www.ecoledejoutesdelamarine.com
2
MUSÉE PAUL VALÉRYSÈTE
29 JUIN 3 NOVEMBRE 2019
OUVERT TOUS LES JOURS DE 9H30 À 19H
LA MÉDITERRANÉE, D’UNE RIVE À L’AUTRE
L’an dernier nous soulignions la difficulté et la morosité dans laquelle se trouvaient les joutes languedociennes. En parallèle notre école de joutes se portait bien et force est de constater que c’est encore le cas cette année.
Mais pour arriver à ce résultat, nous nous retroussons les manches et travaillons d’arrache pieds. Pendant l’hiver nous avons changé les moteurs de nos barques (voir page 37). Ce gros chantier a été réalisé en grande partie en interne, en utilisant les compétences de nos membres bénévoles. Une mention spéciale à Pierrot D’Acunto et Richard Danti qui nous ont permis de terminer dans les délais.Cet investissement pour l’avenir facilite nos activités ainsi que la transmission de notre savoir aux jeunes séniors amenés à nous remplacer. En effet il devient, par exemple, plus simple de barrer nos barques. Ces nouveaux moteurs rendent également nos barques plus esthétiques puisqu’ils sont cachés dans des coffres. Ils sont aussi moins consommateur d’énergie ce qui n’est pas pour nous déplaire.
Autre grand changement, depuis l’an dernier nous avons ouverts nos tournois légers aux sociétés extérieures ainsi qu’une partie de nos tournois chariots. Cette initiative a porté ses fruits puisque les effectifs des jeunes jouteurs sont très bons dans l’ensemble, aussi bien en chariots que sur barques.
Côté sportif, les résultats sont là, aussi au rendez-vous. Même si ce n’est pas le plus important. Le plus important c’est de transmettre l’envie de jouter à nos plus jeunes. Pour leur faire plaisir, nous organiserons, cette année, le tournoi de clôture, les championnats de France en collaboration avec la coordination des joutes sétoises.
Coté tristesse, nous déplorons la perte de nos amis, Loulou Molle, , Jacky Caravano, Jean-Pierre Di Santo, Michel Lafond et Théo Paraire. Théo dont la famille fait don à notre école d’un chalenge qui récompensera le meilleur cadet lors du critérium.
Un grand merci pour finir, à tous ceux, notamment nos sponsors, qui par leur participation nous aident à perpétuer la tradition des joutes languedociennes.
Très belle fête 2019 à vous tous !
Le président le plus heureux du monde, Francis LE BAIL
3
4
Alain Contreras, le regretté Michel Lafond et Francis Le Bail
5
Président : Francis Le Bail
Vices-Présidents : Alain Contreras , Jean-Louis D’Amato , Gauthier Martorel , Alain Le Bail , Fabien Chazal , Maxime Molto
Secrétaire : Corinne Molto
Trésorier : Jean-Philippe Appriou
Protocole : Jean-Louis Chalut-Natal, Claude Tissot, Jacky Perdriel, Antoine Liguori, Louis Le Bail, Gilles Amiel
Relations publiques : Francis Le Bail, Rémi Pecheral, Christophe Redondo, Samir El Mokkadem, Mathieu Peréa
Communication & Partenariats : Rémi Pecheral
Conseil d’administration : Francis Le Bail, Claude Tissot, Alain Contreras, Jean Louis Chalut-Natal, Jean-Louis D’amato, Alain Le Bail, Gauthier Martorel, Sebastien Abellan, Valerian Fournier, Fabien Chazal, Yvan Bouchet, Marc Isoird, Claude Herry, Maxime Molto, Pascal Nardone, Rémi Pecheral, François Rolouis, Cyril D’Elia, Samir El Mokkadem , Jean- Christophe Rojas, Jean-Philippe Appriou, David Passeron
BUREAU 2019Ecole de Joutes de la Marine de Sète
Responsables chariots : Fabien Chazal, Jean-Christophe Rojas, Sylvain Liguori
Responsables barques : Maxime Molto, Alain Le Bail
Responsables matériel : André Lequin, Yvan Bouchet, François Rolouis
Ligue : Francis Le Bail, Rémi Pecheral, David Principato
Membres Actifs : Sebastien Abellan, Ely Amiel, Pierre-Baptiste Amiel, Jean-Philippe Appriou, Jean-Pierre Berbezier, Théo Birba, Yvan Boucher, ChristopheCaramel, Kélian Caramel, Jean-Louis Chalut-Natal, Bastien Chaumier, FabienChazal, Alain Contreras, Floréal Camelio, Jean-Louis D’Amato , Cyril D’Elia,Samir El Mokkadem, Valerian Fournier, Philippe Furio, Jérémy Gognat, Stéphane Gomez, Claude Herry, Steeven Herry, Marc Isoird, Stéphane Lanchon, Alain Le Bail, Louis Le Bail, Francis Le Bail, André Lequin, Nicolas Lequin, Louis Liguori, Sylvain Liguori, Gauthier Martorel, Corinne Molto, Maxime Molto, Pascal Nardone , David Passeron, Rémi Pecheral, Mathieu Peréa, David Principato, Anthony Principato, Jérémy Pujalte, Stéphane Quidelleur, Jean-Christophe Rojas, Clément Ramirez, Christophe Redondo, Michel Reverte, François Rolouis, Fabrice Sabatier, Claude Tissot.
6
Mathéo Chanut
7
Déplacement à Cazères, à coté de Toulouse, une super journée et un comportement exemplaire de nos jouteurs, Bravo à tous les participants !
8
1ère Année ChariotsBONIJOLY RoméoBUONOMO JulesD’ELIA HarryD’ELIA RubenGONZALEZ EthanMARTOREL RaphaëlROUX MahéSANTIAGO-BERNABE AnthonySCHNEIDER Eaden
2ème Année ChariotsAMIEL FrançoisBLANQUE AlexisBOUDES MattBOUDES MikaCALMETTES FélixCHAZAL AndyDUCOS-PITOINET PabloGOGNIAT-VALERO JoeyHEDDOUCHE JessimLACAN LennyLIGUORI TaylorSABATIER Ethan
3ème Année ChariotsATOUNGA AlessandroCAZELLES HugoISOIRD ThéoLANCHON HugoQUIDELLEUR-CAMELIO LéoROJAS EstebanSCHNEIDER EthanTOURETTE Evan
LegersBOYER EthanCASTANO FlavioCASTANO SandroGOMES LivioPEINADO SayniPUJALTE LohanROJAS Gabriel
PupillesBARTOLONI NoaBERBEZIER AaronCARIN MathisCHANUT MathéoJALICOUX MatthéoLLANSOL SashaNARDONE LouisTORRES Raphael
MinimesABELLAN Mathis ARMENIO BaptisteBARRE ErwanCLERMONT-KASPRZAK ThomasCOURNEDE GabrielFORNES DorianFURIO FlorianJALICOUX IlanMARCHADIER EstebanMARQUES GrégoireMENIVALE AuxenceRODRIGUEZ ElianTANGUE Shivane
CadetsBIRBA LouisCARIN FlorianEGEA MathisGIRELLI GuilianLAGET NathanRODRIGUEZ EnzoSANTIAGO Nethan
9
Nos petits jouteurs 2019
10
Saint-Louis 2018 catégories chariots
Sous la présidence d’honneur de...M. François COMMEINHES - Maire de la ville de Sète, Président de Sète agglopôle méditerranéeM. Christophe EUZET - Député de l’HéraultM. André LUBRANO - Conseiller Régional - Président du CépralmarM. Sébastien ANDRAL & Veronique CALUEBA-RIZZOLO - Conseillers DépartementauxM. Jean-Marie TAILLADE - Adjoint délégué aux festivitésMme Eliane SARDA - Adjointe déléguée aux joutesM. Robert BANCILHON - Président de la Ligue de Joutes LanguedociennesM. Vincent STENTO - Créateur de la sociétéM. Antoine LIGUORI - Membre fondateurM. Raymond CARUSO - Membre fondateurM. Louis LE BAIL - M. Raphaël ALBANO - M. Jacques DUNAND
Tous les élus, personnalités, sociétaires et amis mentionnés dans ce programme ont accepté que leur nom soit associé à l’élaboration du programme de l’Ecole de Joutes de la Marine.
Programme des Festivités 2019Jeudi 1er août à 18 h
Tournoi chariotsQuai Licciardi (devant le café le Saint-Clair)
Jeudi 1er août à 20h30Nuitée des petits
Quai Licciardi (devant le café le Saint-Clair)
Vendredi 2 août de 9h30 à 12hAtelier d’art plastique sur le thème des barques
Musée Paul Valéry
Vendredi 2 août 2018 à 20h30Nuitée de l’EJMS
Quai Licciardi (devant le café le Saint-Clair)
Samedi 3 août 2018 à 13h30Tournoi légers suivi du critérium de l’EJMS,
Quai Licciardi (devant le café le Saint-Clair)
Dimanche 4 août à 10hDépart du défilé de l’EJMS du lycée Paul Valéry.
Dimanche 4 août à 15h30Tournoi interne des sociétés sétoises (catégories légers & critérium),
Quai Licciardi (devant le café le Saint-Clair)Attention pour ce tournoi ne joutent que les jouteurs
présents au défilé du matin (voir encart central page 30).
11
Nethan et Giulian
12
13
Tournoi chariots JLS 2019
14
15
Loulou Mole lors du dernier tournoioù il officia en tant que barreur
16
André Lequin et ses lances Mathéo en pleine action
AJPC légers 2019 Erwan
17
Barque Bleue Barque Rouge1 2 3 4 5 67
Buonomo JulesJoubert Gennaro
Court JeanLombardo Livio
Cazes EzioSchneider EadenMartorel Raphaël
1 2 3 4 5 67
Santiago-Bernabé AnthonyGonzalez Ethan
D’Elia RubenBonijoly Roméo
Calzada RaphaëlD’Elia HarryRoux Mahé
Tournoi Chariots - Jeudi 1er août dès 18hCATÉGORIE CHARIOTS 1 ÈRE ANNÉE
Barque Bleue Barque Rouge
CATÉGORIE CHARIOTS 3 ÈME ANNÉE
1 2 3 456
Lanchon HugoCazelles Hugo
Atounga AlessandroRagno Léandro
Reyes FlavioJoubert Kélian
1 2 3 456
Zeitounian SamuelRojas EstebanTourrette Evan
Quidelleur-Camélio LéoIsoird Téo
Schneider Ethan
Barque Bleue Barque Rouge1 2 3 4 5 6789
1011
Ducos-Pitoinet PabloCalmettes Félix
Heddouche JessimBrouillonet Noa
Gogniat-Valero JoeyChazal Andy
Blanque AlexisBaronetto Djhino
Delort SantyGras Fabio
Lagarde-Vincent Roméo
1 2 3 4 56789
1011
Sabater MathisBoudes MattLacan LennyBoudes Mika
Amiel FrançoisPerret Leeroy
Ragioneri GiovanyPerez TonyRega Lorik
Sabatier EthanLiguori Taylor
CATÉGORIE CHARIOTS 2 ÈME ANNÉE
18
19
Taylor, AJPC 2019
Livio, Saint-Lous 2018
20
21
Pascal Nardone et Ethan
Andy en pleine action
22
Philippe Furio avec Ruben et FrançoisAnthony Principato entouré de Livio,
Giany, Lohan et Aaron
23
Ethan
Francis Le Bail et David Aprile avec Erwan, champion de France 2018
24
25
Mathis
26
27
Nuitée des enfants - jeudi 1er août- 20h30
Barque Bleue Barque Rouge1 2 3 4567
BERBEZIER AaronNOGUET GianyCHBILIY Louca
JALICOUX MatthéoLLANSOL Sacha
CARIN MathisCHANUT Matéo
EJMSLASLAS
EJMSEJMSEJMSEJMS
1 2 3 456
ZEITOUNIAN TimothéeNARDONE Louis
ANTRAIGUES AaronBARTOLINI NoaDRAGUIS Louis
TORRES Raphael
LASEJMS
LASEJMS
LASEJMS
CATÉGORIE PUPILLES
Barque Bleue Barque Rouge
CATÉGORIE CADETS
1 2 3 4 5 67
GIRARD HugoBIRBA Louis
LAGET NathanSANTIAGO Nethan
MARTIN GianniPINQUET Antoine
MINARRO Ilan
LASEJMSEJMSEJMS
LASLASLAS
1 2 3 4 567
GIRELLI GiulianCARIN Florian
BARONETTO MathisBANCILHON Vincent
EGEA MathisAMAYA Raymond
RODRIGUEZ Enzo
EJMSEJMS
LASLAS
EJMSLAS
EJMS
Barque Bleue Barque Rouge
CATÉGORIE MINIMES
1 2 3 4 5678
MARCHADIER EstebanCLERMONT-KASPRZAK Thomas
ABELLAN MathisFORNES Dorian
RODRIGUEZ ElianRICHARD Kilian
BARRE ErwanFURIO Florian
EJMSEJMSEJMSEJMSEJMS
LASEJMSEJMS
1 2 3 4 567
OSTALRICH PierreJALICOUX Ilan
ARMENIO BaptisteMARQUES Grégoire
TANGUE ShivaneMENIVALE AuxenceCOURNEDE Gabriel
LASEJMSEJMSEJMSEJMSEJMSEJMS
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
28
La vocation de l’école de joutes de la Marine est d’initier les jeunes à la pratique des joutes languedociennes et à la transmission de notre patrimoine. Car les joutes ne se limitent pas aux entrainements et aux tournois. Il y les défilés, les moments où l’on se retrouve autour d’un bon repas et surtout les moments de partage (qui sont nombreux). Depuis sa création, en 1976, l’EJMS a vu passer de nombreux enfants devenus jouteurs émérites et passionnés par ce sport traditionnel. C’est l’une de nos fiertés. Depuis l’an dernier nous avons ouverts nos tournois chariots et légers aux enfants des sociétés extérieures à Sète. Force est de constater que cette ouverture n’a pas porté tort à notre société puisque nos effectifs sont stables voire en légère augmentation. Il faut dire que les bénévoles de l’association travaillent dur pour offrir à nos adhérents le meilleur. Comme indiqué par ailleurs, nous avons changé nos moteurs dans l’hiver après avoir investi dans des chariots électriques en 2018. Cela fait toujours beaucoup d’investissement mais nous en récoltons les fruits, tout en respectant au mieux nos traditions.
,,Voilà une autre de nos fiertés.
Les barques de joutes
Pour la quatrième année nous avons renouvelé notre partenariat avec le musée Paul Valéry de Sète. Les enfants de l’école de joutes et leurs parents vont pouvoir participer à un atelier d’art plastique sur le thème des barques dans les joutes le vendredi 02 aout (voir encadré ou page…) L’association Voile Latine participera à cette visite et nous parlera des secrets de fabrication et d’entretien des barques de pêche dont sont issues les barques de joutes.
Le travail de l’EJMS
Pour rappel, l’école de joutes forme les enfants de 3 à 15 ans, d’abord sur chariots puis sur barques. Les jeunes hommes en âge d’être junior, choisissent ensuite la société de joutes pour laquelle ils vont officier. Il y en a sept à Sète !L’une de ces traditions, est la présence obligatoire aux défilés du dimanche matin. Pour mémoire, il fut un temps où ne joutaient, que les jouteurs présents au défilé le matin du tournoi. Les absents ne joutaient pas. Cette année, comme depuis trois ans, nous
29
maintenons cette pratique en vigueur. Pour le tournoi interne aux sociétés sétoises, organisé par l’école de joutes, qui se dispute le dimanche 04 aout après-midi, ne jouteront, que les jouteurs présents le matin au défilé (départ du lycée Paul Valéry à 10 h 30). Un pointage sera fait au départ du défilé, les jouteurs absents ne jouteront pas l’après-midi. Nous sommes sûrs que le résultat sera aussi concluant que lors des trois dernières années.
L’’EJMS en chiffres :
Voici quelques chiffres qui en disent long sur le travail fourni par les bénévoles de l’école de joutes depuis sa création en 1976.Jouteurs inscrits : plus de 3 000Tournois chariots organisés : plus de 665Tournois sur barques : plus de 465Participation à plus de 460 défilés
Un immense merci à tous les bénévoles et à tous les partenaires qui nous soutiennent, sans eux cette magnifique aventure ne pourrait pas perdurer.
Nous vous souhaitons une chaleureuse fête 2019 !
Infos pratiques : L’école de joutes accueille les enfants de 3 à 15 ans. Entrainements pour les catégories chariots le jeudi de 18 à 20 h - Entrainements pour les catégories barques le lundi de 18 à 20 h.Pour tous renseignements : [email protected] ou directement sur place, Môle Saint-Louis à Sète, les jours d’entrainements.
30
Grimpez au sommet du phare Saint-Louis, visitez un
chalutier, parcourez les canaux, retrouvez les décors de vos
séries favorites...
Concerts, spectacles, musées, street-art,
à Sète, l’air du large
est intelligent.
Toute l’info sur
tourisme-sete.com
Office de tourisme 04 99 04 71 71
Balades insolites
Concerts et festivals
Sète, cité maritime de caractère
Traditions maritimes
Visite du phare
31
Ilan à l’entrainement sur chariots
Atelier au musée Paul Valery Saint-Louis chariots
32
TIELLES•CHAUSSONS AUX MOULES•PIZZAS
33
In memoriam, à nos amis de l’école de joutes disparus en 2018 – 2019
34
35
Barque Bleue Barque Rouge1 2 3 4 5 6789
10111213141516171819
PECHERAL RemiRAMIREZ CLEMENT
CAMELIO FloréalABELLAN Quentin
NOGUET Remy CERRATO Loïc
LIGUORI Marc-AntoineCARAMEL Kélian
AMIEL Pierre-BatisteREDONDO Mathis
EL MOKKEDEM SamirHERRY Steven
LEQUIN NicolasPERRET AlexisCAUSSE Leo
NOGUET HugoHERRY Claude
CHAUMIER BastienBALESTER Louis
BOUCHET YvanLANCHON Stéphane
SELLIER BruceLEBOFFE Estéban
PRINCIPATO Anthony PRINCIPATO David
BIRBA TheoMICHELOT Jonathan
FABRE Valentin GOUDARD Hugo
FARAVONI CamilleZAMBRANO Nicolas
LAURENS YanickGIORDANO BricePASSERON DorianBLANES Guillaume
LIGUORI LouisJUGE Frédéric
BELOT THOMAS
Vendredi 2 août - 20h30NUITÉE DE L’E.J.MS. 2019
1 2 3 4 5 6789
10111213141516171819
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
...................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
........................................................................................................
EJMS chariots 2018
Thomas
36
37
Changement de nos moteurs cet hiver 2018 (in-board avec échappement latéral)
38
Sylvain Liguori et Léo Harry lors du tournoi chariots AJPC 2019
39
Critérium - Samedi 3 août - 13h30
Barque Bleue Barque Rouge1 2 3 4 5 6789
101112131415161718
BRAVO QuentinLLANSOL Sacha
DEGUITRE GiroBERNAL Lorik
LAUTREC KirstanMOLINA Jorys
JALICOUX MatthéoGUILLARD Malone
JIMENEZ LouisROGER PERSICO Hugo
HERNANDEZ PabloBATOLINI NoaBUCCI Anton
PELISSIER RomainSPAZZINI Kéryl
RUBIO ThéoGANTIER Nolan
BERBEZIER Aaron
SJFEJMSNLMNLM
SNJASJF
EJMSEJPEJPSJF
SNJAEJMS
EJPJLG
JLSMSJFSJF
EJMS
1 2 3 4 5 6789
1011121314151617
TORRES RaphaëlLAPP TitouanSOUICI Noa
NARDONE LouisCROSS Lycendre
BARASCUT EliasMARCIN VIRE AlbanANTRAIGUES Aaron
NOGUET GianyDOUCETTE Arthur
JATS LucasFERRIER Mathieu
CHBILIY LoucaDRAGUIS Louis
CHANUT MatéoCARIN Mathis
ZEITOUNIAN Timothée
EJMSJLG
JLSMEJMSNLM
SJFJLGLASLAS
NLMEJPSJFLASLAS
EJMSEJMS
LAS
CATÉGORIE PUPILLES
Barque Bleue Barque Rouge
CATÉGORIE CADETS
1 2 3 4 5 6789
101112
BARONETTO MathisEGEA Mathis
CARIN FlorianSANTIAGO NethanAMAYA Raymond
BAËZA JorisGIRARD Hugo
HERNANDEZ QuentinBIRBA Louis
APRILE YoannFAJARDO Lucas
PINQUET Antoine
LASEJMSEJMSEJMS
LASJLSM
LASSJB
EJMSSNJAJLSM
LAS
1 2 3 4 56789
1011
GIRELLI GiulanLAGET Nathan
OLIVERES MaximeFERRANTE Gaëtan
RODRIGUEZ EnzoMINARRO IlanLEBLANC Axel
BANCILHON VincentCHAUSSEBOURG Loïc
MARTIN GianniBELASCO Tom
EJMSEJMS
EJPSJB
EJMSLASEJPLASEJPLASSJB
Barque Bleue Barque Rouge
CATÉGORIE MINIMES
1 2 3 4 56789
1011121314
OSTALRICH PierreJUANIZ Ruben
ARMENIO BaptisteETIENNE Roman
CLERMONT-KASPRZAK ThomasMARQUES Grégoire
TANGUE ShivaneMEACCI Gino
RODRIGUEZ AntonioSANCHEZ MAZET Maxime
D’ISANTO MatteoRODRIGUEZ Elian
MENIVALE AuxenceJALICOUX Ilan
LASSJB
EJMSSJB
EJMSEJMSEJMS
SJFSJFSJF
SNJAEJMSEJMSEJMS
1 2 3 4 56789
10111213
FURIO FlorianABELLAN MathisBAQUE Florentin
PEYRON AidanDOMINGUEZ Sean
BARRE ErwanCOURNEDE Gabriel
FORNES DorianMARCHADIER Esteban
PUGLIANO TivioFERMINE FlavienRICHARD Kilian
GORINAS Quentin
EJMSEJMSJLSM
SJBLAS
EJMSEJMSEJMSEJMS
SJBJLSM
LASEJP
Barque Bleue Barque Rouge1 2 3 4 5 6789
1011
CASTANO FlavioBENDRIA NolanPEINADO Sayni
LAGET EnzoLOPEZ Mathias
CAZES MattéoBARBIER Maxence
BOYER EthanCOUDERC Alexis
CASTILAZUELO RaphaëlGOMES Livio
EJMSNLM
EJMSSJFLASLASSJF
EJMSSJFSJF
EJMS
1 2 3 4 5 6789
101112
JUANIZ AronMOLINA Bastien
DRAGUIS BaptisteCASTANO Sandro
JIMENEZ RobinPUJALTE Lohan
LAUGER-VIDAL LoukaDIGNOIRE LilianROJAS Gabriel
FEREZ MilanJACKSON Joshua
BOHER Lenny
SJBSJFLAS
EJMSEJP
EJMSLASSJF
EJMSSJFEJPSJB
CATÉGORIE LEGERS
40
Initiation collégiens en 2018
Récompense pour une école venue découvrir les joutes
41
Découverte des joutes dans la joie !
42
La rage de vaincre de Ruben
43
44
Giulian et Erwan, vainqueurs de la Saint-Louis 2018
45
46
47
Estéban et Léo
48
Clément Ramirez etsa bonne humeur légendaire
49
Mémorial du Souvenir2009 - ABELLAN Sébastien2010 - MOLTO Maxime2011 - GRAS David2012 - LE BAIL Alain 2013 - GRAS David2014 - CARUSO Benjamin
2015 - BIRBA Théo2016 - PASSERON Dorian & BANCILHON Christophe2017 - PRINCIPATO Anthony2018 - PRINCIPATO Anthony & LIGUORI Louis
Eliane Sarda, le regretté Antoine De Rinaldo et Francis Le Bail
50
51
52
53
Auxence, entre ombre et lumière
54
55
Top Related