Z g b x ] j m ^ g u o ^ l c d m j k h [ m q g b y - WHO

WHO/FCH/CAH/00.3 UNICEF/PD/NUT/(J)00-2

UNAIDS/99.56E :

:

:

:

Department of Child and Adolescent Health and Development (CAH) World Health Organization 20, avenue Appia 1211 Geneva 27 Switzerland

1211 27 , 20

Nutrition Section (H-10F) UNICEF 3, United Nations Plaza New York, NY 10017 USA

(H-10F)

- , 10017 ,

3

UNAIDS 20, avenue Appia 1211 Geneva 27 Switzerland

UNAIDS

1211 27 , 20

© , 2000

( ), ( )/ (UNAIDS),

., , ,

, ,.

,, , , ,

.

, ,.

1 3 7

1 60 17 2 90 31

3 - 60 48

4 90 61 5 60 78

6 15 90 7 120 94 8 60 114 9 6 24 60 130

10 147 10 – 60 152

11 – 120 171

12 60 177 13 30 190 14 60 200 15 45 206 16 - 90 217

17 60 236

248

,

1-17 18 45

.

1

- .. 90%

,. «

» « ». ,, .

.,

() .

. , ,

.-

..

,.

1997 , UNAIDS ,-

,,

. 1998 ,

.. 1998

, -, ,

,,

.,

..

,,

. « »,

., « ». « »

, « ». , - ,, .

, , .

2

, ,.

,, -

, ,,

. «: »

. ,, ,

.

:

,, , , ,

:- -

;-

;-

, ;-

;-

, .

,,

,, -

. ,.

,

,,

« : », . ,

,. «

: »« : »,

, .

, ,,

,

3

« :».

« : »:

1 ( ) 3 5 6 7 8 ( ) 9 1 10 11 12 13 2 20 21 « » 33

«: » 16 ,

2-3 «: ».

16 ,. ,

, ,, , ,.

, , .

( . 6 ).

, ,, .

, ,. , ,

.

, .

,,

.

4

., ,

.,

.

.

, ,.

, , .,

. , ,, .

.

. ..

.,

,.

. :--- ,- , (

).

,.

, ., , .

.

,, .

5

, ,.

, ,.

.

,

1. (), ,

.2. , ,

« » « ». 3. « » « »

.4. ,

« » .

,, , .

1. , « » ,,

. ,, .

2. ,« » . , ,

. ,.

3. , « » « ».

:- HIV and Infant Feeding - guidelines for decision-makers («

– , »).WHO/FRH/NUT/CHD/98.1; UNAIDS/98.3; UNICEF/PD/NUT/(J)98-1

- HIV and Infant Feeding - a guide for health care managers and supervisors (« – »). WHO/FRH/NUT/CHD/98.2; UNAIDS/98.4;

UNICEF/PD/NUT/(J)98-2 - HIV and Infant Feeding -a review of HIV transmission through breastfeeding («

– -»). WHO/FRH/NUT/CHD/98.3; UNAIDS/98.5;

UNICEF/PD/NUT/(J) 98-3

6

, ,

:

, 20, Avenue Appia, 1211 Geneva 27, Switzerland ( , 1211, 27, , 20):

Department of Child and Adolescent Health and Development – CAH (): < [email protected] >

- Breastfeeding Counselling: A training course («: ») WHO/CDR/ 93.4; UNICEF/NUT/93.2

- Evidence for the Ten Steps to Successful Breastfeeding («») WHO/CHD/98.9

- Relactation - a review of experience and recommendations for practice (« – »). WHO/CHS/CAH/98.14

- Mastitis: causes and management (« : ») WHO/FCH/CAH/00.13

.

Department of Nutrition for Health and Development –NHD () < [email protected] >

- Complementary Feeding of Young Children in Developing Countries: a review of current scientific knowledge («

: »). WHO/NUT/98.1 - Complementary feeding: family foods for breastfed children («

: ,») WHO/NHD/00.1 & WHO/FCH/CAH/00.6

Department of Food Safety – FOS ( ) < [email protected] >

- Adams M, & Motarjemi, Y. Basic Food Safety for Health Workers (« . ..

»). WHO/SDE/PHE/FOS/99.1

HIS (HIV /AIDS/STI) - Source book for HIV /AIDS counselling training («

/ ») WHO/GPA/TCO/HCO/HCS/94.9

- Counselling for HIV /AIDS: a key to caring ( / :) WHO/GPA/TCO/HCS/95.15

- HIV in pregnancy: A Review (« : ») WHO/CHS/ RHR/99.15; UNAIDS 99.35

, UNAIDS, 20 Avenue Appia, 1211 Geneva 27, Switzerland ( , 1211, 27, , 20) < [email protected] > UNAIDS ‘Best Practice’,

- Prevention of HIV transmission from mother to child: Strategic options (« - .

»). UNAIDS/99.44E - Counselling and Voluntary HIV testing for pregnant women in high HIV prevalence

countries: elements and issues («-

: ») UNAIDS/99.40E

7

, , 3 United Nations Plaza, New York NY 10017, USA ( , - , 10017,

, 3): < [email protected] > - Engle P. The Care Initiative: assessment, analysis and action to improve care for nutrition.

New York: UNICEF Nutrition Section, 1997 ( . , :, .

, , 1997). - Armstrong, HC. Techniques of Feeding Infants: the case for cup feeding. Research in

Action, No. 8, June 1998, UNICEF, NY ( . , :, Research in Action, 8, 1998 ., ,

- ).

, «Teaching Aids At Low Cost», PO Box 49, St Albans, Herts AL1 5TX, UK, ( , AL1 5TX, - ,

/ 49), : +44-1727-846852 < [email protected] > - Savage King, F. Helping Mothers to Breastfeed (Revised Edition, African Medical and

Research Foundation, 1992, or an adapted or translated version.) ( . ,,

, 1992. ).- Savage-King, F & Burgess, A, Nutrition for Developing Countries, ELBS, Oxford

University Press, 1995 ( . , . ,, ELBS, , 1995 .).

.

,.

.

, , ,. ,

. ,,

, .

, - ,.

, .

,,

., .

.,

, .

, , ,( ) .

, .

8

, .

,,

.

,

,.

. ,,

.

, ,.

. ,.

, ., ,

, ,.

.. , ,

., .

.

, ,, ,

,.

, .:

- ,;

- , ;- ;- , . ,

: “ / .”

9

, . ,:- ;- - ,

;- ;- , ;- (

).

, , ,,

. ,,

.

,. ,

. . ( -

), ,.

,. , -

.

:- « »

« ». .

- « », ,

, .- ,

., .

-, .

10:

, 151-153.

10

:

,. ,.

.

, , ,

, . ,,

.,

, .

, , ,.

, ,,

.

, ., . ,

., , .

,.

, ,.

,,

, ,/ .

.

,, , .

., ,

.

.

,. .

- ,.

11

,.

,. , ,

, ,.

– , ,- ,

.

.

- ., .

- . ,.

- , ..

.

,.

,, – . ,

.

, ., .

,. ,

,.

..

. ,, .

. , ., . ,

, ,- .

.

,.

., .

12

.

.

,, .

.,

. (,

), , « » « ».

.,

,,

. ,,

. .,

. ..

,,

.

, ,. ,

. ,, .

,.

,. .

« » « ». « , »,

. ,- , « »

« , ». ,. : «

?» « ?». ,,

« » .

,, , ,

.

.,

13

. , : « ,, ».

, ,.

., / .

., , / ,

/ ,/ .

,.

,. 10

( 147- 151).

.,

- .,

, . ,.

- , . ,- , .

.,

., ,

.

, ,, ,

., ,

,

.

14

, ,. , ,

, , ., .

10 « – »,

..

- , , ,. .

- , ,.

- , , ,, , ,

. ,.

, .- ,

,, .

, - ,.

, , ,. .

,, .

. ,. ,

.

, ,,

. ,. ,

.

. .

15

., .

, ,

. ,. .

.

.. ,

, ,. , ,

,.

..

., .

, ., .

,.

, , ,. ,

.. ,

., . ,

. ,. ,

. ., ,

. ,.

,. -

,. , ,

.

16

, ,, ,

.

.

,.

.

, ,, . ,

, . . « ».

,.

,, .

, ,.

,, .

.

,

,,

–.

.

,

« ,».

,.

,.

1 17

1

::

- , ( ) ,, ;

- UNAIDS / / .

- 60

I. , 7 II. , 20

III. , 10 IV. , 5 V. UNAIDS /

/ 15

VI. 3

: 1/1, 1/2, 1/3, 1/4, 1/5, 1/6, 1/7

1: “20 ”

1/3 1/4. 1/3 1/4. ,

. .

«HIV and Infant Feeding - guidelines for decision-makers» (« – , »).

UNAIDS / / 20-21, V .

.

, : «HIVand Infant Feeding - guidelines for decision-makers» (« –

, »); «HIV and Infant Feeding - a guide for health care managers and supervisors» (« –

») «HIV and Infant Feeding - a review of HIV transmission through breastfeeding» (« –

»).

(15-54 ), (

).

/ , ( ).

118

I. , 7

:

, /. .

, , ,.

..

, ,.

.

,

.

:

- , ,;

- ,;

- UNAIDS / / .

, .

1/1 – .

– –,

– –

,

1/1

1 19

:

, , .,

. .

. ,.

. .

, ,. ,

. -.

, , .

1:

- -, , ,

;- , , .

, . « ».2

1/2 - .

,,

--

- .

.

1/2

_____________________________________ 1 ,

, ,. ,

.

2 « » « » «».

120

II. , 20

:

,, .

1/3 - 100 ..

100 1/3

100 . , 20%.

: , , -?

20% 100 20 . , 20 - . 80 , ,

.

20 ( ) « »., 1/3.

.

20- 25%. 25%.

: , -?

25% 20 5. , 5 -.

5 - ..

1 21

,.

, , 15%.3

: , ,. ?

15% 20 3. , 3 - , ,.

, 3 - . ,

.

:

100 , 20% , 3 .

, 97% ,.

, . 100 .

: , ?

, .

:

, , ,.

, 20 .

1: “20 ”

___________________________________________ 3 - 7-22%

, 15% .

122

1/4 – 20

201/4

20 . ,4.

-.

« ». , 1/4.

.

, 25%.

: -?

25% 20 5. , –

1/4.

,, 15%.

: ,. ?

15% 20 3. , 3 .

.

:___________________________________________ 4 .

1 23

, , ,. ,

.

III. , 10

:

: 25% , 15%

. ,, .

. .

.

: ?

.

1/5 – ,:

, ( )

1/5

6 ,

..

124

,

.,

. ,.

, ,.

,, .

( )

.

.

, 5 , ,,

. , ,.

.

. -,

, , ,6.

,, 7.

, , ,. ,

, ,. , ,

, , , ,., .

, ,, , .

6 8.

5 , ;; ;

.. ,

, , . ,, ,

.6 ,

.7 , .8 . ,

.

1 25

, , ,.

,.

.

:

, , -.

,. 3 “ -

.”

, , ,, ,

, .

ARV ( ):

, , (Antiretroviral drugs - ARV).

. , , - AZT (azidothymidine) ZDV (zidovudine) ( )

nevirapine.

, ARV , .

ARV.

- .9

ARV . ,

.

IV. , 5

:

9

( . 2), ,

, ,.

. ,, .

126

, ,, .

-.

1/6 – :

23

16.3

11.6

4.5

3.4

1

0 5 10 15 20 25

&

&

1/6 8 12

CG Victora et al, Brazil, Lancet 8/8/87

( 2 )

,. ,

.

: ?

.

, ,10 ,

. .

.

,.

,.

4.

10 14 – 11,6 ( ) 16,3 (

).

1 27

V. UNAIDS / /

15

: («HIV and Infant Feeding - guidelines for decision-makers» (« – , »), «HIV

and Infant Feeding - a guide for health care managers and supervisors» (« – ») «HIV and Infant Feeding - a review of HIV

transmission through breastfeeding» (« – »).

, «). ,

UNAIDS. - «HIV and Infant Feeding - a

review of HIV transmission through breastfeeding» (« – »).

,.

- «HIV and Infant Feeding - a guide for health care managers and supervisors» («

– »).

- «HIV and Infant Feeding - guidelines for decision-makers» (« –

, »).

20 , «HIV and Infant Feeding - guidelines for decision-makers» («– , »).

, ,,

.. , .

.

UNAIDS / / :

- ;- ;- .

8 ,.

1:

:

128

:

« , ,, ,

,. ,

.»

:

,, .

,,

.

,

.

2:

:

:

« - ,

. ,,

,.

/ , ,, ,

.»

:

- – .

, ., .

3:

:

« , ,.

1 29

, ,, , -

. ,.

,.»

:

UNAIDS / / ,

. 21 :

1/7 –

«,

,,

.»

: , UNAIDS, , 1997.

1/7

,/ , .

VI. 3

:

:

15% , - ,- .

, ,, ,

.

,, .

,

130

.

.,

.

,.

2 31

2

:- :-

;- .

- 90

I. , 2 II. 13

III. 20 IV. «

» ( )35

V. 15

VI. 5

: 2/1, 2/2, 2/3, 2/4, 2/5, 2/6

«»

. ,. , ,

.

.:

4 2/1 2 2/2 2 2/3 (

, 2/2, )

.

232

I. , 2

:

:- , ,

;- ,

.

,, ,

,. , , ,

, .1

II. 13

: , - ?

, ..

. , ,. ,

- ,- , ,- , ,- .

« » , « ». ,- - , ,

/ .

« » , « » «».

, .

,, ,

.

,.

..

,, .

1

2 33

«», « » « ».

, ..

.,

. « » ., ,

.

______________________________________________________________________________

2/1: ,

1:

. ?

: ?, ,

. , ,, . ,

, ,.

2:( ), ,

, .

: ?, . .

:- ,- ,- .

3:( ), ,

? ?

: ?,

._______________________________________________________________________________

.

234

III. 20

:

:- :

- :

- , ,:

- :

, .

,.

1.

:- - ,

,.

- - , ( , , ), ( ) ( ) .

: , ,?

,

(, )

.

, , , ,.

( ) - .

( ) .

,,

. , ,,

, .

- ,.

, , .

2 35

: ?.

, ,. ,

.

:

()

-

:

.

: ?.

:,

, ,, ,

..

, ., .

..

,.

., , ,

,, .

2:

( ).

..

236

, ( ). «

» 2 , ( ) 6 - 3 .

,,

.

( ) , , /.

.,

.

,,

,, .

3:

,, , , ,

,. ,

.

, ,. , /

, . ( ).

,( )

- – « ».

4:

..

, ,.

2

. , 6 3 ,,

. « » (“window-period”).

2 37

IV. «» ( ) 35

( ) « ». « » « ».

« » « ».

1: « »

: ?,

.,

.

,« »

.,

.

, -. ,

.

,, 2/2.

, - ., .

2/2:

( ) :

. .. . ,

, , . . ,, ,

, .

: , . .?

: . , – . ,

, , ,.

: , ?, , .

.: .

: , ?: , .

: , .

238

: , , , ..

: ,.

, .: , .

.: , ,

, .

: ?. .

: ,?

. .

, . 2/2, 2/3. ,

, .

, ., .

2/3: ,

( ) :

. .. . ,

, , . . ,, ,

, .

: , . .?

: . , – . ,

, , ,.

: , ?: , .

: , ., ,

., ,

. ?: .

: . , ., ,

, ?: , .

:.

..

2 39

: , ( ). ,

,?

: , ..

: ., .

: .: ,

, .: ? .

: ?, .

: ,?

. ,. .

. .

2: « »

« » « » ( ), « ».

: ?,

, , ,.

, ,.

,, ,

, ., , ,

.

, ,, -.

, ,, , .

: ?,

240

,, .

,. ,

« ».

,, ,

, .

, ,,

. ., - , -

.

2/1 -

2/1

: ,?

,

2 41

2/2 –

2/2

: ,, ?

,

3:

« » « » « » ( ) :

,. , ,

, .. ,

.

. , . ,, .

, , ,,

, .

242

:3

/- «

»--

. ELISA

--

-.

,. ELISA ,

.,

. , ,,

ELISA. ,

,.

2/3 – :

2/3

18

., ,

. ,, .

. 18-

3 UNAIDS

2 43

. 18 , , .

18 , , ,

.

. ,.

, , .,

.

-, ,

– , .

:-

, , ?.

, .. ,

.- .

:

., ,

, .

, , ,, . ,

, .

, - , ,.

,4.

4 , , , - , , (Kaposi’s sarcoma) (pneumocystis pneumonia). ,

, , - ,, . ,

. , ,,

,.

244

V. 15

2/4 -

:

/

,

.

2/4

:- ( )

.- ,

;- , .

.

«» :

-;

- , ;- .

, , ,

..

, ,, .

,, .

:?

,,

.

2 45

:- ,- ,- ,- ,- , .

, ,,

.

, ,,

« ».

.

, - ,,

.

.

, , ,

.

2/5

:

:

:-

, 6-

2/5

-:

- .- , :

246

,, .

- , ,.

-.

6 .

2/6 – .

,

–

– ,,

– ,

2/6

, ,

.

2 47

VI. 5

:

:

,.

, - ( ) .

.

.

,.

. ,, ,

, ,.

.

, ,,

,,

.

, , ,,

, .

3 -48

3

-

::

- ,

;- , « , » (Baby

Friendly Hospital Initiative - BFHI) .

- 90

I. , 2 II. 20

III. 3.1 ( ) 35 IV. ( ) 35

:: 3/1

HIV and Infant Feeding - a guide for health care managers and supervisors (« –

»). .

3/1

.,

. : 1: « ?»

: 2: « , , ,

, , ?»

, ,.

3.1

3 - 49

I. , 2

:

:

- « ».

- « , »(Baby Friendly Hospital Initiative -BFHI).

,

- . ,,

.

-.

.,

.

,, .

( ). ,,

-.

II. 20

:

2 . ,

, , ,.

.

, ,.

,.

,,

- .:

- , ,

3 -50

-, ,

- ,, ,

-,

.

,

.

3/1 :

3/1

3/1.

. , ,- .

,. .

:?

,

:- ;-

;-

.

3 - 51

..

,.

: ?,

,,

. 1. ,.

: ?,

, ,.

, ,. ,

. , ,.

- ,,

,, , .

:?

,

, , ,, , , A.

,.

, ,

.

,,

.

1 2, ,, .

3 -52

, - ,, , .

.

3/1. .

,, .

3/1:

,.

, . ..

. ,, , .

.

,:

, , ,, .

, .

, ,.

, , .. , .

,.

, ,, .

, ..

, .

, ,. , ,

. ,, , .

, , ,.

, ,, .

, .

3 - 53

1. 1 :?

:, .

, ,.

2. 2 :, , ,

, , ?

:,

. , ,,

. , ,. ,

- .

. ,.

.______________________________________________________________________________

:?

( ). -, .

:

:-

- 1 7 - , ,

- ( ,)

-( , )

- ,

.

. , ,, ,

.

, .

3/1 ..

3 -54

:?

,

:- ,

;- , ,

2.

«».

, (

), ,. :

, ,; ,

;; ( , ,

);

. ,, ,

, .

,, .

: ?,

.- , ,

. , ,,

. , 4 “ ”.

-.

- , , - ,

,.

- , ,.

, ,,

.

2 , ;; .

3 - 55

:?

,

, , ., . , .

, 16 « -»,

- .

:

, , :- -

,,

-.

III. 3.1 35

:

« , », 1991

. ,

. ,«The Ten Steps to Successful Breastfeeding» («

»),.

« ,» .

, « ,» .

« , »« »

, ,.

, , , -, .

, :

«». ,

- ..

- .

3 -56

, ..

,.

. ( 53-55),

., .

- ,.

.

, . 1, 2, 3 .

4,5,6,7,8 9. . 10

,, .

, 56.

3.1 « ,»

«»). ,

..

.

: 1. , .

,?

, .:

,, ;, ,

;,

,.

3 - 57

,,

, . 12.

: 2. ,.

,-

?

, ,.

, ,, ( ),, , .

,, ,

.

,

.,

,, .3

: 3. .

? –

,,

.

: 4. .

-, ?

, . ,,

, ,.

.

3 “” (“spillover”). 12

3 -58

- , ,

.

: 5. , ,, .

- ?,

, ,,

.

.

- .,

., ,

,, .

,

., ,

,.

: 6. , ,

.

- ?, ,

,,

.,

, , « , »,

, ,.

,.

: 7. . 24 .

-?

.

3 - 59

- ..

, ,

, ., ,

., .

: .

?.

, .

: ,.

?, ,

,.

, ,, .

, .4

,.

, ,.

:

.

?,

. - ,, , ,

._______________________________________________________________________________

4 8.

3 -60

V. 3

:

:

. -

,

, .

- . .

.

.

.

« , », ,

. « ,»

/ .

4 61

4

::

-;

- ;- ;- , ;- , .

- 90

I. , 2 II. 15

III. 30 IV. 15 V. ,

,10

VI. , 15

VII. 3

: 4/1

4/1

«: », III,

.

462

I. , 2

:

, ,, ,

.

, .1

2 , - .

:- ,

- ,-- ,

( « »)

,

.

II. 15

: - ,?

.

( ). , .

( ) ,.

:- .- .-

.-

,.

,:

- .-

, .

1 ,,

.

4 63

- .,

.,

,.

- , ,,

. , .-

, .- ,

, ,. , ,

. ( ).

- , ,.

, ..

.

,.

, ,.

.

III. 2 30

:

. , ,.

4/1 – :

2 «: » ,

464

4/1

,, .

, :- , ;- ;- ;- .

, ,« » – , , .

, .

, ., ,

. . ,.

.

,,

.

4 65

4/1:

« »,. , ,

, ,.

26 4.1 .

, , ,.

,.

466

4.1

, .

.

, , , ,.

, .

.

, , ,.

, :;

, ;;

, .

, :;

;.

.

, :;

, ;,

.

,.

.

, .

4 67

:

– 8 .,

.

,, , ,

, ., .

,, , ,

, ., ,

, ,.

:

,,

. ,,

,.

, -( , ) ,

.

: -, ?

, ..

- ,

. , .

, ,« »3. , ,

.

- .4

3 «: », , 112

4 ( ) - erythromycin, flucloxacillin, dicloxacillin, amoxacillin, cephalexin.

«Mastitis: causes and management» WHO/FCH/CAH/00.13 (« : »).

468

. ,, , 10 – 14 .

– ibuprofen paracetamol.,

, . ,, .

.

. ,.

, ..

,.

..

.,

,. .

, .,

, ,.

IV. 15

:

,. 2-3 ,

“ ”.

-, ,

., ,

.

. 3 6 . , ,

4 , ,.

4 69

:?

.,

, ,, , ,

.

-, :

- , ,;

-;

- , .

,.

: ,?

.

( ). ( ) ,

:

:-

., , ,

() . , ,

,.

- . ,, ,

.- ,

, , , – , ,

.- ,

,,

.- , ,

.

470

:?

,

., ,

.

, ,,

.

,

. ,,

, .

: ?,

,. .

,, .

,, , .

.

, , , ., , .

, ( - Feedback Inhibitor of Lactation (FIL)).

,. .

. ,. ,

, , , , .

28, 4.2 ,

.

4 71

4.2

,

, .( , ,

.)

. ,, ,

.

,. ,

. ,. ,

, .

. , ,, .5

, , ,,

.

:.6

.

5 ,6 :- ( ) – ,

. , ,.

- – , ,.

- – ..

.- – . ,

. , ,,

472

V. ,, 10

:

,, .

, , « ».

, « ».

:

. , , .. , ,

,, .

: / ?- ,

.

( ). , , ,

, ., .

, . ,,

, .« ». , ,

.7

, ,,

. , ,, ,

.

, ,, .

, , ,.

:, ?

,

, , ., , ,

7 «Relactation: a review of experience and recommendations for practice». WHO/CHS/CAH/98.14 (« :

»)

4 73

..

:?

,

29, 4.3

, .

4.3

. ,, -

.

, ,,

.

,.

,.

, .

,, ,

.

,,

. , ,, ,

.

,,

.

474

VI. , 10

, ,:

- ;- ;- ,

.

,

. , ,. , ,

,, .8

4.4 , 30 .

:

4.4 ,.9 ,

./

.

8

. , -, ,

.. , ,

, . « », , .

9

« : », 20.

4 75

4.4

, . ., , .

.

:

.,

.

, ..

,. ,

..

, .

. ., .

. . – , , -

. ,, .

, .,

..

..

. ,.

, , 3-5 ; ;

..

, 20-30 , ,

..

: ,?

,

31, 4.5

,.

476

4.5

:- .

, , 10..

- ;- ;- ;- . 11

:

, ,,

62.5 C° 30 .

,.

8 ., ,

.12

( ).

, , ,. , .

( ). ,, . , ,

, ,.

:, ?

,

10 , ,, . .

. ,.

. .11 8 12 24 .

.

4 77

, ,, .

, ,

.

VII. 3

:

, -,

.

, ,.

, , , .

, ( ), , , ,

, .. ,

.

, , ,,

.

,, .

.

, ,.

578

5

:

:- ,

;- ,

;- ,

.

- 60

I. , 5 II. ,

/30

III. , 10

IV. , 11

5

V.,

10

: 2/6

/ ( , ,. .), , ,

,,

.

, ,. , ,

, .

( , , . .) , :

, ,.

– “ 0-6 ” “ 0-6 ”. ,

5 79

. ( )

, , .

,/ ,

. ,, ,

«Micronutrient Supplement for Replacement Feeding» (« »).

I. , 5

:

,, .

,.

,:

2/6 – .

,

–

– ,,

– ,

2/6

, ,, .

, – ,

.

580

,, , .

,.

, ,.

, ,. , - , , , .

, ,.

,. .

,.

.

II. ,/ 30

( , , . .), .:

,/ .

, :- ,- ,

,- ,

.

. – , ,

. –

,.

, / (, ,

/ ).1

1:

1 / ,, .

5 81

« » («») « » («»).

( ), ,

., . -

,.

, .

., .

,.

,.

, ., .

, « ». ,.

. , ( ). .

A D ,. ( « »).

, 2% .. – 3.5-4%.

. (« »).

. ,. - . ,

, , .(Ultra high temperature -UHT). ,

. ,.

.. ,

. ,, .

, (necrotising enterocolitis - NEC),

« ».

582

,. ,

, .

, « » « ».

2: .

« » («») « » («»).

( ), ,

., . -

,.

.

. ,, .

. C ,

.. ( « »).

. ,.

..

. ( « »).

, « » « ».

3:

« » («») « » («»).

( ), ,

., . -

,.

5 83

, , «».

. ,.

C B, , , A D.

. (« »).

(« …», « …» «Use By…») ,

.

, ( ), .

. ,, . (

« »).

, , « », ,

, .,

. ( « »).

,« » « ».

4:

« » («») « » («»).

, ,., . -

,.

, ,.

2. ,, , ,

2 - ,. , ,

, .,

. , , FAO/WHO Codex Alimentarius.

584

. ( ),

..

/ ,.

. , , .

, («whey proteins»). .

(«casein protein») ,.

.

.. ,

, .3 (« »).

. ( ).

, , ..

. ( « »).

. ()

, .

.

. ( « »).

., , ,

, , (phenylketonuria).,

/ . ( « »).

, « » « ».

, « » ( ,

0-6 ) « » (

3 ,. ,, .

5 85

, 0-6 )

:?

( ).

,,

. « » « ».

,/ .

, ,,

. ,, , ,

..

.:4

??

?, ,

?, ,

?

?

,,

.

4 33 .

586

III. , 10

:

, “« »” (,) , ,

;.

.

. ,.

,,

. , ,.

, , ,

,, . ,

,,

.

:?

.

..

,.

, ,.

,, ,

.( , )

.

( ,/ )

, ,.

5 87

34 , 5.1

. ,

. ,.

5.1

,40 + 20 + 4 = 60 60 + 30 + 6 = 90 80 + 40 + 8 = 120

100 + 50 + 10 = 150

30 + 30 + 3 = 60 45 + 45 + 5 = 90 60 + 60 + 6 = 120

75 + 75 + 8 = 150

. , ,.

. :32 + 48 80 ,

40 + 8 = 120

. , ,.

. :10 + 80 80 ,

40 + 8 = 120

, , .,

.

.

588

:

,.

, .

.

,

.

,, :

--- A - C -

.

,.5

/,

.

. ,.

,,

.

, 248.

/ «Micronutrient Supplement for Replacement Feeding» («

»), , .

5

. Micronutrient Supplement for Replacement Feeding («

»).

5 89

IV. , 11 5

,

/ , 10 « – » , , 11 « – .». ,

, ,.

, :

V. ,

10

: ,, ?

?

.

:

, ,. ,

, , ,.

, ,, ,

, , .

,- , ,

.

-, ,

,.

690

6

:

:- ,

.

- 15

I. , 5

II. , ( )

10

: 6.1: «

».

.

:

,.

.,

, .,

..

6 91

I. , 5

:

, 10 11 ,

.

, ,, / ,

. ,, ,

.

., .

34 .

.

6.1: «».

, :

[ … …] – .

. . 13 “

.”.

, ., .

, [ …].

, ,, .

( ).

.

, ( ).

II. , ( ) 10

,.

. ,

692

. ,

.

10 , ,.

.

6 93

6.1:

,

:

/, /500

/500

( 250 ) /

( 60 ) /

, ,

, ,, , ,

(2 )

, ( ) ( )

( )4

()1

1 , , ,.

794

7

:

:-

-.

- 120

I. , 2 II.

( )30

III. ( )

20

IV. , ( )

35

V. 20 VI.

7.1 ( )10

VII. ( ) 3

6 “ ” 11 “ ” «

: » ().

«» ( 15

).

: 1-4,

105-106 ..

,.

, - ( .

7.1 95). ,.

.

7 95

( )

.:

2 7/1 1 7/2 7/3 2 7/4 2 7/5

, .

. ,, .

.

, .

.

7.1

,

« », , – ,,

,,

,

796

I. , 2

:

,

. ., ,

, ( 2).

.

,“ ” “

”. ,,

.

, ,, .

, .

II. 30

« »..

:

: «».

, ,. , ,

- , ,.

,.

, , – ,.

.

:,

, ?.

, , ,, , ,

, ,. .

7 97

:

: « ».

“ ”, “ ”,“ ”, “ ” “ ”.

,.

« »,, , « » «» ( , « …» « …»)

.« » « »,

.

: ?, , .

: « ?”

: ?,

, . : «?”

:

:- ,

,- « », , ,- – ,

, ,:

- , – , , “ , ... ”

“ ....” “ …”

: ,/ ?

,.

« » ,. ,

..

, :“ , . ,

, .”

:“ ?”

798

. , ,.

. -,

.

, , 7/1. .

7/1:

: , ( ). ( ) ?: ( ) . .

: , ,. , .

: ?

:.

. ., ,

.

: , ( ). ( ) ?: ( ) . , ( ) .

: ( ).: , ,

, ( ) .

: ..

______________________________________________________________________________

:

: « , ».: « », « », « », « »,

« », « » . ., , , -

, - ., : “ ?

?” : “ ?

?”

: ,, ,?: “ ?”

.: “

?”

7 99

.

.

38 7/2. , .

,.

, .

. , ( ).

, ,. ( ) .

____________________________________________________________________________

7/2:

: . (, , ). ,

, .

:

. ,. ,

., . .

,.

:............................................... ( ).

, . ( ). .- .

............................................... ?: , , .

:............................................... ... ( , )............................................... ,

?: ,

. ,.

:............................................... , ................................................ , ,

................................................

?

7100

: ( ) , , ,,

.:

............................................... . , .,

, .: , . , .

:............................................... .

, .

:. , .

., .,

. . .. ,

.______________________________________________________________________________

. ., ,

.

10 ,.

, ,,

.

,:

, ,,

., ,

,.

« » ,.

,, .

,.,.

7 101

III. 20

«».

.:

,. ,

.

.

, ,. , ,

.

: , -, ?

2-3 ,

, : « , ,» : « ,

. ». ?

. ,. ,

.

, ,. ,

, , ., .

: « ,?» ,

.

, « ,»

: , - ,?

. ,, .

, ., , , ,

– . ,,

.

7102

, ,, ,

,. ,

, ,.

,. 40

7/3. ,

.

7/2.

______________________________________________________________________

7/3:

:

,.

:

:............................................... , .

,?

............................................... ?: , .

, .:

............................................... .:

( ), , ,

.:

............................................... , ,.

............................................... .: , . , .

______________________________________________________________________________

. 5 ,.

, , ,.

,:

,.

7 103

. ,. ,

. « » ,

. .

..

., .

IV. , 35

1-4 ( 105-106).

. ,. ,

:

,.

37 .

, « »,« » . « »,

, .« » « »

..

, :

« »: - « » . ,

. .- ,

« » .- ,

, , « » .- « »

.

« »: - ( )

« ».- « » ,

. « ».

- , « », ,

, .

:

7104

- ,. ,

« », ..

- « » ,, , .

.,

. , « ».

.,

« » « » . « » « » .

. 30 .

.

7 105

1

34 . ,. ,

..

,,

., .

:“ , ,

.”“ , , .

, ,.”

“ , ,.”

---------------------------------------------------------------------------------------

2:

, . ., .

.

, ,,

, . ,,

,.

: “ ,

( ) .”“ , ,( ).” “ ( ) ,

., .”

7106

3:

1 .,

. .

,. ( ),

., .

: “ ,

, .”“ .” “

. , .”

---------------------------------------------------------------------------------------

4:

.. , .

. ,.

. ,, , . ,

.

:“ , . ,

. , .”“ , . ,

.”

7 107

V. 20

:

.

, .

«».

.

«».

. :

, , , «». , ,

, .-,

..

, ,. «

». , ,,

, ,,

.

, . ,, ,

.

, « ». , .

, , .

. ., .

, , : «», : « ,

, ».

.

.

, , 7/4. ,

– . ( ).

7108

.

______________________________________________________________________________

7/4:

: . .. . .

: , . ?: ,

. , .: , .

. , 15% -.

, .,

.

: , ,

., ,

, ,, .

: ,. ,. .

, ., -

.

.

: ,, ,

, ,

. .

: ,.

, . .

: ,,

.: ,

. .. .

:, , , ...

7 109

: ,.

, , , ,.

______________________________________________________________________________

.

, , 7/5. ,

– . ( ).

______________________________________________________________________________

7/5:

: . .. ,

. , .

: , . ?: ,

. , .: , .

, .,

.: – , – ,

,.

: ,.

, . ..

: ,.

, ,.

.,

.

: ,.

. .

.: , . ,.

: , .,

,.

?

7110

: ,. ,

, ,. .

______________________________________________________________________________

:, ?

., ,

, ..

.

14 ,

.

« ,».

, , , ,, . ,

.

: ?« » ( )

.

:« ?» ( )

, ,, .

, , .

7 111

VI. 7.1 10

7.1. :

44 7.1, « , ».

..

.,

. ( ) .

. ,

.

( 113) .

,

( , ,) , , , , .

:......?

....? , ...... , , ?

? ...? ....?

... ... ... , ...., ....

... . .... .... ....

7112

7.1: ,

5 , - -.

. ,.

1. , , .,

?

2. , ., , ,

, ?

3. 4 .

, ,,

. ?

4. ., .

5. , 6 .

, ?

7 113

VII. 3

,:

, .:

--- ,

- « », ,- – ,- ,

- ,- ,---- ,

..

, , , ,,.

.

8114

8

:

:- , ;- ;- ,

.

- 60

I. , 2 II. , 15

III. 10 IV. ,

( )15

V.,

15

VI. 3

: 8/1, 8/2, 8/3, 8/4, 8/5, 8/6, 8/7

, 8/1

8/1.

.

8 115

I. , 2

:

, . :- , ,- , ,- ,

,- , ,

.

II. , 15

:

, ,:

- ,.

- , .

.

,:

----

1:

8/1 – .

8116

•

•

•

•

8/1

: ?,

- , , , ,,

;- , ,

( , ), ,;

- ,- .

,.

,- ;-

;- , ,

, .

..

2:

8/2 – :

8 117

• ( ,)

•

•

•

8/2

, .

,.

, . ., ,

.

,.

, .

. , ,, .

3:

8/3 – :

8118

•

•

•

•

8/3

.

: ?

,

..

« », - .

. ( ),

., .

,.

8 119

: ?,

,.

. ..

, ,, ,

.1

( , ). , ,

. , ,, .

, ,, .

,.

.

, ,,

.

4:

8/4 –

•

• , ,

( ,, )

•

•

8/4

1 5

8120

,.

:?

,

,.

.

, (), ( ) . , , , ,

.

, ( , , ).

.. ,

, , ..

,.

,, .

,.

,

..

..

..

,: ( ),

- ,, .

.

III. 10

:

8 121

.2

: ?,

8/5 – :

8/5

:- .

, ,.

- .- .- ,

.-

, , ,.

.

, ,, ,

,. ,

.

8/6 –:

2 Armstrong, HC. Techniques of Feeding Infants: the case for cup feeding. Research in Action, No. 8, June 1998, UNICEF, NY. ( . ,

: , Research in Action, 8, 1998 ., , -).

8122

,

8/6

.

, ,.

,.

, .,

.

:

, . ,, .

,, . ,

. ,, ,

– .

, ,.

. ,. ,

, .

: ?,

,, , .

,.

8 123

______________________________________________________________________________

( )

/, .

, .,

. ,.

, .

,. , .

, .3

: /?

,

:- – .

10 - 30 4

:----

.

.,

, .

. (

).

.

,,

. , ,.

3 , ,.

4 ..

.

8124

.

,.

., .

IV. , ( ) 15

:

,, “ ”

“ ”, 7. ,

( ) , ,, ,.

, , , .

,. 51 .

,.

, .

. ().

,, . ,

, .,

.

______________________________________________________________________

: 8/1

: ( ) .

( ),.

: , ( ).............................................. ( ) ?

: , .: ,

,?

: , , .

8 125

:............................................. – , . , ,

?:

............................................. ? ( ) .

,.

............................................. , – ,

.: ? ( ( ) .)

:............................................. , .............................................. ,

., ?

............................................. ,, .

: ? ( ( )) :

............................................. , , ?

............................................. ,.

..

............................................. ?: , . ,

.:

............................................. , .: , ?

:............................................. , ,

..

, .............................................. ,

, ,.

............................................. ( ) .

............................................. ,?

: , .: , ,

?, , .

............................................. , , , ,, .

, ,.

____________________________________________________________________________

, , .

10 .

8126

, ,.

V. , 15

:

, ,. , ,

.

,, , . ,

, ,.

, - ,, , .

:?

..

, ,, , ,

.

. ,, .

, .

/ -

, :

-. ,

,.

,.

.,

.

:

8 127

- , 8 . , ,

8 . ,,

6 ., .

,. .

., ,

.

: ?.

:,

?

( , , ),

?

:

,, . , ,,

( ).

: ( ), ?

,

: ,?

,

,. ,

. , ,,

.

, ,,

. ,, ,

, ,,

.

8128

, ,.

- , .

, , :-

,- ,- ,- , .5

,. ,.

8/7 – :

8/7

, ,, ,

. ,

. ,. ,

.

,

., ,

. .

5 10

8 129

,,

, ,, .

. , ,, , .

VI. 3

, :

:

,.

, .

, . .

.

. ,, .

,,

.

9 6 24 130

9

6 24

:

:- ,

;- 6 24 ;- .

- 60

I. , 5 II. ,

6 24 20

III. , 5 IV. , 15

V. , 5

VI. , 5

VII. 5

: 9/1, 9/2, 9/3, 9/4, 9/5, 9/6

200 ., ., .

, ,

, ..

-, , . ,

., .

, 248.

9 6 24 131

.

9/1 9/2. , 58,

.

,, ,

.

I. , 5

:

,.

- 6 24 ,;

- , ;- , ;- , .

.:

- , , ( – );

- 6-12 ;- 12-24 .

,, , , , .

,

.

..

, ,, , , -.

. , ,

9 6 24 132

,-

.

,. ,

,.

, 4 6 , , ,

.

4 6 ,,

, ,,

.

. ,,

, .

II. , 6 24 20

:

, , « ». , , ,

., ,

..

: / ?.

, ., , ,

. .

. (200 ) .

, 200 .

:- , , ;- , , , , 1;- ;

1 , ,

9 6 24 133

- , , , ;- ;- , , , ,

.

, .,

, , ,.

,, (

) .

1: 9-

9/1 - 1: . ,.

1:

0%

50%

100%

" " " "

9/1,

:2

( ). 9 , 6 , ..

.,

.

( ) :

(1):

2

9 6 24 134

(2):

(3): ,, .

(4):

(5):

: ( ), ?

, .

9/1, , :

100% , .

, (%) () , . ,

,.

: ( )?

, .

( ) , – . ( )

, , . ,, ( ) , .

: , , ( )?

, .

, () ,

, ., .

( ) ,, , ,

, . ,( ) .

( ) , .( ) 500 .

, , .

( ) :

9 6 24 135

9/2 - 1: 500

1: 500 9/2,

0%

50%

100%

" " " "

, ( ). , . 12

, , .

: ( ) ,?

– .

, , ,, .

.3

, ( ) ,, 60

, , .

.

( ) , , ,. ( ), .

2:

9/3 - 2: , .

3 ,.

,, , , ,

.

9 6 24 136

2:

0%

50%

100%

" " " "

9/3,

:

( ). 18 , 8 ,. .

, .

, ( ) :

(1): , .

(2): ,.

(5): ,

: ( )?, .

9/3, , :

( ) . ,, .

, . ( ), .

: ( ) ?, .

( ) 3 .,

. , ,.

9 6 24 137

( ). .

.

: ?, .

,, . ,

, ,. , , .

, .

,.

, ,.

( ).

. :

9/4 - 2:

2: 9/4,

0%

50%

100%

" " " "

: ( )?, .

( ) ,. , ,

.

, ,,

, :- – ;

9 6 24 138

- ,, , , ,

, ,;

- ;.

, .

.

.

,, ,

, .4.

:

5 .

:?

.

:,

/ ?

, 13 .

9.1

/

4 , ., , , , , .

,.

. , , ..

9 6 24 139

III. , 5 5

9/5 « »:

9/5

:

, . « ».

, ,.

, , ,, .

: ?. ,

( ).

,, :

- ;- ;- ;- ;- , ;- ;- ;- , .

5 «Care Initiative» ( , , - , 1997)

( / ), ,.

«Care Initiative».

9 6 24 140

9/6 - :

9/6

: ?

.

: ,?

,.

. ,.

, ,, ,

.

, ., : “ ?” “ ?”,

, .

– ,.

, .

- :- ,- , (

),- , ,- .

( ), , .

9 6 24 141

..

: ?, .

, .

57 9.1

..

IV. , 15

9/1. 18- , – “ ”.

9/1 9/2.

., .

9/1:

« » , ..

..

9.1

:- ,

;- , ;- , ;- – ,

,;

- , « », .

, ,, .

9 6 24 142

, , ,, .

« , » .

: , ?

“ ”, .,

.

.

9/2:

, , ..,

. .

– « »,« », .

, . – « ?»

, .

, – ,- . « ?»

, / . « , ?»

: ?. “ ”.

, ,, .

.

V. , 5

:

, .

.

: ?, .

, .

9 6 24 143

59 9.2

, – .

,. ,

, , .

, .

, ,, .

. , ,.

, , ,.

,.

9.2

:-

;- , ;- , , , ;-

.

:- ;- ,

6 ;-

;- ;- ;-

;- .

9 6 24 144

VI. , 5

:?

, ..

:

, , ,. -

, .

,. .

-, ,.

.

, -.

. .

VII. 5

:

:

, ,,

..

, , ,, ,

.

, ,, ( , ),.

. ,,

, – .

..

9 6 24 145

, , .

().

..

, .

6 24 ,,

. , ,,

.

9 6 24 146

,

1: 9 ,

C 830 9,6 11 350 25

300 , 60 201 4,8 0,7 0 0

, 10 ( ) 33 2,5 0,7 0 0 , 20 15 0,3 0,2 1 4

, 10 6 0,4 0,7 55 8 , 10 24 0,8 0,2 0 0

, 2,5 19 0 0 17 0 , 10 90 0 0 0 0

, 10 g 75 0 0 68 0 10 40 0 0 0 0

, 30 9 0,1 0 60 16 , 512 8,9 2,5 201 28

500 330 17, 5 0,7 260 5

, 842 26,4 3,2 461 33

, 62% 93% 23% 57% 112% , 101% 275% 29% 132% 132%

2: 18 ,

C 1092 10,9 12 400 30

, 120 , 400 402 9,6 1,3 0 0 , 200 132 7 0,1 104 2

, 20 ( ), 60 ( )

65 5 1,4 2 0

, 40 23 1,8 2,9 220 32 , 1/2 - 50 22 0,3 0 66 23

, 40 12 0,2 0,2 80 21 ( ), 5 16 2,2 0,4 0

, 10 90 0 0 0 0 5 20 0 0 0 0

782 26,1 6,3 472 78

, 30 222 0 0 204 0

, 30 72 2,2 0,6 0 0 1076 28,3 6,9 676 78

, 72% 239% 53% 118% 260%

, 99% 260% 58% 169% 260%

10 – 147

10

–

10 « – »,

, , ., ,

/ ., ,

, ,.

, , 30 100 . :

- ,;

- , , , , 30 ;

- ;- ,

., ,

., ,

.

,:

- ;-

;-

, ,.

, / .:

- , ;- , ,

, ;-

.

,

,.

10 – 148

:- , ( ,

40 ) ( ,) ,

.- , -

,. ( –

). -

.-

, .

..

.

:

-, ,

( ), ( ) .

- .,

( ) .- .

, ( , , 4

8 ). .

- ,, , 1 1 .

4 4 , 8 8 , . .

10 – 149

10 .

1: ,, .

.

2: ( ).

. , ,.

3: 8 ( 8 – ).

.

4: , (

, ).

. . ( . 150 ).

, – ,

,« » , ,« ». ,

, ().

, ,.

.

10 – 150

10.

,

5 «» , ,

, ./ ,

( ).1

/ :,

/ , , 80 . (

120 ).- ,, .

,, 1.

:,

, , 120 .

.

, , 10.A .

1 ,,

10 – 151

10.A

______ _______ 80 .

_______ ( ) – , ; « » ; , « »

( )

______ ______ 80 .

______ ______ 120

10 ,.

,. 10. ,

.

10. ,

,:

____ ____ ,____ ____

____ ( )____ ,

.:

____ ____

, 10

10.

10 – 152

10

–

:

:- , ;-

;- , ,

;-

.

- 60

I. , 2 II. , 8

III. ()

20

IV. ( )

15

V. 10.1: « »( )

15

.

147-151., 10,

.

10 – 153

:3 , : . 10.1, 10.2 10.3

, ,10. 151.

,, :

, ( ( . 10. 151

). : – , . .

, –

( 60 ),

( , )

( / )

– 2

( , 5 ., 5

):

,

, , ,.

6/1 «», .

: (

),

( , )

,,

, .

,,

.

,,

, . 11 «

– ».

10 – 154

I. , 2

:

, ,, , ,

.

., .

.

:- , ,

;-

;- , ,

;- ,

/ .

,, ,

.

.

:?

, .

.,

- , ,.

II. , 8

:

, , ,, .

,, .

: , - , ,?

, .

, , 150 1 . 6, 7 8 ,

10 – 155

. ,, .

60 10.1 « ».

.

10.1

24 *1 3 450 8 60 2 4 600 7 90 3 5 750 6 120 4 750 6 120 5 6 900 6 150 6 900 6 150

*

, , :

, , .

., .

.

, ..

.

,.

. ,, ,

.

,, , .

,, , .

16.

61 10.2 «

».

:

6 . ., .

10 – 156

10.2

/

, ,

1 450 300 + 150 + 30 4 500 2 600 400 + 200 + 40 6 500 3 750 500 + 250 + 45 7 500 4 750 500 + 250 + 45 7 500 5 900 600 + 300 + 56 8 500 6 900 600 + 300 + 56 8 500

6 ( )

92 + 9 40 500 (20 )

10.2

: ,?

, 300 ., , 500 .

,.

:?

2 4 500 .

, , 92

. ,, 20 (40

500 ) ( . 10.2)

, ,. ,

, , , . ,, .

III. ( ) 20

. 34 5.1 « »( 5.1 87 ).

:

5.1 . 120 – , –

..

10 – 157

.1 , ,.

.

,.

, ,.

: ,( ) ?

.

, .:

- ;- ;- ;- ,

;- , ,

.

.

, - ,, ,

.

: ?.

, . ( ),

.

______________________________________________________________________________

,.

,.

,.

, 10-1 « » ,

.

1 10.1

10 – 158

10-1

1..

2. 100 .

3. ,. (

. , .)

,.

.

______________________________________________________________________________

, , ,,

. :( 10-2)

1. 40 2. 40 .3. .

,.

10-2

10 – 159

, 120 ,. (40 + 80 ).

40 .11.

( ) 120 .

.

, (/ )

,.

. ,,

.

( ) :

( 10. ,151):

, ,

.. ,

.

,, .

,11,

.

10.1

( ) :____ + ____ 80

.

120 40 .

:____ (____ + 40 )

8 .

10 – 160

IV. () 20

:

,, .

( ) ., ,

, 8 . , ,.

. ,,

..

, ( )

. , ,, ,

, .

, ., ,

. ,, .

, 8 .2:

-

- « »- , « ».- ,

« » , .

, ,.

10-3.

2 8 120

10 – 161

:

, 8 .

, ,. , ,

, , 8 (, , 100 ).

, , ( ),

, .

,, 10-4

« ».

, ,. ,

. – ,. . – .

10-4.

, 8 ,.

1: ..

2: ( ).

. ,.

3: 8 ( 4- 8 – ). .

10 – 162

,. ,

( ).

4: .

5: , 8 .

:?

. , 8 . (, )

, 8 ,

.,

.

8 , ,

.

8 . , (

). , ,, « » ,

« » ,« ».

, ,, 8 .

.

.

.

.

( , / ,

)., .

( ).

,, ,

, .

10 – 163

() :

, :

: ?.

,. 10 ( . .

) , ,,

.

, , 10 . / ,

.

:?

. ,, 10 .

, . « » , « »

, , « », .

, 120 .

. 120 .

, ,, 120 . /

,

10.2

( ) :80 + 10 80 .

, 120 ,40 .

:120 (80 + 40 )

8 .

10 – 164

.

, ..

10 , ,

., (120 )

(8 ). ( 120 8 ,

).

. ,.

, ( , ). (

). , ,

.

,. ,

.

, .

, , – 30 .

. ( ) (

) 120 .

, ( )

( , )..

.

.. , «

».

, / .

,, ,

10 – 165

., 120 , ,

( )., .

( ):

10.3 (, ).

120 . 120 ,.

V. 10.1: « » () 15

67 10.1 « ».

.,

.,

.

11 “ – ”

.

,. . ,

34.

120 . , 60 .

10.3

( ) :

120 + 120

:120

10 – 166

, ,.

,.

( ) :-

;-

;- ,

6.1.

11 ” – ”.

10 – 167

( ) _________ ( .) __________ ( ) __________ ___ . ___ (24 )

.

.

..

..

2 1 .

.,

,.

_____ .

.,

.

..

.

.

___________

10 – 168

( ) ________ ( .) _________ ( ) __________ ___ . ___ (24 )

.

.

« ». .

« ».

.

.,

,.

_____ .

.,

.

..

.

.

___________

10 – 169

( ) ___________ ( .) ________ ( ) __________ __ . ___ (24 )

.

.

,, .

,.

.,

,.

_____ .

.

.

.,

,.

_____ .

.

..

.

.

___________

10 – 170

( ) ___________ ( .) ________ ( ) __________ ___ . ___ (24 )

.

.

,, .

,.

.

. _____ .

.

..

.

.

___________

11 – 171

11

–

:

:- ;- ;- ,

.

- 120

I. , 5 II. ( ) 90

III. , 25

,

( ) ,/ .

, , / ,/ .

, . – ,

. ., .

..

., , ,. .

11.2 « » .

,,

, 10.

.

11 – 172

,, .

..

I. , 5

:

,,

.

.,

..

:- 4 ( )

;- (

, ,).

120 . , 60 .

- ,.

:- , ,

();

- , - ,,

;- ,

( ).

73 11.1: « ».

11.2: « ».,

.

II. ( ) 90

11 – 173

.,

,.

. , :- ;- ;- ;- .

III. , 25

, ( ),

.( 13.)

:

( )? .

??

??

? ?

?

11 – 174

11.1:

.. 10 / .

, ( ), , .

. :?

??

?

, ,.

., .

, ,, .

, ,.

, ,,

.

:

1. . 11.2: .

2. ..

3. , .4. , , 1 .

, 5 – 7.

5. , ,,

.6.

8. ,, ,

.7. . ,

– .

11 – 175

8. , ., .

9. , 10. ,

.

10. 1: ____ .

..

,.

, . ( , –

, )., . .

11. 2: ____ ..

.,

., ,

., . .

12. 3: ____ ..

.,

., ,

.

13. 4: ____ ..

, ,.

14. , , – , .

15. 11.2: .

11 – 176

11.2

___________________, _________________________ ( )

( ) ( )

____

____

____

,____________________ ____

,____________________ ____

, ( ) + ( ),, .

( ) + ( )

____

____

____

,________________

____

,________________

____

: ______________________________

13 –

12 177

12

:

:

- ,(International Code of Marketing on Breast-Milk .ubstitutes) ,

, , .- ,

, .

: – 60

I. , 2 II. « » 5

III. ( )

25

IV. , 15

V. 10 VI. 3

:

33, « » « : ».

,22 « – ,

».

« ,».

, , 188.

12/1.

12178

I. , 2

:

- ,,

.

5, . ,

. - ,, ,

.- ,

.

: ?, .

- , :- ;- ;- .

,

-. ,

- ,,

,.

II. “ ” (spillover) 5

.

:-

?, :

, ,

., ,

. « »

(spillover).

12 179

,

, . , -,

,.

«».

( , ,, ).

: , ,« »?

:

,, :

-.

- ( ).

- « , » ( )

.-

,,

, « »

.- -

.-

- .-

.-

.

.,

(« »), .

III. 25

:

– :

12180

- ;-

, ,

.

,, ,

, ,,

6- .. .

,, .

, , ,, , .

:- , ;-

;- ;-

;- ( )

.

, ,- ,

. , -- .

,- ,

.

4 .

, ., :

,-

.

77-78. .

22-28 « – , » (

).

12 181

,, ,

.

4.2,.1

: 4.2

« .... :

( )(b) (c)

(d) , ;(e) .

( ) .... .»

: ?

::

-, .

-,

, ., .

-.

52

: 5:

5.1 « - ,, ».

5.2 « , ,,

».

5.4 «-

,».

1 . 24 4.2, ( ) « – , »

2 . 24 5: 5.1, 5.2 5,4 « – , »

12182

: ?:

- , -. .

, ,,

.- ,

,,

.- ,

..

- , ,,

. ,, , ,

.-

,.

63

: 6:

6.2 « -,

»

6.3 « -, ,

, …»

6.5 «

., ,

».

: ?

:-

,.

- , - ,,

, .- -

, . , ,

3 . 25 6: 6.2, 6.3 6.5 « – , »

12 183

, ,.

-.

,,

, .- - ,

, ,

.- , ,

, , :1)

( ,

);2)

, - ,,

3) ,.

: -, . ,

?,

– ,.

9

: 9

9.1 «».

9.2 «, ,

, ,, : ) «» ; b)

; ) ,,

; d) ».

: ?:

- , ,, .

- - ,

, ,

.

12184

- , « » , ,

, .,

,. ,

,.

, .

IV. , 15

:

, ,- .

, : 6.7

« , …. ……

, ,.»

4,,

,,

.

-,

,.

,- , ,

,:

- ,, -

, ;- ,

: , 6 ,

;- .

4 6.6, 6.7 39.28 47.5, –

.

12 185

:, ?

, :- ,

. , ,.

.- .

– – ,

.- ,

..

12/1. , – .

12/1

:

-.

. ().

:

:

, - . ?

- : ( , , ,- .

)..

. ,,

.

:

, , . , . « 1»,

. ,? ,

,

.- : . ,

. . ,, . ( -

)

12186

: -.

- : . ,, ,

.

:

. ,, .

, ., . ,. ? ,

- .- ( ): ?

. ?

: ?

., , :

- , ..

- - .- ,

. ,- .

VI. 10

: - ,?

, , .,

.

:

, ,

. ,:

.

,, .

, ,, 6 -

- .

,,

,. ,

- ,.

12 187

:

,.

, ,.

, .

, . .,

- .

– , ,.

.,

,, .

( ) :

, 10 , .

- , .

, 10 .

?

61, , (4 ).

: ? (20 ).

6 , , ,,

5 . : 5 6 ; 10 – 7 10 – 8

. , 30 + 70 + 80 = 180, 20 = 200 .

. .

, ,400 .

12188

:, ,

, .

1 2 3 4 5 6 5 4 = 20 5 6 = 30 5 7 = 35 5 7 = 35 5 8 = 40 5 8 = 40

5 4 = 20 5 6 = 30 5 7 = 35 5 7 = 35 5 8 = 40 5 4 = 20 5 6 = 30 5 7 = 35 5 7 = 35 5 4 = 20 5 6 = 30 5 7 = 35 5 4 = 20 5 6 = 30 5 4 = 20 200

: ,?

,.

,, , :

- , , ;- .- .

:?

:- : .- :

.

: , -,

?

.

:- : ,

;- , ,

;- ,

;- ,

, ;- , ,

- ,.

, ,. , ,

, , , , ,.

12 189

: , « »?

,, ,

,, .

,, , - , ,

. ,.

VI. 3

:

:

, -,

.

:- ,

.- ,

, – , -

,.

,.

( ).

, .

13190

13

:

:- 0

6 .

: – 30

I. , 2 II. ( ) 25

III. 3

: , .

, 186 187. 13.1. 13.2. , . 13.3. .

.

, 11 « –

», ., ( )

,.

-, .

6.1 « », 6,

, 11.2 « » 11

13 191

I. , 2

:

. 6 ,

, , . , 6 12 12 24 .

, 12 .

,,

.

II. ( ) 25

:?

, :- ,- ,- ,- , , .

13.1. .

6.1 « »,

.

, 13.1

1 1 ,

6 . , 6 ,

10.2 – ,

, 61.

,, .

13192

1.

( ): 1 ? 13.1

: , 6 ?

1 92, 6 .

( ): ?

500 .

: , 6 ?

6 12 . 500 24 = .

, ,, .

, 6 ( ) ( ).

2.

, ,.

.

( ): ?.

: , 6 ?, , 6

9 . , 1 9 .

3.

, ,.

: ,?

.1

: , 6 ?

1 9, 9.1, 56 , 138 .

13 193

.

4.

: ,, 6 ?

,.

: ,, 6 ?

,.

,.

5.

( ): 500 ?.

,, .

: , 6 ?

500 402, 20 , 6 .

6.

.,

. , ,.

,.

,, , .

7. 3

, ., .

2 450 . 44 450

3

13194

,, …. ( ,

). …. .

,.

., ,

.,

.

8. ,

, :--- .

13.2 - ,.

11.2. , ( 11

« – »).

, ( ,

, ).

:?

13.2.

6-8 , 1 .4

13.2 ,.

,, , - .

,.

, ,,

.

4 3 49-56 / , . ( .

, . 1998. - Lhotska, .. Costs of replacement feeding, Technical Consultation on HIV and Infant

Feeding, Geneva 1998 - WHO/UNAIDS/UNICEF ).

13 195

30 , 6 (3 ).

,. ,

5.

9. ,

: ,?

.

:

, – , , . .

,.

,.

..

, ,. ,, .

:

,.

, 6 , , .

( ) . 6-

, .

, ., .

, ,. –

, -, ,. , , .

5

, , . .

13196

10. .

,, ,

, , ,, .

.

13.3 – .

, ,.

: ,? ?

13.3 . ,

.

, :

6 ( 6 )

13.3. 13.3 ,

6 .,

( ), 13.3.

%1006

6

: 6 - 500

6 - 1000

%501001000$500$

III. 3

:

,,

.

, ,. ,

, ., ,

,, .

13 197

,,

:- , , ,

,, ;

- ;- , , ,

, ;-

;-

, 6- ;- , ,

6 12 ;- ,

6- , ,.

, ,, ., ,

.

13198

13.1

- , 6

6 6

/ 92

/ 500 12

/ 9

/ 6

+ + + + = 6

+ +

+ + = 6

+ + = 6

– / 500 40

– / 500 40

:

13.2 ,

1 1

, ______________

(, )

6 10

13 199

13.3

1

6

6 % %

, ___________

14200

14

:

:- ,

, ,.

: – 60

I. 5 II. , ,

10 III. ,

( )45

:.

,, 7 «

».

.14/1. 7/2 7/3,

..

, ..

, .

14 201

I. 5

..

,.

1 «20 ». ,, .

1: 20 , 3 .

,.

.

2 « ». , ,

, , 4 ,, 6 ,

.

3 « ».

. , 3-6 ,

,.

4 « ».

5 « ».,

,.

6 « »:, (

) 6-.

7 « – » ( 0 6 ), ,

.

8 « , »( 0 6 ), , ,

, 6 .

,. , ,

., , ,

14202

..

II. , , 10

, ,,

:

, ,

.

, ..,

7 « » (7/2 7/3).

,. ,

, ..

,.

, , .. .

87 .

14/1

- : . , .

:, . .

, ,, ,

, . 1 , ,

20 . , ,,

. , , 5 ,

, 3 .- : , ?

: – .

. 2 ,

..

, , , ,

, ,.

?

14 203

- : , . ,.

: , . 3,

4, 5, 6 .. , ,

, ,.

- : , , . ,, ,

.

:, .

?- : .

:. ,

, ,.

7 , ,?

- : ,, .

:,

.

8

?

- : , .

:. - ,

., .

, ?- : ( ) , . ,

. ?

:, . ,

.

?.

- : ( ) , . , ., .

:. , , .

3 , , , .

?- : . -

..

:, .

,, ,

., ,

.- : . . ,

.

:, ,

. , .- : , ...

14204

:,

? ,, .

: ,?

.:

.,. .

. ,. , , .

, .

,. .

, , .,

.

.,.

,.

,,

, .

III. , ( ) 45

, :

-,

.

, 4 . ,

, 10 .

,.

14 205

, ..

, ,,

.

, ,. ,

.

, ,, ,

, ,.

« » ,, « ».

, ,, .

, ,. ,

, ,.

, .

, ,.

15206

15

:

:- .- .

: – 45

I. , 3 II. , 15

III. , 25

IV. 2

: ( 7).

15/1 15/2.

:,

,, (

, )., , , ,

./ ( ).

15/2 , ,.

, .

.

- 207

2 15/1 2 15/2

() . ,

, ,.

, ,, –

I. , 3

10 11 . ,

, ,.

, ,, . ,

, ,, ,

.

,, , .

II. , 15

,.

,.

, ,, .

.

,15/1. , –

, , .

., , .

15208

15/1:

:

- . ,. ,

. , ,, - .

- .

:, - , ,

, .- , , ,

., , ,

.,

?- : ( ) .

:

,

. , :, , , , . ,

, , ., .

:.

,

, ,.

, ., ?

- : ( ) .

:, .

,

,

, ,.

..

,?

- : ( ) .

: .,

, ,.

- : ( ) .

: ,.?

,:

- , , ;- ;

- 209

- . ;- .

;- , . ;- ,

« ». ,

, . – : « ». «

»..

, .

: . ,?

., .,

,.

, , ,, ,

.

, ,,

: –

,.

- , ,.

- .- .- ,

.

,,

.

15/2. ,, 15/1.

.. .

,. ,

. ,60 , .

15210

15/2:

:

- ,. . ,

, -. - ,

.

:, - . .

.- : ( ) .

: ()

,.

?- : , , ,

.

:. ,

. ,, , ?

- : , . ,.

:. , ,

.- .

, , ..

,, .

?- : , .

:, .

,. .

, .. ,

? , .?

.- : , .

: ., ,

.( - .)

. . ,, , .

?- :

( ), , ,( ),

( ).

:. ,

– . ?- : .

?

- 211

:,

. 2 1 .

- : , . (.) , ( ).

:, ,

., , (

).- : , .

– . ( 2 )

:.

!!

. . (, ,

). ,,

. ( )

- : ? ( )

:, .

- : ,, . (

.)

:,

.- : .

, . , .

:, .

, . , ,.

, ,.

- : . , .

:, .

.

: ,.?

, :- .

.- .- . .- , . .- ,

– « »,

,.

, «»: .,

.

, .

15212

: . ,?

., .,

,.

, :

, ,.

.

, ,, , . ,

, ., .

,.

.

III. , 25

:

,.

: ,?

. ,, , :

: ,?

.- « , »,

.

, ., ,

.

, , ( ) ,

..

- 213

96,

. , ,.

o ,, .

– ,,

.

o – ,-

, ., , ,

, ,.

o, , .

, ,. , ,

.

o ,. ,

, . 2 14, ,

. , ,.

o , , ,,

– .:

- , ,;

- ,.

o ,

. , ,, , , .

o,

. , ,.

., -

15214

, ..

o , 4-6

. - ,. , ,

.

o, ,

. , ,.

o. ,, , .

.

:

: ,?

,:

-;

-;

- – ?

- ,;

-, 1 , ;

- ,?

:

.,

, .

: , ,, , .

.

- 215

, , ,,

, – ,.

.

, – - .

,, ,

., , ,

. ,

.

: ?, .

, ,. ,

, ; - ,

.

-, -

,, .

-.

,, , ,

.

, , ,,

. - ,, .

, 12, . .

IV. 3

:

:

15216

,,

. ,.

, ,, .

.

, ,,

, .

,,

.

,,. ,

1 4 , .

,.

16 - 217

16

-

:

:- , - -

;- -

.

: – 90

I. , 2 II. ,

.

13

III. , . 15 IV.

- ( )

55

V. 5

:

16/1 16/2.

, ( 7).

:

.

, ,.

..

., .

16/1 .

16 -218

I. 2

:

- ,, :

- ,;

- , ,;

- 6 ,

;- 6 24 ,

;- ,

.

:-

- ;- ;-

-.

II. ,

. 13

( 7).

, , ,, : ,

., «

» «», .

, :

:- ,

; ;.

-, .

16 - 219

:

,, , .

, ,, - .

, , ,. ,

, « » « ».,

.

, , 16/1. ,

.

16/1

:, ( ), , ?

- : .

:- ?

- : .

: , ,.

,.

:, - ., , .

( ) ,?

- : ,, .

:.

?- : ,

.

:. ( )?

- : 5 ., ,

. .

:. . ,

. 2 , ,

?

: ,, , , .

16 -220

, ., ,

, .

, ,. , , ,

,. , ,

, . 15/2.

:

,. , ,

, ,.

,- ,

.,

,.

-.

2 .

,, .

, 18 , .

18 .

:?

., .

.:

, :- , , 6 ,

:

;;

;

16 - 221

- , , 6 ,:

;;

;;

;;

, ;, ,

- .

- , , 6 :,

, , ;, 3 , ,

5 , ;;

.

, ;, , ,

;;

,;

.

,

,;

«» ,

, .

:

:;

; , ,

,

: , ?.

16 -222

, , ,, ,

.

,.

III. , 15

:

,.

. , , ,, . , ,

, .

.

, ,. . , 3 4 .

, –

, .

, – 2-3 . ,

.

- , ,, ,

;

, -,

. ,.

16/1 :

16 - 223

116/1

, 12 . -

, ,, 5 , 100

6 6-8 , ,

, .

: ?, .

..

, ,. , , ,

, , .

: ,?

., .

: ?, . ,

:

:- , .- ,

,.

- – , ,

, .

16 -224

- ,, .

- .- , ,

.-

.- , -

, .

16/2 :

216/2

, 9 .. 6

, .

: ?, .

6 ,, . , 6

, .

: ?, .

, – ,- . ,

.

, ,. , ,

.. ,

.

16 - 225

: ?, . ,

:

:- ,

.- ,

. , ,. , ,

..

- , , , - ,.

- ., , ,

, 3 2 .-

. , ,,

, , .- ,

, ,.

- ,.

- , ,.

-.

:

, :- , ,

, ;- , ,

, .

IV. 55

4 ,.

, ,.

( ,, 5 ).

, :

, . « ». , , ,

16 -226

,, .

, « », .

..

,, .

, ,. . ,

.

, , ,, . ,

,, «

». , « », .

«» «

», .

, «

». .

,. ,

,.

,, ,. 218-

220.

:

??

? ( ; ,; ;

; . ,, , , « ».).

, , ,?

?,

?

, , ( 235).

16 - 227

A: 0-4

: .. . ,

. 3 ., 3 .

,. ,

. ,. , ,

, .

8 , , (60 ), , ,

. ( , , 2 60 , ,

. ,).

. ,, .

10 , ,, .

, ..

-------------------------------------------------------------------------------------------

16 -228

: 6-12

: 8 . ,

.

6 (900 ) ( ).

. ,,

. ,, . .

, . ., , .

, ., ,

.

-------------------------------------------------------------------------------------------

16 - 229

:

: 3 . . , ,

. 3,4 , 4 .

, .,

., .

( 700 ), 24 . .

, ,. .

, , , ..

, . , – ,

, . , ,.

-------------------------------------------------------------------------------------------

16 -230

:

: 2 .

..

,, .

. , ., ., , ,

. , ,, ,

, .

----------------------------------------------------------------------------------------------

16 - 231

:

: 12 . ,.

,. .

., ,

.

,. .

. , .

----------------------------------------------------------------------------------------------

16 -232

A: 0-4

?- .

.

?- , .

, ,.

?- , ,

. ,, - , .

- , ,, , .

-,

. , 60 2 .

, .- , , ,

.- ,

.- 7 ,

90 – 3 . ,

4 .- , ( )

( ) ,, .

: 6-12

?- .

, ,. 5 ,

.

?- ,

,. ,

..

?

16 - 233

- ,, . , ,

.- , ,

, , .- , , , ,

, .- , ,

2 .- , ,

, ., ,

. , ,, , , ,

; ; ,, , . ,

, .- , ,

. ,.

.- ,

.- 1 .

:

?- , , - , .

?-

. .. ,

1 ., .

,.

?- ,

.- , , , « »

, .- , ,

;.

- , ,.

-. ,

? ,,

? , -, , 6 ,

16 -234

, ?

?- ,

., .

- , , ,.

- 1 ,.

:

?- .

?- , ,

.- ,

. , - .

, ,.

- , ., ?

, ,.

- ,.

- , .- ,

3 , ,.

- , ,. ,

,.

:

?- , ,

, .,

, - .

?

- , , ,. : ,

.

16 - 235

?- , . ,

,.

- , 18- . , .

- , ,.

- , , ,.

- 2 .

V. 5

:

-. ,

., .

, ,. ,

,.

, ; ,

. , ,, .

,. , ,

18 .,

.

.. ,

, , ,.

17236

17

:

:-

-;

- ,;

- , ,.

: – 60

I. , 2 II. 13

III. 35

IV. 15

:

.

17.1 «» .

4-5 ,. ,

, – .

,.

17 237

I. , 2

:

- . ,.

.

, ,,

- .

II. 13

: , ?, .

– , , ,, ; , ;

, ., .

, – ,, - ,

.

:- ?

, .

- , – , ,, ,

.- ;

, ,. , - .

, ,, .

-.

,.

-, .

.- , ,

, .

17238

:?

, .

,.

, ,, ,

.

,, , ,,

.

, :; ;

; .

: - ,- .

, ,,

.

- –

, ,.

– , –

.

:- ,-- .

., ,

-.

,, , ,

, ,, , .

,, ,

.

,, ,

.

17 239

93 17.1. , .

III. 35

, :

, 4 . ,

( 17.1).

93- 17.1 « ». ,

17.1.

, ,.

« », .

, , .,

.

. , ,, .

17.1 « ».

, .,

244-247, ,.

17.1

:

-- -- ( ,

)- ,-

17240

.,

.

IV. 15

.

,.

, ,,

.

, .

.

17 241

17-1

., .

1.

?

? , , ?

?

,?

2. -

?

? , , ?

?

,?

17242

3. ( ,)

?

? , , ?

?

,?

4. ,

?

? , , ?

?

,?

17 243

5.

?

? , , ?

?

,?

17244

( 17.1)

1. ,

,, ,

.:

- ,, ,

- .-

.- , , ,

.-

.- , ,

,.

-.

- , .- ,

, – , ,

, – .

, ,; ; ,

, , ,;

. ?

,? ?

,, ,

?

2. - ,

- , ,:

- , ,. ,

.

17 245

- , , – ,

.- ,

.- ,

.

- ? ,?

– , – ,- ?

,- ?

3. ,

,, :

- , ,

, .-

, .- , ,

,.

? , ,, , ;

?

– , – ,

?

,,

?

4..

, :

- -

17246

( 10 «» – . 3).

- , (

-

).- ( ,

),.

,,

.- ,

,

.- ,

« », ,, .

? ;?

– , – ,

?

,

?

5. (,

);

, :-

, ,.

- , ,,

.-

,, , 4- ,

, 6 , .-

.- - ,

17 247

,, 3 6 ,

.- ,

.- ,

.- ,

,.

? , ?

– , – ?

,?

248

,, ,

.

..

2 . ,, ,

, .

, 2 , ,, 500 (500

+ 50 + 250 ).

.. , ,

, , .

2 :

: 7.5 1.5

100 205

5.6

:

A 300 D 50 E 1 C 10 B1 50 B2 80

300 B6 40

5 400

B12 0.2 K 5

2

1 20

2

0 – 6 6 – 12 12 – 24

3

0 - 3 3-6 6-12 12 – 24

4

0 – 6 6 – 12 12 – 24

,

5

0 – 6 6 – 12 12 – 24

6

0 – 6 6 – 12 12 – 24

2

7 (0 – 6 )

8 (0 – 6 )

10.1 ,

24 *

1 3 450 8 60

2 4 600 7 90

3 5 750 6 120

4 750 6 120

5 6 900 6 150

6 900 6 150

*

7.1

,

« », , – ,,

,,

,

Z g b x ] j m ^ g u o ^ l c d m j k h [ m q g b y - WHO

Documents

Transcript of Z g b x ] j m ^ g u o ^ l c d m j k h [ m q g b y - WHO