Dipartimento di Studi Umanistici

Cataloguing Greek manuscripts: past, present and future

under the auspices of APICES – Association Paléographique Internationale Culture Ecriture SociétéAIPD – Associazione Italiana Paleografi e Diplomatisti

Venice, ca’ Foscari UniVersity oF Venice, JanUary 18-19, 2016

JanUary 18

15.00 Welcome addresses 15.10 Greek manuscript cataloguing in Italy and abroad: the reasons of a project Paola Degni (Bologna / Ravenna), Paolo Eleuteri (Venezia), Marilena Maniaci (Cassino)

I. At the beginning of the story

15.30 Antichi cataloghi: gli inventari dei manoscritti greci della biblioteca medicea privataSebastiano Gentile (Cassino), David Speranzi (Milano)

II. National enterprises

15.50 Cataloguing Greek manuscripts in Germany: state of the art and perspectivesFriederike Berger (Leipzig)

16.20 Particularités de la collection et du nouveu catalogue des Codex Bodmer grecs Patrick Andrist (Fribourg/Basel)

16.40 Coffee break

17.10 La catalogazione dei manoscritti greci in Grecia. Aspetti e prospettive nella nuova era digitaleAgamemnon Tselikas (Athenai)

17.30 1000 Greek manuscripts kept in Bulgarian libraries: state of cataloguingDorotei Getov (Sofia)

17.50 Cataloguing Greek manuscripts in the collections of the United States of America: challenges and progress to dateNadezha Kavrus-Hoffmann (New York)

18.10 Discussion

JanUary 19

II. Thematic catalogues

9.00 I “Codices Graeci Antiquiores” tra scavo e biblioteca. Modelli di descrizione e tradizioni di studioDaniele Bianconi (Roma)

9.20 CAGB-Handschriften. A digital repertoryLutz Koch (Berlin)

9.40 Les “Codices Chrysostomici Graeci” de Paris. Bilan d’étape et propositions d’évolutionPierre Augustin (Paris)

10.00 A comprehensive view on Byzantine manuscripts of liturgical imprintKlaas Spronk (Amsterdam)

10.20 Corpus of Greek illuminated manuscripts and other ongoing projects on Greek manuscripts cataloguing in RussiaElina Dobrynina (Moskva)

10.40 Discussion

11.00 Coffee break

III. Reference works and tools

11.30 Linking digital resources on Greek manuscripts through the Diktyon project André Binggeli (Paris)

11.50 Verso un Repertorio dei copisti greci nelle biblioteche d’ItaliaStefano Martinelli Tempesta (Milano), Giuseppe De Gregorio (Salerno)

12.10 Cataloguing Greek Manuscripts in Vienna and the Repertorium der griechischen KopistenErnst Gamillscheg (Wien)

12.30 Discussion

13.00 Lunch

III. Poster session: individual projects or topics related to manuscripts cataloguing

14.30-15.30

Catalogo dei manoscritti greci di PerugiaIsabella Proietti (Roma)

A descriptive online catalogue of the Greek manuscripts from Holkham Hall in the Bodleian LibraryDimitrios Skrekas (Oxford)

Catalogo dei manoscritti greci con notazione musicale bizantina della Biblioteca Nazionale MarcianaSilvia Tessari (Belluno)

An online descriptive catalogue of the Greek manuscripts of Lambeth Palace LibraryChristopher Wright (London)

The MaGI project

15.30-17.00IV. New issues, challenges and opportunities

Round table: Paul Canart (Roma), Laura Ciancio (Roma), Brigitte Mondrain (Paris), Elisabetta Sciarra (Venezia), Stefano Zamponi (Firenze)