To,

F.No.21/07/2019-CS-I(P)

Ministry of Personnel, Public Grievances Pension

Department of Personnel & Training

(C.S.1 Division) *Oe 2 oe oe 2 ke 2k ok ok

2"! Floor, ‘A’ wing,

Lok Nayak Bhawan,

Khan Market, NewDelhi

Dated 24 October, 2019

OFFICE MEMORANDUM

‘Subject:- Filling up of one(01) post of Director, Level-13, Rs. 1,23,100-2,15,900 (pre-revised PB-4, Rs. 37,400-67,000+8700 ib deputation

basis in Central Hindi Training Institute, New Delhi, a subordinate

office of Department of Official Language, Ministry of Home

Affairs.

The undersigned is directed to circulate the Office Memorandum No.14034/17/2019 dated 22" October. 2019 (along-with enclosures) receivedfrom Ministry of Home Affairs who have invited the services of suitableofficer urgently for appointment to the post of Director, in Central HindiTraining Institute, a subordinate office of the DepartmentofOfficial Language.Ministry of Home Affairs on deputation basis, in the revised pay scale PayMatrix Level-13, Rs. 1.23.100-—2.15.900 (Pre-revised PB-, Rs. 37.400-6700+

Grade pay of Rs.8700)

2. It may be noted that cadre clearance from C.S.1 Division will be

required in case of Under Secretary and abovelevel officers of CSS applyingfor deputation

3. In case of any furtherclarification, applicants are requested to contactthe concerned Ministries/Departments.

xKk Bed Cope(Sanjay Kumar Das Gupta)

Under Secretary to the GovernmentofIndia

Tele:- 24629412

All Ministries/Departments (through DOPT’s website)

TI.AO 14034/17/2019-1ea1(HT2N)

SN AH

Te Aareray

Waser TeysiTeT

as facct-1 fee 22 saqax 2019Har 4H,

fereern (at.0e.1),

lise aa wisreror fase,

pela Wat, Wet Alia,

as feecit-110003

faya:- ag Harta, worse fase a arefleree wratera ade fect wierer

Tea as Rect A faery dasa eaa-13, 21,18,500-2,14,100 yt

AMV aaeAtet Wet-4,237400-67000+8700) & ve at vidieaieaITEM WL aT |

Aeled, ;

sme fase & Water A faa ater F fey worse fase & aehlerea dra

fect wer deena, ag feo A flee & oe at viata STU WL SRT oer

e |

cpiistes cen wigeror faarat A senler ¢ fee a free h ae a vicalHEMT WL Ht oe & Ast A ai 22 Hedst 2019 & Hai aT Ae

14034/17/2019-tramT(UTT) AY ayer Fasret FAY daarse (fame alfefaeray) ow

HTANS BaTet HT HSS HL |

aioe: went | Sn"

169WI.AO 14034/17/201 9-a13aT1(Tar)

HANI ALA

aE AAT

Worsray Fersrar

ater det, wetSYat.-2 svar,

ag feecl-1,feata 22 sx¥qat 2019

fasa:- ae Aare, rarer fara 3 artfierer arate ater RA vient seen as

feech A forearm ctaet-13 F 1,23,100-2,15,900 (ud uenftra didt-4 % 37400-

67000+8700 as daet) & WE HY vfaferaita HEMT WX ae |

we Haley, Worse fase a areflereer aratera adie feat war Wea, as

fect A faders & va ae waAfted aaa-13 %1,23,100-2,15,900 (qd wenftra dtat-4

~ 37400-67000+8700 as daa) aw vidfrafta sre wt att & few, svadd

after ft aaa ft aoe araevec 2 | sa ue & fae wefta area’ ake

Heya aa Hea sa Heae-1 A few ave 1 ga ye wW wafra afte a aaa,arf six ofgraror fast & fate 17 Set 2010 & Hates Aa AEA 6/8/2009-

Ta (@aa-11), WHA TAT W Tearaeiitta, A sfeafea wawal & aepan fateraa

far area |

2. Ha: Hee ¢ fe ga ve & few wey, sea va of aftraal, fee acara

arated far A weal s, H aided oa (at ofaal A) Worse rwAl (HeTae-11) F,

Fa HAaT West Harel Bet MW sy HAaTI Wa H gecoaAe HPAI AAI

aa A vera get FY atta S 60 at & sfay, a aff ae A A feaiafead acai

Bied sreecaent a sla arewa S dat z:-

(1) ada Ft igut attuchtar Patel & AB array rsd vier at 2019-14 a a

2017-18 ae Ft afte aoeia Rael Ar wret vicar 1 wrel via aT vets JSS

wag ‘w voraa sitar gare faftaa weanita a |(il) Weafersar Warr oat |

(It) aTtrant & fawce arg sreeratranaahal Ht Ae afta a et aa a et sa

VaR HI Als Aa Bene ae a ean ¢, HT WATT Ua I

(iv) after ox ast 10 ast Ar arafey & ahr aie ars oldvadt anita ome @,

a saat fara 1 (aie ars emnfta a oes Bt at “eee” WaT aa Bava fee

ae) .

(v) sidan & wae A wast seraica var ua |

3. Ades WA Ua Bet AY Hiaa atta & waa wea arden va oT fae ore

at afte aude Rot a afer a ata ate fot #1 aeafta

vicar aet eet a aaftta arate Ft ueafa & fret wea eet Heaen 3rqt

et, 3a aidect val ot faa aét Pea orem 1 at afta araaa Bt seeWTA Waa TF ae A aga aa Ht zeqafea al erst |

. der wen & asf aea/fasrs |wea ayaa |

3a useuie afarera,

Wearetast Haag |

aaasa Uhrarera

Sta pT feratatet 31rater |

AHMARsaT Waar

wa ate dar sar |

. Hela Waar Harr |

10. ama ar rine ve were where |

Ve Foret (Gearerayeara Fearatrareay wat wreahe art farer ae Tasfear & waft arftrartvsee/separ |

12. ag siarere & waft arse aT|13. fercere (MovrdHehvaraicaaa), Wass fase, ye HaTerT |14. fereere, hare edt wert wearer, as Real |15. fercers, dla aieqare eal, ag feel |16. aftss aaeitehy freer, wer.3ré.zt. terse arr |

17. shisar wofteyiea, Sedidl., qa ve TAROT Haeaae saa, aishsit

©MONDAARYN

a

18. mS wise

19. xfaRea waar 25.

L7/

ennee dha tar waga waafsa afattwatta |

fro

GAeR Aaa-1371,23,100-2,15,900 (qt wanftra tat-4 %37400-

1

||

a a on a cece ee eee wee |

|

|

|

i

|

Wied a fas A ga fraita B dH vet enfta feet sea Hert we

We Ww Vidtrafta Fr sat ¢, wrevraa 4 at & aritre adh aft |ferqor 1: vfaferaita cara ferafea a& fee afteaan ara dar aidcaee wat A aif ante at 56 at a afte ad ari |

+.

adruae & artaWS arftrarh:-(*) (1) SY aor Hist ar fara A frag are we Heer ve ETT fae EL

| ea(11) foregtet aor Hist ar faster A aaerds-3,%15600-39100 + as aaa7600 % wrt WM waded (a eNflla aaaarest %12000-16500) aAfata are ow frata & cena se A A ora at FT Gar A et;3k

(@) (i) farrafeted ster argare sik araqsra twat A:fart area wed faeafaqarea & feat cat ox Hach fae & are RAa arer Bat w wader | a

feet Alea wed farafaqarera B Pat ax ox Rat fees & arrwash A arr Bat a waAdes 1 A

fadt arewar oired farafacaurea & Bat car ax aiateh ath feat favat

& ure feet sft fava A areex Bat a Wraea | afeel Alwar ured farafaqurea & fat eax wt aids fase & arefrat sft fawa a fect warez & areex Balt a waqea | aTfad aaa wea farafaqurea & Pat tar we EA faye & arr

feet oft fava a arts mea & arect feat a wae |(ii) edt A ereqracht fasae art sthva atch a RA a RAF

steht atrarta: aati ar confers waiver & areata art aT ane

aw a serra | OT

feat F seared, Heacet a waa ST aE ay HT Ha |fecqoft 1: ctw act a tS fasrafte ariteadt, a vieafa A deft ofa

ae, vietigita w fraita & few fran fee ot & oa ae at 1

set ver, vietiged cafta vieafa qart frafta & few faa far |wet & aa aet ert | |

|

: we

ua a wder

10.

. fede, dette edt often tena ar Awa wrath arftrertt 2 1 RettRat a aralfear aw ar age seals free a star 2 at atedak a wars fas at Rote arar 2 | freee ddre edt vier

wear sik feedt Rarer aloe ar fas ware 3 | ag Wag ‘we ae& fated val & way A PrafsastaeaacrH ofan aft gra z |Hone feedt oiterr wees am edt frat ato B Waltta aatial APL aT |

sah fercaorefia querer 3 seraiice dent & art fasoed

wafen pte aa vita Heel at weet am aq ara H wae A ara

facial wea ate |feedt Rreror aloe & fated deal & werk aritarkat Ar dod geet3k sae fraha wos enita aren an wansit A water aria 3Ksoeuia wad erat |

wernt fara & eara ula (ers) sit area sea aitrerat carrfed ae sreervarereent ar quae seporeret |ae feraaoneitar arena safereern, wersn freer, Reedy wears ai

Hea cere By aaa aT or seat Ufa weet |eae Redl vider went & wears edt Perr seen * agawarferd fated wensit ar ferdiaor wd tare wrat |

feed fer ata & war A sma aren # afaal & warsaqy 3kvardl araicdua gy trade aorare Tae LA |

faceta erfecat ar vearitsa fer 1978 & span see faa ww & wr A feriga facd afeaat ar yar awrat |

WeoratT-| |

Ta

dLamatva(ememntafaragse 0 |

| sae ager |

2. arnfae (Sadwa A) |

3. (i) aA ana Aake

(ii) Heartsesr ara fraat a stata

| _Rarfergierotarte

a

atari oft ad

(afe arg stgar feraat A feria argar &

PACT Ale WS Sl al SAH VAT HI soda

farahitawaa A waeseahea ———HEAIHS HAVASTAI:

wm) eat h) Heat

@) weysra @) Hepat

%) 3a %) gat@) Hera a) Hea

61 ftom) . wRuatan wax A fava af amd ana wees

AmMeaiasrivaraar gar at frrat A wn sicafea sraeua ak afea séarst ar

Watt att & fw su alan a Valtla ait FY aaRaemal BT}

5.2 feat ait raat seat & aaet A srdaw & Yous! wea faval an wera

farat ar fafese ater erm

6 sar dt ag viafteal & anette A Hoar

TW Soda HL TH aT Ve fae savaswears sit wrt wr area Tad 3

6.1 fecoft : andiga ve & Haat A ardaw qa ena Waqe saya Heaares Hepea(staerga A aenferfese) ft ghee ard ge argfctaal feenat at araeft faete fecoohirefecaterSUT Bilet Bat]

LN7. Hatta Vora & sah] aie ard caret vatca a et at araet seater gant faftad

servant arora afte Wasa HY

+a

erica =o faraiaa—tiéd:*sCRRTS Rar an | fata art a caeWea STAN WW (faeqa «7

afta WZ a) faraarefed Ta

fee 3a

ATet Herat at

mer

_#44

qe

ag

ade

| [

aeirar sar é|

« Fecal : weitieacditt & aga ediga daa ds am as aaa aftrart & fee cafeara

aa 2, sufaw suat soda adt fear onen afer] daa Praa are ww ena ve H aaa

a3 3ik ds aaa Aaaared a soda fen wet ake adam aaa as HK as aaa H UT

wettieacddt & cat at ferrareran ferfgve fear ore oer sdae gant ta ars vied fae7 el:

8. ddara wWorent ar cae aruta aa azar

areardl arerar ardtreareft 3rerat. caret

9. watraiea / Hat are Ww Uaada Us & Ae A Pra seater Ht

e) URE w) Weteraical 1) Wdae STAT a) AT Wot A

fxate A Ha WX wratera/ arafaan ured a

ante feratea ar Waist arta Ww A aA

arafer 3K aaa

Ae Haka & srdadt sah Ae Ssvfasnar cant Yastxa, Para saafa 3h wera: vars *® ae

WHR fav art wey

aah mat 3% &h oe agi até ardem devon & eat

Wietraita WX Te MOT HT Ter 8 Wd soa Ae svUrea A aah sh agente Ww BI

10. srdae gant ydA we wi vewataieaaoafren aan g at oct waRrafer & ace ad A arta3 Hea eat

11. ada termt & ant A afaftea sat

Pua secu at - frrafefaa & sata ara 2 :| (Aaa prorat A aaet feratear ar ant farfese wy)| (*) eee aR| (@) Usa WER

(4) FATA Waser

(a) Urant saHA

(3) faxafequrert

| 9.1 fequh-wedaawafeaiea wo atetal & aaa)

Poem a ep

OT |12. Hua sete Ht : gar ag seh fase A 3k rex

| os seat Gist & hist as A wrNa ZI

13. wn HG aad & Beitffa aaa FB ae zi, at

wettest &r arta st ele ys-dactanat HT sede wy

14, wieang anefta aa uftaferat | datas a Ae aaa ae |

15. aft srdes ta dared a wae Foot eq ae A an dana a aECT aeata at aire gant on faeafataa att aed are arquaa daa alt seer AYore

“aaaanaait ef ax afta wend sravaiafte Berra| ea oar

- sant & are)

= al

=e Reg HA Bie (Heaa-Herr

(16.(m) anafta ue & wae a, ve @q aredht scaeam &

wata A afaktea Ween, ale als el (fae sera (1)

afakea Mea uaa (2) emanate wiser 3ik (3)

Rita oftaa/ faarca A faaikta afanea art werd &

war A ya wea Fl ot Uadt Bi) (fecaeit : erat

WAT Bet GW story efte Aersat HI)

116. (@) suefeeran : |

sAfcan pum firafefaa & aa A Ya sey Huv:-

(i) sere vere 3k fates ae faery vietece

(ii) Teer orga starts serie

(iii) carearftra feraray weensit/ afafaat & watered 3ih

(iv) 3raet atat S Galtea saat Wares H fore grea Yeca

(v) HS Hordes / aera Arias Tas aries seas

faci a

(vi) Hy He FTA(Reqoft : eenet arqatea eat oe HoT Hert ele Tevet

#)17. pra secre at fe aro vfaferaiea (asrgvadRh)

Area TAR HUI WW Haart FI W F (FeahsT

want & atfta afta & haa “aoa” & fac ae Z|

a want astoa & sAhcan hat secaiiea Hear h

fere ara @)| # vaderReema) va: erry aT faaer Fact aati

sqeey gro aa Rita cRaa a “wade araar “‘Taeraqa”

seat “Ga: Term’ gant st ar fate ak Ww secte fear

area Bi18. ea 3g saafea siisrepafaad seroma At Ach A

aT

aa Rita wRua / fence ay carerqde oer ¢ ah ast sud Gl onerantt ¢ fe AY gant

Wedd Heese avae / aes Hara S ala cecal cant fattad wafta AX shaarqea

Aveda qa a ove & fw waa & waa waa aiafa cant Aealead fat sem] Ax

gant vad Yee / satt AG qh oraarh A dew 3h wer F au At waa at varied Fret

are fart fava at worn Aten sgt aT eI

festa Ud :-------------------

rare gaa aa

9

-———-—-_——

277

fraeaieast fraser oitrent gant vareraa

arate a areal a sues aval & HAAR Haas aN sated saad A At agquae ea aca atk ste @] ¢ Riga oftaa a sfeafaa terete aeaar sik arepsra

Tada @] aaa eet ft Raia A sek caw Ara HT fem area

2. we sft varitra feat sat & fe :

(i) atafrardt--—----—--—-— % favqu ag eahal HUA HeTMAacHAH Ae aidal

franvfra at 2

(ii) sTAY Tearfersar Garftra Fr are? 2]

(iii) sored) Teatersar Rare fsa (Aiant slferaz) Ar ae viet West Hr ont V1 sma

Wa & Ha Uta HUA sae Sa H Ge & afar cara fafaa wana faa

5 ast AY atte anocfiaar Rare A aren aia wea fi ore 2

(iv)Pat ast & chr sa aw Hrs ast sar eriea amifta adi fr ae & Herat Awa 10

aut & ahve sa ot ons 1g asvard anita Ft at wave Fr as B] (star aft

AIAaT et)

Waeearanhtat

(Pratearaat ferraa aiftrant wet afea)

File No. 14034/17/2019-OL (Training)

GOVERNMENTOF INDIA/BHARAT SARKAR

MINISTRY OF HOME AFFAIRS/GRIH MANTRALAYA

DEPARTMENTOF OFFICIAL LANGUAGE/RAJBHASHA VIBHAG

NDCC-H Building, Jai Singh Road,

New Delhi-1, Dated 22° October, 2019OFFICE MEMORANDUM

Subject : Filling up of one Post of Director Level-13, 21,23.100-2,15,900(pre-revised PB-4, 237,400-

67.000+8700 on deputation basis in Central Hindi Training Institute, New Delhi, a subordinate

office of Department of Official Language, Ministry of Home Affairs,

The services of one suitable officer are urgently required for appointment to the post of Director, in

Central Hindi Training Institute, a subordinate office of the Department of Official Language, Ministry of

Home Affairs on deputation basis, in the revised pay scale Pay Matrix Level-13, 21,23,100-2,15,900 (Pre-

revised PB-4, 237400-67000+Grade pay of 28700). The qualification and experience required for the post

and other details are given in Annexure-]. The pay of selected officer will be regulated in accordance with

the Department of Personnel & Training Office Memorandum No. 6/8/2009-Estt (Pay-II) dated 17" June.

2010. as amended from timeto time.

2. It 1s requested that the application (in duplicate) in the enclosed proforma (Annexure-lIl) of suitable,

willing and eligible officers and who can be spared immediately on selection may be sent to the undersigned

within 60 days from the date of issue of the Office Memorandum or from the date of publication of this

Office Memorandum in Employment News/Rozgar Samachar. whicheveris later along with the following

documents:-

(i) Clear Photostat copies of their ACR/APARforthe last 5 years i.e. 2013-14 to 2017-18 duly

attested by Group ‘°A” Gazetted Officer. ,

(11) Integrity Certificate.

(it)Certificate confirming that no disciplinary/Vigilance case is either pending or being

contemplated against the officer.

(iv) A statement showing major or minor penalties, if any, imposed onthe applicant during thelast

10 years. (If no penalty has been imposed, a ‘NIL’ certificate should be enclosed).

(v) Cadre clearance in respect of the applicant.

3. Application received after the closing date or without the photostat copies of ACR/APAR duly

attested by a Group °A’ officer or without recommendation of the concerned office or otherwise found

incomplete are liable to be rejected. Officers who apply for the post will not be allowed to withdraw their

candidature subsequently. While forwarding the applications, it may be verified and certified that particulars

furnished by the officer are correct. It may also be confirmed that in the event of selection for appointment,

the officer concerned will be immediately relieved of his duties.

By

( MANJULA SAXENA )

Deputy Secretary (Trg.)

-