123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234

ssS∏vsk‰nwKv & Ih¿ Unssk≥ : \h\oXv Iºyqt´gvkv, kn 18, Ph-l¿- \K¿, Xn-cp-h-\-¥-]p-cw

ap{ZWw: tchXn If¿ {]nt‚gvkv, Xncp-h\¥-]pcw

{]n‚¿ & ]_vfnj¿

Sn.sI. ZmtamZc≥ \ºqXncntZhokZ\w, B‰pIm¬Xn-cp-h-\-¥-]p-cwt^m¨: 0471-2463739, 9446173066

Nn v̂ FUn-ÁÀ

Po-h≥-Ip-am¿ Un.tIm-́ -h-́ w, kn -18, Ph-l¿- \K¿,Xn-cp-h-\-¥-]p-cw- 695 003.t^m¨: 2720757, 9746239111Email : yajnopaveetham @gmail.com

navaneetcomputers@gmail.com

ss^\m≥kv amt\P¿ :

hmkptZhcv, am\kn, tIm´bv°Iw

amt\PnwKv IΩ‰n: Pn√m \n¿ΔmlIkanXn

{]h¿ØIkanXn

Po-h≥-Ip-am¿ Un. (FUn‰¿)Imc°mSv tKmhnμ≥ \ºqXncn\oea\ am[h≥ \ºqXncn (ImeSn)\mcmbW≥ \ºqXncn∏mSv (Imhp¶¬)Fw.]n. ̀ ´Xncn, Xfnb¬lcn i¿Ω Ipf∏S

\mcmbW≥ (lcn)hmkptZhcv, am\kn

CSa\ \mcmbW≥ t]m‰n (_m_p)

hnPbIpamc≥ \ºqXncn (Infnam\q¿)

tUm. hn. tKmhnμcv

Aap¥pcpØpaTw PbIpam¿

inh{]kmZv, h´nbq¿Imhv

Pn.sI. am¶pfw, hmkp-tZ-h≥ h≈nh´w

D]tZiIkanXn

s{]m^. sI. sI. IrjvW≥ \ºq-Xncn

thß°mSv IrjvW≥ \ºq-Xncn

‰n. ]n. IrjvW≥ \ºq-Xncn

Fkv.sI.Fw. cma≥ \ºqXncnA°oca¨ ImfnZmk`´Xncn

Sn.B¿. h√`≥ \-ºq-Xncn

Fkv. ZmtamZc≥ t]m‰n

Ab\n°mSv kp{_-“-Wy≥ \ºqXncn

s{]m^. sI. Fkv. ]m¿hXn

hn.Fw.-sI.-\ºq-Xncn

KtWik¶¬∏wImWn∏øq¿ ....................................................................... 4

NXp¿[ma Xo¿∞bm{XmkvarXn

kp{_“Wy≥ ]n≈t\gn ............................................ 5{io -̀{Z-]pc amlmflyw

Imc-°mSv ............................................................................ 6

Xr®μ\°pfn¿

Aºe∏pg cmPtKm]m¬ ............................................. 7

kzman cmam-\-μ\pw cma-̀ -‡nbpw

s{]m^. sI.-sI. IrjvW≥ \-ºq-Xncn ..................... 8

[\p-am-k-Øn-cp-hm-Xnc

theq¿ ]c-ta-iz-c≥ \ºq-Xncn ................................... 10

aqØa\

Un sI Fw I¿Øm ...................................................... 11

Iminbm{X ̨ Htcm¿Ω°pdn∏v

F.-]n. _me-Ir-jvW≥ F{ºm-¥ncn ......................... 12

]ºmKW]Xn icWw

lcojv B¿ \ºqXncn∏mSv ......................................... 13

F¥mWv sdbv°n

tUm: _me-kp-{_-“-Wy≥ ......................................... 14

inhk∂n[n

Fkv. cXv\mw_nI A¥¿P\w ................................. 15

PmXIw .............................................................................. 15

Xo¿∞-bm-{X-bnse Ncn-{X-Nn-¥-IƒBcy ]n.hn. ...................................................................... 16

hnhmlawKfmiwk

hn.C.tKmhnμ≥ \ºqXncn .......................................... 18

k¿Δw-klx

Poh≥ tIm -́h´w............................................................. 19

tdmƒtamU¬

{iotZ-hn ............................................................................. 20

‚n°m, Mvfdn™m AYhm ° ßSv kln°

]≈n-∏mSp hnjvWp-\-ºq-Xncn ..................................... 21

IY, IY-bp-≈-hs‚Xs∂

Fw.-Fw. hmkp-tZ-h≥ \ºq-Xn-cn .............................. 24

hnhmlw˛`n∂ ImgvN-∏mSv

]n.-hn.F≥. \ºq-Xn-cn-∏mSv ........................................... 25

Zeßfn¬

Unkw_¿ 2012123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123123

33

F√m am\yhmb\°m¿°pwF√m am\yhmb\°m¿°pwF√m am\yhmb\°m¿°pwF√m am\yhmb\°m¿°pwF√m am\yhmb\°m¿°pw

bt⁄m]hoXØns≥d \hh’cmiwkIƒbt⁄m]hoXØns≥d \hh’cmiwkIƒbt⁄m]hoXØns≥d \hh’cmiwkIƒbt⁄m]hoXØns≥d \hh’cmiwkIƒbt⁄m]hoXØns≥d \hh’cmiwkIƒ

4 bt⁄m-]-hoXw

KtWik¶ev]w ImWn∏øq¿ ]ctaizc≥ \ºqXncn∏mSv(XpS¿® 3)

KW]XntlmaØns‚ amlmflysØ°pdn®vF{X ]d™mepw Ignbn√. hn[n{]Imcw kqtcym-ZbØn\papºv KW]Xntlmaw sNøpI k¿Δm-`nhr≤nIcamWv. kqtcymZbØn∂ptijhpwAkvXabØn∂p tijhpw Nne {]tXyI Imcy-kn≤nbv°mbn KW]Xn-tlma-Øn\p hn[nbp≠v.{]tXyIamb Hcp-IW-°n¬ AjvS-{Zhyw Iq´ntlmanbv°pI hfsc hntij-amWv. shdpw \mfn-tIc-∏qfpam{Xw Ipd®p i¿°c aosXbn´v D]-kvXcn®v Hcp a{¥hpw P]nbv°msX {ioalmKW-]Xnsb [ym\n®v {]`mXØn¬ Hcp XhW am{XwPzen®psIm≠ncnbv°p∂ Xobn¬ tlman®m¬t]mepw sFizcy{]ZamsW∂v hnZzm∑m¿ ]d™p-tI´n´p≠v.

KW]Xn alm`mcXw IY FgpXnbXns\∏‰nalm`mcXØn¬ Cßs\ ]dbp∂p. hymk≥{_“mhnt\mSv Xs‚ at\mapIpcØn¬ {]tNm-ZnX-amb ]mfihIY Hcp Imhyam°m≥ Xm≥Dt±inbv°p∂p-sh∂pw AXp]d™p-sImSp-Øm¬ FgpXnsbSp°p-∂Xn∂v ]‰nb Hcmsf\n¿t±inbv°Wsa∂pw {]kvXmhn®p. {_“mhvKW]Xnsb \n¿t±in®p. AX\pkcn®v hymk≥KW]Xnsb kvacnbv°pIbpw KW]Xn hymk-s‚ apºn¬ {]Xy£\mhpIbpw sNbvXp. hnhc-߃ tI´p Ign™t∏mƒ hymks‚ HscgpØp-Imc-\mbncnbv°p∂Xv KW]Xnbv°{X kpJ-ambn tXm∂nbn√. CSbv°v FgpØmWn \ndp-Øm≥ CSbm°msX A\¿§fambn ImhywsNm√n-s°mSp°p∂ ]£w AXv FgpXnØcm-sa∂v KW]Xn Hcp hyhÿ D∂bn®p. AXp-tI´v hymk≥ Xm≥ A\¿§fambn {]kvXmhn-bv°p-tºmƒ A¿∞w a\ nem°msX FgpXcp-sX∂v Hcp adphyhÿbpw {]kvXmhn®p. AX\p-kcn®v alm`mcXIY aq∂ph¿jwsIm≠v FgpXn]q¿Ønbm°n.

{_“mhnjvWpatlizc∑mcmb {Xnaq¿Øn-Iƒ-s°∂ t]mse KW]Xnsb {]m¿∞n-bv°m\pw {]tXyIZnhkßfp≠v. Nnßamk-Ønse hn\mbI-NXp¿-∞nbpw XpemamkØnseXncpthmWw KW]Xnbpw, ao\amkØnse ]qcwKW]Xnbpw hnLvt\izcs‚ {][m\ Znhk-ßfmWv. F√m amk-Øntebpw BZysØsh≈n-bmgvNbpw (aps∏´p sh≈nbmgvN) as‰√msh≈nbmgvNIfpw hnLvt\izc-{]oXnIcamWv.

KW]Xnbv°p≈ G‰hpw {][m\ambD]mk\ KW]XntlmaamWv. KW]Xntlma-Øns‚ {]m[m\y-sØ°pdn®pw kabØns‚{]m[m\ysØ°pdn®pw ]dbp∂p.

KW]XntlmaØns‚ ^ew F√m I¿Ω-ßfp-sSbpw \n¿hnLv\]cnkam]vXnbmWv.\nXyhpw KW]Xntlmaw \Øp∂Xv t{ibkv-IcamWv. k¿Δkn≤n-Iƒ°pw {]tXyIw a{¥-ßsfs°m≠v D]mk\ \SØn KW]XntlmawsNømdp≠v. B`nNmcmZntZmjßfpsS \nhmcW-Øn∂pw KW]Xntlmaw hn[nbv°mdp≠v. F√mwKpcq]tZiwt]mse sNtø≠Xp≠v.

{]`mXØn¬ k‘ymhμ\at≤y sNøp∂KW]Xntlmaw X] p sNøp∂Xn∂p Xpeyambkev°¿ΩamWv. D]mk\bmWv. k‘ymhμ\-Øn∂ptijw sNøp∂ KW]Xntlma^ewkIe-I¿Ω-ßfptSbpw tZmj]cnlmcm¿∞amb{]mb›nØhpw \n¿hnLv\]cnkam]vXnbpamWv.

tlma{Zhyßsf√mw AcptWmZb-kab-ØmWv tlmanbvt°≠Xv̨ AXm-bXv kqtcymZb-Øn∂p apºmbn tlmanbv°Ww.

tlman®p Ign™m¬ AhnsS Ccp∂v CjvS-a{¥-ßsfs°m≠v ]pjv]mRvPenbpw P]hpwsNtø≠XmWv. KW]XntlmaØn\v KW-]Xn-sb kqcyafie-Øn¬ \n∂mhmlnbv°pIbpwkqcyafieØntebv°p Xs∂ DZzknbv-°p-IbpwsNøp∂p F∂Xpw Hcp {]tXyIXbmWv. KW-]Xn]qPtbmSpIqSnb tlma-Øn¶¬ BZywkqcyafieØn¬ \n∂pw ]ns∂ X¶¬ \n∂pwKW]Xnsb Bhmlnbv°p∂p.

KW]XntlmaØn¬, Imew, temew, aqewF∂o aq∂pw {]tXyIw {i≤nbv°Ww. kqtcym-ZbØn∂p apºmbn sNøp∂ KW]Xntlmawam{XamWv ^e{]Z-ambn `hnbv°p∂Xv. AIm-eØv AkabØv sNøp∂ KW]Xn-tlmawtZmj^esØ sNøpw. tlma{Zhy߃ F{XbpwtemeamIpI (I\w IpdbpI, t\cnbXmIpI)F∂Xpw apJyamWv. am{Xa√ aqea{¥hpw{]m[m\yw A¿lnbv°p∂p.

tlma{Zhy߃:

\mfntIcw, i¿°c, ]©kmc, Ahnev, aecv,XhnSv, F≈v IZfn∏gw, Icnºv, KW]Xn\mcß,tX≥, A∏w, AS, sX®n∏qhv, IdpI, ap°p‰n,s\√v CXpIsf√mw tlmanbv°p∂Xn\p apJy-ßfmWv. i¿°c ASp∏Øp-sh®v Dcp°n\mfntIcw DS®v ]qfm°nbpw Icnºv sXmensNØn \pdp°nbpw \mcß sNdnb IjvW-ßfm°nbpw, HSphn¬ ]d™ \mseÆsamgnsIa‰p km[\ßfpw i¿°cbnen´v Cf°n tbmPn-∏n®mWv tlmanbvt°≠Xv. CXn∂p ]pdsa N°-

5 bt⁄m-]-hoXw

∏gw, amºgw apXemb a‰p km[\ßfpw In´p-t∂StØmfw D]tbmKnbv°mw CXns\m∂pwi‡ntbm kuIcytam, Cs√¶n¬ \mfn-tIcwam{Xw D]tbmKnbv°p∂Xpw A]q¿Δa√. BsI-bp≈ {ZhyØn¬ \mensem∂p hnf°Øp\nthZy-Øn∂p shbv°Ww.

]q¿ΔnIcmb {_m“Wt{ijvT∑mcpw ]mc-ºcy-I¿Ω߃ sNøp∂ BNmcyt{ijvT-∑mcpw\nXyhpw ImeØv k‘ymhμ\Øn∂p \mfn-tIcw am{Xw tlman®v efnXambn BNcn-bv°p-

tºmƒ hntijZnhkßfn¬ AjvS{Zhy-߃Iq´pIqSn tlman®v KW]Xn{]kmZw t\Sp∂p.KW]Xnsb {]kmZn∏n®v I¿Ω߃ Bcw--`n-bv°p∂p. \mfntIcw, Nnc´, s\√v, ap°p‰n-∏qhv,IdpI F∂nh tlmanbv°p∂Xn∂v {]tXyI-a{¥--ßfps≠∂ Imcyw {]kvXmhyamWv. am{¥n-Im-Nmcy∑m¿ k‘ybv°ptijw cm{Xn KW]Xn-tlmatØmSpIqSn I¿Ω߃ A\pjvTnbv°p∂coXnbpw {]NmcØnep≠v.

(XpScpw)

NXp¿[mabm{Xsbmcp ssIheybm{X,

Kpcp\mY]mZ߃ hgnIm´pw bm{X,AIXmcntehsamcp a{¥Ww am{Xw:""Kpcp\mYm a\Xmcn¬ hgnIm´q \nXyw.''

lcnZzmct`Zm{iaØn¶¬hmkw,

]pWyamw KwKbn¬ apßn°pfn®vl¿In s]ucnbnse BcXn ImWm≥Kpcp\mYm a\Xmcn¬ hgnIm´q \nXyw.

am\kmtZhn, {ioNfiotZhn,`mcXaμncw, k]vXktcmhcw,Z£t£{Xam\μm{iahpw ImWm≥

Kpcp\mYm a\Xmcn¬ hgnIm´q \nXyw.

EjotIitZti hmknjvTKplbn¬hmsWmcp ]pcptjmØam\μtbmKnkm[n® A≤ymfl`mhw hcn°m≥

Kpcp\mYm a\Xmcn¬ hgnIm´q \nXyw.

bapt\m{Xnsbs∂mcp {io]pWy[mawAXnZp¿LSw t]dpw tI‰ßƒ Xm≠nbatZhtkmZcn bap\sb°mWm≥

Kpcp\mYm a\Xmcn¬ hgnIm´q \nXyw.

lnah¬hn`qXn Xt]mh\kzmanIƒIpSn¬sI´n Pohn® ]pWym{iaØn¬Hcpan®p [ym\n®p ImWn® am¿§w

Kpcp\mYm a\Xmcn¬ hgnIm´q \nXyw.

`mKocYoKwKbmcw`[maw,KwtKm{Xnsbs∂mcp ]pWyamw t£{Xw,]mfih¿ km[n® tZhbPvRØns‚

Kpcp\mYm a\Xmcn¬ hgnIm´q \nXyw.

{ioinh≥ hmgp∂ tIZmct£{Xw,AXncq£ssiXyhpw h¿jhpw Im‰pw

tIdn°S∂ßp tZhs\°mWm≥Kpcp\mYm a\Xmcn¬ hgnIm´q \nXyw.

NXp¿[ma Xo¿∞bm{XmkvarXn kp{_“Wy≥, ]n≈t\gn

{ioi¶cmNmcy¿ ]p\cp≤cn®,

]mfih¿ ÿm]n® tIZmct£{Xw,

aμmIn\o XgpInsbmgpIp∂ e£yw,

Kpcp\mYm a\Xmcn¬ hgnIm´q \nXyw.

\μo]pRvP≥ XpwK\mY\pw thsd,

cp{Z\mY≥ aZatlizckzman,

XpwK\mY≥ ]ns∂ I¬t]iz¿[maw,

Kpcp\mYm a\Xmcn¬ hgnIm´q \nXyw.

im¥Kw`ocamw ]©tIZmcw,

lna[qfnaqSnb ip{`KncnIƒ,

inthmlw inthmlw inthmlØn≥ ̀ mhw,

Kpcp\mYm a\Xmcn¬ hgnIm´q \nXyw.

]pWyamw _Zcoit£{Xw hnNn{Xw,

almtam£Zzmcw, ]nXr°ƒ°v ap‡n,

{ioi¶c≥ tN¿Ø dmh¬Pnam¿§w,

Kpcp\mYm a\Xmcn¬ hgnIm´q \nXyw.

AfI\μm\Zn XgpIp∂ KncnIƒ,

\c\mcmbW∑m¿X≥ X] ns‚ ÿm\w,

]flmk\ÿ≥ _Zcohnime≥,

Kpcp\mYm a\Xmcn¬ hgnIm´q \nXyw.

{ioKtWikzman hymktZhs‚bpw

hmkKplm alm]pWy{io[maw,

ssIemkam\kXo¿∞Pew am¿§w,

Kpcp\mYm a\Xmcn¬ hgnIm´q \nXyw.

\nXyXr]vX≥ almtbmPIZ£≥

{ioNn≥abm\μinjy≥ PKXvKpcp

t_m[m\μam\μam\μam¿§w,

Kpcp\mYm a\Xmcn¬ hgnIm´q \nXyw.

Kpcp]mZtkhbn¬

6 bt⁄m-]-hoXw

BflobssNX-\yw-sIm≠v kap-∂-X-ambHcp alm-t£-{X-amWv DØ-c-tI-c-f-Ønse Ad-Øn¬ {io`-{Z-]pcw t£{Xw. t£{X-Øns‚hep∏w am{Xw ]cn-K-Wn-®m¬ CXv Hcp alm-t£-{X-amWv F∂p]-d-bm≥ hø. F∂m¬ ]ucm-Wn-I-Xbpw {]Xn-jvTm-k-¶-ev]m-Zn-I-fnse {]tXy-I-Xbpw ]cn-K-Wn-®m¬ {io`-{Z-]pcw t£{X-Øn-s\m∏w \n¬°p∂ t£{X-߃ DØ-c-tI-c-f-Øn-se-∂-√, tIc-f-Øn¬Xs∂ hnc-f-am-Wv.

IÆq¿ Pn√-bnse ]nem-Ød SuWn¬ \n∂vamX-aw-Kew dq´n¬ \cn°mwh≈n-bn¬ \n∂vAev]w ]Sn-™m-tdm´v amdn-bmWv t£{XwÿnXn-sN-øp-∂-Xv. ]®-∏-́ p-SpØ Ad-Øn¬ hb-ens‚ Ic-bn¬ Ad-Øn¬ {Kma-Øns‚ sXmSp-Ip -d n -bmbn Cu t£{Xw tim`n -°p -∂p.kwkvIrX{KŸ-ß-fn¬ A¿lÿw F∂p-IqSnt]cp≈ {Kma-Øns‚ icn-bmb t]cv {io`{ZwF∂m-Wv. {inbm ̀ {Zw CXn {io`{Zw. sFiz-cyw-sIm≠v awK-f-I-c-amb ÿew F∂ A¿∞-amWv{io -̀{Z-Øn-\p-≈-Xv.

t£{X-N-cn-{X-sØ-°p-dn®v {]kvXm-hn-°p-I-bm-sW-¶n¬ 1200 e[nIw h¿jw ]pd-tIm´vt]mtI-≠n-h-cpw. F.-Un. F´mw \q‰m-≠ns‚Ah-km-\-Øn¬ DØ-c-tI-cfw ̀ cn-®p-h-∂Xv DZ-b-h¿Ω tIme-Øn-cn-bm-bn-cp-∂p. DZ-b-h¿ΩcmPm-hn\v Xfn-∏-dºv {Kma-°m-c-\mb \ºq-Xn-cn-am-cp-ambn kzc-t®¿®-bn-√m-Xm-hp-Ibpw {ItaWXs‚ C—-bv°-\p-k-cn®v bmKm-Zn-I¿Ω-߃sNøp-∂-Xn-\mbn At±lw at‰-sX-¶nepw tZi-Øp-\n∂v jSvI¿Ωm-[n-Im-cn -I-fmb DØa{_m“-Wsc tIc-f-Øn-te°v sIm≠p-h-cm≥Xocp -am -\n -°p-Ibpw sNbvXp. A{]-ImcwAt±lw tKmI¿Æ-tZ-iØv sN∂v Ahn-SpsØcmPm-hmb abq-c-h¿Ω-t\mSv {_m“-Wsc \¬I-W-sa∂v At]-£n -°p -Ibpw sNbvXp.tKmI¿ÆsØ tkma-Xo¿∞w F∂p-IqSnt]cp≈ tImSn-Xo¿∞w Htc Hcp cm{Xn-sIm≠v\ho-I-cn®v abq-c-h¿Ωs\ AZv`p-X-s∏-Sp-ØnbDZ-b-h¿Ω\v {_m“-Wsc e`n-°m≥ {]bm-k-ap-≠m-bn-√. A{]-Imcw e`n® 237 IpSpw-_-°m-cmbkmKc {_m“-Wsc DZ-b-h¿Ω≥ tIme-Øp-\m-´n¬ IpSn-bn-cp-Øp-Ibpw hnØ-hn-`-hm-Zn-Iƒ\¬In kzoI-cn-°p-Ibpw sNbvXp. tKmI¿Æ-tZ-iØv CS-IpRvPw, hnf-°q¿, KpW-h¥w F∂o

aq∂v {Kma-ß-fn¬ hkn-®n-cp∂ Cu {_m“-W¿IrjvWbPp¿tΔZ_u[m-b\kq{X-°mcpwhnizm-an-{X≥, Aw-Kn-c- v, hkn-jvT≥, Iiy-]≥F∂o \mep tKm{X-°mcpw ss\{[p-hm-Zn-I-fmbBdv {]h-c-ß-tfm-Sp-Iq-Sn-b-hcpw ]Xn-\mev Krl-ß-fn¬ s] -́h-cp-am-Wv. Ch¿ sNdp-Xm-gw, Ip∂cpAd-Øn¬, Ipf{]w, tImtdmw F∂ A©p tZi-ß-fn-embn Xma-k-ap-d-∏n-®p. cmPmhv Cu A©p-tZ-i-߃ IqSn Dƒs∏-Sp∂ coXn-bn¬ s]cn-s©-√q¿ {Kma -Øns‚ AXn¿Øn -Iƒ]p\¿\n¿Æbw sNbvXp. kmK-c-°m¿s°-√m-h¿°p-ambn {iocm-L-h-]pcw t£{Xw \¬InAh-cn¬ 82 IpSpw-_-°m¿°mbn {io`-{Z-]pcwt£{Xhpw 93 IpSpw-_-°m¿°mbn {ioIr-jvW-]pcw t£{Xhpw 62 IpSpw-_-°m¿°mbn {iol-cn-]pcw t£{Xhpw \¬Ip-Ibpw sNbvXp.

F.-Un. 793 ¬ \S∂ Cu {_“-{]-Xn-jvT-bv°p-tijw ]n∂oSpw DZ-b-h¿Ω tIme-Øncnkap{Zw F∂ 257 IpSpw-_-°msc tImeØp\m´n¬ sIm≠p-h-cn-Ibpw tZi-Kr-l-[-\m-Zn-Iƒ\¬In BZ-cn-°p-Ibpw sNbvXn-́ p-≠v. I¿Æm-S-I-Øn¬\n∂v tI -́dn™v h∂v kz¥-ambn Xma-k-ap-d-∏n-®-h-cp-ap≠v. kap-{Z-°m-cpsS IpSpw-_-t∏cv, tKm{X-{]-h-cm-Zn-Iƒ F∂n-h-sb-°p-dn®vhy‡-amb tcJ-Iƒ e`n-®n-´n-√m-Ø-Xn-\m¬IrjvWbPp¿tΔZ_u[m-b-\-kq-{X-°m-cmbAt\Iw {_m“-W¿°nS-bn¬ kap-{Z-°m¿Bscm-s°-sb∂v hy‡-ambn Adn-hm-bn-´n-√.kmK-c-°m-cpsS {_“{]-XnjvT \S-∂Xv ]qtPym-a-c -{io-cq-t]\ (1422511) F∂ Ien-Zn\ {]ImcwF.-Un. 793 emsW∂v IW-°m-°-s∏-́ n-cn-°p-∂p.{io`-{Z-]pcw t£{X-Ønse {]XnjvT \S-∂Xv(1422684) F.-Un. 794 ¬ BWv. tKmI¿Æ-hm-kn-bmb tNSIw F∂ {_m“Wt{ijvT-\mWv{]XnjvT \S-Øn-b-Xv. tIme-Øncn {io`-{Z-]p-c-t£{Xw Zm\w sNøp-tºmƒ AhnSw h\hpwh\-Øn¬ inem-]o-T-ÿn-X-bmb ̀ {Z-Im-fn-bpsSBÿm-\hpw am{X-am-Wp-≠m-b-Xv. CXv ]qh-Øn¬aqSv F∂-dn-b-s∏-Sp-∂p. Cu h\`{Z-ImfnkmXzn-I-aq¿Ønbpw hn{]-th-Z-{]n-b-bp-am-Wv. ̀ {Z-Im-fo-am-lm-fly-Ønepw a‰pw h¿Æn-°p∂ ZmcnI-h-[-kz-cq-]-hp-ambn Cu `{Z-Im-fn°v _‘-an-√.CXv tbmK-ambmk¶-ev]-Øn-em-Wv. F v́ Xrss°-Ifpw {]tXy-I-amb [ym\-k-¶-ev]-hp-ap-≠v.

{io -̀{Z-]pcamlmflywImc-°mSv

7 bt⁄m-]-hoXw

kmXzn-I-kz-cq-]n-Wn-bmb ̀ {Z-Im-fn-X-s∂-bmWv]n¬°m-eØv t£{Xm-¥¿`m-KØv {]Xy-£-s∏-́ -Xpw-. ]qh-Øn¬aqSv BZn-aqeÿm\-hp-am-Wv. {]Xn-jq‡ aqkmbn tNSIw X]- n-cp-∂Xpw Chn-sS-bm-Wv. AhnSw apºv tLmc-h-\-ambncp∂p. Ad-Øn¬ ]d-ºn¬ sh®v tIme-Øn-cn-bpsS A\p-N-c-∑mcpw s]cn-s©-√q¿{Kma-°m-cmb \ºq-Xn-cn-amcpw XΩn¬ AXn-tLm-c-amb bp≤w Iptd-°mew D≠m-bn-cp-∂p. Hcp ImeØv \´p-®-bv°p-t]mepw Ad-Øn¬ ]d-ºn-eqsS \S-°m≥ P\-߃ ̀ b-s∏-´n-cp-∂p.

t£{X-{]-Xn-jvTsb°pdn®v Iptd sFXn-ly-ß-fp-≠v. sFXn-ly-߃ tIhew sFXn-ly-ß-f-s√∂pw Ncn-{X-h-kvXp-XIƒ Xs∂-bm-sW∂pw DØ-a-Zr-jvSm-¥-ß-fn-eqsS Xncn-®-dn-bm-hp-∂-Xm-Wv. 1985 ̨ 90 Ime-L-́ -ß-fn¬ {ioh-√-̀ -t£{X Ncn-{X-sa-gp-Xnb Xncp-h√m Imhpw-`mKw DÆn-°r-jvW≥ \mb¿°v {]mNo\kwkvIr-X-{K-Ÿ-ß-fn¬ ]eXpw hmbn®v ae-bm-f-Øn-em°ns°m-Sp-°m\pw kwi-b-߃Zpco-I-cn-°m\pw ]c¬ t]cp-Iƒ t\m°nXob-Xn-Iƒ KWn-®p-\¬Im\pw Cu teJ-I≥ D’m-ln-®n-́ p-≠v. B kμ¿ -̀Øn¬ Nnd-bv°¬ Sn. _me-Ir-jvW≥ \mb-cpsS {KŸ-ti-J-c-Øn¬\n∂pw Xncp-hn-Xmw-Iq¿, Nnd-bv°¬ cmP-hw-i-ß-fnse tcJ-I-fn¬ \n∂pwXøm-dm-°nb At\Iw hkvXp-X-Iƒ ]cn-tim-[n-°p-Ibpw sNbvXn-́ p-≠v. Ad-Øn¬ t£{X-Øns‚ alXzw bYm¿∞-amb coXn-bn¬Adn-b-W-sa-∂m-{K-ln-°p∂h¿°p-th≠nAh Ipdn-°p-∂p. Cu teJ-I≥ Fgp-Xn-bXpw C∂v Z£n-W-tI-c-f-Ønepw a‰pw {]Nm-c-Øn-ep-≈-h-bp-amb {ioh-√-`o-bm-Zn-I-fmbkwkvIr-X-Im-hy-ß-fn-epw -C-\nbpw A®-Sn-®n-´n-√mØ {io`-{Zm-arXw apX-emb {KŸ-ß-fnepw hnkvX-cn®v {]Xn-]m-Zn® Imcy-ß-fpsSkw{K-l-amWv C\n Ipdn-°m≥ t]mIp-∂-Xv.XmXv]-cy-an-√m-Ø-h¿°v CXv X≈n-°-f-bm-hp-∂-Xp-am-Wv. Bsc-¶nepw Pt\m-]-Im-c-{]-Z--ambFs¥-¶nepw sNbvXm¬ Ahsc Is√-dn-bp∂kz`mhw C∂pw \ap-°n-S-bn-ep-≈-Xp-sIm-≠mWv C°mcyw {]kvXm-hn-®-Xv.

\ap°v hnj-b-Øn-te°v IS-°mw. {_“-{] -XnjvT Ign™ DS≥Xs∂ t£{X-\n¿ΩmWw Ign-™-t∏mƒ tIme-Øn-cn-bpsSA\p-a-Xn-tbmsS {_m“-W¿ tNS-IsØ hcp-Øp-Ibpw tNSIw ]qh-Øpw-aq-́ n¬ X]- -\p-

jvTn-°p-Ibpw sNbvXp. \m¬]-Øn-sbm-∂p-Zn-h-ksØ ̀ P\w Ign-™-t∏mƒ At±-l-Øn\v tZhniwJm-cn-Nm-]-i-c-l-kvX-bmbn {]Xy-£-Z¿i\w\¬In. Xs‚ hyXy-kvX-ß-fmb kc-kz-Xn, e£van,Zp¿§ F∂ aq∂v ̀ mh-ß-fnepw Z¿i-\-a-cp-fp-IbpwsNbvXp. Xt]m-[-\-\mb tNSIw F.-Un. 794 ¬ hn[n-{]-Imcw {]XnjvT \S-Øn. BNm-c-߃ \n›-bn®vAt±lw kztZ-i-tØ°v aS-ßn. Adn-™n-S-tØmfwi¶-c-Im-hy-ß-fnse {]kvXm-h-\-I-f-\p-k-cn®v {ioi-¶cm-NmcycpsS Imew F.-Un. 788 apX¬ 820 hsc-bm-Wv. BNm-cy-kzm-an-Iƒ F.-Un. 820 \p apºmbnkmK-c-°m¿ IqSn Dƒs∏´ A∂p-h-sc-bp≈ tIcf{_m“-W¿°v \qX-\m-Nmcw Iev]n-°p-I-bp-≠m-bn.afi-\-an-{i-m-Zn-Isf tXm¬]n®v irwtK-cn-bnse imc-Zm-]oTw ÿm]n® BNm-cy¿ tIc-f-Øn¬ h∂v{io`-{Z-t£-{X-Øn¬sh®v kmK-c-°m¿°v \qX-\m-Nmcw \¬Insb∂pw {io`-{Z-]p-c-tZ-hnsb ]qPn-®p-sh∂pw ]d-b-s∏-Sp-∂p. BNm-cy-kzm-an-Iƒ {]tXy-I-]q-Pm-hn-[m\w sNbvXv tZhn-bpsS aqImw-_n-Im-`mhw ]cn-]q¿Æ-am-°p-Ibpw sNbvXp. BNm-cy-kzm-an-I-fpsS {]m¿∞-\bpw A\p-{K-lhpw sIm≠v \h-cm-{Xn-°m-eØv Cu ssNX\yw iX-Kp-Wo-̀ -hn-°p-∂p-≠v. BNm-cy-kzm-an-Iƒ \qX-\m-Nmcw Iev]n-®Xpw]qP sNbvXXpw ""BNm-cy-tbmKw `mKyw'' F∂Ien-Zn-\-Øn-emWv. AXv G.-Un. 817 emsW∂v IW-°m-°-s∏-´n-cn-°p-∂p. sIm√-h¿jm-cw`w G.-Un.825˛emWv. (XpSc-p-w)

Xr®μ\°pfn¿Aºe∏pg cmPtKm]m¬

Xr®μ\°pfn¿ Im‰pambv "k∂n[n'˛

Xr∏Sn]qPbvs°mcpßn,Xmclmc߃ \ndbp∂ am\Øp˛tZhcmK߃ apgßo, "{ioeI',˛

amsI»cWw apgßo!

lrZvIaeØn¬ \ndbpw ̀ Khms‚hnizssNX\yw Xnfßn,

NnXvkzcq]≥ hnfßpw PKØnse≥ZpxJßsf√maSßn, i_coi˛Io¿Ø\ap≈n¬ apgßn!

Im\\hmks‚ ImcpWyhn{Klw˛ImWphm≥ Iman®p \n¬t°

kzmanX≥ s\ø`ntjIw sXmgpXp Rm≥kmbqPysa√maS™p, tam£˛kmcq]ysas∂ ]pW¿∂p. (Xr®μ\..)

8 bt⁄m-]-hoXw

]Xn-\mepw ]Xn-\©pw \q‰m-≠p-I-fn¬ Pb-tZ-h-˛-hn-Zym-]Xn˛ ---kqc-Zm-k-{]-`r-Xn-I-fmb Ihn-tIm-In-e-ß-fpsS If-kw-Ko-X-kz-c-ß-fm¬ Imfn-μn-bnse It√m-e-am-e-Iƒ t]mse {ioIr-jvW-t{]-a-Øns‚ ck-am-[pcn DØ-c-̀ m-cXw apgp-h≥hym]n®v, ckvJm≥ XpS-ßnb apk¬am≥ Ihn-I-fpsS ̀ mh-\m-hym-]m-c-sØ-t∏mepw Im¥-i-‡n-bm-se-∂-t]mse BI¿jn®p IrjvtWm-∑p-J-am-°nb ̀ ‡n-bpsS Hcp hk-¥-Imew ChnsS \ne-\n-∂n-cp-∂p. \nc¿§-fhpw \nc-¶p-i-hp-amb cm[m-IrjvWt{]a-Øns‚B buh-\ -ImeØvDOrw--J-e-X-bn-te°pwAss\-X -I -X -bn -te -bv°pw P\-Po -hnXwsX∂n-am-dn-t∏m-Ip-am-bn-cp∂ thf-bn¬ sX°p-\n∂v cma-`-‡n-bpsSiwJ-≤z\n apg -°nI_o¿--Zm-kv, Xpf-ko--Zmkv XpS-ßnb Ihn-Isf am{Xa√, ]finX-]mac-t`Zsat\y km-am\y-P\ßsf Bk-Iew DW¿-Ønb Hcp alm-]p-cp-j≥ Imin-bnse ]hn-{X-amb Xo¿∞-̀ q-an-bn-te°p IS-∂p-h-∂p. At±-l-am-bn-cp∂p cmam-\-μ-s\∂ bXo-iz-c≥. At±lw Xt∂m-sSm∏w hmevaoIn-bpsS cma-I-Ysb ]c-{_-“-Øns‚ {]Xo-I-ambpw Ah-Xm-c-]p-cp-j-\mb {iocm-a-\mbpw Nn{Xo-I-cn-°p∂IY-bm°n hnh-cn-°p∂ A≤ym-fl-cm-am-bWwF∂ A\¿L-{K-Ÿhpw IqsS sIm≠p-h-∂n-cp-∂p. AhnsS KwK-bm-sdm-gp-Ip∂ Imin-bn¬hkn-®p-sIm≠v X]:]pX-amb PohnXw \bn-®p-h∂p. At±lw Ahn-SpsØ P\-ß-fpsS `mj]Tn-°p-Ibpw AXn¬ {KŸ-߃ cNn-°p-IbpwIqsS-Øs∂ B ̀ mj-bn¬ cN-\-Iƒ \S-Øm≥t{]cn-∏n-®p-sIm≠v P\-]-c-º-c-Isf X∂n-te°vBI¿jn-°p-Ibpw sNbvXpt]m∂p. Adn-hns‚

kzman cmam-\-μ\pw cma-̀ -‡nbpws{]m^. sI.-sI. IrjvW≥ \-ºq-Xncn

[tbm-K-t£-a-k` (Xn-cp. Pn√) bpsS apJy-c-£m-[n-Im-cn-bmb s{]m^. sI.-sI. IrjvW≥\-ºq-Xncn cNn® lnμp-[¿Ω-kz-cq]w (c-≠mw-]-Xn-∏v) F∂ {KŸ-Ønse 14-̨ mw A≤ym-b-Øn¬ \n∂pw D≤-cn-®n-́ p≈ GXm\pw hkvXp-X-Iƒ: CXn¬ kzman cmam-\-μ≥ tIc-fo-b-\m-bn-cp∂p F∂pw Xriq¿ sXt°kzman-bm¿ aT-Ønse cmL-h-m-\μbXn-bpsS injy-\m-bn-cp∂p F∂pw At±-l-amWv A≤ym-fl-cm-am-bWw (aq-ew) cNn-®-sX∂pw Fgp-Ø-—s‚ BNm-cy-\m-bn-cp∂p F∂pw, hSt° C¥y-bn¬ 15-˛mw iX-I-Øn¬ cma-̀ -‡n-{]-ÿm-\-Øn\v Du¿÷hpw DtØ-P-\hpw \¬In ̀ mc-X-Øns‚ kmwkvIm-cn-I-ambGIo-̀ m-h-Øn\p hgn-sX-fn-bn-®Xv At±-l-am-bn-cp∂p F∂pw A\n-tj-[y-ß-fmb km£y-ß-fp-sSbpwbp‡n-I-fp-sSbpw shfn-®-Øn¬ ÿm]n-®n-cn-°p∂p ̨ FUn-‰¿]

Hcp hnf-°p-amSw Xs∂ Bbn-cp∂ B alm-flmhv BNm-cy-]-Zhn hln-®p-sIm≠v i¶-tcm-]-⁄-amb thZm¥ Z¿i-\-Øn¬ injy-∑m¿°vin£Ww \¬In Xs‚ ]°-ep≈ cma-IYAssZzXXØz-ß-fpsS {]Xo-I-]-c-ambpw Cuiz-cm-h-Xm-c-]-c-ambpw hymJym-\n®v P\-ßsftIƒ∏n-®p. Cuiz-cs‚ \n¿§p-W-Xzhpw kKp-W-Xzhpw ̀ K-hms‚ At\ym-\y-hn-cp-≤-ß-fmb c≠p-cq-]tam `mhtam A√. adn®v `Khms‚ c≠pAh-ÿ-I-fpsS kqN-I-߃ am{X-am-sW∂v

{]Jym -]n®p -sIm≠vGXp-X-c-Øn-ep≈ D]m-k-\bpw hnln -X -am -sW∂pw At±lw kz-in--jy-∑msc D]-tZ-in-®p. IqSmsX Dam-̨ -a-tl-iz-c-kw-hm-Z-cq-]-ambncma-IY- {]-N-cn -∏n®vssih-cpw sshjvW-hcpw XΩn-ep≈ Ie-l-Øn\pw hncm -a -an -´p.At±-l-Øns‚ injy-cpw {]in-jy-cp -ambnAt\Iw Ihn-Iƒ P\-

ß-fpsS kmwkvIm-cnIPohn -X -Øn-\msIÿmbn-bmb t\XrXzw \¬In. B Ihn-I-fn¬alm-\mb Xpf-ko-Zmk≥ {][m-\n-bm-bn-cp-∂p.At±-l-Øns‚ "cma-N-cn-X-am-\kw' F∂ hntizm-Ø-c-amb alm-Imhyw "\m\m-]p-cmW-\nK-am-Ka'ßfpsS ASn-ÿm-\-Øn¬ cNn-°-s∏-´-Xm-sW-¶nepw {][m-\-ambn A≤ym-fl-cm-am-b-W-sØ-Øs∂bmWv D]-Po-hy-am-°n-bn-cp-∂Xv. Imem-Xn-h¿Øn-bmb kmwkvIm-cnI{]Np-cna ]pe¿-Øp∂ B alm-{KŸw DØ-c-̀ m-c-X-Ønse a\p-jy-Po-hn-X-Øn\v am¿§-{]-Zo-]-ambn C∂pw{]tim-`n-°p-∂p. `‡n-bpsS teme-amb h≈n-]S¿∂pIb-d-W-sa-¶n¬ AXn\v Z¿i-\-Øns‚Dd-∏p≈ ac-Øns‚ Xmßv thWw. CXv a\- n-em -°n -bn -cp∂ Xpf-ko -Zm -k≥ A≤ym -fl

(bt⁄m]hoXw hntijm¬.....)

Cuiz-cs‚ \n¿§p-W-Xzhpw kKp-W-Xzhpw `K-hms‚ At\ym-\y-hn-cp-≤-ß-fmb c≠p- cq-]tam `mhtam A√. adn®v`Khms‚ c≠p Ah-ÿ-I-fpsS kqN-I-߃ am{X-am-sW∂v {]Jym-]n®psIm≠vGXp-X-c-Øn-ep≈ D]m-k-\bpw hnln-X-am-sW∂pw At±lw kzin-jy-∑mscD]-tZ-in-®p. IqSmsX Dam-˛-a-tl-iz-c-kw-hm-Z -cq -]-ambn cma-IY- {]-N-cn -∏n®vssihcpw sshjvW-hcpw XΩn-ep≈Ie-l-Øn\pw hncm-a-an-´p.

9 bt⁄m-]-hoXw

-cm-am-bW-Ønse AssZz-X-Z¿i\w Xs‚ ̀ ‡n-bpsS hnIm-k-Øn\v kμ¿`m-\p-tcm-t[\ HuNn-Xy-]q¿Δw D]-tbm-Kn-®p. AXp-sIm-≠p-Xs∂At±l--Øns‚ Ihn-Xbv°v, hnti-jn®pw"am\k'Øn\v km¿Δ-{Xn-I-amb AwKo-Im-chpw`‡n-Im-hy-ß-fn¬ A`y¿ln-X-amb ÿm\hpwe`n-°m≥ Imc-W-am-bn.

`‡nBtμm-f-\hpw tIc-fhpw

DØ-c-`m-c-X-Øn¬ alm-Ihn Xpf-ko-Zm-k\pw a‰pw P∑w \¬Inb `‡n-˛-B-tμm-f-\-Øns‚ Ime-amb ]Xn-\©mw \q‰m-≠n¬-Øs∂-bmWv Cßp- tI-c-f-Ønepw ̀ ‡n-̀ m-h-\-bpsS hnti-jn®pw cma-̀ -‡n-̀ m-h-\-bpsS A`q-X-]q¿Δ-amb then-tb-‰-Øn¬ ae-bm-f-\m-Sns‚akvXn-jvIhpw a\ pw XWp-Øp-X-fn-cn-́ -Xv. ae-bmf `mj-bpsS ]nXr-ÿm-\o-b-\mb cmam-\p-P≥ FgpØ-—-\nepw a‰pw {iocm-a-`‡n HcpImhym-\p-̀ q-Xn-bmbn hf¿∂Xpw B Ime-Øp-X-s∂-bm-Wv. Fgp-Ø-—-s‚bpw A≤ym-fl-cm-am-bWw Infn-∏m-´n\v B[m-c-am-bXv kwkvIr-X-Ønse A≤ym-fl-cm-am-bWw Xs∂-bm-Wv. ]Xn-\-©mw-\q-‰m-≠ns‚ ]q¿Δm¿≤-Øn-emWv Fgp-Ø-—≥ kmln-Xo-tk-h\w \S-Øn-bn-cp-∂-sX-¶n¬ Xpf-ko-Zm-ks‚ Imhy-km-[-\m-Imew B\q‰m-≠ns‚ Xs∂ DØ-cm¿≤-am-bn-cp-∂p. c≠p-t]cpw Xm¥m-ß-fpsS `‡n`mh-\bv°pw cma-Imhy-c-N\bv°pw {]ap-Jm-h-ew-_-ambn Icp-Xn-bn-cp-∂Xv A≤ym-fl-cm-am-b-WsØ Bbn-cp-∂p.B Imhy-am-sW-¶n¬ Zm¿in-I-ambpw IYm-]-c-ambpw H´-\-h[n {]tXy-I-X-Iƒ D≈-Xm-Wp-Xm\pw.

cmam\-μs‚ P∑-tZiw: tIcfw

A≤ym-fl-cm-am-bW(aq-ew)Øns‚ I¿Ør-Xz-sØ-∏‰n hym]-I-amb ]T\w \S-Øn-bn-´p≈]fin-X-\mb tUm. cma-N-{μ-tZhv B Imhyw16-˛mw iX-I-Øn-\p-apºv ""sXt° C≥Uy-bn¬cNn-°-s∏-́ -Xm-sW∂ A`n-{]m-bsØ _e-s∏-Sp-Øp-∂p, F∂p tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn -°p-∂p.""tZhm-e-b-ß-fnse ]qPm-Zn-Im-cy-߃ AXn¬(A-≤ym-fl-cm-am-b-W-Øn¬) ]cm-a¿in-®p-Im-Wp-∂-Xp-sIm≠v Sn IrXn A\-Xn-{]m-No-\-am-sW∂vF\n°p tXm∂p-∂p. cma-I-Ym-]-tZ-ti\ AssZz-X--kn≤m-¥-ßsf {]Xn-]m-Zn-°m≥ AXv \n¿Ωn-X-am-sW∂pw hnNm-cn-t°-≠n-bn-cn-°p-∂p.'' F∂valm-a-\o-jn-bmb kmln-Xy-]-©m-\\\pw A`n-{]m-b-s∏-´n-cn-°p-∂p. (hn-a¿-i-{Xbw ]pdw 207)tIc-f-Ønepw Imin-bnepw c≠n-SØpw HtcA≤ym-fl-cm-am-b-W-am-Wv {]N-cn-∏n-°-s∏-́ -sX-∂p-≈Xpw AXp cmam-\-μ≥ Z£nW `mc-X-Øn¬\n∂v Imin-bn¬ sIm≠psN∂-Xp -ap-X-ev°m-sW-

∂p-≈Xpw Hcp-Imcyw hy‡-am-°p-∂p. AXvtIc-f-Øn-se-hn-sStbm sh®v GtXm AssZz-X-a-Xm-\p-Km-an-bmb Hcp alm-\p-̀ m-h-\mtem kzbwcmam-\-μ-\mtem Xs∂ cNn-°-s∏´ Imhy-am-sW-∂p-≈-Xm-Wv. ̀ ‡n-{Zm-hn-U-tZ-i-Øn¬ DXv]-∂-am-b-Xm-sW∂pw AXv Ahn-tSbv°v sIm≠p-sN-∂Xv cmam-\-μ-\m-sW∂pw D≈ hnizm-k-a-√msXcmam-\-μ-kzm-an-sb-∏‰n {]mam-Wn-I-amb as‰mcpAdnhpw hS -°p≈ kmln -Xy -K -th -j-I -∑m¿°m¿°pw C√. F∂m¬ Ah¿ F√m-h-cpw-Xs∂ cmam-\-μ-tbmKn Zo¿L-Imew (118 h¿jwAYhm "_lpXv Imev hm]p [mcn') Pohn-®n-cp∂p F∂v A`n-{]m-b-s∏-́ n-́ p-≠v. tUm. B¿.-Pn.`fim¿°¿, tUm. tPm¿Pv {Knb¿k≥, tUm.F v̂. Fw. Iokm-ln-_v, BNmcy cma-N{μ ip¢XpS-ßnb hnZzm-∑m¿ cmam-\-μs‚ Pohn-X-Imewhn{I-a-kw-hXv (hn-{I-am_vZw ˛ iIm-_vZw)1413˛\pw 1505˛\pw CSbv°v Bbn-cp-∂n-cn-°m-sa\vA`yq-ln-°p-∂p. AXm-bXv hn{I-am_vZw 15-˛mw\q‰m-≠ns‚ DØ-cm¿≤-Øn¬ ({In-kvXz_vZw15-˛mw \q‰m-≠ns‚ ]q¿Δm¿≤-Øn¬) cmam-\-μ-kzman Imin{]tZ-isØ Ae-¶-cn-®n-cp-∂-Xmbna\- n-em-t°-≠n-bn-cn-°p-∂p (hn-Zzm-∑m-cpsS CuA`n-{]mbw Nne _ln¿km-£y-ß-fpsS shfn-®-Øn-emWv D∂-bn-°-s∏-́ n-́ p-≈-sX-¶nepw GdnbIqdpw B\p-am-\n-I-sat∂ ]d-bm-\m-Iq. AhAIm-Sy-ß-fmb bp‡n ˛ X¿°-߃ sIm≠p]pjvSn-s∏-Sp-Øp-hm≥ CtX-hsc B¿°pw Ign-™n-́ n-√. F∂n-cn-°nepw ̀ qcn-]£w A`n-⁄-∑m-cpsS Cu \nK-a-\sØ kzoI-cn-°pI am{Xta\ap°v X¬°mew \n¿Δm-l-ap-≈q)

cmam-\-μs‚ P∑-tZ-i-sØ-∏-‰nbpw hy‡-ambHcp [mc-W-bp-an-√. Nne¿ At±lw {]bm-Kn¬-\n∂v Imin-bn-te°p h∂-Xm-sW∂pw a‰p Nne¿alm-cm-jv{S-Øn¬ \n∂m-bn-cn°mw Imin-bn-te°v h∂-sX∂pw A\p-am-\n-°p-∂p. IqsS-Øs∂ a‰p-Nn-e¿ At±-lsØ B{‘-tZ-io-b-\mbpw thsd Nne¿ I¿Æm-S-I-amWv At±-l-Øns‚ P∑-tZ-i-sa∂pw A`n-{]m-b-s∏-Sp-∂p.F∂m¬ At±lw tIc-fo-b-\m-bn-cn -°m≥km≤y-X-bp-s≠-∂p-t]mepw Bcpw A\p-am-\n®pImWm-Ø-Xn¬ Gsd B›-cy-ap≠v. {]tXy-In®pw At\z-jn®p sN√p-tºmƒ as‰-ßp-\n∂pwe`y-a-√mØ, Nne hy‡-am-bXpw AXp-sIm-≠p-Xs∂ A\p-t]-£y-ß-fp-amb sXfn-hp-Iƒ kam-l-cn-°m≥ km[n-°p∂ \ne-bn¬. \ΩpsSkmln-XyNcn{XKth-j-W-Ip-i-e-\mb alm-IhnD≈q¿ t]mepw "HuØ-cm-l-\mb cma-\μ≥'F∂p-am{Xw ]d-™p-sIm≠v Cu hnj-b-Øn-te°v IS-°m-Xn-cn-°p-I-bmWv sNbvXn-cn-°p-∂Xv. (XpScpw)

10 bt⁄m-]-hoXw

ae-bm-f-\m-Sns‚ kz¥-amb Hcm-tLm-j-amWv

[\p-am-k-Ønse Xncp-hm-Xn-c. sslμ-h-kv{Xo-I-fpsS D’-h-amWv [\p-am-k-Øn-cp-hm-Xn-c-sb-¶nepw A¥¿÷-\-ß-fpsS BtLm-jw-Iq-Sn-bmWv [\p BXn-c. IpSpw-_-Øns‚ sFizcywh¿≤n-∏n-°p-∂-Xn\pw ̀ ¿Øm-hn-s‚bpw a°-fp-sSbpw kpJ-k-ar-≤n°pw Zo¿Lm-bp- n\pwth≠n-bmWv ae-bm-fn-a-¶-am¿ BXn-tcm-’hwBtLm-jn-°p-∂-Xv. I\y-I-am¿ k¬kz-`m-hnbpw k¬Kp-W-k-º-∂-\p-amb `¿Øm-hns\e`n-°p-∂-Xn-\p-th-≠nbpw Cu NS-ßn¬ ]¶m-fn-I-fm-Ip-∂p. [\p-am-k-Øn¬ shfp-Ø-hmhpwXncp-hm-Xnc\£-{Xhpw H∂n-®p-h-cp∂ Znh-k-amWv Xncp-hm-Xnc BtLm-jn-°p-∂-Xv. Xncp-hm-Xn-c-sb-°p-dn-®p≈ {]i-kvX-amb Nne sFXn-ly-߃ Xmsg \¬Ip-∂p.

""[\p-am-k-Øn¬ Xncp-hm-Xnc ̀ K-hm≥ Xs‚Xncp-\m-fmWv''˛ Cu ]m´n¬ \n∂v alm-tZ-hs‚]nd-∂mƒ Znh-k-amWv [\p-am-k-Øn-cp-hm-Xn-c-sb∂p a\- n-em-°mw.

]m¿Δ-Xo-̀ -‡-bmb Hcp s]¨Ip-́ n°v hnhm-l-\m-fn¬Øs∂ ssh[hyw kw -̀hn-®p. CXn¬thZ-\n® ]m¿Δ-Xo-tZhn alm-tZ-h-t\mSv Cuk¶Sw DW¿Øn-®p. X¬^-e-ambn Ah-fpsS`¿Øm-hn\v ]p\¿÷o-h≥ \¬In Ahsfkpaw-K-en-bm-°n-Øo¿Øp. Cu kt¥mjw ]¶p-h-bv°m≥ {io]m¿Δ-Xnbpw tXmgn-amcpw HØp-tN-cp-Ibpw B s]¨Ip-́ n-tbm-sSm∏w BSn∏mSnIfn®p ckn-°p-Ibpw sNbvXp. AXn-\p-tijwZo¿L-kp-aw-K-en-I-fm-Ip-hm≥ hnhm-l-Zn-\-Øn¬Xncp-hm-Xn-c-∏m-´p-Iƒ ]mSn IpSn-sh--∏p-\m-fn¬A¥¿÷-\-߃ Xncp-hm-Xn-c-Ifn \S-Øn-h-cp-Ibpw sNøp-∂p. ""awKe BXnc \¬∏p-cmWw''F∂ Xncp-hm-Xn-c-∏m´v Cu sFXn-lysØ Ac-°n-́ p-d-∏n-°p-∂p.

Z£-bm-K-hp-ambn _‘-s∏´ sFXnlyw C{]-Im-c-am-Wv. inh-t\m-Sp≈ hntcm[w aqew Z£-{]Pm-]Xn \S-Ønb bmK-Øn¬ inhs\ £Wn-®n√. inh-]-Xv\n-bmb kXo-tZhn (Z-£s‚aIƒ) Xs‚ A—≥ \S-Øp∂ bmK-Øn¬]s¶-Sp-°p-hm≥ ]pd-s∏-´p. bmK-im-e-bn-se-Ønb kXo-tZhn Z£s‚bpw `rKzm-Zn-I-fp-sSbpw Bt£]w tI v́ A]-am-\n-X-bmbn. ZpxJwkln-°m-\m-ImsX kzi-cocw kXo-tZhn bmKm-·n-bn¬ Zln-∏n-®p. tZhn-bpsS hntbm-K-a-dn™`K-hm≥ hoc-`-{Z≥ XpS-ßn-b-hsc Ab®v

[\p-am-k-Øn-cp-hm-Xnc˛A-¥¿÷-\-ß-fpsS D’hwtheq¿ ]c-ta-iz-c≥ \ºq-Xncn

Z£s‚ Igp-Ø-dpØv sIm√p-Ibpw sNbvXp.Poh-XymKw sNbvX kXo-tZhn lna-hms‚]p{Xn-bmbn ]p\¿÷-\n®v ]m¿ΔXotZhn-bmbnamdn. inhs\ ]Xn-bmbn e`n-°p-hm≥ lna-h¬km-\p-hn¬ ]m¿Δ-Xn-tZhn X]- m-cw-`n-®p.CtX-k-abw alm-tZ-h\pw D{K-X-]- n-em-bn-cp∂p. Cu Ah-k-c-Øn¬ tZh-tem-IØv Xmc-Im-kp-cs‚ t\Xr-Xz-Øn¬ Akp-c-∑m¿ ]e-hn[ D]-{Z-h-ßfpw \S-Øn-s°m-≠n-cp-∂p. Ch-cn¬\n∂pw c£-s∏-Sp-hm-\mbn tZh-∑m¿ sshIp-WvT-\m-Ys\ icWw {]m]n-®p. inh-˛-]m¿Δ-Xn-am¿°p-≠m-Ip∂ ]p{X-\p- am-{Xsa (Ip-am-c-\v)Xmc-Im-kp-cs\ h[n-°p-hm≥ km[n-°p-I-bp-≈p-sh∂v hnjvWp-hn¬\n∂pw a\- -nem-°nbtZh-∑m¿ Ima-tZ-hs\ kao-]n®v hnh-c-߃ [cn-∏n-®p. ]m¿Δ-Xo-tZhn inh-k-∂n-[n-bn¬ {]m¿-∞n®p\n¬°p∂ ka-bØv Ima-tZ-h≥ inhs‚t\¿°v Ima-_m-W-ß-f-b-®p. Ima-_mW-ß-tf‰inh≥ DW¿∂p t\m°n-b-t∏mƒ kpμ-cnbpw`‡-bp-amb ]m¿Δ-Xnsb ImWp-Ibpw t{]awP\n-°p-Ibpw sNbvXp. Xs‚ a\w-am-‰-Øn\pImcWw Ima-tZ-h-\m-sW-∂-dn™ inh≥tIm]n-jvT-\mbn aq∂mw IÆp Xpd∂v Ima-Zl\w \S-Øn. Ima-tZ-hs‚ ]Xv\n-bmb cXo-tZhn AXy¥w ZpxJn®v A∂-]m-\o-b-ß-fp-t]-£n®v {hXhpw {]m¿∞-\-bp-am-bn-°-gn-™p.CXp-I≠v a\- -en™ alm-tZ-h≥ Imas\]p\¿÷o-hn-∏n -°p-Ibpw XZ-\-¥cw inh-]m¿Δ-Xn-am¿ hnhm-ln-X-cm-hp-Ibpw sNbvXp.kt¥m-j-Øm¬ tZhnbpw kJn-amcpw lna-h¬km-\p-°-fn¬ kt¥m-j-]q¿Δw Ifn-®p-ckn-®p. Ipf-ß-fnepw Acp-hn-I-fnepw XpSn-®pIfn®v ]m´p -]mSn \o¥n -Øp -Sn -°p -IbpwsNbvXp. ^e-aq-e-߃ sIm≠v hnin-jvS-ambBlm-c-ap-≠m°n Ign-®p. h\-]p-jv]-߃ NqSnBÀm-Zn-®p. hr£-ß-fn¬ h≈n-Iƒ sIm≠vDu™m¬ sI´n-bm-Sn. Cu kvacW \ne-\n¿-Øn-bmWv C∂pw tIcf Xcp-Wn-am¿ Xncp-hm-Xnc BtLm-jn-°p∂Xv.

A\p-jvTm\Ie-Iq-Sn-bmb "Xncp-hm-Xnc°v'C∂v aß-te-‰n-cn-°p-∂p. XXv^-e-ambn BNm-c-߃°pw \yq\X D≠m-bn-´p-≠v. ]{¥≠pZnhkw aptº XpSn-®p-Ipfn \S-Øp∂ NSßvhnc-f-am-bn-´p-≠v. Ipf-ß-fn-√mØ C√-ß-fn¬XpSn-®p-Ipfn Fßs\ \S-Øp-sa∂v Btem-Nn-°p-I. AjvS-aw-K-ey-hp-ambn A¥¿÷-\-߃

11 bt⁄m-]-hoXw

Ipf-°-c-bnseØn acwtIm®p∂ a™ns\,AYhm "Xobv°p-t]mepw Xo Imb-W-sa∂ptXm∂p∂' a™ns\ Ah-K-Wn®v Io¿Ø-\-߃ sNm√n-bmWv XpSn-®p-Ipfn \S-Øn-bn-cp-∂Xv.Ipfn-°p-tijw Ae-°nb hkv{X-ap -SpØva™ƒ°p-dnbpw sXm´v Zi-]p-jv]hpw NqSp-am-bn-cp∂p \ΩpsS kv{XoIƒ. C∂v CsX√mw\jvS-s∏-Sp∂ hymIp-e-X-bmWv \ºq-Xn-cn-k-ap-Zm-b--Øn¬ Nne¿s°-¶nepw D≠m-Ip-∂-Xv. Xncp-hm-Xn-c-bpsS Xte-∂mƒ k‘ybv°v F´-ßmSnD≠m°n A¥¿÷-\-߃ {io]m¿Δ-Xn°p\nth-Zn-°pw. hnhm-l-tZ-h-X-bmWv {io]m¿Δ-Xn.aI-bncw F´-ßm-Sn-sb-∂mWv CX-dn-bp-∂-Xv.tN\, Im®n¬, GØ-∏-gw, h≥]-b¿, Iq¿°,Icn-ºv, i¿°-c, \mfn-tI-cw C{Xbpw tN¿Øp-≠m-°p∂ AXn-kzm-Zn-jvS-amb \nth-Zy-amWv F -́ßm-Sn. ap‰Øv sImfp-Øn-sh® hnf-°n-\p-ap-ºn-emWv Cu \nthZyw \S-Øp-∂-Xv. \nth-Zym-\-¥cw Ipc-h-bn-Soepw D≠m-Ipw. XpS¿∂v KW-]Xn-tbbpw kc-kz-Xn-tbbpw {io]m¿Δ-Xn-

cm{Xn-bn¬ Dd-°-an-f-®p≈ Xncp-hm-XncIfn-bp-≠m-Ipw. F{X-sb{X Xncp-hm-Xnc-

∏m´pIƒ \ΩpsS apØ-»n-am¿°-dn-bm-ambncp-∂p. Bi-bhpw A¿∞hpw

`‡nbpw Xpfp-ºn-\n-d-bp∂ B ]m´p-Iƒ\ΩpsS kap-Zm-b-Øns‚ kwkvIm-chpw

kmln-Xy-k-º-Øp-am-bn-cp-∂p.

tbbpw kvXpXn-®p-sIm-≠p≈ Xncp-hm-Xn-c-∏m-́ p-Iƒ ]mSn h´-\r-Ø-Øn¬ Ifn XpS-ßpw. tIc-fob thj-Øn¬ hkv{Xw [cn®v Nμ-\, Ip¶pa-°p-dn-I-fp-an-´p≈ Xncp-hm-Xn-c-°fn BscbpwBI¿jn-°p-hm≥ ]cym-]vX-am-Wv.

hnhm-l-tijw hcp∂ BZysØ Xncp-hm-Xnc \Ωƒ ]qØn-cp-hm-Xncbmbn BtLm-jn°pw. A¿≤-cm-{Xn-bn¬ ]mXn-cm-∏qhv NqSp-tºmƒ Zi-]p-jv]-Øn\v AanX {]m[m-\y-hp-ap≠v. Cu NSßp Xocp-tºmƒ aI-bn-c-Øn-cp-hm-Xnc kam-]n-°pw. ]nt‰∂v Xncp-hm-Xnc\mfn¬cmhnse Ipfn-I-gn™v (-a-™ƒ tX®p≈ Ipfn)Xncp-hm-Xn-c-∏p-gp-°p-≠m-°pw. D®-̀ -£-W-Øn\v]pgp°v \n¿_-‘-amb LS-I-am-Wv. cm{Xn-bn¬Dd-°-an-f-®p≈ Xncp-hm-XncIfn-bp-≠m-Ipw. F{X-sb{X Xncp-hm-Xnc∏m´p-Iƒ \ΩpsS apØ-»n-am¿°-dn-bm-am-bn-cp-∂p. Bi-bhpw A¿∞hpw`‡nbpw Xpfp-ºn-\n-d-bp∂ B ]m´p-Iƒ \ΩpsSkap-Zm-b-Øns‚ kwkvIm-chpw kmln-Xy-k-º-Øp-am-bn-cp-∂p. ]pXp-X-e-ap-dbv°v \ho\ hnZym-`ymkm¿Øn-bn¬ CXn-s\m∂pw {]k-‡n-bp-≠m-hp-I-bn-√. Nne-sc-¶nepw Item-’-h-߃°p-th≠n ]Øp an\n´v Ah-X-cn-∏n-°p-hm-\p≈]m´pw Ifnbpw A`y-kn-s®-¶n-e-{X-bp-am-bn. hnPm-Xob_‘p-hns‚ ho´n¬ Xncp-hm-Xn -cbpw]pW¿Xhpw ]qcm-Shpw Hcp-t]mse Xs∂. [\p-am-k-Øn-cp-hm-Xnc A¥¿÷-\-ß-fpsS BtLm-j-ambn ]p\¿÷o-hn-∏n-°p-hm≥ "tbmK-t£-a-k`' DZy-an-°p-sa∂v {]Xym-in-°p-∂p.

aqØa\Un sI Fw I¿Øm, bp.Fkv.F.

injy≥ : “sIm´ns°m´nbd™p Xp≈pI, hnc¬Øpºn¬ s]mSn°s´ \n≥˛

c‡w; t{imXrKWw ]c∂p \ncbmbv tam¥s´ \n≥ NmXpcn;

Du°pw thKhpta‰ntb‰nsbmSphn¬s®√q ]cmImjvTbn¬˛

Itºmf°pdfm;WnXm apdbnse Xmfw XI¿°p∂p Rm≥!”

Kpcp : “hocw, scu{Z`bm\I߃, hgnsb _o`’w, B›cyhpw,

am{Xw t]mc, P\n®nSs´ IcpWw, irwKmcim¥ßfpw,

\n≥ sN≠ kzcK¿`KlzcXew X∂n¬; ]I¿∂mhq \o

t{imXmhn∂p inthXc£Xn, iaw, km¥zw, ]cm\n¿hrXn!”

almKpcp : “πmhn≥sImºp IS™ Ip‰nbn¬, AXn∂p≈n¬ {Xkn®oSpam˛

hmXthymabpKØn¬, H´p apdpIpw tXmen¬, hnc¬Øpºnepw,

Xnßpw au\PSm`cØn¬ adbpw \mZmflnImhm°ns\˛

Xmtgm´nsßmgpInbv°, hmZ\]Yw kwKoX`mKocYw.”

12 bt⁄m-]-hoXw

Iminbm{X ˛ Htcm¿Ω°pdn∏v _meIrjvW≥ F{ºm¥ncn(XpS¿®)

Imin-bnse Xnc-°p-I-fn¬ Rßsf G‰hpwBI¿jn-°p-Ibpw A¤p-X-s∏-Sp-Øp-IbpwsNbvXXv Ahn-SpsØ Z¥-Nn-In-’-bm-bn-cp-∂p.AºtXm Adp-]tXm hb- p≈ Aev]wXmSnbpw apSnbpw \o´n-h-f¿Øn-b, j¿ v́ [cn-®n-´n-√mØ Hcmƒ sXcp-hn¬ Hcp NXp-c-∏-e-I-bn¬D]-hn-jvS-\mbncp∂p. At±-l-Øns‚ ap∂n¬A`n-ap-J-ambn hn\oXhnt[-b-\mbn as‰mcp ]e-I-bn¬ "Z¥-tcmKn' BIm-hp-∂{X hep-∏-Øn¬hmb Xpd-∂p-]n-Sn®v Ccn-∏p-≠m-bn-cp-∂p. NnIn-’-I≥ hmbn-te°v XmWpw Ncn™pw t\m°p-∂Xpw Hcp sNdnb Bbp[w sIm≠v tcmKnsXm´p-Im-Wn® ]√ns\ ]cn-tim-[n-°p-∂XpwImWm-am-bn-cp∂p. tcmKn-bpsS klmbn, ASp-Øp-Xs∂ as‰mcp ]e-I-bn¬ Ccn-∏p-≠v. Xcn-∏n-°p-hmt\m at‰m D≈ acp∂v hmbn¬°-hnfn Ak-lyX {]I-Sn-∏n-®p-sIm≠v ImØn-cn-°p∂ as‰mcp ""kpapl''. Xß-fpsS DugwImØv As√-¶n¬ ImgvN-°m-cmbn Np‰nepw\n¬°p∂ Iptdt∏¿. Cu ]Xnhp ImgvN-I-fn¬ bmsXmcp Xmev]-cy-hp-an-√msX ]c°w]mbp∂ _lp-P-\-߃. Z¥-Nn-In-’-Is‚IsøØpw ZqcØv Icp-Xnb sImSn-epIfpw Nh-W-I-fpw-˛ -]-√ns‚ LS\ {]Z¿in-∏n-°p∂IogvØm-Snbpw, ta¬Øm-Snbpw tN¿∂v Cfn-®p-Im-´p∂ amXrI! thZ-\-b-I-‰m≥ kqNn-h-bv°p-∂-tXm, ]™n apX-emb a‰p B[p-\nI kuI-cy-ßtfm I≠n-√. Z¥ NnIn’ Ign™pt]mIp-tºmƒ Nne Kpfn-I-Iƒ s]mXn™p\¬Ip-∂Xv I≠p. Xnc-°n¬ A[nIt\cw\n¬°m≥ kuI-cy-an-√m-Xn-cp-∂-Xn-\m¬ ]√v]dn-°p-∂tXm, {]Xn-^ew ssI∏-‰p-∂tXmRß-fpsS {i≤-bn¬s∏´n-√. Aev]w AI-se-bmbn Hcp sNdp-∏-°m-c-\mb Z¥-Nn-In-’-I\pwGXm≠v CtX Ah-ÿ-bn¬ hym]mcw \S-Øp-∂Xv ImWm-am-bn-cp-∂p. Xncn-®p-h-cp-tºmƒ HcpsNdp-I-S-bn¬ ]√ns‚ cq]hpw Nn{X-ßfpw{]Z¿in-∏n-®p-sIm≠v Ccn-°p∂ Hcp bph-Xn-tbbpw ImWm-am-bn-cp-∂p. t_m¿Unse t]cn-s\m∏w, hnZym-`ym-k-tbm-Ky-X {]Z¿in-∏n®pImWm-Ø-Xn-\m¬ AXpw, Hcp Z¥-tUm-IvS-dm-Im-≥ CS-bn-s√∂pw Z¥-ip-No-I-cWtbmKy-X-bp≈-bmfm-Im-sa∂pw, R߃ Duln-®p.F∂m¬ Ah-cpsS ¢n\n-°n¬ tcmKn-ItfmImgvN-°mtcm D≠m-bn-cp-∂n-√.

Cu ImgvN-Iƒ Fs∂ ho≠pw Fs‚ sNdp-∏-Im-e-ß-fn-te°v \bn-®p. H∂ntem c≠ntem]Tn-°p∂ ImeØv A—s‚ ssII-fn¬ XqßnNm°p-k-©n-bn¬ t…‰pw s]≥kn-ep-ambn

kvIqfn¬ \n∂v Xncn-®p-h-cp∂ cwKw Hm¿Ω-bn¬sXfn-™p. sdbn¬th tK‰n\p Ing-°p-h-i-Øm-bn, ]gb ]©m-bØv Hm^o-kn\p ap∂n¬(C∂sØ I√mbn t_°-dn°p ap∂n¬) sXcp-hn¬ Hcp aS-°p-I-tk-cbpw t{Imkv Imep-I-fp≈ sNdnb tai-Iƒ Nh-W-Ifpw sImSn-ep-Ifpw ]m¬s∏m-Sn ]m°-‰p-Ifpw, Xm≥ CXp-hsc ]dn-s®-Sp-Øn-´p≈ DW-°n-h® ]√p-Ifpw{]Z¿in-∏n®v Bƒ°msc BI¿jn-°p∂sXcphv Z¥-Nn-In’Is‚ cq]w F\n°v Hm¿Ω-h-∂p. Aº-tXmfw h¿j-߃°p-ap-ºp≈ImgvN-I-fm-Wv. GsX-¶nepw hy‡n NnIn-’-bv°p-h-∂m¬ Itk-c-bn¬ P\-߃°`n-ap-J-ambn Ccp-Øn. Abm-fpsS hrØn-sI´ ]√p-Iƒ, ImgvN-°msc hni-Z-ambn {]Z¿in-∏n®vkpZo¿Lamb {]kw-K-Øn-s\m-Sp-hn¬ Abm-fpsS ]√p-Iƒ°n-S-bn¬\n∂v FSp-Ø-Xm-sW∂p ]d™v, ]pgp-°-tfm, kam-\-amb a‰phrØn-tI-Sp-Itfm {]Z¿in-∏n-°p∂ shdp∏v Df-hm-°p∂ cwK-߃ t\m°n-\n∂ _mey-Im-ew.thZ-\-kw-lm-cn-Iƒ D]-tbm-Kn-°msX sImSn-en-s‚bpw ssII-fp-sSbpw _e-Øn¬ ]dn-s®-Sp-°-s∏´ ]√p-Iƒ˛tcm-Kn-bpsS apJ-`m-h-߃.Abmƒ°p sImSp°p∂ Huj-[-߃ IW-°p-]-d™p hmßp∂ \mW-b-Øp-́ p-Iƒ. H∏w,amlmflyw ]mSn-∏p-IgvØn hnev°-s∏-Sp-∂ -a-cp-∂p-I-fpw, ]¬s∏mSnbpw! C∂sØ Xe-ap-dbv°v Nn¥n°phm≥ t]mepw ]‰mØ h¿j-߃°p-ap-ºp≈ Cu Zriy-߃ Hcp Ne-®n-{X-Øn-se-∂-t]mse Fs‚ Hm¿Ω-bn¬ sXfn-™p-h∂p. A∂sØ ªm°v & B‚ v ssh‰vkn\n-a-I-fn¬ Fkv.-]n. ]n≈bpw a‰pw CØcwcwK-߃ kn\n-am-im-e-I-fn¬ \ne-bv°mØNncn-bp-b¿Øn-bn-cp-∂p. AXn-]p-cm-X-\-ambImin Ct∏mgpw \tΩ°mƒ Aº-Xp-sIm-√-sa-¶nepw ]nd-In-em-sW∂v Hcp \nanjw R߃Hm¿Øp-t]m-bn.

Hcn-SØv ]m¬hnev]-\-°m-cpsS _l-f-am-bn-cp-∂p. \ΩpsS a’y-am¿°‰v t]mse XIc-∏m-{X-ß-fn¬ ]mep-ambn \nc-∂n-cn-°p∂ I®-h-S-°m¿. hmßm≥ hcp∂hsc BI¿jn-°p-∂Xpw AXp-aqeap≠m-Ip∂ _l-f-ßfpw

\ΩpsS Cfw-X-e-ap-d-Iƒ ]m¬ F∂m¬]mbv°-‰n¬ In´p∂ Hcp hkvXp-hmWvF∂√msX ]ip-hn-s\-°p-dn-t®m, AXpIds∂-Sp-°p∂ coXn-sb-°p-dnt®m Xosc

A⁄-cm-Ip∂ Imew hnZq-c-amtWm!

13 bt⁄m-]-hoXw

IuXp-I-ap-W¿Øn. \ΩpsS Cfw-X-e-ap-d-Iƒ]m¬ F∂m¬ ]mbv°-‰n¬ In´p∂ Hcp hkvXp-hmWv F∂-√msX ]ip-hn-s\-°p-dn-t®m, AXpId-s∂-Sp-°p∂ coXn-sb-°p-dnt®m Xosc A⁄-cm-Ip∂ Imew hnZq-c-amtWm!

PwK¬hm-Sn-bn¬ Xncn-s®Øn Z¿i-\m-\p-`-h-߃ ]¶p-sh-®p. etK÷v Hcp-°p∂ Xnc-°n-embn ]n∂o-Sv. Hs° icn-s∏-SpØn 7˛8 aWn-tbm-Sp-IqSn `£Ww Ign®v _ v ImØp-\n-ev]m-bn. cm{Xn 12-˛30 \v hmcm-W-kn-bn¬ \n∂vKwKm, Imthcn FIvkv{]-kn\v kp\n-›n-X-ambko‰p-I-fn¬ aS-°-bm-{X. Ggp _ p-I-fnep≈bm{X-°m-tcbpw tÃj-\n¬ FØn-°p-hm≥c≠v _ p-Iƒ BWv Xøm-dm-°n-bn-cp-∂Xv.cm{Xn 10 aWn-°p-ti-jta Ah¿°v Rß-fpsSXmakÿe-Øn-\-cn-In-te°v {]th-i-\-ap-≠m-bn-cp-∂p-≈p. ]n∂oSv ]e-X-h-W-I-fn-embn Rß-fpsS etK-÷p-IƒklnXw hmcm -WkntÃj≥ ]cn-k-cØv FØn-®p. icn-bmb ̂ vfm‰vt^mw At\z-jn-®-dn™v Ahn-sS-sbØn Ahn-SsØ Xnc-°p-I-fn¬ apgpIn ImØn-cn-∏m-bn.h≠n-Iƒ ]eXpw h∂pwt]mbpwsIm≠n-cp∂p. Rß-fpsS s{Sbn≥ Hcp aWn-°q¿ te‰m-Wv F∂v Adn-bn-∏p-Iƒ {]Xy-£-s∏-´p-sIm-≠n-cp-∂p. F∂m¬ GI-tZiw c≠p-aWntbmSp-IqSnbmWv s{Sbn≥ FØn-t®¿∂-Xv. sNdnblm‚ v_mKv Dƒs∏-Sp∂ Hcp Hm^okv_mKvIgp-Øn¬ Xq°n a‰v c≠pw ̀ mc-ta-dnb _mKp-Iƒ CcpIc-ß-fnepw Xq°n-∏n-Sn®v h≠n-bn¬Ib-dm≥ Xøm-dmbn \n∂p. h≠n h∂p-\n-∂p.Cd-ßp-∂hcp-sS-bpw Ib-dp-∂-h-cp-sSbpw Xnc-°n¬ h≠n-bn¬°-b-dn-∏-‰pI F∂ e£y-a-√msX a‰p ]cn-K-W-\-Itfm ]cn-k-c-t_m-[tamGXm\pw \nan-j-t\-c-tØ°v D≠m-bn-cp-∂n-√.Rß-sf-t∏m-ep≈ as‰mcp bm{Xm-kwLwI∂Utbm sXept¶m kwkm-cn-®p-sIm≠vA\m--h-iy-amb Xnc°pw krjvSn®p etKPp-Iƒ ]¶p-h-®p. Ib-dmsX Nne¿ t_Kp-Iƒh≠n-bn¬Øs∂ Ib-‰n-h®v ho≠pw CdßnASpØ etK÷v Ib-‰m≥ {ian-®p-sIm-≠n-cp∂p. Ah-cpsS ASpØ _‘p-°ƒ hgn-X-S™v \n¿t±-i-ßfpw a‰p-ambn R߃°vXS w krjvSn-®p-sIm-≠n-cp-∂p. AXn-\n-S-bn¬A{i-≤-aqew Hcmƒ ]vfm‰vt^man\pw s{Sbn-\n\pw CS-bn-embn XmWp-t]m-bn. ]ns∂ F√m-hcpw IqSn At±-lsØ hen-®p-I-b-‰m-\mbn{iaw. AXv hnP-bn-°p-Ibpw sNbvXp. AXn\p\μn {]I-Sn-∏n-°p-∂-Xn-\p-]-Icw _‘p-°ƒa‰p-≈-h-cpsS Ip‰w-sIm-≠p-am-{X-amWv AbmƒhoWp-t]m-b-sX∂ a´n¬ Ielw XpS-ßn.hfsc hnNn-{X-amb A¥-co£w! Fßn-s\tbm

Rßfpw Ib-dn-∏-‰n. Hmtcm _mKp-Iƒ°pwHmtcm-cp-Ø¿°pw DØ-c-hm-Zn-Xz-ta¬∏n-®n-cp-∂-Xn-\m¬ R߃°v ho≠pw Xncn-®nd-ßn-°-b-td≠ Bh-iy-ap-≠m-bn-cp-∂n-√. etK-÷p-Iƒ]cn-tim-[n®v Xr]vXn-s∏ v́ ko‰n-\-Sn-bn¬ tem°vsNbvXv kabw AXn-{I-an -®n-cp-∂-Xn-\m¬kz¥w _¿Øp-I-fn¬ F√m-hcpw hn{i-an-®p.Ign™ aq∂p -cm-{Xn-I-fnepw 12 aWn-°p-ti-j-amWv Dd-ßm≥ Ign-™-sX-∂-Xn-\m¬ as‰m-∂pw Btem-Nn-°msX InS∂pdßn. (XpScpw)

]ºmKW]Xn icWwlcojv B¿ \ºqXncn∏mSv, Im°q¿

]ºmXocØps≠mcp KW]Xn,

XpºaI‰oSps∂mcp KW]Xn,

Xpºn°chpw sImºpapb¿ØnSpw

]ºmKW]Xn \otb icWw.

]¥fcmPIpamc{]nb\mw

]ºmKW]Xn`Khms\∂pw

A≥]pwhºpanb∂mt°mhnen¬

s]m≥{]`tbmsS hnfßoSp∂p.

IZfn∏ghpw, tX\pw, s\øpw

IcnapJt\sd {]nbambps≈mcp

Icnºp,i¿°c,bhnepw, aecpw

Im¬°¬ h®phWßoSmw Rm≥.

sI´pw Xmßnhcps∂mcp ̀ ‡¿˛°njvSw \n∂psS \Sbn¬ hcptºmƒ

sI´n¬\ns∂mcp tXßsbSpØn˛

s´m´pwaSnbn√msXbpSbv°m≥.

]ºm\Znbn¬Ipfn®p\n∂psS

A≥]m¿∂ps≈mcp Z¿i\ta‰w

h≥]m¿∂ps≈mcp Icnaetbdm≥

]ºmKW]Xn XpWbcptfWw.

]mWo{KlWwIp´tºcq¿ hShmtheqcn√Øv am[h≥ \ºq-Xncn , {Zu]Zn A¥¿P\w F∂nhcpsS]u{Xnbpw hn.Fw.IrjvW≥ \ºqXncn, Fkv.tImafk\mXv F∂nhcpsS ]p{Xnbpw Bb[\y{iobpw tIm´bw tImSnaX ]Sn™msdsh≈n-tbm´n-√Øv hn.Fkv. i¶c≥ \ºqXncn-bpsSbpw kckzXn A¥¿P\-Øns‚bpw]p{X≥ kptcjv hn. \ºqXncnbpw XΩnep≈]mWo-{KlWw 1188 hr›nIamkw 3\v (18.11.2012)Ip´tºcq¿ hShm-theqcn√Øv (sshjvWh-Øn¬) sh®v \S∂p.

14 bt⁄m-]-hoXw

{]mW-i‡n D]-tbm-Kn®psIm≠p≈ HcpNnIn-’m-coXn F∂v thW-sa-¶n¬ ]d-bmw.A¥-co£w apgp -h≥ \nd-™p-In -S -°p∂Universal life force, energy AYhm Cosmicenergy, NnIn-’-bn-eqsS tcmKn-bn-te°v {]h-ln-°-s∏-Sp-I-bmWv sNøp-∂-Xv. sdbv°n F∂XvHcp Pm∏-\okv ]Z-am-Wv. AXns‚ A¿∞w sdbv(Rai) F-∂m¬ {]]©w F∂pw Io (Ki)F∂m¬ Poh-i-‡n- (Vital force, energy) F∂p-am -Wv. CXns\ kwkvIr-X-Øn¬ "{]mW'(Prana) F∂pw ssN\o-kn¬ "No' F∂pw{Ko°n¬ '\yqa' (Pneuma) F∂pw t]mfn-t\-jy\n¬ "a∂' (Manna) F∂pw lo{_p-hn¬"dplm' (Ruha) F∂pw Adn-b-s∏-Sp-∂p. {]]-©-Øn-seßpw hym]n-®n-cn-°p∂ AJ-fi-ambDu¿÷-t{km-X- ns\ D]-tbm-Kn-®p-sIm≠vtcmK-im¥n \¬Ip∂ {]{In-bbv°v sdbv°nF∂p ]d-bmw.

hfsc ]pcm-X-\-Imew apX¬°p-Xs∂ `mc-X-Øn¬ {]kvXpXi‡nsb \nc-h[n taJ-e-I-fn¬ D]-tbm-K-s∏-Sp-Øn-b-Xmbn Adn-bmw.sdbvIzm≥ F∂ al¿jn ⁄m\-{ipXn cmPm-hn\v {]mW-i-‡n-hnZy D]-tZ-in-°p-∂Xv ]pcm-W-ß-fn¬ ImWm-hp-∂-Xm-Wv. AXp-t]mse Xs∂hf-sc-°mew Atem-∏XncwKØv {]h¿Øn-®-tijw tlman-tbm-∏Xn F∂ NnIn-’m-k-{º-Zmbw Bhn-jv°-cn® tUmIvS¿ lm\n-am≥ F∂alm-a-\p-jy\pw ]d-bp-∂Xv F¥m-sW∂vt\m°mw. "tcmKm-Wp-°ƒ ico-c-Øn¬ {]th-in-®-Xp-sIm-≠p-am{Xw tcmKw D≠m-hpI-bn-√.{]mW-i‡n GXp ico-c-Øn-emWv aμo-̀ -hn-°p-∂X,v AhnsSam{Xta tcmKm-Wp-°ƒ tcmK-tl-Xp-hm-Ip-∂p-≈p. AXp-sIm≠v {]mW-i-‡nsbD±o-]n-∏n-®m¬ tcmKw t`Z-amIpw'. Aßns\{]mW-i-‡nsb Db¿Øp-∂-Xn-\m-h-iy-amb coXn-bn¬ ssPh-cm-k-aq-e-I-ßfpw a‰pw D]-tbm-Kn-®p-sIm≠v hyXykvX Bh¿Ø-\-ß-fn -eqsS{]tbm-Kn-®p-sIm≠v NnIn-’n-®m¬ tcmKwA¤p-X-I-c-ambn am‰m-sa∂pw, tcmK-sØ-b√,tcmKn -sb-bmWv NnIn -’n-t°-≠-sX∂pwAt±lw I≠p-]n-Sn-®p. At±-lsØ \an-®p-sIm-≠vXs∂ ]d-b-s´. {]]-©-i-‡nsb D]-tbm-Kn®v{]mW-i-‡nsb D±o-]n-∏n-®p-sIm≠v Xs∂tcmKsØ t`Z-am-°p-hm≥ as‰mcp alm-a-\p-jy\pw \ΩpsS apºn¬- A-h-X-cn--®p. sdbv°n-bpsS ÿm]-I\pw BNm-cy-\p-amb tUmIvS¿anJmthm Dkq-bn. P∏m≥Im-c-\m-bn -cp∂At±lw Bhn-jv°-cn®, At±-l-Øm¬ ]p\x-{]-Im-in-X-amb, ssPthm¿÷w C∂v At\-Imbncw sdbv°n amtÃ-gvkn-eqsS temIw

F¥mWv sdbv°n

apgp-h≥ hym]n-®p-I-gn-™p. G‰hpw efn-XhpwP\-k-ΩXn-bm¿÷n-®-Xp-amb _Z¬NnIn-’m-k-{º-Zm-b-ambn temI-sa-ºmSpw C∂v sdbv°nsbAwKo-I-cn-®p-I-gn-™p. Hcp sdbv°n]cn-io-e-I\vAt±-l-Øns‚ ssII-fn-eqsS Du¿÷w {]h-ln-∏n®v imco-cn-I-ambpw am\-kn-I-ambpw Bflo-b-ambpw tcmKm-h-ÿ-bn-emb tcmKn-Isf kpJ-s∏-Sp-Øp-hm≥ km[n-°p-∂p.

a\p -jy -i -cocw F∂v ]d -bp -∂Xv CuImWp∂ Zriy-i-co-chpw AZr-iy-amb HcpssPthm¿÷ (Bio-plasmic Body)ico-chpwIqSn Dƒs∏-́ -Xm-Wv. a\p-jy-i-co-csØ Poh- p-‰Xpw Btcm-Ky-ap-≈-Xp-ambn \ne-\n¿Øp∂ CussPthm¿÷-i-cocw ico-c-Øn-\-I-tØ-s°-∂-t]mse ]pd-tØ°pw \mev-˛-A©v Ct©mfwhym]n-®p-In-S-°p-∂p. CXn\v Du¿÷-h-ebwAYhm {]`m-h-ebw (Aura) F∂v ]d-bp-∂p. Cu{]`m-h-e-bsØ In¿en-b≥ t^mt´m-{Km^n(Kirllian Photography)bneqsS Is≠-Øn-bn-´p-≠v. Cu Du¿÷-h-e-b-߃°p-≠m-hp∂ am‰-ßfpw Disorders Dw BWv tcmK-ß-fmbn {]Xy-£-s∏-Sp-∂-Xv. Ch-bpsS Xmf-∏n-g-Isf {Iao-I-cn®v ]q¿Æ-ku-Jy-Øn-te°v \bn-°p-hm≥sdbv°n°v km[n-°pw. Cßs\ tcmKn-bpsSta¬ ssIh®v NnIn-’-I≥ tcmKn-°m-h-iy-ambsdbv°n {]h-ln-∏n-°p-I-bmWv sNøp-∂-Xv.Cßs\ {]h-ln-∏n-°m-\p≈ Ignhv Hcp sdbvInamÃ-dn¬ \n∂pw B¿÷n-t°-≠n-bn-cn-°p-∂p.Hcp ]pkvX-I-Øn-eq-sStbm hmb-\-bn-eq-sStbmsdbv°n ]Tn-°p-hm≥ Ign-bn-√. sdbv°n amÃ-dn¬ \n∂pw Zo£ kzoI-cn-°p-I-bmWv sNøp-∂-Xv . CXn\v Attunement F∂v ]dbpw. CuAttunement-eqsS Hcp sdbv°n ]cn-io-e-I≥hniz-Po-h-i‡n {]h-ln-°m-\p≈ Hcp Nm\-embn (am-[y-a-am-bn) amdp-I-bmWv sNøp-∂-Xv.

\ΩpsS ssPthm¿÷-i-co-c-Ønse NneN{Im-Iƒ (Chakras) Xpd-°p-Ibpw Bh-iym-\p-k-cWw sdbv°n IS-∂p-h-cm-\p≈ Hcp ]mXHcp°n tune sNøp-I-bpamWv Attunement-eqsSsdbv°n amÿ sNøp-∂-Xv. Cßs\ Hcn-°¬Zo£ kzoI-cn-°p-∂-Xn-eqsS Pohn-X-Imew apgp-h≥ kzbw kpJ-s∏-Sp-Øp-∂-Xn\pw a‰p-≈-hsckpJ-s∏-Sp-Øp-∂-Xn\pw D≈ Ignhv B¿÷n-°p-I-bm-Wv. Ht∂m ct≠m Znh-ksØ ¢mkvsIm≠v B¿°pw CXp-hsc ]Tn-∏n-°p-hm≥km[n-°p-∂p. CXv ]cn-io-en-°p-tºmƒ Hcn-°epw ]cn-io-e-Is‚ Du¿÷w \jvS-s∏-Sp-∂n√. ]Icw Cosmic Energy (Universal Energy)

15 bt⁄m-]-hoXw

NnIn-’-I\n-eqsS tcmKnbnte°v {]h-ln-°-s∏-Sp-tºmƒ ]cn-io-e-I\pw kzbw kpJ-s∏-Sp-∂p.

sdbv°n ssIh®p-sIm≠v NnIn-’n-°p∂coXn am{X-a-√. tcmKn F{X AI-se-bn-cp-∂mepwhnZqcNnIn’ (Distant Healing) sNøp-∂p.Distant Healing sIm≠v tcmKw t`Z-am-°p-hm≥km[n-°p-∂p. a\p-jy¿°v am{X-a√, sNSn-Iƒ,arK-߃, ]£n-Iƒ F∂n-hbv°pw ]pdsabt{¥m-]-I-c-W-߃°v hsc sdbv°n {]h-ln-∏n-®p-sIm≠v tISp-]m-Sp-Iƒ am‰p-hm≥ km[n-°p-∂p. Cub-SpØ Ime-Ømbn tISph∂ Iºyq--́dp-Iƒhsc t\sc-bm-b-Xmbn F\n°v t\cn-́ -dn-

bmw. Ip´n-Iƒ°pw, apXn¿∂-h¿°pw ]T-\-ssh-I-ey-߃°v sdbv°n \¬In t\sc-bm-°m-hp-∂-Xm-Wv. ]co-£m-lm-fn-te°v sdbv°n {]h-ln-∏n-®m¬ hnZym¿∞n°v Xm≥ ]Tn® ]mT-߃Hm¿Ω-bn¬ \n∂pw Fgp-Xp-hm≥ km[n-°pw.Aßns\ F{X-tbm-t]¿°v sdbv°n \¬-Im-dp≠v. Ct∏mgpw sNbvXp-sIm-≠n-cn-°p∂p.

a‰p NnIn-’m-co-Xn-Iƒ a\p-jy-i-co-c-Ønse{]mW-i-‡n-bpsS hn\n-abw acp∂p-I-fp-tSbpw,bt{¥m-]-I-c-W-ß-fp-tSbpw klm-b-Øm¬ ka-Xp-e-\-s∏-Sp-Øp-tºmƒ sdbv°n AXv t\cn´v(Direct) Xs∂ sNøp-∂p.

\n߃°pw Cu ]mX kzoI-cn-°mw. kz¥wAkp-J-߃ am‰mw. a‰p-≈-hsc NnIn-’n-°mw.kz¥w hml-\-߃°v kwc-£Ww \¬Imw.Imbv°mØ ac-߃ Imbv°pw. ]pjv]n-°mØsNSn-Iƒ ]pjv]n-°p-Ibpw XpSßn A¤p-X-Ic-ambn ]eXpw \ap°v sNømw, sdbv°n-bn-eqsS.

tUm: _me-kp-{_-“-Wy≥,

^tdm°v. t^m¨ : 9447007643

_pk

a

c _pip k

Ip

eKp

c N

{Kl\nebpwAwiIhpw

NIp Kp

ip

e am

in

in

a

am

Address : Vayalikodathu Mana S. Aduvassery,Aluva - 683 578

Phone : 0484 2474236, 2475701,9446042101

sIm√h¿jw 1164 (13-3-1989 ) Ipw`amkw 29\v AkvXan®v7 \mgnI 28 hn\mgnI sN∂t∏mƒ (cm{Xn 9.30) tcmlnWn-\£{XØn¬ P\\w.\mfn¬ sN∂ \mgnI 34 hn\mgnI 53.injvSZi : 3 h¿jw 5 amkw 22 Znhkw N{μZi.

Name : Preeja (Age 23)

Father : Raman Namboothiri (Retd. Govt. Service)

Mother : Housewife

Brother : 1 (Employed)

Qualification : MBA, NET

Profession : Asst. Professor, Self financing College,Kochi

{io hmkptZhmb \ax

inhk∂n[n

Fkv. cXv\mw_nI A¥¿P\w,Infnam\q¿

H‰tiJcawKew hmgpw

`Khms\ IpºnSpt∂≥,

ap°Æ≥ `Khms‚

Xr∏mZw ssIsXmgpt∂≥,

H∂mw Xncp\S hewh®p

i¶cm IpºnSpt∂≥,

c≠mw Xncp\S hewh®p

iw`pth! IpºnSpt∂≥,

aq∂mw Xncp\S hewh®p

hnjvWpth! IpºnSpt∂≥.

[\pamkw `Khms‚ P≥aamkw

Xncp\mfp h∂t√m XncphmXnc.

Xrs°mSntbdnb aq∂p sImSnacw

I≠p \an°p∂p `‡e£w,

]Øp\mfp’hw tIaam°m≥

th≠sbmcp°ßƒ ]q¿Ønbm°pw

sFXnlyamebn¬ ÿm\tadpw

\mSpw {]kn≤amW∂pan∂pw.

Xr°Sm£w sIm≠p ]pWyhXnbmbn

Nn‰msdmgpIp∂p ap∂neqsS,

]m¿ΔXoh√`≥ sas√sbmgp°nb

KwKbmtWmsb∂p i¶tXm∂pw.

IfIf\mZØnsemgpIpw ]pg

`Khms‚ I¿ÆØn\arXamIpw.

apßn°pfn®psXmgpXpt]mcq

`Khm≥ \ap°p XpWbmbvhcpw.

16 bt⁄m-]-hoXw

17/2\v cmhnse 6 aWn°v apcp-tU-iz-cn¬ \n∂pXncn-®p. C\n aqImw-_n-I. {]`mXw hnS-cp-t∂-bp-≈q. AI-se-b-Ise ama-e-Iƒ°∏p-dØv BIm-i-ho-Yn-bn¬ Acp-Wna ]S¿∂p-I-b-dm≥ XpS-ßn.{ItaW kqcy-_nw_w Nph∂ tKmf-ambn {]Xy-£-s∏-´p. {]IrXn Dd°w hn´p-W¿∂p. ]£n-IfpsS DW¿Øp-]m v́ ̀ ‡n-Km-\-am-bn.

]®-∏ns‚ kar-≤n- I-Æn\p Ipfn¿a-bmbn. hgn-tbm-c-ß-fnse ]q°ƒ, {]Ir-Xo-izcn aqImw-_n-Ibv°v Nm¿Øm≥ Hcp-°p-∂-h-bm-Wv. {]IrXn-sbmcp-°nb Znhy-°m-gvN-Iƒ I≠v _ v \oßn._ nse {]m¿∞-\°v tijw aqImw-_nIbpsSsFXn-ly-ß-sf-∏‰n R߃ kwkm-cn®p. {ioaXnh’-ebv°v Hcp-]mSp IY-Iƒ Adn-bmw.

{ioi¶-c\v tZhn {]Xy-£-s∏´ ÿehpwBNmcy≥ Xs∂ {]Xn-jvTn® tZhohn{K-lhpwBb-Xn-\m-em-bn-cn°pw aqImw-_nI t£{X-hp-ambnae-bm-fn-Iƒ°v C{X _‘w. Fgp-Øp-Imcpw]fin-X-∑mcpw Iem-Im-c-∑mcpw km[m-cW°mcp-sams° aqImw-_n-I-bnseØn AΩ-bpsS A\p-{Kl-Øn-\mbn {]m¿∞n-°p-∂p. \ap°v CsXmcptIc-fo-b-t£{Xw Xs∂. R߃ t]mb A∂vNe-®n{X\Sn ]Zva-{]nb Z¿i-\-Øn\p h∂n-cp-∂p.km[m-c-W-°msct∏mse Z¿i\w \SØn {]kmZDu´n¬ ]s¶-SpØ \Sn R߃ Xma-kn®ncp∂tlm´-en-emWv Xmakn®-Xpw. henb ]cn-hm-c-ß-sfm∂pan√msX ss{Uhdpw as‰mcp s]¨Ip-´n-bpw am{X-am-bmWv ]Zva-{]n-bsb I≠-Xv. kc-kzXn{]Xn-jvT-bp-≈ a‰p ÿe-߃ CXp-t]msetNm‰m-\n-°-c-bnepw kqdØvI¬ F∂ ÿe-Øp-am-sW-s{X. ]pcm-X\ tZho-t£-{X-ß-fn-sem-∂mbsIm√q¿ aqImw-_n-Im-t£{Xw bpKm-¥-c-߃tZh-Iƒ ]qPn-®m-cm-[n-®n-cp∂ kzbw-`q-enw-K-amWs{X.

Xo¿∞-bm-{X-bnse Ncn-{X-Nn-¥-IƒBcy ]n.hn.

(XpS¿®...9)

Zzm]-c-bp-K-Øn¬ btim-Z-bpsS ]p{Xn-bmbnP\n® hnjvWp-amb Iwk-\n¬ \n∂pw ap‡n-bmbn ̀ ‡-P-\-ßsf A\p-{K-ln-°m≥ Zp¿§-bmbn`qan-bn¬ hkn-°p-∂p-sh∂pw aqImw-_n-Im-t£-{X-Ønse {ioN-{I-_n-μp-hn¬ ebn-®p-sh∂pw sFXn-lyw. aq∂mw a\z-¥-c-Øn¬ DØ-a-s\∂ a\p-hns‚ ImeØv tIme-a-l¿jn -X-] psNbvXvinhs\ {]Xy-£-\m-°n. B al¿jn Xma-kn-®n-cp-∂- ÿew alm-c-Wy-]p-cw. AXv tIm-em-]p-chpw]n∂oSv sIm√qcpw Bbn. Iwl≥ F∂ Akp-c≥Cu ÿew Iog-S-°n. tIme-a-l¿jn IpS-Pm-{Zn-bnse Nn{X-aqeKpl-bn¬ A`bw tXSn. Iwls‚]cm-{Iaw Ak-ly-am-b-tXmsS {Xnaq¿Øn-IƒH∂n®p tN¿∂v {Xn]pcss`chnsb kr„n-®p. B_eimen\n t]mcn\p ]m™-Sp-Ø-t∏mƒ Iwl≥Eiy-aq-Im-N-e-Øn¬ HmSn-sbm-fn-®p. AhnsSX] p XpS-ßn. Iwl‚ ÿe-߃ Iog-S-°nbaln-j-mkp-c≥ aq∂p temI-߃°pw `ojWn-bmb-t∏mƒ tZh-∑m-cpsS At]-£-b-\p-k-cn®vtZhn aln-jm-kp-cs\ h[n-®p. tIme-a-l¿jnkzbw-̀ q-enwKw ]qPn® ÿeØv {ioN-{I-ap-≠m-°n,]cm-i-‡n-bpsS ssNX-\ysØ {Xnaq¿Øn-IƒAXn-te°v Bhm-ln®v {]Xn-jvTn -®p. inh,sshjvWh, ]cm-i-‡n-Iƒ tI{μoIcn®-Xm-Ws{X Cu {ioN{I_nμp.

Eiy-aq-Im-e-N-e-Øn¬ Iwls‚ X]- n¬ ]cn-{`m-¥-cmb tZh-Iƒ tZhnsb A`bw {]m]n-®p.Iwl\v hcw tNmZn-°p-∂-Xn-\p≈ Ignhv \„-s∏-Sp-ØtW F∂p {]m¿∞n-®p. Ipw -̀I¿Æs‚ X]- nepw tZh-Iƒ Cßs\ {]m¿∞-n®-Xmbn cmam-b-W-Øn-ep-≠-t√m. tZhn Iwls\ aqI-\m-°n.AXn-\m¬ Ah\v {_“m-hn-t\mSv hcw tNmZn-°m≥ Ign-™n-√. Abmƒ Aßs\ aqIm-kp-c-

Yajnopaveetham - Revised TariffPrinting Sponsorship Multicolour (Including Back Cover ad) Rs. 12000/- (B/W) Rs. 8000/-Back Cover, Front Inner Cover, Back Inner Cover (Multicolour) Rs. 3000/- (B/W) Rs. 2000/-Half Page (Multicolour) Rs. 1500/- Half page (B/W) Rs. 1000/-Quarter Page (Multicolour) Rs. 750/- Quarter Page (B/W) Rs. 500/-

Inner Page Advertisements

Full Page (B/W) Rs. 1000/- Half Page (B/W) Rs. 500/-Quarter Page (B/W) Rs. 300/- Jathakam Rs. 300/-Wedding Photo Rs. 500/- Only 10 months charge for ad. for 1 year.

17 bt⁄m-]-hoXw

\mbn. lXm-i-\mb Iwl≥ F√m-h-scbpw t{Zmln-°m≥ XpS-ßn. At∏mƒ tZhn Ahs\ h[n-®p.alm-e-£van, Imfn, hmKvtZhn F∂o k¶-ev]-߃H∂n®v Hcp Znhy-tX-P- mb B tPymXn- n-s\,tImeal¿jn ]qPn® kzbw`qenw-K-Øns‚ a≤y-Øn¬ {Xnaq¿Øn-Iƒ {]Xn-jvTn-®p. lcn, lc≥XpS-ßnb a‰p tZh-∑m-scbpw H∂n®p k¶-ev]n®p]qPn-®p. kzbw`qtPym-Xn¿enw-K-Øns‚ ]n∂n-ep≈ NXp¿_m-lp-hmb tZho-hn-{Klw i¶-cm-Nm-cy¿ {]Xn-jvTn-®-Xm-Wv. t£{X-]q-Pm-Zn-Iƒ \n›-bn-®Xpw BNm-cy-\-s{X. kp{_-“Wykzman,]m¿tY-iz-c≥, \©p-t≠-iz-c≥, N{μ-au-eo-iz-c≥,]©-ap-J-K-W-]-Xn, BRvPt\-b≥, sh¶n´caW≥, tKm]meIrjvW≥, hoc-̀ -{Z-kzman F∂n-h-cpsS {]Xn-jvT-Ifpw Np‰-º-e-Øn\p ]pdØp≠v.

cmhnse R߃ t£{X-Øn-te°v IS-°p-tºmƒ `K-h-Xn-bpsS ]√°v Fgp-∂-≈-Øn\vFSpØ ka-b-am-bn-cp-∂p. {]Z-£n-W-Øn\v ]s¶-Sp-°m≥ Ign-™-Xn¬ F√m-h¿°pw kt¥m-j-ambn. Xnc°v A[n-I-an-√m-Xn-cp-∂Xn-\m¬ ]√-°n¬ sXm´p-sIm≠v R߃ \S-∂p. kc-kzXoafi-]-Øn¬ Ip´n-Isf Fgp-Øn-\n-cp-Øp-∂p. D]-tZ-h-∑msc sXmgpXv tlm´-en¬ h∂v {]mX¬Ign®v IpS-Pm-{Zn-bn-te°v ]pd-s∏-́ p.

\b-\-a-t\m-l-c-amb IpS-Pm{Zn ImWpIF∂Xv hfsc°me-ambn´p≈ B{K-l-am-bn-cp-∂p.bm{X -Ip -d®p Zp¿L-S-am-b-Xn -\mepw F√m-hcpw {]mb-am-b-hcmbn-cp-∂-Xn-\mepw ae-I-b-dm≥]‰ptam F∂v kwi-bn-®-t∏mƒ Rm\pw `¿-Ømhpw t]mI-W-sa∂v iTn-®p. Nne¿ t]m∂n√.

Cu ae-ºmX Nhn-́ p-∂-Xn≥ apºv

\ma-Xn-s\m∂p \a-kvIcn-®o-SpI,

C∏p-Wy-̀ q-an-bn-te°n{]bm-Whpw

Bflob\n¿hr-Xn- \-evIoSpsat∏mgpw,

CØo¿∞-bm-{X-bn-tXm¿Ω-bn¬Ø-ßn-Spw.

P∑-km-̂ -eykp-Ir-XsØ t\SnSmw

\oe-hn-Xm\ lcn-X-h-\-ßfpw

Hm¿Ωn-®n-Sp∂p \mam -a-lm-Nm-cy-sc.

aqImw-_n-Im-t£-{X-Øn¬ \n∂v GXm≠v 25In.-ao. Po∏pbm{X-bmWv IpS-Pm-{Zn-bn-se-Øm≥.Imc≥Is´ F∂ ÿeØphsc _ n¬t]mImw. ae-a-S-°p-Iƒ Xm≠n hnP-\-amb tdmUn-eqsSbmWv bm{X. Imc≥Is´ Ign -™p≈hfhpw Xncnhpw IS∂v ImSn-\p- \-Sp-hn-eqsS Ib-‰n-d-°-߃ IS∂v sNs∂-Øp-∂Xv Hcp tZho-t£-{X-Øn\p apºn¬. hml-\-߃ ChnsS hscam{Xta D≈q. IpS-Pm-{Zn-bn-te°v C\n \S-°-Ww.cu{Z-cq-]n-Wn-bmb tZhn- ]-ip-tem-I-`-b-¶cn.ASpØv ]¿Δ-tX-izcn£{Xw. Ipd®pt\cw hn{i-an®v R߃ ae-I-b-dm≥ XpS-ßn.

BImitØ°-b¿∂p \nevIp∂ IpS-Pm-{Zn-bpsS at\m-l-c-irw-K-߃ IÆn\pw a\- n\pwIpfn¿a \evIpw. Ejn-am¿ X]- n-\mbn ae-IƒXnc-s™-Sp-°p∂Xv F¥n-s\∂v ChnSw I≠m¬t_m≤y-am-hpw. t_m[-X-e-Øns‚ AKm-[-X-e-ßfn-te°v IS∂psN√m≥, Pohn-X-Øns‚bpw{]]-©-Øn-s‚bpw A]mccl-ky-߃ Is≠-Øm≥, Ejn-am¿°v km≤y-am-°p∂ Xt]m-`q-an-bmWv IpS-Pm-{Zn. cma-cm-h-W-bp-≤-̀ q-an-bn¬ Cμ-Pn-Øns‚ _mW-ta‰v \new ]Xn® cma-e-£va-W-∑m-scbpw kp{Ko-hm-Zn-hm-\-c-∏S-tbbpw c£n-°m≥l\p-am≥ arX-k-RvPo-h-\n- sIm≠ph∂p. ae-tbm-Sp-IqSn sIm≠ph∂t∏mƒ Ipd®p`mKw AS¿∂phoW-Xm-Ws{X IpS-Pm-{Zn. AXn-\m¬ ChnsS[mcmfw Huj-[-k-ky-߃ Ds≠∂v ]d-b-s∏-Sp∂p. ]pWy-\-Zn-bmb ku]¿Æn-I-bpsS {]`-h-ÿm-\hpw IpS-Pm-{Zn-bm-Wv. A¿≤-`mKw hscsh¨ta-L-]-S-e-ß-fm¬ B—m-Zn-X-amb ae-Iƒ,kky-Pm-e-߃. im¥-kp-μ-c-amb {]Ir-Xn-bpsSkwhn-[m\w A¤p-Xm-hlw Xs∂.

ae-I-b-dm≥ henb {]bm-k-ap-≠m-bn-√. CS-bv°p≈ KW-]XnKplbpw I≠p. hnZq-c-X-bn¬

IcIpfw Im®mWn kXn -`h\Øn¬ dn´. sI.-Fkv.-C.-_n. DtZymKÿ≥ IrjvW≥-t]m‰nbpsS `mcy dn´. A[ym-]nI kmhn{Xn A¥¿P\w (64)A¥cn®p.

{]Xn[z\n

{io]Zva\m`kzmant£{XØnse tZh-{]XnjvT --Isf°pdn®v \√ Hcp hnhcWw\¬Inb s{]m.sI.sI.IrjvW≥ \ºqXn-cn°vA`n\μ\߃.

Fkv. cXv\mw_nI A¥¿P\w, Infnam\q¿kmlnXy-ktΩf\w

ImbwIpfw Su¨ Kh¿sa‚ v bp.]n. kv°qƒ

hm¿jnItØmS\p_‘n®p \S∂ efnXmw_nI

A¥¿P\w kvarXn kmlnXy-ktΩf\Øns‚

DZvLmS\w Ihnbpw A[ym]-I\pamb am¶pfw

Pn.sI. \ºq-Xn-cn- \n¿hln-°p∂p. Fw.F¬.F.

Pn. kZminh≥, sFUnbm Ãm¿ knwK¿ Imbw-

Ipfw _m_p XpSßnbh¿ kao]w.

(t^mt´m _m°v C∂¿ Ih¿) a°ƒ: lcn sI.Fkv. acpaIƒ: hn. hmWn.

A\ptimN\w

18 bt⁄m-]-hoXw

hnhmlawKfmiwk

hn.C.tKmhnμ≥ \ºqXncn

\μ\mflP `hm\p awKfw

h∂ptNcphXn\mbv \nc¥cw

\μ\μ\]Zmw_pPØn¬ Rm≥

hμ\w XpScpsa∂psam∂pt]m¬.

k∂XmwKn Xh]Xv\nbmcytbm˛

sSm∂ptN¿∂pkpJambv Ignbv°phm≥

ap∂ta hn[n hn[n®XmIbm¬

h∂nSs´bXnXpwKawKfw.

CμncmcaWtkhsbs∏mgpw

\∂pXs∂bXn¬ aμcmsImem,

D∂XßfneW™nSpsºmgpw

h∂pIqSpaXn\m¬ kpawKfw.

DZI]q¿hIamZn{InbmZnbm¬

shZncsb∂a\bv°p kz]p{Xnsb

apZsamtSInb hn{]\p awKfw

DZbamaXn\ns√mcp kwibw.

hmgmº‰a\bv°ep≈ aXnam˛

\pÆn\mcmbWmJy≥

XmX≥, tZhIotZhnbmw P\\nbpw

tN¿t∂mXn""bmcybv°pta¬''

XmX≥ \μ\\oizc≥, alXnbmw

amXmhp im¥mJybpw

tN¿∂n´mbhtcmSp ̀ ¿ØrklnXw

hmgq kptX! kuJyambv.

(Xncph\¥]pcw acpX≥Ipgn DZnb∂q¿ tZho-t£{Xw ta¬im¥n shZnca\ Cuizc≥\ºqXncn-(\μ≥)bpsS aIs‚ thfnkμ¿`w)

At]£

bt⁄m]hoXw thfnsIm´v ]w‡nhgnhnhmlnXcmIp∂h¿ Zbhmbn hnhcwamknIsb Adnbn°m\t]£.

Db-sc-bmbn afi]w ImWmw. i¶-cm-Nm-cy¿ X]- -\p-jvTn® ÿew. i¶-c-]o-Tw. BNm-cy\vZ¿i\w e`n® Cu ÿeØp \n∂v Np‰pw ItÆm-Sn-®m¬ \ap°p tXm∂pw F{X hnkva-b-I-c-amWvCu `qan-sb-∂v. Nn{Xaqe Kpl-bn¬ BNm-cy≥X]- -\p-jvTn-®-t∏mƒ D≠mb \ocp-d-h-bmWvku]¿Wn-I. Cu h\w Aw_m-h\w F∂-dn-b-s∏-Sp-∂p.

i¶-c-]o-TØn¬ ˛ afi-]-Øn¬ ˛ Ipd®pt\cw \n»-_vZ-cmbn Ccp-∂p. shbn-e-Øp \S-∂-Xns‚ £oW-sams° amdn. Ccp∂ ÿeØvI√n\v \√ XWp-∏v. IpS-Pm-{Zn-bn¬ \n∂pw Xncn-s®Øn hn{i-an®v k‘y°v aqImw-_nImZ¿i\w\S-Øn. IjmbXo¿∞w \nth-Zn-®Xv hmßn.t£{XZ¿i-\-Øns‚ ]q¿W-Xr-]vXn-tbmsS]nt‰∂v DUp-∏n-bn-te°p Xncn-®p.

cmhnse _ n¬ {]`mX{]m¿∞-\. {]IrXn-kuμcyw I≠v bm{X. tdmUn¬ \n∂v Xmtg°vt\m°n-bm¬ ac-X-I-∏-®. apI-fn-te°v t\m°n-bmepw AXp Xs∂. ae-\n-c-Iƒ°v Hc-c-™m-W-ambn tdmUv. Ncn{Xw, `qan-imkv{Xw, ]pcmWw,sFXnlyw, {]IrXn F√mw IqSn a\- n-s\- \n-d®Hcp Xo¿∞-bm-bn-cp∂p CXv. AKm-[-K¿Øw, Pem-i-bw, ac-X-I-°mSv F√mw \s√m-c-\p-̀ qXn \evIn.bm{X-bpsS as‰mcp {]tXy-I-X-bmbn tXm∂n-b-XvkwLmw-K-߃ XΩnep≈ sFIy-am-Wv. kz¥-°m-sc-t∏mse s]cp-am-dm≥ Ghcpw {i≤n-®n-cp-∂p.a‰p-≈-h-cpsS kuI-cy-߃ {i≤n-°m\pw a\- -dn™v s]cp-am-dp-hm\pw Hcm-gvNsØ _‘wsIm≠v Ign-™p-h-t√m.

DUp-∏n-bnse I\-I-Zm-k≥

{ioIrjvWt£{X-sØ-∏-‰n-bp≈ IY-Iƒ ]d-™mWv bm{X- c-k-I-c-am-°n-b-Xv. DUp-∏n-bnsessZzX-aXÿm]-I-\mb am[zm-Nm-cy-\m-Wv Cut£{Xw \n¿an-®-Xv. am[zm-Nm-cy≥ 1199 ̨ 1286 Ime-ØmWv Pohn-®n-cp-∂-Xv. i¶-cm-Nm-cy-cpsS AssZz-X-kn-≤m-¥hpw cmam-\p-Nm-cys‚ hnin-„m-ssZz-X-kn-≤m-¥hpw P\-ß-fn¬ Nne ]cn-h¿Ø-\-߃hcp-Øn-bn-cp-∂p. ]c-am-flm-hn¬ \n∂pw ̀ n∂-am-Wv.Pohm-fl-sh-∂m-Ws√m am[zm-Nm-cys‚ hmZw.ÿmbn -bmb ssZhw hnjvWp -hm -sW∂pwCuizc≥ ]cn-]q¿Æ-\m-sW∂pw a\p-jy¿°v ]cn-]q¿Æ-\m-hm¬ km[n-°p-I-bn√ Fs∂m-s°-bm-bn-cp-∂p am[zm-Nm-cy≥ {]N-cn-∏n-®-Xv. PmXnhy-Xym-kw I¿i-\-am-bn-cp∂ A°m-eØv Ah¿-Æ-\mb

I\-I-Zm-k≥ DUp-∏n-t£-{X-Øn¬ sXmgm≥ hcp-am-bn-cp-∂p. {_m“-W¿ ]e-t∏mgpw At±-lsØB´n-b-I-‰pw. F∂mepw ]pd-Øp-\n∂v BcpwImWmsX sXmgpXp t]mIpw. I\-I-Zm-kn\v A\p-h-Zn® ]n≥h-isØ Infn-hm-Xn-en-eqsS sXmgpXv{_m“-W¿ hcp-∂-Xn\v apºv t]mIpw. B ̀ ‡≥,Hcp Znhkw {]`m-X-Øn¬ ]qPmcn \S Xpd∂-t∏mƒ {ioIrjvWhn{Klw ]pdw Xncn-™n-cn-°p∂XpI-≠p. ]n≥h-i-Øp≈ Infn-hm-Xn¬-°¬I\-I-Zm-k≥ sXmgpXp\nev°p-∂p. PmXn-b√`‡n-bmWv apJyw F∂v `K-hm≥ I\-I-Zm-k-\n-eqsS ImWn-®p. A∂p-ap-X¬ {][m-\-hm-Xn¬AS®v I\-I-Zm-k≥ Z¿in® Infn-hm-Xn-en-eqsSam{X-ambn Z¿i-\w. (XpScpw)

19 bt⁄m-]-hoXw

Ipd-®p-\mƒ apºv AUz: {io[-c≥ ]n≈ P∑-`qan ]{X-Øn¬ Fgp-Xnb teJ-\-Øn¬ ]cm-a¿in-°-s∏-Sp∂ Imcy-߃ Gsd {]k-‡-am-Wv.

Xo{h-hm-ZsØ sNdp-°p-∂-Xn¬ \ΩpsS ]cm-P-b-sØ-°p-dn®v ]d-bp-tºmƒ ""Bbncw Ip‰-hm-fn-Iƒ c£-s∏-´mepw Hcp \nc-]-cm[n t]mepwin£n-°-s∏-S-cpXv'' F∂ \ΩpsS \oXn-\ym-b-hy-h-ÿ-bpsS ImgvN-∏mSv ]p\¿Nn-¥\w sNtø≠ka-b-am-bnt√ F∂mWv At±lw tNmZn-°p-∂Xv.

a\p-jym-h-Im-i-sØ-∏-‰n-bp≈ hnI-e-amb\ΩpsS k¶ev]w aqew \ΩpsS \nb-a-\n¿Δ-lWw apS¥p-I-bm-Wv. Cu Ah-k-c-Øn¬tUm: apcfo at\m-l¿ tPmjn Iptd-\mƒ apºv]d™ Hcp Imcy-amWv Hm¿Ω-h-cp-∂-Xv. AXm-bXv "Secularism is an anaesthesia, human rightsa fraud'' (a-tX-X-cXzw Hcp A\-kvtXjy BWv,a\p-jym-h-Imiw Hcp Im]-Sy-hpw). AXmWvhmkvX-hw.

dn -́b¿ sNbvX Nne PUvPn-am-scbpw sF.-F.-F-kv. DtZym-K-ÿ-scbpw "At°m-a-tU‰v'sNøm≥ th≠n-bp≈ sh≈m-\-I-fmbn amdn-bn-cn-°p-I-bmWv \ΩpsS a\p-jym-h-Im-i-I-Ωo-j\pIƒ. AXp am{X-am-bn-cp-s∂-¶nepw cmPy-Øn\p Xmßm-am-bn-cp -∂p. F∂m¬ Ah¿ap≥hn-[n-I-tfm-sS-bmWv {]h¿Øn-°p-∂-XvF∂mWv Gsd lm\n-I-cw. \yq\-]-£m-h-Imi-IΩo-j-\p-Iƒ F∂v Ahbv°p t]cp am‰pI-bmhpw IqSp-X¬ A\p-tbm-Pyw. Ahsc At]-£n®v \yq\-]-£-ß-fn¬ ̨ s] -́h¿ Ah¿ Xo{h-hm-Zn-I-fm-sW-¶nepw icn ̨ am{X-amWv a\p-jy¿!

Cu \yq\-]£{]oW-\-Øn¬ \mw G‰p-hm-ßp∂ \jvS-߃ \nc-h-[n -bm-Wv. CXn¬G‰hpw {][m\w \ΩpsS t]meokv tk\-bpsSDu¿÷w sISp∂p F∂m-Wv. cmPyØv Xo{h-hmZn A{I-a-W-߃ \S-°p-tºmƒ Poh-\¿∏n-°p∂ Iam-t‚m-I-tfbpw t]meokv tk\mw-K-ß-sfbpw \mw ad-°p-∂p. Gsd _p≤n-ap´n Xo{h-hm-Zn-Isf ]nSn-°p∂ \ΩpsS t]meokv DtZym-K-ÿ-tcmSp \mw sNøp∂ h©\ Hcp cmPy-Øpw ImWm≥ km[n-°m-Ø-Xm-Wv. (]m¿e-sa‚ v A{I-aW tIknse c‡km-£n-bpsSIpSpw -_mw -K -߃ _lp-a -Xn -Iƒ Xncn®p\¬Im≥ apXn-cp∂p F∂v {io. {io[-c≥ ]n≈-bpsS teJ-\-Øn¬ ]cm-a¿in-®n-cn-°p-∂p.)apwss_ B{I-a-W-t°-kn¬ ]mSp-s] v́ \ΩpsSIam-t‚m-Ifpw t]meokpw ]nSn® {]XnsbXq°n-te-‰m≥ ]mIn-ÿm≥ t]mepw ]d-™n´pw\mw ]cpßn\n∂n-cp-∂p.

k¿Δw-klx Poh≥ tIm -́h´w

Zriy-am-[y-a-ßfn¬ hcp∂ "hmcm¥yw' F∂]cn-]m-Sn Ah-X-cn-∏n-°p∂ ^en-X-c-k-°m-c≥]d™ Hcp Imcyw ]d-bmw. (c≠p aq∂p h¿jwapºv) Ata-cn° ]d-™-s{X, C¥y-bnse Xo{h-hmZw Ah-km-\n-∏n-°m≥ ]m°n-ÿm\v Xmev]-cy-an√ F∂v. hmcm-¥y-°m-c≥ ]d-bp-∂p, C¥y-bv°p-t]mepw Xmev]-cy-an-√, ]ns∂-bt√! CXphfsc icn -bm -Wv. C{Xbpw docile Bb(F¥n\pw hg-ßn-s°m-Sp-°p-∂) Hcp cmPywC¥y-am{Xw!.

F√m cwK-Øp-ap≈ Agn-aXn \ΩpsS t]meo-kn -ep -ap -≠v . ]Øp-h¿jw apºv tIcfmt]meokv hIp-∏p-Xs∂ \S-Ønb Hcp k¿tΔ-bn¬ kwÿm-\sØ 90% t]meokpw Agn-a-Xn-°m-cm-Wv F∂ \nK-a-\-Øn-se-Øn-sb∂v ]{X-ß-fn¬ h∂-Xm-Wv. ]s£ Bflm¿∞-ambn IrXy-\n¿Δ-lWw \S-Øp∂ conscientious Bb (a\-km-£n-t{]-cn-X-cm-b)- Ip-d®v t]meokptZym-K-ÿ-cp-≠v. Ah-cmWv Xo{h-hm-Zn-Isf ]nSn-IqSn\ΩpsS ap∂n¬ sh®p-X-cp-∂-Xv. B DtZym-K-ÿ-tcmSv \mw \μn-tISmWv ImWn-°p-∂Xv. DZm-l-c-W-Øn\v ap≥ Un.-Pn.-]n. tP°_v ]p∂qkv Ipd-®p-\mƒ apºv \S-Ønb Hcp shfn-s∏-Sp-ج.At±lw ]d™p: kwÿm-\-Øn¬ Ign™c≠p h¿j-Øn-\n-S-bn¬ \S∂ Ip‰-Ir-Xy-ß-fn¬]Xn-\m-bncw FÆw hntZ-i-_-‘-ap-≈-Xm-Wv.B tIkp-I-ƒ \S-Øn-∏n-ep≈ Ime-Xm-akwin£sb _m[n-°p-Ibpw sNøp-∂p. Hcpcmjv{So-b-I-£n-bpsSbpw HØmi IqSmsX kzX-{¥-am-bn, kzta-[bm Un.-Pn.-]n. \S-Ønb Hcpshfn-s∏-Sp-Ø-em-Wn-Xv. GtXm Zriy-am-[y-a-ß-fn¬ Ht∂m ct≠m aWn-°q¿ Cu shfn-s∏-Sp-ج h∂p, Hcp Znhkw sshIp-t∂cw. ]s£]nt‰ Znh-ksØ Hcp ]{X-ß-fnepw AXp- h-∂n√, Bcpw (\-ΩpsS ̀ cWw Iøm-fp∂ cmjv{So-b-°m-cpƒs∏-sS) AXns\∏‰n N¿® sNbvX-Xp-an√. B shfn-s∏-Sp-ج Hcp h\-tcm-Z-\-ambnIem-in -®p. AXv Kuc-h-ambn FSp-Øm¬\ΩpsS ]e cmjv{So-b-°m-cp-sSbpw (a-{¥n-am¿,Fw.-F¬.-F. am¿ XpS-ßn) Itk-c-Iƒ sXdn°pwF∂Xp Imcyw. Gsd \mƒ ImØn-cp-∂n-́ mImwkzX-{¥-\mb Hcp Un.-Pn.-]n.sb \ap°v In´p-I.At±-l-Øns‚ t]mepw shfn-s∏-Sp-ج \ap°vths≠-¶n¬ Xo{h-hm -Z -Øn -\p≈ "au\wkΩXw' Ft∂ ]d-bm-\m-Iq.

CtX kz`m-h-ap≈ as‰mcp hm¿Øbpw\ΩpsS ]{X-am -[y -a -߃ "Xa-kvI-cn®p'!

20 bt⁄m-]-hoXw

27˛-12-˛2011˛ ¬ Nne Zriy-am-[y-a-ß-fn¬ h∂hm¿Ø ]d-bmw. ]mIn-ÿm-\n¬\n∂v A_p-Zm-_n-bn-se-Ønb Hcp Is≠-bv\¿ \ndsb (C-¥y≥) I≈-t\m-´m-bn-cp-∂-s{X. Ch tIc-f-Ønse hnam-\-Øm-h-f-߃ hgn hnX-c-WhpwsNø-s∏-́ p. ae-∏p-dw, IÆq¿, Imk¿tKmUv Pn√-I-fn-te-°m-Wv, IqSp-Xepw t]mb-Xv. apgp-h≥Xo{h-hm-Z-Øn\pw `qan hym]m-c-߃°p-amWvhn\n-tbm-Kn-®-Xv. F≥.-sF.-F. ]pd-Øp-sIm-≠p-h∂ Cu tIkv \ΩpsS ]{X-߃°v Hcphm¿Ø-b-√. CXnse {][m\-{]Xn Im™-ßm-́ p-Im-c-\mb A_p-t_°sd AdÃp sNbvXhm¿Ø ]n∂oSv \ΩpsS ]{X-߃°v {]kn-≤o-I-cn-t°-≠n-h-∂p!!

`mc-Xo-b-cp-sSbpw tIc-fo-b-cp-sSbpw apathy(\nt›X-\Xzw F∂p ]d-bm-tam) sb ]‰n tIc-f-Øn¬ \n∂p-Xs∂ Hcp DZm-l-cWw IqSn ]d-bmw. Xncp-c-ßmSn SuWn\p a≤y-Øn¬ ]Øp

h¿jw apºv D≠m-bn-cp∂ (a-{ºw) Aº-e-Øn-s\-∏‰n. ]Øp-h¿jw apºv Rm\n-hnsS t]mb-t∏mƒ Aºew Aß-s\-Xs∂ \n¿Øn-s°m≠vap…n-߃ Iø-S-°n. ap≥h-i-Øp≈ XqWp-Iƒ°p apI-fn¬ LSn-∏n-®n-cn-°p∂ ssa°n-eqsS hm¶p-hnfn tIƒ°p-∂p. A©p h¿jwapºv t]mb-t∏mƒ B _n¬UnwKv s]mfn®vhenb ]≈n ]Wn-™n-cn-°p-∂p. Ah-ti-jn-°p-∂Xv ]g-b aXn¬ am{Xw! CXns\∏‰n HcmƒFt∂mSv ]d-™-Xv, AXv Iø-S-°n-t°m-fm≥lnμp-°ƒ Xs∂ kΩ-Xn-®-XmWv F∂mWv!

CsXms° lnμp-°-fpsS hnI-e-amb HcpImgvN-∏m-Sns‚ ]cn-W-X-^-e-am-Wv. H´Iw tIdnIqSmcw Xs∂ s]mfn-®p-am-‰p-tºmgpw \ΩpsSA`n-\hatX-X-c-hm-Zn-Iƒ ]dbpw ""tlbv lnμp-aXw Hcp aX-a-√, Hcp k\m-X-\-[¿ΩamWv''˛F∂v!!

aIt\ \n\°v Bcm-hm-\m-WnjvSw?""k®n≥ sS≠p¬°¿''AXp km≤y-a-√.ImcWw?""Cu {]]-©-Øn¬ BZy-ambpw Ah-km-\-

ambpw Hcp sS≠p¬°td D≠m-bn-́ p≈q''Bkn v̂ Aen?t\m._n¿f?]‰n√."Rm≥ Bcp-am-tI-≠, F∂mtWm AΩ ]d-bp-

∂-Xv.?A√. \o, \obm-h-Ww. hyXy-kvX-\m -b,

hy‡nXzw \nd-™, B¿÷hw Xo≠m-Ø, Hcp\o, AXm-W-Ω-bv°n-jvSw. Nnet∏mƒ Rm≥Zncn{Z\pw kt¶m-N-hm\pw \ncm-i-\p-am-bmtem

AXp-≠m-hn-√. \o \n∂n¬ hniz-kn-°p-∂p-s≠-¶n¬, t\cm-b-h-gn-bn¬ Nen-°-p-sa-¶n¬. AXn-\p-]cn, k¿tΔ-izcs‚ kmao]yw kZm A\p-̀ -hn-°p-sa-¶n¬.

F\n°v thsd H∂pw sNøm-\nt√? ""D≠-t√m.[mcm-fw. kzm¿∞-X-bpsS AXn-cp-Iƒ s]mfn-bv°mw, henb Pe-kw-`-c-Wn-Iƒ Xpd-∂p-hn-Smw.F√m koa-I-fpw ewLn-®v, F√m `qJ-fi-ßfpwIS∂v kw]p-jvS-amb Hcp \Zn-bmbn kw -̀c-Wn-Iƒapt∂ms -́mgp-I-s´.

F∂n v́?""Poh-Pm-e-߃ Ah¿°-h-Im-i-s∏´ Zml-Pew

tImcn-t°m-cn-°p-Sn-bv°s´''""F∂n v́?

tdmƒtamU¬ {iotZ-hn, ]m≠-º-d-ºØv

Iq´m-bva-bpsS hnØp-hn-X-®v, kwL-Sn-X-ambIrjn-bn-eqsS \ap°v henb henb ]Øm-b-߃\nd-bv°mw.''

AtΩ, hnjbw CsXm-∂p-a-√. Rm\n-t∏mƒGXp tImgvkn-\mWv tNtc-≠Xv?

""GXn\p tN¿∂mepw hntcm-[-an-√. ]t£ ]Tn-t°-≠Xv {][m-\-ambpw ssZhsØ Ipdn-®p-am-{Xw.{]Ir-Xn-bpsS ambm-tam-l-\-am-b, AXy-¤p-X-I-c-amb Cu N{I-sØ-°p-dn-®p-am-{Xw. A¥n-a-a-lm-tem-I-sØ-°p-dn®p am{Xw.''

""Cu N{I-Øn¬ sRcn-™-a-cm≥ Rm≥ \n∂p-sIm-Sp-°n-s√-¶ntem?''

""th≠. ]t£ sI´n-s∏m-°nb AW-IƒFs∂-¶nepw AXp XI¿tØ-bv°mw. Db¿Øn-s°-́ nb alm-ku-[-߃ Fs∂-¶n-ep-aXv Ipep°nhogvØn-tb-°mw. Aa¿Ø-s∏´ Zo¿L-\n-izm-k-߃ Fs∂-¶nepw Npg-en-s°m--Sp-¶m-‰p-I-fm-tb-°mw.''

""CXp Ien-bp-K-am-W-tΩ. B¿°m-Wn-sXms°Hm¿°m≥ t\cw?'

""icn-bmWv. Ac-\m-gn-I-t\-c-Øns‚ Bc-h-߃!'' Hcn°¬ Bc-h-߃ HSp-ßpw. A∂v \o...\o.

""A∂v AΩbpw Rm\p-ap-≠m-hn√ F∂p kam-[m-\n-°mw.''

X¬°mew \ap°o tImem-l-eßl-fn¬ Iq´p-t®-cmw. \∑-Xn-∑-Itf Af-°p∂ Af-hp-tIm-ep-Iƒhen-s®-dn-bmw. apJwaqSn-Iƒ amdn-amdn sh®v\rØw sNømw. ka-bamw cY-Øn¬ kz¿§-bm{XsNømw. ""At∏mƒ tImgvkv?''

""hn´p Ifbq.''

(Hcp kw`m-jWw)

21 bt⁄m-]-hoXw

IYm-]m-{X-߃

(1) an{X≥\-ºq-Xncn ̨ ]gb Xd-hm-́ nse Imc-W-h¿

(2) kpaw-Kem A¥¿P\w ̨ an{X≥\-ºq-Xn-cn-bpsSthfn

(3) tKm]m-e-]n≈ ̨ Imcy-ÿ≥

(4) apk-en-bm¿ ˛ t]cp-tI´ ap…ow IpSpw-_-Ønse [\n-I-\mb hy‡n

(5) lko\ ̨ apk-en-bm-cpsS ̀ mcy

(6) apl-ΩZv ̨ Nmb-°S \S-Øp∂ Bƒ

(7) IZoP ̨ apl-Ω-Zns‚ ̀ mcy

(8) t]m°¿, kpsse-am≥ ˛ Nmb-°-S-bnseÿncw kμ¿i-I¿

(9) C≥kvs]-IvS¿ ̨ amXyp-°p´n

(10)Zmtam-Z-c≥\-ºq-Xncn ̨ kpaw-K-em-A-¥¿÷-\-Øns‚ ]nXmhv

(11) tZh-In-A-¥¿÷\w ̨ kpaw-Kem A¥¿÷-\-Øns‚ amXmhv

(12)Fkv. ]nc-ta-i≥

(13)eqkn ˛C≥kvs]-IvS¿ amXyp-hns‚ `mcyBA LLB

cwKw 1

]Sn-∏pc C√w. \mep-sI´pw ]Sn-∏p-c-bp-sam-s°-bp≈ Hcp ]gb Xd-hm-Sv. an{X≥ \ºq-Xn-cnbpw`mcy kpaw-Kem A¥¿÷-\hpw aIƒ BXn-cbpw aI≥ hn{I-a≥ \ºq-Xn-cnbpw. kabwk‘y-bm-Ip∂p. Krl-\m-Y≥ an{X≥\-ºq-Xncnap‰Øv Btctbm {]Xo-£n®v BImw-£-tbmsShgn-bn-te°p t\m°p-Ibpw CS-bv°n-Sbv°vtXmfn¬\n∂pw tXm¿sØ-SpØv hoip-IbpwsNøp-∂p. ]qap-JØv \ºq-Xn-cn-bpsS thfn ]cn-{`m-¥-bm-bn-cn-°p-∂p. kabw t]mIp-∂p.

A¥¿÷\w:˛ tZ tamtf CXp-hsc I≠n-√ym-tem. C{X Aam-¥n-°m-dn-√ym-tem.

\ºqcn:˛ FØo-et√ym, F¥m-Wmthm? (Dem-Øp∂p)

kpaw-Ke:˛ \nß-fn-ßs\ sX°pw hS°pw \S-∂n-s´¥m, H∂p-t]mbn sXc-°m.

an{X≥\-ºq-Xncn:˛ Mm, AXs∂. apk-eym-cpsSho´n-te-s°m∂v t]mbm-tem-∂m.

A¥¿÷\w:˛ B tKm]m-e-]ns≈ Iq´n-∏qhzm.

an{X≥\-ºq-Xncn:˛ B tSm¿®n-sß-Sp-tØmfq.Ccp-́ m-bn.

(kp -aw -Ke tSm¿®p -ambn hcp -∂p. AXmtKm]me--]n≈ hcp-∂p)

‚n°m, Mvfdn™m AYhm ° ßSv kln°]≈n-∏mSp hnjvWp-\-ºq-Xncn

]n≈:˛ F¥m Xncp-ta-\n, Ftßm´m tSmcv®p-ambn-́ v.

an{X≥\-ºq-Xncn:˛]n≈ h∂Xv Imcym-bn. hcnI.

]n≈:˛ F¥m Hcp ]cn-{`aw D≠mtb?

an{X≥\-ºq-Xncn:˛ Hs°-∏-d-bmw, \S-°n≥.

(h-gn-bn¬ h®v hnhcw ]d-bp-∂p)

c≠p-t]cpw hgn -bn¬sh®v apk-en -bmscImWp∂p

CßsS sN°≥ Ahn-sSt≠m?

apk-en-bm¿:˛ Gbv, AhnsS Hm≥ ]Øp-a-Wn-bm-ImsX F-Øm-dn-√ym∂v. Iq´p-IqSn shSn-]d™vNo´p-I-fn®pw Hs° Hcp-X-cmWv.

an{X≥\-ºq-Xncn:˛ Mm, \Ωp-°n√tØ°vt]mImw. Hmfp thsd hgn FØo-´p-≠m-hpw.

apk-en-bm¿:˛ Rm\pw hcmw. (t]m-Ip-∂p)

cwKw 2

apk-en-bm-cpsS hoSv. kmam\yw t`Z-s∏´ Hcp_w•m-hv. apk-en-bm¿, lko\. cm{Xn ]Xn-s\m∂p aWn Ign-™p.

apk-en-bm¿:˛ lko-\, Gbv (l-ko\ hcp-∂p)

lko\:˛ Ft¥

apk-en-bm¿: ̨ tam\n-sß-Øn-eym\v

lko\:˛ C√

apk-en-bm¿: ˛ CØncn sh≈w NqSm-°v, Ipfn-°s´

lko\:˛ Hm, AsXms° FSpØp h®n\n

(ap -k-en -bm¿ A∏p-d -tØ°p t]mIp∂p.lko\ IqsS t]mIp-∂p)

apk-en-bm¿: ˛ Rm≥ C√-Øm-bn-cp-∂p. Ahn-SpsØ Ip´n FØo-√ym-∂v. \ºqcnw thfnwBsI hnj-a-Ønem

lko\:˛ ‚t≈m, B sIms®-hnsS t]mbn\n

apk-en-bm¿: ̨ \ΩpsS sNdp-°-t\w, Mm shfp-°-s´.

cwKw 3

ÿew Hcp Nmb-°-S. IS-°m-c≥ apl-ΩZv Bsc-¶nepw hcp-∂Xp t\m°n-bn-cn-°p-I-bm-Wv.

IS-°m-c≥:˛ AXm c≠p-t]¿ Ib-dn-h-cp-∂p.

apl-ΩZv:˛ _co≥, _co≥.

t]m°dpw kpsse-am\pw _©n¬ Ccn-°p∂p.

22 bt⁄m-]-hoXw

apl--ΩZv:˛ FSp-s°Sm ]p´pw IStew.

t]m°¿:˛ Mm, t]mc-t´∂v ISp-∏-Ønep c≠pNmtbw.

apl-ΩZv:˛ ISp-∏-Øn¬ c≠p Nmb FSp-tØm-fn≥.

t]m°¿:˛ aΩ-Zn-°, ßf-dn™m _ntk-j-ßfv

aΩZv:˛ F¥-c-∏m, \Ω-sfm∂pw Adn-™n-√m∂v

t]m°¿:˛ apk-eym-cpsS tams\ ImWm-\n-√m∂p

aΩZv:˛ tM, ImWm-\n-eym-∂v. _emev F_-sS-t∏m-bn\v.

kpsse-am≥:˛ Hfn-t®m-So-∂v, Hcp s]-Æp≠vIqsS. Mm, \ºq-cn-°p-´ym-\v. B ]Sn-∏p-cn-√-ØnseXm∂nw. AXp-ß-sfm-cp-an-®-t√\p tPmen.

aΩZv:˛ ‚ A≈m, Ah-\p°v sIt´ymfpw c≠pIpt´ymfpw Ct√-∏m. A_sc sambn-sim-eym?

t]m°¿:˛ F-¥n-\m-Wv, Ah-‰-ßfv Hfn-t®m-Sn-b-Xt√ (aΩZv XmSn°p ssIbpw sImSp-Øn-cn-°p∂p)

t]m°¿: -˛ Zm ss]k FSp-Øn-\nw. ßfpt]mWp. ]Wo≠v (t]m-°dpw kpsse-am\pwt]mIp-∂p)

aΩZv:˛ (B-fl-K-Xw-t]m-se) CXv _ey IÃ-tey.B \ºq-cns‚ IpSpw-_-°m-cp-sSbpw Imcyw. \√_¿°-sØm≈ sIm®teym \√ sams©m≈Hcp s]s¶m®v.

cwKw 4

\ºq-Xn-cn-bpsS C√w. kabw 8 aWn. ]n≈hcp∂p æm\-amb apJw. an{X≥ Dd-°-®-Shpwam\-kn-I-kw-L¿jhpw sIm≠v Akz-ÿ-\mbn ]n-≈-sb- t\m-°n-bn-cp-∂p. hm-Xn¬°¬A¥¿÷\w Ic-®n-e-S°n ho¿∏p-ap-´n-\n¬-°p∂p.

]n≈ h∂-]msS XnÆ-bn¬ Ccn-°p-∂p.

an{X≥ \ºq-Xncn:˛ ]ns≈ F¥m Hcp XpºpwIn´p-∂n-t√.

]n≈:˛ (Ip-d-®n-S -au-\w) In´n

hmXn¬°¬ \n∂v kpaw-Ke:˛ F¥m-Wmthmhnhcw? ]d-™ms´.

]n≈:˛ (\ºq-Xn-cnsb H∂p-t\m°n A\p-hmZwIn´nb a´n¬) ""AXv AtXbv ̨ \ΩsS Ip™pwB apk-en-bm-cpsS tam\pw IqSn C∂se \me-c-bv°p≈ t_mws_ FIvkv{]-kn¬ Ib-dp-∂Xp I≠-Xmbn Hcmƒ ]d-™p.

(tI´Xpw kpaw-Ke s]mtØm∂v Xmsg. \ºq-Xn-cn°p \mhn-d-ß-n-b-Xp-t]mse A\-ßm≥ Ign-

bmsX Ccn -°p -∂p.) ]n≈ \ºq-Xn -cnsbIpep°n hnfn®v "tZ A¥¿÷-\-Øns‚apJØp sh≈w Xfn®v Fgp-t∂¬∏n-®m-s´. IpSn-°m≥ sh≈w sImSp-Øms´.

an{X≥\-ºq-Xncn:˛ H∂pw tXm∂-Wn√ ]nt≈.

]n≈:˛ Rm≥ t]mbn H∂p-IqSn sXc-°n-bn-´p-hcmw. (t]m-Ip-∂p. \ºq-Xncn AI-tØ-°pw)

cwKw 5

ASp-Ø-Zn-hkw cmhnse apk-en-bm-cpsS hoSv.\ko-abpw Ip´n-Ifpw Ic-™p-sIm≠v AIØv.apk-en-bmcpw ̀ mcybpw shfn-bn¬ kwkm-cn-®p-sIm-≠n-cn-°p-∂p.

lko\:-˛ \nß-fn -ßs\ \n¬°msX ]pd-tØm´p H∂v Cd-ßn-bm-s´. h√ hnh-tcmw.

apk-en-bm¿:˛ \nßfp Nmb-sb-Sp°v. IpSn-®n-´n-dßmw.

lko\:˛ Hm C∏w sIm≠p-h-cmw. Hcp-ßn-t°m-fn≥.

lko\ Nmb-bp-ambn hcp-∂p. apk-en-bm¿ NmbIpSn-®n´p ]pd-tØ°p t]mIp-∂p.

cwKw 6

an{X≥ \ºq-Xn-cnbpw tKm]m-e-]n-≈bpw IqSnt]meo-kv tÃ-j-\n¬ ]cm-Xn-bp-ambn FØp-∂p.Ah¿ C≥kvs]-IvS-dpsS apºn¬.

\ºqcn:˛ ]n≈ ]d-t™mfp. (X-f¿∂v Xmsg Ccn-°p-∂p)

C≥kvs]-IvS¿:˛ F¥m, F¥p-th-Ww.

]n≈:˛ Ct±-lsØ Aßp--∂-dn-bptam Ft¥m?

C≥kvs]-IvS¿:˛ ]ns∂ kl-]m-Tn-I-fm-bn-cp-∂t√m.

]n≈:-˛ Xncp-ta-\n-bpsS aIsf ImWm-Xm-bn-cn-°p∂p.

C≥kvs]-IvS¿:˛ F¥m aIsf h√-hcpw X´n-s°m-≠p t]mtbm?

C≥kvs]-IvS¿ \ºq-cn-bpsS ASp-Øp-sN∂v,

tlbv Xncp-ta-\n, Fs∂ Hm¿Ω-bnt√?

\ºqcn:˛(C≥kvs]-IvSsd kq£n-®p-t\m-°p∂p)Alm \ΩpsS amXyp. ]ns∂ ad-°ptam.

C≥kvs]-IvS¿:˛ FWo-‰m-s´. Cu Itk-c-bn¬h∂v Ccp-∂ms´ (\-ºq-cn Fgp-t∂‰p Itk-c-bn¬Ccn-°p∂p) Gsd \mfm-bnt√ I≠n-́ v. s]s´∂vHm¿Ω D≠m-bn-√. Xev°mew Xncp-ta\n C√-tØ°p t]mbm-s´. Rm≥ \msf Atßm-´p-hcmw. B apk-en-bmsc IqSn-°m-W-Ww.

(XpScpw)

23 bt⁄m-]-hoXw

kwkvIrXkRvPo-h\n Ahm¿Uv Ip -́tº-cq¿ hn.-Fw.-sI. \ºq-Xn-cn°v

kwkvIrXkwc-£-W-th-Zn-bpsS 2012 se kwÿm\ Ahm¿Uv kwkvIr-Xw, ae-bmfw, Cw•o-jv, lnμnF∂o ̀ mj-I-fn¬ _lp-apJ{]Xn-̀ -bmb Ip -́tº-cq¿ hn.-Fw.-sI. \ºq-Xn-cn°v \¬Ip-hm≥ kwkvIrXkwc-£-W-th-Zn-bpsS Ahm¿Uv \n¿Æb IΩn‰n Xocp-am-\n-®p. thZn kwÿm\ {]kn-U‚ v Be-∏pgcmP-ti-J-c≥ \mb-cpsS t\Xr-Xz-Øn¬ \S∂ tbmK-Øn-emWv Cu Xocp-am\w ssIs°m-≠-Xv.

Ip´-tº-cq¿ hn.-Fw.-sI. \ºq-Xn-cn, kw£n]vXhnh-cWw

Be-∏pg Pn√-bnse sNß-∂q¿ Xmeq-°n¬ am∂m¿ ]©m-b-Øn¬ Ip -́tº-cq¿ theq¿ C√sØam[-h≥ \ºq-Xn-cn-bp-sSbpw {Zu]Zn A¥¿÷-\-Øn-s‚bpw F´p-a-°-fn¬ aq∂m-asØ BfmWv hn.-Fw.-sI. \ºq-Xn-cn. Fw.-F. ae-bm-fw, kwkvIr-Xw, Cw•o-jv, Fw.-F-Uv. F∂n-hbpw tImgn-t°mSv ̀ mc-Xob hnZym-̀ -hs‚ 5 h¿jsØ tPymXnj BNmcy _ncp-Zhpw Ic-ÿ-am-°n. 1977 apX¬ sslkvIqƒ,Kpcp-hm-bq-c-∏≥ tImtf-Pv, {]oUn{Kn th¿s∏-Sp-Øn-b-t∏mƒ lb¿ sk°‚dn kvIqfp-Iƒ, Ub‰v ae∏pdwPn√ (Xn-cq¿) F∂n-hn-S-ß-fn-se√mw A≤ym-]IhrØnbpw, tImgn-t°ms´ CuÃv ln¬, Xr∏q-Wn-Øp-d, -C-S-∏≈n F∂o k¿°m¿ lb¿ sk°≥Udn kvIqfp-I-fn¬ {]n≥kn-∏-embpw tkh\w A\p-jvTn-®p. \o≠ 30 h¿jsØ HutZym-KnIPohn-X-Øn-\p-tijw hnc-an-®p. Ct∏mƒ tPymXnjw, k]vXm-lw-˛-\hm-l-b-⁄m-Nm-cy≥ F∂o \ne-I-fn¬ {]h¿Øn-°p-∂p. ]T-\-Im-eØpw HutZym-KnIPohn-X-ImeØpw {]_‘a’-c-߃°pw Ihn-Xm-c-N-\-Iƒ°pw ]pc-kvImcw e`n-®n-́ p-≠v. A£-c-t«m-I-Øn\vamth-en-°c tIc-f-]m-Wn\n A£-c-t«m-I-k-an-Xn-bn¬ \n∂pw A£-c-t«mI ]pc-kvIm-chpw 2004 ¬e`n-®p. s{]m^: ]n.-kn. G -́\pÆn cmPm A\p-kva-cW A£-c-t«mI kan-Xn-bpsS {]Y-a-ÿm\w 1999,kwkvIrX kwc-£-W-th-Zn-bpsS kwkvIrX A≤ym-]I {]Xn` Ahm¿Uv 2005, Kpcphm-bq¿ tZhkzw]q¥m\w ]pc-kvImcw 1999, 2003, Be-∏pg Nn∑b anjs‚ cmam-b-tWm-’h ]pc-kvIm-c-߃ 2011,Kpcp-hm-bq¿ tZhkzw \mcm-b-Wobw ]pc-kvImcw 2010, tImgn-t°mSv sNÃv tlmkv]n-‰¬ ]pI-bn-e- hn-cp≤ {]Nm-c-W-Øn-\p≈ Io¿Øn-]-{Xw, U¬ln Bÿm-\-am-bp≈ kn.-Un.B¿.-‰n.-bpsS Iem-km-ln-Xy-{]-Xn-̀ m-ap{Z-Iƒ, Cs°m-√sØ {iohnZym kvamcI{SÃv, kp`mjv N{μ-t_mkv {SÃv F∂nh kwbp-‡-ambn kzmXn-Xn-cp-\mƒ Io¿Øn-ap{Z Ahm¿Uv Io¿Øn-]-{Xhpw ̂ e-Ihpw e`n-®p. IY-Ifn∏Zm-em-]-\-Øn\pw A£c-t«m-I-Øn\pw Iymjv Ahm¿Up-Iƒ e`n-®n-´p-≠v. tIcf Imhv ]cn-ÿnXn kwc-£W-k-an-Xn-bpsS km£y-]{Xw XpSßn Ht´sd _lp-a-Xn-Iƒ e`n-®n-́ p-≠v.

am∂m¿ tI{μ-am°n {]h¿Øn-°p∂ alm-Ihn D≈q¿ kvamcI kmln-Xy-k-anXn sk{I-´-dn,]√m-cn-aw-Kew Bÿm-\-amb HmWm-´p-Ic kmln-Xy-k-anXn {]kn-U‚ v, {ioi-¶c {SÃv Iu¨kn¬AwKw XpSßn Ht´sd cwK-ß-fn¬ ]¶m-fnØw hln-°p-∂p. "s]mXp-P-\-hn-⁄m-\-hpw Izn pw', "kXv]p{X-`mKyw' F∂o {KŸ-߃ cNn-®p. tPymXn-j, B≤ym-fln-I, kmlnXyamkn-I-fn¬ [mcmfw teJ-\-߃ Fgp-Xp-∂p.

`mcy- F-kv. tImaf k\mYv tImgn-t°mSv Kpcp-hm-bq-c-∏≥ tImtfPv dn -́b¿Uv t_m´Wn s{]m -̂k¿, aIƒ hn.-sI. [\y-{io, Fw. tImw _ncp-Zm-\-¥-c-_n-cp-Zw.

Ahm¿Uv Zm\ IΩn‰n

24 bt⁄m-]-hoXw

({Ko≥ _pIvkv, Xriq¿ {]kn-≤o-I-cn®Fw.-F≥. ]meq-cns‚ "IY-bn-√m-Ø-hs‚ IY'hmbn-®-t∏mƒ D≠mb {]Xn-I-c-Ww)

im¥n-°m¿, B\-∏pdw Ib-dp-∂h¿, ss{U-h¿am¿, IY-I-fn-th-j-°m¿, Ihn-X-sb-gp-Øp-Im¿, DtZym-K-ÿ¿ Cßs\ \nc-h[n Xcw \ºq-Xn-cn-amsc \ap°v ]cn-N-b-ap-≠m-hpw. Ch-sc√mwHcm-fn¬ HØp-tN¿∂m¬ Fß-s\-bn-cn°pw?AXmWv Fw.-F≥. ]meq-cv. At±-l-Øn-s‚ CuBfl-I-Y-bn¬ hf-®p-sI-́ n-√msX F√mw hnh-cn-°p-∂p. ]gb \ºq-XncnKrl-ß-fnse km-aq-ln-Im-¥-co£w CXn¬ \ap°v hmbn-s®-Sp-°mw.

kam-h¿Ø\w Ign™ DS-s\-bmWv Hc-º-e-Øn¬ im¥nhrØn kzoI-cn-®-Xv. ssZh-hn-izmkw D≈XpsIm≠-√, ISpØ Zmcn{Zyw aqewD]-Po-h-\-am¿§-am-bmWv AXn\v t]mb-Xv. Aº-e-Øn¬ hgn-]m-Sn\v Xøm-dm-°nb ]mbkw \nth-Zn -°p-∂-Xn-\p-ap -ºp-Xs∂ Xs‚ Ifn-°q-´p -Imcn°v sImSpØ IY hnh-cn-®n-´p-≠v. Iq´p-Imcn°v hnhcw Adn-™-t∏mƒ hnj-a-am-bn.Biz-kn-∏n-°m≥th≠n {iotIm-hn-en¬ D≈XvssZh-sam-∂p-a-s√∂pw shdpw I√mWv F∂p-sams° ]d-™p-t\m-°n. F∂m¬ _nw_-Øn¬aq{X-sam-gn-°m≥ ss[cy-apt≠m F∂mbn Ip´n-bpsS tNmZyw. ]qPmcn AXn\v Xøm-dmbnF∂mWv Fgp-Xn-bn-´p-≈-Xv. A{]nb-k-Xy-߃Hgn-hm-°p-∂-XmWv \√Xv F∂v tI´n-́ p-≠v. CXvHgn-hm-°m-am-bn-cp-∂p, F∂v tXm∂n.

im¥n -a-Xn-bm°n Ae-™p-Xn-cn-bp∂ Ime-ØmWv Xriq-cn¬ h∂p-s]-´Xpw ]qc-Øn\vB\-∏pdw Ib-dn-b-Xpw. F¥n\pw Xøm-dmb a\- m-bn-cp∂p A∂v. {]Xn-̂ -e-ambn In´nb ]Xn-\-©p-cq] henb kwJy-X-s∂-bm-bn-cp-∂p, A°m-e-Øv.

]n∂oSv Ipsd-°mew Xriq-cns\ tI{μo-I-cn-®p-X-s∂-bm-bn-cp -∂p, {]h¿Ø-\w. h¿°vtjm∏n¬ t]mbn tamt´m¿ sa°m-\nkw ]Tn-®p;ss{UhnwKv ]Tn-®p. ]e ÿeØpw ss{Uh-dmbn tPmen-t\m-°n. Ahn-S-ß-fnse AWn-bd-cl-ky-߃ ]eXpw hnh-cn-®n-́ p-≠v.

ASm´v Ipdqcv a\-°m¿ (A-∂-Zm -XmhvF∂mWv Ipdq-cns\ hnfn-°p-∂-Xv) Xma-kn-°p-tºm-gmWv kwkvI-rXw ]Tn-°m≥ CS-bm-b-Xv.hnZym-e-b-ß-fn¬ \n∂v Hu]-Nm-cnI hnZym-̀ ym-k-sam∂pw {io. ]meqcv t\Sn-bn-́ n-√. sI.-]n. \mcm-b-W-]n-jm-cSn amÃ-dmWv \mep sIm√-tØmfwkwkvIrXw ]Tn-∏n-®-Xv. Kpcp-\m-Y≥ F∂mWv

IY, IY-bp-≈-hs‚Xs∂Fw.-Fw. hmkp-tZ-h≥ \ºq-Xn-cn, t]cm-aw-Kew

At±-lsØ hnfn-°p-∂Xv. ]meqcv injy-\mbnh∂ IY, ]njm-cSn amÃ-dpsS Bfl-IY "Bbm-X-ambmX'Øn¬ hnh-cn-®n-́ p-≠v. injy-\pw Kpcp-hp-am-bp≈ _‘w kpZr-V-am-bn-cp-∂p. ]meq-cns‚ aIsf Fgp-Øn-\n-cp-Øn-bXv amÃ-dm-Wv.BZy-I-hn-Xm-k-am-lmcw {]kn-≤o-I-cn-°m-\p≈Npa-Xe amÃ-sd-bmWv Gev]n -®-Xv. BZyAhm¿Uv In´nb XpI amÿ°v Kpcp-Z-£n-W-bmbn Gev]n-°p-Ibpw sNbvXp.

sh≈n-t\-gn-bn¬ km£m¬ ]´n--°mw-sXmSncmhp-Æn-bm-ims‚ Iogn¬ IY-I-fn-b-`y-kn-®p.Bims‚ Ime-tijw hmtg-¶S Ip©p-\m-b-cpsS injy\pw Bbn. kv{Xoth-j-°m-c-\m-bmWv ]meq¿ Adn-b-s∏-Sm≥ XpS-ßn-b-Xv. IY-I-fn--cw-KsØ InS-a-’-c-ß-sfms° hnh-cn-®n´p≠v. A∂sØ ImeØv Bims‚ ho´n¬-\n∂v `£Ww Ign-°p-∂-sXms° henb hnπ-h-am-bn-Øs∂ Nn{Xo-I-cn-®n-́ p-≠v.

kwkvIr-X-]-T-\-Øns‚ ^e-am-bm-bn-cn -°Ww Ihn-XsbgpØv Imcy-ambn XpS-ßn-b-Xv.F≥.hn. IrjvW-hm-cn-b¿, sshtem-∏n-≈n, Pn.i¶-c-°p-dp-∏v, F≥.-F≥. I°mSv XpS-ßn-b-h-cp-ambn kpZr-V-_-‘-am-bn-cp-∂p. Nne Ihn-Xm-Iym-ºp-I-fn¬ ]s¶-SpØ hnh-c-W-߃ D≠v.X´n∏pw sh´n-∏p-sams° Cu cwKØpw ImWmw.

Chn-sS-sbm∂pw c£-bn-√msX h∂-t∏mƒt_mws_°v t]mbn. A£-cm¿∞-Øn¬Øs∂sX≠n-Øn-cn-™p. aq∂m-gvN-tbmfw hkqcntcmKw-h∂v Bcpw t\m°m-\n-√msX A\m-Y-\m-bn-Øs∂ Ign-®p-Iq-´n. Ahn-sSbpw Nne kwc-£-I¿ D≠m-bn-sb-∂Xv Bizmkw Xs∂. Ah-km\w C¥y≥ Fb¿sse≥kn¬ tPmen In´n.ss{Uhdpw sa°m-\n-°p-sam-s°-bmbn ap∏-sØm-∂p-h¿jw tPmen-sN-bvXp. hnc-an-®-tijwtImgn-t°m´v ÿnc-Xm-a-k-am-°n.

CXn-\nsS hnhm-ln-X-\m-bn. Hu]-Nm-cnIhnZym-̀ ym-k-an-√mØ Xs∂ kzk-ap-Zm-b-ØnsehnZym-̀ ym-k-ap≈ s]¨Ip-́ n-Iƒ kzoI-cn-°m-\n-S-bn-s√-∂Xv At±-lsØ Jn∂-\m-°n. Xs∂hnhmlw sNøm≥ Xøm-dp≈ CX-c-k-ap-Zm-b-Øn¬ \n∂p≈ Hcp s]¨Ip-´n -sb-bmWv]n∂oSv h[p-hmbn sXc-s™-Sp-Ø-Xv. c≠p Ip´n-Iƒ D≠m-sb-¶nepw BZy-tØXv {]k-h-Øn¬Øs∂ acn-°p-I-bm-Wp-≠m-b-Xv. Xs‚`mcy-tbbpw aI-sfbpsa∂-t]m-se-Ø-s∂, ̀ mcy-bpsS A\p-P-Øn-am-tcbpw ]Tn-∏n-®p.

25 bt⁄m-]-hoXw

F{X-sb{X {]Xn-_-‘-ß-sf-bmWv {io.]meq¿ XcWw sNbvXXv! ITn-\m-[zm-\w, ip -̀{]-Xo£ F∂nh At±-l-Øns‚ Pohn-X-hn-P-b-Øns‚ ASn-ÿm-\-in-e-I-fm-bn-cp-∂p. ""1957 ¬sX≠n-bmbn t_mws_bv°v t]m∂ Rm≥ 1962¬ (tPmen In´n, BZyw \m´n¬ h∂-Xv) hnam-\-Øn-te-dn-bn-́ mWv aS-ßn-s®-∂Xv'' F∂Xv At±-l-Øns‚ hf¿® ImWn-°p∂ km£y-]{XwXs∂-bm-Wv.

{io. ]meqcv ]Xn-s\´p XhW alm-`m-cXwhmbn-®n-´p-≠t{X! Hmtcm Xh-Wbpw ]pXnbA¿∞-X-e-߃ Is≠-Øp-∂p. ]e \n¿Æm-bI\nan-j-ß-fnepw a\ v At£m-`y-am°n

\n¿Øm≥ CXv klm-bn-®p Fs∂-gp-Xn-bn-́ p-≠v.

Xo¿®-bmbpw Cu ]pkvXIw \ap-s°ms°Pohn-X-]mTw Xs∂-bm-bn-cn-t°-≠-Xm-Wv. Ah-Xm-cn-I-bn¬ {io. ]n.-Fw. \mcm-b-W≥ Fgp-Xn-b-t]mse ]n. Ip™n-cm-a≥ \mb-cpsS "Ihn-bpsSImev]m-Sp-Iƒ', sNdp-Im-Sns‚ "Pohn-X-∏mX',Xnt°m-Sn -bs‚ "Acßp ImWmØ \S≥'F∂o Bfl-I-Y-I-fpsS \nc-bn-te°v CXm Hcp]pkvXIw IqSn-sb-Øn-bn-cn-°p-∂p.

Ah-km\w \mw FØn-t®-cp∂ \nK-a\wCXm-bn-cn°pw: CXv [mcmfw IY-Iƒ D≈-hs‚IY-bm-Wv. IY-bn-√m-Ø-hs‚b√-Xs∂!

"\thm-∞m\w tIc-fob kaq-l-Øn¬ \nc-h[n KpW-I-c-amb {]Xn-^-e-\-߃ D≠m°n' sb∂ A`n{]mbwicn-X-s∂. F∂m¬ hnhm-l-Øns‚ Imcy-Øn¬ t\tcadn-®m-bn-t∏m-bnt√ A\p-`-h-sa-∂m-tem-Nn-°p-I. Hmtcmh¿jhpw \ΩpsS ae-bm-f-\m-´n¬ hnhm-l-_‘w s]-s´∂p th¿]n-cn-bp-∂-Xns‚ kwJy Btcbpw sR´n-∏n-°p-∂-Xm-Wv. GXm-≠-{X-tØmfw Xs∂ hcpw Zº-Xn-am-cn-sem-cmƒ Bfl-l-Xy-bn-eqsS F√m taml-\-kz-]v\-߃°pw- A¥yw Ipdn-°p-∂-Xpw. hnZym-̀ ymkw Ign-™m-ep-S≥ hnhmlw sNbvXv Bdp-am-k-Øn-\Iw hnhm-l-tam-N\w t\Sn kma¿∞yw sXfn-bn-®p hne-kp∂ s]¨-sImSn-Iƒ \nc-h-[n-bm-Wn-°m-e-Øv. AhcpsS Pohn-X-Z¿i-\hpw k¶ev]hpw F¥m-bn-cn°pw!

hnhmlw {]Wb]co-£-W-Øn-\p≈ thZn-bm-bm¬]cn-W-X-^ew A\pIqeamIm\p≈ km≤yX hfscIpdbpw. CXns\ms° h√ ]cn-lm-c-hp-apt≠m? h[q-hc-∑m-cpsS kmº-ØnI-\nebpw Np‰p-]mSpw icn-bv°-t\z-jn-®-dn™v DØa-t_m≤yw h∂m¬ am{Xw hnip-≤-ambhnhml-_‘w Dd-∏n-°p-I-sb∂XmWv BZy-ambn Nn¥n-t°≠ Imcyw. Bsf I≠n-´p-am{Xw hnhm-l-ap-d-∏n-°p-∂Xp s]bn‚ns‚ ̀ wKn -I≠p hoSp-hm-ßp-∂-Xp-t]m-se-bm-Wv. as‰m-∂v, _mey-Im-ehpw IpSpw-_m-¥-co-£hpwGsXm-cp-hs‚ ̀ mhn-Po-hn-X-Ønepw \n¿Æm-bI-kzm[o\wsNep-Øp-sa∂ hkvXp-X-bm-Wv. Hcm-fpsS {]YahnZym-ebw Krl-am-sW∂p ]d-b-s∏-Sp∂p. hnJym-Xn-bm¿÷n®alm-flm-°-fp-sSbpw Ip{]-kn-≤-cmb Ip‰-hm-fn-I-fp-sSbpw _meyhpw IpSpw-_-]-›m-Ø-ehpw ]cn-tim-[n-°p-tºm-gnXp t_m≤y-s∏-Spw. [m¿Ωn-I-aq-eyhpw kZm-Nm-c-t_m[hpw Ip´n-I-fn¬ DW¿tØ≠ Imew ssii-h-am-Wv.A∂v Ah-cpsS a\- n¬ \√ kz`m-h-Øns‚ hnØp-]m-Im≥ Ign-™mte ̀ mhn kpc-£n-X-am-Iq. \in-°m-\p-d®Bsf \∂m-°m-\m-hn-s√-t∂m¿°p-I. apXn¿∂m¬ kz`m-h-Øn¬ t\cnb am‰w hcp-Ømt\ Ign-bq. AXn-\m¬]pcm-W-ß-fn¬ \n∂pw Ncn-{X-Øn¬ \n∂pw al-Zv-hy‡n-

hnhmlw˛`n∂ ImgvN-∏mSv ]n.-hn.F≥. \ºq-Xn-cn-∏mSv

I-fpsS BZ¿i-\n-jvTbpw kXy-k-‘-Xbpw ]tcm-]-Imck∂-≤-Xbpw sXfn -bn -°p∂ IY-Iƒ Nq≠n-°m´Ww. \√ Iq´p-sI´pw DØa{KŸ-ß-fpsS ]mcm-b-Whpw k÷-\-ß-fpsS D]-tZ-ihpw PohnXw t\¿h-gn°p\bn-°m≥ klm-bn-°pw.

ap≥X-e-ap-d-bpsS Imcy-Øn¬ IpSpw-_-_‘w C{X-tØmfw inYn-e-am-bn-cp-∂n-√. h[q-h-c-∑m-cpsS hnth-Ihpwkvt\l-hmbv]pw IpSpw-_-_-‘-Øns‚ Zm¿Vyhpw [m¿-Ωn-I-Po-hn-X-tØm-Sp≈ Dd® -\n-e-]mSpw ap≥Iq´nbdn-bp-∂Xp Ahsc Gsd-°psd amXr-Im-]-c-ambn Ign-™p-Iq-Sm≥ t{]cn-∏n-®p. B At\z-j-W-Øns‚ A`mhw aqewtIc-f-Øn¬ \mSp \osf \S∂p F´p ]Øp hnhmlw\S-Øn-bn-´p≈ hncp-X-\mIpw Nne-t∏mƒ {]Xn-{ipX hc-\mb IYm-]p-cp-j≥. BWn\p Iogv-s]´v A\p-k-cn®pIgn-bp∂ s]Æn-s\bpw ]pcp-js‚ tXmfn¬ Ibdn\n¬°p∂ kv{Xosbbpw kmln-Xy-Im-c-∑mcpw Ihn-Ifpwkocn-b-ep-Ifpw \ap°p [mcmfw Im´n-Ø-∂n-´p-≠v.

am{X-a√ ]Øp-ap-∏Xp h¿j-am-bn v́ ChnsS kv{XoIƒh©n-°-s∏-Sp-∂-Xn-s‚bpw ]oUn-∏n-°-s∏-Sp-∂-Xn-s‚bpw\ndw ]nSn-∏n-®- F{Xtbm IYIƒ \mw Znh-tk\ am≤y-a-ß-fn-eqsS Adn-bp∂p. C{X-sbms°bmbn´pw Chn-SpsØh\n-Xm-P-\-ß-fpsS IÆp-Xp-d-°m-Ø-XmWp ]e-tcbpwA¤p-X-s∏-Sp-Øp-∂-Xv. I¿Ω-^ew B¿°pw A\p-`-hnt® Xocq.

kml-N-cy-amWp a\p-jys\ \∑-bn-tebvt°m Xn∑-bn-tebvt°m \bn-°p-∂-Xv. {]Wbw ]q°p-tºmƒ ssZh-Z-Ø-amb a\p-jy-Po-hnXw Hc-\p-{K-l-am-°m-t\-I-am¿§hpwHcp im]-am°m\t\Iw hgn-Ifpw D≠v. GXp thW-sa∂p Iqe-¶-j-ambn Nn¥n-®p-d-∏n®p Bflm¿∞X-tbm-sS Xo{h-ambn bXv\n-°p-I. F¶n¬ {]]-©-Ønse Hcpi‡n-°pw \nß-fpsS e£ykm£m¬°mcam¿§-Øn¬XS w krjvSn-°m-\m-hn-√. AXp a\- n-em°n ̀ mhn Icp-]n-Sn-∏n-°m≥, P∑-km-^-ey-a-S-bm≥ CsXms° Btem-Nn-°p-I.

SubscriptionSri. Neelakandan Namboothiri, Munnoolam, Guruvayoorappan College P.O., Kozhikode 500Sri. Jayaprakash, Sreeprakash, Mannarassala P.O., Harippad 500Smt. Sreedevi Vasudevan, Suvitham, Chalappuram P.O., Kozhikode - 2 400Sri. Govindan Namboothiri V.G., Velliyottillam, M.C. Road, Kottayam - 1 200Sri. Narayanan Namboothiri N., Karakkattillam (Kalabhavan), Kudamaloor P.O., Kottayam 200Sri. Ramesh Kumar Pandarathil, Nambi Madhom, Kulakkada P.O., Kollam Dist. 200Sri. Anu Namboothiri K.S., Kizhakkedathillam, Cheriyanad P.O. 200Sri. Sudha Raman, Jyothis, V.J. Lane, Vellayambalam, Trivandrum 150Sri. Vishnu Namboothiri K.N., Sreeragam, Kulangara Illom, Perunna P.O., Kottayam Dist. 100Sri. Unnikrishnan Namboothiri, Edakkattillam, Manchadikkara P.O., Changanasseri 100Sri. Vasudevan Namboothiri N., Perumpara Illom, Thripperumthura P.O. 100Sri. Harikumar N., Sarovaram, Karippurathillam, Pullampada, Pallippad P.O. - 690 512 100Smt. Komalam, Vadakkathillam, Mavelikkara P.O., Alappuzha Dt. 100Sri. Govindan Namboothiri N., Neelamana Illam, Kandiyoor, ,Mavelikkara, Alappuzha Dt. 100Sri. Raman Namboothiri T.V., Thiruthy Mana, Anjoor P.O., Mundoor-680541 100Sri. Sreedharan Namboothiri, Saraswathi Bhavan, Olassa P.O., Kottayam 100Sri. Kesavan Namboothiri, Kozhukkannoor Illom, Purameri P.O., Vadakara - 673503 100Sri. Sankar (Artist), Gurukkal Madhom (Kizhakke Madhom), Karakkal P.O., Thiruvalla - 8 100Dr. Mullanezhy, Nenmini, Thykkad, Thrissur - 680 104 100Sri. Vishnu Namboothiri, Marangad Illom, Marampally, Aluva - 683107 100

Printed at Revathy Color Printers, Vellayambalam, Tvpm and Published at Kottavattom, C-18,Jawahar Nagar, Thiruvananthapuram- 695 003.

26

28 bt⁄m-]-hoXw