Download - 9/1/2014Facilitator: Mr. UON SOKCHEA, PhD. Can1. There is no standard or only one guaranteed method for translation Everybody have their own translation.

Transcript
Page 1: 9/1/2014Facilitator: Mr. UON SOKCHEA, PhD. Can1. There is no standard or only one guaranteed method for translation Everybody have their own translation.

1

Chapter 2 – Types of

Translation

KHEMARAK UNIVERSITY

KUBasic Translation

MethodsYear 3 - Semester 1

Basic Translation Methods

Year 3 - Semester 1

9/1/2014 Facilitator: Mr. UON SOKCHEA, PhD. Can

Page 2: 9/1/2014Facilitator: Mr. UON SOKCHEA, PhD. Can1. There is no standard or only one guaranteed method for translation Everybody have their own translation.

Facilitator: Mr. UON SOKCHEA, PhD. Can 2

• There is no standard or only one guaranteed method for translation

• Everybody have their own translation method• But there are some common translation

techniques

How to translate?

9/1/2014

Page 3: 9/1/2014Facilitator: Mr. UON SOKCHEA, PhD. Can1. There is no standard or only one guaranteed method for translation Everybody have their own translation.

Facilitator: Mr. UON SOKCHEA, PhD. Can 3

Types of Translation

9/1/2014

Page 4: 9/1/2014Facilitator: Mr. UON SOKCHEA, PhD. Can1. There is no standard or only one guaranteed method for translation Everybody have their own translation.

Facilitator: Mr. UON SOKCHEA, PhD. Can 4

Types of Translation

9/1/2014

Page 5: 9/1/2014Facilitator: Mr. UON SOKCHEA, PhD. Can1. There is no standard or only one guaranteed method for translation Everybody have their own translation.

Facilitator: Mr. UON SOKCHEA, PhD. Can 5

Types of Translation

9/1/2014

Page 6: 9/1/2014Facilitator: Mr. UON SOKCHEA, PhD. Can1. There is no standard or only one guaranteed method for translation Everybody have their own translation.

Facilitator: Mr. UON SOKCHEA, PhD. Can 6

Types of Translation

9/1/2014

Page 7: 9/1/2014Facilitator: Mr. UON SOKCHEA, PhD. Can1. There is no standard or only one guaranteed method for translation Everybody have their own translation.

Facilitator: Mr. UON SOKCHEA, PhD. Can 7

Types of Translation

9/1/2014

Page 8: 9/1/2014Facilitator: Mr. UON SOKCHEA, PhD. Can1. There is no standard or only one guaranteed method for translation Everybody have their own translation.

Facilitator: Mr. UON SOKCHEA, PhD. Can 8

Types of Translation

9/1/2014

Page 9: 9/1/2014Facilitator: Mr. UON SOKCHEA, PhD. Can1. There is no standard or only one guaranteed method for translation Everybody have their own translation.

Facilitator: Mr. UON SOKCHEA, PhD. Can 9

Types of Translation

9/1/2014

Page 10: 9/1/2014Facilitator: Mr. UON SOKCHEA, PhD. Can1. There is no standard or only one guaranteed method for translation Everybody have their own translation.

Facilitator: Mr. UON SOKCHEA, PhD. Can 10

Types of Translation

9/1/2014

Page 11: 9/1/2014Facilitator: Mr. UON SOKCHEA, PhD. Can1. There is no standard or only one guaranteed method for translation Everybody have their own translation.

Facilitator: Mr. UON SOKCHEA, PhD. Can 11

Types of Translation

9/1/2014

Page 12: 9/1/2014Facilitator: Mr. UON SOKCHEA, PhD. Can1. There is no standard or only one guaranteed method for translation Everybody have their own translation.

Facilitator: Mr. UON SOKCHEA, PhD. Can 129/1/2014