OILOIL

みちのくクボタ1周年記念特別企画特別価格でお買得！ この機会を是非お見逃しなく！ ※表示価格は全て消費税込みの価格です。

ところ

と き

http://www.michinoku-kubota.co.jp/みちのくクボタ

〒025-0003　花巻市東宮野目13-9Tel.0198-23-5321㈹株式会社

特選中古機

フェア

新製品発表会新型トラクタ・田植機など新製品揃い!

特選中古機

フェア

選りすぐりの中古農機を展示!!

体感試乗コーナー

・各種ミニ耕うん機・トラクタ「ゼロキングウェル」・田植機「ラクエル」

のって、さわって納得

コンバイン点検整備受付中

ご夫婦ご来場記念お花の苗プレゼント

ふれあいクラブ

大抽選会4WD660cc

ハイゼット

ムーヴ カスタム

農用スペシャル専用装備

●サンバイザー（助手席）●あゆみ板掛けテールゲート●大型荷台作業灯●リヤ4枚リーフスプリング●Hi-Loモード切替機構　＆パートタイム4WD

●サンバイザー（助手席）●あゆみ板掛けテールゲート●大型荷台作業灯●リヤ4枚リーフスプリング●Hi-Loモード切替機構　＆パートタイム4WD

低燃費

ダイハツダイハツ当日入会もOK

さらに

純正オイル

数に限りがございます。お早めに!!

会員限定企画!!会員限定企画!!

入会申込み受付中!!入会申込み受付中!!

営農提案コーナー

農産物産地直売野菜・果物・地元特産品多数展示します

○鉄コーティング　直播栽培技術○大豆300A技術

取り組み事例をご紹介

コーナー

●特殊スリットで金属音をシャットアウト！！●JIS・日農工規格適合商品です。●軽量 窓あき　■SRE2325MSP

特価 36,00036,000円

■DB288V(B)-MK

特価 34,00034,000円

■MCV3100T-12

特価 45,00045,000円

■MCV3100T-10

特価 42,00042,000円

■KCX-15(15kg）

特価 44,60044,600円

■DSJ-MINI

特価 56,00056,000円

■IEG900M-Y

特価103,000103,000円

■BR-64K（64枚）

特価 42,00042,000円

■0.5t×6尺×30幅

特価 26,00026,000円 特価 26,40026,400円

刈払機

発電機 アルミ苗コン

刈払機 チェンソー

アルミブリッジ ゴアテックスワークスーツ

チェンソー

純正育苗箱リョービ高圧洗浄機 日立インパクトレンチセット 春風床土

お米番

Qホー 軽トラ荷台カバー

ドラッピー mini

各種農機専用バッテリー クボタ純正爪

■K-H2M-A

特価 4,2004,200円

■エアロクラス

特価 57,00057,000円

■A5P1410

特価 16,80016,800円

■FWH12DC2

特価 14,80014,800円

■1セット（10枚入）

特価 3,2003,200円

■P-2S

特価 966966円

やまびこスペシャル機やまびこスペシャル機 丸山製作所スペシャル機丸山製作所スペシャル機

オリジナル特典オリジナル特典

ニューラークベルトニューラークベルト

255軽量マドチップソー255軽量マドチップソー

マジかるスタートマジかるスタート

サービス！！サービス！！

プロが選んだ最強の苗コン！プロが選んだ最強の苗コン！

すぐれた耐久性通気性・排水性にすぐれ独自の構造で湿害を追放！

純正だからピッタリフィット！純正だからピッタリフィット！

■KN-2T

特価 1,1761,176円バッテリーの価格については、営業担当者にお問合せ下さい。

●スーパー反転爪●スーパー反転爪

3Lは36,400円3Lは36,400円

●ナタ爪●ナタ爪

モア用の爪も承りますモア用の爪も承ります

サービス！！サービス！！

もう一枚付いてくる 早春祭クボタオリジナルヤッケ

プレゼント！プレゼント！

スペシャル装備 予備苗のせ台

標準装備

予備の苗のせ台が標準装備！多くの苗を用意できるので、作業の効率化が行えます。

カード提示で表示価格から

ふれあいクラブ会員限定

FT25BMAPC2F6SC-SPメーカー希望小売価格（税込）FT25BMAPC2F6SC-SPメーカー希望小売価格（税込）

FT25BMAJQF5SC-SPメーカー希望小売価格（税込）FT25BMAJQF5SC-SPメーカー希望小売価格（税込）

FT25FQBMAJQF5SC-SPメーカー希望小売価格（税込）FT25FQBMAJQF5SC-SPメーカー希望小売価格（税込）

メーカー希望小売価格（税込）メーカー希望小売価格（税込）

3,303,300円FT25FQBMAPC2QF6SC-SPメーカー希望小売価格（税込）FT25FQBMAPC2QF6SC-SPメーカー希望小売価格（税込）

3,697,050円

690,900円

3,056,550円 2,662,800円クボタトラクタ グランフォース

スコップホルダー▶標準装備　

◀じゅうたん製　フロアマット

安全キャブ仕様 安全フレーム仕様

作業灯後部▶ハロゲン

創業1周年記念

クボタふれあいクラブ 会 員 募 集中会員の方だけに贈る割引特典（春資材に限る）やクボタからの最新情報など特典がいっぱいあります。

会 員 様 限 定カード提示で割引特典

（春資材に限る）や抽選会を開催!!（当日入会でもOK）

1.　始動前には周囲を確認し、始動する時は合図をしましょう。2.　段差のあるところではあゆみ板をつかいましょう。3.　機械に巻き込まれにくい服装をしましょう。4.　座席を離れる時はエンジンを停止しましょう。

トラクタを安全に使う4つのキホン

期間中ご予約の方10％OFF

刈払機の無料点検実施します！

展示会期間中

※お一人様一台のみでお願いします。　修理に係る部品と交換料は別途有料となります。※お一人様一台のみでお願いします。　修理に係る部品と交換料は別途有料となります。

ぜひお持ち下さい！！

水沢店特設会場奥州市水沢区佐倉河字鐙田38-1水沢店特設会場奥州市水沢区佐倉河字鐙田38-1

3/14木・15金・16土

9：00～16：00

本社／花巻市東宮野目13-9 ☎0198-23-5321㈹ホームページアドレス http://www.michinoku-kubota.co.jp

担当者展示機は会場によって異なります。ご要望の機械に関しては係員におたずね下さい。

会 場 案 内 図

みちのくクボタ早春祭会場

奥州市水沢区佐倉河字鐙田38-1☎0197-24-4768水 沢 店

※メーカー希望小売価格（税込）の消費税率は5％です。※オプション価格は、メーカー希望小売価格（税込）に含まれていません。※型式によって展示会場が異なりますのでお問い合わせ願います。※メーカー希望小売価格（税込）の消費税率は5％です。※オプション価格は、メーカー希望小売価格（税込）に含まれていません。※型式によって展示会場が異なりますのでお問い合わせ願います。

みちのくクボタスペシャル商品

春のクボタは新機種ゾクゾク登場 !もっと楽しい農業をご提案するクボタの農業機械

クボタミニ耕うん機

ラク&快適作業 クボタ田植機

クボタ田植機 ニューウェルスターポップ ●SPW-28CB-JPメーカー希望小売価格（税込）207,900円

●SPU450P-IT5FRメーカー希望小売価格（税込）

1,601,250円＜ゆう優ロータ仕様・施肥機付＞

クボタ　ミニ耕うん機

田植えがもっとラクになる!枕地ならし!ゆう優ロータ（R仕様）

美しい植付! 高精度な施肥散布!オープン&温風ドライ施肥（F仕様）

除草剤散布!こまきちゃん（オプション）

殺虫・殺菌剤散布!箱まきちゃん（オプション）

1台5役疎植栽培のメリット❶資材費用が大幅に削減できます。❷病気や倒伏に強い稲ができます。❸運搬作業等での省力化を実現します。❹収量・品質・食味が安定します。

●TR3500-UD（最大3.0PS）

メーカー希望小売価格（税込）

178,500円

●FTR3500（最大3.0PS）

メーカー希望小売価格（税込）

154,665円

※展示会場は限られますのでお問い合わせ願います。※展示会場は限られますのでお問い合わせ願います。

NDS-6〈6条〉／NDS-8〈8条〉

鉄コーティング用播種機

鉄まきちゃん

クボタ独自高速・高精度点播を実現!クボタ独自高速・高精度点播を実現! 高速・高精度

点播作業時間

短縮

衝撃 価格

多目的田植機（ ）に鉄まきちゃんを装着できます！EP67EP87

クボタ歩行形田植機

サクセス田植え、始まる。

●EP65-T5F-Rメーカー希望小売価格（税込）2,858,100円

＜ゆう優ロータ仕様・施肥機付＞

●TRS70-U（最大6.2PS）メーカー希望小売価格（税込）

257,040円●TRS60-J（最大6.2PS）メーカー希望小売価格（税込）

220,500円

クボタ草刈機

●GC603Rメーカー希望小売価格（税込）

246,750円

●GC703RDメーカー希望小売価格（税込）

280,350円

●EP4-S-SPメーカー希望小売価格（税込）690,900円クボタ田植機 キュート

クボタトラクタ グランフォース

パワステ標準装

備

軽い力で楽々

ハンドル操作！

みちのくクボタだけのスペシャル装備！

予備苗のせ台（4台）標準装備

●GC-K501EXメーカー希望小売価格（税込）

255,150円

●TME10（最大300W）メーカー希望小売価格（税込）

104,790円

電動式

静かで低振動

トラクタ

ニューシナジー■ MZ655-PC（65馬力）

大排気量

3620㏄エンジン、

V3600。

65馬力

エンジン

グランダム アルファ■ M135A-PC（135馬力）

フル電子制御コモンレール

エンジンでゆとりのパワーを発揮。

135馬力

エンジン

ゼロ キングウェル■ KL53ZH-PC（53馬力）

ゼロという名の無限。

53馬力

エンジン

ニュースーパーシナジー■ SMZ805-PC（80馬力）

高精度、高効率、

省エネの相乗効果。80

馬力

エンジン

グランダムワールド■ M108WDTQDSK1-JP（108馬力）

世界を駆けてきた才能。

　

108馬力、 　　

　

大排気量3.8L 　　108

馬力

エンジン

25馬力

エンジン

21馬力

エンジン

FT21（21馬力）

FT25HFQ（25馬力）

NEWNEW

NEW

NEW

クボタトラクタ グランフォース

ハイスピード

SGパワクロ

クラス初のハイスピード仕様を採用。

乗り心地も大きく進化。

34馬力

エンジン

キングウェル アール■ KL28FQ-PC（28馬力）

第2世代のパワクロ。

28馬力

エンジン

キングブル エクストラ■ KB19X-PC（19馬力）

パワフルなエンジン、

カンタンな操作で

きびきび作業。

19馬力

エンジン

ブルスター エクストラ■ JB13X（13馬力）

夢がふくらむ

コンパクトトラクタ。

13馬力

エンジン

好評の無段変速トランスミッション！31馬力・34馬力クラスに登場。

ゼロ キングウェル

1周年

キャンペーン価格価格につきましては担当者へお問い合わせください

CF200R

●自走マニアスプレッダ（らくらく乗用タイプ）●ブロードカスタ（スパウトタイプ）

みちのくクボタオリジナルあぜ際キット標準装備

ローダーアタッチ or規制版アタッチ

エプロン＆延長10mホース付き

エプロン＆延長10mホース付き

オート装置標準装備

ホッパーカバーを標準装備 ホッパーカバーを標準装備

●小橋ライナーハロー

無線コントローラー搭載最高圧力110キロの本格派！パワクロのクローラの洗浄にぴったり！

●プロ農家用定置温水タイプ●プロ農家用定置温水タイプ ●高圧洗浄機●高圧洗浄機

●低騒音でクリーンな　モータータイプの　洗浄機です。●木材の皮剥、　農機や車の　洗車などに　最適です。

SDW1109-1

MSW912H

みちのくクボタオリジナルオート装置標準装備●小橋サイバーハロー

適応馬力30～56ps

適応馬力25～34ps

みちのくクボタオリジナルオート装置標準装備●ニプロウィニングハロー●ニプロウィニングハロー

WBS05シリーズWBS05シリーズ WBS10シリーズWBS10シリーズ

●ブロードキャスター

●ドッキングローダー（バケット付）●ドッキングローダー（バケット付）・ ドッキングキット・ レベラーキット　標準装備

NEW 鉄コーティングはクボタにおまかせ！鉄コーティング直播専用機

4条

労力と、作業時間が減る！コスト削減！

●EP4-TC

●TMS30-M5 TUE3（最大2.7PS）メーカー希望小売価格（税込）

101,640円

●FT25FQBMAPC2QF6SC-SP（26PS）メーカー希望小売価格（税込）　3,697,050円

スコップホルダー▶標準装備　

◀じゅうたん製　フロアマット

安全キャブ仕様 安全フレーム仕様

後部ハロゲン▶作業灯　

価格は据え置き！

31馬力

エンジン

KL34ZH-PC2（34馬力）

NEW

NEW

KL31Z（31馬力）