XIII CONVEGNO - Treviso Antitrust Conference...Largo di Porta Altinia, 15 - 31100 Treviso Tel (+39)...
12
XIII CONVEGNO «ANTITRUST FRA DIRITTO NAZIONALE E DIRITTO DELL’UNIONE EUROPEA» XIII CONFERENCE «ANTITRUST BETWEEN EU LAW AND NATIONAL LAW» MAY 24 AND 25, 2018 CASA DEI CARRARESI - TREVISO - VIA PALESTRO 33/35 24 - 25 MAGGIO 2018 Con il patrocinio di: Media partner In collaborazione con:
Transcript of XIII CONVEGNO - Treviso Antitrust Conference...Largo di Porta Altinia, 15 - 31100 Treviso Tel (+39)...
X I I I C O N V E G N O
«ANTITRUST FRA DIRITTO NAZIONALE E DIRITTO DELL’UNIONE EUROPEA»
XIII CONFERENCE
«ANTITRUST BETWEEN EU LAW AND NATIONAL LAW»
MAY 24 AND 25, 2018
CASA DEI CARRARESI - TREVISO - VIA PALESTRO 33/35
2 4 - 2 5 M AG G I O 2 0 1 8
Con il patrocinio di:
Media partner
In collaborazione con:
PROGRAMMA / PROGRAMME
Giovedì 24 Maggio 2018 / Thursday, 24 May
9,00 WELCOME ADDRESS
DINO DE POLI Presidente Fondazione Cassamarca President Fondazione Cassamarca AGUSTÍN CRUZ NUNEZ Presidente UAE President UAE
JOSÉ ANTONIO FARIA CORREA Presidente LIDC President LIDC
ALBERTO PERA Presidente AAI President AAI
JONATHAN MARSH Presidente ECLA President ECLA RAIMONDO RINALDI Presidente AIGI President AIGI
BRUNO NASCIMBENE Direttore Centro Eccellenza Jean Monnet Milano Director Centre of Excellence Jean Monnet Milan
ENRICO ADRIANO RAFFAELLI Presidente Commissione Diritto della Concorrenza UAE President UAE Competition Law Commission
LAURA LEGA Prefettura di Treviso Prefecture of Treviso
9,30 OPENING SESSION JOHANNES LAITENBERGER Direttore Generale DG Concorrenza Commissione europea Director General DG Competition European Commission
GIOVANNI PITRUZZELLA Presidente Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato Chairman Italian Antitrust Authority
PROGRAMMA / PROGRAMME
I SESSIONE / I SESSION
PRIVATE ANTITRUST ENFORCEMENT A UN ANNO DALL’ATTUAZIONE DELLA DIRETTIVA 2014/104/UEPRIVATE ANTITRUST ENFORCEMENT A YEAR AFTER THE IMPLEMENTATION OF THE DIRECTIVE 2014/104/EU
Presidente / Chairperson: MARINA TAVASSI Presidente Corte di Appello di Milano President of the Milan Court of Appeal
10,10 FABIO CINTIOLI Cintioli & Associati Avvocati - Roma
Giusto processo, sindacato sul public enforcement e accertamento dei fatti Due process of law, judicial control on antitrust public enforcement and full jurisdiction
10,30 FRANCESCO CARINGELLA Presidente Quinta Sezione Consiglio di Stato Fifth Section President of the Council of State
Il sindacato del giudice amministrativo e le garanzie difensive nel procedimento antitrust Judicial control and rights of defence in antitrust proceedings
10,50 ROBERTO CHIEPPA Segretario Generale Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato Secretary General Italian Antitrust Authority
Il ruolo dell’AGCM nel private enforcement e i possibili ambiti di cooperazione con il giudice civile The role of the Italian Antitrust Authority in the private enforcementandthepossiblefieldofcooperation with the civil judge
11,10 Coffee break
11,30 MARIO SIRAGUSA Cleary Gottlieb Steen & Hamilton - Roma
A un anno dalla attuazione della Direttiva: analisi di un caso One year after the implementation of the Directive: a case study
11,50 CRISTINA CAFFARRA Head of European Competition Practice of CRA - Bruxelles
Il ruolo dell’analisi economica nel private enforcement: oltre ai danni di cartello The role of economic analysis in private enforcement: beyond cartel damages
12,10 Interventi e dibattito / Questions and discussion
13,00 Lunch
PROGRAMMA / PROGRAMME
II SESSIONE / II SESSION
ATTUALITÀ IN MATERIA ANTITRUSTCURRENT ISSUES IN ANTITRUST LAW
Presidente / Chairperson: JAQUELINE RIFFAULT-SILK Cour de Cassation - Paris French Supreme Court
14,30 ALESSANDRA TONAZZI Responsabile Direzione Rapporti Comunitari e Internazionali Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato Director of International and European Affairs Directorate Italian Antitrust Authority
Mercati globali, autorità nazionali: cooperazione internazionale e convergenza nell’applicazione del diritto antitrust Global markets, national competition agencies: international cooperation and convergence in antitrust enforcement 14,50 ANNA NAKOU Vice Presidente Autorità Garante della Concorrenza greca Vice-President Hellenic Competition Commission Adozione di una procedura di transazione nei casi di cartelli: l’esperienza greca Adoption of a settlement procedure in cartel cases: the Greek experience
15,10 FRANCESCO ANGLANI BonelliErede - Roma
Dalla regolazione aeroportuale alla concorrenza: what’s next? From airport regulation to competition: what’s next?
15,30 LUCA ARNAUDO Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato - Università LUISS Guido Carli Italian Antitrust Authority - LUISS Guido Carli University
Controllo delle concentrazioni e degli investimenti esteri nella nuova età del protezionismo Mergers and foreign investment controls in the new age of protectionism
15,50 Interventi e dibattito / Questions and discussion
Termine dei lavori / Close of Conference
PROGRAMMA / PROGRAMME
Venerdì 25 Maggio 2018 / Friday, 25 May
III SESSIONE / III SESSION ANTITRUST E NUOVE TECNOLOGIEANTITRUST AND NEW TECHNOLOGIES
Presidente / Chairperson: A. PAUL VICTOR Winston & Strawn LLP - New York
9,15 MICHELE PIERGIOVANNI DG Concorrenza Commissione europea DG Competition European Commission
Recenti decisioni comunitarie in materia di fusioni e acquisizioni nei settori delle telecomunicazioni e delle nuove tecnologie Recent European cases concerning mergers and acquisitions in the telecommunications and new technologies sectors
9,35 MARK PATTERSON Fordham University School of Law - New York
Modularità, interfacce e concorrenza nell’economia digitale Modularity, Interfaces, and Competition in the Digital Economy
9,55 ALESSANDRO NOCE Responsabile Direzione Agroalimentare, Farmaceutico e Trasporti Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato Director of Foodstuffs, Pharmaceutical and Transport Directorate Italian Antitrust Authority
Nuove tecnologie nel settore dei trasporti New technologies in the transport sector
10,15 SIMONE GAMBUTO Fieldfisher-Milano
Collegamento tra Algoritmi e Big Data in ambito antitrust Algorithms and Big Data in Antitrust
10,35 Interventi e dibattito / Questions and discussion
10,50 Coffee break
PROGRAMMA / PROGRAMME
IV SESSIONE / IV SESSION ANTITRUST E DIRITTI DI PROPRIETÀ INDUSTRIALEANTITRUST AND INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Presidente / Chairperson: GABRIELLA MUSCOLO Componente Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato Commissioner Italian Antitrust Authority
11,10 LUCA SANFILIPPO General Counsel - Sky Italia
Diritti esclusivi e concorrenza: il caso dei diritti calcistici Esclusive rights and competition: the case of TV football rights
11,30 RENATO NAZZINI King’s College - London
Brevetti essenziali, inibitoria e differenze di trattamento nella catena produttiva e distributiva FRAND-Encumbered Patents, Injunctions and Level Discrimination: What Next in the Interface between IP Rights and Competition Law?
11,50 VALERIA FALCE Università Europea - Roma
LesfidedeldirittodiautorenellaDigitalSingleMarket Strategy Digital Single Market Strategy and Copyright Challenges
12,10 FILIPPO ARENA Capo di Gabinetto Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato ChairmanOfficeItalianAntitrustAuthority
La protezione dei marchi e i suoi limiti: “What’s in a name?” The protection of trademarks and its limitation: “What’s in a name?”
12,30 Interventi e dibattito / Questions and discussion
13,00 Lunch
PROGRAMMA / PROGRAMME
V SESSIONE / V SESSION
IMPRESE E MERCATOBUSINESS AND MARKET Presidente / Chairperson: JAMES KEYTE Director of Global Development - Brattle Group - New York
14,00 MICHELE AINIS Componente Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato Commissioner Italian Antitrust Authority
Una guida per la compliance antitrust Guidance for antitrust compliance
14,20 BARBARA VERONESE Director at CEG Europe - Milano
Giochi senza (chiare) frontiere? Considerazioni economichesullarilevanzadelladefinizione di mercato in alcuni recenti casi Games without (clear) borders? Economic observationsontherelevanceofmarketdefinition in selected Italian cases
14,40 PIETRO MERLINO Cleary Gottlieb Steen & Hamilton - Roma
Antitrust e tutela dei dati personali: unrapportoincercadidefinizione Antitrust and Data Protection Law: A Relationship in Search of Clear Boundaries 15,00 LUCA TOFFOLETTI Nctm Studio Legale - Milano
Attualità e prospettive della “esenzione” antitrust: la funzione generale dell’art. 101.3 del Trattato Topicality and perspectives of the antitrust “exemption”: the general role of art. 101.3 of the Treaty
15,20 Coffee Break
PROGRAMMA / PROGRAMME
VI SESSIONE / VI SESSION
TUTELA DEL CONSUMATORE E ANTITRUSTCONSUMER PROTECTION AND ANTITRUST
Presidente / Chairperson: GIOVANNI CALABRÒ Direttore Direzione Generale per la Tutela del Consumatore Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato Director Consumer Protection Directorate General Italian Antitrust Authority
15,40 JACQUES MOSCIANESE Group Head of Institutional Affairs - Intesa Sanpaolo
Algoritmi e Big Data: rischi e opportunità per il mercato e i consumatori Algorithms and Big Data: risks and opportunities for market and consumers
16,00 EMANUELE CAMANDONA General Counsel EMEA - Luxottica
Le prospettive per il consumatore alla luce dei nuovi principiintemadidistribuzioneselettivafissatidalla sentenza Coty Customer perspectives after the introduction of new selective distribution principles set forth in Coty case
16,20 MARLENE MELPIGNANO DG Giustizia e Consumatori Commissione Europea DG Justice and Consumers European Commission
“Newdealforconsumers”tralemodifichealledirettive esistenti e la nuova direttiva a tutela degli interessi collettivi dei consumatori “New deal for consumers” between the amendments of existing directives and the new directive for the protection of the collective interests of consumers
16,40 SABRINA BOROCCI Hogan Lovells - Milano
Consumatori, antitrust e democrazia Consumers, antitrust and democracy
17,00 Interventi e dibattito / Questions and discussion
Termine dei lavori / Close of Conference
L’Ordine degli Avvocati di Treviso ha accreditato il Convegno riconoscendo 12 crediti.The Bar of Treviso has assigned 12 credits to the Conference.
Il programma potrebbe subire variazioni.The programme might be subject to change.
È previsto un servizio di traduzione simultanea in italiano-inglese.Simultaneous Italian-English translation will be provided.
PROGRAMMA SOCIALE / SOCIAL PROGRAMME
Giovedì 24 Maggio / Thursday, 24 May
TUTTI I PARTECIPANTIALL PARTICIPANTS
19,15 Partenza da Treviso Departure from Treviso (meeting point Carlton Hotel)
19,45 Cena a Casa Gobbato - Venegazzù (TV) Dinner at Casa Gobbato - Venegazzù (TV)
Venerdì 25 Maggio / Friday, 25 May
TUTTI I PARTECIPANTIALL PARTICIPANTS
18,00 Cocktail di saluto a Casa dei Carraresi Closing cocktail at Casa dei Carraresi
Treviso è collegata via taxi e bus con gli aeroporti di Treviso eVenezia (circa 20 minuti).
Treviso can easily be reached by bus or taxi from Treviso andVenice airports (about 20 minutes).
INFORMAZIONI / INFORMATION
INFORMAZIONI / INFORMATION
Il numero di posti disponibili è limitato. Si prega di effettuare la registrazione on-line ed il pagamento della quota di partecipazione entro il 15 Maggio 2018. The number of places available is limited. For conference on-line registration please effect payment of the participation fee by 15 May 2018.
ISCRIZIONE ON-LINE / ON-LINE REGISTRATION
www.trevisoantitrustconference.comQuota di iscrizione al Convegno................ 1.300,00 euro + IVA/VAT Participation Fee
Quota di iscrizione agevolata al Convegno.... 1.100,00 euro + IVA/VAT Reduced Participation Fee
La quota di iscrizione agevolata è riservata:The reduced Participation Fee is reserved to: • alle iscrizioni dei membri UAE, LIDC, AIGI, ECLA e AAI
registration of UAE, LIDC, AIGI, ECLA and AAI members • alle iscrizioni di tre persone dello stesso Studio o Società,
inviando direttamente una mail a [email protected] registrationofthreepeopleofthesamelawfirm/company,bysending an email to [email protected]
La quota comprende le attività previste dal programma sociale e gli atti del Convegno. Fee also covers the social programme and the documentation of the Conference.
Quota di iscrizione per accompagnatori...... 150,00 euro + IVA/VATAccompanying person’s fee
La quota comprende la partecipazione alla cena di gala e al cocktail di saluto. Fee covers the participation to the gala dinner and the Closing Cocktail.
NON È PREVISTO IL RIMBORSO DEL COSTO DI ISCRIZIONETHERE WILL BE NO REFUND OF THE REGISTRATION FEE
HOTEL / ACCOMODATION
La spesa di soggiorno non è inclusa nella quota di partecipazione. Le prenotazioni devono essere effettuate direttamente dai partecipanti facendo riferimento al “XIII Convegno Antitrust”. Hotel accommodation is not included in the conference fee. Reservations should be made directly by participants. Please make your room reservation requests indicating “XIII Antitrust Conference”.
Per gli hotel convenzionati / For the recommended hotels:www.trevisoantitrustconference.com
INFORMAZIONI / INFORMATION
Hotel Continental ****Via Roma, 16 - 31100 TrevisoTel (+39) 0422 411216 / Fax (+39) 0422 55054www.hcontinental.it
Hotel Carlton****Largo di Porta Altinia, 15 - 31100 TrevisoTel (+39) 0422 411661 / Fax (+39) 0422 411620www.hotelcarlton.it
Best Western Premier BHR Treviso Hotel ****sVia Postumia Castellana, 2 - 31055 Quinto di Treviso (TV)Tel. +39 0422 3730 / Fax + 39 0422 373999www.bhrtrevisohotel.com
Hotel Ca’ Del Galletto ****Via S. Bona Vecchia, 30 - 31100 TrevisoTel (+39) 0422 432550 / Fax (+39) 0422 432510www.hotelcadelgalletto.it
Park Hotel Bolognese Villa Pace ****Via Terraglio, 175 - 31022 Preganziol (TV)Tel (+39) 0422 490390 / Fax (+39) 0422 383637www.hotelbolognese.com
Ai Bastioni Boutique Hotel Viale Fratelli Bandiera, 18 - 31100 TrevisoTel: 0422 590755www.aibastionitreviso.it
ALTRI HOTEL E B&B
Hotel Maggior Consiglio **** Via Terraglio , 140 - 31100 TrevisoTel (+39) 0422 4093 / Fax (+39) 0422 409409www.hotelmaggiorconsiglio.com
Relais Monaco **** Via Postumia, 63 - 31050 Ponzano Veneto (TV)Tel. (+39) 0422 9641 / Fax (+39) 0422 964500www.relaismonaco.it
Hotel Scala *** Via Cal di Breda, 1 - 31100 TrevisoTel (+39) 0422 307600 / Fax (+39) 0422 305048www.hotelscala.com
HOTEL CONVENZIONATI / RECOMMENDED HOTELS:
CONFERENCE SECRETARIAT
Avv. Michela Dall’Angelo - Dott.ssa Carlotta Frascoli
Via Monte Napoleone, 18 - 20121 MilanoTel (+39) 02 76 45 771 - E-mail: [email protected]
www.trevisoantitrustconference.com
INFORMAZIONI / INFORMATION
HOTEL CONVENZIONATI / RECOMMENDED HOTELS:
Hotel Il Focolare ***P.zza Giannino Ancillotto, 4 - 31100 TrevisoTel. (+39) 0422 56601www.ilfocolarehotel.com
Maison Matilda Luxury HotelVia Jacopo Riccati, 44 - 31100 TrevisoTel. (+39) 0422 582212www.maisonmatilda.com
B&B San LeonardoVicolo Spineda, 4 - 31100 TrevisoTel. (+39) 349 0920695www.bbsanleonardo.com
B&B HotelVia D’Annunzio 28 - 31100, TrevisoTel. (+39) 0422 1990313www.hotel-bb.com/it/hotel/treviso.htm
Palazzo BortolanRiviera G. Garibaldi 13 - 31100 TrevisoTel. (+39) 335 54544235www.palazzobortolan.it
