§ñ ¶¥AOµ±µsûµSµ¶¢h¸êlµ£±µWhµ

«ÕAlµ±µïv¶¬±¿

|| Y¹ßm¸lɶ¢ hµÀ ËOǶ¢vï´¢À ||

Vedanta Bharati(Recognized as Research Centre by Tumkur University)Chandramouli Road, Krishnarajanagara - 571 602,

Mysore District. Karnataka State

Soundarya Lahari- by Sri Shankaracharya © : Vedanta Bharati

PAGES : 56 PRICE : `. 10.00Copies : 5000

PUBLISHED BY :

Vedanta Bharati(Recognized as Research Centre by Tumkur University)Chandramouli Road, Krishnarajanagara - 571 602,Mysore District. ) : 08223-264371, 262471

PRINTED AT : Span PrintBanashankari, Bangalore- 70

Acknowledgement

Soundarya Lahari Stotra composed by Sri Shankara Bhagavatpadacharya is unique among all Stotras. It is a Stotra addressed to the Universal Mother who is the personification of Shakthi, Vidya and Lakshmi. In one of the stanzas, Sri Sri Acharya extols – “Oh Mother! You are not only Saraswathi, Lakshmi and Parvathi but You are the Thuriya, Supreme Bliss and Shakthi of ParaBrahma, transcending all.” She is the formless fundamental source of all deities worshipped with form. Therefore the worship of the UNIVERSAL MOTHER is the worship of all Gods and Goddesses.

The present society, heading towards disintegration because of dependence on only the forms of various deities, the worship of the UNIVERSAL MOTHER could be a panacea that reinforces the unity of the self. Further this is not just a Stotra but each stanza is a Mantra by itself. By recitation of these Stotras devotees have acquired their desired results like strength, knowledge, wealth, proficiency in arts, progeny, sound health, redemption from ill health and adverse planetary influences and have shared their experiences with others. There are no restrictions of caste, creed, age or sex for reciting Soundarya Lahari. Anybody with steadfast devotion can recite this and attain tranquility of the mind.

With the benign blessings of the Patron-in-chief, Jagadguru Sri Sri Bharathi Teertha Mahaswamigal, the Pontiff of Sringeri Sharada Peetha and under the benign guidance of the Patron, Sri Sri Shankara Bharathi Swamigal, the Peethadhipathi of Yedathore Sri Yoganandeshwara Saraswathi Matha, Vedanta Bharathi has initiated a mega program of the recitation of Soundarya Lahari Stotra for the welfare of all and in particular for the mental tranquility of mothers. You are invited to participate with single-minded devotion in this program, which ensures bliss here and hereafter, and to be the recipients of the divine grace of the MOTHER.

Vedanta Bharati is grateful to Sri. Vemuri Chandrasekhara Sastry, Hyderabad for graciously sponsoring the Telugu version of the booklet.

Our thanks are also due to the owner of Span Print, Sri Narayana for timely publication.

Date: 31-1-2016 DirectorVedanta Bharati

«ÕAlµ±µïv¶¬±¿

¦¶¢B ¶¥O¸åþï ±ÀµÀÀOÐå ±ÀµÀl¼ sûµ¶¢i ¶¥OµåB ¶pñsûµ£hµÀA

¶m VÉlɶ¢A lɢР¶m PvÀ OµÀ¶¥vB ¶ªêAl¼hµÀ¶¢À»p|

Chµ«¸åþö¶¢Ã±¸lû¸ïA ¶¬±¼¶¬±µ£±¼AV¸l¼tû±µ»p

¶pñgAhµÀA «ÒåhµÀA ¢¸ Oµkµ¶¢ÀOµÅhµ¶pÁgïB ¶pñsûµ¶¢i ||1||

hµo±ÀµÃA¶ªA q¸A¶ªÀA hµ¶¢ Vµ±µg¶pAOɱµÀ¶¬sûµ¶¢A

£±¼AWB ¶ªAW¶mö´m £±µVµ±ÀµÀi vÑO¸¶m£Oµv´¢À |

¶¢¶¬hÉï¶mA ¥Ô±¼B Oµkµ¶¢À»p ¶ª¶¬Êªñg ¦±µ«¸A

¶¬±µB ¶ªA°µÀËsûÇþï¶mA sûµYi sûµ»ªhÐlµÃèv¶m£lû¼´¢À ||2||

1

C£l¸ïm¸¶¢ÀAhµ»ªå£À±µ£À»¬±µl¿ö¶p¶mSµ±¿

Yf¸m¸A ËVÇhµ¶mﶪåsOµ¶¢ÀOµ±µAlµ¶ªÀñi¶±b±¿ |

lµ±¼l¸ñg¸A WAh¸¶¢ÀgºSµÀgnO¸ Y¶mîYvlûÓ

n¶¢ÀS¸ém¸A lµA©¸àò ¶¢ÀÀ±µ±¼¶pÁ¶¢±¸¶¬¶ªï sûµ¶¢i ||3||

hµölµ¶mïB q¸gºsû¹ï´¢À Csûµ±ÀµÀ¶¢±µlÐ ËlǶ¢hµSµgB

hµöÊ¢ÀO¸ ËÈm¢¸»ª ¶pñOµdºhµ¶¢±¸uûhµïtû¶m±ÀµÃ |

sûµ±ÀµÃh¸åòhµÀA l¸hµÀA ¶pûv¶¢À»p Vµ ¢¸AVû¸ ¶ª¶¢Àlû¼OµA

¶¥±µgÉï vÑO¸m¸A hµ¶¢ »¬ Vµ±µg¸Ê¢¶¢ n¶pÁgÔ ||4||

2

¶¬±¼«¸åþö¶¢Ã±¸lûµï ¶pñghµY¶m«Õsû¹SµïY¶moA

¶pÁ±¸ m¸±¿ sûµÃh¸ö ¶pÁ±µ±¼¶pÁ¶¢À»p °Ðsûµ¶¢À¶m±ÀµÀh³ |

¶ªî±Ð„»p h¸öA ¶mh¸ö ±µi¶m±ÀµÀ¶mvÉʬï¶m ¶¢¶pÁ©¸

¶¢ÀÀom¸¶¢À¶pïAhµB ¶pñsûµ¶¢i »¬ Ȣö®±ÀµÀ ¶¢À¶¬h¸´¢À ||5||

lûµ¶mÀB qÕ¶¨êA ¶¢ÀÔ±¿ö ¶¢ÀlûµÀOµ±µ¶¢À±Àà ¶pAVµ £¦P¹B

¶¢¶ªAhµB «¸¶¢ÀAhÐ ¶¢Àv±ÀµÀ¶¢À±µÀl¸±ÀÇÃlûµ¶m±µkµB |

hµk¸ÊpïOµB ¶ª±µöA »¬¶¢ÀS¼±¼¶ªÀhÉ O¸¶¢À»p OµÅq¸´¢À

Cq¸AS¸hÉå vs¹èþö YSµl¼lµ¶¢À¶mASÐ £Y±ÀµÀhÉ ||6||

3

Oµögh¸ÖAXl¸¶¢Ã Oµ±¼OµvsûµOµÀAsûµ¶ªå¶m¶mh¸

¶p±¼°½g¸ ¶¢ÀlûÉï ¶p±¼ghµ¶¥±µVµÛAlµñ¶¢lµm¸ |

lûµ¶mÀ±¸ìg¸´mq¸¶¥A ¶ªÅgº¶¢À»p lµlû¸m¸ Oµ±µhµËvÇB

¶pÁ±µ«¸ål¸«¸åA ¶mB ¶pÁ±µ¶¢Àk¼hµÀ±¸¶¬Ñ¶pÁ±µÀ»¨O¸ ||7||

¶ªÀlû¸»ªAlûбµîlûÉï ¶ªÀ±µ£d»p¢¸d½¶p±¼¶¢ÅhÉ

¶¢Àgºl¿öÊp oqÒ¶p¶¢¶m¶¢i WAh¸¶¢ÀgºSµÅʬ |

¦¢¸O¸±É ¶¢ÀAVÉ ¶p±µ¶¢À¦¶¢¶p±µïAOµnv±ÀµÃA

sûµYAi h¸öA lûµm¸ïB OµiVµ¶m Wl¸¶mAlµv¶¬±¿´¢À ||8||

4

¶¢À¾¬A ¶¢ÀÃv¹lû¸±É Oµ¶¢À»p ¶¢Àgº¶pÁ¹±É ¶¬Àhµ¶¢¶¬A

»ªæhµA «¸ölû¼©¸áÊm ¶¬Ål¼ ¶¢À±µÀhµ¶¢ÃO¸¶¥¶¢ÀÀ¶p±¼ |

¶¢ÀmЄ»p sûµÃñ¶¢ÀlûÉï ¶ªOµv¶¢À»p tûh¸åþö OµÀv¶pkµA

¶ª¶¬«¸ñ±É ¶plÉî ¶ª¶¬ ±µ¶¬»ª ¶ph¸ï £¶¬±µÊª ||9||

¶ªÀlû¸lû¸±¸«¸Ë±ÇB Vµ±µg±ÀµÀÀSµv¹Ahµ±¼öSµwËhÇB

¶pñ¶pAVµA »ªAVµAj ¶pÁ¶m±µ»p ±µ«¸¶¢Ãé±ÀµÀ¶¢À¶¬¶ªB |

C¢¸¶pï «¸öA sûµÃ£ÀA sûµÀYSµnsûµ¶¢ÀlûµÀﶨජv±ÀµÀA

¶ªö¶¢Ãh¸î¶mA OµÅh¸ö ¶ªö»p»¨ OµÀvOµÀAfÉ OµÀ¶¬±¼gº ||10||

5

VµhµÀ±¼íB §ñOµAËeÇB ¦¶¢±ÀµÀÀ¶¢itûB ¶pAVµtû±µ»p

¶pñtûm¸étûB ¶¥AsûÑB ¶m¶¢tû±µ»p ¶¢ÀÃv¶pñOµÅitûB |

VµhµÀ¶¥Ûh¸ö±¼A¶¥h³ ¶¢¶ªÀlµvOµv¹¶¥ñiñ¶¢v±ÀµÀ-

iñ±ÉP¹tûB «¸±µèA hµ¶¢ ¶¥±µgOÐg¸B ¶p±¼gh¸B ||11||

hµöl¿±ÀµÀA «ÕAlµ±µïA hµÀ»¬¶mS¼±¼OµÊmï hµÀv±ÀÀhµÀA

Oµ¤Al¸ñB OµvêAhÉ Oµkµ¶¢À»p £±¼AW¶pñsûµÅhµ±ÀµÀB |

±ÀµÀl¸vÑOÓhµÀùO¸ïh³ C¶¢À±µvvm¸ ±ÀµÃAi ¶¢À¶m«¸

hµqÒtû±µÀ穸êòq¸´¢À C»p S¼±¼¶¥«¸±ÀµÀÀYï¶plµ¤´¢À ||12||

6

¶m±µA ¶¢±¿ø±ÀµÃA¶ªA ¶m±ÀµÀ¶m£±µ¶ªA ¶m±µî¶ªÀ YfµA

hµ¢¸q¸AS¸vÑOÉ ¶pihµ¶¢À¶mÀlû¸¶¢Ai ¶¥hµ¶¥B |

SµvlÉög½sAlû¸B OµÀVµOµv¶¥£¶ªñ¶ªå»ªVµ±ÀµÃB

¶¬e¸hµÀåòdïh¸ÖAVÐï £SµwhµlµÀOµÃv¹ ±ÀµÀÀ¶¢hµ±ÀµÀB ||13||

°ºhÓ ¶¨dêAV¸¶¥h³ l¼ö¶ª¶¢Àlû¼Oµ¶pAV¸¶¥lµÀlµOÉ

¶¬Àh¸Ê¥ l¸ö¶¨»¨àB VµhµÀ±µlû¼Oµ¶pAV¸¶¥lµnvÉ |

l¼£ l¼öB¶¨dºåòA¶¥h³ ¶¢À¶m»ª Vµ VµhµÀB¶¨»¨à±¼i ±ÀÉÀ

¶¢À±ÀµÀÃP¹Êªå©¸¶¢À¶pÁýï¶p±¼ hµ¶¢ q¸l¸AsÀY±ÀµÀÀSµ´¢À ||14||

7

¶¥±µYÑÝþïh¸ùþ鶥Àl¸èA ¶¥¦±ÀµÀÀhµYd¹YÄd¶¢ÀOµÀd¹A

¶¢±µh¸ñ¶ªh¸ñg¶ªëdºOµ¶TdºO¸¶pÁ¶ªåOµOµ±¸´¢À |

¶ªOµÅ¶mé h¸ö ¶mh¸ö Oµkµ£À¶¢ ¶ªh¸A ¶ªnélµlûµhÉ

¶¢ÀlûµÀ°½±µl¸ñ°¸¶¢ÀlûµÀ±¼¶¢ÀlûµÀ±¿g¸B ¶pûgºhµ±ÀµÀB ||15||

Oµ¤Al¸ñg¸A VÉhµB Oµ¶¢Àv¶¢¶ms¹v¹hµ¶p±µÀWA

sûµYAhÉ ±ÀÉÀ ¶ªAhµB OµiWlµ±µÀg¸Ê¢À¶¢ sûµ¶¢j´¢À |

£±¼AWÊpñ±ÀµÀ«¸ïB hµ±µÀghµ±µ¶¥ÅAS¸±µv¶¬±¿-

Sµuû±¸tû±¸öS¼íB £lµlûµi ¶ªh¸A ±µAY¶m¶¢À¤À ||16||

8

¶ª£jñtû±¸öV¸A ¶¥¦¶¢Àgº¦v¹sûµASµ±µÀWtûB

¶¢¦m¸ïl¸ïtû«¸åþöA ¶ª¶¬ Y¶mn ¶ªAWAhµ±ÀµÀi ±ÀµÀB |

¶ª Oµ±¸å O¸¢¸ïm¸A sûµ¶¢i ¶¢À¶¬h¸A sûµAS¼±µÀWtûB

¶¢VÐtû±¸öSÉ礶¢lµ¶mOµ¶¢Àv¹È¢Ãlµ¶¢ÀlûµÀ˱ÇB ||17||

hµ¶mÀV¸Ü±ÀµÃtûʪå hµ±µÀghµ±µgº§ñ¶ª±µgºtûB

l¼¶¢A ¶ª±¸ö¶¢ÀÀ±¿ö´¢À C±µÀgº¶¢Àn ¶¢ÀS¸éA ¶ªî±µi ±ÀµÀB |

sûµ¶¢Ahµï¶ªï hµñ¶ªïlµö¶m¶¬±¼g¥¹x¶m¶m±ÀµÀm¸B

¶ª¶¬Ñ±µö¥¹ï ¶¢¥¹ïB Oµi Oµi ¶m S¿±¸ögSµgºO¸B ||18||

9

¶¢ÀÀPA tAlµÀA OµÅh¸ö OµÀVµ±ÀµÀÀSµ¶¢Àlûµ¶ªå¶ªï hµlµlûÐ

¶¬±¸±µèA lû¸ï±ÀÉÀlÐï ¶¬±µ¶¢À»¬»¨ hÉ ¶¢À¶mîkµOµv¹´¢À|

¶ª ¶ªlµïB ¶ªA°ÐsûµA ¶m±ÀµÀi ¶¢nh¸ Ehµïiv¶TÀ

iñvÑO½¶¢Àq¸ï¶¥À sûµñ¶¢À±ÀµÀi ±µ¤AlµÀ¶ªå¶m±ÀµÀÀS¸´¢À ||19||

Oº±µAj¶¢ÀASÉsûµïB Oº±µgnOµÀ±µÀAs¹¶¢ÀÅhµ±µ¶ªA

¶¬Ål¼ h¸ö¶¢ÃlûµhÉå »¬¶¢ÀOµ±µ¦v¹¶¢Àñ¼å£À¶¢ ±ÀµÀB |

¶ª ¶ª±¸êg¸A lµ±µêA ¶¥¶¢À±ÀµÀi ¶¥OµÀAh¸lû¼¶p E¶¢

Yö±µ¶pÁýô©¸à´mlµÅ©¸àþï ¶ªÀP±ÀµÀi ¶ªÀlû¸lû¸±µ»ª±µ±ÀµÃ ||20||

10

hµdºvÉôP¹hµoöA hµ¶p¶m¶¥¦ËÈ¢¥¹ö¶m±µ¶¢À±ÀÃA

n¶¨g¸äA ¶¨g¸ä¶¢À¶pÁýï¶p±¼ Oµ¶¢Àv¹m¸A hµ¶¢ Oµv¹´¢À |

¶¢À¶®¶pl¸îd¢¸ïA ¶¢ÀÅl¼hµ¶¢Àv¶¢Ã±ÀÉÀ¶m ¶¢À¶m«¸

¶¢À¶®AhµB ¶p¶¥ïAhÐ lµlûµi ¶p±µ¶¢Ã¶®ôlµv¶¬±¿´¢À ||21||

sûµ¢¸n hµöA l¸Êª ¶¢À±ÀÀ £hµ±µ lµÅ»¨àA ¶ªOµ±µÀg¸´¢À

Ei «ÒåhµÀA ¢¸AVûµ´m Oµkµ±ÀµÀi sûµ¢¸n hµö£Ài ±ÀµÀB |

hµËlǶ¢ hµöA hµËȪþî l¼¶¥»ª nY«¸±ÀµÀÀYï¶plµ¤A

¶¢ÀÀOµÀAlµsñʬîAlµñ¶ªÀëd¶¢ÀOµÀdo±¸Zhµ¶pl¸´¢À ||22||

11

hµö±ÀµÃ ¶¬Åh¸ö ¢¸¶¢ÀA ¶¢¶pÁ±µ¶p±¼hµÅÊpå¶m ¶¢À¶m«¸

¶¥±¿±¸±µèA ¶¥AsûÑB C¶p±µ¶¢À»p ¶¥AOÉ ¶¬Åhµ¶¢ÀsûµÃh³ |

±ÀµÀlÉhµhµåþölµÃñ¶pA ¶ªOµv¶¢À±µÀg¸sûµA iñ¶m±ÀµÀ¶mA

OµÀV¸sû¹ï¶¢Ã¶m¶¢ÀñA OµÀdºv¶¥¦VµÃf¸v¶¢ÀOµÀd´¢À ||23||

YSµhµÃùhÉ lû¸h¸ ¶¬±¼±µ¶¢i ±µÀlµñB °µ¶p±ÀµÀhÉ

i±µ¶ªÀÖ±µöÊméhµh³ ¶ªö¶¢À»p ¶¢¶pÁ±¿¶¥»ªå±µ±ÀµÀi |

¶ªl¸¶pÁ¹±µöB ¶ª±µöA hµl¼lµ¶¢À¶mÀSµÅ¶®äi Vµ ¦¶¢B

hµ¢¸Y¹ß¶¢ÃvAsï °µgVµwhµ±ÀÇñµÃíòviOµ±ÀÇÃB ||24||

12

hµñ±ÀµÃg¸A lÉ¢¸m¸A iñSµÀgYnh¸m¸A hµ¶¢ ¦Ê¢

sûµÊ¢hµÃêY¹ ¶pÁ¹Y¹ hµ¶¢ Vµ±µg±ÀÇñ¸ï £±µWh¸ |

hµk¸»¬ hµöh¸êlÐlµö¶¬¶m¶¢Àgº¾peµ¶ªï nOµdÉ

»ªæh¸ ʬïhÉ ¶¥¶¥öh³ ¶¢ÀÀOµÀwhµOµ±ÐhµåA¶ª¶¢ÀOµÀd¹B ||25||

£±¼AWB ¶pAVµhµöA ¶¢ñYi ¶¬±¼±¸qÒéi £±µiA

£m¸¶¥A O½m¸¥Ñ sûµYi lûµ¶mlÐ ±ÀµÃi nlûµ¶m´¢À |

£hµAl¿ñ ¶¢ÃʬAl¿ñ £hµi±µ»p ¶ªA¤ÀwhµlµÅ¥¹

¶¢À¶®¶ªA¶®±É„»ªî´m £¶¬±µi ¶ªi hµöhµêi±µ«Õ ||26||

13

YqÒ YvêB ¦vêA ¶ªOµv¶¢À»p ¶¢ÀÀl¸ñ£±µVµm¸

SµiB q¸ñlµ°ºgïOµñ¶¢Àg¶¢À¶¥m¸l¸ï¶¬Ài£lû¼B |

¶pñg¸¶¢ÀB ¶ªAÊ¢¶¥B ¶ªÀP¶¢ÀQv¶¢Ãh¸î±µêglµÅ¥¹

¶ª¶p±¸ï¶p±¸ï±ÀµÀB hµ¶¢ sûµ¶¢hµÀ ±ÀµÀÊmî £v»ªhµ´¢À ||27||

¶ªÀlû¸¶¢Àq¸ï«¸ölµï ¶pñisûµ±ÀµÀY±¸¶¢ÀÅhµÀﶬ±¼g½A

£¶plµïAhÉ £Ê¥ö £lû¼¶¥hµ¶¢ÀP¹l¸ï l¼£¶¨lµB |

Oµ±¸vA ±ÀµÀh³°ÉövA Oµswhµ¶¢hµB O¸vOµvm¸

¶m ¶¥AsûѶªå¶mÃîvA hµ¶¢ Y¶mn h¸dAOµ¶¢À»¬¶¢Ã ||28||

14

Oº±¿dA ËÈ¢±¼AVµA ¶p±¼¶¬±µ ¶pÁ±µB ËOÇdsûµtûlµB

OµeÐ±É OÐd½±É ¶ª×v»ª Y»¬ YAsû¹±¼¶¢ÀOµÀd´¢À |

¶pñgÊ¢Àñʨöhɶ¨À ¶pñ¶ªsûµ¶¢ÀÀ¶p±ÀµÃhµ¶ªï sûµ¶¢¶mA

sûµ¶¢«¸ïsûµÀïh¸æÊm hµ¶¢ ¶p±¼YmÐOºå±¼öY±ÀµÀhÉ ||29||

¶ªölɶ¬ÑlµÃíh¸tûB ¶TÅgºtû±µgº¶¢Ãl¸ïtû±µtûhÐ

nʨʢï nhÉï h¸ö´¢À C¶¬£Ài ¶ªl¸ sû¹¶¢±ÀµÀi ±ÀµÀB |

Oº¶¢Ã¶¥Û±µïA hµ¶ªï iñ¶m±ÀµÀ¶m¶ª¶¢ÀÅl¼èA hµÅg±ÀµÀhÐ

¶¢À¶®¶ªA¶¢±¸åS¼éB £±µVµ±ÀµÀi o±¸Y¶m£lû¼´¢À ||30||

15

VµhµÀB¶¨©¸àþï hµAËhÇþñB ¶ªOµv¶¢Àtû¶ªAlû¸±ÀµÀ sûµÀ¶¢¶mA

»ªæhµ¶ªåhµåh³»ªl¼è¶pñ¶ª¶¢¶p±µhµAËhÇþñB ¶p¶¥À¶piB |

¶pÁ¶m¶ªåþöné±µìAlû¸h³ CQv¶pÁ±µÀ©¸Ë±ÇþæOµ¶Tdm¸-

¶ªöhµAhµñA hÉ hµAhµñA °ºihµv¶¢À¢¸jhµ±µl¼lµ´¢À ||31||

¦¶¢B ¶¥OºåB O¸¶¢ÀB °ºi±µkµ ±µ£B §hµOº±µgB

¶ªî±Ð ¶¬A¶ªB ¶¥OµñB hµlµ¶mÀ Vµ ¶p±¸¶¢Ã±µ¶¬±µ±ÀµÀB |

C¤À ¶¬ÅvÉôP¹tûB i¶ªÅtû±µ¶¢«¸Êm¶¨À ¶Tdºh¸B

sûµYAhÉ ¶¢±¸äʪå hµ¶¢ Y¶mn m¸¶¢Ã¶¢±ÀµÀ¶¢h¸´¢À||32||

16

¶ªî±µA ±ÀÇÃnA v°½îA iñhµ±ÀµÀ£Àlµ¶¢ÃlÓ hµ¶¢ ¶¢ÀmÐB

nlû¸Ë±ÀÇÀOÉ nhÉï n±µ¶¢lû¼¶¢À¶®sûÑSµ±µ»ªO¸B |

sûµYAi h¸öA WAh¸¶¢ÀgºSµÀgnsl¸è°µ¶¢v±ÀµÃB

¦¢¸SÓé Y¶¬öAhµB ¶ªÀ±µtû¶TÅhµlû¸±¸¶¬Ài¶¥ËhÇB ||33||

¶¥±¿±µA hµöA ¶¥AsûÑB ¶¥¦£À»¬±µ¶¢°Ð±µÀ¶¬±ÀµÀÀSµA

hµ¢¸h¸î¶mA ¶¢ÀÊmï sûµSµ¶¢i ¶m¢¸h¸î¶m¶¢À¶m¶T´¢À |

ChµB Ê¥¶¨B Ê¥¾¨hµï±ÀµÀ¶¢ÀÀsûµ±ÀµÀ«¸lû¸±µghµ±ÀµÃ

»ªæhµB ¶ªAsAlûÐ ¢¸A ¶ª¶¢À±µ¶ª¶p±¸¶mAlµ¶p±µ±ÀÇÃB ||34||

17

¶¢À¶m¶ªåþöA ¢ÐﶢÀ hµöA ¶¢À±µÀlµ»ª ¶¢À±µÀh¸ù±µk¼±µ»ª

hµö¶¢Ã¶p¶ªåþöA sûµÃ£ÀB hµö±ÀÀ ¶p±¼gh¸±ÀµÃA ¶m »¬ ¶p±µ´¢À|

hµöÊ¢À¶¢ «¸öh¸î¶mA ¶p±¼g¶¢À±ÀÀhµÀA £¶¥ö¶¢¶pÁ©¸

Wl¸¶mAl¸O¸±µA ¦¶¢±ÀµÀÀ¶¢i sû¹Ê¢¶m tsûµÅʨ ||35||

hµ¢¸Y¹ßVµOµñ¶ªæA hµ¶p¶m¶¥¦OÐdºlµÀïilûµ±µA

¶p±µA ¶¥AsûµÀA ¶¢AlÉ ¶p±¼£Àwhµq¸±µ÷þöA ¶p±µWh¸ |

±ÀµÀ¶¢Ã±¸lûµï´msûµO¸åþï ±µ£¶¥¦¶¥ÀXm¸¶¢À£¶¨±ÀÉÀ

n±¸vÑOÉ„vÑOÉ n¶¢¶ªi »¬ sû¹vÑOµsûµÀ¶¢Êm ||36||

18

£¶¥ÀlÓè hÉ ¶¥Àlµè¶ªëdºOµ£¶¥lµA ¢ÐﶢÀY¶mOµA

¦¶¢A ʪʢ lɤ´¢À C»p ¦¶¢¶ª¶¢Ã¶m¶¢ï¶¢»ªh¸´¢À|

±ÀµÀ±ÀÇÃB O¸Ah¸ï ±ÀµÃAh¸ïB ¶¥¦Oº±µg«¸±µÃ¶pﶪ±µgÉB

£lûµÃh¸Ahµ±¸èþöAh¸ £v¶ªi VµOб¿¶¢ YSµj ||37||

¶ª¶¢ÀÀoîvhµùA£hµÖ¶¢Àv¶¢ÀOµ±µAËlÇOµ±µ»ªOµA

sûµYÉ ¶¬A¶ªlµöAlµöA Oº¶¢À»p ¶¢À¶¬h¸A ¶¢Ã¶m¶ªVµ±µ´¢À |

±ÀµÀl¸v¹q¸lµ©¸àlµ¶¥SµÀgºhµ£l¸ï¶p±¼giB

±ÀµÀl¸lµhÉå lЩ¸h³ SµÀg¶¢ÀQv¶¢ÀlµíþïB ¶p±ÀµÀ E¶¢ ||38||

19

hµ¶¢ «¸ölû¼©¸áÊm ¶¬Àhµ¶¢¶¬¶¢Àlû¼©¸á±ÀµÀ n±µhµA

hµ¤ÀfÉ ¶ªA¶¢±µåA Y¶mn ¶¢À¶¬jA h¸A Vµ ¶ª¶¢À±ÀµÃ´¢À |

±ÀµÀl¸vÑOÉ vÑO¸´m lµ¶¬i ¶¢À¶¬i OÐñlûµOµwhÉ

lµ±ÀµÃ±¸çò ±ÀµÃ lµÅ»¨àB ¦¦±µ¶¢ÀÀ¶pV¸±µA ±µVµ±ÀµÀi ||39||

hµdºhµåþöAhµA ¶¥O¸åþï i£À±µ¶p±¼¶pAk¼¶ªÀë±µg±ÀµÃ

¶ªÀë±µm¸ém¸±µh¸ésûµ±µg¶p±¼glÉèAlµñlûµ¶mÀ¶¨´¢À |

hµ¶¢ ¥¹ï¶¢ÀA Ê¢À¶TA Oµ¶¢À»p ¶¢Àgº¶pÁ¹Ë±ÇOµ¶¥±µgA

nʨʢ ¶¢±µøAhµA ¶¬±µ£À»¬±µhµ¶påA iñsûµÀ¶¢¶m´¢À ||40||

20

hµ¢¸lû¸±É ¶¢ÀÃvÉ ¶ª¶¬ ¶ª¶¢À±ÀµÀ±ÀµÃ v¹¶ªï¶p±µ±ÀµÃ

¶m¢¸h¸î¶mA ¶¢ÀÊmï ¶m¶¢±µ¶ª¶¢À¶®h¸Afµ¶¢¶md´¢À |

Gsû¹sû¹ïÊ¢Àh¸sû¹ï´¢À Glµ±ÀµÀ£lû¼¶¢ÀÀl¼ç¶¥ï lµ±ÀµÀ±ÀµÃ

¶ªm¸k¸sû¹ïA YYÉß Y¶mOµY¶mo¶¢ÀYÝSµl¼lµ´¢À ||41||

SµËhDZ¸îgºOµïhµöA SµSµ¶m¶¢ÀgºtûB «¸Alµñ¶TdºhµA

Oº±¿dA hÉ ËȬ¶¢ÀA »¬¶¢ÀS¼±¼¶ªÀhÉ O½±µå±ÀµÀi ±ÀµÀB |

¶ª ofɱÀµÀV¸Ü±ÀµÃVµÀܱµg¶¥svA VµAlµñ¶¥OµvA

lûµ¶mÀB ¥Ôm¸¾ª±µA Oº£Ài ¶m nslû¸éi lû¼¶¨g¸´¢À ||42||

21

lûµÀmÐhµÀ lû¸öAhµA ¶mB hµÀwhµlµwhÉAl¿¶¢±µ¶¢¶mA

¶T¶m»ªéSµè¶¥ô°µäA WOµÀ±µnOµÀ±µÀAsA hµ¶¢ ¦Ê¢ |

±ÀµÀl¿±ÀµÀA «Õ±µsûµïA ¶ª¶¬Y¶¢ÀÀ¶pvsÀèA ¶ªÀ¶¢À¶m«Ò

¶¢¶ªAhµï»ªî´m¶¢ÀÊmï sv¶¢Àkµ¶m¢¸d½£d»pm¸´¢À ||43||

hµmÐhµÀ °É¶¢ÀA ¶mB hµ¶¢ ¶¢lµ¶m«ÕAlµ±µïv¶¬±¿-

¶p±¿¢¸¶¬«ÒñhµB¶ª±µgº±¼¶¢ ¾ª¶¢ÀAhµ¶ª±µgºB |

¶¢¶¬Aj »ªAlµÃ±µA ¶pñsvOµs±¿sû¹±µi£À±µ-

l¼ö©¸A sÅAËlDZµìAl¿OµÅhµ£À¶¢ ¶m¤m¸±µÖOº±µg´¢À ||44||

22

C±¸ËvÇB «¸ösû¹¢¸ïh³ CwOµvsûµ¶ª§ñtû±µvËOÇB

¶p±¿hµA hÉ ¶¢OµåòA ¶p±¼¶¬¶ªi ¶pAOɱµÀ¶¬±µÀW´¢À |

lµ±µÊªî±É ±ÀµÀ»ªî´m lµ¶¥¶m±µÀWOºAYvÖ±µÀW±É

¶ªÀSµAlûÓ ¶¢ÃlµïAi ¶ªî±µlµ¶¬¶mVµ°µÀ±µîlûµÀw¶¬B ||45||

vv¹dA v¹¶¢gïlµÀïi£¶¢Àv¶¢Ãsû¹i hµ¶¢ ±ÀµÀh³

l¼öj±ÀµÀA hµ¶mîÊmï ¶¢ÀOµÀd¶Tdºhµ´¢À VµAlµñ¶¥Oµv´¢À |

£¶p±¸ï¶ªm¸ï«¸h³ Gsûµ±ÀµÀ¶¢À»p ¶ªAsûµÃ±ÀµÀ Vµ £ÀkµB

¶ªÀlû¸vɶp¶ªÃïiB ¶p±¼g¶¢Ài ±¸O¸»¬¶¢ÀOµ±µB ||46||

23

sûµÀñ¢Ó sûµÀSÉé OºAWh³ sûµÀ¶¢¶msûµ±ÀµÀsûµASµ¶¢ï¶ªnn

hµöl¿±ÀÉÀ Êmh¸ñsû¹ïA ¶¢ÀlûµÀOµ±µ±µÀWsû¹ïA lûµÅhµSµÀg´¢À |

lûµ¶mÀ±µîÊmï ¶ªÊ¢ïhµ±µOµ±µSµÅ¾¬hµA ±µi¶phÉB

¶pñOÐÊ¨á ¶¢ÀÀ©Õà Vµ ¶ªæSµ±ÀµÀi nSµÃfû¸Ahµ±µ¶¢ÀÀÊ¢À ||47||

C¶¬B ¶ªÃhÉ ¶ª¶¢ïA hµ¶¢ ¶m±ÀµÀ¶m¶¢À±¸ÖhµîOµhµ±ÀµÃ

iñ±ÀµÃ¶¢ÃA ¢¸¶¢ÀA hÉ ¶ªÅYi ±µYom¸±ÀµÀOµhµ±ÀµÃ |

hµÅj±ÀµÃ hÉ lµÅ»¨àB lµ±µlµwhµÊ¬¶¢ÃAsÀY±µÀWB

¶ª¶¢ÃlûµhÉå ¶ªAlû¸ïA l¼¶¢¶ªn¶¥±ÀÇñµAhµ±µVµ±¿´¢À ||48||

24

£¥¹v¹ Oµv¹ïg½ ¶ªÀëd±µÀW±µ±ÀÇÃlû¸ï OµÀ¶¢v˱ÀÇÀB

OµÅq¸lû¸±¸lû¸±¸ Oº¶¢À»p ¶¢ÀlûµÀ±¸sûÑSµ¶¢iO¸ |

C¶¢Aj lµÅ»¨àʪå s¶¬À¶mSµ±µ£«¸å±µ£Y±ÀµÃ

lûµÀñ¶¢A hµhµåm¸é¶¢À¶¢ï¶¢¶¬±µg±ÀÇÃS¸ï £Y±ÀµÀhÉ ||49||

Oµ¤m¸A ¶ªAlµ±µí¶ªåsOµ¶¢ÀOµ±µAËlÇOµ±µ»ªOµA

Oµd¹°µ¢¸ï°É¶psûµñ¶¢À±µOµvsûÔ Oµ±µä±ÀµÀÀSµv´¢À |

C¶¢ÀÀAVµAhÓ lµÅ©¸àþö hµ¶¢ ¶m¶¢±µ«¸«¸ölµhµ±µvÔ

C¶ªÃ±ÀµÃ¶ªA¶ª±¸Øh³ CwOµ¶m±ÀµÀ¶mA OºAWlµ±µÀg´¢À ||50||

25

¦Ê¢ ¶¥ÅAS¸±¸±¸çò hµl¼hµ±µYÊm OµÀhµù¶m¶p±¸

¶ª±Ð©¸ SµAS¸±ÀµÃA S¼±¼¶¥Vµ±¼hÉ £¶ªî±ÀµÀ¶¢j |

¶¬±¸»¬sûÑï uûh¸ ¶ª±µ»ª±µÀ¶¬«Õsû¹SµïY±ÀÀo

¶ªR¶¨À ʪ hÉ ¶¢À±ÀÀ Y¶mn lµÅ»¨àB ¶ªOµ±µÀg¸ ||51||

SµhÉ Oµ±¸äsûµï±µäA Sµ±µÀhµ E¶¢ ¶p°¸îgº lµlûµj

¶pÁ±¸A sûÉhµÀå¦Ûhµå¶pñ¶¥¶¢À±µ¶ª£l¸ñ¶¢g¶pûvÉ |

EÊ¢À ÊmhÉñ SÐh¸ñlûµ±µ¶piOµÀvÑhµåA¶ªOµwOÉ

hµ¢¸Oµ±¸äOµÅ¶¨à¶ªî±µ¶¥±µ£v¹¶ªA Oµv±ÀµÀhµB ||52||

26

£sûµOµåËhÇþñ¶¢±µäþïA ¶¢ïiOµ±¼hµxv¹AY¶mhµ±ÀµÃ

£sû¹i hµöÊméhµñiñhµ±ÀµÀ£Àlµ¤À¥¹¶mlµ±ÀÀhÉ |

¶pÁ¶mB ¶ªñ¶¨ÀàA lÉ¢¸´m lµÀñ»¬g¶¬±¼±µÀl¸ñ¶mÀ¶p±µh¸´m

±µYB ¶ªhµåþöA tsûµñh³ hµ¶¢À Ei SµÀg¸m¸A hµñ±ÀµÀ£À¶¢||53||

¶p£jñOµ±µÀåA ¶mB ¶p¶¥À¶pi¶p±¸lû¿¶m¶¬Ålµ±ÀÉÀ

lµ±ÀµÃ£ÀËhÇþñ±ÉéËhÇþñB C±µÀglûµ¶¢v¥¹ï¶¢À±µÀWtûB |

¶mlµB ¥ÑgÑ SµAS¸ hµ¶p¶mhµ¶m±ÀÉÀi lûµÀñ¶¢¶¢À¶¢ÀÀA

hµñ±ÀµÃg¸A j±¸æm¸´¢À G¶p¶m±ÀµÀ»ª ¶ªAsûÉlµ¶¢À¶m¶T´¢À ||54||

27

nÊ¢À©ÒÊmsû¹ïA ¶pñv±ÀµÀ¶¢ÀÀlµ±ÀµÀA ±ÀµÃi YSµj

hµÊ¢h¸ï¶¬ÀB ¶ªAhÐ lûµ±µgºlûµ±µ±¸Y¶mïhµ¶m±ÀÉÀ |

hµölµÀÊmY¹ÝhµA YSµl¼lµ¶¢ÀÊ¥¶¨A ¶pñv±ÀµÀhµB

¶p±¼h¸ñhµÀA ¶¥AOÉ ¶p±¼¶¬ÅhµnÊ¢À©¸¶ªå¶¢ lµÅ¶¥B ||55||

hµ¢¸¶p±Éä Oµ±ÉäY¶p¶m±ÀµÀ¶mËÈp¶¥À¶mïVµOºh¸

nx±ÀµÀAhÉ hбÀÉÀ n±ÀµÀhµ¶¢ÀnÊ¢À©¸B ¶¥¶pû±¼O¸B |

E±ÀµÀA Vµ §ñ±µìlµèVµÜlµ¶pÁdOµ¢¸dA OµÀ¶¢v±ÀµÀA

Y¶®i ¶pñhµÃïʨ n¦ Vµ £¶Td±ÀµÀï ¶pñ£¶¥i ||56||

28

lµÅ¥¹ l¸ñ¾T±ÀµÀ«¸ï lµ±µlµwhµovÑhµêv±µÀV¸

lµ¤±ÀµÃA¶ªA l¿¶mA ¶ªé¶p±ÀµÀ OµÅ¶p±ÀµÃ ¶¢Ã¶¢À»p ¦Ê¢ |

CÊmm¸±ÀµÀA lûµmÐï sûµ¶¢i ¶m Vµ hÉ ¶®n±¼±ÀµÀh¸

¶¢Êm ¢¸ ¶¬±Éîþï ¢¸ ¶ª¶¢ÀOµ±µnq¸hÐ »¬¶¢ÀOµ±µB ||57||

C±¸vA hÉ q¸x±ÀµÀÀSµv¶¢ÀSµ±¸Y¶mïhµ¶m±ÀÉÀ

¶m OÉ©¸¶¢ÃlûµhÉå OµÀ¶ªÀ¶¢À¶¥±µOÐlµAfµOµÀhµÀOµ´¢À |

i±µ§ÛmÐ ±ÀµÀhµñ ¶¥ñ¶¢g¶pkµ¶¢ÀÀvôA¶Tï £v¶ª´m

Cq¸ASµ¢¸ï¶ªASÐ l¼¶¥i ¶¥±µ¶ªAlû¸¶mlû¼¶¨g¸´¢À ||58||

29

¶ªÀë±µlµØAf¸sûÑSµ¶pñi¶pûwhµh¸dAOµ±ÀµÀÀSµvA

VµhµÀ¶¥ÛOµñA ¶¢ÀÊmï hµ¶¢ ¶¢ÀÀP£ÀlµA ¶¢À¶mîkµ±µkµ´¢À |

±ÀµÀ¶¢Ã±µÀ¶¬ï lµÀñ¶¬ïhµï¶¢n±µkµ¶¢À±ÉÖAlµÀVµ±µgA

¶¢À¶®¤±Ð ¶¢Ã±µB ¶pñ¶¢Àkµ¶phµ±ÀÉÀ ¶ªZÝhµ¶¢hÉ ||59||

¶ª±µ¶ªöh¸ïB ¶ªÃO½åB C¶¢ÀÅhµv¶¬±¿OÓ¶¥v¶¬±¿B

»psAh¸ïB ¶¥±¸ögº ¶¥ñ¶¢gVµÀvÀO¸sû¹ï¶¢À£±µv´¢À |

Vµ¶¢Àh¸Ö±µ¥¹ô¶T¹Vµwhµ¦±µ¶ªB OµÀAfµvSµgÑ

¶±bgh¸Ö˱ǫ¸å˱ÇB ¶pñi¶¢Vµ¶m¶¢ÃVµ¶¨à E¶¢ hÉ ||60||

30

C«Õ m¸«¸¶¢A¶¥B hµÀ»¬¶mS¼±¼¶¢A¶¥lûµöY¶pdº

hµöl¿±ÀÇà Êml¿±ÀµÀB ¶pûvhµÀ ¶pûv¶¢À«¸îOµ¶¢ÀÀWhµ´¢À |

¶¢¶¬hµïAhµ±µÀîO¸åB ¦¦±µOµ±µn¥¹ö¶ªSµwhµA

¶ª¶¢ÀÅl¸èþï ±ÀµÀh¸å«¸A s»¬±µ»p Vµ ¶¢ÀÀO¸å¶¢Àgºlûµ±µB ||61||

¶pñOµÅh¸ï„„±µO¸å±ÀµÃB hµ¶¢ ¶ªÀlµi lµAhµVµÜlµ±µÀVÉB

¶pñ¶¢°Éï «¸lµÅ¶¥ïA Y¶m±ÀµÀhµÀ ¶pûvA £lµÀñ¶¢Àvh¸ |

¶m tAsA hµl¼ìAs¶pñi¶pûv¶m±¸S¸lµ±µÀgºhµA

hµÀv¹¶¢Àlû¸ï±ÐfûµÀA Oµkµ£À¶¢ £vYÉÝhµ Oµv±ÀµÃ ||62||

31

»ªîhµYÑïh¸ùþéY¹vA hµ¶¢ ¶¢lµ¶mVµAlµñ¶ªï »psh¸A

VµOб¸g¸¶¢Ã¾ªh³ Ci±µ¶ªhµ±ÀµÃ VµAVµÀYfº¶¢Ã |

ChµÊªå §h¸A¥ÑB C¶¢ÀÅhµv¶¬±¿¶¢Ã¶¢Àô±µÀVµ±ÀµÀB

»psAi ¶ªöVµÜAlµA n¦ n¦ sûµÅ¶¥A O¸AZOµlû¼±ÀµÃ ||63||

C£¥¹ñAhµA ¶phµÀïB SµÀgSµgOµk¸Ê¢Àñfµ¶mYq¸

Yq¸¶pÁ¶¨êV¸Ü±ÀµÃ hµ¶¢ Y¶mn Z¶®ö Y±ÀµÀi «¸ |

±ÀµÀlµS¸ñ¾ªm¸±ÀµÃB ¶ªëdºOµlµÅ¶¨lµVµÜVµÜ£¶¢À±ÀÃ

¶ª±µ¶ªöh¸ï ¶¢Àñ¼åB ¶p±¼g¶¢Ài ¶¢ÃgºOµï¶¢¶pÁ©¸ ||64||

32

±µgÉ Zh¸ö ËlÇh¸ï´m C¶p¶¬Åhµ¦±µÌȪýåòB Oµ¶¢WtûB

n¶¢ÅÌhÇý嶥ÛAf¸A¶¥iñ¶pÁ±µ¶¬±µn±¸îv¢ÀÀËPÇB |

£¥¹PÉAlÐñÊpAËlÇþñB ¶¥¦£¶¥lµOµ±µÃê±µ¶¥Oµv¹

£x±ÀµÀAhÉ ¶¢ÃhµB hµ¶¢ ¶¢lµ¶mh¸AsÃvOµsv¹B ||65||

£¶pAV¸ï S¸±ÀµÀAj ££lûµ¶¢À¶pl¸¶mA ¶p¶¥À¶phÉB

hµö±ÀµÃ±µsÉè ¶¢OµÀåA Vµwhµ¦±µ«¸ «¸lûµÀ¶¢VµÊm |

hµl¿Ë±ÀÇÀ±¸îlûµÀ˱ÇþïB C¶pv»phµhµAjñOµv±µ¢¸A

nY¹A ¤g¸A ¢¸g½ nVµÀv±ÀµÀi VÐvɶm nsûµÅhµ´¢À ||66||

33

Oµ±¸SÉñg ¶ªêýŶ¨àA hµÀ»¬¶mS¼±¼g¸ ¶¢hµùvhµ±ÀµÃ

S¼±¿Ê¥mÐlµ¶ªåA ¶¢ÀÀ¶¬À±µlûµ±µq¸m¸OµÀvhµ±ÀµÃ |

Oµ±µS¸ñ¶¬ïA ¶¥AsûÑB ¶¢ÀÀP¶¢ÀÀOµÀ±µ¶¢ÅAhµA S¼±¼¶ªÀhÉ

OµkµAO¸±µA sÃñ¶¢ÀB hµ¶¢ VµÀsÀOµ¶¢ÀÔ¶p¶¢Àï±µ»¬hµ´¢À ||67||

sûµÀY¹Ê¥ô©¸néhµïA ¶pÁ±µlµ¶¢À±ÀÀhµÀB OµAdOµ¶¢j

hµ¶¢ S¿ñ¢¸ lûµhÉå ¶¢ÀÀPOµ¶¢Àvm¸v¦ñ±ÀµÀ£À±ÀµÀ´¢À |

¶ªöhµB Ê¥öh¸ O¸v¹Sµ±µÀs¶¬ÀvYAs¹v¶¢Àwm¸

¶¢ÀÅg¸xv¹whµïA ¶¢¶¬i ±ÀµÀlµlûÐ ¶®±µviO¸ ||68||

34

SµvÉ ±ÉP¹»ªå«Òñ SµiSµ¶¢ÀOµS¿ËhÇOµn¶pÁgÉ

£¢¸¶¬¢¸ï¶mlµè¶pñSµÀgSµÀg¶ªAP¹ï¶pñisûµÀ¶¢B |

£±¸YAhÉ m¸m¸£lûµ¶¢ÀlûµÀ±µ±¸S¸Oµ±µsûµÀ¢¸A

hµñ±ÀµÃg¸A S¸ñ¶¢Ãg¸A »ªæin±ÀµÀ¶¢À¾ª¶¢Ã¶m E¶¢ hÉ ||69||

¶¢ÀÅg¸x¶¢ÀÅl¿öm¸A hµ¶¢ sûµÀYvh¸m¸A Vµhµ¶ªÅg¸A

VµhµÀ±¼íB «ÕAlµ±µïA ¶ª±µ»ªYsûµ¶¢B «Õåi ¶¢lµËÈmB |

¶mPÉsûµïB ¶ªAhµñ¶ªï´m ¶pñkµ¶¢À¶¢Àkµm¸lµAlûµOµ±¼qÒB

VµhµÀ±¸äA §±¸øg¸A ¶ª¶¢À¶¢Àsûµ±ÀµÀ¶¬«¸å±µêglû¼±ÀµÃ ||70||

35

¶mP¹m¸¶¢ÀÀlÐïËhÇB ¶m¶¢¶mw¶m±¸SµA £¶¬¶ªh¸A

Oµ±¸g¸A hÉ O¸AiA Oµkµ±ÀµÀ Oµkµ±ÀµÃ¶¢ÀB Oµkµ¶¢ÀÀÊ¢À |

Oµ±ÀµÃWl¸ö «¸¶¢ÀïA sûµYhµÀ Oµv±ÀµÃ ¶¬AhµOµ¶¢ÀvA

±ÀµÀl¼ O½ñfµvô°½îVµ±µghµvv¹°¸±µ¶ªVµg´¢À ||71||

¶ª¶¢ÀA lÉ£ ¶ªÖAlµl¼ö¶p¶¢lµ¶m¾phµA ¶ªå¶m±ÀµÀÀSµA

hµÊ¢lµA ¶mB PÉlµA ¶¬±µhµÀ ¶ªhµhµA ¶pñ¶ªÀéhµ¶¢ÀÀP´¢À |

±ÀµÀl¸vÑO¸ï¶¥AO¸OµÀwhµ¶¬Ålµ±ÀÇà ¶®¶ªY¶mOµB

¶ªöOµÀAsûÔ Ê¬±µAsB ¶p±¼¶¢ÀŶ¥i ¶¬Êªå¶m ¶±bfºi ||72||

36

C¶¢Àà hÉ ¶¢°ÐYÔ C¶¢ÀÅhµ±µ¶ª¶¢ÃgºOµïOµÀhµÀqÕ

¶m ¶ªAlɶ¬¶ªêAlÐ ¶mSµ¶pi¶ph¸OÉ ¶¢À¶m»ª ¶mB |

»psAhÓ hÓ ±ÀµÀ«¸îh³ C£l¼hµ¶¢lûµÃ¶ªASµ±µ»ªOÓ

OµÀ¶¢Ã±¸¶¢l¸ï»p l¼ö±µlµ¶¢lµ¶mOÓñAVµlµvmÓ ||73||

¶¢¶¬hµïAs ¶ªåAsɱµ¶¢Àlµ¶mÀYOµÀAsûµ¶pñOµÅitûB

¶ª¶¢Ã±µs¹èA ¶¢ÀÀO¸å¶¢Àgºtû±µ¶¢Àv¹A ¶®±µviO¸´¢À |

OµÀV¸sûÑSÐ tAs¹lûµ±µ±µÀWtû±µAhµB ¶¥swh¸A

¶pñh¸¶p¢¸ï£À¥¹ñA ¶pÁ±µlµ¶¢À±ÀÀhµÀB O½±¼å£À¶¢ hÉ ||74||

37

hµ¶¢ ¶ªå¶mïA ¶¢ÀÊmï lûµ±µgºlûµ±µOµÊmï ¶¬Ålµ±ÀµÀhµB

¶p±ÀµÀBq¸±¸¢¸±µB ¶p±¼¶¢¶¬i «¸±µ¶ªöhµ£À¶¢ |

lµ±ÀµÃ¶¢h¸ï lµhµåA lµñ£fµ¦¶¥À±¸«¸ölµï hµ¶¢ ±ÀµÀh³

Oµ¤m¸A qÕñfû¸m¸´¢À CYn Oµ¶¢Ào±ÀµÀB Oµ¶¢±ÀÀh¸ ||75||

¶¬±µOÐñlûµY¹öv¹¶¢wtû±µ¶¢xfûɶm ¶¢¶pÁ©¸

Sµuû±É hÉ m¸uû¶ª±µ»ª OµÅhµ¶ªASÐ ¶¢À¶m»ªYB |

¶ª¶¢ÀÀhµå«Õæ hµ«¸îh³ CVµvhµ¶m±ÀÉÀ lûµÃ¶¢ÀviO¸

Y¶m«¸åA Y¹ohÉ hµ¶¢ Y¶mn ±Ð¶¢Ã¶¢w±¼i ||76||

38

±ÀµÀlÉhµh¸ÖwAl¿hµ¶mÀhµ±µhµ±µAS¸OµÅi ¦Ê¢

OµÅÊ¥ ¶¢ÀlûÉï OºAWh³ Y¶mn hµ¶¢ ±ÀµÀl¸íi ¶ªÀlû¼±ÀµÃ´¢À |

£¶¢À±¸çlµmÐï¶mïA OµÀVµOµv¶¥±ÀÇñµAhµ±µSµhµA

hµ¶mÃsûµÃhµA ¢ÐﶢÀ ¶pñ£¶¥l¼¶¢ m¸tûA OµÀ¶¬±¼g½´¢À ||77||

»ªæ±Ð SµAS¸¶¢±µåB ¶ªå¶m¶¢ÀÀOµÀv±Ð¶¢Ã¶¢wvh¸

Oµv¹¢¸vA OµÀAfµA OµÀ¶ªÀ¶¢À¶¥±µhÉYѶ¬ÀhµsûµÀYB |

±µhɱ¿ôv¹S¸±µA Oº¶¢À»p hµ¶¢ m¸tû±¼Ø±¼¶ªÀhÉ

tvl¸ö±µA »ªlÉèB S¼±¼¶¥¶m±ÀµÀm¸m¸A £Y±ÀµÀhÉ ||78||

39

n¶ª±µØ°½g¶ªï ¶ªå¶mhµdsûµ±Ég Oµô¶¢ÀY©Ò

¶m¶¢À¶mÃî±É屸鱿ivOµ ¶¥¶mËOǶªÀåòdïhµ E¶¢ |

W±µA hÉ ¶¢Àlûµï¶ªï hµÀñdºhµhµdºoj±µhµ±µÀg¸

¶ª¶¢Ã¶¢«¸æʪæÈ¢Ãé sûµ¶¢hµÀ OµÀ¶¥vA ËÈ¥vhµ¶m±ÀÉÀ ||79||

OµÀVÓ ¶ªlµïB »ªölµïhµåd¶TdºhµOµÃ±¸ê¶ªtûlµÀ±Ó

Oµ¶¨AhÓ lбµÃîvÉ Oµ¶mOµOµv¥¹sûÔ Oµv±ÀµÀh¸ |

hµ¶¢ h¸ñhµÀA sûµAS¸h³ Cv£Ài ¶¢vSµéA hµ¶mÀsûµÀ¢¸

iñlû¸ ¶mlµèA lÉ£ iñ¶¢wv¶¢x¶¢wôtû±¼¶¢ ||80||

40

SµÀ±µÀhµöA £«¸å±µA °ºilûµ±µ¶piB q¸±µöi nY¹h³

nhµAs¹l¸WÜlµï hµö±ÀÀ ¶¬±µg±µÃÊpg nlµlûÉ |

ChµÊªå £¾ªå±Ðä SµÀ±µÀ±µ±ÀµÀ¶¢ÀÊ¥©¸A ¶¢¶ªÀ¶¢ÀjA

nhµAsq¸ñS¸í±µB ¶ªæSµ±ÀµÀi v¶TÀhµöA ¶m±ÀµÀi Vµ ||81||

Oµ±¿Al¸ñg¸A ¶¥ÀAf¸´m Oµ¶mOµOµlµxO¸Afµ¶pdx´¢À

Gsû¹sû¹ï¶¢ÀñµÀsû¹ï´¢À Gsûµ±ÀµÀ¶¢À»p n±¼Ýhµï sûµ¶¢i |

¶ªÀ¶¢Åh¸åsû¹ïA ¶phµÀïB ¶pñgiOµe¼m¸sû¹ïA S¼±¼¶ªÀhÉ

£lû¼YÉß Y¹¶mÀsû¹ïA £sÀlûµOµ±¼OµÀAsûµlµö±ÀµÀ¶¢À»ª ||82||

41

¶p±¸YÉhµÀA ±µÀlµñA l¼öSµÀg¶¥±µSµ±Óí S¼±¼¶ªÀhÉ

n¶¨ASÓ YAÊT hÉ £¶¨¶¢À£¦PÑ s¹fûµ¶¢ÀOµÅhµ |

±ÀµÀlµSÉñ lµÅ¶¥ïAhÉ lµ¶¥¶¥±µ¶pûv¹B q¸lµ±ÀµÀÀSµx-

¶mP¹SµñVµÜl¸î¶mB ¶ªÀ±µ¶¢ÀOµÀd¥¹ËgÇOµn¦h¸B ||83||

¶¥Àñjm¸A ¶¢Àñ¸èmÐ lµlûµi hµ¶¢ ±ÀµÀÔ Ê¥P±µhµ±ÀµÃ

¶¢À¶¢ÃÊpïhÓ ¶¢ÃhµB ¦±µ»ª lµ±ÀµÀ±ÀµÃ lûÉ»¬ Vµ±µgÔ|

±ÀµÀ±ÀÇÃB q¸lµïA q¸kµB ¶p¶¥À¶piYd¹YÄdhµdºo

±ÀµÀ±ÀÇñ¸ô°¸v°½îB C±µÀg¶¬±¼VµÃf¸¶¢Àgº±µÀWB ||84||

42

¶mȢâ¸OµA sÃñȢà ¶m±ÀµÀ¶m±µ¶¢Àg½±ÀµÃ±ÀµÀ ¶plµ±ÀÇÃB

hµ¢¸ËȪþî lµöAl¸ö±ÀµÀ ¶ªÀëd±µÀW±µ«¸vOµåOµ¶¢hÉ |

C¶ªÃ±ÀµÀhµïhµïAhµA ±ÀµÀlµtû¶¬¶mm¸±ÀµÀ ¶ªêýŶ¬±ÀµÀhÉ

¶p¶¥Ãm¸¤À¥¹¶mB ¶pñ¶¢Àlµ¶¢¶mOµAOÉwhµ±µÊ¢ ||85||

¶¢ÀÅ©¸ OµÅh¸ö SÐhµñ¶ª×v¶m¶¢Àkµ ËÈ¢v°µï¶m£ÀhµA

vv¹dÉ sûµ±¸å±µA Vµ±µgOµ¶¢ÀvÉ h¸fµ±ÀµÀi hÉ |

W±¸lµAhµB¶¥vïA lµ¶¬¶mOµÅhµ¶¢ÀÀ¶mÃîwhµ¶¢h¸

hµÀv¹OÐdºO¸öËgÇB OºwOºwhµ¤À¥¹¶m±¼¶pÁg¸ ||86||

43

»¬¶¢Ão¶¬Ahµ¶¢ïA »¬¶¢ÀS¼±¼n¢¸ËȪOµVµhµÀ±Ó

n¥¹±ÀµÃA nl¸ñgA n¦ Vµ±µ¶¢Àsû¹SÉ Vµ £¶¥lÓ |

¶¢±µA v°½îq¸hµñA ¦ñ±ÀµÀ¶¢Ài¶ªÅYAhÓ ¶ª¶¢À±ÀÀm¸A

¶ª±ÐYA hµöh¸êlÓ Y¶mn Y±ÀµÀhµ¦Ûhµñ£À¶¬ Oº´¢À ||87 ||

¶plµA hÉ O½±¿åm¸A ¶pñ¶plµ¶¢À¶plµA lÉ£ £¶pl¸A

OµkµA ohµA ¶ªl¼íB Oµe¼¶mOµ¶¢Àe¿Oµ±µê±µhµÀv¹´¢À |

OµkµA ¢¸ s¹¶¬Àsû¹ï´¢À G¶p±ÀµÀ¶¢À¶mO¸vÉ ¶pÁ±µtûl¸

±ÀµÀl¸l¸±ÀµÀ ¶mﶪåA lµÅ¶¨l¼ lµ±ÀµÀ¶¢ÃÊm¶m ¶¢À¶m«¸ ||88||

44

¶mËPDZ¸éOµ¾ªåòg¸A Oµ±µOµ¶¢Àv¶ªAOÐVµ¶¥¦tûB

hµ±µÃg¸A l¼¢¸ïm¸A ¶¬¶ªhµ E¶¢ hÉ VµAfº Vµ±µgÔ |

¶pûv¹n ¶ªöBʪæsûµïB Oº¶ªv±ÀµÀOµ±¸SÉñg lµlµh¸A

lµ±¼lÉñsûÑï sûµl¸ñA ¦ñ±ÀµÀ¶¢Àn¶¥¶¢À¶®é±ÀµÀ lµlµhÓ ||89||

lµl¸Êm l¿ÊmsûµïB ¦ñ±ÀµÀ¶¢Àn¶¥¶¢Ã¥¹¶mÀ¶ªlµÅ§´¢À

C¶¢ÀAlµA «ÕAlµ±µï¶pñOµ±µ¶¢ÀOµ±µAlµA £Oº±µi |

hµ¢¸»ªî´m¶¢ÀAl¸±µ¶ªåsOµ¶ªÀsûµSÉ ±ÀµÃhµÀ Vµ±µgÉ

n¶¢ÀYݶmîaݶ¢B Oµ±µgVµ±µgB ¶¨dÛ±µgh¸´¢À ||90||

45

¶plµm¸ï¶ªO½ñf¸¶p±¼Vµ±ÀµÀ£À¢¸±µsÀ趢À¶m¶ªB

¶ª×vAhµÊªå PÉvA sûµ¶¢¶mOµv¶¬A«¸ ¶m Y¶¬i |

ChµÊªå©¸A ¦°¸A ¶ªÀsûµSµ¶¢Àgº¶¢ÀAa±µ±µgºhµ-

VµÜv¹l¸Vµ°¸gA Vµ±µgOµ¶¢ÀvA V¸±µÀVµ±¼hÉ ||91||

Sµh¸Êªå ¶¢ÀAVµhµöA lµÀñ»¬g¶¬±¼±µÀlÉñ¶¥ö±µsûµÅhµB

¦¶¢B ¶ªöVµÜV¸Ü±ÀµÃ¶TdºhµOµ¶pd¶pñVµÜlµ¶pdB |

hµöl¿±ÀµÃm¸A sû¹«¸A ¶pñi¶pûv¶m±¸S¸±µÀghµ±ÀµÃ

¶¥±¿±¿ ¶¥ÅAS¸±Ð ±µ¶ª E¶¢ lµÅ¥¹A lÐS¼è OµÀhµÀOµ´¢À ||92||

46

C±¸v¹ OÉÊ¥¶¨À ¶pñOµÅi¶ª±µv¹ ¶¢ÀAlµ¶¬»ªhÉ

¦±¿©¸sû¹ WhÉå lµÅ¶¨lµÀ¶pv¥Ñsû¹ OµÀVµhµdÉ |

sûµÅ¶¥A hµoö ¶¢ÀlûÉï ¶pÅkµÀ±µÀ±µ»ªY¹±Ð¶¬£¶¨±ÀÉÀ

YSµh¸åòhµÀA ¶¥AsûÑB Y±ÀµÀi Oµ±µÀg¸ O¸Wlµ±µÀg¸ ||93||

OµvAOµB Oµ¶ªÃ屿 ±µYnOµ±µtAsA Yv¶¢À±ÀµÀA

Oµv¹tûB Oµ±µÃê˱ÇB ¶¢À±µOµhµOµ±µAfµA ntfºhµ´¢À |

Chµ¶ªåþölÐíSɶm ¶pñil¼¶m£ÀlµA ±¼OµåOµÀ¶¬±µA

£lû¼±µÃí±ÀÇà sûµÃ±ÀÇà ntfµ±ÀµÀi ¶mömA hµ¶¢ OµÅhÉ ||94||

47

¶pÁ±¸±¸hɱµAhµB¶pÁ±µ¶¢À»ª hµhµ¶ªåþöVµÛ±µg±ÀÇÃB

¶ª¶p±¸ï¶¢À±¸ïl¸ hµ±µvOµ±µg¸m¸¶¢À¶ªÀvsû¹ |

hµk¸ ʬïhÉ oh¸B ¶¥hµ¶¢ÀP¶¢ÀÀP¹B »ªl¼è¶¢ÀhµÀv¹A

hµ¶¢ l¸ö±Ðq¸Ahµ»ªæitû±µgº¶¢Ãl¸ïtû±µ¶¢À±¸B ||95||

OµvhµñA ËÈ¢lû¸hµñA OµiOµi sûµYAhÉ ¶m Oµ¶¢±ÀµÀB

¦ñ±ÀÇà lÉ¢¸ïB OÐ ¢¸ ¶m sûµ¶¢i ¶piB ËODZµ»p lûµËÈmB |

¶¢À¶®lɶ¢A »¬h¸ö hµ¶¢ ¶ªi ¶ªjm¸¶¢ÀVµ±µÊ¢À

OµÀV¸sû¹ï¶¢Ã¶ªASµB OµÀ±µ¶¢Oµhµ±Ð±µ¶pﶪÀvsûµB ||96||

48

S¼±¸¶¢Ã¶¬À±Éç¤A lµÀñ»¬gSµÅ»¬g½¶¢ÃSµ¶¢À£lÐ

¶¬±ÉB ¶pjéA ¶pl¸îA ¶¬±µ¶ª¶¬Vµ±¿¶¢Àl¼ñhµ¶m±ÀµÃ´¢À |

hµÀ±¿±ÀµÃ O¸»p hµöA lµÀ±µlû¼Sµ¶¢Àn¾ªù¶¢À¶¢À»¬¶¢Ã

¶¢À¶®¶¢Ã±ÀµÃ £¶¥öA sûµñ¶¢À±ÀµÀ»ª ¶p±µsñ¶¬î¶¢À»¬»¨ ||97||

Oµl¸ O¸vÉ ¶¢ÃhµB Oµkµ±ÀµÀ Oµwh¸vOµåOµ±µ¶ªA

»psɱÀµÀA £l¸ï±¿æ hµ¶¢ Vµ±µgn±ÉäY¶mYv´¢À |

¶pñOµÅh¸ï ¶¢ÀÃO¸m¸´¢À C»p Vµ Oµ£h¸O¸±µghµ±ÀµÃ

Oµl¸ lûµhÉå ¢¸g½¶¢ÀÀPOµ¶¢Àvh¸AsÃv±µ¶ªh¸´¢À ||98||

49

¶ª±µ¶ªöh¸ï v°¸îþï £lû¼¶¬±¼¶ª¶phÐé £¶¬±µhÉ

±µhÉB q¸i¶¢ñhµïA ¦k¼v±ÀµÀi ±µÊ¢Àïg ¶¢¶pÁ©¸ |

W±µA a¶¢Êm鶢 °µ»phµ¶p¶¥Àq¸¶¥¶¢ïiOµ±µB

¶p±¸¶mAl¸tûPïA ±µ¶ª±ÀµÀi ±µ¶ªA hµölµíY¶m¢¸´m ||99||

¶pñl¿¶pY¹öv¹tûB l¼¶¢¶ªOµ±µo±¸Y¶m£lû¼B

¶ªÀlû¸¶ªÃhɶ¥ÛAlÐñ¶pvYvvËÈ¢±µ±µÙþï±µVµm¸ |

¶ªöO½Ë±ÀÇÀ±µAsûÑtûB ¶ªwvnlû¼«Õ»¬hµïOµ±µgA

hµöl¿±ÀµÃtû±¸öS¼íB hµ¶¢ Y¶mn ¢¸V¸A ¶ªÀåi±¼±ÀµÀ´¢À ||100||

|| Ei «ÕAlµ±µïv¶¬±¿ ¶ªA¶pÁ¹±¸ä ||

50