art
swithoutb
ord
ers
ARTS
WITHOUTB
ORDERSart
swithoutb
ord
ers
ARTS
WITHOUTB
ORDERSart
swithoutb
ord
ers
2
schedulePAGE
June 11 | Thursday• LloydminsterReads 4• VisualArts 7• ArtWalk 12• JuriedArtShow 16• FilmFest 18
June 12 | Friday• VisualArts 7• ArtWalk 12• JuriedArtShow 16• QuickDrawand JuriedArtAwards 17• FilmFest 18
June 13 | Saturday• FestivalShowcase 5• VisualArts 7• ArtMarket 8• ArtWalk 12• JuriedArtShow 16• FilmFest 18
June 14 | Sunday• VisualArts 7• ArtMarket 8• FolkFest 10• ArtWalk 12• JuriedArtShow 16• FestivalAwards
www.artswithoutborders.caFinduson
FacebookandMySpace
Wow,ourthirdyearoftheArts Without Borders Festival!Eachyearhasbeenverydifferentwithourfirstyearbeingrunin
conjunctionwiththeLieutenantGovernorofAlbertaArtsAwardsandoursecondyearastheculturalcomponentoftheSaskatchewanSummerGames.
Thisyearbringsnewideas,eventsandvenues.OurEventChairsandCommitteeMembershavebeenworkingdiligentlytobringanarrayofeventstotheCityofLloydminster.
Wethankallourvolunteersfortheirtimeandenergygivensofreelytomakethisfestivalhappen.Manythankstoourlocalbusinesses,organizations,andsupportingindividuals.Wereallyappreciateyoursupport.
Comecelebrate,enjoytheexcitingeventsthatareathrilltothesenses!
Denise TotmanChair
ArtsWithoutBordersFestival
message from the chair
artsw
ithoutb
ord
ersA
RTS
WITH
OUTB
ORDERSartsw
ithoutb
ord
ersA
RTS
WITH
OUTB
ORDERSartsw
ithoutb
ord
ers
3
LloydminsterReadsisacity-widebookdiscussioneveningfeaturing:
GoodtoaFaultbyMarinaEndicottMarinaEndicott’sfirstshortstoryappearedinGrainin1985.HerstorieshavebeenanthologizedinComingAttractionsandshort-listedforthe1993JourneyPrize.
Herfirstnovel,OpenArms(2001),wasafinalistfortheAmazon.ca/BooksinCanadaFirstNovelAwardandwasbroadcastonCBCRadio’sBetweentheCoversin2003.HerlongpoemabouttheMayerthorpeincident,“ThePoliceman’sWife,SomeLetters”,wasshort-listedfortheCBCLiteraryAwardsin2006.Hersecondnovel,GoodtoaFault,waspublishedbyFreehandBooksinfall2008andwasafinalistforthe2008ScotiabankGillerPrizeandmostrecentlywontheCommonwealthWriter’sPrizeBestBookAward(CanadaandCaribbeanregion)andisnowistherunningfortheoverallCommonwealthBestBookAward(winnertobeannouncedmid-May).Marinawasrecentlyshort-listedforthe2009AlbertaLiteraryAward,theGeorgeBugnetAwardforFiction.SheiscurrentlyatworkonanovelabouttheBelleAuroras,asister-triovaudevilleacttouringtheCanadianprairiesin1909,aswellasseriesofYAnovelscalledTimeinHand.
Marinahasalsobeenanactoranddirector.Weanticipateaverylivelyandinterestingevening.
lloydminster readsThursday | June 117:30 pmVic Juba Community Theatre Stage
Tickets: $10 per personLimited seatingFor tickets, email:[email protected]
art
swithoutb
ord
ers
ARTS
WITHOUTB
ORDERSart
swithoutb
ord
ers
ARTS
WITHOUTB
ORDERSart
swithoutb
ord
ers
4
festival showcase
Presented byVic Juba Community Theatreand Arts Without Borders Festival
ForTickets:Orderonlineatwww.vicjubatheatre.caorcallVicJubaCommunityTheatreBoxOffice(780)872.7400
ReservedSeatingAdults(19+):: $15.00Seniors(60+):: $10.00Students(18-):: $10.00
TheFestivalShowcasefeatureslocaltalentsinliteraryreadings,multi-culturaldanceperformances,musicalactsandone-actplays.
Saturday | June 13Vic Juba Community Theatre7:30 pm
Showcase of Local Talent
artsw
ithoutb
ord
ersA
RTS
WITH
OUTB
ORDERSartsw
ithoutb
ord
ersA
RTS
WITH
OUTB
ORDERSartsw
ithoutb
ord
ers
5
Bridal TerrorismAcomedyaboutthetacticsonewomanusestocaptureagroom.Thisone-actplayasksthequestion;“Howfarwouldawomangotobecomeabride?”
The SandboxAdarkcomedyplayabouthowmiddle-agedpeopleviewdeathandhowtheysometimestreattheirelders.
festival showcase
art
swithoutb
ord
ers
ARTS
WITHOUTB
ORDERSart
swithoutb
ord
ers
ARTS
WITHOUTB
ORDERSart
swithoutb
ord
ers
6
BECAUSEARTS MATTER
Call Box Office at 870-872-7400Or order online at www.vicjubatheatre.ca
John Reischman and the JaybirdsBluegrass | October 18, 2009
Rhyme Rustler | Ballad of Robert Service October 4, 2009
Dr. Auntie DoteHumourSeptember 27, 2009Country Blend | Traditional Country
September 22, 2009
ANOTHEREXCITING SEASONIS ON ITS WAY!
artsw
ithoutb
ord
ersA
RTS
WITH
OUTB
ORDERSartsw
ithoutb
ord
ersA
RTS
WITH
OUTB
ORDERSartsw
ithoutb
ord
ers
7
BarrColonyHeritageCulturalCentreArtistinResidence,LauraHalepresentscommunitycollaborationsofoutdoorinstallationart,including:1) HolyRosaryHighSchool sphereproject,2)MidWestCanadianArtists SecretMoonlightFantasy Lagoon,and3)Site-specificinstallationby LauraHale.
visual artsThursday | June 11 toSunday | June 14Bud MillerAll Seasons Park
LauraHaleAsavisualartist,Iworkacrossmanydisciplinesincorporatingawidevarietyofmaterialsandproduc-tionmethods.Withabackgroundintheatremyworkisoftentemporary,large-scale,ephemeral,sitespecificinstallationsthatinvolvescommunityparticipationandsharedcommunityspaces.
Iaminfluencedbythebeautyandextremequalitiesofourenvironment.Asaresultmyworkoftenfocusesonpublicinterventionlandscapeart,workingwithorganicmaterialstocreateoutdoorinstallationsthatwillwithtimedisintegrateandreturntotheearth.
Myhope,increatingthistypeofwork,isthattheidentityofacommunity’sculture,nature,historyandfunctionisstrengthenedandchallenged.Also,thatthecommunityparticipantsandviewersexperienceashiftintheirawarenessaboutwhatisconsideredartbutalsothetemporalqualityofourlivesandourrelationshiptotheenvironment.
art
swithoutb
ord
ers
ARTS
WITHOUTB
ORDERSart
swithoutb
ord
ers
ARTS
WITHOUTB
ORDERSart
swithoutb
ord
ers
8
ArtMarketisanoutdooreventfeaturingavarietyofvendorsaswellasrovingmusicians,literaryreadingsbyWritersInk,andfood.
art marketSaturday | June 13Sunday | June 1411:00 am to 6:00 pmBud MillerAll Seasons Park
UBUNTUisanEdmontonbasedgroupdevotedtohelpingthewidowsofRwandamarkettheircrafts.TheywillhaveatentsellingwonderfulcraftsfromAfrica.YoucanfindoutmoreaboutUbuntuatwww.ubuntuedmonton.org
KELLY EFFORDfirstpassionisherworkwiththeanimalshelterinLloydminster,hersecondloveispainting.Kellyworkswithoilsanddoeslandscapesandflorals.Recentlyshehasbeendevelopinganinterestinabstractpainting.AlltheproceedsfromthesaleofherworkwillgototheSPCA
FIBRE ARTS on the BORDERisagroupoffibreartistwithapassionforworkingwithnaturalfibres.Theyarespinners,weavers,rugmakers,andknit-ters.Theydye,felt,crochetandcreatewithalpacacashmere,wool,mohair,cottonsilk,bamboo,linen,angora,andllama.Alargevarietyofhandmadeitemsfromwallhangingsandhousewarestoveryfinegarmentsandjewellerywillbeondisplayandforsale.Therewillbelotsofsamplestotouchandfeel,becausewhenitcomestofibrearts,partofviewingisdonewithyourfingers.
LAWRENCE & FAY SLOANarefromGlaslynSk.Theyhave12yearsexperiencedoingwroughtironwork.Theydoflowerplanters,tiletables,patiotables,steps,railings,arbors,gazebosandmore.Ifyoucandreamittheywillmakeit.Customordersaretheirspecialty.
MICHELLE LAKEisalongtimeresidentandwellknownartistinLloydminster.MichellewonanHonourableMentionfortheBestofShowAwardinthe2007JuriedArtShow.HerpaintingwascalledFullBloom.Michelleandseveralofherfamilymemberswillbeofferingtheirartworkforsaleatthisyear’sMarket
BRENDA WYLLIEisaquilterfromVegrevilleandsewsbeautifulitemsforyouhome.Sheusestopqualityfabricswitharealeyefordesign.Brendaisaperfectionist.
artsw
ithoutb
ord
ersA
RTS
WITH
OUTB
ORDERSartsw
ithoutb
ord
ersA
RTS
WITH
OUTB
ORDERSartsw
ithoutb
ord
ers
9
LLOYDMINSTER NATIVE FRIENDSHIP CENTREishardatworkproducingaboriginalcraftsforsale
art market
GRACE ALLEN isaselftaughtnatureartistwhopaintsinbothoilandacrylic.Shewilldocommissionworkaswell.
FOODTHESPCAwillonceagainbeservinguptheirgreatburgersandwillalsohaveTIMHORTON’SCOFFEEonsite.
ENTERTAINMENTTheacclaimedguitaristBRIANHOWEwillbereturningthisyear.TWINK-ELLETHECLOWNwillalsobebackonSat-urdayonly.Therewillbeachildren’stentwithNOVAFERRONhelpingyoungchildrenmakesimplerockpaintingart.Throughouttheweekendavarietyofbus-kersfromthecommunitywillbeonhandtoentertainandaddtothefun.
NADINE KLAEGERwasbornandraisedinSwitzerland.Attheageof24sheim-migratedtoCanada.ShehasstudiedattheOntarioCollegeofDesigninTorontoandtheFlorenceOff-CampusProgramforherfourthyearatOCADgraduatingwithaBFAinspringof2007.Nadinepaintsinoilandacrylics,butalsoenjoysdrawing,photography,printmakingandbookmaking
DAWN L.LAWRENCE FLOEN hasbeenanarteducatoratE.SLairdMiddleSchoolinLloydminsterfor22years.Herrecentinterestshaveturnedtojewellerydesignandphotography.Bothhavebecomestrongpassionsthattakeupallofhersparetime!Herworkisinfluencedbyherlovefortheoceanandantiques.Dawn’sworkcanbefoundatwww.sunshineINdustries.ca
BARB HOWE isaveryaccomplishedpotterfromFortMcMurrayHerpotterywaspreviouslysoldthroughPrairiePeddlerinLloydminster.Sheisnowbeginningher15thyearasaproductionpotter,andloveseveryminuteofit.Herprimarygoalinmakingpotteryistocreatefunctionalpiecesthatareapleasuretolookataswellasuse.Allherfunctionalworkisfreeofleadandbariumandcanbeusedintheoven,microwaveanddishwasher.Asanavidgardener,plantformsandsymbolsareoftenapartofherwork.Barb’sworkisrepresentedingalleriesandcraftshopsacrossCanada
MIDWEST CANADIAN ARTISTSisalargegroupofdedicatedartistsfromthisareawhowillpooltheirworkinoil,acrylic,watercoloursandphotography.TheirfearlessleaderisGrahamFlatt
art
swithoutb
ord
ers
ARTS
WITHOUTB
ORDERSart
swithoutb
ord
ers
ARTS
WITHOUTB
ORDERSart
swithoutb
ord
ers
10
Admissionisfree-bringablanketortarpandsitbackenjoysaline-upofthatincludesnationalandlocalfolkartists.
MariaDunnMariaDunnisastorytellerinsong,meldingNorthAmericanfolkandcoun-trytraditionswithherCelticroots.A2002Junonominee,Mariaperformsattheatres,folkclubsandfestivalsacrossCanada,intheUSA,andEurope.ShehasbeenfeaturedonCBCNationalRadio,BBCRadioScotlandandheroriginalsongshavebeenpublishedinPenguinEggsandSingOut!maga-zines,andrecordedbyotherartistsincludingNiamhParsonsandBobBossin.
TimWilliamsTimWilliamsisablues-basedsingersongwriterandmultiinstrumentalist.A40-yearveteranofthefolksceneinNorthAmerica,Timstillfindsinspira-tionfromhisoriginalCaliforniancoffeehouserootstoblues,bluegrass,and50’srhythmandbluesandfar,farbeyond.Heisoneofthoserarebreedofperformerswhopossesseswarmthandhumilitythatdrawslistenersin,creat-ingavibeakintosittingaroundalivingroomoracampfireandlisteningtoanoldfriendsharesomesongsandstories.Sitbackandenjoy.
NicBrouwerNicBrouwerisafriendlyandfamiliarfaceintheCanadianfolkmusicscene.OriginallyhailingfromLloydminster,Saskatchewan,hehasbeenactiveinthemusiccommunityforoveradecade,bothasfrontmanforRebozoandStarvingZealots,aswellasworkingonindividualprojects,suchasATempleBurnsandTheTimeless.Hehasalsobeeninstrumentalinpromotingover100otherbands.Asanartist,Nichastheabilitytobebothversatileanduncompromising:versatileinstyleanduncompromisinginsubstance.Hismusicreflectsapersonality,whichcanbedescribedasplayfullypoignant.HecurrentlylivesnearSaskatoon,Saskatchewanwithhiswifeandthreechildren.Checkhimoutat:www.nicbrouwer.com
Andmanymoreregionalandlocalartists...
lloyd folk festSunday | June 14 4:00 pmBud MillerAll Seasons Park
artsw
ithoutb
ord
ersA
RTS
WITH
OUTB
ORDERSartsw
ithoutb
ord
ersA
RTS
WITH
OUTB
ORDERSartsw
ithoutb
ord
ers
11
LCSA Ad
Lloydminster Concert SeriesAssociation
The Lloydminster Concert Series Association has arranged an exciting line up of arts and entertainment for the 2009 - 2010 season.
For full details surf to www.lloydconcert.ca, call 780.872.7400, or email [email protected]
art
swithoutb
ord
ers
ARTS
WITHOUTB
ORDERSart
swithoutb
ord
ers
ARTS
WITHOUTB
ORDERSart
swithoutb
ord
ers
12
Thepubliccanwanderattheirleisurethroughgalleries,businessesandpublicbuildingstoexperienceLloydminster’sexcitingarrayofVisualArt.Theseexhibitionsfeatureworkproducedbylocalandregionalartistsandartisansandincludesavarietyofstylesandmediums.
artwalk
1
91012
14
15
16
17
18
20
2
3 4 5
11
13
19
21
8
6 7
Alberta ProvincialBuilding
5124–50streetInsidefoyerMuralbyGrantLeirformerlyofLloydminster
CaféMochaJune11–128:00–4:00OhCanada…AyLocalandRegionalArtistsexaminewhatitistobeCanadianAdiscussionofourcultureArtworkofVariousMediums
FurnitureGallery
5020–50streetJune119:00amto9:00pmLogCabinQuilters
Ernie’sCoffeeHouse(OldPostOffice)5001–50avenueExteriorInthestyleofGreekRevivalArchitecture
4920–50streetExteriorOnlyFirstbuildingeastofErnie’sCoffeeHouseMuralbyAlLivingstonExteriorWestWall
artwalk
artsw
ithoutb
ord
ersA
RTS
WITH
OUTB
ORDERSartsw
ithoutb
ord
ersA
RTS
WITH
OUTB
ORDERSartsw
ithoutb
ord
ers
13
DawnInteriors4906-50aveJune11-129:00–5:30June1310:00–5:00ArtistsGraceAllenJamesDaviesMFAAshleyDebussehereGrahamFlattBarbFurmanCherylGibsonDawnHamesLaurieHerleMarilynKennedyBFANadineKlagerBFATrevorKuntzLindaNicholsGregO’HareVeranPardehtanMFAShellyRaczEleanorRobertsonCarolynRudolphJoyceSchmaltzDorothySchmidthB.EdLindaShakatkoCindySorley–KeichingerNormThorpeOlindaTindalNadineTorresanSelmaZimmerman
OldMayTheatre
ExteriorOnly4906–50AveExteriorinthestyleofArtDecoArchitecture
CentralSuiteHotelExteriorOnly(HistoricPrinceCharlesHotel)4820–50avenueExteriorinthestyleofArtDecoArchitecture
St.John’s AnglicanChurch
ExteriorOnly4709–49avenueExteriorArchitectureinthestyleofGothicRevivalArchitectureHallmarkstonote,gothicarchwindows,battlement
LloydminsterNative FriendshipCentre
4602–49AvenueJune111:00pm-5:00pmJune1210:00am-12:00 1:00pm-5:00pmCoffeeandsnacksonJune12ArtistsandArtisansfromtheNativeFriendshipCentreandtheCommunity
LeckieandAssociates
5012–46streetJune11-128:00am–5:00pmCanadian&AmericanArtistsAcrylic,Oil,Watercolour,OriginalPaintings&Prints
LegacyCentre5101–46streetJune1110:00am-12:00&1:00-3:00June1210:00am-12:00& 1:00-3:00LegacyArtClubWatercolour,Pastel,AcrylicPaintings
LloydminsterCityHall4420–50AvenueJune11-128:00-5:00Local&RegionalArtistsincludingAllenSapp,RudySchmidt’sStatueofHope
1
2
3
4
5
6 9
10
11
12
13
7
8
BarrColonyHeritage CulturalCentre
Highway16East&45AvenueJune11-139:00am-8:00pmJune141:00pm-8:00pmAdmissionAppliesOutstandingcollectionofRenaissanceoilpaintingsbyCountBertholdImhoffShowingDowntimebyHeatherBenningExamplesofearlypioneerarchitecture
OilfieldArtGallery
#103,5704–44streetJune11–1310:00am-5:30pmTheOilfieldArtGalleryinLloydminsterisrecognizedforitslocalandinternationalartistssuchasEdwardMitchellwhousesheavycrudeoil&goldinhismodernabstractsandMichealGodardtheworlds#1sellingartist.Wealsooffercus-tomcommissionpiecesbyJackEllis”Artistofthepatch”&DanReidwhospecializesinprairiescenes&imagesofhotrodcarsandtrucks.Digitalphotogra-phy,originals,limitededitionprints&sculptures.It’snotonlyoilfieldart!
Southridge CommunityChurch
5701–41streetJune11-12 9:00am-4:00pm Closed12:00-1:00HopeLivesIngridCombrinckOutstandingPhotographicJourney
Art&SoulFraming andGallery
5016–39street,RendallCentreJune11–1210:00am-6:00pmJune1310:00am-5:00pmBonnyMacnabDanielleNicholShellyRaczBrandiHoferWatercolour,oil&photographyVariousmediums
14
art
swithoutb
ord
ers
ARTS
WITHOUTB
ORDERSart
swithoutb
ord
ers
ARTS
WITHOUTB
ORDERSart
swithoutb
ord
ers
14
BoundryFord2502–50Avenue2ndfloorJune11–13RegularbusinesshoursTheLuxCollectionArtWorkofVariousMediums
La-Z-BoyGallery3912-50AvenueBlackBoxTheaterJune8-16Mon.-Wed.&Sat 9:00am-6:00pmThur.&Fri. 9:00am-9:00pmFibreArtists
ArtMarketBudMillerPark2902–59thAvenueJune13–1411:00am-6:00pmLocalandProvincialArtistsandArtisansVarietyofArtsandFineCraftsFoodandEntertainment
JuriedArtShowBlackBoxTheatre,LakelandCollegeJune11–13 10:00am–8:00pmJune14 10:00am–3:00pm
15
16
17
18
19
20
artwalk
21
ArtsWithoutBorders“FestivalRaffle”ispleasedtofeaturethreeworksofartbyLloydminsterandareaartists.
artsw
ithoutb
ord
ersA
RTS
WITH
OUTB
ORDERSartsw
ithoutb
ord
ersA
RTS
WITH
OUTB
ORDERSartsw
ithoutb
ord
ers
15
festival raffle
“Cherish Today, Dream Tomorrow”CanvasGicleebyLindaNykolaychukDonatedbyBarrColonyHeritageCultureCentre
“Water and Sky”QuiltedWallHanging byEllenTeasdaleDonatedbyEllenTeasdale
“Egyptian Colours”PhotographbyDanielleNicholDonatedbyB&RPhotography
RaffleticketsmaybepurchasedatFestivalevents:Lloydminster Reads, Festival Showcase, Art Market and the Folk Fest.
Proud sPonsor of local arts
THE
ROCKARTS
Arts and Fine CraftsCategories:• CroppedSubjects*• Landscapes/Seascapes*• FiberArts/Weaving/Needlework• FolkArt*• Portraits/Figurative*• ColourPhotography• StilLife*• Floral/Botanical*• B&WPhotography• Sculpture/ClayWork• Wildlife/Animal*• Computergeneratedart• Ceramics• Western/Equestrian*• StainedGlass• Pottery• Multimedia/Alternative*• Quilts• Furniture/Woodworking• Carving(allmediumtypes)(*Cateogriesforphotograyandpainting)
Hours of Operation:
Thursday|June1110:00am-8:00pmFriday|June12 10:00am-8:00pmSaturday|June13 10:00am-8:00pmSunday|June14 10:00am-3:00pm
TheJuriedArtShowisanopportunityforartistsandcraftspeopletohavetheirworkreviewedbyajury.
Afterthejuryprocess,thepieceswillbeputondisplayforthepublicattheBlackBoxTheatre,June11–14,2009.
art
swithoutb
ord
ers
ARTS
WITHOUTB
ORDERSart
swithoutb
ord
ers
ARTS
WITHOUTB
ORDERSart
swithoutb
ord
ers
16
juried art showThursday | June 11 toSunday | June 14Black Box TheatreLakeland CollegeAdmission by donation
Three Cash Prizes:• People’sChoiceAward• GrahamFlattEmergingArtistAward• BestofShowAward
Show Categories:• SeniorJuriedShow• OpenNoviceJuriedShow (3yearsorlessoftraining)• JuniorJuriedShow (15-18yearsold)
Novice and Junior Show Jurors• GrahamFlatt• CindySorley-Keichinger• LauraHale
Senior Show Jurors• LauraHale• DavidKitler• FrankHaddock
Category Awards:• 1st,2nd,and3rd CategoryAwards
artsw
ithoutb
ord
ersA
RTS
WITH
OUTB
ORDERSartsw
ithoutb
ord
ersA
RTS
WITH
OUTB
ORDERSartsw
ithoutb
ord
ers
17
quick draw and juried art awards
ARTS BUILD COMMUNITY
Summer Sparkle by Cindy Sorley-Keichinger
Localandregionalartistswillhaveonehourtocompleteandframeapieceofartrightbeforeyoureyes.TheQuickDrawisaspecialopportunityforartiststobeleadersinestablishinganawarenessofthecreativeprocessinvolvedinmakingart.Itprovidesawonderfuloccasionforthepublictogaininsightintothearea’sartistsandtheworkthattheyproduce.
Alltoooftentheviewingpublic’sexposuretoartisonlythroughagalleryorstaticevents.Rarelydotheyhaveanopportunitytoengagetheartistswhiletheyarecreating.TheQuickDraweventallowsthepublictogetamuchmorepersonalunderstandingofthecreativeprocess.AllartworkcreatedintheQuickDrawwillbeauctionedoffimmediatelyviasilentauction.TheQuickDrawSilentAuctionopensastheartistsbeginworking.TheJuriedArtShowAwardswillbepresentedfollowingtheQuickDrawEvent.
Friday | June 12Upper LobbyVic Juba Community Theatre7:00 pm
Schedule of Screenings
Thursday, June 11
•TheTripletsofBelleville 10:15am–11:40am•Escher/TheIrises 11:50am-12:00pm•SecondDebut/StitchesinTime/ MyGrandmotherIronedtheKing’sShirts 12:15pm–12:40pm•LonesomeMonsieurTurgeon/AHuntingLesson 12:50pm–1:25pm•Stowaway/TheSong-Catcher/BlackSoul 1:35pm–2:10pm•Hothouse4 2:20pm–2:50pm•Escher/TheIrises 3:00pm–3:10pm•Talespinners2 3:35pm–4:35pm•Talespinners 4:45pm–5:30pm•MoreAnimationGreats 5:40pm–7:10pm•TheTripletsofBelleville 7:20pm–8:45pm
Friday, June 12
•Hothouse4 10:15am–10:45am•LonesomeMonsieurTurgeon/AHuntingLesson 10:55am–11:30pm•Stowaway/TheSong-Catcher/BlackSoul 11:40pm–12:15pm•MoreAnimationGreats 12:25pm–1:55pm•TheTripletsofBelleville 2:15pm–3:40pm•Talespinners2 3:50pm–4:50pm•Talespinners 5:00pm–5:45pm
Saturday, June 13
•SecondDebut/StitchesinTime/ MyGrandmotherIronedtheKing’sShirts 10:15am–10:40am•Talespinners 10:50am-11:35pm•MoreAnimationGreats 11:50pm–1:20pm•Talespinners2 1:30pm–2:30pm•Hothouse4 2:40pm–3:10pm•TheTripletsofBelleville 3:20pm–4:45pm
art
swithoutb
ord
ers
ARTS
WITHOUTB
ORDERSart
swithoutb
ord
ers
ARTS
WITHOUTB
ORDERSart
swithoutb
ord
ers
18
animation ilm festThursday | June 11 toSaturday | June 13Ken Burke Meeting RoomLloydminster Public Library
f
Escher: Sky and water & The Irises / National Film Board of Canada (ca. 7 min)TwoinnovativeCana-dianfilmmakersbringtheircreativevisiontothedrawingsandpaintingsofEscherandVanGogh.Eachfilmisaninspiredexplo-rationoftheoriginalartworkthroughthemediumofanimation
Hothouse 4 / National Film Board of Canada (ca. 30 min.)Takesixpromisinganima-tionfilmmakersfromacrossCanada,plustwofromBrazil,plantthemintheNFB’sEnglishAnimationStudio,givethem12weekstocreateextremelyshortanimationfromconcepttoreleasewiththefullsupportandassistanceofNFBcreativeexpertsand,voilà.Watchtheresultsplusashortfilmabouttheprocess.
More Animation Greats / National Film Board of Canada (ca. 90 min)Acompilationof10classicNFBanimationshorts.IncludesOscar©winnerEveryChildandOscar©nomineesTheFamilythatDweltApartandLaSalla.Remainingtitlesare:CactusSwing;64,000,000YearsAgo;Evolution;HotStuff;EveryDog’sGuidetoCom-pleteHomeSafety;TheDingles;TheOldLady’sCampingTrip.
Lowerlevel,AtriumCentre5010-49StreetAllscreeningsarefree
artsw
ithoutb
ord
ersA
RTS
WITH
OUTB
ORDERSartsw
ithoutb
ord
ersA
RTS
WITH
OUTB
ORDERSartsw
ithoutb
ord
ers
19
animation ilm festf
The Triplets of Belleville / directed by Sylvain Chomet (81 min) Rated PGWhenhergrandsoniskidnappedduringtheTourdeFrance,MadameSouzaandherbelovedpoochBrunoteamupwiththeBellevilleSisters--anagedsong-and-danceteamfromthedaysofFredAstaire--torescuehim.Winnerofthe2005Genieforbestmotionpicture.
Second Debut; Stitches in Time & My Grandmother Ironed the King’s Shirts / National Film Board of Canada (ca. 25 min)Threeaward-winningfilmsthatreflecttherichnessofhumanexperience.Sophie,atherretirementparty,announcesthatshedoesn’thavetimetobeold.Twofriendsrockandknittogetherwhiletheirlivesflashbacktomemorablemoments.ANorwegianwomanuseshumblemeanstothwartanill-intentionedking.
Lonesome Monsieur Turgeon & A Hunting Lesson / National Film Board of Canada (ca. 27 min)Adigitalurbantalewiththenaïvestyleofpapercut-outs,LonesomeMonsieurTurgeonisanamus-ingbutsympatheticportraitofamanwhofeelsallaloneintheworld.Ifonlyhecouldconnectwiththepeoplearoundhim.PinholeanimationmasterJacquesDrouintakesAhuntinglesson,abookbyJacquesGodbout,andbringstolifethewildsavan-nahsofAfricaandthecoloursandtexturesofaCanadianautumninhuntingseason.
Stowaway; The Song-Catcher & Black Soul / National Film Board of Canada (ca. 30 min)Usingsandanimationonunderlitglassplates,StowawayisadaptedfromastorybythePortuguesewriterJoséRo-driguesMiguéis.Profoundlymelancholyinitsexpressiveandrichlytexturedimagery,thefilmisaboutoneman’sagonizingstruggleforfreedom.TheSong-Catchertakesusintotheworldofasadoldmanobsessedbythememoryofthewomanheonceloved.Hespendshisdayschasingandcollectingbutterfliesaslifeslowlypasseshimby.BlackSoulisanexhilaratingimmersionintotheheartofBlackcultureviaawhirlwindvoyagethroughthedefiningmomentsofBlackHistory.
Talespinners 2 / National Film Board of Canada (ca. 60 min)Forages5-9.Includesseventalesofchildrenwhoconfrontchallengeswithingenuityandcreativity.Eachstorybringsfacetsofadifferentculturalcommunitytothescreen,throughasetting,accent,folkelement,tradition,particularfoodorvocabulary
Talespinners / National Film Board of Canada (ca. 45 min)Anexceptionalandvibrantcollectionofshortanimatedfilmsforchildrenage5-9.Adaptedfrombooks,eachfilmisbasedonanacclaimedcross-culturalchildren’sstorythatwillengageyoungviewerswithap-pealingcharactersanddynamicstorylines,whilesparkingtheirimaginations.
art
swithoutb
ord
ers
ARTS
WITHOUTB
ORDERSart
swithoutb
ord
ers
ARTS
WITHOUTB
ORDERSart
swithoutb
ord
ers
20
Proud Arts Bursary Sponsor
ARTS BURSARY
ArtsWithoutBordersandServusCreditUnionareverypleasedtooffertwobursariesof$1,000eachtoassistresidentsofLloydminsterandregioninpursuingprofessionaltraininginthearts.The2009ArtsBursarieswillbepresentedonJune14(Sunday)attheLloydFolkFest.
GWEN MOTTRAM ARTS VOLUNTEER AWARD
The Gwen Mottram Arts Volunteer Award is named in honour of Gwen Mottram, recognizing her passionate commitment and active involvement in provincial and local arts organizations. This annual award presented by the Arts Without Border Festival Society recognizes outstanding public service by an individual in support of the Arts in Lloydminster and/or region. The award includes a work of art for the recipient.
The 2009 Arts Volunteer Award will be presented on June 14 (Sunday) at the Lloyd Folk Fest.
arts bursary and volunteer award
Heidi Armstrong2008 Common Wealth Credit Union Arts Bursary Recipient
Eileen Fanthorpe2008 Arts Without Borders Arts Bursary Recipient
Denis Foss2008 Gwen Mottram Arts Volunteer Award
JURY FOR BURSARIES AND ARTS VOLUNTEER AWARD:RuthKnispelDenisFossJessicaIsaak
artsw
ithoutb
ord
ersA
RTS
WITH
OUTB
ORDERSartsw
ithoutb
ord
ersA
RTS
WITH
OUTB
ORDERSartsw
ithoutb
ord
ers
21
Proud sPonsor of the Art MArket
Proud sponsor of Best of Show AwardJuried Art Show
2008 Best of Show Award presented to Brandi Hofer
Passionate About the Arts and Our Community
art
swithoutb
ord
ers
ARTS
WITHOUTB
ORDERSart
swithoutb
ord
ers
ARTS
WITHOUTB
ORDERSart
swithoutb
ord
ers
22
Thank You
Platinum• LloydFM&NewcapTV• LloydminsterConcertSeries Association
Gold• MusgraveAgencies• Leckie&Associates• Weatherford• VicJubaCommunityTheatre
Silver • Agland• BarrColonyHeritage CulturalCentre• ServusCreditUnion• ShieldWireline
Bronze • EllenTeasdale• GrahamFlatt• LloydminsterPublicLibrary• LloydminsterSource• MeridianBooster• Moody’s• PaintSpot• Sobeys• SynergyCreditUnion• VermilionFolkClub
thank you and acknowledgements
Friends of the Festival• BandRPhotography• CityofLloydminster• CliffRoseforClothes• Colors• DaveBryson,RBCDominion SecuritiesInc.• DeltaArt• DeSerres• FountainTire• GoldenKFarms• GwenMottram• JoanneandAlMacLauchlan• LloydminsterCo-op• MidWestCanadianArtists• Politeski,StrilchukandMilen• Staples
Photo Credits• DonWhiting• RayBailey• GwenMottram
AcknowledgementsArt&SoulFramingandGalleryBoundaryFordBrianHoweCaféMochaDawnInteriorsDeanneSwanson-BellydancersDenisFossDianneLaidler-HighlanddancersErnie’sCoffeeHouseFatimaPfleider-FilipinodancersFurnitureGalleryGOAT106.1FMJessicaIsaakLegacyCentreLiannyRondon-VenezueladancersLloydminsterNativeFriendshipCentreMarilynYoungNovaFerronOilfieldArtGalleryRuthKnispelSouthridgeCommunityChurchSPCAStephanieSluth-IrishdancersStreetscapesSusanCalfas-MalankadancersTwink-elletheClownWritersInkVicJubaCommunityPlayers
artsw
ithoutb
ord
ersA
RTS
WITH
OUTB
ORDERSartsw
ithoutb
ord
ersA
RTS
WITH
OUTB
ORDERSartsw
ithoutb
ord
ers
23
Festival Organizing CommitteeDeniseTotman(Chair)CharleneCareyLeslie-AnneDavidsonMicheleDuczekMargGilbyTedHaasLauraHaleDawnHamesRodneyHughesJoanneMacLauchlanTerriMadillBarbMcKeandGwenMottramWardReadCindySorley-Keichinger
Visual ArtsLauraHale,ArtistinResidence
ArtWalkDawnHames(Chair)
Art MarketMargGilby(Co-Chair)VirginiaIampen(Co-Chair)
Festival AwardsJoanneMacLauchlan(Co-Chair)BarbMcKeand(Co-Chair)
Festival ShowcaseRonRor(Chair)RodneyHughesTerriMadillGwenMottram
Festival WebsiteMicheleDuczek
Film FestMicheleDuczek(Chair)MarieBairdDoreenBjorgeRonGilliesJeanHenry
festival committees
Juried Art ShowCindySorley-Keichinger(Chair)PamPlayford
Lloydminster Folk FestRodneyHughes(Chair)
Lloydminster ReadsLeslie-AnneDavidson(Co-Chair)DeniseTotman(Co-Chair)
Program GuideGeraldFord(Chair)
RaffleTerriMadill(Chair)
Tourism WardRead(Chair)
WriterInkTedHaas(Chair)CathrynGantefoerMargaretLonsdaleTerriMadillLloydManningBettyWilliams
Top Related