TimRoss,May2017 UCLACenterforEast-WestMedicine
Addressingthelackofobjectivestandards
forthequalitycontrolofChineseherbalmedicines
Iexperiencegreattrepidationwhenshoppingforherbalproducts.Iknowthereisno
standardforobjectivequalitycontrol.Consequently,thebagsandbottlesofherbswefindon
theconsumermarketcanhaveanalmostlimitlesscomposition.Atbest,theplantscontributing
materialtothecompositionoftheherbalproductareallwellidentifiedbutbeyondthatallbets
areoff.Intheiroutlineofgoodmanufacturingpractices,theFDAemphasizes“identity,purity,
strengthandcomposition”astheguidingprinciplesofherbalqualityassessmentandquality
control(FDA,2009).Unfortunately,theseprinciplesareappliedatthemanufacturersdiscretion
andthereisnonationalstandard.Inpracticethisleadstoextremevariationinthe
concentrationsoftheimportantactiveingredientswithintheseherbalproducts.Thisextreme
variationis,inmyopinion,thebiggestobstacletotheefficaciousapplicationofChinese
medicinalherbsoutsideofpractitionerskill.
Adventuresinqualitycontrol–TheArtemisiadebacleof2016
Intheinterestoffulldisclosure,Iamaclinician,QA/QCprofessionalaswellasagrowerof
Chineseherbsdomestically(RossTJ,2016).Ihavewornthehatsofallthemajorplayersinthis
relationshipbetweengrowers,brokers,manufacturers,clinicians,retailersandconsumers.The
strongestforcedeterminingthemannerofrelationbetweenalloftheseactorsisprofit.Iwould
saythatsafetyisalsoaconcern.Unfortunately,efficacywouldappeartobeanafterthought.
Currently,theChineseherbQingHao/HerbaArtemisiaannuaanditsmajoractive
constituentArtemisininhaveacquiredgreatrenown.Itisinhighdemandandatmyplaceof
employasaQA/QCprofessionalwehadahugeorderforaformulacontainingArtemisiaannua.
Wewerehavingtroublefindinganythatmetourrequirementofdomesticproduction.We
couldonlyfindtwolargebatchesofdriedArtemisiaannuafromthepreviousyear’sharvest.
Bothwereabout90%stemmaterialbyweight.(TheWorldHealthOrganizationrecommends
thatstembelessthan10%ofthetotalweight(WHO,2006).)Neithershowedthepresenceof
anyflowersorflowerbuds.
ArtemisiaAnnua,PacificBotanicals,2015
Artemisiaannua,TheWheelHerbFarm,2015
Artemisiaannua,representativesample
Clearlythismaterialdidnotsatisfythefundamentalrequirementsforthemedicinalmaterial
QingHaoasstatedintheChinesePharmacopoeia(“Harvestinautumnduringthetimeoffull
bloom,removetheoldstem”)butitwasArtemisiaannua(ChinesePharmacopoeia
Commission,2010).Additionally,itwasfreeofpesticides,heavymetalsandanyother
adulteration.Attheveryleastitwassafe.Itcouldsatisfythebasicrequirementssetforthby
theFDAwithinthecurrentGMPguidelines.
Myadvicewastoseparatethestemfromtheleaf,sendthestembacktothegrowersand
demandthatportionofthecostbereturned.Unfortunately,withoutusingthestemmaterial,
productionwouldnothavebeenabletofulfilltheorder,sothestemmaterialwasusedalong
withtheleaftomakethenecessaryalcoholextracts.Amonetarydecisiontrumpedconcerns
aboutefficacybutthisdecisionwasacceptablewithinthecurrentallowableapplicationsofthe
FDA’sGMPrequirements.
Thetestscurrentlyrequiredtodemonstrate“strengthandcomposition”cannotstopthis
kindofgoalpostshifting.Primarilystrengthandcompositionisdemonstratedbyshowing
conservationofweighttovolumeratioswhichaddresstheamountofherbmaterialpresentin
theproductbutsaynothingabouttheconcentrationofactiveconstituents.
Therearenonationalstandardsforthequalityofherbmaterialsusedindietary
supplements.YourArtemisiaannuacouldbeanywherefromaboutamaximumof1%
artemisinintoaminimumofa100ormoretimeslessthanthat.Asaclinician,howisone
expectedtodosematerialsinareliablewaywhenthebatchtobatchdifferencesinthepotency
ofthemedicinescanbeinthe10s,100sorevenhigher?
InthecaseofArtemisiaannua,weknowthatthemajoractiveconstituentisfoundinthe
flowersandleaves.Themedicinalmaterialshouldbeandhasbeentraditionallylimitedtothe
leavesandflowers.IthasbeenshownviamodernanalyticalmethodsthatArtemisinin
concentrationreachesitspeaksaroundtheperiodoffullbloom(Baraldietal.,2008).So
percentflowerheadwouldbeadecentmeasureforthequalityofthemedicinalmaterial
derivedfromArtemisiaannua.Isuggestthatcontrollingforpercentflowerbudbyweightand
percentstemmaterialbyweightwouldbeadequate.Thisovercomestheprimaryobjection
fromthemanufacturers(expense)andprovidesatimetestedmethodtoinsuretheefficacyof
themedicinalmaterial.Ideallywewouldexpandthequalityrequirementsforeveryherbina
similarway.
Traditionalqualityassessmentofrootmedicinals
Historically,organolepticmethodsprimarilyfocusingontheevaluationofplainlyobvious
macroscopicfeatureshasbeenthemainmethodforthequalitycontrolofChinesemedical
herbmaterial(Zhao,Liang,&Ping,2011).ThemostfamousandcommonChineseherbssuchas
RenShen/Panaxginseng,HuangQi/Astragalusmembranaceus,GanCao/Glycyrrhizauralensis,
DangGui/AngelicasinensisandBaiShao/Paeoniaealbahavealltraditionallybeengradedfor
qualityaccordingtodiameterandlength.Potencyhasalwaysbeenassociatedwithhigher
gradeandthereisincreasingamountsofanalyticalevidencetosupportthisconclusion(Z.
Wang,Wang,&Huang,2014).
Itisimportanttorankrootmaterialsbygradetoallowforsomebasicqualityassessmentto
bemade.Ingeneral,weseeherbbrokersmovingtocutsthatmakeitincreasinglydifficultto
applytraditionalmethodsofqualityassessmentthatrequirewholerootsortransverse
sections.Itismyconjecturethatthistrendisaconsciousmovetohidetheevershrinkingroot
length,diameterandcultivationlengthoftheseimportantrootmedicinals.Traditionallythe
rootofAstragalusmembranaceuswascollectedinInnerMongoliaoranearbyaridregionafter
6years.Nowitisoftencultivatedinthemostincongruousclimatesandharvestedafterless
than1year.Needlesstosay,thereisahugedifferenceinthechemicalcompositionofwild
crafted6yearoldrootwhencomparedtoacultivated1yearoldroot(Xin,Ma,Xie,Wang,&
Hou,2015).
BecausethegreatmajorityofcliniciansandconsumersintheUShavenoideawhatquality
specificationstheyshouldlookforinmedicinalmaterials,weletmaterialonthemarket
withoutgradingitinanywayandatypeoffalseequivalencyisestablished.Whenthegrowers
realizedthemarketcan’ttellthedifferencebetween3,2and1-year-oldroots,theystarted
harvestingeverythinginthefirstyear.(Thisisabitofanexaggerationbutitisimpossibleto
ignorethesteadydeclineincultivationlengthamongcommonmedicinalssuchasHuang
Qin/Scutellariabaicalnesis,DangShen/CodonopsispilosulaandHuangQi/Astraglus
membranaceus).Whenwelookatthechemicalfingerprintoftheabovementionedspeciesin
the3rdyearascomparedtothe1styear,thereisnocomparison,theyarehardlyeventhesame
medicinal(RossTJ,2014).Itislikecomparingthemindofamanat10tothemindofthatman
at30.
Weshouldbegintorealizethatefficacyisnotindependentofqualitycontrol.Whenwedo
nothavereproduciblequalitieswithinsomereasonablelimitofprecisionwecannotexpectto
havereproducibleeffects.Attheveryleast,qualityrequirementsneedtobeexpandedto
includethetraditionalmacroscopicmethodsofqualityassessment.
Forexample,HuangQi/Astragalusmembranaceuscanbegradedforqualityaccordingtothe
followingmethod(金世元,2010).
• 1stclassismorethan50cmlong,upperandmiddleportionsaremorethan1.5cmin
diameter,tipdiameterisnotlessthan0.5cm
• 2ndclassismorethan40cmlong,upperandmiddleportionsaremorethan1cmin
diameter,tipdiameterisnotlessthan0.4cm
• 3rdclasshasvariablelength,theupperandmiddleportionsaremorethan0.7cmin
diameter,tipsarenotlessthan0.3cm
Inadditiontothesebroadcriteriathereareothermorenuancedmacroscopicandorganoleptic
featureswhichmustbeconservedincluding–
• Longthickrootpieceswithoutahollowedcenter
• Pliable,tough
• “Goldencup,silversaucer”
• Powdery,fibrousnature
• “Chrysanthemumflowerpattern”
• Beanlikeflavor
IfwelookatarawmaterialspecificationsheetthatisdesignedtomeettheFDAGMP
requirementswhatwewouldlikelyfindisinfoontheappearanceofthemedicinalaswhole
root,cross-sectionandpowderaswellasinfoonhowtoaccuratelydifferentiateAstagalus
membranaceusfromitscommonadulterantHedysarumpolybtrys.Whatishardertoidentifyis
thematerialthatisinformingusonhowwemightmeasureandcontrolthequalityofthis
material.Thismeasureandcontrolisoftenlefttoasubjectiveappreciationofodorandtaste
andtheobjectiveconsiderationoftheamountofextraneousmaterialpresent(adulteration).
Thisisverydifferentfromthetraditionalnotionsofqualitycontroldescribedabovewhichcould
alsobeexpandedtoincluderequirementsforgrowingregion,cultivationlength,harvesttime
andprocessingmethod.
EnsuringQuality–Education,Regulation,Implementation
WhatIampushingforisthereintroductionoftheroleofpharmacognosyintothepractice
ofChineseherbalQA/QC.Thiswillrequireincreasingeducationaldemandsplacedonstudents
andclinicians,anincreasingcomplexregulatoryapparatusandthecomplianceoftheherb
growersandherbalproductsmanufacturers.ThismodificationtothecurrentpracticeofQA/QC
willrequirea3prongedapproach.
1. CreatingthebroadlyacceptedQA/QCmonographsforeachherbbyacademicsand
cliniciansfromtheUSinconjunctionwithexpertsinpharmacognosyfromChina.
Theprimaryfocuswillbedevelopinganuancedandcosteffectivecombinationof
organoleptictests,combinedwithanalyticalchemicaltestswhennecessary,specifictoeach
individualherbthatwouldallowforthequalitycontrolofthemedicinalpropertiesofeachherb
withinarangethatwouldensureclinicalefficacy.
2. Disseminatingthisinformationtoclinicians,manufacturersandconsumers.
Atthispointintime,theinformationrequiredforclinicians,manufacturersandconsumers
tomakeexpertjudgmentsaboutthequalityofChineseherbmaterialsisleftbehindthe
forbiddingwallofChineseliteracy.Movingforward,itwillbenecessarytotranslatethis
materialandpromoteitsdisseminationtorelevantconsumers.Iwouldheavilyrecommendthe
additionofasingle4unitclasstothecorecurriculumrequiredfortheMaster’sdegreeinEast
AsianMedicineofferedintheUS.
3. Enforcingthesestandardswithinthemarketplacebyincreasingtheburdenof
regulationplaceduponherbgrowers,wholesalers,herbalproductsmanufacturers,and
herbretailers
Inevitablyalloftheabovewillonlycometofruitionifbackedupbyincreasedregulations.
TheFDApolicyontheGMPofdietarysupplements,atleastasitisrelatedtoChinesemedicinal
herbsmustchange.Wemustseriouslyconsiderthewisdomofcontinuingtolumpmedicinal
herbsinwith“dietarysupplements’.Icouldseeaseparationinto2tiersbasedonquality
regulations.Tier1beingfor“dietarysupplements”andrequiringonlythecurrentsetofteststo
ensureforidentityandlackofadulteration.Tier2beingfor“medicinalherbs”andrequiring
somesetofteststoestablishthequalityofthemedicinalmaterialasbeing“therapeuticgrade”.
Themostcommonlyignoredsubjectwithinthediscussionaboutthesafeandeffectiveuse
ofChineseherbalmedicinesisthequestionofherbquality.Itisnotsafeforpeoplewith
legitimateillnesstoseekcarethatinvolvestheapplicationofineffectivemedicineslackingthe
necessaryconstituentconcentrationstobetherapeuticallyviable.Thisfrequentfailureof
cliniciansandconsumerstogetgoodresultswiththeirherbaltherapiesduetoaninabilityto
identifyqualitymedicinalsalsoleadstoadiminishingconfidenceintheefficacyofChinese
medicinalherbs.Wemustactstronglytopreventanyfurtherreductioninthequalityofherb
materialweseeonthemarketbyincreasingeducationandregulatoryrequirementsinthis
area.
References:
FDA.(2009).GMP21CFR111.
"(1)Youmustselectoneormoreestablishedspecificationsforidentity,purity,strength,
composition,andthelimitsonthosetypesofcontaminationthatmayadulterateorthat
mayleadtoadulterationofthedietarysupplementthat,iftestedorexaminedonthe
finishedbatchesofthedietarysupplement,wouldverifythattheproductionandprocess
controlsystemisproducingadietarysupplementthatmeetsallproductspecifications"
Baraldi,R.,Isacchi,B.,Predieri,S.,Marconi,G.,Vincieri,F.F.,&Bilia,A.R.(2008).Distributionof
artemisininandbioactiveflavonoidsfromArtemisiaannuaL.duringplantgrowth.
BiochemicalSystematicsandEcology,36(5–6),340–348.
https://doi.org/10.1016/j.bse.2007.11.002
ChinesePharmacopoeiaCommission.(2010).PharmacopoeiaofthePeople’sRepublicofChina
(Vols.1–4).ChinaMedicalSciencePress.
RossTJ.(2014).ComparingtheChromatographicFingerprintandAnti-CancerEffectof
ScutellariaSpeciesGrowninNorthAmericatothosegrowninChina.BastyrUniversity.
Retrievedfromhttps://cultivate3d.files.wordpress.com/2017/05/tim-ross-capstone-
final-2b.pdf
RossTJ.(2016).HuangQinqualityassessment-applicationsandobservations.Retrievedfrom
https://www.youtube.com/watch?v=lqdbbctPQhk
Wang,Z.,Wang,D.,&Huang,L.(2014).AnalysisoftheCorrelationbetweenCommodityGrade
andQualityofAngelicasinensisbyDeterminationofActiveCompoundsUsing
UltraperformanceLiquidChromatographyCoupledwithChemometrics.Evidence-Based
ComplementaryandAlternativeMedicine:eCAM,2014,143286.
https://doi.org/10.1155/2014/143286
WHO(Ed.).(2006).WHOmonographongoodagriculturalandcollectionpractices(GACP)for
ArtemisiaannuaL.Geneva:WHO.
Xin,B.,Ma,S.,Xie,J.,Wang,W.,&Hou,J.(2015).[InfluenceofDifferentGrowingYearson
AccumulationofFlavonoidsandSaponinsinAstragaliRadix].ZhongYaoCai=
Zhongyaocai=JournalofChineseMedicinalMaterials,38(7),1366–1369.
Zhao,Z.,Liang,Z.,&Ping,G.(2011).MacroscopicidentificationofChinesemedicinalmaterials:
traditionalexperiencesandmodernunderstanding.JournalofEthnopharmacology,
134(3),556–564.https://doi.org/10.1016/j.jep.2011.01.018
金世元.(2010).金世元中药材传统鉴别经验.北京:中国中医药出版社.
Top Related