1. divisione showroom con liali direttein tutta italiauomo / donna / bambino / accessoridifferent showrooms with directof ces in italyman / woman / baby / accessories divisione ricerca research department

2. divisione distribuzione import/exportdistribution departmentimport / exportuf cio esteroexport department 3. ZAPPIERIA A 360 LA MODUnorganizzazionefondatacinquantanni fada Sanzio Zappieri,PER I MARCHI: INVESTIRE CON LE AZIENDEleader di un tradeallavanguardia L A VOCAZIONE IMPRENDITORIALE AD INVESTIRE CON LE AZIENDE CHE AFFIDANO I LORO BRANDS AL GRUPPO SI SVILUPPA IN UN IMPEGNO PROFESSIONALE CHE SI PU ASSIMILARE AD UNA VERA E PROPRIA DIREZIONE COMMERCIALE CONDOTTA DA PERSONALE ALTAMENTEIL GRUPPOQUALIFICATO, DURANTE TUTTI I MESI DELLANNO.ZAPPIERI, LA DISTRIBUZIONE MODA PER ANTONOMASIA,UNA REALT VINCENTE DA PI DI Le aziende possono cos contare su un costante trait dunion con il retailer e grazie allafancamento dei manager del Gruppo Zappieri possono intervenire sullaCINQUANTANNI CHE SI DISTINGUE personalizzazione del prodotto a seconda delle diversePER LO SPICCATO SPIRITOesigenze del cliente, o perfezionare il rapporto qualit-DIMPRESA AL SERVIZIO DI MARCHIprezzo. Anche lo sviluppo di corner e franchising sulDI QUALIT E DI UN RETAIL EVOLUTOterritorio italiano ed estero nelle competenze delE INTERNAZIONALE.Gruppo. Cos come lo studio delle potenzialit delUna storia ininterrotta di successi in cui marchio al ne di ottimizzarne i risultati in programmi diemergono il lancio a livello globale dibreve, medio e lungo termine in Italia e allestero.marchi oggi leader nel mondo. Un nomeantesignano di un sistema che vede nella MENTEgura del rappresentante - distributore una A CERTA PERgura che sa operare a 360 gradi nei variLA MOD ILE LEVAaspetti del sell in.IDABIn Italia, il Gruppo Zapperi conduce 9 EL UNA FORM A ECONOMICA Dprestigiose showroom, a Milano, Torino, S LA RIPRE ITALIA E PER LA GAPadova, Firenze, Roma con un numerosostaff di solida competenza. Il Gruppo,SISTEMA . LA MODA IMPIE ELLAinoltre, garantisce un efcace, concretoCRESCITAA TUTTI I LIVELLI DLIORsupporto per le aziende che voglionosviluppare la distribuzione su mercatiinternazionali con unaccurata gestione ADDETTI LA MODA IL MIGITALIA FILIERA, O DA VISITA DELLdella stessa in Russia, nei Paesi dellEstEuropa, nel Middle East e nel Far East.Lefcienza delle risorse managerialiBIGLIETT DONEL MONdellUfcio Estero consente anche diseguire il delicato lavoro del post-vendita. 4. ZAPPIERIN AT 360 FASHIOA group foundedfty years ago bySanzio Zappieri,leader of aFOR THE BRANDS: INVESTING WITH THEcutting-edge trade COMPANIES T HE ENTREPRENEURIAL SPIRIT TO INVEST IN COMPANIES THAT ENTRUST THEIR BRANDS TO THE GROUP IS DEVELOPING INTO A PROFESSIONAL COMMITMENT THAT CAN BE DESCRIBED AS A REAL MARKETING DEPARTMENT LED BY HIGHLYTHE GROUPQUALIFIED PERSONNEL DURING ALL MONTHS OFZAPPIERI, FASHION DISTRIBUTION PAR EXCELLENCE, FOR OVERFIFTY YEARS HAS BEEN A LEADING THE YEAR. Therefore, companies can rely on a constant link with the retailer and, thanks to the instructions of theCOMPANY THAT STANDS OUT FOR ITSZappieri Group managers, can customize the productsSTRONG SPIRIT OF ENTERPRISE IN according to different customer needs, or improve theirTHE SERVICE OF QUALITY BRANDSvalue for money. The creation of franchising shops andAND ADVANCED INTERNATIONAL corners is within the scope of the Group too, as well asRETAIL.the study of the brand potential in order to optimize theAn unbroken history of success sparkling short, medium and long term results in Italy and abroad.with worldwide launches of todays majorbrands. The prototype of a system wherethe sales representative-distributor has a360 degree knowledge of how to operatewithin the many aspects of the sell-in.In Italy, the Zapperi Group has 9 exclusive showrooms in Milan, Turin,RTAINLY ION IS CER FORPadua, Florence and Rome managed by FASHa large and expert staff. The Group also BLE LEVEprovides effective and practical supportfor companies that, through carefulAFORMIDA RECOVERY AND CECONOMI OF ITALY. FASHIONmanagement, want to develop theirdistribution in international markets such GROWTH PEOPLE AT ALL ITas Russia, Eastern Europe, the Middle East EMPLOYS F INDUSTRY, AND OFand the Far East. The efficiency of theway the Foreign Department is managedLEVELS O ST CALLING CARD also allows us to competently monitor theIS THE BE HE WORLDdelicate aftermarket tasks. ITALY IN T 5. ZAPPIERI0LA MODA A 36 DINAMISMO ED EVOLUZIONE L A LUNGA ESPERIENZA, IL MANAGEMENT DI ALTISSIMO LIVELLO, LA PROFONDA CONOSCENZA DELLE DINAMICHE DEI MERCATI, IL NATURALE TALENTO PERPER I NEGOZI: IL PRODOTTOIL TREND SETTING PORTA IL GRUPPOGIUSTO AL MOMENTO GIUSTO ZAPPIERI AD UNA COSTANTEL A STRATEGIA DISERVIZIO DELGRUPPO PUNTA SULLA EVOLUZIONE. Tra le novit: la creazione della Divisione Accessori, il rinnovato impegno perGESTIONE SINERGICA le collezioni Bimbo con una divisioneTRA I MARCHI E I specica che punta su collezioni alto diNEGOZI.gamma a cui si uniscono anche brandIl retail seguito da una caratterizzati da un ottimo rapportoDivisione ad hoc che qualit-prezzo. Ma nellevoluzioneha come obiettivo un strategica del Gruppo, vediamo ancherapporto professionale lapertura della mega-location sui Naviglidi eccellenza sempre a Milano e lapertura della prestigiosamirato alle necessit realinuova liale di Padova. Mentre la jointdellinsegna e del suo venture con unimportante realt dipubblico di riferimento. distribuzione ad Hong Kong confermaIl rapporto quindi una mentalit imprenditoriale che sapersonalizzato ed offre un tenere conto della continua evoluzionesostegno competente nelladei mercati oltre conne.scelta mirata del prodotto, LENTOnella ricerca di novit ma CHIA IL TA ICAMENTEcon collezioni sempreRISPECLA MODA TIGIANO CHE STORin linea con la losoadel negozio, ma anche in O E AR ARTISTIC IL NOSTRO PAESEaccordo con levoluzionedel gusto del consumatore CONNOTAe con landamentodei trend economici.Lafancamentopersonalizzato per il IMPORT EXPORT NEL MERCATO GLOBALEvisual merchandising,per il display di vetrinae degli interni, i consigliL A COMPETENZA PER LE ATTIVIT DI IMPORT-EXPORT NELDNA DEL GRUPPO GI DAGLI INIZI DELLA SUA STORIA. OGGI,UNA DIVISIONE SPECIALIZZATA, EXPORT DEPARTMENT, METTEmirati per limmagine,IN CAMPO INIZIATIVE VINCENTI CON LOBIETTIVO DI ANIMARElottimizzazione delloI MERCATI.storage, sono tra leLa losoa dei manager del Gruppo pu essere cos sintetizzata: Laopportunit del serviziomoda deve continuare ad essere una formidabile leva per la ripresache il Gruppo propone.economica globale e per una nuova crescita del Sistema Italia.Il Gruppo Zappieri grazie allesperienza maturata negli ultimi 30 annisui mercati di tutto il Mondo in grado di rispondere alle esigenzesempre pi forti delle aziende di sviluppare una distribuzione in tutti imercati esteri sia direttamente che tramite gli showroom afliati nellearee strategiche. Inoltre il Gruppo in grado di sviluppare progetti infranchising. 6. ZAPPIERI360 FASHION AT DYNAMICS AND EVOLUTION T HE GREAT EXPERIENCE, THE HIGHEST LEVEL OF MANAGEMENT, THE IN-DEPTH KNOWLEDGE OF MARKET DYNAMICS, THE NATURAL TALENT FOR TREND SETTING MAKEFOR THE SHOPS: THE ZAPPIERI GROUP A COMPANY INRIGHT PRODUCT AT THE CONSTANT EVOLUTION.RIGHT TIME The latest news includes the creationT HE SERVICESTRATEGY OF THEGROUP FOCUSES ON of the Accessory Department and the renewed commitment to the childrens collections, with a specific departmentMANAGING SYNERGY that focuses on high-end lines includingBETWEEN BRANDS AND brands characterized by an excellentSTORES.value for money. The strategic evolutionRetail is followed up by of the Group sees also the openingan ad-hoc division whose of a mega-location on the Navigli ingoal is to build excellent Milan and of a prestigious new branchprofessional relationships in Padua. In addition, the joint venturealways targeted at the with a major distribution company inreal needs of the brandHong Kong confirms an entrepreneurialand its target audience. mindset which can take into accountCustomized trade relations the continuing evolution of internationalthat offer a competent markets.support in the choiceof the product, in theresearch for innovation TS ANDthrough collections thatare always in line withREFLECT S THE AR LYL FASHION T THAT HISTORICAthe philosophy of thestore, with the evolution ALEN TRY CRAFTS T ERIZES OUR COUNof consumer tastes andof the economic trends.A customized supportfor visual merchandising,CHARACTshop window andinterior display, storageoptimization and brands IMPORT-EXPORT IN THE GLOBAL MARKETimage suggestions areTHE EXPERTISE IN IMPORT-EXPORT ACTIVITIES HAS BEEN IN THEamong the services offered DNA OF THE GROUP SINCE THE BEGINNING OF ITS HISTORY.by the Group.TODAY, THE SPECIALIZED EXPORT DEPARTMENT DEVELOPS THE BEST INITIATIVES TO ENCOURAGE THE MARKETS. The philosophy of the Group managers can be summarized as follows: fashion should continue to be a powerful lever for global economic recovery and a new growth of Italy. Thanks to the worldwide experience gained over the last 30 years, the Zappieri Group is able to meet the growing needs of companies that want to develop a strong distribution in all foreign markets, both directly and through affiliated showrooms in strategic areas. In addition, the Group is able to develop franchising projects. 7. www.blumarine.com 8. BlugirlUna losoa che punta alla valorizzazione del femminile,ma con grazia. Volumi morbidi, sovrapposizioni materiche con lievi trasparenze. Cenni sportivi ma sempre con lappeal romantico che distingue la Maison. Il talento per il ricamo si pu trovare su coat e pullhandmade. Cocktail Code per i black dress, virtuosismi nei decori. Tra gli accessori, la delizia delle tracolle, shopper e pochettes. A philosophy that aims at the enhancement of womensfemininity, but with grace. Soft shapes, slightly texturedoverlay transparencies. Casual details but always with theromantic appeal that distinguishes the fashion house. Thetalent for embroidery is highlighted by the handmade coatsand sweaters. Cocktail black dresses with virtuous decorations.Among the accessories, delightful shoulder bags and clutches.Blugirl Foliesper la m oda ed ne innata ppure sanno fai rsi passioE gazzecon una n lanatura. dergro undSono ra tonia coolite, unpre in sin estioni cosmopno icolori, sema sugg on tonaccendo ottom- anche d wear e bntaloni b i tentare k. Easyella s era. I paistibilini di pun iorno e deal. Irrescon cennti del gsex appomeescodiversi m a di un fr llinsegnia. u p sono a ici di a vanguardareriali tecnlors, who , maten and confor fashioe cosmopolita assioney also lik wear and h an innate p. But th Girls with nature s. Easytune wit inuence and nigh t. always inand ev en punks of day ergroundrent time sex appeal. Theund the diffea cool light upresistible.bon-tonts featuresimply ir -up pan Thebottom al materials are d technic advance 9. BlumarinePositively shining.Urbanwear understated: uno stile che non conosce il tempo, che anticipa le mode nella ricerca di nuovi effetti materici. Effetti liquidi, bagliori silver e platino, suggestioni tridimensionali. Lussoquotidiano in silhouettes ultracontemporanee, in undaywear laser-cut. La maglieria mima il tessuto ed haspalmature brillanti. Gli accessori e i gioielli citano il fascino dellarte pop. Positively shining. Understated urbanwear: an agelessstyle, anticipating trends in the search for new material effects. Liquid optical illusions, silver and platinum glows, three-dimensional effects. Everyday luxury in modern laser-cut daywear silhouettes. The knitwear mimics the fabric with brightcoating. Accessories and jewelryreminds the charm ofpop art. 10. D. E xteriorEsteriorit come sinonimo di estetica che va oltrele superciali apparenze, come sensibilit chesupera linconsistenza del superuo, ed eccoprendere corpo larte: un insignicante fogliodi carta stropicciato pu diventare un preziosoorigami... Questa la losoa di un marchio cheeccelle nella maglieria e sconna in collezioni diabiti in tessuto vibranti di emozioni, in un totallook che sa emozionare.Externality as a synonym for aesthetic that goesbeyond supercial appearances, as a sensitivity thatexceeds the inconsistency of the superuous, whichmaterializes itself in art: a meaningless crumpledpiece of paper can become a beautiful origami...This is the philosophy of a brand that excels inknitwear and also offers collections of clothes madein fabrics which are vibrant with emotion, in a totallook that knows how to stand out.Ambre Babzoeck,tempo ro o stesso n tica e all u rre conna roma ama sedUna don disinvolta, chendo sempremode rna eminilit resta, creataza e femAmbre Babzoe n aturalez li. Questa Bali.Proponeai dettage vive a attentarigina ch datto ad ognitilista paada una slitan-chicmetropo uno stileostanza .e e circ s ituazion modernnd rock, mantic a ughn both ro es to seduce throA woma who lovile remaining and casual,y... wh femininitbre Babzoe, a ess and his is Amnaturalndetail. Tion designer atte ntive toy a Pari sian fashan chicated ban urb brand cre Bali, which offers umstance.who lives inuationand circevery sitstyle for 11. D. EXTERIOR Made in Italy 12. Tara JarmonParigina e universale, petite-Grandemaison che eccelle grazie allimpegnoartigianale di un team deccezione. UnaNeo-Couture per una donna romantica,sosticata e glamour in cui la fantasia protagonista. Un mix di stampe, tessutie generi, cocktail di colori e senso deldettaglio. Linee pure, ricerca nei volumisu capispalla, abiti e maglieria.From Paris yet universal, this Big-petitemaison excels worldwide thanks tothe tailoring skills of an exceptionalteam. A Neo-Couture for a romantic,sophisticated and glamorous woman who lovesnew imaginative proposals. A mix of prints,fabrics, patterns, colors and attention to detail.Pure shapes, innovative outerwear, dresses andknitwear.Mademoiselle Tara Mademoiselle Tara, la seconda linea del brand francese di prt--porter di alta gamma Tara Jarmon, dedicato ad una donna chic come nel DNA del marchio, ma con una filosofia pi giovane e con un tocco di irriverenza. Una collezione ricca di particolari che sa riconoscere e anticipare i trend. Dopo solo una stagione ha gi conquistato un ampio pubblico. Mademoiselle Tara, the second line of Tara Jarmon (the French brand of high-end ready-to-wear), isdedicated to a chic woman, as it is in the DNA of the brand, but with a younger philosophyand a touch of disrespect. A collection that is rich in details, which is able to recognize and anticipate the trends. After only one season ithas already attracted many followers. 13. Manzoni Nome storico: Condorpelli, pellicce di qualit da tre generazioni. Oggi, il nome si ispira allindirizzo del monomarca milanese. Capi per una donna senza et, lavorati manualmente uno aduno, da indossare con i jeans o con un abito importante. Visone o persiano sfoderati,tagliati al vivo, doppiati in jersey. Colori naturali, linee fluide, essenziali. Maglie incashmere con inserti in visone o volpe. An historic name: Condorpelli, quality fur coat for three generations. Today, the name is inspired by the address of themono-brand store in Milan. Garments for anageless woman, hand made one by one, to wear with jeans or an elegant dress. Unlined mink or Persian lamb, cut with no extra border and dubbed in jersey. Natural colors, owing and essential design. Cashmere sweaters with mink or fox inserts.Good Mood Un Brand giovane per una linea di pantaloni dallo stile pratico e dalla perfetta vestibilit. Un look dinamico e un cuore sportivo dedicato alla donna del nuovo millennio, libera e attraente. Capi originali, frizzanti, jeans dal tting straordinario, selezione di materiali che ottimizzano il confort. Interamente prodotto in Italia. A young Brand for a line of pants with a handy style and a perfect t. A dynamic and casual look dedicated to the woman of the new millennium, who is free and attractive. Original and sparkling garments, perfect tting jeans, a selection of materials that optimizes the comfort, all Made in Italy.P/E 2013 14. www.condorpelli.it 15. ADDUn cuore tecnico ed uno spiccato talento per linnovazione caratterizzano lidentit del marchio. Soluzioni allavanguardia per la vestibilit dei piumini e sperimentazione di tessuti incui si evidenzia il nuovo tema reflex con effetti luminosi. La trasparenza degli esterni esalta un look sorprendente.Lestate 2013 propone trasparenze esterne, cotonebicolore stampato, nylon ultraleggero per over, raincoat e giacche da vela di grande performance. A technical heart and a strong talent for innovation are the hallmarks of the brand. Advanced solutionsand fabric research for the duvet coat t with anew reection theme with light effects. The exterior transparency enhances the amazing design. The 2013 Summer line offers transparent exterior,two-color printed cotton, lightweight nylon for overcoats, raincoats and sailing jackets for great performances.Anno ZheroEcco il protagonismo del piumino, delduvet, delle giacche, dei capi ideali perlinverno. Il colore moltiplicato in unagamma di tinte innovative, la luce, lostraordinario contenuto moda si unisconoalla performance, alla leggerezza, allesoluzioni tecniche che ottimizzano lavestibilit e il look. Una gamma ampia perogni esigenza.The leading role of duvet coats, jackets andoutwear for the winter. Colors multiplied in arange of innovative shades, light effects and astunning fashion content are combined withperformance, light weight and technologicalsolutions for a better t and look. A widerange for every needs. 16. Compagnia Italiana Forte identit di un Brand per una working woman frizzante, carismatica. Abiti raffinati, sensuali per il giorno e la sera, ma anche casual e sportivi. Per la primavera/estate 2013, la vocazione per la qualit Made in Italy proposta in capi mix n match, stampe micro e maxi floreali, grafismi astratti. Tubini, camicie, gonne corte a corolla, pantaloni stampati affusolati, soprabiti retr. A brand with a strong identity for a lively and charismatic working woman. Rened and sensual dresses for day and evening, but also casual and sport garments. For the 2013 spring/summer season the quality clothing Made in Italy is available with mix n match garments, micro and maxi oral prints, abstract graphic patterns. Sheath dresses, shirts, skirts, printed tapered pants, retro coats.Twenty Easy by KaosUno stile disimpegnato e trendy,decisamente giovane con un pizzicodi romanticismo che si evidenzianei dettagli. Citazioni retr e stampericercate in capi di perfetta vestibilit,rigorosamente Made in Italy. Jeans,shorts, mini, bluse, abiti e tute, felpe eblazers. Maglieria di eccellente fattura,pull e cardigan particolari.A disengaged, trendy and very younglook with a hint of romance thatis highlighted in the details. Retroparticulars and rened prints ingarments Made in Italy with a perfectt. Jeans, shorts, mini-skirts, blouses,dresses and suits, sweaters and blazers.Knitwear with excellent tailoring,original pullovers and cardigans. 17. www.compagniaitaliana.it 18. SistesModernamente bon-ton, un attento mix dicapi classici e capi dal sapore street, unaperfetta vestibilit per una creativit originaledalla forte identit. Rigore dei tagli, curadei particolari e dettagli impattanti eppurediscreti. Superba la maglieria, cos come gliabiti, i pantaloni, le gonne, i capispalla, daabbinare alla linea di accessori, scarpe, borse,bijoux pregiati.A modern bon-ton, a careful mix of classicand street garments, a perfect t for originalcreations with a strong identity. Fine cuts,attention to detail and interesting yet discreteparticulars. Superb knitwear, as well as dresses,pants, skirts, jackets and coats to match theline of accessories, shoes, handbags and nejewelry.MoreBy Sistes la linea di taglie comode del brand,che riprende lestetica e la qualiteccellente delle collezioni Sistes.I materiali sono selezionati con estremacura per favorire la vestibilit. I tagli, iparticolari, i colori, la lavorazione delcapo si traducono in un stile modernoed armonioso, in unallure che valorizzala figura femminile.The large-size line of the brand has thelook and the superb quality of the Sistescollections. The materials are carefullyselected to optimize the t. The cuts,details, colors, tailoring of the garmentsoffer a modern and elegant look, anallure which enhances the femininesilhouette. 19. VersaceCollectionLinea creata da Donatella Versacecon il simbolo della mezza Medusache richiama limmagine iconica delmarchio ed ripreso nelle stampe.Unestetica sofisticata che sifonda sulla ricerca culturale confusione di elementi comelOptical e il Baroccoe gli storici disegni.Qualit indiscutibile, forticontenuti moda per unadonna sexy ma senzaeccessi. Gli accessoriscenografici: i sandali,gli stivaletti Beatles e ibauletti.The line created byDonatella Versace, with ahalf-faced Medusa symbolthat recalls the icon of thebrand and is part of theprints. A sophisticatedaesthetic that is based oncultural research combiningdifferent elements, such asOptical and Baroque ones,with historical drawings.Unquestionable quality, strongfashion content for a sexywoman but without excesses.Spectacular accessories:sandals, Beatles boots,bowling bags. 20. . normaluisa il Brand creato da Giorgiana Zappieri, giovane stilista che si divide tra Milano e New York. Un prodotto senza tempo, forte di una qualit Made in Italy con forti connotazioni design e con una allure aristocratica. Creativit sorprendente in volumi asimmetrici eppure armonici, sensualit ma con un tocco di ironia. The brand was created by Georgiana Zappieri, a young designer who lives in Milan and New York. A high-quality timeless product Made in Italy with a strong design and an aristocratic allure. Surprising creativity with asymmetrical yet harmonious shapes. Sensuality, but with a touch of irony. 21. Space Style Concept La collezione autunno/inverno 2012/13 di SPACE STYLE CONCEPT decisa, impattante e mixa abilmente il classico al casual, tessuti tradizionali rivisti e tinti in lo graci. Straticazione di volumi, contrasti di tessuti dove la sensualit dello chiffon incontra il rigore del doppio crpe di lana aperto. Lnver satin abbraccia la pi morbida e calda lana nei look casual composti da maglioni over e cappotti classici cocoon. Il must have di stagione: il cappotto dalle spalle scivolate o dai tagli sagomati e le ecopellicce super lusso. The autumn/winter 2012/13 SPACE STYLE CONCEPT collection is strong and impressive, deftly mixing classic and casual garments, traditional dyed fabrics and new graphic patterns. Stratified shapes, contrasting fabrics, where the sensuality of chiffon meets the rigorous double crpe wool. The nver satin is combined with the softest and warmest wool for a casual look consisting of sweaters and classics cocoon coats. The must-haves of the season: the coat with slipped shoulders and the super-luxurious faux fur coat.DarlingUn crescente successo dal 2008, il Brandpremiato con Awards internazionali, nacqueda unidea della designer-imprenditricelondinese Nadia Moraes, vincente retailer.Abiti ultra-femminili, fascino del vintage,quintessenza della cultura english. Ma unacreativit dinamica amata dalle celebritiesinternazionali. Lusso abbordabile, enfasinella qualit e nei dettagli.A growing success since 2008 withinternational awards, the brand was startedin London from an idea of the designer,entrepreneur and premium retailer NadiaMoraes. Ultra-feminine dresses, vintagecharm, and the essence of English culture.A dynamic creativity loved by internationalcelebrities. Affordable luxury, emphasis onquality and detail. 22. spacestyleconcept.com 23. SinquanoneNasce nel 1973 a Parigi e da allora sinonimo di raffinataeleganza con un ottimo rapporto qualit-prezzo. Prontoprogrammato con novit dellultimo minuto. Sono creazionichic alla moda che esprimono valori positivi, che incontranola donna nel suo quotidiano, nelle sue emozioni. unafemminilit moderna, ununicit sofisticata che nel suo esseretrendy e versatile, non eccede. Il messaggio una semplicedisinvoltura. Con stile.Born in Paris in 1973, since then this brand has beensynonymous with rened elegance and excellent value formoney. Ready-to-wear with last minute new arrivals. Trendychic creations that express positive values shared by women intheir everyday-life emotions. A modern femininity, sophisticatedin its uniqueness, trendy and versatile but never excessive. Themessage is simple ease, with style.Traffic People Il Brand londinese propone atmosfere romantiche con effetti vintage. In un attento mix di tessuti, le passamanerie e le stampe sono fondamentali. Ma una creativit che dialoga con la mutevolezza del gusto femminile con uninnita possibilit di stili: elegante o casual, divertente oppure austero in monocromie o stampe. The London-based Brand offers romantic looks with vintage effects. In a careful mix of fabrics and trims, and prints are fundamental. A creativity in the service of mutability of feminine tastes with a lot of different styles: elegant or casual, fun or austere, monochrome or printed. 24. Boutique Milano - Via Belore 12 - Tel : 0039 (0)2 43998560DISTRIBUITO DA IFB SRL - Tel : 0039 (0)51 6646432 - fax 0039 (0)51 863179 - Mail : IFBATI00@ifbsrl.191.it 25. Edward Achour Paris Sono collezioni prt--porter eleganti dedicate ad una femminilit sofisticata. Creazioni di fattura eccellente con estrema cura delle rifiniture. I materiali sono pregiati, selezionati tra le migliori lane, cashmere boucl, duchesse di raso, sete stampate e jersey di seta. Per la prossima primavera, saranno on stage le giacche, gli spolverini eleganti ma sdrammatizzati da spiritose T-shirts. Elegant ready-to-wear collections dedicated to a sophisticated femininity. Excellent tailored creations with the utmost care taken in the nishes. Fine materials, selected among the best wools, boucle cashmere, duchesse satin, printed silk and silk jersey. For next spring, jackets, elegant dust coats over nice T-shirts will be on stage.Paul & SharkUn total look rafnato per uomo e per donnacon uninimitabile anima sportiva. Giubbotti,maglieria, T-shirt, camicie, pantaloni e accessorinei colori suggestivi del contesto marinarescoin cui si inserisce il marchio. Eccellenza dellelavorazioni, stile dai tagli rigorosi, soluzioniche ottimizzano la vestibilit dei capi. Materialinaturali, tessuti pregiati ed anche tecnici. Unavasta gamma di accessori.A rened total look for men and women with anunrivaled casual spirit. Jackets, knitwear, T-shirts,shirts, pants and accessories in evocative colorsinspired by the nautical context typical of the brand.Excellent manufacturing, stylish cuts, design thatoptimizes the t. Natural materials, ne fabrics andtechnical ones too. A wide range of accessories. 26. www.edwardachourparis.com 27. Scee byTwin-Set Giovane, sbarazzina, inconfondibile. Romantica e soprattutto femminile, capi dalle linee semplicate ma di deciso impatto. Le lavorazioni sonoaccuratissime con ricchezza di dettagli. Ildinamismo caratterizza la linea, grintosae dal forte contenuto moda. Young, mischievous, unmistakable, romantic and denitely very feminine garments with a simple yet impressivestyle. The manufacturing is very accurateand with great attention to detail. The dynamism characterizes the line, aggressive and with a strong fashion content.Magazzinidel SaleUn guardaroba multiplo per una donnacosmopolita, viaggiatrice, dalla savana ai tropici.Unampia gamma di capi in cui domina lafantasia. Primavera di stampe glam, sete, cotoniricamati. Ritornano le stampe fotografiche digusto esotico con disegni a mano. La collezioneuomo ironica, vitale. Le scritte a stampadichiarano la sua tenacia.An eclectic wardrobe for a cosmopolitan womanwho travels from the savannah to the tropics. Awide and very imaginative range of garments. Glamprints, silks and embroidered cottons for nextspring. The return of exotic photo prints with handdrawings. The mens collection is ironic and vital,with printed writings that demonstrate his tenacity. 28. Twin-SetSimona BarbieriIl nome viene dal pi classicodegli abbinamenti in maglieria.Uno stile che supera le mode,voluto da Simona Barbierititolare e direttrice creativa delbrand che con la sua grandeesperienza propone capi dimatrice artigiana. Veste unadonna romantica e femminile,mai eccessiva in un total lookcontemporaneo. Applicazioniromantiche, lati meravigliosi siaccostano a materiali grintosi,jeans, borchie e dettagli tecnici.It takes its name from the classicknitwear match. A style thatsurpasses fads, designed bySimona Barbieri the ownerand creative director of a brandwhich offers tailored garmentsmade by expert hands. Amodern total look for a romantic,sensual and elegant woman.Poetic appliqus and wonderfulyarns alongside aggressivefabrics, jeans, studs and technicaldetails. 29. Les SoeursModa pronta e prt--porter percreazioni dedicate ad una donnaversatile e sofisticata. Nelle collezionidomina la pelle con effetti vintage. Perlinverno, montoni e pellicce.Per la primavera/estate 2013 unaricca gamma di colori su sudecon effetti patchwork in tuniche egilet. Ancora citazioni vintage e tintesorbetto nel chiodo biker.Pi classici i morbidi capispalla.Ready-to-wear fashion creationsdedicated to a versatile andsophisticated woman. In the collectionsthe main feature is leather with vintageeffects. For winter, sheepskin and furcoats. For the 2013 spring/summerseason, suede in a wide palette ofshades, plus patchwork tunics andwaistcoats. Biker-style studded jacketsin sorbet colors and with vintagedetails, while the soft coats are moreP/E 2013traditional. Luk Ap Un pronto programmato con aggiunte last minute che esprime tutta la professionalit di una solida azienda italiana. Maglieria dallestetica couture con dettagli sorprendenti. Materiali donanti per collezioni da giorno, da sera, casual o eleganti. Microdress ed anche jeans. Materiali stretch per ottimizzare la vestibilit, fantasie deliziose, ricchezza di dettagli. A ready-to-wear with last minute additions that expresses all the professionalism of a solid Italian company. Couture knitwear with incredible detail. Casual or elegant, day or evening collections. Micro-dresses and jeans too. Stretch materials to optimize the t, pretty patterns, rich details. 30. LiuJoAssolutamente contemporanea, globale,disinvolta. Attenta alla variet di contestidel modern living e alle esigenzequotidiane di unattrice dai mille volti,spontaneamente formale ma a suo agiodi giorno, preziosa, sinuosa la sera. Laprimavera/estate 2013 evidenzia undelizioso repechage dei favolosi Sixtiese si arricchisce di accessori preziosi,colorati, smaltati.A style that is absolutely modern,global and nonchalant, attentive to thedynamic nature of modern living andto the different needs of an actress withmany faces, a woman who is formal butcomfortable during the day, sophisticatedand sinuous in the evening. The 2013spring/summer collection highlights apretty repechage of the fabulous Sixtiesand is enriched by ne colored andenameled accessories.ManoushLook Bohemienne, perfettomelange di coloratissimeinfluenze gipsy. Ispirazionifolkloristiche e vintage per unrisultato sempre fantasiosoriletto in chiave romantic-chic.Una leggera follia e uno spiritodi libert rendono la donnaManoush unica e inimitabile.A Bohemian look, a perfect mixof colorful gypsy inuences. Folkand vintage inspirations for animaginative, romantic and chicstyle always. A slight madness anda spirit of freedom are part of theunique and inimitable Manoushwoman. 31. Sweet Un Made in Italy di rango per T-shirts che stimolano curiosit e passione, nonpi elementi casual ma complementi di uneleganza sofisticata. La ricercacreativa per il dettaglio rende unico questo look fresco e dinamico. Cotone,Matilda jersey, stampe, applicazioni pregiate che enfatizzano le mode del momento.Emozioni colte allistante. Le infili e vaiExclusive T-shirts Made in Italy that stimulate curiosity and passion, complementsof a sophisticated elegance and not just the usual casual garments. The creativeattention to detail makes this look really unique, fresh and dynamic. Cotton,jersey, prints, valuable appliqus that follow the trends. Emotions instantlycaptured. Wear them and go... 32. Ki6? Who are you?ta la a che raccon. Una poeticoziona eI am what I am cisa che si ema donna delepersonalit di una liberamente, affrontae regala em ozioni, che amsa. Ama il suo abito com i, ma armonioil fascino contraddizionacche che citano iti speciali, gicon sottovestila sua pelle. Ab . Giochi sottilisenza imitarlodi Jacquelinettes h no, le paille e pizzi. E perc woman a determinedpersonality of, I am what I am. The emotions, w ho loves freely ed and gives ayswho gets excitctions, yet be ing alws the contradir skin. Specialwho addresses as it was heloves her dresarm of Jacquelinegraceful. Sheired by the chgarmen ts, jackets inspe and petticoats. And g her. Fine lac without imitatinnot... sequins, why P/E 2013Luxury FashionIl brand amato per gli accessori di grande creativitevolve. Semplicemente fashion lidentit dellaspettacolare collezione di abbigliamento che debuttacon la primavera/estate 2013 ispirata al trendsoft&stronger. Giusto mix di spikes&strass, contrastivivi: colori tenui, luminosi, jersey preziosi, chiffonaccanto alla linea pelle dal forte carattere bikers blackstra-borchiata.The popular brand of creative accessories evolves.Simply Fashion is the identity of the spectacularcollection of clothing that debuted with the 2013 spring/summer line inspired by the soft&stronger trend.A right and contrasting mix of spikes&strass: light andbright colors, elegant jersey, chiffon next to black leatherfrom the strong and extra-studded biker line. 33. Miss Blumariney Blum arine Bab il connubio tra una intensa ricerca creativa e le note romantiche che Anna Molinari sempre predilige. Nuances che evolvono dal panna alloro. Sono la morbidezza eil bon ton che ricordano un mitico t a Notting Hill. Sosticati tocchi sportivi e stampe evocative su crpe e jersey. Sempre protagonisti gli stilemi oreali. E peri pi piccoli c la linea Blumarine Baby. I tessutisono lievi eppure consistenti, le tonalit sono chiare,luminose. Lesperienza stilistica si nota nel designperfetto, mai eccessivo, eppure distintivo.Anna Molinari always prefers to combine intense creativeresearch with romantic details. Nuances that evolve from creamto gold. Softness and good taste reminiscent of an iconic tea sipped in Notting Hill. Casual details and evocative prints on crpe and jersey fabric.Floral patterns are always in fashion. In addition, there is the Blumarine Baby line for children. The fabrics are light yet substantial, the shades are bright. The design expertise isdemonstrated through a perfect, never excessive yet distinctive, style.Ermanno Scervino Juniorio, et del marchlo chic senzaLa creativit e. Il to cco lle linee juniorvince anche neti sportivi. Per la unisce a spunromantico si 2013 il coloreavera/estate collezione prim iti lunghi in volumi esalta le citazioni hippy. Ab di ispirazione abiti per camicie e ampi, Oxfordeale a contra sto.etnica. Stampa Vichy e florino degli fasc onia ispirati alAbiti da cerimanni 60.ic of the brandand ageless ch The creativity o. The roman tic e junior lines to characterize thtails. In the 2013s casual de touch combine ction, colors highlights thespring/summer colleesses, Oxfordng and large drhippy style. Lots with an ethnic s and garmen al wearfabric for shirt al prints. Form y and or inspiration. Vichour of the 60s .inspire d by the glam P/E 2013 34. Twin-Set GirlTotal look per piccole fashioniste, ispiratoalla collezione donna. Colori dolci,contrasti preziosi e decori rafnati. Lapalette accarezza le tinte predilette dallebambine, acquerelli accesi o evanescenti,fantasie oreali micro e maxi, geometrie,ricami e applicazioni su chiffon, mussoledi cotone, lino.Total look for little fashionistas, inspired bythe womens collection. Soft colors, finecontrasts and sophisticated decorations.The color palette suggests the shadespreferred by girls, bright or evanescentwatercolors, micro and maxi floral orgeometric patterns, embroideries andappliqus on chiffon, cotton or linen muslin. Sweet Matilda BabyBaby! Ruba la T-shirt alla mammaCos, le piccole fashion victims imitanocon ironia, ma anche con una loro esattapersonalit lo stile sosticato del Brand.Una leggera eleganza in una gamma diT-shirts sempre diverse, sempre ricchedi elementi giocosi e trendy. Materialiselezionati con cura, ideali per girlsirresistibili e iperattive.Baby! Steal your mums T-shirt... Littlefashion victims imitate the sophisticatedstyle of the brand with irony, but alsowith their own unique personality. A lightelegance offered through a range of T-shirtsthat are always different, full of playful andtrendy details, made with carefully selectedmaterials, ideal for irresistible and hyperactivegirls. 35. ADD Junior ADD Junior si distingue per il suo stile ricercato pur nella funzionalit dei capi. Morbidezza, resistenza dei materiali davanguardia, alta performance e qualit estetica. Per le girls, si punta su un look luminoso, elegante. Gli highlights del marchio sono i piumini, i colori a contrasto, gli inserti in pelliccia eco per leragazze, ragazzi e per i pi piccoli. Per la primavera/ estate 2013 giacche ultralight con esterni trasparenti,interni in jersey e tocchi di pizzo macram.ADD Junior stands out for its refined yet practicalstyle of garment. Softness, durability of advanced materials, high performance and aesthetic quality. For girls, it offers a bright and elegant look. Thehighlights of the brand are the duvet coats, thecontrasting colors, the faux fur inserts, for girls, boys and children. The 2013 spring/summer collection proposes ultralight jackets with transparent exterior, jersey interior and macramelace details.Il Gufo Da 30 anni azienda deccellenza per Bambini vestiti da bambini. Qualit dei materiali, costante ricerca tessile e attenzione ai minimi dettagli sono da sempre alla base della losoa del brand. Il core business per i piccoli da zero a 14 anni, ma le linee spaziano dalle calzature alla biancheria per la cameretta. Perla primavera/estate 2013, dettagli preppy, colori pastello e sorbetto, motivi navy e oreali per le bimbe. Tinte pi intense e capi mix and match per i maschietti. For over 30 years a company of excellencefor children dressed as children. Quality materials, textile research and constantattention to detail have always been centralto the philosophy of the brand. The core businessis children aged zero to 14 years, but the collections P/E 2013P/E 2013 range from footwear to bedroom linens. For the 2013 spring/summer season, Il Gufo proposes preppy details, pastel and sorbet shades, navy and oral designs for girls. More intense colors and mix-and-match clothes for boys. 36. DreamersPiccoli sognatori crescono cita il claim. La linea principale vestecon energia e sentimento femminucce e maschietti dai 6 mesi ai 14anni. Allabbigliamento si uniscono scarpe, borse, collane, bracciali.La linea Sweet Dreamers per i piccoli da 1 mese ai 18 mesi. Musthave per la prossima primavera sono le felpe maschili confortevolie leggere. Per le bambine, jersey, mussole, righe, quadretti e bolleargentate. Sempre un ottimo rapporto qualit-prezzo per un Madein Italy deccellenza.Little dreamers are growing up, the claim says. The main line dresseswith energy and passion girls and boys aged 6 months to 14 years.Not only clothes, but also bags, necklaces and bracelets. The SweetDreamers line is dedicated to infants aged 1 to 18 months. The must-haves for next spring are the comfortable and lightweight sweatshirtsfor boys. For girls, jersey, chiffons, stripes, checks and silvery bubblepatterns are very trendy. Always a great quality/price ratio for a Madein Italy excellence.P/E 2013BlauerC.P. CompanyPer bambine e per bambini, la primavera ispirata almondo della Polizia U.S.A, simbolo del brand. Lookmoderno, metropolitano: per i maschi, capispalla inUndersixteennylon, giacche in cotone, K-Way camouflage, maglioniBrand di FGF Industry che saleggerissimi. Per le piccole, look sofisticato da poliziotta, unire tecnicit e performancecapi coordinabili, abiti, giubbini stile motorbike. Effetti dei materiali di ricerca adottativintage. Stampe bandieradal mondo dello sport,americana nel beach-wear. alla linearit e pulizia delleBlauer Junior shoes propone forme. Tagli ergonomici in calzature di eccellentecapi leggeri e protettivi. Per performance. la prossima primavera lospirito sportivo declinato For girls and boys the in colori solari, vivaci in un spring is inspired by thelook che esprime positivit,USA police wardrobe, thelibert ma senza eccessi.symbol of the brand. Amodern metropolitan look: The brand owned by FGF nylon or cotton jackets, Industry combines technology camouage K-Ways, andand innovative materials takenlightweight sweaters for males. from the world of sports withSophisticated policewoman design and clean shapes.P/E 2013 look, coordinated garments,Ergonomic and protective dresses, and biker style lightweight clothing. For thejackets for girls. Vintage effects. coming spring the casual spirit ofAmerican ag prints in beach- the brand offers garments in lively and brightP/E 2013wear. Blauer Junior Shoes offerscolors, a look that expresses a positive andexcellent quality footwear. free soul with no exaggerations. 37. showroom M I L A N OZ.M.D. S.P.A.Via Tortona, 37Tel. (+39) 02.42205540Fax (+39) 02.42205550viatortona37@gruppozappieri.itDonna UomoLIUJO JEANS DONNALIUJO JEANS UOMOLIUJO COLLECTIONLIUJO ACCESSORIESLIUJO LES PLUMESZ.M.D. Via MascagniZ.M.D. S.P.A.Via Pietro Mascagni, 2Tel. (+39) 02.7645671 Z.M.D. S.P.A.Fax (+39) 02.782176 Ripa di Porta Ticinese, 79gruppozappieri@gruppozappieri.itTel. (+39) 02.58105200zmdestero@gruppozappieri.it Fax (+39) 02.58105421zmdripaticinese@gruppozappieri.itDonnaCOMPAGNIA ITALIANADonna TRAFFIC PEOPLED. EXTERIOR PAUL & SHARKLES ESSENTIELSMANZONI TWIN-SET SIMONA BARBIERISISTESTARA JARMON TWIN-SET JEANSMORE BY SISTESTWIN-SET ACCESSORIESANNO ZHEROLE COEUR DE TWIN-SETTWIN-SET CALZATUREUomoSINQUANONE PAUL & SHARKMODA & COMPANYVia Senato, 34Tel. (+39) 02.76013721Fax (+39) 02.76023066moda&company@gruppozappieri.itDonnaGOOD MOODADDKI6? WHO ARE YOU?ADD BLACKHACKAMBRE BABZOE MADEMOISELLE TARABLUGIRL FOLIESDARLINGUomoMAGAZZINI DEL SALE ADDMANOUSHMAGAZZINI DEL SALESCEE BY TWIN-SET KAOS UOMOZ.M.D. Ripa di Porta TicineseSWEET MATILDA 38. showroomLIMELIGHTVia Pietro Mascagni, 2Tel. (+39) 02.54123496Fax (+39) 02.5465925limelightshowroom@gruppozappieri.itZ.M.D. Kids divisionDonna.NORMALUISAZ.M.D. KIDS DIVISION VERSACE COLLECTIONVia Senato, 34LES SOEURSTel. (+39) 02.76013721EDWARD ACHOUR PARISFax (+39) 02.76023066 TAG ELEMENTSzmdkids@gruppozappieri.it SARA ROKALUXURY FASHIONBambino ADD JUNIORMISS BLUMARINEBLAUERMISS BLUMARINE JEANSC.P. COMPANY UNDERSIXTEENBLUMARINE BABYERMANNO SCERVINO JUNIORBLUMARINE BABY JEANSDREAMERSBLUMARINE PETIT SWEET MATILDA BABYBLUMARINE PETIT JEANS TWIN-SET GIRLZ GOLD TRADE S.R.L.Via M. F. Quintiliano, 33Tel. (+39) 02.58081.1Fax (+39) 02.58081.221zgold@gruppozappieri.itDonnaLUK APLimelightTWENTY EASY BY KAOSF I R E N Z EZ.M.D. S.P.A. DonnaSINQUANONEBambinoViale Belfiore, 30ADDSPACE STYLE CONCEPTMISS BLUMARINETel. (+39) 055.3215042ADD BLACKTARA JARMONMISS BLUMARINE JEANSFax (+39) 055.330170ADD BAGS TRAFFIC PEOPLE BLUMARINE BABYzmdfirenze@gruppozappieri.itANNO ZHERO SWEET MATILDABLUMARINE BABY JEANSBLUGIRL FOLIES GOOD MOODBLUMARINE PETITDARLINGKI6? WHO ARE YOU?BLUMARINE PETIT JEANSD. EXTERIOR ADD JUNIORHACK Uomo ERMANNO SCERVINO JUNIORLES ESSENTIELS ADDSWEET MATILDA BABYMANZONISISTESMORE BY SISTES 39. showroomT O R I N O R O M AZ.M.D. S.P.A.Z.M.D. S.P.A.Palamoda Corso Vittorio Emanuele II, 282/284Corso Giulio Cesare, 338/26Tel. (+39) 06.68308652Tel. (+39) 011.2424090 Fax (+39) 06.68308716Fax (+39) 011.203510 zmdroma@gruppozappieri.itzmdtorino@gruppozappieri.it Donna SCEE BY TWIN-SETDonnaMANZONI .NORMALUISA LES ESSENTIELSADDPAUL & SHARKADD GOOD MOODADD BLACKSINQUANONE ADD BLACK KI6? WHO ARE YOU?ADD BAGS SPACE STYLE CONCEPT ADD BAGSAJAY BY LIUJO TARA JARMON ANNO ZHEROUomoBLUGIRLTRAFFIC PEOPLEBLUGIRL ADDBLUGIRL FOLIES VERSACE COLLECTIONBLUGIRL FOLIESCOMPAGNIA ITALIANA SWEET MATILDA BLUMARINE BambinoGOOD MOODDARLING MISS BLUMARINED. EXTERIORUomoD. EXTERIOR MISS BLUMARINE JEANSHACK ADD MANZONI BLUMARINE BABYLIUJEANSLIUJO JEANS UOMO SINQUANONE BLUMARINE BABY JEANSLIUJO PAUL & SHARKSWEET MATILDA BLUMARINE PETITLIUJO ACCESSORI TARA JARMON BLUMARINE PETIT JEANSLUK AP TRAFFIC PEOPLEADD JUNIOR TWIN-SET SIMONA BARBIERIERMANNO SCERVINO JUNIOR TWIN-SET JEANSIL GUFO LE COEUR DE TWIN-SETDREAMERS TWIN-SET CALZATURESWEET MATILDA BABY TWIN-SET ACCESSORIESTWIN-SET GIRLP A D O V AZ.M.D. S.P.A.Via Battaglia, 71 Albignasego (PD)Tel. (+39) 049.8724000Fax (+39) 049.8724010zmdpadova@gruppozappieri.itDonnaTRAFFIC PEOPLEADDSWEET MATILDAADD BLACKGOOD MOODADD BAGS SISTESANNO ZHERO MORE BY SISTESBLUGIRL FOLIES LUK APCOMPAGNIA ITALIANA KI6? WHO ARE YOU?D. EXTERIORDARLINGLES ESSENTIELS HACKMAGAZZINI DEL SALESPACE STYLE CONCEPTUomoSINQUANONEADD ZMD Spa - Corso Vittorio Emanuele II - RomaTARA JARMONMAGAZZINI DEL SALE 40. Esistono marchi che rendonograndi gli showroom.Noi rendiamo grandi i marchiZap