x| rFkk ukVd · 2013. 2. 17. · Mricchakatikam of Sudraka Guidelines:Š Question pape should be...

1

x| rFkk ukVdx| rFkk ukVdx| rFkk ukVdx| rFkk ukVdx| rFkk ukVd(Drama & Prose)

Paper-VIII (Option - C)

HkkxµHkkxµHkkxµHkkxµHkkxµ1

bdkbZµbdkbZµbdkbZµbdkbZµbdkbZµ1

,e- ,- laLÑr ¼mÙkjk)Z½,e- ,- laLÑr ¼mÙkjk)Z½,e- ,- laLÑr ¼mÙkjk)Z½,e- ,- laLÑr ¼mÙkjk)Z½,e- ,- laLÑr ¼mÙkjk)Z½

nwjLFk f'k{kk funs'kky;nwjLFk f'k{kk funs'kky;nwjLFk f'k{kk funs'kky;nwjLFk f'k{kk funs'kky;nwjLFk f'k{kk funs'kky;

egf"kZ n;kuUn fo'ofo|ky;egf"kZ n;kuUn fo'ofo|ky;egf"kZ n;kuUn fo'ofo|ky;egf"kZ n;kuUn fo'ofo|ky;egf"kZ n;kuUn fo'ofo|ky;

jksgrdµjksgrdµjksgrdµjksgrdµjksgrdµ124 001

2

Copyright © 2004, Maharshi Dayanand University, ROHTAK

All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced or stored in a retrieval system

or transmitted in any form or by any means; electronic, mechanical, photocopying, recording or

otherwise, without the written permission of the copyright holder.

Maharshi Dayanand UniversityROHTAK - 124 001

Developed & Produced by EXCEL BOOKS PVT. LTD., A -45 Naraina, Phase-1, New Delhi-110028.

3

fo"k;&lwphfo"k;&lwphfo"k;&lwphfo"k;&lwphfo"k;&lwph


i`"B la[;k¡

Unit - I e`PNdfVde~e`PNdfVde~e`PNdfVde~e`PNdfVde~e`PNdfVde~ 5

4

x| rFkk ukVdx| rFkk ukVdx| rFkk ukVdx| rFkk ukVdx| rFkk ukVdSanskrit

Option - CPaper - VIII


Full Marks: 100Time: 3 Hrs.

Unit - I e`PNdfVde~ ¼'kwnzd½e`PNdfVde~ ¼'kwnzd½e`PNdfVde~ ¼'kwnzd½e`PNdfVde~ ¼'kwnzd½e`PNdfVde~ ¼'kwnzd½ 20

Mricchakatikam of Sudraka

Guidelines:—Question pape should be set in Sanskrit & English

Unit - I.(i) Explanations of two verses out of four carrying 10 marks each 10 x 2 = 20

Note:— Question/questions worth 20 marks is/are required to be answered in Sanskrit.

e`PNdfVde~ 5


bdkbZµbdkbZµbdkbZµbdkbZµbdkbZµ1

e`PNdfVde~ ¼'kwnzd½e`PNdfVde~ ¼'kwnzd½e`PNdfVde~ ¼'kwnzd½e`PNdfVde~ ¼'kwnzd½e`PNdfVde~ ¼'kwnzd½

e`PNdfVd rFkk mlds jpf;rk dk le;e`PNdfVd rFkk mlds jpf;rk dk le;e`PNdfVd rFkk mlds jpf;rk dk le;e`PNdfVd rFkk mlds jpf;rk dk le;e`PNdfVd rFkk mlds jpf;rk dk le;ftl izdkj e`PNdfVd ds jpf;rk dks bfrgkl esa [kkstuk fo}kuksa ds fy, ,d leL;k jgh gSmlh izdkj jpuk dk le; fu/kkZj.k djuk Hkh cgqr dfBu izekf.kr gqvk gSA okLro esa ns[kk tk;rks nksuksa iz'u gh vU;ksU;kfJr gSa] ,d dk irk yxus ij nwljs dk irk vius vki gh yx ldrkgSA

tgka rd fdlh xzUFk ds dky fu.kZ; dk lEcU/k gS] mlds fy;s izk;% nks ekxZ viuk;s tkrs gSaAizFke&xzUFk dÙkkZ dk dky fuf'pr djds gh mls gh xzaFk dk dky eku fy;k tkrk gSAf}rh;&tgka ij mDr ckr laHko u gks ogka vkH;arj vkSj czká izek.kksa ds vk/kkj ij Lora=k :ils xzUFk dk dky fuf'pr fd;k tkrk gSA e`PNdfVd ds dky fu.kZ; gsrq nksuksa gh n`f"V;ksa lsfopkj fd;s x;s gSa vkSj fu"d"kZ Hkh fudkyus dk iz;kl fd;s x;s gSaA ijUrq vHkh rd ;s lHkhvfu'p; ds xHkZ esa gSA bl lEcU/k esa vkt rd tks dk;Z gqvk gSA mlds vuqlkj bldk le;r`rh; 'krkCnh bZ0 iwoZ ls ysdj v"Ve 'krkCnh rd nksyk;eku gSA fo}kuksa }kjk bl yEch vofèkesa fofHkUu frfFk lEcU/kh er j[ks x;s gSa tks lizekf.kd gksrs gq;s Hkh iw.kZ :is.k vdkV~; ugha dgstk ldrsA

¼d½ bZlk iwoZ r`rh; 'krkCnh ls bZ0 iwoZ izFke 'krkCnh¼d½ bZlk iwoZ r`rh; 'krkCnh ls bZ0 iwoZ izFke 'krkCnh¼d½ bZlk iwoZ r`rh; 'krkCnh ls bZ0 iwoZ izFke 'krkCnh¼d½ bZlk iwoZ r`rh; 'krkCnh ls bZ0 iwoZ izFke 'krkCnh¼d½ bZlk iwoZ r`rh; 'krkCnh ls bZ0 iwoZ izFke 'krkCnh

LdUn&iqjk.k esa 'kqnzd fo"k;d mYys[k izkfIr ds vuqlkj ij e`PNdfVd ds dÙkkZ 'kqnzd dks vkU/kzoa'k ds vkfne jktk ls vfHkUu ekuus dk iz;kl fo}kuksa }kjk le;≤ ij fd;k tkrk gSAblh vfHkUurk ds vk/kkj ij e`PNdfVd dk jpukdky Hkh bZlk iwoZ f}rh; 'krkcnh rFkk bZ- iw-izFke 'krkCnh vuqekfur fd;s x;s gSA bl er ds izeq[k leFkZdksa esa duZy foYQksMZ foYlu] MkW-Hk.Mkjdj] ,e- vkj-dkys- MkW- HkkxZo] MkW- gfjnÙk 'kkL=kh vkfn gSA lHkh fo}kuksa us vUr% lk{;,oa cká lk{; ds vk/kkj ij mDr dky dh iqf"V dk iz;kl fd;k gSA

1- MkW- Hk.Mkjdj dk dFku gS fd lkrokgu ujs'kksa dk 'kklu&dky c`gRdFkk rFkkxkFkklIr'krh tSLh dkO;&xzUFkksa ds iz.k;u ls lkSjfHkZr Fkk vkSj ;s xzUFk muds izkÑr izseds ifjpk;d le>s tk;saxsA iqu% lkrokguksa ds jkT;dky essa ckS) /keZ dh ;Fks"B mUufrgqbZ Fkh vkSj mls jkT; dh vksj ls izpqj izksRlkgu Hkh feyk FkkA Jh dkys ,oa foYlu nksuksaus MkW- Hk.Mkjdj ds mDr fopkjksa dks m)`r djrs gq;s vius vyx er izdV fd;s gSaAfoYlu egksn; dk dFku gS fd e`PNdfVd esa izkÑr Hkk"kk dk vR;f/kd iz;kssx gqvk gSvkSj laokgd fHk{kq ds izfr iznf'kZr O;ogkj ls ckS) /keZ dh mUur ,oa lEekuiw.kZ voLFkk

6 x| rFkk ukVd

dk vFkZ xzg.k fd;k gSA bUgha o vU; vk/kkjkas ij vkius e`PNdfVd dks lkrokgu&dkydh jpuk ekuk gSA bl lEcUèk esa vkius nks vU; rdZ Hkh fn;s gS igyk rdZ 'kdkjlaLFkkud }kjk izLrqr fd;s x;s myVs&lh/ks m)j.kksa ls lEcfU/kr gSA foYlu dk dFku gSfd mlds lEiw.kZ m)j.k jkek;.k rFkk egkHkkjr ls fy;s x;s gSa vkSj ikSjkf.kd dFkkvksaesa izkIr /kqzo] izgykn] izHk`fr ik=kksa dh dksbZ ppkZ muesa miyCèk ugha gSA bles tku iM+rkgS fd e`PNdfVd dh jpuk iqjk.kksa ds iwoZ gqbZ gksxh D;ksafd ukVddkj mudh dFkkvksa lsifjfpr ugha tku iM+rk gSA vkidk nwljk rdZ ;g gS fd czkã.k pk#nÙk rFkk os';kolUlsuk esa tks oS/k nkEiR; lEcU/k LFkkfir gks x;k gS] mlls Hkh yf{kr gksrk gS fd ukVdml le; ds iwoZ jpk x;k gksxk tc czkã.k ,oa 'kwnz esa oSokfgd lEcUèk fuf"k) Bgjk;kx;kA

2- foYlu ds vfrfjDr MkW- dkys us Hkh vUr% lk{;ksa ds vk/kkj ekurs gq;s bl izdkj viuker izLrqr fd;k gS&

¼d½ ;g ukVd ,sls le; dh vksj ladsr djrk gS tc ckS) /keZ mUur voLFkk esa FkkA ckS)fHk{kqdksa dk turk esa lEeku Fkk] o fHk{kq d /keZ gzkl dh vksj vxzlj gks pyk FkkA vr%bl ukVd dh jpuk blls iwoZ gh ekuh pkfg;sA

¼[k½ uoe vad esa vf/kdjf.kd }kjk dfFkr vxjd&fo#)L; bR;kfn 'yksd esa eaxy dksc`gLifr dk 'k=kqxzg cryk;k x;k gSA ;g ekU;rk ojkgfefgj ds foijhr iM+rh gS vkSjmuds iwoZorhZ T;ksfr"kkpk;ks± & }kjk ;g ekU; Fkh ftudk fd mYys[k mlus o`gTtkrdesa fd;k gSa MkW- dkys dk bl lUnHkZ esa dFku gS fd ojkgfefgj dk le; 500 bZ- dsyxHkx fu/kkZfjr fd;k x;k gSA vr% e`PNdfVd dh jpuk mlds vusd 'krkCnh iwoZgksuh pkfg;sA

¼x½ oSf'kdh dky dk mYys[k rFkk fdlh os';k ds ukf;dk gksus dh dYiuk okRL;k;u dsdkelw=k dh jpuk ds ledkyhu gSA okRL;k;u ds dkelw=k dk le; 100bZ- iw- lsi'pkr~ ugha gks ldrk vr% e`PNdfVd dk le; Hkh blds gh fudV gSA

¼?k½ ckn esa izpfyr ukV~;dyk ds vusd fu;eksa ls e`PNdfVd dk dÙkkZ ifjfpr ugha gS]tSls fdlh jl&fos'ks"k dh iz/kkurk vFkok fdlh ik=k fo'ks"k ds fy;s fdlh izkÑr&fo'ks"kdh ;kstukA lkFk gh ukVd dh ljy fdUrq fp=kiw.kZ 'kSyh u rks dkfynkl ds lekudkseydkUr inkofy esa gS vkSj u gh HkV~Vukjk;.k ,oa HkoHkwfr ds leku Ñf=ke ,oadykiw.kZ gSA blls izdV gksrk gS fd e`PNdfVd laLÑr ukVd ds izkjafHkd dky dhjpuk gSA

3- izfl) bfrgkldkj Jh Ms us Hkh e`PNdfVd dk jpf;rk 'kwnzd dks Lohdkj djrs gq, ukVdesa iz;qDr 'kdkj rFkk foV ds :i] lk{; rFkk dkelw=k ds vuqlkj olUrlsuk ds fp=k.kds dkj.k ukVd dk jpukdky bZ- iw- izFke rFkk bZ- dh izFke lnh ds eè; ekuk gSA

4- MkW- gfjnÙk 'kkL=kh ,oa MkW- nsoLFkyh vkfn dfri; fo}kuksa us uosa vad esa izkIr v;afgv;afgv;afgv;afgv;afgikrdh foizksikrdh foizksikrdh foizksikrdh foizksikrdh foizks 'yksd ds vk/kkj ij e`PNdfVd dks euqLe`fr ds vkl&ikl dh jpuk ekukgSA MkW- 'kkL=kh us cwyj ds er dks izek.k Lo:i j[kdj euqLe`fr dk le; 200 bZ- iwoZvkSj 200 bZ- chp ekuk gSA e`PNdfVd esa euqLe`fr ds fu;e dks pwafd ekuk ugha x;k gS]blls ,slk izrhr gksrk gS e`PNkdfVd dk le; euqLe`fr ds jpukdky ds vkl&ikl ghgksxkA tc euq ds fu;e vf/kd izpfyr ugha gq;s gksaxsA vkius e`PNdfVd ds jpuk dky

e`PNdfVde~ 7

lEcU/kh fu"d"kks± eas fy[kk gS fd ;|fi bl fuf'pr :i ls ugha dg ldrs fdUrq ,slkizrhr gksrk gS fd ;g jpuk f}rh; 'krkCnh bZ-iw- dh gSA lEHko gS vkU/kzHk`R;oa'k ds jktkfleqd gh 'kwnzd gks ftudh ;g jpuk gksA

5- 'kwnzd ds le; ds fLFkjhdj.k ds fo"k; esa ,d vU; egRoiw.kZ dlkSVh dkfynkl dkvkfoHkkZo dky gSA bl fo"k; esa Hkh nksuksa i{k fo|eku gSa dqN fo}kuksa us dkfynkl dksijorhZ o dqN u mls iwoZorhZ ekuk gSA 'kqnzd dkfynkl ls iwoZorhZ ugha Fkk blds fy;sfo}kuksa ds ikl eq[; izek.k ekyfodkfXufe=k dh izLrkouk esa Hkkl] lkSekfyd vkfn dslkFk 'kwnzd ds uke dk u gksuk gSA MkW- jek'kadj frokjh us dkfynkl }kjk ukeksYys[k udjus ds lanHkZ esa dbZ iz'uksa dks mBkdj mudk lek/kku djrs gq;s fu"d"kZ ;gh fudkykgS fd dkfynkl us e`PNdfVd rFkk mlds jfp;rk 'kwnzd dh fdUgha lkfgR;srj dkj.kksals] mis{kk dh] ;g ekuus esa ge vleFkZrk dk vuqHko djrs gSaA gekjh foo{kk ;g gS fd'kwnzd dkfynkl dk ijorhZ gSA blh izdkj tkxhjnkj o vU; Hkh vusd fo}kuksa us 'kwnzddks dkfynkl dk ijorhZ dfo ekuk gSA

nwljh vkSj dkfynkl ds ukVdksa dks e`PNdfVd dh ukV~;dyk o mlds izHkkoksa ls izHkkfortkudj fo}kuksa us 'kwnzd dks dkfynkl ls iwoZorhZ Lodkj fd;k gSA MkW- 'kkfUrdqekjukuwjke O;kl us dkfynkl dks 'kwnzd dk ijorhZ dfo ekuk gSA vkius vius er dh iqf"Vesa fuEufyf[kr izek.k izLrqr fd;s gSa&

¼d½ dkfynkl ds ukVdksa esa e`PNdfVd dh dqN Nki fn[kkbZ iMrh gSA dkfynkl dk le;yxHkx 100 bZ- iwoZ gS vr% e`PNdfVd dh jpuk blls dqN iwoZ vo'; gks pqdh gksxhAiz'u gksrk gS fd fQj dkfynkl 'kwnzd ds izfr ekSu D;ksa gS\ tc mUgksaus vius iwoZorhZHkkl dk mYys[k fd;k gSA dkj.k ;g gS fd rRdkyhu jktuhfrdifjfLFkfr v'kkfUre; gksus ds dkj.k dfox.k izk;% fdlh miyC/k ukVd ds ifj"dkj,oa ifjoèkZu esa viuk dkS'ky izn'kZu djrs Fks fdlh le; ledkyhu ;k iwoZdkyhujktuhfrd ØkfUr ds vkèkkj ij os ewy jpuk esa n'kZdksa dh #fp ds vuqlkj ifjoZrudjrs FksA dkfynkl dks laHkor% ;g irk jgk gksxk fd e`PNdfVd u dksbZ ekSfydjpuk gS vkSj u 'kwnzd gh mlds ys[kd gSaA dkfynkl ds vuqlkj e`PNdfVd dsjpf;rk jkfey vkSj lhfey jgs gksaxs D;ksafd bUgha dk mYys[k mUgksaus ekyfodkfXufe=kesa fd;k gSA

¼[k½ e`PNdfVd esa jkf"Vª; 'kCn dk iz;ksx oLrqr% ,d iqfyl ds vf/kdkjh ds vFkZ esa gqvkgSA fdUrq ckn eas lkfgR; esa jkf"Vª; 'kCn dk iz;ksx jktk ds lkys ds vFkZ esa gqvk gSAdkfynkl us jkf"Vª; 'kCn dk blh vFkZ esa iz;ksx fd;k gSA vr% e`PNdfVd dkfynklds iwoZ dh jpuk gSA

6- MkW- lq/khj dqekj Hkh e`PNdfVd dks dkfynkl ls iwoZ dh jpuk ekurs gSA vkius dkfynkl}kjk 'kwnzd dk ukeksYys[k u djus ds lanHkZ esa ,d nks laHkkouk;sa dh gSA vkius fy[kk gSgks ldrk gS fd e`PNdfVd dk mYys[k dkfynkl ds foØeksoZ'kh; ds iwosZ"kka dohuke~iwosZ"kka dohuke~iwosZ"kka dohuke~iwosZ"kka dohuke~iwosZ"kka dohuke~ds vUrxZr vk x;k gksA f}rh; laHkkouk vkius dkfynkl ds 'kqnzd ds lHkkdfo ds:i esa eku dj dh gSA mlds vuqlkj ;fn Ñ".kpfjr ds vuqlkj 'kqnzd oLrqr% e`PNdfVdds jpf;rk Fks] rks dkfynkl muds lHkkdfo gksus ds dkj.k Li"V 'kCnksa esa 'kqnzd dk ukefunsZ'k djrs gq;s vius ukVd dh iz'kalk ugha dj ldrs FksA ;g Hkh laHko gS fd 'kwnzd

8 x| rFkk ukVd

dk ukVd dkfynkl ds ukVdksa ls igys vfHkuhr u gqvk gksA jktk us vius dky esa 'kkfUrLFkkfir gksus ds mijkUr gh bls fy[kk gksxkA ml le; rd dkfynkl dk ekyfodkfXufe=kfy[kk tk pqdk gksxkA vr% 'ks"k nks ukVdksa esa fdlh esa Hkh dfo dk uker% funsZ'k u fd;ktkuk egÙoiw.kZ gSA fu"d"kZ ds :i esa vkius fy[kk gS fd Hkkl] dkfynkl vkSj 'kwnzdvkl&ikl gh jgs gksaxsA

7- MkW- jketh mik/;k; Hkh MkW- xqIr o O;kl ds er ls lgefr j[krs gSA vkius Hkh Li"V fy[kkgS bldh jpuk vo'; gh dkfynkl ds ukVdksa ds igys gqbZA

8- MkW0 ijkatis Hkh e`PNdfVd dks dkfynkl ds iwoZ dh jpuk ekurs gSA blds fy;s vkiusizdj.k esa iz;qDr dk;LFk rFkk jkf"Vª; vkfn 'kCnksa ds vFkZ rFkk iz;ksx Øe dk foospu fd;kgSA e`PNdfVd esa jkf"Vª; 'kCn dk iz;ksx ,d iqfyl ds vf/kdkjh ds :i esa gqvk gS tksfd mlds 'kfCnd vFkZ ds vf/kd mi;qDr gS] tcfd dkfynkl us bl 'kCn dks :f<+ djdsjktk ds lkyss ds LFkku ij iz;qDr fd;k gSA dk;LFkksa ds lUnHkZ esa vki fuEu er j[krsgSa dk;LFkksa dks vki ,d fons'kh tkfr ekurs gS rFkk dk;LFkksa dk fons'kh 'kCnksa rFkk iYyoksads oa'kxr lewg ls lEcUèk Lohdkjrs gSa vkSj f}rh; pwafd Hkkjrh;ksa us ;wukfu;ksa rFkk jkseukasls u{k=kfo|k viukbZ] blfy;s e`PNdfVd ds NBs vad esa izkIr T;ksfr"k&fo"k;d mYys[kbZlk dh igyh vFkok nwljh 'krkCnh esa LoHkkfod le>s tk ldrs gSaA

mDr lHkh erksa ij n`f"V Mkyus ij ;g Li"V gksrk gS fd e`PNdfVd laLÑr lkfgR; dh ,d izkphujpuk gh gSA Hkkjrh; ijEijk ds vuqlkj dkfynkl dk le; bZ- iwZ- 56 ds yxHkx gSA vr% 'kwnzddk le; blls iwoZ ;k lehiorhZ gksuk pkfg;sA

¼[k½ 300 bZ0 ls 700 bZ0 e/;e¼[k½ 300 bZ0 ls 700 bZ0 e/;e¼[k½ 300 bZ0 ls 700 bZ0 e/;e¼[k½ 300 bZ0 ls 700 bZ0 e/;e¼[k½ 300 bZ0 ls 700 bZ0 e/;e

fo}kukas dk nwljk lewg mDr mfDr;kas dks LohÑfr iznku ugha djrkA muds erkuqlkj pwafde`PNdfVd pk#nÙk dk ifjof)Zr laLdj.k gS vr% 'kwnzd dk le; brus iwoZ dk LohÑr ugha fd;ktk ldrkA bu fo}kuksa us czká izek.kksa dks vius er dk ewyk/kkj cuk;k gSA mnkgj.kkFkZ %&

1- okeukpk;Z us viuh dkO;kyadkj lw=ko`fÙk esa ¼'kqnzdfojfprs"kq izcU/ks"kq½ 'kwnzd fojfpr izcUèkdk mYys[k fd;k gSA |wrafg uke iq#"kL; vflgkalua jkT;e~|wrafg uke iq#"kL; vflgkalua jkT;e~|wrafg uke iq#"kL; vflgkalua jkT;e~|wrafg uke iq#"kL; vflgkalua jkT;e~|wrafg uke iq#"kL; vflgkalua jkT;e~ e`PNdfVd ds bl |wriz'kalk ijd okD; dks m)`r Hkh fd;k gS ftlls izekf.kr gksrk gS fd e`PNdfVd dh jpukdkO;kyadkj lw=ko`fÙk ¼vkBoha 'krkCnh½ ds igys gh gks xbZ gksxhA

okeu ds iwoZorhZ vkpk;Z n.Mh us Hkh vius dkO;kn'kZ esa e`PNdfVd ds fyEirho reks·xakfufyEirho reks·xakfufyEirho reks·xakfufyEirho reks·xakfufyEirho reks·xakfui|ka'k dks vyadkj fu:i.k djrs le; m)`r fd;k gSA mDr izek.kksa ds vk/kkj ij vkpk;Zcynso mik/;k; dk dFku gS fd e`PNdfVd dh jpuk lIre 'krkCnh ds igys gh gqbZgksxhA

cká izek.kksa ds vfrfjDr vkius vkUrfjd izek.kksa dks Hkh vius er dk vk/kkj cuk;k gSijUrq gekjs vuqlkj vkids ;s izek.k LFkkiuk ds ck/kd gh gS lk/kd ughA mnkgj.kkFk±&vkiusv;a fg ikrdh foizksv;a fg ikrdh foizksv;a fg ikrdh foizksv;a fg ikrdh foizksv;a fg ikrdh foizks okyk 'yksd ysdj mls euqLe`fr ds vuq:i cryk;k gSA lkFk ghvius eu`Le`fr dk jpukdky foØe ls iwoZ f}rh; 'krd ekuk gSA mlds ihNs vkie`PNfVd dks ekurs gSaA

bl izdkj mik/;k; th 'kwnzd o e`PNdfVd dh jpuk i×pe 'krd esa ekuh gSA

e`PNdfVde~ 9

2- mik/;k; th ds vfrfjDr izks- vkj-oh- tkxhjnkj us Hkh e`PNdfVd dk jpuk dky bZ0ds i×pe 'krd rFkk "k"B 'krd ds e/; ekuk gSA vkius e`PNdfVd ds Hkk"kk&i{k rFkkoLrqRo dk leh{k.k djrs gq;s ;g fu"d"kZ fudkyk gS fd e`PNdfVd dh jpuk ml le;gqbZ tcfd lekt esa HkkX;okfnrk c<+h tk jgh Fkh] ckS)/keZ dk iqu#RFkku gks jgk Fkk rFkkizkÑr ds vfrfjDr viHkza'k Hkh izk;% cksypky esa iz;qDr gksrh FkhA ,slh ifjfLFkfr;ka xqIrksads iru rFkk g"kZ ds jkT;dky ds e/; esa lexz:i esa nh[k iMrh gSA blh lanHkZ esatkxhnkj us e`PNdfVd ij dkfynkl dk izHkko [kkst dj vius er dk leFkZu fd;k gSA

ijUrq izks- tkxhjnkj dk mDr er brus lcy izek.kksa ij vk/kkfjr ugha gS fd mls LohÑrfd;k tk ldsA ikapoh&NBh 'krkCnh esa e`PNdfVd dh jpuk gqbZ gks] bldk jpf;rk dkSulk 'kqnzd FkkA mls bfrgkl esa idM+uk dgka rd laHko gS\ vkfn iz'uksa dk mÙkj feyukizk;% vlEHko izrhr gksrk gSA

3- MkW- Hkksyk'kadj O;kl us Hkh xqIr lkezkT; ds iru ds ckn dh vjktdrk rFkkxqIrksÙkjdkyhu lekt dh i`"BHkwfe dk foLrkj ls fnXn'kZu djkrs gq, /keZ] laLÑfrjktuhfr ls lEcfU/kr vusd vUrjax izek.kksa ds vk/kkj ij ;gh fu"d"kZ fudkyk gSe`PNdfVd dk jpukdky bZlk dh ikapoha lnh ds mÙkjk)Z ;k NBh lnh ds iwokZ/kZ esa ekuktk ldrk gSA

4- MkW- lkysVksj e`PNdfVd dh jpuk dk dky lIre 'krkCnh dk e/; o v"Ve 'krkCnh dkvafre prqFkk±'k ekurs gSaA vkidk dFku gS fd ukVd dk iwokZ)Z ¼f'koekj izFke }kjk½ bZlkdh lkroha 'krkCnh ds e/; ds yxHkx rFkk mÙkjk)Z ¼f'koekj f}rh;½ }kjk vkBoha 'krkCnhds vfUre prqFkk±'k esa jpk gksxk] vkSj lkS&lok lkS o"kks± ds bl vUrjky ds ckotwn tksnksuksa va'kksa dh 'kSyh eas vUrj ugha iM+k] mldk dkj.k Fkk f'koekj f}rh; dh fujkyhdkO;&izfrHkk lkysVksj dh mDr LFkkiuk O;ofLFkr gksrs gq;s Hkh fo'oluh; ugha gSA ;qXedr ZRo dh LFkkiuk vius vki eas vR;Ur detksj gS] lkFk gh ukVd dh jpuk 'kSyh oVSduhd Hkh brus ckn dk le; ekuus dks izsfjr ugha djrhA

5- MkW- tkSyh Hkh e`PNdfVd esa izkIr izek.kksa ds vk/kkj ij mldk jpuk dky i×pe 'krkCnhds yxHkx ekurs gSA vkids er dk izeq[k vk/kkj izdj.k dk uoe vad gSA izk.kn.M dsdk;kZUo;u gsrq fo"k f[kykdj ekj Mkyus] ty esa Mqcksus] ;a=k ij p<+kus rFkk vfXu easizfo"V djkus] pk.Mkyksa }kjk 'kjhj ij vkjk pykus tkus ds vfrfjDr pkj fodYiksa dsdFku dks] dk;Z esa Jsf"Bu~ dh mifLFkfr dh U;k;k/kh'k ds bl dFku dks fd ge yksx ;kuhU;k;k/kh'k fu.kZ; ds vf/kdkjh gS] 'ks"k ckr ;kuh fu.kZ; ds dk;kZUo;u dh ckr jktk tkusrFkk vU; lac) rF;ksa dks izek.k :i esa izLrqr dj tkSyh us ;g izfriknu fd;k gS fde`PNdfVd eas budk lfUuos'k lwfpr djrk gS fd ukjn rFkk c`gLifr ds ckn okys le;esa gh ukVd dk iz.k;u gqvkA MkW- frokjh us tkSyh ds mDr er dks vius er dh iqf"Vesa j[krs gq;s ukjn rFkk c`gLifr dk le; lu~ 100 bZ- vkSj lu~ 400 bZ- ds chp dk ekukgS rFkk bu vk/kkjkas ij e`PNdfVd dks i×pe 'krkCnh dh jpuk ekuk gSaA

e`PNdfVd esa izkIr mDr foospu dk vk/kkj gekjs erkuqlkj euqLe`fr gS] ftldk fdmYys[k Lo;a ukVddkj us Hkh vius ukVd esa fd;k gSA tgka rd c`gLifr Le`fr dk iz'ugS mldk ewy vk/kkj Hkh euqLe`fr gh gSA vr% tkSyh egksn; dk mDr er vdkV~; oizkekf.kd ugha ekuk tk ldrkA

10 x| rFkk ukVd

6- MkW- cq)izdk'k us Hkh e`PNdfVd ds iz.k;u dky ds fu/kkZj.k dk ,d fof'k"V iz;kl fd;kgSA vkius ukVd ls vUr% lk{;ksa dks ,df=kr fd;k gSA vkius ukVd vkSj 'kqnzd dsO;fDrRo dh fujis{krk esa ,sfrgkfld /kjkry ij mldh jpuk dk le; fu/kkZfjr fd;kgSA

ijUrq vkids Hkh er esa mlh izdkj [khapkrkuh rFkk =kqfV;ka orZeku gS tSlk fd MkW- lkysVksjds er easA MkW- frokjh us viuh iqLrd esa MkW- izdk'k dh lHkh rdZukvksa dks izLrqr djdsmudk Hkyh izdkj ls [k.Mu&e.Mu fd;k gSA MkW- frokjh }kjk foosfpr cq)izdk'k ds erdk gekjs n`f"V ls dksbZ egRo izrhr ugha gksrkA

7- MkW- jek'kadj frokjh Hkh vius fu"d"kks± eas bZlk dh i"B 'krkCnh dk vUrjky gh e`PNdfVddk iz.k;u crykrs gSA vkius fy[kk gSA e`PNdfVd ds jpf;rk 'kqnzd us nf{k.k Hkkjr esajktlÙkk dk miHkksx ml vof/k esa fd;k gksxk tks xqIr lkezkT; ds iru ls vkjEHk gksrhgSA vkSj Fkkus'oj ds egkjktk g"kZ&o/kZu ds mn; dky ls lekIr gksrh gSA og ;qx Hkkjrh;bfrgkl esa fodsUnzhdj.k dk dky jgk gS tc ns'k vusd NksVs&NksVs Lok/khu jkT;ksa esa caVkgqvk Fkk ftuesa gw.kksa }kjk laLFkkfir jkT; Hkh Fkk tks fons'kh vkØkUrk FksA 'kqnzd ,sls ghNksVs ujs'kksa esa Fkk ftldks ;k rks lÙkk izkfIr ds fy;s Lo;a dksbZ NksVk&eksVk la?k"kZ djukiM+k Fkk ;k fQj fdlh lÙkkigj.k okys dk.M esa mldh xgjh fnypLih FkhA

mi;qZDr lEiw.kZ foospu ls ;g Li"V gS fd e`PNdfVd o mlds jpf;rk dk le; bZlk iwoZ r`rh;'krkCnh ls ysdj 800 bZ- rd nksyk;eku gSA buesa Hkh ¼bZlk iwoZ izFke 'krkCnh½ lkrokgudkyrFkk mÙkj xqIrdky nksuksa ij vf/kd tksj fn;k x;k gSA tgka rd mÙkjxqIrdky ;k bZlk dhikapoh rFkk NBh 'krkCnh dk le; e`PNdfVd dk iz.k;u dky ekuus dk fo}kukas dk er gSAog ek=k bl vkèkkj ij vk/kkfjr gS fd pk#nÙk Hkkl dh jpuk gS rFkk e`PNdfVd mlds cknfy[kk x;k] mldk ifjof)Zr laLdj.k gS] vr% og bZlk iwoZ dh jpuk ugha gks ldrkA f}rh;tks mudk vk/kkj geus le>k gS] og dkfynkl ds ekyfodkfXufe=k esa 'kwnzd ds uke dk u gksukgSA mDr nks /kkj.kkvksa us gh ewy :i ls 'kwnzd o e`PNdfVd dks ckn dh jpuk ekuus gsrq fo}kuksadks izsfjr fd;k gSA ;g bl ckr ls Li"V gS fd tc rd Hkkl ukVd pØ dh [kkst u gqbZ Fkhrc rd e`PNdfVd ,d iqjkuh Ñfr ds :i esa ekuk tkrk FkkA ijUrq T;ksa gh x.kifr 'kkL=khus rsjg ukVdksa dks Hkkl ds uke ls fo[;kr fd;k R;ksa gh e`PNdfVd o mlds jpf;rk dk dkyihNs gVrk x;k vkSj vkt fLFkfr vkBoha 'krkCnh rd igqap pqdh gSA

ijUrq ;g nq%[k dk fo"k; gS fd ftu fo}kuksa us bZlk dh ikapoh o NBh 'krkCnh e`PNdfVd dkjpukdky izekf.kr fd;k muesa ls vf/kdka'k us mlds jpf;rk dks bfrgkl esa <wa<us dk dksbZiz;kl ugha fd;k rFkk ;fn fd;k Hkh rks os izk;% vlQy jgsA

gekjs erkuqlkj e`PNdfVd bZlk iwoZ izFke 'krkCnh eas jph xbZ Ñfr gSA bldks jpf;rk tSlkfd ge igys izekf.kr dj pqds gSa lkrokgu oa'k dk izFke ujs'k fleqd gh gS ftlds fd iqjk.kksaesa vusd uke izkIr gksrs gSA u dsoy jpf;rk fo"k;d lkE; gesa mDr le; dks ekuus gsrq izsfjrdjrk gS vfirq e`PNdfVd eas fpf=kr lekt O;oLFkk] rRdkyhu /kkfeZd fLFkfr o izdj.k dhjpuk 'kSyh Hkh mDr le; dk iw.kZ leFkZu djrh gSA izks- dkys] foylu MkW- Hk.Mkjdj vkfn dsrdZ ftudks igys izLrqr fd;k tk pqdk gS mDr er dk iw.kZ leFkZu djrs gSA tgka rd f}rh;'krkCnh tks vkUèkz'kkldksa dk le; Fkk] 'kwnzd dk le; ekuus dk iz'u gS og LdUniqjk.k dsdFku ds vk/kkj ij ekuk x;k gS tks fd izk;% bfrgklsoÙkkvksa }kjk xyr izekf.kr gks pqdk gSA

e`PNdfVde~ 11

MkW- jk; pkS/kjh] HkkxZo o MkW- Hk.Mkjdj us vkU/kzoa'k dh LFkkiuk dk le; bZlk iwoZ izFke 'krkCnhgh ekuk gSA

dkfynkl ,oa 'kwnzd dh fLFkfr dk tgka rd lEcU/k gS mlds fo"k; esa gekjk ;g er gS fdmDr nksuksa dfo;ksa dk le; lehi dk jgk gksxk blh dkj.k dkfynkl us 'kwnzd dk ukeksYys[kvius ukVd ekyfodkfXufe=k esa ugha fd;k D;skafd ml le; rd 'kwnzd dh fLFkfr izfFkr ;'kokyh ugha FkhA

dkfynkl ds lkSfeYy rFkk jkts'oj ds lkSfey dks dqNsd fo}kuksa us ,d ekurs gq;s 'kwnzd dksdkfynkl ds iwoZ dk ekuk gSa ijUrq ge nksuksa dks ,du eku dj fHkUu O;fDr ekurs gSA izFkerks nksuksa ds ukeksa esa gh lekurk ugha gS rFkk ;fn lekurk gks Hkh rks ;g vko';d ugha fd ,duke okyk ,d gh O;fDr gksA

e`PNdfVd dh dFkkoLrqe`PNdfVd dh dFkkoLrqe`PNdfVd dh dFkkoLrqe`PNdfVd dh dFkkoLrqe`PNdfVd dh dFkkoLrqHkkjrh; ukV~;ijEijk ds vuqlkj e`PNdfVd* izdj.k dk izkjEHk Hkh ukUnhikB ls fd;k x;k gSAlzX/kjk NUn esa jfpr izFke ukUnh esa lekf/kLFk f'ko dh fufoZdYid lekf/k rFkk vuq"Vqc~ NUnesa jfpr f}rh; ukUnh esa ikoZrh dh Hkqtyrkvksa ls lq'kksfHkr 'kadj ds uhys d.B ls lkekftdksads eaxy dh izkFkZuk dh xbZ gSA

ukUnhikB ds ckn izLrkouk izkjEHk gksrh gSA izLrkouk ds izkjEHk ds ik¡p 'yksdksa eas jpf;rk ,oajpuk ds fo"k; esa ifjp; fn;k x;k gSA ukVddkj us viuh izfrHkk ls lEiw.kZ ukVd dhdFkkoLrq dk laf{kIr ifjp; izLrkouk eas gh lw=k/kkj }kjk izLrqr dj fn;k gS&

ÞvofUriq;k± f}tlkFkZokgks ;qok nfjnz% fdy pk#nÙkAÞvofUriq;k± f}tlkFkZokgks ;qok nfjnz% fdy pk#nÙkAÞvofUriq;k± f}tlkFkZokgks ;qok nfjnz% fdy pk#nÙkAÞvofUriq;k± f}tlkFkZokgks ;qok nfjnz% fdy pk#nÙkAÞvofUriq;k± f}tlkFkZokgks ;qok nfjnz% fdy pk#nÙkA

xq.kkuqjDrk xf.kdk p olUr'kksHkso lUrlsukAAxq.kkuqjDrk xf.kdk p olUr'kksHkso lUrlsukAAxq.kkuqjDrk xf.kdk p olUr'kksHkso lUrlsukAAxq.kkuqjDrk xf.kdk p olUr'kksHkso lUrlsukAAxq.kkuqjDrk xf.kdk p olUr'kksHkso lUrlsukAA

r;ksfjna lRlqjrksRlokJ;a u;izpkja O;gkjnq"Vrke~Ar;ksfjna lRlqjrksRlokJ;a u;izpkja O;gkjnq"Vrke~Ar;ksfjna lRlqjrksRlokJ;a u;izpkja O;gkjnq"Vrke~Ar;ksfjna lRlqjrksRlokJ;a u;izpkja O;gkjnq"Vrke~Ar;ksfjna lRlqjrksRlokJ;a u;izpkja O;gkjnq"Vrke~A

[kyLoHkkoa HkforO;rka rFkk pdkj lo± fdy 'kwnzdks uì%AAÞ[kyLoHkkoa HkforO;rka rFkk pdkj lo± fdy 'kwnzdks uì%AAÞ[kyLoHkkoa HkforO;rka rFkk pdkj lo± fdy 'kwnzdks uì%AAÞ[kyLoHkkoa HkforO;rka rFkk pdkj lo± fdy 'kwnzdks uì%AAÞ[kyLoHkkoa HkforO;rka rFkk pdkj lo± fdy 'kwnzdks uì%AAÞ

vFkkZr~ mTtf;uh esa igys czkã.k O;kikjh ijUrq ckn esa nfjnz ;qod pk#nÙk jgrk FkkA olUr_rq dh lqUnjrk tSlh olUrlsuk uked os';k pk#nÙk ds xq.kksa ds dkj.k mlls izse djrh FkhAmu nksukas ds Js"B vkuUnksRlo ij vkfJr uhfr dk vkpj.k] fookn fopkj ¼O;ogkj½ dhnks"kiw.kZrk] nq"Vksa ds LoHkko rFkk HkforO;rk ¼gksugkj½ & bu lcdk jktk 'kwnzd us ble`PNdfVd ukVd esa xzFku fd;k gSA

izFke vadizFke vadizFke vadizFke vadizFke vadjpf;rk o jpuk ds fo"k; esa ifjp; nsus ds i'pkr~ lw=k/kkj vius ?kj esa vlk/kkj.k rS;kjhns[kdj vk'p;Z pfdr gksrk gSA iwNus ij mls uVh ls irk pyrk gS fd og rS;kjh ^vfHk:iifr* uked ozr ds fufeÙk dh xbZ gSA og dqN Øksf/kr gksrk gS ijUrq uVh ds }kjk le>kus ijog 'kkUr gks tkrk gSA uVh mls ozr esa fdlh czkã.k dks fuefU=kr djus dks dgrh gSA czkã.kdks [kkstus ds fy, fudys gq, lw=k/kkj dks pk#nÙk dk fe=k fonw"kd eS=ks; n`f"Vxkspj gksrk gSAlw=k/kkj mls Hkkstu ds fy, vius ?kj fuefU=kr djrk gS ijUrq eS=ks; ds }kjk vLohdkj djnsus ij og vU; czkã.k dh [kkst esa pyk tkrk gSA blh ds lkFk izLrkouk lekIr gks tkrhgSA

12 x| rFkk ukVd

izFke n`'; ds izkjEHk eas e×p ij eS=ks; vkrk gSA mlds dFku ls Kkr gksrk gS fd vk;Z pk#nÙkds fiz; fe=k tw.kZo`) us mls pesyh ds iq"iksa ls lqxfU/kr mÙkjh; nsodk;Z lEikfnr djus okyspk#nÙk ds ikl ys tkus dk vkns'k fn;k gSA rHkh e×p ij pk#nÙk rFkk enfudk izos'k djrsgSaA pk#nÙk vius Hkwrdky rFkk oÙkZekudky dh ifjfLFkfr;ksa ij fopkj dj jgk gSA vrhr dhlEiUurk ,oa oÙkZeku dh fu/kZurk dks ns[kdj og HkkX; ds foi;Z; ij fpfUrr gksrk gSA rHkhmls eS=ks; n`f"Vxkspj gksrk gSA og izlUurk ls eS=ks; dk Lokxr djrk gSA eS=ks; mls tw.kZo`)iznÙk mÙkjh; iznku djrk gSA eS=ks; ds lkFk nfjnzrk fo"kf;dh ppkZ esa og ¼pk#nÙk½ nfjnzrkls e`R;q dks Js;Ldj crkrk gSA eS=ks; ds }kjk lkUrouk nsus ij og dgrk gS fd og foHko fouk'kls nq%[kh ugha gS vfirq fu/kZurk ds dkj.k vfrfFk;ksa }kjk dh tkus okyh mis{kk ls mls d"V gksrkgSA og fu/kZurk dks lc nq%[kksa dk ewy dkj.k crkrk gS vkSj eS=ks; dks ekr`nsfo;ksa dks cfy viZ.kdjus ds fy, pkSjkgs ij Hkstrk gSA eS=ks; ml le; jktiFk ij xeu esa Hk; O;Dr djrk gSAmls dqN nsj Bgjus dh dgdj pk#nÙk vius iwtkdk;Z esa yx tkrk gSA ;gha izFken`'; dhlekfIr gksrh gSA f}rh; n`'; esa olUrlsuk vR;Ur Hk;Hkhr gksdj Hkkxrh gqbZ tkrh fn[kkbZ nsrhgS vkSj 'kdkj] foV rFkk psV mls idM+us dh ps"Vk esa mldk ihNk djrs gq, n`f"Vxkspj gksrs gSaAjktk dk lkyk 'kdkj dkeklDr gksdj olUrlsuk dks fdlh Hkh rjg ls vius o'k esa djukpkgrk gSA og olUrlsuk dks izyksHku nsrk gS] iqdkjrk gS] ekjus dh /kedh Hkh nsrk gS ijUrqolUrlsuk mlds fdlh Hkh izyksHku vkfn dks Lohdkj ugha djrhA 'kdkj olUrlsuk dk fp=k.kdk cktkjh oLrq ds :i esa djrk gSA 'kdkj ds okD;ksa ls gh olUrlsuk dks Kkr gksrk gS fdog pk#nÙk ds ?kj ds lehi igq¡p xbZ gSA rHkh iwtk ls fuo`Ùk pk#nÙk }kjk ekr`nsfo;ksa dks cfyvfiZr djus ds fy, izsf"kr eS=ks; enfudk ds lkFk nhid ysdj }kj [kksyrk gSA olUrlsuk'kh?kzrk ls nhid cq>kdj ?kj eas izfo"V gks tkrh gSA fonw"kd nhid tykus ds fy, iqu% ?kj easizos'k djrk gSA jnfudk ckgj fudyrh gS vkSj va/ksjs esa 'kdkj mls olUrlsuk le>dj idM+ysrk gSA og izfrokn djrh gS vkSj nhid dks iqu% tykdj ckgj vk;k gqvk eS=ks; ¼fonw"kd½jnfudk ds izfr vHknz vkpj.k ns[kdj 'kdkj dks QVdkjrk gSA foV fonw"kd dks igpku ysrkgSA og {kek ;kpuk djds ml ?kVuk ds lEcU/k esa pk#nÙk ls dksbZ ppkZ u djus dk vuqjks/kdjrk gSA foV 'kdkj dks pyus ds fy, dgrk gSA 'kdkj ds euk djus ij foV pyk tkrk gSAfonw"kd ds lkFk dqN nsj ds okn&fookn ds ckn 'kdkj psV ds lkFk pyk tkrk gSA

?kj ds vUnj pk#nÙk olUrlsuk dks jnfudk le> ysrk gSA og mls ckyd jksglsu dks vUnjys tkus dks dgrk gSA pk#nÙk }kjk iznÙk pesyh ls lqxfU/kr mÙkjh; dks xzg.k djds mldhlqxUèk ls ;g vuqeku djrh gS fd pk#nÙk dk ;kSou fu/kZurk ds nks"k ls jfgr gSA olUrlsukpqipki [kM+h jgrh gSA dksbZ mÙkj u feyus ij f[kUu pk#nÙk iqu% jksglsu dks vUnj ys tkusdks dgrk gSA rHkh fonw"kd rFkk jnfudk izos'k djrs gSA fonw"kd ls okLrfod fLFkfr dks tkudj pk#nÙk olUrlsuk dks igpku ysrk gS vkSj {kek ;kpuk djrk gSA olUrlsuk vius vkHkw"k.kksadks /kjksgj ds :i eas j[kuk pkgrh gS ftls pk#nÙk dqN ladksp ds lkFk Lohdkj dj ysrk gSApk#nÙk vkSj fonw"kd olUrlsuk dks mlds ?kj igq¡pk dj vk tkrs gSaA pk#nÙk }kjk fnu esaoèkZekud rFkk jkf=k esa fonw"kd dks mu vkHkw"k.kksa dk j{kk Hkkj lkSaius ds lkFk gh izFke lekIrgks tkrk gSA bl vad dh laKk ^vyadkjU;kl* gSA

f}rh; vadf}rh; vadf}rh; vadf}rh; vadf}rh; vadpk#nÙk fo"kf;dh fpUrk esa eXu olUrlsuk ds lkFk jnfudk izos'k djrh gSA rHkh ,d psVh vkdj

e`PNdfVde~ 13

ekrk dh Luku ,oa nsoiwtk lEiUu djus lEcU/kh vkKk lqukrh gSA olUrlsuk ds vLohdkj djusij psVh pyh tkrh gSA enfudk }kjk olUrlsuk ls mldh mf}Xurk dk dkj.k iwNus ij ogpk#nÙk fo"k;d vius izse dks izdV djrh gSA og crkrh gS fd ;|fi pk#nÙk fu/kZu gS ijUrqog mlls izse djrh gS vkSj mlls feyus ds fy, gh ;kstukuqlkj vius vkHkw"k.k ogk¡ NksM+ fn,gSaA

f}rh; n`'; esa laokgd] ekFkqj |wrk/;{k rFkk ,d tqvkjh ds ijLij okÙkkZyki ls gesa Kkr gksrkgS fd laokgd ekFkqj ls |wr esa ijkftr gksdj mldk n'k lqo.kZ eqnzkvksa dk _.kh gks x;k gSAmldk ihNk djrs gq, ekFkqj rFkk tqvkjh nsoh ds efUnj eas igq¡prs gSaA laokgd dks u ikdjnksukas ogk tqvk [skyus yx tkrs gSaA |wrfiz; laokgd Lo;a dks jksd ugha ikrk vkSj ogk¡ Lo;agh izdV gks tkrk gSA ekFkqj vkSj tqvkjh mls ihVrs gSA rHkh nnqZjd vkdj mls NqM+krk gSA ekFkqjvkSj nnqZjd ds >xM+s esa volj ikdj nnqZjd ekFkqj dh vk¡[kksa esa ?kwy >kSad nsrk gS vkSj laokgdds lkFk ogk¡ ls Hkkx tkrk gSA

laokgd ogk¡ ls Hkkxdj olUrlsuk ds ?kj esa 'kj.k ysrk gSA laokgd ds ifjp; esa pk#nÙk dkizlax lqudj izlUu olUrlsuk psVh }kjk viuk dad.k ekFkqj ds ikl Hkst nsrh gS vkSj laokgddks eqDr djk nsrh gSA laokgd ckS) laU;klh cuus dk ladYi djds fudy tkrk gSA rHkhd.kZiwjd izos'k djds olUrlsuk dks crkrk gS fd mlus ,d ifjozktd dks [kq.VeksMd ukedeÙk gkFkh ls cpk;k gS rFkk fdlh O;fDr us mlds lkgl ls izlUu gksdj viuk mÙkjh; iqjLdkj:i esa iznku fd;k gSA mÙkjh; ij pk#nÙk dk uke vafdr ns[kdj olUrlsuk d.kZiwjd dks ,dvkHkw"k.k nsdj mlls mÙkjh; ysdj izlUurk ls vks<+ ysrh gSA d.kZiwjd ls ;g tkudj fdpk#nÙk blh ekxZ ls tk jgk gS] olUrlsuk rFkk psVh Nr ij tkdj mls ns[krh gSaA ;gha f}rh;vad lekIr gksrk gSA bl vad dk uke ^|wrdj laokgd* gSA

r`rh; vadr`rh; vadr`rh; vadr`rh; vadr`rh; vadizkjEHk esa e/;jkf=k ds le; rd Hkh pk#nÙk ds ?kj u ykSVus ij psV fpUrk O;Dr djrk gSArHkh pk#nÙk vkSj fonw"kd e×p ij izos'k djrs gSaA pk#nÙk jsfHky ds dq'kyrk ,oa euksgjrk lsxk;s x;s xhr dh iz'kalk djrk gSA ?kj igq¡pus ij psV o/kZekud pk#nÙk ds iSj /kksrk gS vkSjjkr dks lqo.kZHkk.M dh j{kk dk Hkkj fonw"kd ij gksus ds dkj.k mls lkSai nsrk gSA mllqo.kZHkk.M dks gkFk esa fy, gq, gh fonw"kd lks tkrk gSA

jkf=k esa olUrlsuk dh nklh enfudk dk izseh 'kfoZyd mls nklrk ls eqDr djkus ds fy,pk#nÙk dks ?kj esa lsa/k yxkrk gSA lsa/k ls iwoZ og fofHkUu izdkj dh lsa/kksa rFkk fofHkUu fofèk;ksadk o.kZu djrk gSA og ;Kksiohr ls ukidj lsa/k yxkrk gS vkSj Hkhrj izos'k djrk gS tc'kfoZyd fujh{k.k dj jgk gksrk gS rHkh fonw"kd LoIu ns[krk gS fd ?kj esa pksj us lsa/k yxkbZgSA vr% LoIu esa gh og pk#nÙk dks iqdkj dj lqo.kZHkk.M mls lkSai nsrk gSA pk#nÙk dsxgufunzk esa gksus ds dkj.k 'kfoZyd mls lqo.kZHkk.M dks fonw"kd ds gkFk ls ysdj lko/kkuh ls?kj ls ckgj fudy tkrk gSA

izkr%dky pk#nÙk lsa/k ds vkdkj dh iz'kalk djrk gSA fonw"kd ls ;g lqudj fd mlus jkf=kesa lqo.kZHkk.M pk#nÙk dks ns fn;k Fkk] pk#nÙk dksbZ izfrokn ugha djrkA og izlUu gS fd pksjmlds ?kj ls fujk'k ugha x;kA og fpfUrr Hkh gS fd yksx pksjh ds o`ÙkkUr ij fo'okl u djds

14 x| rFkk ukVd

mldh fuUnk gh djsaxsA ;g o`ÙkkUr tkudj pk#nÙk dh iRuh vius firk }kjk iznÙk ,d cgqewY;jRukoyh ;Fkksfpr mi;ksx ds fy, ns nsrh gSA og eS=ks; fonw"kd dks ;g vkns'k nsrk gS fdolUrlsuk ds ?kj tkdj ;g jRukoyh lqo.kkZyadkjksa ds cnys mls ns vk;sA o/kZekud dks lsa/kcUn djus dk vkns'k nsdj pk#nÙk lU/;ksikluk ds fy, pyk tkrk gSA blh ds lkFk lfU/kPNsn*uked bl vad dh lekfIr gksrh gSA

prqFkZ vadprqFkZ vadprqFkZ vadprqFkZ vadprqFkZ vadizkjEHk esa pk#nÙk ds fp=k dks ns[krh olUrlsuk vkSj enfudk dks psVh 'kdkj dh xkM+h esacSBus lEcU/kh ekrk dh vkKk lqukrh gSA olUrlsuk bl vkns'k dks ikyu djus ls euk djnsrh gSA

f}rh; n`'; esa olUrlsuk iyax ij pk#nÙk dk fp=k j[kdj enfudk dks rkyo`Ur ykus dsfy, Hkstrh gSA blh le; 'kfoZyd olUrlsuk ds ?kj ij izos'k djrk gSA enfudk lsokÙkkZyki djrs le; 'kfoZyd }kjk pk#nÙk ds ?kj ls pksjh fd, x, vkHkw"k.kksa dks enfudkpk#nÙk }kjk Hksts x, vkHkw"k.k dgdj gh olUrlsuk dks lkSaius ds fy, dgrh gSA mu nksuksads bl okÙkkZyki dks f[kM+dh ds ihNs ls fNidj olUrlsuk lqu ysrh gSA 'kfoZyd }kjkolUrlsuk dks vkHkw"k.k lkSaius ij lc dqN tkuus okyh olUrlsuk enfudk dks 'kfoZyd dksiRuh ds :i eas Lohdkj djus dh ckr dgrh gS vkSj mu nksuksa dks viuh xkM+h esa fcBkdjfonk djrh gSA

rHkh usiF; ls lwpuk feyrh gS fd jktk ikyd ds vk;Zd dks cUnhx`g esa Mky fn;k gSA 'kfoZydvius ?kfu"B fe=k vk;Zd dh j{kk ds fy, viuh uofookfgrk iRuh dks psV ds lkFk lkFkZokgjsfHky ds ?kj Hkst nsrk gSA vfUre n`'; esa fonw"kd olUrlsuk ds ?kj igq¡pdj mlds HkO; izklkndks ns[kdj vk'p;Zpfdr gksrk gSA olUrlsuk fonw"kd dk Lokxr djrh gSA lkekU; dq'ky&{kseiz'u ds mijkUr fonw"kd tq, esa lqo.kZ vyadkj gkj tkus dk o`ÙkkUr lqukdj mlds cnys esa HksthxbZ jRukoyh olUrlsuk dks iznku djrk gSA olUrlsuk mls ys ysrh gSA og pk#nÙk ls feyusdk lans'k nsdj fonw"kd dks fonk djrh gSA blh ds lkFk enfudk'kfoZyd* uked prqFkZ vaddh lekfIr gksrh gSA

i×pe vadi×pe vadi×pe vadi×pe vadi×pe vadizkjEHk esa gh pk#nÙk lw;kZLr ds le; fonw"kd dh izrh{kk dj jgk gSA rHkh eS=ks; ¼fonw"kd½ vkdjmls olUrlsuk ds jRukoyh Lohdkj djus rFkk lk;adky dks pk#nÙk ls feyus dk lans'k nsrkgSA pk#nÙk os';kvksa dh LokFkZiw.kZ izhfr dh vR;Ur fuUnk djrk gSA rHkh dqEHkhyd pk#nÙk dsikl vkdj olUrlsuk ds vkxeu dh lwpuk nsrk gSA lwpuk lqudj pk#nÙk izlUurk ls viukmÙkjh; dqEHkhyd dks ikfjrksf"kd :i esa iznku djrk gSA

f}rh; n`'; esa foV vkSj olUrlsuk pk#nÙk ds ?kj dh vksj tkrs fn[kkbZ nsrs gSaA muds pk#nÙkdh okfVdk ds ikl igq¡pus ij vkokt lqudj pk#nÙk fonw"kd dks irk yxkus ds fy, ckgjHkstrk gSA olUrlsuk dks vkpj.k lEcU/kh funsZ'k nsdj foV ds pys tkus ds ckn fonw"kdolUrlsuk dks ?kj esa vkus ds fy, vkefU=kr djrk gSA pk#nr olUrlsuk dk Lokxr djrk gSrFkk oL=kksa ds Hkhx tkus ls mlds fy, vU; oL=kksa dh O;oLFkk djokrk gSA fonw"kd ds }kjkvkxeu dk dkj.k iwNus ij psVh dgrh gS fd olUrlsuk jRukoyh dks tq, esa gkj tkus ls mlds

e`PNdfVde~ 15

cnys lqo.kZHkk.M iznku djus vkbZ gSA pk#nÙk vkSj fonw"kd mls ns[kdj vk'p;Zpfdr gks tkrsgSaA psVh }kjk fonw"kd rFkk fonw"kd }kjk pk#nÙk dks lEiw.kZ lqo.kZHkk.M izkfIr dk o`ÙkkUr crkusls lkjk okrkoj.k vkeksn&izeksn ;qDr gks tkrk gSA fonw"kd ds }kjk ?kj ds Hkhrj tkus dk ladsriznku djus ij pk#nÙk ds lkFk olUrlsuk ?kj esa izos'k djds lEiw.kZ jkf=k ogha ij O;rhrdjrh gSA blds lkFk gh ^nqfnZu* l×Kd i×pe vad lekIr gks tkrk gSA

"k"Be vad"k"Be vad"k"Be vad"k"Be vad"k"Be vadlEiw.kZ jkf=k pk#nÙk ds lkFk O;rhr djus ds ckn olUrlsuk dks psVh txkrh gS vkSj lUns'knsrh gS fd pk#nÙk us mls ¼olUrlsuk dks½ iq"idj.Md uked th.kksZ|ku esa cqyk;k gS vkSjcSyxkM+h Hksth gSA olUrlsuk ;g lqudj izlUu gksrh gSA rHkh pk#nÙk ds iq=k dks ysdj jnfudkizos'k djrh gSA ckyd lksus dh xkM+h ls [ksyus dh gB dj jgk gSA u feyus ij jksrs gq, mlckyd dks psVh olUrlsuk ds ikl ysdj tkrh gSA mls pk#nÙk dk iq=k tkudj olUrlsukizlUurk ls mls xksn esa fcBkdj mlds jksnu dk dkj.k iwNrh gSA jnfudk ls lkjh fLFkfrtkudj olUrlsuk vius lksus ds lkjs vkHkw"k.k mrkjdj ckyd dh feV~Vh dh xkM+h esa j[k nsrhgSA

vfxze n`'; eas iwoZ ;kstukuqlkj pk#nÙk dk psV o/kZekud xkM+h ysdj vkrk gSA jnfudk lsbldh lwpuk ikdj olUrlsuk rS;kj gksus yxrh gSA m/kj o/kZekud xkM+h esa fcNkus ds fy,fcNkou ysus pyk tkrk gSA rHkh 'kdkj dk psV LFkkojd 'kdkj dh xkM+h dks iq"idj.Mdm|ku dh vksj tkrs gq, ekxZ esa xkfM+;ksa dh HkhM+ ds dkj.k pk#nÙk dh okfVdk ds i{k}kj ij[kM+h dj nsrk gSA og viuh xkM+h ls mrjdj nwljh xkM+h ds Q¡ls gq, ifg, dks ckgj fudkyusesa enn djus ds fy, pyk tkrk gSA olUrlsuk mls pk#nÙk dh xkM+h le>dj ml esa cSBtkrh gSA olUrlsuk dh nkfguh vk¡[k QM+drh gS ijUrq og bl fo"k; esa fpfUrr ugha gksrhArHkh LFkkojd vkdj xkM+h pykrk gSA mls xkM+h esa dqN Hkkj vuqHko gksrk gS ijUrq og bls viuhFkdku dk ifj.kke le> ysrk gSA

rHkh dkjkxkj ls Hkkxk gq, vk;Zd jktiq#"kksa dh n`f"V ls cpus ds fy, pk#nÙk dh okfVdkds i{k}kj esa izos'k djds fNi tkrk gSA o/kZekud olUrlsuk ds fy, xkM+h ysdj vkrk gSA mlesavk;Zd cSB tkrk gSA csfM+;ksa dh vkokt dks vkHkw"k.kksa dh [kud le>dj o/kZekud ;g vuqekudjrk gS fd olUrlsuk cSB xbZ gSA og xkM+h gk¡d nsrk gSA vk;Zd dh [kkst esa ikyd ds nkslsukifr pUnud vkSj ohjd ml xkM+h dks jksd ysrs gSaA pUnud xkM+h dk fujh{k.k djrk gSAvk;Zd ds }kjk j{kk dh ;kpuk djus ij og mls ,d ryokj vkSj vHk;nku nsrk gS ohjdpUnud dk fo'okl ugha djrk vkSj Lo;a fujh{k.k djuk pkgrk gSA bl ckr ij nksuksa esa dyggksrh gSA pUnud dk ladsr ikdj o/kZekud xkM+h dks vkxs c<+k nsrk gSA blh ds lkFk vadlekIr gks tkrk gSA izLrqr vad esa xkfM;ksa dh vnyk&cnyh gksus ls bldk uke izog.kfoi;Z;*gSA

lIre vadlIre vadlIre vadlIre vadlIre vadvad ds izkjEHk esa pk#nÙk vkSj fonw"kd th.kksZ|ku dh 'kksHkk dks voyksdu dj jgs gSaA olUrlsukds vkxeu esa foyEc gksus ls pk#nÙk fpfUrr gSA o/kZekud ds xkM+h ysdj izos'k djrs gh nksuksaizlUu gksrs gSaA xkM+h eas olUrlsuk dh vis{kk vk;Zd fo|eku gSA vk;Zd pk#nÙk ls djc)

16 x| rFkk ukVd

izkFkZuk djrk gSA pk#nÙk LoHkkouqlkj mls vHk; nku nsrk gS vkSj o/kZekud ls mlds iSjksadh csfM+;k¡ Hkh dVokrk gSA pk#nÙk ls vk;Zd iqu% {kek;kpuk djrk gSA pk#nÙk bl ckr dksviuk lkSHkkX; ekudj vk;Zd dks iqu% xkM+h esa gh p<+dj tkus dks dgrk gSA mls fonk djdspk#nÙk vkSj fonw"kd nksukas jktHk; ls 'kh?kz gh ogk¡ ls pys tkrs gSaA vk;Zd ds lqjf{kr pk#nÙkds ikl igq¡p tkus ls bl vad dk uke ^vk;Zdksigj.k* j[kk x;k gSA

v"Ve vadv"Ve vadv"Ve vadv"Ve vadv"Ve vadizFke n`'; esa gh vknzZ phoj dks gkFk esa fy, gq, ,d fHk{kq izos'k djrk gSA 'kdkj vkSj foV Hkhogk¡ vkrs gSaA 'kdkj ml fHk{kq ij m|ku dh iq"dfj.kh esa phoj /kksus dk vkjksi yxkdj ihVrkgSA foV }kjk cpkus ij og fHk{kq 'kdkj dh Lrqfr djrk gS vkSj vius izk.k cpkdj ogk¡ lsf[kld ysrk gSA 'kdkj vkSj foV] psV LFkkojd dh izrh{kk djrs gSaA rHkh psV xkM+h dks ysdjvkrk gSA 'kdkj xkM+h esa fo|eku olUrlsuk dks pksj ;k jk{klh le>dj Mj tkrk gSA foVolUrlsuk dks igpku ysrk gS vkSj mlds ;gk¡ vkxeu dks vuqfpr crkrk gSA okLrfod fLFkfrtkudj foV olUrlsuk dks /kS;Z /kkj.k djus dks dgrk gSA og 'kdkj dks >wB foKkfir djrkgS fd xkM+h esa lpeqp dksbZ jk{klh gS vr% iSny gh uxj dh vksj izLFkku fd;k tk;sA 'kdkjbl dFku ls vlarq"V jgrk gS foV iqu% 'kdkj dks foKkfir djrk gS fd olUrlsuk xqIrjhfrls vkils je.k djus vkbZ gSA olUrlsuk ds izfrokn djus ij dkekU/k 'kdkj olUrlsuk dsiSjksa ij fxjdj {kek ;kpuk djrk gSA Øq) olUrlsuk ds }kjk 'kdkj ds flj ij iSj ls izgkjdjus ij Øksf/kr 'kdkj mls xkM+h ls mrjus dks ck/; djrk gSA olUrlsuk ds xkM+h ls mrjtkus ij 'kdkj] foV rFkk psV ls i`Fkd~ & 2 izkFkZUkk djrk gS fd os olUrlsuk dks ekj MkysaAnksuksa ds euk djus ij 'kdkj }kjk ihVs tkus ls psV vkSj ,d cgkus ls foV ds pys tkus ij'kdkj olUrlsuk ls iz.k; fuosnu djrk gSA olUrlsuk }kjk vLohdkj djus ij 'kdkj mldkxyk ?kksaV nsrk gSA olUrlsuk ewfPNZr gksdj Hkwfe ij fxj iM+rh gSA

dqN le; i'pkr~ foV vkSj psV okfil vkrs gSa rks ns[krs gSa fd ,d o`{k ds uhps olUrlsuk ejhiM+h gSA foV }kjk iwNus ij 'kdkj igys rks euk djrk gS ijUrq vUrr% bl ckr dks Lohdkjdj ysrk gS fd mlus olUrlsuk dks ekj Mkyk gS vkSj cM+k ohjrkiw.kZ dk;Z lEiUu fd;k gSAog foV dks olUrlsuk dk ewfPNZr 'kjhj fn[kykrk gSA foV cgqr nq%[kh gksrk gS vkSj 'kdkj dksml mTtf;uh y{eh dh gR;k djus ds fy, Hkwfj'k% f/kDdkjrk gSA 'kdkj foV dks Lo.kZ bR;kfndk ykyp nsdj olUrlsuk dh gR;k dk vkjksi fdlh vU; ij izekf.kr djokuk pkgrk gSA foVblds Li"V bUdkj dj nsrk gSA bl ij 'kdkj ml gR;k dk vkjksi mlh ij e<rk gS rFkkjktk ds lkeus izLrqr gksus dh /kedh nsrk gSA foV 'kdkj dk lkFk NksM+dj rFkk mls Mjk /kedkdj 'kfoZyd vkfn ls feyus pyk tkrk gSA 'kdkj psV dks Hkh izyksHku nsrk gS ij psV Hkh mldsiki d`R; dk vuqeksnu ugha djrkA 'kdkj psV dks ?kj Hkst nsrk gSA og olUrlsuk ds 'kjhjdks lw[ks iÙkksa ls <d dj NksM+ nsrk gS vkSj Lo;a pk#nÙk ds fo#) gR;k dk vfHk;ksx pykusU;k;ky; tkrk gSA

vad ds vfUre n`'; esa fHk{kq izos'k djrk gSA og viuk phoj QSykus ds fy, LFkku [kkstrk gSAbrus esa olUrlsuk gkFk fn[kykrh gSA fHk{kq iÙks gVk dj olUrlsuk dks igpkurk gSA olUrlsukyrk dk lgkjk ysdj mB [kM+h gksrh gSA fHk{kq olUrlsuk dks foJke djkus ds fy, fogkj ystkrk gSA

e`PNdfVde~ 17

uoe vaduoe vaduoe vaduoe vaduoe vad

izLrqr vad esa olUrlsuk dh gR;k ds vkjksi esa pk#nÙk ij laLFkkukd&}kjk vfHk;ksx yxk;s tkusdk o.kZu gqvk gSaA

vad ds izkjEHk esa U;k;ky; dk deZpkjh 'kks/kud U;k;&e.Mi dh lQkbZ djrk fn[kkbZ iM+rkgSA blh chp 'kdkj viuh dkeqd yEiVrk dh fodRFkuk djrs gq, izos'k djrk gS] Js"Bh]dk;LFk rFkk U;k;k/kh'k e.Mi esa vkrs gSaA U;k;k/kh'k 'kks/kud dks vkns'k nsrk gS fd og ckgjtkdj ekywe djsa fd vkt ds fopkj izkFkhZ dkSu&2 gSaA 'kks/kud ds ?kks"k.kk djus ij loZizFke'kdkj vfHk;ksx fy[kkus vkxs vkrk gSA 'kks/kud mls ns[kdj ?kcjk tkrk gS rFkk U;k;k/kh'k dkslwpuk nsrk gS U;k;k/kh'k o vU; lnL; Hkh izkjEHk esa gh mldk vkxeu v'kqHk le>rs gSa rFkk'kks/kud dks 'kdkj ls ;g dgus ds fy, vkns'k nsrs gSa fd mlds vfHk;ksx ij vkt fopkj ughagksxkA bl ij 'kdkj Øq) gks tkrk gS rFkk U;k;k/kh'k dks jktk ls nafMr djkus dh /kedh nsrkgSA ,slh fLFkfr esa U;k;/kh'k ?kcjk dj mlds vfHk;ksx ij fopkj djuk Lohdkj dj ysrk gSA

'kdkj vf/kdj.k e.Mi esa izos'k dj ;g lwpuk nsrk gS fd iq"idj.Md m|ku esa fdlh us /kuds yksHk ls olUrlsuk dks ckgqik'k&cykRdkj ls ekj Mkyk gSA U;k;k/kh'k ds ;g iwNus ij fdmls dSls tku iM+k fd /ku ds fy;s mldh gR;k dh xbZ gS] 'kdkj mÙkj nsrk gS &ÞvkHkw"k.kfoghu gksus ls xys esa gkj lw=kkoyh ugha gksus ls vkSj izR;sd LFky dk xguk mrjk gksuslsAÞ bl ij ;g tkuus ds fy;s fd olUrlsuk dgka o fdlds lkFk xbZ Fkh vf/kdjf.kdolUrlsuk dh ek¡ dks cqyokrs gSaA olUrlsuk dh ek¡ vkdj dgrh gS fd og vk;Z pk#nÙk dsikl vius ;kSou dk lq[k izkIr djus xbZ gSA

bl ij pk#nÙk dks U;k;ky; esa cqyk;k tkrk gSA pk#nÙk ds izos'k djus ij U;k;ky;U;k;kèkh'k mls vknj&iwoZd vklu fnykrk gS vkSj eu esa lksprk gS fd ,sls HkO; Lo:i okykO;fDr ,sls t?kU; d`R; dk vijk/kh ugha gks ldrkA U;k;k/kh'k ds ;g iz'u djus ij fd D;kolUrlsuk mldh izsfedk gS\ pk#nÙk loZizFke dqN yfTtr lk vuqHko djrk gS rFkk ijks{kjhfr ls Lohdkj djrs gq;s mÙkj nsrk gS fd Þbl fo"k; esa dsoy ;kSou vijk/kh gSa] pfj=k ughaÞAU;k;k/kh'k pk#nÙk dks Li"V :is.k dgus dks ck/; djrk gS] ,slh fLFkfr esa 'kdkj dks Hkh dqNcksyus dk volj feyrk gS rFkk og pk#nÙk dks gR;kjk vkfn dg dj lEcksf/kr djrk gSAU;k;k/kh'k ds ;gk¡ iwNus ij fd vc olUrlsuk dgk¡ gS\ pk#nÙk crkrk gS fd og vius ?kjxbZ gSA ijUrq og ;g crykus esa viuh vleFkZrk izdV djrk gS fd og iSny xbZ ;k xkM+h esaA'kdkj U;k;k/kh'k ij ;g vkjksi yxkrk gS fd og pk#nÙk dk i{k ys jgk gSA bl ij U;k;k/kh'k mldh ;g dgrs gq;s HkRlZuk djrk gS fd pk#nÙk tSls nku'khy O;fDr ij mlus vlR;vfHk;ksx yxk;k gSA

olUrlsuk dh ekrk Hkh ;g Lohdkj djrh gS fd og {k.k&Hkaxqj oSHko ds gsrq oSlk xfgZr dk;Zugah dj ldrkA brus esa Øks/k Hkjk ohjd ogka vkrk gSA og pUnud ds lkFk gq;s vius >xM+sdh lwpuk nsrk gSA og ;g Hkh dgrk gS fd pk#nÙk dh xkM+h esa cSBdj olUrlsuk iq"idj.Mdm|ku tk jgh FkhA 'kdkj ds leFkZu esa vc ;g nwljk izek.k fey tkrk gS vkSj U;k;k/kh'k cM+s[ksn ds lkFk ohjd dks vkns'k nsrk gS fd og U;k;ky; ds }kj ij vofLFkr ?kksM+s ij p<+djml m|ku dh vksj ns[ks fd ogka dksbZ L=kh ejh iM+h gS ;k ughaA ohjd tkdj o iqu% izos'kdjds ogka ,d L=kh ds e`r 'kjhj ds iM+s jgus dh ckr dk leFkZu djrk gSA ,slh fLFkfr esa

18 x| rFkk ukVd

U;k;k/kh'k Lor% grcqf) gks tkrk gS rFkk og pk#nÙk ls vuqjks/k djrk gS fd og lR; dkmn~?kkVu djsaA

U;k;k/kh'k ds ,sls dgus ij pk#nÙk viuh lQkbZ bl :i eas izLrqr djrk gS fd Þtks eSa Qwypquus ds fy, izQqYy yrk dks Hkh ugha >qdkrk] rc eSa uhys ds'kokyh dkfeuh dh gR;k dSls djldrk gwa\ 'kdkj iqu% U;k;k/kh'k ij i{kikr dk vkjksi yxkrk gS rFkk pk#nÙk dks vklu lsuhps mrkjus ds fy, vkxzg djrk gSA ,slh fLFkfr esa U;k;k/kh'k pk#nÙk dks vklu ls uhpsmrjus dk vkns'k nsrk gSA pk#nÙk tehu ij cSB tkrk gS viuh iRuh /kwrk rFkk iq=k jksglsudks iqdkjrs gq, nq%[k ls fog~oy gks mBrk gSA

blh chp nqnSZo ls fonw"kd olUrlsuk ds vkHkj.k gsrq ogka vk Vidrk gSA 'kdkj ij og Øksfèkrgks tkrk gS rFkk ijLij nksuksa esa ekjihV gksrh gSA ekjihV esa fonw"kd dh cxy ls olUrlsukds vkHkj.k i`Foh ij fxj iM+rs gSaA 'kdkj dks vc vfHk;ksx ds leFkZu esa rhljk vkSj izek.k feyx;k gS rFkk U;k;k/kh'k dh ekufld fLFkfr vkSj Hkh MkaokMksy gks tkrh gSA ,slh fLFkfr esa ogfu.kZ; ugha dj ikrk fd og D;k djsA pk#nÙk Lo;a Lohdkj djrk gS fd vkHkj.k olUrlsukds gSaA ijUrq ;g crykus esa vleFkZrk O;Dr djrk gS fd os olUrlsuk ls foeqDr dSls gq;sA vcU;k;kèkh'k dks ;g fu.kZ; ysuk iM+rk gS fd pk#nÙk oLrqr% vijk/kh gSA olUrlsuk dh ekrkfu.kZ; dk fojks/k djrh jksrh gqbZ U;k;&e.Mi ls ckgj fudy tkrh gSA

vUrr% os viuk fu.kZ; fy[k dj jktk ikyd ds ikl Hkstrs gSa] D;ksafd euq ds vuqlkj ikihczkã.k Hkh ekjk ugha tk ldrkA jktk pk#nÙk dks izk.k&n.M dh vkKk nsrk gSA pk#nÙkikyd dh bl vkKk dh HkRlZuk djrk gqvk] eS=ks; ls vuqjks/k djrk gS fd og ?kj tkdj mldhekrk dks mldk vfHkoknu lquk ns vkSj jksglsu dks Hkh feyk nsA vf/kdjf.kd pk.Mkyksa dksvkns'k nsus ds fy, dg dj pys tkrs gSaA U;k;k/kh'k dh vkKk ls pk.Mky pk#nÙk dks gVkysrs gSaA

pk#nÙk ij vfHk;ksx yxk;s tkus ds dkj.k izLrqr vad dh vfHk/kk ÞO;ogkjÞ iM+h gSA ÞO;ogkjdk vFkZ gS vfHk;ksx ;k eqdnekÞ A

n'ke vadn'ke vadn'ke vadn'ke vadn'ke vadvad ds izkjEHk esa pk#nr dks o/k LFkku ys tkrs gq;s pk.Mky fn[kkbZ nsrs gSaA pk#nr ds lkjs'kjhj ij yky pUnu ls Nkis ekjs x;s gSa rFkk fry pkoy ,oa daqdqe dk ysi yxk gS ftllsog o/;i'kq rqY; yxrk gSA 'e'kku esa ys tkrs gq;s mls lEiw.kZ mTtf;uh uxjh ds yksx] fo'ks"kr%fL=k;ka ns[k&ns[k dj jksrh gSaA fonw"kd pk#nÙk ds iq=k jksglsu dks ysdj ogka vkrk gSA fonw"kdvkSj jksglsu pk.Mkyksa ls pk#nÙk dks NksM+us dh izkFkZZuk djrs gSa rFkk pk#nÙk ds LFkku ijviuk oèk djus dk vuqjks/k djrs gSaA pk.Mky ckyd ds fir`&izse dh ljkguk djrs gSaA FkksM+hnsj ckn os nwljs ?kks"k.kk&LFky ij igqaprs vkSj ?kks"k.kk nqgjkrs gSaA ?kks"k.kk dks lqu dj 'kdkjds egy esa cUèkk LFkkojd fpYyk dj dgrk gS fd olUrlsuk dks pk#nÙk us ugha 'kdkj usekjk gSA ijUrq mldh ckr fdlh ds dku rd ugha igaqprhA rc og ,d xok{k ls dwn djpk.Mkyksa ds ikl vkrk gS vkSj iqu% ogh ckr dgrk gSA blh le; 'kdkj ogka vkdj mldsdFku dks vlR; crykrk gSA rFkk ml ij Lo.kZ dks pqjkus dk vkjksi yxkrk gSA pk.Mky 'kdkjdh ckr dks lp eku ysrs gSaA 'kdkj LFkkojd dks ekj dk Hkxk nsrk gS vkSj og pk.Mkyksa lspk#nÙk dks 'kh?kz ekjus ds fy, ckj&ckj dgrk gSA

e`PNdfVde~ 19

rhljs ?kks"k.kk LFky ij igqap dj 'kdkj ds funsZ'k ij pk.Mky ihVus dk Hk; fn[kk dj pk#nÙkls ;g ?kks"k.kk djkrs gSa & Þgs uxjokfl;ksa! eSaus gh olUrlsuk dks ekjk gSAÞ ,d pk.Mky dgrkgS fd Þo/; iq:"k dks lglk ekjuk Bhd ugha D;ksafd vusd n'kkvksa esa muds izk.k cp tkrs gSavkSj bu voLFkkvksa esa ,d voLFkk jkT; ifjorZu dh Hkh gksrh gS tc lHkh cUnh eqä dj fn;stkrs gSaAÞ jkT; ifjorZu dh ckr lqu dj 'kdkj ?kcjkrk gS rFkk pk.Mkyksa ls pk#nÙk dks 'kh?kzekjus ds fy, dgrk gSA

vad ds f}rh; n`'; esa fHk{kq vkSj olUrlsuk pk#nÙk ds ?kj tkrs fn[kkbZ nsrs gSaA ekxZ esa HkhM+ns[k dj olUrlsuk fHk{kq dks irk yxkus dh fy;s dgrh gSA brus esa pk.Mky iqu% pk#nÙk dsvijkèk vkSj mls feys n.M dh ?kks"k.kk djrs gSaA fHk{kq lqu dj ?kcjkrk gS rFkk lEiw.kZ o`ÙkkUrdks olUrlsuk ls dgrk gSA nksuksa o/k LFkku dh vkSj vxzlj gksrs gSaA blh chp pk#nÙk dkstehu ij fyVkdj pk.Mkyksa us mlds o{k ij ryokj ls izgkj fd;k gS] ijUrq ryokj mldsgkFk ls NwV dj vyx fxj tkrh gSA rc pk.Mky pk#nÙk dks 'kwy ij p<+kuk pkgrs gSaA blhle; fHk{kq vkSj olUrlsuk ogka igqaprs gSaA olUrlsuk pk#nÙk ds o{k ij fxj iM+rh gS vkSjfHk{kq muds pj.kksa ij fxj iM+rk gSA olUrlsuk dks thfor ns[k pk.Mky pk#nÙk dks NksM+ djjktk dks lekpkj nsus pys tkrs gSaA olUrlsuk dks ns[kdj 'kdkj Hkh ogka ls Hkkx tkrk gSApk#nÙk olUrlsuk vkSj fHk{kq dks igpku dj vkuUneXu gks tkrk gSA

vad ds vfxze n`'; dks 'kfoZyd dk izos'k gksrk gSA og pk#nÙk dks vk;Zd ds }kjk jktk ikydds ekjs tkus dk lekpkj nsrk gSA pk#nÙk bl lekpkj dk Lokxr djrk gSA 'kfoZyd mls;g Hkh lwpuk nsrk gS fd mTtf;uh esa lÙkk izkIr djrs gh vk;Zd us dq'kkorh uxjh dk jkT;mls lkSai fn;k gSA blh le; dqN yksx 'kdkj dks idM+ dj ogka ykrs gSaA 'kdkj pk#nÙk dspj.kksa esa fxj dj izk.k&j{kk dh Hkh[k ekaxrk gSA pk#nÙk mls vHk;nku nsrk gSaA

vad dk vfUre n`'; /kwrk ds fprkjksg.k rFkk olUrlsuk ds lkFk gq;s mlds feyu ls lEcUèkj[krk gSA mDr izlax vf/kdka'k fo}ku~ izf{kIr crykrs gSaA 'kfoZyd bl vkuUne; volj ijolUrlsuk dks vk;Zd ds uke ij o/kw :i esa pk#nÙk dks lkSairk gS rFkk mldk ?kwa?kV [khapnsrk gSA olUrlsuk bl vuqxzg ls vius dks d`rkFkZ le>rh gSA pk#nÙk dh bPNkuqlkj fHk{kqlaokgd dks i`Foh ij lc fogkjksa dk dqyifr cuk fn;k tkrk gSA nksukas pk.Mky lc pk.Mkyksads vf/kifr cuk fn;s tkrs gSaA pUnud dks i`fFkoh n.Mikyd dk in fn;k tkrk gSA 'kdkj dkHkh vf/kdkj vLFkk;h :i ls iwoZor~ cuk jgus fn;k tkrk gSA blh lkuUn okrkoj.k esa ukVdHkjr okD; ds lkFk lekIr gks tkrk gSA

pfj=k&fp=k.kpfj=k&fp=k.kpfj=k&fp=k.kpfj=k&fp=k.kpfj=k&fp=k.kpfj=k&fp=k.k dh n`f"V e`PNdfVd* laLd`r ukV~; lkfgR; esa ,d egÙoiw.kZ d`fr gSA 'kwnzd usvius izdj.k esa izk;% lHkh ik=kksa ds lkFk leku O;ogkj fd;k gS rFkk mudks ,d fo'ks"k <axls vius izdj.k esa izLrqrhdj.k fd;k gSA

pk#nÙkpk#nÙkpk#nÙkpk#nÙkpk#nÙk

pk#nÙk izLrqr izdj.k dk uk;d gSA Hkkjrh; dkO;'kkfL=k;ksa ds vuqlkj uk;d ds pkj izdkjekus x;s gS & os Øe'k% /khjyfyr] 'kkUr] mnkÙk rFkk m)r gSaA ;s pkjksa izdkj ds uk;d /khj*rks gksrs gh gSa /khjRo ds vfrfjDr bueas viuh izd`frxr fo'ks"krk Hkh vyx ls ikbZ tkrh gSA mDr

20 x| rFkk ukVd

pkj izdkj ds uk;dksa esa ls izLrqr izdj.k ds uk;d dks /khj iz'kkUr* dksfV dk uk;d ekuk x;kgSA /khjiz'kkUr uk;d izd`fr ls 'kkUr gksrk gSA 'kkUr izd`fr izk;% czkã.k ;k oS'; esa gh gksrh gS]vr% ;g fu"d"kZ fudyrk gS fd /khj iz'kkUr dksfV dk uk;d ;k rks czkã.k gksrk gS ;k oS';AijUrq izLrqr izdj.k dk uk;d pk#nÙk /khj gksus ds lkFk lkFk dykizseh o {kekoku~ Hkh gS tksfd Øe'k% /khj yfyr rFkk /khjksnkÙk uk;d ds izeq[k xq.k ekus x;s gSaA bl izdkj yfyr] mnkÙkrFkk 'kkUr rhuksa izdkj ds uk;dksa ds xq.kksa ls og ;qDr gSA

pk#nÙk tUeuk czkã.k gksrs gq;s Hkh deZ.kk Js"Bh gSA og viuh ân; dh mnkjrk rFkk O;ogkjds dkj.k nqfnZuksa esa iM+k gqvk gSA og vius thou ds izkjafHkd o"kksZ eas vR;Ur /kuk<~; jgpqdk gSA ijUrq nqHkkZX; ls og fu/kZu gks x;k gS] vr% fu/kZurk ls vR;Ur nq%[kh o fujk'k gSA ijUrqpk#nÙk dh mnklhurk o fujk'kk fHkUu izdkj dh gSA og /kukHkko ls vf/kd fpfUrr vius ?kjls ;kpdksa dks [kkyh gkFk ykSVrs ns[kdj og dgrk gS &

,rÙkq ek a ngfr ;n~ x`geLenh;a,rÙk q ek a ngfr ;n~ x`geLenh;a,rÙk q ek a ngfr ;n~ x`geLenh;a,rÙk q ek a ngfr ;n~ x`geLenh;a,rÙk q ek a ngfr ;n~ x`geLenh;a

{kh.kkFk Z feR;frFk;% ifjotZ;fUrA{kh.kkFk Z feR;frFk;% ifjotZ;fUrA{kh.kkFk Z feR;frFk;% ifjotZ;fUrA{kh.kkFk Z feR;frFk;% ifjotZ;fUrA{kh.kkFk Z feR;frFk;% ifjotZ;fUrA

l a' k q "dlkUn zeny s[ k feo H k ze Ur%l a' k q "dlkUn zeny s[ k feo H k ze Ur%l a' k q "dlkUn zeny s[ k feo H k ze Ur%l a' k q "dlkUn zeny s[ k feo H k ze Ur%l a' k q "dlkUn zeny s[ k feo H k ze Ur%

dkykR;rs e/kqdjk% dfj.kdiksye~AAdkykR;rs e/kqdjk% dfj.kdiksye~AAdkykR;rs e/kqdjk% dfj.kdiksye~AAdkykR;rs e/kqdjk% dfj.kdiksye~AAdkykR;rs e/kqdjk% dfj.kdiksye~AA

nfjnz gksus ij Hkh pk#nÙk ;'k ,oa izfr"Bk dk loZnk /;ku j[krk gSA og vius oa'k dh dhfrZdh j{kk ds fy, lrr iz;Ru'khy jgrk gSA tc pksj ?kj esa lsa/k yxk dj ?kqlrk gS rFkk pk#nÙkdks bldk irk pyrk gS] rc mls bl ckr dh fpUrk ugha gksrh fd D;k oLrq pqjkbZ xbZ ijUrqog bl ckr ls nq%[kh gksrk gS fd pksj dks mldh esgur dk Qy ugha feyk] mls esjs ?kj lsdksbZ /ku izkIr ugha gqvk] mls fdruh fujk'kk gqbZ gksxhA ;g lc og blfy;s lksprk gS fdlekt esa yksxksa dks mldh ?kj dh fLFkfr dk irk py tk;sxkA og ;g lqudj izlUu gksrk gSfd pksj Lo.kkZyadkj pqjk ys x;s gSaA

ijUrq tc mls ;g irk pyrk gS fd og /kjksgj Fkh] rc og vR;Ur nq%[k vuqHko djrk gSA ogviuh fu/kZurk dks Hkh dkslrk gS rFkk dgus yxrk gS ÞokLrfod rF; ij dkSu fo'okl djsxk¼fd pksj us /kjksgj pqjkbZ½ lHkh eq>s gh nks"kh Bgjk;saxsA bl lalkj esa fu/kZurk leLr 'kadkvksadh tuuh gSAÞ fonw"kd }kjk ;g izLrko j[kus ij fd og /kjksgj ds fo"k; esa ,slk izpkj djsxkfd ftlls vki U;k; ls eqDr gks tkvksxs] rc pk#nÙk dgrk gS& ÞD;k eSa bl le; vlR;cksyw¡xk\ fHk{kk ds }kjk ;Fks"B /ku ,d=k dj /kjksgj ykSVk nw¡xk] ijUrq pfj=k dks dayfdr djusokyk vlR; Hkk"k.k ugha d:xkaAÞ fonw"kd ds jRukoyh Hkstus ds izLrko dks fojks/k djus ij ogmÙkj nsrk gS & ftl fo'okl ds lgkjs olUrlsuk us og /kjksgj esjs ikl j[kh] mlh fo'oklds dkj.k ;g ewY;oku~ jRukoyh mls nh tk jgh gS u fd ml Lo.kkZHkw"k.k ds cnys esaA mDrnks mnkgj.kksa ls Li"V fofnr gksrk gS fd pk#nÙk pfj=k ls fdruk usd] lR; fiz; ,oafo'oklik=k FkkA fo'okl Hkax u gksus dh mDr fpUrk pk#nÙk ds pfj=k dks peRdkfjrk dsvkyksd ls izdkf'kr dj nsrh gSA

mDr lHkh dk;ks± ds ewy esa izeq[k tks ckr gS og gS dqy dh izfr"Bk*A pk#nÙk loZnk bl ckrdk iw.kZ /;ku j[krk gS fd mldk vkpj.k dqy dh e;kZnk ds vuqdwy gksA ukVd ds n'ke vadesa pk.Mkyksa }kjk firk rFkk firkeg dk uke ysdj mlds Åij e<s x;s vkjksiksa dh ?kks"k.kk djus

e`PNdfVde~ 21

ij og vius xkSjokfUor dqy dk Lej.k dj vR;Ur% nq%[kh gksrk gSA pk#nÙk dks e`R;q dk dksbZHk; ugha gSa] mls ;fn fdlh ckr dk Hk; gS] rks og gS vius dqy dh izfr"Bk o ;'k dkA ogLi"V dgrk gS %&

u Hkhrks ej.kknfLe dsoya nwf"kra ;'k%Au Hkhrks ej.kknfLe dsoya nwf"kra ;'k%Au Hkhrks ej.kknfLe dsoya nwf"kra ;'k%Au Hkhrks ej.kknfLe dsoya nwf"kra ;'k%Au Hkhrks ej.kknfLe dsoya nwf"kra ;'k%Afo'kq)L; fg es e`R;q% iq=ktUe leks Hkosr~AAfo'kq)L; fg es e`R;q% iq=ktUe leks Hkosr~AAfo'kq)L; fg es e`R;q% iq=ktUe leks Hkosr~AAfo'kq)L; fg es e`R;q% iq=ktUe leks Hkosr~AAfo'kq)L; fg es e`R;q% iq=ktUe leks Hkosr~AA

pk#nÙk dk ân; vR;Ur mnkj] xaHkhj vkSj d#.kk ;qDr gSA lEifÙk lfyy ds lekIr gks tkusij Hkh mldk euljkst mlh Hkkafr fodflr gSA og tc Hkh le; ikrk gS xq.kh vkSj midkjhlTtu dk lEeku vfr mnkjrk ls djrk gS enksUer xt ls fHk{kq dh j{kk djus ds fy, izlUugksdj og d.kZiwjd dks viuk izkokjd ns Mkyrk gSA mnkjrk ds lkFk & lkFk d#.kk Hkh mldsân; esa fo|eku gSA og u dsoy vius lsodksa ds izfr n;kyq gS] vfirq i'kq&if{k;ksa ds izfr Hkhmldh d#.kk nzfor gksrh jgrh gSA psV }kjk Qsadh gqbZ dadM+h dks dcrwj }kjk fxjkbZ gqbZtkudj tc fonw"kd dcwrj dks ekjuk pkgrk gS] rks pk#nÙk mls euk djrk gqvk dgrk gS& *fr"Brq nf;rklfgrL;--------- ikjkor%A**fr"Brq nf;rklfgrL;--------- ikjkor%A**fr"Brq nf;rklfgrL;--------- ikjkor%A**fr"Brq nf;rklfgrL;--------- ikjkor%A**fr"Brq nf;rklfgrL;--------- ikjkor%A* og bruk dksey ân; gS fd iq"i ds fy, dkseyyrk dks uhps >qdkdj iq"i p;u rd djuk ilan ugha djrkA

og ,d lqf'kf{kr ,oa lqlaLd`r ukxfjd gSA mlesa dfo ân; fo|eku gSA o"kkZ&o.kZu ftu 'kCnksaesa mlds }kjk fd;k x;k og nz"VO; gSA dfo gksus ds lkFk lkFk og laxhr dk ikj[kh ,oadykfiz; O;fDr gSA r`rh; vad esa tc og jsfHky dk laxhr lqu dj okil ?kj dks ykSVrk gSrc eqDr&d.B ls mldh iz'kalk djrk gSA edku esa tc lsa/k yxkbZ tkrh gS] rFkk og mls ns[krkgS] rc pksjh dh vf/kd fpUrk u djds loZ izFke lsa/k yxkus dh dyk dh iz'kalk djrk gSA

'kj.kkxr dh j{kk tks ,d Hkkjrh; laLd`fr dh vuqie /kjksgj gS] mlds pfj=k esa fo|eku gSAog 'kj.kkxr dh j{kk ds fufeÙk vius izk.kksa rd dh ijokg Hkh ugha djrkA vk;Zd tcmldh 'kj.k esa vkrk gS] rc og Li"V dgrk gSa &Þvius izk.kksa dks Hkys gh R;kx nwxka] fdUrq 'kj.kesa vk;s gq;s rqEgsa ugha R;kxwaxkAÞ mldh 'kj.kkxr oRlyrk ml le; viuh ijkdk"Bk dks igqaptkrh gS tcfd og vius fojks/kh 'kdkj rd dks 'kj.k esa vkus ij {kek iznku dj n.M eqDrdjk nsrk gSA

mDr xq.kksa ds lkFk lkFk pk#nÙk /kkfeZd izo`fÙk ls ;qDr gSA izFkd vad esa gh mldh /keZ onsorkvksa ds izfr fu"Bk gesa Kkr gks tkrh gSA nsorkvksa ds izfr eS=ks; tc vJ)k O;Dr djrkgS] tc og mls Li"V dg nsrk gS fd ^fe=k! ,slk u dgks] x`gLFkksa dk ;g fuR;&fu;e gSAÞèkkfeZd&izo`fÙk ls ;qDr gksus ds dkj.k og HkkX;oknh Hkh gSA HkkX;oknh gkssus ds dkj.k gh fuèkZurkds lanHkZ esa mlus ges'kk HkkX; dh izcyrk dh ckr dgh gSA mldk fo'okl gS fd /ku dk vkukvkSj tkuk HkkX; ds vuqlkj gh gksrk gSAÞ mldh HkkX;okfnrk ,oa /keZ fu"Bk dk ToyUr izek.kge mlds fuEu dFku ds :i esa ns[k ldrs gSa] tc og ;g vkg~oku djrk gS fd ^olUrlsuktgka Hkh gks] LoxZ ;k lalkj esa rRdky ogka mifLFkr gks tk;] ;fn mlds /keZ esa dqN Hkh izHkkogksAÞ

,d izseh ds :i esa Hkh mldk pfj=k pkfjf=kd n`<+rk ls ;qDr gSA olUrlsuk ds izfr mldk I;kjvR;Ur xgjk ,oa lqdqekj gSA tc rd olUrlsuk mlls vkdj ugha feyrh gS] rc rd og mldsfo;ksx esa rM+irk jgrk gSA mlds vk tkus ij og izlUu gksrk gS rFkk lg"kZ dg mBrk gS &Þvjs! olUrlsuk vk xbZ! gs fiz;s! esjk lka;dky izfrfnu tkxrs O;rhr gksrk gS] vkSj lkjh jkrsa

22 x| rFkk ukVd

fujUrj fu%'okl NksM+rs O;rhr gks tkrh gSaA ysfdu gs foLr`r ykspus! rqEgkjs lekxe ls vkt dhla/;k gekjs 'kksd dk vUr dj nsus okyh gksxhAÞ vfHk;ksx izdj.k esa Hkh og bu 'kCnksa esaolUrlsuk dk Lej.k djrk gS & ÞolUrlsuk ds thou ds fcuk esjk thfor jguk O;FkZ gSAÞpk.Mky tc mls olUrlsuk dk gR;kjk dg dj ckj ckj ?kks"k.kk djrs gSa rc og vR;Ur nq%[kvuqHko djrs gq;s dg mBrk gS & ÞpUnzek dh foey fdj.kksa ds leku mTtoy nkarksa okyh!euksje izoky ds rqY; jDrkHk v/kjks"B okyh! fiz;res! rqEgkjs eq[kke`r dk iku dj eSa bl le;fdruh fuLlgk;] voLFkk esa vi;'k :ih fo"k dk iku dj jgk gwaAÞ

vkSj vUr esa tc o/k&LFkku ij vpkud olUrlsuk dks ns[krk gS rc og ân; ls xn~xn gks mBrkgS rFkk mls lathouh cwaVh ds rqY; crykrk gSA bl izdkj dk ,d 'kkUr] fu"Bkoku~] xaHkhj rFkklqdqekj izseh gSA

bl izdkj nku] n;k] mnkjrk] ijksidkj rFkk vU; ,sls gh xq.kksa ds dkj.k og mTtf;uh ds lHkhuj&ukfj;ksa dk J)k ,oa fo'okl dk ik=k cuk gqvk gSA mldh iza'klk mlds izfr}U}h Hkh djrsgSaA mlds izfr}U}h 'kdkj dk lsod foV mldh bu 'kCnksa eas iz'kalk djrk gS %&

nhukuka dYio`{k% Loxq.kQyur% lTtukuka dqVqEchnhukuka dYio`{k% Loxq.kQyur% lTtukuka dqVqEchnhukuka dYio`{k% Loxq.kQyur% lTtukuka dqVqEchnhukuka dYio`{k% Loxq.kQyur% lTtukuka dqVqEchnhukuka dYio`{k% Loxq.kQyur% lTtukuka dqVqEch

vkn'kZ% f'kf{krkuka lqpfjrfud"k% 'khyosykleqnz%Avkn'kZ% f'kf{krkuka lqpfjrfud"k% 'khyosykleqnz%Avkn'kZ% f'kf{krkuka lqpfjrfud"k% 'khyosykleqnz%Avkn'kZ% f'kf{krkuka lqpfjrfud"k% 'khyosykleqnz%Avkn'kZ% f'kf{krkuka lqpfjrfud"k% 'khyosykleqnz%A

lRdrk Z ukoeUrk iq#"kxq.kfuf/knZf{k.kk snkjlÙok s]lRdrk Z ukoeUrk iq#"kxq.kfuf/knZf{k.kk snkjlÙok s]lRdrk Z ukoeUrk iq#"kxq.kfuf/knZf{k.kk snkjlÙok s]lRdrk Z ukoeUrk iq#"kxq.kfuf/knZf{k.kk snkjlÙok s]lRdrk Z ukoeUrk iq#"kxq.kfuf/knZf{k.kk snkjlÙok s]

ásd% 'yk?;% l thoR;f/kdxq.kr;k pksPN~olUrho pkU;sAAásd% 'yk?;% l thoR;f/kdxq.kr;k pksPN~olUrho pkU;sAAásd% 'yk?;% l thoR;f/kdxq.kr;k pksPN~olUrho pkU;sAAásd% 'yk?;% l thoR;f/kdxq.kr;k pksPN~olUrho pkU;sAAásd% 'yk?;% l thoR;f/kdxq.kr;k pksPN~olUrho pkU;sAA

U;k;ky; esa mifLFkr gksus ij U;k;k/kh'k dks ;g fo'okl ugha gks ikrk fd pk#nÙk ,slk u`'kaldk;Z dj ldrk gSaaA og mls vklu iznku djrk gS] rFkk 'kdkj dks yrkMrs gq;s dgrk gS &Þftl pk#nÙk us ¼jRuksa dk nku nsrs gq;s½ leqnz dks ty dh izpqjrk ek=k gS 'ks"k ftlesa ,slkdj fn;k] rFkk ftlus ¼;kpdksa ds }kjk½ vizkfFkZr /ku dk nku fd;k] dY;k.kksa dk ,d¼vf}rh;½ vk/kkj og egkRek] /ku ds fy;s oSfj;ksa ds }kjk Hkh u fd;k tkus ;ksX; ;g iki dSlsdjsxkAÞ

brus ln~xq.kksa ls ;qDr ,oa iz'kalk dk ik=k gksrs gq;s Hkh og ekuo gS rFkk pUnzek esa ftl izdkjdkfyek fo|eku gSa mlh izdkj mlesa Hkh ,d nks pkfjf=kd detksfj;k¡ gSaA og fu/kZu gS] ijUrqfuèkZurk dks izdV ugha djrk gSA mlus xf.kdk ls izse fd;k gS] ijUrq og vUr le; rd mlsizdV ugha djrk] mls izdV djus esa og ladksp djrk gSA ;g ladksp mlds pfj=k dk nks"k ghdgk tk;sxk] mls ,slh fLFkfr eas tc fd mls e`R;qn.M gh fey jgk Fkk] iz.k; dh Lohd`fr nsnsuh pkfg;s FkhA

vU; tks nks"k mlds pfj=k esa ns[kus dks feyrk gS og /kwrk ds izfr mldh vk'p;Ztud mis{kkgSA og tc o/k ds fy;s pk.Mkyksa }kjk ys tk;k tkrk gS rc lHkh dk Lej.k djrk gS ijUrqviuh ifrozrk iRuh /kwrk dh ml le; Hkh mis{kk gh djrk gS] tks ml tSls d#.k ân; ds fy,mfpr izrhr ugha gksrkA

ijUrq mDr ,d nks voxq.k mlds xq.kksa ds lkeus ux.; fn[kkbZ nsrs gSaA mlds leLr xq.kksa ijfopkj] djus ds mijkUr gh Mk0 jkbMj Mk0 jkbMj Mk0 jkbMj Mk0 jkbMj Mk0 jkbMj us mldh rqyuk Þejps.V vkQ osfulÞ Þejps.V vkQ osfulÞ Þejps.V vkQ osfulÞ Þejps.V vkQ osfulÞ Þejps.V vkQ osfulÞ ds uk;d,.Vksfu;ks ,.Vksfu;ks ,.Vksfu;ks ,.Vksfu;ks ,.Vksfu;ks ls dh gS] tks loZFkk mfpr ,oa U;k; laxr izrhr gksrh gSA

e`PNdfVde~ 23

olUrlsukolUrlsukolUrlsukolUrlsukolUrlsuke`PNdfVd ds uk;d pk#nÙk ds pfj=k dk o.kZu djus ds mijkUr f}rh; egÙpiw.kZ pfj=kukf;dk olUrlsuk ds fo"k; esa Hkh dqN mYys[k dj nsuk vuqi;qDr u gksxkA laLd`r ds vkpk;ks±us izdj.k lEcfU/kr y{k.kksa ds vUrxZr ukf;dk ds fo/kku dh :ijs[kk Hkh j[kh gSA lkfgR;niZ.kdkjds vuqlkj izdj.k esa ukf;dk dgha dqy&dU;k gksrh gS] dgha os';k gksrh gS vkSj dgha nksuksa gksrhgSaÞ e`PNdfVd* ,d ,slk izdj.k gS ftlesa dqy L=kh rFkk xf.kdk nks ukf;dk;sa gSaA blesa dqyL=kh /kwrk rFk xf.kdk ds :i esa olUrlsuk gSA ijUrq /kwrk izLrqr izdj.k esa uke ek=k ds fy;sgS] okLrfod ukf;dk rks olUrlsuk gh gSA

olUrlsuk ,d vlk/kkj.k :iorh] uo;kSouk os';kiq=kh gSA ;g mldk nqHkkZX; gS fd ogxf.kdk dqy ls mRiUu gSA ijUrq fQj Hkh mlus vius n`<+ ladYi rFkk iz;Ruksa ds QyLo:ivius vkidks dqyo/kw ds ;ksX; izekf.kr fd;k gSA ukVd esa mldk ifjp; gesa loZizFkemTtf;uh ds jktekxZ esa gksrk gS tc fd og jkf=k ds vU/kdkj esa 'kdkj o mlds lkfFk;ksa}kjk ihNk dh tkrh gqbZ rFkk muls vius vkidks cpkus gsrq Hkkxrh gqbZ fn[kkbZ iM+rh gSA'kdkj mlds izfr dkeklDr gS rFkk mldh izkfIr ds fy, iz;Ru'khy gS] mlus bl ?kVuk dsiwoZ Hkh dkensok;ru m|ku esa dUniZiwtk egksRlo ds volj ij mlds pfj=k dks nwf"kr djusdk iz;kl fd;k FkkA ml le; pk#nÙk }kjk mldh j{kk dh xbZ Fkh rFkk mlh le; ls ogpk#nÙk ls izHkkfor gksdj mlds izfr vuqjDr gks xbZ FkhA 'kdkj dks iqu% volj izkIr gksrkgS rFkk og mldk ihNk djrk gSA ijUrq olUrlsuk ds fo"k; esa 'kdkj o mlds lkfFk;ksa dhxyr /kkj.kk gSA os mls lkekU; xf.kdk le>rs gSa tks fd loZHkksX;k gksrh gSA 'kdkj mls Ø;oLrq le> dj mlds lkFk je.k djuk pkgrk gSA

ijUrq olUrlsuk ân; ls ifo=k ,oa lPpfj=kk gSA og lkekU; xf.kdk ds leku thou ;kiudjuk ugha pkgrh vfirq lekt esa viuk izfrf"Br LFkku cukuk pkgrh gSA ;gh dkj.k gS fdog laLFkkud tSls jktoYyHk dks Bqdjk dj vius 'kq) ,oa xaHkhj izse dk ifjp; nsrh gSA ekrkdh xf.kdk o`fÙk ds dkj.k mls foiqy lEifÙk izkIr gS] ijUrq mldk ân; bl xfgZr thfodkds izfr fonzksg dj mBrk gSA jkt';ky laLFkkud ds }kjk Hksth xbZ Lo.kZjkf'k rFkk cqykus dsfy;s xkM+h Hkstus ij og Øq) gks tkrh gS rFkk psVh ls rqjUr dgrh gS & Þtkdj ekrkth lsdg nks fd ;fn os eq>s thfor ns[kuk pkgrh gSa] rks iqu% ,slh vkKk u nsaAÞ 'kdkj }kjk viukeuksjFk O;Dr djus ij og Øks/k ls fryfeyk tkrh gS vkSj dgrh gS & ^'kkara! 'kkara! visfg]^'kkara! 'kkara! visfg]^'kkara! 'kkara! visfg]^'kkara! 'kkara! visfg]^'kkara! 'kkara! visfg]vuk¸;± ea=k;flA* vuk¸;± ea=k;flA* vuk¸;± ea=k;flA* vuk¸;± ea=k;flA* vuk¸;± ea=k;flA* bl izdkj 'kdkj] mlds /ku rFkk Lo.kZ dk mlds fy, dksbZ egÙo ugha gSaA

og /ku ds LFkku ij xq.kksa dh mikfldk gSA foV ds }kjk os';kvksa dh len`f"V dk dFku fd;stkus ij og mls 'kkUr Hkko ls ,d gh okD; esa izse ds izknqHkkZo dk dkj.k crykrh gS] mldsvuqlkj Þxq.k gh vuqjkx dk dkj.k gS cykRdkj ughaAÞ vius izse dk nku og xq.koku~ O;fDrdks gh nsuk pkgrh gSA mldh bl Hkkouk dk Li"Vhdj.k gesa izdj.k ds f}rh; vad esa enfudkds lkFk gqbZ mldh okÙkkZ ds vUrxZr gks tkrk gSA okrkZ ds vUrxZr enfudk mlds ân; dh ckrdks tkuus ds iz;Ru Lo:i mlls izkjaHk esa iz.k; dks ysdj jktoYyHk] czkã.k] O;kikjh bR;kfnds fo"k; esa iz'u djrh gSA enfudk ds ;g iwNus ij fd D;k og dksbZ jktk vFkok jktoYyHkgS] tks rqEgkjs }kjk dkenso egksRlo esa vuqx`ghr gqvk gS] og bl izdkj mÙkj nsrh gS & Þl[khje.k djuk pkgrh gwa] lsok djuk ughaAÞ bl izdkj ;|fi mldk eq[; /;s; je.k djuk gS ijUrq;g je.k foosdkfJr gS] ml je.ksPNk esa /ku iz/kku u gksdj xq.k iz/kku gSA okÙkkZyki ds vUrxZr

24 x| rFkk ukVd

pk#nÙk fo"k;d vuqjfDr dks Lohdkj dj ysus ij] enfudk }kjk pk#nÙk dks tc fu/kZu crk;ktkrk gS] rc og rRdky mÙkj nsrh gS & Þblhfy;s rks eSa mUgsa pkgrh gwaA fu/kZu iq#"k esa vklDrgksus okyh os';k lalkj esa fuUnuh; ugha le>h tkrhAÞ ewyr% mlds iz.k; thou dk ;gh ewyk/kkj gSA mls ;g irk gS fd og os';k gS] rFkk ;fn og /ku ds yksHk ls fdlh ds lkFk je.k djrhgS rks lekt esa og fuUnuh; le>h tk;sxh] vkSj vius y{; dqy&o/kw* in dks ugha izkIr djldsxhA mlds ân; esa iz.k; ds lEcU/k esa ogh fl)kUr tek gqvk gS tks cgqr ckn esa ges HkoHkwfrds ukVd mÙkjjkepfjr esa ns[kus dks feyrk gS & Þxq.kk% iwtkLFkkua xqf.k"kq u p fyax u pÞxq.kk% iwtkLFkkua xqf.k"kq u p fyax u pÞxq.kk% iwtkLFkkua xqf.k"kq u p fyax u pÞxq.kk% iwtkLFkkua xqf.k"kq u p fyax u pÞxq.kk% iwtkLFkkua xqf.k"kq u p fyax u po;%AÞ o;%AÞ o;%AÞ o;%AÞ o;%AÞ ;gh dkj.k gS fd izLrkouk esa Hkh mls xq.kkuqjDrk xf.kdk dgk x;k gSA

bl izdkj olUrlsuk xq.kkuqjksf/kuh gS] ijUrq os';k gksus ds dkj.k pk#nÙk rFkk 'kdkj nksuksaesa mlds iz.k; dks ysdj xyr /kkj.kk cuh gqbZ gS] ,d vkSj pk#nÙk dks ;g ekufld ladkspgS fd og fu/kZu gSA vr% olUrlsuk mls izkI; ugha gS] nwljh vkSj 'kdkj dks ;g xyr /kkj.kcuh gqbZ gS fd og /ku&/kkU; ls lEiUu gS rFkk jktk dk lkyk gS vr% olUrlsuk mlh ds miHkksxds ;ksX; gSA mls D;k ekywe fd mlds fy, olUrlsuk ds ân; eas fdafpr~ ek=k Hkh LFkku ughagS rFkk mlds iz.k; dk nsork rks xq.k lEiUu pk#nÙk gh gSA

ijUrq bl iz.k; ds nsork dks izkIr djus esa mls fdruk R;kx djuk iM+k gS og mYys[kuh; gSAnwljs 'kCnksa esa mldk ;g iz.k;&thou fojks/kksa ls Hkjk gS ftlesa fd 'kdkj lc ls cM+s dkaVs ds:i esa mlds lkeus vkrk gSA ijUrq olUrlsuk us bu fojks/kksa dk MV dj eqdkcyk fd;k gSAmlus 'kq# ls gh yEiV 'kdkj dk lkeuk fd;k gSA mlus mls dHkh dksbZ ,slk volj ugha fn;kfd og viuh pky esa mls Qalk ldsA izFke vad esa rks og viuh prqjkbZ ,oa 'kdkj dh xyrhls cp fudyrh gS ijUrq v"Ve&vad esa nqHkkZX; ds dkj.k tc og mlds paxqy esa iqu% Qal tkrhgS rc og fuHkhZdrk ls mldk eqdkcyk djrh gSA 'kdkj tc mlls cykr~ iz.k; gsrq Lohd`frpkgrk gS rc og vR;Ur rhoz ,oa HkRlZuk ds 'kCnksa esa mls ;g dg dj Mk¡Vrh gS & Þgs [ky!r qe pfj= k e s a v/ ke gk s Anks"kksa ds vkdj gksA eq>s /ku dk yksHk D;ksa ns jgs gks\ lqUnj pfj=k rFkk ifo=k 'kjhj okys deydks NksM dj D;k Hkzej vkSj dgha tk ldrk gS\ ---------- vkezikni dh lsok ds i'pkr~ eSa iyk'kdks Lohdkj ugha d:¡xhAÞ 'kdkj dks dgs x;s mDr okD;ksa esa mldh pkfjf=kd n`<+rk Li"V:is.k>ydrh gSA 'kdkj }kjk mlds o'k esa fd;s tkus ds vU; Hkh dbZ mik; fd;s tkrs gSa ijUrq lHkhmik;ksa dks og foQy cuk nsrh gSA vUr esa og mls izk.kk?kkr dh dlkSVh ij ij[kuk pkgrkgS] ijUrq olUrlsuk ogka Hkh fopfyr ugha gksrh vkSj vius izk.kksa dks U;kSNkoj djus gsrq rRijg k stkrh gSA

og izfr"Bk dks thou dk izeq[k y{; le>rh gS rFkk dqyo/kw* cuus ds vius ladYi dks fdlhHkh fLFkfr esa iw.kZ djuk pkgrh gSA ml le; ml dh fLFkfr oSlh gh gksrh gS tSlh fd jkek;.kesa jko.k ds tky esa Qalh lhrk dhA vUrj dsoy ;gh gS fd og tUe ls os';k gS tks fd lektdh n`f"V esa ifrr gS] m/kj lhrk jke dh iRuh gksus ds ukrs iwT;k FkhA

jk{kl :ih 'kdkj mls ckj&ckj /kedh nsrk gS fd og pk#nÙk dks NksM+ dj mls viuk izse nkudjs ijUrq olUrlsuk dh Hkh ogh lhrk tSlh fLFkfr gSA lhrk ds leku og Hkh 'kdkj }kjk /kedh fn;s tkus ij pk#nÙk dk iqu% iqu% Lej.k djrh gSA og 'kdkj dks Li"V djrh gS fdÞtks ân; esa cSBk gS] D;k mldk Lej.k ugha fd;k tkrk\Þ bl ij 'kdkj vkSj Hkh Øq) gksdj

e`PNdfVde~ 25

mls dgrk gS & Þvkt Hkh rqEgkjs ân; esa cSBs pk#nÙk dks rFkk rqEgsa ihl dj ,d lkFk pw.kZdjrk gw¡A nfjnz pk#nÙk dh vfHkykf"k.kh] Bgj] BgjAÞ ijUrq olUrlsuk ij mlds bl dFkudk uke ek=k Hkh foijhr izHkko ugha iM+RkA vfirq og 'kdkj dks bl ckr ds fy, ck/; djrhgS fd og ckj ckj dgs] D;ksafd os ¼pk#nÙk½ iwtuh; v{kj gSaA ;gka rd fd vfUre le; rdtcfd 'kdkj mls xyk ?kksaV dj ekjuk pkgrk gS og pk#nÙk dks eu gh eu Lej.k djrh gSrFkk ueLdkj djrh gSA bl izdkj mDr lEiw.kZ n`'; olUrlsuk ds pk#nÙk lEcU/kh iz.k; dkn`<+ fu'p; gekjs lkeus izLrqr djrk gSA okLro esa ns[kk tk;s rks xf.kdk olUrlsuk dk ;gR;kx ,oa n`<+ fu'p; laLd`r ukV~;&lkfgR; esa dksbZ lekurk ugha j[krkA

ijUrq brus ij gh mls dqyo/kw dk in ugha feyrkA blds fy, mls pk#nÙk dks Hkh tks fdvius vkidks fu/kZu le> dj v;ksX; le>s cSBk gqvk gS] rS;kj djuk iM+rk gSA blds fy;sHkh og ;kstukc) dk;ZØe rS;kj djrh gSA og viuh blh ;kstuk ds Øe esa pk#nÙk ds ?kjesa izfo"V gksrh gSA rFkk ogka ij vius lqo.kkZHkj.k /kjksgj :i esa j[krh gSA vyadkj U;kl dsbl jgL; dk mn~?kkVu gesa f}rh; vad esa gksrk gS] tc fd og enfudk ls bl izdkj dgrhgS & ÞizR;qidkj djus esa vleFkZ muls lglk ugha feyk tk ldrk D;ksafd rc mudk n'kZu iqu%nqyZHk gks tk;sxkAÞ bl ij enfudk mlds ân; dh ckr le> tkrh gS vkSj dgrh gSA ÞD;kblhfy;s og vkHkw"k.k mlds gkFk esa /kjksgj j[kk gSAÞ olUrlsuk bl ij viuh lgefr izdVdjrh gSA bl izdkj iz.k; gsrq ukf;dk olUrlsuk Lo;a izkjafHkd iz;kl djrh gS tks fd laLd`rukV~; lkfgR; esa izk;% vn~Hkqr iz;kl ds :i esa dgk tk;sxk vU;Fkk rks uk;d gh ukf;dkvksadks izlUu djus ds mik; <w¡<+rs ik;s tkrs gSaA

uk;d pk#nÙk ds eu% ladksp dks nwj djus gsrq gh og mlds }kjk izsf"kr jRukoyh dks Lohd`rdjrh gS] og le>rh gS fd ;fn mls og Lohd`r ugha djsxh rks pk#nÙk iqu% blds fy, viuhnfjnzrk dks dkslsxk] blh Øe esa og ckn esa vfHklkj dh ;kstuk Hkh cukrh gS rFkk nqfnZue;hla/;k esa fogkjkFkZ pk#nÙk ds ikl igqaprh gSA jkf=k pk#nÙk ds lkFk O;rhr djus ds mijkUrtc izkr%dky mls iq"idj.Md m|ku esa tkus ds fo"k; esa pk#nÙk ds vkea=k.k dh lwpukfeyrh gS] rc og vR;Ur gf"kZr gksrh gSA D;ksafd ogka ij og pk#nÙk dks fnu esa vPNh izdkjns[k ldsxhA ;gka ij ;g mYys[kuh; gS fd mldk mís'; dsoy ek=k pk#nÙk ds ân; esa izos'kdjuk gh ugha vfirq vUr% iqj esa izos'k dj x`fg.kh rFkk dqy L=kh ds in dks xzg.k djuk mldkewYk mís'; gSA mldk ;g iz;kl gS fd vUr%iqj ds izR;sd O;fDr ds ân; easa og viuk LFkkucuk;sA ;gh dkj.k gS fd psVh ds ;g dgus ij fd og vUr%iqj esa gh ugha] vfirq leLr tuksads ân; esa Hkh izos'k dj xbZ gS] mls ;dk;d fo'okl ugha gksrk rFkk ftKklko'k iwNrh gS &ÞD;k pk#nÙk ds ifjtu esjs dkj.k nq%[kh gSa\Þ vkSj tc psVh fo'okl fnykrh gS fd os lHkhmlds vkxeu ls lq[kh gSa] rc og cgu vk;kZ/kwrk* dks bl lUns'k ds lkFk eqDrkoyh fHktokrhgS & og pk#nÙk dh xq.kfuftZrk nklh gS vr,o /kwrk dh Hkh o'khHkwrk gS] mldk vuqjks/k gSfd og eqDrkoyh Hkfxuh* /kwrk ds d.B dh 'kksHkk c<+kosAÞ

olUrlsuk ds fo"k; esa ;g Hkh ,d vn~Hkqr fo'ks"krk gS fd og izFke tuuh* curh gS rFkk cknesa iRuhA os';k gksus ij Hkh mldk ân; okRlY; ls vksr&izksr gSA lksus dh xkMh ds fy, jksrsgq;s pk#nÙk ds iq=k jksglsu dks tc olUrlsuk dk ifjp; fn;k tkrk gS fd og rqEgkjh ekrkgSA rc ckyd jksglsu mls ekrk ekuus ls bUdkj djrk gqvk Hkksysiu esa dg mBrk gS fd ;glp ugha gS] ;fn ;s esjh ekrk gS rks vyad`r D;ksa gS\Þ bl ij olUrlsuk dk ekr`&ân; QwV

26 x| rFkk ukVd

iM+rk gSA og jks iM+rh gS vkSj vkHkw"k.kksa dks mrkj dj dgrh gS & Þiq=k] Hkksys eq[k ls vR;f/kd d#.k ckr dg jgs gksA ;g yks] vc rqEgkjh ekrk gks xbZA bu vkHkw"k.kksa dks yks vkSj lksusdh xkM+h cuok yksAÞ olUrlsuk dk izLrqr dFku ;g izekf.kr djrk gS fd ;gka dsoy pk#nÙkls feyus ds fy, mRlqd mldk ukjh & ân; ugha jgk gS vfirq ;g ,d lPpk ekr`&ân; gStks cPps ls feyus ds fy, phRdkj dj mBk gSA

okRlY; Hkkouk ds vfrfjDr dkseyrk vkSj mnkjrk Hkh mlds pfj=k ds iz/kku xq.k gSaA enfudk,oa laokgd ls lEcfU/kr lEiw.kZ izlax mldh dksey mnkjrk ls vksr&izksr gSA f}rh; vad dkizlax gS] laokgd ijkftr |wrdj ds :i esa olUrlsuk dh 'kj.k esa vkrk gSA og mls 'kj.k iznkudjrh gS] okÙkkZyki ds vUrxZr pk#nÙk dk izlax Hkh vk tkrk gS] fQj D;k Fkk] fQj rks n;kus izse ls feydj og dk;Z fd;k fd ijLij nksuksa dk thou d`rkFkZ gks x;kA olUrlsuk dhd`ik ls lfHkd* dks gLrkHkj.k feyk vkSj |wrdj dk eks{k gqvkA ijUrq ;gka ij ;g /kkj.kk cukukfd mlus ;g dk;Z ek=k LokFkZ&flf) ds fd;k] vuqfpr gksxhA okLro esa mldh mnkjrk fu%LokFkZHkkouk ;qDr gS rFkk og bl mnkjrk dk dksbZ izfrnku ugha ysuk pkgrh gSA izfrnku rks nwj jgkog mldh eqfDr ds Js; dks Hkh Lo;a Lohdkj ugha djuk pkgrhA |wrdkj ekFkqj ls og psVh}kjk ;gh dgykrh gS fd ;g laokgd us gh Hkstk gS rFkk laokgd dh lsok dk izLrko Hkh cnysesa Lohdkj ugha djrhA bl izdkj mDr lEiw.kZ dk;Z og fu%LokFkZ Hkkouk ls djrh gSA

laokgd ds vfrfjDr 'kfoZyd ds izfr mldk O;ogkj vkSj enfudk dks _.k&eqDr djds mlso/kw :i esa ns nsuk] lHkh mldh mnkjrk ds ifjpk;d dgs tkosaxsA mlh dh izsj.kk o d`ik dkQy lef>;s fd enfudk dqyo/kw in dks izkIr dj ldhA og enfudk dks tc 'kfoZyd dslkFk fNidj ckrsa djrh gqbZ ns[krh gS] rc mlds�ân; esa ukjh lqyHk bZ";kZ u gksdj izlUurkgksrh gS rFkk og mu nksuksa dh xfrfof/k;ksa esa fdlh Hkh izdkj dk O;o/kku ugha MkyukpkgrhA og mUgsa ns[kdj dgrh gS & ÞvPNk rks ;s ;Fks"V je.k djsaA budh izhfr esa dksbZ foPNsnu mRiUu gks tk;A eSa iqdk:¡xh ughaA mlds bl dFku ls mlds fpÙk dh dkseyrk ij e/kqjizdk'k iM+rk gSA blh izdkj enfudk dks tc og 'kfoZyd ds lkFk jFk ij cSBk dj fonk djrhgS rc og mls bl izdkj dgrh gS Þvjh enfuds! eq>s vPNh rjg ns[k ysus nsA vkt ls rqenwljs dks ns nh xbZA xkM+h ij p<+ksA eq>s ;kn j[kukAÞ izLrqr dFku ls mlds ân; dh dkseyrk]fu'Nyrk ,oa mnkjrk dh vusd /kkjk;sa ,d lkFk QwV iM+h gSaA lkFk gh bl leLr lanHkZ dsvUrxZr mlds ân; esa dgha Hkh bZ";kZ dk Hkko mBk gks] ,slk n`f"Vxkspj ugha gksrk vfirq 'kfoZyddks enfudk lkSaius esa mls ,d larks"k o vkuUn dh izkfIr gqbZ gSA 'kfoZyd Hkh bl d`R; ds fy;smlds izfr vuqx`ghr gSA

bl izdj olUrlsuk us os';k dqy esa mRiUu gksus ds ckotwn Hkh vius pkfjf=kd xq.kksa ds vkèkkjij lekt esa viuk LFkku cuk fy;k gSA bUgha xq.kksa ds dkj.k uxj Jh* dh mikf/k ls Hkhog foHkwf"kr dh xbZ gSA pUnud ds fy;s og pkanuh gS rks foV ds fy;s Hkxorh y{eh dh in~ejfgr 'kksHkk rFkk pk#nÙk ds fy;s og loZLo gSA og yko.;e;h gS ijUrq mldk yko.; mUekndfdLe dk ugha gSA og ml iz.k; dks izsfjr djus ds ;ksX; gS tks fd vR;Ur xgu lEidZ dsckn gh laHko gS] rFkk tks iz.k; iDokoLFkk esa xaHkhj R;kx ds mijkUr gh igqap ldrk gSA ;gdguk fujk/kkj ugha gS fd mlus pk#nÙk ds ân; esa viuk LFkku cuk fy;k gSA mldk lkSUn;Zmldh fouezrk ls tks fd mlds rkSj rjhdksa esa nz"VO; gS] ifjiDo gqvk gS rFkk e/kqjrk dks izkIrgqvk gs mlds ân; dh Li"Vokfnrk rFkk LokehHkfDr dh Hkkouk us mlds O;kolkf;d LoHkko

e`PNdfVde~ 27

dks Hkh frjLd`r dj fn;k gSA mlus vius O;olk; rFkk tkfr lEcfU/kr lHkh lhekvksa dkvfrØe.k djds ,d vkn'kZ thou izLrqr fd;k gS] ftlesa os';k thou dh nqxZU/k rd ugha gSAmlds lEcU/k esa foV dk fuEu dFku vR;Ur lVhd ,oa egÙoiw.kZ gS & Þog ,d os';k gS] ijUrqftl iz.k; dh mls vko';drk gS] og ,d os';k ds Hkou esa izkIr ugha gks ldrk gSA og os';kgksrs gq;s Hkh dqydkfeuh ds iz.k; dh bPNqd gS] mls os';ko`fÙk ls ?k`.kk gSA ;|fi os';k ifjokjesa tUe rFkk ikyu&iks"k.k gqvk gS ijUrq mldk izR;sd dk;Z os';k thou ds fo#) ,dizfrfØ;k dk :i fy;s gq, gSAÞ

ukVd ds vUr esa olUrlsuk dk pfj=k furkUr fueZy fdj.kksa ls iz[kj gks mBk gSA mldh leLrfo'ks"krk;sa & piyrk] fouezrk] fonX?krk] 'khyrk] mnkjrk bR;kfn ijLij jle; gks xbZ gSa vkSjog uo thou dk nsonwr cu xbZ gSA ukVd ds vfUre vad esa og mfpr {k.kksa esa laokgd lfgrmifLFkr gksdj pk#nÙk ds izk.kksa dks cpkrh gS rFkk mls lkURouk iznku djrh gqbZ mlds pj.kksaesa fxj iM+rh gSA pj.kksa esa fxjh gqbZ og cM+s gh dkrj Lojksa esa bl izdkj fuosnu djrh gS &Þvk;Z pk#nÙkA eSa ogh ikfiuh olUrlsuk gwa] ftlds dkj.k vki bl 'kkspuh; voLFkk esa igqapx;s gSaAÞ pk#nÙk mlds mDr dFku ls izHkkfor gqvk mldks e`r lathouh* dh laKk iznku djrkgSA ukVd ds vUr esa mls vk;Zd }kjk dqyo/kw* ds in ls vyad`r fd;k tkrk gS] ftls Lohd`rdj og vius dks /kU; le>rh gSA

okLro esa ;fn ns[kk tk;s rks olUrlsuk dk pfj=k dkfynkl dh 'kdqUryk rFkk HkoHkwfr dhlhrk ls Hkh c<+ dj izrhr gksrk gSA og ekyrh&ek/ko* dh ekyrh dh rjg ijra=k ckfydk ughagS vkSj vfHkKku 'kdqUrye~* dh 'kdqUryk dh rjg Hkksyh dqekjh Hkh ugha gSA mldk lkE; ;fndqN gS rks ^foØeksoZ'kh;* dh moZ'kh lsA fdUrq ;g moZ'kh ftruh foykfluh izrhr ugh gksrhAbldk thou rks R;kx ls iw.kZ gSA moZ'kh dk izseh ,d egku~ jktk gS tcfd olUrlsuk ds ân;dk Lokeh ,d fu/kZu czkã.kA okLro esa cqf)eÙkk] izR;qRiUuefrRo vkSj 'kkyhurk esa Hkh og moZ'khls c<+dj laiw.kZ :i ls ns[kus ij ;g lEiw.kZ laLd`r lkfgR; esa ,d vf}rh; pfj=k gSA

eS=ks;&fonw"kdeS=ks;&fonw"kdeS=ks;&fonw"kdeS=ks;&fonw"kdeS=ks;&fonw"kdÜk axkj jl okys uk;d ds lgk;dksa esa fonw"kd* dk egÙoiw.kZ LFkku gSA laLd`fr y{k.k xzUFkksa esafonw"kd ds fo"k; esa tks fy[kk x;k gS muesa izk;% lekurk gS rFkk lHkh xzUFkdkjksa us fonw"kd dksgkL; jl ds mRiknd ds :i esa ekuk gSA fo'oukFk ds vuqlkj ^fdlh Qwy vFkok olarkfndij ftldk uke gks] tks vius dk;Z] nsg] os"k] Hkk"kk bR;kfn ls galkus okys gks] nwljksa ds yM+kusesa vkuUn ysrk gks vkSj vius eryc ds dk;ks± esa fuiq.k rFkk prqj gks] og fonw"kd dgykrk gSA/kuat; us vU; fo'ks"krkvksa dk mYys[k u djds Li"V :i ls mls ukVd ds etkfd;k ik=k ds:i e s acrk;k gSA

e`PNdfVd dk pk#nÙk of.kx~ uk;d gS vkSj eS=ks; mldk fonw"kd gSA eS=ks; dk fouksngkftj&tokch gS lkFk gh xf.kdkvksa dh og vR;f/kd galh mMkrk gSA ysfdu eS=ks; dks 'kBugha dgk tk ldrk gS \ vkSj cká :i ;k os'k dh dq:irk eS=ks; esa gksuk Hkh vlk/kkj.koSf'k"V~; ugha gSA lHkh ukVddkjksa us 'kkjhfjd fod`fr vkSj i;kZ; ls os'k dh fofp=krk dks fouksnfufeZfr dk ,d vko';d vax ekudj vius fonw"kd esa mldk iz;ksx fd;k gSA vr% mlh dsvuq:i ^e`PNdfVd* ds fonw"kd eS=ks; esa Hkh 'kkjhfjd fod`fr dk xq.k fo|eku gSA 'kdkj ds

28 x| rFkk ukVd

'kCnksa esa mldk flj dkSos ds iSj tSlk gSA u dsoy 'kdkj vfirq og Lo;a Hkh vius flj dksÅaV ds ?kqVus dk miek nsrk gSA bl izdkj ;g Li"V gS fd ijEijkuqlkj e`PNdfVd dk fonw"kdHkh vlqUnj gSA

eS=ks; tUe ls czkã.k gS vr% og oSfnd ea=kksa rFkk ;Kkfn /kkfeZd fØ;kvksa dk tkudj gSAijUrq og vU; dqN fonw"kdksa dh rjg [kkyh iafMrkbZ dk Lokax rFkk vFkZghu cMIiu dh ckrsaugha djrkA ;g vo'; gS fd mldh ckrksa esa czkã.k gksus ds dkj.k bu ckrksa dk dbZ ckjLokHkkfod :i ls iz;ksx gqvk gSA mnkgj.k ds :i esa tc og olUrlsuk ds pcwrjs ij Åa?kusokys }kjiky dks ns[krk gS rks mls Jksf=k; dh miek iznku djrk gSA laLd`r i<+us okyh L=khvkSj dkdyh xkuss okys iq#"k dks ns[kdj mls galh vkrh gS] rFkk og mu nksuksa ij fVIi.khdjrs gq;s dgrk gS fd ftl izdkj ukd esa ufFk;k Mkyus ij xk;as lwa lwa djrh gS] mlh rjglaLd`r i<+us okyh L=kh jVrh jgrh gS] vkSj dksey vkokt esa xkus okyk iq#"k] lw[ks Qwyksa dhekyk igus gq;s vkSj ea=k tius okys cw<s iqjksfgr ds leku izrhr gksrk gSAÞ olUrlsuk ds egyesa i;ZVu dk volj izkIr dj og vR;Ur izlUu gksrk gS rFkk vius HkkX; dh ljkguk djrkgS fd jko.k tSls ijkØeh jktk dks iq"id foeku dh izkfIr ds fy;s dMh riL;k djuh iM+hFkh] ysfdu mls fcuk ifjJe ds olUrlsuk ds LoxZrqY; izklkn esa vdM+ dj ?kweus dks feykgSAÞ

;|fi eS=ks; ;Kfof/k] ti&ri vkfn dk Kkrk gS ijUrq bu d`R;ksa esa mls dksbZ fo'ks"k #fp ughagSA ;gh dkj.k gS fd pk#nÙk }kjk ekr` nsfo;ksa ds cfy p<+kus ds fy;s dgus ij og izfrokndjrk gqvk dgrk gS fd Þtc bl izdkj iwtk djus ij Hkh nsork pk#nÙk ds Åij izlUu ughagksrs rc leLr iwtk&vpukZ O;FkZ gSAÞ blh lanHkZ esa og vkxs dgrk gS fd eq> czkã.k dh leLrfØ;k;sa foijhr gh izfrQfyr gksrh gSa] tSls niZ.k esa izfrfcfEcr vax foijhr fn[kkbZ iM+rsa gSAÞ

eS=ks; dks czkã.k gksus ls viuh fLFkfr dks ges'kk /;ku jgrk gSA ;gh dkj.k gS fd o/kZekud}kjk mls pk#nr ds iSj /kksus ds fy, dgus ij og >V ls mNy dj dgrk gS & Þ;g lsodgS blfy, mldk ikuh ykuk Bhd gSA ysfdu eq> tSls czkã.k dks nwljs ds iSj /kksus ds fy, ;gdgrk gS] bldk rkRi;Z D;k\Þ bl izdkj czkã.k gksus dk xoZ mlesa i;kZIr ek=kk esa gSaA

laLd`r ukVdksa ds vU; fonw"kdksa dh Hkkafr mDr izdj.k dk fonw"kd Hkh Hkkstufiz; o isVw gSAukVd ds izkjaHk esa lw=k/kkj ;gh tkudj mls Hkkstu gsrq vkefU=kr djrk gSA ;|fi eS=ks; vkea=k.kdks vLohdkj dj nsrk gS] D;ksafd igys ls gh mls nwljk fuea=k.k fey pqdk gS] rFkkfi pk#nÙkds iqjkus oSHko ds fnuksa esa vius [kk;s gq;s lqxfU/kr ,oa euksje eksndkas rFkk ukukfo/k O;atuksa dsLej.k ls og O;fFkr gksrk gSA prqFkZ vad esa tc og olUrlsuk ds izklkn ds fofHkUu izdks"Bksadks ns[krk gS rc og vk'p;Z dh eqnzk esa fn[kkbZ nsrk gSA egy ds oSHko dks ns[kdj eS=ks; dhvka[ksa pkSaf/k;k tkrh gSaA ysfdu ;g oSHko vkSj 'kksHkk ns[krs gq;s eS=ks; tc jlksbZ?kj ds ikligqaprk gS rc lpeqp mldh ykj Vidus yxrh gSA fgaxq rSy dh xa/k] vusd izdkj dh lqjfHk;ksals lqxf/kr /kwi dh xaèk] [kk| nzO;ksa dh xa/k rFkk eksndksa ,oa ekyiwvksa dh NVk mls vR;Ur mRlqdcuk nsrh gS vkSj mldk fpÙk mUgsa p[kus ds fy, rjlus yxrk gSA ;g lc ns[kdj og dg mBrkgS & Þgk ! gk! olUrlsuk dk ?kj izR;{k LoxZ gSAÞ

olUrlsuk dh LFkwydk; foLrh.kZ mnj okyh ekrk dks ns[kdj mls bZ";kZ gksrh gS rFkk og dgrkgS fd mls oSlk gh e/kqj ,oa Lokfn"V Hkkstu Hkj isV feyrk] pkgs Hkys gh og Hkh ÞpkSfFk;kÞ jksx

e`PNdfVde~ 29

ls ihfMr D;ksa u gks tkrkA og tc rd olUrlsuk ds egy esa jgrk gS rc rd mlds eu esa;gh bPNk cuh jgrh gS fd dksbZ mls vkdj Hkkstu ds fy, vkxzg djsA ysfdu ,slh HkykbZ dksbZHkh ugha fn[kkrk vkSj eS=ks; dh bPNk eu gh eu esa jg tkrh gSA olUrlsuk ds ?kj dk ;gvkfrF;ghu O;ogkj mlds eu eas ges'kk ds fy, ?kj dj jg tkrk gSA bl izdkj eS=ks; dsHkkstu izse esa yksHkh o`fÙk gksus ds lkFk lkFk mlesa d#.kk dh Hkkouk Hkh fNih gqbZ gSaA mlds 'kCnksaesa gkL; rÙo gksus ds ckotwn Hkh muds ihNs d#.kk dh Hkkouk vo'; fo|eku gSA

vU; fonw"kdksa dh Hkkafr eS=ks; Hkh Hkh: izd`fr dk gSA og Hkh:iu ds dkj.k vU/ksjs esa nhi p<kusds fy, vdsys ?kj ls ckgj Hkh fudyuk ilan ugha djrk] bl dk;Z ds fy;s og jnfudk dkslkFk ysdj tkrk gsA olUrlsuk dks jkf=k esa ?kj igqapkus ds fy;s Hkh og blfy;s gh rS;kj ughagqvk D;ksafd mls bl ckr dk Mj Fkk fd og dqÙks ds leku ckgj ekj u fn;k tk;A bl izdkjHk; dh Hkkouk eS=ks; ds vUr%dj.k esa xgjh teh gqbZ gSA ;g lc dqN gksrs gq;s Hkh le; vkusij og Hk; ds ?ksjs ls ckgj fudydj lkgl dk ifjp; nsrk gSA uoe vad esa U;k;/kh'k dslUeq[k ftl lkgl ds lkFk mlus U;k;k/kh'k rFkk 'kdkj dks yrkMk gS og oLrqr% iz'kaluh;gSA

Hkh:iu ds lkFk lkFk eS=ks; dks dqN fo}kuksa us ew[kZ Hkh fl) djus dk iz;kl fd;k gSA viuser dh iqf"V esa bu fo}kuksa us nks mnkgj.k izLrqr fd;s gSa & izFke] psV dqEHkhyd }kjk cq>kbZxbZ igsyh dks mldk ugha le>uk rFkk f}rh; nqfnZu dh o"kkZ esa olUrlsuk ds pk#nÙk ls fpidtkus dk xyr vfHkizk; xzg.k djukA tgka rd dqaHkhyd }kjk cq>kbZ xbZ igsyh vkSj eS=ks; }kjkmlds u le>us dk lEcU/k gS] og lc dqN ukVddkj }kjk okafNr ;kstuk dk ifj.kke gh gS]eS=ks; dh ew[kZrk izekf.kr djuk ogka ukVddkj dks vfHkizsr ugha gSA 'kwnzd us bl LFky esa tkseS=ks; dks pk#nÙk ls iz'ukas ds mÙkj iwNus rFkk FkksMk lkspus dk volj iznku fd;k gS] og dsoyjaxeap ij gkL;&fouksn ds dqN {kh.k NhaVs fc[ksjus ds fy;s u fd eS=ks; dh ew[kZrk dk fu:i.kdjus ds fy;sA tks O;fä furkUr lVhd rFkk foLe;dkjd miekvksa dh ;kstuk dj ldrk gSvkSj tks Kku dh Åaph ckrsa dj ldrk gS /ku dh {k.k Hkaxqjrk bR;kfn] og ;g ugha tkurk gksfd vkezo`{k esa eatfj;ka dc yxrh gSa vFkok ;g fd ^olUr* vkSj ^lsuk* 'kCnksa dks dSls tksM+ktk;s tcfd og dqaHkhyd dks Hkh igpkurk gS vkSj olUrlsuk ds vfHklkj dk laokn Hkh Lo;ayk pqdk gS & og lEiw.kZ fLFkfr fo'oluh; ,oa Lohdk;Z ugha gSA

;g vo'; Lohdk;Z gS fd ukVd esa eS=ks; us nks cM+h Hkwysa dh gSA ijUrq Hkwy gksuk ekuo ds fy;sdksbZ vLokHkkfod ckr ughaA Hkwy rks e;kZnk iq#"kksÙke jke ls Hkh gqbZ FkhA nks Hkwyksa esa izFke uhanesa cM+cM+k dj mlus vkHkw"k.k dh pksjh djkus eas lgk;rk igqapkbZ gS vkSj f}rh; U;k;&e.Miesa 'kdkj ls >xM+k dj vkHkw"k.kksa dks Hkwfe ij fxjk fn;k gS ftlesa pk#nÙk ds izk.k xgu ladVesa iM+ x;s gSaA ijUrq bu xyfr;ksa ls mldh ew[kZrk dk |ksru ugha gksrkA uhna esa cMcM+k mBuko vkHkw"k.kksa dk fxj tkuk nksuks gh xyfr;ka ,slh gS tks fd vutkus esa gqbZ gSA og O;fDr tkspk#nÙk ds fy;s vius izk.k rd Hkh U;kSNkoj djus dks rS;kj gks] Hkyk og tkudj vkHkw"k.kksadks ,sls le; esa dSls fxjk;sxk tcfd muds dkj.k mls Qkalh nh tk jgh gSA ;fn bls xyrhu dg dj gksugkj* dgk tk;s rks vkSj Hkh mi;qDr gksxkA ,slk gksuk Fkk] blfy;s gqvk] eS=ks;dks rks mlesa nks"k dk Hkkxh vkSj cuuk iM+kA blh izdkj jkf=k esa cM+cM+k mBuk eS=ks; dk Lo;adks nks"k o mldh ew[kZrk ugha vfirq ukVddkj dks vius ukVd dks vkxs c<+kuk Fkk blfy;s,slk tkudj eS=ks; }kjk mlus djok;k gS & D;ksafd fonw"kd gksus ds dkj.k ,slk djus ds fy;s

30 x| rFkk ukVd

mi;qDr ik=k gSA

eS=ks; ew[kZ u gksdj prqj ,oa lw{e nqf"V j[kus okyk gSA mlus ukVd esa tks le; le; ijmiek;sa nh gSa os cgqr gh lVhd] fofp=k rFkk vkd"kZd gSaA nhid dks tyrs gq;s izk;% lHkh usns[kk gS ijUrq eS=ks; dh lw{e n`f"V dk ,d vuqHko nsf[k;s & Þ;wi dk"B esa cka/kus ds fy;s yk;sgq;s cdjs ds leku ;g nhid Qqj&Qqjk jgk gSAÞ cdjs dk QqjQqjkuk ftlus ns[kk gS og blmiek dh lkFkZdrk ls peRd`r gks tk;sxkA olUrlsuk vkSj pk#nÙk ds ijLij >qd djvfHkoknu djus ds n`'; ds flj ,sls fey jgs gSa tSls dey dsnkj /kku ds nks xqPNs fey jgsgksaAÞ bl izdkj dk fofp=k lkn`'; <wa<uk fdlh ew[kZ ds fy;s laHko ugha dks ldrkA

eS=ks; dh lw{e cqf) dk ifjp; ogka Hkh feyrk gS tgka mlus O;aX;kRed 'kSyh esa olUrlsuk dhek¡ o HkkbZ ij rh[ks izgkj fd;s gSaA olUrlsuk dh ekrk dh vfr fo'kky rksan ns[k dj eS=ks; lsugha jgk tkrk rFkk og lehiorhZ nklh ls iwN cSBrk gS & Þftl rjg egknso dh fi.Mh LFkkiukdjds fQj efUnj dh nhokjsa [kM+h dh tkrh gSa] D;k mlh rjg igys bUgsa dejs esa vUnj j[kdj fQj njokts rS;kj fd;s x;s gSa\ nklh }kjk ;g dgus ij fd ek¡ dk LokLF; Bhd ugha gS]chekjh ds dkj.k mudh ,slh voLFkk gks xbZ gSAÞ eS=ks; fQj viuh dkseydkUr inkofy ds ek/;e ls eèkqj pqVdh lh ysrk gS & Þblds ej tkus ij blds 'kjhj ls de ls de ,d gtkjxhnM+ksa dk isV Hkj tk;sxkAÞ

O;aX; djus esa eS=ks; dh Hkksyh vkÑfr Hkh vR;f/kd lgk;d fl) gksrh gSA olUrlsuk ds ;gkalEifÙk ns[k dj igys og ;g lksprk gS fd leqnz ij mudk cM+k O;kikj pyrk gksxkA ysfdurqjUr Hkksysiu dk Lokax djds viuh xyrh dks Bhd djrs gq;s dgrk gS & Þikxy dh rjg eSaD;k lksp jgk gwaA enu :ih leqnz ls çse :ih fueZy ty ij rSjus okys Lru] t?ku vkSj furEc;s gh rqEgkjs euksgj tgkt gSaA fdruk lqUnj :id jpk gS eS=ks; us tks fd fdlh lkekU; cqf)ds ik=k dk dk;Z ugha gks ldrkA

eS=ks; ds mDr dFku ls ;g Hkh çekf.kr gksrk gS fd mls lEifÙk ls ?k`.kk gSA bl ?k`.kk dk dkj.kmldk LOk;a dk vk[akksa ns[kk vuqHko Hkh gS tks mlus vius fe=k pk#nÙk ds ;gka ns[kk gSA pk#nÙkds fu/kZu gks tkus ij mlds mn~xkjksa dks lqu lqudj mlds ân; esa lEifÙk ds çfr ?k`.kk dkHkko iw.kZ :is.k tM+ tek x;k gSA eS=ks; dh n`f"V esa lEifÙk rqPN gS] uk'koku~ gSA mls ;g HkhvuqHko gS fd lEifÙk oSHko ;qä ekuo dk ân; dksey o n;k ls ;qDr ugha gks ldrkA mlsbl çdkj dk vuqHko xf.kdk olUrlsuk ds ;gka gksrk gS] tgka ij mls ikuh ihus ds fy, Hkhugha iwNk tkrkA pkgs olUrlsuk ds ;gka fdruk gh oSHko D;ksa u Fkk ijUrq eS=ks; dh n`f"V esaog lc rqPN gSA D;ksafd bruk fo'kky oSHko gksrs gq;s Hkh og mldk Lokxr ugha djrh]esgekunkjh ds :i esa mlds lkeus ikuh dk I;kyk Hkh ugha j[krh] ;gka rd fd mnkjrk ovfrfFkHkko fn[kkus gsrq nks 'kCn Hkh ugha dgrhA fu/kZu de ls de 'kCnksa ds rks mnkj gksrs ghgSa ijUrq /kfudksa ds ikl og Hkh ugha gksrkA

;g rks gq;s lEifÙk ds fo"k; esa eS=ks; ds fopkjA blds lkFk gh xf.kdk o os';k thou dks Hkhog fuUnuh; ekurk gSA xf.kdk ij mldk lh/kk vk{ksi bl izdkj gS Þxf.kdk twrs ds vUnj ?kqlkgqvk dadM gS] tks fudkyrs le; Hkh pqHkrk gh gSAÞ pk#nÙk ds lkFk jgrs gq;s rFkk ;g tkursgq;s Hkh fd og olUrlsuk ls I;kj djrk gS] eS=ks; dk fopkj ifjofrZr ugha gksrk] og tc Hkhle; ikrk gS vius fe=k pk#nÙk dks xf.kdk dk lalxZ NksMus dh lykg nsrk gSA

e`PNdfVde~ 31

olUrlsuk pk#nÙk ds ;gka vfHklkj djus vkrh gSA pk#nÙk fe=k eS=ks; dks mls jFk ls mrkjusgsrq dgrk gS & ijUrq eS=ks; xf.kdk dks mrkjus esa viuk vieku le>rs gq, dgrk gS &ÞD;kblds iSj fdlh us cka/k j[ks gSa tks vius vki mrjrs ugha curk \Þ vkxs blh Øe esa ogolUrlsuk dks fQj iwN cSBrk gS &Þvkt jkr dks ;gha lksus dk vkidk y{; fn[kkbZ nsrk gSAÞblls vf/kd Li"V Hkk"k.k vkSj D;k gks ldrk gSA og ,d ckj iqu% blh izlax ds vUrxZr viusxf.kdk lEcU/kh n`f"Vdks.k dks çLrqr djrk gS & Þfcuk ewy dh c<+us okyh dey&yrk] u Bxusokyk O;kikjh] lksuk u pqjkus okyk lqukj] fcuk >xM+s dh cLrh vkSj yksHk jfgr xf.kdk dk bllalkj esa feyuk vlaHko gSAÞ

eS=ks; dk ;g dFku okLro esa ,d 'kk'or lR; gS tks fd thou ds dVq vuqHkoksa dks çkIr fd;kgqvk O;fDr gh dg ldrk gS] lkkeU; tu ughaA bl çdkj lEifÙk o xf.kdk nksuksa ds fo"k;esa eS=ks; dh lw{e cqf) dk ifjp; gesa çkIr gks gSA

mDr pkfjf=kd fo'ks"krkvksa ds vfrfjDr lokZf/kd egÙoiw.kZ pk#nÙk ds çfr mldk vikj çsegSA lq[k o nq%[k nksuksa voljksa ij lkFk jguk rFkk eS=kh fuHkkuk mlds thou dh ,d vuqiefo'ks"krk gSA pk#nÙk ds nfjnz gks tkus ij Hkh og mlds lkFk mlh fu"Bk o çse ls jgrk gStSlk fd og mlds oSHko ;qDr fnuksa esa jgrk FkkA ifjfLFkfr;ksa ls Åcdj og pk#nÙk dhvkKkvksa dk mYya?ku djus ds fy, vuqçkf.kr vo'; gksrk gS ijUrq tc ;g ns[krk gS fd ;gpk#nÙk dh vkUrfjd bPNk gS] rc og viuh Hkkoukvksa dks nckdj vius Lokeh dh vkKk dkikyu djrk gSA mnkgj.kkFkZ] olUrlsuk dk eS=ks; dks fo'okl ugha] og mldk eq[k ns[kus dsfy, Hkh larq"V ugha] fQj Hkh pk#nÙk dh vkKk gksus ij og olUrlsuk ds vyadkj okil djusmlds ?kj tkus ds fy, fcuk fdlh fojksèk ds rS;kj gks tkrk gSA

vkKk ikyu ds lkFk&lkFk le;≤ ij og fu/kZurk ls pk#nÙk ds 'kksdeXu gksus ij mlsèkS;Z ,oa lkaRouk Hkh çnku djrk gSA og mls ;g Hkh lkaRouk çnku djrk gS fd os fQj ls mlhçdkj lEiUukoLFkk esa gksaxsA og gj laHko ,slk ç;kl djrk gS ftlls fd pk#nÙk dh Hkkoukvksaij dksbZ vk?kkr u igqapsA mnkgj.kkFkZ jnfudk dk tc 'kdkj }kjk vieku gksrk gS rceS=ks; mlls vuqjks/k djrk gS fd og bl ?kVuk dh lwpuk vk;Z pk#nÙk dks u ns] D;ksafdpk#nÙk mlls vkSj nq%[kh gksxkAÞ bl izdkj pk#nÙk dh nfjnzrk rFkk os';kçse ds ckotwn] eS=ks;dh mlds çfr fu"Bk rFkk vknj Hkkouk esa japek=k dh deh ugha gksus ikbZ gSA

olUrlsuk dh gR;k dks feF;kjksi vk;Z pk#nÙk ds Åij yxk;k tkuk lqurs gh ogvkèks jkLrs ls >V ls ml vksj nkSM+rk tkrk gSA U;k;ky; esa igqapk gqvk lk{kh çek.klEcUèkh rek'kk ns[kdj tSls gh mls lkfÙod Øks/k vkrk gS] oSls gh mldk HkksykvUr%dj.k meM+dj vkrk gSA og U;k;ky; lEcU/kh leLr e;kZnkvksa dk dksbZ è;ku u j[krsgq;s vkos'k iw.kZ Lojksa esa U;k;k/kh'k ls bl çdkj iwNrk gS &Þgs lH;x.k ! ftlus fuèkZuksads fy, Hkou fuekZ.k] ckS) Hkou] miou] nso&efUnj] dwi] rkykc ,oa ;KLrEHkksa lsmTtf;uh uxjh dks foHkwf"kr fd;k] og fu/kZu gksdj dysok tSls rqPN /ku ds fufeÙk blçdkj vdk;Z djsxk \Þ ob bruk dg dj gh pqi ugha gks tkrk vfirq 'kdkj dks QVdkjrsgq;s iqu% dgrk gS & Þvjss dqyVk ds iq=k] jktk ds lkys] laLFkkud] mPN`a[ky] turk dkvijk/k djus okys Hkk.M] cgqr ls lqo.kZ ls vkHkwf"kr cUnj] esjs lkeus dgks&dgksAÞ mlsvius fe=k ij iw.kZ Hkjkslk gS fd og bl çdkj dk dqÑR; ugha dj ldrkA blhfy;spk#nÙk dh mnkjrk dks çnf'kZr djrs gq;s 'kdkj dks og iqu% dgrk gS & Þtks esjk fç;

32 x| rFkk ukVd

fe=k iqf"ir ek/kohyrk dks >qdkdj dqlqe&p;u ugha djrk] og nksuksa yksdksa ds çfrdwy;g deZ dSls dj ldrk gS \Þ

eS=ks; ds bl mRLQwrZ Hkk"k.k esa U;k;&fç;rk] rdZ&'kq)rk] fou;] Hkkouk&çd"kZ vkSjd#.kk;qDr Øksèk vkfn vusd ckrksa dk vHkwriwoZ feyu gqvk gSA var%dj.k dh 'kq) mfeZ ls fudykgqvk] bruk rstLoh vkSj d#.kk ls yFkiFk oDrO; 'kk;n gh dgha ns[kus dks feysxkA og ew[kZfonw"kd U;k; vkSj ekuork dh vkSj ls bruh 'kwjrk vkSj lw>rk dh odkyr djsxk] ,slk fdldksyxk FkkAÞ

ijUrq Mk0 jek'kadj frokjh }kjk eS=ks; ds mDr vkpj.k dks foosd ghu crkuk mfpr çrhr ughagksrkA oLrqr% ,d fe=k ds çfr fonw"kd ds ;s ekufld o vUrjkRek ds mn~xkj gSa ftudk fd,sls le; esa çdV gksuk LOkHkkfod FkkA ,sls le; ij ekufld larqyu [kks nsuk Hkh dksbZfoLe;kRed ckr ugha dgh tk;sxhA vius ije fe=k ij ,slk vU;k; ns[kdj mldk ân; Øksèkls Hkj vk;k gS rFkk og Øks/k ls ikxy cuk gqvk lkekU; ekuo ds leku çfr}U}h 'kdkj ijVwV iM+rk gSA U;k;ky; dh lH;rk vkSj xkEHkh;Z dk mls ml le; dqN Hkh è;ku ugha jgrkAog Øksèkkos'k esa 'kdkj dks yk[kksa xkfy;k¡ nsrk gS rFkk viuh dqfVy ykBh dks mBk djU;k;&lHkk eas og 'kdkj ij geyk djrk gS] ijUrq nqHkkZX; pk#nÙk dk fd vutkus esa ,slhnq?kZVuk gksrh gS fd mldk ifj.kke mls Hkksxuk iM+rk gSA eS=ks; dks blds fy;s nks"kh BgjkukrFkk mlds bl ÑR; dks ew[kZrkiw.kZ ÑR; dh laKk nsuk mfpr ugha dgk tk ldrkA

jkt';ky&laLFkkudjkt';ky&laLFkkudjkt';ky&laLFkkudjkt';ky&laLFkkudjkt';ky&laLFkkudjkt';ky laLFkkud ,d fofp=k ik=k gSA lewps laLÑr lkfgR; esa ,sls pfj=k dk feyukçk;% vlaHko gSA og çLrqr çdj.k dk çfruk;d gSA mldh eukso`fÙk;ka fgalkyq rFkkçsj.kk;sa ik'kfod gSaA mlds ân; rFkk ok.kh esa ,d çdkj dh dqfVyrk gSA mldk pfj=kvR;Ur ?k`.kkLin gSA og çFke Js.kh dk ew[kZ gSA mldh ew[kZrk mldh ik'kfod /kwrZrk ds }kjkLi"V gS] og viuh 'kfDr ,oa MkaV&MiV ds }kjk ç.k; djuk pkgrk gSA 'kdkj f}fo/kkvksao fojks/kksa dk ,d lewg gS tks fd ftruh Hkzedkjh gSa mruh gh Hk;adj HkhA og nq"V nEHkh]nqfoZuhr ,oa nqjkpkjh gSA

mldh ok.kh dh Hkh ,d çeq[k fo'ks"krk gS] ftlds dkj.k laLFkkud ds LFkku ij mldk miuke^'kdkj* iM+k gSA og çk;% l* ds LFkku ij 'k* dk mPpkj.k djrk gSA mnkgj.kkFkZ og olUrlsukdks o'kUr'ksuk dgrk gSA blds lkFk gh ,d gh çlax esa og vusd lekukFkZd 'kCnksa ds ç;ksxdk Hkh 'kkSdhu gSA olUrlsuk dh Hkzkafr esa jnfudk ds ds'k idM+ dj og dsoy ds'k* 'kCn dkç;ksx djds gh larq"V ugha gksrk vfirq cky o f'kjks:g* 'kCnksa dk ç;ksx Hkh djrk gSA oSls ghHkkxrh olUrlsuk dks jksdrs gq;s og enu* vuax* eUeFk* çL[kyUrh* L[kyUrh* tSls i;kZ;ksa dk,d gh Loj esa dFku djrk gSA blh çdkj olUrlsuk ds nkSMus ds fy, ;kfl* /kkofl iyk;ls*dk ç;ksx Hkh n`"VO; gSA viuh ç'kalk gsrq og vius dks nsoiq#"k] euq"; rFkk oklqnso* ,d ghlkal esa dg tkrk gSA olUrlsuk ds fy, mlus nl uke j[ks gSaA ,slk tku iM+rk gS tSls ogbu ukeksa esa bUnztkyh çHkko dk vf/k"Bku ekurk gSA lkFk gh og 'kCn lEcU/kh viuh fo}ÙkkHkh çnf'kZr djuk pkgrk gSA

laLFkkud vius ew[kZrkiw.kZ Hkk"k.kksa esa jkek;.k] egkHkkjr bR;kfn egkdkO;ksa ,oa dFkk&iqjk.kksa dsik=kksa dh fofu;kstuk djrk gSA ijUrq ftl çdkj ls og ik=k&fu;kstu djrk gS & og cM+h

e`PNdfVde~ 33

gh fofp=k gSA og ,sls ik=kksa dh fu;kstuk djrk gS ftudk fd ikjLifjd dqN Hkh lEcU/k ughagSA mldh ;g ;kstuk lnSo vuxZy ,oa foÑfriw.kZ gksrh gSA mnkgj.kkFkZ og olUrlsuk ls dgrkgS & Þrw bl le; esjs o'k esa oSls gh vk xbZ] tSls jko.k ds o'k esa dqUrh vk xbZ FkhAÞ 00000rw jke ls M+jh nzkSinh ds leku D;ksa Hkkx jgh gS \ ------------ D;k Hkhelsu rqEgkjh j{kk dj ldrkgS vFkok ij'kqjke ;k vtqZu ;k jko.k \Þ blh çdkj ds vU; Hkh mnkgj.k gesa çdj.k esa ns[kusdksfeyrs gSaA

çkphu dFkkvksa rFkk dkO;ksa ls fy;s x;s ;s mYys[k Li"V gh foÑr ,oa çekniw.kZ gSaA mi;qZDrlHkh dFkuksa esa vlaHko lEcU/kksa dh l`f"V dh xbZ gSA oLrqr% ;s lHkh ç;ksx 'kdkj ml fLFkfresa djrk gS tc fd og ,d çenk dks vius o'k esa djuk pkgrk gs] ml çenk dks ftlds fdân; esa mlds fy;s dksbZ LFkku ugha gS] vfirq og mlds fy;s ,d rqPN çk.kh gSA og ges'kkmldk vieku djrh jgh gSA ijUrq 'kdkj mlds ihNs ikxy cuk gqvk gSA 'kdkj dk vuqekumlds fo"k; esa xyr cuk gqvk gS] og mls os';k le>rk gS rFkk mlds vius ,s'o;Z ds yksHk}kjk vius o'k esa djuk pkgrk gSA og mls fdlh Hkh çdkj ijs'kku djuk pkgrk gS rFkk fdlhHkh çdkj ls mls viuh cukuk pkgrk gSA mldh ekufld fLFkfr foÑr gks pqdh gS] rFkkdkekfXu dk og iw.kZ :is.k f'kdkj cu pqdk gS] fdlh Hkh dher ij og viuh dkekfXu 'kkUrdjuk pkgrk gS & mldh bl voLFkk dk fp=k.k bl dFku esa gqvk gS & ÞD;ksa tkrh gS \ D;ksankSM+rh gS \ D;ksa fxjrh gqbZ Hkkxrh gS\ gs ckys ! çlUu gksA ejus dh 'kadk NksM nks rfud Bgj! vfXu jkf'k esa iM+s ekal ds leku esjk {kqnz ân; dke ls ty jgk gSAÞ bl çdkj og dkekfXuls ty jgk gS mlds vUreZu esa ,d vkx çTofyr gks jgh gSA

dkekfXu ds lkFk&lkFk mldh tBjkfXu Hkh mxz :i ls çdV gqbZ gSA og [kkÅ vkSj Hkkstu&HkêgSA mldh bPNk ges'kk rjg rjg ds Hkkstu djus dh jgrh gSA u dsoy og ukuk çdkj dsO;atuksa dk Hkksx gh djrk gS vfirq muds vkLokn dks lqjf{kr fdl çdkj j[kk tk ldrk gS]bldh Hkh mls foLr`r tkudkjh gSA eS=ks; ls pk#nÙk dks olUrlsuk ds fo"k; esa psrkouh nsrsgq;s og Hkkstu 'kkL=k ls ;g n`"VkUr nsrk gS & Þxkscj ls fyih M+kyh okyk dq"ekaM] lw[kk lkx]ryk gqvk ekal rFkk gseUr _rq dh jkr esa idk;k gqvk Hkkr ;s lc cgqr le; chrus ij Hkh[kjkc ugha gksrsAÞ Loj dks e/kqj fdl çdkj cuk;k tk ldrk gS] blds fy;s og uqL[kk crkrkgS & og foV ls dgrk gS & eSa xk;d D;ksa u gksÅ¡ \ ghax ds la;ksx ls mTToy thjk] eksFkk]cp dh xkaB rFkk xqM ls feyh lksaB bu lHkh ds esy ls cus gq;s xa/k ;ksx dk eSaus lsou fd;kgSA esjs Loj esa eèkqfjek D;ksa ugha vk;s \ -------eSaus ghax ls lqokflr rFkk ejhp ds pw.kZ ls ;qDr]rsy vkSj ?kh esa c?kkjk gqvk dks;y dk ekal [kk;k gSA vr% esjk Loj e/kqj D;ksa u gksos \Þ 'kdkjds mi;qZDr dFkuksa ls mldh Lokn yksyqirk Li"V:Iks.k çdV gksrh gSA

bl çdkj ;g Li"V gS fd 'kdkj u dsoy dke fiiklq gh gS vfirq blds lkFk lkFk Loknyksyqi Hkh gSA ,slk yxrk gS ekuks ftàk r`".kk vkSj dke r`".kk esa ?kfu"B lEcU/k gSA blh dke:ih Hkw[k dks 'kkUr djus ds fy;s og olUrlsuk dk ihNk ,d ikxy dh rjg djrk gSA rFkkblesa Hkh lansg ugha fd mlus ,d lH; ukxfjd ds #i esa olUrlsuk ds ç.k; dks çkIr djusdh bPNk gsrq ,d xkMh rFkk cgqewY; HksaV Hkh Hksth gSA ijUrq og ç.k; ftl <ax ls djuk pkgrkgS og <ax vekuoh; gSA og mís'; dh 'kh?kz çkfIr esa fo'okl j[krk gS] /kS;Z uke dh dksbZ oLrqmlesa ugha gSA og dkekUèk gS] rFkk mldh dkeqdrk bruh xgjh ,oa ve;kZfnr gS fd ogjktiq#"k gksrs gq;s Hkh os';k ;qorh ds 'khyHkax dk Li"V#is.k ç;Ru djrk gSA oLrqr% og çse

34 x| rFkk ukVd

ds eeZ dks ugha tkurk gS rFkk okluk dh ifjrqf"V gh mldk ije y{; gSA mlus dHkh Hkh 'kkUrân; ls olUrlsuk ds fo"k; esa ugha lkspk] rFkk ges'kk gh mls xyr le>kA mlds ikl okLroesa ân; gS gh ughaA og dsoy dke ls larIr gS rFkk ;su&dsu&çdkjs.k viuh dkekfXu 'kkUrdjuk pkgrk gSA çse dh fLuX/krk ,oa lqdqekjrk dk og dk;y ugha gSA 'kk;n og viuh {kqèkk'kkUr djus gsrq f'k"V mipkjksa dh mikns;rk esa fo'okl u j[k dj rkRdkfyd fØ;k esa fo'oklj[krk gSA LoHkko ls nEHkh ,oa nqfoZuhr gksus ds dkj.k og bl vkn'kZ ds ikyu dks egRo nsrkgS & Þyypkvks] Qqlykvks xf.kdk eku tk; rks vPNk gh gS] vU;Fkk] fujUrj rkd esa jgks] [knsM+ks]idM+ks] èkedkvks vkSj fey tk; rks okluk dh vkx dks Hkj iwj cq>k yksAÞ og vf'k"V mipkjksarFkk Mjkus /kedkus esa vf/kd fo'okl j[krk gSA ;gh dkj.k gS fd og vius lkfFk;ksa lfgrlM+d ij mldk ihNk djrk gSA okLrfodrk ;g gS fd og 'kfDr rFkk /ku ds en esa vU/kkgS] rFkk ryokj ds cy ij ç.k; djuk pkgrk gSA mls ;g ekywe ugha fd fdlh dk ân; fdlçdkj thrk tk ldrk gS] og ç.k; ds eSnku esa vHkh ukSflf[k;k lk n`f"Vxr gksrk gSA

'kdkj dh ,d vU; fo'ks"krk mldk vkRekfHkekuh gksuk gSA og nEHkh gS] fdUrq dk;j gSA ogvius vki dks nso iq#"k vkSj oklqnso le>rk gSA blds lkFk gh mls bl ckr dk Hkh iw.kZ xoZgS fd og jktk dk lkyk gS] tgka Hkh volj feyrk gS og bls dgus esa ugha pwdrk gSA ogvius ^jkt';ky* gksus dk ifjp; viuh ,d fof'k"V Mhax Hkjh 'kSyh esa nsrk gSA U;k;&e.Miesa tkdj og U;k;k/kh'k ls viuk vuko';d ifjp; nsrs le;] cgu ds lkFk firk dks Hkh tksM+ysrk gS & ÞeSa fo'kky dqDdqj dqy esa mRiUu gqvk gwaA esjs firk jktk ds 'olqj gSa] Lo;a jktkesjs firk ds tkekrk gSa eSa jktk dk lkyk gw¡ vkSj jktk esjh cgu ds ifr gSaAÞ bl çdkj dsvuko';d ifjp; og dbZ LFkkuksa ij nsrk gSA ;g Hkh lR; gS fd psV ls ysdj U;k;laLFkk dsdeZpkjh ,oa vf/kdkjh rd mldk Hk; ekurs gSaA U;k;ky; esa tc 'kks/kud loZ çFke 'kdkj dksns[krk gS rc dfEir gks mBrk gSA lkFk gh U;k;k/kh'kksa dks Hkh tc ;g lwpuk feyrh gS rc osO;kdqy gks tkrs gSaA U;k;k/kh'k }kjk tc lquokbZ ds fy, fu"ks/k dj fn;k tkrk gS] ml le;og vius dks jktk dk lkyk gksus dh /kedh nsrk gS rFkk dgrk gS fd Þog viuh cgu ds ifrjktk ikyd ls dg dj rFkk cgu ,oa ekrk ls dg dj U;k;k/kh'k dks in eqDr djk nsxkAÞ;g tkudkjh tc U;k;k/kh'k dks gksrh gS rc og Hkh M+j tkrk gS rFkk 'kks/kud ls bl çdkjdg dj mls okil cqyok ysrk gS & Þog ew[kZ lc dqN dj ldrk gSA dg nks] mlds vfHk;ksxij vkt gh fopkj gksxkAÞ

bl çdkj 'kdkj dk vkrad loZ O;kid gSA ,slk çrhr gksrk gS tSls mldh jDrf'kjkvksa esaf'k"Vrk] laLÑfr rFkk lkStU; ds dhVk.kq fcYdqy gh çokfgr ugha gksrsA og jktk dk lkyk gS]vr% mldk çR;sd vijk/k {kE; gS] ,slk og le>rk gSA blh dkj.k] U;k;k/kh'k ds mlls cSBusdk vuqjks/k djus ij og mlds efLr"d ij cSBus dh ckr dgrk gSA mlds ân; esa pk#nÙkds fy;s f'k"Vrk dk dksbZ LFkku ugha gSA pk#nÙk dks vklu fn;s tkus ij og ckS[kyk mBk gSArFkk ml ij L=kh&gR;k dk >wBk vkjksi yxkrk gSA ;gka rd fd U;k;k/kh'k ds Åij /keZ ,oaU;k; ds uke ij i{kikr dk vkjksi yxkrk gSA

ijUrq ,slk lc dqN gksus ij Hkh og Hkhrj ls dk;j gh gSA th.kksZ|ku esa tc LFkkojd xkM+hysdj igqaprk gS] rc og mlesa olUrlsuk dks ns[k dj Hk;Hkhr gks tkrk gS vkSj mls jk{klh le>dj leLr /kS;Z ,oa lkgl [kks nsrk gS & Þej x;s \ ej x;s \ xkM+h ij jk{klh ;k pksj cSBkgqvk gSAÞ oLrqfLFkfr ;g gS fd mldh cgknqjh vlgk; vcykvksa rFkk fu/kZu lTtuksa rd gh

e`PNdfVde~ 35

lhfer gSA lkFk gh nwljs ds cy cwrs ij gh og lc dqN djrk gSA oSls /kedh nsuk 'kfDr dkçn'kZu djuk mlds LoHkko dk la?kVd rÙo gSA oLrqr% og gS dk;j ghA olUrlsuk dh gR;kdjds og cM+k çlUu gksrk gS] lkFk gh ;g Hkh le>rk gS fd mlus cM+h ohjrk dk dk;ZlEikfnr fd;k gS] mls bl ckr dk Hkh cM+k i'pkrki gS fd dk'k ! mldh ekrk Hkh mldk;g 'kwjRo ns[krh \ foV dks og ;g lwfpr djrs gq;s cM+k çlUu gksrk gS fd & ÞeSaus olUrlsukdks ekj MkykAÞ lkFk gh olUrlsuk dks tks fd ewfPNZr gkyr esa iMh gqbZ Fkh] fn[kkrk gSA ijUrq;g lc dqN djus ij Hkh gS og dk;j ghA olUrlsuk dks ejh le> dj og rRdky ogka lsijdksVs dh nhokj dks Qkan dj Hkkx tkrk gS ftls fd mls dksbZ ns[k u ldsaAÞ bl izdkj ogvkUrfjd :i ls Hkh: gh gSA

Hkh: gksus ds lkFk gh og fuyZTt Hkh gSA ukVd ds vUr esa tc mldh lkjh dybZ [kqyrh gSrFkk olUrlsuk dks og thfor ns[krk gS rks mldh fLFkfr cM+h n;uh; gks tkrh gSA og vk;Zpk#nÙk dh 'kj.k xzg.k djrk gS] mlds pj.kksa esa iM+ dj bl çdkj nhu Hkko ls fourh djukçkjEHk djrk gS & ÞHkks v'kj.k'kj.k \ ifj=kk;LoAÞ ÞHkks v'kj.k'kj.k \ ifj=kk;LoAÞ ÞHkks v'kj.k'kj.k \ ifj=kk;LoAÞ ÞHkks v'kj.k'kj.k \ ifj=kk;LoAÞ ÞHkks v'kj.k'kj.k \ ifj=kk;LoAÞ ;gka rd fd olUrlsuk ls Hkh {kek ;kpukdh gS & og cM+s gh dkrj Lojksa esa olUrlsuk ls izkFkZuk djrk gS & ÞxHkZ nklh iqf=k ! izlhnÞxHkZ nklh iqf=k ! izlhnÞxHkZ nklh iqf=k ! izlhnÞxHkZ nklh iqf=k ! izlhnÞxHkZ nklh iqf=k ! izlhnizlhn ! u iquekZjf;";kfeA rr~ ifj=kk;LoAÞ izlhn ! u iquekZjf;";kfeA rr~ ifj=kk;LoAÞ izlhn ! u iquekZjf;";kfeA rr~ ifj=kk;LoAÞ izlhn ! u iquekZjf;";kfeA rr~ ifj=kk;LoAÞ izlhn ! u iquekZjf;";kfeA rr~ ifj=kk;LoAÞ bl izdkj mldh okLrfodrk vUr esa lHkh dslkeus vk tkrh gSA og oLrqr% dk;j gh gS] 'kwjRo ,oa fuHkhZdRo dk udyh ckuk vo'; iguj[kk gS] ftldk jgL;ksn~?kkVu vUr esa gks tkrk gSA ;g Hkh nz"VO; gS fd mlesa le;kuqdwy ckrdjus dk <ax Hh ugha gSA mldh Hkkouk;sa bruh dqf.Br gks pqdh gSa] rFkk mlds laLdkj brusfod`r jgs gSa fd og vUr esa Hkh tcfd {kek ;kpuk dk le; gS og olUrlsuk dks^xHkZnklh&iqf=k* dg dj gh {kek ;kpuk djrk gSA

Øwjrk ,oa dkeqdrk ds lkFk lkFk ,d tks ckr gesa mlesa feyrh gS og gS mldk diVh gksukAog çFke Js.kh dk /kwrZ gSA og fdlh Hkh çdkj ls rFkk gj dher ij olUrlsuk dks vius o'kesa djuk pkgrk gSA ;gka rd fd dkekfXu 'kkUr djus gsrq og olUrlsuk ds pj.kksa esa fxj tkrkgS RFkk fouhr Lojksa esa bl izdkj izkFkZuk djrk gS & ^gs foLr`r ykspus ! gs fueZy nkarksa okyh! gs euksgj vaxksa okyh ! eSa rqEgsa gkFk tksM+rk gwaA eSaus dkekrqj gksdj tks rqEgkjk vieku fd;kFkk] mlds fy;s vc {kek pkgrk gw¡A eSa vc rqEgkjk lsod gks x;k gwaAÞ ijUrq olUrlsuk ij buokD;ksa dk dqN izHkko ugha iM+rk gS] cfYd izR;qÙkj esa og mls pj.kksa ls ekjrh gS vkSj nqRdkjrhgSA ,slh fLFkfr tc gksrh gS rc nq"V 'kdkj viuh vafre eafty ij igqap tkrk gS & og gSolUrlsuk dh gR;kA og bruk /kwrZ gS fd gR;k dk dk;Z Lo;a u djds vU; ls djokuk pkgrkgS rFkk izyksHku rd nsrk gSA og foV ls vuqjks/k djrk gS fd bl ,dkUr LFkku esa og olUrlsukdks ekj ns D;ksafd ogka ,slk djrs gq;s mls dksbZ ugha ns[k jgk gSA blds ckn og psV dks fofHkUuizdkj ds izyksHku nsrk gS] ijUrq nksuksa ds lkFk tc og foQy gks tkrk gS rc Lo;a bl u`'kaldk;Z dks djus gsrq dfVc) gksrk gSA og loZizFke mls ,dkUr LFkku tkudj fofHkUu izdkj dsHk; bR;kfn fn[kkrk gs] rFkk dbZ rjg dh /kefd;k¡ nsrk gSA ijUrq olUrlsuk }kjk ckj&ckjpk#nÙk dks gh viuk iz.k;h Lohdkj djus o mls [kjs&[kksVs 'kCn dgus ij og ckS[kyk mBrkgS rFkk pk#nÙk dks fofHkUu izdkj ds vi'kCn dgrs gq;s vUr esa mldk xyk nck nsrk gSA mlstc rd lUrks"k ugha feyrk rc rd fd og ewfPNZr gksdj i`Foh ij ugha fxj tkrhA fQj Hkhmldh euksdkeuk v/kwjh gh jg tkrh gSA ml nq"V dh /kwrZrk o Øwj dkifVdrk ijkdk"Bk ijrc igqaprh gS tcfd og funksZ"k pk#nÙk ij ml gR;k dk vlR; vkjksi yxk dj U;k;ky;

36 x| rFkk ukVd

esa >wBk vfHk;ksx izLrqr djrk gSA pk#nÙk dks e`R;qn.M fnyk dj og vR;Ur izlUu gksrk gS RFkkml fnu fof'k"V Hkkstu xzg.k djrk gSA og bruk funZ;h ân;ghu ,oa gR;kjk gS fd pk#nÙkds lkFk mlds iq=k jksglsu dks ns[kdj nksuksa dks ekjus gsrq tYyknksa ls dgrk gSA n;k nkf{k.;kfnxq.kksa dk mlds ân; esa dksbZ LFkku ugha gSA og ekuo ds :i esa nkuo gSA

'kfoZyd'kfoZyd'kfoZyd'kfoZyd'kfoZyd'kfoZyd Hkh izLrqr izdj.k esa ,d egÙoiw.kZ ik=k gSA izklafxd dFkkoLrq dk usrk gksus ls gemls ukVd dk mi&uk;d dg ldrs gSaA og tkfr ls czkã.k gS rFkk nku u ysus okys o pkjksaosnksa ds Kkrk czkã.k dk iq=k gSA mlds pfj=k esa ,d ØkfUrdkjh vkSj izseh ds O;fDrRo dkleUo; gqvk gSA og vaxzsth dh bl mfDr dks pfjrkFkZ djrk gS fd izse vkSj ;q) esa lc dqNmfpr gSA

tgka ØkfUrdkjh ds :i esa og vR;kpkjh jktk ikyd dh gR;k djrk gS ogka viuh izs;lhenfudk dks nklrk ls eqDr djkus ds fy, pksjh djuk Hkh cqjk ugha le>rkA og ØkfUrdkjhny dk usrk gS jkT;&foIyo 'kfDr dk usrk gS] ijUrq jkT;fonzksg okyk lEiw.kZ dFkkud ijnsds ihNs pyrk gS] vr% 'kfoZyd ds dÙkZO; dk ifjp; n'kZd dks izR;{k esa de gh gks ikrk gSAmlds dÙkZO; dk iw.kZ :is.k ifj.kke n'kZd dks ukVd ds vfUre vad esa gh gks ikrk gS tcfdog ikyd dks ekjdj xksikynkjd vk;Zd dks jkT;xíh ij LFkkfir djrk gSA foIyo dk usrkgksus ls fotJh mls gh izkIr gksrh gSA

jkT; foIyo dk usrk gksus ds vfrfjDr 'kfoZyd izseh ân; Hkh gSA og ;|fi czkã.k ;qod gS]ijUrq mldk izse enfudk ls gS tks fd os';k olUrlsuk dh nklh gSA og mls nklhRo lseqDr djokuk pkgrk gS vkSj blh y{; dh iwfrZ gsrq gh og lfU/kfoPNsn dk lkgl Hkhdjrk gSA

lsa/k yxkus dh fo|k esa og izoh.k gSA lsa/k yxkus okys lEiw.kZ izlax ls ;g Kkr gksrk gS fd mlspksjh dh fu;fer f'k{kk izkIr gS rFkk og bl dk;Z esa vH;Lr Hkh gSA mlus lsa/k yxkrs le;Hkxoku dud 'kfDr ds crk;s fu;eksa dk iw.kZr% ikyu fd;k gSA og vusd izdkj dh lsa/k yxkuktkurk gS ftuesa fd ukVd esa mlus iw.kZ dqaHk dh lsa/k yxkuk ilUn fd;k gSA ls/ak yxkrs le;tc mls LFkku dks ekius dh vko';drk iM+rh gS rks og iFkHkz"V gksdj ;Kksiohr dk iz;ksxlsa/k ekius esa djrk gSaA og lkglh bruk gS fd liZ }kjk vaxqyh ds dkV fy;s tkus ij vaxqyhdks rRdky ;Ksiohr ls cka/k dj vius dk;Z esa yhu gks tkrk gSA ?kj esa pkjksa vksj ok| ;a=kksadks ns[kdj og mls ukV~;kpk;Z dk ?kj le>rk gS] rFkk eu esa ;g lkspdj nq%[kh gksrk gS fdmlus fu/kZu ds ?kj esa lsa/k yxkbZ gSaA blh chp fonw"kd uhan esa cMcMkrk gS] 'kfoZyd izFke mlsekjus ds fy, lksprk gS ijUrq nwljs gh {k.k fopkj dks cny dj dgrk gS & Þgekjs leku ghnhu bl lTtu iq#"k dks Dys'k nsuk mfpr ugha gSAÞ bl izdkj ;|fi og iz.k; ds o'khHkwrgksdj pksjh dj jgk gS] ijUrq] lTturk o mnkjrk mlds eq[; pkfjf=kd xq.k gSaA pksjh djusesa Hkh og czkã.k dk /ku ,oa ;K dh lkexzh dks ugha pqjkrk gS vkSj ekrk dh xksn esa ckyddk vigj.k ugha djrk gSA pk#nÙk dks Hkh nfjnz le> dj igys og NksM+ dj tkuk pkgrkgS] fdUrq fQj fonw"kd }kjk xkS vkSj czkã.k dh 'kiFk fnyk;s tkus ij vkHkw"k.kksa dks xzg.kdjrk gSA

e`PNdfVde~ 37

bl izdkj enfudk dks nklhRo ls eqfDr djkus gsrq og fonw"kd ds gkFk ls vkHkw"k.kksa dks ysdj?kj ls ckgj fudy tkrk gSA pkSFks&vad esa ge 'kfoZyd dks olUrlsuk ds ?kj ij enfudk lsfeyus gsrq tkrs ns[krs gSaA mDr vad ds izkjEHk esa 'kfoZyd ,d dke&ihfMr ;qod ds :i esaizdV gqvk gSA olUrlsuk ds ?kj ij enfudk dks tc og ns[krk gS rks dkenso dh vfXu lstyrs gq;s mlds ân; ij pUnu dk 'khry ysi p< tkrk gSAÞ ;gha ij og enfudk ls iz.k;ds lEcèk esa ckr djrk gS rFkk dgrk gS fd og nfjnz gS vkSj izse ds o'khHkwr gksus ds dkj.kjkr dks mlus pksjh Hkh dh gSA 'kfoZyd ds ;g dgus ij enfudk mls dgrh gS fd dysos dstSlh rqPN L=kh ds dkj.k rqeus 'kjhj vkSj pfj=k nksuksa dks gh lUnsg esa Mky fn;k gSA bl ijog xoZ ls dgrk gS fd Þlkgl esa gh y{eh fuokl djrh gSAÞ og dgrk gS fd ;|fi dkensous mlds xq.kksa dks fou"V dj fn;k gS fQj Hkh og vkRelEeku dh j{kk djus esa lrdZ gSA ogenfudk dks Mk¡Vrs gq;s dgrk gS fd rqe eq>dks feF;k gh fe=k dgrh gks vkSj nwljs izseh ds ihNstkrh gksA blh izlax esa og fL=k;ksa rFkk os';kvksa dh rhoz fuUnk Hkh djrk gSAÞ ;g Li"V gS fd;|fi 'kfoZyd enfudk ls iz.k; djuk pkgrk gS rFkk mls eqDr Hkh djokuk pkgrk gS ijUrqbruk lc gksus ij Hkh og vius vkRelEeku dks Bsl igqapk dj dqN Hkh ugha djuk pkgrkAoLrqr% ;gh ,d ,slk rÙo gS tks mls furkUr foyklh ,oa fuf"Ø; ugha gksus nsrk vkSj ogjkT;&ØkfUr dk lQy usr`Ro djrk gSA

jkT;&foIyo ds uk;d ds :i esa 'kfoZyd dk vnE; lkgl ,oa R;kx iz'kaluh; gSA iz.k; ofe=krk nksuksa esa og fe=krk dks iz/kkurk nsrk gSA ;gh dkj.k gS fd uo&izkIr izs;lh enfudk dksog jsfHky ds ?kj Hkst dj Lor% ØkfUr ds lEiknukFkZ pyk tkrk gSA tc prqFkZ vad esa ogvk;Zd ds cUnh gksus dh ?kks"k.kk dks lqurk gS] rc og izFke FkksMk /keZ&ladV esa iM+ tkrk gS]ijUrq nwljs gh {k.k og vius dÙkZO; dk fu.kZ; dj ysrk gS & Þlalkj esa euq";ksa ds fy, fe=k,oa ofurk nksuksa vR;Ur fiz; gSaA fdUrq bl le; tc fe=k dkjkxkj esa iM+k gks] mlds fgrkFkZlSdM+ksa lqanfj;ka fuNkoj dh tk ldrh gSaAÞ

prqFkZ&vad ds ckn 'kfoZyd dks ge vfUre vad esa ns[krs gSaA og vafre vad esa vkdj vk;Zdds flagkuLFk gksus dh ?kks"k.kk djrk gSA olUrlsuk rFkk pk#nÙk dks thfor ns[kdj og vR;UrizlUu gksrk gSA og pk#nÙk ds lehi tkus esa lsa/k dk Lej.k djds dqN ladksp djrk gSApk#nÙk }kjk iwNs tkus ij fd vki dkSu gSa \ og 'kjekrs gq, dgrk gS fd Þftlus vki ds?kj ¼dh nhokj½ dks rksM+ dj ¼lsa/k yxk dj½ /kjksgj dh pksjh dh Fkh] ogh egkikih eSa vkidh'kj.k esa vk;k gwaAÞ bl izdkj viuk ifjp; nsdj ikyd o/k o u;s jktk vk;Zd dsflagkluk:<+ gksus dh lwpuk nsrk gSA lkFk gh vk;Zd }kjk mls dq'kkorh ds 'kklu fn;s tkusdk lekpkj Hkh og lqukrk gSA olUrlsuk ds izfr og d`rKrk izdV dj mldk ?kwa?kV [khapdj^o/kw* dk xkSjo iznku dj nsrk gSA

bl izdkj ifjfLFkfro'k pkS;Z&dk;Z djus ij Hkh og vius pfj=k ds xkSjo dks ugha Hkwy ldkgSA og lPpk fe=k gS] lPpk iz.k;h gS] midkj ds izfr d`rK gS] og izR;qidkj djus ds fy,Hkh ykykf;r gS vkSj lcls cM+h ckr ;g gS fd os';k&nkfldk dh izhfr esa Qalus ds ckotwndkSVqfEcd ,oa xkgZfLFkd e;kZnk ds egÙo ds izfr ltx gS & enfudk dks o/kw&:i esa izkIr djysus ds ckn olUrlsuk dks Hkh mlh xkSjo ls foHkwf"kr dj nsrk gSA

38 x| rFkk ukVd

laokgd&Je.klaokgd&Je.klaokgd&Je.klaokgd&Je.klaokgd&Je.k

laokgd Je.k dk pfj=k Hkh ukVddkj us cMs gh vkd"kZd <ax ls fpf=kr fd;k gSA uk;d oukf;dk nksuksa ds lgk;d ds :i esa laokgd us dk;Z fd;k gS bl n`f"V ls ukVd esa mldkegÙoiw.kZ LFkku gSA ukVd esa loZ izFke laokgd ls gekjk ifjp; f}rh; vad esa gksrk gS] mDrvad esa og ,d gkjs gq;s tqvkjh ds :i esa gekjs lkeus vkrk gSA ekFkqj o |wrdkj mldk ihNkdjrs gq;s fn[kkbZ nsrs gSaA og nnqZjd dh lgk;rk ls Hkkx dj olUrlsuk ds ;gka 'kj.k ysrk gSAolUrlsuk }kjk iwNs tkus ij og viuk ifjp; laf{kIr esa nsrk gSA mlds ifjp; ls Kkr gksrkgS fd og ikVfyiq=k dk fuoklh ,d x`gLFk dk iq=k gSA vius ?kj ij ;kf=k;ksa ds eq[k ls blns'k dh iz'kalk lqudj og mTtf;uh vk;k Fkk] ;gka og nsg nckus dh dyk lh[k dj pk#nÙkdh lsok laokgd :i esa djus yxk FkkA vc og ,d tqvkjh cu x;k gS] D;ksafd mldk ekfydpk#nÙk n;k ds dkj.k fd;s x;s nku ls vc {kh.k oSHko gks x;k gSA tq, esa og gkj x;k gS rFkklfHkd ekFkqj dk nl lqo.kZ ls _.kh cu x;k gSA ekFkqj dh ekj ls cpus ds fy, vc mlusolUrlsuk ds ?kj esa 'kj.k yh gSA

laokgd ds mDr ifjp; ls olUrlsuk vR;f/kd izHkkfor gksrh gSA ;g tkudj fd og pk#nÙkdh lsok dj pqdk gS] olUrlsuk izlUu gksrh gS rFkk mldk cM+k vknj&lEeku djrh gSA ogmlds izfr lgkuqHkwfr iznf'kZr djrh gS rFkk mls _.keqDr djus gsrq viuk vkHkw"k.k mrkj djpsVh }kjk ekFkqj ds ikl Hkst nsrh gSA bl ?kVuk ds ckn laokgd ds ân; esa |+wr&thou ds izfr?k`.kk mRiUu gksrh gS rFkk og mlls ges'kk ds fy, fuo`fÙk ysdj rRdky ckS) laU;klh cutkrk gSA

laokgd ds mDr ifjp; ls gesa Kkr gksrk gS fd mldk pfj=k cgqeq[kh gSA mlds thou ds dbZigyqvksa dk ukVd esa fp=k.k gqvk gSA og ,d d`rK ukSdj gS tks vius ekfyd pk#nÙk dhlTturk rFkk mnkjrk ls loZFkSo izHkkfor gSA og olUrlsuk ls okÙkkZ ds izlax esa mls Hkwe.Mydk pUnzek* rFkk vkjk/kuh; crkrk gSA u dsoy pk#nÙk ds izfr vfirq olUrlsuk ls lEeku ,oalgkuqHkwfr feyus ds ckn mlds izfr Hkh og d`rKrk vuqHko djrk gSA og izR;qidkj ds :iesa mldh nsg dk laenZu djuk pkgrk gS fdUrq olUrlsuk mlds vuqjks/k dks Vky nsrh gSAlaokgd ân; esa vuqHko djrk gS fd olUrlsuk ds izfr mlus dqN Hkh izR;qidkj ugha fd;kA,d ckS) fHk{kq ds :i esa Hkh laokgd dk pfj=k mTToy gh fn[kkbZ nsrk gSA mlds fpÙk esa vcHkh ik[k.M ;k /kekZMEcj dh dksbZ Hkkouk ugha fn[kkbZ nsrhA 'kdkj }kjk cSar ekjs tkus ij Hkhge mls iz'kkUr eqnzk esa gh ns[krs gSaA ,d ckS) fHk{kq ds :i esa og /keZ dk mins'k Hkh djrk gS& Þvius isV dks la;fer j[kksA ijekRek ds /;ku :ih uxkM+s lnk txs jgksA i×p KkusfUnz;k¡pksj gSa tks fpjlafpr /keZ&lEifÙk dk vigj.k djrh gSaAÞ

laU;klh gks tkus ij Hkh og olUrlsuk }kjk fd;s x;s midkj dks ugha Hkwyrk gSA vc Hkh mldsân; esa izR;qidkj dh Hkkouk lrr cuh gqbZ gSA vUr esa HkkX; ls mls viuh vfHkyk"kk dks iw.kZdjus dk volj izkIr gksrk gSA v"Ve&vad esa tc nq"V 'kdkj Øks/ko'k olUrlsuk dk xyk nckdj mls ejh gqbZ le> dj th.kksZ|ku esa ,d isM+ ds uhps Mky dj Hkkx tkrk gS rc laokgdla;ksx ls ml isM ds uhps vkrk gS] tgka ij olUrlsuk vpsru voLFkk esa iMh gqbZ FkhA ogka ijge mldh Le`fr dk ifjp; izkIr djrs gSa] og olUrlsuk ds gkFk dks ns[kdj igpku tkrk gS]rFkk dgrk gS fd &Þlpeqp] ;g ogh gkFk gS ftlus eq>s vHk; nku fn;k FkkAÞ

e`PNdfVde~ 39

og olUrlsuk dks ,slh fLFkfr esa ns[k dj mlls okafNr oLrq ds fo"k; esa iwNrk gS rFkk lsokdk vkns'k ekaxrk gSA ;g lsok dk volj ikdj og vfr izlUu gksrk gSA og dkSihu ls tyfupksM+ dj mls uo&thou nku djrk gS vkSj lehiLFk fogkj esa viuh /keZ&Hkfxuh dhns[k&js[k esa mls lkSairk gSA olUrlsuk dks vius lkFk ys tkrs gq;s ;|fi mlds ân; esa dqNfopkj lk mRiUu gksrk gS ijUrq vius bfUnz;&la;e ij mls fo'okl gS vr% og dgrk gS fd&Þtks euq"; gkFkksa ls la;eh gS] eq[k ls la;eh gS rFkk bfUnz;ksa dk la;eh gS] mldk jktdqyD;k dj ldrk gS \Þ ogka ij og olUrlsuk dh vR;f/kd lsok 'kqJw"kk djrk gS vkSj mls iw.kZLoLFk cuk nsrk gSA bl izdkj olUrlsuk ds izfr vius izR;qidkj dh Hkkouk dks iw.kZ djikrk gSA

pk#nÙk }kjk fd;s x;s midkj dk og vHkh rd izfrnku ugha dj ldk gSA mls mldh Hkh Le`frgSA la;ksx ls pk#nÙk ds izfr midkj djus dk Hkh mls volj feyrk gSA n'ke&vad esaolUrlsuk dks ,sls le; esa tcfd pk#nÙk dks Qkalh yxus okyh Fkh] ?kVuk LFky ij igqapk djpk#nÙk ds izfr izR;qidkj iznf'kZr dj og izlUu gksrk gsA

izdj.k ds vUr esa mls mldh bPNkuqlkj i`fFkoh ds lEiw.kZ fogkjksa dk dqyifr cuk fn;k tkrkgSA okLrfodrk dk tgka rd lEcU/k gS laokgd ;g ugha pkgrk Fkk fd mls dksbZ iqjLdkj fn;ktkosA ijUrq f'k"Vkpkj ds :i esa og mls Lohdkj djrk gS rFkk vkHkkj iznf'kZr djrk gSA

bl izdkj izLrqr ukVd esa mlds thou ds fofHkUu igyqvksa dk fnXn'kZu gqvk gSA

psV vkSj foVpsV vkSj foVpsV vkSj foVpsV vkSj foVpsV vkSj foVJ axkj jl ds uk;d ds lgk;dksa esa fonw"kd ds lkFk&lkFk psV vkSj foV Hkh fxuk;s x;s gSaAlkfgR;&niZ.k esa fo'oukFk dfojkt us budk y{k.k djrs gq;s fy[kk gS fd ÞlkekU;r;k bUgsaLokfeHkDr] ckrphr rFkk gkL; fouksn esa prqj] dqfir o/kw ds eku dks Hkax djkus esa dq'ky rFkklPpfj=k gksuk pkfg;sAÞ

J axkj jl iz/kku izdj.k gksus ls e`PNdfVd* esa Hkh mDr ik=kksa dk fu;kstu fd;k x;k gSA izLrqrizdj.k esa rhu psV o nks foVksa ls gekjk ifjp; gksrk gSA

psV o/kZekudpsV o/kZekudpsV o/kZekudpsV o/kZekudpsV o/kZekude`PNdfVd esa rhu psV Øe'k% LFkkojd] o/kZekud vkSj dqEHkhyd gSa] tks Øe'k% 'kdkj] pk#nÙko olUrlsuk ds ;gka dk;Z djrs gSaA bu rhu psVksa esa o/kZekud tks fd pk#nÙk dk nkl gS] viusLokeh ds vuq:i gh lh/kk lknk vkSj bZekunkj gSA vU; nksuksa psVksa ds leku mlds ân; esafdlh izdkj dk iki o /kwrZrk dk Hkko fo|eku ugha gSA ukVd esa loZ izFke gekjk ifjp;mlls r`rh;&vad ds 'kq: esa gksrk gSA ogka og ,d LokfeHkDr nkl ds :i esa ;s 'kCn dgrsgq;s izos'k djrk gS & Þlsodksa ij n;k djus okyk lTtu Lokeh /kughu gksrk gqvk Hkh 'kksfHkrgksrk gSAÞ

r`rh; vad esa tgka og Lokfe&HkDr nkl ds :i esa gekjs lUeq[k vkrk gS] "k"B&vad esa mldsHkksysiu dk gesa ifjp; feyrk gSA og bruk Hkksyk gS fd vk;Zd dh csfM;ksa dh /ofu dksolUrlsuk ds pj.k uqiqjksa dh vkokt le> ysrk gSA blds lkFk gh jkLrs esa ohjd o pUnud}kjk fujh{k.k djus ds mijkUr Hkh mlds ân; esa ;g lansg ugha gksrk fd mldh xkMh esa dkSu

40 x| rFkk ukVd

cSBk gS \ Hkksysiu dk blls vf/kd D;k mnkgj.k gks ldrk gSA bl izdkj ge ns[krs gSa fd o/kZekud esa Lokfe&HkfDr] Hkksykiu rFkk fu'Nyrk vkfn xq.k fo|eku gSaA

psV dqEHkhydpsV dqEHkhydpsV dqEHkhydpsV dqEHkhydpsV dqEHkhyd;g olUrlsuk dk nkl gSA ukVd esa loZizFke gekjk ifjp; dqEHkhyd ls iape&vad esa gksrkgS tc og viuh Lokfeuh olUrlsuk ds vkxeu dh lwpuk pk#nÙk ds ikl nsus gsrq tkrk gSAfonw"kd ds lkFk gqbZ mldh okÙkkZ ls ;g Li"V gksrk gS fd og o/kZekud dh vis{kk prqj ,oarfud /kwrZ Hkh gSA prqj gksus ds lkFk lkFk mldk LoHkko dqN etkfd;k Hkh gSA og jaxeap ijgalrk gqvk izos'k djrk gS rFkk bl izdkj dgrk gS & Þlkr Nsnksa okyh ckalqjh ls e/kqj /ofufudkyrk gw¡] lkr rkjksa okyh oh.kk dks ctkrk gw¡ rFkk x/ks ds rqY; xkuk xkrk gwa] gekjs xku dslkeus izfl) xU/koZ rqEcq# rFkk nsof"kZ xk;d&ukjn Hkh rqPN gSaAÞ dqaHkhyd ds mDr dFku lsmlds etkfd;k LoHkko ds lkFk lkFk mldk ekS[;Z Hkko Hkh LIk"V gksrk gSA

pk#nÙk ds ikl lh/ks tkus ls iwoZ og mUgsa fNidj ns[krk gS rFkk njokts dks cUn ns[kdjfonw"kd dks dadM+h ekj dj mldk /;ku vius izfr vkdf"kZr djuk pkgrk gSA og lh/ks <ax lsHkh tkdj dg ldrk Fkk& ijUrq 'kjkjr ls ckj&ckj fNis gq, gh fonw"kd ds Åij dadM+h ekjrkgS vkSj tc fonw"kd mlds lkeus vkrk gS rc Hkh og vkxeu ds dkj.k dks Li"V :i ls ucrkdj igsyh cq>krk gSA og mls olUr* vkSj lsuk* okyh igsyh cq>kdj fonw"kd dh cqf) dkspdek nsus dh ps"Vk djrk gSA prqjrk esa eS=ks; ls og vf/kd prqj iznf'kZr fd;k x;k gSA nksuksads dFkksidFku ls n'kZdksa dk Hkh dkQh euksjatu gskrk gSA

bl izdkj o/kZekud tgka ij Hkksyk o fuNpy gS ogka dqaHkhyd pkykd /kwrZ o papy LoHkkodk gSA

psV LFkkojdpsV LFkkojdpsV LFkkojdpsV LFkkojdpsV LFkkojdLFkkojd 'kdkj dk nkl gSA ukVd esa fLFkr rhuksa psVksa esa LFkkojd dk viuk O;fDrRo mHkjdj lkeus vk;k gSA og 'kdkj dh lsok esa mlh ds vUu ls iyk gSA lk/kkj.kr% og Lokfe&HkDrgS vkSj 'kdkj ds dk;ks± esa lgk;rk Hkh igqapkrk gSA loZ izFke gekjk ifjp; LFkkojd ls izFkevad esa gh gksrk gS tgka ij og vius Lokeh o foV ds lkFk olUrlsuk dk ihNk djrk fn[kkbZnsrk gSA ;|fi og 'kdkj dk nkl gS rFkk lsod gksus ds dkj.k mls lHkh izdkj ds dk;Z Hkhdjus iM+rs gSa ijUrq fQj Hkh mlds ân; esa dkseyrk gS] og mruk fu"Bqj ugha ftruk fd 'kdkjgSaA og ân; ls dksey gSa ijUrq viuh vkthfodk dks /;ku esa j[krs gq;s og ;g Hkh pkgrk gSfd olUrlsuk 'kdkj ds dke dh r`fIr djsA blh gsrq og Hkkxrh gqbZ olUrlsuk dks 'kdkj ds;gka feyus okys eNyh ds ekal dh izpqjrk dk izyksHku Hkh nsrk gSA

bruk lc dqN gksrs gq;s Hkh mlus vius ân; o pfj=k dks csp ugha fn;k gsA v"Ve&vad esa tcfd 'kdkj olUrlsuk dks ekjus gsrq fofHkUu izdkj ds izyksHku nsrk gS] ;gka rd fd mls lHkhpsVksa dk iz/kku cukus ds fy, dgrk gS rc Hkh og ml nq"dk;Z dks djus ds fy, rS;kj ugha gksrkAog Li"V Hkk"kh gS vkSj bZ'oj ls Mjrk gSA vr% og 'kdkj dks Li"V tokc nsrs gq;s dgrk gSfd ÞLokeh ! vki esjs 'kjhj ij leFkZ gSa] pfj=k ij ughaAÞ LFkkojd dks ijyksd dk Hk; gS] ogiki o iq.; ds vuqlkj gh vius Hkfo"; ds fo"k; esa lksprk gSA vr,o og fdlh izdkj dkiki o cqjk dk;Z ugha djuk pkgrkA og vius oÙkZeku dks cqjk le>rs gq, vius vPNs Hkfo";

e`PNdfVde~ 41

dk iq.; dk;ks± }kjk fuekZ.k djuk pkgrk gSA og Li"V dgrk gS fd ÞLokeh] ihVsa ;k ekjsa fdUrqvdk;Z u d:axkAÞ

'kdkj mls dbZ ckj izyksHku nsuk pkgrk gS ijUrq og mls Lohd`r ugha djrkA mldk pfj=kifo=k gS tks fd pUn lksus ds VqdM+ksa }kjk ugha [kjhnk tk ldrk gSA ;gh dkj.k gS fd 'kdkjml ij fo'okl u djrs gq;s mls vius egy esa cUnh cuk ysrk gS ftls og e`R;q lEcU/kh lR;dks vU; yksxksa ls u dg ldsA

mlds pfj=k dh ifo=krk o ân; dh dkseyrk dh pje lhek ge n'ke&vad esa ns[k ldrs gSatgka ij fd og pk.Mkyksa dh ?kks"k.kk lqudj] funksZ"k pk#nÙk dks cpkus ds fy, egy dhf[kM+dh ls viuh csfM+;ksa ds lkFk uhps dwn iM+k gSA og vU; ds thou dks cpkus gsrq viusthou dh ijokg ugha djrkA mls ;g Hkh /;ku ugha jgrk fd eSa dgka ls dwn jgk gwaA fu%'kadgksdj uhps dwnrk gS rFkk olUrlsuk dh gR;k ds jgL; dks lHkh dks foKkfir dj nsrk gSA'kdkj ;gka Hkh mls Lo.kZ dk izyksHku nsrk gS ijUrq LFkkojd mldh bl fj'or dks ?kksf"kr djnsrk gs ijUrq nksuksa pk.Mky mlds dFku dk fo'okl blfy;s ugha djrs D;ksafd og ,d nklgS] bl ij mls vkarfjd ihMk gksrh gs RkFkk ;g dgrk gS fd Þ[ksn gS] nklrk ,slh cqjh gS fdlR; dk Hkh fdlh dks fo'okl ugha djk ikrhAÞ

bl izdkj nkl gkssrs gq;s Hkh og pfj=k ls egku~ gSA viuh lkeF;kZuqlkj og dÙkZO; dk ikyudjrk gS] LokfeHkfDr Hkh iznf'kZr djrk gS ijUrq ogha rd tgka rd fd vkRek mls izsfjr djrhgSA /keZ rFkk Hkxoku~ dk mlds ân; esa iw.kZ LFkku gSA bu 'kCnksa ds lkFk og pk#nÙk ds pj.kksaesa fxj iM+rk gS vkSj d#.k Lojksa esa fuosnu djrk gS fd Þvk;Z pk#nÙk bruk gh esjk lkeF;ZgSAÞ ;s gh 'kCn mlus olUrlsuk dks dgs Fks] tc og tkus yxk FkkA

foVfoVfoVfoVfoVizLrqr izdj.k esa nks foV gSa muesa ,d olUrlsuk dk lgk;d gS rFkk f}rh; 'kdkj dkA

olUrlsuk dk foVolUrlsuk dk foVolUrlsuk dk foVolUrlsuk dk foVolUrlsuk dk foV

olUrlsuk dk foV 'kkL=kh; tkfr dk foV gSA og prqj] e/kqj Hkk"kh rFkk os'kksipkj esa dq'kygSA J axkj dh yfyr dYiuk;sa mlds ekul esa mBrh gSa vkSj og mUgsa lqUnj lqlaLd`r ok.kh esavfHkO;Dr djrk gSA og le; dks ns[krs gq;s rnuqdwy gh o.kZu djrs gq;s ,d gh iFk esa es?krFkk jktk nksuksa dk lVhd fp=k.k dj tkrk gSA blh izdkj og ?kksj ty o`f"V dk Hkh o.kZudbZ fp=kksa esa izLrqr djkrk gSA foV dk ;g izeq[k dk;Z gksrk gS fd og xf.kdkvksa dks jfr&fogkjds fy;s f'k{kk nsrk gSA izLrqr izdj.k dk foV olUrlsuk dks u dsoy f'k{kk nsrk gS ijUrq mlscM+s lqUnj o dykRed <ax ls le>krk Hkh gSA

'kdkj dk foV'kdkj dk foV'kdkj dk foV'kdkj dk foV'kdkj dk foV

olUrlsuk ds foV dh rqyuk esa ;g viuk Lo;a dk O;fDrRo j[krk gS tks fd ukVd esa mHkjdjle; le; ij lkeus vkrk gSA olUrlsuk ds fy, mlds ân; esa ,d dksey LFkku gSA ijUrqpwafd og 'kdkj dk lsod gS vr% mls Hkh olUrlsuk dk ihNk djus esa 'kdkj dks lg;ksx nsukiM+rk gSA nwljk dkj.k ;g Hkh gS fd og olUrlsuk dks lkekU; os';k ds leku le>rk gS rFkkbl dkj.k mls loZHkksX;k ekurk gSA

42 x| rFkk ukVd

mldh euksHkkouk dksey ,oa lqdqekj gSA olUrlsuk dk ihNk djrs gq, og Hkh viuh cqf)dkS'ky dk ifjp; u;s u;s miekuksa dks izLrqr djds nsrk gSA ;|fi olUrlsuk ds fy;s ,d L=khgksus ds ukrs foV ds ân; esa dqN n;ka'k gS & ijUrq ,d xf.kdk dh gSfl;r ls og mls loZHkksX;kle>rk gsA mlds ;g iwNus ij fd mUgsa mldk dkSu lk vkHkw"k.k pkfg;s] og Li"V mÙkj nsrkgS & Þ,slk er dgks] olUrlsuk ! m|ku yrk ls Qwyksa dh pksjh ugha dh tkrhAÞ blh Øe esaolUrlsuk tc 'kdkj dks vuk;Z dg dj Mk¡Vrh gS rc foV ls ugha jgk tkrk rFkk og mlsmldh lgh fLFkfr crkrs gq, os';ky; dh e;kZnk ds izfrdwy 'kCn cksyus ds fy, bUdkj djrkgSA ijUrq tc foV dks mldh lgh fLFkfr dk Kku gksrk gS] mlds ckn og mls ijs'kku ughadjrkA xf.kdk }kjk dgs x;s ;s 'kCn fd Þxq.kk% [kyq vuqjkxL; dkj.ka u iqucZykRdkj%^ Þxq.kk% [kyq vuqjkxL; dkj.ka u iqucZykRdkj%^ Þxq.kk% [kyq vuqjkxL; dkj.ka u iqucZykRdkj%^ Þxq.kk% [kyq vuqjkxL; dkj.ka u iqucZykRdkj%^ Þxq.kk% [kyq vuqjkxL; dkj.ka u iqucZykRdkj%^ mldsân; ij dkQh izHkko Mkyrs gSaA blds ckn og mls lkekU; xf.kdk ls vyx ekurs gq;s ;gpkgrk gS fd og vius fiz; pk#nÙk ds ikl igqap tk;sA blh gsrq og olUrlsuk dks ijks{k jhfrls ;g lykg Hkh nsrk gS fd Þog viuh Qwyksa dh ekyk dks rksM+dj Qsad ns vkSj vius uwiwjksabR;kfn dks lesV ys ftlls mldh izxfr dk irk crkus okys ladsr ¼lqxU/k rFkk >adkj½ fou"Vgks tk;saAÞ

og ;|fi 'kdkj tSls Øwj o funZ; O;fDr dk lsod gS ijUrq tgka rd pfj=k dk lEcUèkgS] mldk pfj=k ifo=k gS] mlesa os lHkh xq.k fo|eku gSa tks ,d lTtu O;fDr esa gksus pkfg;sA'kdkj ds ;gka dk;Z djrs jgus ij Hkh mlus ,d Hkh 'kdkj dk nqxqZ.k ugha fy;k gSA fdl le;D;k djuk mfpr gS] bldk mls Kku gSA ;gh dkj.k gS fd jnfudk ds izfr vutkus esa gq;svieku ds fy;s og eS=ks; ls {kek ekaxrk gS tks fd ekuoksfpr gSA og cqf)eku~ bruk gS fdpk#nÙk ds ân; ij bl ?kVuk dk cqjk izHkko gksxk] ;g lkspdj eS=ks; ls igys gh bl ?kVukdks crkuss ds fy, bUdkj dj nsrk gSA og ugha pkgrk fd mlds }kjk fd;s x;s dk;Z ls fdlhdh vkRek dks Bsl yxsA 'kdkj dh lsok djrs gq;s Hkh mlds ân; esa pk#nÙk ds xq.kksa ds fy,LFkku gSA og pk#nÙk ds xq.kksa ls Hk;Hkhr gS rFkk ,d rVLFk O;fDr ds leku le; le; ijmlds xq.kksa dh og iz'kalk Hkh djrk gSA og xq.kksa dk bruk dk;y gS fd mUgsa lcls cM+k 'kL=kle>rk gSA blhfy;s og eS=ks; ls dgrk gS fd Þ'kL=k;qDr Hkh ge yksx xq.k :ih 'kL=kksa ds }kjkijkftr dj fn;s x;s gSaAÞ 'kdkj }kjk pk#nÙk dh fu/kZurk ij tc dVk{k fd;k tkrk gSrc og 'kdkj dks ew[kZ* dgrk gqvk pk#nÙk ds nku'khyrk] ijksidkfjrk vkfn xq.kksa dk lkos'ko.kZu djrk gSA

foV ds pfj=k dh vlyh foKfIr v"Ve&vad esa gqbZ gS] tgka ij Li"V :is.k olUrlsuk dki{k ysrs gq;s mldh gj laHko lgk;rk djrk gSA izlax th.kksZ|ku dk gSA foV vkSj 'kdkjdqaHkhyd dh izrh{kk djrs gq;s m|ku dh 'kksHkk ns[k jgs gSaA blh chp og xkM+h ysdj ogkavkrk gSA 'kdkj }kjk ;g dgus ij fd xkMh ij L=kh cSBh gS] vki nsf[k;sA ml le; foVdk dqyhu fL=k;ksa ds lEcU/k esa ;g dFku fdruk vuqdwy gS &ÞekxZ esa o"kkZ ls rkfMr &vk¡[kksa okys cSyksa ds leku flj uhpk fd;s eSa 'kh?kz tkrk gwa] D;ksafd lekt esa izfr"Bk pkgusokys esjh ¼esjs tSls O;fDr dh½ n`f"V dqyhu fL=k;ksa dks ns[kus esa Hkh: gSAÞ bl izdkj ijL=khdks ns[kus ek=k esa Hkh og yTtk vuqHko djrk gSA 'kdkj }kjk vf/kd vkxzg djus ij ogxkMh dks ns[krk gS rFkk olUrlsuk dks xkMh esa cSBh ns[kdj vius vki nq%[k eglwl djrsgq;s dgrk gS fd Þvjs] dSls \ ;g e`xh O;k?kz dk vuqlj.k dj jgh gSa \ vjs [ksn gS] 'kjn_rq ds pUnzek ds leku ckyqdk rV ij fLFkr gal dks NksM dj galh dkd ds lehi vk

e`PNdfVde~ 43

xbZAÞ og u dsoy ,slk lksprk gS vfirq olUrlsuk ds lehi tkdj mls ;g Hkh dgrk gSfd mlus ;g Bhd ugha fd;k gSA olUrlsuk }kjk vkus dk lgh dkj.k crkus ij og mlsvk'oLr djrk gS fd og Hk;Hkhr u gksA rFkk ml {k.k ls mlus fujUrj ps"Bk dh gS fdolUrlsuk ds izk.k ladV esa u iMsaA blh gsrq mlus loZizFke 'kdkj dks mls jk{klh dgdj cgdkus dk iz;kl Hkh fd;k gSA ijUrq tc 'kdkj fo'okl ugha djrk rks og mls vU;izdkj ls izlUu djus dk iz;kl djrs gq;s dgrk gS fd Þdk.ksyh ds iq=k] ;g olUrlsukvki ls vfHklkj djus vkbZ gSAÞ

'kdkj }kjk olUrlsuk dks xkMh ls ds'k is'k idM+ dj [khapus ds fy, dgus ij foV mlsle>krs gq;s dgrk gS fd Þ¼lqUnjrk vkfn½ xq.kksa ls ;qDr ukfj;ksa ds ds'k ugha idM+us pkfg;sa]D;skafd m|ku esa mRiUu gksus okyh yrk;sa dksey iÙks rksM+us ;ksX; ugh gksrhAÞ bl izdkj foVd#.k ân; gS rFkk ukjh ds izfr mlds ân; esa n;k gSA 'kdkj ds bl vuqjks/k dks fd ogolUrlsuk dks ekj Mkys] og Li"V bUdkj djrk gSA og /keZ&Hkh: gS vkSj iki&iq.; dhHkkoukvksa ls vuq'kkflr gS] vr,o mlus lkQ&lkQ dg fn;k Þ;fn eSa mTtf;uh dh foHkw"k.k]os';kvksa ds fo#) dqy dkfeuh ds leku O;ogkj djus okyh bl L=kh dh gR;k d:¡xk] rksijyksd :ih unh dks fdl uko ls ikj d:¡xkAÞ bl izdkj og iki dk;Z djds vius ijyksddks fcxkM+uk ugha pkgrkA

foV o psV ds bUdkj dj nsus ij Lo;a mldh gR;k djuk pkgrk gS ijUrq foV mls ,slk Hkhugha djus nsrkA rc og mls ,d pky }kjk ogka ls vU;=k Hkst nsrk gSA ijUrq ogka ij Hkh mlsolUrlsuk dk gh /;ku jgrk gS D;ksafd og 'kdkj ds Øwj LoHkko ls vPNh izdkj ifjfpr gSAog 'kh?kz gh ogka ls okfil vkrk gS] jkLrs esa vi'kdquksa ds gksus ls olUrlsuk dks ysdj cM+kfpfUrr gksrk gSA igqapus ij olUrlsuk dks u ns[kdj og nq%[kh gksrk gS rFkk 'kdkj }kjk mlse`r fn[kkus ij og ewfPNZr gks tkrk gS vkSj laKk izkIr djus ij 'kksd fog~oy gksdj fofHkUuizdkj ds mn~xkj izdV djrk gSA og vJq cgkrs gq;s rFkk 'kdkj dks yrkM+rs gq;s dgrk gS &ÞD;kiz;kstu fl) gks ldsxk \ ftlls rwus ;g nq"deZ fd;k gSA ikih] rwus iki jfgr bl uxj dhy{eh dks ekj fn;k gSAÞ ;g dg dj og ogka ls bl 'kadk ls tkuk pkgrk gS fd dgha ;gikih bl nq"deZ dks ml ij u Mky nsaA 'kdkj mls idM+rk gS ijUrq foV mlls bruh ?k`.kkdjrk gS fd og mldk Li'kZ Hkh ilUn ugha djrk rFkk mls ;g dgrs gq;s fd vkidh lsokdjrs gq;s eq> iki jfgr dks yksx vuk;Z ,oa iki&;qDr le>saxs mls NksM+ dj og pyk tkrkgSA tkrs le; olUrlsuk ds izfr og d#.kkiwoZd fuosnu djrk gS &Þgs lqUnjh] rqe nwljs tUeesa Hkh os';k u gksvksA gs pfj=kx.qk ls ;qDr] rqe fdlh ifo=k dqy esa tUe yksAÞ

mDr dFku foV dh vUrjkRek dh vkokt gS vkSj olUrlsuk ds izfr Hkfo"; dh 'kqHk&dkeuk;saA

vuUrj] 'kdkj dks ÞikihÞ ikej* dg dj vkSj viuh ryokj [khaprs g;s og 'kfoZyd] pUnudbR;kfn fonzksfg;ksa dh iafDr dks i`Fkqy cukus pyk tkrk gSA

bl izdkj 'kdkj dk foV viuh vkthfodk ds vuqdwy vkpj.k djrs gq;s Hkh f'k"V] lTtu]/keZ&Hkh:] lkglh ,oa fuM+j gSA og lkekftd ewY;ksa dks tkurk gS rFkk ekuo ds D;k uSfrddÙkZO; gksrs gSa muls og Hkyh Hkkafr ifjfpr gSA og vius Lokeh dh vkKk dk vU/kkuqdj.k djusokyk foV u gksdj ,d le>nkj o d#.k ân; foV gSA ukVd esa mldk O;fDrRo fu[kj vk;kgS vkSj og J axkjh lalkj ds lkekU; foVksa ds lekt ls fudy dj gekjh iz'kalk rFkk lgkuqHkwfrdk ik=k cu x;k gSA

44 x| rFkk ukVd

ifrozrk&/kwrkifrozrk&/kwrkifrozrk&/kwrkifrozrk&/kwrkifrozrk&/kwrk

/kwrk pk#nÙk dh /keZ&ifj.khrk iRuh gSA iRuh ds :i esa og ,d vkn'kZ iRuh gS] ifr dksijes'oj ekuus okyh Hkkouk ls og vksrizksr gSA mlds fy, ifr gh nsork ,oa Hkxoku~ gSaA mldsthou dk y{; vius ifr dh izlUurk o mUufr gh gSA mlds fopkj ogh gSa tks fopkj mldsifr pk#nÙk ds gSa] bl n`f"V ls og ,d okLrfod lg/keZ&pkfj.kh ukjh gSA og ,d vkn'kZ fgUnwukjh dh izfrek gS tks vius ifr dk mlds lq[k o nq%[k nksuksa gh voljksa ij vuqlj.k djrhgSA og vius ifr dk u rks nq%[k gh ns[k ldrh gS vkSj ugh mldh vidhfrZA ;gh dkj.k gSfd /kjksgj okys vkHkw"k.kksa ds pksjh gks tkus ij og ;g lksp dj vR;Ur nq%[kh gksrh gS fd fu/kZurk ds dkj.k yksx ;gh le>saxs fd pk#nÙk us vkHkw"k.k ds yksHk ls lsa/k yxkus dk og Ny fd;kgS] vkSj og vius uSgj dh cgqewY; jRukoyh olUrlsuk dks cnys esa ykSVkus ds fy, fcuk ekaxsiznku dj nsrh gSA

bl LFky ij gesa pk#nÙk o mldh iRuh /kwrk nksuksa ds fopkjksa ds lkE; fn[kkbZ nsrk gSA nksuksadk fpUru pksjh dks ysdj leku gSA pk#nÙk Hkh ;gh dgrk gS fd Þd% J)kL;fr HkwrkFkZe~]Þd% J)kL;fr HkwrkFkZe~]Þd% J)kL;fr HkwrkFkZe~]Þd% J)kL;fr HkwrkFkZe~]Þd% J)kL;fr HkwrkFkZe~]loksZ eke~ rqyf;";fr*loksZ eke~ rqyf;";fr*loksZ eke~ rqyf;";fr*loksZ eke~ rqyf;";fr*loksZ eke~ rqyf;";fr*] rFkk /kwrk Hkh Þnfjnzr;k;Ziq=ks.kSosn`'kedk;Zeuqf"Bre~Þ Þnfjnzr;k;Ziq=ks.kSosn`'kedk;Zeuqf"Bre~Þ Þnfjnzr;k;Ziq=ks.kSosn`'kedk;Zeuqf"Bre~Þ Þnfjnzr;k;Ziq=ks.kSosn`'kedk;Zeuqf"Bre~Þ Þnfjnzr;k;Ziq=ks.kSosn`'kedk;Zeuqf"Bre~Þ ,slk yksxksa dsfo"k; esa lksprh gSA ijUrq og ,d ifrozrk ukjh gS tks fd vius ifr ds fo"k; esa FkksM+h lh HkhvidhfrZ o vkykspuk lgu ugha dj ldrh gS] blfy;s gh og viuh cgqewY; jRukoyh fudkydj iznku djrh gSA pk#nÙk mlds bl xq.k ls vR;f/kd izHkkfor gS rFkk og vius dks nfjnzugha le>rk gS D;ksafd mlus /kwrk tSlh foHkokuqxrk lPph ifrozrk iRuh ikbZ gSA

/kwrk dks vkHkw"k.kksa dk dqN Hkh eksg ugha gSA og vius ifr dks gh thou loZLo o lcls cM+kvkHkw"k.k le>rh gSA lksus ds cus bu cukoVh vkHkw"k.kksa dk mlds thou esa rfud Hkh egÙo ughagSA ;gh dkj.k gS fd NBs&vad esa tc olUrlsuk jRukoyh mlds ikl okfil ykSVkrh gS rcog mls ;g dgrs gq;s okfil ykSVk nsrh gS & Þvk;Z iq=k us vkidks ;g jRukoyh izlUu gksdjiznku dh gSA esjk bldks ysuk mfpr ugha gSA vki ;g le>sa fd Þvk;Z iq=k gh esjs fo'ks"k vkHkw"k.kgSaAÞ /kwrk dk mDr ,d ek=k dFku mlds ifrozr /keZ dk ifjpk;d gSA

,d liRuh ds :Ik esa Hkh ge /kwrk dk pfj=k mTToy gh ikrs gSaA og lkSfr;k bZ";kZ j[kus okyhukjh u gksdj ,d izse dk lEcU/k j[kus okyh ukjh gSA og olUrlsuk ls fdlh izdkj dh ?k`.kku djrh gqbZ mls viuh cfgu dg dj lEcksf/kr djrh gSA u dsoy olUrlsuk vfirq vius ifrij Hkh og bl ckr dks ysdj dHkh #"V ugha gskrh fd mldk ifr mlds jgrs vU; L=kh lsiz.k; D;ksa djrk gSA og dsoy vius ifr ds n'kZuksa o mlds iz.k; dh Hkw[kh gS vU; ckrksa lsmls dksbZ vf/kd rkRi;Z ugha gSA

jksglsujksglsujksglsujksglsujksglsu

jksglsu ,d Hkksyk ckyd gSA lalkj esa tks rhu gB Øe'k% ckygB] f=k;kgB o jktgB ekus x;sgSa muesa ls ckygB dk ToyUr mnkgj.k ge jksglsu dks dg ldrs gSaA mlesa gesa ckydksfpreupykiu rFkk gBoknh vkxzg Li"V :i ls ns[kus dks feyrk gSA og vius iM+ksslh ds cPps dhlksus dh xkM+h ns[k dj mlds fy;s epy mBrk gS rFkk mlh ls [ksyus dk vkxzg djrk gSAenfudk mls feêh dh xkM+h nsrh gS ijUrq og mls ilUn ugha djrk rFkk lksus dh xkM+h ls gh[ksyus dh gB djrk gS tks ckylqyHk gB dk ,d lqUnj mnkgj.k gSA

e`PNdfVde~ 45

olUrlsuk dks tc jksglsu ds bl vkxzg dh enfudk }kjk tkudkjh izkIr gksrh gS rks og viusdks mldh ekrk crkrh gqbZ I;kj djrh gSA ijUrq ml Hkksys ckyd ds ân; esa nfjnzrk dheuksxzfUFk bruh teh gqbZ gS fd og olUrlsuk dks viuh ekrk ekuus ds fy, rS;kj ugha gskrkAmDr lanHkZ esa jksglsu }kjk dgs x;s 'kCn cM+s gh ân;&nzkod gSa rFkk lpeqp mlds ;s 'kCnolUrlsuk ds ân; esa xgjk izHkko Mkyrs gSaA og jnfudk ls olUrlsuk dks viuh ekrk u ekursgq;s dgrk gS &Þjnfudk] rqe vlR; cksyrh gksA ;fn gekjh ekrk gS rks vkHkw"k.k ;qDr fdl fy;sgS \Þ olUrlsuk ds ân; esa bu okD;ksa dk bruk izHkko iM+rk gS fd og bu 'kCnksa ds lkFk ÞcsVs]Hkksys eqag ls vR;Ur d#.kk iwoZd cksy jgs gksA vius vkHkw"k.kksa dks mrkj dj jksrh gqbZ dgrhgS ;g yks vc rks eSa rqEgkjh ekrk gks xbZAÞ ;g rks gqvk mldh ckyiu] ijUrq bl ckyiu dslkFk lkFk fir`&izse ls ;qDr ân; Hkh fo|eku gSA mls tc ;g ekywe gksrk gS fd mlds firkdks Qkalh nh tk jgh gS rks og fonw"kd eS=ks; ds lkFk vius firk ls feyus gsrq tkrk gSA ogkaij tkdj og dsoy jksuk gh ugha tkurk vfirq mlus pk.Mkyksa ls ;g Hkh vuqjks/k fd;k gS fdos mlds firk dks NksM+ nsa vkSj mls gh mlds cnys ekj MkysaA pk#nÙk vius iq=k ds bu opuksadks lqu dj nzfor gksdj dg mBrk gS fd Þ;g og Lusg dk loZLo gSa tks /kfud vkSj nfjnznksuksa ds fy, leku gSA ;g ân; dk lq[kdj ysi gS tks pUnu rFkk m'khj dk ugha cukAÞ blizdkj jksglsu ckyd gksrs gq;s Hkh vR;Ur gS rFkk firk ds izfr mldk D;k drZO; gS mls ogvpNh izdkj tkurk gSA

ijân;xzg.k&if.Mrk&enfudkijân;xzg.k&if.Mrk&enfudkijân;xzg.k&if.Mrk&enfudkijân;xzg.k&if.Mrk&enfudkijân;xzg.k&if.Mrk&enfudk

olUrlsuk o /kwrk ds vfrfjDr ukjh ik=kksa esa olUrlsuk dh nklh o 'kfoZyd dh izs;lh enfudkdk pfj=k Hkh izHkko iw.kZ gSA nklh gksrs gq;s Hkh vius dqN xq.kksa ls mlus olUrlsuk ds ân; esaviuk LFkku cuk j[kk gS rFkk bl izdkj mldh iz.k; jgL; dh xksI=kh rFkk iksf"kdk gSA mldspfj=k dh loZ izeq[k fo'ks"krk ;g gS fd og vius ls vU; O;fDr;ksa ds ân;ksa dks tkuus esa fuiq.kgSA ;gh dkj.k gS fd olUrlsuk us Hkh f}rh;&vad esa mls Þijân;xzg.kif.MrkÞ dg djlEcksfèkr fd;k gSA

enfudk nwljs ds ân;ksa dks tkuus esa rks fuiq.k gS gh ijUrq mlds lkFk lkFk og e/kqjrFkk prqj ok.kh cksyus esa Hkh fuiq.k gSA enfudk }kjk iz.k; ds lanHkZ esa fd;s x;s bliz'u dh Hkk"kk fdruh e/kqj o lqUnj gS &ÞcM+s vkuUn dk fo"k; gSA bl egksRlo esa dkSuHkkX;'kkyh r#.k vki ls vuqx`ghr gqvk gS \ rks vk;kZ crk;sa fd dksbZ jktk vFkokjktoYyHk lsfor gqvk gS \Þ olUrlsuk ds izfr enfudk dk Lusg cM+k gh dksey ,oafu"BkiwoZd gSA og vius iz.k; ls vf/kd egÙo olUrlsuk ds iz.k; dks nsrh gSA enfudk;|fi 'kfoZyd dh izs;lh gS] ijUrq tc mls 'kfoZyd }kjk ;g Kkr gksrk gS fd mldheqfDr ds fy, mlus lsa/k rksM dj pksjh dh gS rc og iz.k; dks egÙo u nsdj mls Li"Vdgrh gS &Þ'kfoZyd] dysos ds tSlh ¼rqPN½ L=kh ds dkj.k ¼rqeus½ 'kjhj ,oa pfj=k nksuks adks la'k; esa Mky fn;k gSAÞ xf.kdk enfudk }kjk dgs x;s ;s 'kCn vius vkiesa dkQhegÙo j[krs gSa 'kfoZyd ls ;g tkudkjh izkIr djds fd mlus pksjh pk#nÙk ds ?kj lsdh gS] og ewfPNZr gks tkrh gS] D;ks afd mls vius iz.k; ls vf/kd viuh ekyfduolUrlsuk ds iz.k; dk /;ku gSA mls ;g Hk; gksrk gS fd dgha 'kfoZyd us pk#nÙk dslkFk fgalkiw.kZ vkpj.k rks ugha fd;k gSA

mDr dFku dk ;g rkRi;Z ugha fd enfudk 'kfoZyd ds izfr lPpk iz.k; ugha j[krh Fkh] vfirq

46 x| rFkk ukVd

Hkko ;g gS fd iz.k; ds lkFk lkFk f'k"Vrk dk Hkh mls /;ku Fkk rFkk ,d nklh ds :i esa mlsvius ls vf/kd viuh Lokfeuh dk /;ku FkkA 'kfoZyd }kjk fL=k;ksa ds fo"k; esa lkos'k mfDr;ksao HkRlZukvksa dks lqu dj Hkh mlds eu esa fdlh izdkj dh fofØ;k iSnk ugha gksrhA vfirq ogviuh cqf)erk ls dke ysdj 'kfoZyd dks lgh fLFkfr dh tkudkjh iznku djrh gSA enfudkdh bl dk;Zokgh ls 'kfoZyd vR;f/kd izHkkfor gksrk gS rFkk mls vius ls Hkh vf/kd cqf)erkcrkrs gq;s dgrk gS & ÞfL=k;¦ rks oLrqr% LoHkko ls gh dq'ky gksrh gSa] iq#"kksa dh dq'kyrk rks'kkL=kksa ds }kjk fl[kkbZ xbZ gksrh gSAÞ bl izdkj enfudk ds pfj=k dh ;g ,d fo'ks"krk gS fdog le;kuqlkj vkpj.k djrh gSA fdl le; D;k dguk pkfg;s rFkk dSlk djuk pkfg;s mlscgqr vuqHko gSA

izs;lh ds :i esa ;g ,d ohj o/kw gSA le; vkus ij mlus ogh fd;k gS tks ,d ohj iRuh dksdjuk pkfg;sA fookg ds izFkefnu 'kfoZyd tc viuh izs;lh lfgr izog.k ij p<+ dj ?kj tkjgk Fkk] rHkh usiF; ls ?kks"k.kk gksrh gS fd jktk ikyd us vk;Zd dks vghjkas dh cLrh ls ykdjdkjkxkj esa cUn dj fn;k gSA ?kks"k.kk dks lqurs gh 'kfoZyd rRdky ;g fu.kZ; djrk gS fdbl le; tcfd fe=k ij ladV gS rks lkS lqUnfj;ksa ls Hkh vdsyk fe=k vf/kd eq[; gSA 'kfoZyddk dguk Fkk fd enfudk Hkh mlh ds vuq:i djus dks rS;kj gks tkrh gS rFkk og fcuk fdlhlksp fopkj ds ,d ohj&o/kw ds leku gkFk tksM+ dj izkFkZuk djrh gS &Þ;g ,slk gh gksA vk;Ziq=k] eq>s 'kh?kzrk ls xq#tuksa ds lehi igqapk nsaAÞ 'kfoZyd viuh izs;lh ls izFke volj ij ,sls'kCnksa dks lqudj vR;Ur izlUu gksrk gS rFkk Lo;a dks cgqr HkkX;'kkyh ekurk gSA

bl izdkj izs;lh ds :i esa og Lokeh ds vuqdwy dk;Z djus okyh rFkk lgsyh ds :i esa viuhekyfdu dh fo'oLr ik=kh gSA xf.kdk ls o/kw cuus ds ewy esa Hkh mldh viuh fu"Bk gS tks fdmlus olUrlsuk ds izfr iznf'kZr dh gSA

bl izdkj ;|fi enfudk ,d lk/kkj.k nklh gS] fdUrq bruh lPph ,oa fu"Bk'khy gS fd ogvius iz.k;h dks Hkh dqfir djus rFkk viuh eqfDr ds ,d ek=k volj dks Hkh 'kfoZyd }kjkfn;s tkus okys vkHkw"k.k dks ykSVk dj u"V djus dk [krjk eksy ys ysrh gSA mldk pfj=klkoZHkkSfed rFkk egÙoiw.kZ gSA

ohjd o pUnudohjd o pUnudohjd o pUnudohjd o pUnudohjd o pUnud

ohjd o pUnud ;|fi ukVd esa vf/kd ckj ugha vk;s gSa ijUrq fQj Hkh mudk ukVd esa brukegÙo gS fd muds fcuk ukVd v/kwjk lk gh n`f"Vxr gksrk gSA ohjd jktk ikyd dk lsukifrrFkk pUnud cyifr gSA nksuksa dk jktk ikyd us uxj dh j{kk gsrq fu;qDr dj j[kk gSA ukVdesa nksuksa ik=kksa ls loZ izFke ifjp; "k"B&vad esa gksrk gSA tc pk#nÙk dh xkM+h esa vk;Zdth.kksZ+|ku dh vksj tk jgk Fkk rc ;s nksuksa uxj&j{kd xkM+h dks jktiFk ij fujh{k.k gsrq jksdysrs gSaA nksuksa ;|fi ,d gh dk;Z ds fy, fu;qDr fd;s x;s gS rFkk nksuksa dk ,d gh drZO; gS]ijUrq nksuksa ds LoHkko esa i`Foh ,oa vkdk'k dk vUrj gSA

nksuksa ds LoHkko dk ifjp; gesa xkM+h fujh{k.k ds vUrxZr gksrk gSA mlds vuqlkj ,d LOkkfeHkDrrFkk jktdk;Z esa lps"V gSA ;g jktdh; dk;Z ds lanHkZ esa fdlh dks Hkh ugha tkurk gSA mldsvuqlkj Þvjs pUnud] pk#nÙk dks Hkh tkurk gwa vkSj olUrlsuk dks Hkh Hkyh&Hkkafr tkurk gwa¼fdUrq½ jktdh; dk;Z iM+us ij eSa ¼vius½ firk dks Hkh ugha tkurk gwaAÞ ijUrq f}rh; j{kdlÙkk&ifjorZu ds fy; lps"V gS rFkk ân; ls n;kyq Hkh gSA

e`PNdfVde~ 47

jktk ikyd ,oa xksiky iq=k vk;Zdjktk ikyd ,oa xksiky iq=k vk;Zdjktk ikyd ,oa xksiky iq=k vk;Zdjktk ikyd ,oa xksiky iq=k vk;Zdjktk ikyd ,oa xksiky iq=k vk;Zd

jktk ikyd ,d Øwj ,oa Kku 'kwU; iz'kkld gSA mlds jkT; esa iztk {kqC/k ,oa Hk; ;qDr gSAiztk&ikyu dk mls dqN Hkh /;ku ugha gSA vius lkys 'kdkj dks mlus iw.kZ LorU=krk ns nh gSftlls og LosPNkuqlkj vR;kpkj o vukpkjkfn dk;Z djrk gSA uhfr&fu/kkZj.k esa Lo;a Lora=kgS rFkk eu ekus <ax ls U;k; iznku djrk gSA euq ds fu;eksa dk mYya?ku djds pk#nÙk dksizk.k&n.M iznku djuk mldh euekuh dk izeq[k n`"VkUr gSA Lo;a esa cqf) dk vHkko gS rFkkfl)ksa dh ok.kh esa fo'okl djds vius izfr}U}h vk;Zd dks cU/kux`g esa Mky nsrk gSA ijUrqviuh v;ksX;rk ,oa foykflrk ds QyLo:i jkT; esa vius fo#) QSyh ØkfUr dk 'keu djusesa og fu"Qy jgrk gS rFkk vUrrksxRok izfrfØ;kokfn;ksa }kjk e`R;q dks izkIr gksrk gS ,oa vk;Zdjktxíh ij cSBrk gSA

vk;Zd dk O;fDrRo izHkko'kkyh gSA og izdj.k esa fdUgha fof'k"V dkj.kksa ls jktk ds Øksèkdk Hkktu gksdj cUnh cuk fy;k tkrk gS ijUrq viuh cqf)erk ,oa HkkX;kuqlkj tsy ls fudytkrk gSA pk#n�Ùk ds izfr og iw.kZ d`rK gS rFkk blh ds QyLo:i mls jktk gksus ij dq'kkorhdk jkT; iznku djrk gSA

vU; xkS.k ik=kvU; xkS.k ik=kvU; xkS.k ik=kvU; xkS.k ik=kvU; xkS.k ik=k

mDr ik=kksa ds vfrfjDr dqN ik=k ,sls Hkh gSa ftudk fd fdlh ,d fof'k"V vad ls gh lEcUèkgSA mnkgj.kkFkZ f}rh; vad esa dqN tqvkfj;ksa ls gekjk ifjp; gksrk gSA ;s tqvkjh nnqZjd]laokgd] ekFkqj vkfn gSaA laokgd dk pfj=k&^fp=k.k ge igys dj pqds gSaA mlds vfrfjDrnnqZjd gh ,d ,slk ik=k gS ftlds fo"k; esa foLr`r tkudkjh gesa izkIr gksrh gSA og ,d vuqHkohtqvkjh gS ftlus fd vius thou dk vf/kdka'k le; blh o`fÙk esa lekIr fd;k gSA mldk fuEudFku mlds vuqHko dk ifjp;d gS & Þvjs] tqvk Hkh euq"; dk fcuk flagklu dk jkT; gSAÞog vius thou esa tq, }kjk gq;s mrkj&p<ko dk o.kZu djrs gq;s dgrk gS fd |wr }kjk gh/ku izkIr fd;k] L=kh vkSj fe=k tq, ls gh izkIr fd;s] tq, ls gh fn;k vkSj [kk;k rFkk tq, lsgh lc dqN u"V dj fn;kAÞ

tqvkjh gksrs gq;s Hkh mlds ân; esa n;ka'k fo|eku gSA vr% tc ekFkqj }kjk laokgd ds izfrfd;s x;s vukpkj dks ns[krk gS] rc mldk ân; nzfor gks mBrk gS vkSj |wrk/;{k ekFkqj ds paxqyls mls cpkrk gSA i×psfUnz;ksa ls la;qDr euq"; dks nl lqo.kZ ds fy, lrk;k tk, & bls oglgu ugha dj ldrkA vr% lke] nke] n.M] Hksn uhfr;ksa dks viukrs gq;s mldh j{kk djrk gSA

izdj.k esa mldk pfj=k ,d lân; ekuo ds :i esa fpf=kr fd;k x;k gSA

f}rh;&vad ds vfrfjDr uoe&vad esa Hkh dqN ik=kksa dh vorkj.kk gqbZ gSA ;s ik=k eq[;&U;k;k/kh'k] Js"Bh] dk;LFk ,oa 'kks/kud gSaA U;k;k/kh'k ,d lân; O;fDr gSA og U;k;&fiz; gS ijUrq'kdkj ds vkrad ls og Hk;Hkhr gSA pk#nÙk dh lTturk ,oa 'kkyhurk ls og iw.kZ izHkkforgSA blhfy;s U;k;ky; esa mls lEeku Hkh iznku djrk gS] ftlds fy;s 'kdkj ,oa vU;lekykspdksa ds fy, og vkykspuk dk fo"k; Hkh cu tkrk gSA ijUrq le; ,oa ifjfLFkfr vuqlkjkmlus ogh fd;k tks mfpr FkkA

eq[; vf/kdjf.kd ds vfrfjDr Js"Bh] dk;LFk ,oa laokgd dk pfj=k Hkh leqfpr :i ls fpf=krfd;k x;k gSA bl izdkj izLrqr izdj.k esa lHkh ik=k viuh&2 fof'k"V pfj=kxr fo'ks"krkvksa ls;qDr gSaA

48 x| rFkk ukVd

Hkk"kk&'kSyhHkk"kk&'kSyhHkk"kk&'kSyhHkk"kk&'kSyhHkk"kk&'kSyh

fdlh Hkh dfo ;k ukVddkj dk ewY;kadu djus dh egÙoiw.kZ dlkSVh ;fn dksbZ gS rks og mlds}kjk iz;qDr Hkk"kk o 'kSyh gS ftldk fd mlus viuh d`fr esa iz;ksx fd;k gSA n`'; ;k JO; dkO;dh dFkkoLrq dh lkexzh ls ge mlds jpf;rk dk ewY;kadu mruk ugha dj ldrs ftruk fdHkk"kk 'kSyh lsA Hkk"kk o 'kSyh gh mldh Lo;a dh gksrh gS ftlds ek/;e ls og vius LOk;a ovU; LFkkuksa rFkk fofHkUu L=kksrksa ls xzg.k fd;s x;s Hkkoksa o fopkjksa dks viuh d`fr esa izdV djrkgSA dFkkud dHkh Hkh iw.kZ :i ls vkfo"d`r ugha gks ldrkA ,d gh dFkkud dks dbZ :iksa esaHkk"kk o 'kSyh ds ek/;e ls izLrqqr fd;k tk ldrk gSA bl izdkj ,d dkO; esa Hkk"kk o 'kSyhdk egÙoiw.kZ LFkku gSA dkO;ksa esa Hkh ewyr% n`';dkO; esa Hkk"kk o 'kSyh egRoiw.kZ rÙo gS] D;ksafdukVd vFkok ,dkadh izR;{k n'kZu dk lkfgR; gS] vr% mldh Hkk"kk o 'kSyh ljy rFkk lqcks/k gksuh pkfg,A

ogh ukVd n'kZdksa dks izHkkfor o vkg~ykfnr dj ldrk gS ftldh Hkk"kk lgt cks/kxE; gksAlgt cks/kxE; gksus ds lkFk lkFk Hkk"kk dk ik=kkuqdwy gksuk Hkh vko';d gSA Hkk"kk dk egÙobl n`f"V ls Hkh gS fd Hkk"kk ds ek/;e ls ik=kksa dk pfj=k&fp=k.k gksrk gS] D;ksafd cksypky lsgh fdlh dk O;fDrRo vkadk tk ldrk gSA vr% Hkk"kk ,slh gksuh pkfg;s tks fd izFke&lgtcks/kxE; gks vFkkZr~ izlkn xq.k ls ;qDr gks] f}rh;&ik=kkuqdwy o ifjfLFkfr;ksa ds vuqdwy gksAvfèkd vkyadkfjd o peRdkj ;qDr Hkk"kk esa fyf[kr ukVd dHkh Hkh n'kZdksa dks izHkkfor ughadj ldrkA

Hkk"kk o 'kSyh dh dlkSVh ij e`PNdfVd* ,d [kjk o vuqie ukVd gSA bldh Hkk"kk vR;Urljy ,oa izlkn xq.k ;qDr gSA dfo us lekl iz/kku Hkk"kk dk vf/kd iz;ksx ugha fd;k gSArqyukRed n`f"V ls e`PNdfVd dh Hkk"kk dkfynkl dh vis{kk vf/kd ljy gSA ;g Hkkl vkSjdkfynkl ds e/; dh 'kSyh gS] laLd`r lkfgR; dh vyad`r 'kSyh ughaA ikfjHkkf"kd 'kCnksa esamlus oSnHkhZ jhfr dks viuk;k gSA fdUrq bldk ;g vFkZ ugha fd mlesa lekl cgqy xkSMh jhfrdks viukus dh 'kfDr gh ugha FkhA dgha dgh ij vko';drkuqlkj mlus xkSMh jhfr dks Hkhviuk;k gSA okLro esa mlus Hkko o ik=kksa ds vuqlkj viuh Hkk"kk dk ifjorZu fd;k gSAviokn rks izk;% lHkh txg ij fey tkrs gSa] vr% nks pkj vioknksa dks NksM+ dj lk/kkj.kr;k mldh Hkk"kk Li"V gSA mldh vfHkO;fDr esa 'kfDr gS vkSj FkksM+s gh 'kCnksa esa Li"Vfp=k [khap nsus dh dyk gSA ;g lp gS fd 'kwnzd esa HkoHkwfr ds leku vfHkO;fDr dk lkSUn;Zugha gS vkSj Hkkoksa ds lw{e fp=k.k esa Hkh og ihNs gS fdUrq HkoHkwfr dh fDy"Vrk ls og eqDrgSA dkfynkl dk fLuX/k in&ykfyR; ,oa dkO;kRed lkS"Bo Hkh 'kwnzd dh izLrqr jpuk esaoÙkZeku ugha gSA

e`PNdfVd dh 'kSyh ljy gh ugha cksypky ds 'kCnksa vkSj eqgkojksa ls ;qDr gksus ds dkj.k cM+hyPNsnkj gSA ;gka ij dfri; mnkgj.kksa dks izLrqr fd;k tk jgk gSAÆÞekj;frÞ ekj;kfeÞ bR;kfndk tku ls ekjus ds vFkZ esa iz;ksx Þdqê;fr dqêf;L;kfe* dk iz;ksx vktdy dh cksypky ds*ykBh ls rqEgkjk flj dwV nwxk¡* ds vFkZ sesa blh izdkj rys gq;s ekal ds fy;s Þrfyra ekalÞ dkiz;ksx] Hkw"k.kksa ds >u>ukus ds fy;s >k.kT>.kUrcgqHkw"k.k'kCnfeJaÞ esa >k.kT>.kkUr dk iz;ksx]ÞeLrda rs eMeMkf;L;kfeÞ ds fØ;k in eMeMkuk dk iz;ksx] eSuk ds cksyus ds fy;s^dqjdqjk;rs* dk iz;ksx rsy vkSj ?kh esa c?kkjk gqvk ds fy;s ÞO;k?kkfjra rSy?k`rsu feJÞ esaÞO;k?kkfjraÞ dk iz;ksx] ?kqj&?kqj 'kCn djus ds fy, Þ?kqj?kqjk;ek.kaÞ dk iz;ksx vkSj gkfjre~ dk

e`PNdfVde~ 49

gkjs gq;s vFkZ esa iz;ksx] ;Fkk Þn;klqo.k± +|wrs gkfjre~Þ rFkk rkjk dk ^rkjd* ds fy;s iz;ksx ;slHkh iz;ksx bl rF; ds foKkid gSa fd dkfynkl rFkk HkoHkwfr dh vfHktkr okX/kkjk ls i`Fkd~]nsook.kh dh ,d ,slk /kkjk Hkh izokg'khy Fkh ftlesa 'kkL=kh; fu;eksa dh dBksjrk dks f'kfFkydj] tu&lk/kkj.k ds Hkko Lora=krkiwoZd vfHkO;fDr ikrs jgs FksA 'kwnzd laLd`r iszfe;ksa dh mlyksd /kkjk dk eqdqVef.k gSA mDr iz;ksx bl ckr ds Hkh leFkZd gS fd Þe`PNdfVdÞ ,d izkphud`fr gS rFkk bldk dky bZlk iwoZ gh gSA ,sls iz;ksx ckn ds fdlh ukVd o dkO; esa n[skus dksugha feyrsA

bl izdkj e`PNdfVd ljy 'kSyh esa fy[kh xbZ ,d lqUnj d`fr gSA ;|fi vyadkj&'kkfL=k;ksaus e`PNdfVd esa yEcs yEcs fp=k.kksa dk u gksuk ,d nks"k cryk;k gS] ijUrq okLro esa yEcso.kZu izk;% ukVd ds izokg esa ck/kd gh gksrs gSa lk/kd ugha] laokn ftrus laf{kIr o ljy gksaxsamrus gh n'kZdksa dks izHkkfor dj ldsaxsA bl izdkj e`PNdfVd esa yEcs o.kZuksa ds vHkko lsvf/kd lthork gh vkbZ gS tks ukV~;&dyk dk ,d vko';d xq.k gSA fQj Hkh yEcs o.kZuksao lekl ;qDr inksa dk iw.kZ vHkko ugha gSA prqFkZ vad esa olUrlsuk ds izklkn dk o.kZu vkSjikaposa vad esa o"kkZ vkSj rwQku dk o.kZu i;kZIr yEck gSA olUrlsuk ds ?kj dk o.kZu yEckgksus ds lkFk lkFk mck nsus okyk Hkh gS fdUrq o"kkZ vkSj rwQku dk o.kZu dfoRo dh n`f"V lsvR;qÙke gSA okLrfod fLFkfr bl fo"k; esa ;g gS fd ukVd esa ukVddÙkkZ dks izd`fr fp=k.kds fy;s mruk le; o LFkku ugha fey ikrk ftruk fd ,d egkdkO; ds jpf;rk dks] vr%tks dqNsd LFkku fey ikrs gSa ogka os viuh izfrHkk izd`fr o.kZu ds ek/;e ls iznf'kZr djukpkgrs gSaA ;gh fLFkfr e`PNdfVd* ds jpf;rk 'kwnzd dh gSA mdls }kjk fd;k og o.kZu mlsyfyr Hkk"kk esa lw{e Hkkoksa ds fp=k.k esa fl)gLr djus ds fy, i;kZIr gSA ;|fi dfoRo dhn`f"V ls bldk egÙo vR;f/kd gS ijUrq ukV~;&dyk dsh n`f"V ls ;g ukVd ds izokg dkckèkd gh ekuk tk;sxkA

'kCn ;kstuk vksj okD; foU;kl dh n`f"V ls Hkh Hkk"kk ukVdh; gSA Hkk"kk esa vHkh"V xfr vkSjizokg gSA ;gh dkj.k gS fd e`PNdfVd ds vusd okD;ksa us lwfDr;ksa dk :i /kkj.k dj fy;kgS] tSls ^lkgls Jh% izfrolfr* ^'kaduh;k fg yksds·fLeu~ fu"izrkik nfjnzrk*lkgls Jh% izfrolfr* ^'kaduh;k fg yksds·fLeu~ fu"izrkik nfjnzrk*lkgls Jh% izfrolfr* ^'kaduh;k fg yksds·fLeu~ fu"izrkik nfjnzrk*lkgls Jh% izfrolfr* ^'kaduh;k fg yksds·fLeu~ fu"izrkik nfjnzrk*lkgls Jh% izfrolfr* ^'kaduh;k fg yksds·fLeu~ fu"izrkik nfjnzrk* û dkyeis{krsû dkyeis{krsû dkyeis{krsû dkyeis{krsû dkyeis{krsLusg%] Lusg%] Lusg%] Lusg%] Lusg%] bR;kfnA ,slk izrhr gksrk gS fd dfo us yksdksfDr;ksa ds iz;ksx ls viuh Hkk"kk dks lthocukus dh vksj /;ku fn;k gSA blh gsrq dgha dgha ij rks lEiw.kZ 'yksd gh lwfDre; n`f"Vxkspjgksrk gSA ;Fkk & Þ'kwU;eiq=kL; x`ga fpj'kwU;a ukfLr ;L; lfUe=ke~ ew[kZL; fn'k% 'kwU;k%Þ'kwU;eiq=kL; x`ga fpj'kwU;a ukfLr ;L; lfUe=ke~ ew[kZL; fn'k% 'kwU;k%Þ'kwU;eiq=kL; x`ga fpj'kwU;a ukfLr ;L; lfUe=ke~ ew[kZL; fn'k% 'kwU;k%Þ'kwU;eiq=kL; x`ga fpj'kwU;a ukfLr ;L; lfUe=ke~ ew[kZL; fn'k% 'kwU;k%Þ'kwU;eiq=kL; x`ga fpj'kwU;a ukfLr ;L; lfUe=ke~ ew[kZL; fn'k% 'kwU;k%loZ'kwU;a nfjnzL;ÞloZ'kwU;a nfjnzL;ÞloZ'kwU;a nfjnzL;ÞloZ'kwU;a nfjnzL;ÞloZ'kwU;a nfjnzL;Þ ,d mnkgj.k vkSj nsuk i;kZIr gksxk &

Þvkykus x`g~;rs gLrh] okth oYxklq x`g~;rsAÞvkykus x`g~;rs gLrh] okth oYxklq x`g~;rsAÞvkykus x`g~;rs gLrh] okth oYxklq x`g~;rsAÞvkykus x`g~;rs gLrh] okth oYxklq x`g~;rsAÞvkykus x`g~;rs gLrh] okth oYxklq x`g~;rsA

ân;s x`árs ukjh ;fnna ukfLr xE;rke~AÞân;s x`árs ukjh ;fnna ukfLr xE;rke~AÞân;s x`árs ukjh ;fnna ukfLr xE;rke~AÞân;s x`árs ukjh ;fnna ukfLr xE;rke~AÞân;s x`árs ukjh ;fnna ukfLr xE;rke~AÞ

,sls LFkyksa ij dgha dgha dkO;kRed lkSUn;Z dk vHkko Hkys gh gks ldrk gS] ijUrq vFkZxrlkSUn;Z vkd"kZd gksrk gSA ijUrq dgha dgha ij rks dkO;xr o vFkZ nksuksa lkSUn;Z gh izkIr gksrgSaA bl izdkj yksdksfDr;ksa o uhfrijd lwfDr;ksa dk izlax dfo ds Hkk"kk lEcU/kh iw.kZvfèkdkj ds |ksrd gSaA bl izdkj Hkk"kk o 'kSyh lEcU/kh izFke xq.k lgt cks/kxE;rk gesa 'kwnzddh jpuk e`PNdfVd* esa ,d nks vioknksa dks NksM+dj izk;% loZ=k feyrk gSA Hkk"kk tu&lkekU;ds le>us ;ksX; gksus ij izHkkoksRiknd gSA

50 x| rFkk ukVd

^e`PNdfVd* dh Hkk"kk lEcU/kh lc ls cM+h tks fo'ks"krk gS & og gS mldh ik=kkuqdwyrkA mDrfo'ks"krk dk vU;=k izk;% vHkko gh n`f"Vxkspj gksrk gSA ik=kksa ds vuqdwy izkd`r Hkk"kk dk iz;ksxdjus esa rks 'kwnzd cstksM+ gh gSaA vr% izkd`rksa dh n`f"V ls Hkh e`PNdfVd laLd`r dk ,d vf}rh;ukVd gSA izkIr ukVdksa esa ls fdlh esa Hkh bruh vfèkd izkd`rksa dk iz;ksx ugha gSA ;gka ij ,slkvuqeku djuk Hkh ;qfDr laxr izrhr gksrk gS fd ^ukV~;&'kkL=k* esa fofHkUu izkd`rksa ds iz;ksx dsfy;s tks fo/kku fn;k x;k gS mldks pfjrkFkZ djus ds fy;s gh 'kwnzd us izkd`r iz;ksx dh viuh;kstuk dk;kZfUor dh gSA e`PNdfVd ds izfl) Vhdkdkj i`Foh/kj ds vuqlkj bl izdj.k esa'kkSjlsuh] vofUrdk] izkP;k] ekxèkh] 'kkd] pk.Mkyh rFkk <Ddh bu lkr izkd`rksa dk iz;ksx gqvkgSA

dFkksidFku ukVd ds izk.k Lo:i gksrs gSa vkSj 'kwnzd bl dyk esa fl)gLr gSa] ;gh dkj.k gSFkk muds }kjk fojfpr e`PNdfVd ds laoknksa esa tks rktxh ,oa mRQqYyrk orZeku gS] og laLd`rds vU; ukV~;dkjksa esa miyC/k ugha gskrhA ukVd esa yEcs&yEcs dFkksidFkuksa dk tks fd ukVddh xfr esa ck/kd gksrs gSa] izk;% vHkko gS vkSj muds LFkku ij NksVs&NksVs mÙkj&izR;qÙkjLokHkkfodrk dk izn'kZu djrs gSaA O;aX; vkSj gkL; izk;% mUgsa vkSj Hkh ltho cuk nsrs gSaA mulaoknksa dks i<+us ls ,slk yxrk gS ekuks os fdlh ukVd ds ugha vfirq okLrfod thou dsokÙkkZyki gSaA

Þe`PNdfVdÞ esa izkIr laoknksa dh Hkk"kk esa lknxh o ljyrk gSA e`PNdfVd* dh Hkk"kk dks iz.ksrkus dgha Hkh tkucw>dj vyadkjksa ls vyad`r djus dk iz;kl ugha fd;k gSA ftrus Hkh vyadkjksadk iz;ksx gqvk gS os lHkh vyadkj mlds vFkZ lkSUn;Z dh o`f) ds fy, vuk;kl gh vk x;s gSaAdfo us cyiwoZd vyadkjksa dks yknk ugha gSA izdj.k esa ,sls izlaxksa dk izk;% vHkko gh gS tgkaij fd ukVddkj us ikafMR; izn'kZu djus dk iz;kl fd;k gksA tks Hkh vyadkj ukVd esa iz;qDrfd;s x;s gSa os lHkh vFkZ&O;atuk esa lgk;d gSa rFkk dkO;&lkSUn;Z dks c<kus esa mUgksaus lg;ksxiznku fd;k gSA vyadkjksa esa 'kCnkyadkj* o vFkkZyadkj* nksuksa dk gh leqfpr iz;ksx ukVd esafd;k x;k gSA

vyadkjksa ds vykok NUnksa dk Hkh leqfpr iz;ksx gesa ;gka ns[kus dks izkIr gksrk gSA

e`PNdfVd dk jl&foospu rFkk dkO;&lkSUn;Ze`PNdfVd dk jl&foospu rFkk dkO;&lkSUn;Ze`PNdfVd dk jl&foospu rFkk dkO;&lkSUn;Ze`PNdfVd dk jl&foospu rFkk dkO;&lkSUn;Ze`PNdfVd dk jl&foospu rFkk dkO;&lkSUn;Z

Hkkjrh; ukV~;&leh{kk ds vuqlkj jl* :id dk egÙoiw.kZ rÙo gSA n`'; dkO; ds rhu Hksndksaseaasa ,d jl* Hkh gSA oSls rks dFkk] vk[;kf;dk o egkdkO; vkfn lHkh esa jlkLokn gksrk gS ijUrqjl dh O;atuk djuk lkekftdksa ds ân; esa jlksnzsd mRiUu djuk n`'; dkO; dk izeq[ky{; gSA

jl D;k gS \ bl fo"k; esa ;gka rks ge bruk gh dguk pkgsaxs fd foHkko] vuqHkko vkSj lapkjhHkkoksa ds la;ksx ls lân;ksa dks tks ,d vykSfdd vkuUn dh vuqHkwfr gksrh gS] ogh jl* gSA rFkkbl jl dh izrhfr djuk ;k djkuk gh :Ikdksa dk eq[; iz;kstu gSA D;ksafd jl Hksnd rÙo gSvr% fofo/k :idksa esa fHkUu fHkUu izdkj ds jlksa dh iz/kkurk vkSj xkS.krk gksrh gSA tgka rd izLrqr^:id* dk lEcU/k gS] ;g izdj.k* dksfV dk gS] vr% blesa ukV~;&'kkL=k ds fu;ekuqlkj J axkjjl iz/kku ¼vaxh½ gksrk gS rFkk vU; jl mlds vax ds :i esa fo|eku jgrs gSaA ;|fi /kuat;us ohj dks Hkh ekU;rk nh gSA e`PNdfVd* esa Li"V :i ls J aaxkj jl vaxh :i esa gSA J axkj Hkhnks izdkj dk gksrk gS \ laHkksx J axkj vkSj foizyaHk J axkjA ;gka ij laHkksx J axkj vaxh jl gS rFkk

e`PNdfVde~ 51

foizyaHk J axkj] d#.k] gkL;] Hk;kud] ohHkRl vkSj ohj vkfn mlds vax gSaA bu lcdk laf{kIrfoospu ge bl izdkj dj ldrs gSa &

laHkksx J axkjlaHkksx J axkjlaHkksx J axkjlaHkksx J axkjlaHkksx J axkj

^e`PNdfVd* esa uk;d pk#nÙk vkSj ukf;dk olUrlsuk ds iz.k; dk fp=k.k fd;k x;k gSAolUrlsuk ,d xf.kdk gS tks ukV~; leh{kk dh n`f"V ls lkekU; dksfV dh ukf;dk gSA ;|filkekU; ukf;dk dk isze jl dh dksfV rd ugha igq¡prk rFkk ;gka xf.kdk olUrlsuk dk izsedqyukjh ds leku gh vuU; izse gksus ls rFkk ukVd ds vUr esa mlds }kjk dqy&o/kw ds indks izkIr djus ls ;g izse jl dh dksfV rd igqap gh tkrk gSA J axkj jl dk LFkk;h Hkko jfr*gksrk gSA lkekU; rkSj ij jfr* dk vkJ; uk;d gksrk gS ijUrq izLrqr izdj.k esa uk;d pk#nÙkds LFkku ij ukf;dk olUrlsuk vkJ; ds :i esa izrhr gksrh gS D;ksafd izse dk vadqj igys mlhesa mRiUu gksrk gS rFkk iz.k; dks xfr nsus esa igy Hkh mlh ds }kjk dh tkrh gSA dkensok;ruesa xq.kksa ds Hk.Mkj rFkk :i&;kSou lEiUu pk#nÙk dks ns[k dj olUrlsuk ds ân; esa ghloZ&izFke vuqjkx dh ygj mRiUu gksrh gSA mlds mDr iz.k; dh lwpuk loZ izFke gesa 'kdkjds ml dFku ls feyrh gS ftlesa fd og foV dks pk#nÙk ds ?kj dh lehirk cryk;s gq;s dgrkgS & ^Hkko] Hkko] ;g tUenklh dkensok;ru m|ku ls ysdj ml nfjnz pk#nÙk ls izse djusyxh gS] esjh dkeuk ugha djrh gSA ck¡bZ vkSj mldk ?kj gSAÞ 'kdkj ds mDr dFku ls olUrlsukeu dh eu izlUu gksrh gS D;ksafd vfr 'kh?kz gh fiz; lekxe dh laHkkouk gS blh vad ds prqFkZn`'; esa pk#nÙk vkSj olUrlsuk ijLij feyrs gSaA izFke pk#nÙk us ml jnfudk le> dj tksO;ogkj fd;k] mlds fy;s {kek&;kpuk djrk gSA lkFk gh eu gh eu mlds lkSUn;Z dh iz'kalkHkh djrk gSA ijUrq mls ijkbZ L=kh le> dj ¼n'kZu djuk mfpr ugha le>rk½ rR{k.k gh eS=ks;vius fe=k dh 'kadk fuokj.k djrk gqvk dgrk gS & vjs \ ijkbZ L=kh ds n'kZu dh 'kadk lscl djksA ;g olUrlsuk dkensok;ruks|ku ls ysdj rq> esa vuqjDr gSA bl izdkj �Åij'kdkj o ckn esa fonw"kd ds dFku ls ;g Li"V Kkr gksrk gS fd izse lEcU/kh izFke vadqjolUrlsuk ds ân; esa gh mRiUu gqvk gSA

tgka rd iz.k; o vuqjkx dk lEcU/k gS igy ;|fi olUrlsuk }kjk dh xbZ gS] ijUrq pk#nÙkmlds izfr mnklhu gks ,slh ckr ughaA pk#nÙk ds ân; esa Hkh mlds izfr vuqjkx fo|eku gSAijUrq viuh fu/kZurk dh fufcM+ vuqHkwfr ls og furkar nq%[kh gS rFkk vius dks olUrlsuk dk tksfd ,d /kuk<~; xf.kdk gS] iz.k;h dgus esa fgpfdpkrk gSA ukVd ds f}rh;] r`rh; vkSj prqFkZvad ds foizyaHk J axkj ds vfHkO;atd Hkkoksa ls ;g laHkksx J axkj ifjiq"V gksrk gSA vadksa esa lsizR;sd vad uk;d ds ,d ,sls xq.k dks ukf;dk ds le{k izLrqr djrk gS ftlls og vR;f/kdizHkkfor gksrh gS rFkk nksuksa dk iz.k; lw=k xgu gksrk tkrk gSA mnkgj.kkFkZ & f}rh; vad esatqvkjh laokgd us viuk bfro`Ùk dg dj olUrlsuk ds ekul esa pk#nÙk ds mnkj xq.kksa dh Nkivf/kd l?ku Hkko ls vafdr dj nh gSA blh vad dk d.kZiwjd okyk izlax Hkh mldh vklfDrdks vkSj Hkh xgu cukus esa lgk;d fl) gqvk gSA iape vad esa olUrlsuk vfHklkfjdk cu djpk#nÙk ls feyus gsrq tkrh gSA ;gka es?k&xtZuk vkSj nqfnZu dk vU/kdkj rFkk fo|qr~ dh pedmu nksuksa ds iz.k; dks míhIr djus esa lgk;d gq;s gSaA ;s lHkh ;gka ij mn~nhiu ds :i esa dgstkosaxsA es?kksa dh xtZuk ls pk#nÙk vR;Ur míhIr gksdj dg mBrk gS & ^gs ckny] rqe vkSjvfèkd xaHkhj xtZu djks] rqEgkjh d`ik ls dke ls ihfMr Li'kZ ls jksekafpr ,oa mRiUu oklukokyk esjk 'kjhj dnEc iq"i ds ln`'k gks jgk gSAÞ olUrlsuk ,sls gh le; esa pk#nÙk ds ?kj

52 x| rFkk ukVd

igqaprh gS] ogka olUrlsuk dk vkfyxau djds pk#nÙk vius dksey Hkkoksa dks bl izdkj izdVdjrk gS & ÞokLro esa muds thou /kU; gSa tks ?kj esa vkbZ gqbZ dkfefu;ksa ds ckny ds ty ls'khry gq;s 'kjhjksa dk vkfyaxu djrs gSaAÞ ijUrq iape&vad dk ;g feyu vfUre feyu ugha dgktk ldrk D;ksafd vfxze vad ds izkjEHk esa gh pk#nÙk ls iqu% feyus ds fy;s rFkk mlds vkH;arjizos'k dk vf/kdkj izkIr djus ds fy, olUrlsuk dh mRlqdrk fn[kkbZ xbZ gSA b/kj olUrlsuklkt&J axkj djds fiz; lekxe gsrq mRlqd gS rks m/kj lIre vad esa pk#nÙk Hkh olUrlsuk lsfeyus ds fy, mRlqd gS ijUrq nSo dk fo/kku] olUrlsuk dk eksVu] pk#nÙk ij vfHk;ksx vkSje`R;qn.MA foizyaHk d#.k n'kk dks gh igqapus okyk gS fd iqufeZyu gksrk gS vkSj pk#nÙk vdLekr~dg mBrk gS & ^vgks] izHkko% fiz;laxeL; e`rks·fi dks uke iquf/kzZ;rsA^^vgks] izHkko% fiz;laxeL; e`rks·fi dks uke iquf/kzZ;rsA^^vgks] izHkko% fiz;laxeL; e`rks·fi dks uke iquf/kzZ;rsA^^vgks] izHkko% fiz;laxeL; e`rks·fi dks uke iquf/kzZ;rsA^^vgks] izHkko% fiz;laxeL; e`rks·fi dks uke iquf/kzZ;rsA^ ukVd ds vUr esa iqu%fiz;k dh izkfIr gksrh gS vkSj og Hkh dqy&o/kw ds :i esa & ÞizkIrk Hkw;% fiz;s;e~ÞAÞizkIrk Hkw;% fiz;s;e~ÞAÞizkIrk Hkw;% fiz;s;e~ÞAÞizkIrk Hkw;% fiz;s;e~ÞAÞizkIrk Hkw;% fiz;s;e~ÞA

bl izdkj ;gk¡ izkjEHk esa laHkksx J axkj dk mn; gksrk gS vkSj foizyaHk bR;kfn jlksa ls iq"V gksrkgqvk vUr esa ifjiDo n'kk dks izkIr djrk gSA bl vUrjky esa 'kdkj }kjk olUrlsuk ds izfrvkd"kZ.k] mldk ihNk djuk] vuqu; djuk rFkk izse iznf'kZr djuk vkfn J axkjkHkkl dgstk;saxsA

foizyaHk J axkjfoizyaHk J axkjfoizyaHk J axkjfoizyaHk J axkjfoizyaHk J axkj

laHkksx Jàxkj ds lkFk&lkFk foizyaHk dk lqUnj o.kZu Hkh gesa dgha&dgha ij ns[kus dks feyrkgSA mnkgj.kkFkZ & f}rh; vad ds izkjEHk esa ge olUrlsuk dks mf}Xu o fo'ks"k mRdf.Br lhns[krs gSaA og vius ân; esa dqN lksp jgh gS vkSj Luku vkfn esa Hkh mldh #fp ugha gSAenfudk mldh eu%fLFfkr dks Hkkai ysrh gS vkSj iz'u djrh gS & vk;s± \ nks"k n`f"V ugha vfirqizse iwNus dks izsfjr djrh gS fd D;k ckr gS\ -------------- vk;kZ ds 'kwU; ân; ds dkj.k ;g tkujgh gwa fd ân;LFk fdlh ¼izseh½ dks vk;kZ pkgrh gSaAÞ blh izdkj prqFkZ vad ds izkjEHk esa gemls pk#nÙk dh fp=k&jpuk djus esa eXu ns[krs gSaA izk;% fp=kkfn dh jpuk;sa fojg dhvoLFkk esa gh gksrh gSA es?knwr dk ;{k Hkh viuh fiz;k ds fojg esa mlds fp=kkfn dh jpuk;sadjrk gSA blh izdkj iape&vad ds izkjEHk esa Hkh tc fonw"kd vius fe=k pk#nÙk ls xf.kdkizlax NksM+us dh izkFkZuk djrk gS rks ogka pk#nÙk izdV :Ik esa ;g dgrk gqvk Hkh fd ÞftldhlEifÙk gS mlh dh og dkfeuh gSÞ] Loxr dFku esa mlds izfr viuh mRlqdrk izdV djrkgS & ugha] ;g tu xq.k }kjk o'k esa djus ;ksX; gSAÞ lkFk gh vfxze iafDr esa fojg&osnuk HkhizdV djrk gSA blh vad esa ukf;dk olUrlsuk fiz;feyu esa ck/kd es?kksa ls ihfMr gksdjfo|qr~ dh lgkuqHkwfr txkuk pkgrh gS D;ksafd ukjh dh osnuk ds izfr ukjh gh vf/kdlaosnu'khy gksrh gSA og dgrh gS & Þ;fn ckny xjtrk gS rks og Hkys xjts] ¼D;ksafd½ iq#"kfu"Bqj gksrs gSaA gs fctyh] dkfefu;ksa ds nq%[k dks rqe Hkh ugha tkurh gks \Þ "k"Be ,oa lIrevad esa Hkh gesa foizyaHk Jàxkj ds dbZ LFky ns[kus dks feyrs gSaA bu vadksa esa fojg dh mRd.BkmHk; i{kh O;Dr dh xbZ gSA bl izdkj e`PNdfVd esa laHkksx Jàxkj ds lkFk lkFk foizyaHk dkHkh lqUnj fp=k.k fd;k x;k gSA

d#.k&jld#.k&jld#.k&jld#.k&jld#.k&jl

e`PNdfVd e/;e oxZ ds lekt ls lEcfU/kr gSA vr% J axkj ds lkFk&lkFk d#.k jl dk HkhlqUnj fp=k.k blesa gqvk gSA b"V dh gkfu ls d#.kk dk mnzsd gksrk gSA blds fp=k.k }kjklân;ksa dks d#.k jl dk vkLoknu gqvk djrk gSA oSHkouk'k dk vkyEcu xzg.k dj ukVddkj

e`PNdfVde~ 53

us ukVd esa pk#nÙk dh nfjnzrk dk o.kZu vR;Ur lw{e <ax ls fd;k gSA lkFk gh vfHk;ksx* ,oa^izk.k&n.M* tSls fo"k; dks vius d#.k jl dk vkyEcu cuk dj jl dk iw.kZ :is.k ifjikdfd;k gSA ;|fi ukVd dh dFkkoLrq ^pk#nÙk* vkSj olUrlsuk dh iz.k; dFkk ls lEc) gSAijUrq thou ds lq[kkRed* vkSj nq%[kkRed nksuks gh i{kksa dks ukVddkj us gekjs le{k j[kk gSA

ukVd ds izFke vad esa pk#nÙk ds oSHkouk'k rFk nfjnzkoLFkk dk d#.k fp=k.k gSA nfjnz&O;fDrdh 'kksdtud n'kk ns[kdj dkO;'kkfL=k;ksa us ^oSHkouk'k* dks Hkh d#.k dk vkyEcu ekuk gSA;gka ij pk#nÙk vkJ; gS] /ku&oSHkouk'k vkyEcu] x`g dh vkfFkZdn'kk] fe=kksa dk foeq[khdj.kgksuk vkfn míhiu vkSj fo"kkn] fpUrk vkfn lapkjh Hkkoksa ls ifjiq"V d#.k jl gSA

ukVddkj us d#.k&jl ds fp=k.k ds lkFk&lkFk uk;d pk#nÙk ds HkO; pfj=k dks Hkh gekjslkeus izLrqr fd;k gSA pk#nÙk ;|fi fu/kZu gS] ijUrq mls viuh fu/kZurk ls Hkh vf/kd blckr dk nq%[k gS fd /ku u gksus ij fe=kx.k foeq[k gks tkrs gSaA pk#nÙk viuh oÙkZeku x`g&fLFkfrdks ns[k dj rFkk vius Hkwr dk Lej.k djds vR;Ur nq%[kh gksrk gSA mldk ?kj igys /ku&/kkU; ls lEiw.kZ Fkk ijUrq vc fLFkfr fcYdqy foijhr gSA og vius fe=k eS=ks; dks viuh ân;osnuk dk ifjp; bl izdkj nsrk gS fe=k] nq%[kksa dk vuqHko djus ds vuUrj lq[k 'kksfHkr gksrkgS] ftl izdkj xgu vU/kdkj esa nhid dk n'kZuAÞ ijUrq tks euq"; lq[k ls fu/kZurk dks izkIrgksrk gs] og rks 'kjhj /kkj.k fd;s gq;s Hkh e`rd ds leku thou O;rhr djrk gSAÞ

og bl fu/kZurk :ih nq%[k ls bruk larIr gS fd bldh vis{kk og e`R;q dks Hkh Js;"dj le>rkgS D;ksafd e`R;q dk nq%[k rks vLFkk;h gksrk gS ijUrq fu/kZurk dHkh u lekIr gksus okyk nq%[k gSAekuo ds nfjnz gks tkus ls mlds fo"k; esa yksd uhfr D;k jgrh gS] mldks ukVddkj us Lo;apk#nÙk ds eq[k ls izdV djok dj 'kksd dh ekfeZd vfHkO;atuk dh gSA cU/kq yksx Hkh fu/kZurkds dkj.k ¼fu/kZu½ iq#"k ds dgus esa ugha jgrs] vR;Ur Lusgh fe=k Hkh foijhr gks tkrs gSa] vkifÙk;kavf/kd gks tkrh gSaA 'kfDr {k; dks izkIr gks tkrh gS] pfj=k :ih pUnzek dh 'kksHkk /kqa/kyh gks tkrhgS] tks nwljksa ds }kjk Hkh fd;k x;k iki deZ gS og mlh dk ¼fd;k gqvk½ le>k tkrk gSAÞ

pk#nÙk ds mDr 'kksd dh ekfeZd vfHkO;fDr r`rh; vad esa gksrh gS tcfd olUrlsuk }kjk j[khxbZ /kjksgj dks pksj pqjk ys tkrs gSaA HkkX; dh foMEcuk fdruh jgL;iw.kZ gS fd og ewd <axls ekuo ds HkkX; ds lkFk vB[ksfy;ka djrh gqbZ] ekuo dks lrkrh gSA fu/kZurk lc vkinkvksadh tM+ gS bl Hk; ls Hk;Hkhr nhu pk#nÙk ij pksj }kjk èku viâr djus ij vk?kkr gksrkgSA og dg mBrk gS &

Þd% J)kL;fr HkwrkFk± loksZ eka rwyf;";frÞd% J)kL;fr HkwrkFk± loksZ eka rwyf;";frÞd% J)kL;fr HkwrkFk± loksZ eka rwyf;";frÞd% J)kL;fr HkwrkFk± loksZ eka rwyf;";frÞd% J)kL;fr HkwrkFk± loksZ eka rwyf;";fr

'kaduh;k fg yksds·fLefUu"izrkik nfjnzrkAÞ'kaduh;k fg yksds·fLefUu"izrkik nfjnzrkAÞ'kaduh;k fg yksds·fLefUu"izrkik nfjnzrkAÞ'kaduh;k fg yksds·fLefUu"izrkik nfjnzrkAÞ'kaduh;k fg yksds·fLefUu"izrkik nfjnzrkAÞ

oSHkouk'k ds vfrfjDr e`r vk'kadk ls Hkh dHkh&dHkh d#.k dh mn~Hkkouk gksrh gSA v"Ve&vadesa tc 'kdkj olUrlsuk }kjk iz.k; Bqdjkus ij Øks/k ds dkj.k xyk nck nsrk gS tc olUrlsukewfPNZr gksdj fxj tkrh gSA foV mls e`r le> dj foyki djrk gS vkSj ogha d#.k jl dh/kkjk QwV iM+rh gSA foV us vius 'kksd dks izdV djus esa :id vyadkj dk vkJ; fy;k gSftlls og vkSj Hkh ekfeZd cu x;k gSA

ukVd esa d#.k jl dh pje lhek gesa n'ke vad esa ns[kus dks feyrh gSA pk#nÙk ds e`R;qn.Mdh tc ?kks"k.kk gksrh gS] ml le; eS=ks; rFkk jksglsu }kjk fd;s x;s #nu rFkk pk#nÙk dks

54 x| rFkk ukVd

o/; dh os'k&Hkw"kk esa pkaMkyksa ds }kjk mTtf;uh dh lM+dksa ij ys tk;s tkrs gq;s ns[k dj lEiw.kZuxjh dh tks fLFkfr gksrh gS] ogka d#.k jl dh ifjiDokoLFkk ns[kus dks feyrh gSA mls ,slhfLFkfr esa ns[k dj lEiw.kZ uxjh 'kksd ls fog~oy gks mBrh gS vkSj uj&ukfj;ksa ds u;uksa ls vkalqvksadh /kkjk;sa izokfgr gks mBrh gSa ftlls cknyksa ds vHkko esa Hkh o"kkZ dk n`'; mifLFkr gks tkrkgSA bl izdkj ;gka lEiw.kZ n`'; vR;Ur dk#f.kd cu x;k gS rFkk 'kuS% 'kuS% dk#f.kd lsdk#f.kdrj curk tkrk gSA 'kwnzd us d#.k jl dks O;kid cukus ds fy, mRizs{kk ,oavfr'k;ksfDr rFkk :idkfn vyadkjksa dk iz;ksx Hkh fd;k gSA mlus izk.k&n.M ls iwoZ pk#nÙkds fy;s iqjokfl;ksa }kjk uhjo 'kksd dh O;atuk djokbZ gSA ,slk xaHkhj okrkoj.k blls iwoZ jkeou xeu ds le;* jkek;.k esa fn[kkbZ fn;k FkkA

o/;&LFky ij tkrk gqvk pk#nÙk vius l}a'k dk Lej.k djds vR;Ur nq%[kh gksrk gSA og lglkusiF; ls vius iq=k dh vkokt lqu dj rFkk mls ns[kdj viuh O;Fkk bl izdkj izdVdjrk gS &

^fpja [kyq Hkfo";kfe ijyksds fiikflr%A^fpja [kyq Hkfo";kfe ijyksds fiikflr%A^fpja [kyq Hkfo";kfe ijyksds fiikflr%A^fpja [kyq Hkfo";kfe ijyksds fiikflr%A^fpja [kyq Hkfo";kfe ijyksds fiikflr%AvR;YifeneLekda fuokiksndHkkstue~AA*vR;YifeneLekda fuokiksndHkkstue~AA*vR;YifeneLekda fuokiksndHkkstue~AA*vR;YifeneLekda fuokiksndHkkstue~AA*vR;YifeneLekda fuokiksndHkkstue~AA*

pk#nÙk dks viuh e`R;q dk nq%[k uke ek=k dk Hkh ugha gS vfirq nq%[k dsoy bl ckr dk gS fde`R;q dk fufeÙk L=kh gR;k :ih dyad gSA lkFk gh vius ;'k ds nwf"kr gksus dk Hkh mls egku~nq%[k gSA og vius gj nwljs rhljs dFku esa ,sls gh Hkkoksa dks O;Dr djrk gSA

bl izdkj e`PNdfVd* esa 'kwnzd us 'kksd ds vkyEcu oSHkouk'k vkSj izk.k n.M dks cuk dj xaHkhjokrkoj.k mifLFkr fd;k gS] ftlls pk#nÙk ds izfr lgt gh izs{kdksa ds ân; esa lgkuqHkwfr ,oad#.kk tkx`r gks mBrh gSA ukVd esa ;g dk#f.kd okrkoj.k vkRe Xykfu] fpUrk] fo"kkn vkSj'kadk vkfn O;fHkpkjh ls ifjiq"V fd;k x;k gSA 'kwnzd dh vuqHkkoksa dh vksj n`f"V fujis{k lhjgh gSA ijUrq nfjnzrk esa yksd uhfr fdl rjg jax cnyrh gS mldk jgL; izHkkoksRiknd 'kSyhesa vfHkO;Dr fd;k x;k gSA

gkL;&jlgkL;&jlgkL;&jlgkL;&jlgkL;&jl

gkL; vkSj O;aX; dh n`f"V ls e`PNdfVd ,d vf}rh; ,oa egÙoiw.kZ ukVd gSA lEiw.kZ laLd`rlkfgR; esa ifjgkl* dh ;kstuk esa 'kwnzd dks dksbZ ik ugha ldrkA vf/kdka'k laLd`r lkfgR; dsukVddkj lk/kkj.kr% vkn'kZ izfriknu djus ds fy;s gh ukVd jpuk djrs jgs rFkk mudh bl;kstuk esa gkL; jl izk;% ck/kd gh fl) gksrk] vr% mUgksaus bls vius ukVdksa esa lE;d~ LFkkuiznku ugha fd;kA ;fn dqNsd ukVddkjksa us vius ukVdksa esa gkL; dks LFkku Hkh fn;k rks os dsoyblds fy;s fonw"kd ij gh iw.kZ:is.k fuHkZj jgsA ijUrq ;gka galuk&galkuk thou dk vax gS ek=kfonw"kd dk deZ ughaA ^e`PNdfVd* esa fLFkr ifjgkl dks ge eq[; rkSj ij rhu Hkkxksa esafoHkkftr dj ldrs gSa % izFke 'kCnxr] f}rh; pfj=kxr vkSj r`rh; ifjfLFkfr xrA

1- ^'kCnxr gkl^%^'kCnxr gkl^%^'kCnxr gkl^%^'kCnxr gkl^%^'kCnxr gkl^% ;g gkl ewyRk% 'kCnksa ds gsj Qsj o 'ys"kkfn vyadkjksa ij iw.kZ :is.kfuHkZj jgrk gSA mDr gkL; gesa ukVd ds iape&vad esa ns[kus dks feyrk gS & tgkaij fd psV dqaHkhyd ds lsuk* rFkk olUr* inksa dks myV dj tksM+us ds funsZ'k dkseS=ks; ;g le> ysrk gS fd mls vius iSj myVus dks dgk tk jgk gSA psV mls dgrkgS & vjs ew[kZ cVqd] in esa ifjorZu djksA rc fonw"kd vius iSj&cny ysrk vkSj ogha

e`PNdfVde~ 55

^lsuk&olUr* 'kCn nqgjkrk gSA mDr gkl ;kstuk esa in* 'kCn esa nks vFkZ fpids gq;sgSa] vr% ;gka 'ys"k ls gkl mRiUu gksrk gSA ,sls gh vkBosa vad esa ckS)Je.k 'kdkjdks tc ^mikld* dg dj lEcksf/kr djrk gS] rc og mldk vFkZ ^ukbZ* le> dj#"V gks tkrk gS vkSj tc og fQj mls /kU;okn nsrk gS & ÞRoa /kU;% Roa iq.;%Þ rc'kdkj bu 'kCnksa ls pkj.k] iqtkjh rFkk dqEgkj dk vFkZ xzg.k dj ysrk gSA dHkh dHkh'kCnksa dh vkM esa igsyh Hkh cq>kbZ xbZ gS] ;Fkk lsuk* ,oa olUr* 'kCnksa dks crkus dsfy;s psV us Øe'k% ;s iz'u iwNs gSa & ÞlEifÙk'kkyh uxjksa dh j{kk dkSu djrk gS \ßvkSj fdl le; esa vke eatfj;ka yxrh gsA ,slh gh igsyh dk vkJ; pUnud rFkkohjd us ,d nwljs dh tkfr crkus esa "k"B&vad esa fy;k gSA

mDr mnkgj.kksa ds vfrfjDr 'kdkj ds dFkuksa esa Hkh gesa 'kCnxr o Hkk"kkxr gkL; ns[kusdks feyrk gSA izFke] og nUR; l* ds LFkku ij ges'kk 'k* tSlk mPpkj.k djrk gS] nwljs'kCnksa esa og ^'kdkj* cgqyk Hkk"kk cksyrk gSA blh gsrq mldk uke Hkh ;gh iM+ x;k gSAf}rh;] og i;kZ;okph 'kCnksa ds iz;ksx dk cgqr 'kkSdhu gSA mnkgj.kkFkZ &

ÞLukrks·ga lfyytyS% ikuh;S:|ku mioudkuus fu"k..k%AÞLukrks·ga lfyytyS% ikuh;S:|ku mioudkuus fu"k..k%AÞLukrks·ga lfyytyS% ikuh;S:|ku mioudkuus fu"k..k%AÞLukrks·ga lfyytyS% ikuh;S:|ku mioudkuus fu"k..k%AÞLukrks·ga lfyytyS% ikuh;S:|ku mioudkuus fu"k..k%A

ukjhfHk% lg ;qofrfHk% L=khfHkxZU/koSZ% lqfofgrSjaxdS%AAÞukjhfHk% lg ;qofrfHk% L=khfHkxZU/koSZ% lqfofgrSjaxdS%AAÞukjhfHk% lg ;qofrfHk% L=khfHkxZU/koSZ% lqfofgrSjaxdS%AAÞukjhfHk% lg ;qofrfHk% L=khfHkxZU/koSZ% lqfofgrSjaxdS%AAÞukjhfHk% lg ;qofrfHk% L=khfHkxZU/koSZ% lqfofgrSjaxdS%AAÞ

blds vfrfjDr izFke vad esa mlus olUrlsuk ds fy;s nl lekukFkZd fo'ks"k.k fuf'prfd;s gSaA r`rh; & og ikSjkf.kd ik=kksa dks xyr <ax ls mn~/k`r djrk gSA mnkgj.kkFkZ &olUrlsuk dks Hkkxrh ns[kdj og dg mBrk gS & Þjke ls Mjh gqbZ nzkSinh ds leku vusdvkHkw"k.kksa ls 'kCn ls fefJr >u>ukgV ds lkFk rqe D;ksa Hkkxh tk jgh gks \Þ guqeku usfo'okolq dh cgu lqHknzk dk ftl izdkj vigj.k fd;k Fkk] mldh izdkj ;g cykr~ esarqEgkjk gj.k djrk gwaAÞ bl izdkj 'kdkj ds mDr leLr iz;ksx gkL; mRiUu djrs gSaA

ijUrq okXoSnX/; ls gkL; mRiUu djus esas eS=ks; dk lokZf/kd lg;ksx gSA laLd`r i<+rh gqbZL=kh mls uoukfldk fNfnzr xk; ds lwa&lwa 'kCn djus ds ln`'k yxrh gSA os';k dks ogtwrs esa iM+h dadMh ds leku crykrk gS tks twrs ls ckgj tYnh ugha fudy ikrhAprqFkZ&vad esa olUrlsuk dh ekrk dks ns[kdj] og dg mBrk gS & Þgk; bl Hkíh Mk;uds isV dk foLrkj\ rks D;k ¼egknso dh fo'kky ewfrZ ds leku½ bldks ;gka ?kj esa izfo"Vdjk dj ¼ckn esa½ }kj dh 'kksHkk dks cuk;k x;k FkkAÞ bl ij psVh }kjk ;g crk;s tkusij fd Þog o`)k pkSfFk;k jksx ls ihfM+r gS] eS=ks; ifjgkl esa dgrk gS & Þgs Hkxou~pkrqfFkZd] bl midkj n`f"V ls eq> czkã.k dks Hkh ns[k yksAÞ blh izdkj olUrlsuk dkHkkbZ tks fd js'keh oL=k ,oa pedhys vkHkw"k.kksa ls lqlfTtr Fkk mls ns[kdj og dgrkgS & Þfdruk ri djds ;g olUrlsuk dk HkkbZ gqvk gSAß

fdlh vU; dfo ds fy;s bruk ifjgkl i;kZIr Fkk] ij 'kwnzd dks brus ls larks"k dgka \ewy ckr rks vHkh vkxs tkrh gS tc lw=k/kkj ifjgkl dks lR; le> fcxM+ mBrk gS vkSjvkis ls ckgj gks ogha cjl iM+rk gS & ÞlTtuks nsf[k;s] nsf[k;sA esjs Hkkr ds O;; }kjkikjykSfdd ifr <wa<k tk jgk gSA vFkok & Þvjs nklh ds iq=k tw.kZo`)] Øksf/kr jktk ikydds }kjk] uo&o/kw ds lqokflr ds'kik'k ds leku] rq>s phjk tkrk gqvk eSa dc ns[kwaxkAÞb/kj lw=k/kkj dk ikjk bruk xeZ gS rks m/kj uVh dh ps"Vk bruh uje Þvk;Z] izlUu gkstkb;s] izlUu gks tkb;sA rqe gh nwljs tUe esa ifr gksaxsAÞ

56 x| rFkk ukVd

bl izdkj fonw"kd* ls rks ugha ij Hkkstu* dks ysdj gh Lo;a lw=k/kkj vkSj uVh esa brukcM+k foHksn gks x;k fd bruk dqN vkidks galuk iM+kA

2- pfj=kxr gkL;%pfj=kxr gkL;%pfj=kxr gkL;%pfj=kxr gkL;%pfj=kxr gkL;% ^e`PNdfVd* esa nks eq[; gkL;kLin pfj=k gSa & eS=ks; vkSj 'kdkjA mDrnksuksa ik=kksa esa ,slh dqN fo'ks"krk;sa gSa tks gkl mRiUu djrh gSA eS=ks; & ikjEifjd fonw"kdgSA mldh 'kkjhfjd vkd`fr rks gkl dk dkj.k curh gh gS ijUrq blds lkFk mldhew[kZrk vkSj mldk Hkksykiu Hkh galh ds dkj.k curs gSaA bu lcds vfrfjDr mldh Hkh:rkHkh ifjgkl dk fo"k; curh gSA og jkf=k esa cfy p<+kus ds fy;s ?kj ls ckgj ugha tkukpkgrk & ijUrq tc pk#nÙk mlls vf/kd vuqjks/k djrk gS rc og nhid rFkk jnfudknklh dh vko';drk vuqHko djrk gSA og ?kcjkgV Hkh cgqr vf/kd vuqHko djrk gS rFkk,slh fLFkfr esa vius dFku }kjk gkL; mRiUu djrk gSA mnkgj.k ds rkSj ij tc pk#nÙkds ?kj esa lsa/k QksM+dj pksjh dh tkrh gS rc izkr%dky tc mls jnfudk txkrh gS &Þvk;Z eS=ks;] mfB;s] mfB;sA gekjs /kj esa lsa/k QksM+ dj pksj fudy x;kAÞ rc og ?kcjktkrk gS rFkk viuk larqyu [kksdj dgrk gS & Þgwa nklh dh iq=kh] D;k dgrh gS] pksj dksQksM+ dj lsa/k fudy xbZAÞ lqLoknq Hkkstu dh yksyqirk ds dkj.k og vius dks galh dkik=k cukrk gSA blh Lokn&yksyqirk ls izsfjr gksdj og olUrlsuk ij vR;Ur #"V ,oaØksf/kr gksdj dgrk gS & Þvgks \ os';k dk yksHk vkSj vuqnkjrk\ ----------- bruh lEifÙk;qDr gksdj Hkh mlus eq> ls ;g ugha dgk & ^vk;Z eS=ks;] vkjke dhft;s] ik=k ls ikuhrks ih yhft;sA*

bu lcds vfrfjDr mldh vusd O;aX;kRed mfDr;ka tks mlus vius ckjs esa] xf.kdk rFkkmldh ekrk o mlds HkkbZ ds ckjs esa dgh gSa] fofp=k :i ls gkL;izn gSaA mldk gkL;u dsoy n'kZdksa dks euksjatu iznku djus dh n`f"V ls gh egÙoiw.kZ gS vfirq dgha&dghaog ifjfLFkfr;ksa o eu%fLFkfr;ksa ds ruko dks <hyk dj nsus esa Hkh lgk;d fl) gksrk gSAmnkgj.kkFkZ & iape vad esa olUrlsuk ls viuk rkSfy;k ekax djA dgha&dgha ifjfLFkfrdh okLrfodrk dks u ns[k dj og viuh Hkksyh vkSj ew[kZrk Hkjh mfDr;ksa ls gkL; mRiUudjrk gSA mnkgj.kkFkZ iape vad esa tc og psVh ls fuEufyf[kr iz'u iwNrk gS & psfV]psfV]psfV]psfV]psfV]fda HkoR;k bgSo LoIrO;e~AÞfda HkoR;k bgSo LoIrO;e~AÞfda HkoR;k bgSo LoIrO;e~AÞfda HkoR;k bgSo LoIrO;e~AÞfda HkoR;k bgSo LoIrO;e~AÞ

eS=ks; ds leku 'kdkj ds pfj=k esa Hkh ,slh fo'ks"krk;sa gS tks gkL; mRiUu djrh gSaAHkkstu&fiz;rk izk;% fonw"kd dk xq.k gksrk gS rFkk gekjs fonw"kd eS=ks; esa Hkh Hkkstufiz;rkdh deh ugha] ijUrq ifjfLFkfr dh izfrdwyrk mldks dqN vkSj gh fpUrk esa yxk nsrh gSAijUrq mlds bl vHkko dh iwfrZ ukVddkj us ,d vU; ik=k 'kdkj }kjk djokbZ gSAizdj.k esa mls Hkkstu ls ftruk Lusg gS mruk fdlh Hkh nwljs dks ughaA ml ds psV dkHkh dguk gS&

Þje; p jktoYyHka rr% [kkfn";fl eRL;ekalde~AÞje; p jktoYyHka rr% [kkfn";fl eRL;ekalde~AÞje; p jktoYyHka rr% [kkfn";fl eRL;ekalde~AÞje; p jktoYyHka rr% [kkfn";fl eRL;ekalde~AÞje; p jktoYyHka rr% [kkfn";fl eRL;ekalde~A

,rkH;ka eRL;ekalkH;ka 'okuks e`rda u lsorsAAÞ,rkH;ka eRL;ekalkH;ka 'okuks e`rda u lsorsAAÞ,rkH;ka eRL;ekalkH;ka 'okuks e`rda u lsorsAAÞ,rkH;ka eRL;ekalkH;ka 'okuks e`rda u lsorsAAÞ,rkH;ka eRL;ekalkH;ka 'okuks e`rda u lsorsAAÞ

fQj Hkh 'kwnzd dh fo'ks"krk blesa gS fd bl pfj=k dfo us bl iafMrekuh otzew<+ dks Hkhgkl dk vkyEcu cuk fn;k gSA mnkgj.kkFkZ og olUrlsuk dks izLrko j[krk gS & ÞvgaÞvgaÞvgaÞvgaÞvgaojiq#"keuq";ks oklqnso% dkef;rO;%AÞojiq#"keuq";ks oklqnso% dkef;rO;%AÞojiq#"keuq";ks oklqnso% dkef;rO;%AÞojiq#"keuq";ks oklqnso% dkef;rO;%AÞojiq#"keuq";ks oklqnso% dkef;rO;%AÞ ijUrq olUrlsuk mls ;g dgrh gqbZ QVdkj nsrhgS & Þ'kkUre~ 'kkUre~ visfgA vuk;± ea=k;flAÞ Þ'kkUre~ 'kkUre~ visfgA vuk;± ea=k;flAÞ Þ'kkUre~ 'kkUre~ visfgA vuk;± ea=k;flAÞ Þ'kkUre~ 'kkUre~ visfgA vuk;± ea=k;flAÞ Þ'kkUre~ 'kkUre~ visfgA vuk;± ea=k;flAÞ ijUrq dkeqd 'kdkj blh dks izlkn

e`PNdfVde~ 57

le> vkuUn&foHkksj gks fuosnu djrk gS & ÞHkko \ Hkko \ rfud ns[kks rks lghA ;g os';kiq=kh okLro esa eq> ls izse djrh gS] ftlls eq>s ;g dgrh gS Þvkvks] Fkd x;s gks] f[kUugks x;s gks eSa u fdlh nwljs xkao dks x;k Fkk] u fdlh nwljs uxj dks x;k FkkA HkêkfydseSa] vius iSjksa ls egkuqHkko ¼foV½ ds flj dh 'kiFk mBkrk gwa fd rqEgkjs gh ihNs ihNs ?kwerkgqvk Jkar vkSj f[kUu gks x;k gw¡A

'kdkj vf/kdrj foijhr dFku }kjk galkus dk iz;kl djrk gSA ckr gh mldh dqN ,slhmyVh gksrh gS fd og cjcl ikBd o n'kZd dks galus ds fy, ck/; djrh gSA mnkgj.kds rkSj ij foV dks dgs x;s mlds fuEu dFku dks ns[kk tk ldrk gS & ÞJ`.kksfeÞJ`.kksfeÞJ`.kksfeÞJ`.kksfeÞJ`.kksfeekY;xU/ke~ A vU/kdkjiwfjr;k iwuukZfld;k u lqO;Dra i';kfe Hkw"k.k'kCne~AÞekY;xU/ke~ A vU/kdkjiwfjr;k iwuukZfld;k u lqO;Dra i';kfe Hkw"k.k'kCne~AÞekY;xU/ke~ A vU/kdkjiwfjr;k iwuukZfld;k u lqO;Dra i';kfe Hkw"k.k'kCne~AÞekY;xU/ke~ A vU/kdkjiwfjr;k iwuukZfld;k u lqO;Dra i';kfe Hkw"k.k'kCne~AÞekY;xU/ke~ A vU/kdkjiwfjr;k iwuukZfld;k u lqO;Dra i';kfe Hkw"k.k'kCne~AÞ

bl izdkj 'kdkj dk ckr djus dk <ax] olUrlsuk ds izfr mldk izse izn'kZu] fL=k;ksa dksekjus esa 'kkS;Z izn'kZu fdUrq euq"; vkSj jk{klh ls Hk;[kkuk ;s lHkh ckrsa mlds pfj=k dksgkL;kLin cuk nsrh gSaA mldh bl ckr dks lqu dj fdl dks galh ugha vk tk;sxh fdÞbl nfjnz pk#nÙk dks o/k ds fy;s ys tkrs le; bruh HkhM+ gks jgh gS] ftl le; esjstSlk Js"B euq"; o/k ds fy;s ys tk;k tk;sxk ml le; u tkus fdruh HkhM+ gksxhAÞ

bl izdkj fonw"kd eS=ks; dk gkl ifjgkl tgka O;aX;iw.kZ rFkk lnSo 'kq) euksjatd gS ogka'kdkj dh mfDr;k¡ izkjEHk esa euksjatd gksrh gqbZ Hkh vUr esa dVq vkSj Hk;kud gSaA

mDr nks ik=kksa ds vfrfjDr nnqZjd] dqaHkhyd rFkk 'kfoZyd ds pfj=k Hkh le;≤ ijgkL;ksRiknd gSaA

3- ifjfLFkfrxr gkL;% ifjfLFkfrxr gkL;% ifjfLFkfrxr gkL;% ifjfLFkfrxr gkL;% ifjfLFkfrxr gkL;% ifjfLFkfr;ksa ls mRiUu gksus okyk gkL; Hkh de mYys[kuh; ugha gSAukVddkj us ifjfLFkfro'k dbZ ,sls fp=k izLrqr fd;s gSa fd ikBd o n'kZd dks galus dsfy;s ck/; gksuk iM+sA tqvkjh laokgd dh |wrk/;{k ekFkqj ls cpus ds fy;s dbZ izdkj dhgkL;kLin ps"Vk,¡ djuk rFkk vUr esa myVs dne py dj ,d lehiLFk efUnj esa 'kj.kysuk vkSj ogka ewfrZ cudj [kM+s gks tkuk] vU; tqvkfj;ksa }kjk mldh pky le> dj oghatqvk izkjaHk dj nsuk vkSj laokgd dks cksyus ds fy;s ck/; dj nsuk] bl izdkj ds gkL;dk lqUnj mnkgj.k gSA blh izdkj iape&vad esa olUrlsuk ds vkxeu dks ysdj tksdqaHkhyd rFkk eS=ks; esa iz'uksÙkj gksrs gSa rFkk ftlesa eS=ks; ifjgkl dk ik=k curk gS] ogka,d izgluiw.kZ fLFkfr mRiUu gks tkrh gSA NBs&vad esa izog.k fujh{k.k dks ysdj ohjdvkSj pUnud dk >xM+k rFkk U;k;ky; esa 'kdkj&eS=ks; dh ekjihV okyk izlax Hkh degkL;ksRiknd ugha gSA

bl izdkj ^gkL;&jl*ds lHkh igyw gesa e`PNdfVd esa ns[kus dks feyrs gSaA laLd`r&lkfgR; esaizk;% gkL; jl dh mis{kk dh xbZ gS rFkk tks gS og Hkh cgqr gh eksVs <ax dk o Hkík gkL; gS]ijUrq e`PNdfVd dk gkL; mPp dksfV dk gSA

vU; jlvU; jlvU; jlvU; jlvU; jl

mDr izeq[k jlksa ds vfrfjDr chHkRl] ohj rFkk vn~Hkqr jl ds Hkh dqN mnkgj.k gesa ukVd esans[kus dks feyrs gSaA v"Ve&vad esa 'kdkj }kjk th.kksZ|ku esa olUrlsuk dk xyk ?kksVuk rFkkmlls mlds ewfPNZr gks tkus esa chHkRl jl dh izrhfr gksrh gSA f}rh;&vad ds vUr esa[kq.VeksMd dh HkxnM+ esa rFkk "k"V&vad esa vk;Zd ds cUnhx`g ls fudy dj Hkkxus rFkk pk#nÙk

58 x| rFkk ukVd

dh xkM+h esa 'kj.k ysus] ekxZ esa mlds fujh{k.k vkfn ds le; Hk;kud jl dh izrhfr gksrh gSAprqFkZ&vad esa 'kfoZyd }kjk vius fe=k vk;Z ds lEcU/k esa dgh xbZ mfDr;ksa esa ;q) ohj dh rFkkpk#nÙk ds o.kZu esa nku ohj dh vkSj erokys xU/kxt ls d.kZiwjd }kjk fHk{kq dh j{kk fd;s tkusds o.kZu esa vn~Hkqr jl dh >yd feyrh gSA bl izdkj e`PNdfVd esa oSls rks izk;% lHkh jlksadk lqUnj leUo; gqvk gS ijUrq J axkj] gkL; o d#.k jl fo'ks"k :i ls n`"VO; gSaA

dkO;&lkSUn;ZdkO;&lkSUn;ZdkO;&lkSUn;ZdkO;&lkSUn;ZdkO;&lkSUn;Z

lkfgR; 'kkL=k esa ,sfUnz; ek/;e ds vk/kkj ij fo}n~&oxZ us dkO; ds n`'; vkSj JO; nks Hksn fd;sgSaA ukVd dkO; ds izFke oxZ ls lEcfU/kr gSA ijUrq ;g izkjEHk ls gh ^dkO;* ekuk tkrk jgkgS vr,o jaxeaph; izn'kZuh;rk ds lkFk lkFk mlesa dkO; lkSUn;Z ls ;qDr fp=kksa dks Hkh ltk;stkus dh ijEijk jgh gSA gekjs ;gka ds vf/kdka'k ukVddkj dfo igys gSa rFkk ukVddkj cknesa] vr% muds ukVdksa esa dkO;kRed n`';ksa ds vkf/kD; dk feyuk izk;% LokHkkfod lk gh gSA ijUrq;gk¡ ;g Lej.kh; gS fd ,sls o.kZuksa dh izpqjrk vf/kdka'k rkSj ij ukVdh; izokg esa ck/kd ghfl) gksrh gS] lk/kd ughaA HkoHkwfr ds ekyrh&ek/ko esa vkSj dqN lhek rd mÙkjkepfjr esa Hkh;s nks"k Li"V fn[kkbZ iM+rk gS] tks dkO; dh n`f"V ls xq.k gksrs gq;s Hkh ukVd dh n`f"V ls nks"kgh gSA dkfynkl ds ukVdksa esa Hkh dkO;kRed fp=k feyrs gSa ijUrq ogk¡ ij dkO;Ro rFkk ukVdRonksuksa esa lkeatL; lk fn[kkbZ nsrk gS vr% og ikBd rFkk n'kZd dks v[kjrk ughaA mDr nksuksaukVdksa dh rqyuk esa e`PNdfVd esa fu%lUnsg o.kZuksa dk vf/kd foLrkj fn[kkbZ ugha nsrkA ,d vkèksLFky ij ;fn dkO; izfrHkk dk iz;ksx fd;k Hkh x;k gS] rks ogka Hkh mlls ukVdh; izokg dksxfr gh feyh gS] #dkoV ughaA oSls ukVddkj ;fn pkgrk rks mlds ikl ,sls dbZ LFky Fks fdog viuh dkO;&izfrHkk iznf'kZr dj ldrk Fkk ijUrq ukVddkj us ukVdh; xfr o izokg dks/;ku esa j[krs gq;s mls NksM+uk gh vPNk le>kA

dkO;&'kkfL=k;ksa dh n`f"V esa pkgs ;g nks"k gks ldrk gS ijUrq gekjh n`f"V ls ;g xq.k gh dgktk;sxkA blesa lUnsg ugha fd izd`fr fp=k.k ds n`'; fdlh Hkh jpuk dks lkSUn;Z dk ifj/kku iznkudjrs gSa ijUrq ukVdh; n`f"V ls os vLokHkkfod gh dgs tkosaxsA mnkgj.kkFkZ & e`PNdfVd dkiape&vad tgka o"kkZ ds o.kZu esa dqN lqUnj i|ksa dh jpuk dh xbZ gS] os dkO; dh n`f"V lsvo'; lqUnj izrhr gksrs gSa ijUrq leh{kd muds fy, vaxqfy mBkrs gh gSaA rFkkfi e`PNdfVdesa izn'kZuh; rÙoksa dk izkpq;Z gS vr% izd`fr lEcU/kh dqN dkO;kRed fp=kksa ds gksus ij Hkh bldhjaxeaph; vfHk#fp dHkh ?kVrh ugha izrhr gksrhA lkFk gh in&jpuk ds izlknxq.k ls ;qDr gksusds dkj.k ukVdh; izokg esa xfr gh feyh gSA oSls ljl vkSj 'kfDrerh vfHkO;atuk ij dfo dkiw.kZ vf/kdkj gSA uoe&vad esa tc 'kdkj U;k;ky; esa vius oa'k rFkk lEcfU/k;ksa dk o.kZu djrkgS ml le; vf/kdjf.kd }kjk dgs x;s ;s 'kCn fdrus egÙoiw.kZ gsa &

Þfda dqy suk sifn"V su 'khyesok=k dkj.ke ~AÞfda dqy suk sifn"V su 'khyesok=k dkj.ke ~AÞfda dqy suk sifn"V su 'khyesok=k dkj.ke ~AÞfda dqy suk sifn"V su 'khyesok=k dkj.ke ~AÞfda dqy suk sifn"V su 'khyesok=k dkj.ke ~AHkofUr lqrjka LQhrk% lq{ks=ks d.Vfdnzqek%AAÞHkofUr lqrjka LQhrk% lq{ks=ks d.Vfdnzqek%AAÞHkofUr lqrjka LQhrk% lq{ks=ks d.Vfdnzqek%AAÞHkofUr lqrjka LQhrk% lq{ks=ks d.Vfdnzqek%AAÞHkofUr lqrjka LQhrk% lq{ks=ks d.Vfdnzqek%AAÞ

bl izdkj FkksM+s ls pqus gq;s lqUnj inksa ds iz;ksx ls iw.kZ dF; dks vfHkO;fDr iznku djus dhdyk esa 'kwnzd vrho dq'ky izrhr gksrs gSaA e`R;q ds volj ij pk#nÙk }kjk dgs x;s ;s 'kCnmldh fuHkhZdrk vkSj n`<+rk dk laf{kIr ifjp; iznku djrs gSa &

Þu Hkhrk s ej.kknfLe dsoya nwf"kr a ;'k%AÞu Hkhrk s ej.kknfLe dsoya nwf"kr a ;'k%AÞu Hkhrk s ej.kknfLe dsoya nwf"kr a ;'k%AÞu Hkhrk s ej.kknfLe dsoya nwf"kr a ;'k%AÞu Hkhrk s ej.kknfLe dsoya nwf"kr a ;'k%Afo'kq)L; fgs es e`R;q% iq=ktUeleks Hkosr~AAÞfo'kq)L; fgs es e`R;q% iq=ktUeleks Hkosr~AAÞfo'kq)L; fgs es e`R;q% iq=ktUeleks Hkosr~AAÞfo'kq)L; fgs es e`R;q% iq=ktUeleks Hkosr~AAÞfo'kq)L; fgs es e`R;q% iq=ktUeleks Hkosr~AAÞ

e`PNdfVde~ 59

Hkkoksa dh lqUnj o.kZuk us Hkh e`PNdfVd* ds dkO;&lkSUn;Z esa o`f) dh gSA dfo us ekuoh; Hkkoksadk cM+k gh lqUnj o LokHkkfod fp=k.k fd;k gSA fu/kZu gks tkus ij pk#nÙk vR;Ur mf}Xu lkfn[kkbZ nsrk gS ijUrq og blfy, fpfUrr ugha gS fd oSHko u"V gks x;k] og tkurk gS fd y{ehpapy gS rFkk HkkX; ds vuqlkj vkrh gS vkSj pyh tkrh gS] mls rks blh ckr dk larki gS fdlEifÙk u"V gks tkus ij fe=kksa dh fe=krk Hkh f'kfFky gks tkrh gSA og fonw"kd dks Li"Vdgrk gS &

ÞlR;a u es foHkouk'kd`rkfLr fpUrkÞlR;a u es foHkouk'kd`rkfLr fpUrkÞlR;a u es foHkouk'kd`rkfLr fpUrkÞlR;a u es foHkouk'kd`rkfLr fpUrkÞlR;a u es foHkouk'kd`rkfLr fpUrk

HkkX;Øes.k fg /kukfu HkofUr ;kfUrAHkkX;Øes.k fg /kukfu HkofUr ;kfUrAHkkX;Øes.k fg /kukfu HkofUr ;kfUrAHkkX;Øes.k fg /kukfu HkofUr ;kfUrAHkkX;Øes.k fg /kukfu HkofUr ;kfUrA

,rÙ k q e k a ng fr u"V/ ku kJ;L;,rÙ k q e k a ng fr u"V/ ku kJ;L;,rÙ k q e k a ng fr u"V/ ku kJ;L;,rÙ k q e k a ng fr u"V/ ku kJ;L;,rÙ k q e k a ng fr u"V/ ku kJ;L;

;RlkSânknfi tuk% f'kfFkyhHkofUrAAÞ;RlkSânknfi tuk% f'kfFkyhHkofUrAAÞ;RlkSânknfi tuk% f'kfFkyhHkofUrAAÞ;RlkSânknfi tuk% f'kfFkyhHkofUrAAÞ;RlkSânknfi tuk% f'kfFkyhHkofUrAAÞ

pksjh ds fo"k; esa 'kfoZyd ls tks ukVddkj us dgyok;k gS og vius vki esa vR;Ur egÙoiw.kZgSA pksjh dks tu&lkekU; pkgs cqjk ekus] ysfdu 'kfoZyd mls ,d xq.k ekurk gsA yksx blsblfy;s cqjk le>rs gSa fd yksxksa ds lks tkus ij mUgsa fo'okl esa Mkydj muds lkFk /kks[kk/kM+h dh tkrh gS] vkSj blhfy;s mls ohjrk ugha ekuk tk ldrkA ijUrq 'kfoZyd O;kogkfjd i{kdks egÙoiw.kZ ekurs gq;s lksprk gS & ;g dk;Z fuUnuh; gS] ij bldks vkthfodk cukus okykO;fDr fdlh dh ukSdjh ctkus ds fy;s gkFk tksM+s ugha jgrk] vkSj fQj ;g dk;Z rks ikSjkf.kdO;fDr;ksa us Hkh fd;k gS] nzks.kkpk;Z ds iq=k v'oRFkkek blds izek.k gSa] ftUgksaus jkr dks lsa/k yxkdj ik.M+oksa ds lksrs gq;s iq=kksa dks ekjk FkkA Hkyk ;g dke cqjk gksrk] rks D;k v'oRFkkek blsdHkh djrs \

ukjh ds ân; dk fp=k.k djus esa Hkh ukVddkj 'kwnzd vR;f/kd lQy gh jgs gSaA es?kksa dh xtZukls Hk;kud jkf=k dh izfrfØ;k olUrlsuk ds ekuo iVy ij D;k gskrh gS] bldks furkUr eksgd<ax ls O;aftr fd;k gS & Þgs ew[ksZ ! ;fn l?ku i;ks/kj ¼jkf=k i{k esa & ckny] iRuh i{k esa &Lru okyh½ esjs gh lkFk fiz;re ¼jkf=k i{k esa & pUnzek] liRuh i{k esa & pk#nÙk½ je.k djrkgS rks blesa rqEgkjk D;k \ bl izdkj dh xtZukvksa ls Hkh ckj ckj eq>s euk djrh gqbZ ¼esjk½jkLrk jksd jgh gSA tSls esjh dksie;h liRuh gksAÞ

ekuo Hkkoukvksa ds vU; Hkh dbZ n`'; gesa ukVd esa blh izdkj ns[kus dks izkIr gksrs gSaA iq=k dsfy;s ,d firk ds ekul esa] mlds ân; esa D;k Hkko jgrs gSa mudks ukVddkj 'kwnzd us pk#nÙkds bu 'kCnksa esa Li"V :i ls gekjs lkeus j[k fn;k gSA pk#nÙk Qkalh ls iwoZ vius iq=k ls feyusds le; ,d gh ckr dgrk gS vkSj og lc ds fy;s leHkko ls dgrk gS &

Þbna rRLusgloZLoa leek<~;nfjnz;ks%AÞbna rRLusgloZLoa leek<~;nfjnz;ks%AÞbna rRLusgloZLoa leek<~;nfjnz;ks%AÞbna rRLusgloZLoa leek<~;nfjnz;ks%AÞbna rRLusgloZLoa leek<~;nfjnz;ks%AvpUnueuks'khja ân;kL;kuqysiue~AAÞvpUnueuks'khja ân;kL;kuqysiue~AAÞvpUnueuks'khja ân;kL;kuqysiue~AAÞvpUnueuks'khja ân;kL;kuqysiue~AAÞvpUnueuks'khja ân;kL;kuqysiue~AAÞ

blh izdkj dfo us vusd LFkyksa ij ekuo&Hkkoukvksa dk lqUnj rFkk LokHkkfod fp=k.k fd;kgSA dfo us viuh vuqHkwfr }kjk ekuo ân; esa izos'k djds vusd lw{e Hkkoksa dh ekfeZdvfHkO;atuk dh gS vkSj ekuo izd`fr ds fp=k.k esa og vR;f/kd lQy gqvk gSA

ekuo Hkkoukvksa ds fp=k.k ds lkFk&lkFk mlus thou ds vU; Hkh igyqvksa dks viuh jpuk esaviuk;k gS rFkk mudk ân;Li'khZ fp=k.k izLrqr fd;k gSA ;gka ;g fo'ks"k :i ls mYys[kuh;gS fd e`PNdfVd ds lHkh o.kZu ;FkkFkZ ls ifjiw.kZ gSa rFkk muesa dYiuk dks vf/kd LFkku ugha

60 x| rFkk ukVd

fn;k x;k gSA ukVd esa dgha nfjnzkoLFkk dk fp=k.k gS rks dgha olUrlsuk dh dqcsj rqY;lEinkvksa dk o.kZu gSA dgha ij |wrdeZ dk fo'kn o.kZu gS rks dgha lsa/k ds Lo:i rFkk Hksnksadk foLr`r o thoUr fp=k.k gSA U;k;ky; ds n`'; us ukVd dh 'kksHkk esa pkj pakn yxk fn;sgSaA

f}rh; vad esa tqvkjh ds euksfoKku dk o.kZu Hkh vR;f/kd lqUnj cu iM+k gSA ;g o.kZu _Xosnds ml tqvkjh dk Lej.k fnykrk gS tks ;g lksprk gS fd Þog tqvkfj;ksa ds lkFk ugha tk;sxk]tc os [ksyus tk;saxs rks og ihNs #d tk;sxk fdUrq tSls gh Hkwjs ikalksa ds Qsads tkus dh vkoktvkrh gS og lh/kk ml LFkku ij ,sls pyk tkrk gS tSls dksbZ O;fHkpkfj.kh vius ladsr LFkyijAÞ

bl izdkj ,d gh ugha vusd ,sls lqUnj o.kZu gesa e`PNdfVd esa ns[kus esa feyrs gSa ftuls ukVdds lkSUn;Z esa o`f) gksrh gsA

izd`fr&fp=k.kizd`fr&fp=k.kizd`fr&fp=k.kizd`fr&fp=k.kizd`fr&fp=k.k

ekuo dk izd`fr ls 'kk'or~ lEcU/k rFkk fpjaru lkgp;Z loZfofnr gSA mldk izd`fr ds lkFklEcU/k rHkh ls gS tc ls og bl /kjkry ij vk;kA

;ksa rks /keZ] n'kZu] lkfgR; vkSj dyk bu lHkh esa izd`fr&fp=k.k dks LFkku feyk gS] fdUrq dkO;esa bls lokZf/kd egÙo izkIr gqvk gSA bldk eq[; dkj.k ;g gS fd dkO; dk jpf;rk dfolkèkkj.k ekuo dh vis{kk vf/kd laosnu'khy gksrk gS vkSj og izd`fr ds fofHkUu n`';ksa ls cgqr'kh?kz vkSj vf/kd vfHkHkwr gksrk gsA

'kwznzd Hkh izFke ekuo rFkk f}rh; dfo o ukVddkj gksus ds ukrs izd`fr ls vius vkkidks foeqDrugha dj ldkA ijUrq ukVddkj gksus ls ^e`PNdfVd* esa izd`fr dk Lora=k :i n`f"Vxrugha gksrkA fQj Hkh tks dqN gesa ns[kus dks feyk gS mls laf{kIr esa bl izdkj j[kk tkldrk gSA

izdj.k dk iape&vad izd`fr&fp=k.k ;qDr gSA bl vad esa izd`fr J axkj jl ds míhiu ds :iesa vkbZ gSA ;gka o"kkZ vkSj rwQku dk o.kZu 'kwnzd ds dkO;Ro dk lqUnj mnkgj.k gSA jkf=k dkle; gSA ?kus cknyksa us pfUnzdk dks vkNUu dj vU/kdkj gh vU/kdkj QSyk fn;k gSA fctyhped jgh gS vkSj ewlylk/kkj o"kkZ gks jgh gSA dHkh&dHkh rks ,slk yxrk gS tSls fctyh :ihjfLl;ksa ls cU/ks gq;s ;s ,d&nwljs ij vkØe.k djrs gq;s ckny :ih gkFkh ekuksa bUnz dh vkKkls o`f"V dh /kkjk :ih pkUnh dh jTtqvksa ls i`Foh dh Åij mBk jgs gSaA

Þ,rs fg fo|qn~xq.kc}d{kk xtk bokU;ksU;efHknzoUr%AÞ,rs fg fo|qn~xq.kc}d{kk xtk bokU;ksU;efHknzoUr%AÞ,rs fg fo|qn~xq.kc}d{kk xtk bokU;ksU;efHknzoUr%AÞ,rs fg fo|qn~xq.kc}d{kk xtk bokU;ksU;efHknzoUr%AÞ,rs fg fo|qn~xq.kc}d{kk xtk bokU;ksU;efHknzoUr%A'kØkK;k okfj/kjk% l/kkjk xka :I;jTtso leq)jfUrAAÞ'kØkK;k okfj/kjk% l/kkjk xka :I;jTtso leq)jfUrAAÞ'kØkK;k okfj/kjk% l/kkjk xka :I;jTtso leq)jfUrAAÞ'kØkK;k okfj/kjk% l/kkjk xka :I;jTtso leq)jfUrAAÞ'kØkK;k okfj/kjk% l/kkjk xka :I;jTtso leq)jfUrAAÞ

fp=k dh euksjerk voyksduh; gSA dkys meM+rs ckny dkys erokys gkFkh gSaA dkyh fctyh dhpedrh ydhjsa ,slh 'kksHkrh gSa tSls pedhyh jfLl;ksa ls cknyksa dh dej dlh gqbZ gks] gkfFk;ksadh dka[k esa lksus dh tathjsa yxh gSa] ;g fctyh dh pedrh ydhjksa ls Hkku gksrk gS] ty dhfxjrh LoPN /kkjk;sa jtr~ dh jfLl;ka gSa vkSj bruh nzqrxfr ls ;s /kkjk;sa i`Foh ij fxj jgh gSafd mudk Øe VwVrk ugha] ftls Hkku gksrk gS fd ;s pedhyh jfLl;ka uhps vkdj iqu% i`Fohdks Åij [khap jgh gSa A bl izdkj Åij [khapus dh dYiuk esa ;g rF; /ofur gS fd ikuh dh/kkjkvksa dk fxjuk ,d {k.k ds fy;s Hkh ckf/kr ugha gksrk vkSj os /kkjk;sa vkdk'k ls dc vyx

e`PNdfVde~ 61

gksrh gSa vkSj i`Foh dks dc Nwrh gSa] bldk n'kZd dks izfrHkkl gh ugha gksrkA /kkjklkj o"kkZ dkblls vf/kd lVhd o.kZu D;k gks ldrk gS \

,sls le; esa olUrlsuk vfHklkfjdk cu dj pk#nÙk ds ikl tk jgh gSA ekxZ esa tkrh gqbZ ogbUnz vkSj cknyksa ls Øe'k% izkFkZuk djrh gS & izkFkZuk ls Hkh os izlUu ugha gksrs rc mUgsa Mk¡VQVdkj Hkh lqukus dk dk;Z djrh gSA og es?k ls dgrh gS fd Þgs es?k] rqe cM+s fuyZTt gks tksfiz;re ds ?kj tkrh gqbZ eq>s xtZu ls Mjkdj /kkjk :ih gkFkksa ls Li'kZ djrs gksAÞ es?k ls dgusds mijkUr bUnz ls dgrh gS fd Þgs bUnz] D;k eSa rqe ls igys isze esa vklDr Fkh tks rqe cknyksads flagukn ls xjt jgs gks \ o"kkZikr ls fiz; dh vk'kadk djus okyh esjk ekxZ jksduk mfprugha gSAÞ bl ij Hkh tc mldh ckr dh lquokbZ ugha gksrh rc og fp<+ dj lØks/k dgmBrh gS &

ÞxtZ ok o"kZ ok 'kØ eqap ok 'kr'kks·'kfue~AÞxtZ ok o"kZ ok 'kØ eqap ok 'kr'kks·'kfue~AÞxtZ ok o"kZ ok 'kØ eqap ok 'kr'kks·'kfue~AÞxtZ ok o"kZ ok 'kØ eqap ok 'kr'kks·'kfue~AÞxtZ ok o"kZ ok 'kØ eqap ok 'kr'kks·'kfue~Au 'kD;k fg fL=k;ks jks)qa izfLFkrk nf;ra izfrAAßu 'kD;k fg fL=k;ks jks)qa izfLFkrk nf;ra izfrAAßu 'kD;k fg fL=k;ks jks)qa izfLFkrk nf;ra izfrAAßu 'kD;k fg fL=k;ks jks)qa izfLFkrk nf;ra izfrAAßu 'kD;k fg fL=k;ks jks)qa izfLFkrk nf;ra izfrAAß

o"kkZ ds mDr míhiudkjh fp=kksa ds vfrfjDr jkr ds vU/kdkj rFkk pUnzksn; ds Hkh nks rhu fp=ktks ukVd esa ns[kus dks feyrs gSa os lVhd ,oa lqUnj cu iM+s gSaA izFke vad esa vU/kdkj dhxgurk dk fuEu fp=k vR;Ur euksje o loZ fofnr gS &

ÞfyEirho reks·axkfu o"kZrhok×tua uHk%AÞfyEirho reks·axkfu o"kZrhok×tua uHk%AÞfyEirho reks·axkfu o"kZrhok×tua uHk%AÞfyEirho reks·axkfu o"kZrhok×tua uHk%AÞfyEirho reks·axkfu o"kZrhok×tua uHk%AvlRiq#"klsoso n`f"VfoZQyrka xrkAÞvlRiq#"klsoso n`f"VfoZQyrka xrkAÞvlRiq#"klsoso n`f"VfoZQyrka xrkAÞvlRiq#"klsoso n`f"VfoZQyrka xrkAÞvlRiq#"klsoso n`f"VfoZQyrka xrkAÞ

mDr o.kZuksa ls Kkr gksrk gs fd dfo dks izd`fr ls vuqjkx vo'; Fkk ijUrq ukVdh; j{kk ds dkj.kmlus mls lhfer LFkku nsuk gh mfpr le>kA

bl izdkj dgk tk ldrk gS fd ukVdh; n`f"V ls e`PNdfVd laLd`r lkfgR; esa vuqiebl izdkj dgk tk ldrk gS fd ukVdh; n`f"V ls e`PNdfVd laLd`r lkfgR; esa vuqiebl izdkj dgk tk ldrk gS fd ukVdh; n`f"V ls e`PNdfVd laLd`r lkfgR; esa vuqiebl izdkj dgk tk ldrk gS fd ukVdh; n`f"V ls e`PNdfVd laLd`r lkfgR; esa vuqiebl izdkj dgk tk ldrk gS fd ukVdh; n`f"V ls e`PNdfVd laLd`r lkfgR; esa vuqiegSAgSAgSAgSAgSA

62 x| rFkk ukVd

vFkvFkvFkvFkvFk

e`PNdfVde~e`PNdfVde~e`PNdfVde~e`PNdfVde~e`PNdfVde~izFkeksa·d%izFkeksa·d%izFkeksa·d%izFkeksa·d%izFkeksa·d%

i;±dxzfUFkcU/kf}xqf.krHkqtxk'ys"klaohrtkuks&i;±dxzfUFkcU/kf}xqf.krHkqtxk'ys"klaohrtkuks&i;±dxzfUFkcU/kf}xqf.krHkqtxk'ys"klaohrtkuks&i;±dxzfUFkcU/kf}xqf.krHkqtxk'ys"klaohrtkuks&i;±dxzfUFkcU/kf}xqf.krHkqtxk'ys"klaohrtkuks&jUr%izk.kkojks/kO;qijrldyKku#)ssfUnz;L;AjUr%izk.kkojks/kO;qijrldyKku#)ssfUnz;L;AjUr%izk.kkojks/kO;qijrldyKku#)ssfUnz;L;AjUr%izk.kkojks/kO;qijrldyKku#)ssfUnz;L;AjUr%izk.kkojks/kO;qijrldyKku#)ssfUnz;L;AvkReU;kRekueso O;ixrdj.ka i';rLrÙon`"VîkvkReU;kRekueso O;ixrdj.ka i';rLrÙon`"VîkvkReU;kRekueso O;ixrdj.ka i';rLrÙon`"VîkvkReU;kRekueso O;ixrdj.ka i';rLrÙon`"VîkvkReU;kRekueso O;ixrdj.ka i';rLrÙon`"Vîk'kaHkksoZ% ikrq 'kwU;s{k.k?kfVry;czãyXu% lekf/k%AA1AA'kaHkksoZ% ikrq 'kwU;s{k.k?kfVry;czãyXu% lekf/k%AA1AA'kaHkksoZ% ikrq 'kwU;s{k.k?kfVry;czãyXu% lekf/k%AA1AA'kaHkksoZ% ikrq 'kwU;s{k.k?kfVry;czãyXu% lekf/k%AA1AA'kaHkksoZ% ikrq 'kwU;s{k.k?kfVry;czãyXu% lekf/k%AA1AA

vUo;%µ i;±dxzfUFkcU/kf}xqf.krHkqtxk'ys"klaohrtkuks%] vUr%izk.kkojks/kO;qijrldyKku&vUo;%µ i;±dxzfUFkcU/kf}xqf.krHkqtxk'ys"klaohrtkuks%] vUr%izk.kkojks/kO;qijrldyKku&vUo;%µ i;±dxzfUFkcU/kf}xqf.krHkqtxk'ys"klaohrtkuks%] vUr%izk.kkojks/kO;qijrldyKku&vUo;%µ i;±dxzfUFkcU/kf}xqf.krHkqtxk'ys"klaohrtkuks%] vUr%izk.kkojks/kO;qijrldyKku&vUo;%µ i;±dxzfUFkcU/kf}xqf.krHkqtxk'ys"klaohrtkuks%] vUr%izk.kkojks/kO;qijrldyKku&#)sfUnz;L;] rÙon`"Vîk] vkRefu] O;ixrdj.ke~] vkRekue~] ,o] i';r%] 'kEHkks%]#)sfUnz;L;] rÙon`"Vîk] vkRefu] O;ixrdj.ke~] vkRekue~] ,o] i';r%] 'kEHkks%]#)sfUnz;L;] rÙon`"Vîk] vkRefu] O;ixrdj.ke~] vkRekue~] ,o] i';r%] 'kEHkks%]#)sfUnz;L;] rÙon`"Vîk] vkRefu] O;ixrdj.ke~] vkRekue~] ,o] i';r%] 'kEHkks%]#)sfUnz;L;] rÙon`"Vîk] vkRefu] O;ixrdj.ke~] vkRekue~] ,o] i';r%] 'kEHkks%]'kwU;s{k.k?kfVry;czãyXu%] lekf/k%] o%] ikrqAA1AA'kwU;s{k.k?kfVry;czãyXu%] lekf/k%] o%] ikrqAA1AA'kwU;s{k.k?kfVry;czãyXu%] lekf/k%] o%] ikrqAA1AA'kwU;s{k.k?kfVry;czãyXu%] lekf/k%] o%] ikrqAA1AA'kwU;s{k.k?kfVry;czãyXu%] lekf/k%] o%] ikrqAA1AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ i;±dxzfUFkcU/kf}xqf.krHkqtxk'ys"klaohrtkuks% ¾ i;±duked ;ksxklu dh xk¡B ¼iyFkh½ck¡/kus esa vFkkZr~ eqnzk /kkj.k djus esa nqgjs liZ ds yisVus ls c¡/kh gqbZ tk¡?k okysAvUr%izk.kkojks/kO;qijrldyKku#)sfUnz;L; ¾ Hkhrj gh izk.k vkfn ok;q ds jksd nsus lslekIr gks x;k gS ¼ckgjh phtksa dk½ Kku ftudk ,slh o'k esa dh x;h bfUnz;ksaokysArÙon`"Vîk ¾ lPps Kku :ih us=k ls ¼fufoZdYidKku ls½A vkRefu ¾ vius esa] viusHkhrjA O;ixrdj.ke~ ¾ bfUnz; vkfn ls jfgr] fu"dy vFkok dkj.kjfgrA vkRekue~¾ ijekRek dksA ,o ¾ ghA i';r% ¾ ns[kusokysA 'kEHkks% ¾ f'ko dhA'kwU;s{k.k?kfVry;czãyXu% ¾ fujkdkj ds ns[kus ls vFkkZr~ vuqHko djus ls gksus okyhrYyhurk ds dkj.k czã esa yxh gqbZA lekfèk% lekfèk% lekfèk% lekfèk% lekfèk% ¾ czã ds fpUru esa iw.kZ yhurkA o% ¾vki yksxksa dhA ikrq ¾ j{kk djsAA

^i;±d* uked ,d fo'ks"k izdkj ds ;ksxklu dh eqnzk /kkj.k djus esa f}xqf.kr liZ dsyisVus ls ftl f'ko ds ?kqVus dldj c¡/ks gq, gSa( ¼;kSfxd fØ;k ds }kjk½ izk.k vkfnok;qvksa dks 'kjhj ds Hkhrj gh jksd nsus ls ftldh lHkh bfUnz;k¡ ¼ckgjh oLrqvksa ds½ Kkuls fuo`Ùk ,oa ¼fo"k;ksa ls½ la;r gks x;h gSa] ftUgksaus lPps Kku ds }kjk vius HkhrjbfUnz;kfn jfgr fo'kq) pSrU;:i dsoy ijekRek dks gh ns[kk gS( ml f'ko dh] fujkdkj¼czã½ ds lk{kkRdkj djus ls gksus okyh ,dkxzrk ¼y;½ ds dkj.k czã esa yxh gq;h lekfèkvki lHkh ¼lHkk esa mifLFkr yksxksa½ dh j{kk djsAA1AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ i;±dsfr&i;±dL; ¾ ;ksxklufo'ks"kL;] ;% xzfUFk% ¾ fuekZ.ka rL; cU/ks ¾ /kkj.ks] f}xqf.kr%¾ f}xq.krka izkIr%] ;ksHkqtx% ¾ liZ% rL; vk'ys"ks.k ¾ os"Vusu] laohrs ¾ c)s] tkuquh ¾tkuq};a ;L; rL;] c)i;±dkluL;sfr Hkko%( vUr% ¾ 'kjhjkH;Urjs] izk.kkuke~ ¾izk.kkikukfnok;wuke~] vojks/ksu ¾ fujks/ksu] O;qijre~ ¾ fo'ks"ks.k fuo`Ùke~] ldye~ ¾leLre~] Kkue~ ¾ ckáfo"k;Kkue~ ;s"kka rkfu #)kfu ¾ lE;Xo'khÑrkfu] bfUnz;kf.k;L; rL;( rÙon`"Vîk ¾ lE;XKkun`"Vîk( vkRefu% ¾ LofLeu~( O;ixrkfu ¾ nwjhHkwrkfu]dj.kkfu ¾ bfUnz;kf.k ;Lekr~ re~ vFkok O;ixre~ ¾ nwjhHkwre~] dj.ke~ ¾ tUe ;L; re~(vkRekue~ ¾ ijekRekua Lofpnzwie~( ,o( i';r% ¾ è;k;r%( 'kEHkks% ¾ f'koL;( 'kwU;L; ¾fujkdkjL;] bZ{k.ksu ¾ voyksdusu] ?kfVr% ¾ lEikfnr%] ;% y;% ¾ rYyhurk rsu czãf.k

e`PNdfVde~ 63

¾ ijczãf.k] yXu% ¾ lEiUu%] lekf/k% o% ¾ ;q"eku~ lkekftdku~] ikrq ¾ j{krqAA1AA

bl 'yksd esa lzX/kjk* NUn gSA bldk y{k.k gS&^ezHuS;kZuka =k;s.k f=keqfu;fr;qrk lzX/kjkdhfrZrs;e~A* bfrAA1AA

vfi p]vfi p]vfi p]vfi p]vfi p]ikrq oks uhyd.BL; d.B% ';kekEcqnksie%Aikrq oks uhyd.BL; d.B% ';kekEcqnksie%Aikrq oks uhyd.BL; d.B% ';kekEcqnksie%Aikrq oks uhyd.BL; d.B% ';kekEcqnksie%Aikrq oks uhyd.BL; d.B% ';kekEcqnksie%Axk SjhHk qtyrk ;=k fo|qYys[k so jktrsAA2AAxk SjhHk qtyrk ;=k fo|qYys[k so jktrsAA2AAxk SjhHk qtyrk ;=k fo|qYys[k so jktrsAA2AAxk SjhHk qtyrk ;=k fo|qYys[k so jktrsAA2AAxk SjhHk qtyrk ;=k fo|qYys[k so jktrsAA2AA

vUo;%µ ;=k] xkSjhHkqtyrk] fo|qYys[kk] bo] jktrs] ';kekEcqnksie%] uhyd.BL;] d.B%] o%]vUo;%µ ;=k] xkSjhHkqtyrk] fo|qYys[kk] bo] jktrs] ';kekEcqnksie%] uhyd.BL;] d.B%] o%]vUo;%µ ;=k] xkSjhHkqtyrk] fo|qYys[kk] bo] jktrs] ';kekEcqnksie%] uhyd.BL;] d.B%] o%]vUo;%µ ;=k] xkSjhHkqtyrk] fo|qYys[kk] bo] jktrs] ';kekEcqnksie%] uhyd.BL;] d.B%] o%]vUo;%µ ;=k] xkSjhHkqtyrk] fo|qYys[kk] bo] jktrs] ';kekEcqnksie%] uhyd.BL;] d.B%] o%]ikrqAA2AAikrqAA2AAikrqAA2AAikrqAA2AAikrqAA2AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ ;=k ¾ ftlesa] ftl d.B esa( xkSjhHkqtyrk ¾ ikoZrh dh Hkqtk :ih yrk( fo|qYys[kk¾ fctyh dh js[kk] bo ¾ tSlh] jktrs ¾ 'kksfHkr gks jgh gS( ¼l% ¾ og½( ';kekEcqnksie%¾ uhys cknyksa ds leku( uhyd.BL; ¾ f'kodk( d.B% ¾ d.B] xyk( o% ¾ vki yksxksadh] lHkk esa cSBs lTtuksa dh( ikrq ¾ j{kk djsA

vkSj Hkh&

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ ftlesa ¼d.B esa½ ikoZrh th dh ckgq&yrk fctyh dh iafDr dh Hkk¡fr lq'kksfHkr gksrh gS]og dkys cknyksa ds leku 'kadj th dk d.B vki lc dh j{kk djsAA2AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ ;=k ¾ ;fLeu~( xkS;kZ% ¾ ikoZR;k% Hkqt% ¾ ckgq% ,o yrk ¾ oYyh( fo|qr% ¾ rfMr% ys[kk¾ js[kk] iafDr%( bo ¾ ;Fkk( jktrs ¾ 'kksHkrs( ¼l%½] ';ke% ¾ uhyo.kZ% vEcqn% ¾ tyn%,o miek ¾ lkn`';a ;L; l%( uhy% ¾ uhyo.kZ% d.B% ¾ xyHkkx% ;L; rL;] f'koL;bR;FkZ%( d.B% ¾ xyizns'k%( o% ¾ ;qLeku~ lkekftdku~( ikrq ¾ j{krqAA2AA

;gk¡ ij ykVkuqizkl :id vkSj miek ls lal`f"V uked vyadkj gSA

bl 'yksd esa ^iF;koD=k* NUn gSA bldk y{k.k gS&;qtks'prqFksZrkstsu] iF;koD=kaizdhfrZre~AA2AA

lw=k/kkj%µlw=k/kkj%µlw=k/kkj%µlw=k/kkj%µlw=k/kkj%µvyeusu ifj"kRdqrwgyfoenZdkfj.kk ifjJes.kA ,oegek;Zfe JkUizf.kiR;foKki;kfe&;fnna o;a e`PNdfVda uke izdj.ka iz;ksDrqa O;oflrk%A ,rRdfo% fdy]µ

¼ukU|Urs½¼ukU|Urs½¼ukU|Urs½¼ukU|Urs½¼ukU|Urs½

f}jnsUnzxfr'pdksjus=k% ifjiw.ksZUnqeq[k% lqfoxzg'pAf}jnsUnzxfr'pdksjus=k% ifjiw.ksZUnqeq[k% lqfoxzg'pAf}jnsUnzxfr'pdksjus=k% ifjiw.ksZUnqeq[k% lqfoxzg'pAf}jnsUnzxfr'pdksjus=k% ifjiw.ksZUnqeq[k% lqfoxzg'pAf}jnsUnzxfr'pdksjus=k% ifjiw.ksZUnqeq[k% lqfoxzg'pA

f}teq[;re% dfocZHkwo izfFkr% 'kwnzd bR;xk/klÙo%AA3AAf}teq[;re% dfocZHkwo izfFkr% 'kwnzd bR;xk/klÙo%AA3AAf}teq[;re% dfocZHkwo izfFkr% 'kwnzd bR;xk/klÙo%AA3AAf}teq[;re% dfocZHkwo izfFkr% 'kwnzd bR;xk/klÙo%AA3AAf}teq[;re% dfocZHkwo izfFkr% 'kwnzd bR;xk/klÙo%AA3AA¼eaxykpj.k:i ukUnh ds vUr esa½

lw=k/kkj%µlw=k/kkj%µlw=k/kkj%µlw=k/kkj%µlw=k/kkj%µ lHkk esa mifLFkr lH; yksxksa ds dqrwgy ¼ukVd ns[kus dh mRd.Bk½ dks Hkax djus okysbl ifjJe ¼eaxykpj.k ds foLrkj½ dks cUn djksA bl izdkj vknj.kh; ,oa lH; vkiyksxksa dks iz.kke djds eSa lwfpr djrk gw¡ fdµge yksx e`PNdfVd* uked bl izdj.k*dk vfHku; djus ds fy, m|r gSaA fu%lUnsg] blds jpf;rk dfoµ

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ f}jnsUnzxfr%] pdksjus=k%] ifjiw.ksZUnqeq[k%] lqfoxzg%] p] f}teq[;re%] vxk/klÙo%] 'kwnzd%]izfFkr%] dfo%] cHkwoAA3AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ f}jnsUnzxfr% ¾ xtjkt ds leku pky okys] pdksjus=k% ¾ pdksj uked i{kh ds lekuvk¡[kksa okys] ifjiw.ksZUnqeq[k% ¾ iwf.kZek frfFk ds pUnzek ds leku eq[k okys] lqfoxzg% ¾

64 x| rFkk ukVd

lqUnj 'kjhj okys] p ¾ vkSj] f}teq[;re% ¾ {kf=k;ksa esa loZJs"B] vxk/klÙo% ¾ vxkèkcyokys] 'kwnzd% ¾ 'kwnzd] izfFkr% ¾ fo[;kr] dfo% ¾ dkO; jpf;rk] cHkwo ¾ gq,A

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ xtjkt ds leku erokyh xfr okys] pdksj* uked i{kh ds leku vk¡[kksa okys] iwf.kZekfrfFk ds pUnzek ds leku ¼euksgj½ eq[kokys] lqUnj lqxfBr 'kjhjokys] {kf=k;ksa ¼}tksa½ esaloZJs"B ,oa vxk/kcy'kkyh 'kwnzd* uked fo[;kr dfo gq,AA3AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ f}jn% ¾ gLrh] f}jns"kq bUnz% bo f}jnsUnz% ¾ xtjkt% rL; xfr% ¾ xeue~ bo xfr% ;L;l%( xtjktor~ eUnxeu% bfr Hkko%A pdksjL; ¾ if{kfo'ks"kL; us=ks ¾ u;us bo us=ks ;L;l%A pdksjln`'klqUnju;u% bfr Hkko%A ifjiw.kZ% ¾ ldydyklEié% bUnq% ¾ pUnz%eq[;re% ¾ Js"Bre%( vxk/ke~ ¾ foiqye~ lÙoe~ ¾ cye~ ;L; l%( 'kwnzd% ¾ ,rUuked%(izfFkr% ¾ izfl)%] dfo% ¾ dkO;dykdq'ky%( cHkwo ¾ tkr%AA3AA

bl 'yksd esa miek vyadkj rFkk ekyHkkfj.kh NUn gSA bl NUn dk y{k.k gSµ^fo"kesl l tk ;nk xq: psr~A l Hk jk ;su rq ekyHkkfj.kh;e~*AA3AA

vfi p]µvfi p]µvfi p]µvfi p]µvfi p]µ

_Xosna lkeosna xf.kreFk dyka oSf'kdha gfLrf'k{kka_Xosna lkeosna xf.kreFk dyka oSf'kdha gfLrf'k{kka_Xosna lkeosna xf.kreFk dyka oSf'kdha gfLrf'k{kka_Xosna lkeosna xf.kreFk dyka oSf'kdha gfLrf'k{kka_Xosna lkeosna xf.kreFk dyka oSf'kdha gfLrf'k{kka

KkRok 'koZizlknknO;ixrfrfejs p{kq"kh pksiyH;AKkRok 'koZizlknknO;ixrfrfejs p{kq"kh pksiyH;AKkRok 'koZizlknknO;ixrfrfejs p{kq"kh pksiyH;AKkRok 'koZizlknknO;ixrfrfejs p{kq"kh pksiyH;AKkRok 'koZizlknknO;ixrfrfejs p{kq"kh pksiyH;A

jktkua oh{; iq=ka ijeleqn;suk'oes/ksu ps"V~okjktkua oh{; iq=ka ijeleqn;suk'oes/ksu ps"V~okjktkua oh{; iq=ka ijeleqn;suk'oes/ksu ps"V~okjktkua oh{; iq=ka ijeleqn;suk'oes/ksu ps"V~okjktkua oh{; iq=ka ijeleqn;suk'oes/ksu ps"V~ok

yC/ok pk;q% 'krkCna n'kfnulfgra 'kwnzdks·fXaua izfo"V%AA4AAyC/ok pk;q% 'krkCna n'kfnulfgra 'kwnzdks·fXaua izfo"V%AA4AAyC/ok pk;q% 'krkCna n'kfnulfgra 'kwnzdks·fXaua izfo"V%AA4AAyC/ok pk;q% 'krkCna n'kfnulfgra 'kwnzdks·fXaua izfo"V%AA4AAyC/ok pk;q% 'krkCna n'kfnulfgra 'kwnzdks·fXaua izfo"V%AA4AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ _Xosne~] lkeosne~] xf.kre~] vFk] dyke~] oSf'kdhe~] gfLrf'k{kke~] KkRok] 'koZizlknkr~]O;ixrfrfejs] p{kq"kh] p] miyH;] iq=ke~] jktkue~] oh{;] ijeleqn;su] v'oes/ksu] p]b"V~ok] n'kfnulfgre~] 'krkCne~] vk;q%] p] yC/ok] 'kwnzd%] vfXue~] izfo"V%AA4AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ _Xosne~ ¾ _Xosn dks] lkeosne~ ¾ lkeosn dks] xf.kre~ ¾ xf.kr dks] vFk ¾ vkSj]dyke~ ¾ u`R; xhr vkfn pkSalB dykvksa dks] oSf'kdhe~ ¾ ukVî'kkL=k dks] gfLrf'k{kke~¾ gkFkh l×pkyu dh f'k{kk dks] KkRok ¾ tkudj] 'koZizlknkr~ ¾ 'kadj dh Ñik ls]O;ixrfrfejs ¾ vKku:ih vU/kdkj ls jfgr] p{kq"kh ¾ nksuksa us=kksa dks] p] miyH; ¾ikdj ds] iq=ke~ ¾ iq=k dks] jktkue~ ¾ jktk ds :i esa] oh{; ¾ ns[kdj] ijeleqn;su¾ ije méfr djus okys] v'oes/ksu ¾ v'oes/k uked ;K ls] b"V~ok ¾ ;tu djds]n'kfnulfgre~ ¾ n'k fnu ds lfgr] 'krkCne~ ¾ lkS o"kZ rd dh] vk;q% ¾ thou] p]yC/ok ¾ ikdj] 'kwnzd% ¾ 'kwnzd uke okyk ¼dfo] jktk½] vfXue~ ¾ vkx esa] izfo"V% ¾izos'k dj x;kAA

vkSj Hkh&

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ ¼bl izdj.k ds jpf;rk½ 'kwnzd dfo _Xosn] lkeosn] xf.kr] u`R;xhr vkfn pkSalBdykvksa] ukVî'kkL=k ,oa gfLrl×pkyu dh f'k{kk dks izkIr djds( Hkxoku 'kadj dh Ñikls vKku :ih vU/kdkj ls jfgr us=kksa Kku:ih us=kksa dks ik dj( vius iq=k dks jktk ds:i esa ns[kdj vFkkZr~ vius iq=k dks jktflagklu ij cSBkdj ,oa ije méfr djusokys v'oes/k* ;K dks djds( lkS o"kZ nl fnu dh vk;q ikdj ¼vUr esa½ vfXu esa izfo"Vgks x;sAA4AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ _Xosne~( lkeosne~( xf.kre~] dyke~ ¾ prq%"kf"Bla[;kdka u`R;xhrkfn:ika fo|ke~( oSf'kdhe~

e`PNdfVde~ 65

¾ os'k% usiF;xzg.ka rRlEcfU/kuha ukVîdyke~( gfLrf'k{kke~ ¾ xtl×pkyukfnf'k{kke~(KkRok ¾ izkI;( 'koZL; ¾ 'kadjL; izlknkr~ ¾ vuqxzgkr~( O;ixre~ ¾ nwjhHkwre~ frfeje~¾ vKkukU/kdkj% ;;ks% rs( p{kq"kh ¾ us=ks] Kkuus=ks( p] miyH; ¾ izkI;( iq=ke~ ¾ lqre~(jktkue~ ¾ jkT;kluklhue~( oh{; ¾ n`"V~ok( ije% ¾ lokZf/kd% leqn;% ¾ méfr%;Lekr~ l% vFkok ije% leqn;%&le`f)% ;=k rsu( v'oes/ksu ¾ rékedsu ;kxfo'ks"ks.k]b"V~ok ¾ ;kxa fo/kk;( n'kfnulfgre~ ¾ n'kfnukf/kde~( 'krkCne~ ¾ 'kro"kZfere~( vk;q%¾ thoue~] yC/ok ¾ izkI;( 'kwnzd% ¾ ,réked% dfo%( vfXue~ ¾ ofg~ue~( izfo"V% ¾LosPN;k fufo"V%AA4AA

bl 'yksd esa lzX/kjk* NUn gSA


lejO;luh izekn'kwU;% ddqnks osnfonka riks/ku'pAlejO;luh izekn'kwU;% ddqnks osnfonka riks/ku'pAlejO;luh izekn'kwU;% ddqnks osnfonka riks/ku'pAlejO;luh izekn'kwU;% ddqnks osnfonka riks/ku'pAlejO;luh izekn'kwU;% ddqnks osnfonka riks/ku'pAijokj.kckgq;q)yqC/k% f{kfriky% fdy 'kwnzdks cHkwoAA5AAijokj.kckgq;q)yqC/k% f{kfriky% fdy 'kwnzdks cHkwoAA5AAijokj.kckgq;q)yqC/k% f{kfriky% fdy 'kwnzdks cHkwoAA5AAijokj.kckgq;q)yqC/k% f{kfriky% fdy 'kwnzdks cHkwoAA5AAijokj.kckgq;q)yqC/k% f{kfriky% fdy 'kwnzdks cHkwoAA5AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ 'kwnzd%] lejO;luh] izekn'kwU;%] osnfonke~] ddqn%] riks/ku%] p] ijokj.kckgq;q)yqCèk%]f{kfriky%] cHkwo] fdyAA5AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ 'kwnzd% ¾ 'kwnzd uke okys dfo] lejO;luh ¾ ;q) djus ds izseh] izekn'kwU;% ¾ lkoèkku]osnfonke~ ¾ osn ds tkuus okyksa esa] ddqn% ¾ Js"B] riks/ku% ¾ riLoh] p ¾ vkSj]ijokj.kckgq;q)yqC/k% ¾ 'k=kqvksa ds gkfFk;ksa ds lkFk eYy;q) djus ds yksHkh] f{kfriky%¾ iztkikyd] cHkwo ¾ Fks] fdy ¾ fu'p; gh vFkok ,slh izflf) gSAA

vkSj Hkh&

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ ^'kwnzd* ;q) djus ds izseh ¼vH;klh½] vlko/kkuh jfgr vFkkZr~ loZnk lrdZ] osn dsKkrkvksa esa Js"B] riL;k dks gh viuk /ku le>us okys vFkkZr~ riLoh] 'k=kqvksa ds gkfFk;ksads lkFk ckgq;q) djus ds yksHkh rFkk iztkikyd jktk FksAA5AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ 'kwnzd% ¾ ,rRizdj.kdÙkkZ dfo%( lejs"kq ¾ laxzkes"kq O;luh ¾ izlDr%( loZnk ;q)ks|r%bfr Hkko%( izeknsu ¾ vuo/kkur;k 'kwU;% ¾ ghu%( osnfonke~ ¾ osnKkuke~( ddqn% ¾ Js"B%(riks/ku% ¾ riL;klayXu%( p] ijs"kke~ ¾ 'k=kw.kke~ okj.kS% ¾ xtS% ckgq;q)s ¾ eYy;q)syqCèk% ¾ lkfHkyk"k%( cHkwo ¾ vHkor~( fdy ¾ fu'p;su ok bfr izflf)%AA5AA

vL;ka p rRÑrkS]µvL;ka p rRÑrkS]µvL;ka p rRÑrkS]µvL;ka p rRÑrkS]µvL;ka p rRÑrkS]µ

vofUriq;k± f}tlkFkZokgks ;qok nfjnz% fdy pk#nÙk%AvofUriq;k± f}tlkFkZokgks ;qok nfjnz% fdy pk#nÙk%AvofUriq;k± f}tlkFkZokgks ;qok nfjnz% fdy pk#nÙk%AvofUriq;k± f}tlkFkZokgks ;qok nfjnz% fdy pk#nÙk%AvofUriq;k± f}tlkFkZokgks ;qok nfjnz% fdy pk#nÙk%Axq.kkuqjDrk xf.kdk p ;L; olUr'kksHkso olUrlsukAA6AAxq.kkuqjDrk xf.kdk p ;L; olUr'kksHkso olUrlsukAA6AAxq.kkuqjDrk xf.kdk p ;L; olUr'kksHkso olUrlsukAA6AAxq.kkuqjDrk xf.kdk p ;L; olUr'kksHkso olUrlsukAA6AAxq.kkuqjDrk xf.kdk p ;L; olUr'kksHkso olUrlsukAA6AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ vofUriq;kZe~] f}tlkFkZokg%] nfjnz%] ;qok] pk#nÙk%] fdy] ;L;] xq.kkuqjDrk] olUr'kksHkk]bo] olUrlsuk] xf.kdk] pAA6AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ vofUriq;kZe~ ¾ mTtf;uh uxjh esa] f}tlkFkZokg% ¾ O;kikjh czkã.k] nfjnz% ¾ fu/kZu¼ckn esa fu/kZu½ ;qok ¾ ;qod] pk#nÙk uke dk O;fDr] fdy ¾ fu'p; gh ¼Fkk½( ;L;¾ ftlds( xq.kkuqjDrk ¾ xq.kksa ls izse djus okyh] olUr'kksHkk ¾ olUr _rq dk lqUnjrk]bo ¾ tSlh] olUrlsuk ¾ olUrlsuk ukeokyh] xf.kdk ¾ os';k] p ¾ Hkh ¼r=k ¾ ogk¡]vklhr~ ¾ Fkh½AA

vkSj mudh bl jpuk ¼e`PNdfVd½ esaµ

66 x| rFkk ukVd

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ mTtf;uh uxjh esa igys O;kikjh&czkã.k fdUrq ckn esa fu/kZu ;qod pk#nÙk* jgrk Fkk]ftlds xq.kksa ls vuqjDr] olUr _rq dh 'kksHkk ds leku olUrlsuk* uked os';k Hkh ogk¡FkhAA6AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ vofUriq;kZe~ ¾ mTtf;U;ke~( f}t lkFkZokg%] iwoZe~ O;kikj layXu% ¾ f}t%( ¼lEizfr½nfjnz% ¾ fu/kZu%( ;qok ¾ ;qod%( pk#nÙk% fdy ¾ fu'p;su vklhr~( ;L; ¾ pk#nÙkL;(xq.kS% ¾ lkSUn;kZfnfHk% xq.kS% vuqjDrk ¾ o'kaxrk( olUrL; 'kksHkk ¾ dkfUr%( bo ¾ ;Fkk(olUrlsuk( xf.kdk ¾ os';k( p vklhn~ bfr 'ks"k%AA6AA

bl 'yksd esa miek vyadkj rFkk misUnzotzk NUn gSA misUnzotzk dk y{k.k gS& misUnzotzktrtkLrrks xkSAA6AA

r;ksfjna lRlqjrksRlokJ;a u;izpkja O;ogkjnq"Vrke~Ar;ksfjna lRlqjrksRlokJ;a u;izpkja O;ogkjnq"Vrke~Ar;ksfjna lRlqjrksRlokJ;a u;izpkja O;ogkjnq"Vrke~Ar;ksfjna lRlqjrksRlokJ;a u;izpkja O;ogkjnq"Vrke~Ar;ksfjna lRlqjrksRlokJ;a u;izpkja O;ogkjnq"Vrke~A[kyLoHkkoa HkforO;rka rFkk pdkj lo± fdy 'kwnzdks uì%AA7AA[kyLoHkkoa HkforO;rka rFkk pdkj lo± fdy 'kwnzdks uì%AA7AA[kyLoHkkoa HkforO;rka rFkk pdkj lo± fdy 'kwnzdks uì%AA7AA[kyLoHkkoa HkforO;rka rFkk pdkj lo± fdy 'kwnzdks uì%AA7AA[kyLoHkkoa HkforO;rka rFkk pdkj lo± fdy 'kwnzdks uì%AA7AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ bne~] r;ks%] lRlqjrksRlokJ;e~] 'kwnzd%] uì%] u;izpkje~] O;ogkjnq"Vrke~] [kyLoHkkoe~]rFkk] HkforO;rke~] loZe~] pdkj] fdyAA7AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ bne~ ¾ ;g ¼izdj.k½] r;ks% ¾ mu nksuksa] pk#nÙk ,oa olUrlsuk dh] lRlqjrksRlokJ;e~¾ mÙke fogkjyhyk dk vk/kkj okyk gSA 'kwnzd% ¾ 'kwnzd] uì% ¾ jktk us] u;izpkje~¾ uhfr dh xfr dks] O;ogkjnq"Vrke~ ¾ nks"kiw.kZ O;ogkj dks] [kyLoHkkoe~ ¾ nqtZuksa dspfj=k dks] rFkk ¾ vkSj] HkforO;rke~ ¾ gksuh] Hkkoh dks] loZe~ ¾ bu lcdks] pdkj ¾blesa of.kZr fd;k gS] fdy ¾ ,slh izflf) gSAA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ ;g e`PNdfVd* uked izdj.k mu nksuksa ¼pk#nÙk vkSj olUrlsuk½ dh mÙke fogkj&yhyk¼lEHkksxyhyk½ dk voyEcu djds fy[kk x;k gSA jktk 'kwnzd* us blesa uhfr dh xfrnq"Vksa ds nks"kiw.kZ vkpj.k] nqtZuksa ds pfj=k rFkk HkkX;&bu lcdk o.kZu ¼iz.k;u½ fd;kgSAA7AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ bne~ ¾ izdj.ke~( r;ks% ¾ pk#nÙkolUrlsu;ks%( lr~ ¾ mÙke%( lqjrksRlo% ¾ dkeØhMkizeksn%]l% vkJ;% ¾ voyEcue~ ;L; rr~( vfLr bfr 'ks"k%A 'kwnzd% uì% ¾ jktk( ¼v=k ¾ vfLeu~izdj.ks½( u;L; ¾ uhrs%( izpkje~ ¾ xfre~( O;ogkjL; ¾ nq"Vtukpj.kL; nq"Vrke~ ¾nks"kiw.kZrke~ vFkok O;ogkjL; ¾ fooknfu.kZL; nq"Vrke~ ¾ lnks"krke~( [kykuke~ ¾nq"Vkuke~ 'kdkjknhuke~ LoHkkoe~ ¾ izÑfre~( rFkk] HkforO;rke~ ¾ nqfuZok;k± fu;fre~(¼,rr~½ lo± pdkj ¾ izf.kuk;( fdy ¾ ,rkn`'kh izflf) vfLrAA7AA

bl 'yksd esa LoHkkoksfDr vyadkj rFkk oa'kLFk NUn gSA bl NUn dk y{k.k bl izdkjgS& trkS rq oa'kLFkeqnhfjra tjkSAA7AA

¼ifjØE;koyksD; p½ v;s] 'kwU;s;eLeRlaxhr'kkyk] Do uq xrk% dq'khyok Hkfo";fUrA ¼fofpUR;½¼ifjØE;koyksD; p½ v;s] 'kwU;s;eLeRlaxhr'kkyk] Do uq xrk% dq'khyok Hkfo";fUrA ¼fofpUR;½¼ifjØE;koyksD; p½ v;s] 'kwU;s;eLeRlaxhr'kkyk] Do uq xrk% dq'khyok Hkfo";fUrA ¼fofpUR;½¼ifjØE;koyksD; p½ v;s] 'kwU;s;eLeRlaxhr'kkyk] Do uq xrk% dq'khyok Hkfo";fUrA ¼fofpUR;½¼ifjØE;koyksD; p½ v;s] 'kwU;s;eLeRlaxhr'kkyk] Do uq xrk% dq'khyok Hkfo";fUrA ¼fofpUR;½vka] Kkre~(vka] Kkre~(vka] Kkre~(vka] Kkre~(vka] Kkre~(

'kwU;eiq=kL; x`ga fpj'kwU;a ukfLr ;L; lfUe=ke~A'kwU;eiq=kL; x`ga fpj'kwU;a ukfLr ;L; lfUe=ke~A'kwU;eiq=kL; x`ga fpj'kwU;a ukfLr ;L; lfUe=ke~A'kwU;eiq=kL; x`ga fpj'kwU;a ukfLr ;L; lfUe=ke~A'kwU;eiq=kL; x`ga fpj'kwU;a ukfLr ;L; lfUe=ke~Aew[kZL; fn'k% 'kwU;k% lo± 'kwU;a nfjnzL;AA8AAew[kZL; fn'k% 'kwU;k% lo± 'kwU;a nfjnzL;AA8AAew[kZL; fn'k% 'kwU;k% lo± 'kwU;a nfjnzL;AA8AAew[kZL; fn'k% 'kwU;k% lo± 'kwU;a nfjnzL;AA8AAew[kZL; fn'k% 'kwU;k% lo± 'kwU;a nfjnzL;AA8AA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ ¼?kwedj vkSj pkjksa vksj ns[kdj½ vjs! gekjh laxhr'kkyk rks [kkyh gS] uV vkSj pkj.k¼vfHku; djus okys ik=k½ dgk¡ x;s gksaxs\ ¼lkspdj½ vPNk] le> x;k(

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ viq=kL;] x`ge~] 'kwU;e~] ;L;] lfUe=ke~] u vfLr] fpj'kwU;e~] ew[kZL;] fn'k% 'kwU;k%] nfjnzL;]

e`PNdfVde~ 67

loZe~] 'kwU;e~AA8AA

'kCnkFkZ'kCnkFkZ'kCnkFkZ'kCnkFkZ'kCnkFkZµ viq=kL; ¾ iq=kfoghu dk] x`ge~ ¾ ?kj] 'kwU;e~ ¾ lwuk gSA ;L; ¾ ftldk] lfUe=ke~¾ lPpkfe=k] u ¾ ugha] vfLr ¾ gS] mldk ?kj] fpj'kwU;e~ ¾ ges'kk lwuk gS] ew[kZL;¾ ew[kZ dh] fn'k% ¾ lHkh fn'kk,¡ 'kwU;k% ¾ lwuh] nfjnzL; ¾ fu/kZu dk] loZe~ ¾ lc dqN]'kwU;e~ ¾ lwuk gksrk gSA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ iq=kghu O;fDr dk ?kj lwuk gS vFkkZr~ ckyd ds fcuk fdlh Hkh O;fDr dk ?kj lwuk yxrkgS] ftl O;fDr ds lPps fe=k ugha gSa mldk ¼Hkh½ ?kj lnk ls lwuk gSA ew[kZ ds fy;s lHkhfn'kk,¡ lwuh ¼vkJ;jfgr½ gSa] vkSj fu/kZu ds fy, lc dqN lwuk gSA ;gh dkj.k gS fdesjs uV ,oa pkj.k vkfn vfHku; djus okys O;fDr eq>dks fu/kZu le>dj viuh bPNkds vuqlj fopj.k djrs gSaA½AA8AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ viq=kL; ¾ iq=kjfgrL;( x`ge~ ¾ oklLFkkue~( 'kwU;e~ ¾ fjDre~] bo izfrHkkfrA ;L;¾ tuL;( lfUe=ke~ ¾ lk/kql[kk] ukfLr ¾ u orZrs( rL; x`ge~ ¾ fudsrue~( fpj'kwU;e~&fpjk;¾ cgqdkyk; 'kwU;e~A ew[kZL; ¾ vKL;( fn'k% ¾ lokZ% dk"Bk%( 'kwU;k% ¾ fu"Qyk%AlfUrA nfjnzL; ¾ fu/kZuL;( loZe~ ¾ fuf[kya LFkkua] 'kwU;a HkofrAA8AA

;gk¡ ij vizLrqr ¼nfjnzrk½ ls izLrqr dk;Z ¼laxhr'kkyk dh 'kwU;rk½ dk o.kZu djus dsdkj.k vizLrqriz'kalk* vyadkj gSA blesa iz;qDr NUn gS vk;kZ*A bldk y{k.k gS&

^;L;k% ikns izFkes }kn'k ek=kkLrFkk r`rh;s·fiA

v"Vkn'kf}rh;s prqFkZds i×pn'k lk··;kZAA*8AA

Ñra p laxhrd e;kA vusu fpjlaxhrksiklusu xzh"ele;s izp.Mfnu&Ñra p laxhrd e;kA vusu fpjlaxhrksiklusu xzh"ele;s izp.Mfnu&Ñra p laxhrd e;kA vusu fpjlaxhrksiklusu xzh"ele;s izp.Mfnu&Ñra p laxhrd e;kA vusu fpjlaxhrksiklusu xzh"ele;s izp.Mfnu&Ñra p laxhrd e;kA vusu fpjlaxhrksiklusu xzh"ele;s izp.Mfnu&djfdj.kksPNq"diq"djchtfeo izpfyrrkjds {kq/kk eekf{k.kh [kV[kVk;srsAdjfdj.kksPNq"diq"djchtfeo izpfyrrkjds {kq/kk eekf{k.kh [kV[kVk;srsAdjfdj.kksPNq"diq"djchtfeo izpfyrrkjds {kq/kk eekf{k.kh [kV[kVk;srsAdjfdj.kksPNq"diq"djchtfeo izpfyrrkjds {kq/kk eekf{k.kh [kV[kVk;srsAdjfdj.kksPNq"diq"djchtfeo izpfyrrkjds {kq/kk eekf{k.kh [kV[kVk;srsAr|kon~x`fg.khekgw; i`PNkfe] vfLr fdafpRizkrjk'kks u osfrA ,"kks·fLe Hkks%]r|kon~x`fg.khekgw; i`PNkfe] vfLr fdafpRizkrjk'kks u osfrA ,"kks·fLe Hkks%]r|kon~x`fg.khekgw; i`PNkfe] vfLr fdafpRizkrjk'kks u osfrA ,"kks·fLe Hkks%]r|kon~x`fg.khekgw; i`PNkfe] vfLr fdafpRizkrjk'kks u osfrA ,"kks·fLe Hkks%]r|kon~x`fg.khekgw; i`PNkfe] vfLr fdafpRizkrjk'kks u osfrA ,"kks·fLe Hkks%]dk;Zo'kkRiz;ksxo'kkPp izkÑrHkk"kh lao`Ùk%A vfon vfon Hkks%! fpjlaxhnksokl.kks.kdk;Zo'kkRiz;ksxo'kkPp izkÑrHkk"kh lao`Ùk%A vfon vfon Hkks%! fpjlaxhnksokl.kks.kdk;Zo'kkRiz;ksxo'kkPp izkÑrHkk"kh lao`Ùk%A vfon vfon Hkks%! fpjlaxhnksokl.kks.kdk;Zo'kkRiz;ksxo'kkPp izkÑrHkk"kh lao`Ùk%A vfon vfon Hkks%! fpjlaxhnksokl.kks.kdk;Zo'kkRiz;ksxo'kkPp izkÑrHkk"kh lao`Ùk%A vfon vfon Hkks%! fpjlaxhnksokl.kks.klqD[kiksD[kj.kkykb± fov es cqHkqD[kk, feyk.kkb vaxkbA rk tko xsga xnqv tk.kkfe]lqD[kiksD[kj.kkykb± fov es cqHkqD[kk, feyk.kkb vaxkbA rk tko xsga xnqv tk.kkfe]lqD[kiksD[kj.kkykb± fov es cqHkqD[kk, feyk.kkb vaxkbA rk tko xsga xnqv tk.kkfe]lqD[kiksD[kj.kkykb± fov es cqHkqD[kk, feyk.kkb vaxkbA rk tko xsga xnqv tk.kkfe]lqD[kiksD[kj.kkykb± fov es cqHkqD[kk, feyk.kkb vaxkbA rk tko xsga xnqv tk.kkfe]vfRFk fda fi dqMqafc.kh, mookfnna .k osfÙkA ¼ifjØE;koyksD; p½ ,na ra vEgk.ka xsga]vfRFk fda fi dqMqafc.kh, mookfnna .k osfÙkA ¼ifjØE;koyksD; p½ ,na ra vEgk.ka xsga]vfRFk fda fi dqMqafc.kh, mookfnna .k osfÙkA ¼ifjØE;koyksD; p½ ,na ra vEgk.ka xsga]vfRFk fda fi dqMqafc.kh, mookfnna .k osfÙkA ¼ifjØE;koyksD; p½ ,na ra vEgk.ka xsga]vfRFk fda fi dqMqafc.kh, mookfnna .k osfÙkA ¼ifjØE;koyksD; p½ ,na ra vEgk.ka xsga]rk ifolkfeA ¼izfo';koyksD; p½ ghek.kgs] fda .kq [kq vEgk.ka xsgs voj fovrk ifolkfeA ¼izfo';koyksD; p½ ghek.kgs] fda .kq [kq vEgk.ka xsgs voj fovrk ifolkfeA ¼izfo';koyksD; p½ ghek.kgs] fda .kq [kq vEgk.ka xsgs voj fovrk ifolkfeA ¼izfo';koyksD; p½ ghek.kgs] fda .kq [kq vEgk.ka xsgs voj fovrk ifolkfeA ¼izfo';koyksD; p½ ghek.kgs] fda .kq [kq vEgk.ka xsgs voj fovlafogk.kva oV~VfnA vkvkferaMqyksnvIiokgk jPNk] yksgdMkgifjvÙk.kdl.klkjklafogk.kva oV~VfnA vkvkferaMqyksnvIiokgk jPNk] yksgdMkgifjvÙk.kdl.klkjklafogk.kva oV~VfnA vkvkferaMqyksnvIiokgk jPNk] yksgdMkgifjvÙk.kdl.klkjklafogk.kva oV~VfnA vkvkferaMqyksnvIiokgk jPNk] yksgdMkgifjvÙk.kdl.klkjklafogk.kva oV~VfnA vkvkferaMqyksnvIiokgk jPNk] yksgdMkgifjvÙk.kdl.klkjkfdnfolslvk fov tqvnh vfgvnja lksgfn HkwehA flf.k)xa/ks.k míhfovarh fovfdnfolslvk fov tqvnh vfgvnja lksgfn HkwehA flf.k)xa/ks.k míhfovarh fovfdnfolslvk fov tqvnh vfgvnja lksgfn HkwehA flf.k)xa/ks.k míhfovarh fovfdnfolslvk fov tqvnh vfgvnja lksgfn HkwehA flf.k)xa/ks.k míhfovarh fovfdnfolslvk fov tqvnh vfgvnja lksgfn HkwehA flf.k)xa/ks.k míhfovarh fovvfèkva ckèkksfn ea cqHkqD[kkA rk fda iqOofo<Ùka f.kgk.ka mIi..ka HkosA vknq vga TtsOovfèkva ckèkksfn ea cqHkqD[kkA rk fda iqOofo<Ùka f.kgk.ka mIi..ka HkosA vknq vga TtsOovfèkva ckèkksfn ea cqHkqD[kkA rk fda iqOofo<Ùka f.kgk.ka mIi..ka HkosA vknq vga TtsOovfèkva ckèkksfn ea cqHkqD[kkA rk fda iqOofo<Ùka f.kgk.ka mIi..ka HkosA vknq vga TtsOovfèkva ckèkksfn ea cqHkqD[kkA rk fda iqOofo<Ùka f.kgk.ka mIi..ka HkosA vknq vga TtsOocqHkqD[kknks vksnk.keva thvyksva isD[kkfeA .kfRFk fdy iknjklks vEgk.ka xsgsAcqHkqD[kknks vksnk.keva thvyksva isD[kkfeA .kfRFk fdy iknjklks vEgk.ka xsgsAcqHkqD[kknks vksnk.keva thvyksva isD[kkfeA .kfRFk fdy iknjklks vEgk.ka xsgsAcqHkqD[kknks vksnk.keva thvyksva isD[kkfeA .kfRFk fdy iknjklks vEgk.ka xsgsAcqHkqD[kknks vksnk.keva thvyksva isD[kkfeA .kfRFk fdy iknjklks vEgk.ka xsgsAik.kPpva ck/ksfn ea cqHkqD[kkA b/k lOoa .koa fov lafogk.ka oV~VfnA ,Ddk o..kvaik.kPpva ck/ksfn ea cqHkqD[kkA b/k lOoa .koa fov lafogk.ka oV~VfnA ,Ddk o..kvaik.kPpva ck/ksfn ea cqHkqD[kkA b/k lOoa .koa fov lafogk.ka oV~VfnA ,Ddk o..kvaik.kPpva ck/ksfn ea cqHkqD[kkA b/k lOoa .koa fov lafogk.ka oV~VfnA ,Ddk o..kvaik.kPpva ck/ksfn ea cqHkqD[kkA b/k lOoa .koa fov lafogk.ka oV~VfnA ,Ddk o..kvaihlsfn] vojk lqe.kkvks xqaQsfnA ¼fofpUR;½ fda ..ksnaA HkksnqA dqMqafcf.ka líkfovihlsfn] vojk lqe.kkvks xqaQsfnA ¼fofpUR;½ fda ..ksnaA HkksnqA dqMqafcf.ka líkfovihlsfn] vojk lqe.kkvks xqaQsfnA ¼fofpUR;½ fda ..ksnaA HkksnqA dqMqafcf.ka líkfovihlsfn] vojk lqe.kkvks xqaQsfnA ¼fofpUR;½ fda ..ksnaA HkksnqA dqMqafcf.ka líkfovihlsfn] vojk lqe.kkvks xqaQsfnA ¼fofpUR;½ fda ..ksnaA HkksnqA dqMqafcf.ka líkfovijeRFka tkf.kLlaA ¼usiF;kfHkeq[keoyksD;A½ vTts! bnks nkoA ¼vfon] vfon Hkks%!ijeRFka tkf.kLlaA ¼usiF;kfHkeq[keoyksD;A½ vTts! bnks nkoA ¼vfon] vfon Hkks%!ijeRFka tkf.kLlaA ¼usiF;kfHkeq[keoyksD;A½ vTts! bnks nkoA ¼vfon] vfon Hkks%!ijeRFka tkf.kLlaA ¼usiF;kfHkeq[keoyksD;A½ vTts! bnks nkoA ¼vfon] vfon Hkks%!ijeRFka tkf.kLlaA ¼usiF;kfHkeq[keoyksD;A½ vTts! bnks nkoA ¼vfon] vfon Hkks%!fpjlaxhrksiklusu 'kq"diq"djukykuho es cqHkq{k;k EykukU;axkfuA r|kon~x`ga xRokfpjlaxhrksiklusu 'kq"diq"djukykuho es cqHkq{k;k EykukU;axkfuA r|kon~x`ga xRokfpjlaxhrksiklusu 'kq"diq"djukykuho es cqHkq{k;k EykukU;axkfuA r|kon~x`ga xRokfpjlaxhrksiklusu 'kq"diq"djukykuho es cqHkq{k;k EykukU;axkfuA r|kon~x`ga xRokfpjlaxhrksiklusu 'kq"diq"djukykuho es cqHkq{k;k EykukU;axkfuA r|kon~x`ga xRoktkukfe] vfLr fdefi dqVqfEcU;k miikfnra u osfrA bna rnLekda x`ge~] rRizfo'kkfeAtkukfe] vfLr fdefi dqVqfEcU;k miikfnra u osfrA bna rnLekda x`ge~] rRizfo'kkfeAtkukfe] vfLr fdefi dqVqfEcU;k miikfnra u osfrA bna rnLekda x`ge~] rRizfo'kkfeAtkukfe] vfLr fdefi dqVqfEcU;k miikfnra u osfrA bna rnLekda x`ge~] rRizfo'kkfeAtkukfe] vfLr fdefi dqVqfEcU;k miikfnra u osfrA bna rnLekda x`ge~] rRizfo'kkfeAvk'p;Ze~! fda uq [kYoLekda x`gs·ijfeo lafo/kkuda orZrsA vk;kfer.kMqyksndizokgkvk'p;Ze~! fda uq [kYoLekda x`gs·ijfeo lafo/kkuda orZrsA vk;kfer.kMqyksndizokgkvk'p;Ze~! fda uq [kYoLekda x`gs·ijfeo lafo/kkuda orZrsA vk;kfer.kMqyksndizokgkvk'p;Ze~! fda uq [kYoLekda x`gs·ijfeo lafo/kkuda orZrsA vk;kfer.kMqyksndizokgkvk'p;Ze~! fda uq [kYoLekda x`gs·ijfeo lafo/kkuda orZrsA vk;kfer.kMqyksndizokgkjF;k] yksgdVkgifjorZuÑ".klkjk Ñrfo'ks"kdso ;qoR;f/kdrja 'kksHkrs HkwfeAjF;k] yksgdVkgifjorZuÑ".klkjk Ñrfo'ks"kdso ;qoR;f/kdrja 'kksHkrs HkwfeAjF;k] yksgdVkgifjorZuÑ".klkjk Ñrfo'ks"kdso ;qoR;f/kdrja 'kksHkrs HkwfeAjF;k] yksgdVkgifjorZuÑ".klkjk Ñrfo'ks"kdso ;qoR;f/kdrja 'kksHkrs HkwfeAjF;k] yksgdVkgifjorZuÑ".klkjk Ñrfo'ks"kdso ;qoR;f/kdrja 'kksHkrs HkwfeAfLuXèkxUèksuksíhI;ekusokf/kda ck/krs eka cqHkq{kkA rfRda iwokZftZra fu/kkueqRiUua Hkosr~AfLuXèkxUèksuksíhI;ekusokf/kda ck/krs eka cqHkq{kkA rfRda iwokZftZra fu/kkueqRiUua Hkosr~AfLuXèkxUèksuksíhI;ekusokf/kda ck/krs eka cqHkq{kkA rfRda iwokZftZra fu/kkueqRiUua Hkosr~AfLuXèkxUèksuksíhI;ekusokf/kda ck/krs eka cqHkq{kkA rfRda iwokZftZra fu/kkueqRiUua Hkosr~AfLuXèkxUèksuksíhI;ekusokf/kda ck/krs eka cqHkq{kkA rfRda iwokZftZra fu/kkueqRiUua Hkosr~AvFkokgeso cqHkq{kkr vksnue;a thoyksda i';kfeA ukfLr fdy izkrjk'kks·Lekda x`gsAvFkokgeso cqHkq{kkr vksnue;a thoyksda i';kfeA ukfLr fdy izkrjk'kks·Lekda x`gsAvFkokgeso cqHkq{kkr vksnue;a thoyksda i';kfeA ukfLr fdy izkrjk'kks·Lekda x`gsAvFkokgeso cqHkq{kkr vksnue;a thoyksda i';kfeA ukfLr fdy izkrjk'kks·Lekda x`gsAvFkokgeso cqHkq{kkr vksnue;a thoyksda i';kfeA ukfLr fdy izkrjk'kks·Lekda x`gsAizk.kkf/kda ck/krs eka cqHkq{kkA bg lo± uofeo lafo/kkuda orZrsA ,dk o.kZda fiuf"V]izk.kkf/kda ck/krs eka cqHkq{kkA bg lo± uofeo lafo/kkuda orZrsA ,dk o.kZda fiuf"V]izk.kkf/kda ck/krs eka cqHkq{kkA bg lo± uofeo lafo/kkuda orZrsA ,dk o.kZda fiuf"V]izk.kkf/kda ck/krs eka cqHkq{kkA bg lo± uofeo lafo/kkuda orZrsA ,dk o.kZda fiuf"V]izk.kkf/kda ck/krs eka cqHkq{kkA bg lo± uofeo lafo/kkuda orZrsA ,dk o.kZda fiuf"V]

68 x| rFkk ukVd

vijk lqeulks xzFukkfrA fdafUone~\ Hkorq] dqVqfEcuha 'kCnkI; ijekFk± KkL;kfeAvijk lqeulks xzFukkfrA fdafUone~\ Hkorq] dqVqfEcuha 'kCnkI; ijekFk± KkL;kfeAvijk lqeulks xzFukkfrA fdafUone~\ Hkorq] dqVqfEcuha 'kCnkI; ijekFk± KkL;kfeAvijk lqeulks xzFukkfrA fdafUone~\ Hkorq] dqVqfEcuha 'kCnkI; ijekFk± KkL;kfeAvijk lqeulks xzFukkfrA fdafUone~\ Hkorq] dqVqfEcuha 'kCnkI; ijekFk± KkL;kfeAvk;sZ! brLrkor~A½vk;sZ! brLrkor~A½vk;sZ! brLrkor~A½vk;sZ! brLrkor~A½vk;sZ! brLrkor~A½

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ eSaus laxhr&dk;Z dks dj fy;k gSA vf/kd le; rd bl laxhr esa yxs jgus ls ¼ifjJeds dkj.k½ Hkw[ko'k p×py iqrfy;ksa okyh esjh vk¡[ksa mlh izdkj [kV&[kVk jgh gSa¼fcpfyr gks jgh gSa½] ftl izdkj xehZ ds le; esa lw;Z dh izp.M fdj.kksa ls lw[ks gq,dey ds cht ¼dey ds Qy esa½ [kV&[kVkrs gSaA rks tc rd vFkkZr~ blfy, iRuh dkscqykdj iwNrk gw¡ fd izkrjk'k ¼tyiku½ gS vFkok ughaA ;g eSa iz;kstuo'k rFkk iz;ksx¼ckr&phr½ dh ljyrk ds dkj.k izkÑr Hkk"kk cksyus okyk gks x;k gw¡A

[ksn gS fd nsj rd laxhr dh mikluk vFkkZr~ laxhr dk dk;Z djus ls Hkw[k ds dkj.kesjs lHkh vax lw[ks gq, dey ds uky dh Hkk¡fr efyu gks x;s gSaA rks tc rd vFkkZr~blfy,] eSa ?kj tkdj irk yxkrk gw¡ fd esjh L=kh us ¼[kkus ds fy;s½ dqN cuk;k Hkh gSvFkok ughaA ¼?kwedj vkSj ns[kdj½ rks] ;gh gekjk ?kj gSA vr% blesa izos'k djrk gw¡A¼izos'k dj vkSj ns[kdj½ vk'p;Z! ;g D;k\ gekjs ?kj esa rks dqN nwljk gh vk;kstu gksjgk gSA xyh pkoyksa ds QSys gq, ty ds izokg ls O;kIr gSA yksgs dh dM+kgh dks ek¡tusds fy, b/kj&m/kj ?kqekus ls fprdcjh gq;h Hkwfe] fryd yxk;s gq;h ;qorh dh Hkk¡fr]vR;f/kd 'kksfHkr gks jgh gSA ¼idoku vkfn dh½ fLuX/k lqxU/k ls míhIr gqbZ lh Hkw[k eq>svf/kd ihfM+r dj jgh gSA rks D;k iwoZtksa ds }kjk lf×pr [ktkuk fudy vk;kA vFkkZr~fey x;k gS\ vFkok eSa gh Hkw[k ds dkj.k lalkj dks Hkkre; vFkkZr~ idk gqvk pkoye;ns[k jgk gw¡A gekjs ?kj esa rks tyiku dh lkexzh gS gh ughaA Hkw[k ds dkj.k esjs izk.kfudys tk jgs gSaA ;gk¡ lc uohu lk gh vk;kstu gks jgk gSA ,d L=kh dLrwjh vkfnlqxfU/kr nzO; ihl jgh gS] nwljh Qwyksa dks xw¡Fk jgh gSA ¼lkspdj½ ;g D;k ckr gS\ vPNk]x`fg.kh dks cqykdj okLrfod ckr dk irk yxrk gw¡A ¼usiF; ¾ inkZ dh vksj ns[kdj½vk;sZ! b/kj rks vkukA

uVhµuVhµuVhµuVhµuVhµ ¼izfo';A½ vTt! bva fEgA ¼vk;Z! b;efLeA½¼izfo';A½ vTt! bva fEgA ¼vk;Z! b;efLeA½¼izfo';A½ vTt! bva fEgA ¼vk;Z! b;efLeA½¼izfo';A½ vTt! bva fEgA ¼vk;Z! b;efLeA½¼izfo';A½ vTt! bva fEgA ¼vk;Z! b;efLeA½

lw=k/kkj%µ vTts! lkvna nsA ¼vk;sZ! Lokxra rsA½lw=k/kkj%µ vTts! lkvna nsA ¼vk;sZ! Lokxra rsA½lw=k/kkj%µ vTts! lkvna nsA ¼vk;sZ! Lokxra rsA½lw=k/kkj%µ vTts! lkvna nsA ¼vk;sZ! Lokxra rsA½lw=k/kkj%µ vTts! lkvna nsA ¼vk;sZ! Lokxra rsA½

uVhµuVhµuVhµuVhµuVhµ vk.kosnq vTtks dks f.kvksvks v.kqfpV~VhvnqfÙkA ¼vkKki;Rok;Z% dks fu;ksxks·uq"Bh;rkfefrA½vk.kosnq vTtks dks f.kvksvks v.kqfpV~VhvnqfÙkA ¼vkKki;Rok;Z% dks fu;ksxks·uq"Bh;rkfefrA½vk.kosnq vTtks dks f.kvksvks v.kqfpV~VhvnqfÙkA ¼vkKki;Rok;Z% dks fu;ksxks·uq"Bh;rkfefrA½vk.kosnq vTtks dks f.kvksvks v.kqfpV~VhvnqfÙkA ¼vkKki;Rok;Z% dks fu;ksxks·uq"Bh;rkfefrA½vk.kosnq vTtks dks f.kvksvks v.kqfpV~VhvnqfÙkA ¼vkKki;Rok;Z% dks fu;ksxks·uq"Bh;rkfefrA½

lw=k/kkj%µ vTts! ¼^fpjlaxhnksokl.ks.k* bR;kfn ifBRokA½ vfRFk fda fi vEgk.ka xsgs vflnOoa .klw=k/kkj%µ vTts! ¼^fpjlaxhnksokl.ks.k* bR;kfn ifBRokA½ vfRFk fda fi vEgk.ka xsgs vflnOoa .klw=k/kkj%µ vTts! ¼^fpjlaxhnksokl.ks.k* bR;kfn ifBRokA½ vfRFk fda fi vEgk.ka xsgs vflnOoa .klw=k/kkj%µ vTts! ¼^fpjlaxhnksokl.ks.k* bR;kfn ifBRokA½ vfRFk fda fi vEgk.ka xsgs vflnOoa .klw=k/kkj%µ vTts! ¼^fpjlaxhnksokl.ks.k* bR;kfn ifBRokA½ vfRFk fda fi vEgk.ka xsgs vflnOoa .kosfÙkA vk;sZ! vfLr fdeI;Lekda xsgs·f'krO;a u osfrA½osfÙkA vk;sZ! vfLr fdeI;Lekda xsgs·f'krO;a u osfrA½osfÙkA vk;sZ! vfLr fdeI;Lekda xsgs·f'krO;a u osfrA½osfÙkA vk;sZ! vfLr fdeI;Lekda xsgs·f'krO;a u osfrA½osfÙkA vk;sZ! vfLr fdeI;Lekda xsgs·f'krO;a u osfrA½

uVhµuVhµuVhµuVhµuVhµ vTt! lOoa vfRFkA ¼vk;Z! loZefLrA½vTt! lOoa vfRFkA ¼vk;Z! loZefLrA½vTt! lOoa vfRFkA ¼vk;Z! loZefLrA½vTt! lOoa vfRFkA ¼vk;Z! loZefLrA½vTt! lOoa vfRFkA ¼vk;Z! loZefLrA½

lw=k/kkj%lw=k/kkj%lw=k/kkj%lw=k/kkj%lw=k/kkj% fda fda vfRFk\A ¼fda fdefLr\A½fda fda vfRFk\A ¼fda fdefLr\A½fda fda vfRFk\A ¼fda fdefLr\A½fda fda vfRFk\A ¼fda fdefLr\A½fda fda vfRFk\A ¼fda fdefLr\A½

uVh &uVh &uVh &uVh &uVh & ra t?kk µ xqMksn.ka f?kva ngha raMqykba] vTts.k vÙkOoa jlkv.ka lOoa vfRFk fÙkA ,oara t?kk µ xqMksn.ka f?kva ngha raMqykba] vTts.k vÙkOoa jlkv.ka lOoa vfRFk fÙkA ,oara t?kk µ xqMksn.ka f?kva ngha raMqykba] vTts.k vÙkOoa jlkv.ka lOoa vfRFk fÙkA ,oara t?kk µ xqMksn.ka f?kva ngha raMqykba] vTts.k vÙkOoa jlkv.ka lOoa vfRFk fÙkA ,oara t?kk µ xqMksn.ka f?kva ngha raMqykba] vTts.k vÙkOoa jlkv.ka lOoa vfRFk fÙkA ,oars nsok vklklsarq ¼r|FkkµxqMkSnua ?k`ra nf/k r.Mqyk%] vk;sZ.kkÙkO;a jlk;ua loZeLrhfrArs nsok vklklsarq ¼r|FkkµxqMkSnua ?k`ra nf/k r.Mqyk%] vk;sZ.kkÙkO;a jlk;ua loZeLrhfrArs nsok vklklsarq ¼r|FkkµxqMkSnua ?k`ra nf/k r.Mqyk%] vk;sZ.kkÙkO;a jlk;ua loZeLrhfrArs nsok vklklsarq ¼r|FkkµxqMkSnua ?k`ra nf/k r.Mqyk%] vk;sZ.kkÙkO;a jlk;ua loZeLrhfrArs nsok vklklsarq ¼r|FkkµxqMkSnua ?k`ra nf/k r.Mqyk%] vk;sZ.kkÙkO;a jlk;ua loZeLrhfrA,oa ro nsok vk'kklUrke~A½,oa ro nsok vk'kklUrke~A½,oa ro nsok vk'kklUrke~A½,oa ro nsok vk'kklUrke~A½,oa ro nsok vk'kklUrke~A½

lw=k/kkj%µ fda vEgk.ka xsgs lOoa vfRFk\ vknqifjglfl\ ¼fdeLekda xsgs loZefLr\ vFkoklw=k/kkj%µ fda vEgk.ka xsgs lOoa vfRFk\ vknqifjglfl\ ¼fdeLekda xsgs loZefLr\ vFkoklw=k/kkj%µ fda vEgk.ka xsgs lOoa vfRFk\ vknqifjglfl\ ¼fdeLekda xsgs loZefLr\ vFkoklw=k/kkj%µ fda vEgk.ka xsgs lOoa vfRFk\ vknqifjglfl\ ¼fdeLekda xsgs loZefLr\ vFkoklw=k/kkj%µ fda vEgk.ka xsgs lOoa vfRFk\ vknqifjglfl\ ¼fdeLekda xsgs loZefLr\ vFkokifjglfl\½ifjglfl\½ifjglfl\½ifjglfl\½ifjglfl\½

uVh µuVh µuVh µuVh µuVh µ ¼Loxre~½ ifjgflLla nkoA ¼izdk'ke~½ vTt! vfRFk vko.ksA ¼ifjgfl";kfe rkor~A¼Loxre~½ ifjgflLla nkoA ¼izdk'ke~½ vTt! vfRFk vko.ksA ¼ifjgfl";kfe rkor~A¼Loxre~½ ifjgflLla nkoA ¼izdk'ke~½ vTt! vfRFk vko.ksA ¼ifjgfl";kfe rkor~A¼Loxre~½ ifjgflLla nkoA ¼izdk'ke~½ vTt! vfRFk vko.ksA ¼ifjgfl";kfe rkor~A¼Loxre~½ ifjgflLla nkoA ¼izdk'ke~½ vTt! vfRFk vko.ksA ¼ifjgfl";kfe rkor~Avk;Z! vLR;ki.ksA½vk;Z! vLR;ki.ksA½vk;Z! vLR;ki.ksA½vk;Z! vLR;ki.ksA½vk;Z! vLR;ki.ksA½

e`PNdfVde~ 69

lw=k/kkj%µ ¼lØks/ke~½ vk%] v.kTts! ,Ooa rs vklk fNfTtLlfnA vHkkoa v xfeLlflA ta nkf.kalw=k/kkj%µ ¼lØks/ke~½ vk%] v.kTts! ,Ooa rs vklk fNfTtLlfnA vHkkoa v xfeLlflA ta nkf.kalw=k/kkj%µ ¼lØks/ke~½ vk%] v.kTts! ,Ooa rs vklk fNfTtLlfnA vHkkoa v xfeLlflA ta nkf.kalw=k/kkj%µ ¼lØks/ke~½ vk%] v.kTts! ,Ooa rs vklk fNfTtLlfnA vHkkoa v xfeLlflA ta nkf.kalw=k/kkj%µ ¼lØks/ke~½ vk%] v.kTts! ,Ooa rs vklk fNfTtLlfnA vHkkoa v xfeLlflA ta nkf.kavga ojaMyacqvks fov nwja mfD[kfov ikfMnksA ¼vk% vuk;sZ! ,oa rok'kk NsRL;fr]vga ojaMyacqvks fov nwja mfD[kfov ikfMnksA ¼vk% vuk;sZ! ,oa rok'kk NsRL;fr]vga ojaMyacqvks fov nwja mfD[kfov ikfMnksA ¼vk% vuk;sZ! ,oa rok'kk NsRL;fr]vga ojaMyacqvks fov nwja mfD[kfov ikfMnksA ¼vk% vuk;sZ! ,oa rok'kk NsRL;fr]vga ojaMyacqvks fov nwja mfD[kfov ikfMnksA ¼vk% vuk;sZ! ,oa rok'kk NsRL;fr]vHkkoa p xfe";flA ;fnnkuhega oj.MyEcqd bo nwjeqfR{kI; ikfrr%A½vHkkoa p xfe";flA ;fnnkuhega oj.MyEcqd bo nwjeqfR{kI; ikfrr%A½vHkkoa p xfe";flA ;fnnkuhega oj.MyEcqd bo nwjeqfR{kI; ikfrr%A½vHkkoa p xfe";flA ;fnnkuhega oj.MyEcqd bo nwjeqfR{kI; ikfrr%A½vHkkoa p xfe";flA ;fnnkuhega oj.MyEcqd bo nwjeqfR{kI; ikfrr%A½

uVhµuVhµuVhµuVhµuVhµ efjlsnq efjlsnq vTtks] ifjgklks [kq ,lks ¼e"kZrq e"kZRok;Z%] ifjgkl% [kYos"k%A½efjlsnq efjlsnq vTtks] ifjgklks [kq ,lks ¼e"kZrq e"kZRok;Z%] ifjgkl% [kYos"k%A½efjlsnq efjlsnq vTtks] ifjgklks [kq ,lks ¼e"kZrq e"kZRok;Z%] ifjgkl% [kYos"k%A½efjlsnq efjlsnq vTtks] ifjgklks [kq ,lks ¼e"kZrq e"kZRok;Z%] ifjgkl% [kYos"k%A½efjlsnq efjlsnq vTtks] ifjgklks [kq ,lks ¼e"kZrq e"kZRok;Z%] ifjgkl% [kYos"k%A½

lw=k/kkj%µ rk fda m.k bea .koa fova lafogk.kva oV~Vfn ,Ddk o..kva ihlsfn] vojk lqe.kkvkslw=k/kkj%µ rk fda m.k bea .koa fova lafogk.kva oV~Vfn ,Ddk o..kva ihlsfn] vojk lqe.kkvkslw=k/kkj%µ rk fda m.k bea .koa fova lafogk.kva oV~Vfn ,Ddk o..kva ihlsfn] vojk lqe.kkvkslw=k/kkj%µ rk fda m.k bea .koa fova lafogk.kva oV~Vfn ,Ddk o..kva ihlsfn] vojk lqe.kkvkslw=k/kkj%µ rk fda m.k bea .koa fova lafogk.kva oV~Vfn ,Ddk o..kva ihlsfn] vojk lqe.kkvksxqaQsfn] vga v i×po..kdqlqeksogkjlksfgnk HkwehA ¼rfRada iqufjna uofeo lafo/kkudaxqaQsfn] vga v i×po..kdqlqeksogkjlksfgnk HkwehA ¼rfRada iqufjna uofeo lafo/kkudaxqaQsfn] vga v i×po..kdqlqeksogkjlksfgnk HkwehA ¼rfRada iqufjna uofeo lafo/kkudaxqaQsfn] vga v i×po..kdqlqeksogkjlksfgnk HkwehA ¼rfRada iqufjna uofeo lafo/kkudaxqaQsfn] vga v i×po..kdqlqeksogkjlksfgnk HkwehA ¼rfRada iqufjna uofeo lafo/kkudaorZrs\ ,dk o.kZda fiuf"V] vijk lqeulks xqEQfr] b;a p i×po.kZdqlqeksigkj'kksfHkrkorZrs\ ,dk o.kZda fiuf"V] vijk lqeulks xqEQfr] b;a p i×po.kZdqlqeksigkj'kksfHkrkorZrs\ ,dk o.kZda fiuf"V] vijk lqeulks xqEQfr] b;a p i×po.kZdqlqeksigkj'kksfHkrkorZrs\ ,dk o.kZda fiuf"V] vijk lqeulks xqEQfr] b;a p i×po.kZdqlqeksigkj'kksfHkrkorZrs\ ,dk o.kZda fiuf"V] vijk lqeulks xqEQfr] b;a p i×po.kZdqlqeksigkj'kksfHkrkHkwfe%A½Hkwfe%A½Hkwfe%A½Hkwfe%A½Hkwfe%A½

uVhµuVhµuVhµuVhµuVhµ vTt mooklks xfgnksA ¼v|ksioklks x`ghr%A½vTt mooklks xfgnksA ¼v|ksioklks x`ghr%A½vTt mooklks xfgnksA ¼v|ksioklks x`ghr%A½vTt mooklks xfgnksA ¼v|ksioklks x`ghr%A½vTt mooklks xfgnksA ¼v|ksioklks x`ghr%A½

lw=k/kkj%µ fda.kke/ksvks vvamooklks\ ¼fdauke/ks;ks·;eqiokl%\½lw=k/kkj%µ fda.kke/ksvks vvamooklks\ ¼fdauke/ks;ks·;eqiokl%\½lw=k/kkj%µ fda.kke/ksvks vvamooklks\ ¼fdauke/ks;ks·;eqiokl%\½lw=k/kkj%µ fda.kke/ksvks vvamooklks\ ¼fdauke/ks;ks·;eqiokl%\½lw=k/kkj%µ fda.kke/ksvks vvamooklks\ ¼fdauke/ks;ks·;eqiokl%\½

uVhµuVhµuVhµuVhµuVhµ vfg:vonh .kkeA ¼vfHk:iifrukZeA½vfg:vonh .kkeA ¼vfHk:iifrukZeA½vfg:vonh .kkeA ¼vfHk:iifrukZeA½vfg:vonh .kkeA ¼vfHk:iifrukZeA½vfg:vonh .kkeA ¼vfHk:iifrukZeA½

lw=k/kkj%µ vTts! bgyksbvks vknq ikjyksbvks\ ¼vk;sZ\ bgykSfddks·Fkok ikjykSfdd%\½lw=k/kkj%µ vTts! bgyksbvks vknq ikjyksbvks\ ¼vk;sZ\ bgykSfddks·Fkok ikjykSfdd%\½lw=k/kkj%µ vTts! bgyksbvks vknq ikjyksbvks\ ¼vk;sZ\ bgykSfddks·Fkok ikjykSfdd%\½lw=k/kkj%µ vTts! bgyksbvks vknq ikjyksbvks\ ¼vk;sZ\ bgykSfddks·Fkok ikjykSfdd%\½lw=k/kkj%µ vTts! bgyksbvks vknq ikjyksbvks\ ¼vk;sZ\ bgykSfddks·Fkok ikjykSfdd%\½

uVhµuVhµuVhµuVhµuVhµ vTt! ikjyksbvksA ¼vk;Z! ikjykSfdd%A½vTt! ikjyksbvksA ¼vk;Z! ikjykSfdd%A½vTt! ikjyksbvksA ¼vk;Z! ikjykSfdd%A½vTt! ikjyksbvksA ¼vk;Z! ikjykSfdd%A½vTt! ikjyksbvksA ¼vk;Z! ikjykSfdd%A½

lw=k/kkj%µlw=k/kkj%µlw=k/kkj%µlw=k/kkj%µlw=k/kkj%µ ¼ljks"ke~A½ isD[karq isD[karq vTtfeLlk] eedsjds.k HkÙkifjOo,.k ikjyksbvks HkÙkk¼ljks"ke~A½ isD[karq isD[karq vTtfeLlk] eedsjds.k HkÙkifjOo,.k ikjyksbvks HkÙkk¼ljks"ke~A½ isD[karq isD[karq vTtfeLlk] eedsjds.k HkÙkifjOo,.k ikjyksbvks HkÙkk¼ljks"ke~A½ isD[karq isD[karq vTtfeLlk] eedsjds.k HkÙkifjOo,.k ikjyksbvks HkÙkk¼ljks"ke~A½ isD[karq isD[karq vTtfeLlk] eedsjds.k HkÙkifjOo,.k ikjyksbvks HkÙkkv..kslhvfnA ¼izs{kUrka izs{kUrkek;ZfeJk%! enh;su HkDrifjO;;su ikjykSfddks HkrkZfUo";rsA½v..kslhvfnA ¼izs{kUrka izs{kUrkek;ZfeJk%! enh;su HkDrifjO;;su ikjykSfddks HkrkZfUo";rsA½v..kslhvfnA ¼izs{kUrka izs{kUrkek;ZfeJk%! enh;su HkDrifjO;;su ikjykSfddks HkrkZfUo";rsA½v..kslhvfnA ¼izs{kUrka izs{kUrkek;ZfeJk%! enh;su HkDrifjO;;su ikjykSfddks HkrkZfUo";rsA½v..kslhvfnA ¼izs{kUrka izs{kUrkek;ZfeJk%! enh;su HkDrifjO;;su ikjykSfddks HkrkZfUo";rsA½

uVhµuVhµuVhµuVhµuVhµ vTt! ilhn ilhnA rqea TtsOo tEearjs fo HkfoLlfl fÙk mooflnfEgA ¼vk;Z!vTt! ilhn ilhnA rqea TtsOo tEearjs fo HkfoLlfl fÙk mooflnfEgA ¼vk;Z!vTt! ilhn ilhnA rqea TtsOo tEearjs fo HkfoLlfl fÙk mooflnfEgA ¼vk;Z!vTt! ilhn ilhnA rqea TtsOo tEearjs fo HkfoLlfl fÙk mooflnfEgA ¼vk;Z!vTt! ilhn ilhnA rqea TtsOo tEearjs fo HkfoLlfl fÙk mooflnfEgA ¼vk;Z!izlhn izlhnA Roeso tUekUrjs·fi Hkfo";lhR;qiksf"krk·fLeA½izlhn izlhnA Roeso tUekUrjs·fi Hkfo";lhR;qiksf"krk·fLeA½izlhn izlhnA Roeso tUekUrjs·fi Hkfo";lhR;qiksf"krk·fLeA½izlhn izlhnA Roeso tUekUrjs·fi Hkfo";lhR;qiksf"krk·fLeA½izlhn izlhnA Roeso tUekUrjs·fi Hkfo";lhR;qiksf"krk·fLeA½

lw=k/kkj%µ v/k vva mooklks ds.k ns mfofnV~Bks\A ¼vFkk;eqiokl% dsu roksifn"V\½lw=k/kkj%µ v/k vva mooklks ds.k ns mfofnV~Bks\A ¼vFkk;eqiokl% dsu roksifn"V\½lw=k/kkj%µ v/k vva mooklks ds.k ns mfofnV~Bks\A ¼vFkk;eqiokl% dsu roksifn"V\½lw=k/kkj%µ v/k vva mooklks ds.k ns mfofnV~Bks\A ¼vFkk;eqiokl% dsu roksifn"V\½lw=k/kkj%µ v/k vva mooklks ds.k ns mfofnV~Bks\A ¼vFkk;eqiokl% dsu roksifn"V\½

uVhµuVhµuVhµuVhµuVhµ vTTLl TtsOo fivovLls.k tq..koqM~<s.kA ¼vk;ZL;So fiz;o;L;su tw.kZo`)suA½vTTLl TtsOo fivovLls.k tq..koqM~<s.kA ¼vk;ZL;So fiz;o;L;su tw.kZo`)suA½vTTLl TtsOo fivovLls.k tq..koqM~<s.kA ¼vk;ZL;So fiz;o;L;su tw.kZo`)suA½vTTLl TtsOo fivovLls.k tq..koqM~<s.kA ¼vk;ZL;So fiz;o;L;su tw.kZo`)suA½vTTLl TtsOo fivovLls.k tq..koqM~<s.kA ¼vk;ZL;So fiz;o;L;su tw.kZo`)suA½

lw=k/kkj%µlw=k/kkj%µlw=k/kkj%µlw=k/kkj%µlw=k/kkj%µ ¼ldksie~A½ vk% nklh, mÙkk tq..kqoqM~<k] dnk .kq gq rqea dqfons.k j..kk iky,.k¼ldksie~A½ vk% nklh, mÙkk tq..kqoqM~<k] dnk .kq gq rqea dqfons.k j..kk iky,.k¼ldksie~A½ vk% nklh, mÙkk tq..kqoqM~<k] dnk .kq gq rqea dqfons.k j..kk iky,.k¼ldksie~A½ vk% nklh, mÙkk tq..kqoqM~<k] dnk .kq gq rqea dqfons.k j..kk iky,.k¼ldksie~A½ vk% nklh, mÙkk tq..kqoqM~<k] dnk .kq gq rqea dqfons.k j..kk iky,.k.koogwdslgRFka fov lqlqvaèka dfIiTtara isfD[kLlaA ¼vk% nkL;k%iq=k tw.kZo`)! dnk uq.koogwdslgRFka fov lqlqvaèka dfIiTtara isfD[kLlaA ¼vk% nkL;k%iq=k tw.kZo`)! dnk uq.koogwdslgRFka fov lqlqvaèka dfIiTtara isfD[kLlaA ¼vk% nkL;k%iq=k tw.kZo`)! dnk uq.koogwdslgRFka fov lqlqvaèka dfIiTtara isfD[kLlaA ¼vk% nkL;k%iq=k tw.kZo`)! dnk uq.koogwdslgRFka fov lqlqvaèka dfIiTtara isfD[kLlaA ¼vk% nkL;k%iq=k tw.kZo`)! dnk uq[kyq Roka dqfirsu jkKk ikydsu uoo/kwds'kgLrfeo llqxU/ka Ns|ekua izsf{k";sA½[kyq Roka dqfirsu jkKk ikydsu uoo/kwds'kgLrfeo llqxU/ka Ns|ekua izsf{k";sA½[kyq Roka dqfirsu jkKk ikydsu uoo/kwds'kgLrfeo llqxU/ka Ns|ekua izsf{k";sA½[kyq Roka dqfirsu jkKk ikydsu uoo/kwds'kgLrfeo llqxU/ka Ns|ekua izsf{k";sA½[kyq Roka dqfirsu jkKk ikydsu uoo/kwds'kgLrfeo llqxU/ka Ns|ekua izsf{k";sA½

uVhµuVhµuVhµuVhµuVhµ ilhnnq vTtksA vTtLl TtsOo ikjyksbvks vva mooklks v.kqfpV~BhvfnA ¼bfrilhnnq vTtksA vTtLl TtsOo ikjyksbvks vva mooklks v.kqfpV~BhvfnA ¼bfrilhnnq vTtksA vTtLl TtsOo ikjyksbvks vva mooklks v.kqfpV~BhvfnA ¼bfrilhnnq vTtksA vTtLl TtsOo ikjyksbvks vva mooklks v.kqfpV~BhvfnA ¼bfrilhnnq vTtksA vTtLl TtsOo ikjyksbvks vva mooklks v.kqfpV~BhvfnA ¼bfrikn;ks% irfrA½ ¼izlhnRok;Z%A vk;ZL;So ikjykSfddks·;eqiokl% vuq"Bh;rsA½ikn;ks% irfrA½ ¼izlhnRok;Z%A vk;ZL;So ikjykSfddks·;eqiokl% vuq"Bh;rsA½ikn;ks% irfrA½ ¼izlhnRok;Z%A vk;ZL;So ikjykSfddks·;eqiokl% vuq"Bh;rsA½ikn;ks% irfrA½ ¼izlhnRok;Z%A vk;ZL;So ikjykSfddks·;eqiokl% vuq"Bh;rsA½ikn;ks% irfrA½ ¼izlhnRok;Z%A vk;ZL;So ikjykSfddks·;eqiokl% vuq"Bh;rsA½

lw=k/kkj%µlw=k/kkj%µlw=k/kkj%µlw=k/kkj%µlw=k/kkj%µvTts! mV~BsfgA d/ksfg ,RFk mookls ds.k dTta\ ¼vk;sZ! mfÙk"BA dFk;k=kksiokls dsuvTts! mV~BsfgA d/ksfg ,RFk mookls ds.k dTta\ ¼vk;sZ! mfÙk"BA dFk;k=kksiokls dsuvTts! mV~BsfgA d/ksfg ,RFk mookls ds.k dTta\ ¼vk;sZ! mfÙk"BA dFk;k=kksiokls dsuvTts! mV~BsfgA d/ksfg ,RFk mookls ds.k dTta\ ¼vk;sZ! mfÙk"BA dFk;k=kksiokls dsuvTts! mV~BsfgA d/ksfg ,RFk mookls ds.k dTta\ ¼vk;sZ! mfÙk"BA dFk;k=kksiokls dsudk;Ze~\½dk;Ze~\½dk;Ze~\½dk;Ze~\½dk;Ze~\½

uVhµuVhµuVhµuVhµuVhµ vEgkfjlt.ktk s Xx s. k cEg.k s. k mof.ke a frn s.kA ¼vLekn`'ktu;k s X; suvEgkfjlt.ktk s Xx s. k cEg.k s. k mof.ke a frn s.kA ¼vLekn`'ktu;k s X; suvEgkfjlt.ktk s Xx s. k cEg.k s. k mof.ke a frn s.kA ¼vLekn`'ktu;k s X; suvEgkfjlt.ktk s Xx s. k cEg.k s. k mof.ke a frn s.kA ¼vLekn`'ktu;k s X; suvEgkfjlt.ktk s Xx s. k cEg.k s. k mof.ke a frn s.kA ¼vLekn`'ktu;k s X; suczkã.ksuksifuefU=krsuA½czkã.ksuksifuefU=krsuA½czkã.ksuksifuefU=krsuA½czkã.ksuksifuefU=krsuA½czkã.ksuksifuefU=krsuA½

lw=k/kkj%µlw=k/kkj%µlw=k/kkj%µlw=k/kkj%µlw=k/kkj%µvnks xPNnq vTtkA vga fi vEgkfjlt.ktksXxa cEg.ka mof.kearsfeA ¼vrks xPNRok;kZAvnks xPNnq vTtkA vga fi vEgkfjlt.ktksXxa cEg.ka mof.kearsfeA ¼vrks xPNRok;kZAvnks xPNnq vTtkA vga fi vEgkfjlt.ktksXxa cEg.ka mof.kearsfeA ¼vrks xPNRok;kZAvnks xPNnq vTtkA vga fi vEgkfjlt.ktksXxa cEg.ka mof.kearsfeA ¼vrks xPNRok;kZAvnks xPNnq vTtkA vga fi vEgkfjlt.ktksXxa cEg.ka mof.kearsfeA ¼vrks xPNRok;kZAvgeI;Lekn`'ktu;ksX;a czkã.keqifu;eU=k;kfeA½vgeI;Lekn`'ktu;ksX;a czkã.keqifu;eU=k;kfeA½vgeI;Lekn`'ktu;ksX;a czkã.keqifu;eU=k;kfeA½vgeI;Lekn`'ktu;ksX;a czkã.keqifu;eU=k;kfeA½vgeI;Lekn`'ktu;ksX;a czkã.keqifu;eU=k;kfeA½

uVhµuVhµuVhµuVhµuVhµ ta vTtks vk.kosfnA ¼;nk;Z vkKki;frA½ ¼bfr fu"ØkUrkA½ta vTtks vk.kosfnA ¼;nk;Z vkKki;frA½ ¼bfr fu"ØkUrkA½ta vTtks vk.kosfnA ¼;nk;Z vkKki;frA½ ¼bfr fu"ØkUrkA½ta vTtks vk.kosfnA ¼;nk;Z vkKki;frA½ ¼bfr fu"ØkUrkA½ta vTtks vk.kosfnA ¼;nk;Z vkKki;frA½ ¼bfr fu"ØkUrkA½

lw=k/kkj%µlw=k/kkj%µlw=k/kkj%µlw=k/kkj%µlw=k/kkj%µ ¼ifjØE;A½ ghek.kgs] rk d/ka e, ,Ooa lqlfe)k, mTtb.kh, vEgkfjlt.ktksXxh¼ifjØE;A½ ghek.kgs] rk d/ka e, ,Ooa lqlfe)k, mTtb.kh, vEgkfjlt.ktksXxh¼ifjØE;A½ ghek.kgs] rk d/ka e, ,Ooa lqlfe)k, mTtb.kh, vEgkfjlt.ktksXxh¼ifjØE;A½ ghek.kgs] rk d/ka e, ,Ooa lqlfe)k, mTtb.kh, vEgkfjlt.ktksXxh¼ifjØE;A½ ghek.kgs] rk d/ka e, ,Ooa lqlfe)k, mTtb.kh, vEgkfjlt.ktksXxhcEg.kks v..ksflnOoks\A ¼foyksD;A½ ,lks pk#nÙkLl feÙka feÙksvks bnks TtsOo vkvPNfnAcEg.kks v..ksflnOoks\A ¼foyksD;A½ ,lks pk#nÙkLl feÙka feÙksvks bnks TtsOo vkvPNfnAcEg.kks v..ksflnOoks\A ¼foyksD;A½ ,lks pk#nÙkLl feÙka feÙksvks bnks TtsOo vkvPNfnAcEg.kks v..ksflnOoks\A ¼foyksD;A½ ,lks pk#nÙkLl feÙka feÙksvks bnks TtsOo vkvPNfnAcEg.kks v..ksflnOoks\A ¼foyksD;A½ ,lks pk#nÙkLl feÙka feÙksvks bnks TtsOo vkvPNfnAHkksnq] iqfPNLla nkoA vTt feÙksv! vEgk.ka xsgs vflnqa vXx.kh Hkksnq vTtksAHkksnq] iqfPNLla nkoA vTt feÙksv! vEgk.ka xsgs vflnqa vXx.kh Hkksnq vTtksAHkksnq] iqfPNLla nkoA vTt feÙksv! vEgk.ka xsgs vflnqa vXx.kh Hkksnq vTtksAHkksnq] iqfPNLla nkoA vTt feÙksv! vEgk.ka xsgs vflnqa vXx.kh Hkksnq vTtksAHkksnq] iqfPNLla nkoA vTt feÙksv! vEgk.ka xsgs vflnqa vXx.kh Hkksnq vTtksA¼vk'p;Ze~] rLekRdFka e;Soa lqle`)k;keqTtf;U;keLekn`'ktu;ksX;ks czkã.kks·Uosf"krO;%\A¼vk'p;Ze~] rLekRdFka e;Soa lqle`)k;keqTtf;U;keLekn`'ktu;ksX;ks czkã.kks·Uosf"krO;%\A¼vk'p;Ze~] rLekRdFka e;Soa lqle`)k;keqTtf;U;keLekn`'ktu;ksX;ks czkã.kks·Uosf"krO;%\A¼vk'p;Ze~] rLekRdFka e;Soa lqle`)k;keqTtf;U;keLekn`'ktu;ksX;ks czkã.kks·Uosf"krO;%\A¼vk'p;Ze~] rLekRdFka e;Soa lqle`)k;keqTtf;U;keLekn`'ktu;ksX;ks czkã.kks·Uosf"krO;%\A

70 x| rFkk ukVd

,"k pk#nÙkL; fe=ka eS=ks; br ,okxPNfrA Hkorq] iz{;kfe rkor~A v| eS=ks;! vLekda,"k pk#nÙkL; fe=ka eS=ks; br ,okxPNfrA Hkorq] iz{;kfe rkor~A v| eS=ks;! vLekda,"k pk#nÙkL; fe=ka eS=ks; br ,okxPNfrA Hkorq] iz{;kfe rkor~A v| eS=ks;! vLekda,"k pk#nÙkL; fe=ka eS=ks; br ,okxPNfrA Hkorq] iz{;kfe rkor~A v| eS=ks;! vLekda,"k pk#nÙkL; fe=ka eS=ks; br ,okxPNfrA Hkorq] iz{;kfe rkor~A v| eS=ks;! vLekdax`gs·f'krqexz.khHkZoRok;Z%A½x`gs·f'krqexz.khHkZoRok;Z%A½x`gs·f'krqexz.khHkZoRok;Z%A½x`gs·f'krqexz.khHkZoRok;Z%A½x`gs·f'krqexz.khHkZoRok;Z%A½

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ

uVhµuVhµuVhµuVhµuVhµ ¼izos'k djds vFkkZr~ e×p ij vkdj½ vk;Z! ;g ¼eSa½ gw¡A¼izos'k djds vFkkZr~ e×p ij vkdj½ vk;Z! ;g ¼eSa½ gw¡A¼izos'k djds vFkkZr~ e×p ij vkdj½ vk;Z! ;g ¼eSa½ gw¡A¼izos'k djds vFkkZr~ e×p ij vkdj½ vk;Z! ;g ¼eSa½ gw¡A¼izos'k djds vFkkZr~ e×p ij vkdj½ vk;Z! ;g ¼eSa½ gw¡A

lw=k/kkjµlw=k/kkjµlw=k/kkjµlw=k/kkjµlw=k/kkjµ vk;sZ! rqEgkjk Lokxr gSAvk;sZ! rqEgkjk Lokxr gSAvk;sZ! rqEgkjk Lokxr gSAvk;sZ! rqEgkjk Lokxr gSAvk;sZ! rqEgkjk Lokxr gSA

uVhµuVhµuVhµuVhµuVhµ vk;Z! vkKk nsa] fdl vkns'k dk ikyu fd;k tk;\vk;Z! vkKk nsa] fdl vkns'k dk ikyu fd;k tk;\vk;Z! vkKk nsa] fdl vkns'k dk ikyu fd;k tk;\vk;Z! vkKk nsa] fdl vkns'k dk ikyu fd;k tk;\vk;Z! vkKk nsa] fdl vkns'k dk ikyu fd;k tk;\

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ lw=k/kkj µvk;sZ! ¼cgqr nsj rd laxhr dk;Z djus ls] bR;kfn iwoksZDr okD; dgdj½lw=k/kkj µvk;sZ! ¼cgqr nsj rd laxhr dk;Z djus ls] bR;kfn iwoksZDr okD; dgdj½lw=k/kkj µvk;sZ! ¼cgqr nsj rd laxhr dk;Z djus ls] bR;kfn iwoksZDr okD; dgdj½lw=k/kkj µvk;sZ! ¼cgqr nsj rd laxhr dk;Z djus ls] bR;kfn iwoksZDr okD; dgdj½lw=k/kkj µvk;sZ! ¼cgqr nsj rd laxhr dk;Z djus ls] bR;kfn iwoksZDr okD; dgdj½gekjs ?kj esa [kkus ds ;ksX; dqN gS vFkok ugha\gekjs ?kj esa [kkus ds ;ksX; dqN gS vFkok ugha\gekjs ?kj esa [kkus ds ;ksX; dqN gS vFkok ugha\gekjs ?kj esa [kkus ds ;ksX; dqN gS vFkok ugha\gekjs ?kj esa [kkus ds ;ksX; dqN gS vFkok ugha\

uVhµuVhµuVhµuVhµuVhµ vk;Z! lc dqN gSAvk;Z! lc dqN gSAvk;Z! lc dqN gSAvk;Z! lc dqN gSAvk;Z! lc dqN gSA

lw=k/kkjµlw=k/kkjµlw=k/kkjµlw=k/kkjµlw=k/kkjµ D;k&D;k gS\D;k&D;k gS\D;k&D;k gS\D;k&D;k gS\D;k&D;k gS\

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ uVh µ rks] tSls&xqM+&Hkkr] ?kh] ngh] pkoy vk;Z ds [kkus ds ;ksX; lc izdkj dkuVh µ rks] tSls&xqM+&Hkkr] ?kh] ngh] pkoy vk;Z ds [kkus ds ;ksX; lc izdkj dkuVh µ rks] tSls&xqM+&Hkkr] ?kh] ngh] pkoy vk;Z ds [kkus ds ;ksX; lc izdkj dkuVh µ rks] tSls&xqM+&Hkkr] ?kh] ngh] pkoy vk;Z ds [kkus ds ;ksX; lc izdkj dkuVh µ rks] tSls&xqM+&Hkkr] ?kh] ngh] pkoy vk;Z ds [kkus ds ;ksX; lc izdkj dkljl Hkkstu gSA bl izdkj vki ds nsox.k vk'khokZn nsaAljl Hkkstu gSA bl izdkj vki ds nsox.k vk'khokZn nsaAljl Hkkstu gSA bl izdkj vki ds nsox.k vk'khokZn nsaAljl Hkkstu gSA bl izdkj vki ds nsox.k vk'khokZn nsaAljl Hkkstu gSA bl izdkj vki ds nsox.k vk'khokZn nsaA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ lw=k/kkj µD;k gekjs ?kj esa lc dqN gS\ vFkok rqe esjh g¡lh mM+k jgh gks\lw=k/kkj µD;k gekjs ?kj esa lc dqN gS\ vFkok rqe esjh g¡lh mM+k jgh gks\lw=k/kkj µD;k gekjs ?kj esa lc dqN gS\ vFkok rqe esjh g¡lh mM+k jgh gks\lw=k/kkj µD;k gekjs ?kj esa lc dqN gS\ vFkok rqe esjh g¡lh mM+k jgh gks\lw=k/kkj µD;k gekjs ?kj esa lc dqN gS\ vFkok rqe esjh g¡lh mM+k jgh gks\

uVhµuVhµuVhµuVhµuVhµ ¼vius eu esa½ rks ifjgkl d:¡xhA ¼izdV :i esa½ vk;Z! cktkj esa gSaA¼vius eu esa½ rks ifjgkl d:¡xhA ¼izdV :i esa½ vk;Z! cktkj esa gSaA¼vius eu esa½ rks ifjgkl d:¡xhA ¼izdV :i esa½ vk;Z! cktkj esa gSaA¼vius eu esa½ rks ifjgkl d:¡xhA ¼izdV :i esa½ vk;Z! cktkj esa gSaA¼vius eu esa½ rks ifjgkl d:¡xhA ¼izdV :i esa½ vk;Z! cktkj esa gSaA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ lw=k/kkj µ¼Øks/k ds lkFk½ jh nq"Vs! blh izdkj rqEgkjh Hkh vk'kk Hkax gksxh vkSj rwlw=k/kkj µ¼Øks/k ds lkFk½ jh nq"Vs! blh izdkj rqEgkjh Hkh vk'kk Hkax gksxh vkSj rwlw=k/kkj µ¼Øks/k ds lkFk½ jh nq"Vs! blh izdkj rqEgkjh Hkh vk'kk Hkax gksxh vkSj rwlw=k/kkj µ¼Øks/k ds lkFk½ jh nq"Vs! blh izdkj rqEgkjh Hkh vk'kk Hkax gksxh vkSj rwlw=k/kkj µ¼Øks/k ds lkFk½ jh nq"Vs! blh izdkj rqEgkjh Hkh vk'kk Hkax gksxh vkSj rwvHkko dks izkIr gksvksxhA D;ksafd bl le; eSa ydM+h ds yEcs yV~Bs ls c¡/ks gq, feV~VhvHkko dks izkIr gksvksxhA D;ksafd bl le; eSa ydM+h ds yEcs yV~Bs ls c¡/ks gq, feV~VhvHkko dks izkIr gksvksxhA D;ksafd bl le; eSa ydM+h ds yEcs yV~Bs ls c¡/ks gq, feV~VhvHkko dks izkIr gksvksxhA D;ksafd bl le; eSa ydM+h ds yEcs yV~Bs ls c¡/ks gq, feV~VhvHkko dks izkIr gksvksxhA D;ksafd bl le; eSa ydM+h ds yEcs yV~Bs ls c¡/ks gq, feV~Vhds cM+s <sys dh Hkk¡fr dkQh Å¡pk mBkdj iVd fn;k x;k gw¡ vFkkZr~ vk'kk fn[kykds cM+s <sys dh Hkk¡fr dkQh Å¡pk mBkdj iVd fn;k x;k gw¡ vFkkZr~ vk'kk fn[kykds cM+s <sys dh Hkk¡fr dkQh Å¡pk mBkdj iVd fn;k x;k gw¡ vFkkZr~ vk'kk fn[kykds cM+s <sys dh Hkk¡fr dkQh Å¡pk mBkdj iVd fn;k x;k gw¡ vFkkZr~ vk'kk fn[kykds cM+s <sys dh Hkk¡fr dkQh Å¡pk mBkdj iVd fn;k x;k gw¡ vFkkZr~ vk'kk fn[kykdj fujk'k fd;k x;k gw¡Adj fujk'k fd;k x;k gw¡Adj fujk'k fd;k x;k gw¡Adj fujk'k fd;k x;k gw¡Adj fujk'k fd;k x;k gw¡A

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ uVh µ vk;Z! {kek djsa] {kek djsa( ;g ifjgkl gh FkkAuVh µ vk;Z! {kek djsa] {kek djsa( ;g ifjgkl gh FkkAuVh µ vk;Z! {kek djsa] {kek djsa( ;g ifjgkl gh FkkAuVh µ vk;Z! {kek djsa] {kek djsa( ;g ifjgkl gh FkkAuVh µ vk;Z! {kek djsa] {kek djsa( ;g ifjgkl gh FkkA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ lw=k/kkj µ rks fQj ;g dSlk uohu&lk vk;kstu gS\ ,d L=kh dLrwjh vkfn lqxfUèkrlw=k/kkj µ rks fQj ;g dSlk uohu&lk vk;kstu gS\ ,d L=kh dLrwjh vkfn lqxfUèkrlw=k/kkj µ rks fQj ;g dSlk uohu&lk vk;kstu gS\ ,d L=kh dLrwjh vkfn lqxfUèkrlw=k/kkj µ rks fQj ;g dSlk uohu&lk vk;kstu gS\ ,d L=kh dLrwjh vkfn lqxfUèkrlw=k/kkj µ rks fQj ;g dSlk uohu&lk vk;kstu gS\ ,d L=kh dLrwjh vkfn lqxfUèkrnzO; ihl jgh gS] nwljh Qwyksa dks xw¡Fk jgh gS vkSj ;g lkeus dh Hkwfe ik¡p jax dsnzO; ihl jgh gS] nwljh Qwyksa dks xw¡Fk jgh gS vkSj ;g lkeus dh Hkwfe ik¡p jax dsnzO; ihl jgh gS] nwljh Qwyksa dks xw¡Fk jgh gS vkSj ;g lkeus dh Hkwfe ik¡p jax dsnzO; ihl jgh gS] nwljh Qwyksa dks xw¡Fk jgh gS vkSj ;g lkeus dh Hkwfe ik¡p jax dsnzO; ihl jgh gS] nwljh Qwyksa dks xw¡Fk jgh gS vkSj ;g lkeus dh Hkwfe ik¡p jax dsQwyksa ds migkj ls 'kksfHkr gSAQwyksa ds migkj ls 'kksfHkr gSAQwyksa ds migkj ls 'kksfHkr gSAQwyksa ds migkj ls 'kksfHkr gSAQwyksa ds migkj ls 'kksfHkr gSA

uVhµuVhµuVhµuVhµuVhµ vkt miokl xzg.k fd;k gSAvkt miokl xzg.k fd;k gSAvkt miokl xzg.k fd;k gSAvkt miokl xzg.k fd;k gSAvkt miokl xzg.k fd;k gSA

lw=k/kkjµlw=k/kkjµlw=k/kkjµlw=k/kkjµlw=k/kkjµ bl miokl dk D;k uke gS\bl miokl dk D;k uke gS\bl miokl dk D;k uke gS\bl miokl dk D;k uke gS\bl miokl dk D;k uke gS\

uVhµuVhµuVhµuVhµuVhµ ;g ^vfHk:iifr* uked ozr gS vFkkZr~ bl ozr ds djus ls L=kh dks lqUnj ifr;g ^vfHk:iifr* uked ozr gS vFkkZr~ bl ozr ds djus ls L=kh dks lqUnj ifr;g ^vfHk:iifr* uked ozr gS vFkkZr~ bl ozr ds djus ls L=kh dks lqUnj ifr;g ^vfHk:iifr* uked ozr gS vFkkZr~ bl ozr ds djus ls L=kh dks lqUnj ifr;g ^vfHk:iifr* uked ozr gS vFkkZr~ bl ozr ds djus ls L=kh dks lqUnj ifrfeyrk gSAfeyrk gSAfeyrk gSAfeyrk gSAfeyrk gSA

lw=k/kkjµlw=k/kkjµlw=k/kkjµlw=k/kkjµlw=k/kkjµ vk;sZ! bl yksd esa gksus okyk ifr vFkok ijyksd esa\vk;sZ! bl yksd esa gksus okyk ifr vFkok ijyksd esa\vk;sZ! bl yksd esa gksus okyk ifr vFkok ijyksd esa\vk;sZ! bl yksd esa gksus okyk ifr vFkok ijyksd esa\vk;sZ! bl yksd esa gksus okyk ifr vFkok ijyksd esa\

uVhµuVhµuVhµuVhµuVhµ vk;Z! ijyksd esa gksus okykAvk;Z! ijyksd esa gksus okykAvk;Z! ijyksd esa gksus okykAvk;Z! ijyksd esa gksus okykAvk;Z! ijyksd esa gksus okykA

lw=k/kkjµlw=k/kkjµlw=k/kkjµlw=k/kkjµlw=k/kkjµ ¼Øks/k ds lkFk½ lTtu x.k! nsf[k,] nsf[k,A esjs Hkkr vFkkZr~ vé dks O;; djds¼Øks/k ds lkFk½ lTtu x.k! nsf[k,] nsf[k,A esjs Hkkr vFkkZr~ vé dks O;; djds¼Øks/k ds lkFk½ lTtu x.k! nsf[k,] nsf[k,A esjs Hkkr vFkkZr~ vé dks O;; djds¼Øks/k ds lkFk½ lTtu x.k! nsf[k,] nsf[k,A esjs Hkkr vFkkZr~ vé dks O;; djds¼Øks/k ds lkFk½ lTtu x.k! nsf[k,] nsf[k,A esjs Hkkr vFkkZr~ vé dks O;; djdsikjykSfdd ifr <w¡<+k tk jgk gSAikjykSfdd ifr <w¡<+k tk jgk gSAikjykSfdd ifr <w¡<+k tk jgk gSAikjykSfdd ifr <w¡<+k tk jgk gSAikjykSfdd ifr <w¡<+k tk jgk gSA

uVhµuVhµuVhµuVhµuVhµ vk;Z! izlé gks tkb;s] izlé gks tkb;sA rqEgha nwljs tUe esa Hkh esjs ifr gksvksxs]vk;Z! izlé gks tkb;s] izlé gks tkb;sA rqEgha nwljs tUe esa Hkh esjs ifr gksvksxs]vk;Z! izlé gks tkb;s] izlé gks tkb;sA rqEgha nwljs tUe esa Hkh esjs ifr gksvksxs]vk;Z! izlé gks tkb;s] izlé gks tkb;sA rqEgha nwljs tUe esa Hkh esjs ifr gksvksxs]vk;Z! izlé gks tkb;s] izlé gks tkb;sA rqEgha nwljs tUe esa Hkh esjs ifr gksvksxs]blhfy, ozr dj jgh gw¡Ablhfy, ozr dj jgh gw¡Ablhfy, ozr dj jgh gw¡Ablhfy, ozr dj jgh gw¡Ablhfy, ozr dj jgh gw¡A

lw=k/kkjµlw=k/kkjµlw=k/kkjµlw=k/kkjµlw=k/kkjµ vPNk] ;g miokl rqedks fdlus cryk;k gS\vPNk] ;g miokl rqedks fdlus cryk;k gS\vPNk] ;g miokl rqedks fdlus cryk;k gS\vPNk] ;g miokl rqedks fdlus cryk;k gS\vPNk] ;g miokl rqedks fdlus cryk;k gS\

uVhµuVhµuVhµuVhµuVhµ vkids gh fiz;fe=k ^tw.kZo`)* usAvkids gh fiz;fe=k ^tw.kZo`)* usAvkids gh fiz;fe=k ^tw.kZo`)* usAvkids gh fiz;fe=k ^tw.kZo`)* usAvkids gh fiz;fe=k ^tw.kZo`)* usA


e`PNdfVde~ 71

lw=k/kkj µ ¼Øks/kiwoZd½ vjs! nklh ds iq=k tw.kZo`)! Øq) jktk îkyd* ds }kjk] u;h o/kw dslw=k/kkj µ ¼Øks/kiwoZd½ vjs! nklh ds iq=k tw.kZo`)! Øq) jktk îkyd* ds }kjk] u;h o/kw dslw=k/kkj µ ¼Øks/kiwoZd½ vjs! nklh ds iq=k tw.kZo`)! Øq) jktk îkyd* ds }kjk] u;h o/kw dslw=k/kkj µ ¼Øks/kiwoZd½ vjs! nklh ds iq=k tw.kZo`)! Øq) jktk îkyd* ds }kjk] u;h o/kw dslw=k/kkj µ ¼Øks/kiwoZd½ vjs! nklh ds iq=k tw.kZo`)! Øq) jktk îkyd* ds }kjk] u;h o/kw dslqxfU/kr ds'kik'k dh Hkk¡fr] rq>s phjk tkrk gqvk eSa dc ns[kw¡xk\lqxfU/kr ds'kik'k dh Hkk¡fr] rq>s phjk tkrk gqvk eSa dc ns[kw¡xk\lqxfU/kr ds'kik'k dh Hkk¡fr] rq>s phjk tkrk gqvk eSa dc ns[kw¡xk\lqxfU/kr ds'kik'k dh Hkk¡fr] rq>s phjk tkrk gqvk eSa dc ns[kw¡xk\lqxfU/kr ds'kik'k dh Hkk¡fr] rq>s phjk tkrk gqvk eSa dc ns[kw¡xk\

uVhµuVhµuVhµuVhµuVhµ vk;Z izlé gksaA ;g ikjykSfdd ozr rks vk;Z ds fy, gh fd;k tk jgk gSA ¼,slkvk;Z izlé gksaA ;g ikjykSfdd ozr rks vk;Z ds fy, gh fd;k tk jgk gSA ¼,slkvk;Z izlé gksaA ;g ikjykSfdd ozr rks vk;Z ds fy, gh fd;k tk jgk gSA ¼,slkvk;Z izlé gksaA ;g ikjykSfdd ozr rks vk;Z ds fy, gh fd;k tk jgk gSA ¼,slkvk;Z izlé gksaA ;g ikjykSfdd ozr rks vk;Z ds fy, gh fd;k tk jgk gSA ¼,slkdgdj iSjksa ij fxjrh gSA½dgdj iSjksa ij fxjrh gSA½dgdj iSjksa ij fxjrh gSA½dgdj iSjksa ij fxjrh gSA½dgdj iSjksa ij fxjrh gSA½

lw=k/kkjµ vk;sZ! mBksA crykvks fd bl miokl esa D;k djuk pkfg,\lw=k/kkjµ vk;sZ! mBksA crykvks fd bl miokl esa D;k djuk pkfg,\lw=k/kkjµ vk;sZ! mBksA crykvks fd bl miokl esa D;k djuk pkfg,\lw=k/kkjµ vk;sZ! mBksA crykvks fd bl miokl esa D;k djuk pkfg,\lw=k/kkjµ vk;sZ! mBksA crykvks fd bl miokl esa D;k djuk pkfg,\

uVhµuVhµuVhµuVhµuVhµ vius vuq:i czkã.k dks fuefU=kr djuk pkfg,Avius vuq:i czkã.k dks fuefU=kr djuk pkfg,Avius vuq:i czkã.k dks fuefU=kr djuk pkfg,Avius vuq:i czkã.k dks fuefU=kr djuk pkfg,Avius vuq:i czkã.k dks fuefU=kr djuk pkfg,A

lw=k/kkjµ vPNk] vk;sZ! vc rqe tkvksA eSa Hkh vius ;ksX; czkã.k dks fuefU=kr djrk gw¡Alw=k/kkjµ vPNk] vk;sZ! vc rqe tkvksA eSa Hkh vius ;ksX; czkã.k dks fuefU=kr djrk gw¡Alw=k/kkjµ vPNk] vk;sZ! vc rqe tkvksA eSa Hkh vius ;ksX; czkã.k dks fuefU=kr djrk gw¡Alw=k/kkjµ vPNk] vk;sZ! vc rqe tkvksA eSa Hkh vius ;ksX; czkã.k dks fuefU=kr djrk gw¡Alw=k/kkjµ vPNk] vk;sZ! vc rqe tkvksA eSa Hkh vius ;ksX; czkã.k dks fuefU=kr djrk gw¡A

uVhµuVhµuVhµuVhµuVhµ tSlh vk;Z dh vkKkA ¼,slk dg dj pyh tkrh gS½AtSlh vk;Z dh vkKkA ¼,slk dg dj pyh tkrh gS½AtSlh vk;Z dh vkKkA ¼,slk dg dj pyh tkrh gS½AtSlh vk;Z dh vkKkA ¼,slk dg dj pyh tkrh gS½AtSlh vk;Z dh vkKkA ¼,slk dg dj pyh tkrh gS½A

lw=k/kkjµlw=k/kkjµlw=k/kkjµlw=k/kkjµlw=k/kkjµ ¼?kwe dj½ vk'p;Z! rks esjs }kjk bl izdkj Hkyh Hkk¡fr lEié ^mTtf;uh** uxjh esa¼?kwe dj½ vk'p;Z! rks esjs }kjk bl izdkj Hkyh Hkk¡fr lEié ^mTtf;uh** uxjh esa¼?kwe dj½ vk'p;Z! rks esjs }kjk bl izdkj Hkyh Hkk¡fr lEié ^mTtf;uh** uxjh esa¼?kwe dj½ vk'p;Z! rks esjs }kjk bl izdkj Hkyh Hkk¡fr lEié ^mTtf;uh** uxjh esa¼?kwe dj½ vk'p;Z! rks esjs }kjk bl izdkj Hkyh Hkk¡fr lEié ^mTtf;uh** uxjh esavius ;ksX; czkã.k dSls <w¡<+k tk;\ ¼ns[kdj½ ;g ^pk#nÙk* dk fe=k êS=ks;* b/kjvius ;ksX; czkã.k dSls <w¡<+k tk;\ ¼ns[kdj½ ;g ^pk#nÙk* dk fe=k êS=ks;* b/kjvius ;ksX; czkã.k dSls <w¡<+k tk;\ ¼ns[kdj½ ;g ^pk#nÙk* dk fe=k êS=ks;* b/kjvius ;ksX; czkã.k dSls <w¡<+k tk;\ ¼ns[kdj½ ;g ^pk#nÙk* dk fe=k êS=ks;* b/kjvius ;ksX; czkã.k dSls <w¡<+k tk;\ ¼ns[kdj½ ;g ^pk#nÙk* dk fe=k êS=ks;* b/kjgh vk jgk gSA vPNk] ¼blls½ iwNw¡ rksA vk;Z eS=ks;! vkt vki gekjs ?kj Hkkstu djusgh vk jgk gSA vPNk] ¼blls½ iwNw¡ rksA vk;Z eS=ks;! vkt vki gekjs ?kj Hkkstu djusgh vk jgk gSA vPNk] ¼blls½ iwNw¡ rksA vk;Z eS=ks;! vkt vki gekjs ?kj Hkkstu djusgh vk jgk gSA vPNk] ¼blls½ iwNw¡ rksA vk;Z eS=ks;! vkt vki gekjs ?kj Hkkstu djusgh vk jgk gSA vPNk] ¼blls½ iwNw¡ rksA vk;Z eS=ks;! vkt vki gekjs ?kj Hkkstu djusds fy, vxz.kh gksa vFkkZr~ pysaAds fy, vxz.kh gksa vFkkZr~ pysaAds fy, vxz.kh gksa vFkkZr~ pysaAds fy, vxz.kh gksa vFkkZr~ pysaAds fy, vxz.kh gksa vFkkZr~ pysaA

¼usiF;s½¼usiF;s½¼usiF;s½¼usiF;s½¼usiF;s½

Hkks! v..ka cEg.ka mof.kearsnq Hkoa( okoqMks nkf.ka vgaA ¼Hkks%! vU;a czkã.keqifueU=k;rqHkks! v..ka cEg.ka mof.kearsnq Hkoa( okoqMks nkf.ka vgaA ¼Hkks%! vU;a czkã.keqifueU=k;rqHkks! v..ka cEg.ka mof.kearsnq Hkoa( okoqMks nkf.ka vgaA ¼Hkks%! vU;a czkã.keqifueU=k;rqHkks! v..ka cEg.ka mof.kearsnq Hkoa( okoqMks nkf.ka vgaA ¼Hkks%! vU;a czkã.keqifueU=k;rqHkks! v..ka cEg.ka mof.kearsnq Hkoa( okoqMks nkf.ka vgaA ¼Hkks%! vU;a czkã.keqifueU=k;rqHkoku~( O;ki`r bnkuhege~A½Hkoku~( O;ki`r bnkuhege~A½Hkoku~( O;ki`r bnkuhege~A½Hkoku~( O;ki`r bnkuhege~A½Hkoku~( O;ki`r bnkuhege~A½

lw=k/kkj%µ vTt! lai..ka Hkksv.ka .khloÙka pA vfo v nfD[k.kk fo ns HkfoLlfnA ¼vk;Z! laiUualw=k/kkj%µ vTt! lai..ka Hkksv.ka .khloÙka pA vfo v nfD[k.kk fo ns HkfoLlfnA ¼vk;Z! laiUualw=k/kkj%µ vTt! lai..ka Hkksv.ka .khloÙka pA vfo v nfD[k.kk fo ns HkfoLlfnA ¼vk;Z! laiUualw=k/kkj%µ vTt! lai..ka Hkksv.ka .khloÙka pA vfo v nfD[k.kk fo ns HkfoLlfnA ¼vk;Z! laiUualw=k/kkj%µ vTt! lai..ka Hkksv.ka .khloÙka pA vfo v nfD[k.kk fo ns HkfoLlfnA ¼vk;Z! laiUuaHkkstua fu%liRua pA vfi p nf{k.kkfi rs Hkfo";frA½Hkkstua fu%liRua pA vfi p nf{k.kkfi rs Hkfo";frA½Hkkstua fu%liRua pA vfi p nf{k.kkfi rs Hkfo";frA½Hkkstua fu%liRua pA vfi p nf{k.kkfi rs Hkfo";frA½Hkkstua fu%liRua pA vfi p nf{k.kkfi rs Hkfo";frA½

¼iquusZiF;s½¼iquusZiF;s½¼iquusZiF;s½¼iquusZiF;s½¼iquusZiF;s½

Hkks] t?kk nkf.ka i<ea TtsOo iPpkfnV~Bksfl] rk dks nkf.ka ns f.kCca/kks ins ins eaks] t?kk nkf.ka i<ea TtsOo iPpkfnV~Bksfl] rk dks nkf.ka ns f.kCca/kks ins ins eaks] t?kk nkf.ka i<ea TtsOo iPpkfnV~Bksfl] rk dks nkf.ka ns f.kCca/kks ins ins eaks] t?kk nkf.ka i<ea TtsOo iPpkfnV~Bksfl] rk dks nkf.ka ns f.kCca/kks ins ins eaks] t?kk nkf.ka i<ea TtsOo iPpkfnV~Bksfl] rk dks nkf.ka ns f.kCca/kks ins ins eav.kqcaèksnqa ¼Hkks%] ;fnnkuha izFkeeso izR;kfn"Vks·fl] rRd bnkuha rs fucZU/k% ins insv.kqcaèksnqa ¼Hkks%] ;fnnkuha izFkeeso izR;kfn"Vks·fl] rRd bnkuha rs fucZU/k% ins insv.kqcaèksnqa ¼Hkks%] ;fnnkuha izFkeeso izR;kfn"Vks·fl] rRd bnkuha rs fucZU/k% ins insv.kqcaèksnqa ¼Hkks%] ;fnnkuha izFkeeso izR;kfn"Vks·fl] rRd bnkuha rs fucZU/k% ins insv.kqcaèksnqa ¼Hkks%] ;fnnkuha izFkeeso izR;kfn"Vks·fl] rRd bnkuha rs fucZU/k% ins insekeuqjks)qe~\½ekeuqjks)qe~\½ekeuqjks)qe~\½ekeuqjks)qe~\½ekeuqjks)qe~\½

lw=k/kkj%µlw=k/kkj%µlw=k/kkj%µlw=k/kkj%µlw=k/kkj%µiPpkfnV~Vks fEg ,fn.kkA Hkksnq] v..ka cEg.ka mof.kearsfeA ¼izR;kfn"Vks·LE;srsuA Hkorq]iPpkfnV~Vks fEg ,fn.kkA Hkksnq] v..ka cEg.ka mof.kearsfeA ¼izR;kfn"Vks·LE;srsuA Hkorq]iPpkfnV~Vks fEg ,fn.kkA Hkksnq] v..ka cEg.ka mof.kearsfeA ¼izR;kfn"Vks·LE;srsuA Hkorq]iPpkfnV~Vks fEg ,fn.kkA Hkksnq] v..ka cEg.ka mof.kearsfeA ¼izR;kfn"Vks·LE;srsuA Hkorq]iPpkfnV~Vks fEg ,fn.kkA Hkksnq] v..ka cEg.ka mof.kearsfeA ¼izR;kfn"Vks·LE;srsuA Hkorq]vU;a czkã.keqifueU=kkfeA½ ¼bfr fu"ØkUr%½vU;a czkã.keqifueU=kkfeA½ ¼bfr fu"ØkUr%½vU;a czkã.keqifueU=kkfeA½ ¼bfr fu"ØkUr%½vU;a czkã.keqifueU=kkfeA½ ¼bfr fu"ØkUr%½vU;a czkã.keqifueU=kkfeA½ ¼bfr fu"ØkUr%½

bR;keq[ke~AbR;keq[ke~AbR;keq[ke~AbR;keq[ke~AbR;keq[ke~A

¼izfo'; izkokjgLr%½¼izfo'; izkokjgLr%½¼izfo'; izkokjgLr%½¼izfo'; izkokjgLr%½¼izfo'; izkokjgLr%½

eS=ks;%µeS=ks;%µeS=ks;%µeS=ks;%µeS=ks;%µ ¼^v..ka cEg.ka* bfr iwoksZDra ifBRok½ vFkok] e, fo feÙks,.k ijLl vkear.kvkba¼^v..ka cEg.ka* bfr iwoksZDra ifBRok½ vFkok] e, fo feÙks,.k ijLl vkear.kvkba¼^v..ka cEg.ka* bfr iwoksZDra ifBRok½ vFkok] e, fo feÙks,.k ijLl vkear.kvkba¼^v..ka cEg.ka* bfr iwoksZDra ifBRok½ vFkok] e, fo feÙks,.k ijLl vkear.kvkba¼^v..ka cEg.ka* bfr iwoksZDra ifBRok½ vFkok] e, fo feÙks,.k ijLl vkear.kvkbaifD[knOokbaA gk voRFks! rqyhvflA tks .kke vga rRFkHkonks pk#nÙkLl fj)h,ifD[knOokbaA gk voRFks! rqyhvflA tks .kke vga rRFkHkonks pk#nÙkLl fj)h,ifD[knOokbaA gk voRFks! rqyhvflA tks .kke vga rRFkHkonks pk#nÙkLl fj)h,ifD[knOokbaA gk voRFks! rqyhvflA tks .kke vga rRFkHkonks pk#nÙkLl fj)h,ifD[knOokbaA gk voRFks! rqyhvflA tks .kke vga rRFkHkonks pk#nÙkLl fj)h,vgksjÙka ivÙkfl)sfga mXxkjlqjfgxa/ksfga eksn,fg TtsOo vkflnks vCHkarjpnqLlkyvnq,vgksjÙka ivÙkfl)sfga mXxkjlqjfgxa/ksfga eksn,fg TtsOo vkflnks vCHkarjpnqLlkyvnq,vgksjÙka ivÙkfl)sfga mXxkjlqjfgxa/ksfga eksn,fg TtsOo vkflnks vCHkarjpnqLlkyvnq,vgksjÙka ivÙkfl)sfga mXxkjlqjfgxa/ksfga eksn,fg TtsOo vkflnks vCHkarjpnqLlkyvnq,vgksjÙka ivÙkfl)sfga mXxkjlqjfgxa/ksfga eksn,fg TtsOo vkflnks vCHkarjpnqLlkyvnq,mofoV~Vks eYyDdlnifjoqnks fpÙkvjks foJ vaxqyhfga fNfov fNfov vo.ksfeAmofoV~Vks eYyDdlnifjoqnks fpÙkvjks foJ vaxqyhfga fNfov fNfov vo.ksfeAmofoV~Vks eYyDdlnifjoqnks fpÙkvjks foJ vaxqyhfga fNfov fNfov vo.ksfeAmofoV~Vks eYyDdlnifjoqnks fpÙkvjks foJ vaxqyhfga fNfov fNfov vo.ksfeAmofoV~Vks eYyDdlnifjoqnks fpÙkvjks foJ vaxqyhfga fNfov fNfov vo.ksfeA.kvjpÙkjoqlgks fov jkseaFkkvek.kks fpV~Bkfe] lks nkf.ka vga rEl nfyínk, tfga rfga.kvjpÙkjoqlgks fov jkseaFkkvek.kks fpV~Bkfe] lks nkf.ka vga rEl nfyínk, tfga rfga.kvjpÙkjoqlgks fov jkseaFkkvek.kks fpV~Bkfe] lks nkf.ka vga rEl nfyínk, tfga rfga.kvjpÙkjoqlgks fov jkseaFkkvek.kks fpV~Bkfe] lks nkf.ka vga rEl nfyínk, tfga rfga.kvjpÙkjoqlgks fov jkseaFkkvek.kks fpV~Bkfe] lks nkf.ka vga rEl nfyínk, tfga rfgapfjv xsgikjkonks fov vkoklf.kfeÙka b/k vkvPNkfeA ,lks vTtpk#nÙkLl fivovLls.kpfjv xsgikjkonks fov vkoklf.kfeÙka b/k vkvPNkfeA ,lks vTtpk#nÙkLl fivovLls.kpfjv xsgikjkonks fov vkoklf.kfeÙka b/k vkvPNkfeA ,lks vTtpk#nÙkLl fivovLls.kpfjv xsgikjkonks fov vkoklf.kfeÙka b/k vkvPNkfeA ,lks vTtpk#nÙkLl fivovLls.kpfjv xsgikjkonks fov vkoklf.kfeÙka b/k vkvPNkfeA ,lks vTtpk#nÙkLl fivovLls.ktq..koqM~<s.k tknhdqlqeokflnks ikokjvks v.kqIisflnks fl)hfdnnsodTtLltq..koqM~<s.k tknhdqlqeokflnks ikokjvks v.kqIisflnks fl)hfdnnsodTtLltq..koqM~<s.k tknhdqlqeokflnks ikokjvks v.kqIisflnks fl)hfdnnsodTtLltq..koqM~<s.k tknhdqlqeokflnks ikokjvks v.kqIisflnks fl)hfdnnsodTtLltq..koqM~<s.k tknhdqlqeokflnks ikokjvks v.kqIisflnks fl)hfdnnsodTtLlvTtpk#nÙkLl mo.ksnOoks fÙkA rk tko vTtpk#nÙka isD[kkfeA ¼ifjØE;koyksD;vTtpk#nÙkLl mo.ksnOoks fÙkA rk tko vTtpk#nÙka isD[kkfeA ¼ifjØE;koyksD;vTtpk#nÙkLl mo.ksnOoks fÙkA rk tko vTtpk#nÙka isD[kkfeA ¼ifjØE;koyksD;vTtpk#nÙkLl mo.ksnOoks fÙkA rk tko vTtpk#nÙka isD[kkfeA ¼ifjØE;koyksD;vTtpk#nÙkLl mo.ksnOoks fÙkA rk tko vTtpk#nÙka isD[kkfeA ¼ifjØE;koyksD;p½ ,lks vTtpk#nÙkks fl)hfdnnsodTtks fxgnsonk.ka cfya gjsrks bnks TtsOop½ ,lks vTtpk#nÙkks fl)hfdnnsodTtks fxgnsonk.ka cfya gjsrks bnks TtsOop½ ,lks vTtpk#nÙkks fl)hfdnnsodTtks fxgnsonk.ka cfya gjsrks bnks TtsOop½ ,lks vTtpk#nÙkks fl)hfdnnsodTtks fxgnsonk.ka cfya gjsrks bnks TtsOop½ ,lks vTtpk#nÙkks fl)hfdnnsodTtks fxgnsonk.ka cfya gjsrks bnks TtsOovkvPNfnA ¼vFkok e;kfi eS=ks;s.k ijL;keU=k.kdkfu lehfgrO;kfu\ gk voLFks!vkvPNfnA ¼vFkok e;kfi eS=ks;s.k ijL;keU=k.kdkfu lehfgrO;kfu\ gk voLFks!vkvPNfnA ¼vFkok e;kfi eS=ks;s.k ijL;keU=k.kdkfu lehfgrO;kfu\ gk voLFks!vkvPNfnA ¼vFkok e;kfi eS=ks;s.k ijL;keU=k.kdkfu lehfgrO;kfu\ gk voLFks!vkvPNfnA ¼vFkok e;kfi eS=ks;s.k ijL;keU=k.kdkfu lehfgrO;kfu\ gk voLFks!r qy;k ZlA ;k s u ke kg a r= k H kor'pk#nÙ kL; _)îk ·g k s j k = k ar qy;k ZlA ;k s u ke kg a r= k H kor'pk#nÙ kL; _)îk ·g k s j k = k ar qy;k ZlA ;k s u ke kg a r= k H kor'pk#nÙ kL; _)îk ·g k s j k = k ar qy;k ZlA ;k s u ke kg a r= k H kor'pk#nÙ kL; _)îk ·g k s j k = k ar qy;k ZlA ;k s u ke kg a r= k H kor'pk#nÙ kL; _)îk ·g k s j k = k a

72 x| rFkk ukVd

iz;Rufl)S#n~xkjlqjfHkxfUèkfHkeks ZndSjsokf'krks·H;Urjprq%'kkyd}kj mifo"Vksiz;Rufl)S#n~xkjlqjfHkxfUèkfHkeks ZndSjsokf'krks·H;Urjprq%'kkyd}kj mifo"Vksiz;Rufl)S#n~xkjlqjfHkxfUèkfHkeks ZndSjsokf'krks·H;Urjprq%'kkyd}kj mifo"Vksiz;Rufl)S#n~xkjlqjfHkxfUèkfHkeks ZndSjsokf'krks·H;Urjprq%'kkyd}kj mifo"Vksiz;Rufl)S#n~xkjlqjfHkxfUèkfHkeks ZndSjsokf'krks·H;Urjprq%'kkyd}kj mifo"VkseYyd'krifjo`rf'p=kdj bokaxqyhfHk% Li`"V~ok Li`"V~okiu;kfe] uxjpRojo`"kHk boeYyd'krifjo`rf'p=kdj bokaxqyhfHk% Li`"V~ok Li`"V~okiu;kfe] uxjpRojo`"kHk boeYyd'krifjo`rf'p=kdj bokaxqyhfHk% Li`"V~ok Li`"V~okiu;kfe] uxjpRojo`"kHk boeYyd'krifjo`rf'p=kdj bokaxqyhfHk% Li`"V~ok Li`"V~okiu;kfe] uxjpRojo`"kHk boeYyd'krifjo`rf'p=kdj bokaxqyhfHk% Li`"V~ok Li`"V~okiu;kfe] uxjpRojo`"kHk bojkseUFkk;ekufLr"Bkfe] l bnkuhega rL; nfjnzr;k ;=k r=k pfjRok x`gikjkorjkseUFkk;ekufLr"Bkfe] l bnkuhega rL; nfjnzr;k ;=k r=k pfjRok x`gikjkorjkseUFkk;ekufLr"Bkfe] l bnkuhega rL; nfjnzr;k ;=k r=k pfjRok x`gikjkorjkseUFkk;ekufLr"Bkfe] l bnkuhega rL; nfjnzr;k ;=k r=k pfjRok x`gikjkorjkseUFkk;ekufLr"Bkfe] l bnkuhega rL; nfjnzr;k ;=k r=k pfjRok x`gikjkorbokoklfufeÙke=kkxPNkfeA ,"k pk;Zpk#nÙkL; fiz;o;L;su tw.kZo`)su tkrhdqlqeokflr%bokoklfufeÙke=kkxPNkfeA ,"k pk;Zpk#nÙkL; fiz;o;L;su tw.kZo`)su tkrhdqlqeokflr%bokoklfufeÙke=kkxPNkfeA ,"k pk;Zpk#nÙkL; fiz;o;L;su tw.kZo`)su tkrhdqlqeokflr%bokoklfufeÙke=kkxPNkfeA ,"k pk;Zpk#nÙkL; fiz;o;L;su tw.kZo`)su tkrhdqlqeokflr%bokoklfufeÙke=kkxPNkfeA ,"k pk;Zpk#nÙkL; fiz;o;L;su tw.kZo`)su tkrhdqlqeokflr%izkokjdks·uqizsf"kr% fl)hÑrnsodk;ZL;k;Zpk#nÙkL;ksiusrO; bfrA r|konk;Zpk#nÙkaizkokjdks·uqizsf"kr% fl)hÑrnsodk;ZL;k;Zpk#nÙkL;ksiusrO; bfrA r|konk;Zpk#nÙkaizkokjdks·uqizsf"kr% fl)hÑrnsodk;ZL;k;Zpk#nÙkL;ksiusrO; bfrA r|konk;Zpk#nÙkaizkokjdks·uqizsf"kr% fl)hÑrnsodk;ZL;k;Zpk#nÙkL;ksiusrO; bfrA r|konk;Zpk#nÙkaizkokjdks·uqizsf"kr% fl)hÑrnsodk;ZL;k;Zpk#nÙkL;ksiusrO; bfrA r|konk;Zpk#nÙkai';kfeA ,"k vk;Zpk#nÙk% fl)hÑrnsodk;ksZ x`gnsorkuka cfya gjfér ,okxPNfrA½i';kfeA ,"k vk;Zpk#nÙk% fl)hÑrnsodk;ksZ x`gnsorkuka cfya gjfér ,okxPNfrA½i';kfeA ,"k vk;Zpk#nÙk% fl)hÑrnsodk;ksZ x`gnsorkuka cfya gjfér ,okxPNfrA½i';kfeA ,"k vk;Zpk#nÙk% fl)hÑrnsodk;ksZ x`gnsorkuka cfya gjfér ,okxPNfrA½i';kfeA ,"k vk;Zpk#nÙk% fl)hÑrnsodk;ksZ x`gnsorkuka cfya gjfér ,okxPNfrA½

¼rr% izfo'kfr ;FkkfufnZ"V'pk#nÙkks jnfudk p½¼rr% izfo'kfr ;FkkfufnZ"V'pk#nÙkks jnfudk p½¼rr% izfo'kfr ;FkkfufnZ"V'pk#nÙkks jnfudk p½¼rr% izfo'kfr ;FkkfufnZ"V'pk#nÙkks jnfudk p½¼rr% izfo'kfr ;FkkfufnZ"V'pk#nÙkks jnfudk p½

pk#nÙk%µ ¼ÅèoZeoyksD; lfuosZna fu%'oL; p½pk#nÙk%µ ¼ÅèoZeoyksD; lfuosZna fu%'oL; p½pk#nÙk%µ ¼ÅèoZeoyksD; lfuosZna fu%'oL; p½pk#nÙk%µ ¼ÅèoZeoyksD; lfuosZna fu%'oL; p½pk#nÙk%µ ¼ÅèoZeoyksD; lfuosZna fu%'oL; p½

;klka cfy% lifn en~x`gnsgyhuka;klka cfy% lifn en~x`gnsgyhuka;klka cfy% lifn en~x`gnsgyhuka;klka cfy% lifn en~x`gnsgyhuka;klka cfy% lifn en~x`gnsgyhukag al S'p lkjlx.k S'p foyqIri wo Z %Ag al S'p lkjlx.k S'p foyqIri wo Z %Ag al S'p lkjlx.k S'p foyqIri wo Z %Ag al S'p lkjlx.k S'p foyqIri wo Z %Ag al S'p lkjlx.k S'p foyqIri wo Z %ArkLo so l ai z fr fo:<r`.k k ad qj kl qrkLo so l ai z fr fo:<r`.k k ad qj kl qrkLo so l ai z fr fo:<r`.k k ad qj kl qrkLo so l ai z fr fo:<r`.k k ad qj kl qrkLo so l ai z fr fo:<r`.k k ad qj kl qchtk×tfy% irfr dhVeq[kkoyh<%AA9AAchtk×tfy% irfr dhVeq[kkoyh<%AA9AAchtk×tfy% irfr dhVeq[kkoyh<%AA9AAchtk×tfy% irfr dhVeq[kkoyh<%AA9AAchtk×tfy% irfr dhVeq[kkoyh<%AA9AA

¼usiF; esa½

vjs! vki nwljs czkã.k dks fueU=k.k nsaA bl le; eSa dk;Z esa O;Lr gw¡A

lw=k/kkjlw=k/kkjlw=k/kkjlw=k/kkjlw=k/kkjµ vk;Z! Hkkstu rS;kj gS rFkk blesa nwljk foi{kh Hkh ugha gS vFkkZr~ ,dek=k vki gh [kkusds fy, fuefU=kr gSa vkSj nf{k.kk Hkh rqEgsa feysxhA

¼fQj usiF; esa½

vjs! vHkh igys gh tc rqEgsa euk dj fn;k x;k gS vFkkZr~ rqEgkjk fueU=k.k vLohÑr djfn;k x;k gS] rc bl le; ix ix ij eq>ls vuqjks/k djus ds fy, rqEgkjk ;g dSlkgB gS\

lw=k/kkj lw=k/kkj lw=k/kkj lw=k/kkj lw=k/kkj µ blus rks eq>s bUdkj dj fn;kA vPNk] nwljs czkã.k dks fuefU=kr djrk gw¡A

¼,slk dg dj ckgj pyk tkrk gS½A

¼vkeq[k lekIr½

¼gkFk esa mÙkjh; oL=k ¾ nqiV~Vk fy, gq, izos'k djds½

eS=ks;eS=ks;eS=ks;eS=ks;eS=ks;µ ¼^nwljs czkã.k dks----* bR;kfn iwoksZDr okD; dks i<+dj½ vFkok] eq> eS=ks; dks Hkh nwljksads fueU=k.k dh bPNk djuh pkfg,\ gk voLFks! rqe esjh ijh{kk ys jgh gksA tks eSa J)s;^pk#nÙk* dh lEiérk ds dkj.k vFkkZr~ pk#nÙk* dh lEiérk dh voLFkk esa ;RuiwoZdcuk, x;s] [kkus ds ckn Mdkj esa lqxfU/k ykus okys yM~Mqvksa dks jkr&fnu [kkdj r`Ir]Hkhrjh prq%'kkyk ds }kj ij cSBk gqvk] lSdM+ksa eYydksa ¼jaxksa ls Hkjs gq, dlksjk½ ls f?kjsgq, fp=kdkj dh Hkk¡fr] ¼[kk|&inkFkks± ls Hkjs gq, lSdM+ksa i=kiqVksa ¾ nksuk dks½ vaxqfy;ksals Nw&Nw dj NksM+ nsrk Fkk] uxj ds izkax.k ds lk¡M+ dh Hkk¡fr tqxkyh djrk cSBk jgrkFkk] ogh eSa bl le; mu pk#nÙk dh fu/kZurk ds dkj.k ikyrw dcwrj dh Hkk¡frtgk¡&rgk¡ ?kwedj ¼Hkkstu ds fy, HkVddj½ fuokl djus ds fy, ;gk¡ pk#nÙk ds ?kjesa vk jgk gw¡A vk;Z pk#nÙk* ds fiz; fe=k tw.kZo`)* us pesyh ds Qwyksa ls lqokflr ;gmÙkjh; Hkstk gS fd nsorkvksa dh iwtk ls fuo`Ùk gks tkus ij bls vk;Z pk#nÙk* ds ikligq¡pk nsuk vFkkZr~ vk;Z pk#nÙk* dks ns nsukA rks rc rd vk;Z pk#nÙk* dks ns[krk gw¡A

e`PNdfVde~ 73

¼?kwedj vkSj ns[kdj½ ;g vk;Z pk#nÙk* nsorkvksa dh iwtk ls fuo`Ùk gksdj x`g&nsorkvksadh cfy ¼iwtk dh lkexzh½ ysdj b/kj gh vk jgs gSaA

¼blds ckn x`g nsorkvksa dh iwtu&lkexzh gkFk esa fy, pk#nÙk* vkSj jnfudk* izos'kdjrs gSaA½

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ;klke~] en~x`gnsgyhuke~] cfy%] lifn] galS%] p] lkjlx.kS%] foyqIriwoZ%] lEizfr]o:<r`.kkadqjklq] rklq] ,o] dhVeq[kkoyh<%] chtk×tfy%] irfrAA9AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ ;klke~ ¾ ftu] en~x`gnsgyhuke~ ¾ gekjs ?kj dh nsgfy;ksa dh] cfy% ¾ iwtk esa p<+k;sx;s v{kr vkfn] lifn ¾ 'kh?kz gh] galS% ¾ galksa ds }kjk] p ¾ vkSj] lkjlx.kS% ¾ lkjlif{k;ksa ds >qaMksa ds }kjk] foyqIriwoZ% ¾ igys [kkdj lekIr dj nh tkrh Fkh] lEizfr ¾bl le;] fo:<r`.kkadqjklq ¾ mxs gq, r`.kkadqjksa ls ;qDr] rklq ¾ mu nsgfy;ksa ij] ,o¾ gh] dhVeq[kkoyh<% ¾ dhM+ksa ds eq[k ds }kjk [kk;h x;h] chtk×tfy% ¾ chtksa]¼pkoyksa vkfn½ dh v×tfy] irfr ¾ fxjrh gSA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ ¼Åij dh vksj ns[kdj vkSj nq%[k ds lkFk yEch lk¡l ysdj½

esjs ?kj dh ftu nsgfy;ksa ij jD[ks x;s iwtk ds v{kr vkfn inkFkZ igys ¼esjh lEién'kk esa½ gal vkSj ljlksa ds }kjk ¼[kk;s tkdj½ lekIr dj fn;s tkrs Fks( vkt ¼fu/kZurkdh voLFkk esa½ mxs gq, r`.kkadqjksa ls ;qDr mUgha nsgfy;ksa ij dhM+ksa ds eq[k&}kjk [kk;sgq, chtksa dh v×tfy fxjrh gSAA9AA

¼,slk dgdj /khjs&^/khjs ?kwedj cSB tkrk gSA½

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ ;klke~] ee ¾ pk#nÙkL; x`gkf.k ¾ Hkoukfu bfr en~x`gkf.k rs"kke~ ;k nsgY;% ¾}kjihf.Mdk%] cfg}kZjL; dk"B[k.Mfo'ks"kk%] rklke~( cfy% ¾ iwtkiz;qDrk{krkfnnzO;e~(lifn ¾ >fVfr( galS% ¾ ejkyS%( p ¾ rFkk( lkjlkuke~ ¾ if{kfo'ks"kk.kke~ x.kS% ¾ lewgS%(iwoZe~ foyqIr% ¾ Hkf{kr% bfr foyqIriwoZ%( lEizfr ¾ v/kquk( ee nkfjnzîdkys bR;FkZ%(fo:<k% ¾ laLdkjkHkkokr~ o`f)axrk% r`.kkadqjk% ¾ 'k"ikadqjk% ;klq rklq( rklq ¾ x`gnsgyh"kq(,o( dhVeq[kS% ¾ dhVkuuS% voyh<% ¾ [kf.Mr% vkLokfnrks ok( chtkuke~ ¾ r.Mqyknhuke~v×tfy% ¾ lewg%( irfr ¾ ifrrks HkofrAA9AA

bl 'yksd esa i;kZ;* vyadkj rFkk olUrfrydk NUn gSA bl NUn dk y{k.k gS& mDrkolUrfrydk r Hk tk t xkS x%*AA9AA

¼bfr eUna eUna ifjØE;ksifo'kfr½¼bfr eUna eUna ifjØE;ksifo'kfr½¼bfr eUna eUna ifjØE;ksifo'kfr½¼bfr eUna eUna ifjØE;ksifo'kfr½¼bfr eUna eUna ifjØE;ksifo'kfr½

fonw"kd%µ ,lks vTTpk#nÙkksA rk tko laina molI;kfeA ¼mil`R;½ lksfRFk HkonsA oM~<nqfonw"kd%µ ,lks vTTpk#nÙkksA rk tko laina molI;kfeA ¼mil`R;½ lksfRFk HkonsA oM~<nqfonw"kd%µ ,lks vTTpk#nÙkksA rk tko laina molI;kfeA ¼mil`R;½ lksfRFk HkonsA oM~<nqfonw"kd%µ ,lks vTTpk#nÙkksA rk tko laina molI;kfeA ¼mil`R;½ lksfRFk HkonsA oM~<nqfonw"kd%µ ,lks vTTpk#nÙkksA rk tko laina molI;kfeA ¼mil`R;½ lksfRFk HkonsA oM~<nqHkoaA ¼,"k vk;Zpk#nÙk%A r|koRlkaizreqilikZfeA LofLr HkorsA o/kZrka Hkoku~AHkoaA ¼,"k vk;Zpk#nÙk%A r|koRlkaizreqilikZfeA LofLr HkorsA o/kZrka Hkoku~AHkoaA ¼,"k vk;Zpk#nÙk%A r|koRlkaizreqilikZfeA LofLr HkorsA o/kZrka Hkoku~AHkoaA ¼,"k vk;Zpk#nÙk%A r|koRlkaizreqilikZfeA LofLr HkorsA o/kZrka Hkoku~AHkoaA ¼,"k vk;Zpk#nÙk%A r|koRlkaizreqilikZfeA LofLr HkorsA o/kZrka Hkoku~A

pk#nÙk%µv;s! loZdkyfe=ka eS=ks;% izkIr%A l[ks! Lokxre~A vkL;rke~Apk#nÙk%µv;s! loZdkyfe=ka eS=ks;% izkIr%A l[ks! Lokxre~A vkL;rke~Apk#nÙk%µv;s! loZdkyfe=ka eS=ks;% izkIr%A l[ks! Lokxre~A vkL;rke~Apk#nÙk%µv;s! loZdkyfe=ka eS=ks;% izkIr%A l[ks! Lokxre~A vkL;rke~Apk#nÙk%µv;s! loZdkyfe=ka eS=ks;% izkIr%A l[ks! Lokxre~A vkL;rke~A

fonw"kd%µta Hkoa vk.kosfnA ¼mifo';½ Hkks ovLl! ,lks ns fivovLls.k tq..koqM~<s.kfonw"kd%µta Hkoa vk.kosfnA ¼mifo';½ Hkks ovLl! ,lks ns fivovLls.k tq..koqM~<s.kfonw"kd%µta Hkoa vk.kosfnA ¼mifo';½ Hkks ovLl! ,lks ns fivovLls.k tq..koqM~<s.kfonw"kd%µta Hkoa vk.kosfnA ¼mifo';½ Hkks ovLl! ,lks ns fivovLls.k tq..koqM~<s.kfonw"kd%µta Hkoa vk.kosfnA ¼mifo';½ Hkks ovLl! ,lks ns fivovLls.k tq..koqM~<s.ktknhdqlqeokflnks ikokjvks v.kqIisflnks fl)hfdnnsodTtLl vTtpk#nÙkLl rq,tknhdqlqeokflnks ikokjvks v.kqIisflnks fl)hfdnnsodTtLl vTtpk#nÙkLl rq,tknhdqlqeokflnks ikokjvks v.kqIisflnks fl)hfdnnsodTtLl vTtpk#nÙkLl rq,tknhdqlqeokflnks ikokjvks v.kqIisflnks fl)hfdnnsodTtLl vTtpk#nÙkLl rq,tknhdqlqeokflnks ikokjvks v.kqIisflnks fl)hfdnnsodTtLl vTtpk#nÙkLl rq,mo.ksnOoks fÙkA ¼leiZ;fr½ ¼;n~HkokukKki;frA Hkks o;L;! ,"k rs fiz;o;L;sumo.ksnOoks fÙkA ¼leiZ;fr½ ¼;n~HkokukKki;frA Hkks o;L;! ,"k rs fiz;o;L;sumo.ksnOoks fÙkA ¼leiZ;fr½ ¼;n~HkokukKki;frA Hkks o;L;! ,"k rs fiz;o;L;sumo.ksnOoks fÙkA ¼leiZ;fr½ ¼;n~HkokukKki;frA Hkks o;L;! ,"k rs fiz;o;L;sumo.ksnOoks fÙkA ¼leiZ;fr½ ¼;n~HkokukKki;frA Hkks o;L;! ,"k rs fiz;o;L;sutw.kZo`)su tkrhdqlqeokflr% izkokjdks·uqizsf"kr% fl)hÑrnsodk;ZL;k;Zpk#nÙkL;tw.kZo`)su tkrhdqlqeokflr% izkokjdks·uqizsf"kr% fl)hÑrnsodk;ZL;k;Zpk#nÙkL;tw.kZo`)su tkrhdqlqeokflr% izkokjdks·uqizsf"kr% fl)hÑrnsodk;ZL;k;Zpk#nÙkL;tw.kZo`)su tkrhdqlqeokflr% izkokjdks·uqizsf"kr% fl)hÑrnsodk;ZL;k;Zpk#nÙkL;tw.kZo`)su tkrhdqlqeokflr% izkokjdks·uqizsf"kr% fl)hÑrnsodk;ZL;k;Zpk#nÙkL;Ro;ksiusrO; bfrA½Ro;ksiusrO; bfrA½Ro;ksiusrO; bfrA½Ro;ksiusrO; bfrA½Ro;ksiusrO; bfrA½

¼pk#nÙkks x`ghRok lfpUr% fLFkr%½¼pk#nÙkks x`ghRok lfpUr% fLFkr%½¼pk#nÙkks x`ghRok lfpUr% fLFkr%½¼pk#nÙkks x`ghRok lfpUr% fLFkr%½¼pk#nÙkks x`ghRok lfpUr% fLFkr%½

74 x| rFkk ukVd

fonw"kd% & Hkks! fda bna fparhvfn\A ¼Hkks%] fdfena fpUR;rs\A½fonw"kd% & Hkks! fda bna fparhvfn\A ¼Hkks%] fdfena fpUR;rs\A½fonw"kd% & Hkks! fda bna fparhvfn\A ¼Hkks%] fdfena fpUR;rs\A½fonw"kd% & Hkks! fda bna fparhvfn\A ¼Hkks%] fdfena fpUR;rs\A½fonw"kd% & Hkks! fda bna fparhvfn\A ¼Hkks%] fdfena fpUR;rs\A½

pk#nÙk% & o;L;!pk#nÙk% & o;L;!pk#nÙk% & o;L;!pk#nÙk% & o;L;!pk#nÙk% & o;L;!

lq[ka fg nq%[kkU;uqHkw; 'kksHkrs ?kukU/kdkjsf"oo nhin'kZue~Alq[ka fg nq%[kkU;uqHkw; 'kksHkrs ?kukU/kdkjsf"oo nhin'kZue~Alq[ka fg nq%[kkU;uqHkw; 'kksHkrs ?kukU/kdkjsf"oo nhin'kZue~Alq[ka fg nq%[kkU;uqHkw; 'kksHkrs ?kukU/kdkjsf"oo nhin'kZue~Alq[ka fg nq%[kkU;uqHkw; 'kksHkrs ?kukU/kdkjsf"oo nhin'kZue~Alq[kkÙkq ;ks ;kfr ujks nfjnzrka /k`r% 'kjhjs.k e`r% l thofrAA10AAlq[kkÙkq ;ks ;kfr ujks nfjnzrka /k`r% 'kjhjs.k e`r% l thofrAA10AAlq[kkÙkq ;ks ;kfr ujks nfjnzrka /k`r% 'kjhjs.k e`r% l thofrAA10AAlq[kkÙkq ;ks ;kfr ujks nfjnzrka /k`r% 'kjhjs.k e`r% l thofrAA10AAlq[kkÙkq ;ks ;kfr ujks nfjnzrka /k`r% 'kjhjs.k e`r% l thofrAA10AA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ fonw"kd µ ;g vk;Z pk#nÙk gSaA rks eSa vc buds lehi pyrk gw¡A ¼lehi tkdj½ vkidk dY;k.k gksA vki dh o`f) gksA

pk#nÙkpk#nÙkpk#nÙkpk#nÙkpk#nÙkµ vjs! lc le; dk fe=k vFkkZr~ lq[k&nq%[k dk leku fe=k eS=ks; vk;k gSA fe=k! LokxrgSA cSfB,A

fonw"kdfonw"kdfonw"kdfonw"kdfonw"kdµ tSlh vki dh vkKkA ¼cSBdj½ gs fe=k! pesyh ds Qwyksa ls lqxfU/kr ;g mÙkjh; vkidsfiz; fe=k tw.kZo`)* us Hkstk gS ¼vkSj dgk gS fd½ rqe bls nsorkvksa dh iwtk ls fuo`Ùk gq,vk;Z pk#nÙk* dks ns nsukA ¼lefiZr djrk gSA½

¼^pk#nÙk* xzg.k djds fpfUrr gks tkrk gSA½

fonw"kdfonw"kdfonw"kdfonw"kdfonw"kdµ vjs! D;k lksp jgs gks\

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ?kukU/kdkjs"kq] nhin'kZue~] bo] nq%[kkfu] vuqHkw;] lq[ke~] fg] 'kksHkrs] ;%] uj%] lq[kkr~]nfjnzrke~] ;kfr] l%] 'kjhjs.k%] /k`r%] vfi] e`r%] ¼bo½] thofrAA10AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ?kukU/kdkjs"kq ¾ xk<+s v¡/ksjs esa] nhin'kZue~ ¾ nhid ds izdk'k ¼dh½] bo ¾ Hkk¡fr] nq%[kkfu¾ d"V] vuqHkw; ¾ vuqHko djds] lq[ke~ ¾ lq[k] vkuUn] fg ¾ fuf'pr] 'kksHkrs ¾ 'kksfHkrgksrk gSA rq ¾ fdUrq] ;% ¾ tks] uj% ¾ O;fDr] lq[kkr~ ¾ lq[k ls vFkkZr~ lq[k Hkksx djds]nfjnzrke~ ¾ nfjnzrk dks] ;kfr ¾ tkrk gS] izkIr gksrk gS] l% ¾ og] 'kjhjs.k ¾ 'kjhjls] /k`r% ¾ /kkj.k fd;k x;k] vfi ¾ Hkh] e`r% ¾ ejk] bo ¾ tSlk] thofr ¾ thfor jgrkgSA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ fe=k! ?kus vU/kdkj esa nhid ds izdk'k dh Hkk¡fr nq%[kksa dk vuqHko djus dsvuUrj lq[k 'kksfHkr gksrk gSA fdUrq tks euq"; lq[k Hkksx djds fu/kZurk dks izkIr gksrkgS og rks 'kjhj ls jgrk gqvk Hkh vFkkZr~ 'kjhj /kkj.k djrs gq, Hkh e`rd ds leku thouO;rhr djrk gSAA10AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ ?kuk% ¾ fufcMk% vU/kdkjk% ¾ frfejkf.k rs"kq( nhin'kZue~ ¾ nhiizdk'k% bo( nq%[kkfu ¾d"Vkfu] vuqHkw; ¾ foKk;( fLFkrL; tuL;sfr 'ks"k%( lq[ke~ ¾ vkuUn%( fg ¾ vo';e~('kksHkrs ¾ jktrs( rq ¾ fdUrq( ;% uj% ¾ euq";%( lq[kkr~ ¾ vkuUnkuqHkokr~ vuUrjfefr'ks"k%( nfjnzrke~ ¾ fu/kZurke~( ;kfr ¾ xPNfr] izkIuksrhR;FkZ%( l% ¾ tu%( 'kjhjs.k ¾dk;su( /k`r% ¾ la;qDr%( vfi] e`r% ¾ fu"izk.k%( bo ¾ ;Fkk( thofr ¾ izk.kku~ èkkj;frAA10AA

bl 'yksd ds igys okys vk/ks fgLls esa miek vyadkj vkSj mÙkj okys Hkkx esa vizLrqriz'kalk rFkk ¼^e`r% l thofr*½ esa fojks/kkHkkl vyadkj gSA blesa iz;qDr NUn dk ukegS&oa'kLFkA NUn dk y{k.k bl izdkj gS& ^trkS rq oa'kLFkeqnhfjra tjkS*AA10AA

fonw"kd%µ Hkks ovLl! ej.kknks nkfyíknks ok dnja ns jksvfn\ ¼Hkks o;L;! ej.kkíkfjnz~;k}kfonw"kd%µ Hkks ovLl! ej.kknks nkfyíknks ok dnja ns jksvfn\ ¼Hkks o;L;! ej.kkíkfjnz~;k}kfonw"kd%µ Hkks ovLl! ej.kknks nkfyíknks ok dnja ns jksvfn\ ¼Hkks o;L;! ej.kkíkfjnz~;k}kfonw"kd%µ Hkks ovLl! ej.kknks nkfyíknks ok dnja ns jksvfn\ ¼Hkks o;L;! ej.kkíkfjnz~;k}kfonw"kd%µ Hkks ovLl! ej.kknks nkfyíknks ok dnja ns jksvfn\ ¼Hkks o;L;! ej.kkíkfjnz~;k}kdrjÙks jksprs\½drjÙks jksprs\½drjÙks jksprs\½drjÙks jksprs\½drjÙks jksprs\½

e`PNdfVde~ 75

nkfjnzîkUej.kk}k ej.ka ee jksprs u nkfjnzîe~AnkfjnzîkUej.kk}k ej.ka ee jksprs u nkfjnzîe~AnkfjnzîkUej.kk}k ej.ka ee jksprs u nkfjnzîe~AnkfjnzîkUej.kk}k ej.ka ee jksprs u nkfjnzîe~AnkfjnzîkUej.kk}k ej.ka ee jksprs u nkfjnzîe~A

vYiDys'ka ej.ka nkfjnzîeuUrda nq%[ke~AA11AAvYiDys'ka ej.ka nkfjnzîeuUrda nq%[ke~AA11AAvYiDys'ka ej.ka nkfjnzîeuUrda nq%[ke~AA11AAvYiDys'ka ej.ka nkfjnzîeuUrda nq%[ke~AA11AAvYiDys'ka ej.ka nkfjnzîeuUrda nq%[ke~AA11AA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ fonw"kd µ gs fe=k! e`R;q vkSj fu/kZurk esa ls rqEgsa dkSu&lh vPNh yxrh gS\

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ nkfjnzîkr~] ej.kkr~] ok] ee] ej.ke~] jksprs] nkfjnzîe~] u] ¼;r%½] ej.ke~] vYiDys'ke~]¼vfLr½] nkfjnzîe~] vuUrde~] nq%[ke~] ¼vfLr½AA11AA

'kCnkFkZ'kCnkFkZ'kCnkFkZ'kCnkFkZ'kCnkFkZµ nkfjnzîkr~ ¾ fu/kZurk ls] ej.kkr~ ¾ ejus ls] vFkkZr~ fu/kZurk vkSj e`R;q esa ls] ok ¾ bldkiz;ksx fodYi ds vFkZ esa gksrk gS] ee ¾ eq>s] ej.ke~ ¾ e`R;q] jksprs ¾ vPNh yxrh gS]nkfjnzîe~ ¾ fu/kZurk] u ¾ ugha( ¼;r% ¾ D;ksafd½] ej.ke~ ¾ e`R;q] vYiDys'ke~ ¾ denq%[knk;h] ¼vfLr ¾ gS½] nkfjnzîe~ ¾ nfjnzrk] vuUrde~ ¾ vuUr] dHkh Hkh u lekIr gksusokyk] nq%[ke~ ¾ nq%[k] ¼vfLr ¾ gS½AA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ fe=k! nfjnzrk vkSj e`R;q esa ls eq>s e`R;q vPNh yxrh gS] nfjnzrk ughaA e`R;qde d"Vokyh gksrh gS] fdUrq nfjnzrk dHkh u lekIr gksus okyk nq%[k gS vFkkZr~ nfjnzrkesa thou i;ZUr nq%[k Hkksxuk iM+rk gSAA11AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ nkfjnzîkr~ ¾ nSU;kr~ fu/kZuRok}k( ej.kkr~ ¾ thouR;kxkr~( ok( nSU;ej.k;ks% e/;s bR;FkZ%(ee ¾ pk#nÙkL;] ej.ke~ ¾ e`R;q%( jksprs ¾ izh.kkfr( nkfjnzîe~ ¾ nSU;e~( u jksprs bfr'ks"k%A ;r% ej.ke~ ¾ e`R;q%( vYiDys'k% vYi% ¾ nkfjnzîkr~ y?kq%] Dys'k% ¾ nq%[ke~ ;fLeu~rr~] vfLr( nkfjnzîe~ ¾ fu/kZuRoe~( rq vuUrde~ ¾ u fo|rs vUr% ¾ lekfIr% ;L; rr~rkn`'ke~( nq%[ke~A thoui;ZUra nq%[kiznRokr~ nkfjnzîe~ vuUrnq%[kesosfr rkRi;Ze~AA11AA

bl 'yksd ds iwokZ)Z esa mDr vk;Z ds lkFk mÙkjk)Z okD; dk vFkZ gsrq:i esa vfUorgksrk gS] vr% ;gk¡ dkO;fyax vyadkj gSA vFkok lkekU; ls fo'ks"k dk leFkZugksus ds dkj.k vFkkZUrjU;kl vyadkj gSA bl 'yksd esa iz;qDr NUn dk uke gSvk;kZAA11AA

fonw"kd%µ Hkks ovLl! vya larfI;ns.kA i.kbt.kladkfenfogoLl lqjt.kihnlslLl ifMoPpanLlfonw"kd%µ Hkks ovLl! vya larfI;ns.kA i.kbt.kladkfenfogoLl lqjt.kihnlslLl ifMoPpanLlfonw"kd%µ Hkks ovLl! vya larfI;ns.kA i.kbt.kladkfenfogoLl lqjt.kihnlslLl ifMoPpanLlfonw"kd%µ Hkks ovLl! vya larfI;ns.kA i.kbt.kladkfenfogoLl lqjt.kihnlslLl ifMoPpanLlfonw"kd%µ Hkks ovLl! vya larfI;ns.kA i.kbt.kladkfenfogoLl lqjt.kihnlslLl ifMoPpanLlfov ifjD[kvks fo ns vfgvnja je.khvksA ¼Hkk s o;L;! vya larIrsu(fov ifjD[kvks fo ns vfgvnja je.khvksA ¼Hkk s o;L;! vya larIrsu(fov ifjD[kvks fo ns vfgvnja je.khvksA ¼Hkk s o;L;! vya larIrsu(fov ifjD[kvks fo ns vfgvnja je.khvksA ¼Hkk s o;L;! vya larIrsu(fov ifjD[kvks fo ns vfgvnja je.khvksA ¼Hkk s o;L;! vya larIrsu(iz.kf;tulaØkferfoHkoL; lqjtuihr'ks"kL; izfriPpUnzL;so ifj{k;ks·fi rs·f/kdrjaiz.kf;tulaØkferfoHkoL; lqjtuihr'ks"kL; izfriPpUnzL;so ifj{k;ks·fi rs·f/kdrjaiz.kf;tulaØkferfoHkoL; lqjtuihr'ks"kL; izfriPpUnzL;so ifj{k;ks·fi rs·f/kdrjaiz.kf;tulaØkferfoHkoL; lqjtuihr'ks"kL; izfriPpUnzL;so ifj{k;ks·fi rs·f/kdrjaiz.kf;tulaØkferfoHkoL; lqjtuihr'ks"kL; izfriPpUnzL;so ifj{k;ks·fi rs·f/kdrjaje.kh;%A½je.kh;%A½je.kh;%A½je.kh;%A½je.kh;%A½

pk#nÙk%µ o;L;! u eekFkkZUizfr nSU;e~A i';]µpk#nÙk%µ o;L;! u eekFkkZUizfr nSU;e~A i';]µpk#nÙk%µ o;L;! u eekFkkZUizfr nSU;e~A i';]µpk#nÙk%µ o;L;! u eekFkkZUizfr nSU;e~A i';]µpk#nÙk%µ o;L;! u eekFkkZUizfr nSU;e~A i';]µ

,rÙk q ek a ngfr ;n ~x`geLenh; a,rÙk q ek a ngfr ;n ~x`geLenh; a,rÙk q ek a ngfr ;n ~x`geLenh; a,rÙk q ek a ngfr ;n ~x`geLenh; a,rÙk q ek a ngfr ;n ~x`geLenh; a{k h.k kFk Z feR;frFk;% ifjotZ;fUrA{kh.k kFk Z feR;frFk;% ifjotZ;fUrA{kh.k kFk Z feR;frFk;% ifjotZ;fUrA{kh.k kFk Z feR;frFk;% ifjotZ;fUrA{kh.k kFk Z feR;frFk;% ifjotZ;fUrAl a ' k q "dlkUn zeny s[ k feo H k ze Ur%l a ' k q "dlkUn zeny s[ k feo H k ze Ur%l a ' k q "dlkUn zeny s[ k feo H k ze Ur%l a ' k q "dlkUn zeny s[ k feo H k ze Ur%l a ' k q "dlkUn zeny s[ k feo H k ze Ur%dkykR;;s e/kqdjk% dfj.k% diksye~AA12AAdkykR;;s e/kqdjk% dfj.k% diksye~AA12AAdkykR;;s e/kqdjk% dfj.k% diksye~AA12AAdkykR;;s e/kqdjk% dfj.k% diksye~AA12AAdkykR;;s e/kqdjk% dfj.k% diksye~AA12AA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ fonw"kd µ gs fe=k! nq%[k djuk O;FkZ gS izsehtuksa dks lEifÙk ns Mkyus okys vkidksfuèkZurk Hkh nsoksa ds }kjk ihus ls cps gq, izfrink frfFk ds pUnzek dh ¼{kh.krk dh½ Hkk¡fr]vR;f/kd vPNh yxrh gSA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ HkzeUr%] e/kqdjk%] dkykR;;s] la'kq"dlkUnzenys[ke~] dfj.k%] diksye~] bo] vfrFk;%] {kh.kkFkZe~]bfr] ;r~] vLenh;e~] x`ge~] ifjotZ;fUr] ,rr~] rq] eke~] ngfrAA12AA

76 x| rFkk ukVd

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ HkzeUr% ¾ b/kj&m/kj ?kweus okys] e/kqdjk% ¾ HkkSajs] dkykR;;s ¾ le; chr tkus ij vFkkZr~en cgus ds le; ds lekIr gks tkus ij] la'kq"d&lkUnzenys[ke~ ¾ lw[kh gqbZ xk<+h endh /kkjk okys] dfj.k% ¾ gkFkh ds] diksye~ bo ¾ x.MLFky dh Hkk¡fr] vfrFk;% ¾esgeku] vkxUrqd] {kh.kkFkZe~ ¾ /ku ls ghu] bfr ¾ ,slk ¼le>dj½] ;r~ ¾ tks fd]vLenh;e~ ¾ gekjs] x`ge~ ¾ ?kj dks] ifjotZ;fUr ¾ NksM+ ns jgs gSa] ,rr~ ¾ ;g] rq ¾gh] eke~ ¾ eq>dks] ngfr ¾ tyk jgk gSA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ fe=k! /ku u"V gks tkus ds fo"k; esa eq>s nq%[k ugha gSA ns[kksµ

eq>s ;g ckr lUrIr dj jgh gS fd gekjs ?kj dks /ku ls jfgr le> dj vfrfFk yksxbldk mlh izdkj ls ifjR;kx djrs gSa] ftl izdkj ¼en cgus ds½ le; ds chr tkusij e¡Mjkus okys HkkSajs lw[kh gqbZ xk<+h en dh /kkjk okys gkFkh ds x.MLFky ¼diksy½ dksR;kx nsrs gSaAA12AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ HkzeUr% ¾ brLrr% pjUr%] e/kqdjk% ¾ Hkzejk%( dkyL; ¾ enle;L; vR;;s ¾ vixes(la'kq"dk% ¾ 'kks"ka izkIrk% lkUnzk% ¾ fufcMk%( enys[kk% ¾ enizokgjs[kk% ;L; ;fLeu~ okre~( dfj.k% ¾ gfLru%( diksye~ ¾ x.MLFkye~( bo ¾ ;Fkk( u fo|rs frfFk% f}rh;kvFkok u fo|rs frfFk% ¾ fu/kkZfjr% dky% ;s"kka rs vfrFk;% ¾ vH;kxrk%( {kh.kkFkZe~ ¾èkughue~( bfr ¾ bRFke~ eRok bfr 'ks"k%] ;r~ vLenh;e~ ¾ ekedhue~( x`ge~ ¾ Hkoue~(ifjotZ;fUr ¾ fogk; vU;=k xPNfUr( ,rr~ ¾ vfrfFkifjotZue~( rq ¾ ,o] vFkkZr~vfrfFkifjotZueso( eke~ ¾ pk#nÙke~( ngfr ¾ lUrki;frAA12AA

bl 'yksd esa miek vyadkj rFkk olUrfrydk NUn gSA bl NUn dk y{k.k gSµ^mDrkolUrfrydk rHktktxkS x%AA*12AA

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µ Hkks ovLl! ,ns [kq nklh, iqÙkk vRFkdYyoÙkk ojMkHkhnk fov xksokynkjvk vj..ks tfgatfga .k [kTtafr rfga rfga xPNafrA ¼Hkks o;L;! ,rs [kyq nkL;k%iq=kk vFkZdY;orkZojVkHkhrk bo xksikynkjdk vj.;s ;=k ;=k u [kk|Urs r=k r=k xPNfUrA

pk#nÙkµ o;L;!pk#nÙkµ o;L;!pk#nÙkµ o;L;!pk#nÙkµ o;L;!pk#nÙkµ o;L;!

lR;a u es foHkouk'kÑrkfLr fpUrklR;a u es foHkouk'kÑrkfLr fpUrklR;a u es foHkouk'kÑrkfLr fpUrklR;a u es foHkouk'kÑrkfLr fpUrklR;a u es foHkouk'kÑrkfLr fpUrkHkkX;Øes.k fg /kukfu HkofUr ;kfUrAHkkX;Øes.k fg /kukfu HkofUr ;kfUrAHkkX;Øes.k fg /kukfu HkofUr ;kfUrAHkkX;Øes.k fg /kukfu HkofUr ;kfUrAHkkX;Øes.k fg /kukfu HkofUr ;kfUrA,rÙ k q e k a ng fr u"V/ ku kJ;L;,rÙ k q e k a ng fr u"V/ ku kJ;L;,rÙ k q e k a ng fr u"V/ ku kJ;L;,rÙ k q e k a ng fr u"V/ ku kJ;L;,rÙ k q e k a ng fr u"V/ ku kJ;L;;Rlk Sânknfi tuk% f'kfFkyhHkofUrAA13AA;Rlk Sânknfi tuk% f'kfFkyhHkofUrAA13AA;Rlk Sânknfi tuk% f'kfFkyhHkofUrAA13AA;Rlk Sânknfi tuk% f'kfFkyhHkofUrAA13AA;Rlk Sânknfi tuk% f'kfFkyhHkofUrAA13AA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ fonw"kd µ gs fe=k! nklh ds iq=k] izkr%dkyhu tyiku dh Hkk¡fr ¼rqPN½ ;s /ku ou esa cjsZls Mjs gq, xk;ksa ds pjokgksa dh Hkk¡fr ogha&ogha tkrs gSa tgk¡ [kk;s ugha tkrsA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ lR;e~] es] fpUrk] foHkouk'kÑrk] u] vfLr] fg] /kukfu] HkkX;Øes.k] HkofUr] ¼rFkk½;kfUr] rq] ,rr~] eke~] ngfr] ;r~] tuk%] u"V/kukJ;L;] lkSânkr~] vfi] f'kfFkyhHkofUrAA13AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µlR;e~ ¾ oLrqr%] es ¾ esjh] fpUrk] foHkouk'kÑrk ¾ /ku ds uk'k ls gksusokyh] u ¾ ugha]vfLr ¾ gS] fg ¾ D;ksafd] /kukfu ¾ lEifÙk;k¡] HkkX;Øes.k ¾ HkkX; ds vuqlkj] HkofUrgksrh gSa] rFkk] ;kfUr ¾ pyh tkrh gSaA rq ¾ fdUrq] ,rr~ ¾ ;g] eke~ ¾ eq>dks] ngfr¾ tykrk gS] ;r~ ¾ fd] tuk% ¾ yksx] u"V/kukJ;L; ¾ /ku:ih vkJ; ds u"V gks tkus

e`PNdfVde~ 77

okys ¼O;fDr½ dh] lkSânkr~ ¾ fe=krk ls] vfi ¾ Hkh] f'kfFkyhHkofUr ¾ mnklhu gkstkrs gSaA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ fe=kA

oLrqr%] eq>s /ku ds u"V gks tkus dh fpUrk ugha gS] D;ksafd HkkX; ds vuqlkj /ku izkIrgksrs vkSj pys tkrs gSaA fdUrq ;g ckr eq>s tykrh gS fd ftldk /ku:ih vkJ; u"Vgks tkrk gS vFkkZr~ tks fu/kZu gks tkrk gS mldh fe=krk ls Hkh yksx f'kfFky gks tkrsgSaAA13AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ lR;e~ ¾ oLrqr%( es ¾ ee( fpUrk ¾ ifjrkiHkkouk( foHkouk'ksu ¾ /ku{k;s.k Ñrk ¾fofgrk] /kuuk'kksRiék bR;FkZ( u ¾ ufg( vfLr ¾ orZrs( fg ¾ ;r%( /kukfu ¾ foHkok(HkkX;L; ¾ nSoL; Øes.k ¾ vuqlkjs.k( HkofUr ¾ tk;Urs( rFkk] ;kfUr ¾ u';fUr( fdaÑrkrfgZ fpUrk\ bR;kg&rq ¾ fdUrq( ,rr~ eke~ ¾ fu/kZue~ pk#nÙke~] ngfr ¾ lUrki;fr( ;r~tuk% ¾ yksdk%( /kueso vkJ;% /kukJ; u"V ¾ {kh.k% /kukJ; ¾ foHkokJ;%;L; rL; fu/kZuL;sR;FkZ( lkSânkr~ ¾ fe=kHkkokr~( f'kfFkyhHkofUr ¾ iz;kstufojgkr~fe=krke~ vfi ifjR;tfUrAA13AA

izFkek)Z esa dkO;fyax vyadkj rFkk u"V/kukJ;L;* esa :id vyadkj gksus ls bl 'yksdesa ladj vyadkj gSA blesa iz;qDr NUn dk uke gS&olUrfrydkAA13AA


nkfjnzîkfn~/kz;esfr Ðhifjxr% izHka z';rs rstlksnkfjnzîkfn~/kz;esfr Ðhifjxr% izHka z';rs rstlksnkfjnzîkfn~/kz;esfr Ðhifjxr% izHka z';rs rstlksnkfjnzîkfn~/kz;esfr Ðhifjxr% izHka z';rs rstlksnkfjnzîkfn~/kz;esfr Ðhifjxr% izHka z';rs rstlks

fuLr stk% ifjHk w;r s ifjHkokféo s Zneki|rsAfuLr stk% ifjHk w;r s ifjHkokféo s Zneki|rsAfuLr stk% ifjHk w;r s ifjHkokféo s Zneki|rsAfuLr stk% ifjHk w;r s ifjHkokféo s Zneki|rsAfuLr stk% ifjHk w;r s ifjHkokféo s Zneki|rsA

fufoZ..k% 'kqpesfr 'kksdfifgrks cq)îk ifjR;T;rsfufoZ..k% 'kqpesfr 'kksdfifgrks cq)îk ifjR;T;rsfufoZ..k% 'kqpesfr 'kksdfifgrks cq)îk ifjR;T;rsfufoZ..k% 'kqpesfr 'kksdfifgrks cq)îk ifjR;T;rsfufoZ..k% 'kqpesfr 'kksdfifgrks cq)îk ifjR;T;rs

fucqZf)% {k;esR;gks fu/kurk lokZinkekLine~AA14AAfucqZf)% {k;esR;gks fu/kurk lokZinkekLine~AA14AAfucqZf)% {k;esR;gks fu/kurk lokZinkekLine~AA14AAfucqZf)% {k;esR;gks fu/kurk lokZinkekLine~AA14AAfucqZf)% {k;esR;gks fu/kurk lokZinkekLine~AA14AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ¼euq";%½ nkfjnzîkr~] fgz;e~] ,fr] gzhifjxr%] rstl%] izHkza';rs] fuLrst%] ifjHkw;rs] ifjHkokr~]fuosZne~] vki|rs] fufoZ..k%] 'kqpe~] ,fr] 'kksdfifgr%] cq)îk] ifjR;T;rs] fucqZf)%] {k;e~],fr] vgks] fu/kZurk] lokZinke~] vkLine~AA14AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ¼euq";½ nkfjnzîkr~ ¾ nfjnzrk ls] fgz;e~ ¾ yTtk dks] ,fr ¾ izkIr gksrk gS] gzhifjxr%¾ yfTtr O;fDr] rstl% ¾ rstfLork ls] izrki ls] izHkaz';rs ¾ Hkz"V gksrk gS] fuLrst%¾ rstghu] ifjHkw;rs ¾ frjLÑr] viekfur gksrk gS] ifjHkokr~ ¾ frjLdkj ls] fuosZne~¾ [ksn dks] Xykfu dks] vki|rs ¾ izkIr djrk gS] fufoZ..k% ¾ Xykfu;qDr] 'kqpe~ ¾ 'kksddks] ,fr ¾ izkIr gksrk gS] 'kksdfifgr% ¾ 'kksdkdqy] cq)îk ¾ cqf) ds }kjk] ifjR;T;rs¾ NksM+ fn;k tkrk gS] fucZqf)% ¾ cqf)ghu] {k;e~ ¾ uk'k dks] ,fr ¾ tkrk gS] izkIr gksrkgS] vgks ¾ [ksn gS] fu/kZurk ¾ nfjnzrk] lokZinke~ ¾ lHkh vkifÙk;ksa dh] vkLine~ ¾ tM+¼gS½AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ vkSj Hkhµ

¼euq";½ nfjnzrk ls yTtk dks izkIr gksrk gS] yfTtr ¼O;fDr½ rst jfgr gks tkrk gS]rstghu frjLÑr gksrk gS] frjLdkj ls Xykfu dks izkIr gksrk gS] Xykfu;qDr 'kksd lUrIrgksrk gS] 'kksdkdqy O;fDr cqf) ¼foosd½ ds }kjk R;kx fn;k tkrk gS vFkkZr~ 'kksdkdqy

78 x| rFkk ukVd

O;fDr foosd dks [kks cSBrk gS] vkSj fucqZf) uk'k dks izkIr gksrk gSµvgks! nfjnzrk lHkhvkifÙk;ksa dh tM+ gSAA14AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ euq";% ¾ tu%( nkfjnzîkr~ ¾ fu/kZuRokr~( fgz;e~ ¾ yTtke~( ,fr ¾ ;kfr( yfTtr% Hkofr(fgz;k ¾ yTt;k ifjxr% ¾ vkPNé%( rstl% ¾ izrkikr~( izHkza';rs ¾ izP;qr% Hkofr(fuLrst% ¾ rstghu%( ifjHkw;rs ¾ frjfLØ;rs] tuS% bfr 'ks"k%( ifjHkokr~ ¾ frjLdkjkr~(fuosZne~ ¾ Xykfue~( vki|rs ¾ izkIuksfr( fufoZ.k~.k% ¾ Xykfu;qDr%( 'kqpe~ ¾ 'kksde~( ,fr¾ izkIuksfr( 'kksdsu ¾ osnu;k fifgr% ¾ vkfo"V%( cq)îk ¾ foosdsu( ifjR;T;rs ¾fogh;rs( fucqZf)% ¾ cqf)ghu%( {k;e~ ¾ uk'ke~( ,fr ¾ xPNfr( vgks ¾ ,rr~ vk'p;Z|ksrde~vO;;e~( fu/kZurk ¾ nfjnzrk( lokZinke~ ¾ lokZlke~ vkinke~ ¾ foiÙkhuke~( vkLine~ ¾LFkkue~AA14AA

;gk� dkj.kekyk vyadkj gSA ;FkksÙkja psr~ iwoZL;kFkZL; gsrqrk rnk dkj.kekyk L;kr~*A

bl 'yksd ds NUn dk uke 'kknwZyfoØhfMr gS]µy{k.kµ^^lw;kZ'oSeZltLrrk% lxqjo%'kknwZyfoØhfMre~**AA14AA

fonw"kd%µ Hkks ovLl! ra Ttso vRFkdYyoÙkva lqefjv vya larfIins.kA ¼Hkks o;L;! resokFkZdY;or±fonw"kd%µ Hkks ovLl! ra Ttso vRFkdYyoÙkva lqefjv vya larfIins.kA ¼Hkks o;L;! resokFkZdY;or±fonw"kd%µ Hkks ovLl! ra Ttso vRFkdYyoÙkva lqefjv vya larfIins.kA ¼Hkks o;L;! resokFkZdY;or±fonw"kd%µ Hkks ovLl! ra Ttso vRFkdYyoÙkva lqefjv vya larfIins.kA ¼Hkks o;L;! resokFkZdY;or±fonw"kd%µ Hkks ovLl! ra Ttso vRFkdYyoÙkva lqefjv vya larfIins.kA ¼Hkks o;L;! resokFkZdY;or±Le`Rokya larkfirsuA½Le`Rokya larkfirsuA½Le`Rokya larkfirsuA½Le`Rokya larkfirsuA½Le`Rokya larkfirsuA½

pk#nÙk%µ o;L;! nkfjnzîa fg iq#"kL;]µpk#nÙk%µ o;L;! nkfjnzîa fg iq#"kL;]µpk#nÙk%µ o;L;! nkfjnzîa fg iq#"kL;]µpk#nÙk%µ o;L;! nkfjnzîa fg iq#"kL;]µpk#nÙk%µ o;L;! nkfjnzîa fg iq#"kL;]µ

fuoklf'pUrk;k% ijifjHkok s o Sjeijafuoklf'pUrk;k% ijifjHkok s o Sjeijafuoklf'pUrk;k% ijifjHkok s o Sjeijafuoklf'pUrk;k% ijifjHkok s o Sjeijafuoklf'pUrk;k% ijifjHkok s o Sjeija

tqxqIlk fe=kk.kka Lotutufo}s"kdj.ke~AtqxqIlk fe=kk.kka Lotutufo}s"kdj.ke~AtqxqIlk fe=kk.kka Lotutufo}s"kdj.ke~AtqxqIlk fe=kk.kka Lotutufo}s"kdj.ke~AtqxqIlk fe=kk.kka Lotutufo}s"kdj.ke~A

oua xUrqa cqf)HkZofr p dy=kkRifjHkoksoua xUrqa cqf)HkZofr p dy=kkRifjHkoksoua xUrqa cqf)HkZofr p dy=kkRifjHkoksoua xUrqa cqf)HkZofr p dy=kkRifjHkoksoua xUrqa cqf)HkZofr p dy=kkRifjHkoks

âfnLFk% 'kksdkfXuuZ p ngfr larki;fr pAA15AAâfnLFk% 'kksdkfXuuZ p ngfr larki;fr pAA15AAâfnLFk% 'kksdkfXuuZ p ngfr larki;fr pAA15AAâfnLFk% 'kksdkfXuuZ p ngfr larki;fr pAA15AAâfnLFk% 'kksdkfXuuZ p ngfr larki;fr pAA15AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µ gs fe=k! izkr%dkyhu tyiku :i mlh /ku dk Lej.k dj nq%[k djuk O;FkZ gSA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ¼fg] nkfjnzîe~] iq#"kL;½ fpUrk;k%] fuokl%] ijifjHko%] vije~] oSje~] fe=kk.kke~] tqxqIlk]Lotutufo}s"kdj.ke~] p] dy=kkr~] ifjHko%] ¼Hkofr] vr%½ oue~] xUrqe~] cqf)%] Hkofr] p]âfnLFk%] 'kksdkfXu%] u] ngfr ¼fdUrq nfjnze~½ lUrki;fr pAA15AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ fg ¾ D;ksafd] nkfjnzîe~ ¾ xjhch] iq#"kL; ¾ iq#"k dh] fpUrk;k% ¾ fpUrk dk] fuokl%¾ ?kj ¼gS½] ijifjHko% ¾ nwljksa ds }kjk fd;s tkus okys vuknj dk dkj.k gS] vije~¾ nwljh] foy{k.k] oSje~ ¾ 'k=kqrk ¼gS½( fe=kk.kke~ ¾ fe=kksa dh] tqxqIlk ¾ ?k`.kk gS]Lotutufo}s"kdj.ke~ ¾ vius HkkbZ cU/kqvksa rFkk vU; yksxksa ds }s"k dk dkj.k gS] dy=kkr~¾ L=kh ds ikl ls vFkkZr~ L=kh ds }kjk] ifjHko% ¾ frjLdkj] ¼Hkofr½ ¾ gksrk gS] vr%¾ blhfy;s oue~ ¾ ou dks] xUrqe~ ¾ tkus ds fy;s] cqf)% ¾ fopkj] Hkofr ¾ gksrk gS]p ¾ ou tkus dh bPNk esa L=kh dk frjLdkj dkj.k gS] ;g Hkko blls lwfpr gksrk gS]âfnLFk% ¾ ân; esa orZeku] 'kksdkfXu% ¾ 'kksd:ih vkx] u ¾ ugha] ngfr ¾ tykrh gS¼fdUrq] nfjnze~ ¾ nfjnzdks½ lUrki;fr ¾ lUrIr djrh gS] p ¾ ;g lUrki dh vf/kdrkdks lwfpr djrk gSAA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ fe=k! fu/kZurk gh iq#"kksa dh&fpUrk dk ?kj ¼fuokl&LFkku½ gS( nwljksa ds }kjk fd;stkus okys vuknj dk dkj.k gS( nwljh ¼foy{k.k½ 'k=kqrk gS( fe=kksa dh ?k`.kk rFkk vius HkkbZcU/kqvksa ,oa vU; yksxksa ds }s"k dk dkj.k gSA iRuh ds }kjk Hkh ¼mldk½ frjLdkj gksrk

e`PNdfVde~ 79

gSA vr% ¼nfjnz O;fDr dh½ ou esa pys tkus dh bPNk gksrh gSA ân; esa oÙkZeku 'kksdkfXu,d ckj gh tyk ugha Mkyrh fdUrq lUrIr djrh gS ¼vFkkZr~ /khjs&/khjs tyk&tykdjekjrh gS½AA15AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ nkfjnzîe~ fg iq#"kL; ¼bfr x|Hkkxsu vUo;%½ fpUrk;k% ¾ dFka ee fuokZg% L;kr~\ bR;soe~:ik;k%( fuokl% ¾ vkJ;%( ijs"kke~ ¾ vU;s"kke~ ifjHko% ¾ frjLdkjLFkkufefr Hkko%Avije~ ¾ vU;r~ vFkok foy{k.ke~( oSje~ ¾ 'k=kqHkko%] 'k=kqor~ nq%[kdkj.kr;k bfr Ks;e~(fe=kk.kke~ ¾ lqânke~( tqxqIlk ¾ ?k`.kk] rRdkj.kfefr Hkko%( Lotukuke~ ¾ cU/kwuke~tukuke~ ¾ lkekU;yksduke~ p fo}s"kL; ¾ 'k=kqHkkoL; dj.ke~ ¾ gsrq% p HkofrA dy=kkr~¾ Hkk;kZ;k%( ifjHko% ¾ vuknj%( Hkofr nfjnzL; bfr 'ks"k%A vr% rL; oue~ ¾ vj.;e~(xUrqe~ ¾ ;krqe~( cqf)% ¾ efr%( Hkofr ¾ tk;rs( p ¾ pdkjks gsrkSA âfnLFk% ¾ ân;soÙkZeku%( 'kksdL; ¾ lUrkiL;( vfXu% ¾ ofg~u%( u ngfr ¾ u HkLehdjksfr( fdUrqlUrki;fr ¾ lUrkie~ tu;fr] nfjnzfefr 'k s "k%( pdkj% lUrkiL;nq%lguh;Ro|ksrukFkZe~AA15AA

;gk¡ nfjnzrk dk ^fpUrk dk fuokl* bR;kfn vusd izdkj ls mYys[k gksus ds dkj.kmYys[k vyadkj gSA 'kksdkfXu* esa :id gSA vfXu:i dkj.k ds jgus ij Hkh nkg :idk;Z ugha gksrk bl dFku esa fo'ks"kksfDr gSA bu vyadkjksa esa ijLij vaxkafxHkko gksus dsdkj.k ladj vyadkj bl 'yksd esa gSA blesa iz;qDr NUn dk uke gS&f'k[kfj.khA bldky{k.k bl izdkj gS&

^jlS #nzSf'Nék ;eulHkyk x% f'k[kfj.kh*AA15AA^jlS #nzSf'Nék ;eulHkyk x% f'k[kfj.kh*AA15AA^jlS #nzSf'Nék ;eulHkyk x% f'k[kfj.kh*AA15AA^jlS #nzSf'Nék ;eulHkyk x% f'k[kfj.kh*AA15AA^jlS #nzSf'Nék ;eulHkyk x% f'k[kfj.kh*AA15AA

r};L;! Ñrks e;k x`gnsorkH;ks cfy%A xPN] Roefi prq"iFks ekr`H;ks cfyeqigjAr};L;! Ñrks e;k x`gnsorkH;ks cfy%A xPN] Roefi prq"iFks ekr`H;ks cfyeqigjAr};L;! Ñrks e;k x`gnsorkH;ks cfy%A xPN] Roefi prq"iFks ekr`H;ks cfyeqigjAr};L;! Ñrks e;k x`gnsorkH;ks cfy%A xPN] Roefi prq"iFks ekr`H;ks cfyeqigjAr};L;! Ñrks e;k x`gnsorkH;ks cfy%A xPN] Roefi prq"iFks ekr`H;ks cfyeqigjA

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µ.k xfeLlaA ¼u xfe";kfeA½

pk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µ fdeFkZe~\

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µtnks ,Ooa iwbTtark fo nso.kk .k ns ilhnafr] rk dks xq.kks nsoslq vfPpnslq\ ¼;r ,oaiwT;ekuk vfi nsork u rs izlhnfUr] rRdks xq.kks nsos"ofpZrs"kq\½

pk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µo;L;! ek eSoe~] x`gLFkL; fuR;ks·;a fof/k%(

rilk eulk okfXHk% i w ftrk cfydeZfHk%Arilk eulk okfXHk% i w ftrk cfydeZfHk%Arilk eulk okfXHk% i w ftrk cfydeZfHk%Arilk eulk okfXHk% i w ftrk cfydeZfHk%Arilk eulk okfXHk% i w ftrk cfydeZfHk%Arq";fUr 'kfeuka fuR;a nsork% fda fopkfjrS%\AA16AArq";fUr 'kfeuka fuR;a nsork% fda fopkfjrS%\AA16AArq";fUr 'kfeuka fuR;a nsork% fda fopkfjrS%\AA16AArq";fUr 'kfeuka fuR;a nsork% fda fopkfjrS%\AA16AArq";fUr 'kfeuka fuR;a nsork% fda fopkfjrS%\AA16AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ rks fe=k! eSaus x`g&nsorkvksa dks iwtk lkexzh ns nh gSA tkvks rqe Hkh pkSjkgs ij ekr`&nsfo;ksadks iwtk lkexzh p<+k vkvksA

fonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµ eSa ugha tkÅ¡xkA

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ fdl fy,\

fonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµ bl izdkj ¼fof/kor~½ iwtk djus ij Hkh nsork rqEgkjs Åij izlUu ugha gksrs rks mudh¼nsorkvksa dh½ iwtk ls D;k ykHk ¼iwftr nsokasa esa D;k xq.k gS½\

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ rilk] eulk] okfXHk%] cfydeZfHk%] iwftrk%] nsork%] 'kfeuke~] fuR;e~] rq";fUr] fopkfjrS%]fde~AA16AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ rilk ¾ riL;k ls] eulk ¾ eu ls] okfXHk% ¾ opuksa ls] Lrqfr;ksa ls] cfydeZfHk% ¾ iwtk

80 x| rFkk ukVd

ds dk;ks± ls] iwftrk% ¾ iwtk fd;s x;s] nsork% ¾ nso x.k] 'kfeuke~ ¾ 'kkUrfpÙkokysO;fDr;ksa ds ¼Åij½] fuR;e~ ¾ loZnk] rq";fUr ¾ lUrq"V jgrs gSa] fopkfjrS% ¾ fopkjksa ls]rdZ&fordZ djus ls] fde~ ¾ D;k ykHk\AA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ fe=k! ,slk er dgksA x`gLFkkJe esa jgus okys O;fDr;ksa dk ;g ¼nsoksa dh iwtkdjuk½ fuR;&deZ gSA

ri] eu] opuksa ¼Lrqfr;ksa½ ,oa cfydeks± vFkkZr~ iwtk esa lefiZr Qy] v{kr vkfn lkekuksads }kjk iwftr nsork 'kkUr fpÙkokys O;fDr;ksa ls loZnk lUrq"V jgrs gSaA ¼blesa½rdZ&fordZ djus ls D;k ykHk\AA16AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ rilk ¾ riL;;k( eulk ¾ psrlk è;kusu ok( okfXHk% ¾ Lrqfr&ikBkfn:iS% opuS%(cfydeZfHk% ¾ iwtkdk;SZ%( iwftrk% ¾ vfpZrk%( nsork% ¾ nsok%( 'ke% ,"kka fo|rs bfr 'kfeu%rs"kka 'kfeuke~ ¾ 'kkUrfpÙkkuke~( fuR;e~ ¾ lrre~( rq";fUr ¾ lUrq"Vk% HkofUr( fopkfjrS%¾ fopkj.kS% rdZfordSZ% ok( fda Qye~\ lQya fu"Qya ok bna nsodeZ v=k fordZ% udÙkZO;% bfr rkRi;Ze~AA16AA

bl 'yksd esa vuq"Vqi~ NUn gSA 16AA

rn~xPN] ekr`H;ks cfyeqigjArn~xPN] ekr`H;ks cfyeqigjArn~xPN] ekr`H;ks cfyeqigjArn~xPN] ekr`H;ks cfyeqigjArn~xPN] ekr`H;ks cfyeqigjA

fonw"kd%µ Hkks! .k xfeLla( v..kks dks fo imathvnqA ee m.k cEg.kLl lOoa TtsOo foijhnafonw"kd%µ Hkks! .k xfeLla( v..kks dks fo imathvnqA ee m.k cEg.kLl lOoa TtsOo foijhnafonw"kd%µ Hkks! .k xfeLla( v..kks dks fo imathvnqA ee m.k cEg.kLl lOoa TtsOo foijhnafonw"kd%µ Hkks! .k xfeLla( v..kks dks fo imathvnqA ee m.k cEg.kLl lOoa TtsOo foijhnafonw"kd%µ Hkks! .k xfeLla( v..kks dks fo imathvnqA ee m.k cEg.kLl lOoa TtsOo foijhnaifj.kefnA vknalxnk fov Nkvk okeknks nfD[k.kk nfD[k.kknks okekA v..ka p ,nk,ifj.kefnA vknalxnk fov Nkvk okeknks nfD[k.kk nfD[k.kknks okekA v..ka p ,nk,ifj.kefnA vknalxnk fov Nkvk okeknks nfD[k.kk nfD[k.kknks okekA v..ka p ,nk,ifj.kefnA vknalxnk fov Nkvk okeknks nfD[k.kk nfD[k.kknks okekA v..ka p ,nk,ifj.kefnA vknalxnk fov Nkvk okeknks nfD[k.kk nfD[k.kknks okekA v..ka p ,nk,inkslosyk, b/k jkveXus xf.kvk foMk psMk jkvoYygk v iqfjlk lapjafrA rkinkslosyk, b/k jkveXus xf.kvk foMk psMk jkvoYygk v iqfjlk lapjafrA rkinkslosyk, b/k jkveXus xf.kvk foMk psMk jkvoYygk v iqfjlk lapjafrA rkinkslosyk, b/k jkveXus xf.kvk foMk psMk jkvoYygk v iqfjlk lapjafrA rkinkslosyk, b/k jkveXus xf.kvk foMk psMk jkvoYygk v iqfjlk lapjafrA rkeaMwvyq)Ll dkylIijl ewflvks fov vfgeqgkofRFknks oT>ks nkf.ka HkfoLlaA rqea bèkeaMwvyq)Ll dkylIijl ewflvks fov vfgeqgkofRFknks oT>ks nkf.ka HkfoLlaA rqea bèkeaMwvyq)Ll dkylIijl ewflvks fov vfgeqgkofRFknks oT>ks nkf.ka HkfoLlaA rqea bèkeaMwvyq)Ll dkylIijl ewflvks fov vfgeqgkofRFknks oT>ks nkf.ka HkfoLlaA rqea bèkeaMwvyq)Ll dkylIijl ewflvks fov vfgeqgkofRFknks oT>ks nkf.ka HkfoLlaA rqea bèkmofoV~Bks fda dfjLlfl\ ¼Hkks%! u xfe";kfe( vU;% dks·fi iz;qT;rke~A eemofoV~Bks fda dfjLlfl\ ¼Hkks%! u xfe";kfe( vU;% dks·fi iz;qT;rke~A eemofoV~Bks fda dfjLlfl\ ¼Hkks%! u xfe";kfe( vU;% dks·fi iz;qT;rke~A eemofoV~Bks fda dfjLlfl\ ¼Hkks%! u xfe";kfe( vU;% dks·fi iz;qT;rke~A eemofoV~Bks fda dfjLlfl\ ¼Hkks%! u xfe";kfe( vU;% dks·fi iz;qT;rke~A eeiquczkZã.kL; loZeso foijhra ifj.kefr( vkn'kZxrso Nk;k okerks nf{k.kk nf{k.krksiquczkZã.kL; loZeso foijhra ifj.kefr( vkn'kZxrso Nk;k okerks nf{k.kk nf{k.krksiquczkZã.kL; loZeso foijhra ifj.kefr( vkn'kZxrso Nk;k okerks nf{k.kk nf{k.krksiquczkZã.kL; loZeso foijhra ifj.kefr( vkn'kZxrso Nk;k okerks nf{k.kk nf{k.krksiquczkZã.kL; loZeso foijhra ifj.kefr( vkn'kZxrso Nk;k okerks nf{k.kk nf{k.krksokekA vU;PpSrL;ka iznks"kosyk;kfeg jktekxsZ xf.kdk foVk'psVk jktoYyHkk'pokekA vU;PpSrL;ka iznks"kosyk;kfeg jktekxsZ xf.kdk foVk'psVk jktoYyHkk'pokekA vU;PpSrL;ka iznks"kosyk;kfeg jktekxsZ xf.kdk foVk'psVk jktoYyHkk'pokekA vU;PpSrL;ka iznks"kosyk;kfeg jktekxsZ xf.kdk foVk'psVk jktoYyHkk'pokekA vU;PpSrL;ka iznks"kosyk;kfeg jktekxsZ xf.kdk foVk'psVk jktoYyHkk'piq#"kk% lapjfUrA rLekUe.MwdyqC/kL; dkyliZL; ewf"kd bokfHkeq[kkifrrks oè;iq#"kk% lapjfUrA rLekUe.MwdyqC/kL; dkyliZL; ewf"kd bokfHkeq[kkifrrks oè;iq#"kk% lapjfUrA rLekUe.MwdyqC/kL; dkyliZL; ewf"kd bokfHkeq[kkifrrks oè;iq#"kk% lapjfUrA rLekUe.MwdyqC/kL; dkyliZL; ewf"kd bokfHkeq[kkifrrks oè;iq#"kk% lapjfUrA rLekUe.MwdyqC/kL; dkyliZL; ewf"kd bokfHkeq[kkifrrks oè;bnkuha Hkfo";kfeA Rofeg mifo"V% fda dfj";fl\A½bnkuha Hkfo";kfeA Rofeg mifo"V% fda dfj";fl\A½bnkuha Hkfo";kfeA Rofeg mifo"V% fda dfj";fl\A½bnkuha Hkfo";kfeA Rofeg mifo"V% fda dfj";fl\A½bnkuha Hkfo";kfeA Rofeg mifo"V% fda dfj";fl\A½

pk#nÙk%µ Hkorq] fr"B rkor~( vga lekf/ka fuoZrZ;kfeApk#nÙk%µ Hkorq] fr"B rkor~( vga lekf/ka fuoZrZ;kfeApk#nÙk%µ Hkorq] fr"B rkor~( vga lekf/ka fuoZrZ;kfeApk#nÙk%µ Hkorq] fr"B rkor~( vga lekf/ka fuoZrZ;kfeApk#nÙk%µ Hkorq] fr"B rkor~( vga lekf/ka fuoZrZ;kfeA


fr"B olUrlsus! fr"BAfr"B olUrlsus! fr"BAfr"B olUrlsus! fr"BAfr"B olUrlsus! fr"BAfr"B olUrlsus! fr"BA

¼rr% izfo'kfr foV'kdkjpsVSjuqxE;ekuk olUrlsuk½¼rr% izfo'kfr foV'kdkjpsVSjuqxE;ekuk olUrlsuk½¼rr% izfo'kfr foV'kdkjpsVSjuqxE;ekuk olUrlsuk½¼rr% izfo'kfr foV'kdkjpsVSjuqxE;ekuk olUrlsuk½¼rr% izfo'kfr foV'kdkjpsVSjuqxE;ekuk olUrlsuk½

foV%µ olUrlsus! fr"B fr"B]foV%µ olUrlsus! fr"B fr"B]foV%µ olUrlsus! fr"B fr"B]foV%µ olUrlsus! fr"B fr"B]foV%µ olUrlsus! fr"B fr"B]

fda Ro a Hk; su ifjofrZrlk Sdqek;k Zfda Ro a Hk; su ifjofrZrlk Sdqek;k Zfda Ro a Hk; su ifjofrZrlk Sdqek;k Zfda Ro a Hk; su ifjofrZrlk Sdqek;k Zfda Ro a Hk; su ifjofrZrlk Sdqek;k Z

u`R;iz;k sxfo'knk S pj.kk S f{kiUrhAu`R;iz;k sxfo'knk S pj.kk S f{kiUrhAu`R;iz;k sxfo'knk S pj.kk S f{kiUrhAu`R;iz;k sxfo'knk S pj.kk S f{kiUrhAu`R;iz;k sxfo'knk S pj.kk S f{kiUrhA

mf}Xup×pydVk{ k fol` "Vn` f "V &mf}Xup×pydVk{ k fol` "Vn` f "V &mf}Xup×pydVk{ k fol` "Vn` f "V &mf}Xup×pydVk{ k fol` "Vn` f "V &mf}Xup×pydVk{ k fol` "Vn` f "V &

O;kZ/kkuqlkjpfdrk gfj.kho ;kfl\AA17AAO;kZ/kkuqlkjpfdrk gfj.kho ;kfl\AA17AAO;kZ/kkuqlkjpfdrk gfj.kho ;kfl\AA17AAO;kZ/kkuqlkjpfdrk gfj.kho ;kfl\AA17AAO;kZ/kkuqlkjpfdrk gfj.kho ;kfl\AA17AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ rks tkvks] ekr`&nsfo;ksa dks cfy ¼iwtk½ lefiZr dj nksA fonw"kd µ th] eSa ugha tkÅ¡xkAfdlh nwljs O;fDr dks Hkst nksA ftl izdkj niZ.k ¼'kh'kk½ esa iM+us okyh ijNkbZ¼izfrfcEc½ ck;sa ls nkfguh vksj rFkk nk¡;s ls ck¡bZ vksj gksrh gS ¼vFkkZr~ ftl izdkj 'kh'ks

e`PNdfVde~ 81

esa nkfguk Hkkx oke vkSj oke Hkkx nkfguk fn[kkbZ nsrk gS½( mlh izdkj eq> ¼cspkjs½ czkã.kdk lc dqN foijhr ¼mYVk½ gh Qy nsrk gSA vkSj nwljh ckr ;g gS fd bl lU/;k≤esa ;gk¡ lM+d ij os';k;sa] foV] psV vkSj jktk ds Lusgh tu ¼jkt';ky½ ?kwe jgs gSaA rkseSa] esa<d ds yksHkh dkys liZ ds lkeus vk;s gq, pwgs ds leku] bl le; o/; gks tkÅ¡xk¼vFkkZr~ tku ls ekjk tkÅ¡xk½A rqe ;gk¡ cSBs gq, D;k djksxs\A

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ vPNk] rc rd BgjksA eSa lekf/k ¼lU/;k½ lekIr djrk gw¡A

¼usiF; esa½

Bgj] olUrlsus\ BgjA

¼blds ckn foV] 'kdkj rFkk psV ds }kjk ihNk dh tkrh gqbZ ^olUrlsuk* izos'kdjrh gS½

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ Hk;su] ifjofrZrlkSdqek;kZ] u`R;iz;ksxfo'knkS] pj.kkS] f{kiUrh] mf}Xup×pydVk{kfol "Vn f"V%]Roe~] O;kèkkuqlkjpfdrk] gfj.kh] bo] fde~] ;kfl\AA17AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ Hk;su ¾ Hk; ds dkj.k] ifjofrZrlkSdqek;kZ ¾ lqdqekjrk dks NksM+ nsus okyh vFkkZr~lqdqekj eUnxfr dks R;kx nsus okyh] u`R;iz;ksxfo'knkS ¾ ukpus dh dyk esa fuiq.k] pj.kkS¾ iSjksa dks] f{kiUrh ¾ tYnh tYnh vkxs c<+krh gqbZ] mf}Xup×pydVk{kfol`"Vn`f"V% ¾Hk;fog~oy ,oa p×pydVk{kksa ls ns[krh gqbZ] Roe~ ¾ rqe] O;k/kkuqlkjpfdrk ¾ f'kdkjhds }kjk ihNk djus ls pfdr gqbZ] gfj.kh bo ¾ fgjuh ds leku] fde~ ¾ D;ksa] ;kfl¾ tk jgh gks] Hkkx jgh gks\AA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ foV µ olUrlsus! Bgj] Bgj]

Hk; ds dkj.k lqdqekj eUnxfr dks R;kx nsus okyh] u`R;&dyk esa fuiq.k pj.kksa dkstYnh&tYnh vkxs c<+krh gqbZ] Hk;&fog~oy ,oa p×py dVk{kksa ls ¼b/kj&m/kj½ n`f"Vikrdjrh gqbZ rqe] f'kdkjh ds }kjk ihNk djus ls pfdr gqbZ gfj.kh ds leku] D;ksa tk jghgks\AA17AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ gs olUrlsus! Hk;su ¾ HkhR;k( ifjofrZre~ ¾ nzqrrjxeuk; vU;FkkÑre~ lkSdqek;Ze~ ¾xeulqdqekjrk eUnxeufefr ;kor~] ;;k lk( u`R;iz;ksxs ¾ urZudk;sZ fo'knkS ¾ funksZ"kkSfoeykS ok vFkok u`R;iz;ksxsu ¾ u`R;kH;klsu fo'knkS ¾ >fVfr izlj.k'khykS n{kkS ok(pj.kkS ¾ iknkS( f{kiUrh ¾ nzqre~ brLrr% ikr;Urh( mf}Xuk% ¾ =kLrk% vr,o p×pyk% ¾foyksyk% dVk{kk% ¾ vikaxn`"V;%] fol`"Vk ¾ izsfjrk n`f"V%] Roe~ ¾ lqdkseykaxh os';k(O;k/kL; ¾ yqC/kdL; vuqlkjs.k ¾ vuqirusu i'pk)kousu ok pfdrk ¾ Hk;fog~oyk(gfj.kh ¾ e`xh( bo ¾ ;Fkk( fde~ ¾ dLekr~( ;kfl ¾ xPNfl] iyk;ls\AA17AA

bl 'yksd esa miek vyadkj ,oa olUr&frydk NUn gSA 17AA

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ fP;'V o'kar'ksf.k,! fP;'V]fP;'V o'kar'ksf.k,! fP;'V]fP;'V o'kar'ksf.k,! fP;'V]fP;'V o'kar'ksf.k,! fP;'V]fP;'V o'kar'ksf.k,! fP;'V]

fda ;kf'k /kkof'k iykvf'k iD[kyarhfda ;kf'k /kkof'k iykvf'k iD[kyarhfda ;kf'k /kkof'k iykvf'k iD[kyarhfda ;kf'k /kkof'k iykvf'k iD[kyarhfda ;kf'k /kkof'k iykvf'k iD[kyarhok'kw! i'khn .k efyLlf'k fP;'V nkoAok'kw! i'khn .k efyLlf'k fP;'V nkoAok'kw! i'khn .k efyLlf'k fP;'V nkoAok'kw! i'khn .k efyLlf'k fP;'V nkoAok'kw! i'khn .k efyLlf'k fP;'V nkoAdkes.k nT>fn gq es gMds ro''khdkes.k nT>fn gq es gMds ro''khdkes.k nT>fn gq es gMds ro''khdkes.k nT>fn gq es gMds ro''khdkes.k nT>fn gq es gMds ro''khv ax kyyk f' ki fMn s fov e a ' k[ k aM s AA18AAv ax kyyk f' ki fMn s fov e a ' k[ k aM s AA18AAv ax kyyk f' ki fMn s fov e a ' k[ k aM s AA18AAv ax kyyk f' ki fMn s fov e a ' k[ k aM s AA18AAv ax kyyk f' ki fMn s fov e a ' k[ k aM s AA18AA

¼fr"B olUrlsfuds! fr"B]¼fr"B olUrlsfuds! fr"B]¼fr"B olUrlsfuds! fr"B]¼fr"B olUrlsfuds! fr"B]¼fr"B olUrlsfuds! fr"B]

82 x| rFkk ukVd

fda ;kfl /kkofl iyk;ls izL[kyUrhfda ;kfl /kkofl iyk;ls izL[kyUrhfda ;kfl /kkofl iyk;ls izL[kyUrhfda ;kfl /kkofl iyk;ls izL[kyUrhfda ;kfl /kkofl iyk;ls izL[kyUrh

oklq! izlhn u efj";fl fr"B rkor~Aoklq! izlhn u efj";fl fr"B rkor~Aoklq! izlhn u efj";fl fr"B rkor~Aoklq! izlhn u efj";fl fr"B rkor~Aoklq! izlhn u efj";fl fr"B rkor~A

dkesu nárs [kyq e s ân;a rifLodkesu nárs [kyq e s ân;a rifLodkesu nárs [kyq e s ân;a rifLodkesu nárs [kyq e s ân;a rifLodkesu nárs [kyq e s ân;a rifLo

v axkjjk f'kifrrfeo ek al[k.Me ~AA 18AAv axkjjk f'kifrrfeo ek al[k.Me ~AA 18AAv axkjjk f'kifrrfeo ek al[k.Me ~AA 18AAv axkjjk f'kifrrfeo ek al[k.Me ~AA 18AAv axkjjk f'kifrrfeo ek al[k.Me ~AA 18AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ¼gs olUrlsus!½ izL[kyUrh] fde~] ;kfl] /kkofl] iyk;ls] gs oklq! izlhn] u efj";fl]rkor~] fr"B] vaxkjjkf'kifrre~] ekal[k.Me~] bo] rifLo] es] ân;e~] dkesu] [kyq] nársAA18AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ gs olUrlsus! izL[kyUrh ¾ yM+[kM+krh gqbZ] fde~ ¾ D;ksa] ;kfl ¾ tk jgh gks] /kkofl¾ nkSM+ jgh gks] iyk;ls ¾ Hkkx jgh gks] gs oklq ¾ gs ckys! izlhn ¾ izlé gksvks] u ¾ugha] efj";fl ¾ ejksxh] rkor~ ¾ rfud] fr"B ¾ #dks] vaxkjjkf'kifrre~ ¾ vaxkjksa dslewg ij fxjs gq,] ekal[k.Me~ ¾ ekal ds VqdM+s ¼dh½] bo ¾ Hkk¡fr] rifLo ¾ cspkjk] es¾ esjk] ân;e~ ¾ ân;] dkesu ¾ dkenso ds }kjk ¼dkekfXu ds }kjk½] [kyq ¾ fu'p;gh] nárs ¾ tyk;k tk jgk gSA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ 'kdkj µ Bgjks] olUrlsus! Bgjks]

yM+[kM+krh gqbZ D;ksa tk jgh gks] nkSM+ jgh gks] Hkkx jgh gksA ckys! izlUu gksvks] ejksxhugha] rfud BgjksA vaxkjksa ds lewg ij fxjs gq, ekal ds VqdM+s dh Hkk¡fr esjk cspkjk ân;dkekfXu ds }kjk tyk;k tk jgk gSAA18AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdk& gs olUrlsus! izL[kyUrh ¾ izL[kyua dqoZrh( fde~ ¾ dFke~( ;kfl] /kkofl] iyk;ls gs oklq¾ gs ckys! izlhn ¾ izlék Hko( u efj";fl ¾ e`R;qe~ u xfe";fl( rkor~ ¾ {k.ka( fr"B¾ fLFkrk Hko( vaxkjjk'kkS ¾ vfXulewgs ifrre~ ¾ Hkz"Ve~] ekal[k.Me~ ¾ iyyfi.Me~( bo¾ ;Fkk( rifLo ¾ ojkde~ vuqdEikg± ok( es ¾ ee( ân;e~ dkesu ¾ enusu dkekfXuukok%( [kyq ¾ vo';e~( nárs ¾ lUrI;rsAA18AA

bl 'yksd esa miek vyadkj rFkk olUrfrydk NUn gSA

psV% µpsV% µpsV% µpsV% µpsV% µ vTtqds! fpV~B] fpV~B]vTtqds! fpV~B] fpV~B]vTtqds! fpV~B] fpV~B]vTtqds! fpV~B] fpV~B]vTtqds! fpV~B] fpV~B]

mÙkkf'krk xPNf'k vafrdk es 'kaiq..kiPNk fov fxEgeksjhAmÙkkf'krk xPNf'k vafrdk es 'kaiq..kiPNk fov fxEgeksjhAmÙkkf'krk xPNf'k vafrdk es 'kaiq..kiPNk fov fxEgeksjhAmÙkkf'krk xPNf'k vafrdk es 'kaiq..kiPNk fov fxEgeksjhAmÙkkf'krk xPNf'k vafrdk es 'kaiq..kiPNk fov fxEgeksjhAvksoXxnh 'kkfevHk'Vds es o..ks xMs dqDdM'kkods OoAA19AAvksoXxnh 'kkfevHk'Vds es o..ks xMs dqDdM'kkods OoAA19AAvksoXxnh 'kkfevHk'Vds es o..ks xMs dqDdM'kkods OoAA19AAvksoXxnh 'kkfevHk'Vds es o..ks xMs dqDdM'kkods OoAA19AAvksoXxnh 'kkfevHk'Vds es o..ks xMs dqDdM'kkods OoAA19AA

¼vk;sZ! fr"B fr"B]¼vk;sZ! fr"B fr"B]¼vk;sZ! fr"B fr"B]¼vk;sZ! fr"B fr"B]¼vk;sZ! fr"B fr"B]

mR=kkflrk xPNL;fUrdkUee laiw.kZi{kso xzh"ee;wjhAmR=kkflrk xPNL;fUrdkUee laiw.kZi{kso xzh"ee;wjhAmR=kkflrk xPNL;fUrdkUee laiw.kZi{kso xzh"ee;wjhAmR=kkflrk xPNL;fUrdkUee laiw.kZi{kso xzh"ee;wjhAmR=kkflrk xPNL;fUrdkUee laiw.kZi{kso xzh"ee;wjhA

vooYxfr LokfeHkV~Vkjdks ee ous xr% dqDdqV'kkod boAA½vooYxfr LokfeHkV~Vkjdks ee ous xr% dqDdqV'kkod boAA½vooYxfr LokfeHkV~Vkjdks ee ous xr% dqDdqV'kkod boAA½vooYxfr LokfeHkV~Vkjdks ee ous xr% dqDdqV'kkod boAA½vooYxfr LokfeHkV~Vkjdks ee ous xr% dqDdqV'kkod boAA½

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ¼Roa½ ee] vfUrdkr~] lEiw.kZi{kk] xzh"ee;wjh] bo] mR=kkflrk] xPNfl] ee] LokfeHkV~Vkjd%]ous] xr%] dqDdqV'kkod%] bo] vooYxfrAA19AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ¼Roe~ ¾ rqe½] ee ¾ esjs] vfUrdkr~ ¾ ikl ls] lEiw.kZ&i{kk ¾ lEiw.kZ ia[kksa okyh]xzh"ee;wjh bo ¾ xzh"edkyhu e;wjh ds leku] mR=kkflrk ¾ Hk;Hkhr gqbZ] xPNfl ¾ tkjgh gks] ee ¾ esjk] LokfeHkV~Vkjd% ¾ Js"B Lokeh ¼'kdkj½] ous ¾ taxy esa] xr% x, gq,]dqDdqV'kkod bo ¾ eqxsZ ds cPps ds leku] vooYxfr ¾ ¼rqEgkjs ihNs ihNs½ mrkoyh dslkFk vk jgk gSA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ psV µ vk;sZ! Bgjks] Bgjks]

e`PNdfVde~ 83

¼rqe½ esjs ikl ls( Hk;Hkhr gqbZ lEiw.kZ ia[kksa okyh xzh"e dky dh e;wjh ds leku tk jghgks esjk Lokeh ¼'kdkj½ ou esa x;s gq, eqxsZ ds cPps ds leku ¼rqEgkjs ihNs&ihNs½ mrkoyhds lkFk vk jgk gSAA19AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ Roa ee ¾ es( vfUrdkr~ ¾ lehikr~( lEiw.kZi{kk ¾ leLriqPN;qDrk( xzh"ee;wjh bo ¾xzh"edkyhuf'kf[kuho( mR=kkflrk ¾ Hk;fog~oyk( xPNfl ¾ oztfl( ee ¾ psVL;( LokehpklkS HkV~Vkjd'p LokfeHkV~Vkjd% ¾ LokfeJs"B% 'kdkj%( ous ¾ vj.;s( xr% ¾ lEizkIr%(dqDdqVL; 'kkod% ¾ f'k'kq% bo( vooYxfr ¾ llaHkzeekxPNfrAA19AA

bl 'yksd esa miek vyadkj ,oa bUnzotzk NUn gSA NUn dk y{k.k bl izdkj gS%µ^L;kfnUnzotzk ;fn rkS txkS x%A**19AA

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ olUrlsus! fr"B fr"BolUrlsus! fr"B fr"BolUrlsus! fr"B fr"BolUrlsus! fr"B fr"BolUrlsus! fr"B fr"B

fda ;kfl ckydnyho fodEiekukfda ;kfl ckydnyho fodEiekukfda ;kfl ckydnyho fodEiekukfda ;kfl ckydnyho fodEiekukfda ;kfl ckydnyho fodEiekuk

jDrk a'k qd a iouyk syn'k a ogUrhAjDrk a'k qd a iouyk syn'k a ogUrhAjDrk a'k qd a iouyk syn'k a ogUrhAjDrk a'k qd a iouyk syn'k a ogUrhAjDrk a'k qd a iouyk syn'k a ogUrhA

jDrk s Riyi zdjd qM ~eye q Rl`tUrhjDrk s Riyi zdjd qM ~eye q Rl`tUrhjDrk s Riyi zdjd qM ~eye q Rl`tUrhjDrk s Riyi zdjd qM ~eye q Rl`tUrhjDrk s Riyi zdjd qM ~eye q Rl`tUrh

V aDdSe Zu%f'kyxqg so fonk; Zek.kkAA20AAV aDdSe Zu%f'kyxqg so fonk; Zek.kkAA20AAV aDdSe Zu%f'kyxqg so fonk; Zek.kkAA20AAV aDdSe Zu%f'kyxqg so fonk; Zek.kkAA20AAV aDdSe Zu%f'kyxqg so fonk; Zek.kkAA20AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ gs olUrlsus! ckydnyh] bo] fodEiekuk] iouyksyn'ke~] jDrka'kqde~ ogUrh] VadS%]fonk;Zek.kk] eu%f'kyxqgk] bo] jDrksRiyizdjdqM~eye~] mRl`tUrh] fde~] ;kfl\AA20AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ gs olUrslsus! ckydnyh ¾ uohu dsyk ds o`{k] bo ¾ tSlh] fodEiekuk ¾ dk¡irh gqbZ]iouyksyn'ke~ ¾ ok;q ds }kjk p×py vk¡py okys] jDrka'kqde~ ¾ yky js'keh oL=k dks]ogUrh ¾ /kkj.k djrh gqbZ] VadS% ¾ Vk¡fd;ksa ds }kjk] fonk;Zek.kk ¾ dkVh tkrh gqbZ]eu%f'kyxqgk ¾ eu:ih f'kyk dh dUnjk ¼ds½] bo ¾ leku] jDrksRiyizdjdqM~eye~ ¾yky deyksa dh dfy;ksa dks] mRl`tUrh ¾ fc[ksjrh gqbZ] fde~ ¾ D;ksa] ;kfl ¾ tk jghgks\AA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ foV µ olUrlsus! #dks] #dksA

uohu dsyk ds o`{k ds leku dk¡irh gq;h] ok;q ds }kjk p×py vk×py okys yky js[kehoL=k dks /kkj.k djrh gqbZ] Vk¡dh }kjk dkVh tkrh gqbZ eu%:ihf'kyk dh dUnjk ¼lsfudyus okyh fpauxkfj;ksa½ ds leku ¼ds'kksa esa xq¡Fks gq,½ jDr&deyksa dh dfy;ksa dks ¼osxls nkSM+us ds dkj.k½ fc[ksjrh gq;h D;ksa tk jgh gks\AA20AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ gs olUrlsus! Roa ckydnyh ¾ uwrudnyhr#% bo( fodEiekuk ¾ dfEirk( iousu ¾ ok;qukrhozl×pj.kosxksRFkok;quk ok yksyk ¾ p×pyk n'kk ¾ v×pyHkkx% ;L; rr~( jDrka'kqde~¾ jDrkHka oL=ke~( ogUrh ¾ /kkj;Urh( VadS% ¾ ik"kk.knkj.kS%( fonk;Zek.kk ¾ izLQksVîekukfHk|ekuk ok]( eu%f'kykuke~ ¾ jDro.kZ/kkrqfo'ks"kk.kke~ xqgk ¾ [kfu% bo( eu%f'kyk'kCn%jDrk sRiykuke~ ¾ jDrdeykuke~ izdj% ¾ lewg%] rL; dqM~eye~ ¾,dSda eqdqye~] mRl`tUrh ¾ xeuosxsu ikr;Urh( fde~ ¾ dFke~( ;kfl ¾ xPNfl]iyk;lsAA20AA

bl 'yksd esa mRizs{kk rFkk miek vyadkj ,oa olUrfrydk NUn gSA 20AA

'kdkj%µ fP;'V o'kar'ksf.k,! fP;'V]'kdkj%µ fP;'V o'kar'ksf.k,! fP;'V]'kdkj%µ fP;'V o'kar'ksf.k,! fP;'V]'kdkj%µ fP;'V o'kar'ksf.k,! fP;'V]'kdkj%µ fP;'V o'kar'ksf.k,! fP;'V]

84 x| rFkk ukVd

ee ev.ke. k ax a eEeF k a oM ~<v ar hee ev.ke. k ax a eEeF k a oM ~<v ar hee ev.ke. k ax a eEeF k a oM ~<v ar hee ev.ke. k ax a eEeF k a oM ~<v ar hee ev.ke. k ax a eEeF k a oM ~<v ar h

f.kf'k v 'kv.kds es f.kíva vkfD[koarhAf.kf'k v 'kv.kds es f.kíva vkfD[koarhAf.kf'k v 'kv.kds es f.kíva vkfD[koarhAf.kf'k v 'kv.kds es f.kíva vkfD[koarhAf.kf'k v 'kv.kds es f.kíva vkfD[koarhA

i'kyf'k HkvHkhnk iD[kyarh [kyarhi'kyf'k HkvHkhnk iD[kyarh [kyarhi'kyf'k HkvHkhnk iD[kyarh [kyarhi'kyf'k HkvHkhnk iD[kyarh [kyarhi'kyf'k HkvHkhnk iD[kyarh [kyarh

ee o'ke.k qtknk yko.k''k so dq arhAA21AAee o'ke.k qtknk yko.k''k so dq arhAA21AAee o'ke.k qtknk yko.k''k so dq arhAA21AAee o'ke.k qtknk yko.k''k so dq arhAA21AAee o'ke.k qtknk yko.k''k so dq arhAA21AA

¼fr"B olUrlsus! fr"B]µ¼fr"B olUrlsus! fr"B]µ¼fr"B olUrlsus! fr"B]µ¼fr"B olUrlsus! fr"B]µ¼fr"B olUrlsus! fr"B]µ

ee enueu ax a eUeF k a o / k Z ; Ur hee enueu ax a eUeF k a o / k Z ; Ur hee enueu ax a eUeF k a o / k Z ; Ur hee enueu ax a eUeF k a o / k Z ; Ur hee enueu ax a eUeF k a o / k Z ; Ur h

fuf'k p 'k;uds ee funzkekf{kiUrhAfuf'k p 'k;uds ee funzkekf{kiUrhAfuf'k p 'k;uds ee funzkekf{kiUrhAfuf'k p 'k;uds ee funzkekf{kiUrhAfuf'k p 'k;uds ee funzkekf{kiUrhA

izljfl Hk;Hkhrk izL[kyUrh L[kyUrhizljfl Hk;Hkhrk izL[kyUrh L[kyUrhizljfl Hk;Hkhrk izL[kyUrh L[kyUrhizljfl Hk;Hkhrk izL[kyUrh L[kyUrhizljfl Hk;Hkhrk izL[kyUrh L[kyUrh

ee o'keuq;krk jko.kL;so dqUrhAA½ee o'keuq;krk jko.kL;so dqUrhAA½ee o'keuq;krk jko.kL;so dqUrhAA½ee o'keuq;krk jko.kL;so dqUrhAA½ee o'keuq;krk jko.kL;so dqUrhAA½

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ee] enue~] vuaxe~] eUeFke~] o/kZ;Urh] fuf'k] 'k;uds] p] ee] funzke~] vkf{kiUrh] Hk;Hkhrk]izL[kyUrh] L[kyUrh] izljfl] ¼fdUrq½] jko.kL;] dqUrh] bo] ¼Roe~½] ee] o'ke~] vuq;krkAA21AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ ee ¾ esjs] enue~ vuaxe~ eUeFke~ ¾ dke dks] o/kZ;Urh ¾ c<+krh gqbZ] fuf'k ¾ jkr esa]'k;uds ¾ fcLrj ij] ee ¾ esjh] funzke~ ¾ uhan dks] vkf{kiUrh ¾ Hkax djrh gqbZ]Hk;Hkhrk ¾ Mjh gqbZ] izL[kyUrh L[kyUrh ¾ ckj ckj yM+[kM+krh gqbZ] izljfl ¾ Hkkxjgh gks] ¼fdUrq ¾ ijUrq½] jko.kL; ¾ jko.k ds ¼o'k esa½] dqUrh bo ¾ dqUrh dh rjg] ¼Roe~¾ rqe½] ee ¾ esjs] o'ke~ ¾ o'k dks ¼esa½] vuq;krk ¾ vk x;h gksAA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ 'kdkj µ Bgjks] olUrlsus! Bgjks]

esjs enu] vuax] eUeFk ¼dke½ dks c<+krh gqbZ] vkSj jkf=k esa fcLrj ij esjh uhan dks Hkaxdjrh gqbZ Hk;Hkhr gksdj ckjEckj yM+[kM+krh gqbZ Hkkx jgh gksA ¼fdUrq rqe½ mlh izdkjesjs o'k esa vk x;h gks ftl izdkj jko.k ds o'k esa dqUrh ¼vk x;h Fkh½AA21AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ ee ¾ 'kdkjL;( enue~ vuaxe~ eUeFke~ ¾ dkeosxfefr( o/kZ;Urh ¾ nhi;Urh( fuf'k ¾ jk=kkS('k;uds ¾ 'k ;k;ke~( p ee ¾ es( funzke~ ¾ 'k;ue~( LofpUrusu( vkf{kiUrh ¾ vilkj;Urh(Roe~ Hk;Hkhrk ¾ Hk;fog~oyk] izL[kyUrh L[kyUrh ¾ L[kyue~ dqoZrh( izljfl ¾iyk;ls( fdUrq jko.kL; ¾ n'kkuuL;( dqUrho ¾ vtqZuekrso( Roe~ ee ¾ ijkØeh'kdkjL;( o'ke~ ¾ vf/kdkje~( vuq;krk ¾ vkxrk vlhfrAA21AA

fVIi.kh%fVIi.kh%fVIi.kh%fVIi.kh%fVIi.kh% µ jko.kL;so dqUrh* bl okD; esa grksiek gSA bl 'yksd esa iz;qDr ekfyuh NUn dk y{k.kbl izdkj gS& ^uue;;;qrs;a] ekfyuh HkksfxyksdS%** 21AA

foV%µ olUrlsus!foV%µ olUrlsus!foV%µ olUrlsus!foV%µ olUrlsus!foV%µ olUrlsus!

fda Roa inSeZe inkfu fo'ks"k;Urhfda Roa inSeZe inkfu fo'ks"k;Urhfda Roa inSeZe inkfu fo'ks"k;Urhfda Roa inSeZe inkfu fo'ks"k;Urhfda Roa inSeZe inkfu fo'ks"k;Urh

O;kyho ;kfl irxsUnzHk;kfHkHk wrkAO;kyho ;kfl irxsUnzHk;kfHkHk wrkAO;kyho ;kfl irxsUnzHk;kfHkHk wrkAO;kyho ;kfl irxsUnzHk;kfHkHk wrkAO;kyho ;kfl irxsUnzHk;kfHkHk wrkA

osxknga izfol`r% ioua u #Uè;kao sxknga izfol`r% ioua u #Uè;kao sxknga izfol`r% ioua u #Uè;kao sxknga izfol`r% ioua u #Uè;kao sxknga izfol`r% ioua u #Uè;ka

Roféxzgs rq ojxkf=k! u es iz;Ru%AA22AARoféxzgs rq ojxkf=k! u es iz;Ru%AA22AARoféxzgs rq ojxkf=k! u es iz;Ru%AA22AARoféxzgs rq ojxkf=k! u es iz;Ru%AA22AARoféxzgs rq ojxkf=k! u es iz;Ru%AA22AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ gs olUrlsus! irxsUnzHk;kfHkHkwrk] O;kyh] bo] inS%] ee inkfu] fo'ks"k;Urh] Roe~] fde~];kfl\ osxkr~] izfol`r%] vge~] ioue~] u] #U/;ke~\ gs ojxkf=k! rq] Roféxzgs] es] iz;Ru%]uAA22AA

e`PNdfVde~ 85

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ gs olUrlsus! irxsUnzHk;kfHkHkwrk ¾ if{kjkt x#M+ ls Mjh gqbZ] O;kyh bo ¾ lk¡fiu dsleku] inS% ¾ ¼vius½ Mxksa ls] ee ¾ esjs] inkfu ¾ Mxksa dks] fo'ks"k;Urh ¾ vfrØkUrdjrh gbZ] thrrh gqbZ] Roe~ ¾ rqe] fde~ ¾ D;ksa] ;kfl ¾ tk jgh gks\ osxkr~ ¾ osx ls]izfol`r% ¾ nkSM+k gqvk] vge~ ¾ eSa] ioue~ ¾ ok;q dks] u ¾ ugha] #U/;ke~ ¾ jksd ldrkgw¡\ vFkkZr~ jksd ldrk gw¡A gs ojxkf=k gs lqUnfj! rq ¾ fdUrq] Roféxzgs ¾ ¼tcjnLrh½ rqEgsaidM+us esa] es ¾ esjk] iz;Ru% ¾ iz;Ru] u ¾ ugha gSA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ if{kjkt x#M+ ls Hk;Hkhr gqbZ ukfxu ds leku vius Mxksa ls esjs Mxksa dks vfrØkUrdjrh gqbZ vFkkZr~ vius iSjksa dks eq>ls Hkh vf/kd osx ls j[krh gqbZ rqe D;ksa tk jgh gks\osx ls nkSM+k gqvk eSa D;k ¼vR;Ur rhozxkeh½ ok;q dks Hkh ugha jksd ldrk\ vFkkZr~ vo';jksd ldrk gw¡A fdUrq gs lqUnfj! esjk iz;Ru rqedks tcnZLrh jksdus dk ugha gS vFkkZr~ eSatcnZLrh rqEgsa jksduk ugha pkgrkAA22AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ gs olUrlsus! irxsUnzkr~ ¾ x#Mkr~ Hk;e~ ¾ Hkhfr% rsu vfHkHkwrk ¾ vkØkUrk( O;kyho ¾lfiZ.kho( inS% ¾ Loikniz{ksiS%( ee ¾ foVL;( inkfu ¾ iknfo{ksiku~( fo'ks"k;Urh ¾vfr'k;kuk( Roe~ ¾ olUrlsuk( fde~ ¾ dLekr~( ;kfl ¾ xPNfl( osxkr~ ¾ tokr~(izfol`r% ¾ izpfyr%( vge~ ¾ foV%( ioue~ ¾ ok;qe~] u #U/;ke~ ¾ vfrØferqa u'kDuq;ke~\( vFkkZr~ fujksn~/kqa 'kDuq;kfeR;FkZ%( gs ojxkf=k! oje~ ¾ euksgje~ vfrlqdkseyfeR;FkZ%]xk=ke~ ¾ 'kjhja ;L;k% lk rRlEcq)kS( rq ¾ fdUrq( Roféxgs ¾ ro xzg.ks( es ¾ ee( iz;Ru%¾ izo`fÙk%] u ¾ ukfLrAA22AA

bl 'yksd esa miek vyadkj ,oa olUrfrydk NUn gSA

'kdkj%µ Hkkos Hkkos!'kdkj%µ Hkkos Hkkos!'kdkj%µ Hkkos Hkkos!'kdkj%µ Hkkos Hkkos!'kdkj%µ Hkkos Hkkos!

,'kk .kk.kdewf'kdkedf'kdk ePNkf'kdk ykf'kdk,'kk .kk.kdewf'kdkedf'kdk ePNkf'kdk ykf'kdk,'kk .kk.kdewf'kdkedf'kdk ePNkf'kdk ykf'kdk,'kk .kk.kdewf'kdkedf'kdk ePNkf'kdk ykf'kdk,'kk .kk.kdewf'kdkedf'kdk ePNkf'kdk ykf'kdk

f.k..kk'kk dqy.kkf'kdk vof'kdk dkeLl eatwf'kdkAf.k..kk'kk dqy.kkf'kdk vof'kdk dkeLl eatwf'kdkAf.k..kk'kk dqy.kkf'kdk vof'kdk dkeLl eatwf'kdkAf.k..kk'kk dqy.kkf'kdk vof'kdk dkeLl eatwf'kdkAf.k..kk'kk dqy.kkf'kdk vof'kdk dkeLl eatwf'kdkA

,'kk os'kogw 'kqos'kf.kyvk os'k ax.kk osf'kvk,'kk os'kogw 'kqos'kf.kyvk os'k ax.kk osf'kvk,'kk os'kogw 'kqos'kf.kyvk os'k ax.kk osf'kvk,'kk os'kogw 'kqos'kf.kyvk os'k ax.kk osf'kvk,'kk os'kogw 'kqos'kf.kyvk os'k ax.kk osf'kvk

,'ks 'ks n'k.kkeds ef; dys vTtkfo ea .ksPNfnAA23AA,'ks 'ks n'k.kkeds ef; dys vTtkfo ea .ksPNfnAA23AA,'ks 'ks n'k.kkeds ef; dys vTtkfo ea .ksPNfnAA23AA,'ks 'ks n'k.kkeds ef; dys vTtkfo ea .ksPNfnAA23AA,'ks 'ks n'k.kkeds ef; dys vTtkfo ea .ksPNfnAA23AA

¼Hkko Hkko!½¼Hkko Hkko!½¼Hkko Hkko!½¼Hkko Hkko!½¼Hkko Hkko!½

,"kk uk.kdeksf"kdkedf'kdk eRL;kf'kdk ykfldk,"kk uk.kdeksf"kdkedf'kdk eRL;kf'kdk ykfldk,"kk uk.kdeksf"kdkedf'kdk eRL;kf'kdk ykfldk,"kk uk.kdeksf"kdkedf'kdk eRL;kf'kdk ykfldk,"kk uk.kdeksf"kdkedf'kdk eRL;kf'kdk ykfldk

fuukZlk dqyukf'kdk vof'kdk dkeL; e×twf"kdkAfuukZlk dqyukf'kdk vof'kdk dkeL; e×twf"kdkAfuukZlk dqyukf'kdk vof'kdk dkeL; e×twf"kdkAfuukZlk dqyukf'kdk vof'kdk dkeL; e×twf"kdkAfuukZlk dqyukf'kdk vof'kdk dkeL; e×twf"kdkA

,"kk os'ko/kw% lqos'kfuy;k os'kk axuk osf'kdk,"kk os'ko/kw% lqos'kfuy;k os'kk axuk osf'kdk,"kk os'ko/kw% lqos'kfuy;k os'kk axuk osf'kdk,"kk os'ko/kw% lqos'kfuy;k os'kk axuk osf'kdk,"kk os'ko/kw% lqos'kfuy;k os'kk axuk osf'kdk

,rkU;L;k n'k ukedkfu e;k ÑrkU;|kfi eka usPNfrAA23AA,rkU;L;k n'k ukedkfu e;k ÑrkU;|kfi eka usPNfrAA23AA,rkU;L;k n'k ukedkfu e;k ÑrkU;|kfi eka usPNfrAA23AA,rkU;L;k n'k ukedkfu e;k ÑrkU;|kfi eka usPNfrAA23AA,rkU;L;k n'k ukedkfu e;k ÑrkU;|kfi eka usPNfrAA23AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ,"kk] uk.kdeksf"kdkedf'kdk] eRL;kf'kdk] ykfldk] fuukZlk] dqyukfldk] vof'kdk]dkeL; e×twf"kdk] ,"kk] os'ko/kw%] lqos'kfuy;k] os'kkaxuk] osf'kdk] ,rkfu] vL;k%] n'k]ukedkfu] e;k] Ñrkfu] ¼fdUrq½] v|] vfi] ¼b;e~½ eke~] u] bPNfrAA23AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ ,"kk ¾ ;g olUrlsuk] uk.kdeksf"kdkedf'kdk ¾ mÙke jRu vkfn pqjkusokyksa dhdkekfXu dks 'kkUr djusokyh] eRL;kf'kdk ¾ eNyh [kkusokyh] ykfldk ¾ ukpusokyh]fuukZlk ¾ ukd jfgr vFkkZr~ vizfrf"Br] dqyukfldk ¾ dqy dks u"V djus okyh]vof'kdk ¾ fdlh ds o'k esa u gksus okyh] dkeL; ¾ dke dh] e×twf"kdk ¾ fiVkjh]

86 x| rFkk ukVd

¼gS½] ,"kk ¾ ;g ¼olUrlsuk½] os'ko/kw% ¾ os';kxkfe;ksa dh L=kh] lqos'kfuy;k ¾ lqUnjos';ky; esa fuokl djus okyh] os';kaxuk ¾ os';ky; dh dkfeuh] osf'kdk ¾ os';k ¼gS½],rkfu ¾ ;s] vL;k% ¾ blds] n'k ¾ n'k] ukedkfu ¾ uke] e;k ¾ esjs }kjk] Ñrkfu¾ fd;s x;s gSa&jD[ks x;s gSa] ¼fdUrq½] v| ¾ vkt] vfi ¾ Hkh] ¼b;e~ ¾ ;g½] eke~ ¾eq>dks] u ¾ ugha] bPNfr ¾ pkgrh gSAA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ 'kdkj µ egkuqHkko! egkuqHkko!

mÙke jRu vkfn pqjkus okyksa dh dkekfXu dks 'kkUr djus okyh] eNyh [kkus okyh] urZdh]ukfldkghu vFkkZr vizfrf"Br] dqy dks u"V djus okyh] fdlh ds o'k esa u gksus okyh]dke dh fiVkjh] os';kxkfe;ksa dh L=kh] lqUnj os';ky; esa fuokl djus okyh] os';ky;dh dkfeuh os';kµbl izdkj blds ;s n'k uke eSaus jD[ksa gSaA fQj Hkh ¼vc Hkh½ ;g eq>sugha pkgrh gSAA23AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ Hkko! ,"kk ¾ olUrlsuk] uk.kdkfu ¾ cgqewY;jRukfu f'kokadkfu VadkfnfoÙkkfu okeq".kfUr ¾ gjfUr bfr uk.kdeksf"k.k% rs"kka dkeL; ¾ enuL; df'kdk ¾ d'kk] rLdjk.kke~dkeL; míhfidk bR;FkZ%] eRL;kf'kdk ¾ eRL;Hkksftuh] ykfldk ¾ urZdh] fuukZlk ¾fuEuuklk izfr"Bkjfgrk ok dqyL; ¾ l}a'kL; ukf'kdk ¾ ukf'kuh ikfrR;tuukr~Avof'kdk ¾ vuk;Ùkk] vo'khHkwrk] /kunkusukfi dL;kfi v/khuk u HkofrA dkeL; ¾enuL;] e×twf"kdk ¾ isfVdk] ,"kk ¾ olUrlsuk] os'kL; ¾ os';ktukJ;L; tuL; oèkw%¾ tk;k lEHkksxkJ;Hkkokr~A lqos'kfuy;k ¾ 'kksHkukuka os'kkuke~ ¾ vyadkjk.kka ifjèkkukukaok fuy;% ¾ vkJ;% ;L;ka lk vFkok lqos'k% ¾ lqUnj% os';ky;% ,o fuy;% ¾vkoklLFkkua ;L;k% lkA os'kL; ¾ os';ky;L; vaxuk ¾ mÙkek L=kh( osf'kdk ¾os'k'kkfyuhA ,rkfu ¾ iwoksZDrkfu] vL;k% ¾ olUrlsuk;k%] n'k ¾ n'kla[;kdkfu]ukedkfu ¾ ukekfu] e;k ¾ 'kdkjs.k] Ñrkfu ¾ fofgrkfu] fdUrq] v| ¾ v/kquk vfi b;aeke~ ¾ LoHkDra jkt';kyde~] u bPNfr ¾ ok×NfrAA23AA

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µizljfl Hk;foDyok fdeFk± izpfyrdq.My?k`"Vx.Mik'okZAizljfl Hk;foDyok fdeFk± izpfyrdq.My?k`"Vx.Mik'okZAizljfl Hk;foDyok fdeFk± izpfyrdq.My?k`"Vx.Mik'okZAizljfl Hk;foDyok fdeFk± izpfyrdq.My?k`"Vx.Mik'okZAizljfl Hk;foDyok fdeFk± izpfyrdq.My?k`"Vx.Mik'okZAfoVtuu[k?kfV~Vrso oh.kk ty/kjxftZrHkhrlkjlhoAA24AAfoVtuu[k?kfV~Vrso oh.kk ty/kjxftZrHkhrlkjlhoAA24AAfoVtuu[k?kfV~Vrso oh.kk ty/kjxftZrHkhrlkjlhoAA24AAfoVtuu[k?kfV~Vrso oh.kk ty/kjxftZrHkhrlkjlhoAA24AAfoVtuu[k?kfV~Vrso oh.kk ty/kjxftZrHkhrlkjlhoAA24AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ foVtuu[k?kfV~Vrk] oh.kk] bo] izpfyrdq.My?k`"Vx.Mik'okZ] ¼Roe~½]tyèkjxftZrHkhrlkjlh] bo] Hk;foDyok] ¼lrh½ fdeFkZe~] izljflAA24AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ foVtuu[k?kfV~Vrk ¾ foV yksxksa ds u[k ls jxM+h x;h] oh.kk bo ¾ oh.kk ds leku]izpfyrdq.My?k`"Vx.Mik'okZ ¾ fgyus okys dq.Myksa ls jxM+ [kk;s gq, diksyksa okyh]¼Roe~ ¾ rqe½] ty/kjxftZrHkhrlkjlh ¾ cknyksa ds xjtus ls Hk;Hkhr lkjlh] bo ¾tSlh] Hk;foDyok ¾ Hk;Hkhr] ¼lrh ¾ gksrh gqbZ½] fdeFkZe~ ¾ fdlfy;s] izljfl ¾ Hkkxjgh gksAA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ foV µ foV yksxksa ds u[k ls ?k`"V ¼jxM+h x;h½ oh.kk ds leku ¼Hkkxus ds dkj.k½ fgyusokys dq.Myksa ¼ds ckjEckj Li'kZ½ ls ?k`"V ¼jxM+ [kk;s gq,½ diksyksa okyh rqe] cknyksa dsxtZu ls Hk;Hkhr lkjlh dh Hkk¡fr] Hk;krqj gksdj fdlfy;s Hkkxh tk jgh gksAA24AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ foVtukuke~ ¾ foykfltukuke~ u[kS% ¾ vaxqY;xzHkkxS% ?kfV~Vrk ¾ ?kf"kZrk lk;Zek.kk ok(oh.kk bo( izpfyrs ¾ rhozxeukr~ p×pys ;s dq.Mys ¾ d.kkZHkw"k.ks rkH;ka ?k`"VkS ¾

e`PNdfVde~ 87

izkIrla?k"kkSZ x.M;ks% ¾ diksy;ks% ik'okSZ ¾ HkkxkS ;L;k% lk( Roe~( ty/kjk.kke~ ¾ es?kkuke~xftZrsu ¾ xtZusu Hkhrk ¾ foDyok lkjlho ¾ lkjlh if{k.kho( Hk;su ¾ HkhR;k foDyok¾ O;kdqyk( lrh( fdeFkZe~ ¾ fdféfeÙke~( izljfl ¾ 'kh?kze~ xPNflAA24AA

;gk¡ ij ekyksiek vyadkj ,oa iqf"irkxzk NUn gSA NUn dk y{k.k bl izdkj gS&

^^v;qft u;qxjsQrks ;dkjks ;qft rq utkStjxk'p iqf"irkxzk**AA24AA

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ

>k . k T>. k a r cg q H k w ' k . k ' k í f e ' ' k a> k . k T>. k a r cg q H k w ' k . k ' k í f e ' ' k a> k . k T>. k a r cg q H k w ' k . k ' k í f e ' ' k a> k . k T>. k a r cg q H k w ' k . k ' k í f e ' ' k a> k . k T>. k a r cg q H k w ' k . k ' k í f e ' ' k a

fda nksOonh fov iykvf'k ykeHkhnk\Afda nksOonh fov iykvf'k ykeHkhnk\Afda nksOonh fov iykvf'k ykeHkhnk\Afda nksOonh fov iykvf'k ykeHkhnk\Afda nksOonh fov iykvf'k ykeHkhnk\A

,'ks gykfe 'kg'k fÙk t/kk g.kwes,'ks gykfe 'kg'k fÙk t/kk g.kwes,'ks gykfe 'kg'k fÙk t/kk g.kwes,'ks gykfe 'kg'k fÙk t/kk g.kwes,'ks gykfe 'kg'k fÙk t/kk g.kwes

fo''kko'kq''k cfgf.ka fov ra 'kqHkíaAA25AAfo''kko'kq''k cfgf.ka fov ra 'kqHkíaAA25AAfo''kko'kq''k cfgf.ka fov ra 'kqHkíaAA25AAfo''kko'kq''k cfgf.ka fov ra 'kqHkíaAA25AAfo''kko'kq''k cfgf.ka fov ra 'kqHkíaAA25AA

¼>.kT>.kfefr cgqHkw"k.k'kCnfeJa fda nzkSinho iyk;ls jkeHkhrk\A¼>.kT>.kfefr cgqHkw"k.k'kCnfeJa fda nzkSinho iyk;ls jkeHkhrk\A¼>.kT>.kfefr cgqHkw"k.k'kCnfeJa fda nzkSinho iyk;ls jkeHkhrk\A¼>.kT>.kfefr cgqHkw"k.k'kCnfeJa fda nzkSinho iyk;ls jkeHkhrk\A¼>.kT>.kfefr cgqHkw"k.k'kCnfeJa fda nzkSinho iyk;ls jkeHkhrk\A

,"k gjkfe lglsfr ;Fkk guwekfUo'okolksHkZfxuhfeo rka lqHknzke~AA½,"k gjkfe lglsfr ;Fkk guwekfUo'okolksHkZfxuhfeo rka lqHknzke~AA½,"k gjkfe lglsfr ;Fkk guwekfUo'okolksHkZfxuhfeo rka lqHknzke~AA½,"k gjkfe lglsfr ;Fkk guwekfUo'okolksHkZfxuhfeo rka lqHknzke~AA½,"k gjkfe lglsfr ;Fkk guwekfUo'okolksHkZfxuhfeo rka lqHknzke~AA½

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ jkeHkhrk] nzkSinh] bo] cgqHkw"k.k'kCnfeJe~] >.kT>.ke~] bfr] ¼dqoZrh½ fde~] iyk;ls] ;Fkk]guweku~] fo'okolks%] rke~] Hkfxuhe~] lqHknzke~] bo] ,"k%] ¼vge~½ bfr] lglk] gjkfeAA25AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ jkeHkhrk ¾ jke ls Mjh gqbZ] nzkSinh bo ¾ nzkSinh dh Hkk¡fr] cgqHkw"k.k'kCnfeJe~ ¾ vusdvkHkw"k.kksa ds 'kCn ls fefJr] >.kT>.ke~ ¾ >.k>.kkgVdks] bfr ¾ bl izdkj ¼dqoZrh ¾djrh gqbZ½fde~ ¾ D;ksa] iyk;ls ¾ Hkkxh tk jgh gks\ ;Fkk ¾ tSls] guweku~ ¾ guweku~th us] fo'okolks% ¾ fo'okolq dh] rke~ ¾ ml izfl)] Hkfxuhe~ ¾ cgu] lqHknzke~ ¾lqHknzk dks ¼gjk Fkk½] ,"k% ¾ ;g] ¼vge~ ¾ eSa½ bfr ¾ bl izdkj] lglk ¾ cyiwoZd]gjkfe ¾ ¼rqedks½ gjrk gw¡AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ 'kdkj µ jke ls Mjh gqbZ nzkSinh ds leku] vusd vkHkw"k.kksa ds 'kCn ls fefJr >u&>ukgVds lkFk vFkkZr~ vius vkHkw"k.kksa dk >u&>u 'kCn djrh gqbZ rqe D;ksa Hkkxh tk jgh gks\ftl izdkj guqeku~ us fo'okolq dh ml cgu lqHknzk dk vigj.k fd;k Fkk] mlh izdkj;g eSa cyiwoZd rqEgkjk gj.k djrk gw¡AA25AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ jkekr~ ¾ JhjkepUnzkr~ Hkhrk ¾ =kLrk( nzkSinh ¾ ik×pkyh( bo ¾ ;Fkk( cgqHkw"k.kkuke~ ¾ukukfoèkkyadkjk.kke~ 'kCnsu ¾ /ofuuk feJe~ ¾ lefUore~( >.kT>.fefr ¾>.kT>.ksR;O;Dr'kCne~( dqoZrhfr 'ks"k%( fde~ ¾ dLekr~( iyk;ls ¾ viljfl\ ;Fkkguweku~ ¾ ioudqekj bo( fo'okolks% ¾ ,rékeizfl)xU/koZL;( rke~ ¾ izfl)ke~]Hkfxuhe~ ¾ Lolkje~( lqHknzke~ bo ¾ JhÑ".kL; Hkfxuhe~ bo( ,"k% ¾ mifLFkr%( vge~]bfr ¾ bRFke~( lglk ¾ >fVfr gBkfnR;FkZ%( Roka gjkfe ¾ viu;kfe Lokf/kdkjsdjksehfrA

psV%psV%psV%psV%psV% µ

ykesfg v ykvoYyga rks D[kkfgf'k ePNea'kdaAykesfg v ykvoYyga rks D[kkfgf'k ePNea'kdaAykesfg v ykvoYyga rks D[kkfgf'k ePNea'kdaAykesfg v ykvoYyga rks D[kkfgf'k ePNea'kdaAykesfg v ykvoYyga rks D[kkfgf'k ePNea'kdaA,nsfga ePNea'kdsfga 'kq.kvk eMva .k 'ksoafnAA26AA,nsfga ePNea'kdsfga 'kq.kvk eMva .k 'ksoafnAA26AA,nsfga ePNea'kdsfga 'kq.kvk eMva .k 'ksoafnAA26AA,nsfga ePNea'kdsfga 'kq.kvk eMva .k 'ksoafnAA26AA,nsfga ePNea'kdsfga 'kq.kvk eMva .k 'ksoafnAA26AA¼je; p jktoYyHka rr% [kkfn";fl eRL;ekalde~A¼je; p jktoYyHka rr% [kkfn";fl eRL;ekalde~A¼je; p jktoYyHka rr% [kkfn";fl eRL;ekalde~A¼je; p jktoYyHka rr% [kkfn";fl eRL;ekalde~A¼je; p jktoYyHka rr% [kkfn";fl eRL;ekalde~A,rkH;ka eRL;ekalkH;ka 'okuks e`rda u lsoUrsAA½,rkH;ka eRL;ekalkH;ka 'okuks e`rda u lsoUrsAA½,rkH;ka eRL;ekalkH;ka 'okuks e`rda u lsoUrsAA½,rkH;ka eRL;ekalkH;ka 'okuks e`rda u lsoUrsAA½,rkH;ka eRL;ekalkH;ka 'okuks e`rda u lsoUrsAA½

88 x| rFkk ukVd

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ¼gs olUrlsus!½ jktoYyHke~] je;] rr%] eRL;ekalde~] p( [kkfn";fl] ,rkH;ke~]eRL;ekalkH;ke~] ¼rÌrk%½] 'oku~% e`rde~] u] lsoUrsAA26AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ ¼gs olUrlsus!½ jktoYyHke~ ¾ jktk ds fiz; 'kdkj ds lkFk] je; ¾ je.k djks] rr%¾ rc] eRL;ekalde~ ¾ eNyh vkSj ekal dks] [kkfn";fl ¾ [kkvksxh] ,rkH;ke~ ¾ bunksuksa ¼eNyh rFkk ekal½ ds dkj.k] ¼rÌrk% ¾ rÌr gq,½] 'oku% ¾ dqÙks] e`rde~ ¾ yk'kdks] u ¾ ugha] lsoUrs ¾ [kkrs gSaA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ psV µ jktk ds vR;Ur fiz; ¼'kdkj½ ds lkFk je.k djks] rc rqe eNyh vkSj ekal ¼[kwc½[kkvksxhA bu nksuksa&eNyh vkSj ekal ds dkj.k ¼ifjrÌr gq, 'kdkj ds½ dqÙks e`rd vFkkZr~ejs gq, i'kq] i{kh vkfn dh yk'k dk lsou ugha djrs gSaAA26AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ gs olUrlsus! jkK% ¾ uìrs% ikydL; oYyHke~ ¾ fiz;e~ 'kdkj&feR;FkZ%( je; ¾ jfrnkusuvkuUn;( rr% ¾ rnze.kkr~( eRL;k'p ekale~ p eRL;ekale~ rnso eRL;ekalde~ p Roe~[kkfn";fl ¾ Hk{kf;";fl( ,rkH;ke~ ¾ eRL;ekalkH;ke~( rÌrk% ¾ ifjrÌrk%] 'oku% ¾dqDdqjk%] e`rde~ ¾ 'ko'kjhje~( u lsoUrs ¾ u [kknfUrAA26A

foV%µ Hkofr olUrlsus!foV%µ Hkofr olUrlsus!foV%µ Hkofr olUrlsus!foV%µ Hkofr olUrlsus!foV%µ Hkofr olUrlsus!

fd a Ro a dVhrVfuo s f' kre q}gUrhfd a Ro a dVhrVfuo s f' kre q}gUrhfd a Ro a dVhrVfuo s f' kre q}gUrhfd a Ro a dVhrVfuo s f' kre q}gUrhfd a Ro a dVhrVfuo s f' kre q}gUrhrkjk fofp=k#fpj a j'kukdykie ~Arkjk fofp=k#fpj a j'kukdykie ~Arkjk fofp=k#fpj a j'kukdykie ~Arkjk fofp=k#fpj a j'kukdykie ~Arkjk fofp=k#fpj a j'kukdykie ~AoD= k s . k fue Z f F krp w . k Z eu% f' ky suoD= k s . k fue Z f F krp w . k Z eu% f' ky suoD= k s . k fue Z f F krp w . k Z eu% f' ky suoD= k s . k fue Z f F krp w . k Z eu% f' ky suoD= k s . k fue Z f F krp w . k Z eu% f' ky su= kLrkn ~ H k qr a uxjn SoroRi z; k flAA27AA=kLrkn ~ H k qr a uxjn SoroRi z; k flAA27AA=kLrkn ~ H k qr a uxjn SoroRi z; k flAA27AA=kLrkn ~ H k qr a uxjn SoroRi z; k flAA27AA=kLrkn ~ H k qr a uxjn SoroRi z; k flAA27AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ Hkofr olUrlsus! Roe~] dVhrVfuosf'kre~] rkjkfofp=k#fpje~] j'kukdykie~] m}gUrh]fueZfFkrpw.kZeu% f'kysu] oD=ks.k] uxjnSoror~] =kLrkn~Hkqre~] fde~] iz;kflAA27AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ Hkofr ¾ ekuuh;] olUrlsus! Roe~ ¾ rqe] dVhrVfuosf'kre~ ¾ dej Hkkx esa c¡/kh gqbZ]rkjkfofp=k#fpje~ ¾ eksfr;ksa ds dkj.k vn~Hkqr ,oa euksgj] j'kukdykie~ ¾ djèkuhdks] m}gUrh ¾ /kkj.k djrh gqbZ] fueZfFkr pw.kZeu%f'kysu ¾ pw.kZ eufly dks frjLÑrdjus okys] oD=ks.k ¾ eq[k ls] uxjnSoror~ ¾ uxj ds nsork dh Hkk¡fr] =kLrkn~Hkqre~ ¾Hk;fog~oyrk iwoZd] fde~ ¾ D;ksa] iz;kfl ¾ tk jgh gks\AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ foV µ lqJh olUrlsus! dfV&izkUr esa c¡/kh gqbZ] eksfr;ksa ls vn~Hkqr vr,o euksgj es[kykdks /kkj.k djrh gqbZ] pw.kZ eu%f'kyk dks Hkh ¼vius xqykch o.kZ ls½ frjLÑr djus okyseq[k ls ;qDr rqe uxj&nsork dh Hkk¡fr] Hk;&fog~oyrkiwoZd D;ksa Hkkxh tk jgh gks\AA27AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ Hkofr olUrlsus ¾ ekU;s olUrlsus! Roe~ dVhrVs ¾ Jksf.kizns'ks fuosf'kre~ ¾ laLFkkfire~(rkjkfHk% ¾ eqDrkfHk% fofp=k#fpj% ¾ vn~Hkqreuksgj% re~] j'kukdykie~ ¾ es[kykHkw"k.ke~m}gUrh ¾ /kkj;Urh( fueZfFkrk ¾ frjLÑrk pw.kkZ ¾ pw.khZÑrk eu%f'kyk ¾eu%f'kyksièkkrqfo'ks"k% ;su rkn`'ksu oD=ks.k ¾ vkuusu] uxjnSoror~ ¾ uxjkf/knsork bo(=kLrkn~Hkqre~ ¾ lHkhfrfoLe;a ;Fkk L;kr~ rFkk( fde~ ¾ dLekr~] iz;kfl ¾ iyk;ls\AA27AA

bl 'yksd esa mRizs{kk vyadkj rFkk olUrfrydk NUn gSAA27AA


vEgsfga paMa vfg'kkfyvarh o.ks f'kvkyh fov dqDdqysfgaAvEgsfga paMa vfg'kkfyvarh o.ks f'kvkyh fov dqDdqysfgaAvEgsfga paMa vfg'kkfyvarh o.ks f'kvkyh fov dqDdqysfgaAvEgsfga paMa vfg'kkfyvarh o.ks f'kvkyh fov dqDdqysfgaAvEgsfga paMa vfg'kkfyvarh o.ks f'kvkyh fov dqDdqysfgaA

iykf'k f'kX?ka rqfyna 'kosXxa 'kosaV.ka es gyva gyarhAA28AAiykf'k f'kX?ka rqfyna 'kosXxa 'kosaV.ka es gyva gyarhAA28AAiykf'k f'kX?ka rqfyna 'kosXxa 'kosaV.ka es gyva gyarhAA28AAiykf'k f'kX?ka rqfyna 'kosXxa 'kosaV.ka es gyva gyarhAA28AAiykf'k f'kX?ka rqfyna 'kosXxa 'kosaV.ka es gyva gyarhAA28AA

e`PNdfVde~ 89

¼vLekfHk'p.MefHklk;Zek.kk ous J`xkyho dqDdqjS%A¼vLekfHk'p.MefHklk;Zek.kk ous J`xkyho dqDdqjS%A¼vLekfHk'p.MefHklk;Zek.kk ous J`xkyho dqDdqjS%A¼vLekfHk'p.MefHklk;Zek.kk ous J`xkyho dqDdqjS%A¼vLekfHk'p.MefHklk;Zek.kk ous J`xkyho dqDdqjS%A

iyk;ls 'kh?kza Rofjra losxa loÙra ee ân;a gjUrhAA½iyk;ls 'kh?kza Rofjra losxa loÙra ee ân;a gjUrhAA½iyk;ls 'kh?kza Rofjra losxa loÙra ee ân;a gjUrhAA½iyk;ls 'kh?kza Rofjra losxa loÙra ee ân;a gjUrhAA½iyk;ls 'kh?kza Rofjra losxa loÙra ee ân;a gjUrhAA½

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ous] dqDdqjS%] J`xkyh] bo] vLekfHk%] p.Me~] vfHklk;Zek.kk] ¼Roe~½] ee] ân;e~] loÙre~]gjUrh] 'kh?kze~ Rofjre~ losxe~] iyk;lsAA28AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ ous ¾ taxy esa] dqDdqjS% ¾ dqÙkksa ds }kjk] J`xkyh bo ¾ fl;kfju ds leku] vLekfHk%¾ ge yksxksa ds }kjk] p.Me~ ¾ osxiwoZd] vfHklk;Zek.kk ¾ ihNk dh tkrh gqbZ] ee ¾esjs ân;e~ ¾ ân; dks] laoÙre~ ¾ ewylfgr] gjUrh ¾ gj.k djrh gqbZ] 'kh?kze~ Rofjre~losxe~ ¾ osx iwoZd] iyk;ls ¾ Hkkx jgh gksAA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ 'kdkj µ dqÙkksa ds }kjk ihNk dh tkrh gqbZ J`xkyh ds leku ge yksxksa ds }kjk rhoz xfrls ihNk dh tkrh gqbZ] esjs ân; dks lewy gj.k djrh gqbZ rqe 'kh?kz] rqjUr vkSj osxiwoZdHkkx jgh gksAA28AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ ous ¾ vj.;s( dqDdqjS% ¾ 'ofHk%( vfHklk;Zek.kk bfr 'ks"k%( J`xkyh ¾ f'kok bo( vLekfHk%¾ 'kdkjkfnfHk%( p.Me~ ¾ 'kh?kze~( vfHklk;Zek.kk ¾ vuqxE;ekuk( Roe~ ee ¾ 'kdkjL;(ân;e~ loÙre~ ¾ lewycU/ke~( gjUrh ¾ pksj;Urh viu;Urh ok( 'kh?kze~ Rofjre~ losxe~¾ >fVfr ;Fkk rFkk( iyk;ls ¾ iyk;ue~ djksf"kAA28AA

bl 'yksd esa miek vyadkj rFkk mitkfr NUn gSA tc bUnzotzk vkSj misUnzotzk dks,d gh 'yksd esa feyk nsrs gSa rks mls mitkfr NUn dgrs gSaA blds pkSng Hksn gksrsgSaAA28AA

olUrlsukµ iYyovk iYyovk! ijgqfn, ijgqfn,!A ¼iYyod iYyod! ijHk`frds ijHk`frds!½olUrlsukµ iYyovk iYyovk! ijgqfn, ijgqfn,!A ¼iYyod iYyod! ijHk`frds ijHk`frds!½olUrlsukµ iYyovk iYyovk! ijgqfn, ijgqfn,!A ¼iYyod iYyod! ijHk`frds ijHk`frds!½olUrlsukµ iYyovk iYyovk! ijgqfn, ijgqfn,!A ¼iYyod iYyod! ijHk`frds ijHk`frds!½olUrlsukµ iYyovk iYyovk! ijgqfn, ijgqfn,!A ¼iYyod iYyod! ijHk`frds ijHk`frds!½

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ ¼lHk;e~½ Hkkos Hkkos! e.kq''ks e.kq''ks!A ¼Hkko Hkko! euq";k euq";k%!A½¼lHk;e~½ Hkkos Hkkos! e.kq''ks e.kq''ks!A ¼Hkko Hkko! euq";k euq";k%!A½¼lHk;e~½ Hkkos Hkkos! e.kq''ks e.kq''ks!A ¼Hkko Hkko! euq";k euq";k%!A½¼lHk;e~½ Hkkos Hkkos! e.kq''ks e.kq''ks!A ¼Hkko Hkko! euq";k euq";k%!A½¼lHk;e~½ Hkkos Hkkos! e.kq''ks e.kq''ks!A ¼Hkko Hkko! euq";k euq";k%!A½

foV%µ u HksrO;a u HksrO;e~AfoV%µ u HksrO;a u HksrO;e~AfoV%µ u HksrO;a u HksrO;e~AfoV%µ u HksrO;a u HksrO;e~AfoV%µ u HksrO;a u HksrO;e~A

olUrlsukµ ekgfo, ekgfo,!A ¼ek/kfods ek/kfods!A½olUrlsukµ ekgfo, ekgfo,!A ¼ek/kfods ek/kfods!A½olUrlsukµ ekgfo, ekgfo,!A ¼ek/kfods ek/kfods!A½olUrlsukµ ekgfo, ekgfo,!A ¼ek/kfods ek/kfods!A½olUrlsukµ ekgfo, ekgfo,!A ¼ek/kfods ek/kfods!A½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ ¼lgkle~½ ew[kZ! ifjtuks·fUo";rsA¼lgkle~½ ew[kZ! ifjtuks·fUo";rsA¼lgkle~½ ew[kZ! ifjtuks·fUo";rsA¼lgkle~½ ew[kZ! ifjtuks·fUo";rsA¼lgkle~½ ew[kZ! ifjtuks·fUo";rsA

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ Hkkos Hkkos! bfRFkva v..ks'kfnA ¼Hkko Hkko! fL=k;eUos"k;fr\A½Hkkos Hkkos! bfRFkva v..ks'kfnA ¼Hkko Hkko! fL=k;eUos"k;fr\A½Hkkos Hkkos! bfRFkva v..ks'kfnA ¼Hkko Hkko! fL=k;eUos"k;fr\A½Hkkos Hkkos! bfRFkva v..ks'kfnA ¼Hkko Hkko! fL=k;eUos"k;fr\A½Hkkos Hkkos! bfRFkva v..ks'kfnA ¼Hkko Hkko! fL=k;eUos"k;fr\A½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ vFk fde~AvFk fde~AvFk fde~AvFk fde~AvFk fde~A

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ bf';vk.ka 'kna ekysfeA 'kwys gxsA ¼L=kh.kka 'kra ekj;kfeA 'kwjks·ge~Abf';vk.ka 'kna ekysfeA 'kwys gxsA ¼L=kh.kka 'kra ekj;kfeA 'kwjks·ge~Abf';vk.ka 'kna ekysfeA 'kwys gxsA ¼L=kh.kka 'kra ekj;kfeA 'kwjks·ge~Abf';vk.ka 'kna ekysfeA 'kwys gxsA ¼L=kh.kka 'kra ekj;kfeA 'kwjks·ge~Abf';vk.ka 'kna ekysfeA 'kwys gxsA ¼L=kh.kka 'kra ekj;kfeA 'kwjks·ge~A

olUrlsukµ ¼olUrlsukµ ¼olUrlsukµ ¼olUrlsukµ ¼olUrlsukµ ¼'kwU;eoyksD;½ g)h g)h] d/ka ifjv.kks fo ifjCHkV~VksA ,RFk e, vIik 'kva Ttso'kwU;eoyksD;½ g)h g)h] d/ka ifjv.kks fo ifjCHkV~VksA ,RFk e, vIik 'kva Ttso'kwU;eoyksD;½ g)h g)h] d/ka ifjv.kks fo ifjCHkV~VksA ,RFk e, vIik 'kva Ttso'kwU;eoyksD;½ g)h g)h] d/ka ifjv.kks fo ifjCHkV~VksA ,RFk e, vIik 'kva Ttso'kwU;eoyksD;½ g)h g)h] d/ka ifjv.kks fo ifjCHkV~VksA ,RFk e, vIik 'kva TtsojfD[knOoksA ¼gk f/kd~ gk f/kd~] dFka ifjtuks·fi ifjHkz"V%A v=k e;kRek Lo;esojfD[knOoksA ¼gk f/kd~ gk f/kd~] dFka ifjtuks·fi ifjHkz"V%A v=k e;kRek Lo;esojfD[knOoksA ¼gk f/kd~ gk f/kd~] dFka ifjtuks·fi ifjHkz"V%A v=k e;kRek Lo;esojfD[knOoksA ¼gk f/kd~ gk f/kd~] dFka ifjtuks·fi ifjHkz"V%A v=k e;kRek Lo;esojfD[knOoksA ¼gk f/kd~ gk f/kd~] dFka ifjtuks·fi ifjHkz"V%A v=k e;kRek Lo;esojf{krO;%A½jf{krO;%A½jf{krO;%A½jf{krO;%A½jf{krO;%A½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ vfUo";rkefUo";rke~AvfUo";rkefUo";rke~AvfUo";rkefUo";rke~AvfUo";rkefUo";rke~AvfUo";rkefUo";rke~A

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ o'kar'ksf.k,! foyo foyo iygqfnva ok iYyova ok 'kOoa ok o'karek'kaA e,o'kar'ksf.k,! foyo foyo iygqfnva ok iYyova ok 'kOoa ok o'karek'kaA e,o'kar'ksf.k,! foyo foyo iygqfnva ok iYyova ok 'kOoa ok o'karek'kaA e,o'kar'ksf.k,! foyo foyo iygqfnva ok iYyova ok 'kOoa ok o'karek'kaA e,o'kar'ksf.k,! foyo foyo iygqfnva ok iYyova ok 'kOoa ok o'karek'kaA e,vfg'kkfyvarha rqea ds ifyÙkkb''kfn\Avfg'kkfyvarha rqea ds ifyÙkkb''kfn\Avfg'kkfyvarha rqea ds ifyÙkkb''kfn\Avfg'kkfyvarha rqea ds ifyÙkkb''kfn\Avfg'kkfyvarha rqea ds ifyÙkkb''kfn\A

fda Hkhe'ks.ks tenfXxiqÙks dqarh'kqns ok n'kda/kys okAfda Hkhe'ks.ks tenfXxiqÙks dqarh'kqns ok n'kda/kys okAfda Hkhe'ks.ks tenfXxiqÙks dqarh'kqns ok n'kda/kys okAfda Hkhe'ks.ks tenfXxiqÙks dqarh'kqns ok n'kda/kys okAfda Hkhe'ks.ks tenfXxiqÙks dqarh'kqns ok n'kda/kys okA

,'ks gxs xsf.g; ds'kg'rs nq''kk'k.k''kk.kqfdfna dysfeAA29AA,'ks gxs xsf.g; ds'kg'rs nq''kk'k.k''kk.kqfdfna dysfeAA29AA,'ks gxs xsf.g; ds'kg'rs nq''kk'k.k''kk.kqfdfna dysfeAA29AA,'ks gxs xsf.g; ds'kg'rs nq''kk'k.k''kk.kqfdfna dysfeAA29AA,'ks gxs xsf.g; ds'kg'rs nq''kk'k.k''kk.kqfdfna dysfeAA29AA

90 x| rFkk ukVd

¼olUrlsfuds! foyi foy¼olUrlsfuds! foyi foy¼olUrlsfuds! foyi foy¼olUrlsfuds! foyi foy¼olUrlsfuds! foyi foyi ijHk`frdka ok iYyoda ok lo± ok olUrekle~Ai ijHk`frdka ok iYyoda ok lo± ok olUrekle~Ai ijHk`frdka ok iYyoda ok lo± ok olUrekle~Ai ijHk`frdka ok iYyoda ok lo± ok olUrekle~Ai ijHk`frdka ok iYyoda ok lo± ok olUrekle~Ae;kfHklk;Zek.kka Roka d% ifj=kkL;rs\Ae;kfHklk;Zek.kka Roka d% ifj=kkL;rs\Ae;kfHklk;Zek.kka Roka d% ifj=kkL;rs\Ae;kfHklk;Zek.kka Roka d% ifj=kkL;rs\Ae;kfHklk;Zek.kka Roka d% ifj=kkL;rs\A

fda Hkhelsuks tenfXuiq=k% dqUrhlqrks ok n'kdU/kjks okAfda Hkhelsuks tenfXuiq=k% dqUrhlqrks ok n'kdU/kjks okAfda Hkhelsuks tenfXuiq=k% dqUrhlqrks ok n'kdU/kjks okAfda Hkhelsuks tenfXuiq=k% dqUrhlqrks ok n'kdU/kjks okAfda Hkhelsuks tenfXuiq=k% dqUrhlqrks ok n'kdU/kjks okA

,"kks·ga x`ghRok ds'kgLrs nq%'kkluL;kuqÑfra djksfeAA,"kks·ga x`ghRok ds'kgLrs nq%'kkluL;kuqÑfra djksfeAA,"kks·ga x`ghRok ds'kgLrs nq%'kkluL;kuqÑfra djksfeAA,"kks·ga x`ghRok ds'kgLrs nq%'kkluL;kuqÑfra djksfeAA,"kks·ga x`ghRok ds'kgLrs nq%'kkluL;kuqÑfra djksfeAA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ olUrlsuk µiYyod! iYyod!! ijHk`frds! ijHk`frds!!

'kdkjµ¼Hk;iwoZd½ Hkko! euq";] euq";A

foVµ Mjuk ugha pkfg;s] Mjuk ugha pkfg;s vFkkZr~ Mjks erA

olUrlsuk µ ek/kfods! ek/kfods!

foVµ ¼galh iwoZd½ ew[kZ! Hk`R; dks [kkst jgh gSA

'kdkjµ Hkko! Hkko! D;k L=kh dks [kkst jgh gS\

foVµ vkSj D;k\

'kdkjµ fL=k;k¡ rks lSdM+ksa ekj ldrk gw¡A eSa cgknqj gw¡A

olUrlsukµ ¼lwuk ns[k dj½ gk;! gk;! D;k lsod Hkh NwV x;sA ;gk¡ eq>s Lo;a gh viuh j{kk djuhpkfg;sA

foV µ [kkstks] [kkstks ¼ifjtuksa dks½A

'kdkj µ olUrlsus! foyki dj] foyki dj] ijHk`frdk ¼dks;y½ ds fy,] iYyod ¼uwru iÙkk½ dsfy, vFkok lEiw.kZ olUr ekl ds fy,A esjs }kjk vfHklj.k ¼ihNk½ dh tkrh gqbZ rqedksdkSu cpk;sxk\

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ fde~] tenfXuiq=k%] Hkhelsu%] ok] dqUrhlqr%] ok] n'kdU/kj%] ¼Roke~] jf{k";fr½] ,"k%] vge~]ds'kgLrs] ¼Roke~½] x`ghRok] nq%'kkluL;] vuqÑfre~] djksfeAA29AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ fde~ ¾ D;k] tenfXuiq=k% ¾ tenfXu dk iq=k] Hkhelsu% ¾ Hkhelsu] ok ¾ vFkok]dqUrhlqr% ¾ dqUrh dk iq=k] ok ¾ vFkok] n'kdU/kj% ¾ jko.k] ¼Roke~ ¾ rqedks] jf{k;fr¾ cpk;sxk½] ,"k% ¾ ;g] vge~ ¾ eSa] ds'kgLrs ¾ twM+k esa] ¼Roke~ ¾ rqedks½] x`ghRok ¾idM+ dj] nq%'kkluL; ¾ nq%'kklu ds] vuqÑfre~ ¾ vuqdj.k dks] djksfe ¾ djrk gw¡AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ D;k tenfXu dk iq=k vFkok Hkhelsu] vFkok dqUrh dk iq=k vFkok jko.k\ ¼rqEgkjh j{kkdjsxk\½A ;g eSa ¼rqEgkjs½ ds'kik'k dks idM+ dj nq%'kklu dk vuqdj.k djrk gw¡AA29AA

Vhdk% Vhdk% Vhdk% Vhdk% Vhdk% µ fde~ tenfXuiq=k% ¾ ij'kqjke%( Hkhelsu% ¾ o`dksnj%] ok ¾ vFkok( dqUrhlqr% ¾ dqUrhiq=k%d.kZ% vtqZuks ok( ok n'kdU/kj% ¾ n'kkuu%] Roka jf{k";rhfr 'ks"k%A ,"k% ¾ RoRi`"Bs layXu%(vge~ ¾ jkt';ky% 'kdkj%( ds'kgLrs ¾ ds'kdykis] Roka x`ghRok ¾ /k`Rok( nq%'kkluL; ¾nq;ksZ/kukuqtL;( vuqÑfre~ ¾ vuqdj.ke~( djksfeAA29AA

bl 'yksd esa miek vyadkj rFkk bUnzotzk NUn gSA ;gk¡ egkHkkjr esa of.kZr nzkSinh oL=kgj.k dh?kVuk dh vksj ladsr gSA

.ka isD[k .ka isD[k]µ.ka isD[k .ka isD[k]µ.ka isD[k .ka isD[k]µ.ka isD[k .ka isD[k]µ.ka isD[k .ka isD[k]µ

v'kh 'kqfrD[ks ofyns v e'rdsv'kh 'kqfrD[ks ofyns v e'rdsv'kh 'kqfrD[ks ofyns v e'rdsv'kh 'kqfrD[ks ofyns v e'rdsv'kh 'kqfrD[ks ofyns v e'rdsdIise 'kh'k a mn eky,e okAdIise 'kh'k a mn eky,e okAdIise 'kh'k a mn eky,e okAdIise 'kh'k a mn eky,e okAdIise 'kh'k a mn eky,e okA

e`PNdfVde~ 91

vy a ro sn s . k iykbn s . kvy a ro sn s . k iykbn s . kvy a ro sn s . k iykbn s . kvy a ro sn s . k iykbn s . kvy a ro sn s . k iykbn s . keqeqD[kq ts gksfn .k 'ks [kq thvfnAA30AAeqeqD[kq ts gksfn .k 'ks [kq thvfnAA30AAeqeqD[kq ts gksfn .k 'ks [kq thvfnAA30AAeqeqD[kq ts gksfn .k 'ks [kq thvfnAA30AAeqeqD[kq ts gksfn .k 'ks [kq thvfnAA30AA

uuq izs{kLo uuq izs{kLo]uuq izs{kLo uuq izs{kLo]uuq izs{kLo uuq izs{kLo]uuq izs{kLo uuq izs{kLo]uuq izs{kLo uuq izs{kLo]

vfl% lqrh{.kks ofyra p eLrda dYi;s 'kh"kZeqr ekj;kfe okAvfl% lqrh{.kks ofyra p eLrda dYi;s 'kh"kZeqr ekj;kfe okAvfl% lqrh{.kks ofyra p eLrda dYi;s 'kh"kZeqr ekj;kfe okAvfl% lqrh{.kks ofyra p eLrda dYi;s 'kh"kZeqr ekj;kfe okAvfl% lqrh{.kks ofyra p eLrda dYi;s 'kh"kZeqr ekj;kfe okA

vya roSrsu iykf;rsu eqew"kqZ;ksZ Hkofr u l [kyq thofrAA½vya roSrsu iykf;rsu eqew"kqZ;ksZ Hkofr u l [kyq thofrAA½vya roSrsu iykf;rsu eqew"kqZ;ksZ Hkofr u l [kyq thofrAA½vya roSrsu iykf;rsu eqew"kqZ;ksZ Hkofr u l [kyq thofrAA½vya roSrsu iykf;rsu eqew"kqZ;ksZ Hkofr u l [kyq thofrAA½

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ¼ee½ vfl%] lqrh{.k%] ¼vfLr½] ro] eLrde~] p] ofyre~] ¼orZrs½] ¼vge~] ro½ eLrde~]dYi;s] mr] ekj;kfe] ok] ro] ,rsu] iykf;rsu] vye~] ;%] eqew"kqZ%] Hkofr] l%] [kyq] u]thofrAA30AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ ¼ee ¾ esjh½ vfl% ¾ ryokj] lqrh{.k% ¾ cM+h rst] ¼vfLr ¾ gS½] ro ¾ rqEgkjk] eLrde~¾ eLrd] p ¾ Hkh] ofyre~ ¾ cM+k lqUnj] ¼orZrs ¾ gS½] ¼vge~ ¾ eSa] ro ¾ rqEgkjs½eLrde~ ¾ f'kj dks] dYi;s ¾ dkV Mkyrk gw¡] mr ¾ vFkok] ekj;kfe ¾ ekj Mkyrkgw¡] ok ¾ fodYikFkZd gS] ro ¾ rqEgkjs] ,rsu ¾ bl] iykf;rsu ¾ Hkkxus ls] vye~ ¾O;FkZ gS] vFkkZr~ rqEgkjk Hkkxuk O;FkZ gS] ;% ¾ tks vkneh] eqew"kqZ% ¾ ejusokyk] Hkofr ¾gksrk gS] l% ¾ og] [kyq ¾ fu'p; gh] u ¾ ugha] thofr ¾ thrk gSAA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ ns[kks] ns[kks]

ryokj cM+h rst gS vkSj rqEgkjk eLrd ¼Hkh½ cM+k lqUnj gS] eSa rqEgkjk f'kj dkV Mkyw¡xkvFkok ekj Mkyw¡xkA rqEgkjk bl izdkj Hkkxuk fujFkZd gS] ¼D;ksafd½ tks ejus okyk gksrkgS og fuf'pr :i ls thfor ugha jgrkAA30AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ ee ¾ 'kdkjL;( vfl% ¾ Ñik.k%( lqrh{.k% ¾ fuf'kr%( vLrhfr 'ks"k%( ro ¾ olUrlsuk;k%(eLrde~ ¾ f'kj%( p ¾ vfi( ofyre~ ¾ ykfyre~ 'kksHkue~ ok( orZrs( vge~ ro eLrde~¾ f'kj%( dYi;s ¾ fNufn~e( mr ¾ vFkok( ekj;kfe ¾ rs izk.kfouk'ka djksfe( ok bfrfodYis( ro ¾ olUrlsuk;k%( ,rsu ¾ v/kquk x`ghrsu( iykf;rsu ¾ vilj.ksu( vye~ ¾O;FkZfefrHkko%( ;% ¾ tu%( eqew"kqZ% ¾ mifLFkrej.k%( Hkofr ¾ vfLr( l% ¾ tu%( [kyq ¾fu'p;su( u thofr ¾ u thoua /kjfr AA30A

bl 'yksd ds igys vkSj pkSFks pj.k esa oa'kLFk vkSj nwljs rFkk rhljs pj.k esa bUnzotzkgSA vr% blesa mitkfr NUn ekuk x;k gSAA30AA

olUrlsuk µ vTt! vcyk [kq vgaA ¼vk;Z! vcyk [kYoge~A½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ vr ,o f/kz;lsA

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ vnks Ttso .k ekyhgf'kA ¼vr ,o u ek;ZlsA½

olUrlsuk µ ¼Loxre~½ d/ka v.kq.kvksfo ls Hkva mIiknsfn\A Hkksnq ,Ooa nkoA ¼izdk'ke~½ vTt! beknksfdafi vyadj.ka rDdhvfnA ¼dFkeuqu;ks·I;L; Hk;eqRikn;frA Hkorq ,oa rkor~A vk;Z!vLekfRdeI;yadj.ka rD;ZrsA

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ'kkUra ikia 'kkUra ikie~A Hkofr olUrlsus! u iq"ieks"kegZR;q|kuyrkA rRÑreyadj.kS%A

olUrlsuk µ rk fda [kq nkf.kaA ¼rfRda [kfYonkuhe~A½

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ gXxs ojiqfy'ke.kq''ks ok'kqnsods dkebnOosA ¼vga ojiq#"keuq";ks oklqnso% dkef;rO;%A½

92 x| rFkk ukVd

olUrlsuk µ ¼lØks/ke~½ lara ikoaA vosfg] v.kTta earsf'kA ¼'kkUra ikie~A visfg] vuk;± eU=k;flA½

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ ¼lrkfyda fogL;½ Hkkos Hkkos! isD[k nkoA ea varys.k 'kqf'kf.k)k ,'kk xf.kvknkfyvk .kaAts.k ea Hk.kkfnµ^,fgA 'kars f'kA fdfyars f'k* fÙkA gXxs .k xkearya .k .kxyarya ok xMsAvTtqds! 'kokfe Hkko''k 'kh'ka vÙk.kdsfga iknsfgaA ro TtsOo i'pk.kqif'pvk, vkfgMars'kars fdfyars fEg 'kaoqÙksA ¼Hkko Hkko! izs{kLo rkor~A ekeUrjs.k lqfLuX/kS"kk xf.kdknkfjdkuuqA ;su eka Hk.kfr&^,fgA JkUrks·flA DykUrks·fl* bfrA vga u xzkekUrja u uxjkUrja okxr%A HkV~Vkfyds! 'kis HkkoL; 'kh"kZekReh;kH;ka iknkH;ke~A roSo i`"Bkuqi`f"Bd;kfg.Meku%JkUr% DykUrks·fLe lao`Ùk%A½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ ¼Loxre~½ v;s] dFka 'kkUrfeR;fHkfgrs JkUr bR;oxPNfr ew[kZ%\ A ¼izdk'ke~½ olUrlsus!os'koklfo#)efHkfgra HkoR;kA i';]µ

r#.ktulgk;f'pUR;rka os'koklksr#.ktulgk;f'pUR;rka os'koklksr#.ktulgk;f'pUR;rka os'koklksr#.ktulgk;f'pUR;rka os'koklksr#.ktulgk;f'pUR;rka os'koklks

fox.k; xf.kdk Roa ekxZtkrk yrsoAfox.k; xf.kdk Roa ekxZtkrk yrsoAfox.k; xf.kdk Roa ekxZtkrk yrsoAfox.k; xf.kdk Roa ekxZtkrk yrsoAfox.k; xf.kdk Roa ekxZtkrk yrsoA

ogfl fg /kugk;± i.;Hkwra 'kjhjaogfl fg /kugk;± i.;Hkwra 'kjhjaogfl fg /kugk;± i.;Hkwra 'kjhjaogfl fg /kugk;± i.;Hkwra 'kjhjaogfl fg /kugk;± i.;Hkwra 'kjhja

leeqipj Hknsz! lqfiz;a okfiz;a okAA31AAleeqipj Hknsz! lqfiz;a okfiz;a okAA31AAleeqipj Hknsz! lqfiz;a okfiz;a okAA31AAleeqipj Hknsz! lqfiz;a okfiz;a okAA31AAleeqipj Hknsz! lqfiz;a okfiz;a okAA31AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ olUrlsuk µ vk;Z! eSa rks vcyk gw¡A

foV µ blhfy, ¼rqe vc rd½ thfor gksA

'kdkj µ blhfy, rqe ugha ekjh tk jgh gksA

vFkZ%µ olUrlsuk µ ¼vius vki½ bldh uezrk Hkh dSlk Hk; mRié djrh gSA vPNk] rks ,slk d:¡A¼izdV :i ls½ vk;Z! vki eq> ls dksbZ vkHkw"k.k ysuk pkgrs gSa\A

foV µ ,slk er dgksA Jhefr! olUrlsus! m|ku dh yrk iq"i rksM+us ds ;ksX; ugha gksrh vFkkZr~cxhps dh yrk dk iq"i rksM+uk leqfpr ugha gksrkA blfy, vkHkw"k.kksa dks jgus nksA

olUrlsuk µ rks] bl le; vkidk eq>ls D;k iz;kstu gS\

'kdkj µ eq> iq#"kJs"B] euq"; oklqnso dh ¼rqEgsa½ dkeuk djuh pkfg,A

olUrlsuk µ ¼Øks/k iwoZd½ 'kkUr] 'kkUr vFkkZr~ pqi jgks] pqi jgksA nwj gVksA vf'k"V ckr dgrs gksA

'kdkj µ ¼rkyh ctkrk gqvk g¡l dj½ Hkko! Hkko! tjk ns[kks rksA ;g os';k&iq=kh fu'p; gh Hkhrjls ¼eu ls½ eq> ls izse djrh gS] ftlls eq>dks ;g dgrh gSµ^^vkvks] Fkd x;s gks f[kégks x;s gksA** eSa u fdlh nwljs xk¡o dks x;k Fkk] u fdlh nwljs uxj dks ghA ekU; xf.kds!eSa vius iSjksa ls egkuqHkko ¼foV½ ds f'kj dh 'kiFk [kkrk gw¡] fd rqEgkjs gh ihNs&ihNs?kwerk gqvk Fkdk ,oa f[ké gqvk gw¡A

foV µ ¼vius vki½ vjs! ;g ew[kZ fdl izdkj ls 'kkUr* ,slk dgs tkus ij JkUr* ¼Fkdk gqvk½ le>jgk gSA ¼izdV :i ls½ olUrlsus! vkius ;g ckr os';ky; ds okl ¼thou½ ds fo#)dgh gS ¼vFkkZr~ vkius ;g ckr os';ktu ds fo#) dgh gS½A

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ os'kokl%] r#.ktulgk;%] fpUR;rke~] Roe~] ekxZtkrk] yrk] bo] xf.kdk] ¼bfr½] fox.k;]fg] i.;Hkwre~] /kugk;Ze~] 'kjhje~] ogfl] ¼vr%½] gs Hknsz! lqfiz;e~] ok] vfiz;e~] ok lee~]mipjAA31AA

e`PNdfVde~ 93

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ os'kokl% ¾ os';ky; dk fuokl] r#.ktulgk;% ¾ ;qodksa dh lgk;rk okyk vFkkZr~;qod tu gSa vkJ; ftldk ,slk] fpUR;rke~ ¾ lkspks] Roe~ ¾ rqe] ekxZtkrk ¾ ekxZ esamRié gqbZ] yrk ¾ yfrdk] bo ¾ tSlh] xf.kdk ¾ os';k] ¼gks] bfr ¾ ,slk½] fox.k;¾ fo'ks"k :i ls fopkjks] fg ¾ D;ksafd] i.;Hkwre~ ¾ csph tkus okyh oLrq ds leku]èkugk;Ze~ ¾ /ku ds }kjk xzg.k djus ds ;ksX;] 'kjhje~ ¾ 'kjhj dks] ogfl ¾ /kkj.k djrhgks] ¼vr% ¾ blfy;s½ gs Hknzs! gs Hknz L=kh! lqfiz;e~ ¾ fiz; dks] ok ¾ vFkok] vfiz;e~ ¾vfiz; dks] lee~ ¾ leku:i ls] mipj ¾ O;ogkj djksA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ ns[kks&

os';ky; ds thou ¼okl½ dks ;qodksa dh lgk;rk ij vkfJr le>ksA lkspks] rqe ekxZesa mRié gqbZ yrk ds leku os';k gks! rqe] cktkj esa csph tkus okyh oLrq ds leku] èkuds }kjk xzg.k djus ;ksX; 'kjhj /kkj.k djrh gksA vr%] gs Hknz L=kh! fiz; vkSj vfiz; nksuksads lkFk leku O;ogkj djksAA31AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ os'kokl%&os'ks ¾ os';ky;s] okl% ¾ fuokl%( r#.ktu% ¾ ;qotu% lgk;% ¾ vkJ;% ;L;l%( r#.ktukJ;hR;FkZ%( fpUR;rke~ ¾ fopk;Zrke~( Roe~ ¾ os';kdqyksRiék olUrlsuk(ekxsZ ¾ ifFk tkrk ¾ mRiék( yrk ¾ oYyh( bo ¾ ;Fkk( xf.kdk ¾ x.kL=kh os';k bfr;kor~ vfl] bfr ¾ bRFke~( fox.k; ¾ fopkj;( fg ¾ ;r%( i.;Hkwre~ ¾ foØs;Lo:ie~(vr ,o /kugk;Ze~ ¾ /kusu xzkáe~( 'kjhje~ ¾ nsge~( ogfl ¾ /kkj;fl( vr% gs Hknzs! gslkèkqLoHkkos! dk;± lk/kf;rqa iz'kalfrA lqfiz;e~ ¾ vHkhfIlre~( ok ¾ vFkok( vfiz;e~ ¾vuHkh"Ve~( tufefr 'ks"k%( ok] lee~ ¾ rqY;e~( mipj ¾ lsoLoAA31AA

bl 'yksd esa miek ,oa dkO;fyax vyadkj rFkk ekfyuh NUn gSA NUn dk y{k.k gS%&

^^uue;;;qrs;a ekfyuh HkksfxyksdS%**AA31AA


okI;ka Lukfr fop{k.kks f}tojks ew[kksZ·fi o.kkZ/ke%okI;ka Lukfr fop{k.kks f}tojks ew[kksZ·fi o.kkZ/ke%okI;ka Lukfr fop{k.kks f}tojks ew[kksZ·fi o.kkZ/ke%okI;ka Lukfr fop{k.kks f}tojks ew[kksZ·fi o.kkZ/ke%okI;ka Lukfr fop{k.kks f}tojks ew[kksZ·fi o.kkZ/ke%

QqYyka ukE;fr ok;lks·fi fg yrka ;k ukferk cfgZ.kkAQqYyka ukE;fr ok;lks·fi fg yrka ;k ukferk cfgZ.kkAQqYyka ukE;fr ok;lks·fi fg yrka ;k ukferk cfgZ.kkAQqYyka ukE;fr ok;lks·fi fg yrka ;k ukferk cfgZ.kkAQqYyka ukE;fr ok;lks·fi fg yrka ;k ukferk cfgZ.kkA

c zã{k=kfo'kLrjfUr p ;;k ukok r;So srj sc zã{k=kfo'kLrjfUr p ;;k ukok r;So srj sc zã{k=kfo'kLrjfUr p ;;k ukok r;So srj sc zã{k=kfo'kLrjfUr p ;;k ukok r;So srj sc zã{k=kfo'kLrjfUr p ;;k ukok r;So srj s

Roa okiho yrso ukSfjo tua os';kfl lo± HktAA32AARoa okiho yrso ukSfjo tua os';kfl lo± HktAA32AARoa okiho yrso ukSfjo tua os';kfl lo± HktAA32AARoa okiho yrso ukSfjo tua os';kfl lo± HktAA32AARoa okiho yrso ukSfjo tua os';kfl lo± HktAA32AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ fop{k.k%] f}toj%] o.kkZ/ke%] ew[kZ%] vfi] okI;ke~] Lukfr ;k] cfgZ.kk] ukferk]QqYyke~] ¼rke~½] yrke~ ok;l%] vfi] ukE;fr] fg] ;;k] ukok] czã{k=kfo'k%] rjfUr(r;k] ,o] brjs] p( os';k] vfl] ¼vr%½] okih] bo] yrk bo] ukS%] bo] loZe~] tue~]HktAA32AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ fop{k.k% ¾ fo}ku~] f}toj% ¾ czkã.k] o.kkZ/ke% ¾ uhp tkfrokyk] ew[kZ% ¾ ew[kZ] vfi¾ Hkh] okI;ke~ ¾ ckoM+h esa] Lukfr ¾ Luku djrk gSA ;k ¾ tks ¼yrk½] cfgZ.kk ¾ eksjds }kjk] ukferk ¾ >qdk;h x;h Fkh] QqYyke~ ¾ Qwyh gqbZ] ¼rke~ ¾ mlh½] yrke~ ¾ yrkdks] ok;l% ¾ dkSok] vfi ¾ Hkh] ukE;fr ¾ >qdk nsrk gSA fg ¾ tSlk fd lqfofnr gS];;k ¾ ftl] ukok ¾ uS;k ls] czã{k=kfo'k% ¾ czkã.k {kf=k; ,oa oS';] rjfUr ¾ ikjgksrs gSa] r;k ¾ mlh uS;k ls] ,o ¾ gh] brjs ¾ nwljs ¼o.kkZ/ke½ yksx] p ¾ HkhA Roe~¾ rqe] os';k ¾ os';k] vfl ¾ gks] ¼vr%½ okih ¾ ckoM+h ¼ds½] bo ¾ leku] yrk bo

94 x| rFkk ukVd

¾ yrk ds leku] ukS% ¾ uS;k ¼ds½] bo ¾ leku] loZe~ ¾ lc] tue~ ¾ yksxksa dks] Hkt¾ Lohdkj djksA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ vkSj Hkhµ

fo}ku~ czkã.k rFkk uhp tkfr okyk ew[kZ Hkh ,d ckoM+h esa Luku djrk gSA tks yrk igyse;wj ds }kjk ¼cSBdj½ >qdk;h x;h Fkh mlh Qwyh gq;h yrk dks ¼ml ij cSB dj½ dkSokHkh >qdk nsrk gSA ftl uko ls czkã.k] {kf=k; vkSj oS'; ikj mrjrs gSa mlh ls nwljs¼o.kkZèke½ yksx HkhA rqe os';k gks] vr% okoM+h] yrk vkSj uko dh Hkk¡fr lc yksxksa dk ¼,dleku½ lsou djksAA32AA

Vhdk% Vhdk% Vhdk% Vhdk% Vhdk% µ fop{k.k% ¾ fo}ku~( f}ts"kq ¾ f}tkfr"kq oj% ¾ Js"B% czkã.k% bR;FkZ%( o.ksZ"kq ¾ loZtkfr"kqv/ke% ¾ ghu% 'kwnz% p.Mkyks ok( vfi( okI;ke~ ¾ ,dL;ke~ ,o nhf?kZdk;ke~( Lukfr ¾Lukue~ djksfr( ;k ¾ yrk( cfgZ.kk ¾ e;wjs.k( ukferk ¾ vkØkUrk v/kjhÑrk ok] QqYyke~¾ fodflrke~( rke~ ,o yrke~ ¾ oYyjhe~( ok;l% ¾ dkd% if{k{kqnz%( vfi ¾ n`<rk;ke~(ukE;fr ¾ ue;fr( fg ¾ fofnre~ bne~A ;;k ¾ gsrqHkwr;k ;;k( ukok ¾ rj.;k(czã{k=kfo'k% ¾ czkã.k{kf=k;oS';k%] tkfrJs"Bk% bfr Hkko%( rjfUr ¾ ikja oztfUr( r;k ,o¾ ukok( brjs ¾ o.kkZ/kek%] 'kwnzk% vfi rjfUr bfr 'ks"k%A Roa os';k ¾ loZtulk/kkj.kh L=kh(vfl ¾ orZls( vr%( okiho ¾ nhf?kZdk bo( yrk bo ¾ oYyjh bo] ukS% bo ¾ ukSdk bo(loZe~ ¾ fuf[kye~( tue~ ¾ euq";e~ izkFkZf;rkje~ bR;FkZ%( Hkt ¾ lsoLoAA32AA

bl 'yksd esa ekyksiek ,oa dkO;fyax vyadkj rFkk 'kknwZyfoØhfMr NUn gSA NUn dky{k.k bl izdkj gSµ ^lw;kZ'oS;Zfn e% ltkS lrrxk% 'kknwZyfoØhfMre~**AA32AA

olUrlsuk µ xq.kks [kq v.kqjkvLl dkj.ka] .k m.k cyDdkjksA ¼xq.k% [kYouqjkxL; dkj.ke~]u iqucZykRdkj%A½

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ Hkkos Hkkos! ,'kk xCHknk'kh dkensokvn.kqTtk.kknks igqfn rkg nfyípkyqgÙkkg v.kqyÙkk .kea dkesfnA okenks r''k ?kyaA t?kk ro ee v g'rknks .k ,'kk ifyCHka'kfn r/kk dysnqHkkosA ¼Hkko Hkko! ,"kk xHkZnklh dkensok;ruks|kukRizHk`fr rL; nfjnzpk#nÙkL;kuqjDrk ueka dke;rsA okerLrL; x`ge~A ;Fkk ro ee p gLrkéS"kk ifjHkz';fr rFkk djksrq Hkko%A½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ ¼Loxre~½ ;nso ifjgrZO;a rnsoksnkgjfr ew[kZ%A dFka olUrlsuk;Zpk#nÙkeuqjDrk\A lq"Bq[kfYyoneqP;rsµ^jRua jRusu laxPNrs* bfrA rn~xPNrq] fdeusu ew[ksZ.kA ¼izdk'ke~½dk.ksyhekr%! okerLrL; lkFkZokgL; x`ge~\A

'kdkj µ v/k baA okenks r''k ?kyaA ¼vFk fde~A okerLrL; x`ge~A½

olUrlsuk µ ¼Loxre~½ vEegs] okenks rLl xsga fÙk ta lPpa] vojT>ars.k fo nqTt.ks.ks mofdna] ts.kfivlaxea ikfonaA ¼vk'p;Ze~] okerLrL; x`gfefr ;RlR;e~] vijk/;rkfi nqtZusuksiÑre~];su fiz;laxe% izkfir%A½

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ Hkkos Hkkos! cfy, [kq va/kvkys ek'kykf'kifo'Vk fov ef'kxqfMvk nh'karh Ttsoo i.k'Vko'kar'ksf.kvkA ¼Hkko Hkko! cyh;fl [kYoU/kdkjs ek"kjkf'kizfo"Vso elhxqfVdk n`';ekuSoizu"Vk olUrlsukA½

foV%µvgks] cyokuU/kdkj%A rFkk fg]µfoV%µvgks] cyokuU/kdkj%A rFkk fg]µfoV%µvgks] cyokuU/kdkj%A rFkk fg]µfoV%µvgks] cyokuU/kdkj%A rFkk fg]µfoV%µvgks] cyokuU/kdkj%A rFkk fg]µ

e`PNdfVde~ 95

vkyksdfo'kkyk es lglk frfejizos'kfofPNékAvkyksdfo'kkyk es lglk frfejizos'kfofPNékAvkyksdfo'kkyk es lglk frfejizos'kfofPNékAvkyksdfo'kkyk es lglk frfejizos'kfofPNékAvkyksdfo'kkyk es lglk frfejizos'kfofPNékAmUehfyrkfi n`f"VfuZehfyrsokU/kdkjs.kAA33AAmUehfyrkfi n`f"VfuZehfyrsokU/kdkjs.kAA33AAmUehfyrkfi n`f"VfuZehfyrsokU/kdkjs.kAA33AAmUehfyrkfi n`f"VfuZehfyrsokU/kdkjs.kAA33AAmUehfyrkfi n`f"VfuZehfyrsokU/kdkjs.kAA33AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ 'kdkj µ Hkko! Hkko!! tUe ls gh nklh ;g os';k dkensok;ru m|ku esa vFkkZr~ mlm|ku esa ftlesa dkenso dk efUnj gS tkus ls ysdj ml nfjnz pk#nÙk ls izse djus yxhgS vkSj eq>s ugha pkgrh gSA ck¡;h vksj mldk ?kj gSA ,slk mik; dhft, fd ftlls;g gekjs vkSj rqEgkjs gkFk ls fudy u tk;A

foV µ ¼vius vki½ ;g ew[kZ ogh ckr dg jgk gS tks ugha dguh pkfg,A D;k olUrlsuk vk;Zpk#nÙk ls izse djrh gS\ oLrqr% ;g Bhd gh dgk x;k gS fdµ^jRu&jRu ds gh lkFkla;qDr gksrk gS ¼vFkkZr~ ;ksX; dk esy ;ksX; ls gh gksrk gS½A* rks tkus nksA bl ew[kZ lsD;k ykHk\ ¼izdV :i ls½ dk.ksyhiq=k! ¼O;fHkpkfj.khiq=k!½ ml lkFkZokg pk#nÙk dk ?kjck¡;h vksj gS\

'kdkj µ vkSj D;k\ mldk ?kj ck¡;h vksj gSA

olUrlsuk µ ¼vius vki½ vk'p;Z! ;fn lpeqp ck¡;h vksj mldk ?kj gS] rks vijk/k djrs gq, Hkhbl nq"V us midkj fd;k gS] ftlus fiz; ds lkFk lekxe rks izkIr djk;k vFkkZr~ ftllsfiz; pk#nÙk dk feyuk rks lEHko gks x;kA

'kdkj µ Hkko! Hkko!! bl ?kksj vU/kdkj esa] mM+n ¼ek"k½ dh <sj esa fxjh gqbZ L;kgh dh fVfd;k dsleku] ns[krs gh ns[krs olUrlsuk vn`'; gks x;hA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ vkyksdfo'kkyk] esa n`f"V%] lglk] frfejizos'kfofPNék] ¼tkrk½] mUehfyrk] vfi] ¼n`f"V%½vU/kdkjs.k] fuehfyrk] bo] ¼Hkofr½AA33AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ vkyksdfo'kkyk ¾ izdk'k esa nwj rd ns[kus okyh] es ¾ esjh] n`f"V% ¾ vk¡[k] lglk ¾,dk,d] frfejizos'kfofPNék ¾ vU/kdkj esa izos'k djus ls vo#) ¼tkrk ¾ gks x;h gS½]mUehfyrk ¾ [kqyh gqbZ] vfi ¾ Hkh] ¼n`f"V% ¾ vk¡[k½] vU/kdkjs.k ¾ vU/kdkj ds }kjk]fuehfyrk ¾ cUn] bo ¾ lh] ¼Hkofr ¾ gks jgh gS½AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ foV µ vgks] izcy va/kdkj gS( D;ksafd&

izdk'k esa foLr`r ¼nwj rd ns[kus okyh½ esjh n`f"V lglk vU/kdkj esa izos'k djus lsvo#) gks x;h gSA [kqyh gqbZ Hkh esjh vk¡[ksa vU/kdkj ds }kjk cUn lh dj nh x;hgSaAA33AA

Vhdk% Vhdk% Vhdk% Vhdk% Vhdk% µ vkyksds ¾ izdk'ks n'kZus ok fo'kkyk ¾ foLr`rk egrh ok( es ¾ ee foVL;( n`f"V% ¾ us=ke~(lglk ¾ >fVfr( frfejs ¾ vU/kdkj izos'ksu ¾ vkxeusu fofPNék ¾ vo#)k ghu'kfDr%(tkrk bfrA mUehfyrk ¾ ÑrksUes"kk( vfi( ¼n`f"V%½( vU/kdkjs.k ¾ frfejs.k( fuehfyrk ¾eqfnzrk( bo( Hkofr bfrAA33AA

bl 'yksd esa mRizs{kk vyadkj ,oa vk;kZ NUn gSA


fyEirho reks·axkfu o"kZrhok×tua uHk%AfyEirho reks·axkfu o"kZrhok×tua uHk%AfyEirho reks·axkfu o"kZrhok×tua uHk%AfyEirho reks·axkfu o"kZrhok×tua uHk%AfyEirho reks·axkfu o"kZrhok×tua uHk%AvlRiq#"klsoso n`f"VfoZQyrka xrkAA34AAvlRiq#"klsoso n`f"VfoZQyrka xrkAA34AAvlRiq#"klsoso n`f"VfoZQyrka xrkAA34AAvlRiq#"klsoso n`f"VfoZQyrka xrkAA34AAvlRiq#"klsoso n`f"VfoZQyrka xrkAA34AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ re%] vaxkfu] fyEifr] bo] uHk%] v×tue~] o"kZfr] bo] n f"V%] vlRiq#"klsok] bo] foQyrke~]

96 x| rFkk ukVd

xrk%AA34AA

'kCnkFkZ'kCnkFkZ'kCnkFkZ'kCnkFkZ'kCnkFkZ%%%%%µµµµµ re% ¾ vU/kdkj] vaxkfu ¾ vaxksa dks] fyEifr bo ¾ fyIr lk dj jgk gS] uHk% ¾ vkdk'k]v×tue~ ¾ vk¡tu] dkty dks] o"kZfr bo ¾ ojl lk jgk gS] n`f"V% ¾ vk¡[k] vlRiq#"klsokbo ¾ nq"V euq";ksa dh lsok dh Hkk¡fr] foQyrke~ ¾ fu"Qyrk dks] xrk ¾ izkIr gks x;hgSA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ vkSj Hkh µ

vU/kdkj vaxksa dks fyIr lk dj jgk gS vFkkZr~ vaxksa esa vU/kdkj O;kIr gks jgk gS] vkdk'kekuks dkty dh o`f"V dj jgk gSA esjh n`f"V nq"V euq";ksa dh lsok dh Hkk¡fr fu"Qy gksx;h gSAA34AA

Vhdk%Vhdk%Vhdk%Vhdk%Vhdk% µ re% ¾ vU/kdkj%( vaxkfu ¾ 'kjhjko;oku~( fyEifr bo ¾ ez{kfr bo( uHk% ¾ vkdk'ke~(v×tue~ ¾ d×tye~( o"kZfr ¾ ikr;fr bo( n`f"V% ¾ us=ke~( vlRiq#"kL; ¾ vlTtuL;lsok ¾ ifjp;kZ bo( foQyrke~ ¾ fu"Qyrke~ n'kZukHkkofeR;FkZ%( xrk ¾ tkrkAA34AA

bl 'yksd esa ;ed vkSj vuqizkl rFkk miek ,oa mRizs{kk dh lal`f"V gSA blesa iz;qDr NUngS&^vuq"Vqi~*A bldk y{k.k bl izdkj gSµ

^^'yksds "k"Ba xq#KsZ;a loZ=k y?kq i×pee~A

f}prq"ikn;ksÐZLoa lIrea nh?kZeU;;ks%AA34AA

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ Hkkos Hkkos! v..ks'kkfe o'kar'ksf.kvaA ¼Hkko Hkko! vfUo";kfe olUrlsfudke~A½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ dk.ksyhekr%! vfLr fdafpfPpg~ua ;nqiy{k;flA

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ Hkkos Hkkos! fda fov\ ¼Hkko Hkko! fdfeo\A½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ Hkw"k.k'kCna lkSjH;kuqfo)a ekY;xU/ka okA

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ 'kq.kkfe eYyxa/k] va/kvkyiqfynk, m.k .kkf'kvk, .k 'kqOoÙka isD[kkfe Hkw"k.klíaA ¼J`.kksfeekY;xU/ke~] vUèkdkjiwfjr;k iquukZfld;k u lqO;Dra i';kfe Hkw"k.k'kCne~A

foV%µ ¼tukfUrde~½ olUrlsus!foV%µ ¼tukfUrde~½ olUrlsus!foV%µ ¼tukfUrde~½ olUrlsus!foV%µ ¼tukfUrde~½ olUrlsus!foV%µ ¼tukfUrde~½ olUrlsus!

dkea iznks"kfrfejs.k u n`';ls Roadkea iznks"kfrfejs.k u n`';ls Roadkea iznks"kfrfejs.k u n`';ls Roadkea iznks"kfrfejs.k u n`';ls Roadkea iznks"kfrfejs.k u n`';ls Roa

lkSnkfeuho tynksnjlaf/kyhukAlkSnkfeuho tynksnjlaf/kyhukAlkSnkfeuho tynksnjlaf/kyhukAlkSnkfeuho tynksnjlaf/kyhukAlkSnkfeuho tynksnjlaf/kyhukA

Roka lwpf;";fr rq ekY;leqn~Hkoks·;aRoka lwpf;";fr rq ekY;leqn~Hkoks·;aRoka lwpf;";fr rq ekY;leqn~Hkoks·;aRoka lwpf;";fr rq ekY;leqn~Hkoks·;aRoka lwpf;";fr rq ekY;leqn~Hkoks·;a

xU/k'p Hkh#! eq[kjkf.k p uwiqjkf.kAA35AAxU/k'p Hkh#! eq[kjkf.k p uwiqjkf.kAA35AAxU/k'p Hkh#! eq[kjkf.k p uwiqjkf.kAA35AAxU/k'p Hkh#! eq[kjkf.k p uwiqjkf.kAA35AAxU/k'p Hkh#! eq[kjkf.k p uwiqjkf.kAA35AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ 'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ Hkko! Hkko!! olUrlsuk dks [kkst jgk gw¡A

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ dk.ksyh ds iq=k! dksbZ fpg~u gS] ftlds lgkjs rqe ¼olUrlsuk dks½ <w¡<+ jgs gks\A

'kdkj µHkko! Hkko!! dSlk fpg~u\

foV µ vkHkw"k.kksa dh [ku[kukgV vFkok lqxfU/kr ekyk dh xU/k\

'kdkj µ ekyk dh xa/k rks lqu jgk gw¡] fdUrq vU/kdkj;qDr ukd ls vFkkZr~ ukd ds vU/kdkj ls iw.kZgks tkus ds dkj.k vkHkw"k.kksa ds 'kCn dks Li"V ugha ns[k jgk gw¡A

e`PNdfVde~ 97

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ gs olUrlsus! tynksnjlfU/kyhuk] lkSnkfeuh] bo] dkee~] Roe~] iznks"kfrfejs.k] u] n`';ls]rq] gs Hkh#! ekY;leqn~Hko%] v;e~] xU/k%] Roke~] lwpf;";fr] p] eq[kjkf.k] uwiqjkf.k] p]¼lwpf;";fr½AA35AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ gs olUrlsus! tynksnjlfU/kyhuk ¾ cknyksa ds Hkhrj lfU/k&LFky esa fNih gqbZ] lkSnkfeuh¾ fotyh ¼ds½] bo ¾ leku] dkee~ ¾ ;|fi] Roe~ ¾ rqe] iznks"kfrfejs.k ¾ lk;adkyhuvU/kdkj ds dkj.k] u ¾ ugha n`';ls ¾ fn[kyk;h iM+ jgh gks] rq ¾ fdUrq] gs Hkh# ¾gs Mjiksd LoHkkookyh! ekY;leqn~Hko% ¾ ekyk ls fudyh gqbZ] v;e~ ¾ ;g] xU/k% ¾lqxU/k] Roke~ ¾ rqedks] lwpf;";fr ¾ lwfpr dj nsxh] p ¾ vkSj] eq[kjkf.k ¾ 'kCn djusokys] uwiqjkf.k ¾ uwiqj] p ¾ Hkh] ¼lwpf;";fUr ¾ lwfpr dj nsaxs½AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ foV µ ¼tukfUrd½ gs olUrlsus!

cknyksa ds Hkhrj lfU/k&LFky esa fNih gqbZ fctyh ds leku ;|fi rqe lk;adkyhuvUèkdkj ds dkj.k ugha fn[kyk;h iM+ jgh gks] ijUrq gs MjiksdA ekyk ls fudyh gq;hlqxU/k rFkk 'kCn djus okys uwiqj rqEgsa lwfpr dj nsaxs vFkkZr~ rqEgkjk irk crk nsaxsA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ gs olUrlsus! tynkuke~ ¾ es?kkuke~ mnjlU/kkS ¾ vkH;Urjs yhuk ¾ vUrfgZrk( lqnkEu% ¾es?kfo'ks"kL; viR;a L=kh lkSnkfeuh ¾ fo|qr~( bo( dkee~ ¾ ;|fi( Roe~ ¾ olUrlsuk(iznks"kfrfejs.k iznks"kL; ¾ jtuheq[kL; frfejs.k ¾ vU/kdkjs.k( u ¾ ufg( n`';ls ¾voyksD;ls( rq ¾ fdUrq( gs Hkh# ¾ gs Hk;'khys! ekY;kr~ ¾ iq"inkEu% leqn~Hko% ¾ mRifÙk%;L; l%( v;e~ ¾ vuqHkw;eku%( xU/k% ¾ lkSjHk%( Roke~ ¾ olUrlsuke~( lwpf;";fr ¾Kkif;";fl] p ¾ rFkk( eq[kjkf.k ¾ 'kCnk;ekukfu( uwiqjkf.k ¾ iknHkw"k.kkfu( p ¾ vfi(lwpf;";fUr bfrAA35AA

bl 'yksd esa miek vyadkj vkSj olUrfrydk NUn gSA

Jqra olUrlsus!A

olUrlsukµ ¼Loxre~½ lqna xfgna pA ¼ukV~îsu uwiqjk.;qRlk;Z ekY;kfu pkiuh; fdafpRifjØE;gLrsu ijke`';½ vEeks] fHkfÙkijkefjllwfpna iD[knqvkjva [kq ,naA tk.kkfe v latks,.kxsgLl laoqna iD[knqvkjvaA

¼Jqra x`ghra pA vgks] fHkfÙkijke'kZlwfpra i{k}kjda [kYosrr~A tkukfe p la;ksxsu xsgL;lao`Ùka i{k}kjde~A½

pk#nÙk%µ o;L;! lekIrtiks·fLeA rRlkaizra xPNA ekr`H;ks cfyeqigjA

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µ Hkks] .k xfeLlaA ¼Hkks u xfe";kfeA½

pk#nÙk%µ f/kDd"Ve~]&

nkfjnzîkRiq#"kL; ckU/kotuks okD;s u lafr"BrsnkfjnzîkRiq#"kL; ckU/kotuks okD;s u lafr"BrsnkfjnzîkRiq#"kL; ckU/kotuks okD;s u lafr"BrsnkfjnzîkRiq#"kL; ckU/kotuks okD;s u lafr"BrsnkfjnzîkRiq#"kL; ckU/kotuks okD;s u lafr"Brs

lqfLuX/kk foeq[khHkofUr lqân% LQkjhHkoUR;kin%AlqfLuX/kk foeq[khHkofUr lqân% LQkjhHkoUR;kin%AlqfLuX/kk foeq[khHkofUr lqân% LQkjhHkoUR;kin%AlqfLuX/kk foeq[khHkofUr lqân% LQkjhHkoUR;kin%AlqfLuX/kk foeq[khHkofUr lqân% LQkjhHkoUR;kin%A

lÙoa ÐkleqiSfr 'khy'kf'ku% dkfUr% ifjEyk;rslÙoa ÐkleqiSfr 'khy'kf'ku% dkfUr% ifjEyk;rslÙoa ÐkleqiSfr 'khy'kf'ku% dkfUr% ifjEyk;rslÙoa ÐkleqiSfr 'khy'kf'ku% dkfUr% ifjEyk;rslÙoa ÐkleqiSfr 'khy'kf'ku% dkfUr% ifjEyk;rs

ikia deZ p ;RijSjfi Ñra rÙkL; laHkkO;rsAA36AAikia deZ p ;RijSjfi Ñra rÙkL; laHkkO;rsAA36AAikia deZ p ;RijSjfi Ñra rÙkL; laHkkO;rsAA36AAikia deZ p ;RijSjfi Ñra rÙkL; laHkkO;rsAA36AAikia deZ p ;RijSjfi Ñra rÙkL; laHkkO;rsAA36AA

vFkZ% vFkZ% vFkZ% vFkZ% vFkZ% & gs olUrlsus] lqukA

98 x| rFkk ukVd

olUrlsuk µ ¼vius vki½ lquk vkSSj eryc Hkh le> fy;k ¼vfHku; ls uwiqjksa dks mrkj dj vkSjekykvksa dks Qsad dj] dqN ?kwe dj rFkk gkFk ls Nwdj½ vgks! nhokj ds Nwus ls irk pyrkgS fd ;g vo'; gh cxy dk njoktk ¼f[kM+dh½ gS] vkSj Nwus ls yxrk gS ?kj dk ;gi{k}kj ¼f[kM+dh½ cUn gSA

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ fe=k! eSa ti lekIr dj pqdkA rks vc tkvks] ekr`&nsfo;ksa dks cfy ¼iwtk½ p<+k tkvksA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µ vth eSa ugha tkÅ¡xkA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ nkfjnzîkr~] ckU/kotu%] iq#"kL;] okD;s] u] lfUr"Brs] lqfLuX/kk%] lqân%] foeq[khHkofUr]vkin%] LQkjhHkofUr] lÙoe~] Ðkle~] miSfr] 'khy'kf'ku%] dkfUr%] ifjEyk;rs] p] ;r~]ikie~] deZ] ijS%] vfi] Ñre~] rr~] rL;] lEHkkO;rsAA36AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ nkfjnzîkr~ ¾ nfjnzrk ds dkj.k] ckU/kotu% ¾ cU/kq yksx] iq#"kL; ¾ fu/kZu iq#"k ds] okD;s¾ dgus esa] u ¾ ugha] lfUr"Brs ¾ jgrs] lqfLuX/kk% ¾ vR;Ur Lusgh] lqân% ¾ fe=k]foeq[khHkofUr ¾ foeq[k gks tkrs gSa] eq¡g Qsj ysrs gSa] vkin% ¾ foifÙk;k¡] LQkjhHkofUr ¾c<+ tkrh gSa] lÙoa ¾ cy] Ðkle~ ¾ deh dks] miSfr ¾ izkIr gks tkrk gS] 'khy'kf'ku%¾ pfj=k:ih pUnzek dh] dkfUr% ¾ ped] ifjEyk;rs ¾ /kq¡/kyh gks tkrh gS] p ¾ dgk¡rd dgk tk;] ;r~ ¾ tks] ikie~ ¾ iki] deZ ¾ dke] ijS% ¾ nwljs O;fDr;ksa ds }kjk]vfi ¾ Hkh Ñre~ ¾ fd;k x;k gS] rr~ ¾ og iki deZ] rL; ¾ mlh nfjnz dk] lEHkkO;rs¾ le>k tkrk gSAA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ nfjnzrk ds dkj.k cU/kq yksx Hkh fu/kZu iq#"k ds dgus esa ugha jgrsA vR;Ur Lusgh fe=kHkh foeq[k gks tkrs gSa vkSj vkifÙk;k¡ c<+ tkrh gSaA cy {kh.k gks tkrk gS] pfj=k :ihpUnzek dh dkfUr /kq¡/kyh gks tkrh gS] dgk¡ rd dgk tk;] tks nwljs O;fDr;ksa ds }kjkHkh fd;k x;k iki&deZ gS og mlh dk fd;k gqvk le>k tkrk gSAA36AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ nkfjnzîkr~ ¾ fu/kZuRokr~( ckU/kotu% ¾ lqâTtu%( iq#"kL; ¾ fu/kZutuL;( okD;s ¾dFkus( u lfUr"Brs ¾ u pyfr] opua u iky;fr bR;FkZ%( lqfLuX/kk% ¾ vfrLusgiwfjrk%(lqân% ¾ fe=ktuk%( foeq[khHkofUr ¾ foeq[kk% mnklhuk% ok tk;Urs( vkin% ¾ foiÙk;%(LQkjhHkofUr ¾ o`f)e~ vki|Urs( lÙoe~ ¾ cye~( Ðkle~ ¾ voufre~( miSfr ¾ xPNfr('khye~ ¾ pfj=ke~ ,o 'kf'k% ¾ pUnz% rL;( dkfUr% ¾ nhfIr%( ifjEyk;rs ¾ efyurkaizkIuksfr( p ¾ fd×p( ;r~ ikie~ ¾ ikitude~ fufUnrfeR;FkZ%] deZ ¾ dk;Ze~( ijS% ¾vU;tuS%( vfi] Ñre~ ¾ lEikfnre~( rr~ ¾ vU;O;fDrÑra ikia deZ( rL; ¾ fu/kZuL;tuL;( lEHkkO;rs ¾ vuqeh;rsAA36AA

bl 'yksd esa :id vyadkj rFkk 'kknwZyfoØhfMr NUn gSA


laxa uSo fg df'pnL; dq#rs laHkk"krs uknjkr~laxa uSo fg df'pnL; dq#rs laHkk"krs uknjkr~laxa uSo fg df'pnL; dq#rs laHkk"krs uknjkr~laxa uSo fg df'pnL; dq#rs laHkk"krs uknjkr~laxa uSo fg df'pnL; dq#rs laHkk"krs uknjkr~

laizkIrks x`geqRlos"kq /kfuuka lkoKekyksD;rsAlaizkIrks x`geqRlos"kq /kfuuka lkoKekyksD;rsAlaizkIrks x`geqRlos"kq /kfuuka lkoKekyksD;rsAlaizkIrks x`geqRlos"kq /kfuuka lkoKekyksD;rsAlaizkIrks x`geqRlos"kq /kfuuka lkoKekyksD;rsA

nwjknso egktuL; fogjR;YiPNnks yTt;knwjknso egktuL; fogjR;YiPNnks yTt;knwjknso egktuL; fogjR;YiPNnks yTt;knwjknso egktuL; fogjR;YiPNnks yTt;knwjknso egktuL; fogjR;YiPNnks yTt;k

eU;s fu/kZurk izdkeeija "k"Ba egkikrde~AA37AAeU;s fu/kZurk izdkeeija "k"Ba egkikrde~AA37AAeU;s fu/kZurk izdkeeija "k"Ba egkikrde~AA37AAeU;s fu/kZurk izdkeeija "k"Ba egkikrde~AA37AAeU;s fu/kZurk izdkeeija "k"Ba egkikrde~AA37AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ fg] df'pr~] vL;] laxe~] u] ,o] dq#rs] vknjkr~] u] lEHkk"krs] mRlos"kq] /kfuuke~] x`ge~]

e`PNdfVde~ 99

lEizkIr%] lkoKe~] vkyksD;rs] vYiPNn%] ¼nfjnz%½] yTt;k] egktuL;] nwjkr~] ,o]fogjfr] ¼vr% vge~½ eU;s] fu/kZurk] vije~] izdkee~] "k"Be~] egkikrde~ ¼vfLr½AA37AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ fg ¾ D;ksafd] df'pr~ ¾ dksbZ] vL; ¾ bldk ¼fu/kZu dk½] laxe~ ¾ lkFk] u ¾ ugha],o ¾ gh] dq#rs ¾ djrk gS( vknjkr~ ¾ vknj ls] u ¾ ugha] lEHkk"krs ¾ cksyrk gS(mRlos"kq ¾ mRloksa esa] /kfuuke~ ¾ /kfu;ksa ds] x`ge~ ¾ ?kj dks] lEizkIr% ¾ x;k gqvk]lkoKe~ ¾ vuknjiwoZd] vkyksD;rs ¾ ns[kk tkrk gS( vYiPNn% ¾ vYi oL=k okyk¼nfjnz½] yTt;k ¾ yTtk ds dkj.k] egktuL; ¾ cM+s yksxksa ds] nwjkr~ ¾ nwj ls] ,o¾ gh] fogjfr ¾ pyrk gS( ¼vr% ¾ blfy;s] vge~ ¾ eSa½] eU;s ¾ ekurk gw¡] fu/kZurk ¾xjhch] vije~ ¾ nwljk] izdkee~ ¾ izcy] "k"Be~ ¾ NBk] egkikrde~ ¾ egkiki] ¼vfLr¾ gS½AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ vkSj Hkh&

dksbZ Hkh O;fDr bldk ¼fu/kZu dk½ lax ugha djrk gSA u vknj ls cksyrk gSA mRlo ds volj ij¼;fn fu/kZu½ /kfud ds ?kj igq¡p tkrk gS rks ogk¡ Hkh og yksxksa ds }kjk vuknj dh n`f"Vls ns[kk tkrk gSA fu/kZu O;fDr vYi oL=kokyk gksus ds dkj.k yTtko'k cM+s yksxksa lsnwj gksdj gh pyrk gS vFkkZr~ nwj gh jgrk gSA vr% esjh le> esa nfjnzrk ¼i×pegkikrdksa ds vfrfjDr½ ,d izcy NBk egkiki gSAA37AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ fg ¾ ;r%( df'pr~ ¾ dks·fi( tu% bfr 'ks"k%( vL; ¾ nfjnzL;( laxe~ ¾ lEidZe~( uSo dq#rs¾ uSo fonèkkfr( rFkk vknjkr~ ¾ lRdkjkr~] u lEHkk"krs ¾ u onfr( nfjnze~ bfr 'ks"k%(mRlos"kq ¾ fookgkfn'kqHkkoljs"kq( vkuUntuddk;sZ"kq bR;FkZ%( /kfuuke~ ¾ /kuorke~( x`ge~¾ Hkoue~( lEizkIr% ¾ xr%( voK;k ¾ frjLdkjs.k lfgra lkoKe~( vkyksD;rs ¾voyksD;rs( vYi% ¾ LoYi% Nn% ¾ oL=ke~ ;L; l%] vYiPNn% vfrLoYioL=k% nfjnz%(yTt;k ¾ fÐ;k( egktuL; ¾ /kfuu%( Js"BoL=kor% bR;FkZ%( nwjknso( fogjfr ¾ xPNfr(vr% vge~( eU;s ¾ Lohdjksfe( ;r~ fu/kZurk ¾ nfjnzrk( vije~ ¾ vU;r~( izdkee~ ¾izo`)e~( "k"Be~ ¾ czãgR;kfni×pizdkjkfrfjDre~( egkikrde~ ¾ c`gRikrde~( vfLrAA37AA

bl 'yksd esa mRizs{kk vyadkj rFkk 'kknwZyfoØhfMr NUn gSA


nkfjnzî! 'kkspkfe HkoUresoeLePNjhjs lqâfnR;qf"kRokAnkfjnzî! 'kkspkfe HkoUresoeLePNjhjs lqâfnR;qf"kRokAnkfjnzî! 'kkspkfe HkoUresoeLePNjhjs lqâfnR;qf"kRokAnkfjnzî! 'kkspkfe HkoUresoeLePNjhjs lqâfnR;qf"kRokAnkfjnzî! 'kkspkfe HkoUresoeLePNjhjs lqâfnR;qf"kRokAfoiénsgs ef; eUnHkkX;s eesfr fpUrk Do xfe";fl Roe~AA38AAfoiénsgs ef; eUnHkkX;s eesfr fpUrk Do xfe";fl Roe~AA38AAfoiénsgs ef; eUnHkkX;s eesfr fpUrk Do xfe";fl Roe~AA38AAfoiénsgs ef; eUnHkkX;s eesfr fpUrk Do xfe";fl Roe~AA38AAfoiénsgs ef; eUnHkkX;s eesfr fpUrk Do xfe";fl Roe~AA38AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ gs nkfjnzî! HkoUre~] ,oe~] 'kkspkfe] ¼;r~½] vLePNjhjs] lqân~] bfr] mf"kRok] ef;] eUnHkkX;s]foiénsgs] ¼lfr½] Roe~] Do] xfe";fl] bfr] ee] fpUrk ¼vfLr½AA38AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ gs nkfjnzî ¾ gs nfjnzrk] HkoUre~ ¾ vkidks vFkkZr~ vkids fo"k; esa] ,oe~ ¾ bl izdkj]'kkspkfe ¾ nq%[kh gksrk gw¡] ¼;r~ ¾ fd½] vLePNjhjs ¾ esjs 'kjhj esa] lqân~ ¾ fe=k] bfr¾ tSlk] mf"kRok ¾ fuokl djds] ef; ¾ eq>] eUnHkkX;s ¾ vHkkxk ¼ds½] foiénsgs ¾ej tkus ij] Roe~ ¾ rqe] Do ¾ dgk¡] xfe";fl ¾ tkvksxs] bfr ¾ ,slh] ee ¾ esjh]fpUrk ¾ fpUrk] vfLr ¾ gSA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ vkSj Hkh&

100 x| rFkk ukVd

gs nkfjnzî! rqEgkjs fo"k; esa eSa bl izdkj nq%[kh gksrk gw¡ vFkkZr~ rqEgkjs fo"k; esa eq>s ;ghfpUrk gS fd esjs 'kjhj esa fe=k ds leku fuokl djds eq> vHkkxs ds ej tkus ij rqedgk¡ tkvksxs\A

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ gs nkfjnzî ¾ gs nSU;! HkoUre~ ¾ Roke~( ,oe~ ¾ bRFke~( 'kkspkfe ¾ ro Hkkfouha n'kka fopkj;u~nq%[keuqHkokfeA ;r~( vLePNjhjs ¾ ee nsgs( lqân~ ¾ fe=kfefr cq)îk bfr 'ks"k%( mf"kRok¾ fuokla ÑRok( ef; ¾ pk#nÙks( eUnHkkX;s ¾ HkkX; fojfgrs( foié% ¾ fou"V%( nsg% ¾'kjhja ;L; rfLeu~( e`rs lrhR;FkZ%( Roa Do ¾ dq=k( xfe";fl ¾ ;kL;fl( bfr ¾ ,rkn`'kh(ee ¾ ro lqân%( fpUrk ¾ eeksZi?kkfruh Hkkouk vLrhfrAA38AA

blesa iz;qDr NUn dk uke gS&mitkfrA

fonw"kd%µ ¼loSy{;e~½ Hkks ovLl! tb e, xarOoa rk ,lk fo lgkb.kh jnf.kvk HkksnqA ¼Hkks o;L;!;fn e;k xUrO;e~] rns"kkfi ee lgkf;uh jnfudk HkorqA½

pk#nÙk%µjnfuds! eS=ks;euqxPNA

psfVµ ta vTtks vk.kosfnA ¼;nk;Z vkKki;frA½

fonw"kd%µHkksft jnf.k,! xs.g cfya inhoa pA vga vokoqna iD[knqvkjva djsfeA ¼rFkk djksfr½¼Hkofr jnfuds! x`gk.k cfya iznhia pA vgeiko`ra i{k}kjda djksfeA½

olUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµee vCHkqoofÙkf.kfeÙka fov vokoqna iD[knqvkjvaA rk tko ifolkfeA ¼n`"V~ok½ g)hg)h] d/ka inhoksA ¼iVkUrsu fuokZI; izfo"Vk½ ¼eekH;qiifÙkfufeÙkfeokiko`ra i{k}kjde~Ar|koRizfo'kkfeA gk f/kd~ gk f/kd~] dFka iznhi%A½

pk#nÙk%& eS=ks;! fdesrr~\

fonw"kd%µvokoqniD[knqvkj,.k fiaMhHkwns.k okns'k f.kOokfonks inhoksA Hkksfn jnf.k,! f.kDde rqeaiD[knqvkj,.k vgafi vCHkarjpnqLlkyknks inhoa iTtkfyv vkvPNkfeA ¼bfr fu"ØkUr%½¼viko`ri{k}kjs.k fuokZfir% iznhi%A Hkofr jnfuds! fu"Øke Roa i{k}kjds.kAvgeI;H;Urjprq%'kkykr% iznhia izTokY;kxPNkfeA½

'kdkj%µ Hkkos Hkkos! v..ks'kkfe o'kar'ksf.kvaA ¼Hkko Hkko! vUos"k;kfe olUrlsfudke~A½

foV%µ vfUo";rkefUo";rke~A

'kdkj%µ ¼rFkk ÑRok½ Hkkos Hkkos! xfgnk xfgnkA ¼Hkko Hkko! x`ghrk x`ghrkA½

foV%µ ew[kZ! uUoge~A

'kdkj%µ bnks nko Hkfov ,vars Hkkos fP;'VnqA ¼iqujfUo"; psVa x`ghRok½ Hkkos Hkkos! xfgnk xfgnkA¼brLrkon~HkwRok ,dkUrs HkkofLr"BrqA Hkko Hkko! x`ghrk x`ghrkA½

psV%µ Hk'Vds] psMs gXxsA ¼HkV~Vkjd! psVks·ge~A½

'kdkj%µ bnks Hkkos] bnks psMsA Hkkos psMs] psMs HkkosA rqEgsa nko ,vars fP;'VA ¼iqujfUo"; jnfudkads'ks"kq x`ghRokA½ Hkkos Hkkos! 'kina xfgnk xfgnk o'kar'ksf.kvkA

va/kvkys iykvarh eYyxa/k s.k 'kwbnkAva/kvkys iykvarh eYyxa/k s.k 'kwbnkAva/kvkys iykvarh eYyxa/k s.k 'kwbnkAva/kvkys iykvarh eYyxa/k s.k 'kwbnkAva/kvkys iykvarh eYyxa/k s.k 'kwbnkAds'kfoans iykfe'Vk pk.kDds .ksOo nksOonhAA39AAds'kfoans iykfe'Vk pk.kDds .ksOo nksOonhAA39AAds'kfoans iykfe'Vk pk.kDds .ksOo nksOonhAA39AAds'kfoans iykfe'Vk pk.kDds .ksOo nksOonhAA39AAds'kfoans iykfe'Vk pk.kDds .ksOo nksOonhAA39AA

e`PNdfVde~ 101

¼brks Hkko%] br'psV%A Hkko'psV%] psVks Hkko%A ;qoka rkonsdkUrs fr"Bre~A Hkko Hkko! lkaizrax`ghrk olUrlsfudkA

vU/kdkjs iyk;ekuk ekY;xU/ksu lwfprkA

ds'koÙns ijke`"Vk pk.kD;suso nzkSinhAA½

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ fonw"kd µ ¼yTtkiwoZd½ fe=k! ;fn eq>s tkuk gh gS rks ;g jnfudk Hkh esjs lkFk pysA

pk#nÙkµ jnfuds! eS=ks; ds lkFk tkvksA

psVh µ tSlh vk;Z dh vkKkA

fonw"kd µ gs jnfuds! cfy vkSj nhid dks idM+ksA eSa i{k}kj ¼f[kM+dh½ dks [kksyrk gw¡A ¼oSlk djrkgS½A

olUrlsuk µ ekuks eq> ij n;k djus ds fy;s cxy dk }kj [kqy x;k gSA rks tc rd izos'k djrhgw¡A ¼ns[kdj½ gk;! gk;!! D;k nhid ¼ty jgk½ gS\ ¼vk¡py ls nhid cq>k dj Hkhrjizfo"V gks tkrh gS½A

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ eS=ks;! ;g D;k\

fonw"kd µi{k}kj ds [kqyrs gh ,d=khHkwr ok;q ds >ksads ds nhid cq>k fn;k x;kA gs jnfuds! rqei{k}kj ls ckgj pyksA eSa Hkh Hkhrjh prq%'kkyk ls nhid tykdj vk jgk gw¡A ¼fudytkrk gS½A

'kdkj µ Hkko! Hkko!! eSa olUrlsuk dks <w¡< jgk gw¡A

foV µ <w¡f<;s] <w¡f<;sA

'kdkj µ ¼[kksydj½ Hkko! Hkko!! idM+ yh x;h] idM+ yh x;hA

foV µ ew[kZ! ¼;g rks½ eSa gw¡A

'kdkj µ rks vki ¼Hkko½ b/kj gksdj ,dkUr esa [kM+s jgsaA ¼fQj <w¡< dj vkSj psV dks idM+dj½ Hkko!Hkko!! idM+ yh x;h] idM+ yh x;hA

psV µ Lokfeu~! ;g rks eSa ¼psV½ gw¡A

'kdkj µ b/kj Hkko ¼foV½] b/kj psVA Hkko&psV] psV&HkkoA rqe nksuksa rks ,dkUr esa [kM+s jgksA ¼fQj[kkst dj vkSj jnfudk dk ds'k idM+dj½ Hkko! Hkko!! vc olUrlsuk* idM+ yh x;h]idM+ yh x;hA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvU/kdkjs] iyk;ekuk] ekY;xU/ksu] lwfprk] ¼olUrlsuk½] pk.kD;su] nzkSinh] bo] ds'koÙns]ijke`"VkAA39AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µvU/kdkjs ¾ v¡/ksjs esa] iyk;ekuk ¾ Hkkxrh gqbZ] ekY;xU/ksu ¾ ekyk dh lqxU/k ls] lwfprk¾ lwfpr dh x;h] ¼olUrlsuk½] pk.kD;su ¾ pk.kD; ds }kjk] nzkSinh bo ¾ nzkSinh dhHkk¡fr] ds'koÙns ¾ ds'kksa esa ¼ls½ ijke`"Vk ¾ idM+ yh x;hA

vFkZ%vFk Z%vFk Z%vFk Z%vFk Z%& vU/kdkj esa Hkkxrh gqbZ ekyk dh xU/k ls lwfpr olUrlsuk* esjs }kjk mlh izdkj ds'kksals idM+ yh x;h gS tSls pk.kD;* ds }kjk nzkSinh*AA39AA

Vhdk% Vhdk% Vhdk% Vhdk% Vhdk% µ vU/kdkjs ¾ frfejO;kIrs LFkkus( iyk;ekuk ¾ iyk¸; xPNUrh vfi( ekY;L; ¾ iq"inkEu%

102 x| rFkk ukVd

xU/ksu ¾ lkSjHks.k( lwfprk ¾ fufnZ"Vk( olUrlsuk( pk.kD;su ¾ dkSfVY;su( nzkSinh ¾ik×pkyh( bo ¾ ;Fkk( ds'ko`Uns ¾ ds'kdykis( ijke`"Vk ¾ x`ghrkAA39AA

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ

,"kkfl o;lks nikZRdqyiq=kkuqlkfj.khA,"kkfl o;lks nikZRdqyiq=kkuqlkfj.khA,"kkfl o;lks nikZRdqyiq=kkuqlkfj.khA,"kkfl o;lks nikZRdqyiq=kkuqlkfj.khA,"kkfl o;lks nikZRdqyiq=kkuqlkfj.khA

ds'ks"kq dqlqek<îs"kq lsforO;s"kq df"kZrkAA40AAds'ks"kq dqlqek<îs"kq lsforO;s"kq df"kZrkAA40AAds'ks"kq dqlqek<îs"kq lsforO;s"kq df"kZrkAA40AAds'ks"kq dqlqek<îs"kq lsforO;s"kq df"kZrkAA40AAds'ks"kq dqlqek<îs"kq lsforO;s"kq df"kZrkAA40AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ o;l%] nikZr~] dqyiq=kkuqlkfj.kh] ,"kk] ¼Roe~½] dqlqek<îs"kq] lsforO;s"kq] ds'ks"kq] df"kZrk]vflAA40AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ o;l% ¾ voLFkk ds] nikZr~ ¾ ?ke.M ls] dqyiq=kkuqlkfj.kh ¾ dqyhu iq=k ¼pk#nÙk½ dkvuqxeu djusokyh] ,"kk ¾ ;g] ¼Roe~ ¾ rqe½] dqlqek<îs"kq ¾ Qwyksa ls lts gq,] lsforO;s"kq¾ lsok djus ds ;ksX;] ds'ks"kq ¾ ckyksa esa] df"kZrk ¾ [khaph x;h] vfl ¾ gksAA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ foV µ ;qokoLFkk ds vgadkj ls dqyhu iq=k pk#nÙk dk vuqxeu djus okyh ;g rqeQwyksa ls lts gq,] lsok djus ds ;ksX; ckyksa ls idM+ dj [khaph tk jgh gksAA40AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ o;l% ¾ ;kSoukoLFkk;k%( nikZr~ ¾ vgadkjkr~( dqyL; ¾ iz'kLroa'kL;] iq=ke~ ¾ lqre~pk#nÙkfeR;FkZ% vuqljfr bfr vuqlkfj.kh ¾ vuqxeu'khyk( ,"kk ¾ viljUrh vfi( Roe~¾ olUrlsuk( dqlqeS% ¾ iq"iS% vk<îs"kq ¾ lEiés"kq( lsforO;s"kq ¾ vyadk;sZ"kq lsouh;s"kq ok(ds'ks"kq ¾ dps"kq(] df"kZrk ¾ gBkr~ x`ghrk( vfl ¾ orZlsAA40AA


,'kkf'k ok'kw f'kyf'k Xxghnk ds'ks'kq ckys'kq f'kyksyqgs'kqA,'kkf'k ok'kw f'kyf'k Xxghnk ds'ks'kq ckys'kq f'kyksyqgs'kqA,'kkf'k ok'kw f'kyf'k Xxghnk ds'ks'kq ckys'kq f'kyksyqgs'kqA,'kkf'k ok'kw f'kyf'k Xxghnk ds'ks'kq ckys'kq f'kyksyqgs'kqA,'kkf'k ok'kw f'kyf'k Xxghnk ds'ks'kq ckys'kq f'kyksyqgs'kqA

vDdks'k foDdks'k yofgpaMa 'kaHkqa f'koa 'kadyeh'kya okAA41AAvDdks'k foDdks'k yofgpaMa 'kaHkqa f'koa 'kadyeh'kya okAA41AAvDdks'k foDdks'k yofgpaMa 'kaHkqa f'koa 'kadyeh'kya okAA41AAvDdks'k foDdks'k yofgpaMa 'kaHkqa f'koa 'kadyeh'kya okAA41AAvDdks'k foDdks'k yofgpaMa 'kaHkqa f'koa 'kadyeh'kya okAA41AA

¼,"kkfl oklq f'kjfl x`ghrk ds'ks"kq ckys"kq f'kjks:gs"kqA¼,"kkfl oklq f'kjfl x`ghrk ds'ks"kq ckys"kq f'kjks:gs"kqA¼,"kkfl oklq f'kjfl x`ghrk ds'ks"kq ckys"kq f'kjks:gs"kqA¼,"kkfl oklq f'kjfl x`ghrk ds'ks"kq ckys"kq f'kjks:gs"kqA¼,"kkfl oklq f'kjfl x`ghrk ds'ks"kq ckys"kq f'kjks:gs"kqA

vkØks'k foØks'k yikf/kp.Ma 'kaHkqa f'koa 'kadjeh'oja okAA½vkØks'k foØks'k yikf/kp.Ma 'kaHkqa f'koa 'kadjeh'oja okAA½vkØks'k foØks'k yikf/kp.Ma 'kaHkqa f'koa 'kadjeh'oja okAA½vkØks'k foØks'k yikf/kp.Ma 'kaHkqa f'koa 'kadjeh'oja okAA½vkØks'k foØks'k yikf/kp.Ma 'kaHkqa f'koa 'kadjeh'oja okAA½

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ gs oklq! ,"kk] ¼Roe~½ f'kjfl] ds'ks"kq] ckys"kq] f'kjks:gs"kq] x`ghrk] vfl] ¼lEizfr½] vkØks'k]foØks'k] ok] 'kEHkqe~] f'koe~] 'kadje~] bZ'oje~] vf/kp.Me~] yiAA41AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µgs oklq ¾ gs ckys! ¼Roe~ ¾ rqe½] f'kjfl ¾ f'kj esa] ds'ks"kq ¾ ckyksa esa] ckys"kq ¾ ds'kksa esa]f'kjks:gs"kq ¾ f'kj ds ckyksa esa] x`ghrk ¾ idM+ yh x;h] vfl ¾ gks] ¼lEizfr] ¾ vc½vkØks'k ¾ xkyh nks] foØks'k ¾ fpYykvks] ok ¾ vFkok] 'kEHkqe~ ¾ 'kEHkq dks] f'koe~ ¾f'ko dks] 'kadje~ ¾ 'kadj dks] bZ'oje~ ¾ bZ'oj dks] vf/kp.Me~ ¾ dkQh tksj ls] yi¾ iqdkjksAA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ 'kdkj µ gs ckys! ;g ¼rqe½ f'kj ds ckyksa] ds'kksa] f'kjks:gksa ds ekè;e ls idM+ yh x;hgks vFkkZr~ rqEgkjs f'kj ds cky idM+ esa vk x, gSaA vc rqe xkyh nks] fpYykvks] 'kEHkq]f'ko] 'kadj vFkok bZ'oj dks tksj ls iqdkjks vFkkZr~ gesa fdlh ls Hk; ugha gSA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ gs oklq ¾ gs ckys! ,"kk ¾ iyk;ekuk( Roe~ ¾ olUrlsuk( f'kjfl ds'ks"kq ckys"kq f'kjks:gs"kq¾ dps"kq] x`ghrk ¾ voyfEcrk] vfl ¾ orZlsA lEizfr Roe~ vkØks'k ¾ 'kkie~ xkfya oknsfg] Jko;( foØks'k ¾ vkg~o; defi bfr 'ks"k%] ok ¾ vFkok( 'kEHkqe~ f'koe~ 'kadje~ ¾egs'ojfeR;FkZ%] vf/kp.Me~ ¾ vR;qPpS%( yi ¾ foykie~ dq#A

e`PNdfVde~ 103

bl 'yksd esa iz;qDr NUn dk uke gS&bUnzotzkA bldk y{k.k bl izdkj gS& L;kfnUnzotzk;fn rkS txkS x%*AA41AA

jnfudkµ ¼lHk;e~½ fda vTtfeLlsfga ooflna\A ¼fdek;ZfeJSO;Zoflre~\A½

foV%µ dk.ksyhekr%! vU; ,oS"k Lojla;ksx%A

'kdkj%µ Hkkos Hkkos! t/kk nfgHkÙkyq)k, eTtkfy, 'kyifyoÙks gksfn] r/kk nk'kh, /kh, 'kyifyoÙksdMsA ¼Hkko Hkko! ;Fkk nf/kHkDryqC/kk;k ektkZfjdk;k% Lojifjo`fÙkHkZofr] rFkk nkL;k%iq=;k Lojifjo`fÙk% ÑrkA½

foV%µ dFka LojifjorZ% Ñr%\A vgks fp=ke~] vFkok fde=k fp=ke~\A

b;a jaxizos'ksu dykuka pksif'k{k;kAb;a jaxizos'ksu dykuka pksif'k{k;kAb;a jaxizos'ksu dykuka pksif'k{k;kAb;a jaxizos'ksu dykuka pksif'k{k;kAb;a jaxizos'ksu dykuka pksif'k{k;kAo×pukif.MrRosu LojuSiq.;ekfJrkAA42AAo×pukif.MrRosu LojuSiq.;ekfJrkAA42AAo×pukif.MrRosu LojuSiq.;ekfJrkAA42AAo×pukif.MrRosu LojuSiq.;ekfJrkAA42AAo×pukif.MrRosu LojuSiq.;ekfJrkAA42AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ jnfudk µ ¼Hk;iwoZd½ vki egkuqHkkoksa us ;g D;k fd;k\

foV µ dk.ksyh ds iq=k! ;g Loj rks nwljk lk yxrk gS vFkkZr~ ;g Loj olUrlsuk* ds Loj lsfHké lk izrhr gksrk gSA

'kdkj µ Hkko! Hkko!! ftl izdkj ngh Hkkr dh bPNqd fcYyh ds Loj esa ifjorZu gks tkrk gSvFkkZr~ ftl izdkj ngh&Hkkr dh vfHkykf"k.kh fcYyh viuk Loj cny nsrh gS mlhizdkj nklh dh iq=kh bl uhp olUrlsuk us Hkh Loj esa ifjorZu dj fy;k gSA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ b;e~] jaxizos'ksu] dykuke~] mif'k{k;k] o×pukif.MrRosu] p] LojuSiq.;e~] vkfJrkAA42AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µb;e~ ¾ ;g olUrlsuk] jaxizos'ksu ¾ ukVî'kkyk esa izos'k djus ls] dykuke~ ¾ laxhrvkfn dykvksa ds] mif'k{k;k ¾ vH;kl ds }kjk] o×pukif.MrRosu ¾ Bxus dh dq'kyrkds dkj.k] LojuSiq.;e~ ¾ Loj ifjorZu esa fuiq.krk] vkfJrk ¾ izkIr dj yh gSAA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ foV µ D;k Loj esa ifjorZu dj fy;k\ vgks vk'p;Z gS! vFkok blesa vk'p;Z gh D;kgS\

bl olUrlsuk us ukVî'kkyk esa izos'k ,oa dykvksa dh f'k{kk ds }kjk nwljksa dks Bxus esadq'kyrk izkIr dj ysus ds dkj.k Loj ifjorZu esa fuiq.krk izkIr dj yh gSAA42AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ b;e~ ¾ olUrlsuk( jax% ¾ ukVî'kkyk rfLeu~ izos'ksu ¾ xeusu( dykuke~ ¾ u`R;xhrknhuke~(mif'k{k;k ¾ vH;klsu] f'k{k;k ok( o×puk;ke~ ¾ tuizrkj.kk;ke~] /kwrZrk;ke~ bR;FkZ%(if.MrRosu ¾ pkrq;sZ.k( p( LojuSiq.;e~ ¾ LojifjorZuiVqrke~( vkfJrk ¾ izkIrorh]f'kf{krk bR;FkZ%AA42AA

bl 'yksd esa dkO;fyax vyadkj rFkk vuq"Vqi~ NUn gSAA42AA

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µ gh gh Hkks%] inksleanek#ns.k i'kqca/kkso.khnL; fov NkxyLl fgvva] QqjQqjkvfn inhoksA¼mil`R; jnfudka n`"V~ok½ Hkks jnf.k,! ¼vk'p;± Hkks%] iznks"keUnek#rsu i'kqcUèkksiuhrL;soNkxyL; ân;e~] QqjQqjk;rs iznhi%A Hkks jnfuds!½

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ Hkkos Hkkos! e.kq''ks e.kq''ksA ¼Hkko Hkko! euq";ks euq";%A½

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µ tqÙka ..ksna] lfjla ..ksna] ta vTtpk#nÙkLl nfyínk, laina ijiqfjlk xsga iosflvafrA¼;qDra usne~] ln`'ka usne~] ;nk;Zpk#nÙkL; nfjnzr;k lkaizra ijiq#"kk xsga izfo'kfUrA½

104 x| rFkk ukVd

jnfudk µ vTt feÙksv! isD[k es ifjgoaA ¼vk;Z eS=kS;! izs{kLo es ifjHkoe~A½

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µ fda ro ifjgoks vknq vEgk.ka\A ¼fda ro ifjHko% vFkok·Lekde~\A½

jnfudk µ .ka rqEgk.ka TtsOoA ¼uuq ;q"ekdesoA½

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µ fda ,lks cyDdkjks\A ¼fdes"k cykRdkj%\A

jnfudk µ v/k baA ¼vFk fde~A½

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µ lPpa ¼lR;e~A½

jnfudk µ lPpaA ¼lR;e~½

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µ ¼lØks/ka n.Mdk"Beq|E;½ ek nkoA Hkks] lds xsgs dqDdqjks fo nko paMks Hkksfn] fda m.k vgacEg.kksA rk ,fn.kk vEgkfjlt.kHkkv/ksvdqfMys.k naMdV~Bs.k nqV~BLl fov lqD[kk.kos.kqvLleRFkva ns igkjsfga dqV~VbLlaA ¼ek rkor~A Hkks%] Lods xsgs dqDdqjks·fi rkoPp.Mks Hkofr]fda iqujga czkã.k%A rnsrsukLekn`'ktuHkkx/ks;dqfVysu n.Mdk"Bsu nq"VL;so 'kq"dos.kqdL;eLrda rs izgkjS% dqV~Vf;";kfeA

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ egkczkã.k! e"kZ; e"kZ;A

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µ ¼foVa n`"V~ok½ .k ,RFk ,lks vojT>fnA ¼'kdkja n`"V~ok½ ,lks [kq ,RFk vojT>fnA vjsjs jkvlkyv laBk.kv nqTt.k nqEe.kqLl! tqÙka ..ksnaA tb fo .kke rÙkHkoa vTtpk#nÙkksnfyíks laoqÙkks] rk fda rLl xq.ksfga .k vyafdnk mTTb.kh\A ts.k rLl xsga ifoflvifjv.kLl bZfjlks moeíks djhvfnA

ek nqXxnks fÙk ifjgoks .kfRFk dnarLl nqXxnks .kkeA

pkfjÙks.k fogh.kks vM~<ks fo v nqXxnks gksbZAA43AA

¼uk=k ,"kks·ijk/;frA ,"k [kYo=kkijk/;frA vjs js jkt';kyd laLFkkud nqtZu nqeZuq";!;qDra usne~A ;|fi uke r=kHkokuk;Zpk#nÙkks nfjnz% lao`Ùk%A rfRada rL; xq.kSukZyaÑrksTtf;uh\;su rL; x`ga izfo'; ifjtuL;sn`'k mienZ% fØ;rsA

ek nqxZr bfr ifjHkoks ukfLr ÑrkUrL; nqxZrks ukeA

pkfj=;s.k foghu vk<îks·fi p nqxZrks HkofrAA½

¼izos'k djds½

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ fonw"kd µ vjs vk'p;Z gS! jkf=k ds izFke izgj dh /kheh&/kheh gok ls] o/; i'kq dks ck¡èkusds [kw¡Vs ds lehi ys tk;s x;s cdjs ds ân; dh Hkk¡fr] nhid dk¡i jgk gSA ¼lehi vkdjvkSj jnfudk dks ns[kdj½ vjh jnfuds!

'kdkj µ Hkko! Hkko!! euq";] euq";A

fonw"kd µ ;g mfpr ugha gS] ;g ;ksX; ugha gS fd vk;Z pk#nÙk* dh fu/kZurk ds dkj.k vc muds?kj esa nwljs yksx izos'k djrs gSaA

jnfudk µ vk;Z eS=ks;! esjk vieku rks ns[kksA

fonw"kd µ D;k rqEgkjk vieku\ vFkok ge yksxksa dk\A

jnfudk µ gk¡ vki gh yksxksa dkA

e`PNdfVde~ 105

fonw"kd µ D;k ;g cykRdkj\A

jnfudk µ vkSj D;k\

fonw"kd µ lpeqp\

jnfudk µ lpeqpA

fonw"kd µ ¼Øks/k ds lkFk ydM+h dk n.Mk mBkdj½ ,slk ugha ¼gksxk½A vius ?kj esa rks dqÙkkHkh izp.M cu tkrk gS vkSj eSa rks Hkyk czkã.k gw¡A vr% ge yksxksa ds HkkX; ds lekuVs<+s bl dk"B ds n.M ls foÑr lw[ks gq, ck¡l ds leku rsjs eLrd dks izgkjksa ls dwVMkyw¡xkA

foVµ egkczkã.k! {kek djks] {kek djksA

fonw"kdµ ¼foV dks ns[k dj½ ;gk¡ ;g vijk/k ugha dj jgk gSA ¼'kdkj dks ns[kdj½ fu'p; gh;gh vijk/kh gSA vjs jkt';kyd laLFkkud! nq"V! uhp euq";! ;g mfpr ugha gSA ;|fivk;Z pk#nÙk bl le; fu/kZu gks x;s gSa( rks Hkh D;k mTtf;uh* uxjh muds xq.kksa lsfoHkwf"kr ugha gS\ ftlls muds ?kj esa ?kqldj ¼muds½ lsod dk bl izdkj vieku fd;ktk jgk gSA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ¼v;e~½ nqxZr%] bfr] ifjHko%] ek] ¼dÙkZO;%½] ÑrkUrL;] ¼lehis½] nqxZr%] u] vfLr] uke] p]pkfj=;s.k] foghu%] vk<î%] vfi] nqxZr%] HkofrAA43AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ¼v;e~ ¾ ;g½] nqxZr% ¾ fu/kZu gSa] bfr ¾ blfy;s] ifjHko% ¾ vieku] ek ¾ ugha] ¼dÙkZO;%¾ djuk pkfg;s½] ÑrkUrL; ¾ ;ejkt ds ¼lehis ¾ ikl esa½ nqxZr% ¾ fu/kZu] u ¾ ugha]vfLr ¾ gS] uke ¾ lEHkor%] p ¾ vkSj] pkfj=;s.k ¾ pfj=k ls] foghu% ¾ ghu] vk<î%¾ /kuh] vfi ¾ Hkh] nqxZr% ¾ nqnZ'kkxzLr] Hkofr ¾ gksrk gSA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ ;g ^fu/kZu gS* blfy;s vieku er djksA ;ejkt ds ;gk¡ fu/kZu dksbZ ugha gS vkSjpfj=kghu /kuoku~ Hkh nqnZ'kk dks izkIr gksrk gSAA43AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ v;e~ ¾ tu% bfr( nqxZr% ¾ fu/kZu%( bfr ¾ vLekr~ dkj.kkr~( ifjHko% ¾ frjLdkj%( ek ¾u( dÙkZO;% bfr( ÑrkUrL; ¾ ;ejktL; nsoL; ok( ¼lehis ¾ le{ke~½( nqxZr% ¾ nfjnz%]ukfLr uke bfr laHkkouk;ke~( p ¾ rFkk( pkfj=;s.k ¾ f'k"Vkpkjs.k( foghu% ¾jfgr%( vk<î% ¾ /kulEié%( vfi( nqxZr% ¾ nfjnz% foin~xzLr bR;FkZ%( Hkofr ¾ tk;rsAA43AA

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ ¼loSy{;e~½ egkczkã.k! e"kZ; e"kZ;A vU;tu'kad;k [kfYoneuqf"Bre~] u nikZr~A i';]µ

ldkekfUo";rs·LekfHk%ldkekfUo";rs·LekfHk%ldkekfUo";rs·LekfHk%ldkekfUo";rs·LekfHk%ldkekfUo";rs·LekfHk%

fonw"kd%µ fda bva\A ¼fdfe;e~\A½

foV%µ 'kkUra ikie~A

dkfpRLok/khu;kSoukA

lk u"Vk 'kad;k rL;k% izkIrs;a 'khyo×pukAA44AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ vLekfHk%] ldkek] Lok/khu;kSouk] dkfpr~] vfUo";rs] lk] u"Vk] rL;k%] 'kad;k] b;e~]'khyo×puk] izkIrkAA44AA

106 x| rFkk ukVd

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ vLekfHk% ¾ gekjs }kjk] ldkek ¾ dkeklDrk ;qorh] Lok/khu;kSouk ¾ vius ;kSou dhLokfeuh] dkfpr~ ¾ dksbZ L=kh] vfUo";rs ¾ <w¡<h tk jgh gS] lk ¾ og L=kh] u"Vk ¾ xk;cgks x;h] rL;k% ¾ mlh dh] 'kad;k ¾ 'kadk ls] b;e~ ¾ ;g] 'kyo×puk ¾ pfj=k dhgkfu] izkIrk ¾ izkIr gqbZAA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ foV µ ¼yTtkiwoZd½ egkczkã.k! {kek djks] {kek djksA fdlh nwljs O;fDr ¼olUrlsuk½ds Hkze ls ,slk ¼vuqfpr½ dk;Z gks x;k] vgadkj ls ughaA ns[kks&

gekjs }kjk ,d dkeklDrk ;qorh <w¡<+h tk jgh gS vFkkZr~ ge yksx ,d dkfeuh dks [kkstjgs gSaA

fonw"kdµ D;k ;g ¼jnfudk½\

foV µ iki 'kkUr gksA

dksbZ vius ;kSou dh Lokfeuh L=kh vFkkZr~ os';kA fdUrq og je.kh rks Hkkx x;h vkSjmlh ds Hkze esa ;g pfj=k dh gkfu gqbZ vFkkZr~ bl izdkj lnkpkj dk mYya?ku gksx;kAA44AA

Vhdk% Vhdk% Vhdk% Vhdk% Vhdk% µ vLekfHk% ¾ 'kdkjizeq[kS% tuS( dkesu ¾ enusu lfgrk ¾ la;qDrk L=kh ldkek ¾dkeksRlqdk ;qorhR;FkZ%( Lok/khue~ ¾ Lok;Ùke~ Hk=kkZ|?khuRofojfgre~ ;kSoue~ ¾ ;kSouO;ogkj%;L;k% lk] LosPNkpkfj.kh xf.kdk bfr ;kor( dkfpr~ ¾ lqUnjh( vfUo";rs ¾ vuqlU/kh;rs(fdUrq lk ¾ vuqlU/kh;ekuk lqUnjh u"Vk ¾ vn'kZua xrk( rL;k% ¾ je.;k%] 'kad;k ¾vk'kad;k Hkzes.k ok( b;e~ ¾ jnfud;k lg ?kfVrk( 'khyL; ¾ f'k"VkpkjL; o×puk ¾izrkj.kk nq'pfjrlaHkkousR;FkZ%( izkIrk ¾ l×tkrk] vLekfHk% bfrAA44AA

bl 'yksd esa ^iF;koD=k* NUn gSA bldk y{k.k bl izdkj gS&^;qtkstsZu lfjn~HkrqZ%iF;koD=ka izdhfrZre~AA44AA

loZFksneuqu;loZLoa x`árke~ ¼bfr [kM~xeqRl`T; Ñrk×tfy% ikn;ks% irfr½

fonw"kd%µlIiqfjl! mV~Bsfg mV~BsfgA vvk.kars.k e, rqe moky)sA laina m.k tk.karks v.kq.ksfeA¼lRiq#"k! mfÙk"BksfÙk"BA vtkurk e;k RoeqikyC/k%A lkaizra iqutkZuéuqu;kfeA½

foV%µ uuq Hkokusok=kkuqus;%A rnqfÙk"Bkfe le;r%A

fonw"kd%µHk.kknq HkoaA ¼Hk.krq Hkoku~A½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ ;nhea o`Ùkkarek;Zpk#nÙkL; uk[;kL;flA

fonw"kd%µ.k d/kbLlaA ¼u dFkf;";kfeA½

foV%µ

,"k rs iz.k;ks foizA f'kjlk /kk;Zrs e;kA,"k rs iz.k;ks foizA f'kjlk /kk;Zrs e;kA,"k rs iz.k;ks foizA f'kjlk /kk;Zrs e;kA,"k rs iz.k;ks foizA f'kjlk /kk;Zrs e;kA,"k rs iz.k;ks foizA f'kjlk /kk;Zrs e;kAxq.k'kL=kSoZ;a ;su 'kL=koUrks·fi fuftZrk%AA45AAxq.k'kL=kSoZ;a ;su 'kL=koUrks·fi fuftZrk%AA45AAxq.k'kL=kSoZ;a ;su 'kL=koUrks·fi fuftZrk%AA45AAxq.k'kL=kSoZ;a ;su 'kL=koUrks·fi fuftZrk%AA45AAxq.k'kL=kSoZ;a ;su 'kL=koUrks·fi fuftZrk%AA45AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ lc izdkj ls esjh bl egku~ fourh dks Lohdkj dhft,A ¼,slk dg dj ryokj R;kxdj gkFk tksM+s iSjksa ij fxj tkrk gS½A

fonw"kd%µgs lTtu! mBks] mBksA fcuk tkus eSaus rqEgsa mykguk fn;k gSA vc rks tku ysus ij eSa vkils fourh djrk gw¡A

e`PNdfVde~ 107

foV%µ bl fo"k; esa rks vki gh fourh ds ik=k gSaA vPNk rks eSa mBrk gw¡] fdUrq ,d 'krZ ijA

fonw"kd%µdfg, vkiA

foV%µ ;fn bl ?kVuk dks vk;Z pk#nÙk* ls ugha crkvksxsA

fonw"kd%µugha dgw¡xkA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ gs foiz! ,"k%] rs] iz.k;%] e;k] f'kjlk] /kk;Zrs] ;su 'kL=koUr( vfi] o;e~] xq.k'kL=kS%]fuftZrk%AA45AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µgs foiz ¾ gs czkã.k! ,"k% ¾ ;g] rs ¾ rqEgkjk] iz.k;% ¾ vuqxzg] Lusg] e;k ¾ esjs }kjk]f'kjlk ¾ f'kj ls] /kk;Zrs ¾ /kkj.k fd;k tk jgk gS] ;su ¾ ftlls] ftl dkj.k ls]'kL=koUr% ¾ 'kL=k/kkjh] vfi ¾ Hkh] o;e~ ¾ ge yksx] xq.k'kL=kS% ¾ xq.k:ih'kL=k ls]fuftZrk% ¾ ijkftr dj fn;s x;sA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ foV µ gs czkã.k! rqEgkjs bl vuqxzg dks eSa f'kjks/kk;Z djrk gw¡A ftl dkj.kls 'kL=kèkkjh gksrs gq, Hkh ge yksx vki ds xq.k:ih 'kL=k ls ijkftr dj fn;s x,gSaAA45AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ gs foiz ¾ gs f}tJs"B! ,"k% ¾ Ro;k lEizfr ,o iznf'kZr%( rs ¾ ro( iz.k;% ¾ vuqxzg% Lusg%ok( e;k ¾ foVsu( f'kjlk ¾ mÙkekaxsu bR;FkZ%( /kk;Zrs ¾ LohfØ;rs( ;su ¾ dkj.ksuiz.k;su ok 'kL=koUr% ¾ vk;q/k/kkfj.k%( vfi o;e~ ¾ foVkn;%( xq.kk% ¾ vkSnk;kZfnxq.kk%,o 'kL=kkf.k ¾ vk;q/kkfu rS% ¼dkj.kHkwrS%½ pk#nÙkL; bfr 'ks"k%( fuftZrk% ¾ ijkHkwrk%AA45AA

bl 'yksd esa :id vyadkj rFkk iF;koD=k NUn gSA

'kdkj%µ ¼lklw;e~½ fdaf.kfeÙka m.k Hkkos! ,n''k nq'VoMqv''k fdfo.ka vatfya dnqv ik,'kq f.kofMns\A¼fdafufeÙka iquHkkZo! ,rL; nq"VoVqdL; Ñi.kk×tfya ÑRok ikn;ksfuZifrr%\A½

foV%µ Hkhrks·fLeA

'kdkj%µ d''k rqea Hkhns\A ¼dLekÙoa Hkhr%\A½

foV%µ rL; pk#nÙkL; xq.ksH;%A

'kdkj%µ ds fov r''k xq.kk t''k xsga ifof'kv vf'knOoa fi .kfRFkA ¼ds bo rL; xq.kk ;L; x`gaizfo';kf'krO;efi ukfLrA½

foV%µ ek eSoe~]µ

lks·Lef}/kkuka iz.k;S% Ñ'khÑrkslks·Lef}/kkuka iz.k;S% Ñ'khÑrkslks·Lef}/kkuka iz.k;S% Ñ'khÑrkslks·Lef}/kkuka iz.k;S% Ñ'khÑrkslks·Lef}/kkuka iz.k;S% Ñ'khÑrks

u r su df'pf}Hko S fo Zekfur%Au rsu df'pf}Hko S fo Zekfur%Au rsu df'pf}Hko S fo Zekfur%Au rsu df'pf}Hko S fo Zekfur%Au rsu df'pf}Hko S fo Zekfur%A

funk?kdkysf"oo lk sndk s Ðnk sfunk?kdkysf"oo lk sndk s Ðnk sfunk?kdkysf"oo lk sndk s Ðnk sfunk?kdkysf"oo lk sndk s Ðnk sfunk?kdkysf"oo lk sndk s Ðnk s

u`.kka l r`".kkeiuh; 'kq"doku~AA46AAu`.kka l r`".kkeiuh; 'kq"doku~AA46AAu`.kka l r`".kkeiuh; 'kq"doku~AA46AAu`.kka l r`".kkeiuh; 'kq"doku~AA46AAu`.kka l r`".kkeiuh; 'kq"doku~AA46AA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ 'kdkj µ ¼bZ";kZ ds lkFk½ Hkko! fou;iwoZd gkFk tksM+ dj vki bl nq"V czkã.k ds iSjksaij D;ksa fxj iM+s\

foVµ Mj x;k gw¡A

'kdkjµ rqe fdlls Mj x;s gks\

108 x| rFkk ukVd

foVµ ml pk#nÙk* ds xq.kks lsA

'kdkjµ mlds D;k xq.k gSa\ ftlds ?kj esa ?kqlus ij dqN [kkus ;ksX; inkFkZ Hkh ugha gS vFkkZr~ftlds ?kj esa [kkus ds fy, Hkh dqN ugha gSA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ l%] vLef}/kkuka] iz.k;S%] Ñ'khÑr%] rsu] df'pr~] foHkoS%] u] foekfur%] u`.kke~] r`".kke~]viuh;] l%] funk?kdkys"kq] lksnd%] Ðn%] bo] 'kq"doku~AA46AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µl% ¾ og pk#nÙk] vLef}/kkuke~ ¾ ge tSls yksxksa dh] iz.k;S% ¾ izseiwoZd ekaxksa ls]Ñ'khÑr% ¾ /kughu dj fn;s x;s gSa] rsu ¾ muds }kjk] df'pr~ ¾ dksbZ] foHkoS% ¾ /kuds dkj.k ls] u ¾ ugha] foekfur% ¾ viekfur fd;k x;k] u`.kke~ ¾ iq#"kksa dh] r`".kke~¾ ¼/kulEcfU/kuh½ I;kl dks] viuh; ¾ feVkdj] l% ¾ og] funk?kdkys"kq ¾ xehZ dsle;ksa esa] lksnd% ¾ ty;qDr] Ðn% ¾ rkykc dh] bo ¾ Hkk¡fr] 'kq"doku~ ¾ lw[k x;s gSavFkkZr~ fu/kZu gks x;s gSaAA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ ,slk er dgksA

og ge tSls yksxksa dh gh izseiw.kZ ekaxksa ls /kughu gks x;s gSa vFkkZr~ izse ds dkj.k ge yksxksadks /ku ns nsdj fuèkZu gks x;s gSaA mUgksaus fdlh dks Hkh /ku ds xoZ ls viekfur ugha fd;kgSA euq";ksa dh /kulEcfU/kuh r`".kk dks feVk dj os xehZ ds le; esa ty;qDr rkykc dsleku lw[k x;s gSa vFkkZr~ fu/kZu gks x;s gSaAA46AA

Vhdk%Vhdk%Vhdk%Vhdk%Vhdk%µ l% ¾ pk#nÙk%( vLef}/kkuke~ vLekde~ fo/kk bo fo/kk ¾ izdkj% ;s"kka rs"kke~ ¾vLekn`'kkuke~( iz.k;S% ¾ /ku;kpukiw.kZizkFkZukfHk%( Ñ'khÑr% ¾ /kughu% Ñr%( rsu ¾pk#nÙksu( df'pr~ ¾ dks·fi] ;kpd% euq";% bfr 'ks"k%( foHkoS% ¾ /kuS%( u foekfur% ¾ uviekfur%( u`.kke~ ¾ ;kpdtukuke~( r`".kke~ ¾ /kukfHkyk"kke~( ¼Ðni{ks&fiiklke~½( viuh;¾ nwjhÑR;( l% ¾ pk#nÙk%( funk?kdkys"kq ¾ xzh"ele;s"kq( lksnd% ¾ lty%( Ðn% ¾tyk'k;%( bo] 'kq"doku~ ¾ /kukHkko:ike~] tykHkko:ika p 'kq"drka izkIr%AA46AA

bl 'yksd esa miek vyadkj ,oa oa'kLFkk NUn gSA NUn dk y{k.k bl izdkj gS&^^trkSrq oa'kLFkeqnhfjra tjkS**AA46AA

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ ¼lke"kZe~½ ds 'ks xCHknk'khv iqÙks\A¼lke"kZe~½ ds 'ks xCHknk'khv iqÙks\A¼lke"kZe~½ ds 'ks xCHknk'khv iqÙks\A¼lke"kZe~½ ds 'ks xCHknk'khv iqÙks\A¼lke"kZe~½ ds 'ks xCHknk'khv iqÙks\A

'kwys foDdars iaMos 'ksndsnw'kwys foDdars iaMos 'ksndsnw'kwys foDdars iaMos 'ksndsnw'kwys foDdars iaMos 'ksndsnw'kwys foDdars iaMos 'ksndsnw

iqÙks yk/kk, yko.ks bannÙksAiqÙks yk/kk, yko.ks bannÙksAiqÙks yk/kk, yko.ks bannÙksAiqÙks yk/kk, yko.ks bannÙksAiqÙks yk/kk, yko.ks bannÙksA

vkgks dqarh, rs.k ykes.k tknsvkgks dqarh, rs.k ykes.k tknsvkgks dqarh, rs.k ykes.k tknsvkgks dqarh, rs.k ykes.k tknsvkgks dqarh, rs.k ykes.k tkns

v''kRFkkes /kEeiqÙk s tMkÅAA47AAv''kRFkkes /kEeiqÙk s tMkÅAA47AAv''kRFkkes /kEeiqÙk s tMkÅAA47AAv''kRFkkes /kEeiqÙk s tMkÅAA47AAv''kRFkkes /kEeiqÙk s tMkÅAA47AA

¼d% l xHkZnkL;k% iq=k%\¼d% l xHkZnkL;k% iq=k%\¼d% l xHkZnkL;k% iq=k%\¼d% l xHkZnkL;k% iq=k%\¼d% l xHkZnkL;k% iq=k%\

'kwjks foØkUr% ik.Mo% 'osrdsrq% iq=kks jk/kk;k jko.k bUnznÙk%A'kwjks foØkUr% ik.Mo% 'osrdsrq% iq=kks jk/kk;k jko.k bUnznÙk%A'kwjks foØkUr% ik.Mo% 'osrdsrq% iq=kks jk/kk;k jko.k bUnznÙk%A'kwjks foØkUr% ik.Mo% 'osrdsrq% iq=kks jk/kk;k jko.k bUnznÙk%A'kwjks foØkUr% ik.Mo% 'osrdsrq% iq=kks jk/kk;k jko.k bUnznÙk%A

vkgks dqUR;kLrsu jkes.k tkr% v'oRFkkek /keZiq=kks tVk;q%AAvkgks dqUR;kLrsu jkes.k tkr% v'oRFkkek /keZiq=kks tVk;q%AAvkgks dqUR;kLrsu jkes.k tkr% v'oRFkkek /keZiq=kks tVk;q%AAvkgks dqUR;kLrsu jkes.k tkr% v'oRFkkek /keZiq=kks tVk;q%AAvkgks dqUR;kLrsu jkes.k tkr% v'oRFkkek /keZiq=kks tVk;q%AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ d%] l%] foØkUr%] 'kwj%] ¼l%] fde~½ ik.Mo%] 'osrdsrq%] bUnznÙk% jk/kk;k% iq=k%] jko.k%] vkgks]rsu] jkes.k] tkr%] dqUR;k% ¼iq=k%½] v'oRFkkek] ¼ok½ /keZiq=k%] tVk;q%AA47AA

e`PNdfVde~ 109

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µd% ¾ dkSu ¼gS½] l% ¾ og] foØkUr% ¾ ijkØeh] 'kwj% ¾ ;ks)k\( ¼l% ¾ og] fde~ ¾ D;k½]ik.Mo% ¾ ik.Mq dk iq=k] 'osrdsrq% ¾ 'osrdsrq ¼gS\½] bUnznÙk% ¾ bUnz ds }kjk fn;k x;k]jk/kk;k% ¾ jk/kk dk] iq=k% ¾ iq=k] jko.k% ¾ n'kkuu ¼gS\½] vkgks ¾ vFkok] rsu ¾ ml]jkes.k ¾ jke ls] tkr% ¾ mRié] dqUR;k% ¾ dqUrh dk ¼iq=k½ v'oRFkkek ¼gS\½( ¼ok ¾vFkok½ /keZiq=k% ¾ /keZjkt dk iq=k] tVk;q% ¾ tVk;q gS\A

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ 'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ ¼jks"kiwoZd½ dkSu gS og tUenklh dk iq=k\

D;k og 'kwjohj ik.Mqiq=k 'osrdsrq gS\ vFkok bUnziznÙk jk/kk* dk iq=k jko.k* gS\ vFkokizfl) ml ^jke* ls mRié ^dqUrh* dk iq=k ^v'oRFkkek* gS\ vFkok /keZiq=k ^tVk;q*gS\AA47AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ d% l%] foØkUr% ¾ ijkØeh( 'kwj% ¾ ohj%\( l% fde~( ik.Mo% ¾ ik.Mqiq=k%( 'osrdsrq% ¾,rékEuk izfl)% tu% vFkok bUnzs.k ¾ nsojktsu nÙk% ¾ iznÙk%( jk/kk;k% iq=k% ¾ lqr%jko.k% ¾ n'kkuu%( vkgks ¾ vFkok( rsu ¾ izfl)su( jkes.k ¾ jkepUnzs.k( tkr% ¾leqRié%( dqUR;k% ¾ vtqZuekrq%( ¼iq=k% ¾ lqr%½ v'oRFkkek ¾ nzkSf.k%( vFkok /keZiq=k% ¾èkeZlqr%] tVk;q% ¾ rékEuk izfl)% egkijkØeh if{kfo'ks"k%AA47AA

bl 'yksd esa oS'onsoh NUn gS& ck.k'oSf'Nék oS'onsoh eekS ;kS**AA47AA

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ ew[kZ! vk;Zpk#nÙk% [kYolkS]ew[kZ! vk;Zpk#nÙk% [kYolkS]ew[kZ! vk;Zpk#nÙk% [kYolkS]ew[kZ! vk;Zpk#nÙk% [kYolkS]ew[kZ! vk;Zpk#nÙk% [kYolkS]

nhukuka dYio`{k% Loxq.kQyur% lTtukuka dqVqEchnhukuka dYio`{k% Loxq.kQyur% lTtukuka dqVqEchnhukuka dYio`{k% Loxq.kQyur% lTtukuka dqVqEchnhukuka dYio`{k% Loxq.kQyur% lTtukuka dqVqEchnhukuka dYio`{k% Loxq.kQyur% lTtukuka dqVqEch

vkn'kZ% f'kf{krkuka lqpfjrfud"k% 'khyosykleqnz%Avkn'kZ% f'kf{krkuka lqpfjrfud"k% 'khyosykleqnz%Avkn'kZ% f'kf{krkuka lqpfjrfud"k% 'khyosykleqnz%Avkn'kZ% f'kf{krkuka lqpfjrfud"k% 'khyosykleqnz%Avkn'kZ% f'kf{krkuka lqpfjrfud"k% 'khyosykleqnz%A

lRdÙkkZ ukoeUrk iq#"kxq.kfuf/knZf{k.kksnkjlÙokslRdÙkkZ ukoeUrk iq#"kxq.kfuf/knZf{k.kksnkjlÙokslRdÙkkZ ukoeUrk iq#"kxq.kfuf/knZf{k.kksnkjlÙokslRdÙkkZ ukoeUrk iq#"kxq.kfuf/knZf{k.kksnkjlÙokslRdÙkkZ ukoeUrk iq#"kxq.kfuf/knZf{k.kksnkjlÙoks

ásd% 'yk?;% l thoR;f/kdxq.kr;k pksPN~olUrho pkU;sásd% 'yk?;% l thoR;f/kdxq.kr;k pksPN~olUrho pkU;sásd% 'yk?;% l thoR;f/kdxq.kr;k pksPN~olUrho pkU;sásd% 'yk?;% l thoR;f/kdxq.kr;k pksPN~olUrho pkU;sásd% 'yk?;% l thoR;f/kdxq.kr;k pksPN~olUrho pkU;s AA48AAAA48AAAA48AAAA48AAAA48AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ nhukuke~] Loxq.kQyur%] dYio`{k%( lTtukuke~] dqVqEch( f'kf{krkuke~] vkn'kZ%( lqpfjrfud"k%('khyosykleqnz%( lRdÙkkZ( u] voeUrk%( iq#"kxq.kfuf/k%( nf{k.kksnkjlÙo%( fg] vf/kdxq.kr;k]'yk?;%] ,d%] l%] thofr] vU;s] mPN~olfUr] bo] pAA48AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µnhukuke~ ¾ nhuksa ds] Loxq.kQyur% ¾ vius xq.k :ih Qyksa ls >qds gq,] dYio`{k% ¾dYio`{k] lTtukuke~ ¾ lk/kqvksa ds] dqVqEch ¾ cU/kq] f'kf{krkuke~ ¾ i<+s fy[ks yksxksa ds]vkn'kZ% ¾ vkn'kZ] uewuk] lqpfjrfud"k% ¾ lPpfj=k dh dlkSVh] 'khyosykleqnz% ¾lnkpkj:ih e;kZnk ds lkxj] lRdrkZ ¾ lRdkj djus okys] u ¾ ugha] voeUrk ¾vuknj djus okys] iq#"kxq.kfuf/k% ¾ euq";ksfpr xq.kksa ds [ktkuk] nf{k.kksnkjlÙo% ¾ljy ,oa mnkjLoHkkookys] fg ¾ fuf'pr gh] vf/kdxq.kr;k ¾ xq.kksa dh vf/kdrk dsdkj.k] 'yk?;% ¾ iz'kaluh;] ,d% ¾ ,dek=k] l% ¾ og pk#nÙk] thofr ¾ th jgs gSa]vU;s ¾ nwljs yksx] mPN~olfUr ¾ lkal ysrs gSa] bo ¾ ekuks] tSlsAA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ foV µ vjs ew[kZ! ;g rks vk;Z pk#nÙk* gSaA

tks nhuksa ds dkeukvksa dks iw.kZ djus okys vius xq.k :ih Qyksa ls uez dYio`{k gSaA lkèkqvksads cU/kq] f'kf{krksa ds vkn'kZ] lPpfj=k dh dlkSVh] lnkpkj :ih e;kZnk ds lkxj] lRdkjdjus okys] fdlh dk vuknj u djus okys] euq";ksfpr xq.kksa ds [ktkuk] ljy ,oa mnkjLoHkko okys gSaA xq.kksa dh izpqjrk ds dkj.k iz'kaluh; og vk;Z pk#nÙk gh ;FkkFkZ :i

110 x| rFkk ukVd

esa thfor gSa vkSj vU; yksx rks flldrs gh gSa vFkkZr~ muds vfrfjDr vU; xq.kghuO;fDr;ksa dk thou fujFkZd gSAA48AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ nhukuke~ ¾ nqjoLFkkifrrkuke~ tukuke~( LoL; ¾ futL; xq.kk% ¾ n;knkf{k.;kfnxq.kk%,o Qykfu ¾ ifj.kkek% rS% ur% ¾ uez% vfrfou;'khy% bfr Hkko%( dYio`{k% ¾ dYiL;o`{k% dYio`{k% ¾ dYir#%( lTtukuke~ ¾ ln~o`Ùkkuke~ tukuke~( dqVqEch ¾ cU/kq%(mithO;% bfr Hkko%( f'kf{krkuke~ ¾ fonq"kke~( vkn`';rs :ie=k vkn'kZ% ¾ fun'kZu:i%(lqpfjrkuke~ ¾ n;knkf{k.;knhuke~ fud";rs vfLeu~ bfr fud"k% ¾ ijh{kkik"kk.k%]ijh{kkLFkkufeR;FkZ%( 'khye~ ¾ ln~o`Ùke~ ,o osyk ¾ e;kZnk rL;k% leqnz% ¾ lkxj%( ;Fkklkxj% dnkfi osykHkwfea ukfrØkefr rFkSok·;a tu% lnkpkja u ya?k;fr bR;FkZ%A lRdÙkkZ¾ leknjdÙkkZ] losZ"kka tukuke~( ukoeUrk ¾ u dL;fpnfi viekudÙkkZ( iq#"kxq.kkuke~¾ vkSnk;kZnhuke~ fuf/k% ¾ vky;%( nf{k.ke~ ¾ ljye~ vuqdwye~ ok mnkje~ ¾ egr~ plÙoe~ ¾ LoHkko% ;L; l%A fg ¾ fuf'pre~( vf/kdxq.kr;k ¾ vU;tukfr'kkf;xq.k'kkfyRosu('yk?;% ¾ iz'kaluh;^( ,d% ¾ dsoy%] l% ¾ pk#nÙk%( thofr ¾ lQya izk.kku~ /kkj;fr(vU;s ¾ brjs tuk%( mPN~olfUr ¾ mPNokla dqoZfUr( bo ¾ ;Fkk(A

bl 'yksd esa ,d gh pk#nÙk dk vusd :iksa esa mYys[k fd;k x;k gS vr% mYys[kvyadkj gSA 'khyosyk vkfn esa :id gS( mPN~olUrho esa fØ;ksRizs{kk vyadkj gSA blesaiz;qDr NUn dk uke gS lzX/kjk&y{k.k ¾ ezHuS;kZuka =k;s.k f=keqfu;fr;qrk lzX/kjkdhfrZrs;e~AA48AA

rfnrks xPNke%Arfnrks xPNke%Arfnrks xPNke%Arfnrks xPNke%Arfnrks xPNke%A

'kdkj%µ vxsf.kgv o'kar'ksf.kva\A ¼vx`ghRok olUrlsuke~\½

foV%µ u"Vk olUrlsukA

'kdkj%µ d/ka fov\A ¼dFkfeo\A½


va/kL; n`f"Vfjo iqf"VfjokrqjL;va/kL; n`f"Vfjo iqf"VfjokrqjL;va/kL; n`f"Vfjo iqf"VfjokrqjL;va/kL; n`f"Vfjo iqf"VfjokrqjL;va/kL; n`f"Vfjo iqf"VfjokrqjL;

ew[kZL; cqf)fjo flf)fjokylL;Aew[kZL; cqf)fjo flf)fjokylL;Aew[kZL; cqf)fjo flf)fjokylL;Aew[kZL; cqf)fjo flf)fjokylL;Aew[kZL; cqf)fjo flf)fjokylL;A

LoYiLe`rsO;Zlfuu% ijeso fo|kLoYiLe`rsO;Zlfuu% ijeso fo|kLoYiLe`rsO;Zlfuu% ijeso fo|kLoYiLe`rsO;Zlfuu% ijeso fo|kLoYiLe`rsO;Zlfuu% ijeso fo|k

Roka izkI; lk jfrfjokfjtus izu"VkAA49AARoka izkI; lk jfrfjokfjtus izu"VkAA49AARoka izkI; lk jfrfjokfjtus izu"VkAA49AARoka izkI; lk jfrfjokfjtus izu"VkAA49AARoka izkI; lk jfrfjokfjtus izu"VkAA49AA

vFkZ%vFk Z%vFk Z%vFk Z%vFk Z%& rks ;gk¡ ls pysaA

'kdkj%µ ^olUrlsuk* dks fcuk idM+s gh\

foVµ ^olUrlsuk* rks vn`'; gks x;hA

'kdkjµ fdl izdkj\

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ lk] Roke~] izkI;] vU/kL;] n`f"V%] bo] vkrqjL;] iqf"V%] bo] ew[kZL;] cqf)%] bo] vylL;]flf)%] bo] vYiLe`rs%] O;lfuu%] ijek] fo|k] bo] vfjtus] jfr%] bo] izu"VkAA49AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µlk ¾ og olUrlsuk] Roke~ ¾ rqedks] izkI; ¾ izkIr dj] vU/kL; ¾ vU/ks dh] n`f"V% ¾vk¡[k ¼ds½] bo ¾ leku] vkrqjL; ¾ jksxh ds iqf"V% ¾ cy ¼ds½] bo ¾ leku] ew[kZL;

e`PNdfVde~ 111

¾ ew[kZ dh] cqf)% ¾ cqf) ¼ds½] bo ¾ leku] vylL; ¾ vkylh dh] flf)% ¾ lQyrk¼dh½] bo ¾ rjg] vYiLe`rs% ¾ de Lej.k 'kfDrokys] O;lfuu% ¾ nqxqZ.kklDr ¼O;fDrdh½ ijek ¾ mRÑ"V] fo|k ¾ fo|k ¼dh½] bo ¾ Hkk¡fr] vfjtus ¾ 'k=kq esa] jfr% ¾ izse¼ds½] bo ¾ rqY;] izu"Vk ¾ vn`'; gks x;hA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ foV µ og rqEgsa izkIr dj vU/ks dh n`f"V ds leku] jksxh ds cy ds leku] ew[kZ dh cqf)dh Hkk¡fr vkylh dh lQyrk dh Hkk¡fr] de Lej.k 'kfDrokys nqxqZ.klDr ¼O;fDr½ dhmRÑ"V fo|k dh rjg] 'k=kqvksa esa izse ds ln`'k] vn`'; gks x;hAA49AA

Vhdk%Vhdk%Vhdk%Vhdk%Vhdk%µ lk ¾ olUrlsuk( Roke~ ¾ 'kdkje~( izkI; ¾ yC/ok( vU/kL; ¾ n`f"V'kfDrjfgrL; tuL;(n`f"V% ¾ n'kZu'kfDr% bo] vkrqjL; ¾ O;kf/kfog~oyL;( iqf"V% ¾ 'kjhjcyfeo( ew[kZL; ¾foosdghuL;( cqf)% ¾ foosdlkeF;Ze~ bo( vylL; ¾ eUnL;] flf)% ¾ dk;ZlQyrkbo( vYik ¾ {kh.kk Le`fr% ¾ Lej.k'kfDr% ;L; rL;( O;lue~ vfLr vL; bfr O;luhrL; O;lfuu% ¾ nqxqZ.klDrL;( ijek ¾ Js"Bk( fo|k ¾ Kkue~( vfjtus ¾ 'k=kqtus( jfr%¾ vuqjkx% bo( izu"Vk ¾ vn'kZua xrkAA49AA

;gk¡ ij ,d gh mies;Hkwr olUrlsuk ds fy;s vU/ks dh n`f"V] vkrqj dh iqf"V vkfn vusdmieku gksus ds dkj.k ekyksiek vyadkj gSA iz;qDr NUn gS olUrfrydkA NUn dky{k.k&mDrk olUrfrydk rHktk txkS x%AA49AA

'kdkj%µ vxsf.kgv o'kar'ksf.kva .k xfe''kaA ¼vx`ghRok olUrlsuka u xfe";kfeA½

foV%µ ,rnfi u Jqra Ro;k\

vkykus x`árs gLrh okth oYxklq x`ársAvkykus x`árs gLrh okth oYxklq x`ársAvkykus x`árs gLrh okth oYxklq x`ársAvkykus x`árs gLrh okth oYxklq x`ársAvkykus x`árs gLrh okth oYxklq x`ársAân;s x`árs ukjh ;nhna ukfLr xE;rke~AA50AAân;s x`árs ukjh ;nhna ukfLr xE;rke~AA50AAân;s x`árs ukjh ;nhna ukfLr xE;rke~AA50AAân;s x`árs ukjh ;nhna ukfLr xE;rke~AA50AAân;s x`árs ukjh ;nhna ukfLr xE;rke~AA50AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ gLrh] vkykus] x`árs] okth] oYxklq] x`árs] ukjh] ân;s] x`árs] ;fn] bne~] ukfLr] ¼rnk½]xE;rke~AA50AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µgLrh ¾ gkFkh] vkykus ¾ [kEHks esa ¼gkFkh dks ck¡/kus dk [kEHkk vkyku dgk tkrk gS½] x`árs¾ o'k esa fd;k tkrk gS] okth ¾ ?kksM+k] oYxklq ¾ yxkeksa esa] x`árs ¾ o'k esa fd;k tkrkgS] ukjh ¾ L=kh] ân;s ¾ ân; esa] x`árs ¾ idM+h tkrh gS] o'k esa dh tkrh gS] ;fn ¾;fn] bne~ ¾ ân;] ukfLr ¾ ugha gS] ¼rnk ¾ rks½] xE;rke~ ¾ tkvksAA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ 'kdkj µ olUrlsuk* dks fcuk fy;s ugha tkÅxkA

foVµ D;k rqeus ;g Hkh ugha lquk gS\ ¼fd½&

gkFkh [kEHks esa ck¡/k dj o'k esa fd;k tkrk gS] ?kksM+k yxke ls o'k esa fd;k tkrk gS vkSjL=kh ân; ls o'k esa dh tkrh gSA ;fn ;g ân; dk izse ugha gS rks tkb;sAA50AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ gLrh ¾ djh( vkykus ¾ cU/kuLrEHks x`árs ¾ o'khfØ;rs( okth ¾ v'o%( oYxklq ¾eq[kjf'elq( x`árs ¾ fu#?;rs( ukjh ¾ L=kh( ân;s ¾ âfn( x`árs ¾ o'khfØ;rs( L=kh.kkao'khdj.ka ân;izsE.kk ,o lEHkofr u rq cykRdkjs.k bfr( ;fn ¾ psr~( bne~ ¾ vuqjkxiw.k±ân;e~( ukfLr ¾ u orZrs( rnk xE;rke~ ¾ fuoR;ZrkeLe}îkikjkfnfrAA50AA

iz;qDr NUn dk uke gS&iF;koD=k] y{k.k&^;qtks;sZu lfjn~HkrqZ% iF;koD=ka izdhfrZre~*AA50AA

112 x| rFkk ukVd

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ ;fn xPNf'k] xPN rqeaA gXxs .k xfe''kaA ¼;fn xPNfl] xPN Roe~A vga u;fn xPNf'k] xPN rqeaA gXxs .k xfe''kaA ¼;fn xPNfl] xPN Roe~A vga u;fn xPNf'k] xPN rqeaA gXxs .k xfe''kaA ¼;fn xPNfl] xPN Roe~A vga u;fn xPNf'k] xPN rqeaA gXxs .k xfe''kaA ¼;fn xPNfl] xPN Roe~A vga u;fn xPNf'k] xPN rqeaA gXxs .k xfe''kaA ¼;fn xPNfl] xPN Roe~A vga uxfe";kfeA½xfe";kfeA½xfe";kfeA½xfe";kfeA½xfe";kfeA½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ ,oe~( xPNkfeA ¼bfr fu"ØkUr%½,oe~( xPNkfeA ¼bfr fu"ØkUr%½,oe~( xPNkfeA ¼bfr fu"ØkUr%½,oe~( xPNkfeA ¼bfr fu"ØkUr%½,oe~( xPNkfeA ¼bfr fu"ØkUr%½

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ xMs [kq Hkkos vHkkoaA ¼fonw"kdeqfí';A½ vys dkdin'kh'ke'rdk nq'VoMqvdk!xMs [kq Hkkos vHkkoaA ¼fonw"kdeqfí';A½ vys dkdin'kh'ke'rdk nq'VoMqvdk!xMs [kq Hkkos vHkkoaA ¼fonw"kdeqfí';A½ vys dkdin'kh'ke'rdk nq'VoMqvdk!xMs [kq Hkkos vHkkoaA ¼fonw"kdeqfí';A½ vys dkdin'kh'ke'rdk nq'VoMqvdk!xMs [kq Hkkos vHkkoaA ¼fonw"kdeqfí';A½ vys dkdin'kh'ke'rdk nq'VoMqvdk!mofo'k mofo'kA ¼xr% [kyq Hkkoks·Hkkoe~A vjs dkdin'kh"kZeLrd nq"VoVqd!mofo'k mofo'kA ¼xr% [kyq Hkkoks·Hkkoe~A vjs dkdin'kh"kZeLrd nq"VoVqd!mofo'k mofo'kA ¼xr% [kyq Hkkoks·Hkkoe~A vjs dkdin'kh"kZeLrd nq"VoVqd!mofo'k mofo'kA ¼xr% [kyq Hkkoks·Hkkoe~A vjs dkdin'kh"kZeLrd nq"VoVqd!mofo'k mofo'kA ¼xr% [kyq Hkkoks·Hkkoe~A vjs dkdin'kh"kZeLrd nq"VoVqd!mifo'kksifo'kA½mifo'kksifo'kA½mifo'kksifo'kA½mifo'kksifo'kA½mifo'kksifo'kA½

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µmoosflnk tsOo vEgsA ¼miosf'krk ,o o;e~A½moosflnk tsOo vEgsA ¼miosf'krk ,o o;e~A½moosflnk tsOo vEgsA ¼miosf'krk ,o o;e~A½moosflnk tsOo vEgsA ¼miosf'krk ,o o;e~A½moosflnk tsOo vEgsA ¼miosf'krk ,o o;e~A½

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ ds.k\A ¼dsu\A½ds.k\A ¼dsu\A½ds.k\A ¼dsu\A½ds.k\A ¼dsu\A½ds.k\A ¼dsu\A½

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µdvars.kA ¼ÑrkUrsuA½dvars.kA ¼ÑrkUrsuA½dvars.kA ¼ÑrkUrsuA½dvars.kA ¼ÑrkUrsuA½dvars.kA ¼ÑrkUrsuA½

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ mV~Bsfg mV~BsfgA ¼mfÙk"BksfÙk"BA½mV~Bsfg mV~BsfgA ¼mfÙk"BksfÙk"BA½mV~Bsfg mV~BsfgA ¼mfÙk"BksfÙk"BA½mV~Bsfg mV~BsfgA ¼mfÙk"BksfÙk"BA½mV~Bsfg mV~BsfgA ¼mfÙk"BksfÙk"BA½

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µmfV~BLlkeksA ¼mRLFkkL;ke%A½mfV~BLlkeksA ¼mRLFkkL;ke%A½mfV~BLlkeksA ¼mRLFkkL;ke%A½mfV~BLlkeksA ¼mRLFkkL;ke%A½mfV~BLlkeksA ¼mRLFkkL;ke%A½

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ dnk\A ¼dnk\A½dnk\A ¼dnk\A½dnk\A ¼dnk\A½dnk\A ¼dnk\A½dnk\A ¼dnk\A½

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µtnk iq.kks fo nsOoa v.kqÅya HkfoLlfnA ¼;nk iqujfi nSoeuqdwya Hkfo";frAtnk iq.kks fo nsOoa v.kqÅya HkfoLlfnA ¼;nk iqujfi nSoeuqdwya Hkfo";frAtnk iq.kks fo nsOoa v.kqÅya HkfoLlfnA ¼;nk iqujfi nSoeuqdwya Hkfo";frAtnk iq.kks fo nsOoa v.kqÅya HkfoLlfnA ¼;nk iqujfi nSoeuqdwya Hkfo";frAtnk iq.kks fo nsOoa v.kqÅya HkfoLlfnA ¼;nk iqujfi nSoeuqdwya Hkfo";frA

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ vys] yksn yksnA ¼vjs] #fnfg #fnfgA½vys] yksn yksnA ¼vjs] #fnfg #fnfgA½vys] yksn yksnA ¼vjs] #fnfg #fnfgA½vys] yksn yksnA ¼vjs] #fnfg #fnfgA½vys] yksn yksnA ¼vjs] #fnfg #fnfgA½

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µjksnkfonk tsOo vEgsA ¼jksfnrk ,o o;e~A½jksnkfonk tsOo vEgsA ¼jksfnrk ,o o;e~A½jksnkfonk tsOo vEgsA ¼jksfnrk ,o o;e~A½jksnkfonk tsOo vEgsA ¼jksfnrk ,o o;e~A½jksnkfonk tsOo vEgsA ¼jksfnrk ,o o;e~A½

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ ds.k\A ¼dsu\A½ds.k\A ¼dsu\A½ds.k\A ¼dsu\A½ds.k\A ¼dsu\A½ds.k\A ¼dsu\A½

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µnqXxnh,A ¼nqxZR;kA½nqXxnh,A ¼nqxZR;kA½nqXxnh,A ¼nqxZR;kA½nqXxnh,A ¼nqxZR;kA½nqXxnh,A ¼nqxZR;kA½

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ vys] g'k g'kA ¼vjs] gl glA½vys] g'k g'kA ¼vjs] gl glA½vys] g'k g'kA ¼vjs] gl glA½vys] g'k g'kA ¼vjs] gl glA½vys] g'k g'kA ¼vjs] gl glA½

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µgflLlkeksA ¼gfl";ke%A½gflLlkeksA ¼gfl";ke%A½gflLlkeksA ¼gfl";ke%A½gflLlkeksA ¼gfl";ke%A½gflLlkeksA ¼gfl";ke%A½

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ dnk\A ¼dnk\A½dnk\A ¼dnk\A½dnk\A ¼dnk\A½dnk\A ¼dnk\A½dnk\A ¼dnk\A½

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µiq.kks fo fj)h, vTtpk#nÙkLlA ¼iqujfi _)îk;Zpk#nÙkL;A½iq.kks fo fj)h, vTtpk#nÙkLlA ¼iqujfi _)îk;Zpk#nÙkL;A½iq.kks fo fj)h, vTtpk#nÙkLlA ¼iqujfi _)îk;Zpk#nÙkL;A½iq.kks fo fj)h, vTtpk#nÙkLlA ¼iqujfi _)îk;Zpk#nÙkL;A½iq.kks fo fj)h, vTtpk#nÙkLlA ¼iqujfi _)îk;Zpk#nÙkL;A½

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ vys nq"VoMqvdk! Hk.ksf'k ee ov.ks.k ra nfyípkyqnÙkda&^,'kk 'k'kqo..kkvys nq"VoMqvdk! Hk.ksf'k ee ov.ks.k ra nfyípkyqnÙkda&^,'kk 'k'kqo..kkvys nq"VoMqvdk! Hk.ksf'k ee ov.ks.k ra nfyípkyqnÙkda&^,'kk 'k'kqo..kkvys nq"VoMqvdk! Hk.ksf'k ee ov.ks.k ra nfyípkyqnÙkda&^,'kk 'k'kqo..kkvys nq"VoMqvdk! Hk.ksf'k ee ov.ks.k ra nfyípkyqnÙkda&^,'kk 'k'kqo..kk'kfgy..kk .ko.kkMvna'k.kqfV~Bnk 'kqÙk/kkfyOo o'kar'ksf.kvk .kke xf.kvknkfyvk'kfgy..kk .ko.kkMvna'k.kqfV~Bnk 'kqÙk/kkfyOo o'kar'ksf.kvk .kke xf.kvknkfyvk'kfgy..kk .ko.kkMvna'k.kqfV~Bnk 'kqÙk/kkfyOo o'kar'ksf.kvk .kke xf.kvknkfyvk'kfgy..kk .ko.kkMvna'k.kqfV~Bnk 'kqÙk/kkfyOo o'kar'ksf.kvk .kke xf.kvknkfyvk'kfgy..kk .ko.kkMvna'k.kqfV~Bnk 'kqÙk/kkfyOo o'kar'ksf.kvk .kke xf.kvknkfyvkdkensokvn.kqTtk.kknks igqfn rqea v.kqyÙkk vEgsfga cyDdkyk.kq.khvek.kk rqe xsgadkensokvn.kqTtk.kknks igqfn rqea v.kqyÙkk vEgsfga cyDdkyk.kq.khvek.kk rqe xsgadkensokvn.kqTtk.kknks igqfn rqea v.kqyÙkk vEgsfga cyDdkyk.kq.khvek.kk rqe xsgadkensokvn.kqTtk.kknks igqfn rqea v.kqyÙkk vEgsfga cyDdkyk.kq.khvek.kk rqe xsgadkensokvn.kqTtk.kknks igqfn rqea v.kqyÙkk vEgsfga cyDdkyk.kq.khvek.kk rqe xsgaifo'VkA rk tb ee g'rs 'kva TtsOo iV~Vkfov ,.ka 'keIisf'k] rnks vf/kvy.ksifo'VkA rk tb ee g'rs 'kva TtsOo iV~Vkfov ,.ka 'keIisf'k] rnks vf/kvy.ksifo'VkA rk tb ee g'rs 'kva TtsOo iV~Vkfov ,.ka 'keIisf'k] rnks vf/kvy.ksifo'VkA rk tb ee g'rs 'kva TtsOo iV~Vkfov ,.ka 'keIisf'k] rnks vf/kvy.ksifo'VkA rk tb ee g'rs 'kva TtsOo iV~Vkfov ,.ka 'keIisf'k] rnks vf/kvy.ksoogkya fo.kk ygqa f.kTtknek.kkg ro e, v.kqc)k ihnh gqfo''kfnA vknq vf.kTtknek.kkgoogkya fo.kk ygqa f.kTtknek.kkg ro e, v.kqc)k ihnh gqfo''kfnA vknq vf.kTtknek.kkgoogkya fo.kk ygqa f.kTtknek.kkg ro e, v.kqc)k ihnh gqfo''kfnA vknq vf.kTtknek.kkgoogkya fo.kk ygqa f.kTtknek.kkg ro e, v.kqc)k ihnh gqfo''kfnA vknq vf.kTtknek.kkgoogkya fo.kk ygqa f.kTtknek.kkg ro e, v.kqc)k ihnh gqfo''kfnA vknq vf.kTtknek.kkgvkey.kafrds osys gqfo''kfnA vfo v isD[k isD[k]vkey.kafrds osys gqfo''kfnA vfo v isD[k isD[k]vkey.kafrds osys gqfo''kfnA vfo v isD[k isD[k]vkey.kafrds osys gqfo''kfnA vfo v isD[k isD[k]vkey.kafrds osys gqfo''kfnA vfo v isD[k isD[k]

d'pky qdk xk sNMfyÙko s aV kd'pky qdk xk sNMfyÙko s aV kd'pky qdk xk sNMfyÙko s aV kd'pky qdk xk sNMfyÙko s aV kd'pky qdk xk sNMfyÙko s aV k

'kkds v 'kqD[ks rfyns gq ea'ksA'kkds v 'kqD[ks rfyns gq ea'ksA'kkds v 'kqD[ks rfyns gq ea'ksA'kkds v 'kqD[ks rfyns gq ea'ksA'kkds v 'kqD[ks rfyns gq ea'ksA

H k Ù k s v g se a frvyfÙ k f' k) sH k Ù k s v g se a frvyfÙ k f' k) sH k Ù k s v g se a frvyfÙ k f' k) sH k Ù k s v g se a frvyfÙ k f' k) sH k Ù k s v g se a frvyfÙ k f' k) s

yh.ks v osys .k gq gksfn iwnhAA51AAyh.ks v osys .k gq gksfn iwnhAA51AAyh.ks v osys .k gq gksfn iwnhAA51AAyh.ks v osys .k gq gksfn iwnhAA51AAyh.ks v osys .k gq gksfn iwnhAA51AA

vjs nq"VcVqd! Hkf.k";fl ee opusu ra nfjnzpk#nÙkde~&^,"kk llqo.kkZ lfgj.;kvjs nq"VcVqd! Hkf.k";fl ee opusu ra nfjnzpk#nÙkde~&^,"kk llqo.kkZ lfgj.;kvjs nq"VcVqd! Hkf.k";fl ee opusu ra nfjnzpk#nÙkde~&^,"kk llqo.kkZ lfgj.;kvjs nq"VcVqd! Hkf.k";fl ee opusu ra nfjnzpk#nÙkde~&^,"kk llqo.kkZ lfgj.;kvjs nq"VcVqd! Hkf.k";fl ee opusu ra nfjnzpk#nÙkde~&^,"kk llqo.kkZ lfgj.;kuVukVdn'kZuksfRFkrk lw=k/kkjho olUrlsukukEuh xf.kdknkfjdk dkensok;ruks|kukRizHk`fruVukVdn'kZuksfRFkrk lw=k/kkjho olUrlsukukEuh xf.kdknkfjdk dkensok;ruks|kukRizHk`fruVukVdn'kZuksfRFkrk lw=k/kkjho olUrlsukukEuh xf.kdknkfjdk dkensok;ruks|kukRizHk`fruVukVdn'kZuksfRFkrk lw=k/kkjho olUrlsukukEuh xf.kdknkfjdk dkensok;ruks|kukRizHk`fruVukVdn'kZuksfRFkrk lw=k/kkjho olUrlsukukEuh xf.kdknkfjdk dkensok;ruks|kukRizHk`fr

e`PNdfVde~ 113

RokeuqjDrkLekfHkcZykRdkjkuquh;ekuk ro xsga izfo"VkA r|fn ee gLrs Lo;esoRokeuqjDrkLekfHkcZykRdkjkuquh;ekuk ro xsga izfo"VkA r|fn ee gLrs Lo;esoRokeuqjDrkLekfHkcZykRdkjkuquh;ekuk ro xsga izfo"VkA r|fn ee gLrs Lo;esoRokeuqjDrkLekfHkcZykRdkjkuquh;ekuk ro xsga izfo"VkA r|fn ee gLrs Lo;esoRokeuqjDrkLekfHkcZykRdkjkuquh;ekuk ro xsga izfo"VkA r|fn ee gLrs Lo;esoizLFkkI;Suka leiZ;fl] rrks·f/kdj.ks O;ogkja fouk y?kq fu;kZr;rLro e;kuqc)kizLFkkI;Suka leiZ;fl] rrks·f/kdj.ks O;ogkja fouk y?kq fu;kZr;rLro e;kuqc)kizLFkkI;Suka leiZ;fl] rrks·f/kdj.ks O;ogkja fouk y?kq fu;kZr;rLro e;kuqc)kizLFkkI;Suka leiZ;fl] rrks·f/kdj.ks O;ogkja fouk y?kq fu;kZr;rLro e;kuqc)kizLFkkI;Suka leiZ;fl] rrks·f/kdj.ks O;ogkja fouk y?kq fu;kZr;rLro e;kuqc)kizhfrHkZfo";frA vFkok·fu;kZr;rks ej.kkfUrda oSja Hkfo";frA vfi p izs{kLo]izhfrHkZfo";frA vFkok·fu;kZr;rks ej.kkfUrda oSja Hkfo";frA vfi p izs{kLo]izhfrHkZfo";frA vFkok·fu;kZr;rks ej.kkfUrda oSja Hkfo";frA vfi p izs{kLo]izhfrHkZfo";frA vFkok·fu;kZr;rks ej.kkfUrda oSja Hkfo";frA vfi p izs{kLo]izhfrHkZfo";frA vFkok·fu;kZr;rks ej.kkfUrda oSja Hkfo";frA vfi p izs{kLo]

dw"ek.kMh xkse;fyIroÙrk 'kkdadw"ek.kMh xkse;fyIroÙrk 'kkdadw"ek.kMh xkse;fyIroÙrk 'kkdadw"ek.kMh xkse;fyIroÙrk 'kkdadw"ek.kMh xkse;fyIroÙrk 'kkda

p 'k q"da rfyra [kyq ek ale~Ap 'k q"da rfyra [kyq ek ale~Ap 'k q"da rfyra [kyq ek ale~Ap 'k q"da rfyra [kyq ek ale~Ap 'k q"da rfyra [kyq ek ale~A

HkDra p gSefUrdjkf=kfl)a yhuk;kaHkDra p gSefUrdjkf=kfl)a yhuk;kaHkDra p gSefUrdjkf=kfl)a yhuk;kaHkDra p gSefUrdjkf=kfl)a yhuk;kaHkDra p gSefUrdjkf=kfl)a yhuk;ka

p osyk;ka u [kyq Hkofr iwfrAAp osyk;ka u [kyq Hkofr iwfrAAp osyk;ka u [kyq Hkofr iwfrAAp osyk;ka u [kyq Hkofr iwfrAAp osyk;ka u [kyq Hkofr iwfrAA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ 'kdkj µ ;fn rqe tkrs gks] rks tkvks( eSa ugha tkÅ¡xkA

foVµ vPNk] tkrk gw¡A ¼fudy tkrk gS½A

'kdkjµ Hkko rks vHkko dks izkIr gq, vFkkZr~ foV pys x;sA ¼fonw"kd dks y{; djds½ vjs dkSosds iSj ds leku f'kj rFkk ekFks okys nq"V oVqd] cSB tk] cSB tkA

fonw"kdµ ge yksx rks cSBk gh fn, x;s gSaA

'kdkjµ fdlds }kjk\

fonw"kdµ nSo ds }kjkA

'kdkjµ mBks] mBksA

fonw"kdµ mBsaxsA

'kdkjµ dc\

fonw"kdµ tc fQj HkkX; vuqdwy gksxkA

'kdkjµ vjs jksvks] jksvksA

fonw"kdµ ge yksx #yk, tk pqds gSaA

'kdkjµ fdlds }kjk\

fonw"kdµ nqnZ'kk ds }kjkA

'kdkjµ vjs g¡l] g¡lA

fonw"kd µ g¡lsaxsA

'kdkj µ dc\

fonw"kd µ iqu% vk;Z pk#nÙk* dh le`f) lsA

'kdkj µ vjs nq"V cVqd! esjs cpu esjh vksj ls ml nfjnz pk#nÙk* ls dgks fd&^^;g lqUnj o.kZokyh] lqo.kZ ds vkHkw"k.kksa ls ;qDr] uohu ukVd ds izn'kZu ds fy, mB dj [kM+h gqbZ eq[;uVh tSlh olUrlsuk* uke dh os';k&iq=kh] tks fd dkensok;ruks|ku esa tkus ls ysdjrqels izse djrh gS] gekjs }kjk cyiwoZd euk;h tkrh gqbZ Hkh rqEgkjs ?kj esa izfo"V gksx;h gSA rks ;fn Lo;a gh Hkst dj esjs gkFk esa bldks lkSai nsrs gks rks U;k;ky; esa eqdnesds fcuk 'kh?kz gh olUrlsuk* dks ykSVkus okys rqEgkjk esjs lkFk n`<+ izse gks tk;xkA vFkokolUrlsuk dks ugha ykSVkus ij thou Hkj ds fy, 'k=kqrk gks tk;xhA**

114 x| rFkk ukVd

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ xkse;fyIroÙrk] dw"ek.Mh] 'kq"de~] 'kkde~] p] rfyre~ ekale~] [kyq gSefUrdjkf=kfl)e~]HkDre~] p] osyk;ke~] yhuk;ke~] p] u] [kyq] iwfr] HkofrAA51AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µxkse;fyIroÙrk ¾ xkscj ls fyih gqbZ MaBy okyh] dw"ek.Mh ¾ dqEgM+h] 'kq"de~ ¾ lw[kkgqvk] 'kkde~ ¾ 'kkd] p ¾ vkSj] rfyre~ ¾ ryk gqvk] ekale~ ¾ ekal] gSefUrdjkf=kfl)e~¾ gseUr _rq dh jkr esa idk;k gqvk] HkDre~ ¾ Hkkr] osyk;ke~ ¾ dky ds] yhuk;ke~¾ chr tkus ij] p ¾ Hkh] u [kyq ¾ ugha] iwfr ¾ nqxZU/k;qDr] foÑr] Hkofr ¾ gksrk gSAA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ vkSj Hkh ns[kks&

xkscj ls fyIr M.By okyh dw"ek.Mh] lw[kk gqvk 'kkd] ryk gqvk ekal] gseUr _rq dhjkf=k esa idk;k gqvk Hkkr] vf/kd dky chr tkus ij Hkh foÑr ugha gksrs gSaAA51AA

Vhdk%Vhdk%Vhdk%Vhdk%Vhdk%µ xkse;su ¾ xksiqjh"ks.k fyIre~ ¾ osf"Vre~ oÙre~ ¾ cU/kue~ ;L;k% l( dw"ek.Mh ¾LoYiddkZ:( 'kq"de~ ¾ fojle~( 'kkde~( p( rfyre~ ¾ ?k`rkfnuk lEHk`"Ve( ekale~ [kyq(gSefUrdk;ke~ ¾ gseUr_rqHkok;ka jk=kkS ¾ fu'kk;ke~ fl)e~ ¾ iDoe~( HkDre~ ¾ vée~r.Mqya ok( osyk;ke~ ¾ dkys( yhuk;ke~ ¾ vfrØkUrk;ke~( p ¾ vfi( u [kyq ¾ uSo(iwfr ¾ nqxZU/k;qDre~] foÑre~ bR;FkZ%( Hkofr ¾ tk;rsAA51AA

;gk¡ ij vizLrqr ;FkksDr dw"ek.M bR;kfn esa nqxZU/k ds vHkko dk izfriknu fd;k x;kgS vkSj mlls izLrqr olUrlsuk dks u ykSVkus ls oSj:i nks"k dh foijhr&Øe ls izrhfrgksrh gS( vr% vizLrqr iz'kalk vyadkj gSA iz;qDr NUn dk uke gSµbUnzotzkA bldky{k.k bl izdkj gS& L;kfnUnzotzk ;fn rkS txkS x%*AA51AA

'kks'rda Hk.ksf'k] y'rda Hk.ksf'kA r/kk Hk.ksf'k t/kk gXxs vÙk.kdsfydk,'kks'rda Hk.ksf'k] y'rda Hk.ksf'kA r/kk Hk.ksf'k t/kk gXxs vÙk.kdsfydk,'kks'rda Hk.ksf'k] y'rda Hk.ksf'kA r/kk Hk.ksf'k t/kk gXxs vÙk.kdsfydk,'kks'rda Hk.ksf'k] y'rda Hk.ksf'kA r/kk Hk.ksf'k t/kk gXxs vÙk.kdsfydk,'kks'rda Hk.ksf'k] y'rda Hk.ksf'kA r/kk Hk.ksf'k t/kk gXxs vÙk.kdsfydk,ik'kknckyXxdoksnokfyvk, mofo'Vs 'kq.kkfe r/kk tfn .k Hk.ksf'k] rk dokyryIifo'Vaik'kknckyXxdoksnokfyvk, mofo'Vs 'kq.kkfe r/kk tfn .k Hk.ksf'k] rk dokyryIifo'Vaik'kknckyXxdoksnokfyvk, mofo'Vs 'kq.kkfe r/kk tfn .k Hk.ksf'k] rk dokyryIifo'Vaik'kknckyXxdoksnokfyvk, mofo'Vs 'kq.kkfe r/kk tfn .k Hk.ksf'k] rk dokyryIifo'Vaik'kknckyXxdoksnokfyvk, mofo'Vs 'kq.kkfe r/kk tfn .k Hk.ksf'k] rk dokyryIifo'VadfoRFka fov e'rva ns eMeMkb''kaAdfoRFka fov e'rva ns eMeMkb''kaAdfoRFka fov e'rva ns eMeMkb''kaAdfoRFka fov e'rva ns eMeMkb''kaAdfoRFka fov e'rva ns eMeMkb''kaA

'kksHkua Hkf.k";fl] ldiVa Hkf.k";flA rFkk Hkf.k";fl ;FkkgekRedh;k;ka'kk sHkua Hkf.k";fl] ldiVa Hkf.k";flA rFkk Hkf.k";fl ;FkkgekRedh;k;ka'kk sHkua Hkf.k";fl] ldiVa Hkf.k";flA rFkk Hkf.k";fl ;FkkgekRedh;k;ka'kk sHkua Hkf.k";fl] ldiVa Hkf.k";flA rFkk Hkf.k";fl ;FkkgekRedh;k;ka'kk sHkua Hkf.k";fl] ldiVa Hkf.k";flA rFkk Hkf.k";fl ;FkkgekRedh;k;kaizklknckykxzdiksrikfydk;keqifo"V% J`.kksfeA vU;Fkk ;fn Hk.kfl] rnk dikVryizfo"Vaizklknckykxzdiksrikfydk;keqifo"V% J`.kksfeA vU;Fkk ;fn Hk.kfl] rnk dikVryizfo"Vaizklknckykxzdiksrikfydk;keqifo"V% J`.kksfeA vU;Fkk ;fn Hk.kfl] rnk dikVryizfo"Vaizklknckykxzdiksrikfydk;keqifo"V% J`.kksfeA vU;Fkk ;fn Hk.kfl] rnk dikVryizfo"Vaizklknckykxzdiksrikfydk;keqifo"V% J`.kksfeA vU;Fkk ;fn Hk.kfl] rnk dikVryizfo"VadfiRFkxqfydfeo eLrda rs eMeMkf;";kfeAdfiRFkxqfydfeo eLrda rs eMeMkf;";kfeAdfiRFkxqfydfeo eLrda rs eMeMkf;";kfeAdfiRFkxqfydfeo eLrda rs eMeMkf;";kfeAdfiRFkxqfydfeo eLrda rs eMeMkf;";kfeA

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µHkf.kLlaA ¼Hkf.k";kfeA½Hkf.kLlaA ¼Hkf.k";kfeA½Hkf.kLlaA ¼Hkf.k";kfeA½Hkf.kLlaA ¼Hkf.k";kfeA½Hkf.kLlaA ¼Hkf.k";kfeA½

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ ¼viok;Z½ psMs! xsMs 'kPpda TtsOo HkkosA ¼psV! xr% lR;eso Hkko%A½¼viok;Z½ psMs! xsMs 'kPpda TtsOo HkkosA ¼psV! xr% lR;eso Hkko%A½¼viok;Z½ psMs! xsMs 'kPpda TtsOo HkkosA ¼psV! xr% lR;eso Hkko%A½¼viok;Z½ psMs! xsMs 'kPpda TtsOo HkkosA ¼psV! xr% lR;eso Hkko%A½¼viok;Z½ psMs! xsMs 'kPpda TtsOo HkkosA ¼psV! xr% lR;eso Hkko%A½

psV%µpsV%µpsV%µpsV%µpsV%µ v/k baA ¼vFk fde~A½v/k baA ¼vFk fde~A½v/k baA ¼vFk fde~A½v/k baA ¼vFk fde~A½v/k baA ¼vFk fde~A½

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ rk f'kX?ka voDdeEgA ¼rPNh?kzeiØeko%A½rk f'kX?ka voDdeEgA ¼rPNh?kzeiØeko%A½rk f'kX?ka voDdeEgA ¼rPNh?kzeiØeko%A½rk f'kX?ka voDdeEgA ¼rPNh?kzeiØeko%A½rk f'kX?ka voDdeEgA ¼rPNh?kzeiØeko%A½

psV%µpsV%µpsV%µpsV%µpsV%µ rk xs.gnq Hk'Vds vf'ka ¼rn~x`g~.kkrq HkV~Vkjdks·fle~A½rk xs.gnq Hk'Vds vf'ka ¼rn~x`g~.kkrq HkV~Vkjdks·fle~A½rk xs.gnq Hk'Vds vf'ka ¼rn~x`g~.kkrq HkV~Vkjdks·fle~A½rk xs.gnq Hk'Vds vf'ka ¼rn~x`g~.kkrq HkV~Vkjdks·fle~A½rk xs.gnq Hk'Vds vf'ka ¼rn~x`g~.kkrq HkV~Vkjdks·fle~A½

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ ro TtsOo gRFks fP;'VnqA ¼roSo gLrs fr"BrqA½ro TtsOo gRFks fP;'VnqA ¼roSo gLrs fr"BrqA½ro TtsOo gRFks fP;'VnqA ¼roSo gLrs fr"BrqA½ro TtsOo gRFks fP;'VnqA ¼roSo gLrs fr"BrqA½ro TtsOo gRFks fP;'VnqA ¼roSo gLrs fr"BrqA½

psV%µpsV%µpsV%µpsV%µpsV%µ ,'ks Hk'VkydsA xs.kgn .ka Hk'Vds vf'kaA ¼,"k HkV~Vkjd%A x`g~.kRosua HkV~Vkjdks·fle~A½,'ks Hk'VkydsA xs.kgn .ka Hk'Vds vf'kaA ¼,"k HkV~Vkjd%A x`g~.kRosua HkV~Vkjdks·fle~A½,'ks Hk'VkydsA xs.kgn .ka Hk'Vds vf'kaA ¼,"k HkV~Vkjd%A x`g~.kRosua HkV~Vkjdks·fle~A½,'ks Hk'VkydsA xs.kgn .ka Hk'Vds vf'kaA ¼,"k HkV~Vkjd%A x`g~.kRosua HkV~Vkjdks·fle~A½,'ks Hk'VkydsA xs.kgn .ka Hk'Vds vf'kaA ¼,"k HkV~Vkjd%A x`g~.kRosua HkV~Vkjdks·fle~A½

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ ¼foijhra x`ghRok½¼foijhra x`ghRok½¼foijhra x`ghRok½¼foijhra x`ghRok½¼foijhra x`ghRok½

f . k OoDdy a e wydi s f ' ko.. k af . k OoDdy a e wydi s f ' ko.. k af . k OoDdy a e wydi s f ' ko.. k af . k OoDdy a e wydi s f ' ko.. k af . k OoDdy a e wydi s f ' ko.. k a[k a / k s . k ?k s Ù k.k v dk s' k'k q Ù k aA[k a / k s . k ?k s Ù k.k v dk s' k'k q Ù k aA[k a / k s . k ?k s Ù k.k v dk s' k'k q Ù k aA[k a / k s . k ?k s Ù k.k v dk s' k'k q Ù k aA[k a / k s . k ?k s Ù k.k v dk s' k'k q Ù k aAdqDdsfga dqDdhfga v cqDdvarsdqDdsfga dqDdhfga v cqDdvarsdqDdsfga dqDdhfga v cqDdvarsdqDdsfga dqDdhfga v cqDdvarsdqDdsfga dqDdhfga v cqDdvarst/kk f'kvkys 'ky.k a iykfeAA52AAt/kk f'kvkys 'ky.k a iykfeAA52AAt/kk f'kvkys 'ky.k a iykfeAA52AAt/kk f'kvkys 'ky.k a iykfeAA52AAt/kk f'kvkys 'ky.k a iykfeAA52AA

e`PNdfVde~ 115

¼fuoZYdya ewydisf'ko.k± LdU/ksu x`ghRok p dks'klqIre~A¼fuoZYdya ewydisf'ko.k± LdU/ksu x`ghRok p dks'klqIre~A¼fuoZYdya ewydisf'ko.k± LdU/ksu x`ghRok p dks'klqIre~A¼fuoZYdya ewydisf'ko.k± LdU/ksu x`ghRok p dks'klqIre~A¼fuoZYdya ewydisf'ko.k± LdU/ksu x`ghRok p dks'klqIre~A

dqDdqjS% dqDdjhfHk'p cqDdîekuks ;Fkk 'k`xky% 'kj.ka iz;kfeAA½dqDdqjS% dqDdjhfHk'p cqDdîekuks ;Fkk 'k`xky% 'kj.ka iz;kfeAA½dqDdqjS% dqDdjhfHk'p cqDdîekuks ;Fkk 'k`xky% 'kj.ka iz;kfeAA½dqDdqjS% dqDdjhfHk'p cqDdîekuks ;Fkk 'k`xky% 'kj.ka iz;kfeAA½dqDdqjS% dqDdjhfHk'p cqDdîekuks ;Fkk 'k`xky% 'kj.ka iz;kfeAA½

¼ifjØE; fu"ØkUrkS½

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ Hkyh izdkj dguk] rFkk diV ds lkFk dguk( vkSj ml izdkj dguk ftlls eSa ¼vius½jktHkou ds uofufeZr Åijh Hkkx okyh diksrikfydk ij cSBk gqvk lqurk jgw¡A ;fn,sls ugha dgksxs] rks fdokM+ksa ds chp esa jD[kh gqbZ dSFk ds leku] rqEgkjs eLrd dkseM+&eM+ 'kCn ds lkFk ihl Mkyw¡xkA

fonw"kdµ dg nw¡xkA

'kdkjµ ¼vyx gV dj½ psV! lpeqp gh Hkko ¼foV½ pys x;s\

psVµ vkSj D;k\

'kdkjµ rks ge nksuksa 'kh?kz gh pysaA

psVµ rks Lokeh ryokj dks xzg.k djsaA

'kdkjµ rqEgkjs gh gkFk esa jgsA

psVµ Lokfeu!! ;g gSA vki bl ryokj dks ys ysaA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ fuoZYdye~] ewydisf'ko.kZe~] dks'klqIre~] ¼vfle~½] LdU/ksu] x`ghRok] p] dqDdqjS%] dqDdqjhfHk%]p] cqDD;eku%] J`xky%] ;Fkk] 'kj.ke~] iz;kfeAA52AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ fuoZYdye~ ¾ uaxh] ewydisf'ko.kZe~~ ¾ ewyh ds fNyds ds leku jaxokyh] dks'klqIre~ ¾E;ku esa fLFkr] ¼vfle~~ ¾ ryokj dks½] LdU/ksu ¾ dU/ks ls ¼ij½ x`ghRok ¾ idM+dj] ;gk¡ij j[k dj] p ¾ rFkk] dqDdqjS% ¾ dqÙkksa ds }kjk] dqDdqjhfHk%~ ¾ dqfr;ksa ds }kjk]cqDdîeku%~ ¾ HkkSads tkrs gq,] J`xky% ¾ xhnM+ ¼dh½] ;Fkk ¾ Hkk¡fr] 'kj.ke~~ ¾ ?kj dks]iz;kfe ¾ tk jgk gw¡A

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ 'kdkj µ ¼myVh idM+ dj½&

uaxh rFkk ewyh ds fNyds ds leku jaxokyh] E;ku esa fLFkr ryokj dks dU/ks ij j[kdj eSa dqÙks vkSj dqfr;ksa ds }kjk HkkSads tkrs gq, xhnM+ dh Hkk¡fr ?kj dks tkrk gw¡AA52AA

¼?kwedj fudy tkrs gSa½

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ oYdykr~~ ¾ r#Rop% y{k.k;k rféfeZrkr~ dks'kkr~ fuxZre~~ ¾ fu%l`re~ dks'kcfgHkwZre~ bR;FkZ%(ewydL; isf'k%~ ¾ Rod~ r}.kZ% bo o.kZ% ;L; re~~ ¾ ewydRoXo.kZfeR;FkZ%( dks'klqIre~~ ¾dks'kfLFkre~ ¼vfle~½( LdU/ksu ¾ va'k&izns'ksu(~ ¾ x`ghRok ¾ /k Rok%] p( dqDdqjS% ¾ 'ofHk%(dqDdqjhfHk% ¾ 'kquhfHk'p( cqDd;eku%] 'kCnk;eku%( J`xky%~ ¾ tEcqd%( ;Fkk ¾ bo('kj.ke~~ ¾ x`ge~ iz;kfe ¾ osxsu xPNkfeAA52AA

bl 'yksd esa miek vyadkj ,oa mitkfr NUn gSA

fonw"kd%µ Hkksfn jnf.k,! .k gq ns vva voek.kks rRFkHkonks pk#nÙkLl f.kosnbnOoksAfonw"kd%µ Hkksfn jnf.k,! .k gq ns vva voek.kks rRFkHkonks pk#nÙkLl f.kosnbnOoksAfonw"kd%µ Hkksfn jnf.k,! .k gq ns vva voek.kks rRFkHkonks pk#nÙkLl f.kosnbnOoksAfonw"kd%µ Hkksfn jnf.k,! .k gq ns vva voek.kks rRFkHkonks pk#nÙkLl f.kosnbnOoksAfonw"kd%µ Hkksfn jnf.k,! .k gq ns vva voek.kks rRFkHkonks pk#nÙkLl f.kosnbnOoksAnksXxPphihfMvLl e..ks fnm.knjk ihMk gqfoLlfnA ¼Hkofr jnfuds! u [kyqnksXxPphihfMvLl e..ks fnm.knjk ihMk gqfoLlfnA ¼Hkofr jnfuds! u [kyqnksXxPphihfMvLl e..ks fnm.knjk ihMk gqfoLlfnA ¼Hkofr jnfuds! u [kyqnksXxPphihfMvLl e..ks fnm.knjk ihMk gqfoLlfnA ¼Hkofr jnfuds! u [kyqnksXxPphihfMvLl e..ks fnm.knjk ihMk gqfoLlfnA ¼Hkofr jnfuds! u [kyq

116 x| rFkk ukVd

rs·;eiekuLr=kHkor'pk#nÙkL; fuosnf;rO;%A nkSxZR;ihfMrL; eU;s f}xq.krjk ihMkrs·;eiekuLr=kHkor'pk#nÙkL; fuosnf;rO;%A nkSxZR;ihfMrL; eU;s f}xq.krjk ihMkrs·;eiekuLr=kHkor'pk#nÙkL; fuosnf;rO;%A nkSxZR;ihfMrL; eU;s f}xq.krjk ihMkrs·;eiekuLr=kHkor'pk#nÙkL; fuosnf;rO;%A nkSxZR;ihfMrL; eU;s f}xq.krjk ihMkrs·;eiekuLr=kHkor'pk#nÙkL; fuosnf;rO;%A nkSxZR;ihfMrL; eU;s f}xq.krjk ihMkHkfo";frA½Hkfo";frA½Hkfo";frA½Hkfo";frA½Hkfo";frA½

jnfudkµjnfudkµjnfudkµjnfudkµjnfudkµvTt feÙksv! jnf.kvk [kq vga latneqghA ¼vk;Z eS=ks;! jnfudk [kYoga la;req[khA½vTt feÙksv! jnf.kvk [kq vga latneqghA ¼vk;Z eS=ks;! jnfudk [kYoga la;req[khA½vTt feÙksv! jnf.kvk [kq vga latneqghA ¼vk;Z eS=ks;! jnfudk [kYoga la;req[khA½vTt feÙksv! jnf.kvk [kq vga latneqghA ¼vk;Z eS=ks;! jnfudk [kYoga la;req[khA½vTt feÙksv! jnf.kvk [kq vga latneqghA ¼vk;Z eS=ks;! jnfudk [kYoga la;req[khA½

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µ,oa ..ksnaA ¼,ofene~A½,oa ..ksnaA ¼,ofene~A½,oa ..ksnaA ¼,ofene~A½,oa ..ksnaA ¼,ofene~A½,oa ..ksnaA ¼,ofene~A½

pk#nÙk%µ ¼olUrlsukeqfí';½ jnfuds! ek#rkfHkyk"kh iznks"kle;'khrkrkZs jksglsu%A rr%pk#nÙk%µ ¼olUrlsukeqfí';½ jnfuds! ek#rkfHkyk"kh iznks"kle;'khrkrkZs jksglsu%A rr%pk#nÙk%µ ¼olUrlsukeqfí';½ jnfuds! ek#rkfHkyk"kh iznks"kle;'khrkrkZs jksglsu%A rr%pk#nÙk%µ ¼olUrlsukeqfí';½ jnfuds! ek#rkfHkyk"kh iznks"kle;'khrkrkZs jksglsu%A rr%pk#nÙk%µ ¼olUrlsukeqfí';½ jnfuds! ek#rkfHkyk"kh iznks"kle;'khrkrkZs jksglsu%A rr%izos';rkeH;Urje;e~A vusu izkokjds.k Nkn;Sue~A ¼bfr izkokjda iz;PNfr½izos';rkeH;Urje;e~A vusu izkokjds.k Nkn;Sue~A ¼bfr izkokjda iz;PNfr½izos';rkeH;Urje;e~A vusu izkokjds.k Nkn;Sue~A ¼bfr izkokjda iz;PNfr½izos';rkeH;Urje;e~A vusu izkokjds.k Nkn;Sue~A ¼bfr izkokjda iz;PNfr½izos';rkeH;Urje;e~A vusu izkokjds.k Nkn;Sue~A ¼bfr izkokjda iz;PNfr½

olUrlsukµ¼Loxre~½ d/ka ifjv.kks fÙk ea voxPNfn! ¼izkokjda x`ghRok lek?kzk; p LoxraolUrlsukµ¼Loxre~½ d/ka ifjv.kks fÙk ea voxPNfn! ¼izkokjda x`ghRok lek?kzk; p LoxraolUrlsukµ¼Loxre~½ d/ka ifjv.kks fÙk ea voxPNfn! ¼izkokjda x`ghRok lek?kzk; p LoxraolUrlsukµ¼Loxre~½ d/ka ifjv.kks fÙk ea voxPNfn! ¼izkokjda x`ghRok lek?kzk; p LoxraolUrlsukµ¼Loxre~½ d/ka ifjv.kks fÙk ea voxPNfn! ¼izkokjda x`ghRok lek?kzk; p LoxralLi`ge~½ vEegs] tknhdqlqeokflnks ikokjvksA v.kqnklh.ka ls TtksOo.ka ifMHkklsfnAlLi`ge~½ vEegs] tknhdqlqeokflnks ikokjvksA v.kqnklh.ka ls TtksOo.ka ifMHkklsfnAlLi`ge~½ vEegs] tknhdqlqeokflnks ikokjvksA v.kqnklh.ka ls TtksOo.ka ifMHkklsfnAlLi`ge~½ vEegs] tknhdqlqeokflnks ikokjvksA v.kqnklh.ka ls TtksOo.ka ifMHkklsfnAlLi`ge~½ vEegs] tknhdqlqeokflnks ikokjvksA v.kqnklh.ka ls TtksOo.ka ifMHkklsfnA¼dFka ifjtu bfr ekeoxPNfrA vk'p;Ze~] tkrhdqlqeokflr% izkokjd%A vuqnklhueL;¼dFka ifjtu bfr ekeoxPNfrA vk'p;Ze~] tkrhdqlqeokflr% izkokjd%A vuqnklhueL;¼dFka ifjtu bfr ekeoxPNfrA vk'p;Ze~] tkrhdqlqeokflr% izkokjd%A vuqnklhueL;¼dFka ifjtu bfr ekeoxPNfrA vk'p;Ze~] tkrhdqlqeokflr% izkokjd%A vuqnklhueL;¼dFka ifjtu bfr ekeoxPNfrA vk'p;Ze~] tkrhdqlqeokflr% izkokjd%A vuqnklhueL;;kSoua izfrHkklrsA½;kSoua izfrHkklrsA½;kSoua izfrHkklrsA½;kSoua izfrHkklrsA½;kSoua izfrHkklrsA½

¼viokfjrdsu izko`.kksfr½¼viokfjrdsu izko`.kksfr½¼viokfjrdsu izko`.kksfr½¼viokfjrdsu izko`.kksfr½¼viokfjrdsu izko`.kksfr½

pk#nÙk%µ uuq jnfuds! jksglsua x`ghRokH;Urja izfo'kApk#nÙk%µ uuq jnfuds! jksglsua x`ghRokH;Urja izfo'kApk#nÙk%µ uuq jnfuds! jksglsua x`ghRokH;Urja izfo'kApk#nÙk%µ uuq jnfuds! jksglsua x`ghRokH;Urja izfo'kApk#nÙk%µ uuq jnfuds! jksglsua x`ghRokH;Urja izfo'kA

olUrlsukµ ¼Loxre~½ eanHkkb.kh [kq vga rqg vCHkarjLlA ¼eUnHkkfxuh [kYoga rokH;UrjL;AolUrlsukµ ¼Loxre~½ eanHkkb.kh [kq vga rqg vCHkarjLlA ¼eUnHkkfxuh [kYoga rokH;UrjL;AolUrlsukµ ¼Loxre~½ eanHkkb.kh [kq vga rqg vCHkarjLlA ¼eUnHkkfxuh [kYoga rokH;UrjL;AolUrlsukµ ¼Loxre~½ eanHkkb.kh [kq vga rqg vCHkarjLlA ¼eUnHkkfxuh [kYoga rokH;UrjL;AolUrlsukµ ¼Loxre~½ eanHkkb.kh [kq vga rqg vCHkarjLlA ¼eUnHkkfxuh [kYoga rokH;UrjL;A

pk#nÙk%µ uuq jnfuds! izfropuefi ukfLrA d"Ve~]µpk#nÙk%µ uuq jnfuds! izfropuefi ukfLrA d"Ve~]µpk#nÙk%µ uuq jnfuds! izfropuefi ukfLrA d"Ve~]µpk#nÙk%µ uuq jnfuds! izfropuefi ukfLrA d"Ve~]µpk#nÙk%µ uuq jnfuds! izfropuefi ukfLrA d"Ve~]µ

;nk rq HkkX;{k;ihfMrka n'kka;nk rq HkkX;{k;ihfMrka n'kka;nk rq HkkX;{k;ihfMrka n'kka;nk rq HkkX;{k;ihfMrka n'kka;nk rq HkkX;{k;ihfMrka n'kka

uj% ÑrkUrksifgrka izi|rsAuj% ÑrkUrksifgrka izi|rsAuj% ÑrkUrksifgrka izi|rsAuj% ÑrkUrksifgrka izi|rsAuj% ÑrkUrksifgrka izi|rsA

rnkL; fe=kk.;fi ;kUR;fe=krkarnkL; fe=kk.;fi ;kUR;fe=krkarnkL; fe=kk.;fi ;kUR;fe=krkarnkL; fe=kk.;fi ;kUR;fe=krkarnkL; fe=kk.;fi ;kUR;fe=krka

fpjkuqjDrks·fi fojT;rs tu%AA53AAfpjkuqjDrks·fi fojT;rs tu%AA53AAfpjkuqjDrks·fi fojT;rs tu%AA53AAfpjkuqjDrks·fi fojT;rs tu%AA53AAfpjkuqjDrks·fi fojT;rs tu%AA53AA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ fonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµ vjh jnfuds! vius bl vuknj dks ijeJ)s; vk;Z pk#nÙk ls er dgukAeSa le>rk gw¡ fd bl ?kVuk dks lqudj nqnZ'kk ls ihfMr vk;Z pk#nÙk dh ihMk nqxquhgks tk;xhA

jnfudkµvk;Z eS=ks;! eSa jnfudk* vius eq[k dks o'k esa j[kus okyh gw¡A

fonw"kdµ gk¡] ;g ,slk gh gSA

pk#nÙkµ ¼olUr lsuk dks y{; djds½ jnfuds! ok;q lsou dk bPNqd jksglsu* jkf=k ds izFke izgjdh vFkkZr~ lk;a dkyhu B.M ls ihfMr gSA bl fy, Hkhrj ys tkvks vkSj bl mÙkjh;ls bls <¡d nksA ¼,slk dg dj mÙkjh; iznku djrk gS½A

olUrlsukµ ¼vius vki½ D;k Hkwy ls eq>s viuk ifjtu le> jgs gSa\ ¼mÙkjh ysdj ds lw¡?k djvius vki vfHkyk"kk iwoZd½ vgks! mÙkjh; tkrh&iq"iksa ¼pesyh ds Qwyksa½ ls lqokflr gSA¼vr% vHkh½ budk ;kSou miHkksx dh r`".kk ls mnklhu ugha gqvk gSA

¼vyx gV dj vius vkidks <d ysrh gS½A

pk#Ùkµ gs jnfuds! jksglsu* dks ysdj Hkhrj pyh tkvksA

olUrlsukµ ¼vius vki½ rqEgkjs ?kj ds Hkhrj izos'k djus ds ;kSX; eSa ugha gw¡A

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ;nk] rq] uj%] ÑrkUrksifgrke~] HkX;{k;ihfMrke~] n'kke~] izi|rs] rnk] vL;] fe=kkf.k] vfi]vfe=krke~] ;kfUr] fpjkuqjDr%] tu%] vfi] fojT;rsAA53AA

e`PNdfVde~ 117

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ ;nk ¾ tc] uj% ¾ euq";] ÑrkUrksifgrke~~ ¾ dq) nSo ds }kjk mifLFkr dh x;h]HkkX;{k;ihfMrke~~ ¾ HkkX;uk'k ds dkj.k nfyr] n'kke~~ ¾ n'kk dks] gkyr dks] izi|rs¾ izkIr gksrk gS] rnk ¾ rc] vL; ¾ blds] fe=kkf.k ¾ fe=k] vfi ¾ Hkh] vfe=krke~~¾ 'k=kqrk dks] ;kfUr ¾ tkrs gSa] izkIr gks tkrs gSa( fpjkuqjDr% ¾ cgqr fnuksa ls izse djusokyk] tu% ¾ O;fDr] vfHk~ ¾ Hkh] fojT;rs ¾ foeq[k gks tkrk gSAA

pk#nÙkµ vjh jnfuds! rqEgkjs ikl mÙkj Hkh ugha gS\ [ksn gS]

tc euq"; Øq) nSo ds }kjk mifLFkr dh x;h HkkX;uk'k ds dkj.k nfyr n'kk dks izkIrgks tkrk gS] rc bl èkughu ds fe=k Hkh 'k=kqrk dks izkIr gks tkrs gSa vFkkZr~ 'k=kq cu tkrsgSa vkSj cgqr fnuksa ls izse djus okyk O;fDr Hkh fojDr gks tkrk gSAA53AA

Vhdk%Vhdk%Vhdk%Vhdk%Vhdk%µ ;nk ¾ ;fLeu~ le;s( uj% ¾ ekuo%( ÑrkUrsu ¾ Øq)nSosu mifgrke~~ ¾ miLFkkfirke~(HkkX;L; ¾ lqUnjkn`"VL; {k;s.k ¾ fouk'ksu] ihMk latkrk vL;k% rka ihfMrke~~ ¾nfyrke~( n'kke~~ ¾ voLFkke~( izi|rs ¾ izkIuksfr( rnk ¾ rfLeu~ nqnZ'kkiwfjrs dkys( vL;¾ nqnZ'kkxzLrL; tuL;( fe=kkf.k ¾ lqân% vfi] vfe=krke~~ ¾ 'k=kqrke~ rVLFkrke~ ok(;kfUr ¾ xPNfUr( fpjkr~~ ¾ cgks% dkykr~ vuqjDr% ¾ izhr%( tu% ¾ euq";% vfi( fojT;rs¾ fojDr% HkofrAA53AA

;gk¡ vizLrqr fe=k vkfn ds o.kZu ls izLrqr jnfudk dh izrhfr gksrh gS] vr% vizLrqriz'kalkvyadkj gSA iz;qDr NUn gS&oa'kLFkA NUn dk y{k.k& onfUr oa'kLFkfoya trkS tjkS*AA53AA

¼jnfudkeqil`R;½¼jnfudkeqil`R;½¼jnfudkeqil`R;½¼jnfudkeqil`R;½¼jnfudkeqil`R;½

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µHkks( bva lk jvf.kvkA ¼Hkks%] b;a lk jnfudkA½Hkks( bva lk jvf.kvkA ¼Hkks%] b;a lk jnfudkA½Hkks( bva lk jvf.kvkA ¼Hkks%] b;a lk jnfudkA½Hkks( bva lk jvf.kvkA ¼Hkks%] b;a lk jnfudkA½Hkks( bva lk jvf.kvkA ¼Hkks%] b;a lk jnfudkA½

pk#nÙk%µb;a lk jnfudkA b;eijk dk\Apk#nÙk%µb;a lk jnfudkA b;eijk dk\Apk#nÙk%µb;a lk jnfudkA b;eijk dk\Apk#nÙk%µb;a lk jnfudkA b;eijk dk\Apk#nÙk%µb;a lk jnfudkA b;eijk dk\A

vfoKkrkolDrsu nwf"krk ee oklekvfoKkrkolDrsu nwf"krk ee oklekvfoKkrkolDrsu nwf"krk ee oklekvfoKkrkolDrsu nwf"krk ee oklekvfoKkrkolDrsu nwf"krk ee oklek

olUrlsukµ ¼Loxre~½ .ka HkwflnkA ¼uuq Hkwf"krkA½olUrlsukµ ¼Loxre~½ .ka HkwflnkA ¼uuq Hkwf"krkA½olUrlsukµ ¼Loxre~½ .ka HkwflnkA ¼uuq Hkwf"krkA½olUrlsukµ ¼Loxre~½ .ka HkwflnkA ¼uuq Hkwf"krkA½olUrlsukµ ¼Loxre~½ .ka HkwflnkA ¼uuq Hkwf"krkA½

pk#nÙk%µ pk#nÙk%µ pk#nÙk%µ pk#nÙk%µ pk#nÙk%µ Nkfnrk 'kjnHkzs.k pUnzys[kso n`';rsAA54AANkfnrk 'kjnHkzs.k pUnzys[kso n`';rsAA54AANkfnrk 'kjnHkzs.k pUnzys[kso n`';rsAA54AANkfnrk 'kjnHkzs.k pUnzys[kso n`';rsAA54AANkfnrk 'kjnHkzs.k pUnzys[kso n`';rsAA54AA

vFkok]vFkok]vFkok]vFkok]vFkok] u ;qDra ijdy=kn'kZue~Au ;qDra ijdy=kn'kZue~Au ;qDra ijdy=kn'kZue~Au ;qDra ijdy=kn'kZue~Au ;qDra ijdy=kn'kZue~A

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ fonw"kdµ ¼jnfudk ds lehi tkdj½ vk;Z! ¼ge yksxksa dh½ jnfudk* rks ;g gSA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ¼;k½] vfoKkrkolDrsu] ee] okllk]nwf"krk] ¼rFkk½] 'kjnHkzs.k] Nkfnrk] pUnzys[kk] bo]n`';rsAA54AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ ¼;k~ ¾ tks½ vfoKkrkolDrsu ¾ vutku esa Li'kZ fd;s gq, ee ¾ esjs] okllk~ ¾ oL=kls] nwf"krk~ ¾ nwf"kr gks x;h] ¼rFkk½] 'kjnHkzs.k ¾ 'kjn~ _rq ds es?k ls] Nkfnrk ¾ <dhgqbZ] pUnzys[kk ¾ pUnzdyk ¼ds½ bo~ ¾ leku] n`';rs ¾ fn[kykbZ iM+rh gSA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ ;g rks jnfudk* gS] vkSj ;g nwljh ¼L=kh½ dkSu gS\

^¼tks½ vutkus esa Li'kZ fd;s gq, esjs oL=k ls nwf"kr gks x;h vFkkZr~ esjs ¾ ijiq#"k ds oL=kds Li'kZ ls nwf"kr gks x;hA*

olUrlsukµ ¼vius vki½ vfirq Hkwf"kr gks x;hA

118 x| rFkk ukVd

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ 'kjn~ _rq ds es?k ls <dh gq;h pUnzdyk ds leku fn[kyk;h iM+rh gS*AA54AA

vFkok nwljs dh L=kh dks ns[kuk mfpr ugha gSA

Vhdk%Vhdk%Vhdk%Vhdk%Vhdk%µ ¼;k ¾ L=kh½ vfoKkrk;ke~~ ¾ vKkrk;ke~ e;k bfr 'ks"k% volDrsu ¾ ;ksftrsu vFkokvfoKkre~~ ¾ vfofnre~ volDre~~ ¾ lalxZ% ;L; rsu( ee ¾ pk#nÙkL;] okllk ¾mÙkjh;oL=ks.k( nwf"krk~ ¾ vifo=khÑrk( ijiq#"kL; oL=kL; Li'kkZfnfr Hkko%( rFkk 'kjn%¾ 'kjnrksZ% vHkzs.k ¾ es?ksu( Nkfnrk ¾ vko`rk( pUnzL; ¾ pUnzel% ys[kk ¾ dyk] bo]n`';rs ¾ voyksD;rsAA54AA

bl 'yksd esa miek vyadkj ,oa iF;koD=k NUn gSA NUn dk y{k.k µ ^;qtks;sZulfjn~HkrqZ%A iF;koD=ka izdhfrZre~AA54AA

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µHkks] vya ijdyÙknal.kladk,A ,"kk olarls.kk dkensokvn.kqTtk.kknks igqfn Hkoare.kqjÙkkAHkks] vya ijdyÙknal.kladk,A ,"kk olarls.kk dkensokvn.kqTtk.kknks igqfn Hkoare.kqjÙkkAHkks] vya ijdyÙknal.kladk,A ,"kk olarls.kk dkensokvn.kqTtk.kknks igqfn Hkoare.kqjÙkkAHkks] vya ijdyÙknal.kladk,A ,"kk olarls.kk dkensokvn.kqTtk.kknks igqfn Hkoare.kqjÙkkAHkks] vya ijdyÙknal.kladk,A ,"kk olarls.kk dkensokvn.kqTtk.kknks igqfn Hkoare.kqjÙkkA¼Hkks%] vya ijdy=kn'kZu'kad;kA ,"kk olUrlsuk dkensok;ruks|kukRizHk`fr RokeuqjDrkA½¼Hkks%] vya ijdy=kn'kZu'kad;kA ,"kk olUrlsuk dkensok;ruks|kukRizHk`fr RokeuqjDrkA½¼Hkks%] vya ijdy=kn'kZu'kad;kA ,"kk olUrlsuk dkensok;ruks|kukRizHk`fr RokeuqjDrkA½¼Hkks%] vya ijdy=kn'kZu'kad;kA ,"kk olUrlsuk dkensok;ruks|kukRizHk`fr RokeuqjDrkA½¼Hkks%] vya ijdy=kn'kZu'kad;kA ,"kk olUrlsuk dkensok;ruks|kukRizHk`fr RokeuqjDrkA½

pk#nÙk%µ v;s] b;a olUrlsuk ¼Loxre~½

;;k es tfur% dke% {kh.ks foHkofoLrjsA;;k es tfur% dke% {kh.ks foHkofoLrjsA;;k es tfur% dke% {kh.ks foHkofoLrjsA;;k es tfur% dke% {kh.ks foHkofoLrjsA;;k es tfur% dke% {kh.ks foHkofoLrjsAØks/k% dqiq#"kL;so Loxk=ks"oso lhnfrAA55AØks/k% dqiq#"kL;so Loxk=ks"oso lhnfrAA55AØks/k% dqiq#"kL;so Loxk=ks"oso lhnfrAA55AØks/k% dqiq#"kL;so Loxk=ks"oso lhnfrAA55AØks/k% dqiq#"kL;so Loxk=ks"oso lhnfrAA55A

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ fonw"kd µ vjs] nwljs dh L=kh dks ns[kus dh 'kadk u dhft,A ;g ^olUrlsuk*dkensok;ruks|ku esa xeu ls ysdj rqe esa vuqjDr gSA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ foHkofoLrjs] {kh.ks] ;;k] tfur%] es dke%] dqiq#"kL;] Øks/k%] bo] Loxk=ks"kq] ,o] lhnfrAA55AA

'kCnkFkZ%µ foHkofoLrjs ¾ /kujkf'k ds] {kh.ks ¾ {kh.k gks tkus ij] ;;k ¾ ftl olUrlsuk ds }kjk]tfur% ¾ mRié fd;k x;k] es ¾ esjk] dke% ¾ dkeHkko] dqiq#"kL; ¾ vleFkZ O;fDrds] Øks/k% bo ¾ Øks/k dh rjg] Loxk=ks"kq~ ¾ vius nsg esa] ,o ¾ gh] lhnfr ¾ u"V gksjgk gSA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ vjs! ;g olUrlsuk gS! izpqj /kujkf'k ds {kh.k gks tkus ij ftl olUrlsukds }kjk mRié dh x;h esjh dke okluk] vleFkZ O;fDr ds Øks/k dh Hkk¡fr] viuh nsgesa gh fou"V gks jgh gSAA55AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ foHkofoLrjs ¾ lEifÙklewgs( {kh.ks ¾ fou"Vs lfr( ;;k ¾ olUrlsu;k( tfur% ¾mRikfnr%( es ¾ ee] fuèkZL; pk#nÙkL;sR;FkZ%( dke% ¾ HkksxkfHkyk"k%( dqiq#"kL; ¾vleFkZL; tuL;( Øks/k% bo ¾ dksi% bo( Loxk=ks"kq~ ¾ Lodh;'kjhjs"kq ,o( lhnfr ¾fou';frAA55AA

;gk¡ ij miek vyadkj ,oa iF;koD=k NUn gSA

fonw"kd%µHkks ovLl! ,lks [kq jkvlkyks Hk.kkfnA ¼Hkks o;L;! ,"k [kyq jkt';kyks Hk.kfrA½

pk#nÙk%µfde~\A

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µ,lk llqo..kk lfgy..kk .ko.kkMvnal.kqfV~Bnk lqÙk/kkfy Oo olarls.kk .kke,lk llqo..kk lfgy..kk .ko.kkMvnal.kqfV~Bnk lqÙk/kkfy Oo olarls.kk .kke,lk llqo..kk lfgy..kk .ko.kkMvnal.kqfV~Bnk lqÙk/kkfy Oo olarls.kk .kke,lk llqo..kk lfgy..kk .ko.kkMvnal.kqfV~Bnk lqÙk/kkfy Oo olarls.kk .kke,lk llqo..kk lfgy..kk .ko.kkMvnal.kqfV~Bnk lqÙk/kkfy Oo olarls.kk .kkexf.kvknkfyvk dkensokvn.kqTt.kknks igqfn rqea v.kqyÙkk vEgsfga cyDdkjk.kq.khvek.kkxf.kvknkfyvk dkensokvn.kqTt.kknks igqfn rqea v.kqyÙkk vEgsfga cyDdkjk.kq.khvek.kkxf.kvknkfyvk dkensokvn.kqTt.kknks igqfn rqea v.kqyÙkk vEgsfga cyDdkjk.kq.khvek.kkxf.kvknkfyvk dkensokvn.kqTt.kknks igqfn rqea v.kqyÙkk vEgsfga cyDdkjk.kq.khvek.kkxf.kvknkfyvk dkensokvn.kqTt.kknks igqfn rqea v.kqyÙkk vEgsfga cyDdkjk.kq.khvek.kkrqg xsga ifoV~BkA ¼,"kk llqo.kkZ lfgj.;k uoukVdn'kZuksfRFkrk lw=k/kkjhorqg xsga ifoV~BkA ¼,"kk llqo.kkZ lfgj.;k uoukVdn'kZuksfRFkrk lw=k/kkjhorqg xsga ifoV~BkA ¼,"kk llqo.kkZ lfgj.;k uoukVdn'kZuksfRFkrk lw=k/kkjhorqg xsga ifoV~BkA ¼,"kk llqo.kkZ lfgj.;k uoukVdn'kZuksfRFkrk lw=k/kkjhorqg xsga ifoV~BkA ¼,"kk llqo.kkZ lfgj.;k uoukVdn'kZuksfRFkrk lw=k/kkjho

e`PNdfVde~ 119

olUrl su kuk Euh xf. kdknk fjdk dken so k;ruk s|kuk Ri z H k ` frolUrl su kuk Euh xf. kdknk fjdk dken so k;ruk s|kuk Ri z H k ` frolUrl su kuk Euh xf. kdknk fjdk dken so k;ruk s|kuk Ri z H k ` frolUrl su kuk Euh xf. kdknk fjdk dken so k;ruk s|kuk Ri z H k ` frolUrl su kuk Euh xf. kdknk fjdk dken so k;ruk s|kuk Ri z H k ` frRokeuqjDrkLekfHkcZykRdkjkuquh;ekuk ro xsga izfo"VkARokeuqjDrkLekfHkcZykRdkjkuquh;ekuk ro xsga izfo"VkARokeuqjDrkLekfHkcZykRdkjkuquh;ekuk ro xsga izfo"VkARokeuqjDrkLekfHkcZykRdkjkuquh;ekuk ro xsga izfo"VkARokeuqjDrkLekfHkcZykRdkjkuquh;ekuk ro xsga izfo"VkA

olUrlsukµ¼Loxre~½ cyDdkjk.kq.khvek.ksfÙk ta lPpa] vyafdnfã ,nsfga vD[kjsfgaAolUrlsukµ¼Loxre~½ cyDdkjk.kq.khvek.ksfÙk ta lPpa] vyafdnfã ,nsfga vD[kjsfgaAolUrlsukµ¼Loxre~½ cyDdkjk.kq.khvek.ksfÙk ta lPpa] vyafdnfã ,nsfga vD[kjsfgaAolUrlsukµ¼Loxre~½ cyDdkjk.kq.khvek.ksfÙk ta lPpa] vyafdnfã ,nsfga vD[kjsfgaAolUrlsukµ¼Loxre~½ cyDdkjk.kq.khvek.ksfÙk ta lPpa] vyafdnfã ,nsfga vD[kjsfgaAcykRdkjkuquh;ekusfr ;RlR;e~] vyaÑrkLE;srSj{kjS%A½cykRdkjkuquh;ekusfr ;RlR;e~] vyaÑrkLE;srSj{kjS%A½cykRdkjkuquh;ekusfr ;RlR;e~] vyaÑrkLE;srSj{kjS%A½cykRdkjkuquh;ekusfr ;RlR;e~] vyaÑrkLE;srSj{kjS%A½cykRdkjkuquh;ekusfr ;RlR;e~] vyaÑrkLE;srSj{kjS%A½

fonw"kd%µ rk tb ee] gRFks lva TtsOo iV~Bkfov ,.ka leIisfl] rk vf/kvj.ks oogkja fo.kkfonw"kd%µ rk tb ee] gRFks lva TtsOo iV~Bkfov ,.ka leIisfl] rk vf/kvj.ks oogkja fo.kkfonw"kd%µ rk tb ee] gRFks lva TtsOo iV~Bkfov ,.ka leIisfl] rk vf/kvj.ks oogkja fo.kkfonw"kd%µ rk tb ee] gRFks lva TtsOo iV~Bkfov ,.ka leIisfl] rk vf/kvj.ks oogkja fo.kkfonw"kd%µ rk tb ee] gRFks lva TtsOo iV~Bkfov ,.ka leIisfl] rk vf/kvj.ks oogkja fo.kkygqa f.kTtknek.kkg ro e, v.kqc)k ihnh gqfoLlfnAygqa f.kTtknek.kkg ro e, v.kqc)k ihnh gqfoLlfnAygqa f.kTtknek.kkg ro e, v.kqc)k ihnh gqfoLlfnAygqa f.kTtknek.kkg ro e, v.kqc)k ihnh gqfoLlfnAygqa f.kTtknek.kkg ro e, v.kqc)k ihnh gqfoLlfnA

v..k/kk vkej.ka osja gqfoLlfnA ¼r|fn ee gLrs Lo;eso izLFkkI;Suka leiZ;fl]v..k/kk vkej.ka osja gqfoLlfnA ¼r|fn ee gLrs Lo;eso izLFkkI;Suka leiZ;fl]v..k/kk vkej.ka osja gqfoLlfnA ¼r|fn ee gLrs Lo;eso izLFkkI;Suka leiZ;fl]v..k/kk vkej.ka osja gqfoLlfnA ¼r|fn ee gLrs Lo;eso izLFkkI;Suka leiZ;fl]v..k/kk vkej.ka osja gqfoLlfnA ¼r|fn ee gLrs Lo;eso izLFkkI;Suka leiZ;fl]rrks·fèkdj.ks O;ogkja fouk y?kq fu;kZr;rLro e;kuqc)k izhfrHkZfoI;frA vU;Fkk··ej.karrks·fèkdj.ks O;ogkja fouk y?kq fu;kZr;rLro e;kuqc)k izhfrHkZfoI;frA vU;Fkk··ej.karrks·fèkdj.ks O;ogkja fouk y?kq fu;kZr;rLro e;kuqc)k izhfrHkZfoI;frA vU;Fkk··ej.karrks·fèkdj.ks O;ogkja fouk y?kq fu;kZr;rLro e;kuqc)k izhfrHkZfoI;frA vU;Fkk··ej.karrks·fèkdj.ks O;ogkja fouk y?kq fu;kZr;rLro e;kuqc)k izhfrHkZfoI;frA vU;Fkk··ej.kaoSja Hkfo";frA½oSja Hkfo";frA½oSja Hkfo";frA½oSja Hkfo";frA½oSja Hkfo";frA½

pk#nÙk%µ ¼lkoKe~½ vKks·lkSA ¼Loxre~½ v;s] dFka nsorksiLFkku;ksX;k ;qofrfj;e~\A rsupk#nÙk%µ ¼lkoKe~½ vKks·lkSA ¼Loxre~½ v;s] dFka nsorksiLFkku;ksX;k ;qofrfj;e~\A rsupk#nÙk%µ ¼lkoKe~½ vKks·lkSA ¼Loxre~½ v;s] dFka nsorksiLFkku;ksX;k ;qofrfj;e~\A rsupk#nÙk%µ ¼lkoKe~½ vKks·lkSA ¼Loxre~½ v;s] dFka nsorksiLFkku;ksX;k ;qofrfj;e~\A rsupk#nÙk%µ ¼lkoKe~½ vKks·lkSA ¼Loxre~½ v;s] dFka nsorksiLFkku;ksX;k ;qofrfj;e~\A rsu[kyq rL;ka osyk;ke~*&[kyq rL;ka osyk;ke~*&[kyq rL;ka osyk;ke~*&[kyq rL;ka osyk;ke~*&[kyq rL;ka osyk;ke~*&

izfo'k x`gfefr izrks|ekuk u pyfr HkkX;Ñrka n'kkeos{;Aizfo'k x`gfefr izrks|ekuk u pyfr HkkX;Ñrka n'kkeos{;Aizfo'k x`gfefr izrks|ekuk u pyfr HkkX;Ñrka n'kkeos{;Aizfo'k x`gfefr izrks|ekuk u pyfr HkkX;Ñrka n'kkeos{;Aizfo'k x`gfefr izrks|ekuk u pyfr HkkX;Ñrka n'kkeos{;Aiq#"kifjp;su p izxYHka u onfr ;|fi Hkk"krs cgwfuAA56AAiq#"kifjp;su p izxYHka u onfr ;|fi Hkk"krs cgwfuAA56AAiq#"kifjp;su p izxYHka u onfr ;|fi Hkk"krs cgwfuAA56AAiq#"kifjp;su p izxYHka u onfr ;|fi Hkk"krs cgwfuAA56AAiq#"kifjp;su p izxYHka u onfr ;|fi Hkk"krs cgwfuAA56AA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ fonw"kd µ gs fe=k! ;g jkt';ky ¼'kdkj½ dgrk gS&

pk#nÙkµ D;k\

fonw"kdµ ;g lqUnj o.kZ okyh] lqo.kZ ds vkHkw"k.kksa ls ;qDr] uwru ukVd ds izn'kZu ds fy, mB dj[kM+h gqbZ eq[; uVh ds ln`'k olUrlsuk* uke dh os';k iq=kh] tks fd dkensok;ruks|kuesa tkus ls ysdj rqels izse djrh gS] gekjs }kjk cyiwoZd euk;h tkrh gq;h Hkh rqEgkjs?kj esa izfo"V gks x;h gSA

olUrlsukµ cykr~ euk;h tkrh gqbZ* ;g ckr lR; gS] bu v{kjksa ls oLrqr% eSa vyaÑr gks x;hA

fonw"kdµ rks ;fn Lo;a gh Hkstdj esjs lkFk esa bl olUrlsuk dks lkSai nsrs gks rks U;k;ky; esaeqdnes ds fouk 'kh?kz gh olUrlsuk* dks ykSVkus okys rqEgkjh esjs lkFk izcy eS=kh gkstk;xhA vkSj u ykSVkus ij thou Hkj ds fy, oSj gks tk;xkA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ x`ge~] izfo'k] bfr] izrks|ekuk] HkkX;Ñrke~] n'kke~] vos{;] u] pyfr] ;|fi ¼b;e~½]cgwfu] Hkk"krs] ¼rFkkfi½] iq#"kifjp;su] izxYHke~] u p] onfrAA56AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ x`ge~~ ¾ ?kj esa] izfo'k ¾ izos'k djks] bfr ¾ bl izdkj] izrks|ekuk~ ¾ izsfjr dh x;h]HkkX;Ñrke~~ ¾ ¼izfrdwy½ HkkX; ds }kjk mifLFkr dh x;h] n'kke~~ ¾ voLFkk dks] vos{;¾ ns[kdj] u ¾ ugha] pyfr ¾ pyrh gS] tkrh gS] ;|fi ¾ ;|fi] ¼b;e~~ ¾ ;golUrlsuk½] cgwfu ¾ cgqr] Hkk"krs ¾ cksyrh gS] ¼rFkkfi ¾ rks Hkh½ iq#"kifjp;su ¾ iq#"kksads lalxZ ls] izxYHke~~ ¾ /k`"VrkiwoZd] u p~ ¾ ugha gh] onfr~ ¾ cksyrh gSAA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ ¼vuknj iwoZd½ ;g ¼'kdkj½ ew[kZ gSA ¼vius vki½ vgks! dSlh nsork ds lekuiwtk djus ds ;ksX; og ;qorh gSA rHkh rks ¼vHkh½ ml le;&

¼jksglsu dks ysdj½ ?kj esa izos'k djks*] bl izdkj izsfjr dh x;h ¼Hkh] izfrdwy½ HkkX;ds }kjk mifLFkr dh x;h ¼esjh½ nqjoLFkk dks ns[kdj ¼Hkhrj½ ugha x;hA ;|fi ¼os';kgksus ds ukrs ;g½ cgqr cksyrh gS rFkkfi iq#"kksa ds lalxZ ls vFkkZr~ iq#"kksa ds le{k /k`"VrkiwoZd ugha cksyrh gSAA56AA

120 x| rFkk ukVd

Vhdk%Vhdk%Vhdk%Vhdk%Vhdk% µ x`ge~~ ¾ HkoukH;Urje~( izfo'k ¾ xPN] jksglsue~ x`ghRok bfr 'ks"k%( bfr ¾ bRFke~(izrks|ekuk ¾ izs;Zek.kk] e;k bfr 'ks"k%( HkkX;su ¾ nSosu Ñrke~~ ¾ tfurke~( n'kke~~ ¾voLFkke~ nqjoLFkkfeR;FkZ%( vos{; ¾ voyksD;( u pyfr ¾ x`gkH;Urje~ u xrorhfr(;|fi b;a olUrlsuk( cgwfu ¾ vf/kdkfu( Hkk"krs ¾ onfr( rFkkfi( iq#"kL; ¾ ekn`'kL;tuL; ifjp;su ¾ lalxsZ.k( iqal% le{kfeR;FkZ%( izxYHke~~ ¾ /k`"Va ;Fkk L;kr~ rFkk( up&uSo( onfr ¾ ofDrA dqykaxuk bo yTtkijo'k% vL;k% O;ogkj% bfrAA56AA

bl 'yksd esa iqf"irkxzk NUn gSA bldk y{k.k gS&

^^v;qft u&;qx&jsQrks ;dkjks ;qft p utkS tjxk'p iqf"irkxzk*AA56AA^^v;qft u&;qx&jsQrks ;dkjks ;qft p utkS tjxk'p iqf"irkxzk*AA56AA^^v;qft u&;qx&jsQrks ;dkjks ;qft p utkS tjxk'p iqf"irkxzk*AA56AA^^v;qft u&;qx&jsQrks ;dkjks ;qft p utkS tjxk'p iqf"irkxzk*AA56AA^^v;qft u&;qx&jsQrks ;dkjks ;qft p utkS tjxk'p iqf"irkxzk*AA56AA

¼izdk'ke~½ Hkofr olUrlsus! vusukfoKkuknifjKkrifjtuksipkjs.kkijk)ks·fLeA f'kjlk¼izdk'ke~½ Hkofr olUrlsus! vusukfoKkuknifjKkrifjtuksipkjs.kkijk)ks·fLeA f'kjlk¼izdk'ke~½ Hkofr olUrlsus! vusukfoKkuknifjKkrifjtuksipkjs.kkijk)ks·fLeA f'kjlk¼izdk'ke~½ Hkofr olUrlsus! vusukfoKkuknifjKkrifjtuksipkjs.kkijk)ks·fLeA f'kjlk¼izdk'ke~½ Hkofr olUrlsus! vusukfoKkuknifjKkrifjtuksipkjs.kkijk)ks·fLeA f'kjlkHkorheuqu;kfeAHkorheuqu;kfeAHkorheuqu;kfeAHkorheuqu;kfeAHkorheuqu;kfeA

olUrlsukµ ,fn.kk v.kqfpnHkwfevkjksg.ks.k voj)k vTta lhla.k i.kfev ilknsfeAolUrlsukµ ,fn.kk v.kqfpnHkwfevkjksg.ks.k voj)k vTta lhla.k i.kfev ilknsfeAolUrlsukµ ,fn.kk v.kqfpnHkwfevkjksg.ks.k voj)k vTta lhla.k i.kfev ilknsfeAolUrlsukµ ,fn.kk v.kqfpnHkwfevkjksg.ks.k voj)k vTta lhla.k i.kfev ilknsfeAolUrlsukµ ,fn.kk v.kqfpnHkwfevkjksg.ks.k voj)k vTta lhla.k i.kfev ilknsfeA¼,rsukuqfprHkwfedkjksg.ksukijk)··;± 'kh"ksZ.k iz.kE; izlkn;kfeA½¼,rsukuqfprHkwfedkjksg.ksukijk)··;± 'kh"ksZ.k iz.kE; izlkn;kfeA½¼,rsukuqfprHkwfedkjksg.ksukijk)··;± 'kh"ksZ.k iz.kE; izlkn;kfeA½¼,rsukuqfprHkwfedkjksg.ksukijk)··;± 'kh"ksZ.k iz.kE; izlkn;kfeA½¼,rsukuqfprHkwfedkjksg.ksukijk)··;± 'kh"ksZ.k iz.kE; izlkn;kfeA½

fonw"kd%µ Hkks] nqos fo rqEgsa lq[ka i.kfev dyedsnkjk v..kks..ka lhls.k lhla lekvnkA vga fifonw"kd%µ Hkks] nqos fo rqEgsa lq[ka i.kfev dyedsnkjk v..kks..ka lhls.k lhla lekvnkA vga fifonw"kd%µ Hkks] nqos fo rqEgsa lq[ka i.kfev dyedsnkjk v..kks..ka lhls.k lhla lekvnkA vga fifonw"kd%µ Hkks] nqos fo rqEgsa lq[ka i.kfev dyedsnkjk v..kks..ka lhls.k lhla lekvnkA vga fifonw"kd%µ Hkks] nqos fo rqEgsa lq[ka i.kfev dyedsnkjk v..kks..ka lhls.k lhla lekvnkA vga fibfe.kk djgtk.kqlfjls.k lhls.k nqosfo rqEgsa ilknsesAbfe.kk djgtk.kqlfjls.k lhls.k nqosfo rqEgsa ilknsesAbfe.kk djgtk.kqlfjls.k lhls.k nqosfo rqEgsa ilknsesAbfe.kk djgtk.kqlfjls.k lhls.k nqosfo rqEgsa ilknsesAbfe.kk djgtk.kqlfjls.k lhls.k nqosfo rqEgsa ilknsesA

¼Hkks%] }kofi ;qoka lq[ka iz.kE; dyedsnkjkoU;ksU;a 'kh"ksZ.k 'kh"k± lekxrkSA vgeI;equk¼Hkks%] }kofi ;qoka lq[ka iz.kE; dyedsnkjkoU;ksU;a 'kh"ksZ.k 'kh"k± lekxrkSA vgeI;equk¼Hkks%] }kofi ;qoka lq[ka iz.kE; dyedsnkjkoU;ksU;a 'kh"ksZ.k 'kh"k± lekxrkSA vgeI;equk¼Hkks%] }kofi ;qoka lq[ka iz.kE; dyedsnkjkoU;ksU;a 'kh"ksZ.k 'kh"k± lekxrkSA vgeI;equk¼Hkks%] }kofi ;qoka lq[ka iz.kE; dyedsnkjkoU;ksU;a 'kh"ksZ.k 'kh"k± lekxrkSA vgeI;equkdjHktkuqln`'ksu 'kh"ksZ.k }kofi ;qoka izlkn;kfeA½djHktkuqln`'ksu 'kh"ksZ.k }kofi ;qoka izlkn;kfeA½djHktkuqln`'ksu 'kh"ksZ.k }kofi ;qoka izlkn;kfeA½djHktkuqln`'ksu 'kh"ksZ.k }kofi ;qoka izlkn;kfeA½djHktkuqln`'ksu 'kh"ksZ.k }kofi ;qoka izlkn;kfeA½

¼bR;qfÙk"Bfr½¼bR;qfÙk"Bfr½¼bR;qfÙk"Bfr½¼bR;qfÙk"Bfr½¼bR;qfÙk"Bfr½

pk#nÙk%µ Hkorq] fr"Brq iz.k;%Apk#nÙk%µ Hkorq] fr"Brq iz.k;%Apk#nÙk%µ Hkorq] fr"Brq iz.k;%Apk#nÙk%µ Hkorq] fr"Brq iz.k;%Apk#nÙk%µ Hkorq] fr"Brq iz.k;%A

olUrlsukµ ¼Loxre~½ pnqjks e/kqjks v vva mo..kklksA .k tqÙka vTt ,fjls.k b/k vkvnk, e,olUrlsukµ ¼Loxre~½ pnqjks e/kqjks v vva mo..kklksA .k tqÙka vTt ,fjls.k b/k vkvnk, e,olUrlsukµ ¼Loxre~½ pnqjks e/kqjks v vva mo..kklksA .k tqÙka vTt ,fjls.k b/k vkvnk, e,olUrlsukµ ¼Loxre~½ pnqjks e/kqjks v vva mo..kklksA .k tqÙka vTt ,fjls.k b/k vkvnk, e,olUrlsukµ ¼Loxre~½ pnqjks e/kqjks v vva mo..kklksA .k tqÙka vTt ,fjls.k b/k vkvnk, e,ifMokflnqaA Hkksnq] ,Ooa nko Hkf.kLlaA ¼izdk'ke~½ vTt! tb ,Ooa vga vTtLlifMokflnqaA Hkksnq] ,Ooa nko Hkf.kLlaA ¼izdk'ke~½ vTt! tb ,Ooa vga vTtLlifMokflnqaA Hkksnq] ,Ooa nko Hkf.kLlaA ¼izdk'ke~½ vTt! tb ,Ooa vga vTtLlifMokflnqaA Hkksnq] ,Ooa nko Hkf.kLlaA ¼izdk'ke~½ vTt! tb ,Ooa vga vTtLlifMokflnqaA Hkksnq] ,Ooa nko Hkf.kLlaA ¼izdk'ke~½ vTt! tb ,Ooa vga vTtLlv.kqXxsT>k rk bPNs vga bea vyadkjva vTtLl xsgs f.kfD[kfonqaA vyadkjLl f.kfeÙkav.kqXxsT>k rk bPNs vga bea vyadkjva vTtLl xsgs f.kfD[kfonqaA vyadkjLl f.kfeÙkav.kqXxsT>k rk bPNs vga bea vyadkjva vTtLl xsgs f.kfD[kfonqaA vyadkjLl f.kfeÙkav.kqXxsT>k rk bPNs vga bea vyadkjva vTtLl xsgs f.kfD[kfonqaA vyadkjLl f.kfeÙkav.kqXxsT>k rk bPNs vga bea vyadkjva vTtLl xsgs f.kfD[kfonqaA vyadkjLl f.kfeÙka,ns ikok v.kqljafrA ¼prqjks e/kqj'pk;eqiU;kl%A u ;qDre|sn`'ksusgkxr;k e;k,ns ikok v.kqljafrA ¼prqjks e/kqj'pk;eqiU;kl%A u ;qDre|sn`'ksusgkxr;k e;k,ns ikok v.kqljafrA ¼prqjks e/kqj'pk;eqiU;kl%A u ;qDre|sn`'ksusgkxr;k e;k,ns ikok v.kqljafrA ¼prqjks e/kqj'pk;eqiU;kl%A u ;qDre|sn`'ksusgkxr;k e;k,ns ikok v.kqljafrA ¼prqjks e/kqj'pk;eqiU;kl%A u ;qDre|sn`'ksusgkxr;k e;kizfroLrqe~A Hkorq] ,oa rkon~Hkf.k";kfeA vk;Z! ;|soegek;ZL;kuqxzkákizfroLrqe~A Hkorq] ,oa rkon~Hkf.k";kfeA vk;Z! ;|soegek;ZL;kuqxzkákizfroLrqe~A Hkorq] ,oa rkon~Hkf.k";kfeA vk;Z! ;|soegek;ZL;kuqxzkákizfroLrqe~A Hkorq] ,oa rkon~Hkf.k";kfeA vk;Z! ;|soegek;ZL;kuqxzkákizfroLrqe~A Hkorq] ,oa rkon~Hkf.k";kfeA vk;Z! ;|soegek;ZL;kuqxzkákrfnPNkE;gfeeeyadkjdek;ZL; xsgs fu{ksIrqe~A vyadkjL; fufeÙkesrs ikik vuqljfUrA½rfnPNkE;gfeeeyadkjdek;ZL; xsgs fu{ksIrqe~A vyadkjL; fufeÙkesrs ikik vuqljfUrA½rfnPNkE;gfeeeyadkjdek;ZL; xsgs fu{ksIrqe~A vyadkjL; fufeÙkesrs ikik vuqljfUrA½rfnPNkE;gfeeeyadkjdek;ZL; xsgs fu{ksIrqe~A vyadkjL; fufeÙkesrs ikik vuqljfUrA½rfnPNkE;gfeeeyadkjdek;ZL; xsgs fu{ksIrqe~A vyadkjL; fufeÙkesrs ikik vuqljfUrA½

pk#nÙk%µ v;ksX;fena U;klL; x`ge~Apk#nÙk%µ v;ksX;fena U;klL; x`ge~Apk#nÙk%µ v;ksX;fena U;klL; x`ge~Apk#nÙk%µ v;ksX;fena U;klL; x`ge~Apk#nÙk%µ v;ksX;fena U;klL; x`ge~A

olUrlsukµ vTt! vfyvaA iqfjlslq .kklk f.kfD[kfovafr] .k m.k xsgslqA ¼vk;Z! vyhde~AolUrlsukµ vTt! vfyvaA iqfjlslq .kklk f.kfD[kfovafr] .k m.k xsgslqA ¼vk;Z! vyhde~AolUrlsukµ vTt! vfyvaA iqfjlslq .kklk f.kfD[kfovafr] .k m.k xsgslqA ¼vk;Z! vyhde~AolUrlsukµ vTt! vfyvaA iqfjlslq .kklk f.kfD[kfovafr] .k m.k xsgslqA ¼vk;Z! vyhde~AolUrlsukµ vTt! vfyvaA iqfjlslq .kklk f.kfD[kfovafr] .k m.k xsgslqA ¼vk;Z! vyhde~Aiq#"ks"kq U;klk fuf{kI;Urs] u iquxsZgs"kqAiq#"ks"kq U;klk fuf{kI;Urs] u iquxsZgs"kqAiq#"ks"kq U;klk fuf{kI;Urs] u iquxsZgs"kqAiq#"ks"kq U;klk fuf{kI;Urs] u iquxsZgs"kqAiq#"ks"kq U;klk fuf{kI;Urs] u iquxsZgs"kqA

pk#nÙk%µ eS=ks;! x`árke;yadkj%Apk#nÙk%µ eS=ks;! x`árke;yadkj%Apk#nÙk%µ eS=ks;! x`árke;yadkj%Apk#nÙk%µ eS=ks;! x`árke;yadkj%Apk#nÙk%µ eS=ks;! x`árke;yadkj%A

olUrlsukµ v.kqXxghn fEgA ¼vuqx`ghrkfLeA½olUrlsukµ v.kqXxghn fEgA ¼vuqx`ghrkfLeA½olUrlsukµ v.kqXxghn fEgA ¼vuqx`ghrkfLeA½olUrlsukµ v.kqXxghn fEgA ¼vuqx`ghrkfLeA½olUrlsukµ v.kqXxghn fEgA ¼vuqx`ghrkfLeA½

¼bR;yadkjeiZ;fr½¼bR;yadkjeiZ;fr½¼bR;yadkjeiZ;fr½¼bR;yadkjeiZ;fr½¼bR;yadkjeiZ;fr½

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µ¼x`ghRok½ lksfRFk Hkksfn,A ¼LofLr HkoR;SA½¼x`ghRok½ lksfRFk Hkksfn,A ¼LofLr HkoR;SA½¼x`ghRok½ lksfRFk Hkksfn,A ¼LofLr HkoR;SA½¼x`ghRok½ lksfRFk Hkksfn,A ¼LofLr HkoR;SA½¼x`ghRok½ lksfRFk Hkksfn,A ¼LofLr HkoR;SA½

pk#nÙk%µ f/k³~ ew[kZ! U;kl% [kYo;e~Apk#nÙk%µ f/k³~ ew[kZ! U;kl% [kYo;e~Apk#nÙk%µ f/k³~ ew[kZ! U;kl% [kYo;e~Apk#nÙk%µ f/k³~ ew[kZ! U;kl% [kYo;e~Apk#nÙk%µ f/k³~ ew[kZ! U;kl% [kYo;e~A

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µ¼viok;Z½ tb ,Ooa rk pksjsfga vogjhvnqA ¼;|soa rnk pkSjSjifgz;rke~A½¼viok;Z½ tb ,Ooa rk pksjsfga vogjhvnqA ¼;|soa rnk pkSjSjifgz;rke~A½¼viok;Z½ tb ,Ooa rk pksjsfga vogjhvnqA ¼;|soa rnk pkSjSjifgz;rke~A½¼viok;Z½ tb ,Ooa rk pksjsfga vogjhvnqA ¼;|soa rnk pkSjSjifgz;rke~A½¼viok;Z½ tb ,Ooa rk pksjsfga vogjhvnqA ¼;|soa rnk pkSjSjifgz;rke~A½

pk#nÙk%µ vfpjs.kSo dkysuApk#nÙk%µ vfpjs.kSo dkysuApk#nÙk%µ vfpjs.kSo dkysuApk#nÙk%µ vfpjs.kSo dkysuApk#nÙk%µ vfpjs.kSo dkysuA

e`PNdfVde~ 121

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µ,lks ls vEgk.ka fo..kklksA ¼,"kks·L;k vLekda foU;kl%A½,lks ls vEgk.ka fo..kklksA ¼,"kks·L;k vLekda foU;kl%A½,lks ls vEgk.ka fo..kklksA ¼,"kks·L;k vLekda foU;kl%A½,lks ls vEgk.ka fo..kklksA ¼,"kks·L;k vLekda foU;kl%A½,lks ls vEgk.ka fo..kklksA ¼,"kks·L;k vLekda foU;kl%A½

pk#nÙk%µ fu;kZrf;";sApk#nÙk%µ fu;kZrf;";sApk#nÙk%µ fu;kZrf;";sApk#nÙk%µ fu;kZrf;";sApk#nÙk%µ fu;kZrf;";sA

olUrlsukµ vTt! bPNs vga] bfe.kk vTts.k v.kqxfPNTtrh lda xsga xarqaA ¼vk;Z!olUrlsukµ vTt! bPNs vga] bfe.kk vTts.k v.kqxfPNTtrh lda xsga xarqaA ¼vk;Z!olUrlsukµ vTt! bPNs vga] bfe.kk vTts.k v.kqxfPNTtrh lda xsga xarqaA ¼vk;Z!olUrlsukµ vTt! bPNs vga] bfe.kk vTts.k v.kqxfPNTtrh lda xsga xarqaA ¼vk;Z!olUrlsukµ vTt! bPNs vga] bfe.kk vTts.k v.kqxfPNTtrh lda xsga xarqaA ¼vk;Z!bPNkE;geusuk;sZ.kkuqxE;ekuk Loda xsga xUrqe~A½bPNkE;geusuk;sZ.kkuqxE;ekuk Loda xsga xUrqe~A½bPNkE;geusuk;sZ.kkuqxE;ekuk Loda xsga xUrqe~A½bPNkE;geusuk;sZ.kkuqxE;ekuk Loda xsga xUrqe~A½bPNkE;geusuk;sZ.kkuqxE;ekuk Loda xsga xUrqe~A½

pk#nÙk%µ eS=ks;! vuqxPN r=kHkorhe~Apk#nÙk%µ eS=ks;! vuqxPN r=kHkorhe~Apk#nÙk%µ eS=ks;! vuqxPN r=kHkorhe~Apk#nÙk%µ eS=ks;! vuqxPN r=kHkorhe~Apk#nÙk%µ eS=ks;! vuqxPN r=kHkorhe~A

fonw"kd%µ rqea TtsOo ,na dygalxkfe.kha v.kqxPNarks jkvgalks fov lksgflA vga m.k cEg.kksfonw"kd%µ rqea TtsOo ,na dygalxkfe.kha v.kqxPNarks jkvgalks fov lksgflA vga m.k cEg.kksfonw"kd%µ rqea TtsOo ,na dygalxkfe.kha v.kqxPNarks jkvgalks fov lksgflA vga m.k cEg.kksfonw"kd%µ rqea TtsOo ,na dygalxkfe.kha v.kqxPNarks jkvgalks fov lksgflA vga m.k cEg.kksfonw"kd%µ rqea TtsOo ,na dygalxkfe.kha v.kqxPNarks jkvgalks fov lksgflA vga m.k cEg.kksrfg t.ksfga pmIigkso.khnks mogkjks dqDdqjsfga fov [kTtek.kks foofTtLlaA ¼RoesoSrkarfg t.ksfga pmIigkso.khnks mogkjks dqDdqjsfga fov [kTtek.kks foofTtLlaA ¼RoesoSrkarfg t.ksfga pmIigkso.khnks mogkjks dqDdqjsfga fov [kTtek.kks foofTtLlaA ¼RoesoSrkarfg t.ksfga pmIigkso.khnks mogkjks dqDdqjsfga fov [kTtek.kks foofTtLlaA ¼RoesoSrkarfg t.ksfga pmIigkso.khnks mogkjks dqDdqjsfga fov [kTtek.kks foofTtLlaA ¼RoesoSrkadygalxkfeuheuqxPNu~ jktgal bo 'kksHklsA vga iquczkZã.kks ;=k r=k tuS'prq"iFkksiuhrdygalxkfeuheuqxPNu~ jktgal bo 'kksHklsA vga iquczkZã.kks ;=k r=k tuS'prq"iFkksiuhrdygalxkfeuheuqxPNu~ jktgal bo 'kksHklsA vga iquczkZã.kks ;=k r=k tuS'prq"iFkksiuhrdygalxkfeuheuqxPNu~ jktgal bo 'kksHklsA vga iquczkZã.kks ;=k r=k tuS'prq"iFkksiuhrdygalxkfeuheuqxPNu~ jktgal bo 'kksHklsA vga iquczkZã.kks ;=k r=k tuS'prq"iFkksiuhrmigkj% dqDdqjSfjo [kk|ekuks foiRL;sA½migkj% dqDdqjSfjo [kk|ekuks foiRL;sA½migkj% dqDdqjSfjo [kk|ekuks foiRL;sA½migkj% dqDdqjSfjo [kk|ekuks foiRL;sA½migkj% dqDdqjSfjo [kk|ekuks foiRL;sA½

pk#nÙk%µ ,oa HkorqA Lo;esokuqxPNkfe r=kHkorhe~A rnzktekxZfo'okl;ksX;k% izTokY;Urkapk#nÙk%µ ,oa HkorqA Lo;esokuqxPNkfe r=kHkorhe~A rnzktekxZfo'okl;ksX;k% izTokY;Urkapk#nÙk%µ ,oa HkorqA Lo;esokuqxPNkfe r=kHkorhe~A rnzktekxZfo'okl;ksX;k% izTokY;Urkapk#nÙk%µ ,oa HkorqA Lo;esokuqxPNkfe r=kHkorhe~A rnzktekxZfo'okl;ksX;k% izTokY;Urkapk#nÙk%µ ,oa HkorqA Lo;esokuqxPNkfe r=kHkorhe~A rnzktekxZfo'okl;ksX;k% izTokY;Urkaiznhfidk%Aiznhfidk%Aiznhfidk%Aiznhfidk%Aiznhfidk%A

fonw"kd%µ oM~<ek.kvk! iTtkysfg inhfovkvksA ¼o/kZekud! izToky; iznhfidk%A½fonw"kd%µ oM~<ek.kvk! iTtkysfg inhfovkvksA ¼o/kZekud! izToky; iznhfidk%A½fonw"kd%µ oM~<ek.kvk! iTtkysfg inhfovkvksA ¼o/kZekud! izToky; iznhfidk%A½fonw"kd%µ oM~<ek.kvk! iTtkysfg inhfovkvksA ¼o/kZekud! izToky; iznhfidk%A½fonw"kd%µ oM~<ek.kvk! iTtkysfg inhfovkvksA ¼o/kZekud! izToky; iznhfidk%A½

psVhµpsVhµpsVhµpsVhµpsVhµ ¼tukfUrde~½ vys] rsYys.k fo.kk inhfovkvks iTtkyhvafrA ¼vjs] rSysu fouk¼tukfUrde~½ vys] rsYys.k fo.kk inhfovkvks iTtkyhvafrA ¼vjs] rSysu fouk¼tukfUrde~½ vys] rsYys.k fo.kk inhfovkvks iTtkyhvafrA ¼vjs] rSysu fouk¼tukfUrde~½ vys] rsYys.k fo.kk inhfovkvks iTtkyhvafrA ¼vjs] rSysu fouk¼tukfUrde~½ vys] rsYys.k fo.kk inhfovkvks iTtkyhvafrA ¼vjs] rSysu foukiznhfidk% izTokY;UrsA½iznhfidk% izTokY;UrsA½iznhfidk% izTokY;UrsA½iznhfidk% izTokY;UrsA½iznhfidk% izTokY;UrsA½

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µ¼tukfUrde~½ gh] rkvks [kq vEgk.ka inhfovkvks voekf.knfu).kdkeqvk fov xf.kvk¼tukfUrde~½ gh] rkvks [kq vEgk.ka inhfovkvks voekf.knfu).kdkeqvk fov xf.kvk¼tukfUrde~½ gh] rkvks [kq vEgk.ka inhfovkvks voekf.knfu).kdkeqvk fov xf.kvk¼tukfUrde~½ gh] rkvks [kq vEgk.ka inhfovkvks voekf.knfu).kdkeqvk fov xf.kvk¼tukfUrde~½ gh] rkvks [kq vEgk.ka inhfovkvks voekf.knfu).kdkeqvk fov xf.kvkf.kfLl.ksgkvks nkf.ka laoqÙkkA ¼vk'p;Ze~] rk% [kYoLekda iznhfidkf.kfLl.ksgkvks nkf.ka laoqÙkkA ¼vk'p;Ze~] rk% [kYoLekda iznhfidkf.kfLl.ksgkvks nkf.ka laoqÙkkA ¼vk'p;Ze~] rk% [kYoLekda iznhfidkf.kfLl.ksgkvks nkf.ka laoqÙkkA ¼vk'p;Ze~] rk% [kYoLekda iznhfidkf.kfLl.ksgkvks nkf.ka laoqÙkkA ¼vk'p;Ze~] rk% [kYoLekda iznhfidkviekfurfu/kZudkeqdk bo xf.kdk fu%Lusgk bnkuha lao`Ùkk%A½viekfurfu/kZudkeqdk bo xf.kdk fu%Lusgk bnkuha lao`Ùkk%A½viekfurfu/kZudkeqdk bo xf.kdk fu%Lusgk bnkuha lao`Ùkk%A½viekfurfu/kZudkeqdk bo xf.kdk fu%Lusgk bnkuha lao`Ùkk%A½viekfurfu/kZudkeqdk bo xf.kdk fu%Lusgk bnkuha lao`Ùkk%A½

pk#nÙk%µ eS=ks;! Hkorq] Ñra iznhfidkfHk%A i';]&pk#nÙk%µ eS=ks;! Hkorq] Ñra iznhfidkfHk%A i';]&pk#nÙk%µ eS=ks;! Hkorq] Ñra iznhfidkfHk%A i';]&pk#nÙk%µ eS=ks;! Hkorq] Ñra iznhfidkfHk%A i';]&pk#nÙk%µ eS=ks;! Hkorq] Ñra iznhfidkfHk%A i';]&

mn;fr fg 'k'kkad% dkfeuhx.Mik.Mq&mn;fr fg 'k'kkad% dkfeuhx.Mik.Mq&mn;fr fg 'k'kkad% dkfeuhx.Mik.Mq&mn;fr fg 'k'kkad% dkfeuhx.Mik.Mq&mn;fr fg 'k'kkad% dkfeuhx.Mik.Mq&

xz Zgx.kifjokjks jktekxZiznhi%Axz Zgx.kifjokjks jktekxZiznhi%Axz Zgx.kifjokjks jktekxZiznhi%Axz Zgx.kifjokjks jktekxZiznhi%Axz Zgx.kifjokjks jktekxZiznhi%A

frfejfudje/;s j'e;ks ;L; xkSjk%frfejfudje/;s j'e;ks ;L; xkSjk%frfejfudje/;s j'e;ks ;L; xkSjk%frfejfudje/;s j'e;ks ;L; xkSjk%frfejfudje/;s j'e;ks ;L; xkSjk%

lzqrty bo iads {khj/kkjk% irfUrAA57AAlzqrty bo iads {khj/kkjk% irfUrAA57AAlzqrty bo iads {khj/kkjk% irfUrAA57AAlzqrty bo iads {khj/kkjk% irfUrAA57AAlzqrty bo iads {khj/kkjk% irfUrAA57AA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ ¼izdV :i esa½ ekfufu! olUrlsus!! bl izdkj vutku ds dkj.k Bhd ls u tkuh x;hrqEgkjs lkFk lsod ds leku O;ogkj djus ls eSa vijk/kh gw¡A vr% f'kj >qdkdj eSavkidks vuqu; djrk gw¡A

olUrlsukµvuqfpr Hkwfe esa vkjksg.k djus ls vFkkZr~ os';k gksus ds dkj.k eSa vkids ifo=k ?kj esaizos'k djus ds ;ksX; ugha gw¡A vr% bl Hkwfe ij vkuk esjs ;ksX; ugha gS] bl dkj.k lsvijkf/kuh eSa olUrlsuk f'kj ls iz.kke djds vk;Z vki dks izlé djrh gw¡A

fonw"kdµ vkg! lq[kiwoZd iz.kke djds vki nksuksa ds f'kj] /kku dh nks D;kfj;ksa ds leku] ijLijfey x;sA eSa Hkh Å¡V ds cPps ds ?kqVus ds leku bl ¼vius½ f'kj ls vki nksuksa dks Hkhizlé djrk gw¡A

¼;g dg dj mBrk gS½A

pk#nÙkµ tkus nksA iz.k; vkSipkfjdrk dks jgus nksA

olUrlsukµ ¼vius vki½ ;g dFku izkS< ,oa e/kqj gSA vkt bl izdkj fcuk cqyk;s vk;h gqbZ esjs

122 x| rFkk ukVd

}kjk ;gk¡ jguk mfpr ugha gSA vPNk! rks bl izdkj dgrh gw¡A ¼izdV :i ls½ vk;Z! ;fnbl izdkj eSa vkids }kjk vuqx`ghr dh tk jgh gw¡] rks eSa bl vkHkw"k.k dks vki ds ?kjesa /kjksgj j[kuk pkgrh gw¡A vkHkw"k.k ds fy;s ;s ikih esjk ihNk dj jgs gSaAA

pk#nÙkµ ;g ?kj /kjksgj j[kus ds yk;d ugha gSA

olUrlsukµ vk;Z! ;g vlR; gSA iq#"kksa esa vFkkZr~ iq#"kksa ds ikl /kjksgj jD[kh tkrh gS] u fd ?kjksaesaA

pk#nÙkµ eS=ks;! bl vkHkw"k.k dks ys yksA

olUrlsukµ vuqx`ghr gqbZA ¼vkHkw"k.k ns nsrh gS½A

fonw"kdµ ¼ysdj½ vkidk dY;k.k gksA

pk#nÙkµ f/kDdkj gS ew[kZ! ;g rks /kjksgj gSA

fonw"kdµ ¼vyx gVdj½ ;fn ,slk gS rks pksjksa }kjk pqjk fy;k tk;A

pk#nÙkµ cgqr 'kh?kz gh----A

fonw"kdµ bldh ;g gekjs ;gk¡ fo'ks"k /kjksgj gSA

pk#nÙkµ ykSVk nw¡xkA

olUrlsukµ vk;Z! eSa bu vk;Z eS=ks;* ds lkFk vius ?kj tkuk pkgrh gw¡A

pk#nÙkµ eS=ks;! vki ds lkFk tkvksA

fonw"kdµ rqEgha dygal ds leku lqUnj xeu djus okyh budk olUrlsuk dk vuqxeu djrs gq,jktgal ds leku 'kksfHkr gksrs gksA fQj eSa cspkjk czkã.k jkLrs esa nq"V euq";ksa ds }kjkmlh izdkj ekjk tkÅ¡xk ftl izdkj tgk¡ rgk¡ pkSjkgksa ij euq";ksa }kjk ykdj p<+kbZx;h cfy dqÙkksa }kjk [kk yh tkrh gSA

pk#nÙkµ ,slk gh gksA Lo;a eSa gh bu Jherh dk vuqxeu djrk gw¡A rks jktekxZ esa fo'okl ds ;ksX;nhidksa dks tykvks

fonw"kdµ o/kZekud! nhidksa dks tykvksA

psVh µ ¼vyx ls½ vjs! rsy ds fcuk dgha nhid tyk, tkrs gSa\

fonw"kdµ ¼vyx ls½ vk'p;Z gS( oLrqr% os gekjh iznhfidk,¡ /kughu dkeqd O;fDr;ksa dks viekfurdjus okyh os';kvksa ds leku vktdy Lusgjfgr ¼os';k ds i{k esa izse jfgr] iznhfidkds i{k esa rsy jfgr½ gks x;h gSaA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ fg] dkfeuhx.Mik.Mq%] xzgx.kifjokj%] jktekxZiznhi%] 'k'kkad] mn;fr] ;L;] xkSjk%(j'e;%] lzqrtys] iads] {khj/kkjk%] bo] frfejfudjeè;s] irfUrAA57AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ fg~ ¾ D;ksafd] dkfeuhx.Mik.Mq% ¾ lqUnjh ;qorh ds diksy ds leku xksjk] xzgx.kifjokj%~¾ u{k=klewg :ih ifjokjokyk] jktekxZiznhi%~ ¾ jktekxZ dk nhid] 'k'kkad%~ ¾ pUnzek]mn;fr ¾ mfnr gks jgk gS] ;L; ¾ ftldh] xkSjk% ¾ 'osr] j'e;% ¾ fdj.ksa] lzqrtys¾ lw[ks gq, tyokys] iads ¾ dhpM+ esa] {khj/kkjk% bo ¾ nw/k dh /kkjkvksa ds leku]frfejfudje/;s ¾ vU/kdkjlewg ds eè; esa] irfUr ¾ iM+ jgh gSaA

e`PNdfVde~ 123

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ pk#nÙk%µ eS=ks;\ jgus nks] iznhfidkvksa dh vko';drk ugha gSA ns[kks&

lqUnjh ;qorh ds diksy ds leku mTToy] u{k=k&lewg :ih ifjokj okyk rFkk jktekxZdk nhid vFkok jktekxZ dks izdkf'kr djus okyk pUnzek mfnr gks jgk gSA ftldh'osr fdj.ksa] lw[ks gq, tyokys dhpM+ esa nw/k dh /kkjkvksa ds leku] vU/kdkj lewg dse/; esa iM+ jgh gSaAA57AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ fg ¾ ;r%( dke% vL;k% vfLr bfr dkfeuh rL;k% dkfeU;k% ¾ r#.;k% x.M% ¾ diksy%bo ik.Mq% ¾ xkSjo.kZ%( xzgx.kk% ¾ u{k=klewgk% ,o ifjokj% lgpjoxZ% ;L; l%( u{k=kk.kkalewgS% vko`r% bR;FkZ%( jktekxZL; ¾ jktiFkL; iznhi% ¾ nhid% izdk'kdks ok( 'k'kkad%¾ pUnz%( mn;fr ¾ mnsfr( ;L; ¾ pUnzL;( xkSjk% ¾ 'kqHkzo.kkZ( j'e;% ¾ fdj.kk%( lzqre~~¾ 'kq"de~ tye~~ ¾ lfyye~ ;Lekr~ rfLeu~( iads ¾ dnZes {khjL; ¾ nqX/kL; /kkjk% ¾izokgk%] bo( frfejfudjL; ¾ vUèkdkjlewgL; eè;s ¾ vH;Urjs( irfUr ¾ ifrRokvUèkdkja fouk'k ;UrhfrAA57AA

^^dkfeuhx.Mik.Mq%** esa yqIrksiek( ^jktekxZiznhi%** esa :id rFkk mÙkjk)Z esa JkSrh^^dkfeuhx.Mik.Mq%** esa yqIrksiek( ^jktekxZiznhi%** esa :id rFkk mÙkjk)Z esa JkSrh^^dkfeuhx.Mik.Mq%** esa yqIrksiek( ^jktekxZiznhi%** esa :id rFkk mÙkjk)Z esa JkSrh^^dkfeuhx.Mik.Mq%** esa yqIrksiek( ^jktekxZiznhi%** esa :id rFkk mÙkjk)Z esa JkSrh^^dkfeuhx.Mik.Mq%** esa yqIrksiek( ^jktekxZiznhi%** esa :id rFkk mÙkjk)Z esa JkSrhmiek gSA bl 'yksd esa iz;qDr NUn gSµekfyuh] y{k.k& ^ûue;;;qrs;a ekfyuhmiek gSA bl 'yksd esa iz;qDr NUn gSµekfyuh] y{k.k& ^ûue;;;qrs;a ekfyuhmiek gSA bl 'yksd esa iz;qDr NUn gSµekfyuh] y{k.k& ^ûue;;;qrs;a ekfyuhmiek gSA bl 'yksd esa iz;qDr NUn gSµekfyuh] y{k.k& ^ûue;;;qrs;a ekfyuhmiek gSA bl 'yksd esa iz;qDr NUn gSµekfyuh] y{k.k& ^ûue;;;qrs;a ekfyuhHkksfxyksdS%AA57AAHkksfxyksdS%AA57AAHkksfxyksdS%AA57AAHkksfxyksdS%AA57AAHkksfxyksdS%AA57AA

¼lkuqjkxe~½ Hkofr olUrlsus! bna HkoR;k x`ge~A izfo'krq HkorhA¼lkuqjkxe~½ Hkofr olUrlsus! bna HkoR;k x`ge~A izfo'krq HkorhA¼lkuqjkxe~½ Hkofr olUrlsus! bna HkoR;k x`ge~A izfo'krq HkorhA¼lkuqjkxe~½ Hkofr olUrlsus! bna HkoR;k x`ge~A izfo'krq HkorhA¼lkuqjkxe~½ Hkofr olUrlsus! bna HkoR;k x`ge~A izfo'krq HkorhA

¼olUrlsuk lkuqjkxeoyksd;Urh fu"ØkUrk½¼olUrlsuk lkuqjkxeoyksd;Urh fu"ØkUrk½¼olUrlsuk lkuqjkxeoyksd;Urh fu"ØkUrk½¼olUrlsuk lkuqjkxeoyksd;Urh fu"ØkUrk½¼olUrlsuk lkuqjkxeoyksd;Urh fu"ØkUrk½

pk#nÙk%µ o;L;! xrk olUrlsuk] rnsfgA x`geso xPNko%Apk#nÙk%µ o;L;! xrk olUrlsuk] rnsfgA x`geso xPNko%Apk#nÙk%µ o;L;! xrk olUrlsuk] rnsfgA x`geso xPNko%Apk#nÙk%µ o;L;! xrk olUrlsuk] rnsfgA x`geso xPNko%Apk#nÙk%µ o;L;! xrk olUrlsuk] rnsfgA x`geso xPNko%A

jktekxksZ fg 'kwU;ks·;a jf{k.k% lapjfUr pAjktekxksZ fg 'kwU;ks·;a jf{k.k% lapjfUr pAjktekxksZ fg 'kwU;ks·;a jf{k.k% lapjfUr pAjktekxksZ fg 'kwU;ks·;a jf{k.k% lapjfUr pAjktekxksZ fg 'kwU;ks·;a jf{k.k% lapjfUr pAo×puk ifjgrZO;k cgqnks"kk fg 'koZjhAA58AAo×puk ifjgrZO;k cgqnks"kk fg 'koZjhAA58AAo×puk ifjgrZO;k cgqnks"kk fg 'koZjhAA58AAo×puk ifjgrZO;k cgqnks"kk fg 'koZjhAA58AAo×puk ifjgrZO;k cgqnks"kk fg 'koZjhAA58AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ fg] v;e~] jktekxZ%] 'kwU;%] p] jf{k.k%] l×pjfUr] o×puk] ifjgrZO;k] fg] 'koZjh] cgqnks"kk]¼Hkofr½AA58AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ fg ¾ D;ksafd] jktekxZ% ¾ lM+d] 'kwU;% ¾ lwuh ¼gS½] p ¾ vkSj( jf{k.k% ¾ igjsnkj]l×pjfUr ¾ ?kwe jgs gSa] o×puk ¾ Bxh] ifjgrZO;k ¾ cpkus ;ksX; gS] fg ¾ D;ksafd] 'koZjh¾ jkr] cgqnks"kk ¾ cgqr nks"kksa okyh] Hkofr ¾ gksrh gSAA

vFkZ%vFk Z%vFk Z%vFk Z%vFk Z%& ¼izse ds lkFk½ olUrlsus! ;g vkidk ?kj gSA vki izos'k djsaA

¼olUrlsuk izseiwoZd ns[krh gqbZ fudy tkrh gS½A

pk#nÙk%µfe=k! olUrlsuk x;hA rks vkvks] ?kj dks gh pysaA

dkQh jkr chr tkus ls ;g jktekxZ lwuk gS vkSj j{kd yksx ?kwe jgs gSaA Bxh ls cpukpkfg, vFkkZr~ olUrlsuk ds vkHkw"k.k dks dgha fNik dj j[kuk pkfg, ftlls pksju ik ldsa D;ksafd jkr oLrqr% cM+h nks"kiw.kZ gksrh gS vFkkZr~ pksjh vkfn vijk/k jkf=k esagh gksrs gSaAA58AA

Vhdk%Vhdk%Vhdk%Vhdk%Vhdk%µ fg ¾ ;r%( v;e~ ¾ vkokH;ke~ vuqflz;ek.k%( jktekxZ% ¾ lk/kkj.kekxZ%( 'kwU;% ¾tul×pj.kjfgr%] jk=;kfèkD;kfnfr( p ¾ rFkk( jf{k.k% ¾ j{kdiq#"kk%( l×pjfUr ¾brLrr% HkzefUr( o×puk ¾ izrkj.kk( ifjgrZO;k ¾ fuokj.kh;k( fg ¾ ;r%( 'koZjh ¾

124 x| rFkk ukVd

jkf=k%( cgqnks"kk&cgo% ¾ vusds nks"kk% ¾ pkSjkfnfHk% Ñrk% minzok% ;L;ke~ lk( jk=kkS ,onqtZuk% xfgZrdk;kZf.k lEikn;fUr( Hkofr ¾ orZrs bfr 'ks"k%AA58AA

;gk¡ ij pkSFks pj.k ds vFkZ ls rhljs pj.k ds vFkZ dk leFkZu djus ls lkekU; ls fo'ks"kdk leFkZu gksrk gSA vr% vFkkZUrjU;kl vyadkj gSA bl 'yksd ds NUn dk uke gSiF;koD=k]µy{k.k& ;qtks;sZu lfjn~HkrqZ% iF;koD=ka izdhfrZre~*AA58AA

¼ifjØE;½ bna p lqo.kZHkk.Ma jf{krO;a Ro;k jk=kkS] o/kZekudsukfi fnokA

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µt/kk Hkoa vk.kosfnA ¼;Fkk HkokukKki;frA½t/kk Hkoa vk.kosfnA ¼;Fkk HkokukKki;frA½t/kk Hkoa vk.kosfnA ¼;Fkk HkokukKki;frA½t/kk Hkoa vk.kosfnA ¼;Fkk HkokukKki;frA½t/kk Hkoa vk.kosfnA ¼;Fkk HkokukKki;frA½

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ ¼?kwedj½ bl lksus ds ik=k vFkkZr~ Lo.kkZHkw"k.k j[kus dh NksVh lUnwd dh j{kk rqedks jkf=kesa vkSj o/kZekud* dks fnu esa djuh pkfg,A

fonw"kd%µtSlh vki vkKk nsrs gSa ¼vFkkZr~ tSlh vkidh vkKk½A

bfr fu"ØkUrkSbfr fu"ØkUrkSbfr fu"ØkUrkSbfr fu"ØkUrkSbfr fu"ØkUrkS

bfr e`PNdfVds·yadkjU;klks uke izFkeksa·d%Abfr e`PNdfVds·yadkjU;klks uke izFkeksa·d%Abfr e`PNdfVds·yadkjU;klks uke izFkeksa·d%Abfr e`PNdfVds·yadkjU;klks uke izFkeksa·d%Abfr e`PNdfVds·yadkjU;klks uke izFkeksa·d%A

¼nksuksa fudy tkrs gSa½

vyadkj&U;kl uked izFke vad lekIrA

e`PNdfVde~ 125

f}rh;ks·ad%f}rh;ks·ad%f}rh;ks·ad%f}rh;ks·ad%f}rh;ks·ad%¼izfo';½¼izfo';½¼izfo';½¼izfo';½¼izfo';½

psVhµpsVhµpsVhµpsVhµpsVhµ vÙkk, vTtvklvkla lansls.k isflnfEgA rk tko ifoflv vTtvklvkla xPNkfeAvÙkk, vTtvklvkla lansls.k isflnfEgA rk tko ifoflv vTtvklvkla xPNkfeAvÙkk, vTtvklvkla lansls.k isflnfEgA rk tko ifoflv vTtvklvkla xPNkfeAvÙkk, vTtvklvkla lansls.k isflnfEgA rk tko ifoflv vTtvklvkla xPNkfeAvÙkk, vTtvklvkla lansls.k isflnfEgA rk tko ifoflv vTtvklvkla xPNkfeA¼ifjØE;koyksD; p½ ,lk vTtvk fgv,.k fdafi vkfygarh fpV~BfnA rk tko¼ifjØE;koyksD; p½ ,lk vTtvk fgv,.k fdafi vkfygarh fpV~BfnA rk tko¼ifjØE;koyksD; p½ ,lk vTtvk fgv,.k fdafi vkfygarh fpV~BfnA rk tko¼ifjØE;koyksD; p½ ,lk vTtvk fgv,.k fdafi vkfygarh fpV~BfnA rk tko¼ifjØE;koyksD; p½ ,lk vTtvk fgv,.k fdafi vkfygarh fpV~BfnA rk tkomolI;kfeA ¼ek=kk;kZldk'ka lans'ksu izsf"krkfLeA r|koRizfo';k;kZldk'ka xPNkfeAmolI;kfeA ¼ek=kk;kZldk'ka lans'ksu izsf"krkfLeA r|koRizfo';k;kZldk'ka xPNkfeAmolI;kfeA ¼ek=kk;kZldk'ka lans'ksu izsf"krkfLeA r|koRizfo';k;kZldk'ka xPNkfeAmolI;kfeA ¼ek=kk;kZldk'ka lans'ksu izsf"krkfLeA r|koRizfo';k;kZldk'ka xPNkfeAmolI;kfeA ¼ek=kk;kZldk'ka lans'ksu izsf"krkfLeA r|koRizfo';k;kZldk'ka xPNkfeA,"kk;kZ ân;su fdeI;kfy[kUrh fr"BfrA r|konqilikZfeA½,"kk;kZ ân;su fdeI;kfy[kUrh fr"BfrA r|konqilikZfeA½,"kk;kZ ân;su fdeI;kfy[kUrh fr"BfrA r|konqilikZfeA½,"kk;kZ ân;su fdeI;kfy[kUrh fr"BfrA r|konqilikZfeA½,"kk;kZ ân;su fdeI;kfy[kUrh fr"BfrA r|konqilikZfeA½

¼rr% izfo'kR;kluLFkk lksRd.Bk olUrlsuk enfudk p½¼rr% izfo'kR;kluLFkk lksRd.Bk olUrlsuk enfudk p½¼rr% izfo'kR;kluLFkk lksRd.Bk olUrlsuk enfudk p½¼rr% izfo'kR;kluLFkk lksRd.Bk olUrlsuk enfudk p½¼rr% izfo'kR;kluLFkk lksRd.Bk olUrlsuk enfudk p½

olUrlsukµ g×ts! rnks rnks\A ¼psfV! rrLrr%\A½olUrlsukµ g×ts! rnks rnks\A ¼psfV! rrLrr%\A½olUrlsukµ g×ts! rnks rnks\A ¼psfV! rrLrr%\A½olUrlsukµ g×ts! rnks rnks\A ¼psfV! rrLrr%\A½olUrlsukµ g×ts! rnks rnks\A ¼psfV! rrLrr%\A½

psVhµpsVhµpsVhµpsVhµpsVhµ vTT, .k fdafi earsflA fda rnks rnks\A ¼vk;sZ! u fdefi eU=k;flA fda rrLrr%\½vTT, .k fdafi earsflA fda rnks rnks\A ¼vk;sZ! u fdefi eU=k;flA fda rrLrr%\½vTT, .k fdafi earsflA fda rnks rnks\A ¼vk;sZ! u fdefi eU=k;flA fda rrLrr%\½vTT, .k fdafi earsflA fda rnks rnks\A ¼vk;sZ! u fdefi eU=k;flA fda rrLrr%\½vTT, .k fdafi earsflA fda rnks rnks\A ¼vk;sZ! u fdefi eU=k;flA fda rrLrr%\½

olUrlsukµ fda e, Hkf.kna\A ¼fda e;k Hkf.kre~\A½olUrlsukµ fda e, Hkf.kna\A ¼fda e;k Hkf.kre~\A½olUrlsukµ fda e, Hkf.kna\A ¼fda e;k Hkf.kre~\A½olUrlsukµ fda e, Hkf.kna\A ¼fda e;k Hkf.kre~\A½olUrlsukµ fda e, Hkf.kna\A ¼fda e;k Hkf.kre~\A½

psVhµpsVhµpsVhµpsVhµpsVhµ rnks rnks fÙkA ¼rrLrr bfrA½rnks rnks fÙkA ¼rrLrr bfrA½rnks rnks fÙkA ¼rrLrr bfrA½rnks rnks fÙkA ¼rrLrr bfrA½rnks rnks fÙkA ¼rrLrr bfrA½

olUrlsukµ ¼lHkzw{ksie~½ vka] ,OoaA ¼vka] ,oe~A½olUrlsukµ ¼lHkzw{ksie~½ vka] ,OoaA ¼vka] ,oe~A½olUrlsukµ ¼lHkzw{ksie~½ vka] ,OoaA ¼vka] ,oe~A½olUrlsukµ ¼lHkzw{ksie~½ vka] ,OoaA ¼vka] ,oe~A½olUrlsukµ ¼lHkzw{ksie~½ vka] ,OoaA ¼vka] ,oe~A½

¼mil`R;½¼mil`R;½¼mil`R;½¼mil`R;½¼mil`R;½

izFkek psVhµ vTt,! vÙkk vkfnlfn µ ^.kgknk Hkfov nsonk.ka iwva f.kOosÙksfg* fÙkA ¼vk;sZ!izFkek psVhµ vTt,! vÙkk vkfnlfn µ ^.kgknk Hkfov nsonk.ka iwva f.kOosÙksfg* fÙkA ¼vk;sZ!izFkek psVhµ vTt,! vÙkk vkfnlfn µ ^.kgknk Hkfov nsonk.ka iwva f.kOosÙksfg* fÙkA ¼vk;sZ!izFkek psVhµ vTt,! vÙkk vkfnlfn µ ^.kgknk Hkfov nsonk.ka iwva f.kOosÙksfg* fÙkA ¼vk;sZ!izFkek psVhµ vTt,! vÙkk vkfnlfn µ ^.kgknk Hkfov nsonk.ka iwva f.kOosÙksfg* fÙkA ¼vk;sZ!ekrk··fn'kfr&^Lukrk HkwRok nsorkuka iwtka fuoZr;* bfrA½ekrk··fn'kfr&^Lukrk HkwRok nsorkuka iwtka fuoZr;* bfrA½ekrk··fn'kfr&^Lukrk HkwRok nsorkuka iwtka fuoZr;* bfrA½ekrk··fn'kfr&^Lukrk HkwRok nsorkuka iwtka fuoZr;* bfrA½ekrk··fn'kfr&^Lukrk HkwRok nsorkuka iwtka fuoZr;* bfrA½

olUrlsukµ gTts! fo..kosfg vÙka µ ^vTt .k .kgkbLlaA rk Eg.kks TtsOo iwva f.kOoÙksnq* fÙkAolUrlsukµ gTts! fo..kosfg vÙka µ ^vTt .k .kgkbLlaA rk Eg.kks TtsOo iwva f.kOoÙksnq* fÙkAolUrlsukµ gTts! fo..kosfg vÙka µ ^vTt .k .kgkbLlaA rk Eg.kks TtsOo iwva f.kOoÙksnq* fÙkAolUrlsukµ gTts! fo..kosfg vÙka µ ^vTt .k .kgkbLlaA rk Eg.kks TtsOo iwva f.kOoÙksnq* fÙkAolUrlsukµ gTts! fo..kosfg vÙka µ ^vTt .k .kgkbLlaA rk Eg.kks TtsOo iwva f.kOoÙksnq* fÙkA¼psfV! foKki; ekrje~µ^v| u LukL;kfeA rn~czkã.k ,o iwtka fuoZrZ;rq* bfrA½¼psfV! foKki; ekrje~µ^v| u LukL;kfeA rn~czkã.k ,o iwtka fuoZrZ;rq* bfrA½¼psfV! foKki; ekrje~µ^v| u LukL;kfeA rn~czkã.k ,o iwtka fuoZrZ;rq* bfrA½¼psfV! foKki; ekrje~µ^v| u LukL;kfeA rn~czkã.k ,o iwtka fuoZrZ;rq* bfrA½¼psfV! foKki; ekrje~µ^v| u LukL;kfeA rn~czkã.k ,o iwtka fuoZrZ;rq* bfrA½

psVhµpsVhµpsVhµpsVhµpsVhµ ta vTtvk vk.kosfnA ¼;nk;kZKki;frA½ta vTtvk vk.kosfnA ¼;nk;kZKki;frA½ta vTtvk vk.kosfnA ¼;nk;kZKki;frA½ta vTtvk vk.kosfnA ¼;nk;kZKki;frA½ta vTtvk vk.kosfnA ¼;nk;kZKki;frA½

¼bfr fu"ØkUrk½¼bfr fu"ØkUrk½¼bfr fu"ØkUrk½¼bfr fu"ØkUrk½¼bfr fu"ØkUrk½

¼izos'k djds½

vFkZ%µ psVhµ olUrlsuk dh ekrk ds }kjk lUns'k ds lkFk vk;kZ olUrlsuk ds ikl Hksth x;hgw¡A vr% izos'k djds vk;kZ ds lehi pyrh gw¡A ¼?kwe dj vkSj ns[k dj½ ;g vk;kZrYyhurk iwoZd dqN lksprh gqbZ cSBh gSaA rks rc rd muds lehi pyrh gw¡A

¼blds ckn vklu ij cSBh gqbZ mRdf.Br olUrlsuk rFkk enfudk izos'k djrh gSa½

olUrlsukµ psVh! blds ckn\

psVhµ vk;sZ! dqN dgrh rks gks ugha( fQj blds ckn* D;k\

olUrlsukµ eSaus D;k dgk\

psVhµ ^blds ckn*A

olUrlsukµ ¼Hkwzfo{ksi ds lkFk½ vPNk] bl izdkj\

¼lehi tkdj½

igyh psVh µ vk;sZ! ekrk th dh ;g vkKk gS fd&^^Luku djds nsorkvksa dh iwtk dj yksA*

126 x| rFkk ukVd

olUrlsukµ psVh! ekrk th ls dg nks fd&^vkt eSa Luku ugha d:¡xhA blfy;s czkã.k gh iwtkdks fuiVk ysA*

psVhµ tSlh vkidh vkKkA

¼,slk dg dj pyh tkrh gS½

enfudkµ vTt,! fl.ksgks iqPNfn .k iqjksHkkbnk] rk fda .ksna\A ¼vk;sZ! Lusg% i`PNfr] uenfudkµ vTt,! fl.ksgks iqPNfn .k iqjksHkkbnk] rk fda .ksna\A ¼vk;sZ! Lusg% i`PNfr] uenfudkµ vTt,! fl.ksgks iqPNfn .k iqjksHkkbnk] rk fda .ksna\A ¼vk;sZ! Lusg% i`PNfr] uenfudkµ vTt,! fl.ksgks iqPNfn .k iqjksHkkbnk] rk fda .ksna\A ¼vk;sZ! Lusg% i`PNfr] uenfudkµ vTt,! fl.ksgks iqPNfn .k iqjksHkkbnk] rk fda .ksna\A ¼vk;sZ! Lusg% i`PNfr] uiqjksHkkfxrk] rfRda fUone~\A½iqjksHkkfxrk] rfRda fUone~\A½iqjksHkkfxrk] rfRda fUone~\A½iqjksHkkfxrk] rfRda fUone~\A½iqjksHkkfxrk] rfRda fUone~\A½

olUrlsukµ enf.k,! dsfjfla ea isD[kfl\A ¼enfuds! dhn`'kha eka izs{kls\A½olUrlsukµ enf.k,! dsfjfla ea isD[kfl\A ¼enfuds! dhn`'kha eka izs{kls\A½olUrlsukµ enf.k,! dsfjfla ea isD[kfl\A ¼enfuds! dhn`'kha eka izs{kls\A½olUrlsukµ enf.k,! dsfjfla ea isD[kfl\A ¼enfuds! dhn`'kha eka izs{kls\A½olUrlsukµ enf.k,! dsfjfla ea isD[kfl\A ¼enfuds! dhn`'kha eka izs{kls\A½

enfudkµ vTtkvk, lq..kfgvvÙk.ks.k tk.kkfe fgvvxna dafi vTtvk vfgylfn fÙkAenfudkµ vTtkvk, lq..kfgvvÙk.ks.k tk.kkfe fgvvxna dafi vTtvk vfgylfn fÙkAenfudkµ vTtkvk, lq..kfgvvÙk.ks.k tk.kkfe fgvvxna dafi vTtvk vfgylfn fÙkAenfudkµ vTtkvk, lq..kfgvvÙk.ks.k tk.kkfe fgvvxna dafi vTtvk vfgylfn fÙkAenfudkµ vTtkvk, lq..kfgvvÙk.ks.k tk.kkfe fgvvxna dafi vTtvk vfgylfn fÙkA¼vk;kZ;k% 'kwU;ân;Rosu tkukfe ân;xra deI;k;kZfHky"krhfrA½¼vk;kZ;k% 'kwU;ân;Rosu tkukfe ân;xra deI;k;kZfHky"krhfrA½¼vk;kZ;k% 'kwU;ân;Rosu tkukfe ân;xra deI;k;kZfHky"krhfrA½¼vk;kZ;k% 'kwU;ân;Rosu tkukfe ân;xra deI;k;kZfHky"krhfrA½¼vk;kZ;k% 'kwU;ân;Rosu tkukfe ân;xra deI;k;kZfHky"krhfrA½

olUrlsukµ lqV~Bq rq, tkf.knaA ijfgvvXxg.kiafMvk enf.kvk [kq rqeaA ¼lq"Bq Ro;k Kkre~AolUrlsukµ lqV~Bq rq, tkf.knaA ijfgvvXxg.kiafMvk enf.kvk [kq rqeaA ¼lq"Bq Ro;k Kkre~AolUrlsukµ lqV~Bq rq, tkf.knaA ijfgvvXxg.kiafMvk enf.kvk [kq rqeaA ¼lq"Bq Ro;k Kkre~AolUrlsukµ lqV~Bq rq, tkf.knaA ijfgvvXxg.kiafMvk enf.kvk [kq rqeaA ¼lq"Bq Ro;k Kkre~AolUrlsukµ lqV~Bq rq, tkf.knaA ijfgvvXxg.kiafMvk enf.kvk [kq rqeaA ¼lq"Bq Ro;k Kkre~Aijân;xzg.kif.Mrk enfudk [kyq Roe~A½ijân;xzg.kif.Mrk enfudk [kyq Roe~A½ijân;xzg.kif.Mrk enfudk [kyq Roe~A½ijân;xzg.kif.Mrk enfudk [kyq Roe~A½ijân;xzg.kif.Mrk enfudk [kyq Roe~A½

enfudkµ fiva es fivaA dkeks [kq .kke ,lks HkvoaA v.kqxfgnks egwloks r#.kt.kLlA rk dèksnqenfudkµ fiva es fivaA dkeks [kq .kke ,lks HkvoaA v.kqxfgnks egwloks r#.kt.kLlA rk dèksnqenfudkµ fiva es fivaA dkeks [kq .kke ,lks HkvoaA v.kqxfgnks egwloks r#.kt.kLlA rk dèksnqenfudkµ fiva es fivaA dkeks [kq .kke ,lks HkvoaA v.kqxfgnks egwloks r#.kt.kLlA rk dèksnqenfudkµ fiva es fivaA dkeks [kq .kke ,lks HkvoaA v.kqxfgnks egwloks r#.kt.kLlA rk dèksnqvTtvk] fda jkvk jkvoYygks ok lsohvfn\A ¼fiz;a es fiz;e~A dke% [kyq ukeS"kvTtvk] fda jkvk jkvoYygks ok lsohvfn\A ¼fiz;a es fiz;e~A dke% [kyq ukeS"kvTtvk] fda jkvk jkvoYygks ok lsohvfn\A ¼fiz;a es fiz;e~A dke% [kyq ukeS"kvTtvk] fda jkvk jkvoYygks ok lsohvfn\A ¼fiz;a es fiz;e~A dke% [kyq ukeS"kvTtvk] fda jkvk jkvoYygks ok lsohvfn\A ¼fiz;a es fiz;e~A dke% [kyq ukeS"kHkxoku~A vuqx`ghrks egksRloLr#.ktuL;A rRdFk;Rok;kZ] fda jktk jktoYyHkks okHkxoku~A vuqx`ghrks egksRloLr#.ktuL;A rRdFk;Rok;kZ] fda jktk jktoYyHkks okHkxoku~A vuqx`ghrks egksRloLr#.ktuL;A rRdFk;Rok;kZ] fda jktk jktoYyHkks okHkxoku~A vuqx`ghrks egksRloLr#.ktuL;A rRdFk;Rok;kZ] fda jktk jktoYyHkks okHkxoku~A vuqx`ghrks egksRloLr#.ktuL;A rRdFk;Rok;kZ] fda jktk jktoYyHkks oklsO;rs\A½lsO;rs\A½lsO;rs\A½lsO;rs\A½lsO;rs\A½

olUrlsukµ g×ts! jfenqfePNkfe] .k lsfonqaA ¼psfV! jUrqfePNkfe] u lsforqe~AolUrlsukµ g×ts! jfenqfePNkfe] .k lsfonqaA ¼psfV! jUrqfePNkfe] u lsforqe~AolUrlsukµ g×ts! jfenqfePNkfe] .k lsfonqaA ¼psfV! jUrqfePNkfe] u lsforqe~AolUrlsukµ g×ts! jfenqfePNkfe] .k lsfonqaA ¼psfV! jUrqfePNkfe] u lsforqe~AolUrlsukµ g×ts! jfenqfePNkfe] .k lsfonqaA ¼psfV! jUrqfePNkfe] u lsforqe~A

enfudkµ foTtkfolslkyafdnks fda dks fo czã.ktqvk dkehvfn\A ¼fo|kfo'ks"kkyaÑr% fdenfudkµ foTtkfolslkyafdnks fda dks fo czã.ktqvk dkehvfn\A ¼fo|kfo'ks"kkyaÑr% fdenfudkµ foTtkfolslkyafdnks fda dks fo czã.ktqvk dkehvfn\A ¼fo|kfo'ks"kkyaÑr% fdenfudkµ foTtkfolslkyafdnks fda dks fo czã.ktqvk dkehvfn\A ¼fo|kfo'ks"kkyaÑr% fdenfudkµ foTtkfolslkyafdnks fda dks fo czã.ktqvk dkehvfn\A ¼fo|kfo'ks"kkyaÑr% fddks·fi czkã.k;qok dkE;rs\Adks·fi czkã.k;qok dkE;rs\Adks·fi czkã.k;qok dkE;rs\Adks·fi czkã.k;qok dkE;rs\Adks·fi czkã.k;qok dkE;rs\A

olUrlsukµ iwv.khvks es czã.kt.kksA ¼iwtuh;ks es czkã.ktu%A½olUrlsukµ iwv.khvks es czã.kt.kksA ¼iwtuh;ks es czkã.ktu%A½olUrlsukµ iwv.khvks es czã.kt.kksA ¼iwtuh;ks es czkã.ktu%A½olUrlsukµ iwv.khvks es czã.kt.kksA ¼iwtuh;ks es czkã.ktu%A½olUrlsukµ iwv.khvks es czã.kt.kksA ¼iwtuh;ks es czkã.ktu%A½

enfudkµ fda v.ksv.kvjkfHkxe.ktf.knfogofoRFkkjks okf.kvtqvk ok dkehvfn\Aenfudkµ fda v.ksv.kvjkfHkxe.ktf.knfogofoRFkkjks okf.kvtqvk ok dkehvfn\Aenfudkµ fda v.ksv.kvjkfHkxe.ktf.knfogofoRFkkjks okf.kvtqvk ok dkehvfn\Aenfudkµ fda v.ksv.kvjkfHkxe.ktf.knfogofoRFkkjks okf.kvtqvk ok dkehvfn\Aenfudkµ fda v.ksv.kvjkfHkxe.ktf.knfogofoRFkkjks okf.kvtqvk ok dkehvfn\A¼fdeusduxjkfHkxeutfurfoHkofoLrkjks okf.kX;qok ok dkE;rs\A½¼fdeusduxjkfHkxeutfurfoHkofoLrkjks okf.kX;qok ok dkE;rs\A½¼fdeusduxjkfHkxeutfurfoHkofoLrkjks okf.kX;qok ok dkE;rs\A½¼fdeusduxjkfHkxeutfurfoHkofoLrkjks okf.kX;qok ok dkE;rs\A½¼fdeusduxjkfHkxeutfurfoHkofoLrkjks okf.kX;qok ok dkE;rs\A½

olUrlsukµ g×ts! mok:<fl.ksga fi i.kbt.ka ifjPpbv nslarjxe.ks.k ikf.kvt.kks egaraolUrlsukµ g×ts! mok:<fl.ksga fi i.kbt.ka ifjPpbv nslarjxe.ks.k ikf.kvt.kks egaraolUrlsukµ g×ts! mok:<fl.ksga fi i.kbt.ka ifjPpbv nslarjxe.ks.k ikf.kvt.kks egaraolUrlsukµ g×ts! mok:<fl.ksga fi i.kbt.ka ifjPpbv nslarjxe.ks.k ikf.kvt.kks egaraolUrlsukµ g×ts! mok:<fl.ksga fi i.kbt.ka ifjPpbv nslarjxe.ks.k ikf.kvt.kks egarafovksvta nqD[ka m"iknsfnA ¼psfV! mik:<Lusgefi iz.kf;tua ifjR;T; ns'kkUrjxeusufovksvta nqD[ka m"iknsfnA ¼psfV! mik:<Lusgefi iz.kf;tua ifjR;T; ns'kkUrjxeusufovksvta nqD[ka m"iknsfnA ¼psfV! mik:<Lusgefi iz.kf;tua ifjR;T; ns'kkUrjxeusufovksvta nqD[ka m"iknsfnA ¼psfV! mik:<Lusgefi iz.kf;tua ifjR;T; ns'kkUrjxeusufovksvta nqD[ka m"iknsfnA ¼psfV! mik:<Lusgefi iz.kf;tua ifjR;T; ns'kkUrjxeusuokf.kXtuks egf};ksxta nq%[keqRikn;frA½okf.kXtuks egf};ksxta nq%[keqRikn;frA½okf.kXtuks egf};ksxta nq%[keqRikn;frA½okf.kXtuks egf};ksxta nq%[keqRikn;frA½okf.kXtuks egf};ksxta nq%[keqRikn;frA½

enfudkµ vTt,! .k jkvk] .k jkvoYygks] .k cã.kks] .k okf.kvt.kks( rk dks nkf.ka lksenfudkµ vTt,! .k jkvk] .k jkvoYygks] .k cã.kks] .k okf.kvt.kks( rk dks nkf.ka lksenfudkµ vTt,! .k jkvk] .k jkvoYygks] .k cã.kks] .k okf.kvt.kks( rk dks nkf.ka lksenfudkµ vTt,! .k jkvk] .k jkvoYygks] .k cã.kks] .k okf.kvt.kks( rk dks nkf.ka lksenfudkµ vTt,! .k jkvk] .k jkvoYygks] .k cã.kks] .k okf.kvt.kks( rk dks nkf.ka lksHkfV~Vnkfjvk, dkehvfn\A ¼vk;sZ! u jktk] u jktoYyHk%] u czkã.k%] u okf.kXtu%(HkfV~Vnkfjvk, dkehvfn\A ¼vk;sZ! u jktk] u jktoYyHk%] u czkã.k%] u okf.kXtu%(HkfV~Vnkfjvk, dkehvfn\A ¼vk;sZ! u jktk] u jktoYyHk%] u czkã.k%] u okf.kXtu%(HkfV~Vnkfjvk, dkehvfn\A ¼vk;sZ! u jktk] u jktoYyHk%] u czkã.k%] u okf.kXtu%(HkfV~Vnkfjvk, dkehvfn\A ¼vk;sZ! u jktk] u jktoYyHk%] u czkã.k%] u okf.kXtu%(rRd bnkuha l Hkr Znkfjd;k dkE;rs\A½rRd bnkuha l Hkr Znkfjd;k dkE;rs\A½rRd bnkuha l Hkr Znkfjd;k dkE;rs\A½rRd bnkuha l Hkr Znkfjd;k dkE;rs\A½rRd bnkuha l Hkr Znkfjd;k dkE;rs\A½

olUrlsuk µ g×ts! rqea e, lg dkensokvn.kqTtk.ka xnk vkflA ¼psfV! Roa e;k lgolUrlsuk µ g×ts! rqea e, lg dkensokvn.kqTtk.ka xnk vkflA ¼psfV! Roa e;k lgolUrlsuk µ g×ts! rqea e, lg dkensokvn.kqTtk.ka xnk vkflA ¼psfV! Roa e;k lgolUrlsuk µ g×ts! rqea e, lg dkensokvn.kqTtk.ka xnk vkflA ¼psfV! Roa e;k lgolUrlsuk µ g×ts! rqea e, lg dkensokvn.kqTtk.ka xnk vkflA ¼psfV! Roa e;k lgdkensok;ruks|kua xrklh%A½dkensok;ruks|kua xrklh%A½dkensok;ruks|kua xrklh%A½dkensok;ruks|kua xrklh%A½dkensok;ruks|kua xrklh%A½

enfudkµ vTt,! xnfEgA ¼vk;sZ! xrkfLeA½enfudkµ vTt,! xnfEgA ¼vk;sZ! xrkfLeA½enfudkµ vTt,! xnfEgA ¼vk;sZ! xrkfLeA½enfudkµ vTt,! xnfEgA ¼vk;sZ! xrkfLeA½enfudkµ vTt,! xnfEgA ¼vk;sZ! xrkfLeA½

olUrlsukµ rg fo ea mnklh.kk fov iqPNfl\A ¼rFkkfi ekeqnklhuso i`PNfl\A½olUrlsukµ rg fo ea mnklh.kk fov iqPNfl\A ¼rFkkfi ekeqnklhuso i`PNfl\A½olUrlsukµ rg fo ea mnklh.kk fov iqPNfl\A ¼rFkkfi ekeqnklhuso i`PNfl\A½olUrlsukµ rg fo ea mnklh.kk fov iqPNfl\A ¼rFkkfi ekeqnklhuso i`PNfl\A½olUrlsukµ rg fo ea mnklh.kk fov iqPNfl\A ¼rFkkfi ekeqnklhuso i`PNfl\A½

enfudkµ tkf.kna] fda lks Ttso ts.k vTtvk lj.kkvnk vCHkqoo..k\A ¼Kkre~] fda l ,oenfudkµ tkf.kna] fda lks Ttso ts.k vTtvk lj.kkvnk vCHkqoo..k\A ¼Kkre~] fda l ,oenfudkµ tkf.kna] fda lks Ttso ts.k vTtvk lj.kkvnk vCHkqoo..k\A ¼Kkre~] fda l ,oenfudkµ tkf.kna] fda lks Ttso ts.k vTtvk lj.kkvnk vCHkqoo..k\A ¼Kkre~] fda l ,oenfudkµ tkf.kna] fda lks Ttso ts.k vTtvk lj.kkvnk vCHkqoo..k\A ¼Kkre~] fda l ,o;suk;kZ 'kj.kkxrkH;qiiék\A½;suk;kZ 'kj.kkxrkH;qiiék\A½;suk;kZ 'kj.kkxrkH;qiiék\A½;suk;kZ 'kj.kkxrkH;qiiék\A½;suk;kZ 'kj.kkxrkH;qiiék\A½

olUrlsukµ fda.kkegsvks [kq lks\A ¼fdauke/ks;% [kyq l%\A½olUrlsukµ fda.kkegsvks [kq lks\A ¼fdauke/ks;% [kyq l%\A½olUrlsukµ fda.kkegsvks [kq lks\A ¼fdauke/ks;% [kyq l%\A½olUrlsukµ fda.kkegsvks [kq lks\A ¼fdauke/ks;% [kyq l%\A½olUrlsukµ fda.kkegsvks [kq lks\A ¼fdauke/ks;% [kyq l%\A½

e`PNdfVde~ 127

enfudkµ lks [kq lsfV~bBprjs ifMolfnA ¼l [kyq Jsf"BpRojs izfrolfrA½enfudkµ lks [kq lsfV~bBprjs ifMolfnA ¼l [kyq Jsf"BpRojs izfrolfrA½enfudkµ lks [kq lsfV~bBprjs ifMolfnA ¼l [kyq Jsf"BpRojs izfrolfrA½enfudkµ lks [kq lsfV~bBprjs ifMolfnA ¼l [kyq Jsf"BpRojs izfrolfrA½enfudkµ lks [kq lsfV~bBprjs ifMolfnA ¼l [kyq Jsf"BpRojs izfrolfrA½

olUrlsukµ vb! .kkea ls iqfPNnkflA ¼vf;! ukekL; i`"VkflA½olUrlsukµ vb! .kkea ls iqfPNnkflA ¼vf;! ukekL; i`"VkflA½olUrlsukµ vb! .kkea ls iqfPNnkflA ¼vf;! ukekL; i`"VkflA½olUrlsukµ vb! .kkea ls iqfPNnkflA ¼vf;! ukekL; i`"VkflA½olUrlsukµ vb! .kkea ls iqfPNnkflA ¼vf;! ukekL; i`"VkflA½

enfudkµ lks [kq vTt,! lqxghn.kkegsvks vTtpk#nÙkks .kkeA ¼l [kyq vk;sZ! lqx`ghruke?ks;enfudkµ lks [kq vTt,! lqxghn.kkegsvks vTtpk#nÙkks .kkeA ¼l [kyq vk;sZ! lqx`ghruke?ks;enfudkµ lks [kq vTt,! lqxghn.kkegsvks vTtpk#nÙkks .kkeA ¼l [kyq vk;sZ! lqx`ghruke?ks;enfudkµ lks [kq vTt,! lqxghn.kkegsvks vTtpk#nÙkks .kkeA ¼l [kyq vk;sZ! lqx`ghruke?ks;enfudkµ lks [kq vTt,! lqxghn.kkegsvks vTtpk#nÙkks .kkeA ¼l [kyq vk;sZ! lqx`ghruke?ks;vk;Zpk#nÙkks ukeA½vk;Zpk#nÙkks ukeA½vk;Zpk#nÙkks ukeA½vk;Zpk#nÙkks ukeA½vk;Zpk#nÙkks ukeA½

olUrlsukµ ¼lg"kZe~½ lkgq enf.k,! lkgqA lqV~Bq rq, tkf.knaA ¼lk/kq enfuds! lk/kqA lq"Bq Ro;kolUrlsukµ ¼lg"kZe~½ lkgq enf.k,! lkgqA lqV~Bq rq, tkf.knaA ¼lk/kq enfuds! lk/kqA lq"Bq Ro;kolUrlsukµ ¼lg"kZe~½ lkgq enf.k,! lkgqA lqV~Bq rq, tkf.knaA ¼lk/kq enfuds! lk/kqA lq"Bq Ro;kolUrlsukµ ¼lg"kZe~½ lkgq enf.k,! lkgqA lqV~Bq rq, tkf.knaA ¼lk/kq enfuds! lk/kqA lq"Bq Ro;kolUrlsukµ ¼lg"kZe~½ lkgq enf.k,! lkgqA lqV~Bq rq, tkf.knaA ¼lk/kq enfuds! lk/kqA lq"Bq Ro;kKkre~A½Kkre~A½Kkre~A½Kkre~A½Kkre~A½

enfudkµ ¼Loxre~½ ,Ooa nkoA ¼izdk'ke~½ vTt,! nfyíks [kq lks lq.khvfnA ¼,oa rkor~Aenfudkµ ¼Loxre~½ ,Ooa nkoA ¼izdk'ke~½ vTt,! nfyíks [kq lks lq.khvfnA ¼,oa rkor~Aenfudkµ ¼Loxre~½ ,Ooa nkoA ¼izdk'ke~½ vTt,! nfyíks [kq lks lq.khvfnA ¼,oa rkor~Aenfudkµ ¼Loxre~½ ,Ooa nkoA ¼izdk'ke~½ vTt,! nfyíks [kq lks lq.khvfnA ¼,oa rkor~Aenfudkµ ¼Loxre~½ ,Ooa nkoA ¼izdk'ke~½ vTt,! nfyíks [kq lks lq.khvfnA ¼,oa rkor~Avk;sZA nfjnz% [kyq l Jw;rsA½vk;sZA nfjnz% [kyq l Jw;rsA½vk;sZA nfjnz% [kyq l Jw;rsA½vk;sZA nfjnz% [kyq l Jw;rsA½vk;sZA nfjnz% [kyq l Jw;rsA½

olUrlsukµ vnks Ttso dkehvfnA nfyíiqfjlladare.kk [kq xf.kvk yks, vov.khvk HkksfnAolUrlsukµ vnks Ttso dkehvfnA nfyíiqfjlladare.kk [kq xf.kvk yks, vov.khvk HkksfnAolUrlsukµ vnks Ttso dkehvfnA nfyíiqfjlladare.kk [kq xf.kvk yks, vov.khvk HkksfnAolUrlsukµ vnks Ttso dkehvfnA nfyíiqfjlladare.kk [kq xf.kvk yks, vov.khvk HkksfnAolUrlsukµ vnks Ttso dkehvfnA nfyíiqfjlladare.kk [kq xf.kvk yks, vov.khvk HkksfnA¼vr ,o dkE;rsA nfjnziq#"klaØkUreuk% [kyq xf.kdk yksds·opuh;k HkofrA½¼vr ,o dkE;rsA nfjnziq#"klaØkUreuk% [kyq xf.kdk yksds·opuh;k HkofrA½¼vr ,o dkE;rsA nfjnziq#"klaØkUreuk% [kyq xf.kdk yksds·opuh;k HkofrA½¼vr ,o dkE;rsA nfjnziq#"klaØkUreuk% [kyq xf.kdk yksds·opuh;k HkofrA½¼vr ,o dkE;rsA nfjnziq#"klaØkUreuk% [kyq xf.kdk yksds·opuh;k HkofrA½

enfudkµ vTt,! fda gh.kdqlqea lgvkjiknoa egqvjhvks m.k lsoafr\A ¼vk;sZ! fda ghudqlqeaenfudkµ vTt,! fda gh.kdqlqea lgvkjiknoa egqvjhvks m.k lsoafr\A ¼vk;sZ! fda ghudqlqeaenfudkµ vTt,! fda gh.kdqlqea lgvkjiknoa egqvjhvks m.k lsoafr\A ¼vk;sZ! fda ghudqlqeaenfudkµ vTt,! fda gh.kdqlqea lgvkjiknoa egqvjhvks m.k lsoafr\A ¼vk;sZ! fda ghudqlqeaenfudkµ vTt,! fda gh.kdqlqea lgvkjiknoa egqvjhvks m.k lsoafr\A ¼vk;sZ! fda ghudqlqealgdkjiknia e/kqd;Z% iqu% lsoUrs\A½lgdkjiknia e/kqd;Z% iqu% lsoUrs\A½lgdkjiknia e/kqd;Z% iqu% lsoUrs\A½lgdkjiknia e/kqd;Z% iqu% lsoUrs\A½lgdkjiknia e/kqd;Z% iqu% lsoUrs\A½

olUrlsukµ vnks Ttso rkvks egqvjhvks oq×pfUrA ¼vr ,o rk eèkqd;Z mP;UrsA½olUrlsukµ vnks Ttso rkvks egqvjhvks oq×pfUrA ¼vr ,o rk eèkqd;Z mP;UrsA½olUrlsukµ vnks Ttso rkvks egqvjhvks oq×pfUrA ¼vr ,o rk eèkqd;Z mP;UrsA½olUrlsukµ vnks Ttso rkvks egqvjhvks oq×pfUrA ¼vr ,o rk eèkqd;Z mP;UrsA½olUrlsukµ vnks Ttso rkvks egqvjhvks oq×pfUrA ¼vr ,o rk eèkqd;Z mP;UrsA½

enfudkµ vTt,! tb lks e.khflnks rk dhl nkf.ka lglk .k vfglkjhvfn\ ¼vk;sZ] ;fn lenfudkµ vTt,! tb lks e.khflnks rk dhl nkf.ka lglk .k vfglkjhvfn\ ¼vk;sZ] ;fn lenfudkµ vTt,! tb lks e.khflnks rk dhl nkf.ka lglk .k vfglkjhvfn\ ¼vk;sZ] ;fn lenfudkµ vTt,! tb lks e.khflnks rk dhl nkf.ka lglk .k vfglkjhvfn\ ¼vk;sZ] ;fn lenfudkµ vTt,! tb lks e.khflnks rk dhl nkf.ka lglk .k vfglkjhvfn\ ¼vk;sZ] ;fn leuhf"krLrfRdeFkZfenkuha lglk ukfHklk;Zrs\A½euhf"krLrfRdeFkZfenkuha lglk ukfHklk;Zrs\A½euhf"krLrfRdeFkZfenkuha lglk ukfHklk;Zrs\A½euhf"krLrfRdeFkZfenkuha lglk ukfHklk;Zrs\A½euhf"krLrfRdeFkZfenkuha lglk ukfHklk;Zrs\A½

olUrlsukµ g×ts! lglk vfglkfjvarks iapqvvkjnqCcynk,] ek nko] t.kks nqYygnal.kks iq.kksolUrlsukµ g×ts! lglk vfglkfjvarks iapqvvkjnqCcynk,] ek nko] t.kks nqYygnal.kks iq.kksolUrlsukµ g×ts! lglk vfglkfjvarks iapqvvkjnqCcynk,] ek nko] t.kks nqYygnal.kks iq.kksolUrlsukµ g×ts! lglk vfglkfjvarks iapqvvkjnqCcynk,] ek nko] t.kks nqYygnal.kks iq.kksolUrlsukµ g×ts! lglk vfglkfjvarks iapqvvkjnqCcynk,] ek nko] t.kks nqYygnal.kks iq.kksHkfoLlfnA ¼psfV! lglkfHklk;Zek.k% izR;qidkjnqcZyr;k] ek rkor~] tuks nqyZHkn'kZu%HkfoLlfnA ¼psfV! lglkfHklk;Zek.k% izR;qidkjnqcZyr;k] ek rkor~] tuks nqyZHkn'kZu%HkfoLlfnA ¼psfV! lglkfHklk;Zek.k% izR;qidkjnqcZyr;k] ek rkor~] tuks nqyZHkn'kZu%HkfoLlfnA ¼psfV! lglkfHklk;Zek.k% izR;qidkjnqcZyr;k] ek rkor~] tuks nqyZHkn'kZu%HkfoLlfnA ¼psfV! lglkfHklk;Zek.k% izR;qidkjnqcZyr;k] ek rkor~] tuks nqyZHkn'kZu%iquHkZfo";frA½iquHkZfo";frA½iquHkZfo";frA½iquHkZfo";frA½iquHkZfo";frA½

enfudkµ fda vnks Ttso lks vyadkjvks rLl gRFks f.kfD[kÙkksA ¼fder ,o lks·yadkjLrL;enfudkµ fda vnks Ttso lks vyadkjvks rLl gRFks f.kfD[kÙkksA ¼fder ,o lks·yadkjLrL;enfudkµ fda vnks Ttso lks vyadkjvks rLl gRFks f.kfD[kÙkksA ¼fder ,o lks·yadkjLrL;enfudkµ fda vnks Ttso lks vyadkjvks rLl gRFks f.kfD[kÙkksA ¼fder ,o lks·yadkjLrL;enfudkµ fda vnks Ttso lks vyadkjvks rLl gRFks f.kfD[kÙkksA ¼fder ,o lks·yadkjLrL;gLrs fuf{kIr%A½gLrs fuf{kIr%A½gLrs fuf{kIr%A½gLrs fuf{kIr%A½gLrs fuf{kIr%A½

olUrlsukµ g×ts! lqV~Bq ns tkf.knaA ¼psfV! lq"Bq Ro;k Kkre~A½olUrlsukµ g×ts! lqV~Bq ns tkf.knaA ¼psfV! lq"Bq Ro;k Kkre~A½olUrlsukµ g×ts! lqV~Bq ns tkf.knaA ¼psfV! lq"Bq Ro;k Kkre~A½olUrlsukµ g×ts! lqV~Bq ns tkf.knaA ¼psfV! lq"Bq Ro;k Kkre~A½olUrlsukµ g×ts! lqV~Bq ns tkf.knaA ¼psfV! lq"Bq Ro;k Kkre~A½

vFkZ% & enfudkµ vk;sZ! nks"k dh bPNk ugha fdUrq esjk vkids izfr izse iwNus dks izsfjr djrkgS fd ;g D;k ckr gS vFkkZr~ vki dh ;g gkyr D;ksa gS\

olUrlsukµ enfuds! ¼rqe½ eq>s dSlh ns[k jgh gks\

enfudkµ vkids eu dh mnklh ds dkj.k ;g le> jgh gw¡ fd vki vius eu esa cSBs gq, fdlhizseh dks pkgrh gSaA

olUrlsukµ rqeus Bhd tkukA nwljs ds eu dh ckrksa dks ij[kus esa prqj enfudk* gksA

enfudkµ esjs fy, cgqr fiz; gSA ;g rks Hkxoku~ dkenso gSa vFkkZr~ ;g dkenso dk gh izHkkogS fd rqe fdlh iq#"k dks pkgrh gskA vc rks ;qodksa dh bPNk iwjh gks x;hArks vki crykoas fd jktk vFkok jktk dk dksbZ fiz; O;fDr vkids }kjk pkgktk jgk gS\

olUrlsukµ psVh! lEHkksx djuk pkgrh gw¡ u fd lsok djukA

enfudkµ D;k fdlh [kkl fo|k dks tkuus okys czkã.k ;qod dks vki pkgrh gSa\

olUrlsukµ czkã.k yksx rks gekjs iwT; gSaA

128 x| rFkk ukVd

enfudkµ vFkok cgqr ls 'kgjksa esa tkdj O;kikj djus ls cgqr vf/kd /ku dks iSnk djus okysfdlh O;kikjh ;qod dks pkgrh gks\

olUrlsukµ psVh! O;kikjh iq#"k cgqr vf/kd I;kj djus okys izseh tu L=kh dks NksM+ dj nwljs ns'kksadks pys tkus ls fojg ds dkj.k gksus okys egku~ nq%[k dks iSnk djrk gSA

enfudk µ vk;sZ! u jktk] u jktizseh] u czkã.k vkSj u of.kd~ ghA rks og dkSu gS ftls vki pkgrhgSa\

olUrlsuk µ psVh! rqe esjs lkFk dke nsok;ru m|ku esa x;h FkhA

enfudk µ vk;sZ! x;h FkhA

olUrlsuk µ fQj Hkh vutku lh eq>ls iwN jgh gks\

enfudk µ tku x;hA D;k mldks gh] ftlus vkidks 'kj.k nsdj Ñik dh Fkh\

olUrlsuk µ mldk D;k uke gS\

enfudk µ og lsBksa ds pkSd esa jgrs gSaA

olUrlsuk µ vjh! eSaus mldk uke iwNk gSA

enfudk µ vk;sZ! og lqUnj uke okys vk;Z pk#nÙk* gSaA

olUrlsuk µ ¼izlUurk ds lkFk½ okg! enfuds okg!! rwus Bhd tkukA

enfudk µ ¼vius vki½ rks ,slk dgrh gw¡A ¼izdV :i esa½ vk;sZ! lqurh gw¡ fd os fu/kZugSaA

olUrlsuk µ blhfy, rks eSa pkgrh gw¡ D;ksafd fu/kZu iq#"k ls izse djus okyh os';k lalkj esa fuUnkdk ik=k ugha gksrh gSA

enfudk µ vk;sZ! D;k Hkzefj;k¡ fcuk ckSj okys vke ds isM+ dk lsou djrh gSa\

olUrlsuk µ blhfy, rks mudk uke e/kqdjh* gSA

enfudk µ vk;sZ! ;fn og vHkhfIlr izseh gS rks D;ksa ugha rqjUr blh le; fNi dj muls feyrhgSa\

olUrlsuk µ psVh! ,dk,d fNi dj feyus ij cnyk pqdkus esa vleFkZ gksus ds dkj.k] ,slk ugks] fd fQj bu vk;Z pk#nÙk* dk feyuk Hkh nqyZHk gks tk;A

enfudk µ D;k blhfy, og vkHkw"k.k muds gkFk esa /kjksgj ds :i esa jD[kk gS\

olUrlsuk µ psVh! rqeus Bhd tkukAolUrlsuk µ psVh! rqeus Bhd tkukAolUrlsuk µ psVh! rqeus Bhd tkukAolUrlsuk µ psVh! rqeus Bhd tkukAolUrlsuk µ psVh! rqeus Bhd tkukA


vys HkV~Bk! n'klqo..kkg yqn~/kq twnd# iiyh.kq iiyh.kqA rk xs.g xs.gA fpV~Bvys HkV~Bk! n'klqo..kkg yqn~/kq twnd# iiyh.kq iiyh.kqA rk xs.g xs.gA fpV~Bvys HkV~Bk! n'klqo..kkg yqn~/kq twnd# iiyh.kq iiyh.kqA rk xs.g xs.gA fpV~Bvys HkV~Bk! n'klqo..kkg yqn~/kq twnd# iiyh.kq iiyh.kqA rk xs.g xs.gA fpV~Bvys HkV~Bk! n'klqo..kkg yqn~/kq twnd# iiyh.kq iiyh.kqA rk xs.g xs.gA fpV~BfpV~B] nwykRifnV~Vks flA ¼vjs HkV~Vkjd! n'klqo.kZL; #)ks |wrdj% iziykf;r%fpV~B] nwykRifnV~Vks flA ¼vjs HkV~Vkjd! n'klqo.kZL; #)ks |wrdj% iziykf;r%fpV~B] nwykRifnV~Vks flA ¼vjs HkV~Vkjd! n'klqo.kZL; #)ks |wrdj% iziykf;r%fpV~B] nwykRifnV~Vks flA ¼vjs HkV~Vkjd! n'klqo.kZL; #)ks |wrdj% iziykf;r%fpV~B] nwykRifnV~Vks flA ¼vjs HkV~Vkjd! n'klqo.kZL; #)ks |wrdj% iziykf;r%iziykf;r%A rn~x`gk.k x`gk.kA fr"B fr"B] nwjkRizn`"Vks·flA½iziykf;r%A rn~x`gk.k x`gk.kA fr"B fr"B] nwjkRizn`"Vks·flA½iziykf;r%A rn~x`gk.k x`gk.kA fr"B fr"B] nwjkRizn`"Vks·flA½iziykf;r%A rn~x`gk.k x`gk.kA fr"B fr"B] nwjkRizn`"Vks·flA½iziykf;r%A rn~x`gk.k x`gk.kA fr"B fr"B] nwjkRizn`"Vks·flA½

¼izfo';kiVh{ksis.k laHkzkUr%½¼izfo';kiVh{ksis.k laHkzkUr%½¼izfo';kiVh{ksis.k laHkzkUr%½¼izfo';kiVh{ksis.k laHkzkUr%½¼izfo';kiVh{ksis.k laHkzkUr%½

laokgd% &ghek.kgs] dV~Vs ,ls tqfnvyHkkosAlaokgd% &ghek.kgs] dV~Vs ,ls tqfnvyHkkosAlaokgd% &ghek.kgs] dV~Vs ,ls tqfnvyHkkosAlaokgd% &ghek.kgs] dV~Vs ,ls tqfnvyHkkosAlaokgd% &ghek.kgs] dV~Vs ,ls tqfnvyHkkosA

e`PNdfVde~ 129

. koc a / k . ke q Ddk, fovxígh,. koc a / k . ke q Ddk, fovxígh,. koc a / k . ke q Ddk, fovxígh,. koc a / k . ke q Ddk, fovxígh,. koc a / k . ke q Ddk, fovxígh,

g k rk fMnk s f Eg xígh,Ag k rk fMnk s f Eg xígh,Ag k rk fMnk s f Eg xígh,Ag k rk fMnk s f Eg xígh,Ag k rk fMnk s f Eg xígh,A

v axykve qDdk, fov 'kÙ k h,v axykve qDdk, fov 'kÙ k h,v axykve qDdk, fov 'kÙ k h,v axykve qDdk, fov 'kÙ k h,v axykve qDdk, fov 'kÙ k h,

?kMqDdks fov ?kkfnnks fEg 'kÙkh,AA1AA?kMqDdks fov ?kkfnnks fEg 'kÙkh,AA1AA?kMqDdks fov ?kkfnnks fEg 'kÙkh,AA1AA?kMqDdks fov ?kkfnnks fEg 'kÙkh,AA1AA?kMqDdks fov ?kkfnnks fEg 'kÙkh,AA1AA

¼vk'p;Ze~] d"V ,"k |wrdjHkko%½A¼vk'p;Ze~] d"V ,"k |wrdjHkko%½A¼vk'p;Ze~] d"V ,"k |wrdjHkko%½A¼vk'p;Ze~] d"V ,"k |wrdjHkko%½A¼vk'p;Ze~] d"V ,"k |wrdjHkko%½A

uocU/kueqDr;so xnZH;k gk rkfMrks·fLe xnZH;kAuocU/kueqDr;so xnZH;k gk rkfMrks·fLe xnZH;kAuocU/kueqDr;so xnZH;k gk rkfMrks·fLe xnZH;kAuocU/kueqDr;so xnZH;k gk rkfMrks·fLe xnZH;kAuocU/kueqDr;so xnZH;k gk rkfMrks·fLe xnZH;kAvaxjkteqDr;so gk 'kDR;k ?kVksRdp bo ?kkfrrks·fLe 'kDR;kAAvaxjkteqDr;so gk 'kDR;k ?kVksRdp bo ?kkfrrks·fLe 'kDR;kAAvaxjkteqDr;so gk 'kDR;k ?kVksRdp bo ?kkfrrks·fLe 'kDR;kAAvaxjkteqDr;so gk 'kDR;k ?kVksRdp bo ?kkfrrks·fLe 'kDR;kAAvaxjkteqDr;so gk 'kDR;k ?kVksRdp bo ?kkfrrks·fLe 'kDR;kAA

¼usiF; esa½

vFk Z%vFk Z%vFk Z%vFk Z%vFk Z%& vjs Lokeh! nl lqo.kZ ds fy;s jksdk gqvk tqvkjh Hkkx x;k] Hkkx x;kA rks mls idM+ksidM+ksA Bgjks Bgjks nwj ls gh fn[kyk;h iM+ x;k gSA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ gk! uocU/kueqDr;k] xnZH;k] bo] xnZH;k] rkfMr%] vfLe] gk! vaxjkteqDr;k] 'kDR;k]?kVksRdp%( bo] 'kDR;k] ?kkfrr%] vfLeAA1AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µgk! ¾ gk;! uocU/kueqDr;k ¾ u;s cU/ku ls NwVh gqbZ] xnZH;k ¾ xngh ds] bo ¾ leku]xnZH;k ¾ tqvk [ksyus dh dkSM+h ds }kjk] rkfMr% ¾ ekjk x;k] vfLe ¾ gw¡] gk gk;!vaxjkteqDr;k ¾ d.kZ ds }kjk pyk;h x;h] 'kDR;k ¾ 'kfDruked vL=k ls] ?kVksRdpbo ¾ Hkhe ds iq=k ?kVksRdp ds leku] 'kDR;k ¾ tq, dh dkSfM+;ksa dh pky ls] ?kkfrr%¾ ekj fn;k x;k] vfLe ¾ gw¡AA

¼fcuk inkZ mBk, ?kcjk;k gqvk izos'k djds½

vFkZ%vFk Z%vFk Z%vFk Z%vFk Z%& laokgd µ vk'p;Z gS! ;g tqvkjhiu cgqr gh nq%[knk;d gSA

gk;! 'kh?kz gh cU/ku ls NwVh gqbZ xngh ds leku xnZHkh ¼tq, ds dke esa vkus okyh dkSM+h]ik'kk½ us eq>s ekj fn;k vFkkZr~ dkSM+h ls cqjh rjg iNkM+k x;k gw¡A d.kZ* ¼vaxjkt½ ds}kjk pykbZ gqbZ 'kfDr ¼,d izdkj dk Qsad dj ekjus okyk vL=k½ ls ?kVksRdp* ¼Hkheds iq=k½ leku] eSa Hkh 'kfDr ¼tq, esa pyh tkus okyh dkSfM+;ksa dh ,d [kkl pky½ ds }kjkekjk x;k gw¡AA1AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ gk ¾ d"Ve~!( uoe~ ¾ l|% cU/kukr~ ¾ ik'kkr~ eqDr;k ¾ LorU=k;k foxfyr;k ok(xnZH;k ¾ jklHkfL=k;k( bo ¾ ;Fkk( xnZH;k ¾ ojkfVd;k( rkfMr% ¾ nf.Mr%( vfLe ¾orsZ( gk ¾ [ksns vO;;ine~( vaxjktsu ¾ d.ksZu eqDr;k izf{kIr;k( 'kDR;k ¾ vL=kfo'ks"ks.k(?kVksRdp bo ¾ fgfMEckxHkZtHkhelsuiq=k% bo( 'kDR;k ¾ |wr[ksyuizdkjs.k bR;FkZ%(?kkfrr% ¾ ekfjr% vfLeA

bl 'yksd esa miek ,oa ;ed dh lal`f"V gSA iz;qDr NUn gS&fp=ktkfrAA1AA

ys[kvokoMfgvva 'kfgva nV~Bw.k >fÙk iCHkV~BsAys[kvokoMfgvva 'kfgva nV~Bw.k >fÙk iCHkV~BsAys[kvokoMfgvva 'kfgva nV~Bw.k >fÙk iCHkV~BsAys[kvokoMfgvva 'kfgva nV~Bw.k >fÙk iCHkV~BsAys[kvokoMfgvva 'kfgva nV~Bw.k >fÙk iCHkV~BsA,f.ag eXxf.kofMns da .kq [kq 'ky.ka iiTtsAA2AA,f.ag eXxf.kofMns da .kq [kq 'ky.ka iiTtsAA2AA,f.ag eXxf.kofMns da .kq [kq 'ky.ka iiTtsAA2AA,f.ag eXxf.kofMns da .kq [kq 'ky.ka iiTtsAA2AA,f.ag eXxf.kofMns da .kq [kq 'ky.ka iiTtsAA2AA

ys[kdO;ki`rân;a lfHkda n`"V~ok >fVfr izHkz"V%Ays[kdO;ki`rân;a lfHkda n`"V~ok >fVfr izHkz"V%Ays[kdO;ki`rân;a lfHkda n`"V~ok >fVfr izHkz"V%Ays[kdO;ki`rân;a lfHkda n`"V~ok >fVfr izHkz"V%Ays[kdO;ki`rân;a lfHkda n`"V~ok >fVfr izHkz"V%Abnkuha ekxZfuifrr% da uq [kyq 'kj.ka izi|sAAbnkuha ekxZfuifrr% da uq [kyq 'kj.ka izi|sAAbnkuha ekxZfuifrr% da uq [kyq 'kj.ka izi|sAAbnkuha ekxZfuifrr% da uq [kyq 'kj.ka izi|sAAbnkuha ekxZfuifrr% da uq [kyq 'kj.ka izi|sAA

130 x| rFkk ukVd

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ys[kdO;ki`rân;e~] lfHkde~] n`"V~ok] >fVfr] izHkz"V%] bnkuhe~] ekxZfuifrr%] ¼vge~½ uq]de~] [kyq] 'kj.ke~] izi|sAA2AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ fy[kus esa my>s gq, fpÙkokys] lfHkde~ ¾ tqvkfj;ksa ds vxqvk dks] tqvk djkus okys dks]n`"V~ok ¾ ns[kdj] >fVfr ¾ tYnh gh] izHkz"V% ¾ Hkkx fudyk] bnkuhe~ ¾ vc]ekxZfuifrr% ¾ jkLrs ij vk x;k] vge~ ¾ eSa] uq ¾ vjs! de~ ¾ fdldh] 'kj.ke~ ¾ 'kj.kdks] izi|s ¾ izkIr d:¡\

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ tqvkfj;ksa ds vxqvk lfHkd dks dqN fy[kus esa my>k gqvk ns[k dj tYnh gh Hkkx fudykvkSj vc jkLrs ij vk x;k eSa fdldh 'kj.k esa tkÅ¡\AA2AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ ys[k% ,o ys[kd% ¾ ys[kue~ rfLeu~ O;ki`re~ ¾ layXue~ ân;e~ ¾ psr% ;L; re~( lfHkde~¾ |wrk/;{ke~( n`"V~ok ¾ voyksD;( >fVfr ¾ 'kh?kze( izHkz"V% ¾ iykf;r%( bnkuhe~ ¾lEizfr( ekxsZ ¾ jktiFks fuifrr% ¾ vkxr%( vge~ ¾ laokgd%( uq ¾ vjs! de~ ¾ tue~([kyq ¾ okD;kyadkjs inesrr~( 'kj.ke~ ¾ 'kj.kkFk± jf{krkje~ bR;FkZ%( izi|s ¾ izkIuksfe\AA2AA

blesa xkFkk NUn gS] y{k.k&

^^fo"kek{kjiknRokr~] iknkS jle×tla /keZor~A^^fo"kek{kjiknRokr~] iknkS jle×tla /keZor~A^^fo"kek{kjiknRokr~] iknkS jle×tla /keZor~A^^fo"kek{kjiknRokr~] iknkS jle×tla /keZor~A^^fo"kek{kjiknRokr~] iknkS jle×tla /keZor~A;PNUnfl uksDre=k] xkFksfr rr~ lwfjfHk% dfFkre~**AA2AA;PNUnfl uksDre=k] xkFksfr rr~ lwfjfHk% dfFkre~**AA2AA;PNUnfl uksDre=k] xkFksfr rr~ lwfjfHk% dfFkre~**AA2AA;PNUnfl uksDre=k] xkFksfr rr~ lwfjfHk% dfFkre~**AA2AA;PNUnfl uksDre=k] xkFksfr rr~ lwfjfHk% dfFkre~**AA2AA

rk tko ,ns 'kfgvtwfnvyk v..knks ea v..ks'kafr] rko gDds foIiMhosfga ikn fga ,nark tko ,ns 'kfgvtwfnvyk v..knks ea v..ks'kafr] rko gDds foIiMhosfga ikn fga ,nark tko ,ns 'kfgvtwfnvyk v..knks ea v..ks'kafr] rko gDds foIiMhosfga ikn fga ,nark tko ,ns 'kfgvtwfnvyk v..knks ea v..ks'kafr] rko gDds foIiMhosfga ikn fga ,nark tko ,ns 'kfgvtwfnvyk v..knks ea v..ks'kafr] rko gDds foIiMhosfga ikn fga ,na'kq".knsmya ifof'kv nsohHkfo''kaA'kq".knsmya ifof'kv nsohHkfo''kaA'kq".knsmya ifof'kv nsohHkfo''kaA'kq".knsmya ifof'kv nsohHkfo''kaA'kq".knsmya ifof'kv nsohHkfo''kaA

r|kon sr k S lfH kd| wrdjkoU;rk s ekefUo";r%] rkong a foijhrkH;k ar|kon sr k S lfH kd| wrdjkoU;rk s ekefUo";r%] rkong a foijhrkH;k ar|kon sr k S lfH kd| wrdjkoU;rk s ekefUo";r%] rkong a foijhrkH;k ar|kon sr k S lfH kd| wrdjkoU;rk s ekefUo";r%] rkong a foijhrkH;k ar|kon sr k S lfH kd| wrdjkoU;rk s ekefUo";r%] rkong a foijhrkH;k aiknkH;kesrPNwU;nsodqya izfo'; nsohHkfo";kfeAiknkH;kesrPNwU;nsodqya izfo'; nsohHkfo";kfeAiknkH;kesrPNwU;nsodqya izfo'; nsohHkfo";kfeAiknkH;kesrPNwU;nsodqya izfo'; nsohHkfo";kfeAiknkH;kesrPNwU;nsodqya izfo'; nsohHkfo";kfeA

¼cgqfo/ka ukVîa ÑRok rFkk fLFkr%½¼cgqfo/ka ukVîa ÑRok rFkk fLFkr%½¼cgqfo/ka ukVîa ÑRok rFkk fLFkr%½¼cgqfo/ka ukVîa ÑRok rFkk fLFkr%½¼cgqfo/ka ukVîa ÑRok rFkk fLFkr%½

¼rr% izfo'kfr ekFkqjks |wrdj'p¼rr% izfo'kfr ekFkqjks |wrdj'p¼rr% izfo'kfr ekFkqjks |wrdj'p¼rr% izfo'kfr ekFkqjks |wrdj'p¼rr% izfo'kfr ekFkqjks |wrdj'p

ekFkqj%µekFkqj%µekFkqj%µekFkqj%µekFkqj%µ vys HkV~Vk! n'klqo..kkg yq)q twnd# iiyh.kq iiyh.kqA rk xs.g xs.gA fpV~B fpV~BAvys HkV~Vk! n'klqo..kkg yq)q twnd# iiyh.kq iiyh.kqA rk xs.g xs.gA fpV~B fpV~BAvys HkV~Vk! n'klqo..kkg yq)q twnd# iiyh.kq iiyh.kqA rk xs.g xs.gA fpV~B fpV~BAvys HkV~Vk! n'klqo..kkg yq)q twnd# iiyh.kq iiyh.kqA rk xs.g xs.gA fpV~B fpV~BAvys HkV~Vk! n'klqo..kkg yq)q twnd# iiyh.kq iiyh.kqA rk xs.g xs.gA fpV~B fpV~BAnwjkRifoV~BksflA ¼vjs HkV~Vkjd! n'klqo.kZL; #)ks |wrdj% iziykf;r% iziykf;r%AnwjkRifoV~BksflA ¼vjs HkV~Vkjd! n'klqo.kZL; #)ks |wrdj% iziykf;r% iziykf;r%AnwjkRifoV~BksflA ¼vjs HkV~Vkjd! n'klqo.kZL; #)ks |wrdj% iziykf;r% iziykf;r%AnwjkRifoV~BksflA ¼vjs HkV~Vkjd! n'klqo.kZL; #)ks |wrdj% iziykf;r% iziykf;r%AnwjkRifoV~BksflA ¼vjs HkV~Vkjd! n'klqo.kZL; #)ks |wrdj% iziykf;r% iziykf;r%Arn~x`gk.k x`gk.kA fr"B fr"B] nwjkRizn`"Vks·flA½rn~x`gk.k x`gk.kA fr"B fr"B] nwjkRizn`"Vks·flA½rn~x`gk.k x`gk.kA fr"B fr"B] nwjkRizn`"Vks·flA½rn~x`gk.k x`gk.kA fr"B fr"B] nwjkRizn`"Vks·flA½rn~x`gk.k x`gk.kA fr"B fr"B] nwjkRizn`"Vks·flA½

|wrdj%&|wrdj%&|wrdj%&|wrdj%&|wrdj%&

tb oTtfl iknkya bana 'ky.ka p laina tkflAtb oTtfl iknkya bana 'ky.ka p laina tkflAtb oTtfl iknkya bana 'ky.ka p laina tkflAtb oTtfl iknkya bana 'ky.ka p laina tkflAtb oTtfl iknkya bana 'ky.ka p laina tkflAlfgva ofTtv ,da #íks fo .k jfD[knqa rjbAA3AAlfgva ofTtv ,da #íks fo .k jfD[knqa rjbAA3AAlfgva ofTtv ,da #íks fo .k jfD[knqa rjbAA3AAlfgva ofTtv ,da #íks fo .k jfD[knqa rjbAA3AAlfgva ofTtv ,da #íks fo .k jfD[knqa rjbAA3AA

¼;fn oztfl ikrkyfeUnza 'kj.ka p lkaizra ;kflA¼;fn oztfl ikrkyfeUnza 'kj.ka p lkaizra ;kflA¼;fn oztfl ikrkyfeUnza 'kj.ka p lkaizra ;kflA¼;fn oztfl ikrkyfeUnza 'kj.ka p lkaizra ;kflA¼;fn oztfl ikrkyfeUnza 'kj.ka p lkaizra ;kflAlfHkda otZf;RoSda #nzks·fi u jf{krqa rjfrAA½lfHkda otZf;RoSda #nzks·fi u jf{krqa rjfrAA½lfHkda otZf;RoSda #nzks·fi u jf{krqa rjfrAA½lfHkda otZf;RoSda #nzks·fi u jf{krqa rjfrAA½lfHkda otZf;RoSda #nzks·fi u jf{krqa rjfrAA½

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ rks tc rd tqvkfj;ksa dk vxqvk ¼lfHkd½ vkSj tqvkjh eq>s nwljh vksj <w¡<rs gSa rc rdeSa myVs iSjksa ls pydj bl lwus nso&efUnj esa ?kql dj nsork dh ewfrZ cu tkÅ¡A

¼cgqr izdkj dk vfHku; djds nsork dh ewfrZ cu dj cSB tkrk gS½

¼blds i'pkr~ ekFkqj* vkSj tqvkjh izos'k djrs gSaA½

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ ekFkqj µ vjs Lokeh! n'k lqo.kZ ds fy;s jksdk gqvk tqvkjh Hkkx x;k] Hkkx x;kA rks mlsidM+ks] idM+ksA Bgjks] BgjksA nwj ls gh fn[kyk;h iM+ x;k gSA

e`PNdfVde~ 131

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ;fn] ikrkye~] oztfl] bUnze~] 'kj.ke~] p] ;kfl] ¼fdUrq½] ,de~] lfHkde~] otZf;Rok] #nz%]vfi] ¼Roke~½ jf{krqe~] u] rjfrAA3AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ;fn ¾ ;fn] ikrkye~ ¾ ikrky dks] oztfl ¾ tkrs gks] bUnze~ ¾ bUnz dh] 'kj.ke~ ¾'kj.k dks] ;kfl ¾ tkrs gks] ¼fdUrq½ ,de~ ¾ dsoye~] lfHkde~ ¾ lfHkd dks] tqvkfj;ksads v/;{k dks] otZf;Rok ¾ NksM+dj] #nz% ¾ f'ko] vfi ¾ Hkh] ¼Roke~ ¾ rqedks½] jf{krqe~¾ cpkus esa] u ¾ ugha rjfr ¾ leFkZ gSaA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ tqvkjh µ ;fn ¼vius cpko ds fy;s rqe½ ikrky yksd esa tkrs gks vFkok bUnz dh 'kj.kesa pys tkrs gSa rks Hkh bl le; dsoy lfHkd dks NksM+ dj f'ko Hkh rqEgsa ugha cpkldrsAA3AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ ;fn ¾ psr~( ikrkye~ ¾ i`fFkO;k% v/kLryfeR;FkZ%( oztfl xPNfl( bUnze~ ¾ nsojkte~ ok('kj.ke~ ¾ j{kde~] ;kfl ¾ xPNfl( fdUrq ,de~ ¾ dsoye~( lfHkde~ ¾ |wrdjkè;{ke~ekFkqje~( otZf;Rok ¾ ifjR;T;( #nz% ¾ f'koks·fi( Roke~ ¾ laokgde~( jf{krqe~ ¾ =kkrqe~(u rjfr ¾ u leFkZ% Hkofr bfr Hkko%AA3AA

bl 'yksd esa vk;kZ NUn gSA

ekFkqj%µekFkqj%µekFkqj%µekFkqj%µekFkqj%µ

dfga dfga lqlfgvoIiyaHkvkdfga dfga lqlfgvoIiyaHkvkdfga dfga lqlfgvoIiyaHkvkdfga dfga lqlfgvoIiyaHkvkdfga dfga lqlfgvoIiyaHkvkiykfl ys HkvifyosfonaxvkAiykfl ys HkvifyosfonaxvkAiykfl ys HkvifyosfonaxvkAiykfl ys HkvifyosfonaxvkAiykfl ys HkvifyosfonaxvkAins ins lefolea [kyarvkins ins lefolea [kyarvkins ins lefolea [kyarvkins ins lefolea [kyarvkins ins lefolea [kyarvkdqya tla vbdl.ka dysarvkAA4AAdqya tla vbdl.ka dysarvkAA4AAdqya tla vbdl.ka dysarvkAA4AAdqya tla vbdl.ka dysarvkAA4AAdqya tla vbdl.ka dysarvkAA4AA

¼dq=k dq=k lqlfHkdfoizyHHkd! iyk;ls js Hk;ifjosfirkaxd!A¼dq=k dq=k lqlfHkdfoizyHHkd! iyk;ls js Hk;ifjosfirkaxd!A¼dq=k dq=k lqlfHkdfoizyHHkd! iyk;ls js Hk;ifjosfirkaxd!A¼dq=k dq=k lqlfHkdfoizyHHkd! iyk;ls js Hk;ifjosfirkaxd!A¼dq=k dq=k lqlfHkdfoizyHHkd! iyk;ls js Hk;ifjosfirkaxd!A

ins ins lefo"kea L[kyUdqya ;'kks·frÑ".ka dqoZu~A½ins ins lefo"kea L[kyUdqya ;'kks·frÑ".ka dqoZu~A½ins ins lefo"kea L[kyUdqya ;'kks·frÑ".ka dqoZu~A½ins ins lefo"kea L[kyUdqya ;'kks·frÑ".ka dqoZu~A½ins ins lefo"kea L[kyUdqya ;'kks·frÑ".ka dqoZu~A½

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ gs lqlfHkdfoizyEHkd! Hk;ifjosf"krkaxd! dqye~] ;'k%] vfrÑ".ke~] dqoZu~] ins] ins]lefo"kee~] L[kyu~] dq=k] dq=k] iyk;lsAA4AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µgs lqlfHkdfoizyEHkdµgs lPps vkSj lh/ks tqvkfj;ksa ds vxqvk dks Bxus okys! Hk;ifjosfirkaxd¾ Mj ds ekjs dk¡irs gq, 'kjhj okys! dqye~ ¾ dqydks] ;'k% ¾ ;'kdks] vfrÑ".ke~ ¾vR;Ur dkyk dqoZu~ ¾ djrs gq,] ins ins ¾ ix ix ij] lefo"kee~ ¾ Å¡ps&uhps] L[kyu~¾ yM+[kykrs gq,] dq=k dq=k ¾ dgk¡ dgk¡] iyk;ls ¾ Hkkx jgs gksAA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ ekFkqj µ vjs! ¼eq> tSls½ lPps vkSj lh/ks tqvkfj;ksa ds vxqvk dks Hkh /kks[kk nsus okys!Mj ds ekjs dk¡irs gq, 'kjhjokys! vius dqy ,oa dhfrZ dks vR;Ur dkyk djrs gq,]ix&ix ij Å¡ps&uhps yM+[kM+krs gq, rw dgk¡ dgk¡ Hkkx jgk gSAA4AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ lqlfHkde~ ¾ ljyO;ogkjdkfj.ke~ lfHkda ekfeR;FkZ% foizyEHk;fr ¾ izrkj;fr bfrlqlfHkdfoizyEHkd% rRlEc)ks( Hk;su ¾ HkhR;k ifjosfirkfu ¾ dfEirkfu vaxkfu ¾'kjhjko;ok% ;L; rRlEc)ks%( dqye ¾ oa'ke~] ;'k% ¾ dhfrZ×p Lodh;fefr 'ks"k%(vfrÑ".ke~ ¾ eyhele~ efyufeR;FkZ%] dqoZu~ ¾ fon/kr~( ins ins ¾ izfriknU;kle~bR;FkZ%] lefo"kee~ ¾ mPpkopLFkkue~ lefo"kea ;Fkk L;kÙkFkk ok( L[kyu~ ¾ xeusHkz';u~( dq=k dq=k ¾ dfLeu~ dfLeu~ LFkkus( iyk;ls ¾ iyk¸; xPNflAA4AA

132 x| rFkk ukVd

bl 'yksd ds NUn dk uke gS&#fpjkA bldk y{k.k bl izdkj gS&^^tekS ltkS fxfr#fpjk prqxzZgS%AA4AA

|wrdj%µ|wrdj%µ|wrdj%µ|wrdj%µ|wrdj%µ ¼ina oh{;½ ,lks oTtfnA bva i.kV~Vk inohA ¼,"k oztfrA b;a izu"Vk inohA½¼ina oh{;½ ,lks oTtfnA bva i.kV~Vk inohA ¼,"k oztfrA b;a izu"Vk inohA½¼ina oh{;½ ,lks oTtfnA bva i.kV~Vk inohA ¼,"k oztfrA b;a izu"Vk inohA½¼ina oh{;½ ,lks oTtfnA bva i.kV~Vk inohA ¼,"k oztfrA b;a izu"Vk inohA½¼ina oh{;½ ,lks oTtfnA bva i.kV~Vk inohA ¼,"k oztfrA b;a izu"Vk inohA½

ekFkqj%µekFkqj%µekFkqj%µekFkqj%µekFkqj%µ ¼vkyksD;] lfordZe~½ vys] foIinhoq iknqA ifMek'kq..kq nsmyq ¼fofpUR;½ /kqÙkq¼vkyksD;] lfordZe~½ vys] foIinhoq iknqA ifMek'kq..kq nsmyq ¼fofpUR;½ /kqÙkq¼vkyksD;] lfordZe~½ vys] foIinhoq iknqA ifMek'kq..kq nsmyq ¼fofpUR;½ /kqÙkq¼vkyksD;] lfordZe~½ vys] foIinhoq iknqA ifMek'kq..kq nsmyq ¼fofpUR;½ /kqÙkq¼vkyksD;] lfordZe~½ vys] foIinhoq iknqA ifMek'kq..kq nsmyq ¼fofpUR;½ /kqÙkqtwnd# foIinhosfga iknsfga nsmya ifoV~BksA ¼vjs] foizrhikS iknkSA izfrek'kwU;atwnd# foIinhosfga iknsfga nsmya ifoV~BksA ¼vjs] foizrhikS iknkSA izfrek'kwU;atwnd# foIinhosfga iknsfga nsmya ifoV~BksA ¼vjs] foizrhikS iknkSA izfrek'kwU;atwnd# foIinhosfga iknsfga nsmya ifoV~BksA ¼vjs] foizrhikS iknkSA izfrek'kwU;atwnd# foIinhosfga iknsfga nsmya ifoV~BksA ¼vjs] foizrhikS iknkSA izfrek'kwU;ansodqye~A /kwrksZ |wrdjh foizrhikH;ka iknkH;ka nsodqya izfo"V%A½nsodqye~A /kwrksZ |wrdjh foizrhikH;ka iknkH;ka nsodqya izfo"V%A½nsodqye~A /kwrksZ |wrdjh foizrhikH;ka iknkH;ka nsodqya izfo"V%A½nsodqye~A /kwrksZ |wrdjh foizrhikH;ka iknkH;ka nsodqya izfo"V%A½nsodqye~A /kwrksZ |wrdjh foizrhikH;ka iknkH;ka nsodqya izfo"V%A½

|wrdj%µ|wrdj%µ|wrdj%µ|wrdj%µ|wrdj%µ rk v.kqljsEgA ¼rrks·uqljko%A½rk v.kqljsEgA ¼rrks·uqljko%A½rk v.kqljsEgA ¼rrks·uqljko%A½rk v.kqljsEgA ¼rrks·uqljko%A½rk v.kqljsEgA ¼rrks·uqljko%A½

ekFkqj% µ ,Ooa HkksnqA ¼,oa HkorqA½ekFkqj% µ ,Ooa HkksnqA ¼,oa HkorqA½ekFkqj% µ ,Ooa HkksnqA ¼,oa HkorqA½ekFkqj% µ ,Ooa HkksnqA ¼,oa HkorqA½ekFkqj% µ ,Ooa HkksnqA ¼,oa HkorqA½

¼mHkkS nsodqyizos'ka fu:i;r%] n`"Vok·U;ksU;a laKkI;½¼mHkkS nsodqyizos'ka fu:i;r%] n`"Vok·U;ksU;a laKkI;½¼mHkkS nsodqyizos'ka fu:i;r%] n`"Vok·U;ksU;a laKkI;½¼mHkkS nsodqyizos'ka fu:i;r%] n`"Vok·U;ksU;a laKkI;½¼mHkkS nsodqyizos'ka fu:i;r%] n`"Vok·U;ksU;a laKkI;½

|wrdj% µ d/ka dV~Be;h ifMek\A ¼dFka dk"Be;h izfrek\A½|wrdj% µ d/ka dV~Be;h ifMek\A ¼dFka dk"Be;h izfrek\A½|wrdj% µ d/ka dV~Be;h ifMek\A ¼dFka dk"Be;h izfrek\A½|wrdj% µ d/ka dV~Be;h ifMek\A ¼dFka dk"Be;h izfrek\A½|wrdj% µ d/ka dV~Be;h ifMek\A ¼dFka dk"Be;h izfrek\A½

ekFkqj% µ vys] .k gq .k gq] 'kSyifMekA ¼bfr cgqfo/ka pky;fr laKkI; p½A ,Ooa HkksnqA ,fg]ekFkqj% µ vys] .k gq .k gq] 'kSyifMekA ¼bfr cgqfo/ka pky;fr laKkI; p½A ,Ooa HkksnqA ,fg]ekFkqj% µ vys] .k gq .k gq] 'kSyifMekA ¼bfr cgqfo/ka pky;fr laKkI; p½A ,Ooa HkksnqA ,fg]ekFkqj% µ vys] .k gq .k gq] 'kSyifMekA ¼bfr cgqfo/ka pky;fr laKkI; p½A ,Ooa HkksnqA ,fg]ekFkqj% µ vys] .k gq .k gq] 'kSyifMekA ¼bfr cgqfo/ka pky;fr laKkI; p½A ,Ooa HkksnqA ,fg]twna fdysEgA ¼vjs] u [kyq u [kyq] 'kSyizfrek% ,oa HkorqA ,fg] |wrsu ØhMko%Atwna fdysEgA ¼vjs] u [kyq u [kyq] 'kSyizfrek% ,oa HkorqA ,fg] |wrsu ØhMko%Atwna fdysEgA ¼vjs] u [kyq u [kyq] 'kSyizfrek% ,oa HkorqA ,fg] |wrsu ØhMko%Atwna fdysEgA ¼vjs] u [kyq u [kyq] 'kSyizfrek% ,oa HkorqA ,fg] |wrsu ØhMko%Atwna fdysEgA ¼vjs] u [kyq u [kyq] 'kSyizfrek% ,oa HkorqA ,fg] |wrsu ØhMko%A¼bfr cgqfo/ka |wra ØhMfr½½¼bfr cgqfo/ka |wra ØhMfr½½¼bfr cgqfo/ka |wra ØhMfr½½¼bfr cgqfo/ka |wra ØhMfr½½¼bfr cgqfo/ka |wra ØhMfr½½

laokgd% µ ¼|wrsPNkfodkjlaoj.ka cgqfo/ka ÑRok] Loxre~½ vys]laokgd% µ ¼|wrsPNkfodkjlaoj.ka cgqfo/ka ÑRok] Loxre~½ vys]laokgd% µ ¼|wrsPNkfodkjlaoj.ka cgqfo/ka ÑRok] Loxre~½ vys]laokgd% µ ¼|wrsPNkfodkjlaoj.ka cgqfo/ka ÑRok] Loxre~½ vys]laokgd% µ ¼|wrsPNkfodkjlaoj.ka cgqfo/ka ÑRok] Loxre~½ vys]

dÙkk'kís f.k..kk.kv''k gyb gMda euq''k''kAdÙkk'kís f.k..kk.kv''k gyb gMda euq''k''kAdÙkk'kís f.k..kk.kv''k gyb gMda euq''k''kAdÙkk'kís f.k..kk.kv''k gyb gMda euq''k''kAdÙkk'kís f.k..kk.kv''k gyb gMda euq''k''kA<Ddk'kísOo .kMkf/ko''k iCHkV~VyTt''kAA5AA<Ddk'kísOo .kMkf/ko''k iCHkV~VyTt''kAA5AA<Ddk'kísOo .kMkf/ko''k iCHkV~VyTt''kAA5AA<Ddk'kísOo .kMkf/ko''k iCHkV~VyTt''kAA5AA<Ddk'kísOo .kMkf/ko''k iCHkV~VyTt''kAA5AA

vjs]vjs]vjs]vjs]vjs] dÙkk'kCnks fuukZ.kdL; gjfr ân;a euq";L;AdÙkk'kCnks fuukZ.kdL; gjfr ân;a euq";L;AdÙkk'kCnks fuukZ.kdL; gjfr ân;a euq";L;AdÙkk'kCnks fuukZ.kdL; gjfr ân;a euq";L;AdÙkk'kCnks fuukZ.kdL; gjfr ân;a euq";L;A<Ddk'kCn bo ujkf/kiL; izHkz"VjkT;L;AA<Ddk'kCn bo ujkf/kiL; izHkz"VjkT;L;AA<Ddk'kCn bo ujkf/kiL; izHkz"VjkT;L;AA<Ddk'kCn bo ujkf/kiL; izHkz"VjkT;L;AA<Ddk'kCn bo ujkf/kiL; izHkz"VjkT;L;AA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ tqvkjh µ ¼iSjksa ds fpg~u dks ns[k dj½ ;g tk jgk gS vFkkZr~ ;gk¡ ls x;k gSA ;gk¡ iSjds fpg~u xk;c gks x;s vFkkZr~ tkus ds iSj ds fpg~u xk;c gks x;s fdUrq vkus ds gSaA

ekFkqjµ ¼ns[kdj rdZiwoZd½ vjs! iSjksa ds fpg~u myVs vkus ds gSaA nsork dk ;g efUnj ewfrZ lsjfgr gS ¼lksp dj½ Bx tqvkjh myVs ik¡oksa ls efUnj esa ?kql x;k gSA

tqvkjhµ rks mldk ihNk djrs gSaA

ekFkqjµ ,slk gh gksA

¼nksuksa efUnj esa ?kqlus dk vfHku; djrs gSaA ns[kdj vkSj ,d nwljs dks b'kkjk djds½

tqvkjhµ D;k ;g dkB dh ewfrZ gS\

ekFkqjµ vjs! ugha] ugha] iRFkj dh ewfrZ gSA ¼,slk dg dj mls cgqr Hkk¡fr ls fgykrk Mqykrk gSvkSj b'kkjk djds½ vPNk] ,slk gksA vkvks tqvk [ksysaA ¼,slk dgdj cgqr rjg ls tqvk[ksyrk gS½

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ vjs! dÙkk'kCn%] fuukZ.kdL;] euq";L;] izHkz"VjkT;L;] ujkf/kiL;] <Ddk'kCn%] bo] ân;e~]gjfrAA5AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µvjs ¾ vksg! dÙkk'kCn% ¾ dkSM+h dh [ku[kukgV] fuukZ.kdL; ¾ fu/kZu] euq";L; ¾ euq";ds( izHkz"VjkT;L; ¾ jkT; ls of×pr] ujkf/kiL; ¾ jktk ds] <Ddk'kCn% ¾ Hksjh ds 'kCn¼dh½] bo ¾ rjg] ân;e~ ¾ ân; dks] gjfr ¾ yqHkkrk gS] vkÑ"V djrk gSA

e`PNdfVde~ 133

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ laokgd µ ¼tqvk [ksyus dh bPNk dks tSls rSls jksd dj vius vki½

vjs] ;g dkSM+h vFkok iklk dh [ku&[kukgV dh vkokt fu/kZu tqvkjh euq"; ds ân;dks mlh rjg yqHkkrh gS ftl rjg fd gkFk ls jkT; fudy tkus okys fdlh jktk dksHksjh dk 'kCn ¼yM+kbZ vkfn ds fy, yypkrk gS½AA5AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ vjs ¾ vgks! dÙkk ¾ ;;k |wrdj.ka lk dÙkk] 'kCn% ¾ /ofufo'ks"k%( ukfLr uk.kde~ ¾/kue~ ;L; rL; fuukZ.kdL; ¾ fu/kZuL;( euq";L; ¾ tuL;( izHkz"Ve~ ¾ 'k=kqfHk%Lok;ÙkhÑre~ jkT;e~ ¾ jkT;Jh% ;L; rL;( jkT;P;qrL;sR;FkZ%( ujkf/kiL; ¾ jkK%(<Ddk'kCn% ¾ Hksjhèofu% bo( ân;e~ ¾ psr%( gjfr ¾ vkÑ"Va djksfrAA5AA

bl 'yksd esa miek vyadkj rFkk foiqyk NUn gSA NUn dk y{k.k& ^mYya?; x.k=k;ekfnea]'kdy;ks}Z;ks HkZofr ikn%A ;L;kLrka fiaxyukxks] foiqykfefr lek[;kfr**AA5AA

tk.kkfe .k dhfy''ka 'kqesyqf'kgyi/k.k'kf..kga twvaAtk.kkfe .k dhfy''ka 'kqesyqf'kgyi/k.k'kf..kga twvaAtk.kkfe .k dhfy''ka 'kqesyqf'kgyi/k.k'kf..kga twvaAtk.kkfe .k dhfy''ka 'kqesyqf'kgyi/k.k'kf..kga twvaAtk.kkfe .k dhfy''ka 'kqesyqf'kgyi/k.k'kf..kga twvaA

rg fo gq dksbyegqys dÙkk'kís e.ka gyfnAA6AArg fo gq dksbyegqys dÙkk'kís e.ka gyfnAA6AArg fo gq dksbyegqys dÙkk'kís e.ka gyfnAA6AArg fo gq dksbyegqys dÙkk'kís e.ka gyfnAA6AArg fo gq dksbyegqys dÙkk'kís e.ka gyfnAA6AA

tkukfe u ØhfM";kfe lqes#f'k[kjirulafuHka |wre~Atkukfe u ØhfM";kfe lqes#f'k[kjirulafuHka |wre~Atkukfe u ØhfM";kfe lqes#f'k[kjirulafuHka |wre~Atkukfe u ØhfM";kfe lqes#f'k[kjirulafuHka |wre~Atkukfe u ØhfM";kfe lqes#f'k[kjirulafuHka |wre~A

rFkkfi [kyq dksfdye/kqj% dÙkk'kCnks euks gjfrAArFkkfi [kyq dksfdye/kqj% dÙkk'kCnks euks gjfrAArFkkfi [kyq dksfdye/kqj% dÙkk'kCnks euks gjfrAArFkkfi [kyq dksfdye/kqj% dÙkk'kCnks euks gjfrAArFkkfi [kyq dksfdye/kqj% dÙkk'kCnks euks gjfrAA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ |wre~] lqes#f'k[kjirulféHke~] tkukfe] ¼vr%½ u] ØhfM";kfe] rFkkfi] dksfdye/kqj%]dÙkk'kCn%] [kyq] eu%] gjfrAA6AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ|wre~ ¾ tqvk dks] lqes#f'k[kjirulféHke~ ¾ lqes# ioZr dh pksVh ls fxjus ds leku]tkukfe ¾ tkurk gw¡] ¼vr% ¾ blfy;s½] u ¾ ugha] ØhfM";kfe ¾ [ksyw¡xk] rFkkfi ¾ rksHkh] dksfdye/kqj% ¾ dks;y dh vkokt ds leku e/kqj] dÙkk'kCn% ¾ dkSM+h dh[ku&[kukgV] [kyq ¾ fu'p; gh] eu% ¾ eu dks] gjfr ¾ yqHkk ysrh gSA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ tqvk ¼[ksyuk½ lqes#* ioZr dh pksVh ls fxjus ds leku ¼gkfudkjd½ gS( ¼eSa ;g½ tkurkgw¡A vr% ugha [ksyw¡xkA rFkkfi dks;y ds xys ls fudyh gqbZ ehBh dwd ds leku dkSM+hdh [ku&[kukgV eu dks yqHkk gh ysrh gSAA6AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ |wre~ ¾ |wrØhMue~( lqesjks% ¾ rékedioZrL; f'k[kjkr~ ¾ J axkr~ irue~ ¾ Hkza'kue~ rsulféHke~ ¾ rqY;e~( rRiruor~ fouk'kdfefr Hkko%( tkukfe ¾ vocks/k;kfe] vr% uØhfM";kfe rFkkfi dksfdy bo ¾ dksfdydwtufeosR;FkZ%] e/kqj% ¾ Jo.klqHkx%( dÙkk;k%¾ |wrs iz;qT;ekuk;k% yksds dkSM+h* bfr izfl)k;k%( 'kCn% ¾ jo%( [kyq ¾ vo';e~( eu%¾ psr%( gjfr ¾ vkd"kZfrA

;gk¡ ij Hkh miek vyadkj ,oa foiqyk NUn gSA

|wrdj%µ|wrdj%µ|wrdj%µ|wrdj%µ|wrdj%µ ee ikBs] ee ikBsA ¼ee ikBs] ee ikBsA½ee ikBs] ee ikBsA ¼ee ikBs] ee ikBsA½ee ikBs] ee ikBsA ¼ee ikBs] ee ikBsA½ee ikBs] ee ikBsA ¼ee ikBs] ee ikBsA½ee ikBs] ee ikBsA ¼ee ikBs] ee ikBsA½

ekFkqj% µ .k gq( ee ikBs ee ikBsA ¼u [kyq( ee ikBs ee ikBsA½ekFkqj% µ .k gq( ee ikBs ee ikBsA ¼u [kyq( ee ikBs ee ikBsA½ekFkqj% µ .k gq( ee ikBs ee ikBsA ¼u [kyq( ee ikBs ee ikBsA½ekFkqj% µ .k gq( ee ikBs ee ikBsA ¼u [kyq( ee ikBs ee ikBsA½ekFkqj% µ .k gq( ee ikBs ee ikBsA ¼u [kyq( ee ikBs ee ikBsA½

laokgd% µ ¼vU;r% lglksil`R;½ .ka ee ikBsA ¼uuq ee ikBsA½laokgd% µ ¼vU;r% lglksil`R;½ .ka ee ikBsA ¼uuq ee ikBsA½laokgd% µ ¼vU;r% lglksil`R;½ .ka ee ikBsA ¼uuq ee ikBsA½laokgd% µ ¼vU;r% lglksil`R;½ .ka ee ikBsA ¼uuq ee ikBsA½laokgd% µ ¼vU;r% lglksil`R;½ .ka ee ikBsA ¼uuq ee ikBsA½

|wrdj% µ y)s xksgsA ¼yC/k% iq#"k%A½|wrdj% µ y)s xksgsA ¼yC/k% iq#"k%A½|wrdj% µ y)s xksgsA ¼yC/k% iq#"k%A½|wrdj% µ y)s xksgsA ¼yC/k% iq#"k%A½|wrdj% µ y)s xksgsA ¼yC/k% iq#"k%A½

ekFkqj% µ ¼x`ghRok½ vys isnaMk! xghnksflA ivPN ra n'klqo..kaA ¼vjs yqIrn.M! x`ghrks·flAekFkqj% µ ¼x`ghRok½ vys isnaMk! xghnksflA ivPN ra n'klqo..kaA ¼vjs yqIrn.M! x`ghrks·flAekFkqj% µ ¼x`ghRok½ vys isnaMk! xghnksflA ivPN ra n'klqo..kaA ¼vjs yqIrn.M! x`ghrks·flAekFkqj% µ ¼x`ghRok½ vys isnaMk! xghnksflA ivPN ra n'klqo..kaA ¼vjs yqIrn.M! x`ghrks·flAekFkqj% µ ¼x`ghRok½ vys isnaMk! xghnksflA ivPN ra n'klqo..kaA ¼vjs yqIrn.M! x`ghrks·flAiz;PN rí'klqo.kZe~A½iz;PN rí'klqo.kZe~A½iz;PN rí'klqo.kZe~A½iz;PN rí'klqo.kZe~A½iz;PN rí'klqo.kZe~A½

134 x| rFkk ukVd

laokgd% µ vTt nb''kaA ¼v| nkL;kfeA½laokgd% µ vTt nb''kaA ¼v| nkL;kfeA½laokgd% µ vTt nb''kaA ¼v| nkL;kfeA½laokgd% µ vTt nb''kaA ¼v| nkL;kfeA½laokgd% µ vTt nb''kaA ¼v| nkL;kfeA½

ekFkqj% µ vgq.kk ivPNA ¼v/kquk iz;PNA½ekFkqj% µ vgq.kk ivPNA ¼v/kquk iz;PNA½ekFkqj% µ vgq.kk ivPNA ¼v/kquk iz;PNA½ekFkqj% µ vgq.kk ivPNA ¼v/kquk iz;PNA½ekFkqj% µ vgq.kk ivPNA ¼v/kquk iz;PNA½

laokgd% µ nb''kaA i'kkna dysfgA ¼nkL;kfeA izlkna dq#A½laokgd% µ nb''kaA i'kkna dysfgA ¼nkL;kfeA izlkna dq#A½laokgd% µ nb''kaA i'kkna dysfgA ¼nkL;kfeA izlkna dq#A½laokgd% µ nb''kaA i'kkna dysfgA ¼nkL;kfeA izlkna dq#A½laokgd% µ nb''kaA i'kkna dysfgA ¼nkL;kfeA izlkna dq#A½

ekFkqj% µ vys] .ka lain~a ivPNA ¼vjs] uuq lkaizra iz;PNA½ekFkqj% µ vys] .ka lain~a ivPNA ¼vjs] uuq lkaizra iz;PNA½ekFkqj% µ vys] .ka lain~a ivPNA ¼vjs] uuq lkaizra iz;PNA½ekFkqj% µ vys] .ka lain~a ivPNA ¼vjs] uuq lkaizra iz;PNA½ekFkqj% µ vys] .ka lain~a ivPNA ¼vjs] uuq lkaizra iz;PNA½

laokgd% µ f'kyq iMfnA ¼f'kj% irfrA½ ¼bfr HkwekS irfr½laokgd% µ f'kyq iMfnA ¼f'kj% irfrA½ ¼bfr HkwekS irfr½laokgd% µ f'kyq iMfnA ¼f'kj% irfrA½ ¼bfr HkwekS irfr½laokgd% µ f'kyq iMfnA ¼f'kj% irfrA½ ¼bfr HkwekS irfr½laokgd% µ f'kyq iMfnA ¼f'kj% irfrA½ ¼bfr HkwekS irfr½

¼mHkkS cgqfo/ka rkM;r%½¼mHkkS cgqfo/ka rkM;r%½¼mHkkS cgqfo/ka rkM;r%½¼mHkkS cgqfo/ka rkM;r%½¼mHkkS cgqfo/ka rkM;r%½

ekFkqj% µ ,lq rqea gq twfnvjeaMyh, c)ksflA ¼,"k Roa [kyq |wrdje.MY;k c)ks·flA½ekFkqj% µ ,lq rqea gq twfnvjeaMyh, c)ksflA ¼,"k Roa [kyq |wrdje.MY;k c)ks·flA½ekFkqj% µ ,lq rqea gq twfnvjeaMyh, c)ksflA ¼,"k Roa [kyq |wrdje.MY;k c)ks·flA½ekFkqj% µ ,lq rqea gq twfnvjeaMyh, c)ksflA ¼,"k Roa [kyq |wrdje.MY;k c)ks·flA½ekFkqj% µ ,lq rqea gq twfnvjeaMyh, c)ksflA ¼,"k Roa [kyq |wrdje.MY;k c)ks·flA½

laokgd% µ ¼mRFkk;] lfo"kkne~½ d/ka twfnvyiaMyh, c)ks fEgA gh] ,'ks vEgk.ka twfnvyk.kalaokgd% µ ¼mRFkk;] lfo"kkne~½ d/ka twfnvyiaMyh, c)ks fEgA gh] ,'ks vEgk.ka twfnvyk.kalaokgd% µ ¼mRFkk;] lfo"kkne~½ d/ka twfnvyiaMyh, c)ks fEgA gh] ,'ks vEgk.ka twfnvyk.kalaokgd% µ ¼mRFkk;] lfo"kkne~½ d/ka twfnvyiaMyh, c)ks fEgA gh] ,'ks vEgk.ka twfnvyk.kalaokgd% µ ¼mRFkk;] lfo"kkne~½ d/ka twfnvyiaMyh, c)ks fEgA gh] ,'ks vEgk.ka twfnvyk.kavya?k.kh, 'ke,A rk dqnks nb''ka\A ¼dFka |wrdje.MY;k c)ks·fLeA d"Ve~]vya?k.kh, 'ke,A rk dqnks nb''ka\A ¼dFka |wrdje.MY;k c)ks·fLeA d"Ve~]vya?k.kh, 'ke,A rk dqnks nb''ka\A ¼dFka |wrdje.MY;k c)ks·fLeA d"Ve~]vya?k.kh, 'ke,A rk dqnks nb''ka\A ¼dFka |wrdje.MY;k c)ks·fLeA d"Ve~]vya?k.kh, 'ke,A rk dqnks nb''ka\A ¼dFka |wrdje.MY;k c)ks·fLeA d"Ve~],"kks·Lekda |wrdjk.kkeya?kuh;% le;%A rLekRdqrks nkL;kfe\A½,"kks·Lekda |wrdjk.kkeya?kuh;% le;%A rLekRdqrks nkL;kfe\A½,"kks·Lekda |wrdjk.kkeya?kuh;% le;%A rLekRdqrks nkL;kfe\A½,"kks·Lekda |wrdjk.kkeya?kuh;% le;%A rLekRdqrks nkL;kfe\A½,"kks·Lekda |wrdjk.kkeya?kuh;% le;%A rLekRdqrks nkL;kfe\A½

ekFkqj% µ vys] xaFkq dqyqdqyqA ¼vjs] x.M% fØ;rka fØ;rke~A½ekFkqj% µ vys] xaFkq dqyqdqyqA ¼vjs] x.M% fØ;rka fØ;rke~A½ekFkqj% µ vys] xaFkq dqyqdqyqA ¼vjs] x.M% fØ;rka fØ;rke~A½ekFkqj% µ vys] xaFkq dqyqdqyqA ¼vjs] x.M% fØ;rka fØ;rke~A½ekFkqj% µ vys] xaFkq dqyqdqyqA ¼vjs] x.M% fØ;rka fØ;rke~A½

laokgd% µ ,Ooa dysfeA ¼|wrdjeqiLi`';½ v)a rs nsfe] v)a es eqapnqA ¼,oa djksfeA v/k± rqH;alaokgd% µ ,Ooa dysfeA ¼|wrdjeqiLi`';½ v)a rs nsfe] v)a es eqapnqA ¼,oa djksfeA v/k± rqH;alaokgd% µ ,Ooa dysfeA ¼|wrdjeqiLi`';½ v)a rs nsfe] v)a es eqapnqA ¼,oa djksfeA v/k± rqH;alaokgd% µ ,Ooa dysfeA ¼|wrdjeqiLi`';½ v)a rs nsfe] v)a es eqapnqA ¼,oa djksfeA v/k± rqH;alaokgd% µ ,Ooa dysfeA ¼|wrdjeqiLi`';½ v)a rs nsfe] v)a es eqapnqA ¼,oa djksfeA v/k± rqH;annkfe] v/k± es eq×prqA½nnkfe] v/k± es eq×prqA½nnkfe] v/k± es eq×prqA½nnkfe] v/k± es eq×prqA½nnkfe] v/k± es eq×prqA½

|wrdj% µ ,Ooa HkksnqA ¼,oa HkorqA½|wrdj% µ ,Ooa HkksnqA ¼,oa HkorqA½|wrdj% µ ,Ooa HkksnqA ¼,oa HkorqA½|wrdj% µ ,Ooa HkksnqA ¼,oa HkorqA½|wrdj% µ ,Ooa HkksnqA ¼,oa HkorqA½

laokgd% µ ¼lfHkdeqixE;½ v)''k xaFkq dysfeA v)a fi es vTtks eqapnqA ¼v/kZL; x.Malaokgd% µ ¼lfHkdeqixE;½ v)''k xaFkq dysfeA v)a fi es vTtks eqapnqA ¼v/kZL; x.Malaokgd% µ ¼lfHkdeqixE;½ v)''k xaFkq dysfeA v)a fi es vTtks eqapnqA ¼v/kZL; x.Malaokgd% µ ¼lfHkdeqixE;½ v)''k xaFkq dysfeA v)a fi es vTtks eqapnqA ¼v/kZL; x.Malaokgd% µ ¼lfHkdeqixE;½ v)''k xaFkq dysfeA v)a fi es vTtks eqapnqA ¼v/kZL; x.MadjksfeA v/kZefi e vk;kZ eq×prqA½djksfeA v/kZefi e vk;kZ eq×prqA½djksfeA v/kZefi e vk;kZ eq×prqA½djksfeA v/kZefi e vk;kZ eq×prqA½djksfeA v/kZefi e vk;kZ eq×prqA½

ekFkqj% µ dks nkslq\A ,Ooa HkksnqA ¼dks nks"k\ ,oa HkorqA½ekFkqj% µ dks nkslq\A ,Ooa HkksnqA ¼dks nks"k\ ,oa HkorqA½ekFkqj% µ dks nkslq\A ,Ooa HkksnqA ¼dks nks"k\ ,oa HkorqA½ekFkqj% µ dks nkslq\A ,Ooa HkksnqA ¼dks nks"k\ ,oa HkorqA½ekFkqj% µ dks nkslq\A ,Ooa HkksnqA ¼dks nks"k\ ,oa HkorqA½

laokgd% µ ¼izdk'ke~½ vTt! v)s rq, eqDds\A ¼vk;Z! v/k± Ro;k eqDre~\A½laokgd% µ ¼izdk'ke~½ vTt! v)s rq, eqDds\A ¼vk;Z! v/k± Ro;k eqDre~\A½laokgd% µ ¼izdk'ke~½ vTt! v)s rq, eqDds\A ¼vk;Z! v/k± Ro;k eqDre~\A½laokgd% µ ¼izdk'ke~½ vTt! v)s rq, eqDds\A ¼vk;Z! v/k± Ro;k eqDre~\A½laokgd% µ ¼izdk'ke~½ vTt! v)s rq, eqDds\A ¼vk;Z! v/k± Ro;k eqDre~\A½

ekFkqj% µ eqDdsA ¼eqDre~A½ekFkqj% µ eqDdsA ¼eqDre~A½ekFkqj% µ eqDdsA ¼eqDre~A½ekFkqj% µ eqDdsA ¼eqDre~A½ekFkqj% µ eqDdsA ¼eqDre~A½

laokgd% µ ¼|wrdja izfr½ v)s rq, fo eqDds\A ¼v/k± Ro;kfi eqDre~\A½laokgd% µ ¼|wrdja izfr½ v)s rq, fo eqDds\A ¼v/k± Ro;kfi eqDre~\A½laokgd% µ ¼|wrdja izfr½ v)s rq, fo eqDds\A ¼v/k± Ro;kfi eqDre~\A½laokgd% µ ¼|wrdja izfr½ v)s rq, fo eqDds\A ¼v/k± Ro;kfi eqDre~\A½laokgd% µ ¼|wrdja izfr½ v)s rq, fo eqDds\A ¼v/k± Ro;kfi eqDre~\A½

|wrdj% µ eqDdsA ¼eqDre~A½|wrdj% µ eqDdsA ¼eqDre~A½|wrdj% µ eqDdsA ¼eqDre~A½|wrdj% µ eqDdsA ¼eqDre~A½|wrdj% µ eqDdsA ¼eqDre~A½

laokgd% µ laina xfe''kaA ¼lkaizra xfe";kfeA½laokgd% µ laina xfe''kaA ¼lkaizra xfe";kfeA½laokgd% µ laina xfe''kaA ¼lkaizra xfe";kfeA½laokgd% µ laina xfe''kaA ¼lkaizra xfe";kfeA½laokgd% µ laina xfe''kaA ¼lkaizra xfe";kfeA½

ekFkqj% µ ivPN ra n'klqo..ka] dfga xPNfl\A ¼iz;PN ra n'klqo.kZe~A dq=k xPNfl\½AekFkqj% µ ivPN ra n'klqo..ka] dfga xPNfl\A ¼iz;PN ra n'klqo.kZe~A dq=k xPNfl\½AekFkqj% µ ivPN ra n'klqo..ka] dfga xPNfl\A ¼iz;PN ra n'klqo.kZe~A dq=k xPNfl\½AekFkqj% µ ivPN ra n'klqo..ka] dfga xPNfl\A ¼iz;PN ra n'klqo.kZe~A dq=k xPNfl\½AekFkqj% µ ivPN ra n'klqo..ka] dfga xPNfl\A ¼iz;PN ra n'klqo.kZe~A dq=k xPNfl\½A

laokgd% µ isD[k/k isD[k/k HkV~Vkvyk! gk] laina TtsOo ,Ddkg v)sxaFkq dMs] voykg v)slaokgd% µ isD[k/k isD[k/k HkV~Vkvyk! gk] laina TtsOo ,Ddkg v)sxaFkq dMs] voykg v)slaokgd% µ isD[k/k isD[k/k HkV~Vkvyk! gk] laina TtsOo ,Ddkg v)sxaFkq dMs] voykg v)slaokgd% µ isD[k/k isD[k/k HkV~Vkvyk! gk] laina TtsOo ,Ddkg v)sxaFkq dMs] voykg v)slaokgd% µ isD[k/k isD[k/k HkV~Vkvyk! gk] laina TtsOo ,Ddkg v)sxaFkq dMs] voykg v)seqDdsA rgfo ea vcya 'kaina TtsOo eXxfnA ¼izs{k/oa izs{k/oa HkV~Vkjdk%! gk]eqDdsA rgfo ea vcya 'kaina TtsOo eXxfnA ¼izs{k/oa izs{k/oa HkV~Vkjdk%! gk]eqDdsA rgfo ea vcya 'kaina TtsOo eXxfnA ¼izs{k/oa izs{k/oa HkV~Vkjdk%! gk]eqDdsA rgfo ea vcya 'kaina TtsOo eXxfnA ¼izs{k/oa izs{k/oa HkV~Vkjdk%! gk]eqDdsA rgfo ea vcya 'kaina TtsOo eXxfnA ¼izs{k/oa izs{k/oa HkV~Vkjdk%! gk]lkaizreso ,dL;k/ksZ x.M% Ñr%] vijL;k/k± eqDre~A rFkkfi ekecya lkaizreso ;kprsA½lkaizreso ,dL;k/ksZ x.M% Ñr%] vijL;k/k± eqDre~A rFkkfi ekecya lkaizreso ;kprsA½lkaizreso ,dL;k/ksZ x.M% Ñr%] vijL;k/k± eqDre~A rFkkfi ekecya lkaizreso ;kprsA½lkaizreso ,dL;k/ksZ x.M% Ñr%] vijL;k/k± eqDre~A rFkkfi ekecya lkaizreso ;kprsA½lkaizreso ,dL;k/ksZ x.M% Ñr%] vijL;k/k± eqDre~A rFkkfi ekecya lkaizreso ;kprsA½

ekFkqj% µ ¼x`ghRok½ /kqÙkq! ekFkq# vga f.km.kqA ,RFk rq, .k vga /kqfÙkTtkfeA rk ivPN raekFkqj% µ ¼x`ghRok½ /kqÙkq! ekFkq# vga f.km.kqA ,RFk rq, .k vga /kqfÙkTtkfeA rk ivPN raekFkqj% µ ¼x`ghRok½ /kqÙkq! ekFkq# vga f.km.kqA ,RFk rq, .k vga /kqfÙkTtkfeA rk ivPN raekFkqj% µ ¼x`ghRok½ /kqÙkq! ekFkq# vga f.km.kqA ,RFk rq, .k vga /kqfÙkTtkfeA rk ivPN raekFkqj% µ ¼x`ghRok½ /kqÙkq! ekFkq# vga f.km.kqA ,RFk rq, .k vga /kqfÙkTtkfeA rk ivPN raisnaMvk! lOoa lqo..ka lainaA ¼/kwrZ! ekFkqjks·ga fuiq.k%A v=k ukga /kwrZ;kfeA rRiz;PNisnaMvk! lOoa lqo..ka lainaA ¼/kwrZ! ekFkqjks·ga fuiq.k%A v=k ukga /kwrZ;kfeA rRiz;PNisnaMvk! lOoa lqo..ka lainaA ¼/kwrZ! ekFkqjks·ga fuiq.k%A v=k ukga /kwrZ;kfeA rRiz;PNisnaMvk! lOoa lqo..ka lainaA ¼/kwrZ! ekFkqjks·ga fuiq.k%A v=k ukga /kwrZ;kfeA rRiz;PNisnaMvk! lOoa lqo..ka lainaA ¼/kwrZ! ekFkqjks·ga fuiq.k%A v=k ukga /kwrZ;kfeA rRiz;PNra yqIrn.Md] lo± lqo.k± lkaizre~A½ra yqIrn.Md] lo± lqo.k± lkaizre~A½ra yqIrn.Md] lo± lqo.k± lkaizre~A½ra yqIrn.Md] lo± lqo.k± lkaizre~A½ra yqIrn.Md] lo± lqo.k± lkaizre~A½

laokgd% µ dqnks nb''ka\A ¼dqrks nkL;kfe\A½laokgd% µ dqnks nb''ka\A ¼dqrks nkL;kfe\A½laokgd% µ dqnks nb''ka\A ¼dqrks nkL;kfe\A½laokgd% µ dqnks nb''ka\A ¼dqrks nkL;kfe\A½laokgd% µ dqnks nb''ka\A ¼dqrks nkL;kfe\A½

ekFkqj% µ fin# fofDdf.kv ivPNA ¼firja foØh; iz;PNA½ekFkqj% µ fin# fofDdf.kv ivPNA ¼firja foØh; iz;PNA½ekFkqj% µ fin# fofDdf.kv ivPNA ¼firja foØh; iz;PNA½ekFkqj% µ fin# fofDdf.kv ivPNA ¼firja foØh; iz;PNA½ekFkqj% µ fin# fofDdf.kv ivPNA ¼firja foØh; iz;PNA½

laokgd% µ dqnks es fink\A ¼dqrks es firk\A½laokgd% µ dqnks es fink\A ¼dqrks es firk\A½laokgd% µ dqnks es fink\A ¼dqrks es firk\A½laokgd% µ dqnks es fink\A ¼dqrks es firk\A½laokgd% µ dqnks es fink\A ¼dqrks es firk\A½

ekFkqj% µ ekn# fofDdf'kv ivPNA ¼ekrja foØh; iz;PNA½ekFkqj% µ ekn# fofDdf'kv ivPNA ¼ekrja foØh; iz;PNA½ekFkqj% µ ekn# fofDdf'kv ivPNA ¼ekrja foØh; iz;PNA½ekFkqj% µ ekn# fofDdf'kv ivPNA ¼ekrja foØh; iz;PNA½ekFkqj% µ ekn# fofDdf'kv ivPNA ¼ekrja foØh; iz;PNA½

e`PNdfVde~ 135

laokgd% µ dqnks es eknk\A ¼dqrks es ekrk\A½laokgd% µ dqnks es eknk\A ¼dqrks es ekrk\A½laokgd% µ dqnks es eknk\A ¼dqrks es ekrk\A½laokgd% µ dqnks es eknk\A ¼dqrks es ekrk\A½laokgd% µ dqnks es eknk\A ¼dqrks es ekrk\A½

ekFkqj% µ vIik.ka fofDdf.kv ivPNA ¼vkRekua foØh; iz;PNA½ekFkqj% µ vIik.ka fofDdf.kv ivPNA ¼vkRekua foØh; iz;PNA½ekFkqj% µ vIik.ka fofDdf.kv ivPNA ¼vkRekua foØh; iz;PNA½ekFkqj% µ vIik.ka fofDdf.kv ivPNA ¼vkRekua foØh; iz;PNA½ekFkqj% µ vIik.ka fofDdf.kv ivPNA ¼vkRekua foØh; iz;PNA½

laokgd% µ dys/k i'kknaA .ks/k ea ykteXxaA ¼dq#r izlkne~A u;r eka jktekxZe~A½laokgd% µ dys/k i'kknaA .ks/k ea ykteXxaA ¼dq#r izlkne~A u;r eka jktekxZe~A½laokgd% µ dys/k i'kknaA .ks/k ea ykteXxaA ¼dq#r izlkne~A u;r eka jktekxZe~A½laokgd% µ dys/k i'kknaA .ks/k ea ykteXxaA ¼dq#r izlkne~A u;r eka jktekxZe~A½laokgd% µ dys/k i'kknaA .ks/k ea ykteXxaA ¼dq#r izlkne~A u;r eka jktekxZe~A½

ekFkqj% µ il#A ¼izljA½ekFkqj% µ il#A ¼izljA½ekFkqj% µ il#A ¼izljA½ekFkqj% µ il#A ¼izljA½ekFkqj% µ il#A ¼izljA½

laokgd%µ,Ooa HkksnqA ¼ifjØkefr½ vTtk! fDdf.k/k ea be''k 'kfgv''k gRFkknks n'ksfgalaokgd%µ,Ooa HkksnqA ¼ifjØkefr½ vTtk! fDdf.k/k ea be''k 'kfgv''k gRFkknks n'ksfgalaokgd%µ,Ooa HkksnqA ¼ifjØkefr½ vTtk! fDdf.k/k ea be''k 'kfgv''k gRFkknks n'ksfgalaokgd%µ,Ooa HkksnqA ¼ifjØkefr½ vTtk! fDdf.k/k ea be''k 'kfgv''k gRFkknks n'ksfgalaokgd%µ,Ooa HkksnqA ¼ifjØkefr½ vTtk! fDdf.k/k ea be''k 'kfgv''k gRFkknks n'ksfga'kqo..kdsfgaA ¼n`"Vok vkdk'ks½ fda Hk.kk?k&^fda dyb''kf'k* fÙk\A xsgs ns dEedys'kqo..kdsfgaA ¼n`"Vok vkdk'ks½ fda Hk.kk?k&^fda dyb''kf'k* fÙk\A xsgs ns dEedys'kqo..kdsfgaA ¼n`"Vok vkdk'ks½ fda Hk.kk?k&^fda dyb''kf'k* fÙk\A xsgs ns dEedys'kqo..kdsfgaA ¼n`"Vok vkdk'ks½ fda Hk.kk?k&^fda dyb''kf'k* fÙk\A xsgs ns dEedys'kqo..kdsfgaA ¼n`"Vok vkdk'ks½ fda Hk.kk?k&^fda dyb''kf'k* fÙk\A xsgs ns dEedysgqfo''kaA d/ka\ vnbv ifMaov.ka xns\A Hkksnq ,OoaA bea v..ka Hk.kb''kaA ¼iquLrnsogqfo''kaA d/ka\ vnbv ifMaov.ka xns\A Hkksnq ,OoaA bea v..ka Hk.kb''kaA ¼iquLrnsogqfo''kaA d/ka\ vnbv ifMaov.ka xns\A Hkksnq ,OoaA bea v..ka Hk.kb''kaA ¼iquLrnsogqfo''kaA d/ka\ vnbv ifMaov.ka xns\A Hkksnq ,OoaA bea v..ka Hk.kb''kaA ¼iquLrnsogqfo''kaA d/ka\ vnbv ifMaov.ka xns\A Hkksnq ,OoaA bea v..ka Hk.kb''kaA ¼iquLrnsoiBfr½ d/ka ,'ks fo ea vo/khfyv xnsA gk] vTtkpkyqnÙkLl fogos fogfMns ,'ksiBfr½ d/ka ,'ks fo ea vo/khfyv xnsA gk] vTtkpkyqnÙkLl fogos fogfMns ,'ksiBfr½ d/ka ,'ks fo ea vo/khfyv xnsA gk] vTtkpkyqnÙkLl fogos fogfMns ,'ksiBfr½ d/ka ,'ks fo ea vo/khfyv xnsA gk] vTtkpkyqnÙkLl fogos fogfMns ,'ksiBfr½ d/ka ,'ks fo ea vo/khfyv xnsA gk] vTtkpkyqnÙkLl fogos fogfMns ,'ksoM~<kfe eanHkk,A ¼,oa HkorqA vk;kZ%! Øh.kh/oa ekeL; lfHkdL; gLrkn~n'kfHk%oM~<kfe eanHkk,A ¼,oa HkorqA vk;kZ%! Øh.kh/oa ekeL; lfHkdL; gLrkn~n'kfHk%oM~<kfe eanHkk,A ¼,oa HkorqA vk;kZ%! Øh.kh/oa ekeL; lfHkdL; gLrkn~n'kfHk%oM~<kfe eanHkk,A ¼,oa HkorqA vk;kZ%! Øh.kh/oa ekeL; lfHkdL; gLrkn~n'kfHk%oM~<kfe eanHkk,A ¼,oa HkorqA vk;kZ%! Øh.kh/oa ekeL; lfHkdL; gLrkn~n'kfHk%lqo.kZdS%A fda Hk.kr&^fd dfj";fl* bfr\A xsgs rs deZdjks Hkfo";kfeA dFka vnÙoklqo.kZdS%A fda Hk.kr&^fd dfj";fl* bfr\A xsgs rs deZdjks Hkfo";kfeA dFka vnÙoklqo.kZdS%A fda Hk.kr&^fd dfj";fl* bfr\A xsgs rs deZdjks Hkfo";kfeA dFka vnÙoklqo.kZdS%A fda Hk.kr&^fd dfj";fl* bfr\A xsgs rs deZdjks Hkfo";kfeA dFka vnÙoklqo.kZdS%A fda Hk.kr&^fd dfj";fl* bfr\A xsgs rs deZdjks Hkfo";kfeA dFka vnÙokizfropua xr%\A HkoRosoe~] beeU;a Hkf.k";kfeA dFka ,"kks·fi ekeo/kh;Z xr%\A gk]izfropua xr%\A HkoRosoe~] beeU;a Hkf.k";kfeA dFka ,"kks·fi ekeo/kh;Z xr%\A gk]izfropua xr%\A HkoRosoe~] beeU;a Hkf.k";kfeA dFka ,"kks·fi ekeo/kh;Z xr%\A gk]izfropua xr%\A HkoRosoe~] beeU;a Hkf.k";kfeA dFka ,"kks·fi ekeo/kh;Z xr%\A gk]izfropua xr%\A HkoRosoe~] beeU;a Hkf.k";kfeA dFka ,"kks·fi ekeo/kh;Z xr%\A gk]vk;Zpk#nÙkL; foHkos fo?kfVrs ,"k orsZ eUnHkkX;%A½vk;Zpk#nÙkL; foHkos fo?kfVrs ,"k orsZ eUnHkkX;%A½vk;Zpk#nÙkL; foHkos fo?kfVrs ,"k orsZ eUnHkkX;%A½vk;Zpk#nÙkL; foHkos fo?kfVrs ,"k orsZ eUnHkkX;%A½vk;Zpk#nÙkL; foHkos fo?kfVrs ,"k orsZ eUnHkkX;%A½

ekFkqj%µ .ka nsfgA ¼uuq nsfgA½ekFkqj%µ .ka nsfgA ¼uuq nsfgA½ekFkqj%µ .ka nsfgA ¼uuq nsfgA½ekFkqj%µ .ka nsfgA ¼uuq nsfgA½ekFkqj%µ .ka nsfgA ¼uuq nsfgA½

laokgd%µ dqnks nb''ka\A ¼dqrks nkL;kfe\A ½ ¼bfr irfr½laokgd%µ dqnks nb''ka\A ¼dqrks nkL;kfe\A ½ ¼bfr irfr½laokgd%µ dqnks nb''ka\A ¼dqrks nkL;kfe\A ½ ¼bfr irfr½laokgd%µ dqnks nb''ka\A ¼dqrks nkL;kfe\A ½ ¼bfr irfr½laokgd%µ dqnks nb''ka\A ¼dqrks nkL;kfe\A ½ ¼bfr irfr½

¼ekFkqj% d"kZfr½¼ekFkqj% d"kZfr½¼ekFkqj% d"kZfr½¼ekFkqj% d"kZfr½¼ekFkqj% d"kZfr½

laokgd% µ vkTtk! ifyÙkkv/k ifyÙkkv/kA ¼vk;kZ%! ifj=kk;/oa ifj=kk;/oe~A½laokgd% µ vkTtk! ifyÙkkv/k ifyÙkkv/kA ¼vk;kZ%! ifj=kk;/oa ifj=kk;/oe~A½laokgd% µ vkTtk! ifyÙkkv/k ifyÙkkv/kA ¼vk;kZ%! ifj=kk;/oa ifj=kk;/oe~A½laokgd% µ vkTtk! ifyÙkkv/k ifyÙkkv/kA ¼vk;kZ%! ifj=kk;/oa ifj=kk;/oe~A½laokgd% µ vkTtk! ifyÙkkv/k ifyÙkkv/kA ¼vk;kZ%! ifj=kk;/oa ifj=kk;/oe~A½

¼rr% izfo'kfr nnqZjd%½¼rr% izfo'kfr nnqZjd%½¼rr% izfo'kfr nnqZjd%½¼rr% izfo'kfr nnqZjd%½¼rr% izfo'kfr nnqZjd%½

nnqZjd% µ Hkks%! |wra fg uke iq#"kL;kflagklua jkT;e~AnnqZjd% µ Hkks%! |wra fg uke iq#"kL;kflagklua jkT;e~AnnqZjd% µ Hkks%! |wra fg uke iq#"kL;kflagklua jkT;e~AnnqZjd% µ Hkks%! |wra fg uke iq#"kL;kflagklua jkT;e~AnnqZjd% µ Hkks%! |wra fg uke iq#"kL;kflagklua jkT;e~A

u x.k;fr ijkHkoa dqrf'p)jfr nnkfr p fuR;eFkZtkre~Au x.k;fr ijkHkoa dqrf'p)jfr nnkfr p fuR;eFkZtkre~Au x.k;fr ijkHkoa dqrf'p)jfr nnkfr p fuR;eFkZtkre~Au x.k;fr ijkHkoa dqrf'p)jfr nnkfr p fuR;eFkZtkre~Au x.k;fr ijkHkoa dqrf'p)jfr nnkfr p fuR;eFkZtkre~A

uìfrfjo fudkeek;n'khZ foHkoork leqikL;rs tusuAA7AAuìfrfjo fudkeek;n'khZ foHkoork leqikL;rs tusuAA7AAuìfrfjo fudkeek;n'khZ foHkoork leqikL;rs tusuAA7AAuìfrfjo fudkeek;n'khZ foHkoork leqikL;rs tusuAA7AAuìfrfjo fudkeek;n'khZ foHkoork leqikL;rs tusuAA7AA


tqvkjh µ esjk nk¡o gS esjkA

ekFkqj µ ugha] esjk nk¡o gS] esjk nk¡o gSA

laokgd µ ¼nwljh vksj ls vpkud ikl vkdj½ nk¡o rks esjk gSA

tqvkjh µ ¼Hkkxk gqvk½ iq#"k fey x;kA

ekFkqj µ ¼idM+ dj½ vjs! n.M ¼gkjk gqvk /ku½ u nsus okys] idM+ fy;s x;s gksA rks og nl lqo.kZnksA

laokgd µ vkt nw¡xkA

ekFkqj µ vHkh nksA

laokgd µ nw¡xkA n;k djksA

ekFkqj µ vjs! blh le; nksA

laokgd µ f'kj pDdj [kk jgk gS ¼Hkwfe ij fxj iM+rk gS½

¼nksuksa cgqr Hkk¡fr ihVrs gSa½

136 x| rFkk ukVd

ekFkqj µ yks] vc rqe tqvkfj;ksa dh Vksyh ds }kjk idM+ fy;s x;s gksA

laokgd µ ¼mBdj] nq%[k ds lkFk½ D;k tqvkfj;ksa dh Vksyh ds }kjk idM+ fy;k x;k gw¡\ [ksn gS];g ge tqvkfj;ksa dk u mYya?ku djus ds yk;d fu;e gSA rks dgk¡ ls nw¡A

ekFkqj µ vjs] izcU/k djks vFkok 'krZ eku yksA

laokgd µ ,slk gh djrk gw¡A ¼tqvkjh dks Nwdj½ vk/kk rqEgsa fn;s nsrk gw¡A vk/kk rqe esjs fy, NksM+nksA

tqvkjh µ ,slk gh lghA

laokgd µ ¼lfHkd ds ikl tkdj½ vk/ks dh 'krZ ekurk gw¡ vFkkZr~ vk/kk nsus dk ok;nk djrk gw¡AvkSj vk/kk vki Hkh esjs fy;s NksM+ nsaA

ekFkqj µ D;k gtZ gS\ ,slk gh lghA

laokgd µ ¼izdV :i esa½ vk;Z! vk/kk vkius NksM+ fn;k\

ekFkqj µ NksM+ fn;kA

laokgd µ ¼tqvkjh ls½ vk/kk rqeus Hkh NksM+ fn;k\

tqvkjh µ gk¡] NksM+ fn;kA

laokgd µ ¼vPNk rks½ vc tkrk gw¡A

ekFkqj µ dgk¡ tkrs gks\ nl lksus dh eqnzk nksA

laokgd µ egkuqHkkoks! nsf[k;s] nsf[k;sA gk;! vHkh vHkh ,d us vk/ks dh 'krZ dh gS vkSj nwljs usHkh vk/kk NksM+ fn;k gSA fQj Hkh eq> detksj ls blh le; gh ek¡x jgs gSaA

ekFkqj µ ¼idM+ dj½ /kwrZ! eSa pkykd ekFkqj* gw¡A ;gk¡ eSa /kwrZrk ugha dj jgk gw¡A blfy;s n.M unsus okys ¼Bx½! og lHkh lksuk blh le; nksA

laokgd µ dgk¡ ls nw¡xk\

ekFkqj µ vius firk dks csp dj nksA

laokgd µ esjs firk dgk¡ gSa\

ekFkqj µ ¼rks fQj½ ekrk dks csp dj nksA

laokgd µ esjh ekrk dgk¡ gSa\

ekFkqj µ ¼rks½ vius dks csp dj nksA

laokgd µ esjs Åij n;k djsaA eq>s cspus ds fy;s lM+d ij ys pfy,A

ekFkqj µ pyksA

laokgd µ ,slk gh gksA ¼?kwerk gS½ vk;ks±! eq>dks bl lfHkd ¼tqvkfj;ksa ds ljnkj½ ds gkFk ls n'klksus dh eksgj nsdj [kjhn yhft,A ¼vkdk'k dh vksj ns[kdj½ D;k dgrs gks fdµ^^dkSulk dke djksxs\* rqEgkjs ?kj esa dke djus okyk vFkkZr~ ukSdj gksÅ¡xkA D;k fcuk mÙkjfn;s gh pyk x;k\ vPNk tkus nksA bl nwljs vkneh ls dgw¡xkA D;ksa\ ;g Hkh esjkvuknj djds pyk x;k\ gk;! vk;Z! pk#nÙk* ds /ku ds uk'k gks tkus ij eSa vHkkxkgksdj th jgk gw¡A

e`PNdfVde~ 137

ekFkqj µ nks u!

laokgd µ dgk¡ ls nw¡\ ¼,slk dg dj fxj iM+rk gS½A

¼ekFkqj ?klhVrk gS½

laokgd µ vk;ks±! j{kk djks] j{kk djksA

¼blds ckn nnqZjd izos'k djrk gS½

nnqZjd µ vjs! tqvk Hkh euq"; dk fouk flagklu dk jkT; gSA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ¼|wre~½] dqrf'pr~] ijkHkoe~] u] x.k;fr] fuR;e~] vFkZ&tkre~] gjfr] nnkfr] p] fudkee~]vk;n'khZ] jktk] bo] Hkoork] tusu] leqikL;rsAA7AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ |wre~ ¾ tqvk] dqrf'pr~ ¾ fdlh ls vFkok dgha ls] ijkHkoe~ ¾ vieku dks] u x.k;fr¾ ugha fxurk gS] fuR;e~ ¾ fuR; gh] vFkZtkre~ ¾ /kudks] gjfr ¾ ysrk gS] p ¾ vkSj]nnkfr ¾ nsrk gS] fudkee~ ¾ dkQh] vk;n'khZ ¾ ykHk fn[kkus okys] jktk bo ¾ jktkdh rjg] foHkoork ¾ /kuh] tusu ¾ O;fDr ds }kjk] leqikL;rs ¾ lsfor gksrk gSAA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ tqvk fdlh ls vieku dh ijokg ugha djrk gSA ;g fuR; gh /ku ysrk ¼iSnk djrk½ vkSjnsrk gSA jktk dh Hkk¡fr dkQh ykHk fn[kykus okyk tqvk cM+s&cM+s /kuh vknfe;ksa ds }kjkHkh lsfor gksrk gS vFkkZr~ [ksyk tkrk gSAA7AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ |wre~] dqrf'pr~ ¾ dLeknfi( ijkHkoe~ ¾ frjLdkje~( ijkt;e~ ok( u x.k;fr ¾fdf×pRdr ZRosu u tkukfr( fuR;e~ ¾ loZnk( vFkZtkre~ ¾ lEifÙklewge~( gjfr ¾miktZ;fr( nnkfr ¾ fot;'kkfyus viZ;fr p( fudkee~ ¾ i;kZIre~( vk;e~ ¾ /kuizkfIre~n'kZ;fr ¾ miLFkki;rhR;FkZ%( jktk |wr×p míke/kuksiktZua dq#rs( jktk bo ¾ u`ifrfjo(foHkoork ¾ ,s'o;Z'kkfyuk( vfi tusu ¾ yksdsu( leqikL;rs ¾ lsO;rsAA7AA

bl 'yksd esa miek vyadkj rFkk iqf"irkxzk NUn iz;qDr gSA NUn dk y{k.k&

^^v;qft u;qxjsQrks ;dkjks ;qft p utkS tjxk'p iqf"irkxzk**AA7AA


nzO;a yC/ka |wrsuSo nkjk fe=ka |wrsuSoAnzO;a yC/ka |wrsuSo nkjk fe=ka |wrsuSoAnzO;a yC/ka |wrsuSo nkjk fe=ka |wrsuSoAnzO;a yC/ka |wrsuSo nkjk fe=ka |wrsuSoAnzO;a yC/ka |wrsuSo nkjk fe=ka |wrsuSoAnÙka HkqDra |wrsuSo lo± u"Va |wrsuSoAA8AAnÙka HkqDra |wrsuSo lo± u"Va |wrsuSoAA8AAnÙka HkqDra |wrsuSo lo± u"Va |wrsuSoAA8AAnÙka HkqDra |wrsuSo lo± u"Va |wrsuSoAA8AAnÙka HkqDra |wrsuSo lo± u"Va |wrsuSoAA8AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ |wrsu] ,o] nzO;e~] yC/ke~] |wrsu] ,o] nkjk%] fe=ke~] ¼yC/ke~½] |wrsu] ,o nÙke~] HkqDre~] |wrsu],o] loZe~] u"Ve~AA8AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ |wrsu ¾ tqvk ls] ,o ¾ gh] nzO;e~ ¾ /ku] yC/ke~ ¾ izkIr gqvk] |wrsu ¾ tqvk ls] ,o¾ gh] nkjk% ¾ L=kh ¼izkIr gqbZ½] fe=ke~ ¾ fe=k ¼izkIr gqvk½] |wrsu ¾ tqvk ls] ,o ¾ gh]nÙke~ ¾ fn;k x;k HkqDre~ ¾ [kk;k x;k] |wrsu ¾ tqvk ls] ,o ¾ gh] loZe~ ¾ lc dqN]u"Ve~ ¾ [kre gks x;kAA

vkSj Hkh&

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ tqvk ls gh eSaus /ku dek;kA L=kh vkSj fe=k tq, ls gh izkIr fd;kA tq, ls gh fdlh dksdqN fn;k vkSj [kk;kA vkSj tq, ls gh viuk lc dqN xok¡ fn;kAA8AA

138 x| rFkk ukVd

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ |wrsu ¾ |wrØhM;k ,o( nzO;e~ ¾ /kue~( yC/ke~ ¾ mikftZre~( |wrsuSo nkjk% ¾ iRuh( yC/kk fe=ke~ ¾ lqâr~] yC/ke~A |wrsuSo nÙke~ ¾ vU;tuk; lefiZre~( HkqDre~ ¾ miHkqDre~(|wrsuSo loZe~ ¾ fuf[kye~ oLrq( u"Ve~ ¾ uk'ka xre~AA8AA

bl 'yksd esa fo"ke vyadkj ,oe~ fo|qUekyk NUn gSA NUn dk y{k.k&^êks eks xks xksfo|qUekykAA8AA**


=ksrkârloZLo% ikojirukPp 'kksf"kr'kjhj%A=ksrkârloZLo% ikojirukPp 'kksf"kr'kjhj%A=ksrkârloZLo% ikojirukPp 'kksf"kr'kjhj%A=ksrkârloZLo% ikojirukPp 'kksf"kr'kjhj%A=ksrkârloZLo% ikojirukPp 'kksf"kr'kjhj%AufnZrnf'kZrekxZ% dVsu fofuikfrrks ;kfeAA9AAufnZrnf'kZrekxZ% dVsu fofuikfrrks ;kfeAA9AAufnZrnf'kZrekxZ% dVsu fofuikfrrks ;kfeAA9AAufnZrnf'kZrekxZ% dVsu fofuikfrrks ;kfeAA9AAufnZrnf'kZrekxZ% dVsu fofuikfrrks ;kfeAA9AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ =ksrkârloZLo%] ikojirukr~] 'kksf"kr'kjhj%] ufnZrnf'kZrekxZ%] dVsu] fofuikfrr%] ;kfeAA9AA

'kCnkFkZ%µ =ksrkârloZLo% ¾ =ksrk ¼^rh;k* uked ,d [kkl pky½ ds }kjk lc dqN Nhu fy;k tkusokyk] ikojirukr~ ¾ ikoj ¼^nwvk* uked ,d izdkj dk nk¡o½ ds fxjus ls] 'kksf"kr'kjhj%¾ lé ¼'kq"d½ 'kjhjokyk] ufnZrnf'kZrekxZ% ¾ ufnZr ¼ûDdk* uked ,d rjg dk nk¡o½ds }kjk jkLrk fn[kk;k x;k] dVsu ¾ dV ¼îwjk* uked ,d <ax dk nk¡o½ ds }kjk]fofuikfrr% ¾ fou"V fd;k x;k] ¼eSa½] ;kfe ¾ tk jgk gw¡AA

vkSj Hkh&

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ =ksrk ¼^rh;k* uked ,d [kkl pky ¾ nk¡o½ ds dkj.k lc dqN Nhu fy;k tkus okyk]ikoj ¼^nwvk* uke ,d izdkj dk nk¡o½ ds }kjk lé ¼'kq"d½ 'kjhj [kkyk] ufnZr ¼ûDdk*uked ,d rjg dk nk¡o½ ds }kjk ¼?kj dk½ jkLrk fn[kk;k tkus okyk] dV ¼îwjk* uked,d <ax dk nk¡o½ ds }kjk ekjk gqvk tk jgk gw¡ vFkkZr~! rh;k* nwvk* vkSj uDdk* dspDdj esa eSa iw.kZ :i ls feV pqdk gw¡AA9AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ =ksr;k ¾ =ksrkikrsu âre~ ¾ viâre~ loZLoe~ ¾ fuf[kye~ /kua ;L; l%( ikojL; ¾ nwvk*bfr izfl)L; irukr~ ¾ ikrkr~( 'kksf"kre~ ¾ 'kq"dhÑra 'kjhje~ ¾ dk;% ;L; l%( ufnZrsu¾ ukUnh* ¼uDdk½ bfr izfl)su nf'kZr% ¾ fufnZ"V% ekxZ% ¾ iUFkk% ;L; vlkS( dVsu ¾îwjk* bfr [;krsu( fofuikfrr% ¾ foèoaflr%( vgfefr'ks"k%( ;kfe ¾ xPNkfeA

bl 'yksd esa vk;kZ NUn gSA NUn dk y{k.k&

^^;L;k% izFkes ikns }kn'k ek=kkLrFkk r`rh;s·fiA

v"Vkn'k f}rh;s prqFkZds i×pn'k lk··;kZAA9AA**

¼vxzrks·oyksD;½ v;eLekda iwoZlfHkdks ekFkqj br ,okfHkorZrsA Hkorq]¼vxzrks·oyksD;½ v;eLekda iwoZlfHkdks ekFkqj br ,okfHkorZrsA Hkorq]¼vxzrks·oyksD;½ v;eLekda iwoZlfHkdks ekFkqj br ,okfHkorZrsA Hkorq]¼vxzrks·oyksD;½ v;eLekda iwoZlfHkdks ekFkqj br ,okfHkorZrsA Hkorq]¼vxzrks·oyksD;½ v;eLekda iwoZlfHkdks ekFkqj br ,okfHkorZrsA Hkorq]viØferqa u 'kD;rsA rnoxq.B;kE;kRekue~A ¼cgqfo/ka ukVîa ÑRok fLFkr%] mÙkjh;aviØferqa u 'kD;rsA rnoxq.B;kE;kRekue~A ¼cgqfo/ka ukVîa ÑRok fLFkr%] mÙkjh;aviØferqa u 'kD;rsA rnoxq.B;kE;kRekue~A ¼cgqfo/ka ukVîa ÑRok fLFkr%] mÙkjh;aviØferqa u 'kD;rsA rnoxq.B;kE;kRekue~A ¼cgqfo/ka ukVîa ÑRok fLFkr%] mÙkjh;aviØferqa u 'kD;rsA rnoxq.B;kE;kRekue~A ¼cgqfo/ka ukVîa ÑRok fLFkr%] mÙkjh;afujh{;½fujh{;½fujh{;½fujh{;½fujh{;½

v;a iV% lw=knfjnzrka xrks á;a iVf'Nnz'krSjyaÑr%Av;a iV% lw=knfjnzrka xrks á;a iVf'Nnz'krSjyaÑr%Av;a iV% lw=knfjnzrka xrks á;a iVf'Nnz'krSjyaÑr%Av;a iV% lw=knfjnzrka xrks á;a iVf'Nnz'krSjyaÑr%Av;a iV% lw=knfjnzrka xrks á;a iVf'Nnz'krSjyaÑr%Av;a iV% izkofjrqa u 'kD;rs á;a iV% lao`r ,o 'kksHkrsAA10AAv;a iV% izkofjrqa u 'kD;rs á;a iV% lao`r ,o 'kksHkrsAA10AAv;a iV% izkofjrqa u 'kD;rs á;a iV% lao`r ,o 'kksHkrsAA10AAv;a iV% izkofjrqa u 'kD;rs á;a iV% lao`r ,o 'kksHkrsAA10AAv;a iV% izkofjrqa u 'kD;rs á;a iV% lao`r ,o 'kksHkrsAA10AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ ¼lkeus dh vksj ns[kdj½ ;g gekjk igys dk lfHkd ¼tqvk djkus okyk½ ekFkqj blh vksjvk jgk gSA vPNk] Hkkxk rks ugha tk ldrkA blfy, vius 'kjhj dks <d ysrk gw¡A ¼dbZrjg ls 'kjhj <dus dk ukVd djds [kM+k gks tkrk gS] vius nqiV~Vs dks ns[kdj½

e`PNdfVde~ 139

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ v;e~] iV%] lw=knfjnzrke~] xr%] v;e~] iV%] fg] fNnz'krS%] vyaÑr%] v;e~] iV%] izkofjrqe~]u] 'kD;rs] v;e~] iV%] fg] lao`r%] ,o] 'kksHkrsAA10AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ v;e~ ¾ ;g] iV% ¾ diM+k] lw=knfjnzrke~ ¾ lwrksa dh th.kZrk dks] xr% ¾ izkIr gks x;kgS] v;e~ ¾ ;g] iV% ¾ oL=k] fg ¾ fu'p; gh] fNnz'krS% ¾ lSdM+ksa Nsnksa ls] vyaÑr%¾ ifjiw.kZ gS] v;e ¾ ;g] iV% ¾ oL=k] izkofjrqe~ ¾ 'kjhj <dus ds fy;s] u ¾ ugha]'kD;rs ¾ leFkZ gS] v;e~ ¾ ;g] iV% ¾ oL=k] fg ¾ fu'pr gh] lao`r% ¾ yisVk gqvk],o ¾ gh] 'kksHkrs ¾ vPNk yxrk gSA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ ;g diM+k th.kZ gks x;k gS] ;g diM+k cgqr ls Nsnksa ls ifjiw.kZ gSA ;g oL=k 'kjhj <dusyk;d ugha gSA ;g diM+k yisVk gqvk jgus ij gh vPNk yxrk gSA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ v;e~ ¾ mÙkjh;k[;%( iV% ¾ oL=ke~( lw=kk.kke~ ¾ rUrwuke~] nfjnzrke~ ¾ U;wurke~th.kZrke~ ok( xr% ¾ izkIr%( v;e~ ¾ x`ghr%] iV% ¾ nqdwyk[;a oL=ke~ fg ¾ fuf'pre~]fNnzk.kke~ ¾ foojk.kke~] 'krS% ¾ cgqRoS% bR;FkZ%] vyaÑr% ¾ ifjiw.kZ( bfr Hkko%] v;a iV%(izkofjrqe~ ¾ vkPNknf;rq] u 'kD;rs ¾ u leF;Zrs( v;a iV%( fg ¾ fu'pre~( lao`r% ¾osf"Vr% ,o 'kksHkrs ¾ HkkfrA

bl 'yksd esa oa'kLFk NUn gSA y{k.k& ^trkS rq oa'kLFkeqnhfjra tjkS%**AA10AA

vFkok fde;a riLoh dfj";fr\A ;ks fgvFkok fde;a riLoh dfj";fr\A ;ks fgvFkok fde;a riLoh dfj";fr\A ;ks fgvFkok fde;a riLoh dfj";fr\A ;ks fgvFkok fde;a riLoh dfj";fr\A ;ks fg

iknsuSdsu xxus f}rh;su p HkwrysAAiknsuSdsu xxus f}rh;su p HkwrysAAiknsuSdsu xxus f}rh;su p HkwrysAAiknsuSdsu xxus f}rh;su p HkwrysAAiknsuSdsu xxus f}rh;su p HkwrysAAfr"BkE;qYyfEcrLrko|kofÙk"Bfr HkkLdj%AA11AAfr"BkE;qYyfEcrLrko|kofÙk"Bfr HkkLdj%AA11AAfr"BkE;qYyfEcrLrko|kofÙk"Bfr HkkLdj%AA11AAfr"BkE;qYyfEcrLrko|kofÙk"Bfr HkkLdj%AA11AAfr"BkE;qYyfEcrLrko|kofÙk"Bfr HkkLdj%AA11AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ vFkok ;g rqPN ¼ekFkqj esjk½ dj gh D;k ldrk gS\ tks fd eSa&

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ,dsu] iknsu] xxus] f}rh;su] p] Hkwrys] mYyfEcr%] rkor~] fr"Bkfe] ;kor~] HkkLdj%]fr"BfrAA11AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ,dsu ¾ ,d] iknsu ¾ iSj ls] xxus ¾ vkdk'k esa] f}rh;su ¾ nwljs ls] Hkwrys ¾ tehuij] mYyfEcr% ¾ yVdk gqvk] rkor~ ¾ rc rd] fr"Bkfe ¾ Bgjk gw¡] Bgj ldrk gw¡];kor~ ¾ tc rd] HkkLdj% ¾ lw;Z] fr"Bfr ¾ jgk gSA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ ,d iSj vkleku esa djds vkSj nwljk iSj tehu ij j[kdj rc rd yVdk gqvk jgldrk gw¡ tc rd lwjt jgrk gSA ¼vFkkZr~ tc eSa lewps fnu brus nq%[knk;h dke dksHkh dj ldrk gw¡] rks ekFkqj* ls Mjus dh D;k t:jr\ og blls vkSj dBksj n.M D;knsxk\½AA11AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ ,dsu iknsu ¾ pj.ksu( xxus ¾ vkdk'ks( f}rh;su ¾ vU;su( pdkj% pj.kLekjd%( Hkwrys¾ i`fFkO;ke~( mYyfEcr% ¾ mèo± yEceku% ¾ lu~ bR;FkZ%( rkor~ ¾ rkoRdkye~( fr"Bkfe¾ fLFkr% Hkforqa 'kDuksfe bR;FkZ%( ;kor~ ¾ ;koRdkye~( HkkLdj% ¾ lw;Z%( fr"Bfr ¾ vLrau xPNfr bR;FkZ( vr% ee ekFkqjldk'kkr~ Hk;a ukfLr bfr Hkko%AA11AA

bl 'yksd esa iF;koD=k NUn gSA y{k.k& ^;qtks'rqFkZrks ;su] iF;koD=ak izdhfrZre~AA11AA

ekFkqj% µ nki; nki;A ¼nki; nki;A½ekFkqj% µ nki; nki;A ¼nki; nki;A½ekFkqj% µ nki; nki;A ¼nki; nki;A½ekFkqj% µ nki; nki;A ¼nki; nki;A½ekFkqj% µ nki; nki;A ¼nki; nki;A½

laokgd% µ dqnks nb''ka\A ¼dqrks nkL;kfe\A½laokgd% µ dqnks nb''ka\A ¼dqrks nkL;kfe\A½laokgd% µ dqnks nb''ka\A ¼dqrks nkL;kfe\A½laokgd% µ dqnks nb''ka\A ¼dqrks nkL;kfe\A½laokgd% µ dqnks nb''ka\A ¼dqrks nkL;kfe\A½

140 x| rFkk ukVd


nnqZjd% µ v;s] fdesrnxzr%\A ¼vkdk'ks½ fda Hkokukgµ^v;a |wrdj% lfHkdsu [kyhfØ;rs]nnqZjd% µ v;s] fdesrnxzr%\A ¼vkdk'ks½ fda Hkokukgµ^v;a |wrdj% lfHkdsu [kyhfØ;rs]nnqZjd% µ v;s] fdesrnxzr%\A ¼vkdk'ks½ fda Hkokukgµ^v;a |wrdj% lfHkdsu [kyhfØ;rs]nnqZjd% µ v;s] fdesrnxzr%\A ¼vkdk'ks½ fda Hkokukgµ^v;a |wrdj% lfHkdsu [kyhfØ;rs]nnqZjd% µ v;s] fdesrnxzr%\A ¼vkdk'ks½ fda Hkokukgµ^v;a |wrdj% lfHkdsu [kyhfØ;rs]df'pUeksp;fr* bfr1A uUo;a nnqZjks eksp;frA ¼mil`R;½ vUrjeUrje~A ¼n`"V~ok½df'pUeksp;fr* bfr1A uUo;a nnqZjks eksp;frA ¼mil`R;½ vUrjeUrje~A ¼n`"V~ok½df'pUeksp;fr* bfr1A uUo;a nnqZjks eksp;frA ¼mil`R;½ vUrjeUrje~A ¼n`"V~ok½df'pUeksp;fr* bfr1A uUo;a nnqZjks eksp;frA ¼mil`R;½ vUrjeUrje~A ¼n`"V~ok½df'pUeksp;fr* bfr1A uUo;a nnqZjks eksp;frA ¼mil`R;½ vUrjeUrje~A ¼n`"V~ok½v;s] dFka ekFkqjks /kwrZ%\A v;efi riLoh laokgd%]&v;s] dFka ekFkqjks /kwrZ%\A v;efi riLoh laokgd%]&v;s] dFka ekFkqjks /kwrZ%\A v;efi riLoh laokgd%]&v;s] dFka ekFkqjks /kwrZ%\A v;efi riLoh laokgd%]&v;s] dFka ekFkqjks /kwrZ%\A v;efi riLoh laokgd%]&

;% LrC/ka fnolkUrekurf'kjks ukLrs leqYyfEcrks;% LrC/ka fnolkUrekurf'kjks ukLrs leqYyfEcrks;% LrC/ka fnolkUrekurf'kjks ukLrs leqYyfEcrks;% LrC/ka fnolkUrekurf'kjks ukLrs leqYyfEcrks;% LrC/ka fnolkUrekurf'kjks ukLrs leqYyfEcrks;L;ksn~?k"kZ.kyks"VdSjfi lnk i`"Bs u tkr% fd.k%A;L;ksn~?k"kZ.kyks"VdSjfi lnk i`"Bs u tkr% fd.k%A;L;ksn~?k"kZ.kyks"VdSjfi lnk i`"Bs u tkr% fd.k%A;L;ksn~?k"kZ.kyks"VdSjfi lnk i`"Bs u tkr% fd.k%A;L;ksn~?k"kZ.kyks"VdSjfi lnk i`"Bs u tkr% fd.k%A;L;SrPp u dqDdqj Sjgjgk st a?kkUrj a pO; Zr s;L;SrPp u dqDdqj Sjgjgk st a?kkUrj a pO; Zr s;L;SrPp u dqDdqj Sjgjgk st a?kkUrj a pO; Zr s;L;SrPp u dqDdqj Sjgjgk st a?kkUrj a pO; Zr s;L;SrPp u dqDdqj Sjgjgk st a?kkUrj a pO; Zr srL;kR;k;rdkseyL; lrra |wrizlaxsu fde~\AA12AArL;kR;k;rdkseyL; lrra |wrizlaxsu fde~\AA12AArL;kR;k;rdkseyL; lrra |wrizlaxsu fde~\AA12AArL;kR;k;rdkseyL; lrra |wrizlaxsu fde~\AA12AArL;kR;k;rdkseyL; lrra |wrizlaxsu fde~\AA12AA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ

ekFkqj µ fnykvks] fnykvksA

laokgd µ dgk¡ ls nw¡\


nqnqZjd& vjs! ;g lkeus D;k ¼gks jgk½ gS\ ¼vkdk'k dh vksj½ D;k dgk vkius fd ;g tqvkjhtqvk djkusokys ¼lfHkd½ ds }kjk ekj&ihV dj viekfur fd;k tk jgk gS] vkSj dksbZNqM+krk Hkh ugha gSA* rks yks ;g nqnqZjd* NqM+krk gSA ¼lehi tkdj½ cl] cl gVks] gVksA¼ns[kdj½A vjs D;k ;g /kwrZ ekFkqj* gS] vkSj ;g ¼nwljk½ cspkjk laokgd* gS]&

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ;%] fnolkUre~] vkurf'kj%] ¼lu~½] LrC/ke~] leqYyfEcr%] u] vkLrs] ;L;] i "Bs] mn~?k"kZ.kyks"BdS%]vfi] lnk] fd.k%] u] tkr%] ;L;] p] ,rr~] ta?kkUrje~] dqDdqjS%] vg% vg%] u] pO;Zrs]vR;k;rdkseyL;] rL;] lrre~] |wrizlaxsu] fde\AA12AA

'kCnkFkZ%µ ;% ¾ tks O;fDr] fnolkUre~ ¾ fnu Hkj] vkurf'kj% ¾ uhps f'kjokyk] lu~ ¾ gksrk gqvk]LrC/ke~ ¾ pqipki] leqYyfEcr% ¾ yVdk gqvk] u ugha] vkLrs ¾ jgrk] ;L; ¾ ftldh]i`"Bs ¾ ihB esa] mn~?k"kZ.kyks"BdS% ¾ ?klhVus ij <syksa ds }kjk] vfi ¾ Hkh] lnk ¾ ges'kk]fd.k% ¾ ?kB~Bk] u ¾ ugha] tkr% ¾ iM+k gS] ;L; ¾ ftldk] ,rr~ ¾ ;g] ta?kkUrje~¾ tk¡?k dk Hkhrjh Hkkx] dqDdqjS% ¾ dqÙkksa ds }kjk] vg% vg% ¾ izfrfnu] u pO;Zrs ¾ ughadkVk tkrk] vR;k;rdkseyL; ¾ vR;Ur dksey] rL; ¾ ml O;fDr ds] |wrizlaxsu ¾tqvk [ksyus ls] fde~ ¾ D;k iz;kstu\AA

vFkZ%µ tks O;fDr esjs leku fnu Hkj uhps f'kj djds pqipki yVdk gqvk ugha jg ldrkAftldh ihB ij ¼iSlk u ns ldus ij nwljs tqvkfj;ksa ds }kjk½ fuR; ?klhVus ls <syksads }kjk pksV dk fpg~u Hkh ugha iM+k gSA ¼iSlk u ns ldus ds dkj.k Hkkxus ij tqvkfj;ksads }kjk nkSM+k;s x;s½ dqÙkksa ls ftldh tka?k dk ;g Hkhrjh fgLlk izfrfnu dkVk ughatkrkA ,sls vR;Ur dksey O;fDr dks fujUrj tqvk [ksyus ls D;k iz;kstu\ vFkkZr~ tqvk[ksyuk vklku dke ugha gSA blesa dfBu ls dfBu nq%[k Hkksxus iM+rs gSaA vr% dkseyvknfe;ksa dks b/kj ugha vkuk pkfg,½AA12AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ ;% ¾ |wrdj% tu%( fnolkUre~ ¾ fnukolkui;ZUre~( lUè;ka ;kofnR;FkZ%( vkure~ ¾vèkksyfEcre~ f'kj% ¾ eLrde~ ;L; l%] rkn`'k% lu~( LrC/ke~ ¾ fu'pya ;Fkk rFkkleqYyfEcr% ¾ mPpLFkkukr~ v/kksyfEcr%( u vkLrs ¾ u fr"Bfr] u LFkkrqa 'kDuksfr bR;FkZ%(

e`PNdfVde~ 141

;L; ¾ tuL; p] ,rr~ ¾ bne~( ta?kkUrje~ ¾ ta?k;ks% vUrjkye~( dqDdqjS% ¾ 'ofHk%(vgjg% ¾ izfrfnue~] u pO;Zrs ¾ u [kk|rs( vR;k;rdkseyL; ¾ vfr'k;dkseyL;( rL;|wrdjL;( |wrizlaxsu ¾ |wrØhMusu( fde~ ¾ fda iz;kstue~\ rkn`'ksu tusu |wrdjs.k uHkkO;fefr Hkko%AA12AA

bl 'yksd esa dkO;fyaxkyadkj rFkk 'kknwyfoØhfMr NUn gSA

Hkorq] ekFkqja rkoRlkURo;kfeA ¼mixE;½ ekFkqj! vfHkokn;sAHkorq] ekFkqja rkoRlkURo;kfeA ¼mixE;½ ekFkqj! vfHkokn;sAHkorq] ekFkqja rkoRlkURo;kfeA ¼mixE;½ ekFkqj! vfHkokn;sAHkorq] ekFkqja rkoRlkURo;kfeA ¼mixE;½ ekFkqj! vfHkokn;sAHkorq] ekFkqja rkoRlkURo;kfeA ¼mixE;½ ekFkqj! vfHkokn;sA

¼ekFkqj% izR;fHkokn;rs½¼ekFkqj% izR;fHkokn;rs½¼ekFkqj% izR;fHkokn;rs½¼ekFkqj% izR;fHkokn;rs½¼ekFkqj% izR;fHkokn;rs½

nnqZjd% µ fdesrr~\AnnqZjd% µ fdesrr~\AnnqZjd% µ fdesrr~\AnnqZjd% µ fdesrr~\AnnqZjd% µ fdesrr~\A

ekFkqj% µ vva n'klqo..ka /kkysfnA ¼v;a n'klqo.k± /kkj;frA½ekFkqj% µ vva n'klqo..ka /kkysfnA ¼v;a n'klqo.k± /kkj;frA½ekFkqj% µ vva n'klqo..ka /kkysfnA ¼v;a n'klqo.k± /kkj;frA½ekFkqj% µ vva n'klqo..ka /kkysfnA ¼v;a n'klqo.k± /kkj;frA½ekFkqj% µ vva n'klqo..ka /kkysfnA ¼v;a n'klqo.k± /kkj;frA½

nnqZjd% µ uuq dY;orZesrr~AnnqZjd% µ uuq dY;orZesrr~AnnqZjd% µ uuq dY;orZesrr~AnnqZjd% µ uuq dY;orZesrr~AnnqZjd% µ uuq dY;orZesrr~A

ekFkqj% µ ¼nnqZjL; d{kkryyq.BhÑra iVekÑ";½ HkV~Vk! i''kr i''krA tTtjiMIikoqnks vvaekFkqj% µ ¼nnqZjL; d{kkryyq.BhÑra iVekÑ";½ HkV~Vk! i''kr i''krA tTtjiMIikoqnks vvaekFkqj% µ ¼nnqZjL; d{kkryyq.BhÑra iVekÑ";½ HkV~Vk! i''kr i''krA tTtjiMIikoqnks vvaekFkqj% µ ¼nnqZjL; d{kkryyq.BhÑra iVekÑ";½ HkV~Vk! i''kr i''krA tTtjiMIikoqnks vvaekFkqj% µ ¼nnqZjL; d{kkryyq.BhÑra iVekÑ";½ HkV~Vk! i''kr i''krA tTtjiMIikoqnks vvaiqfylks n'klqo..ka dYyoÙka Hk.kkfnA ¼HkÙkkZj%! i';r i';rA ttZjiVizko`rks·;aiqfylks n'klqo..ka dYyoÙka Hk.kkfnA ¼HkÙkkZj%! i';r i';rA ttZjiVizko`rks·;aiqfylks n'klqo..ka dYyoÙka Hk.kkfnA ¼HkÙkkZj%! i';r i';rA ttZjiVizko`rks·;aiqfylks n'klqo..ka dYyoÙka Hk.kkfnA ¼HkÙkkZj%! i';r i';rA ttZjiVizko`rks·;aiqfylks n'klqo..ka dYyoÙka Hk.kkfnA ¼HkÙkkZj%! i';r i';rA ttZjiVizko`rks·;aiq#"kks n'klqo.k± dY;or± Hk.kfrAiq#"kks n'klqo.k± dY;or± Hk.kfrAiq#"kks n'klqo.k± dY;or± Hk.kfrAiq#"kks n'klqo.k± dY;or± Hk.kfrAiq#"kks n'klqo.k± dY;or± Hk.kfrA

nnqZjd% µ vjs ew[kZ! uUoga n'klqo.kkZUdVdj.ksu iz;PNkfeA rfRda ;L;kfLr /kua l fda ØksMsnnqZjd% µ vjs ew[kZ! uUoga n'klqo.kkZUdVdj.ksu iz;PNkfeA rfRda ;L;kfLr /kua l fda ØksMsnnqZjd% µ vjs ew[kZ! uUoga n'klqo.kkZUdVdj.ksu iz;PNkfeA rfRda ;L;kfLr /kua l fda ØksMsnnqZjd% µ vjs ew[kZ! uUoga n'klqo.kkZUdVdj.ksu iz;PNkfeA rfRda ;L;kfLr /kua l fda ØksMsnnqZjd% µ vjs ew[kZ! uUoga n'klqo.kkZUdVdj.ksu iz;PNkfeA rfRda ;L;kfLr /kua l fda ØksMsÑRok n'kZ;fr\A vjs]ÑRok n'kZ;fr\A vjs]ÑRok n'kZ;fr\A vjs]ÑRok n'kZ;fr\A vjs]ÑRok n'kZ;fr\A vjs]

nqoZ.kks·fl fou"Vks·fl n'kLo.kZL; dkj.kkr~AnqoZ.kks·fl fou"Vks·fl n'kLo.kZL; dkj.kkr~AnqoZ.kks·fl fou"Vks·fl n'kLo.kZL; dkj.kkr~AnqoZ.kks·fl fou"Vks·fl n'kLo.kZL; dkj.kkr~AnqoZ.kks·fl fou"Vks·fl n'kLo.kZL; dkj.kkr~Ai×psfUnz;lek;qDrks ujks O;kik|rs Ro;kAA13AAi×psfUnz;lek;qDrks ujks O;kik|rs Ro;kAA13AAi×psfUnz;lek;qDrks ujks O;kik|rs Ro;kAA13AAi×psfUnz;lek;qDrks ujks O;kik|rs Ro;kAA13AAi×psfUnz;lek;qDrks ujks O;kik|rs Ro;kAA13AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ vPNk] rks ekFkqj* dks 'kkUr djrk gw¡A ¼ikl esa tkdj½ ekFkqj iz.kke djrk gw¡A

¼ekFkqj Hkh cnys esa iz.kke djrk gS½

nnqZjd µ ;g D;k gS\

ekFkqj µ ;g esjk n'k Lo.kZeqnzkvksa dk _.kh gSA

nnqZjd µ vjs! bruk /ku rks dysok dh Hkk¡fr rqPN gSA

ekFkqj µ ¼nnqZjd dh dk¡[k esa yisV dj nck, gq, diM+s dks [khap dj½ egkuqHkkoksa! nsf[k,] nsf[k,AQVs&iqjkus diM+s ls <dk gqvk ;g O;fDr lksus dh nl eksgjksa dks dysok dh rjg ¼rqPN½cryk jgk gSA

nnqZjd µ vjs ew[kZ! lksus dh nl eqgjs rks eSa ,d nk¡o ls ¼,dckj dkSM+h vFkok ik'kk Qsad dj½ns ldrk gw¡A rks ftlds ikl /ku gksrk gS D;k og mldks ¼/ku dks½ xksnh esa j[k dj¼lalkj dks½ fn[kykrk fQjrk gS\

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ¼gs ekFkqj! Roe~½] nqoZ.kZ%] vfl] fou"V%] vfl] ¼;r~½ Ro;k] n'kLo.kZL;] dkj.kkr~]i×psfUnz;lek;qDr%] uj%] O;kik|rsAA13AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ ¼gs ekFkqj! Roe~ ¾ rqe½] nqoZ.kZ% ¾ uhp] vfl ¾ gks] fou"V% ¾ ifrr] vfl ¾ gks] ¼;r~¾ tks fd½ Ro;k ¾ rqEgkjs }kjk] n'kLo.kZL; ¾ lksus dh n'k eksgjksa ds] dkj.kkr~ ¾ dkj.kls] i×psfUnz;lek;qDr% ¾ ik¡p bfUnz;ksa ls ;qDr] uj% ¾ euq";] O;kik|rs ¾ ekjk tk jgkgSA

142 x| rFkk ukVd

vjs]&

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ ekFkqj! rqe uhp ,oa ifrr gks tks fd lksus dh nl eksgjksa ds fy, ik¡p bfUnz;ksa ls ;qDr euq";dks ekj jgs gksAA13AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ gs ekFkqj! Roa nqoZ.kZ%&nq"V% ¾ v/ke% o.kZ% ¾ tkfr% ;L; l%( ghutkfr% bR;FkZ%( vfl ¾ orZls(fou"V% ¾ ifrr%( vfl( ;r~ Ro;k ¾ ekFkqjs.k( n'kLo.kZL; ¾ n'kkuka Lo.kkZuka lekgkj%rL;( dkj.kkr~ ¾ fufeÙkkr~( i×pfHk% bfUnz;S% ¾ us=kkfnfHk% dj.kS% lek;qDr% ¾ la;qDr%(uj% ¾ iq#"k%( O;kik|rs ¾ gU;rsAA13AA

bl 'yksd esa dkO;fyax vyadkj rFkk vuq"Vi~ NUn gSA

ekFkqj% µ HkV~Vk! rq, n'klqo..kq dYyoÙkqA e, ,lq fogoqA ¼HkrZ%! ro n'klqo.kZ% dY;orZ%AekFkqj% µ HkV~Vk! rq, n'klqo..kq dYyoÙkqA e, ,lq fogoqA ¼HkrZ%! ro n'klqo.kZ% dY;orZ%AekFkqj% µ HkV~Vk! rq, n'klqo..kq dYyoÙkqA e, ,lq fogoqA ¼HkrZ%! ro n'klqo.kZ% dY;orZ%AekFkqj% µ HkV~Vk! rq, n'klqo..kq dYyoÙkqA e, ,lq fogoqA ¼HkrZ%! ro n'klqo.kZ% dY;orZ%AekFkqj% µ HkV~Vk! rq, n'klqo..kq dYyoÙkqA e, ,lq fogoqA ¼HkrZ%! ro n'klqo.kZ% dY;orZ%AeeS"k foHko%½eeS"k foHko%½eeS"k foHko%½eeS"k foHko%½eeS"k foHko%½

nnqZjd% µ ;|soe~] Jw;rka rfgZA vU;kaLrkoí'klqo.kkZuL;So iz;PNA v;efi |wra 'khy;rqAnnqZjd% µ ;|soe~] Jw;rka rfgZA vU;kaLrkoí'klqo.kkZuL;So iz;PNA v;efi |wra 'khy;rqAnnqZjd% µ ;|soe~] Jw;rka rfgZA vU;kaLrkoí'klqo.kkZuL;So iz;PNA v;efi |wra 'khy;rqAnnqZjd% µ ;|soe~] Jw;rka rfgZA vU;kaLrkoí'klqo.kkZuL;So iz;PNA v;efi |wra 'khy;rqAnnqZjd% µ ;|soe~] Jw;rka rfgZA vU;kaLrkoí'klqo.kkZuL;So iz;PNA v;efi |wra 'khy;rqA

ekFkqj% µ rfRda Hkksnq\A ¼rfRda Hkorq\A½ekFkqj% µ rfRda Hkksnq\A ¼rfRda Hkorq\A½ekFkqj% µ rfRda Hkksnq\A ¼rfRda Hkorq\A½ekFkqj% µ rfRda Hkksnq\A ¼rfRda Hkorq\A½ekFkqj% µ rfRda Hkksnq\A ¼rfRda Hkorq\A½

nnqZjd% µ ;fn ts";fr rnk nkL;frAnnqZjd% µ ;fn ts";fr rnk nkL;frAnnqZjd% µ ;fn ts";fr rnk nkL;frAnnqZjd% µ ;fn ts";fr rnk nkL;frAnnqZjd% µ ;fn ts";fr rnk nkL;frA

ekFkqj% µ vg .k ft.kkfn\A ¼vFk u t;fr\A½ekFkqj% µ vg .k ft.kkfn\A ¼vFk u t;fr\A½ekFkqj% µ vg .k ft.kkfn\A ¼vFk u t;fr\A½ekFkqj% µ vg .k ft.kkfn\A ¼vFk u t;fr\A½ekFkqj% µ vg .k ft.kkfn\A ¼vFk u t;fr\A½

nnqZjd% µ rnk u nkL;frAnnqZjd% µ rnk u nkL;frAnnqZjd% µ rnk u nkL;frAnnqZjd% µ rnk u nkL;frAnnqZjd% µ rnk u nkL;frA

ekFkqj% µ vg .k tqÙka tfIinqaA ,Ooa vD[karks rqea ivPN /kqÙkvk!A vga fi .kke ekFkq# /kqÙkq twnaekFkqj% µ vg .k tqÙka tfIinqaA ,Ooa vD[karks rqea ivPN /kqÙkvk!A vga fi .kke ekFkq# /kqÙkq twnaekFkqj% µ vg .k tqÙka tfIinqaA ,Ooa vD[karks rqea ivPN /kqÙkvk!A vga fi .kke ekFkq# /kqÙkq twnaekFkqj% µ vg .k tqÙka tfIinqaA ,Ooa vD[karks rqea ivPN /kqÙkvk!A vga fi .kke ekFkq# /kqÙkq twnaekFkqj% µ vg .k tqÙka tfIinqaA ,Ooa vD[karks rqea ivPN /kqÙkvk!A vga fi .kke ekFkq# /kqÙkq twnafeRFkk vknalvkfeA v..kLl fo vga .k fcHksfeA /kqÙkk! [kafMvoqÙkksfl rqeaA ¼vFk ufeRFkk vknalvkfeA v..kLl fo vga .k fcHksfeA /kqÙkk! [kafMvoqÙkksfl rqeaA ¼vFk ufeRFkk vknalvkfeA v..kLl fo vga .k fcHksfeA /kqÙkk! [kafMvoqÙkksfl rqeaA ¼vFk ufeRFkk vknalvkfeA v..kLl fo vga .k fcHksfeA /kqÙkk! [kafMvoqÙkksfl rqeaA ¼vFk ufeRFkk vknalvkfeA v..kLl fo vga .k fcHksfeA /kqÙkk! [kafMvoqÙkksfl rqeaA ¼vFk u;qDra tfYirqe~A ,oekp{kk.kLRoa iz;PN /kwrZd!A vgefi uke ekFkqjks /kwrksZ |wra feF;k;qDra tfYirqe~A ,oekp{kk.kLRoa iz;PN /kwrZd!A vgefi uke ekFkqjks /kwrksZ |wra feF;k;qDra tfYirqe~A ,oekp{kk.kLRoa iz;PN /kwrZd!A vgefi uke ekFkqjks /kwrksZ |wra feF;k;qDra tfYirqe~A ,oekp{kk.kLRoa iz;PN /kwrZd!A vgefi uke ekFkqjks /kwrksZ |wra feF;k;qDra tfYirqe~A ,oekp{kk.kLRoa iz;PN /kwrZd!A vgefi uke ekFkqjks /kwrksZ |wra feF;kn'kZ;kfeA vU;LeknI;ga u fcHksfeA /kwrZ! [kf.Mro`Ùkks·fl Roe~A½n'kZ;kfeA vU;LeknI;ga u fcHksfeA /kwrZ! [kf.Mro`Ùkks·fl Roe~A½n'kZ;kfeA vU;LeknI;ga u fcHksfeA /kwrZ! [kf.Mro`Ùkks·fl Roe~A½n'kZ;kfeA vU;LeknI;ga u fcHksfeA /kwrZ! [kf.Mro`Ùkks·fl Roe~A½n'kZ;kfeA vU;LeknI;ga u fcHksfeA /kwrZ! [kf.Mro`Ùkks·fl Roe~A½

nnqZjd% µ vjs] d% [kf.Mro`Ùk%\AnnqZjd% µ vjs] d% [kf.Mro`Ùk%\AnnqZjd% µ vjs] d% [kf.Mro`Ùk%\AnnqZjd% µ vjs] d% [kf.Mro`Ùk%\AnnqZjd% µ vjs] d% [kf.Mro`Ùk%\A

ekFkqj% µ rqea gq [kafMvoqÙkksA ¼Roa [kyq [kf.Mro`Ùk%A½ekFkqj% µ rqea gq [kafMvoqÙkksA ¼Roa [kyq [kf.Mro`Ùk%A½ekFkqj% µ rqea gq [kafMvoqÙkksA ¼Roa [kyq [kf.Mro`Ùk%A½ekFkqj% µ rqea gq [kafMvoqÙkksA ¼Roa [kyq [kf.Mro`Ùk%A½ekFkqj% µ rqea gq [kafMvoqÙkksA ¼Roa [kyq [kf.Mro`Ùk%A½

nnqZjd% µ firk rs [kf.Mro`Ùk%A ¼laokgdL;kiØferaq laKka nnkfr½nnqZjd% µ firk rs [kf.Mro`Ùk%A ¼laokgdL;kiØferaq laKka nnkfr½nnqZjd% µ firk rs [kf.Mro`Ùk%A ¼laokgdL;kiØferaq laKka nnkfr½nnqZjd% µ firk rs [kf.Mro`Ùk%A ¼laokgdL;kiØferaq laKka nnkfr½nnqZjd% µ firk rs [kf.Mro`Ùk%A ¼laokgdL;kiØferaq laKka nnkfr½

ekFkqj% µ xkslkfovkiqÙkk! .ka ,Ooa Ttso twna rq, lsfona\A ¼os';kiq=k! uUosoeso |wra Ro;kekFkqj% µ xkslkfovkiqÙkk! .ka ,Ooa Ttso twna rq, lsfona\A ¼os';kiq=k! uUosoeso |wra Ro;kekFkqj% µ xkslkfovkiqÙkk! .ka ,Ooa Ttso twna rq, lsfona\A ¼os';kiq=k! uUosoeso |wra Ro;kekFkqj% µ xkslkfovkiqÙkk! .ka ,Ooa Ttso twna rq, lsfona\A ¼os';kiq=k! uUosoeso |wra Ro;kekFkqj% µ xkslkfovkiqÙkk! .ka ,Ooa Ttso twna rq, lsfona\A ¼os';kiq=k! uUosoeso |wra Ro;klsfore~\A½lsfore~\A½lsfore~\A½lsfore~\A½lsfore~\A½

nnqZjd% µ e;Soa |wreklsfore~AnnqZjd% µ e;Soa |wreklsfore~AnnqZjd% µ e;Soa |wreklsfore~AnnqZjd% µ e;Soa |wreklsfore~AnnqZjd% µ e;Soa |wreklsfore~A

ekFkqj% µ vys laokgvk! ivPN ra n'klqo..kaA ¼vjs laokgd! iz;PN rí'klqo.kZe~A½ekFkqj% µ vys laokgvk! ivPN ra n'klqo..kaA ¼vjs laokgd! iz;PN rí'klqo.kZe~A½ekFkqj% µ vys laokgvk! ivPN ra n'klqo..kaA ¼vjs laokgd! iz;PN rí'klqo.kZe~A½ekFkqj% µ vys laokgvk! ivPN ra n'klqo..kaA ¼vjs laokgd! iz;PN rí'klqo.kZe~A½ekFkqj% µ vys laokgvk! ivPN ra n'klqo..kaA ¼vjs laokgd! iz;PN rí'klqo.kZe~A½

laokgd% µ vTt nb''ka] nko nb''ka]A ¼v| nkL;kfe] rkoíkL;kfeA½laokgd% µ vTt nb''ka] nko nb''ka]A ¼v| nkL;kfe] rkoíkL;kfeA½laokgd% µ vTt nb''ka] nko nb''ka]A ¼v| nkL;kfe] rkoíkL;kfeA½laokgd% µ vTt nb''ka] nko nb''ka]A ¼v| nkL;kfe] rkoíkL;kfeA½laokgd% µ vTt nb''ka] nko nb''ka]A ¼v| nkL;kfe] rkoíkL;kfeA½


nnqZjd% µ ew[kZ! ijks{ks [kyhdrq± 'kD;rs] u eekxzr% [kyhdrqZe~AnnqZjd% µ ew[kZ! ijks{ks [kyhdrq± 'kD;rs] u eekxzr% [kyhdrqZe~AnnqZjd% µ ew[kZ! ijks{ks [kyhdrq± 'kD;rs] u eekxzr% [kyhdrqZe~AnnqZjd% µ ew[kZ! ijks{ks [kyhdrq± 'kD;rs] u eekxzr% [kyhdrqZe~AnnqZjd% µ ew[kZ! ijks{ks [kyhdrq± 'kD;rs] u eekxzr% [kyhdrqZe~A

¼ekFkqj% laokgdekÑ"; ?kks.kk;ka eqf"Vizgkja nnkfr] laokgd% l'kksf.kra ewPNk± ukV;UHkwekS irfr]¼ekFkqj% laokgdekÑ"; ?kks.kk;ka eqf"Vizgkja nnkfr] laokgd% l'kksf.kra ewPNk± ukV;UHkwekS irfr]¼ekFkqj% laokgdekÑ"; ?kks.kk;ka eqf"Vizgkja nnkfr] laokgd% l'kksf.kra ewPNk± ukV;UHkwekS irfr]¼ekFkqj% laokgdekÑ"; ?kks.kk;ka eqf"Vizgkja nnkfr] laokgd% l'kksf.kra ewPNk± ukV;UHkwekS irfr]¼ekFkqj% laokgdekÑ"; ?kks.kk;ka eqf"Vizgkja nnkfr] laokgd% l'kksf.kra ewPNk± ukV;UHkwekS irfr]nnqZjd mil`R;kUrj;fr( ekFkqjks nnqZjda rkM;fr nnqZjdks foizrh"ka rkM;fr½nnqZjd mil`R;kUrj;fr( ekFkqjks nnqZjda rkM;fr nnqZjdks foizrh"ka rkM;fr½nnqZjd mil`R;kUrj;fr( ekFkqjks nnqZjda rkM;fr nnqZjdks foizrh"ka rkM;fr½nnqZjd mil`R;kUrj;fr( ekFkqjks nnqZjda rkM;fr nnqZjdks foizrh"ka rkM;fr½nnqZjd mil`R;kUrj;fr( ekFkqjks nnqZjda rkM;fr nnqZjdks foizrh"ka rkM;fr½

ekFkqj% µ vys vys nq"V fN..kkfyvkiqÙkv! Qya fi ikfogflA ¼vjs vjs nq"V iqa'pyhiq=kd!ekFkqj% µ vys vys nq"V fN..kkfyvkiqÙkv! Qya fi ikfogflA ¼vjs vjs nq"V iqa'pyhiq=kd!ekFkqj% µ vys vys nq"V fN..kkfyvkiqÙkv! Qya fi ikfogflA ¼vjs vjs nq"V iqa'pyhiq=kd!ekFkqj% µ vys vys nq"V fN..kkfyvkiqÙkv! Qya fi ikfogflA ¼vjs vjs nq"V iqa'pyhiq=kd!ekFkqj% µ vys vys nq"V fN..kkfyvkiqÙkv! Qya fi ikfogflA ¼vjs vjs nq"V iqa'pyhiq=kd!Qyefi izkIL;flA½Qyefi izkIL;flA½Qyefi izkIL;flA½Qyefi izkIL;flA½Qyefi izkIL;flA½

e`PNdfVde~ 143

nnqZjd% µ vjs ew[kZ! vga Ro;k ekxZxr ,o rkfMr%A 'oks ;fn jktdqys rkM;f";fl] rnknnqZjd% µ vjs ew[kZ! vga Ro;k ekxZxr ,o rkfMr%A 'oks ;fn jktdqys rkM;f";fl] rnknnqZjd% µ vjs ew[kZ! vga Ro;k ekxZxr ,o rkfMr%A 'oks ;fn jktdqys rkM;f";fl] rnknnqZjd% µ vjs ew[kZ! vga Ro;k ekxZxr ,o rkfMr%A 'oks ;fn jktdqys rkM;f";fl] rnknnqZjd% µ vjs ew[kZ! vga Ro;k ekxZxr ,o rkfMr%A 'oks ;fn jktdqys rkM;f";fl] rnknz{;flAnz{;flAnz{;flAnz{;flAnz{;flA

ekFkqj% µ ,lq isfD[kLlaA ¼,"k izsf{k";sA½ekFkqj% µ ,lq isfD[kLlaA ¼,"k izsf{k";sA½ekFkqj% µ ,lq isfD[kLlaA ¼,"k izsf{k";sA½ekFkqj% µ ,lq isfD[kLlaA ¼,"k izsf{k";sA½ekFkqj% µ ,lq isfD[kLlaA ¼,"k izsf{k";sA½

nnqZjd% µ dFka nz{;fl\AnnqZjd% µ dFka nz{;fl\AnnqZjd% µ dFka nz{;fl\AnnqZjd% µ dFka nz{;fl\AnnqZjd% µ dFka nz{;fl\A

ekFkqj% µ ¼izlk;Z p{kq"kh½ ,Ooa isfD[kLlaA ¼,oa izsf{k";sA½ekFkqj% µ ¼izlk;Z p{kq"kh½ ,Ooa isfD[kLlaA ¼,oa izsf{k";sA½ekFkqj% µ ¼izlk;Z p{kq"kh½ ,Ooa isfD[kLlaA ¼,oa izsf{k";sA½ekFkqj% µ ¼izlk;Z p{kq"kh½ ,Ooa isfD[kLlaA ¼,oa izsf{k";sA½ekFkqj% µ ¼izlk;Z p{kq"kh½ ,Ooa isfD[kLlaA ¼,oa izsf{k";sA½

¼nnqZjdks ekFkqjL; ika'kquk p{kq"kh iwjf;Rok laokgdL;kiØferaq laKka nnkfr] ekFkqjks·f{k.kh¼nnqZjdks ekFkqjL; ika'kquk p{kq"kh iwjf;Rok laokgdL;kiØferaq laKka nnkfr] ekFkqjks·f{k.kh¼nnqZjdks ekFkqjL; ika'kquk p{kq"kh iwjf;Rok laokgdL;kiØferaq laKka nnkfr] ekFkqjks·f{k.kh¼nnqZjdks ekFkqjL; ika'kquk p{kq"kh iwjf;Rok laokgdL;kiØferaq laKka nnkfr] ekFkqjks·f{k.kh¼nnqZjdks ekFkqjL; ika'kquk p{kq"kh iwjf;Rok laokgdL;kiØferaq laKka nnkfr] ekFkqjks·f{k.khfux`á HkwekS irfr] laokgdks·iØkefr½fux`á HkwekS irfr] laokgdks·iØkefr½fux`á HkwekS irfr] laokgdks·iØkefr½fux`á HkwekS irfr] laokgdks·iØkefr½fux`á HkwekS irfr] laokgdks·iØkefr½

nnqZjd% µ ¼Loxre~½ iz/kkulfHkdks ekFkqjks e;k fojksf/kr%A rék=k ;qT;rs LFkkrqe~A dfFkra pnnqZjd% µ ¼Loxre~½ iz/kkulfHkdks ekFkqjks e;k fojksf/kr%A rék=k ;qT;rs LFkkrqe~A dfFkra pnnqZjd% µ ¼Loxre~½ iz/kkulfHkdks ekFkqjks e;k fojksf/kr%A rék=k ;qT;rs LFkkrqe~A dfFkra pnnqZjd% µ ¼Loxre~½ iz/kkulfHkdks ekFkqjks e;k fojksf/kr%A rék=k ;qT;rs LFkkrqe~A dfFkra pnnqZjd% µ ¼Loxre~½ iz/kkulfHkdks ekFkqjks e;k fojksf/kr%A rék=k ;qT;rs LFkkrqe~A dfFkra pee fiz;o;L;su 'kfoZydsu] ;Fkk fdy&^vk;Zdukek xksikynkjd% fl)kns'ksu lekfn"Vksee fiz;o;L;su 'kfoZydsu] ;Fkk fdy&^vk;Zdukek xksikynkjd% fl)kns'ksu lekfn"Vksee fiz;o;L;su 'kfoZydsu] ;Fkk fdy&^vk;Zdukek xksikynkjd% fl)kns'ksu lekfn"Vksee fiz;o;L;su 'kfoZydsu] ;Fkk fdy&^vk;Zdukek xksikynkjd% fl)kns'ksu lekfn"Vksee fiz;o;L;su 'kfoZydsu] ;Fkk fdy&^vk;Zdukek xksikynkjd% fl)kns'ksu lekfn"Vksjktk Hkfo";frA* bfrA loZ'pkLef}/kks tuLreuqljfrA rngefi rRlehiesojktk Hkfo";frA* bfrA loZ'pkLef}/kks tuLreuqljfrA rngefi rRlehiesojktk Hkfo";frA* bfrA loZ'pkLef}/kks tuLreuqljfrA rngefi rRlehiesojktk Hkfo";frA* bfrA loZ'pkLef}/kks tuLreuqljfrA rngefi rRlehiesojktk Hkfo";frA* bfrA loZ'pkLef}/kks tuLreuqljfrA rngefi rRlehiesoxPNkfeA ¼bfr fu"ØkUr%½xPNkfeA ¼bfr fu"ØkUr%½xPNkfeA ¼bfr fu"ØkUr%½xPNkfeA ¼bfr fu"ØkUr%½xPNkfeA ¼bfr fu"ØkUr%½

laokgd% µ ¼l=kkla ifjØE;] n`"V~ok½ ,'ks d''k fo v.kikoqniD[knq;kyds xqgsA rk ,RFklaokgd% µ ¼l=kkla ifjØE;] n`"V~ok½ ,'ks d''k fo v.kikoqniD[knq;kyds xqgsA rk ,RFklaokgd% µ ¼l=kkla ifjØE;] n`"V~ok½ ,'ks d''k fo v.kikoqniD[knq;kyds xqgsA rk ,RFklaokgd% µ ¼l=kkla ifjØE;] n`"V~ok½ ,'ks d''k fo v.kikoqniD[knq;kyds xqgsA rk ,RFklaokgd% µ ¼l=kkla ifjØE;] n`"V~ok½ ,'ks d''k fo v.kikoqniD[knq;kyds xqgsA rk ,RFkifof'k''kaA ¼os'ka :if;Rok] olUrlsukekyksD;½ vTts! 'ky.kkxns fEgAifof'k''kaA ¼os'ka :if;Rok] olUrlsukekyksD;½ vTts! 'ky.kkxns fEgAifof'k''kaA ¼os'ka :if;Rok] olUrlsukekyksD;½ vTts! 'ky.kkxns fEgAifof'k''kaA ¼os'ka :if;Rok] olUrlsukekyksD;½ vTts! 'ky.kkxns fEgAifof'k''kaA ¼os'ka :if;Rok] olUrlsukekyksD;½ vTts! 'ky.kkxns fEgA¼,rRdL;kI;uiko`rik}kjda xsge~A rn=k izfo'kkfeA vk;sZ! 'kj.kkxrks·fLeA½¼,rRdL;kI;uiko`rik}kjda xsge~A rn=k izfo'kkfeA vk;sZ! 'kj.kkxrks·fLeA½¼,rRdL;kI;uiko`rik}kjda xsge~A rn=k izfo'kkfeA vk;sZ! 'kj.kkxrks·fLeA½¼,rRdL;kI;uiko`rik}kjda xsge~A rn=k izfo'kkfeA vk;sZ! 'kj.kkxrks·fLeA½¼,rRdL;kI;uiko`rik}kjda xsge~A rn=k izfo'kkfeA vk;sZ! 'kj.kkxrks·fLeA½

olUrlsuk µ vHkva lj.kkxnLlA v×ts! nDdsfg iD[knqvkjvaA ¼vHk;a 'kj.kkxrL;A psfV! fi/olUrlsuk µ vHkva lj.kkxnLlA v×ts! nDdsfg iD[knqvkjvaA ¼vHk;a 'kj.kkxrL;A psfV! fi/olUrlsuk µ vHkva lj.kkxnLlA v×ts! nDdsfg iD[knqvkjvaA ¼vHk;a 'kj.kkxrL;A psfV! fi/olUrlsuk µ vHkva lj.kkxnLlA v×ts! nDdsfg iD[knqvkjvaA ¼vHk;a 'kj.kkxrL;A psfV! fi/olUrlsuk µ vHkva lj.kkxnLlA v×ts! nDdsfg iD[knqvkjvaA ¼vHk;a 'kj.kkxrL;A psfV! fi/ksfg i{k}kjde~A½ksfg i{k}kjde~A½ksfg i{k}kjde~A½ksfg i{k}kjde~A½ksfg i{k}kjde~A½

¼psVh rFkk djksfr½¼psVh rFkk djksfr½¼psVh rFkk djksfr½¼psVh rFkk djksfr½¼psVh rFkk djksfr½

olUrlsuk µ dqnks ns Hkva\A ¼dqrLrs Hk;e~\A½olUrlsuk µ dqnks ns Hkva\A ¼dqrLrs Hk;e~\A½olUrlsuk µ dqnks ns Hkva\A ¼dqrLrs Hk;e~\A½olUrlsuk µ dqnks ns Hkva\A ¼dqrLrs Hk;e~\A½olUrlsuk µ dqnks ns Hkva\A ¼dqrLrs Hk;e~\A½

laokgd% µ vTts! /kf.kdknksA ¼vk;sZ! /kfudkr~A½laokgd% µ vTts! /kf.kdknksA ¼vk;sZ! /kfudkr~A½laokgd% µ vTts! /kf.kdknksA ¼vk;sZ! /kfudkr~A½laokgd% µ vTts! /kf.kdknksA ¼vk;sZ! /kfudkr~A½laokgd% µ vTts! /kf.kdknksA ¼vk;sZ! /kfudkr~A½

olUrlsuk µ gTts! laina vokoq.kq iD[knqvkjvaA ¼psfV! lkaizreiko`.kq i{k}kjde~A½olUrlsuk µ gTts! laina vokoq.kq iD[knqvkjvaA ¼psfV! lkaizreiko`.kq i{k}kjde~A½olUrlsuk µ gTts! laina vokoq.kq iD[knqvkjvaA ¼psfV! lkaizreiko`.kq i{k}kjde~A½olUrlsuk µ gTts! laina vokoq.kq iD[knqvkjvaA ¼psfV! lkaizreiko`.kq i{k}kjde~A½olUrlsuk µ gTts! laina vokoq.kq iD[knqvkjvaA ¼psfV! lkaizreiko`.kq i{k}kjde~A½

laokgd% µ ¼vkRexre~½ d/ka /kf.kdknks rqfyna 'ks Hkvdky.ka\A 'kqV~Bq [kq ,oa oqPpfn]&laokgd% µ ¼vkRexre~½ d/ka /kf.kdknks rqfyna 'ks Hkvdky.ka\A 'kqV~Bq [kq ,oa oqPpfn]&laokgd% µ ¼vkRexre~½ d/ka /kf.kdknks rqfyna 'ks Hkvdky.ka\A 'kqV~Bq [kq ,oa oqPpfn]&laokgd% µ ¼vkRexre~½ d/ka /kf.kdknks rqfyna 'ks Hkvdky.ka\A 'kqV~Bq [kq ,oa oqPpfn]&laokgd% µ ¼vkRexre~½ d/ka /kf.kdknks rqfyna 'ks Hkvdky.ka\A 'kqV~Bq [kq ,oa oqPpfn]&

ts vÙkcya tkf.kv Hkkya rqfyna ogsb ek.kq''ksAts vÙkcya tkf.kv Hkkya rqfyna ogsb ek.kq''ksAts vÙkcya tkf.kv Hkkya rqfyna ogsb ek.kq''ksAts vÙkcya tkf.kv Hkkya rqfyna ogsb ek.kq''ksAts vÙkcya tkf.kv Hkkya rqfyna ogsb ek.kq''ksArkga [ky.ka .k tk;fn .k v darkyxMs fooTtfnAA14AArkga [ky.ka .k tk;fn .k v darkyxMs fooTtfnAA14AArkga [ky.ka .k tk;fn .k v darkyxMs fooTtfnAA14AArkga [ky.ka .k tk;fn .k v darkyxMs fooTtfnAA14AArkga [ky.ka .k tk;fn .k v darkyxMs fooTtfnAA14AA

,RFk yfD[knfEgA ¼dFka /kfudkÙkqfyreL;k Hk;dkj.ke~\ lq"Bq [kYosoeqP;rs]&,RFk yfD[knfEgA ¼dFka /kfudkÙkqfyreL;k Hk;dkj.ke~\ lq"Bq [kYosoeqP;rs]&,RFk yfD[knfEgA ¼dFka /kfudkÙkqfyreL;k Hk;dkj.ke~\ lq"Bq [kYosoeqP;rs]&,RFk yfD[knfEgA ¼dFka /kfudkÙkqfyreL;k Hk;dkj.ke~\ lq"Bq [kYosoeqP;rs]&,RFk yfD[knfEgA ¼dFka /kfudkÙkqfyreL;k Hk;dkj.ke~\ lq"Bq [kYosoeqP;rs]&

; vkRecya KkRok Hkkja rqfyra ogfr euq";%A; vkRecya KkRok Hkkja rqfyra ogfr euq";%A; vkRecya KkRok Hkkja rqfyra ogfr euq";%A; vkRecya KkRok Hkkja rqfyra ogfr euq";%A; vkRecya KkRok Hkkja rqfyra ogfr euq";%ArL; L[kyua u tk;rs u p dkUrkjxrks foi|rsAArL; L[kyua u tk;rs u p dkUrkjxrks foi|rsAArL; L[kyua u tk;rs u p dkUrkjxrks foi|rsAArL; L[kyua u tk;rs u p dkUrkjxrks foi|rsAArL; L[kyua u tk;rs u p dkUrkjxrks foi|rsAA


ekFkqj µ egkjkt! lksus dh nl eksgjsa vki ds fy, rqPN gSaA fdUrq esjs fy;s ;gh /ku gSaA

nnqZjd µ ;fn ,slh ckr gS rks lquksA lksus dh nl eksgjsa bldks vkSj nksA ;g Hkh fQj tqvk [ksysA

ekFkqj µ mlls D;k gksxkA

nnqZjd µ ;fn thrsxk rks ns nsxkA

ekFkqj µ ;fn ugha thrsxk\

nnqZjd µ rc ugha nsxkA

144 x| rFkk ukVd

ekFkqjµ vkSj cdokn djuk Bhd ugha gSA js /kwrZ! ,slk dgrs gks rks rqEgha ns nksA eSa Hkh /kwrZ ekFkqjgw¡A Ny ls tqvk [ksyrk gw¡A nwljs fdlh ls Hkh ugha Mjrk gw¡A /kwrZ! rqe csbZeku¼[kf.Mrpfj=k½ gksA

nnqZjd µ vjs! dkSu csbZeku gS\

ekFkqj µ rqEgha csbZeku ¼pfj=kghu½ gksA

nnqZjd µ rsjk cki csbZeku gSA ¼^laokgd* dks Hkkxus ds fy;s b'kkjk djrk gS½A

ekFkqj µ os';k ds cPps! D;k rqeus blh rjg ls tqvk [ksyk gS\

nnqZjd µ gk¡] eSaus blh rjg ls tqvk [ksyk gSA

ekFkqj µ vjs laokgd! lksus dh nl eksgjksa dks nksA

laokgd µ vkt nw¡xkA rc rd ns nw¡xkA


nnqZjd µ ew[kZ! esjs u jgus ij gh rqe bldks lrk ¼ihV½ ldrs gks] esjs lkeus ughaA

¼êkFkqj* ^laokgd* dks [khapdj mldh ukd ij eqDdk ekjrk gSA ^laokgd* [kwu lsyFkiFk gksdj ds ewPNkZ dk vfHku; djrk gqvk Hkwfe ij fxj iM+rk gSA nnqZjd vkxsc<+dj chp&cpko djrk gSA êkFkqj* ^nnqZjd* dks ekjrk gSA cnys esa ^nnqZjd* HkhihVrk gS½

ekFkqj µ vjs js nq"V! fNukj ds cPps ¼dqyVkiq=k½! ¼bldk½ Qy Hkh ikvksxsA

nnqZjd µ vjs ew[kZ! rqeus fcuk dlwj eq>s jkLrs pyrs ekjk gSA dy ;fn jktnjckj esa ekjksxs rksns[kukA

ekFkqj µ vPNk] ns[k yw¡xkA

nnqZjd µ dSls ns[kksxs\

ekFkqj µ ¼vk¡[ksa QkM+dj½ ,sls ns[kw¡xkA

¼^nnqZjd* /kwy ls ekFkqj* dh vk¡[kksa dks Hkj dj laokgd* dks Hkkxus dk b'kkjk djrk gSAêkFkqj* vk¡[ksa Fkke dj tehu ij fxjrk gSA laokgd* Hkkxrk gS½

nnqZjd µ ¼vius vki½ eSaus iz/kku lfHkd ekFkqj* ls fojks/k dj fy;k gSA blfy;s ;gk¡ Bgjuk Bhdugha gSA esjs fiz; fe=k 'kfoZyd* us dgk Hkh gS fd&^fl) ds vk'khokZn vFkok Hkfo";ok.khls vk;Zd* uke okyk vghj dk iq=k jktk gksxkA vkSj gekjs tSls lHkh O;fDr mlds ihNsgSaA rks eSa Hkh mlds ikl gh pyw¡xkA ¼,slk fopkj dj pyk tkrk gS½A

laokgdµ ¼Hk;iwoZd ?kwedj vkSj ns[kdj½ ;g fdlh dk ?kj gS ftldh f[kM+dh [kqyh gqbZ gSA rksblesa ?kqlrk gw¡A ¼?kqlus dk vfHku; djds olUrlsuk* dks ns[k dj½ vk;sZ! vki dh 'kj.kesa vk;k gqvk gw¡A

olUrlsukµ 'kj.k esa vk;s gq, rqEgkjs fy, fdlh ckr dk Mj ugha gSA psVh! f[kM+dh dh fdokM+cUn dj nksA

¼psVh oSlk gh djrh gS½

e`PNdfVde~ 145

olUrlsuk µ fdlls rqEgsa Mj gS\

laokgd µ Jherh th! /kuh lsA

olUrlsuk µ psVh! vc fdokM+ [kksy nksA

laokgd µ ¼vius vki½ D;k esjs gh leku bldks Hkh /kuh O;fDr ls Hk; yx jgk gS\ okLro esa;g Bhd gh dgk tkrk gSA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ;%( euq";%] vkRecye~] KkRok] rqfyre~] Hkkje~] ogfr] rL;] L[kyue~] u] tk;rs] dkUrkjxr%(p] ¼l%½ u] foi|rsAA14AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ ;% ¾ tks] euq";% ¾ euq";] vkRecye~ ¾ vius cy dks] KkRok ¾ le> dj] rqfyre~¾ ¼mlds½ vuqlkj] Hkkje~ ¾ cks>dks] ogfr ¾ <ksrk gS] rL; ¾ mldk] L[kyue~ ¾ iru]u ¾ ugha] tk;rs ¾ gksrk] dkUrkjxr% ¾ xguou vFkok nqxZe ekxZ esa x;k gqvk] p ¾Hkh] ¼l% ¾ og½ u ¾ ugha] foi|rs ¾ u"V gksrk gSAA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ tks euq"; viuh rkdr dk vuqeku djds Hkkj mBkrk gS] og dHkh Hkh xM~<s esa ugha fxjrkgSA vkSj u rks nqxZe jkLrs ij pyus ls u"V gh gksrk gSA vFkkZr~ ;fn eSaus vius /ku dk/;ku djds tqvk [ksyk gksrk rks ;g gkyr u gksrhAA14AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ ;% euq";% ¾ iq#"k%( vkReu% ¾ LoL; cye~ ¾ lkeF;Ze~( KkRok ¾ fopk;Z( rqfyre~ ¾Lokuq:ie~( Hkkje~ ¾ xq#nzO;feR;FkZ%( ogfr ¾ /kkj;fr( rL; ¾ tuL;( L[kyue~ ¾irue~] u tk;rs ¾ u Hkofr( dkUrkjs ¾ nqxZeekxsZ] xgus ous ok( xr% ¾ izkIr%( p ¾ vfi(l% u foi|rs ¾ u foifÙkeokIuksfrAA14AA

bl 'yksd esa vizLrqr iz'kalk vyadkj rFkk vk;kZ NUn gSA

v=k yf{krks·fLeAv=k yf{krks·fLeAv=k yf{krks·fLeAv=k yf{krks·fLeAv=k yf{krks·fLeA

ekFkqj% µ ¼vf{k.kh ize`T;] |wrdja izfr½ vys] nsfg nsfgA ¼vjs] nsfg nsfgA½ekFkqj% µ ¼vf{k.kh ize`T;] |wrdja izfr½ vys] nsfg nsfgA ¼vjs] nsfg nsfgA½ekFkqj% µ ¼vf{k.kh ize`T;] |wrdja izfr½ vys] nsfg nsfgA ¼vjs] nsfg nsfgA½ekFkqj% µ ¼vf{k.kh ize`T;] |wrdja izfr½ vys] nsfg nsfgA ¼vjs] nsfg nsfgA½ekFkqj% µ ¼vf{k.kh ize`T;] |wrdja izfr½ vys] nsfg nsfgA ¼vjs] nsfg nsfgA½

|wrdj% µ HkV~Vk! tkonso vEgs níjs.k dygkf;nk rkonso lks xksgks voDdarksA ¼HkrZ%! ;konso|wrdj% µ HkV~Vk! tkonso vEgs níjs.k dygkf;nk rkonso lks xksgks voDdarksA ¼HkrZ%! ;konso|wrdj% µ HkV~Vk! tkonso vEgs níjs.k dygkf;nk rkonso lks xksgks voDdarksA ¼HkrZ%! ;konso|wrdj% µ HkV~Vk! tkonso vEgs níjs.k dygkf;nk rkonso lks xksgks voDdarksA ¼HkrZ%! ;konso|wrdj% µ HkV~Vk! tkonso vEgs níjs.k dygkf;nk rkonso lks xksgks voDdarksA ¼HkrZ%! ;konsoo;a nnqZjs.k dygkf;rkLrkonso l iq#"kks·iØkUr%A½o;a nnqZjs.k dygkf;rkLrkonso l iq#"kks·iØkUr%A½o;a nnqZjs.k dygkf;rkLrkonso l iq#"kks·iØkUr%A½o;a nnqZjs.k dygkf;rkLrkonso l iq#"kks·iØkUr%A½o;a nnqZjs.k dygkf;rkLrkonso l iq#"kks·iØkUr%A½

ekFkqj% µ rLl twndyLl eqfV~VIigkys.k .kkfldk HkXxk vkflA rk ;fg] #fgjiga v.kqljsEgAekFkqj% µ rLl twndyLl eqfV~VIigkys.k .kkfldk HkXxk vkflA rk ;fg] #fgjiga v.kqljsEgAekFkqj% µ rLl twndyLl eqfV~VIigkys.k .kkfldk HkXxk vkflA rk ;fg] #fgjiga v.kqljsEgAekFkqj% µ rLl twndyLl eqfV~VIigkys.k .kkfldk HkXxk vkflA rk ;fg] #fgjiga v.kqljsEgAekFkqj% µ rLl twndyLl eqfV~VIigkys.k .kkfldk HkXxk vkflA rk ;fg] #fgjiga v.kqljsEgA¼rL; |wrdjL; eqf"Vizgkjs.k ukfldk HkXuklhr~A rnsfg] #f/kjiFkeuqljko%A½¼rL; |wrdjL; eqf"Vizgkjs.k ukfldk HkXuklhr~A rnsfg] #f/kjiFkeuqljko%A½¼rL; |wrdjL; eqf"Vizgkjs.k ukfldk HkXuklhr~A rnsfg] #f/kjiFkeuqljko%A½¼rL; |wrdjL; eqf"Vizgkjs.k ukfldk HkXuklhr~A rnsfg] #f/kjiFkeuqljko%A½¼rL; |wrdjL; eqf"Vizgkjs.k ukfldk HkXuklhr~A rnsfg] #f/kjiFkeuqljko%A½

¼vuql`R;½¼vuql`R;½¼vuql`R;½¼vuql`R;½¼vuql`R;½

|wrdj% µ HkV~Vk! olarls.kkxsga ifoV~Vks lksA ¼HkrZ%! olUrlsukx`ga izfo"V% l%A½|wrdj% µ HkV~Vk! olarls.kkxsga ifoV~Vks lksA ¼HkrZ%! olUrlsukx`ga izfo"V% l%A½|wrdj% µ HkV~Vk! olarls.kkxsga ifoV~Vks lksA ¼HkrZ%! olUrlsukx`ga izfo"V% l%A½|wrdj% µ HkV~Vk! olarls.kkxsga ifoV~Vks lksA ¼HkrZ%! olUrlsukx`ga izfo"V% l%A½|wrdj% µ HkV~Vk! olarls.kkxsga ifoV~Vks lksA ¼HkrZ%! olUrlsukx`ga izfo"V% l%A½

ekFkqj% µ Hkwnkba lqo..kkbaA ¼Hkwrkfu lqo.kkZfuA½ekFkqj% µ Hkwnkba lqo..kkbaA ¼Hkwrkfu lqo.kkZfuA½ekFkqj% µ Hkwnkba lqo..kkbaA ¼Hkwrkfu lqo.kkZfuA½ekFkqj% µ Hkwnkba lqo..kkbaA ¼Hkwrkfu lqo.kkZfuA½ekFkqj% µ Hkwnkba lqo..kkbaA ¼Hkwrkfu lqo.kkZfuA½

|wrdj% µ ykvmya xnqv f.kosnsEgA ¼jktdqya xRok fuosn;ko%A½|wrdj% µ ykvmya xnqv f.kosnsEgA ¼jktdqya xRok fuosn;ko%A½|wrdj% µ ykvmya xnqv f.kosnsEgA ¼jktdqya xRok fuosn;ko%A½|wrdj% µ ykvmya xnqv f.kosnsEgA ¼jktdqya xRok fuosn;ko%A½|wrdj% µ ykvmya xnqv f.kosnsEgA ¼jktdqya xRok fuosn;ko%A½

ekFkqj% µ ,lks /kqÙkks vnks f.kDdfev v..kÙk xfeLlfnA rk mvjks/ks.ksCo xs.gsEgA ¼,"k /kwrksZ·rksekFkqj% µ ,lks /kqÙkks vnks f.kDdfev v..kÙk xfeLlfnA rk mvjks/ks.ksCo xs.gsEgA ¼,"k /kwrksZ·rksekFkqj% µ ,lks /kqÙkks vnks f.kDdfev v..kÙk xfeLlfnA rk mvjks/ks.ksCo xs.gsEgA ¼,"k /kwrksZ·rksekFkqj% µ ,lks /kqÙkks vnks f.kDdfev v..kÙk xfeLlfnA rk mvjks/ks.ksCo xs.gsEgA ¼,"k /kwrksZ·rksekFkqj% µ ,lks /kqÙkks vnks f.kDdfev v..kÙk xfeLlfnA rk mvjks/ks.ksCo xs.gsEgA ¼,"k /kwrksZ·rksfu"ØE;kU;=k xfe";frA rnqijks/ksuSo x`g~.kho%A½fu"ØE;kU;=k xfe";frA rnqijks/ksuSo x`g~.kho%A½fu"ØE;kU;=k xfe";frA rnqijks/ksuSo x`g~.kho%A½fu"ØE;kU;=k xfe";frA rnqijks/ksuSo x`g~.kho%A½fu"ØE;kU;=k xfe";frA rnqijks/ksuSo x`g~.kho%A½

¼olUrlsuk enfudk;k% lKak nnkfr½¼olUrlsuk enfudk;k% lKak nnkfr½¼olUrlsuk enfudk;k% lKak nnkfr½¼olUrlsuk enfudk;k% lKak nnkfr½¼olUrlsuk enfudk;k% lKak nnkfr½

enfudk% µ dqnks vTtks\ dks ok vTtks\ dLl ok vTtks\A fda ok fofÙka vTtks mothvfn\enfudk% µ dqnks vTtks\ dks ok vTtks\ dLl ok vTtks\A fda ok fofÙka vTtks mothvfn\enfudk% µ dqnks vTtks\ dks ok vTtks\ dLl ok vTtks\A fda ok fofÙka vTtks mothvfn\enfudk% µ dqnks vTtks\ dks ok vTtks\ dLl ok vTtks\A fda ok fofÙka vTtks mothvfn\enfudk% µ dqnks vTtks\ dks ok vTtks\ dLl ok vTtks\A fda ok fofÙka vTtks mothvfn\dqnks ok Hkva\A ¼dqr vk;Z%\ dks ok;Z%\ dk ok o`fÙkek;Z mithofr\ dqrks okdqnks ok Hkva\A ¼dqr vk;Z%\ dks ok;Z%\ dk ok o`fÙkek;Z mithofr\ dqrks okdqnks ok Hkva\A ¼dqr vk;Z%\ dks ok;Z%\ dk ok o`fÙkek;Z mithofr\ dqrks okdqnks ok Hkva\A ¼dqr vk;Z%\ dks ok;Z%\ dk ok o`fÙkek;Z mithofr\ dqrks okdqnks ok Hkva\A ¼dqr vk;Z%\ dks ok;Z%\ dk ok o`fÙkek;Z mithofr\ dqrks okHk;e~\A½Hk;e~\A½Hk;e~\A½Hk;e~\A½Hk;e~\A½

146 x| rFkk ukVd

laokgd% µ 'kq.kknq vTtvkA vTt,\ ikMfymÙks es tUeHkwehA xgobnkyds gXxsA laokgv''klaokgd% µ 'kq.kknq vTtvkA vTt,\ ikMfymÙks es tUeHkwehA xgobnkyds gXxsA laokgv''klaokgd% µ 'kq.kknq vTtvkA vTt,\ ikMfymÙks es tUeHkwehA xgobnkyds gXxsA laokgv''klaokgd% µ 'kq.kknq vTtvkA vTt,\ ikMfymÙks es tUeHkwehA xgobnkyds gXxsA laokgv''klaokgd% µ 'kq.kknq vTtvkA vTt,\ ikMfymÙks es tUeHkwehA xgobnkyds gXxsA laokgv''kfofÙka mothvkfeA ¼J`.kksRok;kZA vk;sZ! ikVfyiq=ka es tUeHkwfe%A x`gifrnkjdks·ge~AfofÙka mothvkfeA ¼J`.kksRok;kZA vk;sZ! ikVfyiq=ka es tUeHkwfe%A x`gifrnkjdks·ge~AfofÙka mothvkfeA ¼J`.kksRok;kZA vk;sZ! ikVfyiq=ka es tUeHkwfe%A x`gifrnkjdks·ge~AfofÙka mothvkfeA ¼J`.kksRok;kZA vk;sZ! ikVfyiq=ka es tUeHkwfe%A x`gifrnkjdks·ge~AfofÙka mothvkfeA ¼J`.kksRok;kZA vk;sZ! ikVfyiq=ka es tUeHkwfe%A x`gifrnkjdks·ge~AlaokgdL; o`fÙkeqithokfeA½laokgdL; o`fÙkeqithokfeA½laokgdL; o`fÙkeqithokfeA½laokgdL; o`fÙkeqithokfeA½laokgdL; o`fÙkeqithokfeA½

olUrlsuk µ tqmekjk [kq dyk flfD[kuk vTts.kA ¼lqdqekjk [kyq dyk f'kf{krk;sZ.kA½olUrlsuk µ tqmekjk [kq dyk flfD[kuk vTts.kA ¼lqdqekjk [kyq dyk f'kf{krk;sZ.kA½olUrlsuk µ tqmekjk [kq dyk flfD[kuk vTts.kA ¼lqdqekjk [kyq dyk f'kf{krk;sZ.kA½olUrlsuk µ tqmekjk [kq dyk flfD[kuk vTts.kA ¼lqdqekjk [kyq dyk f'kf{krk;sZ.kA½olUrlsuk µ tqmekjk [kq dyk flfD[kuk vTts.kA ¼lqdqekjk [kyq dyk f'kf{krk;sZ.kA½

laokgd% µ vTt,! dysfÙk f'kfD[knk] vkthfevk nkf.ka laoqÙkkA ¼vk;sZ! dysfr f'kf{krk]laokgd% µ vTt,! dysfÙk f'kfD[knk] vkthfevk nkf.ka laoqÙkkA ¼vk;sZ! dysfr f'kf{krk]laokgd% µ vTt,! dysfÙk f'kfD[knk] vkthfevk nkf.ka laoqÙkkA ¼vk;sZ! dysfr f'kf{krk]laokgd% µ vTt,! dysfÙk f'kfD[knk] vkthfevk nkf.ka laoqÙkkA ¼vk;sZ! dysfr f'kf{krk]laokgd% µ vTt,! dysfÙk f'kfD[knk] vkthfevk nkf.ka laoqÙkkA ¼vk;sZ! dysfr f'kf{krk]vkthfodsnkuha lao`ÙkkA½vkthfodsnkuha lao`ÙkkA½vkthfodsnkuha lao`ÙkkA½vkthfodsnkuha lao`ÙkkA½vkthfodsnkuha lao`ÙkkA½

psVh µ vfnf.kfCo..ka vTts.k ifMov.ka fn..kaA rnks rnks\A ¼vfrfufoZ..kek;sZ.k izfropuapsVh µ vfnf.kfCo..ka vTts.k ifMov.ka fn..kaA rnks rnks\A ¼vfrfufoZ..kek;sZ.k izfropuapsVh µ vfnf.kfCo..ka vTts.k ifMov.ka fn..kaA rnks rnks\A ¼vfrfufoZ..kek;sZ.k izfropuapsVh µ vfnf.kfCo..ka vTts.k ifMov.ka fn..kaA rnks rnks\A ¼vfrfufoZ..kek;sZ.k izfropuapsVh µ vfnf.kfCo..ka vTts.k ifMov.ka fn..kaA rnks rnks\A ¼vfrfufoZ..kek;sZ.k izfropuanÙke~A rrLrr%\A½nÙke~A rrLrr%\A½nÙke~A rrLrr%\A½nÙke~A rrLrr%\A½nÙke~A rrLrr%\A½

laokgd% µ rnks vTt,! ,'ks f.ktxsgs vkfgaMdk.ka eqgknks 'kqf.kv viqOons'kna'k.kdqnwgys.k bglaokgd% µ rnks vTt,! ,'ks f.ktxsgs vkfgaMdk.ka eqgknks 'kqf.kv viqOons'kna'k.kdqnwgys.k bglaokgd% µ rnks vTt,! ,'ks f.ktxsgs vkfgaMdk.ka eqgknks 'kqf.kv viqOons'kna'k.kdqnwgys.k bglaokgd% µ rnks vTt,! ,'ks f.ktxsgs vkfgaMdk.ka eqgknks 'kqf.kv viqOons'kna'k.kdqnwgys.k bglaokgd% µ rnks vTt,! ,'ks f.ktxsgs vkfgaMdk.ka eqgknks 'kqf.kv viqOons'kna'k.kdqnwgys.k bgvkxnsA bg fo e, ifof'kv mTtbf.ka ,Dds vTts 'kq''kwf'knsA ts rkfy'ks fivMa'k.ksvkxnsA bg fo e, ifof'kv mTtbf.ka ,Dds vTts 'kq''kwf'knsA ts rkfy'ks fivMa'k.ksvkxnsA bg fo e, ifof'kv mTtbf.ka ,Dds vTts 'kq''kwf'knsA ts rkfy'ks fivMa'k.ksvkxnsA bg fo e, ifof'kv mTtbf.ka ,Dds vTts 'kq''kwf'knsA ts rkfy'ks fivMa'k.ksvkxnsA bg fo e, ifof'kv mTtbf.ka ,Dds vTts 'kq''kwf'knsA ts rkfy'ks fivMa'k.ksfivoknh] nbv .k fdÙksfn] vofdna fo'kqeysfnA fda cgq.kk iyars.kA nfD[k.kk,fivoknh] nbv .k fdÙksfn] vofdna fo'kqeysfnA fda cgq.kk iyars.kA nfD[k.kk,fivoknh] nbv .k fdÙksfn] vofdna fo'kqeysfnA fda cgq.kk iyars.kA nfD[k.kk,fivoknh] nbv .k fdÙksfn] vofdna fo'kqeysfnA fda cgq.kk iyars.kA nfD[k.kk,fivoknh] nbv .k fdÙksfn] vofdna fo'kqeysfnA fda cgq.kk iyars.kA nfD[k.kk,iydsyva fov vÙkk.kva voxPNfn] 'ky.kkxvoPNys vA ¼rr vk;sZ! ,"k futx`giydsyva fov vÙkk.kva voxPNfn] 'ky.kkxvoPNys vA ¼rr vk;sZ! ,"k futx`giydsyva fov vÙkk.kva voxPNfn] 'ky.kkxvoPNys vA ¼rr vk;sZ! ,"k futx`giydsyva fov vÙkk.kva voxPNfn] 'ky.kkxvoPNys vA ¼rr vk;sZ! ,"k futx`giydsyva fov vÙkk.kva voxPNfn] 'ky.kkxvoPNys vA ¼rr vk;sZ! ,"k futx`gvkfg.Mdkuka eq[kkPNªqRok·iwoZns'kn'kZudqrwgysusgkxr%A bgkfi e;k izfo';ksTTf;uhesdvkfg.Mdkuka eq[kkPNªqRok·iwoZns'kn'kZudqrwgysusgkxr%A bgkfi e;k izfo';ksTTf;uhesdvkfg.Mdkuka eq[kkPNªqRok·iwoZns'kn'kZudqrwgysusgkxr%A bgkfi e;k izfo';ksTTf;uhesdvkfg.Mdkuka eq[kkPNªqRok·iwoZns'kn'kZudqrwgysusgkxr%A bgkfi e;k izfo';ksTTf;uhesdvkfg.Mdkuka eq[kkPNªqRok·iwoZns'kn'kZudqrwgysusgkxr%A bgkfi e;k izfo';ksTTf;uhesdvk;Z% 'kqJwf"kr%A ;Lrkn`'k% fiz;n'kZu% fiz;oknh] nÙok u dhrZ;fr] viÑra foLejfrAvk;Z% 'kqJwf"kr%A ;Lrkn`'k% fiz;n'kZu% fiz;oknh] nÙok u dhrZ;fr] viÑra foLejfrAvk;Z% 'kqJwf"kr%A ;Lrkn`'k% fiz;n'kZu% fiz;oknh] nÙok u dhrZ;fr] viÑra foLejfrAvk;Z% 'kqJwf"kr%A ;Lrkn`'k% fiz;n'kZu% fiz;oknh] nÙok u dhrZ;fr] viÑra foLejfrAvk;Z% 'kqJwf"kr%A ;Lrkn`'k% fiz;n'kZu% fiz;oknh] nÙok u dhrZ;fr] viÑra foLejfrAfda cgquk izyfirsuA nf{k.kr;k ijdh;feokRekueoxPNfr] 'kj.kkxroRly'pA½fda cgquk izyfirsuA nf{k.kr;k ijdh;feokRekueoxPNfr] 'kj.kkxroRly'pA½fda cgquk izyfirsuA nf{k.kr;k ijdh;feokRekueoxPNfr] 'kj.kkxroRly'pA½fda cgquk izyfirsuA nf{k.kr;k ijdh;feokRekueoxPNfr] 'kj.kkxroRly'pA½fda cgquk izyfirsuA nf{k.kr;k ijdh;feokRekueoxPNfr] 'kj.kkxroRly'pA½

psVh% µ dks nkf.ka vTtvk, e.kksjgkgqÙkLl xq.kkba pksfjv mTtbf.ka vyadjsfn\A ¼d bnkuhek;kZ;kpsVh% µ dks nkf.ka vTtvk, e.kksjgkgqÙkLl xq.kkba pksfjv mTtbf.ka vyadjsfn\A ¼d bnkuhek;kZ;kpsVh% µ dks nkf.ka vTtvk, e.kksjgkgqÙkLl xq.kkba pksfjv mTtbf.ka vyadjsfn\A ¼d bnkuhek;kZ;kpsVh% µ dks nkf.ka vTtvk, e.kksjgkgqÙkLl xq.kkba pksfjv mTtbf.ka vyadjsfn\A ¼d bnkuhek;kZ;kpsVh% µ dks nkf.ka vTtvk, e.kksjgkgqÙkLl xq.kkba pksfjv mTtbf.ka vyadjsfn\A ¼d bnkuhek;kZ;keuksjFkkfHkeq[kL; xq.kka'pksjf;RoksTtf;uheyadjksfr\A½euksjFkkfHkeq[kL; xq.kka'pksjf;RoksTtf;uheyadjksfr\A½euksjFkkfHkeq[kL; xq.kka'pksjf;RoksTtf;uheyadjksfr\A½euksjFkkfHkeq[kL; xq.kka'pksjf;RoksTtf;uheyadjksfr\A½euksjFkkfHkeq[kL; xq.kka'pksjf;RoksTtf;uheyadjksfr\A½

olUrlsuk µ lkgq g×ts! lkgq( e, fo ,Ooa TtsOo fgv,.k eafrnaA ¼lk/kq psfV! lk/kqAolUrlsuk µ lkgq g×ts! lkgq( e, fo ,Ooa TtsOo fgv,.k eafrnaA ¼lk/kq psfV! lk/kqAolUrlsuk µ lkgq g×ts! lkgq( e, fo ,Ooa TtsOo fgv,.k eafrnaA ¼lk/kq psfV! lk/kqAolUrlsuk µ lkgq g×ts! lkgq( e, fo ,Ooa TtsOo fgv,.k eafrnaA ¼lk/kq psfV! lk/kqAolUrlsuk µ lkgq g×ts! lkgq( e, fo ,Ooa TtsOo fgv,.k eafrnaA ¼lk/kq psfV! lk/kqAe;kI;soeso ân;su efU=kre~A½e;kI;soeso ân;su efU=kre~A½e;kI;soeso ân;su efU=kre~A½e;kI;soeso ân;su efU=kre~A½e;kI;soeso ân;su efU=kre~A½

psVh µ vTt! rnks rnks\A ¼vk;Z! rrLrr%\A½psVh µ vTt! rnks rnks\A ¼vk;Z! rrLrr%\A½psVh µ vTt! rnks rnks\A ¼vk;Z! rrLrr%\A½psVh µ vTt! rnks rnks\A ¼vk;Z! rrLrr%\A½psVh µ vTt! rnks rnks\A ¼vk;Z! rrLrr%\A½

laokgd% µ vTt,! 'ks nkf.ka v.kqDdks'kfdnsfga ink.ksfga---A ¼vk;sZ! l bnkuheuqØks'kÑrS%laokgd% µ vTt,! 'ks nkf.ka v.kqDdks'kfdnsfga ink.ksfga---A ¼vk;sZ! l bnkuheuqØks'kÑrS%laokgd% µ vTt,! 'ks nkf.ka v.kqDdks'kfdnsfga ink.ksfga---A ¼vk;sZ! l bnkuheuqØks'kÑrS%laokgd% µ vTt,! 'ks nkf.ka v.kqDdks'kfdnsfga ink.ksfga---A ¼vk;sZ! l bnkuheuqØks'kÑrS%laokgd% µ vTt,! 'ks nkf.ka v.kqDdks'kfdnsfga ink.ksfga---A ¼vk;sZ! l bnkuheuqØks'kÑrS%iznkuS%----A½iznkuS%----A½iznkuS%----A½iznkuS%----A½iznkuS%----A½

olUrlsuk µ fda mojnfogoks laoqÙkks\A ¼fdeqijrfoHko% lao`Ùk%\A½olUrlsuk µ fda mojnfogoks laoqÙkks\A ¼fdeqijrfoHko% lao`Ùk%\A½olUrlsuk µ fda mojnfogoks laoqÙkks\A ¼fdeqijrfoHko% lao`Ùk%\A½olUrlsuk µ fda mojnfogoks laoqÙkks\A ¼fdeqijrfoHko% lao`Ùk%\A½olUrlsuk µ fda mojnfogoks laoqÙkks\A ¼fdeqijrfoHko% lao`Ùk%\A½

laokgd% µ v.kkpfD[kns TtsOo d/ka vTtvk,s fo..kkna\A ¼vuk[;kreso dFkek;Z;k foKkre~\A½laokgd% µ v.kkpfD[kns TtsOo d/ka vTtvk,s fo..kkna\A ¼vuk[;kreso dFkek;Z;k foKkre~\A½laokgd% µ v.kkpfD[kns TtsOo d/ka vTtvk,s fo..kkna\A ¼vuk[;kreso dFkek;Z;k foKkre~\A½laokgd% µ v.kkpfD[kns TtsOo d/ka vTtvk,s fo..kkna\A ¼vuk[;kreso dFkek;Z;k foKkre~\A½laokgd% µ v.kkpfD[kns TtsOo d/ka vTtvk,s fo..kkna\A ¼vuk[;kreso dFkek;Z;k foKkre~\A½

olUrlsuk µ fda ,RFk tk.khvfn\A nqYygk xq.kk fogok vA vis,lq rMk,lq cgqnja mnvaolUrlsuk µ fda ,RFk tk.khvfn\A nqYygk xq.kk fogok vA vis,lq rMk,lq cgqnja mnvaolUrlsuk µ fda ,RFk tk.khvfn\A nqYygk xq.kk fogok vA vis,lq rMk,lq cgqnja mnvaolUrlsuk µ fda ,RFk tk.khvfn\A nqYygk xq.kk fogok vA vis,lq rMk,lq cgqnja mnvaolUrlsuk µ fda ,RFk tk.khvfn\A nqYygk xq.kk fogok vA vis,lq rMk,lq cgqnja mnvaHkksfnA ¼fde=k KkrO;e~\A nqyZHkk xq.kk foHkok'pA vis;s"kq rMkxs"kq cgqrjeqndaHkksfnA ¼fde=k KkrO;e~\A nqyZHkk xq.kk foHkok'pA vis;s"kq rMkxs"kq cgqrjeqndaHkksfnA ¼fde=k KkrO;e~\A nqyZHkk xq.kk foHkok'pA vis;s"kq rMkxs"kq cgqrjeqndaHkksfnA ¼fde=k KkrO;e~\A nqyZHkk xq.kk foHkok'pA vis;s"kq rMkxs"kq cgqrjeqndaHkksfnA ¼fde=k KkrO;e~\A nqyZHkk xq.kk foHkok'pA vis;s"kq rMkxs"kq cgqrjeqndaHkofrA½HkofrA½HkofrA½HkofrA½HkofrA½

psVh µ vTt! fda.kke/ksvks [kq lks\A ¼vk;Z! fdauke/ks;% [kyq l%½psVh µ vTt! fda.kke/ksvks [kq lks\A ¼vk;Z! fdauke/ks;% [kyq l%½psVh µ vTt! fda.kke/ksvks [kq lks\A ¼vk;Z! fdauke/ks;% [kyq l%½psVh µ vTt! fda.kke/ksvks [kq lks\A ¼vk;Z! fdauke/ks;% [kyq l%½psVh µ vTt! fda.kke/ksvks [kq lks\A ¼vk;Z! fdauke/ks;% [kyq l%½

laokgd% µ vTts! ds nkf.ka r''k Hkwnyfevad''k .kkea .k tk.kkfnA 'kks [kq 'ksfV~BpÙkyslaokgd% µ vTts! ds nkf.ka r''k Hkwnyfevad''k .kkea .k tk.kkfnA 'kks [kq 'ksfV~BpÙkyslaokgd% µ vTts! ds nkf.ka r''k Hkwnyfevad''k .kkea .k tk.kkfnA 'kks [kq 'ksfV~BpÙkyslaokgd% µ vTts! ds nkf.ka r''k Hkwnyfevad''k .kkea .k tk.kkfnA 'kks [kq 'ksfV~BpÙkyslaokgd% µ vTts! ds nkf.ka r''k Hkwnyfevad''k .kkea .k tk.kkfnA 'kks [kq 'ksfV~BpÙkysifMo'kfnA 'kykgf.kTt.kke?ks, vTtpkyqnÙks .kkeA ¼vk;sZ! d bnkuha rL;ifMo'kfnA 'kykgf.kTt.kke?ks, vTtpkyqnÙks .kkeA ¼vk;sZ! d bnkuha rL;ifMo'kfnA 'kykgf.kTt.kke?ks, vTtpkyqnÙks .kkeA ¼vk;sZ! d bnkuha rL;ifMo'kfnA 'kykgf.kTt.kke?ks, vTtpkyqnÙks .kkeA ¼vk;sZ! d bnkuha rL;ifMo'kfnA 'kykgf.kTt.kke?ks, vTtpkyqnÙks .kkeA ¼vk;sZ! d bnkuha rL;Hkwrye`xkadL; uke u tkukfrA l [kyq Jsf"BpRojs izfrolfrA 'yk?kuh;uke/ks;Hkwrye`xkadL; uke u tkukfrA l [kyq Jsf"BpRojs izfrolfrA 'yk?kuh;uke/ks;Hkwrye`xkadL; uke u tkukfrA l [kyq Jsf"BpRojs izfrolfrA 'yk?kuh;uke/ks;Hkwrye`xkadL; uke u tkukfrA l [kyq Jsf"BpRojs izfrolfrA 'yk?kuh;uke/ks;Hkwrye`xkadL; uke u tkukfrA l [kyq Jsf"BpRojs izfrolfrA 'yk?kuh;uke/ks;vk;Zpk#nÙkks ukeA½vk;Zpk#nÙkks ukeA½vk;Zpk#nÙkks ukeA½vk;Zpk#nÙkks ukeA½vk;Zpk#nÙkks ukeA½

olUrlsuk µ ¼lg"kZekluknorh;Z½ vTtLl vÙk.kdsjda ,na xsga\A gTts! nsfg ls vkl.kaAolUrlsuk µ ¼lg"kZekluknorh;Z½ vTtLl vÙk.kdsjda ,na xsga\A gTts! nsfg ls vkl.kaAolUrlsuk µ ¼lg"kZekluknorh;Z½ vTtLl vÙk.kdsjda ,na xsga\A gTts! nsfg ls vkl.kaAolUrlsuk µ ¼lg"kZekluknorh;Z½ vTtLl vÙk.kdsjda ,na xsga\A gTts! nsfg ls vkl.kaAolUrlsuk µ ¼lg"kZekluknorh;Z½ vTtLl vÙk.kdsjda ,na xsga\A gTts! nsfg ls vkl.kaArkyosaVva xs.gA ifjLleks vTtLl ck/ksfnArkyosaVva xs.gA ifjLleks vTtLl ck/ksfnArkyosaVva xs.gA ifjLleks vTtLl ck/ksfnArkyosaVva xs.gA ifjLleks vTtLl ck/ksfnArkyosaVva xs.gA ifjLleks vTtLl ck/ksfnA

¼vk;ZL;kReh;esrUnsge~A psfV! nsáL;klue~A rkyoÙrda x`gk.kA ifjJe vk;ZL;¼vk;ZL;kReh;esrUnsge~A psfV! nsáL;klue~A rkyoÙrda x`gk.kA ifjJe vk;ZL;¼vk;ZL;kReh;esrUnsge~A psfV! nsáL;klue~A rkyoÙrda x`gk.kA ifjJe vk;ZL;¼vk;ZL;kReh;esrUnsge~A psfV! nsáL;klue~A rkyoÙrda x`gk.kA ifjJe vk;ZL;¼vk;ZL;kReh;esrUnsge~A psfV! nsáL;klue~A rkyoÙrda x`gk.kA ifjJe vk;ZL;ckèkrsA½ckèkrsA½ckèkrsA½ckèkrsA½ckèkrsA½

e`PNdfVde~ 147

¼psVh rFkk djksfr½¼psVh rFkk djksfr½¼psVh rFkk djksfr½¼psVh rFkk djksfr½¼psVh rFkk djksfr½

laokgd µ ¼Loxre~½ d/ka vTtpkyqnÙkLl .kke'kafdÙk.ks.k bZfnus es vknysA 'kkgq vTtpkyqnÙkks!laokgd µ ¼Loxre~½ d/ka vTtpkyqnÙkLl .kke'kafdÙk.ks.k bZfnus es vknysA 'kkgq vTtpkyqnÙkks!laokgd µ ¼Loxre~½ d/ka vTtpkyqnÙkLl .kke'kafdÙk.ks.k bZfnus es vknysA 'kkgq vTtpkyqnÙkks!laokgd µ ¼Loxre~½ d/ka vTtpkyqnÙkLl .kke'kafdÙk.ks.k bZfnus es vknysA 'kkgq vTtpkyqnÙkks!laokgd µ ¼Loxre~½ d/ka vTtpkyqnÙkLl .kke'kafdÙk.ks.k bZfnus es vknysA 'kkgq vTtpkyqnÙkks!'kkgq] iqgoh, rqea ,Dds thof'k_ 'ks"ks m.k t.ks 'k'kfnA ¼bfr ikn;ksfuZiR;½ Hkksnq'kkgq] iqgoh, rqea ,Dds thof'k_ 'ks"ks m.k t.ks 'k'kfnA ¼bfr ikn;ksfuZiR;½ Hkksnq'kkgq] iqgoh, rqea ,Dds thof'k_ 'ks"ks m.k t.ks 'k'kfnA ¼bfr ikn;ksfuZiR;½ Hkksnq'kkgq] iqgoh, rqea ,Dds thof'k_ 'ks"ks m.k t.ks 'k'kfnA ¼bfr ikn;ksfuZiR;½ Hkksnq'kkgq] iqgoh, rqea ,Dds thof'k_ 'ks"ks m.k t.ks 'k'kfnA ¼bfr ikn;ksfuZiR;½ HkksnqvTt,! Hkksnq( vk'k.ks f.k'khnnq vTtvkA ¼dFkek;Zpk#nÙkL; ukeladhrZususn`'kks evTt,! Hkksnq( vk'k.ks f.k'khnnq vTtvkA ¼dFkek;Zpk#nÙkL; ukeladhrZususn`'kks evTt,! Hkksnq( vk'k.ks f.k'khnnq vTtvkA ¼dFkek;Zpk#nÙkL; ukeladhrZususn`'kks evTt,! Hkksnq( vk'k.ks f.k'khnnq vTtvkA ¼dFkek;Zpk#nÙkL; ukeladhrZususn`'kks evTt,! Hkksnq( vk'k.ks f.k'khnnq vTtvkA ¼dFkek;Zpk#nÙkL; ukeladhrZususn`'kks evknj%\! lk/kq vk;Zpk#nÙk! lk/kq] i`fFkO;ka Roesdks thoflA 'ks"k% iqutZu% 'oflfrAvknj%\! lk/kq vk;Zpk#nÙk! lk/kq] i`fFkO;ka Roesdks thoflA 'ks"k% iqutZu% 'oflfrAvknj%\! lk/kq vk;Zpk#nÙk! lk/kq] i`fFkO;ka Roesdks thoflA 'ks"k% iqutZu% 'oflfrAvknj%\! lk/kq vk;Zpk#nÙk! lk/kq] i`fFkO;ka Roesdks thoflA 'ks"k% iqutZu% 'oflfrAvknj%\! lk/kq vk;Zpk#nÙk! lk/kq] i`fFkO;ka Roesdks thoflA 'ks"k% iqutZu% 'oflfrAHkoRok;sZ! Hkorq( vklus fu"khnRok;kZA½HkoRok;sZ! Hkorq( vklus fu"khnRok;kZA½HkoRok;sZ! Hkorq( vklus fu"khnRok;kZA½HkoRok;sZ! Hkorq( vklus fu"khnRok;kZA½HkoRok;sZ! Hkorq( vklus fu"khnRok;kZA½

olUrlsuk µ ¼vklus leqifo';½ vTt! dqnks lks /kf.kvks\A ¼vk;Z! dqr% l /kfud%\A½olUrlsuk µ ¼vklus leqifo';½ vTt! dqnks lks /kf.kvks\A ¼vk;Z! dqr% l /kfud%\A½olUrlsuk µ ¼vklus leqifo';½ vTt! dqnks lks /kf.kvks\A ¼vk;Z! dqr% l /kfud%\A½olUrlsuk µ ¼vklus leqifo';½ vTt! dqnks lks /kf.kvks\A ¼vk;Z! dqr% l /kfud%\A½olUrlsuk µ ¼vklus leqifo';½ vTt! dqnks lks /kf.kvks\A ¼vk;Z! dqr% l /kfud%\A½

laokgd% µlaokgd% µlaokgd% µlaokgd% µlaokgd% µ

'kDdky/k.ks [kq 'kTt.ks dkg .k gksb pykprs /k.ksA'kDdky/k.ks [kq 'kTt.ks dkg .k gksb pykprs /k.ksA'kDdky/k.ks [kq 'kTt.ks dkg .k gksb pykprs /k.ksA'kDdky/k.ks [kq 'kTt.ks dkg .k gksb pykprs /k.ksA'kDdky/k.ks [kq 'kTt.ks dkg .k gksb pykprs /k.ksAts iwbnqa fi .k tk.kkfn 'ks iwvkfo'ks'ka fi tk.kkfnAA15AAts iwbnqa fi .k tk.kkfn 'ks iwvkfo'ks'ka fi tk.kkfnAA15AAts iwbnqa fi .k tk.kkfn 'ks iwvkfo'ks'ka fi tk.kkfnAA15AAts iwbnqa fi .k tk.kkfn 'ks iwvkfo'ks'ka fi tk.kkfnAA15AAts iwbnqa fi .k tk.kkfn 'ks iwvkfo'ks'ka fi tk.kkfnAA15AA

¼lRdkj/ku% [kyq lTtu% dL; u Hkofr pykpya /kue~A¼lRdkj/ku% [kyq lTtu% dL; u Hkofr pykpya /kue~A¼lRdkj/ku% [kyq lTtu% dL; u Hkofr pykpya /kue~A¼lRdkj/ku% [kyq lTtu% dL; u Hkofr pykpya /kue~A¼lRdkj/ku% [kyq lTtu% dL; u Hkofr pykpya /kue~A;% iwtf;rqefi u tkukfr l iwtkfo'ks"kefi tkukfrAA½;% iwtf;rqefi u tkukfr l iwtkfo'ks"kefi tkukfrAA½;% iwtf;rqefi u tkukfr l iwtkfo'ks"kefi tkukfrAA½;% iwtf;rqefi u tkukfr l iwtkfo'ks"kefi tkukfrAA½;% iwtf;rqefi u tkukfr l iwtkfo'ks"kefi tkukfrAA½

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ ekFkqj µ ¼vk¡[ksa iksaNdj] tqvkjh ls½ vjs! nks] nksA

tqvkjhµ Lokfeu~! tSls gh ge yksx nnqZjd* ds lkFk >xM+k djus esa my>s gq, Fks] rHkh og vknehHkkx x;kA

ekFkqj µ ml tqvkjh dh ukd ?kw¡ls ds izgkj ls VwV x;h FkhA rks vkvks] [kwu fxjus ds jkLrs dkihNk djsaA

¼vuqlj.k djds½

tqvkjhµ Lokfeu~! og olUrlsuk* ds ?kj esa ?kql x;k gSA

ekFkqjµ ¼rc rks½ eksgjsa x;haA

tqvkjh µ rks jktdqy esa pydj fuosnu djrs gSaA

ekFkqj µ ;g /kwrZ laokgd ;gk¡ ls fudydj nwljh txg Hkkx tk;xkA blfy;s ?ksjdj ghidM+ ysaA

¼^olUrlsuk* enfudk* dks b'kkjk djrh gS½

enfudkµvki dgk¡ ls vk jgs gSa\ vFkok vki dkSu gSa\ vki fdlds iq=k gSa\ vki dkSu lk O;olk;djds thou&;kiu djrs gSa\ vki dks fdlls Mj gS\A

laokgdµvk;kZ lqusaA vk;sZ! iVuk esjh tUe&Hkwfe gSA eSa ,d x`gLFk dk yM+dk gw¡A nsg nck&nckdj eSa viuh thfodk pykrk gw¡A

olUrlsukµ okLro esa vkius cM+h gh dksey dyk lh[kh gSA

laokgd µ vk;sZ! igys rks eSaus bls dyk eku dj gh lh[kk FkkA fdUrq vc rks ;g thfodk cux;h gSA

psVh µ vkius cgqr mnkl tcko fn;k gSA blds ckn\


148 x| rFkk ukVd

laokgdµlaokgdµlaokgdµlaokgdµlaokgdµ blds ckn vk;sZ! vius ?kj ij ns'k&fons'k esa ?kweus okyksa ds eq¡g ls bl ns'k ds ckjs esalqudj vn~Hkqr ns'k ns[kus dh bPNk ls ;gk¡ vk;kA ;gk¡ Hkh mTtSu* esa vkdj eSaus ,dlTtu O;fDr dh lsok dhA tks cM+s gh lqUnj] ehBk cksyusokys] fdlh dks dqN nsdj Hkhmlds ckjs esa u dgus okys rFkk vius lkFk fd;s x;s cqjs crkZo dks Hkqyk nsus okys gSaAvf/kd dgus ls D;k ykHk\ lTturk ds dkj.k os vius vkidks Hkh nwljksa dk lk le>rsgSaA vkSj 'kj.k esa vk;s gq, yksxksa dks izse djrs gSaA

psVh µ ,slk dkSu gS tks vktdy vk;kZ olUrlsuk ds vfHkyf"kr fiz; vk;Z pk#nÙk ds xq.kksa dkspqjk dj mTtf;uh* dks lq'kksfHkr dj jgk gS\ vFkkZr~ vk;Z pk#nÙk* ds leku ;gk¡ nwljklTtu dkSu gS\A

olUrlsuk µ okg nklh! okg! eSa Hkh ;gh eu esa lksp jgh FkhA

psVh µ vk;Z! mlds ckn\

laokgdµvk;sZ! os bl le; n;ko'k fd;s x;s nku ls----A

olUrlsukµ D;k fu/kZu gks x;s gSa\A

laokgdµ fcuk dgs gh vki dSls le> x;ha\

olUrlsukµ blesa tkuuk gh D;k gS\ xq.kksa ,oa /ku dk ,d LFkku ij feyuk dfBu gSA ftu rkykcksadk ikuh ihus yk;d ugha gksrk muesa ty vf/kd jgrk gSA

psVhµ vk;Z! mudk uke D;k gS\

laokgdµvk;sZ! bl le; ml i`fFkoh ds pUnzek vFkkZr~ pUnzek dh Hkk¡fr vius xq.kksa ls i`fFkoh ijizdkf'kr gksus okys dk uke dkSu ugha tkurk\ os lsBksa ds pkSd esa jgrs gSaA os ljkguh;uke okys vk;Z pk#nÙk* gSaA

olUrlsukµ ¼cM+h izlUurk ds lkFk vklu ls mrjdj½ ;g vki dk viuk ?kj gSA psVh! cSBus dsfy, vklu nksA ¼Mqykus ds fy,½ ia[kk ys yksA vk;Z dks FkdkoV ijs'kku dj jgh gSA

¼psVh oSlk gh djrh gS½

laokgdµ ¼vius vki½ D;k vk;Z pk#nÙk* dk uke ysus Hkj ls gh esjk bruk vknj gks jgk gS\ èkU;gks vk;Z pk#nÙk*! bl i`fFkoh ij okLro esa rqe vdsys th jgs gksA ckdh euq"; rks dsoylk¡l ysrs gSaA ¼iSjksa ij fxj dj½ cl djks vk;sZ! clA vk;sZ! vki vklu ij cSBsaA

olUrlsukµ ¼vklu ij cSBdj½ Jheku~ th! og vk;Z pk#nÙk /kuh dSls gksa\

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ lRdkj/ku%] lTtu%] ¼Hkofr½] [kyq] dL;] /kue~] pykpye~] u] Hkofr\] ;%] iwtf;rqe~]vfi] u] tkukfr] vfi] l%] iwtkfo'ks"ke~] tkukfrAA15AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µlRdkj/ku% ¾ nwljksa dk vknj djuk gh gS /ku ftldk ,slk] lTtu% ¾ lTtu] ¼Hkofr¾ gksrk gS½] [kyq ¾ fu'p; gh] dL; ¾ fdldk] /kue~ ¾ /ku] pykpye~ ¾ p×py]uk'koku~] u ¾ ugha] Hkofr ¾ gksrk gS\] ;% ¾ tks] iwtf;rqe~ ¾ ¼nwljksa dk½ lEeku djuk]vfi ¾ Hkh] u ¾ ugha] tkukfr ¾ tkurk gS] vfi ¾ D;k] l% ¾ og] iwtkfo'ks"ke~ ¾ vknjfo'ks"k dks] tkukfr ¾ tkurk gS\AA

e`PNdfVde~ 149


laokgdµ nwljksa dk vknj djuk gh lTtuksa dk /ku gksrk gS\ fdldk /ku uk'koku~ ugha gksrk gS\vFkkZr~ lHkh yksxksa dk /ku u'oj gksrk gSA tks vkneh nwljksa dk vknj Hkh djuk ughatkurk gS] og D;k vknj ds fo'ks"k rjhds dks tkurk gS\ vFkkZr~ ugha tkurk gSAA15AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ lRdkj% ¾ vU;s"kka lEekue~ ,o /kue~ ¾ lEifÙk% ;L; l%( lTtu% ¾ lRiq#"k%( Hkorhfr'ks"k%] [kyq ¾ fuf'pre~( dL; ¾ tuL;( /kue~( pykpye~ ¾ p×pye~] uk'k'kkfy bR;FkZ%(u Hkofr ¾ ukfLr( ;% ¾ tu%( iwtf;rqe~ ¾ vU;tua lRdrqZefi] u tkukfr ¾ uvocksèk;fr( vfi ¾ fde~( l% ¾ tu%] iwtk;k% ¾ lRdkjL; fo'ks"ke~ ¾ izdkjHksne~(tkukfr ¾ voxPNfr\ u tkukfr bR;FkZ%A

bl 'yksd esa vizLrqriz'kalk vyadkj rFkk oSrkyh; NUn gSA NUn dk y{k.k& "kM~fo"kes·"VkSles dykLrk'p les L;quksZ fujUrjk%A u lek·=k ijkfJrk dyk] oSrkyh;s·Urs jykS xq#%AA

olUrlsukµ rnks rnks ¼rrLrr% \A½olUrlsukµ rnks rnks ¼rrLrr% \A½olUrlsukµ rnks rnks ¼rrLrr% \A½olUrlsukµ rnks rnks ¼rrLrr% \A½olUrlsukµ rnks rnks ¼rrLrr% \A½

laokgd%µ rnks rs.k vTts.k 'kfoÙkh ifypkyds fdnks fEgA pkfyÙkko'ks'ks v rfLla twnksothohlaokgd%µ rnks rs.k vTts.k 'kfoÙkh ifypkyds fdnks fEgA pkfyÙkko'ks'ks v rfLla twnksothohlaokgd%µ rnks rs.k vTts.k 'kfoÙkh ifypkyds fdnks fEgA pkfyÙkko'ks'ks v rfLla twnksothohlaokgd%µ rnks rs.k vTts.k 'kfoÙkh ifypkyds fdnks fEgA pkfyÙkko'ks'ks v rfLla twnksothohlaokgd%µ rnks rs.k vTts.k 'kfoÙkh ifypkyds fdnks fEgA pkfyÙkko'ks'ks v rfLla twnksothohfEg 'kaoqÙksA rnks Hkkv/ksvfo'kenk, n'k'kqo..kva twns gkfynaA ¼rrLrsuk;sZ.k lo`fÙk%fEg 'kaoqÙksA rnks Hkkv/ksvfo'kenk, n'k'kqo..kva twns gkfynaA ¼rrLrsuk;sZ.k lo`fÙk%fEg 'kaoqÙksA rnks Hkkv/ksvfo'kenk, n'k'kqo..kva twns gkfynaA ¼rrLrsuk;sZ.k lo`fÙk%fEg 'kaoqÙksA rnks Hkkv/ksvfo'kenk, n'k'kqo..kva twns gkfynaA ¼rrLrsuk;sZ.k lo`fÙk%fEg 'kaoqÙksA rnks Hkkv/ksvfo'kenk, n'k'kqo..kva twns gkfynaA ¼rrLrsuk;sZ.k lo`fÙk%ifjpkjd% Ñrks·fLeA pkfj=;ko'ks"ks p rfLeU|wrksithO;fLe lao`Ùk%A rrks Hkkx/ifjpkjd% Ñrks·fLeA pkfj=;ko'ks"ks p rfLeU|wrksithO;fLe lao`Ùk%A rrks Hkkx/ifjpkjd% Ñrks·fLeA pkfj=;ko'ks"ks p rfLeU|wrksithO;fLe lao`Ùk%A rrks Hkkx/ifjpkjd% Ñrks·fLeA pkfj=;ko'ks"ks p rfLeU|wrksithO;fLe lao`Ùk%A rrks Hkkx/ifjpkjd% Ñrks·fLeA pkfj=;ko'ks"ks p rfLeU|wrksithO;fLe lao`Ùk%A rrks Hkkx/ks;fo"ker;k n'klqo.k± |wrs gkfjre~A½ks;fo"ker;k n'klqo.k± |wrs gkfjre~A½ks;fo"ker;k n'klqo.k± |wrs gkfjre~A½ks;fo"ker;k n'klqo.k± |wrs gkfjre~A½ks;fo"ker;k n'klqo.k± |wrs gkfjre~A½

ekFkqj%µekFkqj%µekFkqj%µekFkqj%µekFkqj%µ mPNkfnnks fEg] eqflnks fEgA ¼mRlkfnrks·fLe] eqf"krks·fLeA½mPNkfnnks fEg] eqflnks fEgA ¼mRlkfnrks·fLe] eqf"krks·fLeA½mPNkfnnks fEg] eqflnks fEgA ¼mRlkfnrks·fLe] eqf"krks·fLeA½mPNkfnnks fEg] eqflnks fEgA ¼mRlkfnrks·fLe] eqf"krks·fLeA½mPNkfnnks fEg] eqflnks fEgA ¼mRlkfnrks·fLe] eqf"krks·fLeA½

laokgd%µ ,ns ns 'kfgvtwfnvyka esa v.kq'ka/kvfrA 'kaina 'kqf.kv vTtvk iek.kaA ¼,rkS rkSlaokgd%µ ,ns ns 'kfgvtwfnvyka esa v.kq'ka/kvfrA 'kaina 'kqf.kv vTtvk iek.kaA ¼,rkS rkSlaokgd%µ ,ns ns 'kfgvtwfnvyka esa v.kq'ka/kvfrA 'kaina 'kqf.kv vTtvk iek.kaA ¼,rkS rkSlaokgd%µ ,ns ns 'kfgvtwfnvyka esa v.kq'ka/kvfrA 'kaina 'kqf.kv vTtvk iek.kaA ¼,rkS rkSlaokgd%µ ,ns ns 'kfgvtwfnvyka esa v.kq'ka/kvfrA 'kaina 'kqf.kv vTtvk iek.kaA ¼,rkS rkSlfHkd|wrdjkS ekeuqla/kÙk%A lkaizra JqRok;kZ izek.ke~A½lfHkd|wrdjkS ekeuqla/kÙk%A lkaizra JqRok;kZ izek.ke~A½lfHkd|wrdjkS ekeuqla/kÙk%A lkaizra JqRok;kZ izek.ke~A½lfHkd|wrdjkS ekeuqla/kÙk%A lkaizra JqRok;kZ izek.ke~A½lfHkd|wrdjkS ekeuqla/kÙk%A lkaizra JqRok;kZ izek.ke~A½

olUrlsukµ enf.k,! okliknofolaBqynk, ifD[k.kks bnks rnks fo vkfgMafrA g×ts! rk xPNAolUrlsukµ enf.k,! okliknofolaBqynk, ifD[k.kks bnks rnks fo vkfgMafrA g×ts! rk xPNAolUrlsukµ enf.k,! okliknofolaBqynk, ifD[k.kks bnks rnks fo vkfgMafrA g×ts! rk xPNAolUrlsukµ enf.k,! okliknofolaBqynk, ifD[k.kks bnks rnks fo vkfgMafrA g×ts! rk xPNAolUrlsukµ enf.k,! okliknofolaBqynk, ifD[k.kks bnks rnks fo vkfgMafrA g×ts! rk xPNA,nk.ka lfgvtwfnvjk.ka] vva vTtks Ttso ifMokns fÙk] bea gRFkkHkj.kva rqea nsfgA,nk.ka lfgvtwfnvjk.ka] vva vTtks Ttso ifMokns fÙk] bea gRFkkHkj.kva rqea nsfgA,nk.ka lfgvtwfnvjk.ka] vva vTtks Ttso ifMokns fÙk] bea gRFkkHkj.kva rqea nsfgA,nk.ka lfgvtwfnvjk.ka] vva vTtks Ttso ifMokns fÙk] bea gRFkkHkj.kva rqea nsfgA,nk.ka lfgvtwfnvjk.ka] vva vTtks Ttso ifMokns fÙk] bea gRFkkHkj.kva rqea nsfgA¼enfuds! okliknifola"Bqyr;k if{k.k brLrrks·I;kfg.MUrsA psfV! rn~xPNA ,r;ks%¼enfuds! okliknifola"Bqyr;k if{k.k brLrrks·I;kfg.MUrsA psfV! rn~xPNA ,r;ks%¼enfuds! okliknifola"Bqyr;k if{k.k brLrrks·I;kfg.MUrsA psfV! rn~xPNA ,r;ks%¼enfuds! okliknifola"Bqyr;k if{k.k brLrrks·I;kfg.MUrsA psfV! rn~xPNA ,r;ks%¼enfuds! okliknifola"Bqyr;k if{k.k brLrrks·I;kfg.MUrsA psfV! rn~xPNA ,r;ks%lfHkd|wrdj;ks%] v;ek;Z ,o izfrikn;rhfr] bna gLrkHkj.ka Roa nsfgA½lfHkd|wrdj;ks%] v;ek;Z ,o izfrikn;rhfr] bna gLrkHkj.ka Roa nsfgA½lfHkd|wrdj;ks%] v;ek;Z ,o izfrikn;rhfr] bna gLrkHkj.ka Roa nsfgA½lfHkd|wrdj;ks%] v;ek;Z ,o izfrikn;rhfr] bna gLrkHkj.ka Roa nsfgA½lfHkd|wrdj;ks%] v;ek;Z ,o izfrikn;rhfr] bna gLrkHkj.ka Roa nsfgA½

¼bfr gLrkRdVdekÑ"; psVîk% iz;PNfr½¼bfr gLrkRdVdekÑ"; psVîk% iz;PNfr½¼bfr gLrkRdVdekÑ"; psVîk% iz;PNfr½¼bfr gLrkRdVdekÑ"; psVîk% iz;PNfr½¼bfr gLrkRdVdekÑ"; psVîk% iz;PNfr½

psVhµpsVhµpsVhµpsVhµpsVhµ ¼x`ghRok½ ta vTtvk vk.kosfnA ¼;nk;kZKki;frA½ ¼bfr fu"ØkUrk½¼x`ghRok½ ta vTtvk vk.kosfnA ¼;nk;kZKki;frA½ ¼bfr fu"ØkUrk½¼x`ghRok½ ta vTtvk vk.kosfnA ¼;nk;kZKki;frA½ ¼bfr fu"ØkUrk½¼x`ghRok½ ta vTtvk vk.kosfnA ¼;nk;kZKki;frA½ ¼bfr fu"ØkUrk½¼x`ghRok½ ta vTtvk vk.kosfnA ¼;nk;kZKki;frA½ ¼bfr fu"ØkUrk½

ekFkqj%µekFkqj%µekFkqj%µekFkqj%µekFkqj%µ mPNkfnnks fEg] eqflnks fEgA ¼mRlkfnrks·fLe] eqf"krks·fLeA½mPNkfnnks fEg] eqflnks fEgA ¼mRlkfnrks·fLe] eqf"krks·fLeA½mPNkfnnks fEg] eqflnks fEgA ¼mRlkfnrks·fLe] eqf"krks·fLeA½mPNkfnnks fEg] eqflnks fEgA ¼mRlkfnrks·fLe] eqf"krks·fLeA½mPNkfnnks fEg] eqflnks fEgA ¼mRlkfnrks·fLe] eqf"krks·fLeA½

psVh µ t/kk ,ns m)a isD[kafr] nhga .khllafr] folwjvafr vfgygafr v nqvkjf.kfgnyksv.kk]psVh µ t/kk ,ns m)a isD[kafr] nhga .khllafr] folwjvafr vfgygafr v nqvkjf.kfgnyksv.kk]psVh µ t/kk ,ns m)a isD[kafr] nhga .khllafr] folwjvafr vfgygafr v nqvkjf.kfgnyksv.kk]psVh µ t/kk ,ns m)a isD[kafr] nhga .khllafr] folwjvafr vfgygafr v nqvkjf.kfgnyksv.kk]psVh µ t/kk ,ns m)a isD[kafr] nhga .khllafr] folwjvafr vfgygafr v nqvkjf.kfgnyksv.kk]r/kk rDdsfe] ,ns ns lfgvtwfnvjk gqfooLlafrA ¼mixE;½ vTt! oankfeA ¼;FkSrkowèo±r/kk rDdsfe] ,ns ns lfgvtwfnvjk gqfooLlafrA ¼mixE;½ vTt! oankfeA ¼;FkSrkowèo±r/kk rDdsfe] ,ns ns lfgvtwfnvjk gqfooLlafrA ¼mixE;½ vTt! oankfeA ¼;FkSrkowèo±r/kk rDdsfe] ,ns ns lfgvtwfnvjk gqfooLlafrA ¼mixE;½ vTt! oankfeA ¼;FkSrkowèo±r/kk rDdsfe] ,ns ns lfgvtwfnvjk gqfooLlafrA ¼mixE;½ vTt! oankfeA ¼;FkSrkowèo±izs{ksrs] nh?k± fu'olr% fopkj;r vfHkyir'p }kjfufgrykspukS] rFkk rdZ;kfe] ,rkSizs{ksrs] nh?k± fu'olr% fopkj;r vfHkyir'p }kjfufgrykspukS] rFkk rdZ;kfe] ,rkSizs{ksrs] nh?k± fu'olr% fopkj;r vfHkyir'p }kjfufgrykspukS] rFkk rdZ;kfe] ,rkSizs{ksrs] nh?k± fu'olr% fopkj;r vfHkyir'p }kjfufgrykspukS] rFkk rdZ;kfe] ,rkSizs{ksrs] nh?k± fu'olr% fopkj;r vfHkyir'p }kjfufgrykspukS] rFkk rdZ;kfe] ,rkSrkS lfHkd|wrdjkS Hkfo";r% vk;Z! oUnsA½rkS lfHkd|wrdjkS Hkfo";r% vk;Z! oUnsA½rkS lfHkd|wrdjkS Hkfo";r% vk;Z! oUnsA½rkS lfHkd|wrdjkS Hkfo";r% vk;Z! oUnsA½rkS lfHkd|wrdjkS Hkfo";r% vk;Z! oUnsA½

ekFkqj% µ lqga rq, gksnqA ¼lq[ka ro HkorqA½ekFkqj% µ lqga rq, gksnqA ¼lq[ka ro HkorqA½ekFkqj% µ lqga rq, gksnqA ¼lq[ka ro HkorqA½ekFkqj% µ lqga rq, gksnqA ¼lq[ka ro HkorqA½ekFkqj% µ lqga rq, gksnqA ¼lq[ka ro HkorqA½

psVh µ vTt! dneks rqEgk.ka lfgvks\ ¼vk;Z! drjks ;qo;ks% lfHkd%\A½psVh µ vTt! dneks rqEgk.ka lfgvks\ ¼vk;Z! drjks ;qo;ks% lfHkd%\A½psVh µ vTt! dneks rqEgk.ka lfgvks\ ¼vk;Z! drjks ;qo;ks% lfHkd%\A½psVh µ vTt! dneks rqEgk.ka lfgvks\ ¼vk;Z! drjks ;qo;ks% lfHkd%\A½psVh µ vTt! dneks rqEgk.ka lfgvks\ ¼vk;Z! drjks ;qo;ks% lfHkd%\A½

ekFkqj% µekFkqj% µekFkqj% µekFkqj% µekFkqj% µ

dLl rqgqa r.kqeT>s vgjs.k jnnV~BnqfOo.khns.kAdLl rqgqa r.kqeT>s vgjs.k jnnV~BnqfOo.khns.kAdLl rqgqa r.kqeT>s vgjs.k jnnV~BnqfOo.khns.kAdLl rqgqa r.kqeT>s vgjs.k jnnV~BnqfOo.khns.kAdLl rqgqa r.kqeT>s vgjs.k jnnV~BnqfOo.khns.kAtEifl e.kk sgyov.ka vkyksvarh dMD[ks.kAA16AAtEifl e.kk sgyov.ka vkyksvarh dMD[ks.kAA16AAtEifl e.kk sgyov.ka vkyksvarh dMD[ks.kAA16AAtEifl e.kk sgyov.ka vkyksvarh dMD[ks.kAA16AAtEifl e.kk sgyov.ka vkyksvarh dMD[ks.kAA16AA

150 x| rFkk ukVd

.kfRFk ee fogoks] v..kÙk OotA.kfRFk ee fogoks] v..kÙk OotA.kfRFk ee fogoks] v..kÙk OotA.kfRFk ee fogoks] v..kÙk OotA.kfRFk ee fogoks] v..kÙk OotA

¼dL; Roa ruqe/;s v/kjs.k jrn"VnqfoZuhrsuA¼dL; Roa ruqe/;s v/kjs.k jrn"VnqfoZuhrsuA¼dL; Roa ruqe/;s v/kjs.k jrn"VnqfoZuhrsuA¼dL; Roa ruqe/;s v/kjs.k jrn"VnqfoZuhrsuA¼dL; Roa ruqe/;s v/kjs.k jrn"VnqfoZuhrsuAtYifl euksgjopUkekyksd;Urh dVk{ks.kAAtYifl euksgjopUkekyksd;Urh dVk{ks.kAAtYifl euksgjopUkekyksd;Urh dVk{ks.kAAtYifl euksgjopUkekyksd;Urh dVk{ks.kAAtYifl euksgjopUkekyksd;Urh dVk{ks.kAA

ukfLr ee foHko%] vU;=k oztA½ukfLr ee foHko%] vU;=k oztA½ukfLr ee foHko%] vU;=k oztA½ukfLr ee foHko%] vU;=k oztA½ukfLr ee foHko%] vU;=k oztA½


olUrlsukµ mlds ckn\

laokgdµmlds ckn mu vk;Z us eq>s osru ij ukSdj j[k fy;kA muds fu/kZu gks tkus ij eSa tqvk[ksydj viuh thfodk pykus okyk gks x;kA blds ckn HkkX; ds lkFk u nsus ds dkj.ktq, esa nl lksus dh eksgjsa gkj x;kA

ekFkqjµ ¼eSa rks½ ej x;k] ywV fy;k x;kA

laokgdµ;s nksuksa lfHkd vkSj tqvkjh eq>s <w¡<+ jgs gSaA vc esjh dgkuh lqudj vki gh fu.kkZ;dgSaA ¼tSlk dgsa oSlk gks½A

olUrlsukµ enfuds! clsjkokys isM+ ds Bw¡B gks tkus ij fpfM+;k¡ b/kj&m/kj HkVdrh gh gSaA psVh!rks tkvksA bu nksuksa lfHkd vkSj tqvkjh dks gkFk dk ;g daxu ;g dg dj rqe ns nksfd bls vk;Z laokgd gh ns jgs gSAA

¼,slk dgdj gkFk ls daxu mrkj dj psVh dks nsrh gS½

psVh µ ¼ysdj½ tks vk;kZ vkKk nsrh gSaA ¼fudy tkrh gS½

ekFkqj µ eSa rks ej x;k] yqV x;kA

psVh µ ftl rjg ;s nksuksa Åij dh vksj ns[krs gSa] yEch vkgsa Hkj jgs gSa] ¼esjs½ njokts ij vk¡[ksaxM+k;s vkil esa ckrsa dj jgs gSa] blls vuqeku djrh gw¡ fd ;s nksuksa os gh lfHkd vkSjtqvkjh gksaxsA ¼lehi tkdj½ vk;Z! iz.kke djrh gw¡A

ekFkqj µ rqEgkjk Hkyk gksA

psVh µ vk;Z! vki nksuksa esa dkSu lfHkd gS\

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ gs ruqeè;s! dVk{ks.k] vkyksd;Urh] Roe~] jrn"VnqfoZuhrsu] v/kjs.k] euksgjopue~] dL;]tYiflAA16AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ gs ruqeè;s ¾ gs iryh dej okyh L=kh! dVk{ks.k ¾ Vs<+h vk¡[kksa ls] vkyksd;Urh ¾ ns[krhgqbZ] Roe~ ¾ rqe] jrn"VnqfoZuhrsu ¾ lEHkksx ds le; esa dkVs x;s ,oa /k`"V] v/kjs.k ¾vksB ls] euksgjopue~ ¾ eu dks yqHkkus okys opu] dL; ¾ fdldks] tYifl ¾ cksyjgh gksAA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ ekFkqj µ gs iryh dej okyh L=kh\ Vs<+h vk¡[kksa ls ns[krh gqbZ rqe lEHkksx ds le; esadkVs x;s] /k`"V vks"B ls eu dks yqHkkus okys opu fdlls cksy jgh gks\AA16AA

esjs ikl /ku ugha gSA nwljh txg tkvksA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdk& ^^vk;Z! drj% ;qo;ks% lfHkd%\** bfr enfudk;k% opua JqRok ekFkqj% i`PNfr&ruq ¾ {kkee~eè;e~ ¾ mnje~ ;L;k% rRlEcq)kS( dVk{ks.k ¾ oØkoyksdusu( vkyksd;Urh ¾ i';Urh(

e`PNdfVde~ 151

Roe~( jrs ¾ lEHkksxs n"V% ¾ ÑrnUr{kr%] vr,o nqfoZuhr% ¾ /k`"V% jfrlwpdRokr~ rsu(vèkjs.k ¾ fuEukS"Bsu( euksgjopue~ ¾ ân;kd"kZda okD;e~] dL; ¾ de~ izrhR;FkZ%(tYifl ¾ onflAA16AA


psVh µpsVh µpsVh µpsVh µpsVh µ tb bZfnlkba .ka earsfl] rk .k gksfl twfnvjksA vfRFk dks fo rqEgk.ka /kkjvks\Atb bZfnlkba .ka earsfl] rk .k gksfl twfnvjksA vfRFk dks fo rqEgk.ka /kkjvks\Atb bZfnlkba .ka earsfl] rk .k gksfl twfnvjksA vfRFk dks fo rqEgk.ka /kkjvks\Atb bZfnlkba .ka earsfl] rk .k gksfl twfnvjksA vfRFk dks fo rqEgk.ka /kkjvks\Atb bZfnlkba .ka earsfl] rk .k gksfl twfnvjksA vfRFk dks fo rqEgk.ka /kkjvks\A¼;nhn`'kkfu uuq eU=k;fl] rnk u Hkofl |wrdj%A vfLr dks·fi ;q"ekda /kkjd%\A½¼;nhn`'kkfu uuq eU=k;fl] rnk u Hkofl |wrdj%A vfLr dks·fi ;q"ekda /kkjd%\A½¼;nhn`'kkfu uuq eU=k;fl] rnk u Hkofl |wrdj%A vfLr dks·fi ;q"ekda /kkjd%\A½¼;nhn`'kkfu uuq eU=k;fl] rnk u Hkofl |wrdj%A vfLr dks·fi ;q"ekda /kkjd%\A½¼;nhn`'kkfu uuq eU=k;fl] rnk u Hkofl |wrdj%A vfLr dks·fi ;q"ekda /kkjd%\A½

ekFkqj% µ vfRFk] n'klqo..ka /kkysfnA fda rLl\A ¼vfLr] n'klqo.k± /kkj;frA fda rL;\A½ekFkqj% µ vfRFk] n'klqo..ka /kkysfnA fda rLl\A ¼vfLr] n'klqo.k± /kkj;frA fda rL;\A½ekFkqj% µ vfRFk] n'klqo..ka /kkysfnA fda rLl\A ¼vfLr] n'klqo.k± /kkj;frA fda rL;\A½ekFkqj% µ vfRFk] n'klqo..ka /kkysfnA fda rLl\A ¼vfLr] n'klqo.k± /kkj;frA fda rL;\A½ekFkqj% µ vfRFk] n'klqo..ka /kkysfnA fda rLl\A ¼vfLr] n'klqo.k± /kkj;frA fda rL;\A½

psVh µpsVh µpsVh µpsVh µpsVh µ rLl dkj.kknks vTtvk bea gRFkkHkj.ka ifMoknsfnA .kfg .kfg] lks Ttso ifMoknsfnArLl dkj.kknks vTtvk bea gRFkkHkj.ka ifMoknsfnA .kfg .kfg] lks Ttso ifMoknsfnArLl dkj.kknks vTtvk bea gRFkkHkj.ka ifMoknsfnA .kfg .kfg] lks Ttso ifMoknsfnArLl dkj.kknks vTtvk bea gRFkkHkj.ka ifMoknsfnA .kfg .kfg] lks Ttso ifMoknsfnArLl dkj.kknks vTtvk bea gRFkkHkj.ka ifMoknsfnA .kfg .kfg] lks Ttso ifMoknsfnA¼rL; dkj.kknk;sZna gLrkHkj.ka izfrikn;frA ufg ufg] l ,o izfrikn;frA½¼rL; dkj.kknk;sZna gLrkHkj.ka izfrikn;frA ufg ufg] l ,o izfrikn;frA½¼rL; dkj.kknk;sZna gLrkHkj.ka izfrikn;frA ufg ufg] l ,o izfrikn;frA½¼rL; dkj.kknk;sZna gLrkHkj.ka izfrikn;frA ufg ufg] l ,o izfrikn;frA½¼rL; dkj.kknk;sZna gLrkHkj.ka izfrikn;frA ufg ufg] l ,o izfrikn;frA½

ekFkqj%µekFkqj%µekFkqj%µekFkqj%µekFkqj%µ ¼lg"k± x`ghRok] vys] Hk.ksf'k ra dqyiqÙka ^Hkwna rq, xaFkqA vkvPN] iq.kks twna jeg*A¼lg"k± x`ghRok] vys] Hk.ksf'k ra dqyiqÙka ^Hkwna rq, xaFkqA vkvPN] iq.kks twna jeg*A¼lg"k± x`ghRok] vys] Hk.ksf'k ra dqyiqÙka ^Hkwna rq, xaFkqA vkvPN] iq.kks twna jeg*A¼lg"k± x`ghRok] vys] Hk.ksf'k ra dqyiqÙka ^Hkwna rq, xaFkqA vkvPN] iq.kks twna jeg*A¼lg"k± x`ghRok] vys] Hk.ksf'k ra dqyiqÙka ^Hkwna rq, xaFkqA vkvPN] iq.kks twna jeg*A¼vjs] Hk.kfl ra dqyiq=ke~&^HkwrLro x.M%A vkxPN] iqu|Zwra jeLo*A½¼vjs] Hk.kfl ra dqyiq=ke~&^HkwrLro x.M%A vkxPN] iqu|Zwra jeLo*A½¼vjs] Hk.kfl ra dqyiq=ke~&^HkwrLro x.M%A vkxPN] iqu|Zwra jeLo*A½¼vjs] Hk.kfl ra dqyiq=ke~&^HkwrLro x.M%A vkxPN] iqu|Zwra jeLo*A½¼vjs] Hk.kfl ra dqyiq=ke~&^HkwrLro x.M%A vkxPN] iqu|Zwra jeLo*A½

¼bfr fu"ØkUrkS½¼bfr fu"ØkUrkS½¼bfr fu"ØkUrkS½¼bfr fu"ØkUrkS½¼bfr fu"ØkUrkS½

psVh ¼olUrukeqil`R;½ vTt,! ifMrqV~Vk xnk lfgvtwfnvjkA ¼vk;sZ! ifjrq"VkS xrkSpsVh ¼olUrukeqil`R;½ vTt,! ifMrqV~Vk xnk lfgvtwfnvjkA ¼vk;sZ! ifjrq"VkS xrkSpsVh ¼olUrukeqil`R;½ vTt,! ifMrqV~Vk xnk lfgvtwfnvjkA ¼vk;sZ! ifjrq"VkS xrkSpsVh ¼olUrukeqil`R;½ vTt,! ifMrqV~Vk xnk lfgvtwfnvjkA ¼vk;sZ! ifjrq"VkS xrkSpsVh ¼olUrukeqil`R;½ vTt,! ifMrqV~Vk xnk lfgvtwfnvjkA ¼vk;sZ! ifjrq"VkS xrkSlfHkd|wrdjkSA½lfHkd|wrdjkSA½lfHkd|wrdjkSA½lfHkd|wrdjkSA½lfHkd|wrdjkSA½

olUrlsukµ rk xPNnq vTt ca/kqv.kks leLllnqA ¼rn~xPNrq] v| cU/kqtu% lek'oflrqA½olUrlsukµ rk xPNnq vTt ca/kqv.kks leLllnqA ¼rn~xPNrq] v| cU/kqtu% lek'oflrqA½olUrlsukµ rk xPNnq vTt ca/kqv.kks leLllnqA ¼rn~xPNrq] v| cU/kqtu% lek'oflrqA½olUrlsukµ rk xPNnq vTt ca/kqv.kks leLllnqA ¼rn~xPNrq] v| cU/kqtu% lek'oflrqA½olUrlsukµ rk xPNnq vTt ca/kqv.kks leLllnqA ¼rn~xPNrq] v| cU/kqtu% lek'oflrqA½

laokgd%µ vTt,! tb ,Ooa rk bva dyk ifyv.kgRFkxnk dyhvnqA ¼vk;sZ! ;|soa rfn;a dyklaokgd%µ vTt,! tb ,Ooa rk bva dyk ifyv.kgRFkxnk dyhvnqA ¼vk;sZ! ;|soa rfn;a dyklaokgd%µ vTt,! tb ,Ooa rk bva dyk ifyv.kgRFkxnk dyhvnqA ¼vk;sZ! ;|soa rfn;a dyklaokgd%µ vTt,! tb ,Ooa rk bva dyk ifyv.kgRFkxnk dyhvnqA ¼vk;sZ! ;|soa rfn;a dyklaokgd%µ vTt,! tb ,Ooa rk bva dyk ifyv.kgRFkxnk dyhvnqA ¼vk;sZ! ;|soa rfn;a dykifjtugLrxrk fØ;rke~A½ifjtugLrxrk fØ;rke~A½ifjtugLrxrk fØ;rke~A½ifjtugLrxrk fØ;rke~A½ifjtugLrxrk fØ;rke~A½

olUrlsukµ vTt! tLl dkj.kknks bva dyk flD[khvfn] lks Ttso vTts.k lqLlwflniqOoksolUrlsukµ vTt! tLl dkj.kknks bva dyk flD[khvfn] lks Ttso vTts.k lqLlwflniqOoksolUrlsukµ vTt! tLl dkj.kknks bva dyk flD[khvfn] lks Ttso vTts.k lqLlwflniqOoksolUrlsukµ vTt! tLl dkj.kknks bva dyk flD[khvfn] lks Ttso vTts.k lqLlwflniqOoksolUrlsukµ vTt! tLl dkj.kknks bva dyk flD[khvfn] lks Ttso vTts.k lqLlwflniqOokslqLlwflnO;ksA ¼vk;Z! ;L; dkj.kkfn;a dyk f'k{;rs] l ,ok;sZ.k 'kqJwf"kriwoZ%lqLlwflnO;ksA ¼vk;Z! ;L; dkj.kkfn;a dyk f'k{;rs] l ,ok;sZ.k 'kqJwf"kriwoZ%lqLlwflnO;ksA ¼vk;Z! ;L; dkj.kkfn;a dyk f'k{;rs] l ,ok;sZ.k 'kqJwf"kriwoZ%lqLlwflnO;ksA ¼vk;Z! ;L; dkj.kkfn;a dyk f'k{;rs] l ,ok;sZ.k 'kqJwf"kriwoZ%lqLlwflnO;ksA ¼vk;Z! ;L; dkj.kkfn;a dyk f'k{;rs] l ,ok;sZ.k 'kqJwf"kriwoZ%'kqJwf"krO;%A½'kqJwf"krO;%A½'kqJwf"krO;%A½'kqJwf"krO;%A½'kqJwf"krO;%A½

laokgd%µ¼Loxre~½ vTtvk, f.kmva iPpkfnV~Vks fEgA d?ka iPpqodfy''kaA ¼izdk'ke~½ vTt,!laokgd%µ¼Loxre~½ vTtvk, f.kmva iPpkfnV~Vks fEgA d?ka iPpqodfy''kaA ¼izdk'ke~½ vTt,!laokgd%µ¼Loxre~½ vTtvk, f.kmva iPpkfnV~Vks fEgA d?ka iPpqodfy''kaA ¼izdk'ke~½ vTt,!laokgd%µ¼Loxre~½ vTtvk, f.kmva iPpkfnV~Vks fEgA d?ka iPpqodfy''kaA ¼izdk'ke~½ vTt,!laokgd%µ¼Loxre~½ vTtvk, f.kmva iPpkfnV~Vks fEgA d?ka iPpqodfy''kaA ¼izdk'ke~½ vTt,!vga ,fn.kk twfnvykoek.ks.k 'kDd'ke.kds gqfo''kaA rk 'kaokgds twfnvys 'kDd'ke.kdsvga ,fn.kk twfnvykoek.ks.k 'kDd'ke.kds gqfo''kaA rk 'kaokgds twfnvys 'kDd'ke.kdsvga ,fn.kk twfnvykoek.ks.k 'kDd'ke.kds gqfo''kaA rk 'kaokgds twfnvys 'kDd'ke.kdsvga ,fn.kk twfnvykoek.ks.k 'kDd'ke.kds gqfo''kaA rk 'kaokgds twfnvys 'kDd'ke.kdsvga ,fn.kk twfnvykoek.ks.k 'kDd'ke.kds gqfo''kaA rk 'kaokgds twfnvys 'kDd'ke.kds'kaoqÙksfr 'kqefynOok vTtvk, ,ns vD[kyqA ¼vk;Z;k fuiq.ka izR;kfn"Vks·fLeA dFka'kaoqÙksfr 'kqefynOok vTtvk, ,ns vD[kyqA ¼vk;Z;k fuiq.ka izR;kfn"Vks·fLeA dFka'kaoqÙksfr 'kqefynOok vTtvk, ,ns vD[kyqA ¼vk;Z;k fuiq.ka izR;kfn"Vks·fLeA dFka'kaoqÙksfr 'kqefynOok vTtvk, ,ns vD[kyqA ¼vk;Z;k fuiq.ka izR;kfn"Vks·fLeA dFka'kaoqÙksfr 'kqefynOok vTtvk, ,ns vD[kyqA ¼vk;Z;k fuiq.ka izR;kfn"Vks·fLeA dFkaizR;qidfj";s\A vk;sZ! vgesrsu |wrdjkiekusu 'kkD;Je.kdks Hkfo";kfeA rRlaokgdksizR;qidfj";s\A vk;sZ! vgesrsu |wrdjkiekusu 'kkD;Je.kdks Hkfo";kfeA rRlaokgdksizR;qidfj";s\A vk;sZ! vgesrsu |wrdjkiekusu 'kkD;Je.kdks Hkfo";kfeA rRlaokgdksizR;qidfj";s\A vk;sZ! vgesrsu |wrdjkiekusu 'kkD;Je.kdks Hkfo";kfeA rRlaokgdksizR;qidfj";s\A vk;sZ! vgesrsu |wrdjkiekusu 'kkD;Je.kdks Hkfo";kfeA rRlaokgdks|wrdj% 'kkD;Je.kd% lao`Ùk bfr LerZO;kU;k;Z;SrkU;{kjkf.kA½|wrdj% 'kkD;Je.kd% lao`Ùk bfr LerZO;kU;k;Z;SrkU;{kjkf.kA½|wrdj% 'kkD;Je.kd% lao`Ùk bfr LerZO;kU;k;Z;SrkU;{kjkf.kA½|wrdj% 'kkD;Je.kd% lao`Ùk bfr LerZO;kU;k;Z;SrkU;{kjkf.kA½|wrdj% 'kkD;Je.kd% lao`Ùk bfr LerZO;kU;k;Z;SrkU;{kjkf.kA½

olUrlsuk µ vTt! vya lkgls.kA ¼vk;Z! vya lkglsuA½olUrlsuk µ vTt! vya lkgls.kA ¼vk;Z! vya lkglsuA½olUrlsuk µ vTt! vya lkgls.kA ¼vk;Z! vya lkglsuA½olUrlsuk µ vTt! vya lkgls.kA ¼vk;Z! vya lkglsuA½olUrlsuk µ vTt! vya lkgls.kA ¼vk;Z! vya lkglsuA½

laokgd% µ vTt,! dys f.kPp,] ¼bfr ifjØE;½laokgd% µ vTt,! dys f.kPp,] ¼bfr ifjØE;½laokgd% µ vTt,! dys f.kPp,] ¼bfr ifjØE;½laokgd% µ vTt,! dys f.kPp,] ¼bfr ifjØE;½laokgd% µ vTt,! dys f.kPp,] ¼bfr ifjØE;½

twns.k ra dna es ta ohgRFka t.k''k 'kOo''kAtwns.k ra dna es ta ohgRFka t.k''k 'kOo''kAtwns.k ra dna es ta ohgRFka t.k''k 'kOo''kAtwns.k ra dna es ta ohgRFka t.k''k 'kOo''kAtwns.k ra dna es ta ohgRFka t.k''k 'kOo''kA,.kfga ikvM'kh'ks .kfyUneXxs.k fogfy''kaAA17AA,.kfga ikvM'kh'ks .kfyUneXxs.k fogfy''kaAA17AA,.kfga ikvM'kh'ks .kfyUneXxs.k fogfy''kaAA17AA,.kfga ikvM'kh'ks .kfyUneXxs.k fogfy''kaAA17AA,.kfga ikvM'kh'ks .kfyUneXxs.k fogfy''kaAA17AA

¼vk;sZ! Ñrks fu'p;%½]¼vk;sZ! Ñrks fu'p;%½]¼vk;sZ! Ñrks fu'p;%½]¼vk;sZ! Ñrks fu'p;%½]¼vk;sZ! Ñrks fu'p;%½]

|wrsu rRÑra ee ;f}gLra tuL; loZL;A|wrsu rRÑra ee ;f}gLra tuL; loZL;A|wrsu rRÑra ee ;f}gLra tuL; loZL;A|wrsu rRÑra ee ;f}gLra tuL; loZL;A|wrsu rRÑra ee ;f}gLra tuL; loZL;Abnkuha izdV'kh"kksZ ujsUnzekxsZ.k fogfj";kfeAA½bnkuha izdV'kh"kksZ ujsUnzekxsZ.k fogfj";kfeAA½bnkuha izdV'kh"kksZ ujsUnzekxsZ.k fogfj";kfeAA½bnkuha izdV'kh"kksZ ujsUnzekxsZ.k fogfj";kfeAA½bnkuha izdV'kh"kksZ ujsUnzekxsZ.k fogfj";kfeAA½

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ psVh µ ;fn ,slh ckrsa djrs gks rks rqe tqvkjh ugha gksA D;k rqe yksxksa dk dksbZ _.khHkh gS\A

152 x| rFkk ukVd

ekFkqjµ gk¡ gSA nl lksus dh eksgjksa dk dtZnkj ¼_.kh gSA½ mldk D;k\A

psVhµ mlds dkj.k ls vk;kZ olUrlsuk us ;g gkFk dk daxu fn;k gSA ugha] ugha ogh vkidk_.kh ns jgk gSA

ekFkqjµ ¼cM+h izlUurk ds lkFk ysdj½ vjh] ml dqyhuiq=k ls dg nsuk rqEgkjk ok;nk iwjk gksx;kA vkvks] fQj tqvk [ksyksA

¼,slk dg dj os nksuksa pys tkrs gSa½

psVhµ ¼olUrlsuk ds ikl tkdj½ vk;sZ! os nksuksa lfHkd vkSj tqvkjh [kq'k gksdj pys x;sA

olUrlsukµ rks vki Hkh tk;¡ vkSj vkt vius ifjokjokyksa ,oa HkkbZ&cU/kqvksa dks lkURouk nsaA

laokgdµvk;sZ! ;fn ,slk gS rks ;g 'kjhj nckus dh dyk viuh lsfodk dks eq>ls fl[kyok nsavFkkZr~ vki dgsa rks eSa enfudk dks nsg nckus dh dyk fl[kyk nw¡A

olUrlsukµ vk;Z! ftl pk#nÙk ds dkj.k vkius ;g dyk lh[kh gS vkSj ftl dh vkius igyslsok Hkh dh gS] mUgha dh vc Hkh vkidks lsok djuh pkfg,A

laokgdµ ¼vius vki½ vk;kZ olUrlsuk us cM+h prqjkbZ ds lkFk esjh ckr vLohÑr dj nhA rks eSadSls buds midkj dk cnyk pqdkÅ¡xk\ ¼izdV :i esa½ vk;sZ tqvkjh ds }kjk fd;s x;sbl vieku ds dkj.k eSa ckS) laU;klh gksÅ¡xkA rks tqvkjh laokgd ckS) laU;klh gksx;k gS* bu v{kjksa dks vki ;kn j[kukA

olUrlsukµ vk;Z! bruk lkgl er djukA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ |wrsu] ee] rr~] Ñre~] ;r~] loZL;] tuL;] ¼le{ke~½ fogLre~] bnkuhe~] izdV'kh"kZ%]ujsUnzekxsZ.k] fogfj";kfeAA17AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ |wrsu ¾ tq, ds }kjk] ee ¾ esjk] rr~ ¾ og] Ñre~ ¾ fd;k x;k] ;r~ ¾ tks] loZL;¾ lc] tuL; ¾ tuksa ds ¼le{ke~ ¾ lkeus½ fogLre~ ¾ vieku ¼gqvk½] bnkuhe~ ¾ vc]izdV'kh"kZ% ¾ Å¡pk f'kjokyk ¼gksdj½] ujsUnzekxsZ.k ¾ lM+dksa ls] fogfj";kfe ¾ ?kwew¡xkAA

vFkZ% vFkZ% vFkZ% vFkZ% vFkZ% & laokgd µ vk;sZ! eSaus fu'p; dj fy;k gSA ¼?kwe dj½

tq, ds dkj.k eSa lHkh vknfe;ksa ds lkeus viekfur gqvkA vc _.k pqd tkus ds ckneSa lM+dksa ij f'kj Å¡pk djds vFkkZr~ fuHkZ; gksdj ?kwew¡xkAA17AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ |wrsu ¾ |wrØhM;k bR;FkZ%( ee ¾ |wrO;lfuu% laokgdL;( rr~ Ñre~ ¾ fofgre~( ;r~loZL; ¾ fuf[kyL;( tuL; ¾ yksdL; le{kfefr 'ks"k%( foxr% ¾ fdf×pRdrqZe'kDr%gLr% ¾ dj% ;fLeu~ rr~ fogLre~ ¾ ijkHkwre~( voekuufefr ;kor~( bnkuhe~ ¾|wrns;n'klqo.ksZ nÙks lrhR;FkZ%( izdVe~ ¾ méfere~ 'kh"kZe~ ¾ f'kj% ;L; l%] fuHkZ;% lu~bfr Hkko%( ujsUnzekxsZ.k ¾ jktekxsZ.k( fogfj";kfe ¾ Hkzfe";kfeAA17AA

bl 'yksd esa iz;qDr NUn gS vk;kZA

¼usiF;s dydy%½¼usiF;s dydy%½¼usiF;s dydy%½¼usiF;s dydy%½¼usiF;s dydy%½

laokgd% µ ¼vkd.;Z½ vys] fda .k.ksna\A ¼vkdk'ks½ fda Hk.kk/k&^,'ks [kq o'kar'ks.kvk, [kqaVeksMdslaokgd% µ ¼vkd.;Z½ vys] fda .k.ksna\A ¼vkdk'ks½ fda Hk.kk/k&^,'ks [kq o'kar'ks.kvk, [kqaVeksMdslaokgd% µ ¼vkd.;Z½ vys] fda .k.ksna\A ¼vkdk'ks½ fda Hk.kk/k&^,'ks [kq o'kar'ks.kvk, [kqaVeksMdslaokgd% µ ¼vkd.;Z½ vys] fda .k.ksna\A ¼vkdk'ks½ fda Hk.kk/k&^,'ks [kq o'kar'ks.kvk, [kqaVeksMdslaokgd% µ ¼vkd.;Z½ vys] fda .k.ksna\A ¼vkdk'ks½ fda Hk.kk/k&^,'ks [kq o'kar'ks.kvk, [kqaVeksMds.kke nqV~VgRFkh fovysfn* fÙk\A vgks] vTtvk, xa/kxva isfD[k''ka xnqvA vgok fda.kke nqV~VgRFkh fovysfn* fÙk\A vgks] vTtvk, xa/kxva isfD[k''ka xnqvA vgok fda.kke nqV~VgRFkh fovysfn* fÙk\A vgks] vTtvk, xa/kxva isfD[k''ka xnqvA vgok fda.kke nqV~VgRFkh fovysfn* fÙk\A vgks] vTtvk, xa/kxva isfD[k''ka xnqvA vgok fda.kke nqV~VgRFkh fovysfn* fÙk\A vgks] vTtvk, xa/kxva isfD[k''ka xnqvA vgok fdaee ,fn.kk\A t/kkoof'kna v.kqfpfV~V''kaA ¼vjs] fda fUone~\A fda Hk.krµ^,"k [kyqee ,fn.kk\A t/kkoof'kna v.kqfpfV~V''kaA ¼vjs] fda fUone~\A fda Hk.krµ^,"k [kyqee ,fn.kk\A t/kkoof'kna v.kqfpfV~V''kaA ¼vjs] fda fUone~\A fda Hk.krµ^,"k [kyqee ,fn.kk\A t/kkoof'kna v.kqfpfV~V''kaA ¼vjs] fda fUone~\A fda Hk.krµ^,"k [kyqee ,fn.kk\A t/kkoof'kna v.kqfpfV~V''kaA ¼vjs] fda fUone~\A fda Hk.krµ^,"k [kyq

e`PNdfVde~ 153

olUrlsuk;k% [kq.VeksMdks uke nq"VgLrh fopjfr* bfr\A vgks] vk;kZ;k xU/kxtaolUrlsuk;k% [kq.VeksMdks uke nq"VgLrh fopjfr* bfr\A vgks] vk;kZ;k xU/kxtaolUrlsuk;k% [kq.VeksMdks uke nq"VgLrh fopjfr* bfr\A vgks] vk;kZ;k xU/kxtaolUrlsuk;k% [kq.VeksMdks uke nq"VgLrh fopjfr* bfr\A vgks] vk;kZ;k xU/kxtaolUrlsuk;k% [kq.VeksMdks uke nq"VgLrh fopjfr* bfr\A vgks] vk;kZ;k xU/kxtaizsf{k";s xRokA vFkok fda eeSrsu\ ;FkkO;oflreuq"BkL;kfeA½ ¼bfr fu"ØkUr%½izsf{k";s xRokA vFkok fda eeSrsu\ ;FkkO;oflreuq"BkL;kfeA½ ¼bfr fu"ØkUr%½izsf{k";s xRokA vFkok fda eeSrsu\ ;FkkO;oflreuq"BkL;kfeA½ ¼bfr fu"ØkUr%½izsf{k";s xRokA vFkok fda eeSrsu\ ;FkkO;oflreuq"BkL;kfeA½ ¼bfr fu"ØkUr%½izsf{k";s xRokA vFkok fda eeSrsu\ ;FkkO;oflreuq"BkL;kfeA½ ¼bfr fu"ØkUr%½

¼rr% izfo'kR; iVh{ksis.k izg`"Vks fodVksTToyos"k% d.kZiwjd%½¼rr% izfo'kR; iVh{ksis.k izg`"Vks fodVksTToyos"k% d.kZiwjd%½¼rr% izfo'kR; iVh{ksis.k izg`"Vks fodVksTToyos"k% d.kZiwjd%½¼rr% izfo'kR; iVh{ksis.k izg`"Vks fodVksTToyos"k% d.kZiwjd%½¼rr% izfo'kR; iVh{ksis.k izg`"Vks fodVksTToyos"k% d.kZiwjd%½

d.kZiwjd%µ dfga dfga vTtvk\A ¼dq=k dq=kk;kZ\A½d.kZiwjd%µ dfga dfga vTtvk\A ¼dq=k dq=kk;kZ\A½d.kZiwjd%µ dfga dfga vTtvk\A ¼dq=k dq=kk;kZ\A½d.kZiwjd%µ dfga dfga vTtvk\A ¼dq=k dq=kk;kZ\A½d.kZiwjd%µ dfga dfga vTtvk\A ¼dq=k dq=kk;kZ\A½

psVhµpsVhµpsVhµpsVhµpsVhµ nqEe.kqLl fda rs mOosvdky.ka] ta vXxnks ofV~Vna vTtva .k isD[kflA ¼nqeZuq";! fdanqEe.kqLl fda rs mOosvdky.ka] ta vXxnks ofV~Vna vTtva .k isD[kflA ¼nqeZuq";! fdanqEe.kqLl fda rs mOosvdky.ka] ta vXxnks ofV~Vna vTtva .k isD[kflA ¼nqeZuq";! fdanqEe.kqLl fda rs mOosvdky.ka] ta vXxnks ofV~Vna vTtva .k isD[kflA ¼nqeZuq";! fdanqEe.kqLl fda rs mOosvdky.ka] ta vXxnks ofV~Vna vTtva .k isD[kflA ¼nqeZuq";! fdar m}sxdkj.ke~! ;nxzrks·ofLFkrkek;k± u izs{klsA½r m}sxdkj.ke~! ;nxzrks·ofLFkrkek;k± u izs{klsA½r m}sxdkj.ke~! ;nxzrks·ofLFkrkek;k± u izs{klsA½r m}sxdkj.ke~! ;nxzrks·ofLFkrkek;k± u izs{klsA½r m}sxdkj.ke~! ;nxzrks·ofLFkrkek;k± u izs{klsA½

d.kZiwjd%µ ¼n`"V~ok½ vTt,! oankfeA ¼vk;sZ! oUnsA½d.kZiwjd%µ ¼n`"V~ok½ vTt,! oankfeA ¼vk;sZ! oUnsA½d.kZiwjd%µ ¼n`"V~ok½ vTt,! oankfeA ¼vk;sZ! oUnsA½d.kZiwjd%µ ¼n`"V~ok½ vTt,! oankfeA ¼vk;sZ! oUnsA½d.kZiwjd%µ ¼n`"V~ok½ vTt,! oankfeA ¼vk;sZ! oUnsA½

olUrlsukµ dj.kÅjv ifjrqV~Veqgks yD[khvflA rk fda ..ksna\A ¼d.kZiwjd! ifjrq"Veq[kksolUrlsukµ dj.kÅjv ifjrqV~Veqgks yD[khvflA rk fda ..ksna\A ¼d.kZiwjd! ifjrq"Veq[kksolUrlsukµ dj.kÅjv ifjrqV~Veqgks yD[khvflA rk fda ..ksna\A ¼d.kZiwjd! ifjrq"Veq[kksolUrlsukµ dj.kÅjv ifjrqV~Veqgks yD[khvflA rk fda ..ksna\A ¼d.kZiwjd! ifjrq"Veq[kksolUrlsukµ dj.kÅjv ifjrqV~Veqgks yD[khvflA rk fda ..ksna\A ¼d.kZiwjd! ifjrq"Veq[kksy{;lsA rfRda fUone~\A½y{;lsA rfRda fUone~\A½y{;lsA rfRda fUone~\A½y{;lsA rfRda fUone~\A½y{;lsA rfRda fUone~\A½

d.kZiwjd%µ ¼lfoLe;e~½ vTt,! oafpnkfl] tk, vTt d..kÅjvLl ijDdeks .k fnV~BksAd.kZiwjd%µ ¼lfoLe;e~½ vTt,! oafpnkfl] tk, vTt d..kÅjvLl ijDdeks .k fnV~BksAd.kZiwjd%µ ¼lfoLe;e~½ vTt,! oafpnkfl] tk, vTt d..kÅjvLl ijDdeks .k fnV~BksAd.kZiwjd%µ ¼lfoLe;e~½ vTt,! oafpnkfl] tk, vTt d..kÅjvLl ijDdeks .k fnV~BksAd.kZiwjd%µ ¼lfoLe;e~½ vTt,! oafpnkfl] tk, vTt d..kÅjvLl ijDdeks .k fnV~BksA¼vk;sZ! of×prkfl] ;;k| d.kZiwjdL; ijkØeks u n`"V%A½¼vk;sZ! of×prkfl] ;;k| d.kZiwjdL; ijkØeks u n`"V%A½¼vk;sZ! of×prkfl] ;;k| d.kZiwjdL; ijkØeks u n`"V%A½¼vk;sZ! of×prkfl] ;;k| d.kZiwjdL; ijkØeks u n`"V%A½¼vk;sZ! of×prkfl] ;;k| d.kZiwjdL; ijkØeks u n`"V%A½

olUrlsukµ d..kÅjv! fda fda\ ¼d.kZiwjd! fda fde~\A½olUrlsukµ d..kÅjv! fda fda\ ¼d.kZiwjd! fda fde~\A½olUrlsukµ d..kÅjv! fda fda\ ¼d.kZiwjd! fda fde~\A½olUrlsukµ d..kÅjv! fda fda\ ¼d.kZiwjd! fda fde~\A½olUrlsukµ d..kÅjv! fda fda\ ¼d.kZiwjd! fda fde~\A½

d.kZiwjd%µ lq.kknq vTtvk tks lks vTtvk, [kqaVeksMvks .kke nqV~VgRFkh] lks vky.kRFkaHkad.kZiwjd%µ lq.kknq vTtvk tks lks vTtvk, [kqaVeksMvks .kke nqV~VgRFkh] lks vky.kRFkaHkad.kZiwjd%µ lq.kknq vTtvk tks lks vTtvk, [kqaVeksMvks .kke nqV~VgRFkh] lks vky.kRFkaHkad.kZiwjd%µ lq.kknq vTtvk tks lks vTtvk, [kqaVeksMvks .kke nqV~VgRFkh] lks vky.kRFkaHkad.kZiwjd%µ lq.kknq vTtvk tks lks vTtvk, [kqaVeksMvks .kke nqV~VgRFkh] lks vky.kRFkaHkaHkaftv egesRFka okokfnv egara la[kksga djarks jkveXxa vksfn..kksA rnks ,RFkarjsHkaftv egesRFka okokfnv egara la[kksga djarks jkveXxa vksfn..kksA rnks ,RFkarjsHkaftv egesRFka okokfnv egara la[kksga djarks jkveXxa vksfn..kksA rnks ,RFkarjsHkaftv egesRFka okokfnv egara la[kksga djarks jkveXxa vksfn..kksA rnks ,RFkarjsHkaftv egesRFka okokfnv egara la[kksga djarks jkveXxa vksfn..kksA rnks ,RFkarjsmX?kqV~Va t.ks.kµ¼J`.kksRok;kZA ;% l vk;kZ;k% [kq.VeksVdks uke nq"VgLrh l vkykuLrEHkamX?kqV~Va t.ks.kµ¼J`.kksRok;kZA ;% l vk;kZ;k% [kq.VeksVdks uke nq"VgLrh l vkykuLrEHkamX?kqV~Va t.ks.kµ¼J`.kksRok;kZA ;% l vk;kZ;k% [kq.VeksVdks uke nq"VgLrh l vkykuLrEHkamX?kqV~Va t.ks.kµ¼J`.kksRok;kZA ;% l vk;kZ;k% [kq.VeksVdks uke nq"VgLrh l vkykuLrEHkamX?kqV~Va t.ks.kµ¼J`.kksRok;kZA ;% l vk;kZ;k% [kq.VeksVdks uke nq"VgLrh l vkykuLrEHkaHk~³~DRok egkek=ka O;kik| egkUra la{kksHka dqoZu~ jktekxZeorh.kZ%A rrks·=kkUrjs mn~?kq"VaHk~³~DRok egkek=ka O;kik| egkUra la{kksHka dqoZu~ jktekxZeorh.kZ%A rrks·=kkUrjs mn~?kq"VaHk~³~DRok egkek=ka O;kik| egkUra la{kksHka dqoZu~ jktekxZeorh.kZ%A rrks·=kkUrjs mn~?kq"VaHk~³~DRok egkek=ka O;kik| egkUra la{kksHka dqoZu~ jktekxZeorh.kZ%A rrks·=kkUrjs mn~?kq"VaHk~³~DRok egkek=ka O;kik| egkUra la{kksHka dqoZu~ jktekxZeorh.kZ%A rrks·=kkUrjs mn~?kq"Vatusu½tusu½tusu½tusu½tusu½

vojks/k okyvt.ka rqfjna vk#g/k oqD[kiklknaAvojks/k okyvt.ka rqfjna vk#g/k oqD[kiklknaAvojks/k okyvt.ka rqfjna vk#g/k oqD[kiklknaAvojks/k okyvt.ka rqfjna vk#g/k oqD[kiklknaAvojks/k okyvt.ka rqfjna vk#g/k oqD[kiklknaAfda .k gq isD[k/k iqjnks nqV~Vks gRFkh bnks ,fnAA18AAfda .k gq isD[k/k iqjnks nqV~Vks gRFkh bnks ,fnAA18AAfda .k gq isD[k/k iqjnks nqV~Vks gRFkh bnks ,fnAA18AAfda .k gq isD[k/k iqjnks nqV~Vks gRFkh bnks ,fnAA18AAfda .k gq isD[k/k iqjnks nqV~Vks gRFkh bnks ,fnAA18AA

^viu;r ckydtua Rofjrekjksgr o`{kizklkne~A^viu;r ckydtua Rofjrekjksgr o`{kizklkne~A^viu;r ckydtua Rofjrekjksgr o`{kizklkne~A^viu;r ckydtua Rofjrekjksgr o`{kizklkne~A^viu;r ckydtua Rofjrekjksgr o`{kizklkne~Afda u [kyq izs{k/oa iqjrks nq"Vks gLrhr ,frAAfda u [kyq izs{k/oa iqjrks nq"Vks gLrhr ,frAAfda u [kyq izs{k/oa iqjrks nq"Vks gLrhr ,frAAfda u [kyq izs{k/oa iqjrks nq"Vks gLrhr ,frAAfda u [kyq izs{k/oa iqjrks nq"Vks gLrhr ,frAA

¼insZ ds ihNs dksykgy½

vFkZ%µ laokgd µ ¼lqudj½ vjs! ;g D;k gS\ ¼vkdk'k dh vksj ns[kdj½ D;k dgrs gksµ^olUrlsuk*dk ;g [kq.VeksMd* uked erokyk gkFkh ?kwe jgk gSA vr% tkdj vk;kZ olUrlsuk dserokys gkFkh dks ns[kw¡xkA vFkok esjk blls D;k eryc\ eSaus rks tks lkspk gS oghd:¡xkA ¼,slk dg dj pyk tkrk gS½A

¼blds ckn fcuk inkZ fxjk;s gh izlUu ,oa [kwc lQsn os"k okyk d.kZiwjd* izos'k djrkgSA½

d.kZiwjdµ vk;kZ olUrlsuk dgk¡ gSa] dgk¡ gSa\A

psVhµ js nqtZu! rqEgkjh ?kcjkgV dk D;k dkj.k gS tks lkeus gh cSBh gqbZ vk;kZ dks ugha ns[kjgs gks\

d.kZiwjdµ ¼ns[kdj½ vk;sZ iz.kke djrk gw¡A

olUrlsuk µ d.kZiwjd! rqe cM+s izlUu eq[k fn[kkbZ iM+rs gks\ rks ;g D;k ckr gS\

d.kZiwjd µ ¼foLe; ds lkFk½ vk;kZ of×pr jg x;ha D;ksafd rqeus vkt esjk ijkØe ugha ns[kkA

154 x| rFkk ukVd

olUrlsuk µ d.kZiwjd D;k ckr gS\ D;k ckr\

d.kZiwjd µ vk;kZ lqusa! og tks vkidk [kq.V eksMd* uke dk nq"V gkFkh gS og gkFkh ck¡/kusds [kw¡Vs dks rksM+ dj egkor dks ekj dj ?kksj minzo dks epkrs gq, lM+d ij mrjvk;kA mldss ckn yksx fpYykus yxsµ

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ckydtue~] viu;r] o`{kizklkne~] Rofjre~] vkjksgr] fde~] u] [kyq] izs{kèoe~] iqjr%] nq"V%]gLrh] br%] ,frAA18AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ ckydtue~ ¾ cPpksa dks] viu;r ¾ gVkyks] o`{kizklkne~ ¾ isM+ksa ,oe~ ?kjksa ij] Rofjre~¾ tYn] vkjksgr ¾ p<+ tkvks] fde~ ¾ D;k] u [kyq ¾ ugha] izs{k/oe~ ¾ ns[k jgs gks] iqjr%¾ lkeus ls] nq"V% ¾ cnek'k] gLrh ¾ gkFkh] br% ¾ b/kj] ,fr ¾ vk jgk gSA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ cPpksa dks jkLrs ls gVk yks] tYnh gh isM+ksa ,oa ?kjksa ij p<+ tkvksA D;k ugha ns[k jgs gksfd nq"V gkFkh lkeus ls b/kj gh vk jgk gSAA18AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ ckydtue~ ¾ f'k'kqtue~( viu;r ¾ nwja u;r( jktekxkZfnfr 'ks"k%( o`{k'p izklkn'p bfro`{kizklkne~ ¾ o`{kks/oZe~ x`gkxz×p( Rofjre~ ¾ >fVfr( vkjksgr( fde~ u [kyq izs{k/oe~\ ¾i';Fk\ ;w;fefr 'ks"k%( iqjr% ¾ vxzr%( nq"V% ¾ eÙk%( gLrh ¾ xt%( br% ¾ ,rL;ka fnf'k(,fr ¾ vkxPNfrAA18AA

bl 'yksd esa vk;kZ NUn gSAA18AA

vfi vµvfi vµvfi vµvfi vµvfi vµ

fopyb .ksmjtqvya fNTtafr v esgyk ef.kD[kbvkAfopyb .ksmjtqvya fNTtafr v esgyk ef.kD[kbvkAfopyb .ksmjtqvya fNTtafr v esgyk ef.kD[kbvkAfopyb .ksmjtqvya fNTtafr v esgyk ef.kD[kbvkAfopyb .ksmjtqvya fNTtafr v esgyk ef.kD[kbvkAoyvk v lqUnjnjk jv.k adqjtkyifMc)kAA19AAoyvk v lqUnjnjk jv.k adqjtkyifMc)kAA19AAoyvk v lqUnjnjk jv.k adqjtkyifMc)kAA19AAoyvk v lqUnjnjk jv.k adqjtkyifMc)kAA19AAoyvk v lqUnjnjk jv.k adqjtkyifMc)kAA19AA

vfi p]&vfi p]&vfi p]&vfi p]&vfi p]&

fopyfr uqiqj;qxya fN|Urs p es[kyk ef.k[kfprk%Afopyfr uqiqj;qxya fN|Urs p es[kyk ef.k[kfprk%Afopyfr uqiqj;qxya fN|Urs p es[kyk ef.k[kfprk%Afopyfr uqiqj;qxya fN|Urs p es[kyk ef.k[kfprk%Afopyfr uqiqj;qxya fN|Urs p es[kyk ef.k[kfprk%Aoy;k'p lqUnjrjk jRukadqjtkyizfrc)k%AAoy;k'p lqUnjrjk jRukadqjtkyizfrc)k%AAoy;k'p lqUnjrjk jRukadqjtkyizfrc)k%AAoy;k'p lqUnjrjk jRukadqjtkyizfrc)k%AAoy;k'p lqUnjrjk jRukadqjtkyizfrc)k%AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ uqiqj;qxye~] fopyfr] ef.k[kfprk%] es[kyk%] jRukadqjtkyizfrc)k%] lqUnjrjk%] oy;k%]p] fN|UrsAA19AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µuqiqj;qxye~ ¾ ik;tsc dk tksM+k] fopyfr ¾ fxj jgk gS] ef.k[kfprk% ¾ ef.k;ksa ls tM+hgqbZ] es[kyk% ¾ dj/kfu;k¡] jRukadqjtkyizfrc)k% ¾ NksVs&NksVs jRuksa ls e<+s gq,] lqUnjrjk%¾ vPNs&vPNs] oy;k% ¾ daxu] p ¾ Hkh] fN|Urs ¾ VwV jgs gSaA

vkSj Hkh&

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ ¼gkFkh ds Mj ls Hkkxrh gqbZ fL=k;ksa ds½ iktsc dk tksM+k fxj jgk gS] ef.k;ksa ls tM+h gqbZes[kyk,¡ rFkk NksVs&NksVs jRuksa ls e<+s gq, vPNs&vPNs daxu VwV jgs gSaAA19AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ ¼xtHk;kr~ iyk;uijk.kka ukjh.kka xeuosxkr~½ uwiqj;qxye~ ¾ pj.kdVd;qxye~( ¼pj.ksH;%½fopyfr ¾ Hkza'krs( ef.kfHk% ¾ jRuS% [kfprk% ¾ tfVrk%( es[kyk% ¾ dk×p;%( jRukadqjk.kke~¾ y?kqjRukuke~ tkyS% ¾ lewgS% izfrc)k% ¾ vuqc)k%] foHkwf"krk% bR;FkZ%( lqUnjrjk% ¾je.kh;k%( oy;k% ¾ dVdk% p( fN|Urs ¾ fo'kh;ZUrs(AA19AA

;gk¡ vk;kZ NUn gSA

e`PNdfVde~ 155

rnks rs.k nqV~VgfRFk.kk dypj.kjn.ksfga QqYy.kfyf.ka fov .kvfja mTtbf.ka voxkgek.ks.krnks rs.k nqV~VgfRFk.kk dypj.kjn.ksfga QqYy.kfyf.ka fov .kvfja mTtbf.ka voxkgek.ks.krnks rs.k nqV~VgfRFk.kk dypj.kjn.ksfga QqYy.kfyf.ka fov .kvfja mTtbf.ka voxkgek.ks.krnks rs.k nqV~VgfRFk.kk dypj.kjn.ksfga QqYy.kfyf.ka fov .kvfja mTtbf.ka voxkgek.ks.krnks rs.k nqV~VgfRFk.kk dypj.kjn.ksfga QqYy.kfyf.ka fov .kvfja mTtbf.ka voxkgek.ks.kleklkfnnks ifjOoktvksA rPp ifjCHkV~VnaMdqafMvkHkkv.ka lhvjsfga flafpv nararjsleklkfnnks ifjOoktvksA rPp ifjCHkV~VnaMdqafMvkHkkv.ka lhvjsfga flafpv nararjsleklkfnnks ifjOoktvksA rPp ifjCHkV~VnaMdqafMvkHkkv.ka lhvjsfga flafpv nararjsleklkfnnks ifjOoktvksA rPp ifjCHkV~VnaMdqafMvkHkkv.ka lhvjsfga flafpv nararjsleklkfnnks ifjOoktvksA rPp ifjCHkV~VnaMdqafMvkHkkv.ka lhvjsfga flafpv nararjsfD[kÙka isfD[kv iq.kks fo mX?kqV~Va t.ks.k&^gk ifjOoktvks okoknhvfn* fÙkAfD[kÙka isfD[kv iq.kks fo mX?kqV~Va t.ks.k&^gk ifjOoktvks okoknhvfn* fÙkAfD[kÙka isfD[kv iq.kks fo mX?kqV~Va t.ks.k&^gk ifjOoktvks okoknhvfn* fÙkAfD[kÙka isfD[kv iq.kks fo mX?kqV~Va t.ks.k&^gk ifjOoktvks okoknhvfn* fÙkAfD[kÙka isfD[kv iq.kks fo mX?kqV~Va t.ks.k&^gk ifjOoktvks okoknhvfn* fÙkA

rrLrsu nq"VgfLruk djpj.kjnuS% QqYyufyuhfeo uxjheqTtf;uheoxkgekusurrLrsu nq"VgfLruk djpj.kjnuS% QqYyufyuhfeo uxjheqTtf;uheoxkgekusurrLrsu nq"VgfLruk djpj.kjnuS% QqYyufyuhfeo uxjheqTtf;uheoxkgekusurrLrsu nq"VgfLruk djpj.kjnuS% QqYyufyuhfeo uxjheqTtf;uheoxkgekusurrLrsu nq"VgfLruk djpj.kjnuS% QqYyufyuhfeo uxjheqTtf;uheoxkgekusuleklkfnr% ifjozktd%A ra p ifjHkz"Vn.Mdqf.MdkHkktua 'khdjS% flDRok nUrkUrjsleklkfnr% ifjozktd%A ra p ifjHkz"Vn.Mdqf.MdkHkktua 'khdjS% flDRok nUrkUrjsleklkfnr% ifjozktd%A ra p ifjHkz"Vn.Mdqf.MdkHkktua 'khdjS% flDRok nUrkUrjsleklkfnr% ifjozktd%A ra p ifjHkz"Vn.Mdqf.MdkHkktua 'khdjS% flDRok nUrkUrjsleklkfnr% ifjozktd%A ra p ifjHkz"Vn.Mdqf.MdkHkktua 'khdjS% flDRok nUrkUrjsf{kIra izs{; iqujI;qn~?kq"Va tusu ^gk] ifjozktdks O;kik|rs* bfrA½f{kIra izs{; iqujI;qn~?kq"Va tusu ^gk] ifjozktdks O;kik|rs* bfrA½f{kIra izs{; iqujI;qn~?kq"Va tusu ^gk] ifjozktdks O;kik|rs* bfrA½f{kIra izs{; iqujI;qn~?kq"Va tusu ^gk] ifjozktdks O;kik|rs* bfrA½f{kIra izs{; iqujI;qn~?kq"Va tusu ^gk] ifjozktdks O;kik|rs* bfrA½

olUrlsukµ ¼llaHkzee~½ vgks ieknks] vgks ieknksA ¼vgks izekn%] vgks izekn%A½olUrlsukµ ¼llaHkzee~½ vgks ieknks] vgks ieknksA ¼vgks izekn%] vgks izekn%A½olUrlsukµ ¼llaHkzee~½ vgks ieknks] vgks ieknksA ¼vgks izekn%] vgks izekn%A½olUrlsukµ ¼llaHkzee~½ vgks ieknks] vgks ieknksA ¼vgks izekn%] vgks izekn%A½olUrlsukµ ¼llaHkzee~½ vgks ieknks] vgks ieknksA ¼vgks izekn%] vgks izekn%A½

d.kZiwjd%µ vya laHkes.k( lq.kknq nko vTtvkA rnks fofPN..kfolaBqyfla[kykdykova mOogarad.kZiwjd%µ vya laHkes.k( lq.kknq nko vTtvkA rnks fofPN..kfolaBqyfla[kykdykova mOogarad.kZiwjd%µ vya laHkes.k( lq.kknq nko vTtvkA rnks fofPN..kfolaBqyfla[kykdykova mOogarad.kZiwjd%µ vya laHkes.k( lq.kknq nko vTtvkA rnks fofPN..kfolaBqyfla[kykdykova mOogarad.kZiwjd%µ vya laHkes.k( lq.kknq nko vTtvkA rnks fofPN..kfolaBqyfla[kykdykova mOogaranararjifjXxfgna ifjOoktva mOogara ra isfD[kv d..kÅj,.k e,] .kfg .kfg]nararjifjXxfgna ifjOoktva mOogara ra isfD[kv d..kÅj,.k e,] .kfg .kfg]nararjifjXxfgna ifjOoktva mOogara ra isfD[kv d..kÅj,.k e,] .kfg .kfg]nararjifjXxfgna ifjOoktva mOogara ra isfD[kv d..kÅj,.k e,] .kfg .kfg]nararjifjXxfgna ifjOoktva mOogara ra isfD[kv d..kÅj,.k e,] .kfg .kfg]vTtvk, v..kfiaMmV~Vs.k nkls.k] okepy.ks.k twnysD[kva mX?kqflv rqfjna vko.kknksvTtvk, v..kfiaMmV~Vs.k nkls.k] okepy.ks.k twnysD[kva mX?kqflv rqfjna vko.kknksvTtvk, v..kfiaMmV~Vs.k nkls.k] okepy.ks.k twnysD[kva mX?kqflv rqfjna vko.kknksvTtvk, v..kfiaMmV~Vs.k nkls.k] okepy.ks.k twnysD[kva mX?kqflv rqfjna vko.kknksvTtvk, v..kfiaMmV~Vs.k nkls.k] okepy.ks.k twnysD[kva mX?kqflv rqfjna vko.kknksyksgnaMa xsf.kgv vkvkfjnks lks nqV~VgRFkhA ¼vya laHkzes.k( J`.kksrq rkonk;kZA rrksyksgnaMa xsf.kgv vkvkfjnks lks nqV~VgRFkhA ¼vya laHkzes.k( J`.kksrq rkonk;kZA rrksyksgnaMa xsf.kgv vkvkfjnks lks nqV~VgRFkhA ¼vya laHkzes.k( J`.kksrq rkonk;kZA rrksyksgnaMa xsf.kgv vkvkfjnks lks nqV~VgRFkhA ¼vya laHkzes.k( J`.kksrq rkonk;kZA rrksyksgnaMa xsf.kgv vkvkfjnks lks nqV~VgRFkhA ¼vya laHkzes.k( J`.kksrq rkonk;kZA rrksfofPNéfola"BqyJ a[kykdykieq}gUra nUrkUrjifjx`ghra ifjozktdeq}gUra ra izs{;fofPNéfola"BqyJ a[kykdykieq}gUra nUrkUrjifjx`ghra ifjozktdeq}gUra ra izs{;fofPNéfola"BqyJ a[kykdykieq}gUra nUrkUrjifjx`ghra ifjozktdeq}gUra ra izs{;fofPNéfola"BqyJ a[kykdykieq}gUra nUrkUrjifjx`ghra ifjozktdeq}gUra ra izs{;fofPNéfola"BqyJ a[kykdykieq}gUra nUrkUrjifjx`ghra ifjozktdeq}gUra ra izs{;d.kZi wjds.k e;k&ufg ufg] vk;k Z;k véfi.Miq"Vsu nklsu] okepyusud.kZi wjds.k e;k&ufg ufg] vk;k Z;k véfi.Miq"Vsu nklsu] okepyusud.kZi wjds.k e;k&ufg ufg] vk;k Z;k véfi.Miq"Vsu nklsu] okepyusud.kZi wjds.k e;k&ufg ufg] vk;k Z;k véfi.Miq"Vsu nklsu] okepyusud.kZi wjds.k e;k&ufg ufg] vk;k Z;k véfi.Miq"Vsu nklsu] okepyusu|wr[ksydeqn~?kq";ksn~?kq"; Rofjreki.kkYyksgn.Ma x`ghRokdkfjr% l nq"VgLrhA½|wr[ksydeqn~?kq";ksn~?kq"; Rofjreki.kkYyksgn.Ma x`ghRokdkfjr% l nq"VgLrhA½|wr[ksydeqn~?kq";ksn~?kq"; Rofjreki.kkYyksgn.Ma x`ghRokdkfjr% l nq"VgLrhA½|wr[ksydeqn~?kq";ksn~?kq"; Rofjreki.kkYyksgn.Ma x`ghRokdkfjr% l nq"VgLrhA½|wr[ksydeqn~?kq";ksn~?kq"; Rofjreki.kkYyksgn.Ma x`ghRokdkfjr% l nq"VgLrhA½

olUrlsukµ rnks rnks\A ¼rrLrr%\A½olUrlsukµ rnks rnks\A ¼rrLrr%\A½olUrlsukµ rnks rnks\A ¼rrLrr%\A½olUrlsukµ rnks rnks\A ¼rrLrr%\A½olUrlsukµ rnks rnks\A ¼rrLrr%\A½

d.kZiwjd%µd.kZiwjd%µd.kZiwjd%µd.kZiwjd%µd.kZiwjd%µ

vkgf.kÅ.k ljksla ra gfRFka fo×>lSyflgjkHkaAvkgf.kÅ.k ljksla ra gfRFka fo×>lSyflgjkHkaAvkgf.kÅ.k ljksla ra gfRFka fo×>lSyflgjkHkaAvkgf.kÅ.k ljksla ra gfRFka fo×>lSyflgjkHkaAvkgf.kÅ.k ljksla ra gfRFka fo×>lSyflgjkHkaA

eksvkfovks e, lks nararjlafBvks ifjOoktvksAA20AAeksvkfovks e, lks nararjlafBvks ifjOoktvksAA20AAeksvkfovks e, lks nararjlafBvks ifjOoktvksAA20AAeksvkfovks e, lks nararjlafBvks ifjOoktvksAA20AAeksvkfovks e, lks nararjlafBvks ifjOoktvksAA20AA

¼vkgR; ljks"ka ra gfLrua foU/;'kSyf'k[kjkHke~A¼vkgR; ljks"ka ra gfLrua foU/;'kSyf'k[kjkHke~A¼vkgR; ljks"ka ra gfLrua foU/;'kSyf'k[kjkHke~A¼vkgR; ljks"ka ra gfLrua foU/;'kSyf'k[kjkHke~A¼vkgR; ljks"ka ra gfLrua foU/;'kSyf'k[kjkHke~A

eksfprks e;k l nUrkUrjlafLFkr% ifjozktd%AA½eksfprks e;k l nUrkUrjlafLFkr% ifjozktd%AA½eksfprks e;k l nUrkUrjlafLFkr% ifjozktd%AA½eksfprks e;k l nUrkUrjlafLFkr% ifjozktd%AA½eksfprks e;k l nUrkUrjlafLFkr% ifjozktd%AA½

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ blds ckn vius lwaM] iSj vkSj nk¡rksa ls] Qwyh gqbZ dey dh yrk dh Hkk¡fr] mfTt;uh*uxjh dks jkSanrs gq, ml nq"V gkFkh us ,d laU;klh dks idM+ fy;kA laU;klh dk n.Mde.Myq vkSj [kkus dk [kIiM+ ¼ftlesa Hkkstu [kkrs gSa½ tehu ij fxj x;kA ty dh cw¡nksals ml laU;klh dks [khap dj gkFkh us mldks vius nk¡rksa ds chp nck fy;kA laU;klhdks gkFkh ds eq¡g esa Q¡lk gqvk ns[k dj fQj yksxksa us fpYykuk 'kq: fd;kµgk;! laU;klhekjk tk jgk gSA

olUrlsukµ ¼?kcjkgV ds lkFk½ vgks! vuFkZ gqvkA

d.kZiwjd& ?kcjk,a ughaA vki lqusa rksA rc VwVh&QwVh ,oa vLr&O;Lr t×thjksa dks ck¡/ks gq, vkSjnk¡rksa ds chp esa idM+s x;s laU;klh dks mBk, gq, ml gkFkh dks ns[k dj eq> d.kZiwjd*us&ugha ugha] vkids vUu ds dkSj ls iys gq, bl lsod us tqvkjh ¼laokgd] tks laU;klhgksdj gkFkh ds nk¡r esa nck gS½ dks ckj ckj <k<+l c¡/kk dj rqjUr cktkj ls yksgs dk,d NM+ ysdj ckb± vksj iSrjk cny djds ml nq"V gkFkh dks yydkjkA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ foU/;'kSyf'k[kjkHke~] re~] gfLrue~] ljks"ke~] vkgR;] e;k] nUrkUrjlafLFkr%] l%] ifjozktd%]eksfpr%AA20AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ foU/;'kSyf'k[kjkHke~ ¾ foU/;kpy igkM+ dh pksVh dh Hkk¡fr vkdkjokys] re~ ¾ ml]gfLrue~ ¾ gkFkh dks] ljks"ke~ ¾ Øks/kiwoZd] vkgR; ¾ ekjdj] e;k ¾ esjs }kjk]

156 x| rFkk ukVd

nUrkUrjlafLFkr% ¾ nk¡rksa ds chp esa nck gqvk] l% ¾ og] ifjozktd% ¾ ckS)laU;klh]eksfpr% ¾ NqM+k;k x;kAA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ d.kZiwjd µ foU/;kpy igkM+ dh pksVh dh Hkk¡fr vkdkj okys ml gkFkh ij ØksèkiwoZdizgkj djds eSaus gkFkh ds nk¡rksa ds chp ncs gq, ml laU;klh dks NqM+k fy;kAA20AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ foU/;'kSyL; ¾ foU/;ioZrL; f'k[kjL; ¾ J axL; vkHkk ¾ dkfUr% vkÑfr% bfr Hkko%] bovkHkk ;L; re~( re~ ¾ iwoZdfFkra eneÙke~] gfLrue~ ¾ xte~( ljks"ke~ ¾ ldksie~ ;FkkrFkk( vkgR; ¾ yksgn.Msu izâR;] e;k ¾ d.kZiwjds.k( nUrkUrjs ¾ nUreè;s lafLFkr% ¾orZeku% x`ghr% bR;FkZ%( l% ¾ iwo± fufnZ"V% ojkd%( ifjozktd% ¾ ckS)fHk{kq%] eksfpr% ¾eqDr% Ñr%AA20AA

bl 'yksd esa vk;kZ NUn dk gh ,d izdkj xhfr NUn gS]& y{k.k& vk;kZiwokZ/kZleaf}rh;efi Hkofr ;=k galxrsA NUnksfonLrnkuha xhfra rkee`rokf.k Hkk"kUrsAA20AA

olUrlsukµ lqV~Bq ns fdna( rnks rnks\A ¼lq"Bq Ro;k Ñre~( rrLrr%\A½

d.kZiwjd%µrnks vTt,! lkgq js d..kÅjv! lkgqosfÙk ,fÙkvesÙka Hk.karh] foleHkjDdark fov .kkok],Ddnks iYgRFkk lvyk mTTb.kh vkflA rnks vTt,! ,Dds.k lq..kkba vkgj.kV~Bk.kkbaijkeqflv m)a isfD[kv nhga .khlflv vva ikokjvks ee mofj fD[kÙkksA ¼rr vk;sZ! lkèkqjs d.kZiwjd! lk/kq* bR;srkoUek=ka Hk.kUrh] fo"keHkjkØkUrk bo ukS% ,dr% i;ZLrkldyksTtf;U;klhr~A rr vk;sZ! ,dsu 'kwU;kU;kHkj.kLFkkukfu ijke`'; Åèo± izs{; nh?k±fu%'oL;k;a izkokjdks eeksifj f{kIr%A½

olUrlsukµ d..kÅjv! tk.khfg nko fda ,lks tknhdqlqeokflnks ikokjvks .k osfÙkA ¼d.kZiwjd!tkuhfg rkofRdes"k tkrhdqlqeokflr% izkokjdks u osfrA½

d.kZiwjd%µ vTT,! enxa/ks.k lqV~Bq ra xa/ka .k tk.kkfeA ¼vk;sZ! enxU/ksu lq"Bq ra xU/ka u tkukfeA½

olUrlsukµ .kkea fi nko isD[kA ¼ukekfi rkoRizs{kLoA½

d.kZiwjd%µ bea .kkea] vTtvk ,Oo ok,nqA ¼bna uke] vk;SZo okp;rqA½ ¼bfr izkokjdeqiu;fr½

olUrlsukµ vTtpk#nÙkLlA ¼vk;Zpk#nÙkL;A½ ¼bfr okpf;Rok lLi`ga x`ghRok izko`.kksfrA½

psVhµ d..kÅjv! lksgfn vTtvk, ikokjvksA ¼d.kZiwjd! 'kksHkrs vk;kZ;k% izkokjd%A½

d.kZiwjd%µ vka] lksgfn vTtvk, ikokjvksA ¼vka] 'kksHkr vk;kZ;k% izkokjd%A½

olUrlsukµ d..kÅjv! bna ns ikfjrksflvaA ¼d.kZiwjd! bna rs ikfjrksf"kde~A½ ¼bR;kHkj.ka iz;PNfr½

d.kZiwjd%µ ¼f'kjlk x`ghRok iz.kE; p½ laina lqV~Bq lksgfn vTtvk, ikokjvksA ¼lkaizra lq"Bq 'kksHkrvk;kZ;k% izkokjd%A½

olUrlsukµ d..kÅjv! ,nk, osyk, dfga vTtpk#nÙkks\A ¼d.kZiwjd! ,rL;ka osyk;kadq=kk;Zpk#nÙk%\A½

d.kZiwjd%µ ,ns.k Ttso eXxs.k ioqÙkks xsgaA ¼,rsuSo ekxsZ.k izo`Ùkks xsge~A½

olUrlsukµ gTts! mofjn.ka vfyanva vk#fgv vTtpk#nÙka isD[ksEgA ¼psfV! mifjruefyUn&dek#ák;Zpk#nÙka i';ke%A½

e`PNdfVde~ 157


olUrlsukµ rqeus cM+k vPNk fd;kA mlds ckn\

d.kZiwjdµ blds ckn vk;sZ! okg d.kZiwjd! okg!* dsoy ;gh dgrh gqbZ] dkQh cks> ls ,d rjQnch gqbZ ukSdk dh Hkk¡fr] lewph mTtf;uh* dh turk ,d vksj gh bdV~Bh gks x;h¼vFkkZr~ eq>dks ?ksj fy;k½A rc vk;sZ! ,d ukxfjd pk#nÙk* us vius vkHkw"k.k iguus ds[kkyh vaxksa dks Nwdj Åij ns[kdj] yEch lk¡l ysdj ;g nqiV~Vk esjs Åij Qsad fn;kA

olUrlsukµ d.kZiwjd! ns[kks rks] D;k ;g nqiV~Vk pesyh ds Qwyksa ls lqokflr gSa vFkok ugha\A

d.kZiwjdµ vk;sZ! ¼viuh 'kjhj esa fyiVs gq, gkFkh ds½ en dh xU/k ds dkj.k pesyh dh egd dksBhd ls ugha tku ik jgk gw¡A

olUrlsuk µ rks ¼bl ij fy[kk gqvk½ uke gh ns[kksA

d.kZiwjd µ bl uke dks vk;kZ gh i<+sa ¼,slk dg dj nqiV~Vk ns nsrk gS½

olUrlsuk µ vk;Z pk#nÙk* dk uke gSA ¼;g i<+dj ykylk iwoZd ysdj vks<+ ysrh gS½

psVh µ d.kZiwjd! vk;kZ dks ;g nqiV~Vk vPNk yx jgk gS\

d.kZiwjd µ gk¡ ;g nqiV~Vk vk;kZ ds 'kjhj ij vPNk yxrk gSA

olUrlsuk µ d.kZiwjd! ;g rqEgsa bZuke gSA ¼,slk dg dj vkHkw"k.k nsrh gS½A

d.kZiwjd µ ¼>qds f'kj ls ysdj vkSj iz.kke djds½ vc vkidk nqiV~Vk cgqr vPNk yx jgk gSA

olUrlsuk µ d.kZiwjd! bl le; vk;Z pk#nÙk* dgk¡ gksaxs\

d.kZiwjd µ blh jkLrs ls ?kj tk jgs gSaA

olUrlsuk µ psVh! ¼vkvks½ Åij okyh vVkjh ij p<+dj vk;Z pk#nÙk* dks ns[ksaA

¼bfr fu"dkUrk% losZ½¼bfr fu"dkUrk% losZ½¼bfr fu"dkUrk% losZ½¼bfr fu"dkUrk% losZ½¼bfr fu"dkUrk% losZ½

bfr |wrdjlaokgdks uke f}rh;ks·ad%Abfr |wrdjlaokgdks uke f}rh;ks·ad%Abfr |wrdjlaokgdks uke f}rh;ks·ad%Abfr |wrdjlaokgdks uke f}rh;ks·ad%Abfr |wrdjlaokgdks uke f}rh;ks·ad%A

¼lc fudy tkrs gSa½A

|wrdjlaokgd ukeokyk nwljk vad lekIrA

158 x| rFkk ukVd

r`rh;ks·ad%r`rh;ks·ad%r`rh;ks·ad%r`rh;ks·ad%r`rh;ks·ad%

¼rr% izfo'kfr psV%½¼rr% izfo'kfr psV%½¼rr% izfo'kfr psV%½¼rr% izfo'kfr psV%½¼rr% izfo'kfr psV%½

psV%µpsV%µpsV%µpsV%µpsV%µ

lqv.ks [kq fHkPpk.kqdaids 'kkfe, f.k).kds fo 'kksgfnAlqv.ks [kq fHkPpk.kqdaids 'kkfe, f.k).kds fo 'kksgfnAlqv.ks [kq fHkPpk.kqdaids 'kkfe, f.k).kds fo 'kksgfnAlqv.ks [kq fHkPpk.kqdaids 'kkfe, f.k).kds fo 'kksgfnAlqv.ks [kq fHkPpk.kqdaids 'kkfe, f.k).kds fo 'kksgfnA

fi'kq.ks m.k nOoxfOons nqDdys D[kq ify.kkenkyq.ksAA1AAfi'kq.ks m.k nOoxfOons nqDdys D[kq ify.kkenkyq.ksAA1AAfi'kq.ks m.k nOoxfOons nqDdys D[kq ify.kkenkyq.ksAA1AAfi'kq.ks m.k nOoxfOons nqDdys D[kq ify.kkenkyq.ksAA1AAfi'kq.ks m.k nOoxfOons nqDdys D[kq ify.kkenkyq.ksAA1AA

lqtu% [kyq Hk`R;kuqdEid% Lokeh fu/kZdks·fi 'kksHkrsAlqtu% [kyq Hk`R;kuqdEid% Lokeh fu/kZdks·fi 'kksHkrsAlqtu% [kyq Hk`R;kuqdEid% Lokeh fu/kZdks·fi 'kksHkrsAlqtu% [kyq Hk`R;kuqdEid% Lokeh fu/kZdks·fi 'kksHkrsAlqtu% [kyq Hk`R;kuqdEid% Lokeh fu/kZdks·fi 'kksHkrsA

fi'kqu% iqunzZO;xfoZrks nq"dj% [kyq ifj.kkenk#.k%AAfi'kqu% iqunzZO;xfoZrks nq"dj% [kyq ifj.kkenk#.k%AAfi'kqu% iqunzZO;xfoZrks nq"dj% [kyq ifj.kkenk#.k%AAfi'kqu% iqunzZO;xfoZrks nq"dj% [kyq ifj.kkenk#.k%AAfi'kqu% iqunzZO;xfoZrks nq"dj% [kyq ifj.kkenk#.k%AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ Hk`R;kuqdEid%] lqtu%] Lokeh] fu/kZud%] vfi] ¼lu~½] [kyq] 'kksHkrs] iqu%] nzO;xfoZr%] fi'kqu%]nq"dj%] ifj.kkenk#.k%] [kyq] ¼Hkofr½AA1AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ Hk`R;kuqdEid% ¾ ukSdjksa ij n;k djus okyk] lqtu% ¾ lTtu] Lokeh ¾ ekfyd]fuèkZud% ¾ fu/kZu] vfi ¾ Hkh] ¼lu~ ¾ gksrk gqvk½] [kyq ¾ fu'p; gh] 'kksHkrs ¾ 'kksfHkrgksrk gS] iqu% ¾ fdUrq] nzO;xfoZr% ¾ /ku ds en esa pwj] fi'kqu% ¾ [ky] nq"V] nq"dj% ¾nq%[k ls lsok djus ds ;ksX;] ifj.kkenk#.k% ¾ vUr esa Hk;adj] [kyq ¾ vo'; gh] ¼Hkofr¾ gksrk gS½A

¼blds ckn psV o/kZekud* izos'k djrk gS½vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ

psVµ ukSdjksa ij n;k djus okyk lTtu ekfyd fu/kZu jgus ij Hkh lq[knk;h ¼'kksfHkr½ gksrkgSA fdUrq /ku ds en esa pwj nq"V ekfyd nq%[k ls lsok djus ;ksX; rFkk vUr esa Hk;adjgksrk gSAA1AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ Hk`R;kuke~ ¾ lsodkuke~ vuqdEid% ¾ n;koku~( lqtu% ¾ lTtu%( Lokeh ¾ izHkq%( fu/kZud%¾ /kughu%] vfi lu~( [kyq ¾ fuf'pre~( 'kksHkrs ¾ jktrs( iqu% ¾ fdUrq( nzO;s.k ¾ /kusu]/kukf/kD;su bR;FkZ% xfoZr% ¾ niZ;qDr%( fi'kqu% ¾ [ky%( nq%[ksu ¾ vk;klsu fØ;rs ¾lsO;rs bfr nq"dj%] ifjJelsouh;% bR;FkZ%( rFkk ifj.kkes ¾ vUrdkys nk#.k% ¾ Hk;adj%([kyq ¾ vo';a Hkorhfr%AA1AA

bl 'yksd esa vizLrqriz'kalk vyadkj ,oa oSrkyh; NUn gSA

vfo v]&vfo v]&vfo v]&vfo v]&vfo v]&

'k''kiyDdcyís .k 'kfDd okfynqa'k''kiyDdcyís .k 'kfDd okfynqa'k''kiyDdcyís .k 'kfDd okfynqa'k''kiyDdcyís .k 'kfDd okfynqa'k''kiyDdcyís .k 'kfDd okfynqa

v..ki'kÙkdydÙks.k 'kfDd okfynqaAv..ki'kÙkdydÙks.k 'kfDd okfynqaAv..ki'kÙkdydÙks.k 'kfDd okfynqaAv..ki'kÙkdydÙks.k 'kfDd okfynqaAv..ki'kÙkdydÙks.k 'kfDd okfynqaA

twni'kÙke.kq''ks .k 'kfDd okfynqatwni'kÙke.kq''ks .k 'kfDd okfynqatwni'kÙke.kq''ks .k 'kfDd okfynqatwni'kÙke.kq''ks .k 'kfDd okfynqatwni'kÙke.kq''ks .k 'kfDd okfynqa

ts fo 'kgkfovnks'ks .k 'kfDd okfynqaAA2AAts fo 'kgkfovnks'ks .k 'kfDd okfynqaAA2AAts fo 'kgkfovnks'ks .k 'kfDd okfynqaAA2AAts fo 'kgkfovnks'ks .k 'kfDd okfynqaAA2AAts fo 'kgkfovnks'ks .k 'kfDd okfynqaAA2AA

vfi p]&vfi p]&vfi p]&vfi p]&vfi p]&

lL;yEiVcyhonksZ u 'kD;ks okjf;rq&lL;yEiVcyhonksZ u 'kD;ks okjf;rq&lL;yEiVcyhonksZ u 'kD;ks okjf;rq&lL;yEiVcyhonksZ u 'kD;ks okjf;rq&lL;yEiVcyhonksZ u 'kD;ks okjf;rq&eU;dy=kizlDrks u 'kD;ks okjf;rqe~AeU;dy=kizlDrks u 'kD;ks okjf;rqe~AeU;dy=kizlDrks u 'kD;ks okjf;rqe~AeU;dy=kizlDrks u 'kD;ks okjf;rqe~AeU;dy=kizlDrks u 'kD;ks okjf;rqe~A

e`PNdfVde~ 159

|wrizlDreuq";ks u 'kD;ks okjf;rqa|wrizlDreuq";ks u 'kD;ks okjf;rqa|wrizlDreuq";ks u 'kD;ks okjf;rqa|wrizlDreuq";ks u 'kD;ks okjf;rqa|wrizlDreuq";ks u 'kD;ks okjf;rqa;ks·fi LokHkkfodnks"kks u 'kD;ks okjf;rqe~AA;ks·fi LokHkkfodnks"kks u 'kD;ks okjf;rqe~AA;ks·fi LokHkkfodnks"kks u 'kD;ks okjf;rqe~AA;ks·fi LokHkkfodnks"kks u 'kD;ks okjf;rqe~AA;ks·fi LokHkkfodnks"kks u 'kD;ks okjf;rqe~AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ lL;yEiVcyhonZ%] okjf;rqe~] u] 'kD;%] vU;dy=kizlDr%] okjf;rqe~] u] 'kD;%]|wrizlDreuq";%] okjf;rqe~] u] 'kD;%] ;%] vfi] LokHkkfodnks"k% ¼vfLr] l%½ okjf;rqe~] u]'kD;%AA2AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ lL;yEiVcyhonZ% ¾ gjs /kku dk yksHkh lkaM] okjf;rqe~ ¾ jksdus ds fy,] u ¾ ugha]'kD;% ¾ lEHko gS] vFkkZr~ ugha jksdk tk ldrk gS] vU;dy=kizlDr% ¾ nwljs dh L=khesa izse djus okyk] okjf;rqa u 'kD;% ¾ jksdk ugha tk ldrk] |wrizlDreuq";% ¾ tqvk[ksyus dk vknrh euq";] okjf;rqa u 'kD;% ¾ jksdk ugha tk ldrk] ;% ¾ tks] vfi ¾Hkh] LokHkkfodnks"k% ¾ LokHkkfod cqjkbZ] ¼vfLr ¾ gS] l% ¾ og½ okjf;rqa u 'kD;% ¾NksM+h ugha tk ldrh gSAA

vkSj Hkh&

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ gjs /kku dk yksHkh lk¡M+] nwljs dh L=kh esa vklDr iq#"k] tqvk [ksyus dk vknrh euq";¼bl lc½ dks jksdk ugha tk ldrkA vkSj tks Hkh LokHkkfod cqjkbZ gksrh gS og Hkh NksM+hugha tk ldrh gSAA2AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ lL;yEiV% ¾ lL;Hk{k.ks yksyqi% izlDr% ok cyhonZ% ¾ o`"kHk%( okjf;rqe~ ¾ vojks)qe~(u 'kD;%( vU;s"kke~ ¾ ijs"kke~ dy=ks"kq ¾ L=kh"kq izlDr% ¾ izseij%] okjf;rqa u 'kD;%( |wrs¾ |wrØhMus izlDr% ¾ layXu%( euq";% ¾ tu%( fuokjf;rqa u 'kD;rs( ;ks·fi LokHkkfod%¾ izÑfrnÙk% nks"k% ¾ nw"k.ke~( vfLr l% vfi okjf;rqa u 'kD;%AA2AA

bl 'yksd esa vizLrqriz'kalk ,oe~ n`"VkUr vyadkj dh lal`f"V gSA iz;qDr NUn dk ukegS 'kDdjh tkfrAA2AA

dk fo osyk vTtpk#nÙk''k xa/kOoa 'kqf.knqa xn''kA vfnDdefn v)yv.khA vt fo .kvkvPNfnA rk tko ckfgynqvky'kkyk, xnqv 'kqfo''kaA

dkfi osyk;Zpk#nÙkL; xkU/ko± Jksrqa xrL;A vfrØkeR;/kZjtuhA v|kfi ukxPNfrAr|kon~cfg}kZj'kkyk;ka xRok LoIL;kfeA½

¼bfr rFkk djksfr½¼bfr rFkk djksfr½¼bfr rFkk djksfr½¼bfr rFkk djksfr½¼bfr rFkk djksfr½

¼rr% izfo'kfr pk#nÙkks fonw"kd'p½¼rr% izfo'kfr pk#nÙkks fonw"kd'p½¼rr% izfo'kfr pk#nÙkks fonw"kd'p½¼rr% izfo'kfr pk#nÙkks fonw"kd'p½¼rr% izfo'kfr pk#nÙkks fonw"kd'p½

pk#nÙk%µ vgks vgks! lk/kq lk/kq] jsfHkysu xhre~A oh.kk fg ukekleqnzksfRFkra jRue~A dqr%]&pk#nÙk%µ vgks vgks! lk/kq lk/kq] jsfHkysu xhre~A oh.kk fg ukekleqnzksfRFkra jRue~A dqr%]&pk#nÙk%µ vgks vgks! lk/kq lk/kq] jsfHkysu xhre~A oh.kk fg ukekleqnzksfRFkra jRue~A dqr%]&pk#nÙk%µ vgks vgks! lk/kq lk/kq] jsfHkysu xhre~A oh.kk fg ukekleqnzksfRFkra jRue~A dqr%]&pk#nÙk%µ vgks vgks! lk/kq lk/kq] jsfHkysu xhre~A oh.kk fg ukekleqnzksfRFkra jRue~A dqr%]&

mRdf.BrL; ân;kuqx q.kk o;L;kmRdf.BrL; ân;kuqx q.kk o;L;kmRdf.BrL; ân;kuqx q.kk o;L;kmRdf.BrL; ân;kuqx q.kk o;L;kmRdf.BrL; ân;kuqx q.kk o;L;k

ladsrds fpj;fr izojk s fouk sn%Aladsrds fpj;fr izojk s fouk sn%Aladsrds fpj;fr izojk s fouk sn%Aladsrds fpj;fr izojk s fouk sn%Aladsrds fpj;fr izojk s fouk sn%A

laLFkkiuk fi z;rek fojgkr qjk.kk al aLFkkiuk fi z;rek fojgkr qjk.kk al aLFkkiuk fi z;rek fojgkr qjk.kk al aLFkkiuk fi z;rek fojgkr qjk.kk al aLFkkiuk fi z;rek fojgkr qjk.kk a

jDrL; jkxifjo`f)dj% i zek sn%AA3AAjDrL; jkxifjo`f)dj% i zek sn%AA3AAjDrL; jkxifjo`f)dj% i zek sn%AA3AAjDrL; jkxifjo`f)dj% i zek sn%AA3AAjDrL; jkxifjo`f)dj% i zek sn%AA3AA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ xkuk lquus ds fy, x, gq, vk;Z pk#nÙk* dks fdruh nsj gks xbZ\ vk/kh jkr chr jghgSA vc Hkh ugha vk;sA rks rc rd ckgjh njokts okyh dksBjh esa lksÅ¡xkA

160 x| rFkk ukVd

¼oSlk gh djrk gSA½

¼blds ckn pk#nÙk* vkSj fonw"kd* izos'k djrs gSa½

pk#nÙkµ okg! okg!! jsfHky* us cgqr vPNk xk;kA oh.kk rks] lgh esa] leqnz ls fcuk fudyk gqvkjRu gSA D;ksafdµ

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ¼oh.kk½] mRdf.BrL;] ân;kuqxq.kk] o;L;k] ladsrds] fpj;fr] izoj%] fouksn%] fojgkrqjk.kke~]fiz;rek] laLFkkiuk] jDrL;] jkxifjo`f)dj% izeksn%] ¼vfLr½AA3AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ¼oh.kk ¾ oh.kk uked ok|½] mRdf.BrL; ¾ fojg ihMk ls O;kdqy O;fDr dh]ân;kuqxq.kk ¾ euilUn] o;L;k ¾ l[kh ¼gS½] ladsrds ¾ ladsr djus okys izseh ds]fpj;fr ¾ nsj djus ij] izoj% ¾ Js"B] fouksn% ¾ eucgyko dk lk/ku] ¼gS½] fojgkrqjk.kke~¾ fojg ls ihfMr O;fDr;ksa dh] fiz;rek ¾ fiz;] euksuqdwy] laLFkkiuk ¾ <k<l c¡/kkusokyh ¼gS½] jDrL; ¾ izseh dk] jkxifjo`f)dj% ¾ jkx dks c<+kus okyk] izeksn% ¾euksj×tu] ¼vfLr ¾ gS½AA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ ¼oh.kk½ vR;Ur fojg ihMk ls O;kdqy O;fDr ds fy, euilUn l[kh gSA b'kkjk fd;s x;sLFkku ij vkus esa izseh ds nsj djus ij ;g ¼oh.kk½ eucgyko dk vPNk lk/ku gSA fojgls ihfMr dh fiz; <k<l c¡/kkus okyh ¼izsfedk½ gSA vkSj izseh tuksa ds jkx ¼nwljs ds izfrdkeiw.kZ izse½ dks c<+kus okyk euksj×tu gSAA3AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ ¼oh.kk ¾ rU=kh½( mRd.Bk ¾ fojgosnuk l×tkrk ¾ mRiék vL; bfr mRdf.BrL; ¾fojgosnukfoàyL; tuL;( ân;kuqxq.kk ¾ ân;kuq:ik( o;L;k ¾ fiz;l[kh:ik( ladsr;fr;% l% ladsrd% rfLeu~ ladsrds ¾ nÙkladsrs( fpj;fr ¾ foyEca dqokZ.ks lfr( izoj% ¾mÙke%( fouksn% ¾ euksj×tue~( fojgs.k ¾ fiz;fo;ksxsu vkrqjk.kke~ ¾ O;kdqykuke~(fiz;rek ¾ fpÙkkuq:ik( laLFkkiuk ¾ /kS;Znkf;uh( jDrL; ¾ vuqjkxor% tuL;( jkxL;¾ vuqjkxL; ifjo`f)dj% ¾ lao/kZd%( izeksn% ¾ fouksn%( vLrhfrAA3AA

bl 'yksd esa ,d gh oh.kk dk o;L;k* vkfn vusd :iksa ls mYys[k fd;k x;k gS] vr%mYys[k vyadkj gSA blesa iz;qDr NUn gS olUrfrydkA

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µeks] ,fgA xsga xPNsEgA ¼Hkks%] ,fgA x`ga xPNko%A½eks] ,fgA xsga xPNsEgA ¼Hkks%] ,fgA x`ga xPNko%A½eks] ,fgA xsga xPNsEgA ¼Hkks%] ,fgA x`ga xPNko%A½eks] ,fgA xsga xPNsEgA ¼Hkks%] ,fgA x`ga xPNko%A½eks] ,fgA xsga xPNsEgA ¼Hkks%] ,fgA x`ga xPNko%A½

pk#nÙk%µ vgks] lq"Bq HkkojsfHkysu xhre~Apk#nÙk%µ vgks] lq"Bq HkkojsfHkysu xhre~Apk#nÙk%µ vgks] lq"Bq HkkojsfHkysu xhre~Apk#nÙk%µ vgks] lq"Bq HkkojsfHkysu xhre~Apk#nÙk%µ vgks] lq"Bq HkkojsfHkysu xhre~A

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µee nko nqosfga TtsOo gLla tkvfnA bfRFkvk, lDdva iBarh,] e.kqLls.k v dkvyhaee nko nqosfga TtsOo gLla tkvfnA bfRFkvk, lDdva iBarh,] e.kqLls.k v dkvyhaee nko nqosfga TtsOo gLla tkvfnA bfRFkvk, lDdva iBarh,] e.kqLls.k v dkvyhaee nko nqosfga TtsOo gLla tkvfnA bfRFkvk, lDdva iBarh,] e.kqLls.k v dkvyhaee nko nqosfga TtsOo gLla tkvfnA bfRFkvk, lDdva iBarh,] e.kqLls.k v dkvyhaxkvars.kA bfRFkvk nko lDdva iBarh] fn..k.ko.kLlk fov fxV~Vh] vfgva lqlqvkvfnAxkvars.kA bfRFkvk nko lDdva iBarh] fn..k.ko.kLlk fov fxV~Vh] vfgva lqlqvkvfnAxkvars.kA bfRFkvk nko lDdva iBarh] fn..k.ko.kLlk fov fxV~Vh] vfgva lqlqvkvfnAxkvars.kA bfRFkvk nko lDdva iBarh] fn..k.ko.kLlk fov fxV~Vh] vfgva lqlqvkvfnAxkvars.kA bfRFkvk nko lDdva iBarh] fn..k.ko.kLlk fov fxV~Vh] vfgva lqlqvkvfnAe.kqLlks fo dkvyha xkvarks] lqD[klqe.kksnkeosfV~Vnks cqM~<iqjksfgnks fov eara toarks]e.kqLlks fo dkvyha xkvarks] lqD[klqe.kksnkeosfV~Vnks cqM~<iqjksfgnks fov eara toarks]e.kqLlks fo dkvyha xkvarks] lqD[klqe.kksnkeosfV~Vnks cqM~<iqjksfgnks fov eara toarks]e.kqLlks fo dkvyha xkvarks] lqD[klqe.kksnkeosfV~Vnks cqM~<iqjksfgnks fov eara toarks]e.kqLlks fo dkvyha xkvarks] lqD[klqe.kksnkeosfV~Vnks cqM~<iqjksfgnks fov eara toarks]fn<a es .k jksvfnA ¼ee rkon~}kH;keso gkL;a tk;rsA fL=k;k laLÑra iBUR;k]fn<a es .k jksvfnA ¼ee rkon~}kH;keso gkL;a tk;rsA fL=k;k laLÑra iBUR;k]fn<a es .k jksvfnA ¼ee rkon~}kH;keso gkL;a tk;rsA fL=k;k laLÑra iBUR;k]fn<a es .k jksvfnA ¼ee rkon~}kH;keso gkL;a tk;rsA fL=k;k laLÑra iBUR;k]fn<a es .k jksvfnA ¼ee rkon~}kH;keso gkL;a tk;rsA fL=k;k laLÑra iBUR;k]euq";s.k p dkdyha xk;rkA L=kh rkoRlaLÑra iBUrh] nÙkuouL;so x`f"V%] vf/kdaeuq";s.k p dkdyha xk;rkA L=kh rkoRlaLÑra iBUrh] nÙkuouL;so x`f"V%] vf/kdaeuq";s.k p dkdyha xk;rkA L=kh rkoRlaLÑra iBUrh] nÙkuouL;so x`f"V%] vf/kdaeuq";s.k p dkdyha xk;rkA L=kh rkoRlaLÑra iBUrh] nÙkuouL;so x`f"V%] vf/kdaeuq";s.k p dkdyha xk;rkA L=kh rkoRlaLÑra iBUrh] nÙkuouL;so x`f"V%] vf/kdalwlw'kCna djksfrA euq";ks·fi dkdyha xk;u~] 'kq"dlqeuksnkeosf"Vrks o`)iqjksfgr bolwlw'kCna djksfrA euq";ks·fi dkdyha xk;u~] 'kq"dlqeuksnkeosf"Vrks o`)iqjksfgr bolwlw'kCna djksfrA euq";ks·fi dkdyha xk;u~] 'kq"dlqeuksnkeosf"Vrks o`)iqjksfgr bolwlw'kCna djksfrA euq";ks·fi dkdyha xk;u~] 'kq"dlqeuksnkeosf"Vrks o`)iqjksfgr bolwlw'kCna djksfrA euq";ks·fi dkdyha xk;u~] 'kq"dlqeuksnkeosf"Vrks o`)iqjksfgr boeU=ka tiu~] n`<a es u jksprsA½eU=ka tiu~] n`<a es u jksprsA½eU=ka tiu~] n`<a es u jksprsA½eU=ka tiu~] n`<a es u jksprsA½eU=ka tiu~] n`<a es u jksprsA½

pk#nÙk%µ o;L;! lq"Bq [kYo| xhra HkkojsfHkysuA u p HkokUifjrq"V%Apk#nÙk%µ o;L;! lq"Bq [kYo| xhra HkkojsfHkysuA u p HkokUifjrq"V%Apk#nÙk%µ o;L;! lq"Bq [kYo| xhra HkkojsfHkysuA u p HkokUifjrq"V%Apk#nÙk%µ o;L;! lq"Bq [kYo| xhra HkkojsfHkysuA u p HkokUifjrq"V%Apk#nÙk%µ o;L;! lq"Bq [kYo| xhra HkkojsfHkysuA u p HkokUifjrq"V%A

jDra p uke e/kqja p lea LQqVa pjDra p uke e/kqja p lea LQqVa pjDra p uke e/kqja p lea LQqVa pjDra p uke e/kqja p lea LQqVa pjDra p uke e/kqja p lea LQqVa pHkkokfUora p yfyra p euksgja pAHkkokfUora p yfyra p euksgja pAHkkokfUora p yfyra p euksgja pAHkkokfUora p yfyra p euksgja pAHkkokfUora p yfyra p euksgja pA

e`PNdfVde~ 161

fdaok iz'kLropuSc Zg qfHkeZn qDrS&fdaok iz'kLropuSc Zg qfHkeZn qDrS&fdaok iz'kLropuSc Zg qfHkeZn qDrS&fdaok iz'kLropuSc Zg qfHkeZn qDrS&fdaok iz'kLropuSc Zg qfHkeZn qDrS&jUrfgZrk ;fn Hkosn~ofursfr eU;sAA4AAjUrfgZrk ;fn Hkosn~ofursfr eU;sAA4AAjUrfgZrk ;fn Hkosn~ofursfr eU;sAA4AAjUrfgZrk ;fn Hkosn~ofursfr eU;sAA4AAjUrfgZrk ;fn Hkosn~ofursfr eU;sAA4AA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ fonw"kd µ vkb,] ?kj pysaA

pk#nÙkµ vgk! jsfHky* egksn; us vPNk xk;kA

fonw"kdµ eq>s rks laLÑr i<+rh gqbZ L=kh rFkk /kheh jkx ¼dkdyh½ ls xkrs gq, euq";&bu nksuksa ijgh g¡lh vkrh gSA laLÑr i<+rh gqbZ L=kh] igys igy C;kbZ gqbZ ¼izlwrk½ vr% ukd esa ukFkhx;h xk; ds leku cgqr vf/kd lw] lw] 'kCn djrh gSA eghu Loj ls xkrk gqvk euq";Hkh] lw[ks Qwyksa dh ekyk igus eU=k tirs gq, cw<+s iqjksfgr dh Hkk¡fr eq>s rfud Hkh vPNkugha yxrkA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ¼xhre~½] uke] jDre~] p] e/kqje~] p] lee~] LQqVe~] p] HkkokfUore~] p] yfyre~] p] euksgje~]p] ¼vklhr~½] ok] enqDrS%] cgqfHk%] iz'kLropuS%] fde~\] ;fn] ofurk] vUrfgZrk] Hkosr~] bfr]eU;sAA4AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ¼xhre~ ¾ xkuk½] uke ¾ fu'p; gh] jDre~ ¾ jkxiw.kZ] e/kqje~ ¾ ehBk yxus okyk] lee~¾ ¼Loj rFkk y; vkfn dh½ lerkokyk] LQqVe~ ¾ Li"V] HkkokfUore~ ¾ Hkkoiw.kZ] yfyre~¾ yfyr] dksey] p ¾ ,oe~] euksgje~ ¾ eu dks yqHkkus okyk] p ¾ Hkh] ¼vklhr~ ¾ Fkk½]ok ¾ vFkok] enqDrS% ¾ esjs }kjk dgs x;s] cgqfHk% ¾ cgqr ls] iz'kLropuS% ¾ iz'kalk dsokD;ksa ls] fde~ ¾ D;k ¼ykHk½\ ;fn ¾ 'kk;n] dnkfpr~] ofurk ¾ L=kh] vUrfgZrk ¾ fNihgqbZ] Hkosr~ ¾ gks] bfr ¾ ,slk] eU;s ¾ ekurk gw¡AA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ fe=k! jsfHky* egksn; us vkt okLro esa cgqr vPNk xkuk xk;kA fQj Hkh vkiizlUu ugha gq,A

¼^jsfHky* dk og xkuk½ jkxiw.kZ] lquus esa ehBk yxusokyk] ¼Loj rFkk y; vkfn dh½lerkokyk] Li"V] Hkkoiw.kZ] yfyr ,oa euksgj FkkA vFkok gekjs cgqr c<+kbZ djus ls D;kykHk\ eq>s rks ,slk yxrk Fkk fd ¼^jsfHky* ds :i esa½ ekuks L=kh fNih gqbZ gks ¼vFkkZr~^jsfHky* fL=k;ksa dh Hkk¡fr lc izdkj dh fuiq.krk ds lkFk xk jgk Fkk½AA4AA

bl 'yksd esa mRizs{kk vyadkj rFkk olUrfrydk NUn gSA


ra rL; LojlaØea e`nqfxj% f'y"Va p rU=khLouara rL; LojlaØea e`nqfxj% f'y"Va p rU=khLouara rL; LojlaØea e`nqfxj% f'y"Va p rU=khLouara rL; LojlaØea e`nqfxj% f'y"Va p rU=khLouara rL; LojlaØea e`nqfxj% f'y"Va p rU=khLouao.kkZukefi ewPNZukUrjxra rkja fojkes e`nqe~Ao.kkZukefi ewPNZukUrjxra rkja fojkes e`nqe~Ao.kkZukefi ewPNZukUrjxra rkja fojkes e`nqe~Ao.kkZukefi ewPNZukUrjxra rkja fojkes e`nqe~Ao.kkZukefi ewPNZukUrjxra rkja fojkes e`nqe~Agsykla;fera iqu'p yfyra jkxf}#Ppkfjrag sykla;fera iqu'p yfyra jkxf}#Ppkfjrag sykla;fera iqu'p yfyra jkxf}#Ppkfjrag sykla;fera iqu'p yfyra jkxf}#Ppkfjrag sykla;fera iqu'p yfyra jkxf}#Ppkfjra;RlR;a fojrs·fi xhrle;s xPNkfe Ük`.oféoAA5AA;RlR;a fojrs·fi xhrle;s xPNkfe Ük`.oféoAA5AA;RlR;a fojrs·fi xhrle;s xPNkfe Ük`.oféoAA5AA;RlR;a fojrs·fi xhrle;s xPNkfe Ük`.oféoAA5AA;RlR;a fojrs·fi xhrle;s xPNkfe Ük`.oféoAA5AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ lR;e~] ;r~] xhrle;s] fojrs] vfi] o.kkuke~] ewPNZukUrjxre~] vfi] rkje~] fojkes] e`nqe~]iqu%] p] gsykla;fere~] jkxf}#Ppkfjre~] rL;] e/kqjfxj%] re~] LojlaØee~] f'y"Ve~]rU=khLoue~] p] J`.ou~] bo] vge~] xPNkfeAA5AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µlR;e~ ¾ lpeqp] lR; gS] ;r~ ¾ fd] xhrle;s ¾ xkus dk le;] fojrs ¾ chr tkusij] vfi ¾ Hkh] o.kkZuke~ ¾ v{kjksa dh] ewPNZukUrjxre~ ¾ ewPNZuk ¼Lojksa dk Øe lsvkjksg rFkk vojksg½ ds vUrxZr] vfi ¾ Hkh] rkje~ ¾ vfr Å¡pk] fojkes ¾ fojke ds

162 x| rFkk ukVd

le;] e`nqe~ ¾ dksey] iqu% ¾ fQj] gsykla;fere~ ¾ yhyk iwoZd fu;fU=kr] jkxf}#Ppkfjre~¾ jkxksa esa nks ckj mPpkj.k dh gqbZ] rL; ml ¼jsfHky½ dh e/kqjfxj% ¾ dksey ok.kh dh]re~ ¾ ml] LojlaØee~ ¾ Loj;kstuk dks] f'y"Ve~ ¾ feyh gqbZ] rU=khLoue~ ¾ oh.kk dhèofu dks] J`.ou~ ¾ lqurk gqvk] bo ¾ lk] vge~ ¾ eSa] xPNkfe ¾ tk jgk gw¡AA

vkSj Hkh&

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ ;g lR; gS fd xkus dk le; chr tkus ij Hkh v{kjksa dh ewPNZuk ¼Lojksa dk Øe'k% p<+kukvkSj mrkjuk½ ds vUrxZr ¼p<+kus ds le;½ dkQh Å¡pk] fojke ds le; dksey( vkSj iqu%yhykiwoZd fu;fU=kr] jkxksa esa nks ckj mPpkj.k dh gqbZ ml ¼jsfHky½ dh dksey ok.kh dhml Loj;kstuk dks rFkk ¼mlls½ feyh gqbZ oh.kk dh vkokt dks] eSa lqurk gqvk lk tkjgk gw¡ ¼vFkkZr~ lc izdkj ls lqUnj jsfHky½ dk xkuk vc Hkh gekjs dkuksa esa ¼Bhd Bhdxw¡t jgk gS½AA5AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ lR;e~ ¾ oLrqr%( ;r~ xhrL; ¾ laxhrL; le;s ¾ dkys( fojrs ¾ O;rhrs( lfr] vfi(o.kkZuke~ ¾ xkuk{kjk.kke~( ewPNZuk ¾ LojkjksgkojksgØe%A rL;k% vUrjxre~ ¾ e/;sorZekue~] vfi( rkje~ ¾ mPpS%( fojkes ¾ volkus( e`nqe~ ¾ dkseye~( iqu% ¾ eqgq'p( gsy;k¾ yhy;k la;fere~ ¾ fu;fere~( jkxs"kq ¾ jkxfo'ks"ks"kq f}#Ppkfjre~ ¾ f}#Dre~( rL;¾ jsfHkyL;( e/kqjfxj% ¾ e/kqjok.;k%( re~ ¾ JqriwoZe~( Lojk.kke~ ¾ fu"knknhuke~ laØee~¾ vkjksgkojksg:ia 'kksHkua Øee~( f'y"Ve~ ¾ xkuk{kjS% vfHkéa xkuk{kjfefyrfeR;FkZ%(rU=;k% ¾ oh.kk;k% Loue~ ¾ /ofue~( J`.ou~ ¾ Jo.ka dqoZu~( bo vge~ ¾ pk#nÙk%( xPNkfe¾ oztkfeAA5AA bl 'yksd esa mRizs{kk vyadkj rFkk 'kknZyfoØhfMr NUn gSA

fonw"kd%fonw"kd%fonw"kd%fonw"kd%fonw"kd%µ Hkks ovLl! vko.karjjPNkfoHkk,lq lqga dqDdqjk fo lqÙkkA rk xsga xPNsEgA ¼vxzrks·oyksD;½ovLl! isD[k isD[kA ,lks fo va/kvkjLl fov vovkla nsarks varfjD[kiklknknks vksnjfnHkvoa panksA ¼Hkks o;L;! vki.kkUrjjF;kfoHkkxs"kq lq[ka dqDdqjk vfi lqIrk%A rn~x`gaxPNko%A o;L;! i'; i';A ,"kks·I;U/kdkjL;sokodk'ka nnnUrfj{kizklknknorjfrHkxoka'pUnz%A½

pk#nÙk%µ lE;xkg Hkoku~pk#nÙk%µ lE;xkg Hkoku~pk#nÙk%µ lE;xkg Hkoku~pk#nÙk%µ lE;xkg Hkoku~pk#nÙk%µ lE;xkg Hkoku~

vlkS fg nÙok frfejkodk'keLra oztR;qérdksfVfjUnq%AvlkS fg nÙok frfejkodk'keLra oztR;qérdksfVfjUnq%AvlkS fg nÙok frfejkodk'keLra oztR;qérdksfVfjUnq%AvlkS fg nÙok frfejkodk'keLra oztR;qérdksfVfjUnq%AvlkS fg nÙok frfejkodk'keLra oztR;qérdksfVfjUnq%A

tykoxk<L; ouf}iL; rh{.ka fo"kk.kkxzfeokof'k"Ve~tykoxk<L; ouf}iL; rh{.ka fo"kk.kkxzfeokof'k"Ve~tykoxk<L; ouf}iL; rh{.ka fo"kk.kkxzfeokof'k"Ve~tykoxk<L; ouf}iL; rh{.ka fo"kk.kkxzfeokof'k"Ve~tykoxk<L; ouf}iL; rh{.ka fo"kk.kkxzfeokof'k"Ve~ AA6AAAA6AAAA6AAAA6AAAA6AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ fonw"kd µ gs fe=k! cktkj dh xfy;ksa esa txg&txg ij dqÙks Hkh lq[k ls lks x;s gSaArks ?kj pysaA ¼lkeus ns[kdj½ fe=k! ns[kks] ns[kksA va/ksjs dks ¼QSyus ds fy,½ txg¼vodk'k½ lk nsrs gq, Hkxoku~ pUnzek Hkh vkdk'k :ih egy ls <y ¼mrj½ jgs gSaA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ tykoxk<L;] ouf}iL;] vof'k"Ve~] rh{.ke~] fo"kk.kkxze~] bo] fg] mUurdksfV%] vlkS]bUnq%] frfejkodk'ke~] nÙok] vLre~] oztfrAA6AA

'kCnkFkZ%µ tykoxk<L; ¾ ty esa Mwcs gq,] ouf}iL; ¾ taxyh gkFkh ds] vof'k"Ve~ ¾ ¼ty esa Mwcusls½ cps gq,] rh{.ke~ ¾ rh[ks] uqdhys] fo"kk.kkxzfeo ¾ nk¡r ds vxys fgLls dh rjg] fg¾ fu'p; gh] mérdksfV% ¾ Vs<+k ¼mBk gqvk½ fdukjs okyk] vlkS ¾ ;g] bUnq% ¾ pUnzek]frfejkodk'ke~ ¾ v¡/ksjs ds fy, LFkku dks] nÙok ¾ nsdj] vLre~ ¾ vLrkpy dks] oztfr¾ tk jgk gSAA

e`PNdfVde~ 163

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ pk#nÙk& vkius Bhd dgkµ

ty esa Mwcs gq, taxyh gkFkh ds ¼ty esa Mwcus ls½ cps gq, nk¡r ds rh[ks vxys fgLls dhrjg mér vxzHkkxokyk ;g pUnzek v¡/ksjs dks ¼QSyus ds fy,½ ekSdk nsdj vLrkpy dkstk jgk gSAA6AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ tys ¾ lfyys voxk<L; ¾ eXuL;( ouf}iL; ¾ ouxtL;( vof'k"Ve~ ¾ lfyykoxkgukr~vo'ks"khHkwre~( rh{.ke~ ¾ rhoze~( fo"kk.kL; ¾ nUrL; vxze~ ¾ vxzHkkxfeo] fg ¾ [kyq(mérk ¾ mfPNªrk dksfV% ¾ vxzHkkx% ;L; l%( vlkS n`';eku%( bUnq% pUnz%( frfejsH;% ¾vU/kdkjsH;% vodk'ke~ ¾ izlj.kkoljfeR;FkZ%( nÙok ¾ iznk;( vLre~ ¾ vLrkpye~(oztfr ¾ xPNfrAA6AA


fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µHkks] ,na vEgk.ka xsgaA oM~<ek.kv] oM~<ek.kv! mX?kkVsfg nqvkjvaA ¼Hkks%] bneLekdaHkks] ,na vEgk.ka xsgaA oM~<ek.kv] oM~<ek.kv! mX?kkVsfg nqvkjvaA ¼Hkks%] bneLekdaHkks] ,na vEgk.ka xsgaA oM~<ek.kv] oM~<ek.kv! mX?kkVsfg nqvkjvaA ¼Hkks%] bneLekdaHkks] ,na vEgk.ka xsgaA oM~<ek.kv] oM~<ek.kv! mX?kkVsfg nqvkjvaA ¼Hkks%] bneLekdaHkks] ,na vEgk.ka xsgaA oM~<ek.kv] oM~<ek.kv! mX?kkVsfg nqvkjvaA ¼Hkks%] bneLekdaxsge~A o/kZekud] o/kZekud! mn~?kkV; }kje~A½xsge~A o/kZekud] o/kZekud! mn~?kkV; }kje~A½xsge~A o/kZekud] o/kZekud! mn~?kkV; }kje~A½xsge~A o/kZekud] o/kZekud! mn~?kkV; }kje~A½xsge~A o/kZekud] o/kZekud! mn~?kkV; }kje~A½

psV% µ vTtfeÙksvLl 'ky'katks, 'kq.khvfnA vkxns vTtpkyqnÙksA rk tko nqvkyva 'kspsV% µ vTtfeÙksvLl 'ky'katks, 'kq.khvfnA vkxns vTtpkyqnÙksA rk tko nqvkyva 'kspsV% µ vTtfeÙksvLl 'ky'katks, 'kq.khvfnA vkxns vTtpkyqnÙksA rk tko nqvkyva 'kspsV% µ vTtfeÙksvLl 'ky'katks, 'kq.khvfnA vkxns vTtpkyqnÙksA rk tko nqvkyva 'kspsV% µ vTtfeÙksvLl 'ky'katks, 'kq.khvfnA vkxns vTtpkyqnÙksA rk tko nqvkyva 'ksmX?kkVsfeA ¼rFkk ÑRok½ vTt! oankfeA feÙksv! rqea fi oankfeA ,RFk fofRFk..ksmX?kkVsfeA ¼rFkk ÑRok½ vTt! oankfeA feÙksv! rqea fi oankfeA ,RFk fofRFk..ksmX?kkVsfeA ¼rFkk ÑRok½ vTt! oankfeA feÙksv! rqea fi oankfeA ,RFk fofRFk..ksmX?kkVsfeA ¼rFkk ÑRok½ vTt! oankfeA feÙksv! rqea fi oankfeA ,RFk fofRFk..ksmX?kkVsfeA ¼rFkk ÑRok½ vTt! oankfeA feÙksv! rqea fi oankfeA ,RFk fofRFk..ksvk'k.ks f.k'khnnq vTtkA ¼vk;ZeS=ks;L; Lojla;ksx% Jw;rsA vkxr vk;Zpk#nÙk%Avk'k.ks f.k'khnnq vTtkA ¼vk;ZeS=ks;L; Lojla;ksx% Jw;rsA vkxr vk;Zpk#nÙk%Avk'k.ks f.k'khnnq vTtkA ¼vk;ZeS=ks;L; Lojla;ksx% Jw;rsA vkxr vk;Zpk#nÙk%Avk'k.ks f.k'khnnq vTtkA ¼vk;ZeS=ks;L; Lojla;ksx% Jw;rsA vkxr vk;Zpk#nÙk%Avk'k.ks f.k'khnnq vTtkA ¼vk;ZeS=ks;L; Lojla;ksx% Jw;rsA vkxr vk;Zpk#nÙk%Ar|kon~}kjeL;ksn~?kkV;kfeA vk;Z! oUnsA eS=ks;! Rokefi onsA v=k foLrh.ksZ vklusr|kon~}kjeL;ksn~?kkV;kfeA vk;Z! oUnsA eS=ks;! Rokefi onsA v=k foLrh.ksZ vklusr|kon~}kjeL;ksn~?kkV;kfeA vk;Z! oUnsA eS=ks;! Rokefi onsA v=k foLrh.ksZ vklusr|kon~}kjeL;ksn~?kkV;kfeA vk;Z! oUnsA eS=ks;! Rokefi onsA v=k foLrh.ksZ vklusr|kon~}kjeL;ksn~?kkV;kfeA vk;Z! oUnsA eS=ks;! Rokefi onsA v=k foLrh.ksZ vklusfulhnrek;kSZAfulhnrek;kSZAfulhnrek;kSZAfulhnrek;kSZAfulhnrek;kSZA

¼mHkkS ukVîsu izfo';ksifo'kr%½¼mHkkS ukVîsu izfo';ksifo'kr%½¼mHkkS ukVîsu izfo';ksifo'kr%½¼mHkkS ukVîsu izfo';ksifo'kr%½¼mHkkS ukVîsu izfo';ksifo'kr%½

fonw"kd%µ oM~<ek.kv! jvf.kva líkosfg iknkba /kksbnqaA ¼o/kZekud! jnfudkekdkj; iknkSfonw"kd%µ oM~<ek.kv! jvf.kva líkosfg iknkba /kksbnqaA ¼o/kZekud! jnfudkekdkj; iknkSfonw"kd%µ oM~<ek.kv! jvf.kva líkosfg iknkba /kksbnqaA ¼o/kZekud! jnfudkekdkj; iknkSfonw"kd%µ oM~<ek.kv! jvf.kva líkosfg iknkba /kksbnqaA ¼o/kZekud! jnfudkekdkj; iknkSfonw"kd%µ oM~<ek.kv! jvf.kva líkosfg iknkba /kksbnqaA ¼o/kZekud! jnfudkekdkj; iknkSèkkforqe~A½èkkforqe~A½èkkforqe~A½èkkforqe~A½èkkforqe~A½

pk#nÙk%µ ¼lkuqdEie~½ vya lqIrtua izcks/kf;rqe~Apk#nÙk%µ ¼lkuqdEie~½ vya lqIrtua izcks/kf;rqe~Apk#nÙk%µ ¼lkuqdEie~½ vya lqIrtua izcks/kf;rqe~Apk#nÙk%µ ¼lkuqdEie~½ vya lqIrtua izcks/kf;rqe~Apk#nÙk%µ ¼lkuqdEie~½ vya lqIrtua izcks/kf;rqe~A

psV% µpsV% µpsV% µpsV% µpsV% µ vTtfeÙksv! vga ikf.kva xs.gsA rqea iknkba /kksosfgA ¼vk;ZeS=ks;! vga ikuh;a x`g~.kkfeAvTtfeÙksv! vga ikf.kva xs.gsA rqea iknkba /kksosfgA ¼vk;ZeS=ks;! vga ikuh;a x`g~.kkfeAvTtfeÙksv! vga ikf.kva xs.gsA rqea iknkba /kksosfgA ¼vk;ZeS=ks;! vga ikuh;a x`g~.kkfeAvTtfeÙksv! vga ikf.kva xs.gsA rqea iknkba /kksosfgA ¼vk;ZeS=ks;! vga ikuh;a x`g~.kkfeAvTtfeÙksv! vga ikf.kva xs.gsA rqea iknkba /kksosfgA ¼vk;ZeS=ks;! vga ikuh;a x`g~.kkfeARoa iknkS /kkoAARoa iknkS /kkoAARoa iknkS /kkoAARoa iknkS /kkoAARoa iknkS /kkoAA

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µ¼lØks/ke~½ Hkks ovLl! ,lks nkf.ka nklh, iqÙkks Hkfov ikf.kva xs.gsfnA ea m.k cEg.ka¼lØks/ke~½ Hkks ovLl! ,lks nkf.ka nklh, iqÙkks Hkfov ikf.kva xs.gsfnA ea m.k cEg.ka¼lØks/ke~½ Hkks ovLl! ,lks nkf.ka nklh, iqÙkks Hkfov ikf.kva xs.gsfnA ea m.k cEg.ka¼lØks/ke~½ Hkks ovLl! ,lks nkf.ka nklh, iqÙkks Hkfov ikf.kva xs.gsfnA ea m.k cEg.ka¼lØks/ke~½ Hkks ovLl! ,lks nkf.ka nklh, iqÙkks Hkfov ikf.kva xs.gsfnA ea m.k cEg.kaiknkba /kksokosfnA ¼Hkks o;L;! ,"k bnkuha nkL;k% iq=kks HkwRok ikuh;a x`g~.kkfrA ekaiknkba /kksokosfnA ¼Hkks o;L;! ,"k bnkuha nkL;k% iq=kks HkwRok ikuh;a x`g~.kkfrA ekaiknkba /kksokosfnA ¼Hkks o;L;! ,"k bnkuha nkL;k% iq=kks HkwRok ikuh;a x`g~.kkfrA ekaiknkba /kksokosfnA ¼Hkks o;L;! ,"k bnkuha nkL;k% iq=kks HkwRok ikuh;a x`g~.kkfrA ekaiknkba /kksokosfnA ¼Hkks o;L;! ,"k bnkuha nkL;k% iq=kks HkwRok ikuh;a x`g~.kkfrA ekaiquczkZã.ka iknkS /kko;frA½iquczkZã.ka iknkS /kko;frA½iquczkZã.ka iknkS /kko;frA½iquczkZã.ka iknkS /kko;frA½iquczkZã.ka iknkS /kko;frA½

pk#nÙk%µo;L; eS=ks;! Roeqnda x`gk.kA o/kZekud% iknkS iz{kky;rqApk#nÙk%µo;L; eS=ks;! Roeqnda x`gk.kA o/kZekud% iknkS iz{kky;rqApk#nÙk%µo;L; eS=ks;! Roeqnda x`gk.kA o/kZekud% iknkS iz{kky;rqApk#nÙk%µo;L; eS=ks;! Roeqnda x`gk.kA o/kZekud% iknkS iz{kky;rqApk#nÙk%µo;L; eS=ks;! Roeqnda x`gk.kA o/kZekud% iknkS iz{kky;rqA

psV% µpsV% µpsV% µpsV% µpsV% µ vTtfeÙksv! nsfg mnvaA ¼vk;ZeS=ks;! nsáqnde~A½vTtfeÙksv! nsfg mnvaA ¼vk;ZeS=ks;! nsáqnde~A½vTtfeÙksv! nsfg mnvaA ¼vk;ZeS=ks;! nsáqnde~A½vTtfeÙksv! nsfg mnvaA ¼vk;ZeS=ks;! nsáqnde~A½vTtfeÙksv! nsfg mnvaA ¼vk;ZeS=ks;! nsáqnde~A½

¼fonw"kdLrFkk djksfr] psV'pk#nÙkL; iknkS iz{kkY;kiljfr½¼fonw"kdLrFkk djksfr] psV'pk#nÙkL; iknkS iz{kkY;kiljfr½¼fonw"kdLrFkk djksfr] psV'pk#nÙkL; iknkS iz{kkY;kiljfr½¼fonw"kdLrFkk djksfr] psV'pk#nÙkL; iknkS iz{kkY;kiljfr½¼fonw"kdLrFkk djksfr] psV'pk#nÙkL; iknkS iz{kkY;kiljfr½

pk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µ nh;rka czkã.kL; iknksnde~Anh;rka czkã.kL; iknksnde~Anh;rka czkã.kL; iknksnde~Anh;rka czkã.kL; iknksnde~Anh;rka czkã.kL; iknksnde~A

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfda ee iknksn,fga\ Hkweh, TtsOo e, rkfMnxígs.k fov iq.kks fo yksfV~VnOoaA ¼fdafda ee iknksn,fga\ Hkweh, TtsOo e, rkfMnxígs.k fov iq.kks fo yksfV~VnOoaA ¼fdafda ee iknksn,fga\ Hkweh, TtsOo e, rkfMnxígs.k fov iq.kks fo yksfV~VnOoaA ¼fdafda ee iknksn,fga\ Hkweh, TtsOo e, rkfMnxígs.k fov iq.kks fo yksfV~VnOoaA ¼fdafda ee iknksn,fga\ Hkweh, TtsOo e, rkfMnxígs.k fov iq.kks fo yksfV~VnOoaA ¼fdaee iknksndS%\ HkwE;keso e;k rkfMrxnZHksuso iqujfi yksfBrO;e~A½ee iknksndS%\ HkwE;keso e;k rkfMrxnZHksuso iqujfi yksfBrO;e~A½ee iknksndS%\ HkwE;keso e;k rkfMrxnZHksuso iqujfi yksfBrO;e~A½ee iknksndS%\ HkwE;keso e;k rkfMrxnZHksuso iqujfi yksfBrO;e~A½ee iknksndS%\ HkwE;keso e;k rkfMrxnZHksuso iqujfi yksfBrO;e~A½

psV%µpsV%µpsV%µpsV%µpsV%µ vTtfeÙksvA cEg.ks [kq rqeaA ¼vk;ZeS=ks;! czkã.k% [kyq Roe~A½vTtfeÙksvA cEg.ks [kq rqeaA ¼vk;ZeS=ks;! czkã.k% [kyq Roe~A½vTtfeÙksvA cEg.ks [kq rqeaA ¼vk;ZeS=ks;! czkã.k% [kyq Roe~A½vTtfeÙksvA cEg.ks [kq rqeaA ¼vk;ZeS=ks;! czkã.k% [kyq Roe~A½vTtfeÙksvA cEg.ks [kq rqeaA ¼vk;ZeS=ks;! czkã.k% [kyq Roe~A½

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µt/kk lOo.kkxk.ka eT>s MqaMqgks] r/kk lOocEg.kk.ka eT>s vga cEg.kksA ¼;Fkk loZukxkukat/kk lOo.kkxk.ka eT>s MqaMqgks] r/kk lOocEg.kk.ka eT>s vga cEg.kksA ¼;Fkk loZukxkukat/kk lOo.kkxk.ka eT>s MqaMqgks] r/kk lOocEg.kk.ka eT>s vga cEg.kksA ¼;Fkk loZukxkukat/kk lOo.kkxk.ka eT>s MqaMqgks] r/kk lOocEg.kk.ka eT>s vga cEg.kksA ¼;Fkk loZukxkukat/kk lOo.kkxk.ka eT>s MqaMqgks] r/kk lOocEg.kk.ka eT>s vga cEg.kksA ¼;Fkk loZukxkukae/;s Mq.MqHk% rFkk loZczkã.kkuka e/;s·ga czkã.k%A½e/;s Mq.MqHk% rFkk loZczkã.kkuka e/;s·ga czkã.k%A½e/;s Mq.MqHk% rFkk loZczkã.kkuka e/;s·ga czkã.k%A½e/;s Mq.MqHk% rFkk loZczkã.kkuka e/;s·ga czkã.k%A½e/;s Mq.MqHk% rFkk loZczkã.kkuka e/;s·ga czkã.k%A½

164 x| rFkk ukVd

psV%µpsV%µpsV%µpsV%µpsV%µ vTtfeÙksv! r/kk fo /kksb''kaA ¼rFkk ÑRok½ vTtfeÙksv! ,na ra 'kqo..kHkaMva eevTtfeÙksv! r/kk fo /kksb''kaA ¼rFkk ÑRok½ vTtfeÙksv! ,na ra 'kqo..kHkaMva eevTtfeÙksv! r/kk fo /kksb''kaA ¼rFkk ÑRok½ vTtfeÙksv! ,na ra 'kqo..kHkaMva eevTtfeÙksv! r/kk fo /kksb''kaA ¼rFkk ÑRok½ vTtfeÙksv! ,na ra 'kqo..kHkaMva eevTtfeÙksv! r/kk fo /kksb''kaA ¼rFkk ÑRok½ vTtfeÙksv! ,na ra 'kqo..kHkaMva eefnok] rqg yfÙka pA rk xs.gA ¼vk;ZeS=ks;! rFkkfi èkkfo";kfeA vk;ZeS=ks;! ,rÙkRlqo.kZHkk.Mafnok] rqg yfÙka pA rk xs.gA ¼vk;ZeS=ks;! rFkkfi èkkfo";kfeA vk;ZeS=ks;! ,rÙkRlqo.kZHkk.Mafnok] rqg yfÙka pA rk xs.gA ¼vk;ZeS=ks;! rFkkfi èkkfo";kfeA vk;ZeS=ks;! ,rÙkRlqo.kZHkk.Mafnok] rqg yfÙka pA rk xs.gA ¼vk;ZeS=ks;! rFkkfi èkkfo";kfeA vk;ZeS=ks;! ,rÙkRlqo.kZHkk.Mafnok] rqg yfÙka pA rk xs.gA ¼vk;ZeS=ks;! rFkkfi èkkfo";kfeA vk;ZeS=ks;! ,rÙkRlqo.kZHkk.Maee fnok] ro jk=kkS p] rn~x`gk.kA½ ¼bfr nÙok fu"ØkUr%½ee fnok] ro jk=kkS p] rn~x`gk.kA½ ¼bfr nÙok fu"ØkUr%½ee fnok] ro jk=kkS p] rn~x`gk.kA½ ¼bfr nÙok fu"ØkUr%½ee fnok] ro jk=kkS p] rn~x`gk.kA½ ¼bfr nÙok fu"ØkUr%½ee fnok] ro jk=kkS p] rn~x`gk.kA½ ¼bfr nÙok fu"ØkUr%½

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µ¼x`ghRok½ vTt fo ,na fpV~Bfn fda ,RFk mTtb.kh, pksjks fo .kfRFk] tks ,na nklh,¼x`ghRok½ vTt fo ,na fpV~Bfn fda ,RFk mTtb.kh, pksjks fo .kfRFk] tks ,na nklh,¼x`ghRok½ vTt fo ,na fpV~Bfn fda ,RFk mTtb.kh, pksjks fo .kfRFk] tks ,na nklh,¼x`ghRok½ vTt fo ,na fpV~Bfn fda ,RFk mTtb.kh, pksjks fo .kfRFk] tks ,na nklh,¼x`ghRok½ vTt fo ,na fpV~Bfn fda ,RFk mTtb.kh, pksjks fo .kfRFk] tks ,na nklh,iqÙka f.kíkpksja .k vogjfnA Hkks ovLl! vCHkarjprqLlkyva ioslvkfe .kaAiqÙka f.kíkpksja .k vogjfnA Hkks ovLl! vCHkarjprqLlkyva ioslvkfe .kaAiqÙka f.kíkpksja .k vogjfnA Hkks ovLl! vCHkarjprqLlkyva ioslvkfe .kaAiqÙka f.kíkpksja .k vogjfnA Hkks ovLl! vCHkarjprqLlkyva ioslvkfe .kaAiqÙka f.kíkpksja .k vogjfnA Hkks ovLl! vCHkarjprqLlkyva ioslvkfe .kaA¼v|kI;srfÙk"BfrA fde=kksTtf;U;ka pkSjks·fi ukfLr] ; ,ra nkL;k%iq=ka funzkpkSja¼v|kI;srfÙk"BfrA fde=kksTtf;U;ka pkSjks·fi ukfLr] ; ,ra nkL;k%iq=ka funzkpkSja¼v|kI;srfÙk"BfrA fde=kksTtf;U;ka pkSjks·fi ukfLr] ; ,ra nkL;k%iq=ka funzkpkSja¼v|kI;srfÙk"BfrA fde=kksTtf;U;ka pkSjks·fi ukfLr] ; ,ra nkL;k%iq=ka funzkpkSja¼v|kI;srfÙk"BfrA fde=kksTtf;U;ka pkSjks·fi ukfLr] ; ,ra nkL;k%iq=ka funzkpkSjaukigjfrA Hkks o;L;! vH;Urjprq%'kkyda izos'k;kE;sue~A½ukigjfrA Hkks o;L;! vH;Urjprq%'kkyda izos'k;kE;sue~A½ukigjfrA Hkks o;L;! vH;Urjprq%'kkyda izos'k;kE;sue~A½ukigjfrA Hkks o;L;! vH;Urjprq%'kkyda izos'k;kE;sue~A½ukigjfrA Hkks o;L;! vH;Urjprq%'kkyda izos'k;kE;sue~A½

pk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µ

vy a pr q % ' k ky fee a i zo s ';vy a pr q % ' k ky fee a i zo s ';vy a pr q % ' k ky fee a i zo s ';vy a pr q % ' k ky fee a i zo s ';vy a pr q % ' k ky fee a i zo s ';i zdk'kukjh/ k `r ," k ;Lekr ~Ai zdk'kukjh/ k `r ," k ;Lekr ~Ai zdk'kukjh/ k `r ," k ;Lekr ~Ai zdk'kukjh/ k `r ," k ;Lekr ~Ai zdk'kukjh/ k `r ," k ;Lekr ~ArLek RLo; a / k kj; foi z !rLek RLo; a / k kj; foi z !rLek RLo; a / k kj; foi z !rLek RLo; a / k kj; foi z !rLek RLo; a / k kj; foi z !rko|koé rL;k% [kyq Hkks% leI;ZrsAA7AArko|koé rL;k% [kyq Hkks% leI;ZrsAA7AArko|koé rL;k% [kyq Hkks% leI;ZrsAA7AArko|koé rL;k% [kyq Hkks% leI;ZrsAA7AArko|koé rL;k% [kyq Hkks% leI;ZrsAA7AA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ fonw"kd µ Jheku~ th ;g gekjk ?kj gSA o/kZekud o/kZekud! njoktk [kksyksA

psV vk;Z eS=ks; dh vkokt lqukbZ iM+rh gSA pk#nÙk* vk x,A rks vc buds fy, fdokM+ksadks [kksy nw¡A ¼[kksydj½ vk;Z! iz.kke djrk gw¡A eS=ks;! rqEgsa Hkh ueLdkj djrk gw¡A blfoNs gq, vklu ij vki nksuksa cSBsaAA

¼nksuksa vfHku; ds }kjk izos'k djds cSB tkrs gSaA½

fonw"kdµ o/kZekud! iSj /kqyokus ds fy, jnfudk* dks cqykvksA

pk#nÙkµ ¼ÑikiwoZd½ lks, gq, dks er txkvksA

psV µ vk;Z eS=ks;! eSa ikuh ysrk gw¡A rqe pk#nÙk ds iSj dks /kksvksA

fonw"kdµ ¼Øks/k ds lkFk½ gs fe=k ;g uhp tkfr dk gksdj bl le; ikuh ysrk gS vkSj eq> czkã.kls iSj /kksus ds fy;s dgrk gSA

pk#nÙkµ fe=k eS=ks;! rqe ikuh yksA o/kZekud iSjksa dks /kksosA

psVµ vk;Z eS=ks;! ty nhft,A

¼fonw"kd ty nsrk gSA psV pk#nÙk* dk iSj /kksdj gV tkrk gS½

pk#nÙkµ czkã.k ¼fonw"kd½ dks iSj /kksus ds fy, ikuh nksA

fonw"kd& eq>s iSj /kksus ds fy, ty ls D;k eryc\ ihVs x;s x/ks dh Hkk¡fr eq>s rks fQj tehu ijgh yksVuk ¼lksuk½ gSA

psVµ vk;Z eS=ks;! rqe rks czkã.k gksA

fonw"kdµ tSls lHkh lk¡iksa esa MqEMqHk lk¡i gksrk gSA mlh izdkj lc czkã.kksa ds chp esa eSa Hkh ¼ukeek=kdk½ czkã.k gw¡A

psVµ vk;Z eS=ks;! rks Hkh /kqykÅ¡xkA ¼iSj /kqyok dj½ vk;Z eS=ks;! ;g lksus ds vkHkw"k.k dk ik=kfnu esa esjk vkSj jkr esa rqEgkjk gS] vFkkZr~ eq>s fnu esa rFkk rqedks jkf=k esa bldh j{kkdjuh gS rks yksA ¼nsdj pyk tkrk gS½A

e`PNdfVde~ 165

fonw"kdµ ¼ysdj½ ;g vkt Hkh ekStwn gSA D;k bl mTtf;uh* esa dksbZ pksj Hkh ugha gS tks uhanesa ck/kk Mkyus okys] v/ke] lksus ds vkHkw"k.kksa ds bl ik=k dks ugha pqjk ysrk gSA gs fe=k!bldks Hkhrjh prq%'kkyk esa Hkstrk gw¡A

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ bee~] prq'kkye~] izos';] vye~] ;Lekr~] ,"k%] izdk'kukjh/k`r%] rLekr~] Hkks%foiz! rkor~]Lo;e~] /kkj;] ;kor~] [kyq] rL;k%] ¼gLrs½] u leI;ZrsAA7AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ bee~ ¾ bldks] prq%'kkye~ ¾ pkSiky esa] izos'; ¾ Hkstus ls] vye~ ¾ cl ¼djks½] ;Lekr~¾ D;ksafd] ,"k% ¾ ;g] izdk'kukjh/k`r% ¾ os';k ds }kjk j[kk x;k gS] rLekr~ ¾ rks] Hkks%foiz ¾ gs czkã.k!] rkor~ ¾ rc rd] Lo;e~ ¾ Lo;a rqe] /kkj; ¾ jD[kks] j[kokyh djks];kor~ ¾ tcrd] [kyq ¾ fu'p; gh] rL;k% ¾ mlds] ¼gLrs ¾ gkFk esa½] u ¾ ugha]leI;Zrs ¾ lefiZr dj fn;k tkrk] ykSVk fn;k tkrkAA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ bls prq%'kkyk esa Hkstuk Bhd ugha gS] D;ksafd ;g os';k dh /kjksgj gSA blfy,gs czkã.k! tc rd ;g olUrlsuk* dks ykSVk ugha fn;k tkrk] rc rd bldh j[kokyhrqe Lo;a djksAA7AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ bee~ ¾ lqo.kZHkk.MfeR;FkZ%( prq%'kkye~ ¾ prq izdks"B;qDra x`gfeR;FkZ%( izos'; ¾ izki¸;(vye~ ¾ O;FkZe~] x`gkH;Urjs izos'kf;rO;a u bR;FkZ%( ;Lekr~ ¾ ;r%] ;LekRdkj.kkfnR;FkZ%(,"k% ¾ vkHkw"k.klewg%( izdk'kuk;kZ ¾ os';;k] olUrlsu;k bR;FkZ%] /k`r% ¾ U;kl:is.kLFkkfir%] ifjfgr% bfr dspu] rLekr~ ¾ rr%] rLekRdkj.kkfnR;FkZ%( Hkks% foiz ¾ gs czkã.k!rkor~ ¾ rkoRdkyi;ZUra Lo;a /kkj; ¾ Lolehis LFkki;] Roa Lo;eso j{k bR;FkZ%( ;kor~¾ ;koRdkyi;ZUre~( [kyq ¾ vo';e~( rL;k% ¾ os';k;k% olUrlsuk;k%( gLrs bfr 'ks"k%(u leI;Zrs ¾ u nh;rsAA7AA

bl 'yksd esa mitkfr NUn gSA

¼funzka ukV;u~] ^ra rL; LojlaØee~&* ¼3@5½ bfr iqu% iBfr½¼funzka ukV;u~] ^ra rL; LojlaØee~&* ¼3@5½ bfr iqu% iBfr½¼funzka ukV;u~] ^ra rL; LojlaØee~&* ¼3@5½ bfr iqu% iBfr½¼funzka ukV;u~] ^ra rL; LojlaØee~&* ¼3@5½ bfr iqu% iBfr½¼funzka ukV;u~] ^ra rL; LojlaØee~&* ¼3@5½ bfr iqu% iBfr½

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µvfo f.kíkvfn Hkoa\A ¼vfi funzkfr Hkoku~\A½vfo f.kíkvfn Hkoa\A ¼vfi funzkfr Hkoku~\A½vfo f.kíkvfn Hkoa\A ¼vfi funzkfr Hkoku~\A½vfo f.kíkvfn Hkoa\A ¼vfi funzkfr Hkoku~\A½vfo f.kíkvfn Hkoa\A ¼vfi funzkfr Hkoku~\A½

pk#nÙk%µ vFk fde~Apk#nÙk%µ vFk fde~Apk#nÙk%µ vFk fde~Apk#nÙk%µ vFk fde~Apk#nÙk%µ vFk fde~A

b;a fg funzk u;ukoyfEcuh yykVns'kknqiliZrho eke~Ab;a fg funzk u;ukoyfEcuh yykVns'kknqiliZrho eke~Ab;a fg funzk u;ukoyfEcuh yykVns'kknqiliZrho eke~Ab;a fg funzk u;ukoyfEcuh yykVns'kknqiliZrho eke~Ab;a fg funzk u;ukoyfEcuh yykVns'kknqiliZrho eke~Avn`';:ik piyk tjso ;k euq";lÙoa ifjHkw; o/kZrsAA8AAvn`';:ik piyk tjso ;k euq";lÙoa ifjHkw; o/kZrsAA8AAvn`';:ik piyk tjso ;k euq";lÙoa ifjHkw; o/kZrsAA8AAvn`';:ik piyk tjso ;k euq";lÙoa ifjHkw; o/kZrsAA8AAvn`';:ik piyk tjso ;k euq";lÙoa ifjHkw; o/kZrsAA8AA

¼funzk dk vfHku; djrk gqvk]µ^mldk og Loj dk mrkj p<+ko*µ¼3@5½ ;g fQji<+rk gS½

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ fonw"kd µ D;k vki lks jgs gSa\

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ fg] yykVns'kkr~] u;ukoyfEcuh] b;e~] funzk] eke~] miliZfr] bo] vn`';:ik] piyk]tjk] bo] ;k euq";lÙoe~] ifjHkw;] o/kZrsAA8AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ fg ¾ D;ksafd] yykVns'kkr~ ¾ ekFks ls] u;ukoyfEcuh ¾ vk¡[kksa esa mrjh gqbZ] b;e~ ¾;g] funzk ¾ uhan] eke~ ¾ eq>dks] esjh vksj] miliZfr bo ¾ vk lh jgh gS] vn`';:ik¾ u nh[k iM+us okyh] piyk ¾ p×py] tjk bo ¾ o`)koLFkk dh Hkk¡fr] ;k ¾tks ¼uhan½] euq";lÙoe~ ¾ euq";ksa ds cy dks] ifjHkw; ¾ frjLÑr djds] o/kZrs ¾ c<+rhgSAA

166 x| rFkk ukVd

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ vkSj D;k\

eLrd ls vk¡[kksa esa mrjrh gqbZ ;g uhan esjh vksj vk jgh gS vFkkZr~ /khjs&/khjs eq>s o'kesa dj jgh gSA u nh[k iM+us okyh p×py o`)koLFkk dh Hkk¡fr ;g uhan Hkh euq";ksa dscy dks vfHkHkwr djds c<+rh gSAA8AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ fg ¾ ;r%( yykVns'kkr~ ¾ Hkkyizns'kkr~( u;us ¾ us=ks voyEcrs ¾ vkJ;rs( b;e~ ¾vuqHkw;ekuk( funzk ¾ Loki%( eke~ ¾ pk#nÙke~( miliZfr ¾ vkxPNfr] bo] vn`';e~ ¾vUrfgZre~ :ie~ ¾ vkÑfr%( piyk ¾ p×pyk( tjk ¾ o`)koLFkk( bo( ;k ¾ funzk(euq";k.kke~ ¾ ekuokuke~] lÙoe~ ¾ cye~( ifjHkw; ¾ frjLÑR;] o/kZrs ¾ o`f)a xPNfrAA8AA

'yksd ds iwokZ)Z esa mRizs{kk vyadkj gSA mÙkjk)Z esa miek vyadkj gSA bl 'yksd esa iz;qDrNUn dk uke gSµoa'kLFkA

fonw"kd%fonw"kd%fonw"kd%fonw"kd%fonw"kd%µ rk lqosEgA ¼rRLofio%A½ ¼ukVîsu Lofifr½

¼rr% izfo'kfr 'kfoZyd%½¼rr% izfo'kfr 'kfoZyd%½¼rr% izfo'kfr 'kfoZyd%½¼rr% izfo'kfr 'kfoZyd%½¼rr% izfo'kfr 'kfoZyd%½

'kfoZyd% µ'kfoZyd% µ'kfoZyd% µ'kfoZyd% µ'kfoZyd% µ

ÑRok 'kjhjifj.k kgl q[ki zo s' k aÑRok 'kjhjifj.k kgl q[ki zo s' k aÑRok 'kjhjifj.k kgl q[ki zo s' k aÑRok 'kjhjifj.k kgl q[ki zo s' k aÑRok 'kjhjifj.k kgl q[ki zo s' k a

f'k{kkcysu p cysu p deZekxZe~Af'k{kkcysu p cysu p deZekxZe~Af'k{kkcysu p cysu p deZekxZe~Af'k{kkcysu p cysu p deZekxZe~Af'k{kkcysu p cysu p deZekxZe~A

xPNkfe HkwfeifjliZ.k?k`"Vik'oks ZxPNkfe HkwfeifjliZ.k?k`"Vik'oks ZxPNkfe HkwfeifjliZ.k?k`"Vik'oks ZxPNkfe HkwfeifjliZ.k?k`"Vik'oks ZxPNkfe HkwfeifjliZ.k?k`"Vik'oks Z

fueq ZP;eku bo th.k ZruqHk q Ztax%AA9AAfueq ZP;eku bo th.k ZruqHk q Ztax%AA9AAfueq ZP;eku bo th.k ZruqHk q Ztax%AA9AAfueq ZP;eku bo th.k ZruqHk q Ztax%AA9AAfueq ZP;eku bo th.k ZruqHk q Ztax%AA9AA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ fonw"kd µ rks lksrs gSaA ¼vfHku; ds }kjk lks tkrk gS½A

¼blds ckn vFkkZr~ vk/khjkr esa 'kfoZyd* izos'k djrk gS½

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ f'k{kkcysu] p] cysu] p] 'kjhjifj.kkglq[kizos'ke~] deZekxZe~] ÑRok] HkwfeifjliZ.k?k`"Vik'oZ%]¼lu~] vge~½] fueqZP;eku%] th.kZruq%] Hkqtax%] bo] xPNkfeAA9AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ f'k{kkcysu ¾ ¼pksjh djus dh½ f'k{kk ds tksj ls] p ¾ vkSj] cysu ¾ ¼'kjhj ds½ cy ls]p ¾ Hkh] 'kjhjifj.kkglq[kizos'ke~ ¾ nsg dh yEckbZ & pkSM+kbZ ds lq[k ls ?kqlus dsyk;d] deZekxZe~ ¾ lsa/k dks ÑRok ¾ djds] HkwfeifjliZ.k?k`"Vik'oZ% ¾ tehu ijf?kldus ls fNys gq, ik'oZHkkxokyk] ¼lu~ ¾ gksrk gqvk] vge~ ¾ eSa½] fueqZP;eku% ¾dsapqyh NksM+rs gq,] th.kZruq% ¾ ttZj nsgokys Hkqtax% bo ¾ lk¡i ds leku] xPNkfe ¾tk jgk gw¡A

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ 'kfoZyd µ viuh f'k{kk ds tksj rFkk cy ds izHkko ls ¼vius½ nsg dh yEckbZ pkSM+kbZ¼fo'kkyrk½ ds lq[k ls ?kqlus ds yk;d lsa/k yxk djds] tehu ij f?kldus ls fNys gq,ik'oZHkkxokyk eSa ¼'kfoZyd½] dsapqyh NksM+rs gq, ttZj nsgokys lk¡i ds leku( lsa/k esa tkrkgw¡AA9AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ f'k{kk;k% ¾ pkS;Zf'k{kk;k% pkS;ZKkuL; ok cysu ¾ lkeF;sZu( p ¾ rFkk( cysu ¾'kjhj'kDR;k( p ¾ vfi( 'kjhjL; ¾ nsgL; ifj.kkg% ¾ fo'kkyrk rFkk lq[ksu ¾vuk;klsu izos'k% ¾ xeufeR;FkZ% ;=k re~( deZ.k% ¾ pkS;ZL; ekxZe~ ¾ iUFkkue~] lfUèkfeR;FkZ%(ÑRok ¾ fo/kk;( l×tkr?k"kZ.kkS ik'okZS ¾ 'kjhjL; okenf{k.kHkkxkS ;L; rFkkHkwr%( lu~

e`PNdfVde~ 167

vge~%( fueqZP;eku% ¾ d×pqdkr~ ifjgh;eku%( th.kkZ ¾ izkphuk ruq% ¾ oiq% ;L; l%(Hkqtax% ¾ liZ] bo( xPNkfe ¾ x`gkH;Urje~ ;kfe bR;FkZ%AA9AA

;gk¡ miek vyadkj gSA blesa iz;qDr NUn dk uke gS&olUrfrydkAA9AA

¼uHkks·oyksD; lg"kZe~½ v;s] dFkeLreqixPNfr l HkxokUe`xkad%A¼uHkks·oyksD; lg"kZe~½ v;s] dFkeLreqixPNfr l HkxokUe`xkad%A¼uHkks·oyksD; lg"kZe~½ v;s] dFkeLreqixPNfr l HkxokUe`xkad%A¼uHkks·oyksD; lg"kZe~½ v;s] dFkeLreqixPNfr l HkxokUe`xkad%A¼uHkks·oyksD; lg"kZe~½ v;s] dFkeLreqixPNfr l HkxokUe`xkad%A

rFkk fg]&rFkk fg]&rFkk fg]&rFkk fg]&rFkk fg]&

uìfriq#"k'kafdrizpkja ijx`gnw"k.kfuf'prSdohje~Auìfriq#"k'kafdrizpkja ijx`gnw"k.kfuf'prSdohje~Auìfriq#"k'kafdrizpkja ijx`gnw"k.kfuf'prSdohje~Auìfriq#"k'kafdrizpkja ijx`gnw"k.kfuf'prSdohje~Auìfriq#"k'kafdrizpkja ijx`gnw"k.kfuf'prSdohje~A

?kuiVyreksfu#)rkjk jtfufj;a tuuho lao`.kksfrAA10AA?kuiVyreksfu#)rkjk jtfufj;a tuuho lao`.kksfrAA10AA?kuiVyreksfu#)rkjk jtfufj;a tuuho lao`.kksfrAA10AA?kuiVyreksfu#)rkjk jtfufj;a tuuho lao`.kksfrAA10AA?kuiVyreksfu#)rkjk jtfufj;a tuuho lao`.kksfrAA10AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ ¼vkdk'k dh vksj ns[k dj izlUurk ds lkFk½ vjs! D;k ;g Hkxoku~ pUnzek Mwcus tk jgsgSaA tSls fd&

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ?kuiVyreksfu#)rkjk] b;e~] jtuh] tuuh] bo] uìfriq#"k'kafDrizpkje~% ijx`gnw"k.k&fuf'prSdohje~] ¼eke~½] lao`.kksfrAA10AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ?kuiVyreksfu#)rkjk ¾ cknyksa ds lewg dh Hkk¡fr xk<+s v¡/ksjs ls rkjksa dks <dusokyh]b;e~ ¾ ;g] jtuh ¾ jkr] tuuh ¾ ekrk ¼ds½] bo ¾ leku] uìfriq#"k'kafdrizpkje~¾ jktk ds flikfg;ksa ds }kjk vkus&tkus ds fo"k; esa 'kadk fd;s tkus okys]ijx`gnw"k.kfuf'prSdohje~ ¾ nwljs ds ?kjksa esa lsa/k yxkus esa ekus gq, lcls cM+s ohj] eke~¾ eq>dks] lao`.kksfr ¾ <d jgh gSA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ cknyksa ds lewg dh Hkk¡fr xk<+s v¡/ksjs ls rkjksa dks <dus okyh ;g jkr ekrk dsleku] jktk ds flikgh ftlds vkus&tkus dks 'kadk dh fuxkg ls ns[krs gSa] rFkk tksnwljs ds ?kjksa esa lsa/k yxkus esa ekuk gqvk lcls cM+k ohj gSA ,sls eq>dks <d jgh gSA¼v¡/ksjh jkr pksjksa dks fNikdj mlh izdkj mudh j{kk djrh gS] tSls ekrk vius ckyddh½AA10AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ ?kukuke~ ¾ es?kkuke~ iVysuso ¾ lewgsuso relk ¾ vU/kdkjs.k fu#)k% ¾ vko`rk% rkjk%¾ u{k=kkf.k ;;k ?kufrfejs.k ¾ ?kukU/kdkjs.k fu#)k% losZ Hkkok% ¾ inkFkkZ% ;;k b;e~¾ orZekuk( jtuh ¾ jkf=k%( tuuh ¾ ekrk( bo] uìfriq#"kS% ¾ jktiq#"kS% 'kafdr% ¾'kad;k lg fopkfjr% izpkj% ¾ l×pkj% ;L; re~( rFkk ijs"kke~ ¾ vU;s"kke~ x`gs"kq ¾Hkous"kq nw"k.ks lfU/kdj.ks fuf'pr% ¾ ekU;% ,d% ¾ iz/kku% ohj% ¾ 'kwj% re~( ekfefr 'ks"k%(lao`.kksfr ¾ vkPNkn;frA

bl 'yksd esa miek vyadkj rFkk iqf"irkxzk NUn gSA NUn dk y{k.k& v;qft u;qxjsQrks;qft rq utkS tjxk'p iqf"irkxzk*AA10AA

o`{kokfVdkifjljs laf/ka ÑRok izfo"Vks·fLe e/;ede~A r|kofnnkuha prq%'kkydefi nw"k;kfeAo`{kokfVdkifjljs laf/ka ÑRok izfo"Vks·fLe e/;ede~A r|kofnnkuha prq%'kkydefi nw"k;kfeAo`{kokfVdkifjljs laf/ka ÑRok izfo"Vks·fLe e/;ede~A r|kofnnkuha prq%'kkydefi nw"k;kfeAo`{kokfVdkifjljs laf/ka ÑRok izfo"Vks·fLe e/;ede~A r|kofnnkuha prq%'kkydefi nw"k;kfeAo`{kokfVdkifjljs laf/ka ÑRok izfo"Vks·fLe e/;ede~A r|kofnnkuha prq%'kkydefi nw"k;kfeAHkks%]Hkks%]Hkks%]Hkks%]Hkks%]

dkea uhpfena onUrq iq#"kk% LoIus p ;}/kZrsdkea uhpfena onUrq iq#"kk% LoIus p ;}/kZrsdkea uhpfena onUrq iq#"kk% LoIus p ;}/kZrsdkea uhpfena onUrq iq#"kk% LoIus p ;}/kZrsdkea uhpfena onUrq iq#"kk% LoIus p ;}/kZrs

fo'oLrs"kq p o×pukifjHko'pkS;± u 'kkS;± fg rr~Afo'oLrs"kq p o×pukifjHko'pkS;± u 'kkS;± fg rr~Afo'oLrs"kq p o×pukifjHko'pkS;± u 'kkS;± fg rr~Afo'oLrs"kq p o×pukifjHko'pkS;± u 'kkS;± fg rr~Afo'oLrs"kq p o×pukifjHko'pkS;± u 'kkS;± fg rr~A

Lok/khuk opuh;rkfi fg oja c)ks u lsok×tfyLok/khuk opuh;rkfi fg oja c)ks u lsok×tfyLok/khuk opuh;rkfi fg oja c)ks u lsok×tfyLok/khuk opuh;rkfi fg oja c)ks u lsok×tfyLok/khuk opuh;rkfi fg oja c)ks u lsok×tfy

ekZxksZ ás"k ujsUnzlkSfIrdo/ks iwo± Ñrks nzkSf.kukAA11AekZxksZ ás"k ujsUnzlkSfIrdo/ks iwo± Ñrks nzkSf.kukAA11AekZxksZ ás"k ujsUnzlkSfIrdo/ks iwo± Ñrks nzkSf.kukAA11AekZxksZ ás"k ujsUnzlkSfIrdo/ks iwo± Ñrks nzkSf.kukAA11AekZxksZ ás"k ujsUnzlkSfIrdo/ks iwo± Ñrks nzkSf.kukAA11A

168 x| rFkk ukVd

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ QqyokM+h ds ikl dh pgkj nhokjh esa lsa/k yxkdj ¼pk#nÙk ds½ ?kj esa ?kql vk;k gw¡Arks vc bl pkSiky ¼prq%'kkyk½ esa Hkh lsa/k yxkrk gw¡A

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ;r~] LoIus] o/kZrs] fo'oLrs"kq] o×pukifjHko%] p] fg] rr~ pkS;Ze~] 'kkS;Ze~] u] ¼vr%½] iq#"kk%]bne~] dkee~] uhpe~] onUrq] Lok/khuk] opuh;rk] vfi] fg] oje~] c)%] lsok×tfy%] u] fg],"k%] ekxZ%] iwoZe~] nzkSf.kuk] ujsUnzlkSfIrdo/ks] Ñr%AA11AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ;r~ ¾ tks] LoIus ¾ lksus ij] o/kZrs ¾ c<+rh gS] fo'oLrs"kq ¾ fo'okl fd;s gq, yksxksa esa]o×pukifjHko% ¾ o×puk :i vieku gS] fg ¾ fu'p; gh] rr~ ¾ og] pkS;Ze~ ¾ pksjhgS] 'kkS;Ze~ ¾ 'kwjrk] u ¾ ugha gS] ¼vr%½ iq#"kk% ¾ euq"; yksx] bne~ ¾ bldks] dkee~ ¾Hkys gh] uhpe~ ¾ v/ke] onUrq ¾ dgsa] Lok/khuk ¾ vius vk/khu] opuh;rk ¾ fuUnuh;dk;Z djuk] vfi ¾ Hkh] fg ¾ vo'; gh] oje~ ¾ Js"B gS] c)% ¾ tksM+h x;h] lsok×tfy%¾ lsok dh v×tfy] u ¾ ugha ¼Js"B gS½] fg ¾ blh ckr dks le> dj] ,"k% ¾ ;g¼pksjh:i½ ekxZ% ¾ ekxZ] iwoZe~ ¾ igys] nzkSf.kuk ¾ v'oRFkkek ds }kjk] ujsUnzlkSfIrdoèks¾ jktk ¼ik.Mo½ ds lks;s gq, ¼iq=kksa½ dh gR;k esa] Ñr% ¾ fd;k x;k gSA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ vjs! tks euq";ksa ds lks tkus ij gksrh gS rFkk ftlesa fo'okl ds lkFk lks;s gq, yksxksa ds/ku dk fNuuk :i vieku gksrk gS og pksjh gS] 'kwjrk ughaA ¼vr%½ euq"; yksx ml pksjhdks Hkys gh v/ke dgsa fdUrq fQj Hkh esjk rks ;gh er gS fd fdlh ds Hkh v/khu u gksusds dkj.k ;g pksjh :i fufUnr dke Hkh vPNk gSA fdlh dh lsok esa gkFk tksM+uk vPNkughaA vkSj ;g jkLrk rks igys gh jktk ik.Mo ds lks;s gq, iq=kksa dh gR;k esa nzks.kkpk;Z*ds iq=k v'oRFkkek us fn[kk fn;k gSAA11AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ ;r~ pkSjdk;Ze~] LoIus ¾ funzkn'kk;ke~] o/kZrs ¾ izljfr( fo'oLrs"kq ¾ 'kadkfoghus"kq tus"kq(lfoJEHka lqIrs"kq( o×pu;k ¾ nzO;k|igj.k:i;k izrkj.k;k ifjHko% ¾ frjLdkj%( vLrhfr(fg ¾ fuf'pre~] rr~ pkS;Ze~ ¾ pkSjdeZ] rLdjrk] vfLr fux|rs ok] 'kkS;Ze~ ¾ 'kwjrk ukfLr(vr%( iq#"kk% ¾ tuk%( bne~ ¾ dk;Ze~( dkee~ ¾ ;Fks"Ve~( uhpe~ ¾ v/kea deZ( onUrq ¾dFk;Urq( r=k ee ukfLr dkfpr~ foizfrifÙk%] ij×p enh;a era fRone~ vfLr&Lok/khuk ¾LokJ;k( opuh;rk ¾ ijhokn%( vfi( fg ¾ vo';e~( oje~ ¾ Js"Be~( c)% ¾ lEiqfVr%lsok;k% ¾ /kfudtu'kqJw"kk;k% v×tfy%] u ¾ u ojfeR;FkZ%( fg ¾ bneso eRok( ,"k% ¾pkS;ZdeZ:i%] ekxZ% ¾ iUFkk%( iwoZe~ ¾ iqjk] egkHkkjrdkys bfr Hkko%( nzkSf.kuk ¾ nzks.kiq=ks.kv'oRFkkEuk( ujsUnzk.kke~ ¾ 'kkldkuka ;qf/kf"Bjiq=kknhuke~] lqIrs ¾ 'k;us Hko% lkSfIrd% ¾'k;ukoLFkk;ke~ lEié% l% pklkS o/k% ¾ fouk'k% rfLeu( Ñr% ¾ fufeZr%A

bl 'yksd esa dkO;fyax ,oa vFkkZUrjU;kl vyadkj rFkk 'kknwZyfoØhfMr NUn gSA

rRdfLeéqís'ks laf/keqRikn;kfeArRdfLeéqís'ks laf/keqRikn;kfeArRdfLeéqís'ks laf/keqRikn;kfeArRdfLeéqís'ks laf/keqRikn;kfeArRdfLeéqís'ks laf/keqRikn;kfeA

ns'k% dks uq tykolsdf'kfFkyks ;fLeé 'kCnks Hkos&ns'k% dks uq tykolsdf'kfFkyks ;fLeé 'kCnks Hkos&ns'k% dks uq tykolsdf'kfFkyks ;fLeé 'kCnks Hkos&ns'k% dks uq tykolsdf'kfFkyks ;fLeé 'kCnks Hkos&ns'k% dks uq tykolsdf'kfFkyks ;fLeé 'kCnks Hkos&

fn~HkÙkhuka p u n'kZukUrjxr% laf/k% djkyks Hkosr~Afn~HkÙkhuka p u n'kZukUrjxr% laf/k% djkyks Hkosr~Afn~HkÙkhuka p u n'kZukUrjxr% laf/k% djkyks Hkosr~Afn~HkÙkhuka p u n'kZukUrjxr% laf/k% djkyks Hkosr~Afn~HkÙkhuka p u n'kZukUrjxr% laf/k% djkyks Hkosr~A

{kkj{kh.kr;k p yks"VdÑ'ka th.k± Do gE;± Hkos&{kkj{kh.kr;k p yks"VdÑ'ka th.k± Do gE;± Hkos&{kkj{kh.kr;k p yks"VdÑ'ka th.k± Do gE;± Hkos&{kkj{kh.kr;k p yks"VdÑ'ka th.k± Do gE;± Hkos&{kkj{kh.kr;k p yks"VdÑ'ka th.k± Do gE;± Hkos&

RdfLeUL=khtun'kZua p u HkosRL;knFkZflf)'p esAA12AARdfLeUL=khtun'kZua p u HkosRL;knFkZflf)'p esAA12AARdfLeUL=khtun'kZua p u HkosRL;knFkZflf)'p esAA12AARdfLeUL=khtun'kZua p u HkosRL;knFkZflf)'p esAA12AARdfLeUL=khtun'kZua p u HkosRL;knFkZflf)'p esAA12AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ rks fdl LFkku ij lsa/k yxkÅ¡A

e`PNdfVde~ 169

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ d%] uq] fHkÙkhuke~] ns'k%] tykolsdf'kfFky%] Hkosr~] ;fLeu~] 'kCn%] u] Hkosr~( lfU/k%] p]djky%] Hkosr( u] p] n'kZukUrjxr%( Do] p] gE;Ze~] {kkj{kh.kr;k] yks"VdÑ'ke~] th.kZe~] p]Hkosr( dfLeu~] L=khtun'kZue~] p] u] Hkosr~] es] vFkZflf)%] p] L;kr~AA12AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µd% ¾ dkSu] uq ¾ ;g iz'uokpdrk dk |ksrd vO;; gS] fHkÙkhuke~ ¾ Hkhrksa dk] nhokyksadk] ns'k% ¾ LFkku] tykolsdf'kfFky% ¾ ikuh iM+us ls xhyk] Hkosr~ ¾ gksxk] ;fLeu~ ¾ftl LFkku esa] 'kCn% ¾ vkokt] u ¾ ugha] Hkosr~ ¾ gksxh] lfU/k% ¾ lsa/k] p ¾ Hkh] djky%¾ Hk;adj] cM+h] Hkosr~ ¾ gksxh vkSj u ¾ u] n'kZukUrjxr% ¾ fn[kyk;h iM+s] Do ¾ dgk¡]gE;Ze~ ¾ egy] {kkj{kh.kr;k ¾ {kkj ls iryh gks tkus ds dkj.k] yks"VdÑ'ke~ ¾ deb±Vksa okyh] th.kZe~ ¾ ttZj] p ¾ Hkh] Hkosr~ ¾ gksxh] dfLeu~ ¾ fdl LFkku esa]L=khtun'kZue~ ¾ fL=k;ksa dk lkeuk] p ¾ Hkh] u Hkosr~ ¾ u gks] es ¾ esjh] vFkZflf)%¾ dke esa lQyrk] p ¾ Hkh L;kr~ ¾ gksAA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ ges'kk ikuh iM+us ls xhyk vr% detksj gqvk nhokjksa dk dkSu lk ,slk LFkku gksxk]ftlesa lsa/k yxkrs le; vkokt u gks] lsa/k cM+h gks] fdUrq fn[kyk;h u iM+sA vkSj dgk¡dh nhokj {kkj yx tkus ls iryh gks tkus ds dkj.k de b±Vksa okyh ,oa ttZj gksxh\fdl txg lsa/k djus ls fL=k;ksa dk lkeuk u gksxk vkSj esjs pksjh ds dke esa lQyrkHkh feysxhAA12AA

Vhdkµ d% uq ¾ fordsZ( fHkÙkhuke~ ¾ dqMîkuke~( ns'k% ¾ Hkkx%( tykuke~ ¾ lfyykuke~( volsdsu¾ lspusu f'kfFky% ¾ vdfBu%( Hkosr~ ¾ L;kr~ ¾ ;fLeu~ ¾ ns'ks] 'kCn% ¾lfUèkPNsnL; èofu%( u Hkosr~( lfU/k% ¾ lqjaxk( p djky% ¾ Hk;adj% fo'kky%( Hkosr~] u pn'kZukUrjxr% ¾ n`f"Vfo"k;a izkIr% Hkosr~( jf{k.kka tukuka osfr 'ks"k%( Do p ¾ dq=k p( gE;Ze~¾ x`ge~] fHkfÙk% bR;FkZ%( {kkjs.k ¾ yo.ksu {kh.kr;k ¾ Ñ'kr;k( Ñ'kkfu ¾ nqcZykfu{kh.kkfu bR;FkZ% yks"Vdkfu ¾ b"Vdkfn[k.Mkfu ;=k] th.kZe~ ¾ nqcZye~] p Hkosr~( dfLeu~¾ ns'ks( L=khtukuke~ ¾ L=kh.kke~ n'kZue~ ¾ lk{kkRdkj%( u Hkosr( es ¾ ee( vFkZL; ¾dk;ZL; flf)% ¾ lQyrk p L;kr~AA12AA

bl 'yksd esa 'kknwZyfoØhfMr NUn gSAA12AA

¼fHkfÙka ijke`';½ fuR;kfnR;n'kZuksndlspusu nwf"krs;a Hkwfe% {kkj{kh.kkA ewf"kdksRdj'psgA¼fHkfÙka ijke`';½ fuR;kfnR;n'kZuksndlspusu nwf"krs;a Hkwfe% {kkj{kh.kkA ewf"kdksRdj'psgA¼fHkfÙka ijke`';½ fuR;kfnR;n'kZuksndlspusu nwf"krs;a Hkwfe% {kkj{kh.kkA ewf"kdksRdj'psgA¼fHkfÙka ijke`';½ fuR;kfnR;n'kZuksndlspusu nwf"krs;a Hkwfe% {kkj{kh.kkA ewf"kdksRdj'psgA¼fHkfÙka ijke`';½ fuR;kfnR;n'kZuksndlspusu nwf"krs;a Hkwfe% {kkj{kh.kkA ewf"kdksRdj'psgAgUr] fl)ks·;eFkZ%A izFkeesrRLdUniq=kk.kka flf)y{k.ke~A v=k deZizkjEHks dhn`'kfenkuhagUr] fl)ks·;eFkZ%A izFkeesrRLdUniq=kk.kka flf)y{k.ke~A v=k deZizkjEHks dhn`'kfenkuhagUr] fl)ks·;eFkZ%A izFkeesrRLdUniq=kk.kka flf)y{k.ke~A v=k deZizkjEHks dhn`'kfenkuhagUr] fl)ks·;eFkZ%A izFkeesrRLdUniq=kk.kka flf)y{k.ke~A v=k deZizkjEHks dhn`'kfenkuhagUr] fl)ks·;eFkZ%A izFkeesrRLdUniq=kk.kka flf)y{k.ke~A v=k deZizkjEHks dhn`'kfenkuhalaf/keqRikn;kfeA bg [kyq Hkxork dud'kfDruk prqfoZ/k% la/;qik;ks nf'kZr%Alaf/keqRikn;kfeA bg [kyq Hkxork dud'kfDruk prqfoZ/k% la/;qik;ks nf'kZr%Alaf/keqRikn;kfeA bg [kyq Hkxork dud'kfDruk prqfoZ/k% la/;qik;ks nf'kZr%Alaf/keqRikn;kfeA bg [kyq Hkxork dud'kfDruk prqfoZ/k% la/;qik;ks nf'kZr%Alaf/keqRikn;kfeA bg [kyq Hkxork dud'kfDruk prqfoZ/k% la/;qik;ks nf'kZr%Ar|FkkµiDos"Vdkukekd"kZ.ke~] vkes"Vdkuka Nsnue~] fi.Me;kuka lspue~] dk"Be;kukar|FkkµiDos"Vdkukekd"kZ.ke~] vkes"Vdkuka Nsnue~] fi.Me;kuka lspue~] dk"Be;kukar|FkkµiDos"Vdkukekd"kZ.ke~] vkes"Vdkuka Nsnue~] fi.Me;kuka lspue~] dk"Be;kukar|FkkµiDos"Vdkukekd"kZ.ke~] vkes"Vdkuka Nsnue~] fi.Me;kuka lspue~] dk"Be;kukar|FkkµiDos"Vdkukekd"kZ.ke~] vkes"Vdkuka Nsnue~] fi.Me;kuka lspue~] dk"Be;kukaikVufefrA rn=k iDos"Vds bf"Vdkd"kZ.ke~A r=kµikVufefrA rn=k iDos"Vds bf"Vdkd"kZ.ke~A r=kµikVufefrA rn=k iDos"Vds bf"Vdkd"kZ.ke~A r=kµikVufefrA rn=k iDos"Vds bf"Vdkd"kZ.ke~A r=kµikVufefrA rn=k iDos"Vds bf"Vdkd"kZ.ke~A r=kµ

in~eO;kdks'k a HkkLdja ckypUnz ain~eO;kdks'k a HkkLdja ckypUnz ain~eO;kdks'k a HkkLdja ckypUnz ain~eO;kdks'k a HkkLdja ckypUnz ain~eO;kdks'k a HkkLdja ckypUnz a

okih foLrh.k± LofLrda iw.kZdqEHke~Aokih foLrh.k± LofLrda iw.kZdqEHke~Aokih foLrh.k± LofLrda iw.kZdqEHke~Aokih foLrh.k± LofLrda iw.kZdqEHke~Aokih foLrh.k± LofLrda iw.kZdqEHke~A

rRdfLeUns'k s n'kZ;kE;kRef'kYiarRdfLeUns'k s n'kZ;kE;kRef'kYiarRdfLeUns'k s n'kZ;kE;kRef'kYiarRdfLeUns'k s n'kZ;kE;kRef'kYiarRdfLeUns'k s n'kZ;kE;kRef'kYia

n`"V~ok 'oks ;a ;f}Le;a ;kfUr ikSjk%AA13AAn`"V~ok 'oks ;a ;f}Le;a ;kfUr ikSjk%AA13AAn`"V~ok 'oks ;a ;f}Le;a ;kfUr ikSjk%AA13AAn`"V~ok 'oks ;a ;f}Le;a ;kfUr ikSjk%AA13AAn`"V~ok 'oks ;a ;f}Le;a ;kfUr ikSjk%AA13AA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ ¼nhokj dks VVksy dj½ jkst lw;Z ds fn[kkyk;h iM+us ij ty nsus ls ;g Hkwfe ¼nhokj½xhyh ,oa {kkj yxus ls dVh gqbZ gSA ;gk¡ pwgksa ds }kjk [kus x;s NksVs&NksVs feV~Vh dsVqdM+ksa dk <sj Hkh gSA okg! dke cu x;kA dkfrZds;* ds iq=kksa pksjksa dk ;g dke fl)

170 x| rFkk ukVd

gksus dk igyk fpg~u gSA vc dke 'kq: djus ij ;gk¡ dSlh lsa/k cukÅ¡\ okLro esa bllEcU/k esa rks Hkxoku~ dud'kfDr* us pkj izdkj dk lsa/k QksM+us dk mik; cryk;k gSAtSls fd iDdh b±Vksa ds edku esa bZVksa dk ckgj [khapuk] dPph b±Vksa ds ?kjksa esa b±Vksa dkdkVuk] feV~Vh ds fi.Mksa ls cuh gqbZ nhokjksa dks ikuh ls lhapuk] dkB ls cuh nhokjksads dkBksa dks m[kkM+ukA rks ;gk¡ iDdh b±Vksa ds edku esa b±Vksa dk [khapuk gh Bhd gksxkAogk¡µ

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ in~eO;kdks'ke~] HkkLdje~] ckypUnze~] okih] foLrh.kZe~] LofLrde~] iw.kZdqEHke~] ¼,rs] lIr]lfU/kizdkjk%] lfUr]½] rr~] dfLeu~] ns'ks vkRef'kYie~] n'kZ;kfe] ;r~] ;e~] n`"Vok] 'o%]ikSjk%] foLe;e~] ;kfUrAA13AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µin~eO;kdks'ke~ ¾ f[kys gq, dey ds leku vkdkjokyh] HkkLdje~ ¾ lw;Z ds leku xksy]ckypUnze~ ¾ f}rh;k ds pUnzek ds leku frjNh] okih ¾ ckoM+h tSlh] foLrh.kZe~ ¾ pkSM+hLofLrde~ ¾ LofLrd ds vkdkj tSlh] iw.kZ dqEHke~ ¾ uhps&Åij dqN ladjh rFkk chpesa pkSM+hA ¼,rs ¾ ;s] lIr ¾ lkr] lfU/kizdkjk% ¾ lsa/kksa ds izdkj] lfUr ¾ gSa½] rr~ ¾rks] dfLeu~ ¾ fdl] ns'ks ¾ LFkku esa] vkRef'kYie~ ¾ viuh dyk dks] n'kZ;kfe ¾fn[kykÅ¡] ;r~ ¾ ftlls] ;e~ ¾ ftldks] n`"V~ok ¾ ns[kdj] 'o% ¾ lqcg] ikSjk% ¾ uxjhds yksx] foLe;e~ ¾ vk'p;Z dks] ;kfUr ¾ tk;saxsAA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ f[kys gq, dey] lw;Z ¼xksy½] f}rh;k ds pUnzek ¼v)ZpUnzkdkj½ ckoM+h] foLr`r] LofLrd¼bl izdkj ds fpg~u okyk½] iw.kZ ?kM+k ¼;s lkr lsa/k ds izdkj gSa½ rks fdl txg viuh¼lsa/k QksM+us dh½ prqjkbZ fn[kykÅ¡\ ftls lcsjs ns[kdj uxjh ds yksx vk'p;Z pfdr gkstk;¡AA13AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ in~eor~ ¾ deyor~ O;kdks'ke~ ¾ mRQqYye~] fodflrdeylekufeR;FkZ%( HkkLdje~ ¾lw;Ze.MylféHke~( xksykdkjfeR;FkZ%( ckypUnze~ ¾ 'kqDyf}rh;kpUnzkdkje~] oØfeR;FkZ%(okih ¾ nhf?kZdkln`'ke~] prq"dks.kfeR;FkZ%( foLrh.kZe~ ¾ foLr`re~( LofLrde~ ¾LofLrdkdkjrqY;e~( iw.kZdqEHke~ ¾ iwoZ?kVkdkje/k% mèo± p Ñ'ka eè;s LFkwyfefrA ¼,rs ¾iwoZdfFkrk%( lIr ¾ lIrla[;kdk% lfU/kizdkjk% ¾ lfU/kHksnk% lfUr½A rr~ ¾ rLekr~dfLeu~ ns'ks ¾ dfLeu~ fHkfÙkLFkkus( vkReu% ¾ LoL; f'kYie~ ¾ dykdkfjrke~%( n'kZ;kfe¾ izn'kZ;kfe( ;r~ ¾ ;Lekr~( ;e~ ¾ lfU/ke~%( n`"V~ok ¾ voyksD;( 'o% ¾ izkr%dkys( ikSjk%¾ iqjokflu%( foLe;e~ ¾ vk'p;Ze~( ;kfUr ¾ izkIuqofUrAA13AA

bl 'yksd esa iz;qDr NUn dk uke gS oS'onsohA y{k.k& ^ck.k'pSf'PNék oS'onsoh eekS;kS*AA13AA

rn=k iDos"Vds iw.kZdqEHk ,o 'kksHkrsA reqRikn;kfeArn=k iDos"Vds iw.kZdqEHk ,o 'kksHkrsA reqRikn;kfeArn=k iDos"Vds iw.kZdqEHk ,o 'kksHkrsA reqRikn;kfeArn=k iDos"Vds iw.kZdqEHk ,o 'kksHkrsA reqRikn;kfeArn=k iDos"Vds iw.kZdqEHk ,o 'kksHkrsA reqRikn;kfeA

vU;klq fHkfÙk"kq e;k fuf'k ikfVrklqvU;klq fHkfÙk"kq e;k fuf'k ikfVrklqvU;klq fHkfÙk"kq e;k fuf'k ikfVrklqvU;klq fHkfÙk"kq e;k fuf'k ikfVrklqvU;klq fHkfÙk"kq e;k fuf'k ikfVrklq

{kkj{krklq fo"keklq p dYiuklqA{kkj{krklq fo"keklq p dYiuklqA{kkj{krklq fo"keklq p dYiuklqA{kkj{krklq fo"keklq p dYiuklqA{kkj{krklq fo"keklq p dYiuklqA

n`"V~ok izHkkrle;s izfrosf'koxks Zn`"V~ok izHkkrle;s izfrosf'koxks Zn`"V~ok izHkkrle;s izfrosf'koxks Zn`"V~ok izHkkrle;s izfrosf'koxks Zn`"V~ok izHkkrle;s izfrosf'koxks Z

nks"kka'p es onfr deZf.k dkS'kya pAA14AAnks"kka'p es onfr deZf.k dkS'kya pAA14AAnks"kka'p es onfr deZf.k dkS'kya pAA14AAnks"kka'p es onfr deZf.k dkS'kya pAA14AAnks"kka'p es onfr deZf.k dkS'kya pAA14AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ rks bl iDdh b±Vksa okys edku esa iw.kZ ?kM+s ds vkdkj dh lsaèk gh vPNh yxrh gS vr% mlhdks cukrk gw¡A

e`PNdfVde~ 171

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ fuf'k] vU;klq {kkj{krklq] fHkfÙk"kq] fo"keklq] dYiuklq] e;k] ikfVrklq] izHkkrle;s]izfrosf'koxZ%] n`"V~ok] es] nks"kku~] deZf.k] dkS'kye~] p] onfrAA14AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ fuf'k ¾ jkr esa] vU;klq ¾ nwljh] {kkj{krklq ¾ {kkj ls dVh gqbZ] fHkfÙk"kq ¾ nhokjksa esa]fo"keklq ¾ fofp=k] dYiuklq ¾ lw>&cw> esa] e;k ¾ esjs }kjk] ikfVrklq ¾ QksM+h tkusij] izHkkrle;s ¾ izkr%dky] izfrosf'koxZ% ¾ iM+kslh yksx] n`"Vok ¾ ns[kdj] es ¾ esjs]nks"kku~ ¾ nks"kksa dks] deZf.k ¾ dke esa] dkS'kye~ ¾ prqjkbZ dks] p ¾ Hkh] onfr ¾ dgsaxsAA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ jkr ds le; nwljh] {kkj ls dVh gqbZ nhokjksa ds] fofp=k lw>&cw> ds lkFk esjs }kjk]QksM+h tkus ij izkr%dky iM+kslh yksx lsa/k dks ns[kdj esjs nks"k ,oa lsa/k cukus ds dkedh prqjkbZ dks dgsaxsAA14AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ fuf'k ¾ jk=kkS( vU;klq ¾ vijklq( {kkjs.k ¾ yo.ksu( {krklq ¾ nwf"krklq( fHkfÙk"kq ¾dqMîs"kq( ,oa fo"keklq ¾ foy{k.kklq( dYiuklq ¾ lfU/kjpuksRizs{kklq( foy{k.k;k dYiu;kbfr Hkko%( e;k ¾ 'kfoZydsu( ikfVrklq ¾ fonkfjrklq lrh"kq( izHkkrle;s ¾ izkr%dkys(izfrosf'kuke~ ¾ rRiYyhLFkkuke~ oxZ ¾ lewg%( n`"Vok ¾ voyksD;( lfU/kfefr 'ks"k%( es ¾ee pkSjL;sfrHkko%( nks"kku~ ¾ vijk/kku~( deZf.k ¾ dk;sZ] pkSjdk;sZ bR;FkZ%( dkS'kye~ ¾uSiq.;e~] p ¾ vfi] onfr ¾ dFkf;";fr bR;FkZ%AA14AA

bl 'yksd esa rqY;;ksfxrk vyadkj ,oa olUrfrydk NUn gSA

ueks ojnk; dqekjdkfrZds;k;] ue% dud'kDr;s czã.;nsok; nsoozrk;] ueksueks ojnk; dqekjdkfrZds;k;] ue% dud'kDr;s czã.;nsok; nsoozrk;] ueksueks ojnk; dqekjdkfrZds;k;] ue% dud'kDr;s czã.;nsok; nsoozrk;] ueksueks ojnk; dqekjdkfrZds;k;] ue% dud'kDr;s czã.;nsok; nsoozrk;] ueksueks ojnk; dqekjdkfrZds;k;] ue% dud'kDr;s czã.;nsok; nsoozrk;] ueksHkkLdjufUnus] ueks ;ksxkpk;kZ; ;L;kga izFke% f'k";%A rsu p ifjrq"Vsu ;ksxjkspukHkkLdjufUnus] ueks ;ksxkpk;kZ; ;L;kga izFke% f'k";%A rsu p ifjrq"Vsu ;ksxjkspukHkkLdjufUnus] ueks ;ksxkpk;kZ; ;L;kga izFke% f'k";%A rsu p ifjrq"Vsu ;ksxjkspukHkkLdjufUnus] ueks ;ksxkpk;kZ; ;L;kga izFke% f'k";%A rsu p ifjrq"Vsu ;ksxjkspukHkkLdjufUnus] ueks ;ksxkpk;kZ; ;L;kga izFke% f'k";%A rsu p ifjrq"Vsu ;ksxjkspukes nÙkkAes nÙkkAes nÙkkAes nÙkkAes nÙkkA

vu;k fg lekyC/ka u eka nz{;fUr jf{k.k%Avu;k fg lekyC/ka u eka nz{;fUr jf{k.k%Avu;k fg lekyC/ka u eka nz{;fUr jf{k.k%Avu;k fg lekyC/ka u eka nz{;fUr jf{k.k%Avu;k fg lekyC/ka u eka nz{;fUr jf{k.k%A'kL=ka p ifrra xk=ks #ta uksRiknf;";frAA15AA'kL=ka p ifrra xk=ks #ta uksRiknf;";frAA15AA'kL=ka p ifrra xk=ks #ta uksRiknf;";frAA15AA'kL=ka p ifrra xk=ks #ta uksRiknf;";frAA15AA'kL=ka p ifrra xk=ks #ta uksRiknf;";frAA15AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ ojnkuh dqekj dkfrZds; dks ueLdkj gSA dud'kfDr* czã.;nso* ,oa nsoozr* ds fy,ueLdkj gSA HkkLdjuUnh* ds fy, ueLdkj gSA ;ksxkpk;Z* dks ueLdkj gS] ftudk eSaigyk f'k"; gw¡A esjs Åij [kq'k gq, mUgksaus ;ksxjkspuk ¼,d ,slk eyge ftlds yxk ysusls euq"; fn[kyk;h ugha iM+rk vkSj u rks 'kL=k vkfn ds ekjus ls pksV gh yxrh gS½ eq>snh gSA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ vu;k] lekyC/ke~] eke~] jf{k.k%] fg] u] nz{;fUr] ¼rFkk½ xk=ks] ifrre~] 'kL=ke~] p] #te~]u] mRiknf;";frAA15AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µvu;k ¾ bl ;ksxjkspuk ds }kjk] lekyC/ke~ ¾ ysiu fd;s x;s] eke~ ¾ eq>dks] jf{k.k%¾ flikgh] fg ¾ vo';] u ¾ ugha] nz{;fUr ¾ ns[ksaxs] ¼rFkk ¾ vkSj½ xk=ks ¾ 'kjhj ij]ifrre~ ¾ iM+k gqvk] 'kL=ke~ ¾ 'kL=k] p ¾ Hkh] #te~ ¾ ihMk dks] u ¾ ugha]mRiknf;";fr ¾ mRié djsxkA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ ¼'kjhj esa½ bl ds ysiu dj ysus ij eq>dks flikgh ugha ns[k ldsaxsA vkSj 'kjhj ij iM+kgqvk 'kL=k ihM+k ugha mRiUu djsxkAA15AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ vu;k ¾ ;ksxjkspu;k( lekyC/ke~ ¾ ÑrlekyEHkue~( vkfyIr'kjhjfeR;FkZ%( eke~ ¾'kfoZyde~( jf{k.k% ¾ j{k.ks fu;qDrk% jktiq#"kk%( fg ¾ fuf'pre~( u nz{;fUr ¾

172 x| rFkk ukVd

ukoyksdf;";fUr( rFkk xk=ks ¾ 'kjhjs( ifrre~ ¾ izf{kIre~( 'kL=ke~ ¾ vk;q/ke~( p ¾ vfi(#te~ ¾ ihMke~( u mRiknf;";fr ¾ tuf;";frAA15AA

bl 'yksd es leqPp; vyadkj ,oa vuq"Vqi~ NUn gSA

¼rFkk djksfr½ f?kDd"Ve~A izek.klw=ka es foLe`re~A ¼fofpUR;½ vka] bna ;Kksiohra¼rFkk djksfr½ f?kDd"Ve~A izek.klw=ka es foLe`re~A ¼fofpUR;½ vka] bna ;Kksiohra¼rFkk djksfr½ f?kDd"Ve~A izek.klw=ka es foLe`re~A ¼fofpUR;½ vka] bna ;Kksiohra¼rFkk djksfr½ f?kDd"Ve~A izek.klw=ka es foLe`re~A ¼fofpUR;½ vka] bna ;Kksiohra¼rFkk djksfr½ f?kDd"Ve~A izek.klw=ka es foLe`re~A ¼fofpUR;½ vka] bna ;Kksiohraizek.klw=ka Hkfo";frA ;Kksiohra fg uke czkã.kL; egnqidj.knzO;e~]izek.klw=ka Hkfo";frA ;Kksiohra fg uke czkã.kL; egnqidj.knzO;e~]izek.klw=ka Hkfo";frA ;Kksiohra fg uke czkã.kL; egnqidj.knzO;e~]izek.klw=ka Hkfo";frA ;Kksiohra fg uke czkã.kL; egnqidj.knzO;e~]izek.klw=ka Hkfo";frA ;Kksiohra fg uke czkã.kL; egnqidj.knzO;e~]fo'ks"krks·Lef}/kL;A dqr%]&fo'ks"krks·Lef}/kL;A dqr%]&fo'ks"krks·Lef}/kL;A dqr%]&fo'ks"krks·Lef}/kL;A dqr%]&fo'ks"krks·Lef}/kL;A dqr%]&

,rsu eki;fr fHkfÙk"kq deZekxZ&,rsu eki;fr fHkfÙk"kq deZekxZ&,rsu eki;fr fHkfÙk"kq deZekxZ&,rsu eki;fr fHkfÙk"kq deZekxZ&,rsu eki;fr fHkfÙk"kq deZekxZ&

esrsu eksp;fr Hkw"k.klaiz;ksxku~Aesrsu eksp;fr Hkw"k.klaiz;ksxku~Aesrsu eksp;fr Hkw"k.klaiz;ksxku~Aesrsu eksp;fr Hkw"k.klaiz;ksxku~Aesrsu eksp;fr Hkw"k.klaiz;ksxku~A

mn~?kkVua Hkofr ;U=kn`<s dikVsmn~?kkVua Hkofr ;U=kn`<s dikVsmn~?kkVua Hkofr ;U=kn`<s dikVsmn~?kkVua Hkofr ;U=kn`<s dikVsmn~?kkVua Hkofr ;U=kn`<s dikVs

n"VL; dhVHkqtxS% ifjos"Vua pAA16AAn"VL; dhVHkqtxS% ifjos"Vua pAA16AAn"VL; dhVHkqtxS% ifjos"Vua pAA16AAn"VL; dhVHkqtxS% ifjos"Vua pAA16AAn"VL; dhVHkqtxS% ifjos"Vua pAA16AA

vFkZ vFkZ vFkZ vFkZ vFkZ %& ¼'kjhj esa ysi djrk gS½ gk;] [ksn gSA viuk ukius dk /kkxk Hkwy vk;kA ¼lkspdj½ gka];g ;Kksiohr ukius dk /kkxk cu tk;sxkA czkã.k ds fy, ;Kksiohr cM+s dke dh phtgSA fo'ks"kr% ge tSlksa ds fy,] D;ksafd &

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ¼ekn`'k%] pkSj%½ ,rsu] fHkfÙk"kq] deZekxZe~] eki;fr] ,rsu] Hkw"k.klEiz;ksxku~] eksp;fr] ;U=kn`<s]dikVs] ¼,rsu½] mn~?kkVue~] Hkofr] dhVHkqtxS%] n"VL;] ifjos"Vue~] p ¼Hkofr½AA16AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ¼ekn`'k% ¾ esjs tSlk] pkSj% ¾ pksj O;fDr½ ,rsu ¾ bl tusÅ ls] fHkfÙk"kq ¾ nhokjksa esa]deZekxZe~ ¾ lsa/k dks] eki;fr ¾ ukirk gSA ,rsu ¾ blls Hkw"k.klEiz;ksxku~ ¾ tsojksa dstksM+ksa dks] eksp;fr ¾ [kksyrk gS] ;U=kn`<s ¾ fdYyh ls dldj cUn dh x;h] dikVs ¾fdokM+ esa] ¼,rsu ¾ blls½] mn~?kkVue~ ¾ [kksyuk] Hkofr ¾ gksrk gS] dhVHkqtxS% ¾ dhM+ksarFkk liks± ds }kjk] n"VL; ¾ dkVs x;s O;fDr dk] ¼;g½] ifjos"Vue~ ¾ yisVuk] cU/ku]p ¾ Hkh] ¼Hkofr ¾ gksrk gS½AA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ ¼pksj½ blls nhokjksa esa lsa/k ukirk gSA blls igus x;s tsojksa ds tksM+ [kksyrk gSAblls fdYyh ls dl dj cUn dh x;h fdokM+ [kksyh tkrh gSA fo"kSys dhM+ksa rFkkliks± ds }kjk dkV [kk;s x;s O;fDr ds fy;s ;g cU/ku gks tkrh gSA ¼ftl txgliZ vkfn dkVrs gSa] mlds Åij dl dj ck¡/k nsus ls fo"k dk nkSj nwljs vaxksa esa ughagksrk gS½AA16AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ ekn`'k% pkSj% ,rsu ¾ ;Kksiohrsu( fHkfÙk"kq ¾ dq³îs"kq( deZ.k% ¾ rLdjrk:idk;ZL; ekxZe~¾ lfU/k:ia iUFkkue~( eki;fr ¾ fera fon/kkfr( ,rsu ¾ ;KksiohrsuSo( Hkw"k.kuke ¾ifjfgrkyadkjk.kke~ laiz;ksxku~ ¾ f'y"VcU/kku~( eksp;fr ¾ f'kfFkyhdjksfr bfr Hkko(;U=ks.k ¾ vxZykfnuk n`<s ¾ la;fers] dikVs] m)kVue~ ¾ ekspue~( Hkofr ¾ tk;rs( dhVS%¾ o`f'pdkfnfHk% liSZ% ¾ HkqtxS% p( n"VL; ¾ l×tkrna'kuL; tuL;( ifjos"Vue~ ¾ifjr% cU/ku×p Hkorhfr 'ks"k%AA16AA

bl 'yksd esa leqP; vyadkj ,oa olUrfrydk NUn gSA

ekif;Rok deZ lekjHksA ¼rFkk ÑRokoyksD; p½ ,dyks"Vko'ks"kks·;a laf/k%A f?kDd"Ve~]ekif;Rok deZ lekjHksA ¼rFkk ÑRokoyksD; p½ ,dyks"Vko'ks"kks·;a laf/k%A f?kDd"Ve~]ekif;Rok deZ lekjHksA ¼rFkk ÑRokoyksD; p½ ,dyks"Vko'ks"kks·;a laf/k%A f?kDd"Ve~]ekif;Rok deZ lekjHksA ¼rFkk ÑRokoyksD; p½ ,dyks"Vko'ks"kks·;a laf/k%A f?kDd"Ve~]ekif;Rok deZ lekjHksA ¼rFkk ÑRokoyksD; p½ ,dyks"Vko'ks"kks·;a laf/k%A f?kDd"Ve~]vfguk n"Vks·fLeA ¼;Kksiohrsukaxqyha c)ok fo"kosxa ukV;fr( fpfdRlka ÑRok½vfguk n"Vks·fLeA ¼;Kksiohrsukaxqyha c)ok fo"kosxa ukV;fr( fpfdRlka ÑRok½vfguk n"Vks·fLeA ¼;Kksiohrsukaxqyha c)ok fo"kosxa ukV;fr( fpfdRlka ÑRok½vfguk n"Vks·fLeA ¼;Kksiohrsukaxqyha c)ok fo"kosxa ukV;fr( fpfdRlka ÑRok½vfguk n"Vks·fLeA ¼;Kksiohrsukaxqyha c)ok fo"kosxa ukV;fr( fpfdRlka ÑRok½LoLFkks·fLeA ¼iqu% deZ ÑRok n`"V~ok p½ v;s] Toyfr iznhi%A rFkk fg]µLoLFkks·fLeA ¼iqu% deZ ÑRok n`"V~ok p½ v;s] Toyfr iznhi%A rFkk fg]µLoLFkks·fLeA ¼iqu% deZ ÑRok n`"V~ok p½ v;s] Toyfr iznhi%A rFkk fg]µLoLFkks·fLeA ¼iqu% deZ ÑRok n`"V~ok p½ v;s] Toyfr iznhi%A rFkk fg]µLoLFkks·fLeA ¼iqu% deZ ÑRok n`"V~ok p½ v;s] Toyfr iznhi%A rFkk fg]µ

e`PNdfVde~ 173

f'k[kk iznhiL; lqo.kZfi×tjk eghrys laf/keq[ksu fuxZrkAf'k[kk iznhiL; lqo.kZfi×tjk eghrys laf/keq[ksu fuxZrkAf'k[kk iznhiL; lqo.kZfi×tjk eghrys laf/keq[ksu fuxZrkAf'k[kk iznhiL; lqo.kZfi×tjk eghrys laf/keq[ksu fuxZrkAf'k[kk iznhiL; lqo.kZfi×tjk eghrys laf/keq[ksu fuxZrkAfoHkkfr i;ZUrre% leko`rk lqo.kZjs[kso d"ks fuosf'krkAA17AAfoHkkfr i;ZUrre% leko`rk lqo.kZjs[kso d"ks fuosf'krkAA17AAfoHkkfr i;ZUrre% leko`rk lqo.kZjs[kso d"ks fuosf'krkAA17AAfoHkkfr i;ZUrre% leko`rk lqo.kZjs[kso d"ks fuosf'krkAA17AAfoHkkfr i;ZUrre% leko`rk lqo.kZjs[kso d"ks fuosf'krkAA17AA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ uki dj lsa/k yxkuk izkjEHk djrk gw¡A ¼oSlk djds vkSj ns[kdj½ vc bl lsa/k esa ,dgh b±V fudkyuk ckdh jg x;k gSA gk;! gk;!! cM+k d"V gSA lk¡i us dkV [kk;k ¼tusÅls v¡xqyh dks ck¡/k dj fo"k p<+us dk vfHku; djrk gSA nok djds½ LoLFk gks x;kA¼fQj lsa/k QksM+dj vkSj ns[kdj½ vjs! nhid ty jgk gSA tSls fdµ

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ lqo.kZfi×tjk] lfU/keq[ksu] eghrys] fuxZrk] i;ZUrre% leko`rk] iznhiL;] f'k[kk d"ksfuosf'krk] lqo.kZjs[kk] bo] foHkkfrAA17AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µlqo.kZfi×tjk ¾ lksuk tSlh ihyh] lfU/keq[ksu lsa/k ds Nsn ls] eghrys ¾ tehu ij]fuxZrk ¾ fudyh gqbZ] i;ZUrre%leko`rk ¾ pkjksa vksj v¡/ksjs ls f?kjh gqbZ] iznhiL; ¾nhid dh] f'k[kk ¾ ykS] d"ks ¾ dlkSVh ij] fuosf'krk ¾ [khaph x;h] lqo.kZjs[kk ¾ lksusdh js[kk] bo ¾ tSlh] foHkkfr ¾ 'kksfHkr gks jgh gSA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ lksuk tSlh ihyh] lsa/k ds Nsn ls ckgj tehu ij fudyh gqbZ] pkjksa vksj v¡/ksjs ls f?kjhgqbZ nhid dh ykS ,slh 'kksfHkr gks jgh gS tSlh dlkSVh ij [khaph xbZ lksus dhjs[kkAA17AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ lqo.kZor~ ¾ dudfeo fi×tjk ¾ fiaxyo.kkZ( lfU/keq[ksu ¾ lfU/kfNnzs.k( eghrys ¾Hkwrys( fuxZrk ¾ fu%l`rk( i;ZUrs"kq ¾ ifjr%] prqHkkZxs"kq bR;FkZ% relk ¾ vU/kdkjs.kleko`rk ¾ lekPNék( iznhiL; ¾ nhidL;( f'k[kk ¾ dkfUr%( d"ks ¾ 'kk.ks( fuosf'krk¾ nÙkk] lqo.kZL; ¾ dudL; js[kk ¾ ys[kk] bo ¾ ;Fkk( foHkkfr ¾ 'kksHkrsAA17AA

bl 'yksd esa midk vyadkj ,oa oa'kLFk NUn gSA

¼iqu% deZ ÑRok½ lekIrks·;a laf/k%A Hkorq] izfo'kkfeA vFkok u rkoRizfo'kkfeA¼iqu% deZ ÑRok½ lekIrks·;a laf/k%A Hkorq] izfo'kkfeA vFkok u rkoRizfo'kkfeA¼iqu% deZ ÑRok½ lekIrks·;a laf/k%A Hkorq] izfo'kkfeA vFkok u rkoRizfo'kkfeA¼iqu% deZ ÑRok½ lekIrks·;a laf/k%A Hkorq] izfo'kkfeA vFkok u rkoRizfo'kkfeA¼iqu% deZ ÑRok½ lekIrks·;a laf/k%A Hkorq] izfo'kkfeA vFkok u rkoRizfo'kkfeAizfriq#"ka fuos'k;kfeA ¼rFkk ÑRok½ v;s] u df'pr~A ue% dkfrZds;k;A ¼izfo';]izfriq#"ka fuos'k;kfeA ¼rFkk ÑRok½ v;s] u df'pr~A ue% dkfrZds;k;A ¼izfo';]izfriq#"ka fuos'k;kfeA ¼rFkk ÑRok½ v;s] u df'pr~A ue% dkfrZds;k;A ¼izfo';]izfriq#"ka fuos'k;kfeA ¼rFkk ÑRok½ v;s] u df'pr~A ue% dkfrZds;k;A ¼izfo';]izfriq#"ka fuos'k;kfeA ¼rFkk ÑRok½ v;s] u df'pr~A ue% dkfrZds;k;A ¼izfo';]n`"V~ok p½ v;s] iq#"k};a lqIre~A Hkorq] vkRej{kkFk± }kjeqn~?kkV;kfeA dFka th.kZRokn~x`gL;n`"V~ok p½ v;s] iq#"k};a lqIre~A Hkorq] vkRej{kkFk± }kjeqn~?kkV;kfeA dFka th.kZRokn~x`gL;n`"V~ok p½ v;s] iq#"k};a lqIre~A Hkorq] vkRej{kkFk± }kjeqn~?kkV;kfeA dFka th.kZRokn~x`gL;n`"V~ok p½ v;s] iq#"k};a lqIre~A Hkorq] vkRej{kkFk± }kjeqn~?kkV;kfeA dFka th.kZRokn~x`gL;n`"V~ok p½ v;s] iq#"k};a lqIre~A Hkorq] vkRej{kkFk± }kjeqn~?kkV;kfeA dFka th.kZRokn~x`gL;fojkSfr dikVe~\A r|koRlfyyeUos"k;kfeA Do uq [kyq lfyya Hkfo";fr\A ¼brLrrksfojkSfr dikVe~\A r|koRlfyyeUos"k;kfeA Do uq [kyq lfyya Hkfo";fr\A ¼brLrrksfojkSfr dikVe~\A r|koRlfyyeUos"k;kfeA Do uq [kyq lfyya Hkfo";fr\A ¼brLrrksfojkSfr dikVe~\A r|koRlfyyeUos"k;kfeA Do uq [kyq lfyya Hkfo";fr\A ¼brLrrksfojkSfr dikVe~\A r|koRlfyyeUos"k;kfeA Do uq [kyq lfyya Hkfo";fr\A ¼brLrrksn`"V~ok lfyya x`ghRok f{kiu~] l'kade~½ ek rkon~HkwekS irPNCneqRikn;sA HkorqA ,oan`"V~ok lfyya x`ghRok f{kiu~] l'kade~½ ek rkon~HkwekS irPNCneqRikn;sA HkorqA ,oan`"V~ok lfyya x`ghRok f{kiu~] l'kade~½ ek rkon~HkwekS irPNCneqRikn;sA HkorqA ,oan`"V~ok lfyya x`ghRok f{kiu~] l'kade~½ ek rkon~HkwekS irPNCneqRikn;sA HkorqA ,oan`"V~ok lfyya x`ghRok f{kiu~] l'kade~½ ek rkon~HkwekS irPNCneqRikn;sA HkorqA ,oarkor~A ¼i`"Bsu izrh{; dikVeqn~?kkVî p½ Hkorq ,oa rkor~A bnkuha ijh{ks fdarkor~A ¼i`"Bsu izrh{; dikVeqn~?kkVî p½ Hkorq ,oa rkor~A bnkuha ijh{ks fdarkor~A ¼i`"Bsu izrh{; dikVeqn~?kkVî p½ Hkorq ,oa rkor~A bnkuha ijh{ks fdarkor~A ¼i`"Bsu izrh{; dikVeqn~?kkVî p½ Hkorq ,oa rkor~A bnkuha ijh{ks fdarkor~A ¼i`"Bsu izrh{; dikVeqn~?kkVî p½ Hkorq ,oa rkor~A bnkuha ijh{ks fday{;lqIre~] mr ijekFkZlqIrfen };e~A ¼=kklf;Rok ijh{; p½ v;s] ijekFkZlqIrsukusuy{;lqIre~] mr ijekFkZlqIrfen };e~A ¼=kklf;Rok ijh{; p½ v;s] ijekFkZlqIrsukusuy{;lqIre~] mr ijekFkZlqIrfen };e~A ¼=kklf;Rok ijh{; p½ v;s] ijekFkZlqIrsukusuy{;lqIre~] mr ijekFkZlqIrfen };e~A ¼=kklf;Rok ijh{; p½ v;s] ijekFkZlqIrsukusuy{;lqIre~] mr ijekFkZlqIrfen };e~A ¼=kklf;Rok ijh{; p½ v;s] ijekFkZlqIrsukusuHkfoor;e~A r;k fg]&Hkfoor;e~A r;k fg]&Hkfoor;e~A r;k fg]&Hkfoor;e~A r;k fg]&Hkfoor;e~A r;k fg]&

fu%'oklks·L; u 'kafdr% lqfo'knLrqY;kUrja orZrsfu%'oklks·L; u 'kafdr% lqfo'knLrqY;kUrja orZrsfu%'oklks·L; u 'kafdr% lqfo'knLrqY;kUrja orZrsfu%'oklks·L; u 'kafdr% lqfo'knLrqY;kUrja orZrsfu%'oklks·L; u 'kafdr% lqfo'knLrqY;kUrja orZrs

n`f"VxkZ<fuehfyrk u fodyk ukH;Urjs p×pykAn`f"VxkZ<fuehfyrk u fodyk ukH;Urjs p×pykAn`f"VxkZ<fuehfyrk u fodyk ukH;Urjs p×pykAn`f"VxkZ<fuehfyrk u fodyk ukH;Urjs p×pykAn`f"VxkZ<fuehfyrk u fodyk ukH;Urjs p×pykA

xk=ka lzLr'kjhjlaf/kf'kfFkya 'k¸;kizek.kkf/kdaxk=ka lzLr'kjhjlaf/kf'kfFkya 'k¸;kizek.kkf/kdaxk=ka lzLr'kjhjlaf/kf'kfFkya 'k¸;kizek.kkf/kdaxk=ka lzLr'kjhjlaf/kf'kfFkya 'k¸;kizek.kkf/kdaxk=ka lzLr'kjhjlaf/kf'kfFkya 'k¸;kizek.kkf/kda

nhia pkfi u e"kZ;snfHkeq[ka L;kYy{;lqIra ;fnAA18AAnhia pkfi u e"kZ;snfHkeq[ka L;kYy{;lqIra ;fnAA18AAnhia pkfi u e"kZ;snfHkeq[ka L;kYy{;lqIra ;fnAA18AAnhia pkfi u e"kZ;snfHkeq[ka L;kYy{;lqIra ;fnAA18AAnhia pkfi u e"kZ;snfHkeq[ka L;kYy{;lqIra ;fnAA18AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ ¼fQj lsa/k QksM+ dj½ ;g lsa/k iwjh gks xbZ vPNk vc izos'k d:¡A vFkok igys eSa Lo;au ?kql dj euq"; ds iqrys dks ?kqlkrk gw¡A ¼oSlk djds½ vjs! dksbZ ugha gSA dkfrZds;*ds fy, ueLdkj gSA ¼?kql dj vkSj ns[k dj½ vjs! nks euq"; lks;s gq, gSaA vPNk] rksviuh j{kk ds fy, njoktk [kksyrk gw¡A D;ksa\ ?kj ds iqjkuk gksus ds dkj.k fdokM+s

174 x| rFkk ukVd

ejejkrh ¼'kCn djrh½ gSa\ rks tc rd ikuh <w¡<rk gw¡A ikuh dgk¡ gksxk\ ¼b/kj&m/kjns[kdj ikuh dks ysdj fdokM+ ij Mkyrk gqvk 'kadk iwoZd½ tehu ij fxjrk gqvk ¼;gikuh½ 'kCn iSnk u djsA vPNk rks ,slk d:¡A ¼ihB ds lgkjs fdokM+ mrkj dj½vPNk] rks ,slk ¼d:¡½A vc ijh{kk d:¡xk fd ;g nksuksa cukoVh :i ls lks jgs gSa vFkokokLro esa lks;s gq, gSaA ¼Mjk dj vkSj ijh{kk djds½ vjs ;s nksuksa lpeqp lks;s gq, gSaAD;ksafdµ

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ vL;] fu%'okl%] 'kafdr%] u] ¼vfi rq½] lqfo'kn%] rqY;kUrje~] orZrs] n`f"V%] xk<fuehfyrk¼vfLr] lk½ u] fodyk] vH;Urjs] u] p×pyk] ¼orZrs½] xk=ke~] lzLr'kjhjlaf/kf'kfFkye~]'k¸;kizek.kkf/kde~ ¼p] orZrs½] ;fn] y{;lqIre~] L;kr~] ¼rnk½] vfHkeq[ke~] nhie~] p] vfi]u] e"kZ;sr~AA18AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µvL; ¾ lks;s gq, bu nksuksa iq#"kksa dh] fu%'okl% ¾ lk¡l] 'kafdr% ¾ 'kadk;qDr] u ¾ ughagS] ¼vfi rq ¾ fdUrq½ lqfo'kn% ¾ Li"V] ljy] rqY;kUrje~ ¾ leku vUnj ds lkFk¼pkyokyh½] orZrs ¾ gS] n`f"V% ¾ vk¡[k] xk<fuehfyrk ¾ Hkyh&Hkk¡fr cUn] ¼vfLr ¾ gS]lk ¾ og vk¡[k½] u fodyk ¾ u ospSu] ¼vkSj½ vH;Urjs ¾ Hkhrj esa] u p×pyk ¾ u rksp×py] ¼orZrs ¾ gS½] xk=ke~ ¾ 'kjhj] lzLr'kjhjlaf/kf'kfFkye~ ¾ tksM+ksa ds <hyh gksus dsdkj.k f'kfFky] 'k¸;kizek.kkf/kde~ ¾ [kkV ds vkdkj ls vf/kd] ¼orZrs ¾ gS½] ;fn]y{;lqIre~ ¾ Ny ls lks;s gq,] L;kr~ ¾ gksrs] ¼rnk ¾ rc½] vfHkeq[ke~ ¾ lkeus] nhie~¾ nhid dks] vfi ¾ Hkh] u e"kZ;sr~ ¾ u lgu djrsAA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ lks;s gq, bu nksuksa dh lk¡l 'kadk ;qDr ugha gS vFkkZr~ LokHkkfod jhfr ls py jgh gSAmudh ;g lk¡l Li"V rFkk leku vUrj okyh vFkkZr~ ,d :i ls pyus okyh gSA vk¡[kHkyh Hkk¡fr cUn gSA og vk¡[k u rks cspSu gS vkSj u iqryh gh p×py gSA nsg ds tksM+ksads <hyh gksus ds dkj.k 'kjhj f'kfFky rFkk [kkV ds vkdkj ls vf/kd gSA vFkkZr~ xk<+huhan ds dkj.k 'kjhj ds vax [kkV ds uhps Hkh yVd jgs gSaA ;fn ;s Ny ls lks;s gksrsrks lkeus nhid ds izdk'k dks Hkh ugha lgu djrs vFkkZr~ nhid ds izdk'k ls budh vk¡[ksapkSaf/k;k tkrhAA18AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ vL; ¾ lqIriq#"k};L;( fu%'okl% ¾ izk.kok;q%] 'kafdr% ¾ 'kadk;qDr%( ukfLr( vfirq( lqfo'kn% ¾ Li"V%] ljy%( rqY;e~ ¾ ,d:ie~ vUrje~ ¾ O;o/kkue~ ;FkkL;kÙkFkk( orZrs ¾ vfLr( n`f"V% ¾ us=ke~ ¾ lqn`<e~ fuehfyrk ¾ eqfnzrk( vLrhfr'ks"k%( lk u fodyk foDyok( rFkk vH;Urjs ¾ us=kkH;Urjs( u p×pyk ¾ u ppk×pY;;qDrk( orZrs( xk=ke~ ¾ 'kjhje~( lzLrk% ¾ f'kfFkyk% ;s 'kjhjlU/k;% ¾vo;oxzUFk;% rS% f'kfFkye~ ¾ lzLre~ ifrre~ ok( 'k¸;k;k% ¾ [kV~ok;k% izek.kkr~¾ ifjek.kkr~ vf/kde~ ¾ vfrfjDre~( orZrs( ;fn ¾ psr~( y{;s.k ¾ Nysu lqIre~¾ 'kf;re~ L;kr~ ¾ Hkosr~] rnk vfHkeq[ke~ ¾ le{ke~( nhie~ ¾ nhide~( pkfi( ue"kZ;sr~ ¾ u lgsrAA18AA

LoHkkoksfDr vyadkj gSA blesa iz;qDr NUn dk uke gSµ'kknwZyfoØhfMrAA18AA

¼leUrknoyksD;½ v;s! dFka e`nax%] v;a nnqZj%] v;a i.ko%] b;efi oh.kk] ,rs oa'kk%]¼leUrknoyksD;½ v;s! dFka e`nax%] v;a nnqZj%] v;a i.ko%] b;efi oh.kk] ,rs oa'kk%]¼leUrknoyksD;½ v;s! dFka e`nax%] v;a nnqZj%] v;a i.ko%] b;efi oh.kk] ,rs oa'kk%]¼leUrknoyksD;½ v;s! dFka e`nax%] v;a nnqZj%] v;a i.ko%] b;efi oh.kk] ,rs oa'kk%]¼leUrknoyksD;½ v;s! dFka e`nax%] v;a nnqZj%] v;a i.ko%] b;efi oh.kk] ,rs oa'kk%]veh iqLrdk%] dFka ukVîkpk;ZL; x`gfene~A vFkok HkouizR;;kRizfo"Vks·fLeA rfRdaveh iqLrdk%] dFka ukVîkpk;ZL; x`gfene~A vFkok HkouizR;;kRizfo"Vks·fLeA rfRdaveh iqLrdk%] dFka ukVîkpk;ZL; x`gfene~A vFkok HkouizR;;kRizfo"Vks·fLeA rfRdaveh iqLrdk%] dFka ukVîkpk;ZL; x`gfene~A vFkok HkouizR;;kRizfo"Vks·fLeA rfRdaveh iqLrdk%] dFka ukVîkpk;ZL; x`gfene~A vFkok HkouizR;;kRizfo"Vks·fLeA rfRdaijekFkZnfjnzks·;e~] mr jktHk;kPpkSjHk;k}k Hkwfe"Ba nzO;a /kkj;frA rUeekfi ukeijekFkZnfjnzks·;e~] mr jktHk;kPpkSjHk;k}k Hkwfe"Ba nzO;a /kkj;frA rUeekfi ukeijekFkZnfjnzks·;e~] mr jktHk;kPpkSjHk;k}k Hkwfe"Ba nzO;a /kkj;frA rUeekfi ukeijekFkZnfjnzks·;e~] mr jktHk;kPpkSjHk;k}k Hkwfe"Ba nzO;a /kkj;frA rUeekfi ukeijekFkZnfjnzks·;e~] mr jktHk;kPpkSjHk;k}k Hkwfe"Ba nzO;a /kkj;frA rUeekfi uke

e`PNdfVde~ 175

'kfoZydL; Hkwfe"Ba nzO;e~A Hkorq] chta izf{kikfeA ¼rFkk ÑRok½ fuf{kIra chta u'kfoZydL; Hkwfe"Ba nzO;e~A Hkorq] chta izf{kikfeA ¼rFkk ÑRok½ fuf{kIra chta u'kfoZydL; Hkwfe"Ba nzO;e~A Hkorq] chta izf{kikfeA ¼rFkk ÑRok½ fuf{kIra chta u'kfoZydL; Hkwfe"Ba nzO;e~A Hkorq] chta izf{kikfeA ¼rFkk ÑRok½ fuf{kIra chta u'kfoZydL; Hkwfe"Ba nzO;e~A Hkorq] chta izf{kikfeA ¼rFkk ÑRok½ fuf{kIra chta uDofpRLQkjhHkofrA v;s] ijekFkZnfjnzks·;e~A Hkorq xPNkfeADofpRLQkjhHkofrA v;s] ijekFkZnfjnzks·;e~A Hkorq xPNkfeADofpRLQkjhHkofrA v;s] ijekFkZnfjnzks·;e~A Hkorq xPNkfeADofpRLQkjhHkofrA v;s] ijekFkZnfjnzks·;e~A Hkorq xPNkfeADofpRLQkjhHkofrA v;s] ijekFkZnfjnzks·;e~A Hkorq xPNkfeA

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µ¼mRLoIuk;rs½ Hkks ovLl! la?kh fov fnLlfn] pksja fov isD[kkfe] rk xs.gnq Hkoa ,na¼mRLoIuk;rs½ Hkks ovLl! la?kh fov fnLlfn] pksja fov isD[kkfe] rk xs.gnq Hkoa ,na¼mRLoIuk;rs½ Hkks ovLl! la?kh fov fnLlfn] pksja fov isD[kkfe] rk xs.gnq Hkoa ,na¼mRLoIuk;rs½ Hkks ovLl! la?kh fov fnLlfn] pksja fov isD[kkfe] rk xs.gnq Hkoa ,na¼mRLoIuk;rs½ Hkks ovLl! la?kh fov fnLlfn] pksja fov isD[kkfe] rk xs.gnq Hkoa ,nalqo..kHkaMvaA ¼Hkks o;L;! laf/kfjo n`';rs] pkSjfeo i';kfe] rn~x`g~.kkrq Hkokfunalqo..kHkaMvaA ¼Hkks o;L;! laf/kfjo n`';rs] pkSjfeo i';kfe] rn~x`g~.kkrq Hkokfunalqo..kHkaMvaA ¼Hkks o;L;! laf/kfjo n`';rs] pkSjfeo i';kfe] rn~x`g~.kkrq Hkokfunalqo..kHkaMvaA ¼Hkks o;L;! laf/kfjo n`';rs] pkSjfeo i';kfe] rn~x`g~.kkrq Hkokfunalqo..kHkaMvaA ¼Hkks o;L;! laf/kfjo n`';rs] pkSjfeo i';kfe] rn~x`g~.kkrq Hkokfunalqo.kZHkk.Me~A½lqo.kZHkk.Me~A½lqo.kZHkk.Me~A½lqo.kZHkk.Me~A½lqo.kZHkk.Me~A½

'kfoZyd%µfda uq [kYo;feg eka izfo"Va KkRok nfjnzks·LehR;qiglfr\A rfRda O;kikn;kfe mr'kfoZyd%µfda uq [kYo;feg eka izfo"Va KkRok nfjnzks·LehR;qiglfr\A rfRda O;kikn;kfe mr'kfoZyd%µfda uq [kYo;feg eka izfo"Va KkRok nfjnzks·LehR;qiglfr\A rfRda O;kikn;kfe mr'kfoZyd%µfda uq [kYo;feg eka izfo"Va KkRok nfjnzks·LehR;qiglfr\A rfRda O;kikn;kfe mr'kfoZyd%µfda uq [kYo;feg eka izfo"Va KkRok nfjnzks·LehR;qiglfr\A rfRda O;kikn;kfe mry?kqRoknqRLoIuk;rs\A ¼n`"V~ok½ v;s] ttZjLuku'kkVhfuc)a nhiizHk;ksíhfiray?kqRoknqRLoIuk;rs\A ¼n`"V~ok½ v;s] ttZjLuku'kkVhfuc)a nhiizHk;ksíhfiray?kqRoknqRLoIuk;rs\A ¼n`"V~ok½ v;s] ttZjLuku'kkVhfuc)a nhiizHk;ksíhfiray?kqRoknqRLoIuk;rs\A ¼n`"V~ok½ v;s] ttZjLuku'kkVhfuc)a nhiizHk;ksíhfiray?kqRoknqRLoIuk;rs\A ¼n`"V~ok½ v;s] ttZjLuku'kkVhfuc)a nhiizHk;ksíhfiralR;esoSrnyadj.kHkk.Me~A Hkorq] x`g~.kkfeA vFkok u ;qDra rqY;koLFka dqyiq=ktualR;esoSrnyadj.kHkk.Me~A Hkorq] x`g~.kkfeA vFkok u ;qDra rqY;koLFka dqyiq=ktualR;esoSrnyadj.kHkk.Me~A Hkorq] x`g~.kkfeA vFkok u ;qDra rqY;koLFka dqyiq=ktualR;esoSrnyadj.kHkk.Me~A Hkorq] x`g~.kkfeA vFkok u ;qDra rqY;koLFka dqyiq=ktualR;esoSrnyadj.kHkk.Me~A Hkorq] x`g~.kkfeA vFkok u ;qDra rqY;koLFka dqyiq=ktuaihMf;rqe] rn~xPNkfeAihMf;rqe] rn~xPNkfeAihMf;rqe] rn~xPNkfeAihMf;rqe] rn~xPNkfeAihMf;rqe] rn~xPNkfeA

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µHkks ovLl! lkfonksfl xkscã.kdkek,] tb ,na lqo..kHkaMva .k xs.kkgflA ¼Hkks o;L;!Hkks ovLl! lkfonksfl xkscã.kdkek,] tb ,na lqo..kHkaMva .k xs.kkgflA ¼Hkks o;L;!Hkks ovLl! lkfonksfl xkscã.kdkek,] tb ,na lqo..kHkaMva .k xs.kkgflA ¼Hkks o;L;!Hkks ovLl! lkfonksfl xkscã.kdkek,] tb ,na lqo..kHkaMva .k xs.kkgflA ¼Hkks o;L;!Hkks ovLl! lkfonksfl xkscã.kdkek,] tb ,na lqo..kHkaMva .k xs.kkgflA ¼Hkks o;L;!'kkfirks·fl xksczkã.kdkE;;k] ;|srRlqo.kZHkk.Ma u x`g~.kkflA½'kkfirks·fl xksczkã.kdkE;;k] ;|srRlqo.kZHkk.Ma u x`g~.kkflA½'kkfirks·fl xksczkã.kdkE;;k] ;|srRlqo.kZHkk.Ma u x`g~.kkflA½'kkfirks·fl xksczkã.kdkE;;k] ;|srRlqo.kZHkk.Ma u x`g~.kkflA½'kkfirks·fl xksczkã.kdkE;;k] ;|srRlqo.kZHkk.Ma u x`g~.kkflA½

'kfoZyd%&'kfoZyd%&'kfoZyd%&'kfoZyd%&'kfoZyd%& vufrØe.kh;k Hkxorh xksdkE;k czkã.kdkE;k p rn~x`g~.kkfeA vFkok ToyfrvufrØe.kh;k Hkxorh xksdkE;k czkã.kdkE;k p rn~x`g~.kkfeA vFkok ToyfrvufrØe.kh;k Hkxorh xksdkE;k czkã.kdkE;k p rn~x`g~.kkfeA vFkok ToyfrvufrØe.kh;k Hkxorh xksdkE;k czkã.kdkE;k p rn~x`g~.kkfeA vFkok ToyfrvufrØe.kh;k Hkxorh xksdkE;k czkã.kdkE;k p rn~x`g~.kkfeA vFkok Toyfriznhi%A vfLr p e;k iznhifuokZi.kkFkZekXus;% dhVks /kk;ZrsA ra rkoRizos'k;kfeAiznhi%A vfLr p e;k iznhifuokZi.kkFkZekXus;% dhVks /kk;ZrsA ra rkoRizos'k;kfeAiznhi%A vfLr p e;k iznhifuokZi.kkFkZekXus;% dhVks /kk;ZrsA ra rkoRizos'k;kfeAiznhi%A vfLr p e;k iznhifuokZi.kkFkZekXus;% dhVks /kk;ZrsA ra rkoRizos'k;kfeAiznhi%A vfLr p e;k iznhifuokZi.kkFkZekXus;% dhVks /kk;ZrsA ra rkoRizos'k;kfeArL;k;a ns'kdky%A ,"k eqDrh e;k dhVks ;kRosokL; nhiL;ksifj e.MySfoZfp=kSfoZpfjrqe~ArL;k;a ns'kdky%A ,"k eqDrh e;k dhVks ;kRosokL; nhiL;ksifj e.MySfoZfp=kSfoZpfjrqe~ArL;k;a ns'kdky%A ,"k eqDrh e;k dhVks ;kRosokL; nhiL;ksifj e.MySfoZfp=kSfoZpfjrqe~ArL;k;a ns'kdky%A ,"k eqDrh e;k dhVks ;kRosokL; nhiL;ksifj e.MySfoZfp=kSfoZpfjrqe~ArL;k;a ns'kdky%A ,"k eqDrh e;k dhVks ;kRosokL; nhiL;ksifj e.MySfoZfp=kSfoZpfjrqe~A,"k i{k};kfuysu fuokZfirks HknzihBsuA f/kDÑreU/kdkje~A vFkok e;kI;Len~czkã.kdqys,"k i{k};kfuysu fuokZfirks HknzihBsuA f/kDÑreU/kdkje~A vFkok e;kI;Len~czkã.kdqys,"k i{k};kfuysu fuokZfirks HknzihBsuA f/kDÑreU/kdkje~A vFkok e;kI;Len~czkã.kdqys,"k i{k};kfuysu fuokZfirks HknzihBsuA f/kDÑreU/kdkje~A vFkok e;kI;Len~czkã.kdqys,"k i{k};kfuysu fuokZfirks HknzihBsuA f/kDÑreU/kdkje~A vFkok e;kI;Len~czkã.kdqysu fèkDÑreUèkdkje~\A vga fg prqosZnfonks·izfrxzkgdL; iq=k% 'kfoZydks uke czkã.kksu fèkDÑreUèkdkje~\A vga fg prqosZnfonks·izfrxzkgdL; iq=k% 'kfoZydks uke czkã.kksu fèkDÑreUèkdkje~\A vga fg prqosZnfonks·izfrxzkgdL; iq=k% 'kfoZydks uke czkã.kksu fèkDÑreUèkdkje~\A vga fg prqosZnfonks·izfrxzkgdL; iq=k% 'kfoZydks uke czkã.kksu fèkDÑreUèkdkje~\A vga fg prqosZnfonks·izfrxzkgdL; iq=k% 'kfoZydks uke czkã.kksxf.kdkenfudkFkZedk;Zeuqfr"BkfeA bnkuha djksfe czkã.kL; iz.k;e~A ¼bfr ft?k`{kfr½xf.kdkenfudkFkZedk;Zeuqfr"BkfeA bnkuha djksfe czkã.kL; iz.k;e~A ¼bfr ft?k`{kfr½xf.kdkenfudkFkZedk;Zeuqfr"BkfeA bnkuha djksfe czkã.kL; iz.k;e~A ¼bfr ft?k`{kfr½xf.kdkenfudkFkZedk;Zeuqfr"BkfeA bnkuha djksfe czkã.kL; iz.k;e~A ¼bfr ft?k`{kfr½xf.kdkenfudkFkZedk;Zeuqfr"BkfeA bnkuha djksfe czkã.kL; iz.k;e~A ¼bfr ft?k`{kfr½

fonw"kd%µ Hkks ovLl! lhnyks ns vXxgRFkksA ¼Hkks o;L;! 'khryLrs·xzgLr%A½fonw"kd%µ Hkks ovLl! lhnyks ns vXxgRFkksA ¼Hkks o;L;! 'khryLrs·xzgLr%A½fonw"kd%µ Hkks ovLl! lhnyks ns vXxgRFkksA ¼Hkks o;L;! 'khryLrs·xzgLr%A½fonw"kd%µ Hkks ovLl! lhnyks ns vXxgRFkksA ¼Hkks o;L;! 'khryLrs·xzgLr%A½fonw"kd%µ Hkks ovLl! lhnyks ns vXxgRFkksA ¼Hkks o;L;! 'khryLrs·xzgLr%A½

'kfoZyd% µ f/kDizekn%A lfyylaidkZPNhryks es·xzgLr%A Hkorq] d{k;ksgZLra izf{kikfeA ¼ukVîsu'kfoZyd% µ f/kDizekn%A lfyylaidkZPNhryks es·xzgLr%A Hkorq] d{k;ksgZLra izf{kikfeA ¼ukVîsu'kfoZyd% µ f/kDizekn%A lfyylaidkZPNhryks es·xzgLr%A Hkorq] d{k;ksgZLra izf{kikfeA ¼ukVîsu'kfoZyd% µ f/kDizekn%A lfyylaidkZPNhryks es·xzgLr%A Hkorq] d{k;ksgZLra izf{kikfeA ¼ukVîsu'kfoZyd% µ f/kDizekn%A lfyylaidkZPNhryks es·xzgLr%A Hkorq] d{k;ksgZLra izf{kikfeA ¼ukVîsulO;gLreq".khÑR; x`g~.kkfr½lO;gLreq".khÑR; x`g~.kkfr½lO;gLreq".khÑR; x`g~.kkfr½lO;gLreq".khÑR; x`g~.kkfr½lO;gLreq".khÑR; x`g~.kkfr½

fonw"kd%µ xfgne~A ¼x`ghre~A½fonw"kd%µ xfgne~A ¼x`ghre~A½fonw"kd%µ xfgne~A ¼x`ghre~A½fonw"kd%µ xfgne~A ¼x`ghre~A½fonw"kd%µ xfgne~A ¼x`ghre~A½

'kfoZyd% µ vufrØe.kh;ks·;a czkã.kiz.k;%] rn~x`ghre~A'kfoZyd% µ vufrØe.kh;ks·;a czkã.kiz.k;%] rn~x`ghre~A'kfoZyd% µ vufrØe.kh;ks·;a czkã.kiz.k;%] rn~x`ghre~A'kfoZyd% µ vufrØe.kh;ks·;a czkã.kiz.k;%] rn~x`ghre~A'kfoZyd% µ vufrØe.kh;ks·;a czkã.kiz.k;%] rn~x`ghre~A

fonw"kd%µ rkf.ka fofDdf.kni..kksfov okf.kvks] vga lqga lqfoLle~A ¼bnkuha foØhri.; bofonw"kd%µ rkf.ka fofDdf.kni..kksfov okf.kvks] vga lqga lqfoLle~A ¼bnkuha foØhri.; bofonw"kd%µ rkf.ka fofDdf.kni..kksfov okf.kvks] vga lqga lqfoLle~A ¼bnkuha foØhri.; bofonw"kd%µ rkf.ka fofDdf.kni..kksfov okf.kvks] vga lqga lqfoLle~A ¼bnkuha foØhri.; bofonw"kd%µ rkf.ka fofDdf.kni..kksfov okf.kvks] vga lqga lqfoLle~A ¼bnkuha foØhri.; boof.kd~] vga lq[ka LoIL;kfeA½of.kd~] vga lq[ka LoIL;kfeA½of.kd~] vga lq[ka LoIL;kfeA½of.kd~] vga lq[ka LoIL;kfeA½of.kd~] vga lq[ka LoIL;kfeA½

'kfoZyd% µ egkczkã.k! Lofifg o"kZ'kre~A d"Vesoa enfudkxf.kdkFksZ czkã.kdqya refl'kfoZyd% µ egkczkã.k! Lofifg o"kZ'kre~A d"Vesoa enfudkxf.kdkFksZ czkã.kdqya refl'kfoZyd% µ egkczkã.k! Lofifg o"kZ'kre~A d"Vesoa enfudkxf.kdkFksZ czkã.kdqya refl'kfoZyd% µ egkczkã.k! Lofifg o"kZ'kre~A d"Vesoa enfudkxf.kdkFksZ czkã.kdqya refl'kfoZyd% µ egkczkã.k! Lofifg o"kZ'kre~A d"Vesoa enfudkxf.kdkFksZ czkã.kdqya reflikfrre~] vFkok vkRek ikfrr%\Aikfrre~] vFkok vkRek ikfrr%\Aikfrre~] vFkok vkRek ikfrr%\Aikfrre~] vFkok vkRek ikfrr%\Aikfrre~] vFkok vkRek ikfrr%\A

f/kxLrq [kyq nkfjnz~;efuosZfnrikS#"ke~Af/kxLrq [kyq nkfjnz~;efuosZfnrikS#"ke~Af/kxLrq [kyq nkfjnz~;efuosZfnrikS#"ke~Af/kxLrq [kyq nkfjnz~;efuosZfnrikS#"ke~Af/kxLrq [kyq nkfjnz~;efuosZfnrikS#"ke~A;nsrn~xfgZra deZ fuUnkfe p djksfe pAA19AA;nsrn~xfgZra deZ fuUnkfe p djksfe pAA19AA;nsrn~xfgZra deZ fuUnkfe p djksfe pAA19AA;nsrn~xfgZra deZ fuUnkfe p djksfe pAA19AA;nsrn~xfgZra deZ fuUnkfe p djksfe pAA19AA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ ¼pkjksa vksj ns[kdj½ vjs! D;k ¼;g½ e`nax gSA ;g nnqZj gS\ ;g i.kko gS] ;g oh.kk gS];s cklqfj;k¡ gSa vkSj ;s iqLrdsa gSaA D;k ;g edku ukp&xkuk vkfn fl[kykus okys fdlhukVîkpk;Z dk gS\ vFkok ?kj ds fo'okl ls ?kql vk;k gw¡A vFkkZr~ egy cM+k gSA vr%/ku ls Hkjk gksxkA bl fo'okl ls ?kql vk;k gw¡A rks D;k ;g okLro esa nfjnz gS\ vFkokjktk ,oa pksjksa ds Mj ds ekjs tehu esa xkM+ dj viuk /ku j[krk gSA rks D;k eq>^'kfoZyd* ds fy, Hkh tehu esa fNik gqvk /ku vizkI; gS\ vPNk cht Qsadrk gw¡A ¼chtQsad dj½ Qsadk x;k cht dgha ugha QSy jgk gSA vjs ;g rks lpeqp nfjnz gSA vPNk]tkrk gw¡A

176 x| rFkk ukVd

fonw"kdµ ¼LoIu esa cM+cM+krk gS½ gs fe=k! lsa/k lh fn[kkbZ ns jgh gSA pksj lk ns[k jgk gw¡A vr% vkibl Lo.kZ&Hkk.M dks ysaA

'kfoZydµD;k ;g lpeqp eq>s bl ?kj esa ?kqlk gqvk tku dj ^eSa nfjnz gw¡** ,slk lwfpr dj esjhg¡lh mM+k jgk gS\ rks D;k ekj Mkyw¡\ vFkok p×py gksus ds dkj.k LoIu ns[krk gqvkcM+cM+k jgk gSA ¼ns[k dj½ vjs! ugkus dh QVh iqjkuh /kksrh esa c¡/kk gqvk] nhid ds izdk'kls pedusokyk lpeqp gh ;g vkHkw"k.kksa dk fMCck gSA vPNk] ysrk gw¡A vFkok viuh ghrjg ¼fu/kZu½ gkyr okys vPNs dqy esa iSnk gq, O;fDr dks nq%[k nsuk Bhd ugha gSA rkstkrk gw¡A

fonw"kdµ gs fe=k xk; vkSj czkã.k dh vfHkyk"kk ds }kjk rqEgsa 'kiFk fnykrk gw¡ vFkkZr~ rqEgsa xk;vkSj czkã.k dh lkSxU/k gS] ;fn rqe vkHkw"k.k ds bl fMCcs dks ugha ysrs gksA

'kfoZydµHkxorh xk; vkSj czkã.k dh vfHkyk"kk mYya?ku djus yk;d ugha gksrh vFkkZr~xk; vkSj czkã.k dh lkSxU/k Vkyus yk;d ugha gksrh] rks ys ysrk gw¡A fdUrq nhid tyjgk gSA nhid cq>kus ds fy, eSa vkx dk dhM+k j[krk gw¡A rc rd mldks NksM+rk gw¡Amldks NksM+us ds fy, ;gh mfpr le; vkSj LFkku gSA esjs }kjk NksM+k x;k ;g dhM+kbl nhid ds Åij fofp=krk ls eMjkus ds fy;s mM+sA HknzihB* dhM+s us vius ia[kksa dhgok ls bl dks cq>k fn;kA gk;! v¡/ksjk dj fn;k] vFkok] gk;! eSaus Hkh vius czkã.k dqyesa v¡/ksjk ugha dj fn;k\ vFkkZr~ dj fn;kA eSa pkjksa osnksa ds tkuus okys rFkk nku u ysusokys dk iq=k 'kfoZyd* uke dk czkã.k os';k enfudk ds fy, vuqfpr dk;Z dj jgkgw¡A vc czkã.k dk iz.k; djrk gw¡A vFkkZr~ czkã.k fonw"kd dh izkFkZuk Lohdkj djrk gw¡A¼,slk dg dj ysuk pkgrk gS½A

fonw"kdµ gs fe=k! rqEgkjh v¡xqfy;k¡ B.Mh gSaA

'kfoZydµnq%[k gSA cM+h vlko/kkuh gks x;hA ty ds Nwus ls esjh v¡xqfy;k¡ B.Mh gks xbZ gSaA vPNk]v¡xqfy;ksa dks dk¡[k ds Hkhrj j[krk gw¡ vFkkZr~ j[kdj xje djrk gw¡A ¼vfHku;iwoZd nkfgusgkFk dks xeZ djds lksus ds tsojksa ds fMCcs dks ysrk gS½A

fonw"kdµ ys fy;k\

'kfoZydµczkã.k dk vkxzg Vkyus yk;d ugha gSA blfy, ys fy;kA

fonw"kdµ vc eSa leku csp dj [kkyh gq, cfu;s dh Hkk¡fr lq[k ds lkFk lksÅ¡xkA

'kfoZydµegkczkã.k! lkS o"kZ lksrs jgksA vQlksl gS fd enfudk* os';k ds fy;s czkã.k dqy dksvU/kdkj esa Mky fn;kA vFkok vius vkidks fxjk fn;k\

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ vfuosZfnrikS#"ke~] nkfjnzîe~ [kyq] f/kd~] vLrq] ;r~] ,rr~] xfgZre~] deZ] fuUnkfe] p] djksfepAA19AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µvfuosZfnrikS#"ke~ ¾ ftlesa vkneh dk iq#"kkFkZ dqN Hkh ugha dj ikrk ,slh] nkfjnzîe~¾ xjhch dks] [kyq ¾ fu'p; gh] f/kd~ ¾ f/kDdkj] vLrq ¾ gks] ;r~ ¾ ftlls] ,rr~ ¾;g] xfgZre~ ¾ fuUnuh;] deZ ¾ dke dks] fuUnkfe ¾ vuqfpr cryk jgk gw¡] p ¾ vkSj]djksfe p ¾ dj Hkh jgk gw¡A

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ ftlesa vkneh dk iq#"kkFkZ dqN Hkh ugha dj ikrkA ,sls xjhch dks f/kDdkj gSAftlds dkj.k bl fuUnuh; dke dh fuUnk dj jgk gw¡ vkSj fQj Hkh dj jgk gw¡A vFkkZr~

e`PNdfVde~ 177

xjhch dfBu gksrh gSA blh ds dkj.k eSa pksjh dks cqjk dke le>rs gq, Hkh dj jgkgw¡AA19AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ vfuosZfnrikS#"ke~µfuosZn% l×tkr% vL; bfr fuosZfnra u fuosZfnre~ vfuosZfnre~ ¾ vf[kée~ok vfuf'pre~ vxf.krfeR;FkZ% ikS#"ke~ ¾ iq#"kL; Hkko% deZ ok ;fLeu~ rr~( nkfjnzîe~¾ fu/kZuRoa( [kyq ¾ fuf'pre~( f/kd~( vLrq ¾ orZrke~A ;r~ ¾ ;Lekr~] vgfefr'ks"k%] ,rr~¾ izkjH;ek.kke~( xfgZre~ ¾ fufUnre~] deZ ¾ dk;Ze~ rLdjrkfeR;FkZ%] fuUnkfe p ¾fuHkZRlZ;kfe p] djksfe p ¾ foo'kr;k lEikn;kfe pAA19AA

bl 'yksd esa dkO;fyax vyadkj ,oa vuq"Vqi~ NUn gSA

r|koUenfudk;k fu"Ø;.kkFk± olUrlsukx`ga xPNkfeA ¼ifjØE;koyksD; p½ v;s]r|koUenfudk;k fu"Ø;.kkFk± olUrlsukx`ga xPNkfeA ¼ifjØE;koyksD; p½ v;s]r|koUenfudk;k fu"Ø;.kkFk± olUrlsukx`ga xPNkfeA ¼ifjØE;koyksD; p½ v;s]r|koUenfudk;k fu"Ø;.kkFk± olUrlsukx`ga xPNkfeA ¼ifjØE;koyksD; p½ v;s]r|koUenfudk;k fu"Ø;.kkFk± olUrlsukx`ga xPNkfeA ¼ifjØE;koyksD; p½ v;s]in'kCn boA ek uke jf{k.k%A Hkorq] LrEHkhHkwRok fr"BkfeA vFkok eekfi ukein'kCn boA ek uke jf{k.k%A Hkorq] LrEHkhHkwRok fr"BkfeA vFkok eekfi ukein'kCn boA ek uke jf{k.k%A Hkorq] LrEHkhHkwRok fr"BkfeA vFkok eekfi ukein'kCn boA ek uke jf{k.k%A Hkorq] LrEHkhHkwRok fr"BkfeA vFkok eekfi ukein'kCn boA ek uke jf{k.k%A Hkorq] LrEHkhHkwRok fr"BkfeA vFkok eekfi uke'kfoZydL; jf{k.k%A ;ks·ga'kfoZydL; jf{k.k%A ;ks·ga'kfoZydL; jf{k.k%A ;ks·ga'kfoZydL; jf{k.k%A ;ks·ga'kfoZydL; jf{k.k%A ;ks·ga

ektkZj% Øe.ks] e`x% izlj.ks] ';suks xzgkyq×pus]ektkZj% Øe.ks] e`x% izlj.ks] ';suks xzgkyq×pus]ektkZj% Øe.ks] e`x% izlj.ks] ';suks xzgkyq×pus]ektkZj% Øe.ks] e`x% izlj.ks] ';suks xzgkyq×pus]ektkZj% Øe.ks] e`x% izlj.ks] ';suks xzgkyq×pus]

lqIrklqIreuq";oh;Zrqyus 'ok liZ.ks iéx%lqIrklqIreuq";oh;Zrqyus 'ok liZ.ks iéx%lqIrklqIreuq";oh;Zrqyus 'ok liZ.ks iéx%lqIrklqIreuq";oh;Zrqyus 'ok liZ.ks iéx%lqIrklqIreuq";oh;Zrqyus 'ok liZ.ks iéx%

ek;k :i'kjhjos'kjpus okXns'kHkk"kkUrjsek;k :i'kjhjos'kjpus okXns'kHkk"kkUrjsek;k :i'kjhjos'kjpus okXns'kHkk"kkUrjsek;k :i'kjhjos'kjpus okXns'kHkk"kkUrjsek;k :i'kjhjos'kjpus okXns'kHkk"kkUrjs

nhiks jkf=k"kq] ladVs"kq MqMqeks okth LFkys] ukStZysAA20AAnhiks jkf=k"kq] ladVs"kq MqMqeks okth LFkys] ukStZysAA20AAnhiks jkf=k"kq] ladVs"kq MqMqeks okth LFkys] ukStZysAA20AAnhiks jkf=k"kq] ladVs"kq MqMqeks okth LFkys] ukStZysAA20AAnhiks jkf=k"kq] ladVs"kq MqMqeks okth LFkys] ukStZysAA20AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ rks vc eSa /ku nsdj enfudk* dks nklhiu ls NqM+kus ds fy, olUrlsuk* ds ?kj dks tkrkgw¡A ¼?kwedj vkSj ns[kdj½ vjs! iSjksa dh vkgV&lh gSA ijgsnkj u gks\ vPNk] [kEHks dhHkk¡fr ¼fu'py½ gksdj [kM+k gks tkrk gw¡A vFkok eq> 'kfoZyd* ds fy, Hkh igjsnkj ¼Mjdh pht gS½A

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ¼^;% vge~*½ Øe.ks] ektkZj%( izlj.ks] e`x%( xzgkyq×pus] ';su%( lqIrklqIreuq";oh;Zrqyus] 'ok(liZ.ks] iéx%( :i'kjhjos'kjpus] ek;k( ns'kHkk"kkUrjs] okd~( jkf=k"kq] nhi%( ladVs"kq] MqMqe%(LFkys] okth( tys] ukS ¼vfLe½AA20AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ¼;% ¾ tks] vge~ ¾ eSa½] Øe.ks ¾ mNyus esa] ektkZj% ¾ fcyko( izlj.ks ¾ tYn Hkkxusesa] e`x% ¾ gfj.k( xzgkyq×pus ¾ >iVdj idM+us vkSj Nhuus esa] ';su% ¾ ckt(lqIrklqIreuq";oh;Zrqyus ¾ lks;s gq, ,oa fcuk lks;s gq, euq"; dk cy tk¡pus esa] 'ok ¾dqÙkk( liZ.ks ¾ ljdus esa] iéx% ¾ lk¡i( :i'kjhjos'kjpus ¾ vkdkj] 'kjhj ,oa os'kcukus esa] ek;k ¾ bUnztky( ns'kHkk"kkUrjs ¾ nwljs ns'k dh Hkk"kk cksyus esa] okd~ ¾ljLorh( jkf=k"kq ¾ jkrksa esa] nhi% ¾ nhid( ladVs"kq ¾ ladVksa esa] MqMqe% ¾ HksfM+;k( LFkys¾ tehu ij] okth ¾ ?kksM+k( tys ¾ ty esa] ukS ¾ uS;k ¼vfLe ¾ gw¡½AA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ >iVus vFkok mNyus esa fcyko] tYn Hkkx fudyus esa gfj.k] >iV dj idM+us vkSjNhsuus esa ckt] lks;s gq, ,oa fcuk lks;s gq, euq"; dk cy tk¡pus esa dqÙkk] ljdus esa lk¡i]fofp=k vkdkj] 'kjhj ,oa os'k cukus esa ek;k] vusd ns'kksa dh Hkk"kk cksyus esa ¼lk{kkr~½ljLorh] jkrksa esa nhid] ladV ds le; HksfM+;k] tehu ij ?kksM+k vkSj ty esa ukSdk ¼dhrjg gw¡½ vFkkZr~ fdlh Hkh gkyr easa eq>s dksbZ idM+ ugha ldrkAA20AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ ;% vge~ ¾ 'kfoZyd%* Øe.ks ¾ mPNyus( ektkZj% ¾ foMky%( izlj.ks ¾ mRIyqR; /kkous(e`x% ¾ gfj.k%( xzg'p ¾ xzg.k×p vkyq×pu×p ¾ vkfPN| gj.k×p( ';su% ¾ if{kfo'ks"k%(

178 x| rFkk ukVd

lqIrL; ¾ Ñr'k;uL; vlqIrL; ¾ tkxfjrL; p euq";L; ¾ ujL; ;r~ oh;Ze~ ¾lkeF;Ze~ rL; rqyus ¾ ifjKkus fu/kkZj.ks( 'ok ¾ dqDdqj%( liZ.ks ¾ HkwryifjliZ.ks( iéx%¾ liZ%( :iL; ¾ vkdkjL; 'kjhjL; ¾ fofHkéthokuka xk=kL; os'kL; ¾vyadkjkfn;kstuk;k% p jpus ¾ fuekZ.ks( ek;k ¾ bUnztkye~( vU;k ¾ brjk ns'kHkk"kk ¾izns'kok.kh bfr ns'kHkk"kkUrje~ rfLeu~( vU;ns'kHkk"kk;k% ifjKkus] ifjHkk"k.ks p] okd~ ¾lk{kkr~ ljLorh( jkf=k"kq ¾ jtuh"kq( nhi% ¾ nhid%( ladVs"kq ¾ foifÙk"kq( MqMqe% ¾ o`d%(LFkys ¾ HkwekS( okth ¾ v'o%( tys ¾ lfyys( ukS ¾ rjf.k%( vfLe bfrAA20AA

;gk¡ ij ,d gh 'kfoZyd esa foMky vkfn dk vHksn :i ls vkjksi djus ds dkj.kekyk:id vyadkj gSA blesa iz;qDr NUn dk uke gS&'kknwZyfoØhfMrA


Hkqtx bo xrkS fxfj% fLFkjRos irxirs% ifjliZ.ks p rqY;%AHkqtx bo xrkS fxfj% fLFkjRos irxirs% ifjliZ.ks p rqY;%AHkqtx bo xrkS fxfj% fLFkjRos irxirs% ifjliZ.ks p rqY;%AHkqtx bo xrkS fxfj% fLFkjRos irxirs% ifjliZ.ks p rqY;%AHkqtx bo xrkS fxfj% fLFkjRos irxirs% ifjliZ.ks p rqY;%A'k'k bo Hkqoukoyksdus·ga o`d bo p xzg.ks cys p flag%AA21AA'k'k bo Hkqoukoyksdus·ga o`d bo p xzg.ks cys p flag%AA21AA'k'k bo Hkqoukoyksdus·ga o`d bo p xzg.ks cys p flag%AA21AA'k'k bo Hkqoukoyksdus·ga o`d bo p xzg.ks cys p flag%AA21AA'k'k bo Hkqoukoyksdus·ga o`d bo p xzg.ks cys p flag%AA21AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ vge~] xrkS] Hkqtx%] bo] fLFkjRos] fxfj%] ifjliZ.ks] irxirs%] rqY;%] Hkqoukoyksdus] 'k'k%]bo] xzg.ks] o`d%] bo] cys] p] flag%] ¼vfLe½AA21AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µvge~ ¾ eSa] xrkS ¾ pky esa] Hkqtx% ¾ liZ] bo ¾ tSlk] fLFkjRos ¾ vfMx gksus esa] fxfj%¾ ioZr] ifjliZ.ks ¾ tYnh pyus esa] irxirs% ¾ if{kjkt x#M+ ds] rqY;% ¾ leku]Hkqoukoyksdus ¾ lalkj dks ns[kus esa] 'k'k% ¾ [kjxks'k] bo ¾ tSlk] xzg.ks ¾ idM+us esa]o`d% ¾ HksfM;k] bo ¾ tSlk] cys ¾ cy esa] p ¾ Hkh] flag% ¾ flag] ¼vfLe ¾ gw¡½AA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ eSa pky esa lk¡i ds leku] fLFkjrk esa ioZr ,oa tYnh pyus esa if{k;ksa ds jktk x#M+ dsrqY;] lalkj dks ns[kus esa [kjxks'k tSlk idM+us esa HksfM;k dh Hkk¡fr ,oa cy esa flag dsrqY; gw¡AA21AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ vge~ ¾ 'kfoZyd%( xrkS ¾ xeus( Hkqtx% ¾ liZ%( bo ¾ ;Fkk( fLFkjRos ¾ n`<rk;ke~( fxfj%¾ ioZr%( ifjliZ.ks ¾ osxsu xeus p( irxirs% ¾ if{kjktL; x#ML;sR;FkZ%( rqY;% ¾l`n'k%( HkqouL; ¾ lalkjL; voyksdus ¾ n'kZus( 'k'k% ¾ 'k'kd% bo( xzg.ks ¾ xzgs( o`d%bo( cys ¾ oh;sZ p] flag% ¾ e`xjkt%( vLehfrAA21AA

;gk¡ ij ,d gh mies; 'kfoZyd dh cgqr ls miekuksa ds lkFk lekurk crykus ds dkj.kekyksiek vyadkj gSA bl 'yksd ds NUn dk uke gS iqf"irkxzk]&y{k.k&^v;qft u;qxjsQrks;dkjks ;qft p utkS tjxk'p iqf"irkxzkAA21AA

¼izfo';½¼izfo';½¼izfo';½¼izfo';½¼izfo';½

jnfudkµ g)h g)h] ckfgjnqvkjlkyk, ilqÙkks oM~<ek.kvksA lksfo ,RFk .k nhlbA HkksnqAjnfudkµ g)h g)h] ckfgjnqvkjlkyk, ilqÙkks oM~<ek.kvksA lksfo ,RFk .k nhlbA HkksnqAjnfudkµ g)h g)h] ckfgjnqvkjlkyk, ilqÙkks oM~<ek.kvksA lksfo ,RFk .k nhlbA HkksnqAjnfudkµ g)h g)h] ckfgjnqvkjlkyk, ilqÙkks oM~<ek.kvksA lksfo ,RFk .k nhlbA HkksnqAjnfudkµ g)h g)h] ckfgjnqvkjlkyk, ilqÙkks oM~<ek.kvksA lksfo ,RFk .k nhlbA HkksnqAvTtfeÙksva líkosfeA ¼gk f/kd~ gk f/kd~] cfg}kZj'kkyk;ka izlqIrks o/kZekud%AvTtfeÙksva líkosfeA ¼gk f/kd~ gk f/kd~] cfg}kZj'kkyk;ka izlqIrks o/kZekud%AvTtfeÙksva líkosfeA ¼gk f/kd~ gk f/kd~] cfg}kZj'kkyk;ka izlqIrks o/kZekud%AvTtfeÙksva líkosfeA ¼gk f/kd~ gk f/kd~] cfg}kZj'kkyk;ka izlqIrks o/kZekud%AvTtfeÙksva líkosfeA ¼gk f/kd~ gk f/kd~] cfg}kZj'kkyk;ka izlqIrks o/kZekud%Alks·I;=k u n`';rsA Hkorq] vk;ZeS=ks;ekg~o;kfeA½ ¼bfr ifjØkefr½lks·I;=k u n`';rsA Hkorq] vk;ZeS=ks;ekg~o;kfeA½ ¼bfr ifjØkefr½lks·I;=k u n`';rsA Hkorq] vk;ZeS=ks;ekg~o;kfeA½ ¼bfr ifjØkefr½lks·I;=k u n`';rsA Hkorq] vk;ZeS=ks;ekg~o;kfeA½ ¼bfr ifjØkefr½lks·I;=k u n`';rsA Hkorq] vk;ZeS=ks;ekg~o;kfeA½ ¼bfr ifjØkefr½

'kfoZyd%µ¼jnfudka gUrqfePNfr] fu:I;½ dFka L=khA Hkorq] xPNkfeA ¼bfr fu"ØkUr%½'kfoZyd%µ¼jnfudka gUrqfePNfr] fu:I;½ dFka L=khA Hkorq] xPNkfeA ¼bfr fu"ØkUr%½'kfoZyd%µ¼jnfudka gUrqfePNfr] fu:I;½ dFka L=khA Hkorq] xPNkfeA ¼bfr fu"ØkUr%½'kfoZyd%µ¼jnfudka gUrqfePNfr] fu:I;½ dFka L=khA Hkorq] xPNkfeA ¼bfr fu"ØkUr%½'kfoZyd%µ¼jnfudka gUrqfePNfr] fu:I;½ dFka L=khA Hkorq] xPNkfeA ¼bfr fu"ØkUr%½

jnfudkµ ¼xRok] l=kkle~½ g)h g)h] vEgk.ka xsgs lfU/k dfIiv pksjks f.kDdefrA Hkksnq] feÙksvajnfudkµ ¼xRok] l=kkle~½ g)h g)h] vEgk.ka xsgs lfU/k dfIiv pksjks f.kDdefrA Hkksnq] feÙksvajnfudkµ ¼xRok] l=kkle~½ g)h g)h] vEgk.ka xsgs lfU/k dfIiv pksjks f.kDdefrA Hkksnq] feÙksvajnfudkµ ¼xRok] l=kkle~½ g)h g)h] vEgk.ka xsgs lfU/k dfIiv pksjks f.kDdefrA Hkksnq] feÙksvajnfudkµ ¼xRok] l=kkle~½ g)h g)h] vEgk.ka xsgs lfU/k dfIiv pksjks f.kDdefrA Hkksnq] feÙksvaxnqv icks/ksfeA ¼fonw"kdeqixE;½ vTtfeÙksv! mV~Bsfg mV~BsfgA vEgk.ka xsgs laf/kaxnqv icks/ksfeA ¼fonw"kdeqixE;½ vTtfeÙksv! mV~Bsfg mV~BsfgA vEgk.ka xsgs laf/kaxnqv icks/ksfeA ¼fonw"kdeqixE;½ vTtfeÙksv! mV~Bsfg mV~BsfgA vEgk.ka xsgs laf/kaxnqv icks/ksfeA ¼fonw"kdeqixE;½ vTtfeÙksv! mV~Bsfg mV~BsfgA vEgk.ka xsgs laf/kaxnqv icks/ksfeA ¼fonw"kdeqixE;½ vTtfeÙksv! mV~Bsfg mV~BsfgA vEgk.ka xsgs laf/kadfIiv pksjks f.kDdarksA ¼gk f/kd~ gk f/kd~] vLekda x`gs lafèka dYif;Rok pkSjksdfIiv pksjks f.kDdarksA ¼gk f/kd~ gk f/kd~] vLekda x`gs lafèka dYif;Rok pkSjksdfIiv pksjks f.kDdarksA ¼gk f/kd~ gk f/kd~] vLekda x`gs lafèka dYif;Rok pkSjksdfIiv pksjks f.kDdarksA ¼gk f/kd~ gk f/kd~] vLekda x`gs lafèka dYif;Rok pkSjksdfIiv pksjks f.kDdarksA ¼gk f/kd~ gk f/kd~] vLekda x`gs lafèka dYif;Rok pkSjks

e`PNdfVde~ 179

fu"ØkefrA Hkorq eS=ks;a xRok izcks/k;kfeA vk;ZeS=ks;! ¼mfÙk"BksfÙk"B½A vLekda xsgsfu"ØkefrA Hkorq eS=ks;a xRok izcks/k;kfeA vk;ZeS=ks;! ¼mfÙk"BksfÙk"B½A vLekda xsgsfu"ØkefrA Hkorq eS=ks;a xRok izcks/k;kfeA vk;ZeS=ks;! ¼mfÙk"BksfÙk"B½A vLekda xsgsfu"ØkefrA Hkorq eS=ks;a xRok izcks/k;kfeA vk;ZeS=ks;! ¼mfÙk"BksfÙk"B½A vLekda xsgsfu"ØkefrA Hkorq eS=ks;a xRok izcks/k;kfeA vk;ZeS=ks;! ¼mfÙk"BksfÙk"B½A vLekda xsgslaf/ka dYif;Rok pkSjks fu"ØkUr%A½laf/ka dYif;Rok pkSjks fu"ØkUr%A½laf/ka dYif;Rok pkSjks fu"ØkUr%A½laf/ka dYif;Rok pkSjks fu"ØkUr%A½laf/ka dYif;Rok pkSjks fu"ØkUr%A½

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µ¼mRFkk;½ vk% nklh, /kh,! fda Hk.kkfl&^pksja dfIiv la/kh f.kDdarks*\A ¼vk% nkL;k%iqf=kds!¼mRFkk;½ vk% nklh, /kh,! fda Hk.kkfl&^pksja dfIiv la/kh f.kDdarks*\A ¼vk% nkL;k%iqf=kds!¼mRFkk;½ vk% nklh, /kh,! fda Hk.kkfl&^pksja dfIiv la/kh f.kDdarks*\A ¼vk% nkL;k%iqf=kds!¼mRFkk;½ vk% nklh, /kh,! fda Hk.kkfl&^pksja dfIiv la/kh f.kDdarks*\A ¼vk% nkL;k%iqf=kds!¼mRFkk;½ vk% nklh, /kh,! fda Hk.kkfl&^pksja dfIiv la/kh f.kDdarks*\A ¼vk% nkL;k%iqf=kds!fda Hk.kfl ^pkSja dYif;Rok laf/kfuZ"ØkUr%\A½fda Hk.kfl ^pkSja dYif;Rok laf/kfuZ"ØkUr%\A½fda Hk.kfl ^pkSja dYif;Rok laf/kfuZ"ØkUr%\A½fda Hk.kfl ^pkSja dYif;Rok laf/kfuZ"ØkUr%\A½fda Hk.kfl ^pkSja dYif;Rok laf/kfuZ"ØkUr%\A½

jnfudkµjnfudkµjnfudkµjnfudkµjnfudkµgnkl! vya ifjgkls.kA fda .k isD[kfl ,.k\A ¼grk'k! vya ifjgklsuaA fda u izs{klsgnkl! vya ifjgkls.kA fda .k isD[kfl ,.k\A ¼grk'k! vya ifjgklsuaA fda u izs{klsgnkl! vya ifjgkls.kA fda .k isD[kfl ,.k\A ¼grk'k! vya ifjgklsuaA fda u izs{klsgnkl! vya ifjgkls.kA fda .k isD[kfl ,.k\A ¼grk'k! vya ifjgklsuaA fda u izs{klsgnkl! vya ifjgkls.kA fda .k isD[kfl ,.k\A ¼grk'k! vya ifjgklsuaA fda u izs{kls,ue~\A½,ue~\A½,ue~\A½,ue~\A½,ue~\A½

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µvk% nklh, /kh,! fda Hk.kkfl&^nqfnva fov gqvkjva mX?kkfMna* fÙk\A Hkks ovLlvk% nklh, /kh,! fda Hk.kkfl&^nqfnva fov gqvkjva mX?kkfMna* fÙk\A Hkks ovLlvk% nklh, /kh,! fda Hk.kkfl&^nqfnva fov gqvkjva mX?kkfMna* fÙk\A Hkks ovLlvk% nklh, /kh,! fda Hk.kkfl&^nqfnva fov gqvkjva mX?kkfMna* fÙk\A Hkks ovLlvk% nklh, /kh,! fda Hk.kkfl&^nqfnva fov gqvkjva mX?kkfMna* fÙk\A Hkks ovLlpk#nÙk! mV~Bsfg mV~BsfgA vEgk.ka xsgs laf/k nbv pksjks f.kDdarksA ¼vk nkL;k%iqf=kds!pk#nÙk! mV~Bsfg mV~BsfgA vEgk.ka xsgs laf/k nbv pksjks f.kDdarksA ¼vk nkL;k%iqf=kds!pk#nÙk! mV~Bsfg mV~BsfgA vEgk.ka xsgs laf/k nbv pksjks f.kDdarksA ¼vk nkL;k%iqf=kds!pk#nÙk! mV~Bsfg mV~BsfgA vEgk.ka xsgs laf/k nbv pksjks f.kDdarksA ¼vk nkL;k%iqf=kds!pk#nÙk! mV~Bsfg mV~BsfgA vEgk.ka xsgs laf/k nbv pksjks f.kDdarksA ¼vk nkL;k%iqf=kds!fda Hk.kfl&^f}rh;feo }kjeqn~?kkfVre~* bfr\A Hkks o;L; pk#nÙk! mfÙk"BksfÙk"B]fda Hk.kfl&^f}rh;feo }kjeqn~?kkfVre~* bfr\A Hkks o;L; pk#nÙk! mfÙk"BksfÙk"B]fda Hk.kfl&^f}rh;feo }kjeqn~?kkfVre~* bfr\A Hkks o;L; pk#nÙk! mfÙk"BksfÙk"B]fda Hk.kfl&^f}rh;feo }kjeqn~?kkfVre~* bfr\A Hkks o;L; pk#nÙk! mfÙk"BksfÙk"B]fda Hk.kfl&^f}rh;feo }kjeqn~?kkfVre~* bfr\A Hkks o;L; pk#nÙk! mfÙk"BksfÙk"B]vLekda xsgs laf/ka nÙok pkSjks fu"ØkUr%A½vLekda xsgs laf/ka nÙok pkSjks fu"ØkUr%A½vLekda xsgs laf/ka nÙok pkSjks fu"ØkUr%A½vLekda xsgs laf/ka nÙok pkSjks fu"ØkUr%A½vLekda xsgs laf/ka nÙok pkSjks fu"ØkUr%A½

pk#nÙk%µHkorqA Hkks%] vya ifjgklsuApk#nÙk%µHkorqA Hkks%] vya ifjgklsuApk#nÙk%µHkorqA Hkks%] vya ifjgklsuApk#nÙk%µHkorqA Hkks%] vya ifjgklsuApk#nÙk%µHkorqA Hkks%] vya ifjgklsuA

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µHkks! .k ifjgklks isD[knq HkoaA ¼Hkks! u ifjgkl%] izs{krka Hkoku~A½Hkks! .k ifjgklks isD[knq HkoaA ¼Hkks! u ifjgkl%] izs{krka Hkoku~A½Hkks! .k ifjgklks isD[knq HkoaA ¼Hkks! u ifjgkl%] izs{krka Hkoku~A½Hkks! .k ifjgklks isD[knq HkoaA ¼Hkks! u ifjgkl%] izs{krka Hkoku~A½Hkks! .k ifjgklks isD[knq HkoaA ¼Hkks! u ifjgkl%] izs{krka Hkoku~A½

pk#nÙk%µdfLeéqís'ks\Apk#nÙk%µdfLeéqís'ks\Apk#nÙk%µdfLeéqís'ks\Apk#nÙk%µdfLeéqís'ks\Apk#nÙk%µdfLeéqís'ks\A

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µHkks! ,lksA ¼Hkks%! ,"k%A½Hkks! ,lksA ¼Hkks%! ,"k%A½Hkks! ,lksA ¼Hkks%! ,"k%A½Hkks! ,lksA ¼Hkks%! ,"k%A½Hkks! ,lksA ¼Hkks%! ,"k%A½

pk#nÙk%µ¼foyksD;½ vgks] n'kZuh;ks·;a laf/k%]&pk#nÙk%µ¼foyksD;½ vgks] n'kZuh;ks·;a laf/k%]&pk#nÙk%µ¼foyksD;½ vgks] n'kZuh;ks·;a laf/k%]&pk#nÙk%µ¼foyksD;½ vgks] n'kZuh;ks·;a laf/k%]&pk#nÙk%µ¼foyksD;½ vgks] n'kZuh;ks·;a laf/k%]&

mifjryfuikfrrs"Vdks·;a f'kjfl ruqfoZiqy'p e/;ns'ksAmifjryfuikfrrs"Vdks·;a f'kjfl ruqfoZiqy'p e/;ns'ksAmifjryfuikfrrs"Vdks·;a f'kjfl ruqfoZiqy'p e/;ns'ksAmifjryfuikfrrs"Vdks·;a f'kjfl ruqfoZiqy'p e/;ns'ksAmifjryfuikfrrs"Vdks·;a f'kjfl ruqfoZiqy'p e/;ns'ksA

vln`'ktulaiz;ksxHkhjks& âZn;feo LQqfVra egkx`gL;AA22AAvln`'ktulaiz;ksxHkhjks& âZn;feo LQqfVra egkx`gL;AA22AAvln`'ktulaiz;ksxHkhjks& âZn;feo LQqfVra egkx`gL;AA22AAvln`'ktulaiz;ksxHkhjks& âZn;feo LQqfVra egkx`gL;AA22AAvln`'ktulaiz;ksxHkhjks& âZn;feo LQqfVra egkx`gL;AA22AA

¼izos'k djds½

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ jnfudkµ gk;! gk;! o/kZekud ckgj ds njokts okyh dksBjh esa lks;k gqvk FkkA ogHkh ;gk¡ ugha fn[kkbZ ns jgk gSA vPNk] vk;Z eS=ks;* dks iqdkjrh gw¡A

¼,slk dg dj ?kwerh gS½

'kfoZydµ ¼jnfudk dks ekjuk pkgrk gSA ns[kdj½ D;k L=kh gS\ vPNk rks tkrk gw¡A ¼,slk dgdjfudy tkrk gS½


jnfudkµ¼tkdj Mj ds lkFk½ gk;! gk;!! gekjs ?kj esa las/k yxkdj pksj fudy jgk gSA vPNktkdj eS=ks;* dks txkrh gw¡A ¼fonw"kd ds ikl tkdj½ vk;Z eS=ks;! mfB,] mfB,A gekjs?kj esa lsa/k yxkdj pksj fudy x;kA

fonw"kdµ ¼mBdj½ vjh nklh dh yM+dh! D;k dg jgh gksµpksj dks QksM+ dj lsa/k fudy xbZ\**

jnfudkµvjs 'kjkjrh! g¡lh er djksA D;k bls ugha ns[krs gks\

fonw"kdµ vjh nklh dh yM+dh! D;k dg jgh gks fd nwljk njoktk lk [kksy fn;k gSA* gs fe=kpk#nÙk! mBks] mBksA gekjs ?kj esa lsa/k yxkdj pksj fudy x;kA

pk#nÙkµ vPNk] vjs g¡lh er djksA

fonw"kdµ vjs! g¡lh ugha gSA vki ns[k yhft,A

180 x| rFkk ukVd

pk#nÙkµ fdl txg ij\

fonw"kdµ vjs] ;g gSA

pk#nÙkµ ¼ns[kdj½ vgks! ;g las/k ns[kus yk;d gSA

vo;%vo;%vo;%vo;%vo;%µ mifjryfuikfrrs"Vd%] f'kjfl] ruq%] eè;ns'ks] foiqy%] p] v;e~] ¼lfU/k%½]vln`'ktulEiz;ksxHkhjks%] egkx`gL;] LQqfVre~] ân;e~] bo] ¼n`';rs½AA22AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ mifjryfuikfrrs"Vd% ¾ ftlesa Åij ds fgLls ls [khapdj b±Vsa gVk;h x;h gSa] ,slh]f'kjfl ¾ f'kj esa] izkjEHk esa] ruq% ¾ l¡djh] eè;ns'ks ¾ chp ds LFkku esa] foiqy% ¾ pkSM+h]fo'kky] v;e~ ¾ ;g ¼lsa/k½] vln`'ktu ¾ lEiz;ksxHkhjks% ¾ vuqfpr O;fDr] pksj vkfnds ?kqlus ls Mjs gq,] egkx`gL; ¾ fo'kky ?kj ds] LQqfVre~ ¾ QVs gq,] ân;feo ¾dystk ds leku] ¼n`';rs ¾ fn[kyk;h iM+rh gS½AA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ ftlesa Åij ds fgLls ls [khapdj b±Vsa gVkbZ xbZ gSa] tks Åijh fgLls esa l¡djh vkSjchp ds LFkku esa pkSM+h gS vFkkZr~ tks ?kM+s ds vkdkj okyh gS ,slh ;g lsa/k] v;ksX;euq"; ds ?kqlus ls Mjs gq, bl fo'kky ?kj ds QVs gq, dystk ds leku fn[kkbZiM+rh gSA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ mifjrykr~ ¾ m/oZHkkxkr~ fuikfrrk% ¾ vkÑ"Vk% b"Vdk% ;L; rkn`'k%( f'kjfl ¾eq[kHkkxs bR;FkZ%( ruq% ¾ {kh.k%( eè;ns'ks ¾ eè;Hkkxs( foiqy% ¾ foLrh.kZ%( v;e~ ¾ lfU/k%(vln`'ktuL; ¾ v;ksX;tuL; pkSjkns% bR;FkZ%] lEiz;ksxkr~ ¾ izos'kkr~ Hkhjks% ¾ HkhrL;(egkx`gL; ¾ fo'kkyizklknL;( LQqfVre~ ¾ fonh.kZe~( ân;feo ¾ o{k%LFkyfeo( n`';rsbfrAA22AA

;gk¡ ij mRizs{kk vyadkj gSA iz;qDr NUn dk uke gS&iqf"irkxzkA

dFkefLeéfi deZf.k dq'kyrk\AdFkefLeéfi deZf.k dq'kyrk\AdFkefLeéfi deZf.k dq'kyrk\AdFkefLeéfi deZf.k dq'kyrk\AdFkefLeéfi deZf.k dq'kyrk\A

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µHkks ovLl! vva la?kh nqosfga Ttso fn..kks Hkos&vknq vkxarq,.k] flfD[knqdkes.k ok\Hkks ovLl! vva la?kh nqosfga Ttso fn..kks Hkos&vknq vkxarq,.k] flfD[knqdkes.k ok\Hkks ovLl! vva la?kh nqosfga Ttso fn..kks Hkos&vknq vkxarq,.k] flfD[knqdkes.k ok\Hkks ovLl! vva la?kh nqosfga Ttso fn..kks Hkos&vknq vkxarq,.k] flfD[knqdkes.k ok\Hkks ovLl! vva la?kh nqosfga Ttso fn..kks Hkos&vknq vkxarq,.k] flfD[knqdkes.k ok\v..k/kk b/k mTtb.kh, dks vEgk.ka ?kjfogoa .k tk.kkfn\A ¼Hkks o;L;! ,"kv..k/kk b/k mTtb.kh, dks vEgk.ka ?kjfogoa .k tk.kkfn\A ¼Hkks o;L;! ,"kv..k/kk b/k mTtb.kh, dks vEgk.ka ?kjfogoa .k tk.kkfn\A ¼Hkks o;L;! ,"kv..k/kk b/k mTtb.kh, dks vEgk.ka ?kjfogoa .k tk.kkfn\A ¼Hkks o;L;! ,"kv..k/kk b/k mTtb.kh, dks vEgk.ka ?kjfogoa .k tk.kkfn\A ¼Hkks o;L;! ,"klafèk}kZH;keso nÙkks Hkosr~&vFkok··xUrqdsu] f'kf{krqdkesu okA vU;Fkk=kksTtf;U;kalafèk}kZH;keso nÙkks Hkosr~&vFkok··xUrqdsu] f'kf{krqdkesu okA vU;Fkk=kksTtf;U;kalafèk}kZH;keso nÙkks Hkosr~&vFkok··xUrqdsu] f'kf{krqdkesu okA vU;Fkk=kksTtf;U;kalafèk}kZH;keso nÙkks Hkosr~&vFkok··xUrqdsu] f'kf{krqdkesu okA vU;Fkk=kksTtf;U;kalafèk}kZH;keso nÙkks Hkosr~&vFkok··xUrqdsu] f'kf{krqdkesu okA vU;Fkk=kksTtf;U;kadks·Lekda x`gfoHkoa u tkukfr\A½dks·Lekda x`gfoHkoa u tkukfr\A½dks·Lekda x`gfoHkoa u tkukfr\A½dks·Lekda x`gfoHkoa u tkukfr\A½dks·Lekda x`gfoHkoa u tkukfr\A½

pk#nÙk%&

oSns';su Ñrks HkosUee x`gs O;kikjeH;L;rkoSns';su Ñrks HkosUee x`gs O;kikjeH;L;rkoSns';su Ñrks HkosUee x`gs O;kikjeH;L;rkoSns';su Ñrks HkosUee x`gs O;kikjeH;L;rkoSns';su Ñrks HkosUee x`gs O;kikjeH;L;rk

uklkS osfnroku~ /kuSfoZjfgra folzC/klqIra tue~AuklkS osfnroku~ /kuSfoZjfgra folzC/klqIra tue~AuklkS osfnroku~ /kuSfoZjfgra folzC/klqIra tue~AuklkS osfnroku~ /kuSfoZjfgra folzC/klqIra tue~AuklkS osfnroku~ /kuSfoZjfgra folzC/klqIra tue~A

n`"V~ok izk³~egrha fuokljpukeLekdek'kkfUor%n`"V~ok izk³~egrha fuokljpukeLekdek'kkfUor%n`"V~ok izk³~egrha fuokljpukeLekdek'kkfUor%n`"V~ok izk³~egrha fuokljpukeLekdek'kkfUor%n`"V~ok izk³~egrha fuokljpukeLekdek'kkfUor%

lfU/kPNsnuf[ké ,o lqfpja i'pkféjk'kks xr%AA23AAlfU/kPNsnuf[ké ,o lqfpja i'pkféjk'kks xr%AA23AAlfU/kPNsnuf[ké ,o lqfpja i'pkféjk'kks xr%AA23AAlfU/kPNsnuf[ké ,o lqfpja i'pkféjk'kks xr%AA23AAlfU/kPNsnuf[ké ,o lqfpja i'pkféjk'kks xr%AA23AA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ D;k bl dke esa Hkh dq'kyrk vko';d gS\

fonw"kdµ gs fe=k! ;g lsa/k nks ¼rjg ds vknfe;ksa½ ds }kjk gh yxk;h gqbZ gks ldrh gSA ;k rks ;gk¡u;s vk;s gq, ijns'kh ds }kjk] vFkok pksjh lh[kus okys fdlh euq"; ds }kjkA ugha rks]bl mTtf;uh* uxjh esa dkSu gekjs ?kj ds /ku dks ugha tkurk gS\ vFkkZr~ lHkh tkursgSa fd pk#nÙk* dk ?kj xjhc gSA

e`PNdfVde~ 181

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ oSns';su] O;kikje~] vH;L;rk] ee] x`gs] ¼lfU/k%½ Ñr%] Hkosr~] vlkS] /kuS%] fojfgre~]foJCèklqIre~] tue~] u] osfnroku~] izkd~] egrhe~] vLekde~] fuokljpuke~] n "Vokvk'kkfUor%]lqfpje~] lfU/kPNsnuf[ké%] i'pkr~] fujk'k%] ,o] xr%AA23AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µoSns';su ¾ ijns'kh ds }kjk] O;kikje~ ¾ O;kikj dks] pksjh dks] vH;L;rk ¾ lh[kus okysds }kjk] ee ¾ esjs] x`gs ¾ ?kj esa ¼lfU/k% ¾ lsa/k½] Ñr% ¾ dh x;h] Hkosr~ ¾ gks] ¼fdUrq½]vlkS ¾ ;g pksjh djus okyk] /kuS% ¾ /kuksa ls] fojfgre~ ¾ ghu] foJC/klqIre~ ¾ fuf'pUrlks;s gq,] tue~ ¾ tu dks] ge nksuksa dks] u ¾ ugha] osfnroku~ ¾ tku ik;k] izkd~ ¾igys] egrhe~ ¾ Hkkjh] fuokljpuke~ ¾ ?kj dh cukoV dks] n`"V~ok ¾ ns[kdj]vk'kkfUor% ¾ vk'kkoku~ gksdj] lqfpje~ ¾ nsj rd] lfU/kPNsnuf[ké% ¾ lsa/k QksM+us dsdkj.k ijs'kku] i'pkr~ ¾ ckn esa] fujk'k% ¾ fujk'k] ,o ¾ gh] xr% ¾ pyk x;kA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ pkgs u;s u;s vk;s gq, fdlh ijns'kh us vFkok pksjh lh[kus okys fdlh iq#"kus esjs ?kj esa ;g lsa/k yxk;h gksA ¼ijUrq½ og] xjhc vr% fuf'pUr lks;s gq, tu ¼genksuksa½ dks ugha tku ik;k ¼vFkkZr~ gekjh gkyr mls ugha ekywe Fkh½A gekjs bl edkudh Hkkjh cukoV dks ns[kdj igys og vk'kk djds nsj rd lsa/k QksM+us ds dkj.k ijs'kkugqvk ¼vkSj½ ckn esa fujk'k gh pyk x;k ¼vFkkZr~ cspkjk fdruh vk'kk ls esgur djds?kqlk] ijUrq ,d dkSM+h Hkh gkFk ugha yxh½AA23AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ fons'ks ¾ ijns'ks Hko% ¾ mRié% oSns';% rsu( x`gL; fu/kZurk;k% vifjfprsu bfr ;kor~(O;kikje~ ¾ lfU/kfoPNsnu:ie~ dk;Ze~( vH;L;rk ¾ f'k{kek.ksu ok( ee ¾ pk#nÙkL;(x`gs ¾ Hkous( lfU/k% Ñr% ¾ dfYir%( Hkosr~ ¾ L;kr~( ij×p vlkS ¾ lfU/kfoPNsndrkZ( èkuS%¾ nzfo.kS%( fojfgre~ ¾ foghue~( vr ,o] foJC/ke~ ¾ fu'kade~ ;Fkk L;kr~ rFkk lqIre~¾ 'k;kue~( tue~ ¾ iq#"ke~( ekfefr u osfnroku~ ¾ u Kkroku~( izkd~ ¾ iwoZe~] egrhe~¾ fo'kkyke~( vLekde~ fuoklL; ¾ x`gL; jpuke~ ¾ fufeZfre~( n`"V~ok ¾ foyksD;(vk'k;k vfUor% vk'kkfUor% ¾ vk'kk;qDr% lu~( lqfpje~ ¾ cgqdkye~( lfU/kPNsnusu ¾lfU/k[kuusu f[ké% ¾ JkUr%( HkwRok i'pkr~ ¾ vUrs x`gkoyksdukuUrjfeR;FkZ%( fujk'k% ¾fNék'k% ,o( xr% ¾ iz;kr%AA23AA

bl 'yksd esa dO;fyax vyadkj gSA iz;qDr NUn dk uke gS 'kknwZyfoØhfMrA

rr% lqân~H;% fdelkS dFkf;";fr riLoh&^lkFkZokglqrL; x`ga izfo'; u fdafpUe;krr% lqân~H;% fdelkS dFkf;";fr riLoh&^lkFkZokglqrL; x`ga izfo'; u fdafpUe;krr% lqân~H;% fdelkS dFkf;";fr riLoh&^lkFkZokglqrL; x`ga izfo'; u fdafpUe;krr% lqân~H;% fdelkS dFkf;";fr riLoh&^lkFkZokglqrL; x`ga izfo'; u fdafpUe;krr% lqân~H;% fdelkS dFkf;";fr riLoh&^lkFkZokglqrL; x`ga izfo'; u fdafpUe;kleklkfnre~* bfr\Aleklkfnre~* bfr\Aleklkfnre~* bfr\Aleklkfnre~* bfr\Aleklkfnre~* bfr\A

fonw"kd%µ Hkks! d/ka ra Ttso pksjgnva v.kqlkspfl\A rs.k fpafrna egara ,na xsge~A bnksfonw"kd%µ Hkks! d/ka ra Ttso pksjgnva v.kqlkspfl\A rs.k fpafrna egara ,na xsge~A bnksfonw"kd%µ Hkks! d/ka ra Ttso pksjgnva v.kqlkspfl\A rs.k fpafrna egara ,na xsge~A bnksfonw"kd%µ Hkks! d/ka ra Ttso pksjgnva v.kqlkspfl\A rs.k fpafrna egara ,na xsge~A bnksfonw"kd%µ Hkks! d/ka ra Ttso pksjgnva v.kqlkspfl\A rs.k fpafrna egara ,na xsge~A bnksjv.kHkaMva lqv..keaMva ok f.kDdkfeLle~A ¼Le`Rok] lfo"kknekRexre~½ dfga rajv.kHkaMva lqv..keaMva ok f.kDdkfeLle~A ¼Le`Rok] lfo"kknekRexre~½ dfga rajv.kHkaMva lqv..keaMva ok f.kDdkfeLle~A ¼Le`Rok] lfo"kknekRexre~½ dfga rajv.kHkaMva lqv..keaMva ok f.kDdkfeLle~A ¼Le`Rok] lfo"kknekRexre~½ dfga rajv.kHkaMva lqv..keaMva ok f.kDdkfeLle~A ¼Le`Rok] lfo"kknekRexre~½ dfga ralqo..kHkaMvaA ¼iqujuqLe`R;] izdk'ke~½ Hkks ovLl! rqea lOodkya Hk.kkfl&êqD[kkslqo..kHkaMvaA ¼iqujuqLe`R;] izdk'ke~½ Hkks ovLl! rqea lOodkya Hk.kkfl&êqD[kkslqo..kHkaMvaA ¼iqujuqLe`R;] izdk'ke~½ Hkks ovLl! rqea lOodkya Hk.kkfl&êqD[kkslqo..kHkaMvaA ¼iqujuqLe`R;] izdk'ke~½ Hkks ovLl! rqea lOodkya Hk.kkfl&êqD[kkslqo..kHkaMvaA ¼iqujuqLe`R;] izdk'ke~½ Hkks ovLl! rqea lOodkya Hk.kkfl&êqD[kksfeÙksvvks] viafMnks feÙksvgks* fÙkA lqV~Bq e, fdna ra lqo..kHkaMva Hkonks gRFksfeÙksvvks] viafMnks feÙksvgks* fÙkA lqV~Bq e, fdna ra lqo..kHkaMva Hkonks gRFksfeÙksvvks] viafMnks feÙksvgks* fÙkA lqV~Bq e, fdna ra lqo..kHkaMva Hkonks gRFksfeÙksvvks] viafMnks feÙksvgks* fÙkA lqV~Bq e, fdna ra lqo..kHkaMva Hkonks gRFksfeÙksvvks] viafMnks feÙksvgks* fÙkA lqV~Bq e, fdna ra lqo..kHkaMva Hkonks gRFksleIivars.kA v..k/kk nklh, iqÙks.k vofgna HkosA ¼Hkks%! dFka reso pksjgrdeuq'kkspfl\AleIivars.kA v..k/kk nklh, iqÙks.k vofgna HkosA ¼Hkks%! dFka reso pksjgrdeuq'kkspfl\AleIivars.kA v..k/kk nklh, iqÙks.k vofgna HkosA ¼Hkks%! dFka reso pksjgrdeuq'kkspfl\AleIivars.kA v..k/kk nklh, iqÙks.k vofgna HkosA ¼Hkks%! dFka reso pksjgrdeuq'kkspfl\AleIivars.kA v..k/kk nklh, iqÙks.k vofgna HkosA ¼Hkks%! dFka reso pksjgrdeuq'kkspfl\Arsu fpfUrra egnsrn~x`ge~A brks jRuHkk.Ma lqo.kZHkk.Ma ok fu"Økef;";kfeA dq=krsu fpfUrra egnsrn~x`ge~A brks jRuHkk.Ma lqo.kZHkk.Ma ok fu"Økef;";kfeA dq=krsu fpfUrra egnsrn~x`ge~A brks jRuHkk.Ma lqo.kZHkk.Ma ok fu"Økef;";kfeA dq=krsu fpfUrra egnsrn~x`ge~A brks jRuHkk.Ma lqo.kZHkk.Ma ok fu"Økef;";kfeA dq=krsu fpfUrra egnsrn~x`ge~A brks jRuHkk.Ma lqo.kZHkk.Ma ok fu"Økef;";kfeA dq=krRlqo.kZHkk.Me~A Hkks o;L;! Roa loZdkya Hk.kfl&êw[kksZ eS=kS;%] vif.Mrks eS=ks;%* bfrArRlqo.kZHkk.Me~A Hkks o;L;! Roa loZdkya Hk.kfl&êw[kksZ eS=kS;%] vif.Mrks eS=ks;%* bfrArRlqo.kZHkk.Me~A Hkks o;L;! Roa loZdkya Hk.kfl&êw[kksZ eS=kS;%] vif.Mrks eS=ks;%* bfrArRlqo.kZHkk.Me~A Hkks o;L;! Roa loZdkya Hk.kfl&êw[kksZ eS=kS;%] vif.Mrks eS=ks;%* bfrArRlqo.kZHkk.Me~A Hkks o;L;! Roa loZdkya Hk.kfl&êw[kksZ eS=kS;%] vif.Mrks eS=ks;%* bfrAlq"Bq e;k Ñra rRlqo.kZHkk.Ma Hkorks gLrs leiZ;rkA vU;Fkk nkL;k%iq=ks.kkiâralq"Bq e;k Ñra rRlqo.kZHkk.Ma Hkorks gLrs leiZ;rkA vU;Fkk nkL;k%iq=ks.kkiâralq"Bq e;k Ñra rRlqo.kZHkk.Ma Hkorks gLrs leiZ;rkA vU;Fkk nkL;k%iq=ks.kkiâralq"Bq e;k Ñra rRlqo.kZHkk.Ma Hkorks gLrs leiZ;rkA vU;Fkk nkL;k%iq=ks.kkiâralq"Bq e;k Ñra rRlqo.kZHkk.Ma Hkorks gLrs leiZ;rkA vU;Fkk nkL;k%iq=ks.kkiâraHkosr~A½Hkosr~A½Hkosr~A½Hkosr~A½Hkosr~A½

182 x| rFkk ukVd

pk#nÙk%µ vya ifjgklsuApk#nÙk%µ vya ifjgklsuApk#nÙk%µ vya ifjgklsuApk#nÙk%µ vya ifjgklsuApk#nÙk%µ vya ifjgklsuA

fonw"kd%µ Hkks! tg .kke vga eqD[kks rk fda ifjgklL; fo ns'kvkya .k tk.kkfe\A ¼Hkks%! ;Fkkfonw"kd%µ Hkks! tg .kke vga eqD[kks rk fda ifjgklL; fo ns'kvkya .k tk.kkfe\A ¼Hkks%! ;Fkkfonw"kd%µ Hkks! tg .kke vga eqD[kks rk fda ifjgklL; fo ns'kvkya .k tk.kkfe\A ¼Hkks%! ;Fkkfonw"kd%µ Hkks! tg .kke vga eqD[kks rk fda ifjgklL; fo ns'kvkya .k tk.kkfe\A ¼Hkks%! ;Fkkfonw"kd%µ Hkks! tg .kke vga eqD[kks rk fda ifjgklL; fo ns'kvkya .k tk.kkfe\A ¼Hkks%! ;Fkkukekga ew[kZLrfRda ifjgklL;kfi ns'kdkya u tkukfe\A½ukekga ew[kZLrfRda ifjgklL;kfi ns'kdkya u tkukfe\A½ukekga ew[kZLrfRda ifjgklL;kfi ns'kdkya u tkukfe\A½ukekga ew[kZLrfRda ifjgklL;kfi ns'kdkya u tkukfe\A½ukekga ew[kZLrfRda ifjgklL;kfi ns'kdkya u tkukfe\A½

pk#nÙk%µ dL;ka osyk;ke~\Apk#nÙk%µ dL;ka osyk;ke~\Apk#nÙk%µ dL;ka osyk;ke~\Apk#nÙk%µ dL;ka osyk;ke~\Apk#nÙk%µ dL;ka osyk;ke~\A

fonw"kd%µ Hkks! tnk rqea e, Hkf.knksflµ^'khnyks ns vXxgRFkks*A ¼Hkks%! ;nk Roa e;kfonw"kd%µ Hkks! tnk rqea e, Hkf.knksflµ^'khnyks ns vXxgRFkks*A ¼Hkks%! ;nk Roa e;kfonw"kd%µ Hkks! tnk rqea e, Hkf.knksflµ^'khnyks ns vXxgRFkks*A ¼Hkks%! ;nk Roa e;kfonw"kd%µ Hkks! tnk rqea e, Hkf.knksflµ^'khnyks ns vXxgRFkks*A ¼Hkks%! ;nk Roa e;kfonw"kd%µ Hkks! tnk rqea e, Hkf.knksflµ^'khnyks ns vXxgRFkks*A ¼Hkks%! ;nk Roa e;kHkf.krks·fl&^'khryLrs·xzgLr%*A½Hkf.krks·fl&^'khryLrs·xzgLr%*A½Hkf.krks·fl&^'khryLrs·xzgLr%*A½Hkf.krks·fl&^'khryLrs·xzgLr%*A½Hkf.krks·fl&^'khryLrs·xzgLr%*A½

pk#nÙk%µ dnkfpnsoefi L;kr~A ¼loZrks fu:I;] lg"kZe~½ o;L;! fn"V~îk rs fiz;a fuosn;kfeApk#nÙk%µ dnkfpnsoefi L;kr~A ¼loZrks fu:I;] lg"kZe~½ o;L;! fn"V~îk rs fiz;a fuosn;kfeApk#nÙk%µ dnkfpnsoefi L;kr~A ¼loZrks fu:I;] lg"kZe~½ o;L;! fn"V~îk rs fiz;a fuosn;kfeApk#nÙk%µ dnkfpnsoefi L;kr~A ¼loZrks fu:I;] lg"kZe~½ o;L;! fn"V~îk rs fiz;a fuosn;kfeApk#nÙk%µ dnkfpnsoefi L;kr~A ¼loZrks fu:I;] lg"kZe~½ o;L;! fn"V~îk rs fiz;a fuosn;kfeA

fonw"kd%µ fda .k vofgne~\A ¼fda ukiâre~\A½fonw"kd%µ fda .k vofgne~\A ¼fda ukiâre~\A½fonw"kd%µ fda .k vofgne~\A ¼fda ukiâre~\A½fonw"kd%µ fda .k vofgne~\A ¼fda ukiâre~\A½fonw"kd%µ fda .k vofgne~\A ¼fda ukiâre~\A½

pk#nÙk%µ âre~Apk#nÙk%µ âre~Apk#nÙk%µ âre~Apk#nÙk%µ âre~Apk#nÙk%µ âre~A

fonw"kd%µ r/kk fo fda five~\A ¼rFkkfi fda fiz;e~\A½fonw"kd%µ r/kk fo fda five~\A ¼rFkkfi fda fiz;e~\A½fonw"kd%µ r/kk fo fda five~\A ¼rFkkfi fda fiz;e~\A½fonw"kd%µ r/kk fo fda five~\A ¼rFkkfi fda fiz;e~\A½fonw"kd%µ r/kk fo fda five~\A ¼rFkkfi fda fiz;e~\A½

pk#nÙk%µ ;nlkS ÑrkFkksZ xr%Apk#nÙk%µ ;nlkS ÑrkFkksZ xr%Apk#nÙk%µ ;nlkS ÑrkFkksZ xr%Apk#nÙk%µ ;nlkS ÑrkFkksZ xr%Apk#nÙk%µ ;nlkS ÑrkFkksZ xr%A

fonw"kd%µ .kklks d[kq lksA ¼U;kl% [kyq l%A½fonw"kd%µ .kklks d[kq lksA ¼U;kl% [kyq l%A½fonw"kd%µ .kklks d[kq lksA ¼U;kl% [kyq l%A½fonw"kd%µ .kklks d[kq lksA ¼U;kl% [kyq l%A½fonw"kd%µ .kklks d[kq lksA ¼U;kl% [kyq l%A½

pk#nÙk%µ dFka U;kl%\A ¼eksgeqixr%½pk#nÙk%µ dFka U;kl%\A ¼eksgeqixr%½pk#nÙk%µ dFka U;kl%\A ¼eksgeqixr%½pk#nÙk%µ dFka U;kl%\A ¼eksgeqixr%½pk#nÙk%µ dFka U;kl%\A ¼eksgeqixr%½

fonw"kd%µ leLllnq HkoA tb .kklks pksjs.k vofgnks rqea fda eksga moxnks\A ¼lek'oflrqfonw"kd%µ leLllnq HkoA tb .kklks pksjs.k vofgnks rqea fda eksga moxnks\A ¼lek'oflrqfonw"kd%µ leLllnq HkoA tb .kklks pksjs.k vofgnks rqea fda eksga moxnks\A ¼lek'oflrqfonw"kd%µ leLllnq HkoA tb .kklks pksjs.k vofgnks rqea fda eksga moxnks\A ¼lek'oflrqfonw"kd%µ leLllnq HkoA tb .kklks pksjs.k vofgnks rqea fda eksga moxnks\A ¼lek'oflrqHkoku~A ;fn U;kl'pkSjs.kkiârLRoa fda eksgeqixr%\A½Hkoku~A ;fn U;kl'pkSjs.kkiârLRoa fda eksgeqixr%\A½Hkoku~A ;fn U;kl'pkSjs.kkiârLRoa fda eksgeqixr%\A½Hkoku~A ;fn U;kl'pkSjs.kkiârLRoa fda eksgeqixr%\A½Hkoku~A ;fn U;kl'pkSjs.kkiârLRoa fda eksgeqixr%\A½

pk#nÙk%µ ¼lek'oL;½ o;L;!pk#nÙk%µ ¼lek'oL;½ o;L;!pk#nÙk%µ ¼lek'oL;½ o;L;!pk#nÙk%µ ¼lek'oL;½ o;L;!pk#nÙk%µ ¼lek'oL;½ o;L;!

d% J)kL;fr HkwrkFk± loksZ eka rqyf;";frAd% J)kL;fr HkwrkFk± loksZ eka rqyf;";frAd% J)kL;fr HkwrkFk± loksZ eka rqyf;";frAd% J)kL;fr HkwrkFk± loksZ eka rqyf;";frAd% J)kL;fr HkwrkFk± loksZ eka rqyf;";frA'kaduh;k fg yksds·fLefé"izrkik nfjnzrkAA24AA'kaduh;k fg yksds·fLefé"izrkik nfjnzrkAA24AA'kaduh;k fg yksds·fLefé"izrkik nfjnzrkAA24AA'kaduh;k fg yksds·fLefé"izrkik nfjnzrkAA24AA'kaduh;k fg yksds·fLefé"izrkik nfjnzrkAA24AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ rc ¼[kkyh gkFk ;gk¡ ls tkus ij½ ;g cspkjk fe=kksa ls D;k dgsxk fdµ^^lkFkZokg ds iq=kpk#nÙk ds ?kj esa ?kql dj eSaus dqN Hkh ugha ik;kA*

fonw"kdµ vjs] D;ksa ml nq"V pksj dk gh lksp dj jgs gks\ mlus lkspk gksxk fd ;g cM+k ?kj gSAblesa ls jRuksa dk ik=k vFkok lksus dk ik=k fudky yw¡xkA ¼;kn djds nq%[k ds lkFk viusvki½ og lksus ds vkHkw"k.kksa dk ik=k dgk¡ gSa\ ¼fQj ;kn djds] izdV :i esa½ gs fe=k!rqe gj le; ;g dgrs gks fd eS=ks; ew[kZ gS] eS=ks;* cq)w gS* lksus ds xguksa ds ml fMCcsdks vkids gkFk esa nsdj ds eSaus cM+k vPNk fd;kA ugha rks nklh ds yM+ds ¼ml pksj½us pqjk fy;k gksrkA

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ g¡lh er djksA

fonw"kd µ vjs! ;|fi eSa ew[kZ gw¡] rks D;k g¡lh djus dh txg vkSj le; Hkh ugha tkurk gw¡\

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ fdl le; vFkkZr~ fdl le; rqeus fn;k Fkk\

fonw"kd µ vjs! ftl le; eSaus vki ls dgk Fkk fd vkidh m¡xfy;k¡ B.Mh gSaA*

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ 'kk;n ,slk Hkh gqvk gks ¼pkjksa vksj ns[kdj [kq'kh ds lkFk½ fe=k! HkkX; ls rqEgsa fiz; ¼ckr½lqukrk gw¡A

fonw"kd µ D;k ¼og vkHkw"k.k dk fMCck½ pksjh ugha x;k\

e`PNdfVde~ 183

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ ¼pksjh½ pyk x;kA

fonw"kd µ rks D;k fiz; gSa\

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ fd og lQy gksdj x;kA

fonw"kd µ og rks /kjksgj FkhA

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ D;k /kjksgj\ ¼csgks'k gks x;k½A


fonw"kd µ vki /khjt j[ksaA ;fn pksj us /kjksgj pqjk yh ¼rks½ rqe D;ksa csgks'k gks x;sA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ d%] HkwrkFkZe~] J)kL;fr] loZ%] eke~] rqyf;";fr] fg] vfLeu~] yksds] fu"izrkik] nfjnzrk]'kaduh;k] ¼Hkofr½AA24AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ d% ¾ dkSu] HkwrkFkZe~ ¾ lPph ckr dks] ;FkkFkZ dks] J)kL;fr ¾ ekusxk] loZ% ¾ lc]eke~ ¾ eq>dks] rqyf;";fr ¾ rkSysaxs] lUnsg djsaxs] fg ¾ D;ksafd] vfLeu~ ¾ bl] yksds¾ yksd esa] fu"izrkik ¾ rstghu] nfjnzrk ¾ fu/kZurk] 'kaduh;k ¾ lUnsg ds ;ksX;] ¼Hkofr¾ gksrh gS½AA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ ¼/khjt /kkj.k djds½ fe=kA

dkSu lPph ckr ij fo'okl djsxk\ lc eq> ij gh lUnsg djsaxsA D;ksa fd bl lalkjesa rstghu nfjnzrk lUnsg dk dkj.k gksrh gSA vFkkZr~ yksx xjhc dks gh nks"kh Bgjkrs gSaAgk; cM+k nq%[k gSA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ d% ¾ tu%] Hkwre~ ¾ ;FkkFkZr;k ?kfVre~ vFkZe~ ¾ rF;e~] lqo.kZHkk.Ma pkSjs.kkiârfeR;soa:ifefr Hkko%( J)kL;fr ¾ fo'okla dfj";fr( loZ% ¾ fuf[ky% yksd%( eke~ ¾nfjnze~pk#nÙke~( rqyf;";fr ¾ voKkL;frA fg ¾ ;r%( vfLeu~ ¾ ,rfLeu~( yksds ¾lalkjs( fuj~ ¾ ukfLr izrki% ¾ rst% ikS#"ke~ ok ;L;ke~ lk( nfjnzrk ¾ fu/kZurk( 'kaduh;k¾ 'kadk;ksX;k( Hkorhfr 'ks"k%A

Hkks%! d"Ve~]µHkks%! d"Ve~]µHkks%! d"Ve~]µHkks%! d"Ve~]µHkks%! d"Ve~]µ

;fn rkoRÑrkUrsu iz.k;ks·FksZ"kq es Ñr%A;fn rkoRÑrkUrsu iz.k;ks·FksZ"kq es Ñr%A;fn rkoRÑrkUrsu iz.k;ks·FksZ"kq es Ñr%A;fn rkoRÑrkUrsu iz.k;ks·FksZ"kq es Ñr%A;fn rkoRÑrkUrsu iz.k;ks·FksZ"kq es Ñr%Afdfenkuha u`'kalsu pkfj=kefi nwf"kre~\AA25AAfdfenkuha u`'kalsu pkfj=kefi nwf"kre~\AA25AAfdfenkuha u`'kalsu pkfj=kefi nwf"kre~\AA25AAfdfenkuha u`'kalsu pkfj=kefi nwf"kre~\AA25AAfdfenkuha u`'kalsu pkfj=kefi nwf"kre~\AA25AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ;fn] rkor~] ÑrkUrsu] es] vFksZ"kq] iz.k;%] Ñr%] ¼rfgZ½] u`'kalsu] bnkuhe~] pkfj=ke~] vfi] fde~]nwf"kre~AA25AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ ;fn rkor~ ¾ ;fn] ÑrkUrsu ¾ HkkX; ds }kjk] es ¾ esjs] vFksZ"kq ¾ /ku esa] iz.k;% ¾ izse]Ñr% ¾ fd;k x;k] ¼rfgZ ¾ rks½] u`'kalsu ¾ ¼ml½ fu"Bqj ds }kjk] bnkuhe~ ¾ vc] pkfj=ke~¾ pfj=k dks] vfi ¾ Hkh] fde~ ¾ D;ksa] nwf"kre~ ¾ xUnk fd;k x;k\AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ ;fn HkkX; us esjk /ku Nhu fy;k rks D;ksa ml fu"Bqj us vc esjs pfj=k ij Hkh /kCck yxkfn;k\AA25AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ ;fn rkor~] ÑrkUrsu ¾ nSosu( es ¾ ee pk#nÙkL;( vFksZ"kq ¾ /kus"kq( iz.k;% ¾ izhfr%( Ñr%¾ fofgr%( rfgZ( u`u~ ¾ tuku~ 'kalfr ¾ gfUr bfr u`'kal% rsu u`'kalsu ¾ Øwjs.k( bnkuhe~

184 x| rFkk ukVd

¾ lEizfr] fu/kZukoLFkk;kfeR;FkZ%( pkfj=ke~ ¾ pfj=krke~( vfi( fde~ ¾ dFke~( nwf"kre~ ¾fuUnuh;a Ñre~\AA25AA

bl 'yksd esa iz;qDr NUn dk uke gS vuq"Vqi~AA25AA

fonw"kd%µ vga D[kq voyfoLle~&^ds.k fnI.ke~] ds.k xfgne~] dks ok lfD[k* fÙkA ¼vgafonw"kd%µ vga D[kq voyfoLle~&^ds.k fnI.ke~] ds.k xfgne~] dks ok lfD[k* fÙkA ¼vgafonw"kd%µ vga D[kq voyfoLle~&^ds.k fnI.ke~] ds.k xfgne~] dks ok lfD[k* fÙkA ¼vgafonw"kd%µ vga D[kq voyfoLle~&^ds.k fnI.ke~] ds.k xfgne~] dks ok lfD[k* fÙkA ¼vgafonw"kd%µ vga D[kq voyfoLle~&^ds.k fnI.ke~] ds.k xfgne~] dks ok lfD[k* fÙkA ¼vga[kYoiyfi";kfe&^dsu nÙke~] dsu x`ghre~] dks ok lk{kh* bfrA½[kYoiyfi";kfe&^dsu nÙke~] dsu x`ghre~] dks ok lk{kh* bfrA½[kYoiyfi";kfe&^dsu nÙke~] dsu x`ghre~] dks ok lk{kh* bfrA½[kYoiyfi";kfe&^dsu nÙke~] dsu x`ghre~] dks ok lk{kh* bfrA½[kYoiyfi";kfe&^dsu nÙke~] dsu x`ghre~] dks ok lk{kh* bfrA½

pk#nÙk%µ vgfenkuheu`refHk/kkL;s\Apk#nÙk%µ vgfenkuheu`refHk/kkL;s\Apk#nÙk%µ vgfenkuheu`refHk/kkL;s\Apk#nÙk%µ vgfenkuheu`refHk/kkL;s\Apk#nÙk%µ vgfenkuheu`refHk/kkL;s\A

HkS{;s.kkI;tZf;";kfe iquU;kZlizfrfØ;ke~AHkS{;s.kkI;tZf;";kfe iquU;kZlizfrfØ;ke~AHkS{;s.kkI;tZf;";kfe iquU;kZlizfrfØ;ke~AHkS{;s.kkI;tZf;";kfe iquU;kZlizfrfØ;ke~AHkS{;s.kkI;tZf;";kfe iquU;kZlizfrfØ;ke~Avu`ra ukfHk/kkL;kfe pkfj=kHkza'kdkj.ke~AA26AAvu`ra ukfHk/kkL;kfe pkfj=kHkza'kdkj.ke~AA26AAvu`ra ukfHk/kkL;kfe pkfj=kHkza'kdkj.ke~AA26AAvu`ra ukfHk/kkL;kfe pkfj=kHkza'kdkj.ke~AA26AAvu`ra ukfHk/kkL;kfe pkfj=kHkza'kdkj.ke~AA26AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ fonw"kd µ eSa >wBs gh dg nw¡xk fd&fdlus fn;k\ fdlus fy;k\ vkSj dkSu xokg gS\

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ D;k eSa bl le; >wB cksyw¡xk\

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ HkS{;s.k] vfi] U;klizfrfØ;ke~] iqu%] vtZf;";kfe] pkfj=kHkza'kdkj.ke~] vu`re~] u]vfHkèkkL;kfeAA26AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ HkS{;s.k ¾ Hkh[k ls] vfi ¾ Hkh] U;klizfrfØ;ke~ ¾ /kjksgj ds cnys dk /ku] U;kl&izfr'kks/k dk mik;] iqu% ¾ fQj] vtZf;";kfe ¾ ,d=k d:¡xk] pkfj=kHkaz'kdkj.ke~ ¾ pfj=k dksfcxkM+ nsus dk dkj.k] vu`re~ ¾ >wB] u ¾ ugha] vfHk/kkL;kfe ¾ cksyw¡xkAA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ ¼eSa½ Hkh[k ek¡xdj Hkh /kjksgj ykSVkÅ¡xkA fdUrq pfjr dks fcxkM+ nsus okys >wB dks ughacksyw¡xkAA26AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ HkS{;s.k ¾ fHk{kkizkIrkUusu fHk{k;k ok] vfi( U;klL; ¾ fu{ksiL; izfrfØ;ke~ ¾ ifj'kks/ke~]r|ksX;lEifÙkfefr ;kor~( iqu% ¾ eqgq%] vtZf;";kfe ¾ ,d=khdfj";kfe( fdUrq] pkfj=kL;¾ lPpfj=kL; Hkza'kdkj.ke~ ¾ P;qfrdkje~( vu`re~ ¾ vlR;e~( u vfHk/kkL;kfe ¾ udFkf;";kfeA AA26AA

bl 'yksd esa vuq"Vqi~ NUn gSA

jnfudk µ rk tko vTtk /kwnk, xnqv f.kosnsfeA ¼r|konk;kZ/kwrk;S xRok fuosn;kfeA½jnfudk µ rk tko vTtk /kwnk, xnqv f.kosnsfeA ¼r|konk;kZ/kwrk;S xRok fuosn;kfeA½jnfudk µ rk tko vTtk /kwnk, xnqv f.kosnsfeA ¼r|konk;kZ/kwrk;S xRok fuosn;kfeA½jnfudk µ rk tko vTtk /kwnk, xnqv f.kosnsfeA ¼r|konk;kZ/kwrk;S xRok fuosn;kfeA½jnfudk µ rk tko vTtk /kwnk, xnqv f.kosnsfeA ¼r|konk;kZ/kwrk;S xRok fuosn;kfeA½

¼bfr fu"ØkUrk% losZ½¼bfr fu"ØkUrk% losZ½¼bfr fu"ØkUrk% losZ½¼bfr fu"ØkUrk% losZ½¼bfr fu"ØkUrk% losZ½

¼rr% izfo'kfr psVîk lg pk#nÙko/kw%½¼rr% izfo'kfr psVîk lg pk#nÙko/kw%½¼rr% izfo'kfr psVîk lg pk#nÙko/kw%½¼rr% izfo'kfr psVîk lg pk#nÙko/kw%½¼rr% izfo'kfr psVîk lg pk#nÙko/kw%½

o/kw% µ ¼llaHkzee~½ vb] lPpa vofjD[knljksjks vTtmÙkks vTtfeÙks,.k lgA ¼vf;!o/kw% µ ¼llaHkzee~½ vb] lPpa vofjD[knljksjks vTtmÙkks vTtfeÙks,.k lgA ¼vf;!o/kw% µ ¼llaHkzee~½ vb] lPpa vofjD[knljksjks vTtmÙkks vTtfeÙks,.k lgA ¼vf;!o/kw% µ ¼llaHkzee~½ vb] lPpa vofjD[knljksjks vTtmÙkks vTtfeÙks,.k lgA ¼vf;!o/kw% µ ¼llaHkzee~½ vb] lPpa vofjD[knljksjks vTtmÙkks vTtfeÙks,.k lgA ¼vf;!lR;eifj{kr'kjhj vk;Ziq=k vk;ZeS=ks.k lgA½lR;eifj{kr'kjhj vk;Ziq=k vk;ZeS=ks.k lgA½lR;eifj{kr'kjhj vk;Ziq=k vk;ZeS=ks.k lgA½lR;eifj{kr'kjhj vk;Ziq=k vk;ZeS=ks.k lgA½lR;eifj{kr'kjhj vk;Ziq=k vk;ZeS=ks.k lgA½

psVh µ HkfV~Vf.k! lPpe~] fda rq tks lks osLlkt.kdsjdks vyadkjmks lks vofgnksA ¼Hkf=kZ! lR;e~]psVh µ HkfV~Vf.k! lPpe~] fda rq tks lks osLlkt.kdsjdks vyadkjmks lks vofgnksA ¼Hkf=kZ! lR;e~]psVh µ HkfV~Vf.k! lPpe~] fda rq tks lks osLlkt.kdsjdks vyadkjmks lks vofgnksA ¼Hkf=kZ! lR;e~]psVh µ HkfV~Vf.k! lPpe~] fda rq tks lks osLlkt.kdsjdks vyadkjmks lks vofgnksA ¼Hkf=kZ! lR;e~]psVh µ HkfV~Vf.k! lPpe~] fda rq tks lks osLlkt.kdsjdks vyadkjmks lks vofgnksA ¼Hkf=kZ! lR;e~]fda rq ;% l os';ktuL;kyadkjd% lks·iâr%A½fda rq ;% l os';ktuL;kyadkjd% lks·iâr%A½fda rq ;% l os';ktuL;kyadkjd% lks·iâr%A½fda rq ;% l os';ktuL;kyadkjd% lks·iâr%A½fda rq ;% l os';ktuL;kyadkjd% lks·iâr%A½

¼o/kweksZga ukV;fr½¼o/kweksZga ukV;fr½¼o/kweksZga ukV;fr½¼o/kweksZga ukV;fr½¼o/kweksZga ukV;fr½

psVh µ leLllnq vTtk /kwnkA ¼lek'oflRok;kZ /kwrkA½psVh µ leLllnq vTtk /kwnkA ¼lek'oflRok;kZ /kwrkA½psVh µ leLllnq vTtk /kwnkA ¼lek'oflRok;kZ /kwrkA½psVh µ leLllnq vTtk /kwnkA ¼lek'oflRok;kZ /kwrkA½psVh µ leLllnq vTtk /kwnkA ¼lek'oflRok;kZ /kwrkA½

o/kw% µ ¼lek'oL;½ g×ts! fda Hk.kkfl&^vofjD[knljhjks vTtmÙkks* fÙk\A oja nkf.ka lks ljhjs.ko/kw% µ ¼lek'oL;½ g×ts! fda Hk.kkfl&^vofjD[knljhjks vTtmÙkks* fÙk\A oja nkf.ka lks ljhjs.ko/kw% µ ¼lek'oL;½ g×ts! fda Hk.kkfl&^vofjD[knljhjks vTtmÙkks* fÙk\A oja nkf.ka lks ljhjs.ko/kw% µ ¼lek'oL;½ g×ts! fda Hk.kkfl&^vofjD[knljhjks vTtmÙkks* fÙk\A oja nkf.ka lks ljhjs.ko/kw% µ ¼lek'oL;½ g×ts! fda Hk.kkfl&^vofjD[knljhjks vTtmÙkks* fÙk\A oja nkf.ka lks ljhjs.kifjD[knks] .k m.k pkfjÙks.kA laina mTtb.kh, t.kks ,Ooa earbLlfn&nfyínk,ifjD[knks] .k m.k pkfjÙks.kA laina mTtb.kh, t.kks ,Ooa earbLlfn&nfyínk,ifjD[knks] .k m.k pkfjÙks.kA laina mTtb.kh, t.kks ,Ooa earbLlfn&nfyínk,ifjD[knks] .k m.k pkfjÙks.kA laina mTtb.kh, t.kks ,Ooa earbLlfn&nfyínk,ifjD[knks] .k m.k pkfjÙks.kA laina mTtb.kh, t.kks ,Ooa earbLlfn&nfyínk,vTtmÙks.k Ttso bZfnla vdTta v.kqfpfV~Bne~* fÙkA ¼Å/oZeoyksD;] fu%'oL; p½vTtmÙks.k Ttso bZfnla vdTta v.kqfpfV~Bne~* fÙkA ¼Å/oZeoyksD;] fu%'oL; p½vTtmÙks.k Ttso bZfnla vdTta v.kqfpfV~Bne~* fÙkA ¼Å/oZeoyksD;] fu%'oL; p½vTtmÙks.k Ttso bZfnla vdTta v.kqfpfV~Bne~* fÙkA ¼Å/oZeoyksD;] fu%'oL; p½vTtmÙks.k Ttso bZfnla vdTta v.kqfpfV~Bne~* fÙkA ¼Å/oZeoyksD;] fu%'oL; p½

e`PNdfVde~ 185

Hkvoa dvar! iksD[kjoÙkifMntyfcanqpapysfga dhyfl nfyíiqfjlHkkv/ks,fgaA bva pHkvoa dvar! iksD[kjoÙkifMntyfcanqpapysfga dhyfl nfyíiqfjlHkkv/ks,fgaA bva pHkvoa dvar! iksD[kjoÙkifMntyfcanqpapysfga dhyfl nfyíiqfjlHkkv/ks,fgaA bva pHkvoa dvar! iksD[kjoÙkifMntyfcanqpapysfga dhyfl nfyíiqfjlHkkv/ks,fgaA bva pHkvoa dvar! iksD[kjoÙkifMntyfcanqpapysfga dhyfl nfyíiqfjlHkkv/ks,fgaA bva pes ,Ddk eknq?kjy)k jv.kkoyh fpV~BfnA ,na fi vfnlksaMhjnk, vTtmÙkks .kes ,Ddk eknq?kjy)k jv.kkoyh fpV~BfnA ,na fi vfnlksaMhjnk, vTtmÙkks .kes ,Ddk eknq?kjy)k jv.kkoyh fpV~BfnA ,na fi vfnlksaMhjnk, vTtmÙkks .kes ,Ddk eknq?kjy)k jv.kkoyh fpV~BfnA ,na fi vfnlksaMhjnk, vTtmÙkks .kes ,Ddk eknq?kjy)k jv.kkoyh fpV~BfnA ,na fi vfnlksaMhjnk, vTtmÙkks .kxsf.gLlfnA g×ts! vTtfeÙksva nko líkosfgA ¼psfV! fda Hk.kfl&^vifj{kr'kjhjxsf.gLlfnA g×ts! vTtfeÙksva nko líkosfgA ¼psfV! fda Hk.kfl&^vifj{kr'kjhjxsf.gLlfnA g×ts! vTtfeÙksva nko líkosfgA ¼psfV! fda Hk.kfl&^vifj{kr'kjhjxsf.gLlfnA g×ts! vTtfeÙksva nko líkosfgA ¼psfV! fda Hk.kfl&^vifj{kr'kjhjxsf.gLlfnA g×ts! vTtfeÙksva nko líkosfgA ¼psfV! fda Hk.kfl&^vifj{kr'kjhjvk;Zi=k%] bfr\ ojfenkuha l 'kjhjs.k ifj{kr%] u iqu'pkfj=ks.kA lkaizreqTtf;U;kavk;Zi=k%] bfr\ ojfenkuha l 'kjhjs.k ifj{kr%] u iqu'pkfj=ks.kA lkaizreqTtf;U;kavk;Zi=k%] bfr\ ojfenkuha l 'kjhjs.k ifj{kr%] u iqu'pkfj=ks.kA lkaizreqTtf;U;kavk;Zi=k%] bfr\ ojfenkuha l 'kjhjs.k ifj{kr%] u iqu'pkfj=ks.kA lkaizreqTtf;U;kavk;Zi=k%] bfr\ ojfenkuha l 'kjhjs.k ifj{kr%] u iqu'pkfj=ks.kA lkaizreqTtf;U;katu ,oa eU=kf;";fr&^nfjnzr;k;Ziq=ks.kSosn`'kedk;Zeuqf"Bre~* bfrA HkxoUÑrkUr!tu ,oa eU=kf;";fr&^nfjnzr;k;Ziq=ks.kSosn`'kedk;Zeuqf"Bre~* bfrA HkxoUÑrkUr!tu ,oa eU=kf;";fr&^nfjnzr;k;Ziq=ks.kSosn`'kedk;Zeuqf"Bre~* bfrA HkxoUÑrkUr!tu ,oa eU=kf;";fr&^nfjnzr;k;Ziq=ks.kSosn`'kedk;Zeuqf"Bre~* bfrA HkxoUÑrkUr!tu ,oa eU=kf;";fr&^nfjnzr;k;Ziq=ks.kSosn`'kedk;Zeuqf"Bre~* bfrA HkxoUÑrkUr!iq"dji=kifrrtyfcUnqp×pyS% ØhMfl nfjnziq#"kHkkxèkZ;S%A b;a p es ,dk ekr`x`gyCèkkiq"dji=kifrrtyfcUnqp×pyS% ØhMfl nfjnziq#"kHkkxèkZ;S%A b;a p es ,dk ekr`x`gyCèkkiq"dji=kifrrtyfcUnqp×pyS% ØhMfl nfjnziq#"kHkkxèkZ;S%A b;a p es ,dk ekr`x`gyCèkkiq"dji=kifrrtyfcUnqp×pyS% ØhMfl nfjnziq#"kHkkxèkZ;S%A b;a p es ,dk ekr`x`gyCèkkiq"dji=kifrrtyfcUnqp×pyS% ØhMfl nfjnziq#"kHkkxèkZ;S%A b;a p es ,dk ekr`x`gyCèkkjRukoyh fr"BfrA ,rkeI;fr'kkS.Mhjr;k;Ziq=kks u xzgh";frA psfV! vk;ZeS=ks;a rkor~jRukoyh fr"BfrA ,rkeI;fr'kkS.Mhjr;k;Ziq=kks u xzgh";frA psfV! vk;ZeS=ks;a rkor~jRukoyh fr"BfrA ,rkeI;fr'kkS.Mhjr;k;Ziq=kks u xzgh";frA psfV! vk;ZeS=ks;a rkor~jRukoyh fr"BfrA ,rkeI;fr'kkS.Mhjr;k;Ziq=kks u xzgh";frA psfV! vk;ZeS=ks;a rkor~jRukoyh fr"BfrA ,rkeI;fr'kkS.Mhjr;k;Ziq=kks u xzgh";frA psfV! vk;ZeS=ks;a rkor~'kCn;kA½'kCn;kA½'kCn;kA½'kCn;kA½'kCn;kA½

psVhµpsVhµpsVhµpsVhµpsVhµ ta vTtk /kwnk vk.kosfnA ¼fonw"kdeqixE;½ vTtfeÙksv! /kwnk ns líkosfnA ¼;nk;kZta vTtk /kwnk vk.kosfnA ¼fonw"kdeqixE;½ vTtfeÙksv! /kwnk ns líkosfnA ¼;nk;kZta vTtk /kwnk vk.kosfnA ¼fonw"kdeqixE;½ vTtfeÙksv! /kwnk ns líkosfnA ¼;nk;kZta vTtk /kwnk vk.kosfnA ¼fonw"kdeqixE;½ vTtfeÙksv! /kwnk ns líkosfnA ¼;nk;kZta vTtk /kwnk vk.kosfnA ¼fonw"kdeqixE;½ vTtfeÙksv! /kwnk ns líkosfnA ¼;nk;kZèkwrk··Kki;frA vk;ZeS=ks;! /kwrk Rokekà;frA½èkwrk··Kki;frA vk;ZeS=ks;! /kwrk Rokekà;frA½èkwrk··Kki;frA vk;ZeS=ks;! /kwrk Rokekà;frA½èkwrk··Kki;frA vk;ZeS=ks;! /kwrk Rokekà;frA½èkwrk··Kki;frA vk;ZeS=ks;! /kwrk Rokekà;frA½

fonw"kd%µdfga lk\A ¼dq=k lk\A½fonw"kd%µdfga lk\A ¼dq=k lk\A½fonw"kd%µdfga lk\A ¼dq=k lk\A½fonw"kd%µdfga lk\A ¼dq=k lk\A½fonw"kd%µdfga lk\A ¼dq=k lk\A½

psVhµpsVhµpsVhµpsVhµpsVhµ ,lk fpV~Bfn] molI;A ¼,"kk fr"Bfr] miliZA½,lk fpV~Bfn] molI;A ¼,"kk fr"Bfr] miliZA½,lk fpV~Bfn] molI;A ¼,"kk fr"Bfr] miliZA½,lk fpV~Bfn] molI;A ¼,"kk fr"Bfr] miliZA½,lk fpV~Bfn] molI;A ¼,"kk fr"Bfr] miliZA½

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µ¼mil`R;½ lksfRFk Hkksnh,A ¼LofLr HkoR;SA½¼mil`R;½ lksfRFk Hkksnh,A ¼LofLr HkoR;SA½¼mil`R;½ lksfRFk Hkksnh,A ¼LofLr HkoR;SA½¼mil`R;½ lksfRFk Hkksnh,A ¼LofLr HkoR;SA½¼mil`R;½ lksfRFk Hkksnh,A ¼LofLr HkoR;SA½

o/kw%µo/kw%µo/kw%µo/kw%µo/kw%µ vTt! oankfeA vTt! ikSjfRFkekeqgks gksfgA ¼vk;Z! oUnsA vk;Z! iqjLrkUeq[kks HkoA½vTt! oankfeA vTt! ikSjfRFkekeqgks gksfgA ¼vk;Z! oUnsA vk;Z! iqjLrkUeq[kks HkoA½vTt! oankfeA vTt! ikSjfRFkekeqgks gksfgA ¼vk;Z! oUnsA vk;Z! iqjLrkUeq[kks HkoA½vTt! oankfeA vTt! ikSjfRFkekeqgks gksfgA ¼vk;Z! oUnsA vk;Z! iqjLrkUeq[kks HkoA½vTt! oankfeA vTt! ikSjfRFkekeqgks gksfgA ¼vk;Z! oUnsA vk;Z! iqjLrkUeq[kks HkoA½

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µ,lks Hkksfn! ikSjfRFkvkeqgks laoqÙkks fEgA ¼,"k Hkofr! iqjLrkUeq[k% lao`Ùkks·fLeA½,lks Hkksfn! ikSjfRFkvkeqgks laoqÙkks fEgA ¼,"k Hkofr! iqjLrkUeq[k% lao`Ùkks·fLeA½,lks Hkksfn! ikSjfRFkvkeqgks laoqÙkks fEgA ¼,"k Hkofr! iqjLrkUeq[k% lao`Ùkks·fLeA½,lks Hkksfn! ikSjfRFkvkeqgks laoqÙkks fEgA ¼,"k Hkofr! iqjLrkUeq[k% lao`Ùkks·fLeA½,lks Hkksfn! ikSjfRFkvkeqgks laoqÙkks fEgA ¼,"k Hkofr! iqjLrkUeq[k% lao`Ùkks·fLeA½

o/kw%µo/kw%µo/kw%µo/kw%µo/kw%µ vTt! ifMPN bee~A ¼vk;Z! izrhPNseke~A½vTt! ifMPN bee~A ¼vk;Z! izrhPNseke~A½vTt! ifMPN bee~A ¼vk;Z! izrhPNseke~A½vTt! ifMPN bee~A ¼vk;Z! izrhPNseke~A½vTt! ifMPN bee~A ¼vk;Z! izrhPNseke~A½

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfda ..ksne~\A ¼fda fUone~\A½fda ..ksne~\A ¼fda fUone~\A½fda ..ksne~\A ¼fda fUone~\A½fda ..ksne~\A ¼fda fUone~\A½fda ..ksne~\A ¼fda fUone~\A½

o/kw%µo/kw%µo/kw%µo/kw%µo/kw%µ vga D[kq jv..kflV~Ba mooflnk vkflA rfga t/kkfogok.kqlkjs.k cEg.kks ifMXxkfgnOoksAvga D[kq jv..kflV~Ba mooflnk vkflA rfga t/kkfogok.kqlkjs.k cEg.kks ifMXxkfgnOoksAvga D[kq jv..kflV~Ba mooflnk vkflA rfga t/kkfogok.kqlkjs.k cEg.kks ifMXxkfgnOoksAvga D[kq jv..kflV~Ba mooflnk vkflA rfga t/kkfogok.kqlkjs.k cEg.kks ifMXxkfgnOoksAvga D[kq jv..kflV~Ba mooflnk vkflA rfga t/kkfogok.kqlkjs.k cEg.kks ifMXxkfgnOoksAlks v .k ifMXxkfgnks] rk rLl fdns ifMPN bea jv.kekfyve~A ¼vga [kyqlks v .k ifMXxkfgnks] rk rLl fdns ifMPN bea jv.kekfyve~A ¼vga [kyqlks v .k ifMXxkfgnks] rk rLl fdns ifMPN bea jv.kekfyve~A ¼vga [kyqlks v .k ifMXxkfgnks] rk rLl fdns ifMPN bea jv.kekfyve~A ¼vga [kyqlks v .k ifMXxkfgnks] rk rLl fdns ifMPN bea jv.kekfyve~A ¼vga [kyqjRu"k"Bheqiksf"krkle~A r=k ;FkkfoHkokuqlkjs.k czkã.k% izfrxzkfgrO;%A l p u izfrxzkfgr%]jRu"k"Bheqiksf"krkle~A r=k ;FkkfoHkokuqlkjs.k czkã.k% izfrxzkfgrO;%A l p u izfrxzkfgr%]jRu"k"Bheqiksf"krkle~A r=k ;FkkfoHkokuqlkjs.k czkã.k% izfrxzkfgrO;%A l p u izfrxzkfgr%]jRu"k"Bheqiksf"krkle~A r=k ;FkkfoHkokuqlkjs.k czkã.k% izfrxzkfgrO;%A l p u izfrxzkfgr%]jRu"k"Bheqiksf"krkle~A r=k ;FkkfoHkokuqlkjs.k czkã.k% izfrxzkfgrO;%A l p u izfrxzkfgr%]rÙkL; Ñrs izrhPNseka jRuekfydke~A½rÙkL; Ñrs izrhPNseka jRuekfydke~A½rÙkL; Ñrs izrhPNseka jRuekfydke~A½rÙkL; Ñrs izrhPNseka jRuekfydke~A½rÙkL; Ñrs izrhPNseka jRuekfydke~A½

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µ¼x`ghRok½ lksfRFk] xfeLle~( fivovLlLl f.kosnsfeA ¼LofLr] xfe";kfe( fiz;o;L;L;¼x`ghRok½ lksfRFk] xfeLle~( fivovLlLl f.kosnsfeA ¼LofLr] xfe";kfe( fiz;o;L;L;¼x`ghRok½ lksfRFk] xfeLle~( fivovLlLl f.kosnsfeA ¼LofLr] xfe";kfe( fiz;o;L;L;¼x`ghRok½ lksfRFk] xfeLle~( fivovLlLl f.kosnsfeA ¼LofLr] xfe";kfe( fiz;o;L;L;¼x`ghRok½ lksfRFk] xfeLle~( fivovLlLl f.kosnsfeA ¼LofLr] xfe";kfe( fiz;o;L;L;fuosn;kfeA½fuosn;kfeA½fuosn;kfeA½fuosn;kfeA½fuosn;kfeA½

o/kw%µo/kw%µo/kw%µo/kw%µo/kw%µ vTtfeÙksv! ek D[kq ea yTtksosfgA ¼vk;ZeS=ks;! ek [kyq eka yfTtrka dq#A½vTtfeÙksv! ek D[kq ea yTtksosfgA ¼vk;ZeS=ks;! ek [kyq eka yfTtrka dq#A½vTtfeÙksv! ek D[kq ea yTtksosfgA ¼vk;ZeS=ks;! ek [kyq eka yfTtrka dq#A½vTtfeÙksv! ek D[kq ea yTtksosfgA ¼vk;ZeS=ks;! ek [kyq eka yfTtrka dq#A½vTtfeÙksv! ek D[kq ea yTtksosfgA ¼vk;ZeS=ks;! ek [kyq eka yfTtrka dq#A½


fonw"kd%µ ¼lfoLe;e~½ vgks] ls egk.kqHkkonkA ¼vgks] vL;k egkuqHkkorkA½fonw"kd%µ ¼lfoLe;e~½ vgks] ls egk.kqHkkonkA ¼vgks] vL;k egkuqHkkorkA½fonw"kd%µ ¼lfoLe;e~½ vgks] ls egk.kqHkkonkA ¼vgks] vL;k egkuqHkkorkA½fonw"kd%µ ¼lfoLe;e~½ vgks] ls egk.kqHkkonkA ¼vgks] vL;k egkuqHkkorkA½fonw"kd%µ ¼lfoLe;e~½ vgks] ls egk.kqHkkonkA ¼vgks] vL;k egkuqHkkorkA½

pk#nÙk%µ v;s] fpj;fr eS=ks;%A ek uke oSdYO;kndk;± dq;kZr~A eS=ks;] eS=ks;!Apk#nÙk%µ v;s] fpj;fr eS=ks;%A ek uke oSdYO;kndk;± dq;kZr~A eS=ks;] eS=ks;!Apk#nÙk%µ v;s] fpj;fr eS=ks;%A ek uke oSdYO;kndk;± dq;kZr~A eS=ks;] eS=ks;!Apk#nÙk%µ v;s] fpj;fr eS=ks;%A ek uke oSdYO;kndk;± dq;kZr~A eS=ks;] eS=ks;!Apk#nÙk%µ v;s] fpj;fr eS=ks;%A ek uke oSdYO;kndk;± dq;kZr~A eS=ks;] eS=ks;!A

fonw"kd%µ ¼mil`R;½ ,lks fEgA xs.g ,ne~A ¼jRukoyha n'kZ;fr½ ¼,"kks·fLe] x`gk.kSrke~A½fonw"kd%µ ¼mil`R;½ ,lks fEgA xs.g ,ne~A ¼jRukoyha n'kZ;fr½ ¼,"kks·fLe] x`gk.kSrke~A½fonw"kd%µ ¼mil`R;½ ,lks fEgA xs.g ,ne~A ¼jRukoyha n'kZ;fr½ ¼,"kks·fLe] x`gk.kSrke~A½fonw"kd%µ ¼mil`R;½ ,lks fEgA xs.g ,ne~A ¼jRukoyha n'kZ;fr½ ¼,"kks·fLe] x`gk.kSrke~A½fonw"kd%µ ¼mil`R;½ ,lks fEgA xs.g ,ne~A ¼jRukoyha n'kZ;fr½ ¼,"kks·fLe] x`gk.kSrke~A½

pk#nÙk%µ fdesrr~\Apk#nÙk%µ fdesrr~\Apk#nÙk%µ fdesrr~\Apk#nÙk%µ fdesrr~\Apk#nÙk%µ fdesrr~\A

fonw"kd%µ Hks] ns lfjlnkjlaxgLl QyaA ¼Hkks%] ;Ùks ln`'knkjlaxzgL; Qye~A½fonw"kd%µ Hks] ns lfjlnkjlaxgLl QyaA ¼Hkks%] ;Ùks ln`'knkjlaxzgL; Qye~A½fonw"kd%µ Hks] ns lfjlnkjlaxgLl QyaA ¼Hkks%] ;Ùks ln`'knkjlaxzgL; Qye~A½fonw"kd%µ Hks] ns lfjlnkjlaxgLl QyaA ¼Hkks%] ;Ùks ln`'knkjlaxzgL; Qye~A½fonw"kd%µ Hks] ns lfjlnkjlaxgLl QyaA ¼Hkks%] ;Ùks ln`'knkjlaxzgL; Qye~A½

pk#nÙk%µ dFka czkã.kh ekeuqdEirs\A d"Ve~] bnkuhefLe nfjnz%]&pk#nÙk%µ dFka czkã.kh ekeuqdEirs\A d"Ve~] bnkuhefLe nfjnz%]&pk#nÙk%µ dFka czkã.kh ekeuqdEirs\A d"Ve~] bnkuhefLe nfjnz%]&pk#nÙk%µ dFka czkã.kh ekeuqdEirs\A d"Ve~] bnkuhefLe nfjnz%]&pk#nÙk%µ dFka czkã.kh ekeuqdEirs\A d"Ve~] bnkuhefLe nfjnz%]&

vkReHkkX;{krnzO;% L=khnzO;s.kkuqdfEir%AvkReHkkX;{krnzO;% L=khnzO;s.kkuqdfEir%AvkReHkkX;{krnzO;% L=khnzO;s.kkuqdfEir%AvkReHkkX;{krnzO;% L=khnzO;s.kkuqdfEir%AvkReHkkX;{krnzO;% L=khnzO;s.kkuqdfEir%AvFkZr% iq#"kks ukjh ;k ukjh lk·FkZr% iqeku~AA27AAvFkZr% iq#"kks ukjh ;k ukjh lk·FkZr% iqeku~AA27AAvFkZr% iq#"kks ukjh ;k ukjh lk·FkZr% iqeku~AA27AAvFkZr% iq#"kks ukjh ;k ukjh lk·FkZr% iqeku~AA27AAvFkZr% iq#"kks ukjh ;k ukjh lk·FkZr% iqeku~AA27AA

186 x| rFkk ukVd

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ jnfudk µ rc rd tkdj vk;kZ /kwrk* ¼pk#nÙk dh L=kh½ ls lkjh ckrsa dgrh gw¡A

¼lHkh pys tkrs gSa½A

¼blds ckn psVh ds lkFk pk#nÙk* dh L=kh izos'k djrh gS½A

o/kw µ ¼?kcjkgV ds lkFk½ vjh! lpeqp vk;Z eS=ks;* ds lkFk vk;Ziq=k pk#nÙk dq'ky iwoZd rksgSa\ vFkkZr~ mu yksxksa dks dksbZ pksV rks ugha yxh\½

psVh µ Lokfefu! lpeqpA fdUrq tks os';k dk vkHkw"k.k Fkk og pqjk fy;k x;kA

¼^pk#nÙk* dh L=kh ewPNkZ dk vfHku; djrh gSA½

psVh µ vk;kZ /kwrk! /khjt jD[ksaA

o/kw µ ¼/khjt /kkj.k djds½ psVh D;k dg jgh gks fdµ^vk;Ziq=k pk#nÙk ds 'kjhj esa dksbZ pksVugha yxh gS\*A pfj=k esa dyad yxus dh vis{kk mudk 'kjhj ls ?kk;y gks tkuk blle; vPNk FkkA vc mTtf;uh* esa yksx ;g dgsaxs fdµ^xjhch ds dkj.k vk;Z pk#nÙkus gh ,slk vuqfpr dke fd;k gSA* ¼Åij ns[kdj vkSj yEch lk¡l ysdj½ Hkxou~ nSo!dey ds iÙkksa ij iM+h gqbZ ikuh dh cw¡nksa ds leku xjhc iq#"kksa ds p×py HkkX;ksa lsf[kyokM+ djrs gksA esjs uSgj ¼ekrk ds ?kj½ ls feyh gqbZ jRuksa dh ,d ekyk gSA cgqrmnkjfpÙk gksus ds dkj.k vk;Ziq=k pk#nÙk bldks Hkh ugha ysaxsA psVh! rfud vk;Z eS=ks;dks cqykvksA

psVh µ tSlh vk;kZ ^/kwrk* dh vkKk ¼fonw"kd ds ikl tkdj½ vk;Z eS=ks;! ^/kwrk* rqEgsa cqykjgh gSaA

fonw"kdµ og dgk¡ gSa\

psVh& ;g gSA ikl tkb,A

fonw"kdµ ¼tkdj½ vkidk Hkyk gksA

o/kwµ vk;Z! iz.kke djrh gw¡A vk;Z! tjk lkeus eq¡g dhft,A

fonw"kdµ Jherh th ;g eSa lEeq[k gks x;kA

o/kwµ vk;Z! bls yhft,A

fonw"kdµ ;g D;k gS\

o/kw µ eSaus jRu"k"Bh* dk ozr fd;k FkkA mlesa vius /ku ds vuqlkj czkã.k dks nku nsuk pkfg,AfdUrq ¼eSaus½ og nku ugha fn;k FkkA vr% mlds fy, ;g jRukoyh ys yksA

fonw"kdµ ¼ys djds½ ¼vkidk½ dY;k.k gksA eSa tk jgk gw¡A fiz; fe=k pk#nÙk ls dgw¡xkA

o/kwµ vk;Z eS=ks;*! eq>s yfTtr er djksA

¼,slk dgdj fudy tkrh gSA½

fonw"kdµ ¼foLe; ds lkFk½ /kU; gS bldh mnkjrk!

pk#nÙkµ vjs] eS=ks;* nsj dj jgk gSA dgha fodyrk ds dkj.k vuqfpr dke u dj MkysA eS=ks;*!eS=ks;!! ¼dgdj iqdkjrk gS½A

e`PNdfVde~ 187

fonw"kdµ ¼lehi esa tkdj½ ;g vk x;k gw¡A bls yks ¼jRukoyh fn[kykrk gS½A

pk#nÙkµ ;g D;k gS\

fonw"kdµ vjs rqEgkjs ln`'k ¼xqf.kuh½ L=kh ls fookg djus dk Qy gSA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ vkReHkkX;{krnzO;%] L=khnzO;s.k] vuqdfEir%] iq#"k%] vFkZr%] ukjh] ¼Hkofr] rFkk½ ;k] ukjh]lk] vFkZr%] iqeku~ ¼Hkofr½AA27AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µvkReHkkX;{krnzO;% ¾ vius HkkX; ds dkj.k u"V /kuokyk] L=khnzO;s.k ¾ L=kh ds /ku ls]vuqdfEir% ¾ vuqx`ghr] iq#"k% ¾ iq#"k] vFkZr% ¾ /ku ¼ u gksus½ ls] ukjh ¾ L=kh] ¼Hkofr¾ gksrk gS] rFkk ¾ vkSj½ ;k ¾ tks] ukjh ¾ L=kh ¼gS½] lk ¾ og vFkZr% ¾ /ku ls] iqeku~¾ iq#"k] Hkofr ¾ gksrh gSAA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ D;k czkã.kh ¼esjh L=kh½ eq> ij n;k dj jgh gS\ gk;! bl le; eSa nfjnzgks x;k gw¡A

vius HkkX; ds dkj.k u"V /ku okyk rFkk L=kh ds /ku ls vuqx`ghr iq#"k /ku¼u gksus½ ls L=kh ¼ds rqY;½ gS vkSj tks ukjh gS og /ku ¼gks tkus½ ls iq#"k ¼ds leku½gSAA27AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ vkReu% ¾ LoL; HkkX;su ¾ nqnSZosu {kre~ ¾ fou"Ve~ nzO;e~ ¾ /kue~ ;L; l%( fL=k;k% ¾iRU;k% nzO;s.k ¾ nÙksu /kusu( vuqdfEir% ¾ vuqx`ghr%( iq#"k% ¾ tu%( vFkZr% ¾ /kukr~]/kukHkkokfnfr ;kor~( ukjh ¾ L=kh( iks";RolkE;kfnfr Hkko%( Hkorhfr 'ks"k%( rFkk ;k ukjh¾ L=kh vfLr( lk vFkZr% ¾ /kususR;FkZ% ¾ iqeku~ iq#"k%( j{kdRolk/kE;kZfnfrAA27AA

bl 'yksd esa dkO;fyax vyadkj rFkk vuq"Vqi~ NUn gSA

vFkok] ukga nfjnz%( ;L; eevFkok] ukga nfjnz%( ;L; eevFkok] ukga nfjnz%( ;L; eevFkok] ukga nfjnz%( ;L; eevFkok] ukga nfjnz%( ;L; ee

foHkokuqxrk Hkk;kZ lq[knq%[klqân~Hkoku~AfoHkokuqxrk Hkk;kZ lq[knq%[klqân~Hkoku~AfoHkokuqxrk Hkk;kZ lq[knq%[klqân~Hkoku~AfoHkokuqxrk Hkk;kZ lq[knq%[klqân~Hkoku~AfoHkokuqxrk Hkk;kZ lq[knq%[klqân~Hkoku~AlR;a p u ifjHkz"Va ;ífjnzs"kq nqyZHke~AA28AAlR;a p u ifjHkz"Va ;ífjnzs"kq nqyZHke~AA28AAlR;a p u ifjHkz"Va ;ífjnzs"kq nqyZHke~AA28AAlR;a p u ifjHkz"Va ;ífjnzs"kq nqyZHke~AA28AAlR;a p u ifjHkz"Va ;ífjnzs"kq nqyZHke~AA28AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ¼;L; ee½ L=kh] foHkokuqxrk] Hkoku~] lq[knq%[klqâr~] lR;e~] p] u] ifjHkz"Ve~] ;r~] nfjnzs"kq]nqyZHke~AA28AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ¼;L; ¾ ftl] ee ¾ esjh½ L=kh ¾ iRuh] foHkokuqxrk ¾ /ku ds vuqlkj pyus okyh gS½]Hkoku~ ¾ vki] lq[knq%[klqâr~ ¾ lq[k ,oa nq%[k ds fe=k ¼gSa½] lR;e~ ¾ lR;] p ¾Hkh] u ¾ ugha] ifjHkz"Ve~ ¾ NwVk] ;r~ ¾ tks] ¼;s rhuksa½ nfjnzs"kq ¾ fu/kZuksa esa] nqyZHke~ ¾eqf'dy gSaAA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ vFkok eSa nfjnz ugha gw¡A ftl esjh&

iRuh /ku ds vuqlkj pyus okyh gS vFkkZr~ de vFkok vf/kd /ku ds vuqlkj ?kj ds [kpZdk izcU/k djus okyh iRuh gSA vki lq[k rFkk nq[k esa ,d Hkko ls lkFk nsus okysfe=k gSaA vkSj lp cksyuk Hkh ugha NwVk gS&tks fd ¼;s rhuksa ckrsa½ fu/kZuksa ds ikl cM+heqf'dy ls feyrh gSaAA28AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ ;L; eesfr L=kh ¾ Hkk;kZ( foHkoL; ¾ /kuL; vuqxrk ¾ vuqlkfj.kh( lEiÙ;uq:ia x`gdk;�±/kS;sZ.k l×pky;fr] u dL;kefi voLFkk;ka foeuk;rs bfr( Hkoku~ ¾ Roe~( lq[knq%[k;ks% ¾

188 x| rFkk ukVd

lEifÙkfoiÙ;ks% lqâr~ ¾ l[kk( vLrhfr 'ks"k%( lR;e~ ¾ lR;opue~( p u ifjHkz"Ve~ ¾u"Ve~( ;r~ ¾ =k;e~( nfjnzs"kq ¾ fu/kZus"kq( nqyZHke~ ¾ nq"izkI;e~ HkorhfrAA28AA

nfjnzrk ds blesa leqPp; vyadkj gSA iz;qDr NUn dk uke gS&vuq"Vqi~AA28AA

eS=ks;! xPN jRukoyheknk; olUrlsuk;k% ldk'ke~A oDrO;k p lk e}pukr~&eS=ks;! xPN jRukoyheknk; olUrlsuk;k% ldk'ke~A oDrO;k p lk e}pukr~&eS=ks;! xPN jRukoyheknk; olUrlsuk;k% ldk'ke~A oDrO;k p lk e}pukr~&eS=ks;! xPN jRukoyheknk; olUrlsuk;k% ldk'ke~A oDrO;k p lk e}pukr~&eS=ks;! xPN jRukoyheknk; olUrlsuk;k% ldk'ke~A oDrO;k p lk e}pukr~&^;R[kYoLekfHk% lqo.kZHkk.MekReh;fefr ÑRok foJEekn~|wrs gkfjre~( rL; Ñrs x`árkfe;a^;R[kYoLekfHk% lqo.kZHkk.MekReh;fefr ÑRok foJEekn~|wrs gkfjre~( rL; Ñrs x`árkfe;a^;R[kYoLekfHk% lqo.kZHkk.MekReh;fefr ÑRok foJEekn~|wrs gkfjre~( rL; Ñrs x`árkfe;a^;R[kYoLekfHk% lqo.kZHkk.MekReh;fefr ÑRok foJEekn~|wrs gkfjre~( rL; Ñrs x`árkfe;a^;R[kYoLekfHk% lqo.kZHkk.MekReh;fefr ÑRok foJEekn~|wrs gkfjre~( rL; Ñrs x`árkfe;ajRukoyh* bfrAjRukoyh* bfrAjRukoyh* bfrAjRukoyh* bfrAjRukoyh* bfrA

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µek nko vD[kkbnLl vHkqÙkLl vIieqYyLl pksjsfg vognLl dkj.kknks prq%leqílkjHkwnkek nko vD[kkbnLl vHkqÙkLl vIieqYyLl pksjsfg vognLl dkj.kknks prq%leqílkjHkwnkek nko vD[kkbnLl vHkqÙkLl vIieqYyLl pksjsfg vognLl dkj.kknks prq%leqílkjHkwnkek nko vD[kkbnLl vHkqÙkLl vIieqYyLl pksjsfg vognLl dkj.kknks prq%leqílkjHkwnkek nko vD[kkbnLl vHkqÙkLl vIieqYyLl pksjsfg vognLl dkj.kknks prq%leqílkjHkwnkjv.kkoyh nhvfnA ¼ek rkon[kkfnrL;kHkqDrL;kYiewY;L; pkSjSjiârL; dkj.kkPprq%jv.kkoyh nhvfnA ¼ek rkon[kkfnrL;kHkqDrL;kYiewY;L; pkSjSjiârL; dkj.kkPprq%jv.kkoyh nhvfnA ¼ek rkon[kkfnrL;kHkqDrL;kYiewY;L; pkSjSjiârL; dkj.kkPprq%jv.kkoyh nhvfnA ¼ek rkon[kkfnrL;kHkqDrL;kYiewY;L; pkSjSjiârL; dkj.kkPprq%jv.kkoyh nhvfnA ¼ek rkon[kkfnrL;kHkqDrL;kYiewY;L; pkSjSjiârL; dkj.kkPprq%leqnzlkjHkwrk jRukoyh nh;rsA½leqnzlkjHkwrk jRukoyh nh;rsA½leqnzlkjHkwrk jRukoyh nh;rsA½leqnzlkjHkwrk jRukoyh nh;rsA½leqnzlkjHkwrk jRukoyh nh;rsA½

pk#nÙk%µo;L;! ek eSoe~]µpk#nÙk%µo;L;! ek eSoe~]µpk#nÙk%µo;L;! ek eSoe~]µpk#nÙk%µo;L;! ek eSoe~]µpk#nÙk%µo;L;! ek eSoe~]µ

;a lekyEC; fo'okla U;klks·Leklq r;k Ñr%A;a lekyEC; fo'okla U;klks·Leklq r;k Ñr%A;a lekyEC; fo'okla U;klks·Leklq r;k Ñr%A;a lekyEC; fo'okla U;klks·Leklq r;k Ñr%A;a lekyEC; fo'okla U;klks·Leklq r;k Ñr%ArL;SrUegrks ewY;a izR;;L;So nh;rsAA29AArL;SrUegrks ewY;a izR;;L;So nh;rsAA29AArL;SrUegrks ewY;a izR;;L;So nh;rsAA29AArL;SrUegrks ewY;a izR;;L;So nh;rsAA29AArL;SrUegrks ewY;a izR;;L;So nh;rsAA29AA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ eS=ks; µ jRukoyh dks ysdj olUrlsuk* ds ikl tkvksA vkSj esjh vksj ls mlls ;g dgksfd&¼vkids }kjk jD[ks x;s½ lksus ds ik=k dks fo'okl iwoZd viuk le> dj tq, esa gjkfn;kA mlds cnys esa vki ;g jRukoyh ys ysaA

fonw"kdµ ftls ¼csp dj½ [kk;k ugha gS] ftls dke esa ugha yk;k gS] ¼mi;ksx ftldk ugha fd;kgS½] tks de dher dks oLrq gS] ftls pksjksa us pqjk fy;k gS] ¼ml oLrq½ ds cnys easa pkjksalkxjksa dh lkjHkwr ;g jRukoyh er nhft,A

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ r;k] ;e~] fo'okle~] lekyEC;] vLeklq] U;kl%] Ñr%] rL;] egr%] izR;;L;] ,o] ,rr~]ewY;e~] iznh;rsAA29AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µr;k ¾ mlds }kjk] ;e~ ¾ ftl] fo'okle~ ¾ fo'okl dks] lekyEC; ¾ idM+dj] lgkjkcukdj] vLeklq ¾ ge yksxksa esa] U;kl% ¾ /kjksgj] Ñr% ¾ dh x;h] jD[kh x;h] rL; ¾ml] egr% ¾ cgqr cM+s] izR;;L; ¾ fo'okl dh] ,o ¾ gh] ,rr~ ¾ ;g] ewY;e~ ¾ dher]iznh;rs ¾ nh tk jgh gSAA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ fe=k! ,slk er ¼dgks½

ml olUrlsuk us ftl fo'okl ds lgkjs gekjs ikl /kjksgj jD[kh gS] ml cgqr cM+sfo'okl dh gh ;g dher nh tk jgh gS ¼u dh ml lksus ds Hkk.M dh½AA29AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ r;k ¾ olUrlsu;sR;FkZ%( ;e~] fo'okle~ ¾ izR;;e~( lekyEC; ¾ vkfJR;( vLeklq ¾ekn`'kfu/kZus"kq bfr Hkko%( U;kl% ¾ fu{ksi%( Ñr% ¾ lEikfnr%( rL; egr% ¾ vxk/kL;sR;FkZ%(izR;;L;So ¾ fo'oklL;So] ,rr~ ¾ jRukoyh:ie~( ewY;e~ ¾ fu"Ø;%( nh;rs ¾ leI;ZrsAfo'oklL; ,rr~ jRukoyh :ia ewY;a iznh;rs u rq lqo.kZHkk.ML;sR;FkZ%AA29AA

bl 'yksd esa vfr'k;ksfDr vyadkj ,oa vuq"Vqi~ NUn gSAA29AA

r};L;! vLePNjhjLi`f"Vd;k 'kkfirks·fl] uSukexzkgf;Rok=kkxUrO;e~A o/kZekud!r};L;! vLePNjhjLi`f"Vd;k 'kkfirks·fl] uSukexzkgf;Rok=kkxUrO;e~A o/kZekud!r};L;! vLePNjhjLi`f"Vd;k 'kkfirks·fl] uSukexzkgf;Rok=kkxUrO;e~A o/kZekud!r};L;! vLePNjhjLi`f"Vd;k 'kkfirks·fl] uSukexzkgf;Rok=kkxUrO;e~A o/kZekud!r};L;! vLePNjhjLi`f"Vd;k 'kkfirks·fl] uSukexzkgf;Rok=kkxUrO;e~A o/kZekud!

,rkfHkfjf"VdkfHk% laf/k% fØ;rka lqlaâr% 'kh?kze~A,rkfHkfjf"VdkfHk% laf/k% fØ;rka lqlaâr% 'kh?kze~A,rkfHkfjf"VdkfHk% laf/k% fØ;rka lqlaâr% 'kh?kze~A,rkfHkfjf"VdkfHk% laf/k% fØ;rka lqlaâr% 'kh?kze~A,rkfHkfjf"VdkfHk% laf/k% fØ;rka lqlaâr% 'kh?kze~Aifjokncgynks"kké ;L; j{kka ifjgjkfeAA30AAifjokncgynks"kké ;L; j{kka ifjgjkfeAA30AAifjokncgynks"kké ;L; j{kka ifjgjkfeAA30AAifjokncgynks"kké ;L; j{kka ifjgjkfeAA30AAifjokncgynks"kké ;L; j{kka ifjgjkfeAA30AA

e`PNdfVde~ 189

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ blfy, fe=k! rqEgsa gekjs 'kjhj dh lkSxU/k gS] rqe mls fcuk fn, gq, ;gk¡ er vkukA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ,rkfHk%] bf"VdkfHk%] lfU/k%] 'kh?kze~] lqlagr%] fØ;rke~] ifjokncgynks"kkr~] ;L;] j{kke~]u] ifjgjkfeAA30AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ,rkfHk% ¾ bu] bf"VdkfHk% ¾ b±Vksa ls] lfU/k% ¾ lsa/k] 'kh?kze~ ¾ tYn] lqlagr% ¾ Hkjh gqbZ]tksM+h gqbZ] fØ;rke~ ¾ dh tk;] ifjokn ¾ cgynks"kkr~ ¾ vi;'k esa egku~ nks"k gksusds dkj.k] ;L; ¾ ftl lsa/k dh] j{kke~ ¾ ejEer dks] u ¾ ugha] ifjgjkfe ¾ misf{krd:¡xkA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ o/kZekud! bu b±Vksa ls bl lsa/k dks tYn gh vPNh rjg Hkj nksA yksxksa esa QSyus okysvi;'k esa egku~ nks"k gksus ds dkj.k ftl lsa/k dh ejEer dh mis{kk ugha d:¡xk vFkkZr~;fn ;g lsa/k blh izdkj QwVh jgsxh rks turk esa esjs ckjs esa vusd rjg dh cqjh ckrsaQSysaxhAA30AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ ,rkfHk% ¾ cfgfuZxZrkfHk%( bf"VdkfHk% ¾ iDoe`R[k.MS%( lfU/k% ¾ pkSjÑra fooje~] 'kh?kze~¾ >fVfr( lqlagr% ¾ lE;d~ iw.kZ%( fØ;rke~ ¾ fo/kh;rke~( ifjokns ¾ yksdkiokns] vL;Hkous pkSj% izfo"V% vklhnsoa:is cgy% ¾ vf/kd% nks"k% ¾ nw"k.ke~ rLekr~( ;L; ¾ lUèks%(j{kke~ ¾ j{k.ke~] ;FkkoLFkkufeR;FkZ%( u ifjgjkfe ¾ u mis{ksAA30AA

bl 'yksd esa dkO;fyax vyadkj ,oa vk;kZ NUn gSA

o;L; eS=ks;! HkorkI;Ñi.k'kkS.Mh;ZefHk/kkrO;e~Ao;L; eS=ks;! HkorkI;Ñi.k'kkS.Mh;ZefHk/kkrO;e~Ao;L; eS=ks;! HkorkI;Ñi.k'kkS.Mh;ZefHk/kkrO;e~Ao;L; eS=ks;! HkorkI;Ñi.k'kkS.Mh;ZefHk/kkrO;e~Ao;L; eS=ks;! HkorkI;Ñi.k'kkS.Mh;ZefHk/kkrO;e~A

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µHkks] nfyíks fda vfdo.ka earsfn\A ¼Hkks%] nfjnz% fdeÑi.ka eU=k;fr\A½Hkks] nfyíks fda vfdo.ka earsfn\A ¼Hkks%] nfjnz% fdeÑi.ka eU=k;fr\A½Hkks] nfyíks fda vfdo.ka earsfn\A ¼Hkks%] nfjnz% fdeÑi.ka eU=k;fr\A½Hkks] nfyíks fda vfdo.ka earsfn\A ¼Hkks%] nfjnz% fdeÑi.ka eU=k;fr\A½Hkks] nfyíks fda vfdo.ka earsfn\A ¼Hkks%] nfjnz% fdeÑi.ka eU=k;fr\A½

pk#nÙk%µ vnfjnzks·fLe l[ks!A ¼;L; eeA ^foHkokuqxrk Hkk;kZ&* ¼3@28½ bR;kfn iqu% iBfr½pk#nÙk%µ vnfjnzks·fLe l[ks!A ¼;L; eeA ^foHkokuqxrk Hkk;kZ&* ¼3@28½ bR;kfn iqu% iBfr½pk#nÙk%µ vnfjnzks·fLe l[ks!A ¼;L; eeA ^foHkokuqxrk Hkk;kZ&* ¼3@28½ bR;kfn iqu% iBfr½pk#nÙk%µ vnfjnzks·fLe l[ks!A ¼;L; eeA ^foHkokuqxrk Hkk;kZ&* ¼3@28½ bR;kfn iqu% iBfr½pk#nÙk%µ vnfjnzks·fLe l[ks!A ¼;L; eeA ^foHkokuqxrk Hkk;kZ&* ¼3@28½ bR;kfn iqu% iBfr½rn~xPNrq Hkoku~A vgefi Ñr'kkSp% lU/;keqiklsArn~xPNrq Hkoku~A vgefi Ñr'kkSp% lU/;keqiklsArn~xPNrq Hkoku~A vgefi Ñr'kkSp% lU/;keqiklsArn~xPNrq Hkoku~A vgefi Ñr'kkSp% lU/;keqiklsArn~xPNrq Hkoku~A vgefi Ñr'kkSp% lU/;keqiklsA


fe=k eS=ks;! rqe Hkh vR;Ur mnkjrk ds lkFk ¼olUrlsuk ls lkjh ckrsa½ dgukA

fonw"kdµ vjs D;k nfjnz Hkh mnjrk ds lkFk dgrk gS\

pk#nÙkµ fe=k! eSA nfjnz ugha gw¡A ¼^ftl esjh /ku ds vuqlkj pyus okyh L=kh gS*A 3@28 bR;kfnfQj i<+rk gS½ rks vki tk;¡A eSa Hkh 'kkSp bR;kfn djds lUè;k&iwtk djrk gw¡A


AA bfr lfU/kPNsnks uke r`rh;ks·ad%AAAA bfr lfU/kPNsnks uke r`rh;ks·ad%AAAA bfr lfU/kPNsnks uke r`rh;ks·ad%AAAA bfr lfU/kPNsnks uke r`rh;ks·ad%AAAA bfr lfU/kPNsnks uke r`rh;ks·ad%AA

¼lc fudy tkrs gSa½

lfU/kPNsn ¼lsa/k yxkuk½ uked rhljk vad ¼lekIr½

190 x| rFkk ukVd

prqFkks-±·d%prqFkks-±·d%prqFkks-±·d%prqFkks-±·d%prqFkks-±·d%

¼rr% izfo'kfr psVh½¼rr% izfo'kfr psVh½¼rr% izfo'kfr psVh½¼rr% izfo'kfr psVh½¼rr% izfo'kfr psVh½

psVh µpsVh µpsVh µpsVh µpsVh µ vk.kÙkfEg vÙkk, vTtvk, lvkla xrqe~A ,lk vTtvk fpÙkQyvf.kl..kfnV~Bhvk.kÙkfEg vÙkk, vTtvk, lvkla xrqe~A ,lk vTtvk fpÙkQyvf.kl..kfnV~Bhvk.kÙkfEg vÙkk, vTtvk, lvkla xrqe~A ,lk vTtvk fpÙkQyvf.kl..kfnV~Bhvk.kÙkfEg vÙkk, vTtvk, lvkla xrqe~A ,lk vTtvk fpÙkQyvf.kl..kfnV~Bhvk.kÙkfEg vÙkk, vTtvk, lvkla xrqe~A ,lk vTtvk fpÙkQyvf.kl..kfnV~Bhenf.kvk, lg fdafi earvarh fpV~BfnA rk tko molI;kfeA ¼vkKIrkfLe ek=kk;kZ;k%enf.kvk, lg fdafi earvarh fpV~BfnA rk tko molI;kfeA ¼vkKIrkfLe ek=kk;kZ;k%enf.kvk, lg fdafi earvarh fpV~BfnA rk tko molI;kfeA ¼vkKIrkfLe ek=kk;kZ;k%enf.kvk, lg fdafi earvarh fpV~BfnA rk tko molI;kfeA ¼vkKIrkfLe ek=kk;kZ;k%enf.kvk, lg fdafi earvarh fpV~BfnA rk tko molI;kfeA ¼vkKIrkfLe ek=kk;kZ;k%ldk'ka xUrqe~A ,"kk;kZ fp=kQydfu"k..kn`f"VeZnfud;k lg fdefi eU=k;Urh fr"BfrAldk'ka xUrqe~A ,"kk;kZ fp=kQydfu"k..kn`f"VeZnfud;k lg fdefi eU=k;Urh fr"BfrAldk'ka xUrqe~A ,"kk;kZ fp=kQydfu"k..kn`f"VeZnfud;k lg fdefi eU=k;Urh fr"BfrAldk'ka xUrqe~A ,"kk;kZ fp=kQydfu"k..kn`f"VeZnfud;k lg fdefi eU=k;Urh fr"BfrAldk'ka xUrqe~A ,"kk;kZ fp=kQydfu"k..kn`f"VeZnfud;k lg fdefi eU=k;Urh fr"BfrAr|konqilikZfeA½r|konqilikZfeA½r|konqilikZfeA½r|konqilikZfeA½r|konqilikZfeA½

¼bfr ifjØkefr½¼bfr ifjØkefr½¼bfr ifjØkefr½¼bfr ifjØkefr½¼bfr ifjØkefr½

¼rr% izfo'kfr ;FkkfufnZ"Vk olUrlsuk enfudk p½¼rr% izfo'kfr ;FkkfufnZ"Vk olUrlsuk enfudk p½¼rr% izfo'kfr ;FkkfufnZ"Vk olUrlsuk enfudk p½¼rr% izfo'kfr ;FkkfufnZ"Vk olUrlsuk enfudk p½¼rr% izfo'kfr ;FkkfufnZ"Vk olUrlsuk enfudk p½

olUrlsukµ gTts enf.k,! vfo lqlfnlh bva fpÙkkfdnh vTtpk#nÙkL;A ¼psfV enfuds! vfiolUrlsukµ gTts enf.k,! vfo lqlfnlh bva fpÙkkfdnh vTtpk#nÙkL;A ¼psfV enfuds! vfiolUrlsukµ gTts enf.k,! vfo lqlfnlh bva fpÙkkfdnh vTtpk#nÙkL;A ¼psfV enfuds! vfiolUrlsukµ gTts enf.k,! vfo lqlfnlh bva fpÙkkfdnh vTtpk#nÙkL;A ¼psfV enfuds! vfiolUrlsukµ gTts enf.k,! vfo lqlfnlh bva fpÙkkfdnh vTtpk#nÙkL;A ¼psfV enfuds! vfilqln`'kh;a fp=kkÑfrjk;Zpk#nÙkL;A½lqln`'kh;a fp=kkÑfrjk;Zpk#nÙkL;A½lqln`'kh;a fp=kkÑfrjk;Zpk#nÙkL;A½lqln`'kh;a fp=kkÑfrjk;Zpk#nÙkL;A½lqln`'kh;a fp=kkÑfrjk;Zpk#nÙkL;A½

enfudkµ lqlfnlhA ¼lqln`'khA½enfudkµ lqlfnlhA ¼lqln`'khA½enfudkµ lqlfnlhA ¼lqln`'khA½enfudkµ lqlfnlhA ¼lqln`'khA½enfudkµ lqlfnlhA ¼lqln`'khA½

olUrlsukµ d/ka rqea tk.kkfl\A ¼dFka Roa tkukfl\A½olUrlsukµ d/ka rqea tk.kkfl\A ¼dFka Roa tkukfl\A½olUrlsukµ d/ka rqea tk.kkfl\A ¼dFka Roa tkukfl\A½olUrlsukµ d/ka rqea tk.kkfl\A ¼dFka Roa tkukfl\A½olUrlsukµ d/ka rqea tk.kkfl\A ¼dFka Roa tkukfl\A½

enfudkµ ts.k vTtvk, lqflf.k)k fnV~Vh v.kqyXxkA ¼;suk;kZ;k% lqfLuX/kk n`f"VjuqyXukA½enfudkµ ts.k vTtvk, lqflf.k)k fnV~Vh v.kqyXxkA ¼;suk;kZ;k% lqfLuX/kk n`f"VjuqyXukA½enfudkµ ts.k vTtvk, lqflf.k)k fnV~Vh v.kqyXxkA ¼;suk;kZ;k% lqfLuX/kk n`f"VjuqyXukA½enfudkµ ts.k vTtvk, lqflf.k)k fnV~Vh v.kqyXxkA ¼;suk;kZ;k% lqfLuX/kk n`f"VjuqyXukA½enfudkµ ts.k vTtvk, lqflf.k)k fnV~Vh v.kqyXxkA ¼;suk;kZ;k% lqfLuX/kk n`f"VjuqyXukA½

olUrlsukµ g×ts! fda osloklnkfD[k..ks.k enf.k,! ,Ooa Hk.kkfl\A ¼psfV! fda os'koklnkf{k.;suolUrlsukµ g×ts! fda osloklnkfD[k..ks.k enf.k,! ,Ooa Hk.kkfl\A ¼psfV! fda os'koklnkf{k.;suolUrlsukµ g×ts! fda osloklnkfD[k..ks.k enf.k,! ,Ooa Hk.kkfl\A ¼psfV! fda os'koklnkf{k.;suolUrlsukµ g×ts! fda osloklnkfD[k..ks.k enf.k,! ,Ooa Hk.kkfl\A ¼psfV! fda os'koklnkf{k.;suolUrlsukµ g×ts! fda osloklnkfD[k..ks.k enf.k,! ,Ooa Hk.kkfl\A ¼psfV! fda os'koklnkf{k.;suenfuds! ,oa Hk.kfl\A½enfuds! ,oa Hk.kfl\A½enfuds! ,oa Hk.kfl\A½enfuds! ,oa Hk.kfl\A½enfuds! ,oa Hk.kfl\A½

enfudkµ vTt,! fda tks Ttso t.kks osls ifMolfn] lks Ttso vyhvnfD[k.kks Hkksfn\A ¼vk;sZ!enfudkµ vTt,! fda tks Ttso t.kks osls ifMolfn] lks Ttso vyhvnfD[k.kks Hkksfn\A ¼vk;sZ!enfudkµ vTt,! fda tks Ttso t.kks osls ifMolfn] lks Ttso vyhvnfD[k.kks Hkksfn\A ¼vk;sZ!enfudkµ vTt,! fda tks Ttso t.kks osls ifMolfn] lks Ttso vyhvnfD[k.kks Hkksfn\A ¼vk;sZ!enfudkµ vTt,! fda tks Ttso t.kks osls ifMolfn] lks Ttso vyhvnfD[k.kks Hkksfn\A ¼vk;sZ!fda ; ,o tuks os'ks izfrolfr] l ,okyhdnf{k.k Hkofr\A½fda ; ,o tuks os'ks izfrolfr] l ,okyhdnf{k.k Hkofr\A½fda ; ,o tuks os'ks izfrolfr] l ,okyhdnf{k.k Hkofr\A½fda ; ,o tuks os'ks izfrolfr] l ,okyhdnf{k.k Hkofr\A½fda ; ,o tuks os'ks izfrolfr] l ,okyhdnf{k.k Hkofr\A½

olUrlsukµ gTts! .kk.kkiqfjllaxs.k osLlkt.kks vyhvnfD[k.kks HkksfnA ¼psfV! ukukiq#"klalxsZ.kolUrlsukµ gTts! .kk.kkiqfjllaxs.k osLlkt.kks vyhvnfD[k.kks HkksfnA ¼psfV! ukukiq#"klalxsZ.kolUrlsukµ gTts! .kk.kkiqfjllaxs.k osLlkt.kks vyhvnfD[k.kks HkksfnA ¼psfV! ukukiq#"klalxsZ.kolUrlsukµ gTts! .kk.kkiqfjllaxs.k osLlkt.kks vyhvnfD[k.kks HkksfnA ¼psfV! ukukiq#"klalxsZ.kolUrlsukµ gTts! .kk.kkiqfjllaxs.k osLlkt.kks vyhvnfD[k.kks HkksfnA ¼psfV! ukukiq#"klalxsZ.kos';ktuks·yhdnf{k.kks HkofrA½os';ktuks·yhdnf{k.kks HkofrA½os';ktuks·yhdnf{k.kks HkofrA½os';ktuks·yhdnf{k.kks HkofrA½os';ktuks·yhdnf{k.kks HkofrA½

enfudkµ tnks nko vTtvk, fnV~Vh b/k vfHkjefn fgvva p] rLl dkj.ka fda iqPNhvfn\Aenfudkµ tnks nko vTtvk, fnV~Vh b/k vfHkjefn fgvva p] rLl dkj.ka fda iqPNhvfn\Aenfudkµ tnks nko vTtvk, fnV~Vh b/k vfHkjefn fgvva p] rLl dkj.ka fda iqPNhvfn\Aenfudkµ tnks nko vTtvk, fnV~Vh b/k vfHkjefn fgvva p] rLl dkj.ka fda iqPNhvfn\Aenfudkµ tnks nko vTtvk, fnV~Vh b/k vfHkjefn fgvva p] rLl dkj.ka fda iqPNhvfn\A¼;rLrkonk;kZ;k n`f"VfjgkfHkjers ân;a p] rL; dkj.ka fda i`PN~;rs\A½¼;rLrkonk;kZ;k n`f"VfjgkfHkjers ân;a p] rL; dkj.ka fda i`PN~;rs\A½¼;rLrkonk;kZ;k n`f"VfjgkfHkjers ân;a p] rL; dkj.ka fda i`PN~;rs\A½¼;rLrkonk;kZ;k n`f"VfjgkfHkjers ân;a p] rL; dkj.ka fda i`PN~;rs\A½¼;rLrkonk;kZ;k n`f"VfjgkfHkjers ân;a p] rL; dkj.ka fda i`PN~;rs\A½

olUrlsukµ gTts! lght.kknks mog~l.khvnka jD[kkfeA ¼psfV! l[khtuknqigluh;rka j{kkfeA½olUrlsukµ gTts! lght.kknks mog~l.khvnka jD[kkfeA ¼psfV! l[khtuknqigluh;rka j{kkfeA½olUrlsukµ gTts! lght.kknks mog~l.khvnka jD[kkfeA ¼psfV! l[khtuknqigluh;rka j{kkfeA½olUrlsukµ gTts! lght.kknks mog~l.khvnka jD[kkfeA ¼psfV! l[khtuknqigluh;rka j{kkfeA½olUrlsukµ gTts! lght.kknks mog~l.khvnka jD[kkfeA ¼psfV! l[khtuknqigluh;rka j{kkfeA½

enfudkµ vTt,! ,Ooa .ksne~A lght.kfpÙkk.kqoÙkh vcykt.kks HkksfnA ¼vk;sZ! ,oa usne~Aenfudkµ vTt,! ,Ooa .ksne~A lght.kfpÙkk.kqoÙkh vcykt.kks HkksfnA ¼vk;sZ! ,oa usne~Aenfudkµ vTt,! ,Ooa .ksne~A lght.kfpÙkk.kqoÙkh vcykt.kks HkksfnA ¼vk;sZ! ,oa usne~Aenfudkµ vTt,! ,Ooa .ksne~A lght.kfpÙkk.kqoÙkh vcykt.kks HkksfnA ¼vk;sZ! ,oa usne~Aenfudkµ vTt,! ,Ooa .ksne~A lght.kfpÙkk.kqoÙkh vcykt.kks HkksfnA ¼vk;sZ! ,oa usne~Al[khtufpÙkkuqoR;Zcyktuks Hkofr½l[khtufpÙkkuqoR;Zcyktuks Hkofr½l[khtufpÙkkuqoR;Zcyktuks Hkofr½l[khtufpÙkkuqoR;Zcyktuks Hkofr½l[khtufpÙkkuqoR;Zcyktuks Hkofr½

izFkek psVhµ ¼mil`R;½ vTt,! vÙkk vk.kosfnµ^xfgnkoxqaB.ka iD[knqvkj, lTta iog.ke~A rkizFkek psVhµ ¼mil`R;½ vTt,! vÙkk vk.kosfnµ^xfgnkoxqaB.ka iD[knqvkj, lTta iog.ke~A rkizFkek psVhµ ¼mil`R;½ vTt,! vÙkk vk.kosfnµ^xfgnkoxqaB.ka iD[knqvkj, lTta iog.ke~A rkizFkek psVhµ ¼mil`R;½ vTt,! vÙkk vk.kosfnµ^xfgnkoxqaB.ka iD[knqvkj, lTta iog.ke~A rkizFkek psVhµ ¼mil`R;½ vTt,! vÙkk vk.kosfnµ^xfgnkoxqaB.ka iD[knqvkj, lTta iog.ke~A rkxPp* fÙkA ¼vk;sZ! ekrkKki;frµ^x`ghrkoxq.Bua i{k}kjs lTta izog.ke~A rn~xPN*xPp* fÙkA ¼vk;sZ! ekrkKki;frµ^x`ghrkoxq.Bua i{k}kjs lTta izog.ke~A rn~xPN*xPp* fÙkA ¼vk;sZ! ekrkKki;frµ^x`ghrkoxq.Bua i{k}kjs lTta izog.ke~A rn~xPN*xPp* fÙkA ¼vk;sZ! ekrkKki;frµ^x`ghrkoxq.Bua i{k}kjs lTta izog.ke~A rn~xPN*xPp* fÙkA ¼vk;sZ! ekrkKki;frµ^x`ghrkoxq.Bua i{k}kjs lTta izog.ke~A rn~xPN*bfrA½bfrA½bfrA½bfrA½bfrA½

olUrlsukµ gTts! fda vTtpk#nÙkks ea .kbLlfnA ¼psfV! fdek;Zpk#nÙkks eka us";fr\A½olUrlsukµ gTts! fda vTtpk#nÙkks ea .kbLlfnA ¼psfV! fdek;Zpk#nÙkks eka us";fr\A½olUrlsukµ gTts! fda vTtpk#nÙkks ea .kbLlfnA ¼psfV! fdek;Zpk#nÙkks eka us";fr\A½olUrlsukµ gTts! fda vTtpk#nÙkks ea .kbLlfnA ¼psfV! fdek;Zpk#nÙkks eka us";fr\A½olUrlsukµ gTts! fda vTtpk#nÙkks ea .kbLlfnA ¼psfV! fdek;Zpk#nÙkks eka us";fr\A½

psVhµpsVhµpsVhµpsVhµpsVhµ vTt,! ts.k iog.ks.k lg lqo..knllkgfLlvks vyadkjvks v.kqIisfynksA ¼vk;sZ! ;suvTt,! ts.k iog.ks.k lg lqo..knllkgfLlvks vyadkjvks v.kqIisfynksA ¼vk;sZ! ;suvTt,! ts.k iog.ks.k lg lqo..knllkgfLlvks vyadkjvks v.kqIisfynksA ¼vk;sZ! ;suvTt,! ts.k iog.ks.k lg lqo..knllkgfLlvks vyadkjvks v.kqIisfynksA ¼vk;sZ! ;suvTt,! ts.k iog.ks.k lg lqo..knllkgfLlvks vyadkjvks v.kqIisfynksA ¼vk;sZ! ;suizog.ksu lg lqo.kZn'klkgflzdks·yadkjks·uqizsf"kr%A½izog.ksu lg lqo.kZn'klkgflzdks·yadkjks·uqizsf"kr%A½izog.ksu lg lqo.kZn'klkgflzdks·yadkjks·uqizsf"kr%A½izog.ksu lg lqo.kZn'klkgflzdks·yadkjks·uqizsf"kr%A½izog.ksu lg lqo.kZn'klkgflzdks·yadkjks·uqizsf"kr%A½

olUrlsukµ dks m.k lks\A ¼d% iqu% l%\A½olUrlsukµ dks m.k lks\A ¼d% iqu% l%\A½olUrlsukµ dks m.k lks\A ¼d% iqu% l%\A½olUrlsukµ dks m.k lks\A ¼d% iqu% l%\A½olUrlsukµ dks m.k lks\A ¼d% iqu% l%\A½

psVh µ ,lks Ttso jkvLlkyks laBk.vksA ¼,"k ,o jkt';ky% laLFkkud%A½psVh µ ,lks Ttso jkvLlkyks laBk.vksA ¼,"k ,o jkt';ky% laLFkkud%A½psVh µ ,lks Ttso jkvLlkyks laBk.vksA ¼,"k ,o jkt';ky% laLFkkud%A½psVh µ ,lks Ttso jkvLlkyks laBk.vksA ¼,"k ,o jkt';ky% laLFkkud%A½psVh µ ,lks Ttso jkvLlkyks laBk.vksA ¼,"k ,o jkt';ky% laLFkkud%A½

e`PNdfVde~ 191

olUrlsukµ ¼lØks/ke~½ vosfg ek iq.kks ,Ooa Hkf.kLlflA ¼visfg] ek iqujsoa Hkf.k";flA½olUrlsukµ ¼lØks/ke~½ vosfg ek iq.kks ,Ooa Hkf.kLlflA ¼visfg] ek iqujsoa Hkf.k";flA½olUrlsukµ ¼lØks/ke~½ vosfg ek iq.kks ,Ooa Hkf.kLlflA ¼visfg] ek iqujsoa Hkf.k";flA½olUrlsukµ ¼lØks/ke~½ vosfg ek iq.kks ,Ooa Hkf.kLlflA ¼visfg] ek iqujsoa Hkf.k";flA½olUrlsukµ ¼lØks/ke~½ vosfg ek iq.kks ,Ooa Hkf.kLlflA ¼visfg] ek iqujsoa Hkf.k";flA½

psVhµpsVhµpsVhµpsVhµpsVhµ ilhnnq ilhnnq vTtvkA lansls.k fEg isflnkA ¼izlhnrq izlhnRok;kZA lans'ksukfLeilhnnq ilhnnq vTtvkA lansls.k fEg isflnkA ¼izlhnrq izlhnRok;kZA lans'ksukfLeilhnnq ilhnnq vTtvkA lansls.k fEg isflnkA ¼izlhnrq izlhnRok;kZA lans'ksukfLeilhnnq ilhnnq vTtvkA lansls.k fEg isflnkA ¼izlhnrq izlhnRok;kZA lans'ksukfLeilhnnq ilhnnq vTtvkA lansls.k fEg isflnkA ¼izlhnrq izlhnRok;kZA lans'ksukfLeizsf"krkA½izsf"krkA½izsf"krkA½izsf"krkA½izsf"krkA½

olUrlsukµ vga lanslL; Ttso dqIikfeA ¼vga lans'kL;So dqI;kfeA½olUrlsukµ vga lanslL; Ttso dqIikfeA ¼vga lans'kL;So dqI;kfeA½olUrlsukµ vga lanslL; Ttso dqIikfeA ¼vga lans'kL;So dqI;kfeA½olUrlsukµ vga lanslL; Ttso dqIikfeA ¼vga lans'kL;So dqI;kfeA½olUrlsukµ vga lanslL; Ttso dqIikfeA ¼vga lans'kL;So dqI;kfeA½

psVhµpsVhµpsVhµpsVhµpsVhµ rk fdafr vÙka fo..kfoLle~\A ¼rfRdfefr ekrja foKkif;";kfe\A½rk fdafr vÙka fo..kfoLle~\A ¼rfRdfefr ekrja foKkif;";kfe\A½rk fdafr vÙka fo..kfoLle~\A ¼rfRdfefr ekrja foKkif;";kfe\A½rk fdafr vÙka fo..kfoLle~\A ¼rfRdfefr ekrja foKkif;";kfe\A½rk fdafr vÙka fo..kfoLle~\A ¼rfRdfefr ekrja foKkif;";kfe\A½

olUrlsukµ ,Ooa fo..kkfonO;kµ^tb ea thvarha bPNfl] rk ,Ooa .k iq.kks vga vÙkk,olUrlsukµ ,Ooa fo..kkfonO;kµ^tb ea thvarha bPNfl] rk ,Ooa .k iq.kks vga vÙkk,olUrlsukµ ,Ooa fo..kkfonO;kµ^tb ea thvarha bPNfl] rk ,Ooa .k iq.kks vga vÙkk,olUrlsukµ ,Ooa fo..kkfonO;kµ^tb ea thvarha bPNfl] rk ,Ooa .k iq.kks vga vÙkk,olUrlsukµ ,Ooa fo..kkfonO;kµ^tb ea thvarha bPNfl] rk ,Ooa .k iq.kks vga vÙkk,v..kfonOok*A ¼,oa foKkif;rO;k&^;fn eka thoUrhfePNfl] rnSoa u iqujgav..kfonOok*A ¼,oa foKkif;rO;k&^;fn eka thoUrhfePNfl] rnSoa u iqujgav..kfonOok*A ¼,oa foKkif;rO;k&^;fn eka thoUrhfePNfl] rnSoa u iqujgav..kfonOok*A ¼,oa foKkif;rO;k&^;fn eka thoUrhfePNfl] rnSoa u iqujgav..kfonOok*A ¼,oa foKkif;rO;k&^;fn eka thoUrhfePNfl] rnSoa u iqujgaek=kk··Kkif;rO;k*A½ek=kk··Kkif;rO;k*A½ek=kk··Kkif;rO;k*A½ek=kk··Kkif;rO;k*A½ek=kk··Kkif;rO;k*A½

psVhµpsVhµpsVhµpsVhµpsVhµ t/kk ns jksvfnA ¼;Fkk rs jksprsA½ ¼bfr fu"ØkUrk½t/kk ns jksvfnA ¼;Fkk rs jksprsA½ ¼bfr fu"ØkUrk½t/kk ns jksvfnA ¼;Fkk rs jksprsA½ ¼bfr fu"ØkUrk½t/kk ns jksvfnA ¼;Fkk rs jksprsA½ ¼bfr fu"ØkUrk½t/kk ns jksvfnA ¼;Fkk rs jksprsA½ ¼bfr fu"ØkUrk½


'kfoZyd%µ'kfoZyd%µ'kfoZyd%µ'kfoZyd%µ'kfoZyd%µ

nÙok fu'kk;k opuh;nks"ka funzka p ftRok uìrs'p j{;ku~AnÙok fu'kk;k opuh;nks"ka funzka p ftRok uìrs'p j{;ku~AnÙok fu'kk;k opuh;nks"ka funzka p ftRok uìrs'p j{;ku~AnÙok fu'kk;k opuh;nks"ka funzka p ftRok uìrs'p j{;ku~AnÙok fu'kk;k opuh;nks"ka funzka p ftRok uìrs'p j{;ku~Al ,"k lw;ksZn;eUnjf'e% {kik{k;kPpUnz bokfLe tkr%AA1AAl ,"k lw;ksZn;eUnjf'e% {kik{k;kPpUnz bokfLe tkr%AA1AAl ,"k lw;ksZn;eUnjf'e% {kik{k;kPpUnz bokfLe tkr%AA1AAl ,"k lw;ksZn;eUnjf'e% {kik{k;kPpUnz bokfLe tkr%AA1AAl ,"k lw;ksZn;eUnjf'e% {kik{k;kPpUnz bokfLe tkr%AA1AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ psVh ¼olUrlsuk dh ,d nklh½ µ olUrlsuk dh ekrk th us eq>s vk;kZ olUrlsuk dsikl tkus dh vkKk nh gSA fp=k&iV ij vk¡[k xM+k, gq, ;g vk;kZ olUrlsuk enfudk*ds lkFk dqN ckr&phr dj jgh gSA rks muds ikl pyw¡A ¼,slk dgdj ?kwerh gS½A

¼blds ckn Åij cryk;s gq, <ax ls olUrlsuk* vkSj enfudk* izos'k djrh gSa½

olUrlsukµ psVh enfudk! fp=k esa cuh gqbZ vk;Z pk#nÙk* dh ;g vkÑfr D;k ¼esjh 'kjhj dhlqUnjrk vkfn ds½ ;ksX; gS\

enfudkµvuq:i gSA

olUrlsukµ rqe dSls tkurh gks\

enfudkµ D;ksafd vk;kZ dh fLuX/k n`f"V blesa yxh gqbZ gSA

olUrlsukµ psVh enfudk! D;k os';ky; esa jgus ls prqjrk lh[k ysus ds dkj.k ,slk dg jghgks\

enfudkµ vk;sZ! D;k tks O;fDr os';k ds ?kj esa jgrk gS ogh >wB cksyus esa prqj gksrk gS\

olUrlsukµ psVh! cgqr ls iq#"kksa dk lkFk gksus ds dkj.k os';k;sa >wB cksyus esa prqj gks tkrh gSaA

enfudkµ tc vkidh n`f"V rFkk ân; nksuksa gh blesa vuqjDr gS rks fQj mldk dkj.k D;ksa iwNrhgSa\ vFkkZr~ lqUnj iq#"k ds izfr izse gksus ij 'kh?kz mlls feyuk pkfg;s] nsj djuk O;FkZgSA

olUrlsukµ psVh! lf[k;ksa dh g¡lh ls cpuk pkgrh gw¡A vFkkZr~ v;ksX; iq#"k ls ukrk tksM+us ijlf[k;k¡ g¡lh ysaxhA vr% mlls cpuk pkgrh gw¡A

enfudkµ vk;sZ! ,slh ckr ugha gSA fL=k;k¡ lf[k;ksa ds fpÙk ds vuqlkj O;ogkj djus okyh gksrhgSaA

192 x| rFkk ukVd

igyh psVh µ ¼ikl esa tkdj½ vk;sZ ekrk th ;g vkKk nsrh gSa fd cxy ds njokts ij insZ ls<dk gqvk jFk rS;kj gSA blfy, tkvksA

olUrlsukµ psVh! D;k vk;Z pk#nÙk eq>s ys tk;saxs\

psVhµ vk;sZ! ftlus jFk ds lkFk nl gtkj lksus dh eksgjksa ds ewY; dk vyadkj Hkstk gSA

olUrlsukµ dkSu gS fQj og\

psVhµ ;gh jktk dk lkyk laLFkkud*A

olUrlsukµ ¼dksi ds lkFk½ nwj gVksA fQj dHkh ,slk er dgukA

psVhµ vk;sZ! izlUu gksa] izlUu gksaA eSa rks dsoy lUns'k ykbZ gw¡A

olUrlsukµ eSa lUns'k ij gh dksi dj jgh gw¡A

psVhµ rks ekrk th ls D;k dgw¡xh\

olUrlsukµ bl izdkj dguk&^;fn eq>s thfor pkgrh gks] rks eq>s ekrk th ds }kjk fQj ,slhvkKk ugha feyuh pkfg,A*

psVhµ tSlh vki dh bPNkA ¼fudy tkrh gS½A

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ fu'kk;k%] opuh;nks"ke~] nÙok] funzke~] p] uìrs%] j{;ku~] p] ftRok] l%] ,"k%] ¼vge~½]{kik{k;kr~] lw;ksZn;eUnjf'e%] pUnz%] bo] tkr%] vfLeAA1AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ fu'kk;k% ¾ jkf'k dks] opuh;nks"ke~ ¾ fuUnk ds nks"k dks] nÙok ¾ nsdj] funzke~ ¾ uhandks] p ¾ vkSj] uìrs% ¾ jktk ds] j{;ku~ ¾ igjsnkjksa dks] p ¾ Hkh] ftRok ¾ thrdj]l% ¾ og] ,"k% ¾ ;g] ¼vge~ ¾ eSa½] {kik{k;kr~ ¾ jkr ds chr tkus ls] lw;ksZn;eUnjf'e%¾ lw;ksZn; ds dkj.k eUn rst okys] pUnz% ¾ pUnzek( bo ¾ tSlk] tkr% ¾ gks x;k] vfLe¾ gw¡AA

¼izos'k djds½

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ 'kfoZydµ jkf=k dks fuUnk dk nks"k nsdj vFkkZr~ jkr esa gh pksjh tSls [kjkc dke gksrsgSaA bl izdkj dk nks"k yxkdj uhan rFkk jktk ds igjsnkjksa dks thr dj] ;g eSa jkrds chr tkus ij lw;ksZn; ds dkj.k eUn rstokys pUnzek ds leku gks x;k gw¡AA1AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ fu'kk;k% ¾ jk=ks%( opuh;nks"ke~ ¾ cgqnks"kk fg 'koZjhfr viokn:ia nw"k.ke~] nÙok ¾leI;Z] pkS;sZ.k nw"kf;RosR;FkZ%( funzk×p ¾ vkReu% Loki×p( uìrs% ¾ jkK%( j{;ku~ ¾uxjj{kdku~ p( ftRok ¾ frjLÑR;] vx.k¸; bR;FkZ%( l% ¾ jk=kkS deZyhu%( ,"k% ¾xPNu~( vgfefr 'ks"k%( {kik;k% ¾ jk=ks% {k;kr~ ¾ uk'kkr~( lw;ksZn;su ¾ izHkkdjizdk'ksueUnk% ¾ dkfUrghuk% j'e;% ¾ djk% ;L; l%( pUnz% ¾ 'kf'k%( bo ¾ ;Fkk( tkr% ¾ lao`Ùk%]vfLe ¾ orsZAA1AA

bl 'yksd esa miek vyadkj gSA iz;qDr NUn dk uke gS mitkfrA


;% df'pÙofjrxfrfuZjh{krs eka;% df'pÙofjrxfrfuZjh{krs eka;% df'pÙofjrxfrfuZjh{krs eka;% df'pÙofjrxfrfuZjh{krs eka;% df'pÙofjrxfrfuZjh{krs eka

laHkzkUra nzqreqiliZfr fLFkra okAlaHkzkUra nzqreqiliZfr fLFkra okAlaHkzkUra nzqreqiliZfr fLFkra okAlaHkzkUra nzqreqiliZfr fLFkra okAlaHkzkUra nzqreqiliZfr fLFkra okA

e`PNdfVde~ 193

ra lo± rqy;fr nwf"krks·UrjkRekra lo± rqy;fr nwf"krks·UrjkRekra lo± rqy;fr nwf"krks·UrjkRekra lo± rqy;fr nwf"krks·UrjkRekra lo± rqy;fr nwf"krks·UrjkRek

LoSnks Z"kSHkZofr fg 'kafdrks euq";%AA2AALoSnks Z"kSHkZofr fg 'kafdrks euq";%AA2AALoSnks Z"kSHkZofr fg 'kafdrks euq";%AA2AALoSnks Z"kSHkZofr fg 'kafdrks euq";%AA2AALoSnks Z"kSHkZofr fg 'kafdrks euq";%AA2AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ;%] df'pr~] Rofjrxfr%] ¼lu~½] laHkzkUre~] eke~] fujh{krs( ok] fLFkre~] ¼eke~½] nzqre~]miliZfr( nwf"kr%] vUrjkRek] re~] loZe~] rqy;fr( fg] euq";%] LoS%] nks"kS%] 'kafdr%] HkofrAA2AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ;% ¾ tks] df'pr~ ¾ dksbZ] Rofjrxfr% ¾ tYnh pyus okyk] ¼lu~ ¾ gksrk gqvk½]lEHkzkUre~ ¾ Hk;Hkhr] eke~ ¾ eq>dks] fujh{krs ¾ ns[krk gS( ok ¾ vFkok] fLFkre~ ¾ [kM+sgq,] ¼eke~ ¾ esjs ikl½] nzqre~ ¾ 'kh?kz miliZfr ¾ vkrk gS( nwf"kr% ¾ nks"kh] vUrjkRek¾ vUr%dj.k] re~ ¾ mu] loZe~ ¾ lcdks] rqy;fr ¾ rkSyrk gS] lUnsg ds lkFk ns[krkgS] fg ¾ blfy, fd] euq";% ¾ euq";] LoS% ¾ vius] nks"kS% ¾ nks"kksa ls] 'kafdr% ¾'kadkokyk] Hkofr ¾ gksrk gSA

vkSj Hkh&

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ tYnh&tYnh pyus okyk tks dksbZ euq"; eq> Hk;Hkhr dks ns[krk gS] vFkok [kM+s gq, esjsikl osx ls vkrk gS( nks"kh esjh vUr%dj.k mu lc dks lUnsg ds lkFk ns[kus yxrk gSvFkkZr~ ;g lksprk gS fd eq>s idM+us ds fy;s rks ugha vk jgs gSa\A lpeqp euq"; viusnks"kksa ds dkj.k ¼gh½ 'kadk djrk gSAA2AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ ;% df'pr~ ¾ ;% dks·fi tu% bfr 'ks"k%( Rofjrk ¾ osxorh xfr% ¾ xeue~ ;L; rkn`'k%lu~( laHkzkUre~ ¾ vuqfprdk;kZuq"Bkukr~ pfdre~] eke~ ¾ 'kfoZyde~( fujh{krs ¾ i';fr(ok ¾ vFkok( fLFkre~ ¾ xfrfuo`Ùke~( ekfefr 'ks"k%( nzqre~ ¾ 'kh?kze~( miliZfr ¾lehiekxPNfr( nwf"kr% ¾ nks"k;qDr%( Ñrkijk/k% bR;FkZ%( vUrjkRek ¾ vUr%dj.ke~( eesfr'ks"k%( re~ ¾ iwoksZDre~( loZe~ ¾ fuf[kye~ tue~( rqy;fr ¾ vk'kadrs ijh{krs ok]( fg¾ rFkk fg( euq";% ¾ Ñrkijk/k% tu%( LoS% ¾ LoÑrS%( nks"kS% ¾ vijk/kS%( 'kadk ¾ lUnsg%l×tkrk ¾ mRiék vL; bfr 'kafdr% ¾ 'kadk;qDr%( Hkofr ¾ tk;rsAA2AA

;gk¡ ij vFkkZUrjU;kl vyadkj gSA 'yksd esa iz;qDr NUn dk uke gS&izgf"kZ.khA NUndk y{k.k& ^=;k'kkfHkeZutjxk% izgf"kZ.kh;e~**AA2AA

e;k [kyq enfudk;k% Ñrs lkgleuqf"Bre~Ae;k [kyq enfudk;k% Ñrs lkgleuqf"Bre~Ae;k [kyq enfudk;k% Ñrs lkgleuqf"Bre~Ae;k [kyq enfudk;k% Ñrs lkgleuqf"Bre~Ae;k [kyq enfudk;k% Ñrs lkgleuqf"Bre~A

ifjtudFkklDr% df'péj% leqisf{kr%ifjtudFkklDr% df'péj% leqisf{kr%ifjtudFkklDr% df'péj% leqisf{kr%ifjtudFkklDr% df'péj% leqisf{kr%ifjtudFkklDr% df'péj% leqisf{kr%Dofpnfi x`ga ukjhukFka fujh{; fooftZre~ADofpnfi x`ga ukjhukFka fujh{; fooftZre~ADofpnfi x`ga ukjhukFka fujh{; fooftZre~ADofpnfi x`ga ukjhukFka fujh{; fooftZre~ADofpnfi x`ga ukjhukFka fujh{; fooftZre~Aujifrcys ik'okZ;krs fLFkra x`gnk#on~&ujifrcys ik'okZ;krs fLFkra x`gnk#on~&ujifrcys ik'okZ;krs fLFkra x`gnk#on~&ujifrcys ik'okZ;krs fLFkra x`gnk#on~&ujifrcys ik'okZ;krs fLFkra x`gnk#on~&O;oflr'kr Sj so ai z k; S fu Z'kk fnolhÑrkAA3AAO;oflr'kr Sj so ai z k; S fu Z'kk fnolhÑrkAA3AAO;oflr'kr Sj so ai z k; S fu Z'kk fnolhÑrkAA3AAO;oflr'kr Sj so ai z k; S fu Z'kk fnolhÑrkAA3AAO;oflr'kr Sj so ai z k; S fu Z'kk fnolhÑrkAA3AA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ okLro esa enfudk* ds fy, eSaus ;g pksjh dk dke fd;k gSA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ¼e;k½] ifjtudFkklDr%] df'pr~] uj%] leqisf{kr%( Dofpr~] vfi] x`ge~] ukjhukFke~]fujh{;] fooftZre~( ujifrcys] ik'okZ;krs] x`gnk#or~] fLFkre~( ,oaizk;S%] O;oflr'krS%]fu'kk] fnolhÑrkAA3AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ¼e;k ¾ esjs }kjk½] ifjtudFkklDr% ¾ ifjokj ds lkFk ckr djus esa yxk gqvk] df'pr~¾ dskbZ] uj% ¾ euq";] leqissf{kr% ¾ misf{kr dj fn;k x;k( Dofpr~ ¾ dqN LFkkuksa ij]vfi ¾ Hkh] x`ge~ ¾ ?kj] ukjhukFke~ ¾ L=kh gS j{kd ftldh ,slk] fujh{; ¾ ns[kdj]

194 x| rFkk ukVd

fooftZre~ ¾ NksM+ fn;k x;k( ujifrcys ¾ jktk ds igjsnkjksa ds] ik'okZ;krs ¾ cxyesa vkus ij] x`gnk#or~ ¾ ?kj ds [kEHks ds leku] fLFkre~ ¾ [kM+k gqvk x;k] ,oaizk;S% ¾bl izdkj okys] O;oflr'krS% ¾ lSdM+ksa dk;ks± ls] fu'kk ¾ jkr] fnolhÑrk ¾ fnu cuknh x;hA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ ifjokj ds lkFk ckr djus esa yxs gq, fdlh iq#"k dh mis{kk dj nh vFkkZr~ mlds ?kjesa ugha ?kqlkA vkSj fdlh ?kj dks blfy, Hkh NksM+ fn;k fd ml ?kj esa dsoy fL=k;k¡gh FkhaA ;fn jktk ds igjsnkj cxy esa vk x, rks ?kj esa yxs gq, dkB ds [kEHks ds lekupqipki [kM+k gks x;kA bl izdkj ds lSdM+ksa dk;ks± ls eSaus jkr dks fnu cuk fn;k vFkkZr~jkr tkxrs gh tkxrs ,oa dke djrs djrs fcrk nhAA3AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ e;k ¾ 'kfoZydsu( ifjtuS% ¾ ifjokjlnL;S% Hk`R;tuS% ok lg dFkk;ke~ ¾ okrkZ;ke~vklDr% ¾ layXu%( df'pr~ ¾ dks·fi( uj% ¾ euq";%( leqisf{kr% ¾ mis{kkfo"k;hÑr%]ifjR;Dr% bfr Hkko%( Dofpnfi ¾ dq=kfpnfi( x`ge~ ¾ Hkoue~( ukjh ¾ L=kh ukFk% ¾ izHkq%;L; rr~] L=khek=klgk;feR;FkZ%( fujh{; ¾ n`"V~ok( fooftZre~ ¾ ifjR;Dre~( ujirs% ¾jkK% cys ¾ j{kdlewgs( ik'okZ;krs ¾ lehie~ vkxrs lfr( x`gL; ¾ HkouL; nk#or~ ¾LrEHkdk"Bor~( fLFkre~ ¾ vofLFkre~( ,oaizk;S% ¾ bZn`'kS%( O;oflr'krS% ¾ dk;sZ%( fu'kk ¾jkf=k%( vfnol% fnol% lEi|eku% Ñr% bfr fnolhÑrk ¾ fnuor~ ÑrkA tkxzrkfofoèkkfu dk;kZf.k dqoZrk ,o jkf=k% xfersfr Hkko%AA3AA

bl 'yksd esa LoHkkoksfDr vyadkj ,oa gfj.kh NUn gSA NUn dk y{k.k&

ûlejlykx% "kM~osnSgZ;SgZfj.kh erk*AA3AA


¼,slk dg dj ?kwerk gS½

olUrlsukµ g×ts! bea nko fpÙkQyva ee lv.kh;s Bkfov rkyosaVva xsf.gv ygq vkvPNAolUrlsukµ g×ts! bea nko fpÙkQyva ee lv.kh;s Bkfov rkyosaVva xsf.gv ygq vkvPNAolUrlsukµ g×ts! bea nko fpÙkQyva ee lv.kh;s Bkfov rkyosaVva xsf.gv ygq vkvPNAolUrlsukµ g×ts! bea nko fpÙkQyva ee lv.kh;s Bkfov rkyosaVva xsf.gv ygq vkvPNAolUrlsukµ g×ts! bea nko fpÙkQyva ee lv.kh;s Bkfov rkyosaVva xsf.gv ygq vkvPNA¼psfV! bea rkofPp=kQyda ee 'k;uh;s LFkkif;Rok rkyoÙra x`ghRok y?okxPNA½¼psfV! bea rkofPp=kQyda ee 'k;uh;s LFkkif;Rok rkyoÙra x`ghRok y?okxPNA½¼psfV! bea rkofPp=kQyda ee 'k;uh;s LFkkif;Rok rkyoÙra x`ghRok y?okxPNA½¼psfV! bea rkofPp=kQyda ee 'k;uh;s LFkkif;Rok rkyoÙra x`ghRok y?okxPNA½¼psfV! bea rkofPp=kQyda ee 'k;uh;s LFkkif;Rok rkyoÙra x`ghRok y?okxPNA½

enfudkµ ta vTtvk vk.kosfnA ¼;nk;kZKki;frA½ ¼bfr Qyda x`ghRok fu"ØkUrk½enfudkµ ta vTtvk vk.kosfnA ¼;nk;kZKki;frA½ ¼bfr Qyda x`ghRok fu"ØkUrk½enfudkµ ta vTtvk vk.kosfnA ¼;nk;kZKki;frA½ ¼bfr Qyda x`ghRok fu"ØkUrk½enfudkµ ta vTtvk vk.kosfnA ¼;nk;kZKki;frA½ ¼bfr Qyda x`ghRok fu"ØkUrk½enfudkµ ta vTtvk vk.kosfnA ¼;nk;kZKki;frA½ ¼bfr Qyda x`ghRok fu"ØkUrk½

'kfoZyd%µ bna olUrlsuk;k x`ge~A r|koRizfo'kkfeA ¼izfo';½ Do uq e;k enfudk nz"VO;k\'kfoZyd%µ bna olUrlsuk;k x`ge~A r|koRizfo'kkfeA ¼izfo';½ Do uq e;k enfudk nz"VO;k\'kfoZyd%µ bna olUrlsuk;k x`ge~A r|koRizfo'kkfeA ¼izfo';½ Do uq e;k enfudk nz"VO;k\'kfoZyd%µ bna olUrlsuk;k x`ge~A r|koRizfo'kkfeA ¼izfo';½ Do uq e;k enfudk nz"VO;k\'kfoZyd%µ bna olUrlsuk;k x`ge~A r|koRizfo'kkfeA ¼izfo';½ Do uq e;k enfudk nz"VO;k\

¼rr% izfo'kfr rkyoÙrgLrk enfudk½¼rr% izfo'kfr rkyoÙrgLrk enfudk½¼rr% izfo'kfr rkyoÙrgLrk enfudk½¼rr% izfo'kfr rkyoÙrgLrk enfudk½¼rr% izfo'kfr rkyoÙrgLrk enfudk½

'kfoZyd% µ ¼n`"V~ok½ v;s b;a enfudk!'kfoZyd% µ ¼n`"V~ok½ v;s b;a enfudk!'kfoZyd% µ ¼n`"V~ok½ v;s b;a enfudk!'kfoZyd% µ ¼n`"V~ok½ v;s b;a enfudk!'kfoZyd% µ ¼n`"V~ok½ v;s b;a enfudk!

enuefi xq.kSfoZ'ks"k;Urh jfrfjo ewfrZerh foHkkfr ;s;e~Aenuefi xq.kSfoZ'ks"k;Urh jfrfjo ewfrZerh foHkkfr ;s;e~Aenuefi xq.kSfoZ'ks"k;Urh jfrfjo ewfrZerh foHkkfr ;s;e~Aenuefi xq.kSfoZ'ks"k;Urh jfrfjo ewfrZerh foHkkfr ;s;e~Aenuefi xq.kSfoZ'ks"k;Urh jfrfjo ewfrZerh foHkkfr ;s;e~Aee ân;euaxofg~urIra Hk`'kfeo pUnu'khrya djksfrAA4AAee ân;euaxofg~urIra Hk`'kfeo pUnu'khrya djksfrAA4AAee ân;euaxofg~urIra Hk`'kfeo pUnu'khrya djksfrAA4AAee ân;euaxofg~urIra Hk`'kfeo pUnu'khrya djksfrAA4AAee ân;euaxofg~urIra Hk`'kfeo pUnu'khrya djksfrAA4AA


olUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµ psVh] bl rLohj ¼fp=kiV½ dks esjs fcLrj ij j[k dj vkSj ia[kk ¼rkM+ dk ia[kk½ ysdjtYn vkvks rksA

enfudkµtSlh vki dh vkKkA ¼,slk dg dj fp=k dks ysdj fudy tkrh gS½A

'kfoZydµ;g olUrlsuk dk ?kj gSA rks bl esa ?kqlrk gw¡A ¼?kql dj½ eq>s enfudk dks dgk¡ [kkstukpkfg,!

e`PNdfVde~ 195

¼blds ckn rkM+ dk ia[kk gkFk esa fy;s enfudk* izos'k djrh gS½A

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ;k] b;e~] xq.kS%] enue~] vfi] fo'ks"k;Urh] ewfrZerh] jfr%] bo] foHkkfr( ¼lk½] vuaxofg~~urIre~]ee] ân;e~] Hk`'ke~] pUnu'khrye~] bo] djksfrAA4AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ;k ¾ tks] b;e~ ¾ ;g enfudk] xq.kS% ¾ xq.kksa ds }kjk] enue~ ¾ dkenso dks] vfi ¾Hkh] fo'ks"k;Urh ¾ yka?krh gqbZ] thrrh gqbZ] ewfrZerh ¾ vkdkj dks /kkj.k djus okyh] jfr%¾ dkenso dh L=kh jfr] bo ¾ tSlh] foHkkfr ¾ 'kksfHkr gks jgh gS( lk ¾ og]vuaxofg~urIre~ ¾ dkekfXu ls >qyls gq,] ee ¾ esjs] ân;e~ ¾ ân; dks] Hk`'ke~ ¾vR;fèkd] pUnu 'khrye~ ¾ pUnu dh Hkk¡fr 'khry] bo ¾ lk] djksfr ¾ dj jgh gSAA


'kfoZyd µ ¼ns[k dj½ vjs! ;g enfudk!

tks ;g enfudk ¼fpÙk dks mUeÙk cuk nsus okys½ xq.kksa ds }kjk dkenso dks Hkh vfrØferdjrh gqbZ] 'kjhj dks /kkj.k djus okyh dkenso dh L=kh jfr ds leku lq'kksfHkr gks jghgSA og dkekfXu ls >qyls gq, esjs ân; dks pUnu dh Hkk¡fr vR;f/kd 'khry dj jghgSAA4AA

Vhdkµ ;k b;e~ ¾ enfudk( xq.kS% ¾ fpÙkksUeknukfnfHk% xq.kS%( enue~ ¾ dkensoe~( vfi]fo'ks"k;Urh ¾ vfrØkeUrh] t;Urh bR;FkZ%( ewfrZerh vkdkj /kkfj.kh( jfr% ¾ enuL=kh%(bo ¾ ;Fkk( foHkkfr ¾ 'kksHkrs( lk ¾ iwoksZDrxq.kfof'k"Vk( vuaxofg~uk ¾ dkekfXuuk rIre~¾ rUrIre~( ee ¾ 'kfoZydL;( ân;s fo"k;S%] gjfr ¾ vkgjfr fo"k;kfufr ok ân;e~ ¾ekule~% Hk`'ke~ ¾ vR;f/kde~( pUnu'khrye~ ¾ pUnukuqysiusu 'kSR;;qDrfeo( djksfr ¾fon/kkfrAA4AA

bl 'yksd esa mRizs{kk vyadkj gSA rFkk iz;qDr NUn dk uke gS&iqf"irkxzkA NUn dky{k.k& ^v;qft u;qxjsQrks ;dkjksA ;qft rq utkS tjxk'p iqf"irkxzk**AA

enfuds!A

enfudk µ ¼n`"V~ok½ vEeks] lfOoyvksA lfOoyv d/ka! lkvna ns] dfga rqee~\A ¼vk'p;Ze~] dFka'kfoZyd%A 'kfoZyd! Lokxra rsA dq=k Roe~\A½

'kfoZyd% µ dFkf;";kfeA'kfoZyd% µ dFkf;";kfeA'kfoZyd% µ dFkf;";kfeA'kfoZyd% µ dFkf;";kfeA'kfoZyd% µ dFkf;";kfeA

¼bfr lkuqjkxeU;ksU;a i';r%½¼bfr lkuqjkxeU;ksU;a i';r%½¼bfr lkuqjkxeU;ksU;a i';r%½¼bfr lkuqjkxeU;ksU;a i';r%½¼bfr lkuqjkxeU;ksU;a i';r%½

olUrlsukµ fpjvfn enf.kvkA rk dfga D[kq [kq lk\A ¼xok{kdsu n`"V~ok½ dFka ,"kk dsukfoolUrlsukµ fpjvfn enf.kvkA rk dfga D[kq [kq lk\A ¼xok{kdsu n`"V~ok½ dFka ,"kk dsukfoolUrlsukµ fpjvfn enf.kvkA rk dfga D[kq [kq lk\A ¼xok{kdsu n`"V~ok½ dFka ,"kk dsukfoolUrlsukµ fpjvfn enf.kvkA rk dfga D[kq [kq lk\A ¼xok{kdsu n`"V~ok½ dFka ,"kk dsukfoolUrlsukµ fpjvfn enf.kvkA rk dfga D[kq [kq lk\A ¼xok{kdsu n`"V~ok½ dFka ,"kk dsukfoiqfjlds.k lg earvarh fpV~BfnA t?kk vfnflf.k)k, f.kPpyfnV~Bh, vkficarh foviqfjlds.k lg earvarh fpV~BfnA t?kk vfnflf.k)k, f.kPpyfnV~Bh, vkficarh foviqfjlds.k lg earvarh fpV~BfnA t?kk vfnflf.k)k, f.kPpyfnV~Bh, vkficarh foviqfjlds.k lg earvarh fpV~BfnA t?kk vfnflf.k)k, f.kPpyfnV~Bh, vkficarh foviqfjlds.k lg earvarh fpV~BfnA t?kk vfnflf.k)k, f.kPpyfnV~Bh, vkficarh fov,oa fuT>kvfn r?kk rDdsfe] ,lks t.kks ,na bPNfn vHkqftLla dknqe~A rk jenq,oa fuT>kvfn r?kk rDdsfe] ,lks t.kks ,na bPNfn vHkqftLla dknqe~A rk jenq,oa fuT>kvfn r?kk rDdsfe] ,lks t.kks ,na bPNfn vHkqftLla dknqe~A rk jenq,oa fuT>kvfn r?kk rDdsfe] ,lks t.kks ,na bPNfn vHkqftLla dknqe~A rk jenq,oa fuT>kvfn r?kk rDdsfe] ,lks t.kks ,na bPNfn vHkqftLla dknqe~A rk jenqjenqe~] ek dLlkfo ihfnPNsnks HkksnqA .k D[kq líkfoLle~A ¼fpj;fr enfudkAjenqe~] ek dLlkfo ihfnPNsnks HkksnqA .k D[kq líkfoLle~A ¼fpj;fr enfudkAjenqe~] ek dLlkfo ihfnPNsnks HkksnqA .k D[kq líkfoLle~A ¼fpj;fr enfudkAjenqe~] ek dLlkfo ihfnPNsnks HkksnqA .k D[kq líkfoLle~A ¼fpj;fr enfudkAjenqe~] ek dLlkfo ihfnPNsnks HkksnqA .k D[kq líkfoLle~A ¼fpj;fr enfudkArRdq=k uq [kyq lk\ dFke~ ,"kk dsukfi iq#"kds.k lg eU=k;Urh fr"Bfr\ArRdq=k uq [kyq lk\ dFke~ ,"kk dsukfi iq#"kds.k lg eU=k;Urh fr"Bfr\ArRdq=k uq [kyq lk\ dFke~ ,"kk dsukfi iq#"kds.k lg eU=k;Urh fr"Bfr\ArRdq=k uq [kyq lk\ dFke~ ,"kk dsukfi iq#"kds.k lg eU=k;Urh fr"Bfr\ArRdq=k uq [kyq lk\ dFke~ ,"kk dsukfi iq#"kds.k lg eU=k;Urh fr"Bfr\A;FkkfrfLuX/k;k fu'pyn`"V~îk ficUrhoSra fu/;k;fr rFkk rdZ;kfe] ,"k l tu;FkkfrfLuX/k;k fu'pyn`"V~îk ficUrhoSra fu/;k;fr rFkk rdZ;kfe] ,"k l tu;FkkfrfLuX/k;k fu'pyn`"V~îk ficUrhoSra fu/;k;fr rFkk rdZ;kfe] ,"k l tu;FkkfrfLuX/k;k fu'pyn`"V~îk ficUrhoSra fu/;k;fr rFkk rdZ;kfe] ,"k l tu;FkkfrfLuX/k;k fu'pyn`"V~îk ficUrhoSra fu/;k;fr rFkk rdZ;kfe] ,"k l tu,ukfePNR;Hkqft";ka drqZe~A rnzerka jerke~] ek dL;kfi izhfrPNsnks HkorqA u,ukfePNR;Hkqft";ka drqZe~A rnzerka jerke~] ek dL;kfi izhfrPNsnks HkorqA u,ukfePNR;Hkqft";ka drqZe~A rnzerka jerke~] ek dL;kfi izhfrPNsnks HkorqA u,ukfePNR;Hkqft";ka drqZe~A rnzerka jerke~] ek dL;kfi izhfrPNsnks HkorqA u,ukfePNR;Hkqft";ka drqZe~A rnzerka jerke~] ek dL;kfi izhfrPNsnks HkorqA u[kYokdkjf;";kfeA½[kYokdkjf;";kfeA½[kYokdkjf;";kfeA½[kYokdkjf;";kfeA½[kYokdkjf;";kfeA½

enfudk µ lfyOov! d/ksfgA ¼'kfoZyd! dFk;A½enfudk µ lfyOov! d/ksfgA ¼'kfoZyd! dFk;A½enfudk µ lfyOov! d/ksfgA ¼'kfoZyd! dFk;A½enfudk µ lfyOov! d/ksfgA ¼'kfoZyd! dFk;A½enfudk µ lfyOov! d/ksfgA ¼'kfoZyd! dFk;A½

196 x| rFkk ukVd

¼'kfoZyd% l'kad fn'kks·oyksd;fr½¼'kfoZyd% l'kad fn'kks·oyksd;fr½¼'kfoZyd% l'kad fn'kks·oyksd;fr½¼'kfoZyd% l'kad fn'kks·oyksd;fr½¼'kfoZyd% l'kad fn'kks·oyksd;fr½

enfudk µ lfOoyv! fda ..ksne~\ lladks fov yD[khvfl\A ¼'kfoZyd! fda fUone~\ l'kadenfudk µ lfOoyv! fda ..ksne~\ lladks fov yD[khvfl\A ¼'kfoZyd! fda fUone~\ l'kadenfudk µ lfOoyv! fda ..ksne~\ lladks fov yD[khvfl\A ¼'kfoZyd! fda fUone~\ l'kadenfudk µ lfOoyv! fda ..ksne~\ lladks fov yD[khvfl\A ¼'kfoZyd! fda fUone~\ l'kadenfudk µ lfOoyv! fda ..ksne~\ lladks fov yD[khvfl\A ¼'kfoZyd! fda fUone~\ l'kadbo y{;ls\½Abo y{;ls\½Abo y{;ls\½Abo y{;ls\½Abo y{;ls\½A

'kfoZyd% µ o{;s Roka fdafpnzgL;e~A rf}foDrfene~A'kfoZyd% µ o{;s Roka fdafpnzgL;e~A rf}foDrfene~A'kfoZyd% µ o{;s Roka fdafpnzgL;e~A rf}foDrfene~A'kfoZyd% µ o{;s Roka fdafpnzgL;e~A rf}foDrfene~A'kfoZyd% µ o{;s Roka fdafpnzgL;e~A rf}foDrfene~A

enfudk µ v/k baA ¼vFk fde~A½enfudk µ v/k baA ¼vFk fde~A½enfudk µ v/k baA ¼vFk fde~A½enfudk µ v/k baA ¼vFk fde~A½enfudk µ v/k baA ¼vFk fde~A½

olUrlsuk µ d/ka ijegLle~\A rk .k lqf.kLle~A ¼dFka ijejgL;e~\A ré Jks";kfeA½olUrlsuk µ d/ka ijegLle~\A rk .k lqf.kLle~A ¼dFka ijejgL;e~\A ré Jks";kfeA½olUrlsuk µ d/ka ijegLle~\A rk .k lqf.kLle~A ¼dFka ijejgL;e~\A ré Jks";kfeA½olUrlsuk µ d/ka ijegLle~\A rk .k lqf.kLle~A ¼dFka ijejgL;e~\A ré Jks";kfeA½olUrlsuk µ d/ka ijegLle~\A rk .k lqf.kLle~A ¼dFka ijejgL;e~\A ré Jks";kfeA½

'kfoZyd% µ enfuds! fda olUrlsuk eks{;fr Roka fu"Ø;s.k\A'kfoZyd% µ enfuds! fda olUrlsuk eks{;fr Roka fu"Ø;s.k\A'kfoZyd% µ enfuds! fda olUrlsuk eks{;fr Roka fu"Ø;s.k\A'kfoZyd% µ enfuds! fda olUrlsuk eks{;fr Roka fu"Ø;s.k\A'kfoZyd% µ enfuds! fda olUrlsuk eks{;fr Roka fu"Ø;s.k\A

olUrlsuk µ d?ka ee lacaf/k.kh d/kk\A rk lqf.kLla bfe.kk xoD[ks.k vksokfjnljhjkA ¼dFka eeolUrlsuk µ d?ka ee lacaf/k.kh d/kk\A rk lqf.kLla bfe.kk xoD[ks.k vksokfjnljhjkA ¼dFka eeolUrlsuk µ d?ka ee lacaf/k.kh d/kk\A rk lqf.kLla bfe.kk xoD[ks.k vksokfjnljhjkA ¼dFka eeolUrlsuk µ d?ka ee lacaf/k.kh d/kk\A rk lqf.kLla bfe.kk xoD[ks.k vksokfjnljhjkA ¼dFka eeolUrlsuk µ d?ka ee lacaf/k.kh d/kk\A rk lqf.kLla bfe.kk xoD[ks.k vksokfjnljhjkA ¼dFka eelacf/kuh dFkk\A rPNªks";kE;usu xok{ks.kkiokfjr'kjhjkA½lacf/kuh dFkk\A rPNªks";kE;usu xok{ks.kkiokfjr'kjhjkA½lacf/kuh dFkk\A rPNªks";kE;usu xok{ks.kkiokfjr'kjhjkA½lacf/kuh dFkk\A rPNªks";kE;usu xok{ks.kkiokfjr'kjhjkA½lacf/kuh dFkk\A rPNªks";kE;usu xok{ks.kkiokfjr'kjhjkA½

enfudk µ lfCoyv! Hkf.knk e, vTtvkA rnks Hk.kkfnµ^tb ee Nanks rnk fo.kk vRFka lOoaenfudk µ lfCoyv! Hkf.knk e, vTtvkA rnks Hk.kkfnµ^tb ee Nanks rnk fo.kk vRFka lOoaenfudk µ lfCoyv! Hkf.knk e, vTtvkA rnks Hk.kkfnµ^tb ee Nanks rnk fo.kk vRFka lOoaenfudk µ lfCoyv! Hkf.knk e, vTtvkA rnks Hk.kkfnµ^tb ee Nanks rnk fo.kk vRFka lOoaenfudk µ lfCoyv! Hkf.knk e, vTtvkA rnks Hk.kkfnµ^tb ee Nanks rnk fo.kk vRFka lOoaifjt.ka vHkqftLla djble~*A v/k lfOoyv! dqnks ns ,fÙkvks fogoks] ts.k eifjt.ka vHkqftLla djble~*A v/k lfOoyv! dqnks ns ,fÙkvks fogoks] ts.k eifjt.ka vHkqftLla djble~*A v/k lfOoyv! dqnks ns ,fÙkvks fogoks] ts.k eifjt.ka vHkqftLla djble~*A v/k lfOoyv! dqnks ns ,fÙkvks fogoks] ts.k eifjt.ka vHkqftLla djble~*A v/k lfOoyv! dqnks ns ,fÙkvks fogoks] ts.k evTtvklvklknks eksvkbLlfl\A ¼'kfoZyd! Hkf.krk e;k;kZA rnk Hk.kfr ^;fn eevTtvklvklknks eksvkbLlfl\A ¼'kfoZyd! Hkf.krk e;k;kZA rnk Hk.kfr ^;fn eevTtvklvklknks eksvkbLlfl\A ¼'kfoZyd! Hkf.krk e;k;kZA rnk Hk.kfr ^;fn eevTtvklvklknks eksvkbLlfl\A ¼'kfoZyd! Hkf.krk e;k;kZA rnk Hk.kfr ^;fn eevTtvklvklknks eksvkbLlfl\A ¼'kfoZyd! Hkf.krk e;k;kZA rnk Hk.kfr ^;fn eeNUnLrnk foukFk± lo± ifjtueHkqft";a dfj";kfeA vFk 'kfoZyd! dqrLr ,rkokfUoHko%]NUnLrnk foukFk± lo± ifjtueHkqft";a dfj";kfeA vFk 'kfoZyd! dqrLr ,rkokfUoHko%]NUnLrnk foukFk± lo± ifjtueHkqft";a dfj";kfeA vFk 'kfoZyd! dqrLr ,rkokfUoHko%]NUnLrnk foukFk± lo± ifjtueHkqft";a dfj";kfeA vFk 'kfoZyd! dqrLr ,rkokfUoHko%]NUnLrnk foukFk± lo± ifjtueHkqft";a dfj";kfeA vFk 'kfoZyd! dqrLr ,rkokfUoHko%];su ekek;kZldk'kkUekspf;";fl\A½;su ekek;kZldk'kkUekspf;";fl\A½;su ekek;kZldk'kkUekspf;";fl\A½;su ekek;kZldk'kkUekspf;";fl\A½;su ekek;kZldk'kkUekspf;";fl\A½

'kfoZyd%µ'kfoZyd%µ'kfoZyd%µ'kfoZyd%µ'kfoZyd%µ

nkfjnzîs.kkfHkHkwrsu RoRLusgkuqxrsu pAnkfjnzîs.kkfHkHkwrsu RoRLusgkuqxrsu pAnkfjnzîs.kkfHkHkwrsu RoRLusgkuqxrsu pAnkfjnzîs.kkfHkHkwrsu RoRLusgkuqxrsu pAnkfjnzîs.kkfHkHkwrsu RoRLusgkuqxrsu pAv| jk=kkS e;k Hkh#! RonFksZ lkgla Ñre~AA5AAv| jk=kkS e;k Hkh#! RonFksZ lkgla Ñre~AA5AAv| jk=kkS e;k Hkh#! RonFksZ lkgla Ñre~AA5AAv| jk=kkS e;k Hkh#! RonFksZ lkgla Ñre~AA5AAv| jk=kkS e;k Hkh#! RonFksZ lkgla Ñre~AA5AA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ enfudk µ ¼ns[kdj½ vk'p;Z] D;k 'kfoZyd gS\ 'kfoZyd rqEgkjk Lokxr gSA rqe dgk¡\

'kfoZydµcrkÅ¡xkA

¼bl izdkj ckr djds os nksuksa izseiwoZd ,d nwljs dks ns[krs gSa½

olUrlsukµ enfudk* nsj dj jgh gSA rks fQj og dgk¡ pyh xbZ\ ¼f[kM+dh ls ns[kdj½ D;k\ ;gfdlh iq#"k ds lkFk ckrphr djrh gqbZ [kM+h gSA ftl izdkj vU;Ur izse Hkjh viydvk¡[kksa ls bl vkneh dks ihrh gqbZ lh /;ku ds lkFk ns[k jgh gS] mlls vuqeku djrhgw¡ fd ;g og vkneh gS tks bl enfudk dks nklhiu ls NqM+kuk pkgrk gSA rks je.k djs]je.k djsA fdlh dk Hkh izse u VwVsA ¼vr% eSa½ cqykÅ¡xh ughaA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ enfudk µ 'kfoZyd! crykvksA

¼'kfoZyd 'kadkiwoZd pkjksa vksj ns[krk gS½

enfudkµ'kfoZyd! D;k ckr gS\ rqe 'kadk;qDr ls fn[kykbZ iM+ jgs gksA


'kfoZydµ'kfoZydµ'kfoZydµ'kfoZydµ'kfoZydµrqe ls dqN xqIr ckr crkÅ¡xkA rks D;k ;g txg futZu gS\A

olUrlsukµ vkSj D;k\

enfudkµD;k fcydqy xqIr ckr gS\ rks ugha lquw¡xhA

'kfoZydµenfudk! rks D;k olUrlsuk* /ku nsus ls rqEgsa vius cU/ku ls NksM+ nsxh\

e`PNdfVde~ 197

olUrlsukµ D;k! esjs fo"k; dh ckr gS\ rks 'kjhj fNikdj vFkkZr~ fNidj bl >jks[ks ls lquw¡xhA

enfudk µ 'kfoZyd! eSaus vk;kZ olUrlsuk ls dgk FkkA rks mUgksaus dgk fd&^;fn esjk o'k gks rksfouk /ku ds gh lc lsodksa dks LorU=k dj nw¡A* fQj 'kfoZyd! rqEgkjs ikl bruk èkudgk¡ gS] ftlls eq>dks vk;kZ olUrlsuk ds ikl ls NqM+k yksxs!

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ gs Hkh#! nkfjnzîs.k] vfHkHkwrsu] p] RoRLusgkuqxrsu] e;k] v|] jk=kkS] RonFksZ] lkgle~]Ñre~AA5AA

'kCnkFkZ%µ gs Hkh#! ¾ gs Mjiksd L=kh!] nkfjnzîs.k ¾ xjhch ls] vfHkHkwrsu ¾ ijs'kku] p ¾ ,oa]RoRLusgkuqxrsu ¾ rqEgkjs izse esa Q¡ls gq,] e;k ¾ esjs }kjk] v| ¾ vkt] jk=kkS ¾ jkresa] RonFksZ ¾ rqEgkjs fy,] lkgle~ ¾ pksjh] Ñre~ ¾ dh x;h gSA


'kfoZydµgs Mjus okyh L=kh! xjhch ls ijs'kku ,oa rqEgkjs isze esa Q¡ls gq, eSaus vkt jkr esa rqEgkjsfy, vFkkZr~ rqedks NqM+kus ds fy;s pksjh dh gSAA5AA

Vhdk%µ gs Hkh# ¾ gs Hk;'khys! nkfjnzîs.k ¾ fu/kZur;k( vfHkHkwrsr ¾ ihfMrsu fuftZrsu ok( p ¾rFkk( Rof; ¾ enfudk;ke~ Lusg% ¾ vuqjkx% RoRLusg% rsu vuqxr% ¾ ;qDr% bR;FkZ% rsu(RoRizseizo.ksusfr ;kor~( e;k ¾ 'kfoZydsu( v| jk=kkS ¾ jtU;ke~( RonFksZ ¾ ro fufeÙke~]RokeHkqft";ke~ drqZfefr ;kor~( lgl ¾ cys Hkoa lkgle~ ¾ nq"djdeZ pkS;Zfefr( Ñre~¾ vuqf"Bre~AA5AA

bl 'yksd esa iF;koD=k NUn gSA y{k.k& ;qtks'prqFkZrks tsu] iF;koD=ka izdhfrZre~*AA5AA

olUrlsukµ il..kk ls vkfdnh] lkgldEenk, m.k mOosv.khvkA ¼izlékL;kÑfr% lkgldeZr;kolUrlsukµ il..kk ls vkfdnh] lkgldEenk, m.k mOosv.khvkA ¼izlékL;kÑfr% lkgldeZr;kolUrlsukµ il..kk ls vkfdnh] lkgldEenk, m.k mOosv.khvkA ¼izlékL;kÑfr% lkgldeZr;kolUrlsukµ il..kk ls vkfdnh] lkgldEenk, m.k mOosv.khvkA ¼izlékL;kÑfr% lkgldeZr;kolUrlsukµ il..kk ls vkfdnh] lkgldEenk, m.k mOosv.khvkA ¼izlékL;kÑfr% lkgldeZr;kiqu#}stuh;k½iqu#}stuh;k½iqu#}stuh;k½iqu#}stuh;k½iqu#}stuh;k½

enfudkµenfudkµenfudkµenfudkµenfudkµ lfOoyv! bRFkhdYyoÙkLl dkj.ks.k mgv fi lal, fof.kfD[kÙke~A ¼'kfoZyd!lfOoyv! bRFkhdYyoÙkLl dkj.ks.k mgv fi lal, fof.kfD[kÙke~A ¼'kfoZyd!lfOoyv! bRFkhdYyoÙkLl dkj.ks.k mgv fi lal, fof.kfD[kÙke~A ¼'kfoZyd!lfOoyv! bRFkhdYyoÙkLl dkj.ks.k mgv fi lal, fof.kfD[kÙke~A ¼'kfoZyd!lfOoyv! bRFkhdYyoÙkLl dkj.ks.k mgv fi lal, fof.kfD[kÙke~A ¼'kfoZyd!L=khdY;orZL; dkj.ksuksHk;efi la'k;s fofuf{kIre~A½L=khdY;orZL; dkj.ksuksHk;efi la'k;s fofuf{kIre~A½L=khdY;orZL; dkj.ksuksHk;efi la'k;s fofuf{kIre~A½L=khdY;orZL; dkj.ksuksHk;efi la'k;s fofuf{kIre~A½L=khdY;orZL; dkj.ksuksHk;efi la'k;s fofuf{kIre~A½

'kfoZyd%µfda fde~!A'kfoZyd%µfda fde~!A'kfoZyd%µfda fde~!A'kfoZyd%µfda fde~!A'kfoZyd%µfda fde~!A

enfudkµenfudkµenfudkµenfudkµenfudkµ ljhjs pkfjÙka pA ¼'kjhja pkfj=;a pA½ljhjs pkfjÙka pA ¼'kjhja pkfj=;a pA½ljhjs pkfjÙka pA ¼'kjhja pkfj=;a pA½ljhjs pkfjÙka pA ¼'kjhja pkfj=;a pA½ljhjs pkfjÙka pA ¼'kjhja pkfj=;a pA½

'kfoZyd%µ vif.Mrs! lkgls Jh% izfrolfrA'kfoZyd%µ vif.Mrs! lkgls Jh% izfrolfrA'kfoZyd%µ vif.Mrs! lkgls Jh% izfrolfrA'kfoZyd%µ vif.Mrs! lkgls Jh% izfrolfrA'kfoZyd%µ vif.Mrs! lkgls Jh% izfrolfrA

enfudkµenfudkµenfudkµenfudkµenfudkµ lfOoyv! v[kafMnpkfjÙkks flA rk .k [kq rs ee dkj.kknks lkgla djars.klfOoyv! v[kafMnpkfjÙkks flA rk .k [kq rs ee dkj.kknks lkgla djars.klfOoyv! v[kafMnpkfjÙkks flA rk .k [kq rs ee dkj.kknks lkgla djars.klfOoyv! v[kafMnpkfjÙkks flA rk .k [kq rs ee dkj.kknks lkgla djars.klfOoyv! v[kafMnpkfjÙkks flA rk .k [kq rs ee dkj.kknks lkgla djars.kvPparfo#)a vkpfjna\A ¼'kfoZyd! v[kf.Mrpkfj=;ks·flA ré [kyq Ro;k eevPparfo#)a vkpfjna\A ¼'kfoZyd! v[kf.Mrpkfj=;ks·flA ré [kyq Ro;k eevPparfo#)a vkpfjna\A ¼'kfoZyd! v[kf.Mrpkfj=;ks·flA ré [kyq Ro;k eevPparfo#)a vkpfjna\A ¼'kfoZyd! v[kf.Mrpkfj=;ks·flA ré [kyq Ro;k eevPparfo#)a vkpfjna\A ¼'kfoZyd! v[kf.Mrpkfj=;ks·flA ré [kyq Ro;k eedkj.kkRlkgla dqoZrkR;Urfo#)ekpfjre~A½dkj.kkRlkgla dqoZrkR;Urfo#)ekpfjre~A½dkj.kkRlkgla dqoZrkR;Urfo#)ekpfjre~A½dkj.kkRlkgla dqoZrkR;Urfo#)ekpfjre~A½dkj.kkRlkgla dqoZrkR;Urfo#)ekpfjre~A½

'kfoZyd%&'kfoZyd%&'kfoZyd%&'kfoZyd%&'kfoZyd%&

uks eq".kkE;cyka foHkw"k.korha QqYykfeokga yrkauks eq".kkE;cyka foHkw"k.korha QqYykfeokga yrkauks eq".kkE;cyka foHkw"k.korha QqYykfeokga yrkauks eq".kkE;cyka foHkw"k.korha QqYykfeokga yrkauks eq".kkE;cyka foHkw"k.korha QqYykfeokga yrka

foizLoa u gjkfe dk×pueFkks ;KkFkZeH;qn~/k`re~AfoizLoa u gjkfe dk×pueFkks ;KkFkZeH;qn~/k`re~AfoizLoa u gjkfe dk×pueFkks ;KkFkZeH;qn~/k`re~AfoizLoa u gjkfe dk×pueFkks ;KkFkZeH;qn~/k`re~AfoizLoa u gjkfe dk×pueFkks ;KkFkZeH;qn~/k`re~A

/kk=;qRlaxra gjkfe u rFkk ckya /kukFkhZ Dofp/kk=;qRlaxra gjkfe u rFkk ckya /kukFkhZ Dofp/kk=;qRlaxra gjkfe u rFkk ckya /kukFkhZ Dofp/kk=;qRlaxra gjkfe u rFkk ckya /kukFkhZ Dofp/kk=;qRlaxra gjkfe u rFkk ckya /kukFkhZ Dofp

Rdk;kZdk;Zfopkfj.kh ee efr'pkS;sZ·fi fuR;a fLFkrkAA6AARdk;kZdk;Zfopkfj.kh ee efr'pkS;sZ·fi fuR;a fLFkrkAA6AARdk;kZdk;Zfopkfj.kh ee efr'pkS;sZ·fi fuR;a fLFkrkAA6AARdk;kZdk;Zfopkfj.kh ee efr'pkS;sZ·fi fuR;a fLFkrkAA6AARdk;kZdk;Zfopkfj.kh ee efr'pkS;sZ·fi fuR;a fLFkrkAA6AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ olUrlsuk µ bldk vkdkj rks lqUnj gS] fdUrq pksjh djus ds dkj.k {kksHk iSnk djus okykgS vFkkZr~ bldk lqUnj psgjk Hkh pksjh djus ds dkj.k Mjkouk ekywe iM+rk gSA

198 x| rFkk ukVd

enfudkµ'kfoZyd! dysok ds leku rqPN L=kh ds vFkkZr~ esjs dkj.k rqeus nksuksa gh lUnsg esa Mkyfn;kA

'kfoZydµD;k] D;k\

enfudkµ'kjhj vkSj pfjrA

'kfoZydµHkksyh Hkkyh L=kh! lkgl esa y{eh fuokl djrh gSA

enfudkµ'kfoZyd! rqEgkjk pfjr funksZ"k gSA rks esjs fy;s fgEer ¼pksjh½ djrs gq, rqeus furkUrfo#) vkpj.k ugha fd;k gS\¼enfudk dk ;g dFku oØksfDriw.kZ gSA vr% bldk HkkokFkZgksxk fd&rqEgkjk pfjr [kjkc gSA rqeus ,dne [kjkc dk;Z fd;k gS½A

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ /kukFkhZ] vge~] QqYyke~] yrke~] bo] foHkw"k.korhe~] vcyke~] uks] eq".kkfe( foizLoe~] vFkks];KkFkZe~] vH;qn~/k`re~] dk×pue~] u] gjkfe( rFkk Dofpr~] /kk=k~;qRlaxre~] ckye~] u] gjkfe(pkS;sZ] vfi] ee] efr%] fuR;e~] dk;kZdk;Zfopkfj.kh] ¼lrh½] fLFkrk%AA6AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ /kukFkhZ ¾ /ku dks pkgus okyk] vge~ ¾ eSa] 'kfoZyd] QqYyke~ ¾ Qwyh gqbZ] yrke~ ¾ yrk]bo ¾ tSlh] foHkw"k.korhe~ ¾ tsojksa ls lth gqbZ] vcyke~ ¾ L=kh dks] uks ¾ ugha] eq".kkfe¾ ywVrk gw¡( foizLoe~ ¾ czkã.k ds /ku dks] vFkks ¾ rFkk] ;KkFkZe~ ¾ ;K ds fy,]vH;qn~èk`re~ ¾ fudkys x;s] dk×pue~ ¾ lksuk dks] u ¾ ugha] gjkfe ¾ pqjkrk gw¡( rFkk¾ vkSj] Dofpr~ ¾ dgha] /kk=;qRlaxxre~ ¾ /kk; dh xksn esa fLFkr] ckye~ cPps dks] u ¾ugha] gjkfe ¾ Nhurk gw¡( pkS;sZ ¾ pksjh esa] vfi ¾ Hkh] ee ¾ esjh] efr% ¾ cqf)] fuR;e~¾ ges'kk] dk;kZdk;Zfopkfj.kh ¾ mfpr vkSj vuqfpr dke dk fopkj djus okyh] fLFkrk¾ gSA


'kfoZydµ/ku dks pkgus okyk eSa] Qwyh gqbZ yrk ds leku vkHkw"k.kksa ls lth gqbZ L=kh dks ugha ywVrkgw¡A czkã.k ds /ku ,oa ;K ds fy;s fudky dj jD[ks gq, lksuk dks Hkh ugha pqjkrk gw¡AvkSj eSa dgha /kk; dh xksn esa fLFkr cPps dks Hkh Nhudj ugha ys tkrk gw¡A pksjh esa Hkhesjh cqf) ges'kk mfpr vkSj vuqfpr dk fopkj djrh gSA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ /kkukFkhZ ¾ /kufyIlq%( vge~ ¾ 'kfoZyd%] QqYyke~ ¾ fodflr iq"ike~( yrke~ ¾ oYyjhe~(bo ¾ ;Fkk( foHkw"k.korhe~ ¾ vyadkj;qDrke~( vcyke~ ¾ fL=k;e~( uks ¾ ufg( eq".kkfe ¾pksj;kfe( foizLoe~ ¾ czkã.k lEifÙke~( vFkks ¾ rFkk( ;KkFkZe~ ¾ ;KlEiknufufefÙkfeR;FkZ%(vH;qn~/k`re~ ¾ fu%lk;Z LFkkfire~ ,d=khÑre~ ok( dk×pue~ ¾ lqo.kZe~( u gjkfe ¾ upksj;kfeA rFkk ¾ vfi p( Dofpr~ ¾ dq=kfpr~( /kk=;k% ¾ miekrq% mRlaxs ¾ ØksM+s xre~¾ orZekue~( ckye~ ¾ ckyde~( u gjkfe ¾ rPNjhjkr~ vyadkjkfnde~ u vkfPNufn~ebfr Hkko%A pkS;sZ ¾ pksjdeZf.k( vfi ee ¾ 'kfoZydL;( efr% ¾ cqf)( fuR;e~ ¾ loZnk(dk;Ze~ ¾ dÙkZO;e~ vdk;Ze~ ¾ vdÙkZO;a p fopkj;fr ¾ rPNhyk bfr( dÙkZO;kdÙkZO;foosfduhbR;FkZ% lrh( fLFkrk ¾ fr"BfrAA6AA

bl 'yksd esa dkO;fyax vyadkj gSA ;gk¡ ij iz;qDr NUn dk uke gS&'kknwZyfoØhfMrAA6AA

rf}KkI;rka olUrlsuk]&rf}KkI;rka olUrlsuk]&rf}KkI;rka olUrlsuk]&rf}KkI;rka olUrlsuk]&rf}KkI;rka olUrlsuk]&

rks olUrlsuk* ls dgks&

e`PNdfVde~ 199

^v;a ro 'kjhjL; izek.kkfno fufeZr%A^v;a ro 'kjhjL; izek.kkfno fufeZr%A^v;a ro 'kjhjL; izek.kkfno fufeZr%A^v;a ro 'kjhjL; izek.kkfno fufeZr%A^v;a ro 'kjhjL; izek.kkfno fufeZr%Avizdk'kks áyadkjks eRLusgk)k;Zrkfefr]AA7AAvizdk'kks áyadkjks eRLusgk)k;Zrkfefr]AA7AAvizdk'kks áyadkjks eRLusgk)k;Zrkfefr]AA7AAvizdk'kks áyadkjks eRLusgk)k;Zrkfefr]AA7AAvizdk'kks áyadkjks eRLusgk)k;Zrkfefr]AA7AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ v;e~] vyadkj%] ro] 'kjhjL;] izek.kkr~] bo] fufeZr% ¼vfLr] rFkk½] vizdk'k%] ¼vfLr½] fg]eRLusgkr~] /kk;Zrke~] bfrAA7AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ v;e~ ¾ ;g] vyadkj% ¾ vkHkw"k.k] ro ¾ rqEgkjs] 'kjhjL; ¾ 'kjhj dh] izek.kkr~ ¾ ukils] bo ¾ ekuksa] fufeZr% ¾ cuk;k x;k] ¼vfLr ¾ gS] rFkk ¾ ,oa½ vizdk'k% ¾ u fn[kkusyk;d] ¼vfLr ¾ gS½] fg ¾ vo'; gh] eRLusgkr~ ¾ esjs Åij izse djus ds dkj.k] /kk;Zrke~¾ iguk tk;( bfr ¾ ,slk ¼dguk½AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ ;g vkHkw"k.k ekuksa rqEgkjs 'kjhj dh gh uki ls cuk;k x;k gSA ;g ¼nwljksa dks½ fn[kkusds yk;d Hkh ugha gSA esjs Åij izse djds ¼vki½ bls ys ysaAA7AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ v;e~ ¾ nh;eku%( vyafØ;rs vusu bfr vyadkj% ¾ vkHkj.ke~( ro ¾ HkoR;k% olUrlsuk;k%bR;FkZ%( 'kjhjL; ¾ xk=kL;( izek.kkr~ ¾ ifjek.kkr~( bo fufeZr% ¾ ?kfVr%( vLrhfr 'ks"k%(rFkk ¾ vuqfpr% izdk'k% ;L; l% vizdk'k% ¾ vizn'kZuh;% vfLr( fg ¾ vo';e~( ef;¾ enfudk;kfeR;FkZ%] Lusgkr~ ¾ vuqjkxkr~( /kk;Zrke~ ¾ x`árke~AA7AA

;gk¡ mRizs{kk vyadkj gSA bl 'yksd esa iz;qDr NUn dk uke gS iF;koD=kA

enfudkµlfOoyv! vIidk'kks vyadkjvksA vva p t.kks fÙk nqosfo .k tqTtfnA rk mo.ksfg nkoenfudkµlfOoyv! vIidk'kks vyadkjvksA vva p t.kks fÙk nqosfo .k tqTtfnA rk mo.ksfg nkoenfudkµlfOoyv! vIidk'kks vyadkjvksA vva p t.kks fÙk nqosfo .k tqTtfnA rk mo.ksfg nkoenfudkµlfOoyv! vIidk'kks vyadkjvksA vva p t.kks fÙk nqosfo .k tqTtfnA rk mo.ksfg nkoenfudkµlfOoyv! vIidk'kks vyadkjvksA vva p t.kks fÙk nqosfo .k tqTtfnA rk mo.ksfg nkoisD[kkfe ,na vyadkjve~A ¼'kfoZyd! vizdk'kks·yadkj%A v;a p tu bfr };efi uisD[kkfe ,na vyadkjve~A ¼'kfoZyd! vizdk'kks·yadkj%A v;a p tu bfr };efi uisD[kkfe ,na vyadkjve~A ¼'kfoZyd! vizdk'kks·yadkj%A v;a p tu bfr };efi uisD[kkfe ,na vyadkjve~A ¼'kfoZyd! vizdk'kks·yadkj%A v;a p tu bfr };efi uisD[kkfe ,na vyadkjve~A ¼'kfoZyd! vizdk'kks·yadkj%A v;a p tu bfr };efi u;qT;rsA rnqiu; rkor~A i';kE;sueyadkje~A½;qT;rsA rnqiu; rkor~A i';kE;sueyadkje~A½;qT;rsA rnqiu; rkor~A i';kE;sueyadkje~A½;qT;rsA rnqiu; rkor~A i';kE;sueyadkje~A½;qT;rsA rnqiu; rkor~A i';kE;sueyadkje~A½

'kfoZyd%µ bneyadj.ke~! ¼bfr lk'kad leiZ;fr½'kfoZyd%µ bneyadj.ke~! ¼bfr lk'kad leiZ;fr½'kfoZyd%µ bneyadj.ke~! ¼bfr lk'kad leiZ;fr½'kfoZyd%µ bneyadj.ke~! ¼bfr lk'kad leiZ;fr½'kfoZyd%µ bneyadj.ke~! ¼bfr lk'kad leiZ;fr½

enfudkµ¼fu:I;½ fnV~Biq#Ooks fov vva vyadkjvksA rk Hk.ksfg dqnks ns ,lksA ¼n`"ViwoZenfudkµ¼fu:I;½ fnV~Biq#Ooks fov vva vyadkjvksA rk Hk.ksfg dqnks ns ,lksA ¼n`"ViwoZenfudkµ¼fu:I;½ fnV~Biq#Ooks fov vva vyadkjvksA rk Hk.ksfg dqnks ns ,lksA ¼n`"ViwoZenfudkµ¼fu:I;½ fnV~Biq#Ooks fov vva vyadkjvksA rk Hk.ksfg dqnks ns ,lksA ¼n`"ViwoZenfudkµ¼fu:I;½ fnV~Biq#Ooks fov vva vyadkjvksA rk Hk.ksfg dqnks ns ,lksA ¼n`"ViwoZbok;eyadkj%A rn~Hk.k dqrLr ,"k%A½bok;eyadkj%A rn~Hk.k dqrLr ,"k%A½bok;eyadkj%A rn~Hk.k dqrLr ,"k%A½bok;eyadkj%A rn~Hk.k dqrLr ,"k%A½bok;eyadkj%A rn~Hk.k dqrLr ,"k%A½

'kfoZyd%µ enfuds! fda rokusu\ x`árke~A'kfoZyd%µ enfuds! fda rokusu\ x`árke~A'kfoZyd%µ enfuds! fda rokusu\ x`árke~A'kfoZyd%µ enfuds! fda rokusu\ x`árke~A'kfoZyd%µ enfuds! fda rokusu\ x`árke~A

enfudkµ ¼ljks"ke~½ tb es i×pva .k xPNfl] rk fdaf.kfeÙka ea f.kfDd.kkfl\A ¼;fn es izR;;aenfudkµ ¼ljks"ke~½ tb es i×pva .k xPNfl] rk fdaf.kfeÙka ea f.kfDd.kkfl\A ¼;fn es izR;;aenfudkµ ¼ljks"ke~½ tb es i×pva .k xPNfl] rk fdaf.kfeÙka ea f.kfDd.kkfl\A ¼;fn es izR;;aenfudkµ ¼ljks"ke~½ tb es i×pva .k xPNfl] rk fdaf.kfeÙka ea f.kfDd.kkfl\A ¼;fn es izR;;aenfudkµ ¼ljks"ke~½ tb es i×pva .k xPNfl] rk fdaf.kfeÙka ea f.kfDd.kkfl\A ¼;fn es izR;;au xPNfl] rfRdafufeÙka eka fu"Øh.kkfl\A½u xPNfl] rfRdafufeÙka eka fu"Øh.kkfl\A½u xPNfl] rfRdafufeÙka eka fu"Øh.kkfl\A½u xPNfl] rfRdafufeÙka eka fu"Øh.kkfl\A½u xPNfl] rfRdafufeÙka eka fu"Øh.kkfl\A½

'kfoZyd% µ vf;] izHkkrs e;k Jqra Jsf"BpRojs] ;Fkk&^lkFkZokgL; pk#nÙkL;* bfrA'kfoZyd% µ vf;] izHkkrs e;k Jqra Jsf"BpRojs] ;Fkk&^lkFkZokgL; pk#nÙkL;* bfrA'kfoZyd% µ vf;] izHkkrs e;k Jqra Jsf"BpRojs] ;Fkk&^lkFkZokgL; pk#nÙkL;* bfrA'kfoZyd% µ vf;] izHkkrs e;k Jqra Jsf"BpRojs] ;Fkk&^lkFkZokgL; pk#nÙkL;* bfrA'kfoZyd% µ vf;] izHkkrs e;k Jqra Jsf"BpRojs] ;Fkk&^lkFkZokgL; pk#nÙkL;* bfrA

¼olUrlsuk enfudk p ewNk± ukV;r%½¼olUrlsuk enfudk p ewNk± ukV;r%½¼olUrlsuk enfudk p ewNk± ukV;r%½¼olUrlsuk enfudk p ewNk± ukV;r%½¼olUrlsuk enfudk p ewNk± ukV;r%½

'kfoZyd% µ enfuds! lek'oflfgA fdfenkuha Ro'kfoZyd% µ enfuds! lek'oflfgA fdfenkuha Ro'kfoZyd% µ enfuds! lek'oflfgA fdfenkuha Ro'kfoZyd% µ enfuds! lek'oflfgA fdfenkuha Ro'kfoZyd% µ enfuds! lek'oflfgA fdfenkuha Ro

fo"kknlzLrlok±xh laHkzeHkzkUrykspukAfo"kknlzLrlok±xh laHkzeHkzkUrykspukAfo"kknlzLrlok±xh laHkzeHkzkUrykspukAfo"kknlzLrlok±xh laHkzeHkzkUrykspukAfo"kknlzLrlok±xh laHkzeHkzkUrykspukAuh;ekuk·Hkqft";kRoa dEils ukuqdEilsAA8AAuh;ekuk·Hkqft";kRoa dEils ukuqdEilsAA8AAuh;ekuk·Hkqft";kRoa dEils ukuqdEilsAA8AAuh;ekuk·Hkqft";kRoa dEils ukuqdEilsAA8AAuh;ekuk·Hkqft";kRoa dEils ukuqdEilsAA8AA


enfudkµ'kfoZyd! izdV :i ls u iguus yk;d vkHkw"k.k vkSj og tu nksuksa dh laxfr ugha cSBrhvFkkZr~ fn[kkos ds fy;s os';k vkHkw"k.k igudj yksxksa ds lkeus tkrh gh gSaA vr% rqEgkjkdguk ekuk u tk;sxkA fQj Hkh nks] bl vkHkw"k.k dks ns[kw¡A

'kfoZyd µ ;g gS vkHkw"k.kA ¼,slk dg dj 'kadk iwoZd ns nsrk gS½A

200 x| rFkk ukVd

enfudkµ¼ns[kdj½ ;g vkHkw"k.k igys ls ns[kk gqvk lk yxrk gSA rks crykvks fd ;g rqEgsa dgk¡ls feyk\

'kfoZydµenfudk! rqEgsa blls D;k\ vkHkw"k.k ys yksA

enfudkµ¼Øks/k ds lkFk½ ;fn rqEgsa esjk fo'okl ugha gS rks fdl fy, /ku nsdj eq>s NqM+krs gks\

'kfoZydµvjs! lqcg eSaus lsBksa ds pkSd esa ;g lquk Fkk fd&^lkFkZokg pk#nÙk* dk gSA*

¼^olUrlsuk* vkSj enfudk* ewNkZ dk vfHku; djrh gSa½A

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ fo"kknlzLrlok±xh] laHkzeHkzkUrykspuk] dEils( vHkqft";kRoe~ uh;ekuk] ¼vfi] fde~] ef;½]u vuqdEilsAA8AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ fo"kknlzLrlok±xh ¾ nq%[k ls f'kfFky lc vaxksa okyh] laHkzeHkzkUrykspuk ¾ ?kcjkgV lsp×py vk¡[kksa okyh] dEils ¾ dk¡i jgh gksA vHkqft";kRoe~ ¾ Lok/khurk dks] uh;ekuk¾ izkIr djkbZ tkrh gqbZ ¼vfi ¾ Hkh] fde~ ¾ D;ksa] ef; ¾ esjs Åij½] u ¾ ugha]vuqdEils ¾ Ñik dj jgh gksAA


'kfoZydµenfudk! /khjt /kjksA bl le; rqe D;ksa&

nq%[k ls f'kfFky lc vaxksa okyh] ?kcM+kgV ls p×py vk¡[kksa okyh dk¡i jgh gks\ nklhiuls NqM+kbZ tkrh gqbZ ¼Hkh rqe esjs Åij½ Ñik D;ksa ugha dj jgh gks\AA8AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ fo"kknsu ¾ nq%[sku lzLrkfu ¾ f'kfFkykfu lokZf.k ¾ lEiw.kkZfu vaxkfu ¾ vo;ok% ;L;k%lk( lEHkzes.k ¾ Hk;su HkzkUrs ¾ ?kwf.kZrs ykspus ¾ us=ks ;L;k% l( dEils ¾ osils( Hkq³~DrsLokE;qfPN"Ve~ ;k lk Hkqft";k ¾ nklh] rL;k% Hkko% Hkqft";kRoe~ u Hkqft";kRoe~ vHkqft";kRoe~¾ vfdadjhRoe~] uh;ekuk ¾ izkI;ek.kk vfi fda ef; 'kfdZyds u vuqdEils ¾ un;ls\AA8AA

bl 'yksd esa foHkkouk ,oa fo'ks"kksfDr vyadkj ,oa iF;koD=k NUn gSAA8AA

enfudkµ ¼lek'oL;½ lkgflv! .k D[kq rq, ee dkj.kknks bea vdTta djars.k rfLl xsgs dksenfudkµ ¼lek'oL;½ lkgflv! .k D[kq rq, ee dkj.kknks bea vdTta djars.k rfLl xsgs dksenfudkµ ¼lek'oL;½ lkgflv! .k D[kq rq, ee dkj.kknks bea vdTta djars.k rfLl xsgs dksenfudkµ ¼lek'oL;½ lkgflv! .k D[kq rq, ee dkj.kknks bea vdTta djars.k rfLl xsgs dksenfudkµ ¼lek'oL;½ lkgflv! .k D[kq rq, ee dkj.kknks bea vdTta djars.k rfLl xsgs dksfo okokfnnks ifjD[knks ok\A ¼lkgfld! u [kyq Ro;k ee dkj.kkfnnedk;± dqoZrkfo okokfnnks ifjD[knks ok\A ¼lkgfld! u [kyq Ro;k ee dkj.kkfnnedk;± dqoZrkfo okokfnnks ifjD[knks ok\A ¼lkgfld! u [kyq Ro;k ee dkj.kkfnnedk;± dqoZrkfo okokfnnks ifjD[knks ok\A ¼lkgfld! u [kyq Ro;k ee dkj.kkfnnedk;± dqoZrkfo okokfnnks ifjD[knks ok\A ¼lkgfld! u [kyq Ro;k ee dkj.kkfnnedk;± dqoZrkrfLeUxsgs dks·fi O;kikfnr% ifj{krks ok\A½rfLeUxsgs dks·fi O;kikfnr% ifj{krks ok\A½rfLeUxsgs dks·fi O;kikfnr% ifj{krks ok\A½rfLeUxsgs dks·fi O;kikfnr% ifj{krks ok\A½rfLeUxsgs dks·fi O;kikfnr% ifj{krks ok\A½

'kfoZyd%µ enfuds! Hkhrs lqIrs u 'kfoZyd% izgjfr( rUe;k u df'pn~O;kikfnrks ukfi'kfoZyd%µ enfuds! Hkhrs lqIrs u 'kfoZyd% izgjfr( rUe;k u df'pn~O;kikfnrks ukfi'kfoZyd%µ enfuds! Hkhrs lqIrs u 'kfoZyd% izgjfr( rUe;k u df'pn~O;kikfnrks ukfi'kfoZyd%µ enfuds! Hkhrs lqIrs u 'kfoZyd% izgjfr( rUe;k u df'pn~O;kikfnrks ukfi'kfoZyd%µ enfuds! Hkhrs lqIrs u 'kfoZyd% izgjfr( rUe;k u df'pn~O;kikfnrks ukfiifj{kr%Aifj{kr%Aifj{kr%Aifj{kr%Aifj{kr%A

enfudkµ lPpe~ ¼lR;e~\A½enfudkµ lPpe~ ¼lR;e~\A½enfudkµ lPpe~ ¼lR;e~\A½enfudkµ lPpe~ ¼lR;e~\A½enfudkµ lPpe~ ¼lR;e~\A½

'kfoZyd%µ lR;e~A'kfoZyd%µ lR;e~A'kfoZyd%µ lR;e~A'kfoZyd%µ lR;e~A'kfoZyd%µ lR;e~A

olUrlsukµ ¼laKka yC/ok½ vEegs] iPpqothfonfEgA ¼vk'p;Ze~] izR;qithforkfLeA½olUrlsukµ ¼laKka yC/ok½ vEegs] iPpqothfonfEgA ¼vk'p;Ze~] izR;qithforkfLeA½olUrlsukµ ¼laKka yC/ok½ vEegs] iPpqothfonfEgA ¼vk'p;Ze~] izR;qithforkfLeA½olUrlsukµ ¼laKka yC/ok½ vEegs] iPpqothfonfEgA ¼vk'p;Ze~] izR;qithforkfLeA½olUrlsukµ ¼laKka yC/ok½ vEegs] iPpqothfonfEgA ¼vk'p;Ze~] izR;qithforkfLeA½

enfudkµ five~ five~A ¼fiz;e~A½enfudkµ five~ five~A ¼fiz;e~A½enfudkµ five~ five~A ¼fiz;e~A½enfudkµ five~ five~A ¼fiz;e~A½enfudkµ five~ five~A ¼fiz;e~A½

'kfoZyd%µ ¼ls";Ze~½ enfuds! fda uke fiz;fefr\A'kfoZyd%µ ¼ls";Ze~½ enfuds! fda uke fiz;fefr\A'kfoZyd%µ ¼ls";Ze~½ enfuds! fda uke fiz;fefr\A'kfoZyd%µ ¼ls";Ze~½ enfuds! fda uke fiz;fefr\A'kfoZyd%µ ¼ls";Ze~½ enfuds! fda uke fiz;fefr\A

RoRLusgc)ân;ks fg djksE;dk;±RoRLusgc)ân;ks fg djksE;dk;±RoRLusgc)ân;ks fg djksE;dk;±RoRLusgc)ân;ks fg djksE;dk;±RoRLusgc)ân;ks fg djksE;dk;±ln~o`ÙkiwoZiq#"ks·fi dqys izlwr%Aln~o`ÙkiwoZiq#"ks·fi dqys izlwr%Aln~o`ÙkiwoZiq#"ks·fi dqys izlwr%Aln~o`ÙkiwoZiq#"ks·fi dqys izlwr%Aln~o`ÙkiwoZiq#"ks·fi dqys izlwr%A

e`PNdfVde~ 201

j{kkfe eU;Fkfoiéxq.kks·fi ekuaj{kkfe eU;Fkfoiéxq.kks·fi ekuaj{kkfe eU;Fkfoiéxq.kks·fi ekuaj{kkfe eU;Fkfoiéxq.kks·fi ekuaj{kkfe eU;Fkfoiéxq.kks·fi ekuafe=ka p eka O;ifn'kL;ija p ;kflAA9AAfe=ka p eka O;ifn'kL;ija p ;kflAA9AAfe=ka p eka O;ifn'kL;ija p ;kflAA9AAfe=ka p eka O;ifn'kL;ija p ;kflAA9AAfe=ka p eka O;ifn'kL;ija p ;kflAA9AA


enfudkµ ¼/khjt /kkj.k dj½ gs lkglh! esjs fy, bl cqjs dke dks djrs gq, rqeus ml ?kj esa fdlhdks tku ls ekjk rks ugha\ vFkok fdlh dks ?kk;y rks ugha fd;k\

'kfoZydµenfudk! Mjs gq, vkSj lks;s gq, ij 'kfoZyd* okj ugha djrk gSA bl fy, eSaus u rksfdlh dks ekjk gS vkSj ugha fdlh dks ?kk;y gh fd;k gSA

enfudkµlp\

'kfoZydµlpA

olUrlsukµ ¼gks'k esa vkdj½ vk'p;Z gS] fd eSa fQj thfor gks xbZA

enfudkµfiz; gqvkA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ln~o`ÙkiwoZiq#"ks] dqys] izlwr%] vfi] ¼vge~½ RoRusgc)ân;%] ¼lu~½] fg] vdk;Ze~] djksfe(eUeFkfoiéxq.k%] ¼lu~½] vfi] ekue~] j{kkfe( ¼fdUrq] Roe~½ eke~] fe=ke~] O;ifn'kfl] p]vije~] p] ;kflAA9AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µln~o`ÙkiwoZiq#"ks ¾ lnkpkjh iq#"kksa okys] dqys ¾ dqy esa] izlwr% ¾ iSnk gqvk] vfi ¾ Hkh]vge~ ¾ eSa] RoRLusgc)ân;% ¾ rqEgkjs izse ls c¡/kk gqvk ân; okyk vFkkZr~ rqEgkjs izseds vk/khu] lu~ ¾ gksrk gqvk] fg ¾ fu'p;] vdk;Ze~ ¾ dqdeZ dks] djksfe ¾ djrk gw¡(eUeFkfoiéxq.k% ¾ dkenso ds dkj.k xq.kghu] lu~ ¾ gksrk gqvk] vfi ¾ Hkh] ekue~ ¾eku dks] j{kkfe ¾ cpkrk gw¡( ¼fdUrq ¾ ijUrq] Roe~ ¾ rqe½ eke~ ¾ eq>dks] fe=ke~ ¾ fe=k]O;ifn'kfl ¾ dgrh gks] p ¾ vkSj] vije~ ¾ nwljs dks] nwljs ds ikl] p ¾ Hkh] ;kfl¾ tkrh gksAA


'kfoZydµ¼bZ";kZ ds lkFk½ enfudk! D;k fiz; gqvk\

lnkpkjh iqj[kksa ds dqy esa iSnk gqvk Hkh eSa rsjs izse ds v/khu gksdj ,slk dqdeZ djrkgw¡ vFkkZr~ pksjh djrk gw¡A dkenso ds izHkko ds dkj.k xq.kghu gksdj Hkh lEeku dh j{kkdjrk gw¡A ¼brus ij Hkh rw Åij ls rks½ eq>dks viuk fe=k crykrh gS] vkSj nwljs ¼iszeh½ds ihNs tkrh gS vFkkZr~ ân; ls fdlh vkSj dks pkgrh gSAA9AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ ln~ ¾ lehphue~ o`Ùke~ ¾ deZ ;s"kke~ rs l}`Ùkk% ¾ lnkpkjikyurRijk% iwoZiq#"kk% ¾iwoZtk% ;=k rfLeu~( dqys ¾ oa'ks( izlwr% ¾ mRié% ¾ vfi vge~ ¾ 'kfoZyd%( RoRLusgsu¾ ro izsE.kk c)e~ ¾ o'khÑre~ gjfr] â;rs ok ân;e~ ¾ psr% ;L; rkn`'k% lu~ fg ¾fuf'pre~( vdk;Ze~ ¾ vuqfpre~ deZ( djksfe ¾ lEikn;kfeA euua er~ ¾ psruk eFkrhfreFk% er% ¾ psruk;k% eFk% ¾ eUFkudrkZ dkenso% bR;FkZ% rsu foiék% ¾ fou"Vk% xq.kk%¾ lnkpkjkn;% ;L; rkn`'k% lu~( vfi( ekue~ ¾ vkRelEekue~( j{kkfe ¾ u R;tkfebR;FkZ%( fdUrq Roa eke~ ¾ 'kfoZydfeR;FkZ%( fe=ke~ ¾ fiz;e~( O;ifn'kfl ¾ dFk;fl( p¾ rFkk( vU;e~ ¾ vije~ iq#"ke~] pk#nÙkfeR;k'k;%( p ¾ vfi( ;kfl ¾ lEHkksxkFkZe~oztfl bfrAA9AA

202 x| rFkk ukVd

bl 'yksd ds NUn dk uke gS olUrfrydkAA9AA

¼lkdwre~½¼lkdwre~½¼lkdwre~½¼lkdwre~½¼lkdwre~½

bg loZLoQfyu% dqyiq=kegknzqek%Abg loZLoQfyu% dqyiq=kegknzqek%Abg loZLoQfyu% dqyiq=kegknzqek%Abg loZLoQfyu% dqyiq=kegknzqek%Abg loZLoQfyu% dqyiq=kegknzqek%Afu"QyRoeya ;kfUr os';kfogxHkf{krk%AA10AAfu"QyRoeya ;kfUr os';kfogxHkf{krk%AA10AAfu"QyRoeya ;kfUr os';kfogxHkf{krk%AA10AAfu"QyRoeya ;kfUr os';kfogxHkf{krk%AA10AAfu"QyRoeya ;kfUr os';kfogxHkf{krk%AA10AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ bg] loZLoQfyu%] dqyiq=kegknzqek%] os';kfogxHkf{krk%] vye~] fu"QyRoe~] ;kfUrAA10AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µbg ¾ bl lalkj esa] loZLoQfyu% ¾ lkjk /ku gh ftudk Qy gS] ,sls dqyiq=kegknzqek%¾ dqyhu iq=k :ih cM+s isM+] os';kfogxHkf{krk% ¾ os';k:ih fpfM+;ksa ds }kjk [kk;stkdj] vye~ ¾ iw.kZ :i ls] fu"QyRoe~ ¾ Qy ghurk dks] ;kfUr ¾ izkIr gksrs gSaAA

¼vfHkizk; iwoZd vFkkZr~ fdlh ckr dks eu esa ysdj½

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ bl lalkj esa viuk lkjk /ku gh ftudk Qy gS ,sls dqyhu iq=k :ih cM+s isM+ os';k :ihfpfM+;ksa ds }kjk [kk;s tkdj ,dne fu"Qy dj fn;s tkrs gSaA vFkkZr~ ftl izdkjfpfM+;k¡ Qy [kkdj isM+ dks Qyghu dj nsrh gSa] mlh izdkj os';k,¡ /ku [kkdj iq#"kksadks xjhc dj nsrh gSaAA10AA

Vhdk%Vhdk%Vhdk%Vhdk%Vhdk%µ bg ¾ vfLeu~ txfr( lo± ¾ fuf[kye~ Loe~ ¾ /kueso Qye~ ¾ izlo% bfr loZLoQye~]rnfLr ,"kkfefr loZLoQfyu% ¾ lexz/ku:iQy;qDrk%( dqyiq=kk% ¾ l}a'kksRiék% tuk%,o egknzqek% ¾ egko`{kk%( os';k% ¾ xf.kdk% ,o fogxk% ¾ if{k.k% rS% Hkf{krk% ¾ [kkfnrk%lUr%( vye~ ¾ i;kZIre~( fu"QyRoe~ ¾ QyjkfgR;e~( ;kfUr ¾ xPNfUrAA10AA

;gk¡ ij :id vyadkj gSA iz;qDr NUn dk uke gSµiF;koD=kAA10AA

v;a p lqjrToky% dkekfXu% iz.k;sU/ku%Av;a p lqjrToky% dkekfXu% iz.k;sU/ku%Av;a p lqjrToky% dkekfXu% iz.k;sU/ku%Av;a p lqjrToky% dkekfXu% iz.k;sU/ku%Av;a p lqjrToky% dkekfXu% iz.k;sU/ku%Aujk.kka ;=k gw;Urs ;kSoukfu /kukfu pAA11AAujk.kka ;=k gw;Urs ;kSoukfu /kukfu pAA11AAujk.kka ;=k gw;Urs ;kSoukfu /kukfu pAA11AAujk.kka ;=k gw;Urs ;kSoukfu /kukfu pAA11AAujk.kka ;=k gw;Urs ;kSoukfu /kukfu pAA11AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ lqjrToky%] iz.k;sU/ku%] v;e~] dkekfXu%] ¼vfLr½] ;=k] ujk.kke~] ;kSoukfu] /kukfu] p]gw;UrsAA11AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µlqjrToky% ¾ lEHkksx :ih yiV okyh] iz.k;sU/ku% ¾ izse :ih b±/kuokyh] v;e~ ¾;g] dkekfXu% ¾ dke okluk :ih vkx] ¼vfLr ¾ gS½ ;=k ¾ ftlesa] ujk.kke~ ¾euq";ksa dh] ;kSoukfu ¾ tokfu;k¡] p ¾ vkSj] /kukfu ¾ lEifÙk;k¡] gw;Urs ¾ gkse dhtkrh gSaAA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ lEHkksx ftldh yiVsa gSa] izse ftldk b±/ku gS] ,slh dkeokluk :ih vkx esa euq";ksa dhtokuh vkSj lEifÙk nksuksa gh gkse dh tkrh gSaAA11AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ lqjre~ ¾ lEHkksxØhMk ,o Tokyk ¾ f'k[kk ;L; l%( iz.k;% ¾ vuqjkx% ,o bU/kue~ ¾nk# ;L; l%] v;e~ ¾ vuqHkw;eku%] dke% ¾ dkenso( ,o vfXu% ¾ ofg~u% vLrhfr%( ;=k¾ ;fLeu~ dkekXukS( ujk.kke~ ¾ ekuokuke~( ;kSoukfu ¾ rk#.;kfu( /kukfu ¾ lEiÙk;'p(gw;Urs ¾ HkLelkr~ fØ;Urs] vkgqr;% bo izf{kI;UrsAA11AA

;gk¡ lkax:id vyadkj gSA 'yksd esa iz;qDr NUn dk uke gS iF;koD=kAA11AA

olUrlsukµ¼lfLere~½ vgks ls vRFkk.ks vkosvksA ¼vgks] vL;kLFkkus vkosx%A½olUrlsukµ¼lfLere~½ vgks ls vRFkk.ks vkosvksA ¼vgks] vL;kLFkkus vkosx%A½olUrlsukµ¼lfLere~½ vgks ls vRFkk.ks vkosvksA ¼vgks] vL;kLFkkus vkosx%A½olUrlsukµ¼lfLere~½ vgks ls vRFkk.ks vkosvksA ¼vgks] vL;kLFkkus vkosx%A½olUrlsukµ¼lfLere~½ vgks ls vRFkk.ks vkosvksA ¼vgks] vL;kLFkkus vkosx%A½

'kfoZyd%µ loZFkkµ'kfoZyd%µ loZFkkµ'kfoZyd%µ loZFkkµ'kfoZyd%µ loZFkkµ'kfoZyd%µ loZFkkµ

e`PNdfVde~ 203

vif.MrkLrs iq#"kk erk es ;svif.MrkLrs iq#"kk erk es ;svif.MrkLrs iq#"kk erk es ;svif.MrkLrs iq#"kk erk es ;svif.MrkLrs iq#"kk erk es ;sL=kh"kq p Jh"kq p fo'olfUrAL=kh"kq p Jh"kq p fo'olfUrAL=kh"kq p Jh"kq p fo'olfUrAL=kh"kq p Jh"kq p fo'olfUrAL=kh"kq p Jh"kq p fo'olfUrAfJ;ks fg dqoZfUr rFkSo uk;ksZfJ;ks fg dqoZfUr rFkSo uk;ksZfJ;ks fg dqoZfUr rFkSo uk;ksZfJ;ks fg dqoZfUr rFkSo uk;ksZfJ;ks fg dqoZfUr rFkSo uk;ksZH k qt axdU; ki fjli Z . k k fuAA12AAH k qt axdU; ki fjli Z . k k fuAA12AAH k qt axdU; ki fjli Z . k k fuAA12AAH k qt axdU; ki fjli Z . k k fuAA12AAH k qt axdU; ki fjli Z . k k fuAA12AA

olUrlsukµ ¼eqLdjkdj½ vgks! bldk jks"k xyr txg ij gS vFkkZr~ bldk jks"k fcuk dkj.k dsgh gSA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ;s] iq#"kk% L=kh"kq] p] Jh"kq] p] fo'olfUr] rs] vif.Mrk%] es] erk%] fga] fJ;%] rFkSo] uk;Z%]HkqtaxdU;kifjliZ.kkfu] dqoZfUrAA12AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ;s ¾ tks] iq#"kk% ¾ iq#"k] L=kh"kq ¾ fL=k;ksa ij] p ¾ vkSj] Jh"kq ¾ /ku ij] fo'olfUr¾ Hkjkslk j[krs gSa( rs ¾ os iq#"k] vif.Mrk% ¾ csodwQ ¼vK½] es ¾ eq>s] erk% ¾ yxrsgSa( fg ¾ D;ksafd] fJ;% ¾ lEifÙk;k¡] rFkSo ¾ mlh rjg] uk;Z% ¾ fL=k;k¡]HkqtaxdU;kifjliZ.kkfu ¾ ukfxu ds leku ¼Vs<+h½ pky] dqoZfUr ¾ djrh gSa] pyrh gSaAA

'kfoZydµgj izdkj ls&

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ tks vkneh fL=k;ksa ,oa /ku ij Hkjkslk j[krs gSa( os eq>s ew[kZ yxrs gSaA lEifÙk rFkk fL=k;k¡ukfxu ds leku Vs<+h pky pyk djrh gSaAA12AA

Vhdk%Vhdk%Vhdk%Vhdk%Vhdk% µ ;s iq#"kk% ¾ tuk%( L=kh"kq ¾ jkeklq( p ¾ rFkk( Jh"kq ¾ lEifÙk"kq p( fo'olfUr ¾ fo'okladqoZfUr( rs iq#"kk%( vif.Mrk% ¾ vizoh.kk%] vKk% bfr ;kor~( es ¾ ee] 'kfoZydL;bR;FkZ%( erk% ¾ vHkh"Vk%( ee cq)îk rs ew[kkZ% lfUr bfr Hkko%( fg ¾ ;r%( fJ;% ¾lEiÙk;%( rFkSo ¾ r}nso( uk;Z% ¾ fL=k;% vfi( HkqtaxdU;kuke~ ¾ lfiZ.khuke~] bobR;FkZ%( ifjliZ.kkfu ¾ dqfVyxeukfu( dqoZfUr ¾ lEikn;fUrAA12AA

bl 'yksd esa nhid ,oa miek ds ijLij vaxkafxHkko ds dkj.k ladj vyadkj rFkkmitkfr NUn gSAA12AA

L=kh"kq u jkx% dk;ksZ jDra iq#"ka fL=k;% ifjHkofUrAL=kh"kq u jkx% dk;ksZ jDra iq#"ka fL=k;% ifjHkofUrAL=kh"kq u jkx% dk;ksZ jDra iq#"ka fL=k;% ifjHkofUrAL=kh"kq u jkx% dk;ksZ jDra iq#"ka fL=k;% ifjHkofUrAL=kh"kq u jkx% dk;ksZ jDra iq#"ka fL=k;% ifjHkofUrAjDrSo fg jUro;k fojDrkHkkok rq gkrO;kAA13AAjDrSo fg jUro;k fojDrkHkkok rq gkrO;kAA13AAjDrSo fg jUro;k fojDrkHkkok rq gkrO;kAA13AAjDrSo fg jUro;k fojDrkHkkok rq gkrO;kAA13AAjDrSo fg jUro;k fojDrkHkkok rq gkrO;kAA13AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ L=kh"kq] jkx%] u dk;Z%( fL=k;%] jDre~]] iq#"ke~] ifjHkofUr( fg] jDrk] ,o] jUrO;k]fojDrHkkok] rq] gkrO;kAA13AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µL=kh"kq ¾ fL=k;ksa ij] jkx% ¾ izse] u ¾ ugha] dk;Z% ¾ djuk pkfg;s( fL=k;% ¾ fL=k;k¡]jDra ¾ izse djus okys] iq#"ke~ ¾ iq#"k dks] ifjHkofUr ¾ viekfur djrh gSa( fg ¾dsoy] jDrk ¾ izse djus okyh L=kh] ,o ¾ gh] jUrO;k ¾ je.k djus ds ;ksX; gS]fojDrHkkok ¾ mnklhu ¼L=kh½] rq ¾ rks] gkrO;k ¾ R;kx nsus yk;d ¼gS½AA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ fL=k;ksa ij izse ugha djuk pkfg,A fL=k;k¡ vius ij izse djus okys iq#"k dksviekfur djrh gSaA izse djus okyh L=kh ds lkFk gh je.k djuk pkfg,A vkSjmnklhu ¼izse u djus okyh L=kh½ dks R;kx nsuk pkfg,A vFkkZr~ mlls izse ugha djukpkfg,AA13AA

Vhdk%Vhdk%Vhdk%Vhdk%Vhdk% µ L=kh"kq ¾ ofurklq( jkx% ¾ izhfr%( u dk;Z% ¾ u drZO;%( fL=k;% ¾ ofurk%( jDre~ ¾vuqjkx'kkfyue~( iq#"ke~ ¾ tue~( ifjHkofUr ¾ frjLdqoZfUrA fg ¾ dsoye~( jDrk ¾

204 x| rFkk ukVd

vuqjkfx.kh L=kh ,o( jUrO;k ¾ je.kkgkZ( fojDr% ¾ vuqjkx'kwU;% Hkko% ;L;k% lk]vuuqjkfx.khR;FkZ%( gkrO;k ¾ ifjotZuh;kAA13AA

bl 'yksd esa dkO;fyax vyadkj rFkk vk;kZ NUn gSA

lq"Bq [kfYoneqP;rsµlq"Bq [kfYoneqP;rsµlq"Bq [kfYoneqP;rsµlq"Bq [kfYoneqP;rsµlq"Bq [kfYoneqP;rsµ

,rk glfUr p #nfUr p foÙkgsrks&,rk glfUr p #nfUr p foÙkgsrks&,rk glfUr p #nfUr p foÙkgsrks&,rk glfUr p #nfUr p foÙkgsrks&,rk glfUr p #nfUr p foÙkgsrks&

foZ'okl;fUr iq#"ka u rq fo'olfUrAfoZ'okl;fUr iq#"ka u rq fo'olfUrAfoZ'okl;fUr iq#"ka u rq fo'olfUrAfoZ'okl;fUr iq#"ka u rq fo'olfUrAfoZ'okl;fUr iq#"ka u rq fo'olfUrA

rLekéj s.k dqy'khylefUor surLekéj s.k dqy'khylefUor surLekéj s.k dqy'khylefUor surLekéj s.k dqy'khylefUor surLekéj s.k dqy'khylefUor su

os';k% 'e'kkulqeuk bo otZuh;k%AA14AAos';k% 'e'kkulqeuk bo otZuh;k%AA14AAos';k% 'e'kkulqeuk bo otZuh;k%AA14AAos';k% 'e'kkulqeuk bo otZuh;k%AA14AAos';k% 'e'kkulqeuk bo otZuh;k%AA14AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ,rk%] foÙkgsrks%] glfUr] p] #nfUr] p] iq#"ke~] fo'okl;fUr] rq] u] fo'olfUr( rLekr~]dqy'khylefUorsu] ujs.k] 'e'kkulqeuk%] bo] os';k%] otZuh;k%AA14AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ,rk% ¾ ;s ¼O;kikjh fL=k;k¡½] foÙkgsrks% ¾ /ku ds fy;s] glfUr ¾ g¡lrh gSa] p ¾ vkSj]#nfUr ¾ jksrh gSa] iq#"ke~ ¾ iq#"k dks] fo'okl;fUr ¾ fo'okl fnykrh gSa] rq ¾ fdUrq]u ¾ ugha] fo'olfUr ¾ fo'okl djrh gSa( rLekr~ ¾ blfy;s] dqy'khylefUorsu ¾¼vPNs½ dqy ,oe~ LoHkko okys] ujs.k ¾ euq"; ds }kjk] 'e'kkulqeuk% bo ¾ 'e'kku Hkwfeds Qwy dh Hkk¡fr] os';k% ¾ os';k,¡] otZuh;k% ¾ R;kx nsus ds ;ksX; gSaAA

okLro esa ;g Bhd dgk tkrk gSµ

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ ;s ¼O;kikjh fL=k;k¡½ /ku ds fy, g¡lrh vkSj jksrh gSaA iq#"k dks fo'okl fnykrh gSa] fdUrq¼Lo;a iq#"k dk½ fo'okl ugha djrh gSaA blfy, vPNs dqy ,oa LoHkko okys iq#"k dkspkfg, fd og os';kvksa dks 'e'kku Hkwfe ds Qwy ds leku NksM+ nsAA14AA

Vhdk%Vhdk%Vhdk%Vhdk%Vhdk%µ ,rk% ¾ os';k%( foÙkL; ¾ /kuL;] gsrks% ¾ dkj.kkr~( glfUr ¾ nkrq% fouksnkFk± gkle~dqoZfUr bR;FkZ%( p ¾ rFkk( #nfUr ¾ foyifUr p( iq#"ke~ ¾ dkeqde tufeR;FkZ%(fo'okl;fUr ¾ izR;k;;fUr p] rq ¾ fdUrq( u fo'olfUr ¾ u izR;;e~ xPNfUr( rLekr~¾ rr%( dqy×p ¾ l}a'k'p 'khy×p ¾ LoHkko'p rkH;ke~ lefUorsu ¾ ;qDrsu] dqyork'khyork psR;FkZ%( ujs.k ¾ iq#"ks.k( 'e'kkuL; ¾ fir`ouL; lqeuk% ¾ iq"ie~ ekyrhiq"ikf.kok( bo os';k% ¾ okjuk;Z%( otZuh;k% ¾ gkrO;k%AA14AA

iwokZ)Z esa nhid vyadkj gSA 'yksd ds mÙkjk)Z esa miek vyadkj gSA bl izdkj ;gk¡nhid ,oa miek dh lal`f"V gSA iz;qDr NUn dk uke gS&olUrfrydkAA14AA

vfi pµvfi pµvfi pµvfi pµvfi pµ

leqnzohpho pyLoHkkok% la/;kHkzys[kso eqgwrZjkxk%Aleqnzohpho pyLoHkkok% la/;kHkzys[kso eqgwrZjkxk%Aleqnzohpho pyLoHkkok% la/;kHkzys[kso eqgwrZjkxk%Aleqnzohpho pyLoHkkok% la/;kHkzys[kso eqgwrZjkxk%Aleqnzohpho pyLoHkkok% la/;kHkzys[kso eqgwrZjkxk%AfL=k;ks ârkFkkZ% iq#"ka fujFk± fu"ihfMrkyDrdoÙ;tfUrAA15AAfL=k;ks ârkFkkZ% iq#"ka fujFk± fu"ihfMrkyDrdoÙ;tfUrAA15AAfL=k;ks ârkFkkZ% iq#"ka fujFk± fu"ihfMrkyDrdoÙ;tfUrAA15AAfL=k;ks ârkFkkZ% iq#"ka fujFk± fu"ihfMrkyDrdoÙ;tfUrAA15AAfL=k;ks ârkFkkZ% iq#"ka fujFk± fu"ihfMrkyDrdoÙ;tfUrAA15AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ leqnzohph] bo] pyLoHkkok%] lU/;kHkzys[kk] bo] eqgwrZjkxk%] fL=k;%] ârkFkkZ%] ¼lR;%½]fujFkZe~] iq#"ka] fu"ihfMrkyDrdor~] R;tfUrAA15AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µleqnzohph ¾ lkxj dh ygjh] bo ¾ tSlh] pyLoHkkok% ¾ p×py LoHkko okyh( lU/;kHkzys[kk ¾ lk;adkyhu cknyksa dh ik¡r] bo ¾ tSlh] eqgwrZjkxk% ¾ {k.k Hkj ds fy;s jkxykfyek] izse okyh] fL=k;% ¾ fL=k;k¡] ârkFkkZ% ¾ /ku ysus okyh] ¼lR;% ¾ gksdj½] vFkkZr~

e`PNdfVde~ 205

/ku ysdjds( fujFkZe~ ¾ fu/kZu] iq#"ke~ ¾ iq#"k dks] fu"ihfMrkyDrdor~ ¾ fupksM+s x;segkoj ds leku] R;tfUr ¾ NksM+ nsrh gSaAA

vkSj Hkh&

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ lkxj dh ygjksa ds leku p×py LoHkko okyh] lk;adkyhu cknyksa dh js[kk ds leku{k.k Hkj ds fy, jkx ¼cknyksa ds i{k esa&ykfyek ,oa fL=k;ksa ds i{k esa&izse½ okyh fL=k;k¡¼os';k;sa½ /ku ysdj ds ¼ckn esa½ fu/kZu gq, euq"; dks] fupksM+s x;s egkoj ¼vyDrd½ dsleku] NksM+ nsrh gSaAA15AA

Vhdk% Vhdk% Vhdk% Vhdk% Vhdk% µ leqnzL; ¾ lkxjL;] ohph ¾ rjax% bo( py% ¾ vfLFkj% LoHkko% ¾ izÑfr% ;klke~ rk%]vfrpiyk% bR;FkZ%( lUè;k;k% ¾ lk;adkyL; vHkzk.kke~ ¾ es?kkuke~ ys[kk ¾ js[kk] bo(eqgwrZe~ ¾ {k.ke~ vYidkyfeR;FkZ%&jkx% ¾ vuqjkx% ¼es?kys[kki{ks jfDrek½ ;klke~ rk%(fL=k;% ¾ je.;%( âr% ¾ viâr% dkeqdkr~ x`ghr% bfr ;kor~] vFkZ% ¾ /kue~ ;kfHk%rFkkHkwrk% lR;%( fuxZr% vFkZ% ;L; re~ fujFkZe~ ¾ fu/kZue~( iq#"ke~ ¾ tue~( fu"ihfMre~¾ fu%lkfjre~ vyDrde~ ¾ yk{kk r}r~ R;tfUr ¾ ifjR;tfUrAA15AA

bl 'yksd esa midk vyadkj ,oa mitkfr NUn gSAA15AA

fL=k;ks uke piyk%&fL=k;ks uke piyk%&fL=k;ks uke piyk%&fL=k;ks uke piyk%&fL=k;ks uke piyk%&

vU;a euq";a ân;su ÑRok vU;a rrks n`f"VfHkjkà;fUrAvU;a euq";a ân;su ÑRok vU;a rrks n`f"VfHkjkà;fUrAvU;a euq";a ân;su ÑRok vU;a rrks n`f"VfHkjkà;fUrAvU;a euq";a ân;su ÑRok vU;a rrks n`f"VfHkjkà;fUrAvU;a euq";a ân;su ÑRok vU;a rrks n`f"VfHkjkà;fUrAvU;=k eq×pfUr enizlsdeU;a 'kjhjs.k p dke;UrsAA16AAvU;=k eq×pfUr enizlsdeU;a 'kjhjs.k p dke;UrsAA16AAvU;=k eq×pfUr enizlsdeU;a 'kjhjs.k p dke;UrsAA16AAvU;=k eq×pfUr enizlsdeU;a 'kjhjs.k p dke;UrsAA16AAvU;=k eq×pfUr enizlsdeU;a 'kjhjs.k p dke;UrsAA16AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ¼fL=k;%½] ân;su] vU;e~ euq";e~] ÑRok] rr%] vU;e~ n f"VfHk%] vkà;fUr] vU;=k] enizlsde~]eq×pfUr] 'kjhjs.k] vU;e~] p] dke;UrsAA16AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ¼fL=k;% ¾ fL=k;k¡½] ân;su ¾ ân; ls] vU;e~ ¾ nwljs] euq";e~ ¾ iq#"k dks] ÑRok ¾djds] rr% ¾ mlls] vU;e~ ¾ nwljs dks] n`f"VfHk% ¾ vk¡[kksa ls] vkà;fUr ¾ cqykrh gSa(vU;=k ¾ nwljs ij] enizlsde~ ¾ efnjk dk dqYyk] eq×pfUr ¾ NksM+rh gSa] djrh gSa('kjhjs.k ¾ 'kjhj ls] vU;e~ ¾ nwljs dks] dke;Urs ¾ pkgrh gSaA

p×py LoHkkookyh fL=k;k¡&

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ vius ân; esa nwljs iq#"k dks j[kdj mlls fdlh nwljs iq#"k dks vk¡[k dsb'kkjksa ls cqykrh gSaA mlls Hkh nqljs iq#"k ij efnjk dk dqYyk djrh gSavkSj viuh 'kjhj ls ¼mlls Hkh fdlh½ vU; iq#"k dks pkgrh gSa vFkkZr~ vkfyaxu djrhgSaAA16AA

Vhdk%Vhdk%Vhdk%Vhdk%Vhdk%µ fL=k;% ¾ okjuk;Z% bR;FkZ%( ân;su ¾ psrlk( vU;e~ ¾ brje~( euq";e~ ¾ iq#"ke~(ÑRok ¾ fuf'pR; bR;FkZ%] rr% ¾ rLekr~ iq#"kkr~( vU;e~ ¾ brje~ tue~( n`f"VfHk% ¾us=ksafxrS% bR;FkZ%( vkà;fUr ¾ vkdkj;fUr( vU;e~ ¾ rLekr~ vU;fLeu~ tus(enL; ¾ efnjk;k%] izlsde~ ¾ eq[kkr~ iz{ksie~] lspufeR;FkZ%( eq×pfUr ¾ R;tfUr] dqoZfUr]bR;FkZ%( 'kjhjs.k dk;su] vU;e~ ¾ rnfrfjDre~ p] dke;Urs ¾ ok×NfUr] izsE.kkvkfyaxUrsAA16AA

;gk¡ ij nhid vyadkj gSA bl 'yksd esa iz;qDr NUn dk uke gS&bUnzotzkA NUn dky{k.k&^L;kfnUnzotzk ;fn rkS txkS x%*AA16AA

206 x| rFkk ukVd

lwDra [kyq dL;kfiµlwDra [kyq dL;kfiµlwDra [kyq dL;kfiµlwDra [kyq dL;kfiµlwDra [kyq dL;kfiµ

u io Zr kx z s u fyuh i z j k s g fru io Zr kx z s u fyuh i z j k s g fru io Zr kx z s u fyuh i z j k s g fru io Zr kx z s u fyuh i z j k s g fru io Zr kx z s u fyuh i z j k s g fru xn Z H k k o k ft/ k q j a og f UrAu xn Z H k k o k ft/ k q j a og f UrAu xn Z H k k o k ft/ k q j a og f UrAu xn Z H k k o k ft/ k q j a og f UrAu xn Z H k k o k ft/ k q j a og f UrA;ok% izdh.kkZ u HkofUr 'kky;ks;ok% izdh.kkZ u HkofUr 'kky;ks;ok% izdh.kkZ u HkofUr 'kky;ks;ok% izdh.kkZ u HkofUr 'kky;ks;ok% izdh.kkZ u HkofUr 'kky;ksu os'ktkrk% 'k qp;LrFkk axuk%AA17AAu os'ktkrk% 'k qp;LrFkk axuk%AA17AAu os'ktkrk% 'k qp;LrFkk axuk%AA17AAu os'ktkrk% 'k qp;LrFkk axuk%AA17AAu os'ktkrk% 'k qp;LrFkk axuk%AA17AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ioZrkxzs] ufyuh] u] izjksgfr] xnZHkk%] okft/kqje~] u] ogfUr( izdh.kkZ%] ;ok%] 'kky;%] u]HkofUr] rFkk] os'ktkrk%] vaxuk%] 'kqp;%] u] ¼HkofUr½AA17AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µiorkxzs ¾ igkM+ dh pksVh ij] ufyuh ¾ deyyrk] u ¾ ugha] izjksgfr ¾ mxrh gS( xnZHkk%¾ xngs] okft/kqje~ ¾ ?kksM+s ds Hkkj dks] u ¾ ugha] ogfUr ¾ <ksrs gSa izdh.kkZ% ¾ cks, gq,];ok% ¾ tkS] 'kky;% ¾ /kku] u HkofUr ¾ ugha gksrs gSa] rFkk ¾ vkSj] os'ktkrk% ¾os';k ds ?kj esa iSnk gqbZ vaxuk% ¾ fL=k;k¡] 'kqp;% ¾ ifo=k] u ¾ ugha] ¼HkofUr ¾gksrh gSa½AA

lpeqp fdlh dk dgk gqvk Bhd gh gS&

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ igkM+ dh pksVh ij deyyrk ugha mxrh gSA x/ks ?kksM+s ds Hkkj dks ugha <ksrs gSaA ¼[ksresa½ cks, gq, tkS /kku ugha gks tkrs gSaA blh izdkj os';k ds ?kj esa iSnk gqbZ fL=k;k¡ ifo=kugha gksrh gSaAA17AA

Vhdk%Vhdk%Vhdk%Vhdk%Vhdk%µ ioZrL; ¾ fxjs%] vxzs ¾ J axs( ufyuks ¾ defyuh( u izjksgfr ¾ uksRi|rs( xnZfUr bfrxnZHkk% ¾ jklHkk%( okftuke~ ¾ v'okuke~] /kqje~ ¾ Hkkje~ ¾ v'ookáe~] HkkjfeR;FkZ%] uogfUr ¾ oks<qe~ u leFkkZ% HkofUr bR;FkZ%] izdh.kkZ% ¾ {ks=ks izf{kIrk%( ;ok% ¾ flr'kwdk%]'kky;% ¾ dyek%( u HkofUr ¾ u tk;Urs( rFkk os'ks ¾ os';ky;s tkrk% ¾ mRiék%( vaxuk%¾ fL=k;%( 'kqp;% ¾ ifo=kk%( u HkoUrhfrAA17AA

bl 'yksd esa n`"VkUr vyadkj ,oa oa'kLFk NUn gSAA17AA

vk% nqjkReu~ pk#nÙkgrd! v;a u HkoflA ¼bfr dfrfpRinkfu xPNfr½vk% nqjkReu~ pk#nÙkgrd! v;a u HkoflA ¼bfr dfrfpRinkfu xPNfr½vk% nqjkReu~ pk#nÙkgrd! v;a u HkoflA ¼bfr dfrfpRinkfu xPNfr½vk% nqjkReu~ pk#nÙkgrd! v;a u HkoflA ¼bfr dfrfpRinkfu xPNfr½vk% nqjkReu~ pk#nÙkgrd! v;a u HkoflA ¼bfr dfrfpRinkfu xPNfr½

enfudkµ ¼v×pys x`ghRok½ vb vlac)Hkklv vlaHkko.kh, dqIikflA ¼vf; vlac)Hkk"kd!enfudkµ ¼v×pys x`ghRok½ vb vlac)Hkklv vlaHkko.kh, dqIikflA ¼vf; vlac)Hkk"kd!enfudkµ ¼v×pys x`ghRok½ vb vlac)Hkklv vlaHkko.kh, dqIikflA ¼vf; vlac)Hkk"kd!enfudkµ ¼v×pys x`ghRok½ vb vlac)Hkklv vlaHkko.kh, dqIikflA ¼vf; vlac)Hkk"kd!enfudkµ ¼v×pys x`ghRok½ vb vlac)Hkklv vlaHkko.kh, dqIikflA ¼vf; vlac)Hkk"kd!vlaHkkouh;s dqI;fl\A½vlaHkkouh;s dqI;fl\A½vlaHkkouh;s dqI;fl\A½vlaHkkouh;s dqI;fl\A½vlaHkkouh;s dqI;fl\A½

'kfoZyd%µdFkelaHkkouh;a uke\'kfoZyd%µdFkelaHkkouh;a uke\'kfoZyd%µdFkelaHkkouh;a uke\'kfoZyd%µdFkelaHkkouh;a uke\'kfoZyd%µdFkelaHkkouh;a uke\

enfudkµ ,lks D[kq vyadkjvks vTtvkdsjvksA ¼,"k [kYoyadkj vk;kZlacU/khA½enfudkµ ,lks D[kq vyadkjvks vTtvkdsjvksA ¼,"k [kYoyadkj vk;kZlacU/khA½enfudkµ ,lks D[kq vyadkjvks vTtvkdsjvksA ¼,"k [kYoyadkj vk;kZlacU/khA½enfudkµ ,lks D[kq vyadkjvks vTtvkdsjvksA ¼,"k [kYoyadkj vk;kZlacU/khA½enfudkµ ,lks D[kq vyadkjvks vTtvkdsjvksA ¼,"k [kYoyadkj vk;kZlacU/khA½

'kfoZyd%µ rr% fde~\'kfoZyd%µ rr% fde~\'kfoZyd%µ rr% fde~\'kfoZyd%µ rr% fde~\'kfoZyd%µ rr% fde~\

enfudkµ l p rLl vTtLl gRFks fof.kfD[kÙkksA ¼l p rL;k;ZL; gLrs fofuf{kIr%A½enfudkµ l p rLl vTtLl gRFks fof.kfD[kÙkksA ¼l p rL;k;ZL; gLrs fofuf{kIr%A½enfudkµ l p rLl vTtLl gRFks fof.kfD[kÙkksA ¼l p rL;k;ZL; gLrs fofuf{kIr%A½enfudkµ l p rLl vTtLl gRFks fof.kfD[kÙkksA ¼l p rL;k;ZL; gLrs fofuf{kIr%A½enfudkµ l p rLl vTtLl gRFks fof.kfD[kÙkksA ¼l p rL;k;ZL; gLrs fofuf{kIr%A½

'kfoZyd%µ fdeFkZe~\'kfoZyd%µ fdeFkZe~\'kfoZyd%µ fdeFkZe~\'kfoZyd%µ fdeFkZe~\'kfoZyd%µ fdeFkZe~\

enfudkµ ¼d.ksZ½ ,Ooa fovA ¼,ofeoA½enfudkµ ¼d.ksZ½ ,Ooa fovA ¼,ofeoA½enfudkµ ¼d.ksZ½ ,Ooa fovA ¼,ofeoA½enfudkµ ¼d.ksZ½ ,Ooa fovA ¼,ofeoA½enfudkµ ¼d.ksZ½ ,Ooa fovA ¼,ofeoA½

'kfoZyd%µ ¼loSy{;e~½ Hkks% d"Ve~]&'kfoZyd%µ ¼loSy{;e~½ Hkks% d"Ve~]&'kfoZyd%µ ¼loSy{;e~½ Hkks% d"Ve~]&'kfoZyd%µ ¼loSy{;e~½ Hkks% d"Ve~]&'kfoZyd%µ ¼loSy{;e~½ Hkks% d"Ve~]&

Nk;kFk± xzh"elarIrks ;kesokga lekfJr%ANk;kFk± xzh"elarIrks ;kesokga lekfJr%ANk;kFk± xzh"elarIrks ;kesokga lekfJr%ANk;kFk± xzh"elarIrks ;kesokga lekfJr%ANk;kFk± xzh"elarIrks ;kesokga lekfJr%Avtkurk e;k lSo i=kS% 'kk[kk fo;ksftrkAA18AAvtkurk e;k lSo i=kS% 'kk[kk fo;ksftrkAA18AAvtkurk e;k lSo i=kS% 'kk[kk fo;ksftrkAA18AAvtkurk e;k lSo i=kS% 'kk[kk fo;ksftrkAA18AAvtkurk e;k lSo i=kS% 'kk[kk fo;ksftrkAA18AA

e`PNdfVde~ 207

vFkZ%µ vjs nq"V pk#nÙk! vc rqe u jgksxs vFkkZr~ vHkh rqEgsa ekjrk gw¡A ¼,slk dg dj dbZ dnepyrk gS½A

enfudkµ¼vk¡py idM+ dj½ gs vlEc) cksyus okys! vlEHkkfor ij dksi dj jgs gks\

'kfoZydµvlEHkkouh; dSls gS\

enfudkµokLro esa ;g vkHkw"k.k olUrlsuk dk gSA

'kfoZydµmlls D;k\

enfudkµog vkHkw"k.k mu vk;Z pk#nÙk ds gkFk esa /kjksgj jD[kk x;k FkkA

'kfoZydµfdl fy,\

enfudkµ¼dku esa½ blfy,A

'kfoZydµ¼yTtk ds lkFk½ vjs nq%[k gSA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ xzh"elUrIr%] vge~] Nk;kFkZe~] ;ke~] ,o] lekfJr] vtkurk] e;k] lk] ,o] 'kk[kk] i=kS%]fo;ksftrkAA18AA

'kCnkFkZ%µ xzh"elUrIr% ¾ xehZ ls ijs'kku] vge~ ¾ eSus] Nk;kFk± ¾ Nk¡g ds fy;s] ;ke~ ¾ ftl¼Mkyh½ dks] ,o ¾ gh] lekfJr% ¾ vkJ; cuk;k] lgkjk cuk;k] vtkurk ¾ u tkuusokys] e;k ¾ esjs }kjk] lk ¾ og] ,o ¾ gh] 'kk[kk ¾ Mkyh] i=kS% ¾ iÙkksa ls] fo;ksftrk¾ jfgr dj nh x;hAA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ xehZ ls ijs'kku gq, eSaus Nk¡g ds fy, ftl Mkyh dk vkJ; fy;k] mlh dks vutkus esaeSus gh iÙkksa ls ghu cuk fn;kA vFkkZr~ viuh dkekfXu ls ijs'kku gksdj eSa ftl^olUrlsuk* ls enfudk* dks NqM+kuk pkgk mlh olUrlsuk* dk vkHkw"k.k pqjk;kA okLroesa ;g Hkwy gks x;hAA18AA

Vhdk%Vhdk%Vhdk%Vhdk%Vhdk%µ xzh"es.k ¾ funk?ksu lUrIr% ¾ ihfMr%( vge~ ¾ 'kfoZyd%( Nk;kFkZe~ ¾ vukrikFkZe~] ;ke~¾ 'kk[kkfeR;FkZ%( ,o lekfJr% ¾ vkfJroku~( vtkurk ¾ vufHkKsu] e;k ¾'kfoZydsu( lSo ¾ ÑrkJ;So( 'kk[kk ¾ 'kkyk( i=kS% ¾ i.kSZ%] Nk;klk/kuHkwrS% bfr Hkko%(fo;ksftrk ¾ i=k'kwU;k ÑrkAA18AA

bl 'yksd esa vizLrqriz'kalk vyadkj ,oa iF;koD=k NUn gSAA18AA

olUrlsukµd/ka ,lks fo lrIifn Ttso\A rk vtk.kars.k ,fn.kk ,Ooa v.kqfpfV~Bne~A ¼dFkes"kks·fiolUrlsukµd/ka ,lks fo lrIifn Ttso\A rk vtk.kars.k ,fn.kk ,Ooa v.kqfpfV~Bne~A ¼dFkes"kks·fiolUrlsukµd/ka ,lks fo lrIifn Ttso\A rk vtk.kars.k ,fn.kk ,Ooa v.kqfpfV~Bne~A ¼dFkes"kks·fiolUrlsukµd/ka ,lks fo lrIifn Ttso\A rk vtk.kars.k ,fn.kk ,Ooa v.kqfpfV~Bne~A ¼dFkes"kks·fiolUrlsukµd/ka ,lks fo lrIifn Ttso\A rk vtk.kars.k ,fn.kk ,Ooa v.kqfpfV~Bne~A ¼dFkes"kks·filUrI;r ,oA rntkurSrsuSoeuqf"Bre~½lUrI;r ,oA rntkurSrsuSoeuqf"Bre~½lUrI;r ,oA rntkurSrsuSoeuqf"Bre~½lUrI;r ,oA rntkurSrsuSoeuqf"Bre~½lUrI;r ,oA rntkurSrsuSoeuqf"Bre~½

'kfoZyd%µ enfuds! fdfenkuha ;qDre~\A'kfoZyd%µ enfuds! fdfenkuha ;qDre~\A'kfoZyd%µ enfuds! fdfenkuha ;qDre~\A'kfoZyd%µ enfuds! fdfenkuha ;qDre~\A'kfoZyd%µ enfuds! fdfenkuha ;qDre~\A

enfudkµ bR;a rqea Ttso iafMvksA v=k Roeso if.Mr%Aenfudkµ bR;a rqea Ttso iafMvksA v=k Roeso if.Mr%Aenfudkµ bR;a rqea Ttso iafMvksA v=k Roeso if.Mr%Aenfudkµ bR;a rqea Ttso iafMvksA v=k Roeso if.Mr%Aenfudkµ bR;a rqea Ttso iafMvksA v=k Roeso if.Mr%A

'kfoZyd%µ uSoe~( i';&'kfoZyd%µ uSoe~( i';&'kfoZyd%µ uSoe~( i';&'kfoZyd%µ uSoe~( i';&'kfoZyd%µ uSoe~( i';&

fL=k;ks fg uke [kYosrk fulxkZnso if.Mrk%AfL=k;ks fg uke [kYosrk fulxkZnso if.Mrk%AfL=k;ks fg uke [kYosrk fulxkZnso if.Mrk%AfL=k;ks fg uke [kYosrk fulxkZnso if.Mrk%AfL=k;ks fg uke [kYosrk fulxkZnso if.Mrk%Aiq#"kk.kka rq ikf.MR;a 'kkL=kSjsoksifn';rsAA19AAiq#"kk.kka rq ikf.MR;a 'kkL=kSjsoksifn';rsAA19AAiq#"kk.kka rq ikf.MR;a 'kkL=kSjsoksifn';rsAA19AAiq#"kk.kka rq ikf.MR;a 'kkL=kSjsoksifn';rsAA19AAiq#"kk.kka rq ikf.MR;a 'kkL=kSjsoksifn';rsAA19AA

vFkZ%vFk Z%vFk Z%vFk Z%vFk Z%& olUrlsuk µ D;k ;g Hkh lUrki gh dj jgk gSA rks vutkus esa gh blus ,slk fd;kA

'kfoZydµenfudk µ vc D;k mfpr gS\

208 x| rFkk ukVd

enfudkµbl fo"k; esa rqEgha prqj gksA

'kfoZydµ,slk ughaA ns[kks&

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ,rk%] fL=k;%] fg] fulxkZr~] ,o] if.Mrk%] [kyq] uke] rq] iq#"kk.kke~] ikf.MR;e~] 'kkL=kS%] ,o]mifn';rsAA19AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ,rk% ¾ ;s] fL=k;% ¾ fL=k;k¡] fg ¾ fu'p; gh] fulxkZr~ ¾ izÑfr ls] tUe ls] ,o ¾ gh]if.Mrk% ¾ prqj ¼gksrh gSa½] [kyq uke ¾ ,slh lEHkkouk dh tkrh gSA rq ¾ fdUrq]iq#"kk.kke~ ¾ iq#"kksa dh] ikf.MR;e~ ¾ prqjrk] 'kkL=kS% ¾ 'kkL=kksa ds }kjk] ,o ¾ gh]mifn';rs ¾ fl[kkbZ tkrh gSAA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ okLro esa] ;s fL=k;k¡ tUe ls gh prqj gksrh gSaA iq#"kksa dh prqjrk rks 'kkL=kksa ds }kjk ghfl[kkbZ xbZ gksrh gS vFkkZr~ 'kkL=k i<+us ds ckn gh iq#"k prqj gksrs gSaAA19AA

Vhdk%Vhdk%Vhdk%Vhdk%Vhdk%µ ,rk% ¾ bek%( LR;k;fUr xHkkZ% vklq bfr fL=k;% ¾ uk;Z%( fg ¾ fuf'pre~( fulxkZr~ ¾LoHkkokr~( ,o if.Mrk% ¾ prqjk%] izoh.kk%( HkoUrhfr 'ks"k%( ukesfr lEHkkouk;ke~( rq ¾fdUrq( iq#"kk.kke~ ¾ iqalke~( ikf.MR;e~ ¾ uSiq.;e~( 'kkL=kS% ¾ xzUFkk/;;uS% bR;FkZ%( ,omifn';rs ¾ f'k{;rs] ok dF;rs fop{k.kS% bfrAA19AA

bl 'yksd esa iz;qDr NUn dk uke gS&iF;koD=kAA19AA

enfudkµ lfOoyvA tb ee ov.ka lq.khvfn] rk rLl Ttso egk.kqHkkoLl ifMf.kTtknsfgAenfudkµ lfOoyvA tb ee ov.ka lq.khvfn] rk rLl Ttso egk.kqHkkoLl ifMf.kTtknsfgAenfudkµ lfOoyvA tb ee ov.ka lq.khvfn] rk rLl Ttso egk.kqHkkoLl ifMf.kTtknsfgAenfudkµ lfOoyvA tb ee ov.ka lq.khvfn] rk rLl Ttso egk.kqHkkoLl ifMf.kTtknsfgAenfudkµ lfOoyvA tb ee ov.ka lq.khvfn] rk rLl Ttso egk.kqHkkoLl ifMf.kTtknsfgA¼'kfoZyd! ;fn ee opua Jw;rs] rnk rL;So egkuqHkkoL; izfrfu;kZr;A½¼'kfoZyd! ;fn ee opua Jw;rs] rnk rL;So egkuqHkkoL; izfrfu;kZr;A½¼'kfoZyd! ;fn ee opua Jw;rs] rnk rL;So egkuqHkkoL; izfrfu;kZr;A½¼'kfoZyd! ;fn ee opua Jw;rs] rnk rL;So egkuqHkkoL; izfrfu;kZr;A½¼'kfoZyd! ;fn ee opua Jw;rs] rnk rL;So egkuqHkkoL; izfrfu;kZr;A½

'kfoZyd%µ enfuds! ;|lkS jktdqys eka dFk;frA'kfoZyd%µ enfuds! ;|lkS jktdqys eka dFk;frA'kfoZyd%µ enfuds! ;|lkS jktdqys eka dFk;frA'kfoZyd%µ enfuds! ;|lkS jktdqys eka dFk;frA'kfoZyd%µ enfuds! ;|lkS jktdqys eka dFk;frA

enfudkµ .k panknks vknoks gksfnA ¼u pUnzknkriks HkofrA½enfudkµ .k panknks vknoks gksfnA ¼u pUnzknkriks HkofrA½enfudkµ .k panknks vknoks gksfnA ¼u pUnzknkriks HkofrA½enfudkµ .k panknks vknoks gksfnA ¼u pUnzknkriks HkofrA½enfudkµ .k panknks vknoks gksfnA ¼u pUnzknkriks HkofrA½

olUrlsukµ lkgq enf.k,! lkgqA ¼lk/kq enfuds! lk/kq½olUrlsukµ lkgq enf.k,! lkgqA ¼lk/kq enfuds! lk/kq½olUrlsukµ lkgq enf.k,! lkgqA ¼lk/kq enfuds! lk/kq½olUrlsukµ lkgq enf.k,! lkgqA ¼lk/kq enfuds! lk/kq½olUrlsukµ lkgq enf.k,! lkgqA ¼lk/kq enfuds! lk/kq½

'kfoZyd%µ enfudsA'kfoZyd%µ enfudsA'kfoZyd%µ enfudsA'kfoZyd%µ enfudsA'kfoZyd%µ enfudsA

u [kyq ee fo"kkn% lkgls·fLeUHk;a oku [kyq ee fo"kkn% lkgls·fLeUHk;a oku [kyq ee fo"kkn% lkgls·fLeUHk;a oku [kyq ee fo"kkn% lkgls·fLeUHk;a oku [kyq ee fo"kkn% lkgls·fLeUHk;a ok

dFk;fl fg fdeFk± rL; lk/kksxqZ.kkaLRoe~\AdFk;fl fg fdeFk± rL; lk/kksxqZ.kkaLRoe~\AdFk;fl fg fdeFk± rL; lk/kksxqZ.kkaLRoe~\AdFk;fl fg fdeFk± rL; lk/kksxqZ.kkaLRoe~\AdFk;fl fg fdeFk± rL; lk/kksxqZ.kkaLRoe~\A

tu;fr ee osna dqfRlra deZ yTtkatu;fr ee osna dqfRlra deZ yTtkatu;fr ee osna dqfRlra deZ yTtkatu;fr ee osna dqfRlra deZ yTtkatu;fr ee osna dqfRlra deZ yTtka

uìfrfjg 'kBkuka ekn`'kka fda uq dq;kZr~\AA20AAuìfrfjg 'kBkuka ekn`'kka fda uq dq;kZr~\AA20AAuìfrfjg 'kBkuka ekn`'kka fda uq dq;kZr~\AA20AAuìfrfjg 'kBkuka ekn`'kka fda uq dq;kZr~\AA20AAuìfrfjg 'kBkuka ekn`'kka fda uq dq;kZr~\AA20AA

vFkZ%vFk Z%vFk Z%vFk Z%vFk Z%& enfudk µ 'kfoZyd! ;fn esjk dguk ekurs gks rks mUgha egkuqHkko vk;Z pk#nÙk dksykSVk nksA

'kfoZydµenfudk! ;fn ;s pk#nÙk esjs fo"k; esa jktdqy esa dg nsaxs rksA

enfudkµpUnzek ls xehZ ugha gksrh vFkkZr~ pk#nÙk* ls ,slh ckr dh vk'kk ugha gSA

olUrlsukµokg! enfudk okg!!

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ vfLeu~] lkgls] ee] fo"kkn%] ok] Hk;e~] u] [kyq( ¼vfLr½] Roe~] rL;] lk/kks%] xq.kku~] fdeFk±]dFk;fl\fg] bne~] dqfRlre~] deZ] ok] ee] yTtke~] tu;fr] bg] uìfr%] ekn`'kke~]'kBkuke~] fde~] uq] dq;kZr~\AA20AA

e`PNdfVde~ 209

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µvfLeu~ ¾ bl] lkgls ¾ bl pksjh ds dke esa] ee ¾ eq>s] fo"kkn% ¾ [ksn] ok ¾ vFkokHk;e~ ¾ Mj] u [kyq ¾ ugha gS] Roe~ ¾ rqe rL; ¾ mu] lk/kks% ¾ lTtu ds] xq.kku~ ¾xq.kksa dks] fdeFk± ¾ fdl fy,] dFk;fl ¾ dg jgh gks\ fg ¾ vo'; gh] bne~ ¾ ;g]dqfRlre~ ¾ cqjk deZ ¾ dke] ok ¾ gh] ee ¾ esjh] yTtke~ ¾ yTtk dks tu;fr ¾mRié dj jgk gS] bg ¾ bl fo"k; esa] u`ifr% ¾ jktk] ekn`'kke~ ¾ ge tSls] 'kBkuke~¾ /kwrks± dk] fde~ ¾ D;k] dq;kZr~ ¾ djsxk\A

vFkZ% vFkZ% vFkZ% vFkZ% vFkZ% &

'kfoZydµbl pksjh ds dke esa] lpeqp] eq>s u rks iNrkok gh gS vkSj u jktk ds n.M vkfn dkMj ghA ,slh gkyr esa rqe lTtu mu vk;Z pk#nÙk* ds Ñik vkfn xq.kksa dh ckr D;ksadg jgh gks\ vjs! eSaus rks pksjh :i ftl cqjs dke dks fd;k gS] ogh eq>s esjh yTtkmRiUu dj jgk gSA ugha rks bl fo"k; esa jktk ge tSls /kwrks± dk dj gh D;k ldrkgS\ vFkkZr~ dqN ugha dj ldrkAA20AA

Vhdk%Vhdk%Vhdk%Vhdk%Vhdk%µ vfLeu~ ¾ e;k lEikfnrs( lkgls ¾ pkS;sZ( ee ¾ 'kfoZydL;( fo"kkn% ¾ [ksn%( ok ¾vFkok( Hk;e~ ¾ Hkhfr%( u [kyq ¾ uSo( vLrhfr%( vL;keoLFkk;ke~ Roe~ ¾ enfudkbR;FkZ%( rL; ¾ e;k yqf.BrL;( lk/kks% ¾ lTtuL;] pk#nÙkL;sR;FkZ%( xq.kku~ ¾n;knf{k.;kfnxq.kku~] fdeFk± ¾ dLekr~ gsrks%] dFk;fl ¾ onfl\A fg ¾ vo/kkj.ks( bne~¾ e;k Ñre~( dqfRlre~ ¾ fufUnre~] deZ ¾ dk;Ze~] pkS;Zfefr ;kor~( ok ¾ ,o( yTtka¾ yTtka tu;fr ¾ mRikn;fr( bg ¾ vfLeu~ dk;sZ&pkS;sZ bfr ;kor~( u`ifr% ¾ jktk(ekn`'kke~ ¾ eRln`'kkuke~( 'kBkuke~ ¾ /kwrkZuke~( fd uq dq;kZr~ ¾ fda drqZ 'kDuq;kr~\AA20AA

bl 'yksd esa dkO;fyax vyadkj ,oa ekfyuh NUn gSA NUn dk y{k.k& uue;;;qrs;aekfyuh HkksfxyksdS%AA20AA

rFkkfi uhfrfo#)esrr~A vU; mik;f'pUR;rke~ArFkkfi uhfrfo#)esrr~A vU; mik;f'pUR;rke~ArFkkfi uhfrfo#)esrr~A vU; mik;f'pUR;rke~ArFkkfi uhfrfo#)esrr~A vU; mik;f'pUR;rke~ArFkkfi uhfrfo#)esrr~A vU; mik;f'pUR;rke~A

enfudk µ lks vva vojks mokvks ¼lks·;eij mik;%A½enfudk µ lks vva vojks mokvks ¼lks·;eij mik;%A½enfudk µ lks vva vojks mokvks ¼lks·;eij mik;%A½enfudk µ lks vva vojks mokvks ¼lks·;eij mik;%A½enfudk µ lks vva vojks mokvks ¼lks·;eij mik;%A½

olUrlsuk µ dks D[kq vojks mokvks gqfoLlfn\A ¼d% [kYoij mik;ks Hkfo";fr\A½olUrlsuk µ dks D[kq vojks mokvks gqfoLlfn\A ¼d% [kYoij mik;ks Hkfo";fr\A½olUrlsuk µ dks D[kq vojks mokvks gqfoLlfn\A ¼d% [kYoij mik;ks Hkfo";fr\A½olUrlsuk µ dks D[kq vojks mokvks gqfoLlfn\A ¼d% [kYoij mik;ks Hkfo";fr\A½olUrlsuk µ dks D[kq vojks mokvks gqfoLlfn\A ¼d% [kYoij mik;ks Hkfo";fr\A½

enfudk µ rLl Ttso vTtLl dsjvks Hkfov ,na vyadkjva vTtvk, mo.ksfgA ¼rL;Sok;ZL;enfudk µ rLl Ttso vTtLl dsjvks Hkfov ,na vyadkjva vTtvk, mo.ksfgA ¼rL;Sok;ZL;enfudk µ rLl Ttso vTtLl dsjvks Hkfov ,na vyadkjva vTtvk, mo.ksfgA ¼rL;Sok;ZL;enfudk µ rLl Ttso vTtLl dsjvks Hkfov ,na vyadkjva vTtvk, mo.ksfgA ¼rL;Sok;ZL;enfudk µ rLl Ttso vTtLl dsjvks Hkfov ,na vyadkjva vTtvk, mo.ksfgA ¼rL;Sok;ZL;lacU/kh HkwRoseeyadkjdek;kZ;k miu;A½lacU/kh HkwRoseeyadkjdek;kZ;k miu;A½lacU/kh HkwRoseeyadkjdek;kZ;k miu;A½lacU/kh HkwRoseeyadkjdek;kZ;k miu;A½lacU/kh HkwRoseeyadkjdek;kZ;k miu;A½

'kfoZyd% µ ,oa Ñrs fd Hkofra\A'kfoZyd% µ ,oa Ñrs fd Hkofra\A'kfoZyd% µ ,oa Ñrs fd Hkofra\A'kfoZyd% µ ,oa Ñrs fd Hkofra\A'kfoZyd% µ ,oa Ñrs fd Hkofra\A

enfudk µ rqea nko vpksjks] lks fo vTtks vfj.kks] vTtvk, lda vyadkjva moxna HkksfnAenfudk µ rqea nko vpksjks] lks fo vTtks vfj.kks] vTtvk, lda vyadkjva moxna HkksfnAenfudk µ rqea nko vpksjks] lks fo vTtks vfj.kks] vTtvk, lda vyadkjva moxna HkksfnAenfudk µ rqea nko vpksjks] lks fo vTtks vfj.kks] vTtvk, lda vyadkjva moxna HkksfnAenfudk µ rqea nko vpksjks] lks fo vTtks vfj.kks] vTtvk, lda vyadkjva moxna HkksfnA¼Roa rLonpkSj%] lks·I;k;ksZ·u`.k%] vk;Z;k Lodks·yadkj mixrks Hkofr½A¼Roa rLonpkSj%] lks·I;k;ksZ·u`.k%] vk;Z;k Lodks·yadkj mixrks Hkofr½A¼Roa rLonpkSj%] lks·I;k;ksZ·u`.k%] vk;Z;k Lodks·yadkj mixrks Hkofr½A¼Roa rLonpkSj%] lks·I;k;ksZ·u`.k%] vk;Z;k Lodks·yadkj mixrks Hkofr½A¼Roa rLonpkSj%] lks·I;k;ksZ·u`.k%] vk;Z;k Lodks·yadkj mixrks Hkofr½A

'kfoZyd% µ uUofrlkglesrr~A'kfoZyd% µ uUofrlkglesrr~A'kfoZyd% µ uUofrlkglesrr~A'kfoZyd% µ uUofrlkglesrr~A'kfoZyd% µ uUofrlkglesrr~A

enfudk µ vb! mo.ksfg] v..k/kk vfnlkgle~A ¼vf;! miu;] vU;Fkkfrlkgle~½enfudk µ vb! mo.ksfg] v..k/kk vfnlkgle~A ¼vf;! miu;] vU;Fkkfrlkgle~½enfudk µ vb! mo.ksfg] v..k/kk vfnlkgle~A ¼vf;! miu;] vU;Fkkfrlkgle~½enfudk µ vb! mo.ksfg] v..k/kk vfnlkgle~A ¼vf;! miu;] vU;Fkkfrlkgle~½enfudk µ vb! mo.ksfg] v..k/kk vfnlkgle~A ¼vf;! miu;] vU;Fkkfrlkgle~½

olUrlsuk µ lkgq enf.k,! lkgqA vHkqftLl, fov eafrne~ ¼lk/kq enfuds! lk/kq] vHkqft";;soolUrlsuk µ lkgq enf.k,! lkgqA vHkqftLl, fov eafrne~ ¼lk/kq enfuds! lk/kq] vHkqft";;soolUrlsuk µ lkgq enf.k,! lkgqA vHkqftLl, fov eafrne~ ¼lk/kq enfuds! lk/kq] vHkqft";;soolUrlsuk µ lkgq enf.k,! lkgqA vHkqftLl, fov eafrne~ ¼lk/kq enfuds! lk/kq] vHkqft";;soolUrlsuk µ lkgq enf.k,! lkgqA vHkqftLl, fov eafrne~ ¼lk/kq enfuds! lk/kq] vHkqft";;soefU=kre~A½efU=kre~A½efU=kre~A½efU=kre~A½efU=kre~A½

'kfoZyd% µ'kfoZyd% µ'kfoZyd% µ'kfoZyd% µ'kfoZyd% µ

e;kIrk egrh cqf)HkZorheuqxPNrkAe;kIrk egrh cqf)HkZorheuqxPNrkAe;kIrk egrh cqf)HkZorheuqxPNrkAe;kIrk egrh cqf)HkZorheuqxPNrkAe;kIrk egrh cqf)HkZorheuqxPNrkAfu'kk;ka u"VpUnzk;ka nqyZHkks ekxZn'kZd%AA21AAfu'kk;ka u"VpUnzk;ka nqyZHkks ekxZn'kZd%AA21AAfu'kk;ka u"VpUnzk;ka nqyZHkks ekxZn'kZd%AA21AAfu'kk;ka u"VpUnzk;ka nqyZHkks ekxZn'kZd%AA21AAfu'kk;ka u"VpUnzk;ka nqyZHkks ekxZn'kZd%AA21AA

210 x| rFkk ukVd


fQj Hkh ;g uhfr ds f[kykQ gSA nwljk rjhdk lkspksA

enfudkµrks nwljk rjhdk ;g gSA

olUrlsukµ vkSj dkSu lk nwljk rjhdk gksxk\

enfudk µ mUgha vk;Z pk#nÙk* ds vkneh cudj bl vkHkw"k.k dks vk;kZ olUrlsuk ds ikl ystkvksA

'kfoZyd µ ,slk djus ij D;k gksxk\

enfudk µ rqe pksj ugha le>s tkvksxsA og vk;Z pk#nÙk Hkh _.k eqDr gks tk;saxs vkSj vk;kZolUrlsuk dk vkHkw"k.k Hkh mudks fey tk;sxkA

'kfoZyd µ fdUrq ;g rks cM+s lkgl dk dke gSA

enfudk µ vjs ys tkvksA ;fn ,slk ugha djksxs rHkh cM+h fgEer dk dke gksxkA

olUrlsuk µ okg! enfudk okg! fookg djds ykbZ xbZ viuh L=kh dh Hkk¡fr rqeus lykg nhA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ Hkorhe~] vuqxPNrk] e;k] egrh] cqf)%] vkIrk] u"V&pUnzk;ke~] fu'kk;ke~] ekxZn'kZd%]nqyZHk% ¼Hkofr½AA21AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ Hkorhe~ ¾ vki dks] vuqxPNrk ¾ vuql`r djus okys] e;k ¾ esjs }kjk] egrh ¾ cM+h]cqf)% ¾ cqf)] vkIrk ¾ ikbZ x;h( u"VpUnzk;ke~ ¾ pUnzek ls jfgr] fu'kk;ke~ ¾ jkr esa]ekxZn'kZd% ¾ jkg crykus okyk] nqyZHk ¾ nqyZHk] ¼Hkofr ¾ gksrk gS½A

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ% &

'kfoZydµrqEgkjs vuqlkj pydj eSaus cM+h cqf) ikbZ gSA ftl jkr esa pUnzek Mwc tkrk gS] mljkr esa jkg crykus okyk nqyZHk gksrk gSAA21AA

Vhdk% Vhdk% Vhdk% Vhdk% Vhdk% µ Hkorhe~ ¾ Roke~( vuqxPNrk ¾ vuqljrk( e;k ¾ 'kfoZydsusR;FkZ%( egrh ¾ Js"Bk fo'kkykok( cqf)% ¾ efr%( vkIrk ¾ izkIrk( u"V% ¾ vn'kZua xr%] pUnz% ¾ pUnzek% ;L;ke~rFkkHkwrk;ke~] vU/kdkjiw.kkZ;kfeR;FkZ%( fu'kk;ke~ ¾ jtU;ke~( ekxZL; ¾ iFk%n'kZd% ¾funsZ'kd%( nqyZHk% ¾ nq"izk;% HkorhfrAA21AA

bl 'yksd esa n`"VkUr vyadkj ,oa iF;koD=k NUn gSAA21AA

enfudkµ rs.k fg rqea befLal dkensoxsgs eqgqÙkva fpV~B] tko vTtvk, rqg vkxe.kaenfudkµ rs.k fg rqea befLal dkensoxsgs eqgqÙkva fpV~B] tko vTtvk, rqg vkxe.kaenfudkµ rs.k fg rqea befLal dkensoxsgs eqgqÙkva fpV~B] tko vTtvk, rqg vkxe.kaenfudkµ rs.k fg rqea befLal dkensoxsgs eqgqÙkva fpV~B] tko vTtvk, rqg vkxe.kaenfudkµ rs.k fg rqea befLal dkensoxsgs eqgqÙkva fpV~B] tko vTtvk, rqg vkxe.kaf.kosnsfeA ¼rsu fg RoefLeUdkensoxsgs eqgwrZda fr"B] ;konk;kZ;S rokxeua fuosn;kfeA½f.kosnsfeA ¼rsu fg RoefLeUdkensoxsgs eqgwrZda fr"B] ;konk;kZ;S rokxeua fuosn;kfeA½f.kosnsfeA ¼rsu fg RoefLeUdkensoxsgs eqgwrZda fr"B] ;konk;kZ;S rokxeua fuosn;kfeA½f.kosnsfeA ¼rsu fg RoefLeUdkensoxsgs eqgwrZda fr"B] ;konk;kZ;S rokxeua fuosn;kfeA½f.kosnsfeA ¼rsu fg RoefLeUdkensoxsgs eqgwrZda fr"B] ;konk;kZ;S rokxeua fuosn;kfeA½

'kfoZyd% µ ,oa HkorqA'kfoZyd% µ ,oa HkorqA'kfoZyd% µ ,oa HkorqA'kfoZyd% µ ,oa HkorqA'kfoZyd% µ ,oa HkorqA

enfudk µ ¼mil`R;½ vTt,! ,lks D[kq pk#nÙkLl lvklknksa cEg.kks vkvnksA ¼vk;sZ! ,"k [kyqenfudk µ ¼mil`R;½ vTt,! ,lks D[kq pk#nÙkLl lvklknksa cEg.kks vkvnksA ¼vk;sZ! ,"k [kyqenfudk µ ¼mil`R;½ vTt,! ,lks D[kq pk#nÙkLl lvklknksa cEg.kks vkvnksA ¼vk;sZ! ,"k [kyqenfudk µ ¼mil`R;½ vTt,! ,lks D[kq pk#nÙkLl lvklknksa cEg.kks vkvnksA ¼vk;sZ! ,"k [kyqenfudk µ ¼mil`R;½ vTt,! ,lks D[kq pk#nÙkLl lvklknksa cEg.kks vkvnksA ¼vk;sZ! ,"k [kyqpk#nÙkL; ldk'kkn~ czkã.k vkxr%A½pk#nÙkL; ldk'kkn~ czkã.k vkxr%A½pk#nÙkL; ldk'kkn~ czkã.k vkxr%A½pk#nÙkL; ldk'kkn~ czkã.k vkxr%A½pk#nÙkL; ldk'kkn~ czkã.k vkxr%A½

olUrlsuk µ g×ts! rLl dsjva fÙk d/ka rqe tk.kkfl\A ¼psfV! rL; lacU/khfr dFka RoaolUrlsuk µ g×ts! rLl dsjva fÙk d/ka rqe tk.kkfl\A ¼psfV! rL; lacU/khfr dFka RoaolUrlsuk µ g×ts! rLl dsjva fÙk d/ka rqe tk.kkfl\A ¼psfV! rL; lacU/khfr dFka RoaolUrlsuk µ g×ts! rLl dsjva fÙk d/ka rqe tk.kkfl\A ¼psfV! rL; lacU/khfr dFka RoaolUrlsuk µ g×ts! rLl dsjva fÙk d/ka rqe tk.kkfl\A ¼psfV! rL; lacU/khfr dFka Roatkukfl\A½tkukfl\A½tkukfl\A½tkukfl\A½tkukfl\A½

enfudk µ vTt,! vÙk.kdsjva fi .k tk.kkfe\A ¼vk;sZ! vkRelacfU/kuefi u tkukfe\A½enfudk µ vTt,! vÙk.kdsjva fi .k tk.kkfe\A ¼vk;sZ! vkRelacfU/kuefi u tkukfe\A½enfudk µ vTt,! vÙk.kdsjva fi .k tk.kkfe\A ¼vk;sZ! vkRelacfU/kuefi u tkukfe\A½enfudk µ vTt,! vÙk.kdsjva fi .k tk.kkfe\A ¼vk;sZ! vkRelacfU/kuefi u tkukfe\A½enfudk µ vTt,! vÙk.kdsjva fi .k tk.kkfe\A ¼vk;sZ! vkRelacfU/kuefi u tkukfe\A½

e`PNdfVde~ 211

olUrlsuk µ ¼Loxra lf'kj% dEia] fogL;½ tqTtfn] ¼izdk'ke~½ ifolnqA ¼;qT;rs] izfo'k'kqA½olUrlsuk µ ¼Loxra lf'kj% dEia] fogL;½ tqTtfn] ¼izdk'ke~½ ifolnqA ¼;qT;rs] izfo'k'kqA½olUrlsuk µ ¼Loxra lf'kj% dEia] fogL;½ tqTtfn] ¼izdk'ke~½ ifolnqA ¼;qT;rs] izfo'k'kqA½olUrlsuk µ ¼Loxra lf'kj% dEia] fogL;½ tqTtfn] ¼izdk'ke~½ ifolnqA ¼;qT;rs] izfo'k'kqA½olUrlsuk µ ¼Loxra lf'kj% dEia] fogL;½ tqTtfn] ¼izdk'ke~½ ifolnqA ¼;qT;rs] izfo'k'kqA½

enfudk µ ta vTtvk vk.kosfnA ¼mixE;½ ifolnq lfOoyvks! ¼;nk;kZKki;frA izfo'krqenfudk µ ta vTtvk vk.kosfnA ¼mixE;½ ifolnq lfOoyvks! ¼;nk;kZKki;frA izfo'krqenfudk µ ta vTtvk vk.kosfnA ¼mixE;½ ifolnq lfOoyvks! ¼;nk;kZKki;frA izfo'krqenfudk µ ta vTtvk vk.kosfnA ¼mixE;½ ifolnq lfOoyvks! ¼;nk;kZKki;frA izfo'krqenfudk µ ta vTtvk vk.kosfnA ¼mixE;½ ifolnq lfOoyvks! ¼;nk;kZKki;frA izfo'krq'kfoZyd%A½'kfoZyd%A½'kfoZyd%A½'kfoZyd%A½'kfoZyd%A½

'kfoZyd% µ ¼mil`R;] loSy{;e~½ LofLr HkoR;SA'kfoZyd% µ ¼mil`R;] loSy{;e~½ LofLr HkoR;SA'kfoZyd% µ ¼mil`R;] loSy{;e~½ LofLr HkoR;SA'kfoZyd% µ ¼mil`R;] loSy{;e~½ LofLr HkoR;SA'kfoZyd% µ ¼mil`R;] loSy{;e~½ LofLr HkoR;SA

olUrlsuk µ vTt! onkfeA mofolnq vTtksA ¼vk;Z! oUnsA mifo'kRok;Z%A½olUrlsuk µ vTt! onkfeA mofolnq vTtksA ¼vk;Z! oUnsA mifo'kRok;Z%A½olUrlsuk µ vTt! onkfeA mofolnq vTtksA ¼vk;Z! oUnsA mifo'kRok;Z%A½olUrlsuk µ vTt! onkfeA mofolnq vTtksA ¼vk;Z! oUnsA mifo'kRok;Z%A½olUrlsuk µ vTt! onkfeA mofolnq vTtksA ¼vk;Z! oUnsA mifo'kRok;Z%A½

'kfoZyd% µ lkFkZokgLRoka foKki;fr&^ttZjRokn~ x`gL; nwj{;fena Hkk.Me~% rn~x`árke~*A'kfoZyd% µ lkFkZokgLRoka foKki;fr&^ttZjRokn~ x`gL; nwj{;fena Hkk.Me~% rn~x`árke~*A'kfoZyd% µ lkFkZokgLRoka foKki;fr&^ttZjRokn~ x`gL; nwj{;fena Hkk.Me~% rn~x`árke~*A'kfoZyd% µ lkFkZokgLRoka foKki;fr&^ttZjRokn~ x`gL; nwj{;fena Hkk.Me~% rn~x`árke~*A'kfoZyd% µ lkFkZokgLRoka foKki;fr&^ttZjRokn~ x`gL; nwj{;fena Hkk.Me~% rn~x`árke~*A

¼bfr enfudk;k% leI;Z izfLFkr%½¼bfr enfudk;k% leI;Z izfLFkr%½¼bfr enfudk;k% leI;Z izfLFkr%½¼bfr enfudk;k% leI;Z izfLFkr%½¼bfr enfudk;k% leI;Z izfLFkr%½

olUrlsuk µ vTt! eekfo nko ifMlansla rfga vTtks .ksnqA ¼vk;sZ! eekfi rkoRizfrlans'kaolUrlsuk µ vTt! eekfo nko ifMlansla rfga vTtks .ksnqA ¼vk;sZ! eekfi rkoRizfrlans'kaolUrlsuk µ vTt! eekfo nko ifMlansla rfga vTtks .ksnqA ¼vk;sZ! eekfi rkoRizfrlans'kaolUrlsuk µ vTt! eekfo nko ifMlansla rfga vTtks .ksnqA ¼vk;sZ! eekfi rkoRizfrlans'kaolUrlsuk µ vTt! eekfo nko ifMlansla rfga vTtks .ksnqA ¼vk;sZ! eekfi rkoRizfrlans'kar=kk;ksZ u;rqA½r=kk;ksZ u;rqA½r=kk;ksZ u;rqA½r=kk;ksZ u;rqA½r=kk;ksZ u;rqA½

'kfoZyd% µ ¼Loxre~½ dLr=k ;kL;fr(A ¼izdk'ke~½ d% izfrlans'k%\A'kfoZyd% µ ¼Loxre~½ dLr=k ;kL;fr(A ¼izdk'ke~½ d% izfrlans'k%\A'kfoZyd% µ ¼Loxre~½ dLr=k ;kL;fr(A ¼izdk'ke~½ d% izfrlans'k%\A'kfoZyd% µ ¼Loxre~½ dLr=k ;kL;fr(A ¼izdk'ke~½ d% izfrlans'k%\A'kfoZyd% µ ¼Loxre~½ dLr=k ;kL;fr(A ¼izdk'ke~½ d% izfrlans'k%\A

olUrlsuk µ ifMPNnq vTtks enf.kve~A ¼izrhPNRok;ksZ enfudke~A½olUrlsuk µ ifMPNnq vTtks enf.kve~A ¼izrhPNRok;ksZ enfudke~A½olUrlsuk µ ifMPNnq vTtks enf.kve~A ¼izrhPNRok;ksZ enfudke~A½olUrlsuk µ ifMPNnq vTtks enf.kve~A ¼izrhPNRok;ksZ enfudke~A½olUrlsuk µ ifMPNnq vTtks enf.kve~A ¼izrhPNRok;ksZ enfudke~A½

'kfoZyd% µ Hkofr! u [kYooxPNkfeA'kfoZyd% µ Hkofr! u [kYooxPNkfeA'kfoZyd% µ Hkofr! u [kYooxPNkfeA'kfoZyd% µ Hkofr! u [kYooxPNkfeA'kfoZyd% µ Hkofr! u [kYooxPNkfeA

olUrlsuk µ vga voxPNkfeA ¼vgeoxPNkfeA½olUrlsuk µ vga voxPNkfeA ¼vgeoxPNkfeA½olUrlsuk µ vga voxPNkfeA ¼vgeoxPNkfeA½olUrlsuk µ vga voxPNkfeA ¼vgeoxPNkfeA½olUrlsuk µ vga voxPNkfeA ¼vgeoxPNkfeA½

'kfoZyd% µ dFkfeo\A'kfoZyd% µ dFkfeo\A'kfoZyd% µ dFkfeo\A'kfoZyd% µ dFkfeo\A'kfoZyd% µ dFkfeo\A

olUrlsuk µ vga vTtpk#nÙks.k Hkf.knk&^tks bea vyadkjva leIibLlfn] rLl rq, enf.kvkolUrlsuk µ vga vTtpk#nÙks.k Hkf.knk&^tks bea vyadkjva leIibLlfn] rLl rq, enf.kvkolUrlsuk µ vga vTtpk#nÙks.k Hkf.knk&^tks bea vyadkjva leIibLlfn] rLl rq, enf.kvkolUrlsuk µ vga vTtpk#nÙks.k Hkf.knk&^tks bea vyadkjva leIibLlfn] rLl rq, enf.kvkolUrlsuk µ vga vTtpk#nÙks.k Hkf.knk&^tks bea vyadkjva leIibLlfn] rLl rq, enf.kvknknOok*A rk lks Ttso ,na ns nsfnfÙk ,Ooa vTts.k voxfPNnOoe~A ¼vgek;Zpk#nÙksunknOok*A rk lks Ttso ,na ns nsfnfÙk ,Ooa vTts.k voxfPNnOoe~A ¼vgek;Zpk#nÙksunknOok*A rk lks Ttso ,na ns nsfnfÙk ,Ooa vTts.k voxfPNnOoe~A ¼vgek;Zpk#nÙksunknOok*A rk lks Ttso ,na ns nsfnfÙk ,Ooa vTts.k voxfPNnOoe~A ¼vgek;Zpk#nÙksunknOok*A rk lks Ttso ,na ns nsfnfÙk ,Ooa vTts.k voxfPNnOoe~A ¼vgek;Zpk#nÙksuHkf.krk&^; beeyadkjda leiZf;";fr] rL; Ro;k enfudk nkrO;kA rRl ,oSrka rsHkf.krk&^; beeyadkjda leiZf;";fr] rL; Ro;k enfudk nkrO;kA rRl ,oSrka rsHkf.krk&^; beeyadkjda leiZf;";fr] rL; Ro;k enfudk nkrO;kA rRl ,oSrka rsHkf.krk&^; beeyadkjda leiZf;";fr] rL; Ro;k enfudk nkrO;kA rRl ,oSrka rsHkf.krk&^; beeyadkjda leiZf;";fr] rL; Ro;k enfudk nkrO;kA rRl ,oSrka rsnnkrhR;soek;sZ.kkoxUrO;e~A½nnkrhR;soek;sZ.kkoxUrO;e~A½nnkrhR;soek;sZ.kkoxUrO;e~A½nnkrhR;soek;sZ.kkoxUrO;e~A½nnkrhR;soek;sZ.kkoxUrO;e~A½

'kfoZyd% µ ¼Loxre~½ v;s foKkrks·geu;kA ¼izdk'ke~½ lk/kq vk;Zpk#nÙk! lk/kq('kfoZyd% µ ¼Loxre~½ v;s foKkrks·geu;kA ¼izdk'ke~½ lk/kq vk;Zpk#nÙk! lk/kq('kfoZyd% µ ¼Loxre~½ v;s foKkrks·geu;kA ¼izdk'ke~½ lk/kq vk;Zpk#nÙk! lk/kq('kfoZyd% µ ¼Loxre~½ v;s foKkrks·geu;kA ¼izdk'ke~½ lk/kq vk;Zpk#nÙk! lk/kq('kfoZyd% µ ¼Loxre~½ v;s foKkrks·geu;kA ¼izdk'ke~½ lk/kq vk;Zpk#nÙk! lk/kq(

xq.ks"oso fg dÙkZO;% iz;Ru% iq#"kS% lnkAxq.ks"oso fg dÙkZO;% iz;Ru% iq#"kS% lnkAxq.ks"oso fg dÙkZO;% iz;Ru% iq#"kS% lnkAxq.ks"oso fg dÙkZO;% iz;Ru% iq#"kS% lnkAxq.ks"oso fg dÙkZO;% iz;Ru% iq#"kS% lnkAxq.k;qDrks nfjnzks·fi us'ojSjxq.kS% le%AA22AAxq.k;qDrks nfjnzks·fi us'ojSjxq.kS% le%AA22AAxq.k;qDrks nfjnzks·fi us'ojSjxq.kS% le%AA22AAxq.k;qDrks nfjnzks·fi us'ojSjxq.kS% le%AA22AAxq.k;qDrks nfjnzks·fi us'ojSjxq.kS% le%AA22AA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ% &

enfudkµvr% dkenso ds bl efUnj esa rqe FkksM+h nsj cSBksA tc rd eSa vk;kZ olUrlsuk dks rqEgkjsvkus dh [kcj fn;s nsrh gw¡A

'kfoZyd µ ,slk gh gksA

enfudk µ ¼ikl esa tkdj½ vk;kZ! pk#nÙk* ds ;gk¡ ls ;g czkã.k vk;k gqvk gSA

olUrlsuk µ psVh! rqEgsa dSls ekywe fd mudk vkneh gS\

enfudk µ vk;kZ! D;k eSa vius vkneh dks Hkh ugha igpkuw¡xh\

olUrlsuk µ ¼vius vki] f'kj fgykrh gqbZ g¡ldj½ Bhd gSA ¼izdV :i esa½ vkus nksA

enfudk µ tSlh vkidh vkKkA ¼'kfoZyd ds ikl tkdj½ 'kfoZyd! vUnj pfy,A

'kfoZyd µ ¼ikl esa tkdj ?kcM+kgV ds lkFk½ vkidk dY;k.k gksA

olUrlsuk µ vk;Z! iz.kke djrh gw¡A vki cSBsaA

212 x| rFkk ukVd

'kfoZyd µ lkFkZokg pk#nÙk vkidks lwfpr djrs gSa vFkkZr~ vkils dgs gSa fdµ^?kj ds ttZj gksusls lksus ds bl ik=k dks lqj{kk ds lkFk j[kuk dfBu gSA blfy, bldks ys yhft,A*

¼,slk dgdj enfudk dks nsdj py nsrk gS½A

olUrlsuk µ vk;Z! esjk Hkh izfrlUns'k vki ogk¡ ysrs tk;¡A

'kfoZyd µ ¼vius vki½ ogk¡ dkSu tk;xk\ ¼izdV :i esa½ D;k izfrlUns'k gS\

olUrlsuk µ vki enfudk* dks Lohdkj djsaA

'kfoZyd µ vk;kZ! eSaus le>k ughaA

olUrlsuk µ eSa le> jgh gw¡A

'kfoZyd µ fdl izdkj\

olUrlsuk µ vk;Z pk#nÙk* us eq>ls dgk gSµ^tks vkneh bl vkHkw"k.k dks lefiZr djs mldks rqeenfudk ns nsukA blfy, os pk#nÙk gh vkidks enfudk ns jgs gSa ,slk le>uk pkfg,A

'kfoZyd µ ¼vius vki½ vjs! blus eq>s tku fy;kA ¼izdV :i esa½ /kU;! vk;Z pk#nÙk /kU;!

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ iq#"kS% lnk] xq.ks"kq] ,o] iz;Ru%] dÙkZO;%] fg] xq.k;qDr%] nfjnz%] vfi] vxq.kS%] bZ'ojS%] le%]u] ¼Hkofr½AA22AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ iq#"kS% ¾ iq#"kksa ds }kjk] lnk ¾ ges'kk] xq.ks"kq ¾ xq.kksa esa] ,o ¾ gh] iz;Ru% ¾ iz;Ru]m|ksx] dÙkZO;% ¾ djuk pkfg;s( fg ¾ D;ksafd] xq.k;qDr% ¾ xq.koku~] nfjnz% ¾ fu/kZu] vfi¾ Hkh] vxq.kS% ¾ xq.kghu] bZ'ojS% ¾ /kfu;ksa ds] le% ¾ leku] u ¾ ugha] Hkofr ¾ gksrkgSAA

euq";ksa dks ges'kk vPNs xq.kksa dks ikus ds fy, iz;Ru djuk pkfg, D;ksafd xq.koku~ nfjnz Hkh xq.kghu/kfudksa ds leku ugha ¼cfYd muls c<+ dj gS½AA22AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ iq#"kS% ¾ tuS%( lnk ¾ loZnk] xq.ks"kq ¾ n;knkf{k.;kfn"kq( iz;Ru% ¾ m|ksx%( drZO;% ¾ foèks;%(fg ¾ ;r%( xq.kS% ¾ ln~xq.kS% ;qDr% ¾ laofyr%( nfjnz% ¾ /kughu% vfi( xq.kS% ¾ xq.kfojfgrS%(bZ'ojS% ¾ /kulEiéS%] le% ¾ rqY;%] u] Hkorhfr 'ks"k%A vxq.ksH;ks èkulEiésH;% fu/kZu% vfixq.koku~ Js"B%] bfr Hkko%AA22AA

bl 'yksd esa vizLrqr iz'kalk vyadkj ,oa vuq"Vqi~ NUn gSAA22AA


xq.ks"kq ;Ru% iq#"ks.k dk;ksZ u fdafpnizkI;rea xq.kkuke~Axq.ks"kq ;Ru% iq#"ks.k dk;ksZ u fdafpnizkI;rea xq.kkuke~Axq.ks"kq ;Ru% iq#"ks.k dk;ksZ u fdafpnizkI;rea xq.kkuke~Axq.ks"kq ;Ru% iq#"ks.k dk;ksZ u fdafpnizkI;rea xq.kkuke~Axq.ks"kq ;Ru% iq#"ks.k dk;ksZ u fdafpnizkI;rea xq.kkuke~A

xq.kizd"kkZnqMqisu 'kaHkksjya?kîeqYyaf?kreqÙkekaxe~A23AAxq.kizd"kkZnqMqisu 'kaHkksjya?kîeqYyaf?kreqÙkekaxe~A23AAxq.kizd"kkZnqMqisu 'kaHkksjya?kîeqYyaf?kreqÙkekaxe~A23AAxq.kizd"kkZnqMqisu 'kaHkksjya?kîeqYyaf?kreqÙkekaxe~A23AAxq.kizd"kkZnqMqisu 'kaHkksjya?kîeqYyaf?kreqÙkekaxe~A23AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ iq#"ks.k] xq.ks"kq] ;Ru%] dk;Z%] xq.kkuka] fdafpr~] vfi] vizkI;rea] u] ¼vfLr½( mMqisu] xq.kizd"kkZr~]vya?kîe~] 'kEHkks%] mÙkekaxe~] yaf?kre~AA3AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µiq#"ks.k ¾ euq"; ds }kjk] xq.ks"kq ¾ xq.kksa esa] ;Ru% ¾ mik;] dk;Z% ¾ djuk pkfg;s] xq.kkuka¾ xq.kksa dks] fdf×pr~ ¾ dqN] vfi ¾ Hkh] vizkI;rea ¾ nqyZHk] u ¾ ugha] ¼vfLr ¾ gSa½(mMqisu ¾ pUnzek ds }kjk( xq.kizd"kkZr~ ¾ xq.kksa dh egÙkk ds dkj.k] vya?kîe~ ¾ u yka?kstkus okys] 'kEHkks% ¾ f'ko ds] mÙkekaxe~ ¾ f'kjdks] yaf?kre~ ¾ yka?k fy;k x;kA

e`PNdfVde~ 213

vkSj Hkh&

euq"; dks ges'kk vPNs xq.kksa ¼n;k] ijksidkj vkfn dh izkfIr½ esa mik; djuk pkfg,AD;ksafd xq.kksa vFkkZr~ xq.kh tuksa ds fy, dqN Hkh nqyZHk ugha gSA rkjkvksa ds jktk pUnzekus ¼viuh 'khryrk vkfn½ xq.kksa dh egÙkk ds dkj.k gh fdlh Hkh izk.kh ds }kjk u yka?kstkus okys Hkxoku~ f'koth ds eLrd dks yka?k fy;k vFkkZr~ eLrd ij cSB x;sAA23AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ iq#"ks.k ¾ ujs.k] xq.ks"kq ¾ n;knkf{k.;kfn"kq] ;Ru% ¾ iz;kl%] dk;Z% ¾ dÙkZO;%] xq.kkuka ¾n;knkf{k.;kfnLo:ik.kkfeR;FkZ%] fdafpnfi ¾ fdefi oLrq( vizkI;rea ¾ nqyZHka( ukfLrAmMqisu ¾ pUnzelk( xq.kizd"kkZr~ ¾ xq.kkf/kD;kr~( vya?kîe~ ¾ dsukfi yaf?krqe'kD;a( 'kEHkks%¾ f'koL;( mÙkekaxe~ ¾ f'kj%( yaf?kre~ ¾ vkØkUre~] vf/kxrfeR;FkZ%AA23AA

;gk¡ vFkkZUrjU;kl vyadkj gSA 'yksd esa iz;qDr uke gS&misUnzotzk] NUn dk y{k.k &^misUnzotzk trtkLrrks xkS*AA23AA

olUrlsukµ dks ,RFk iogf.kvks\A ¼dks·=k izogf.kd%\A½olUrlsukµ dks ,RFk iogf.kvks\A ¼dks·=k izogf.kd%\A½olUrlsukµ dks ,RFk iogf.kvks\A ¼dks·=k izogf.kd%\A½olUrlsukµ dks ,RFk iogf.kvks\A ¼dks·=k izogf.kd%\A½olUrlsukµ dks ,RFk iogf.kvks\A ¼dks·=k izogf.kd%\A½

¼izfo'; lizog.k%½¼izfo'; lizog.k%½¼izfo'; lizog.k%½¼izfo'; lizog.k%½¼izfo'; lizog.k%½

psV%µpsV%µpsV%µpsV%µpsV%µ vTt,! lTta izog.ke~A ¼vk;sZ! lTta izog.ke~A½vTt,! lTta izog.ke~A ¼vk;sZ! lTta izog.ke~A½vTt,! lTta izog.ke~A ¼vk;sZ! lTta izog.ke~A½vTt,! lTta izog.ke~A ¼vk;sZ! lTta izog.ke~A½vTt,! lTta izog.ke~A ¼vk;sZ! lTta izog.ke~A½

olUrlsukµ g×ts evf.k,! lqfnV~Ba ea djsfgA fn..kkflA vk#g iog.ke~ lqejsfle~A ¼psfVolUrlsukµ g×ts evf.k,! lqfnV~Ba ea djsfgA fn..kkflA vk#g iog.ke~ lqejsfle~A ¼psfVolUrlsukµ g×ts evf.k,! lqfnV~Ba ea djsfgA fn..kkflA vk#g iog.ke~ lqejsfle~A ¼psfVolUrlsukµ g×ts evf.k,! lqfnV~Ba ea djsfgA fn..kkflA vk#g iog.ke~ lqejsfle~A ¼psfVolUrlsukµ g×ts evf.k,! lqfnV~Ba ea djsfgA fn..kkflA vk#g iog.ke~ lqejsfle~A ¼psfVenfuds! lqn`"Vka eka dq#A nÙkkflA vkjksg izog.ke~A Lejfl eke~A½enfuds! lqn`"Vka eka dq#A nÙkkflA vkjksg izog.ke~A Lejfl eke~A½enfuds! lqn`"Vka eka dq#A nÙkkflA vkjksg izog.ke~A Lejfl eke~A½enfuds! lqn`"Vka eka dq#A nÙkkflA vkjksg izog.ke~A Lejfl eke~A½enfuds! lqn`"Vka eka dq#A nÙkkflA vkjksg izog.ke~A Lejfl eke~A½

enfudkµ ¼#nrh½ ifjPpÙkfá vTtvk,A ¼ifjR;DrkLE;k;Z;kA½ ¼bfr ikn;ks% irfr½enfudkµ ¼#nrh½ ifjPpÙkfá vTtvk,A ¼ifjR;DrkLE;k;Z;kA½ ¼bfr ikn;ks% irfr½enfudkµ ¼#nrh½ ifjPpÙkfá vTtvk,A ¼ifjR;DrkLE;k;Z;kA½ ¼bfr ikn;ks% irfr½enfudkµ ¼#nrh½ ifjPpÙkfá vTtvk,A ¼ifjR;DrkLE;k;Z;kA½ ¼bfr ikn;ks% irfr½enfudkµ ¼#nrh½ ifjPpÙkfá vTtvk,A ¼ifjR;DrkLE;k;Z;kA½ ¼bfr ikn;ks% irfr½

olUrlsukµ laina rqea TtsOo oan.khvk laoqÙkkA rk xPNA vk#g iog.ke~A lqejsfl ee~ ¼lkaizraolUrlsukµ laina rqea TtsOo oan.khvk laoqÙkkA rk xPNA vk#g iog.ke~A lqejsfl ee~ ¼lkaizraolUrlsukµ laina rqea TtsOo oan.khvk laoqÙkkA rk xPNA vk#g iog.ke~A lqejsfl ee~ ¼lkaizraolUrlsukµ laina rqea TtsOo oan.khvk laoqÙkkA rk xPNA vk#g iog.ke~A lqejsfl ee~ ¼lkaizraolUrlsukµ laina rqea TtsOo oan.khvk laoqÙkkA rk xPNA vk#g iog.ke~A lqejsfl ee~ ¼lkaizraRoeso oUnuh;k lao`ÙkkA rn~xPN] vkjksg izog.ke~A Lejfl eke~A½Roeso oUnuh;k lao`ÙkkA rn~xPN] vkjksg izog.ke~A Lejfl eke~A½Roeso oUnuh;k lao`ÙkkA rn~xPN] vkjksg izog.ke~A Lejfl eke~A½Roeso oUnuh;k lao`ÙkkA rn~xPN] vkjksg izog.ke~A Lejfl eke~A½Roeso oUnuh;k lao`ÙkkA rn~xPN] vkjksg izog.ke~A Lejfl eke~A½

'kfoZyd% µ LofLr HkoR;SA enfuds!'kfoZyd% µ LofLr HkoR;SA enfuds!'kfoZyd% µ LofLr HkoR;SA enfuds!'kfoZyd% µ LofLr HkoR;SA enfuds!'kfoZyd% µ LofLr HkoR;SA enfuds!

lqn`"V% fØ;rkeso f'kjlk oU|rka tu%Alqn`"V% fØ;rkeso f'kjlk oU|rka tu%Alqn`"V% fØ;rkeso f'kjlk oU|rka tu%Alqn`"V% fØ;rkeso f'kjlk oU|rka tu%Alqn`"V% fØ;rkeso f'kjlk oU|rka tu%A;=k rs nqyZHka izkIra o/kw'kCnkoxq.Bue~AA24AA;=k rs nqyZHka izkIra o/kw'kCnkoxq.Bue~AA24AA;=k rs nqyZHka izkIra o/kw'kCnkoxq.Bue~AA24AA;=k rs nqyZHka izkIra o/kw'kCnkoxq.Bue~AA24AA;=k rs nqyZHka izkIra o/kw'kCnkoxq.Bue~AA24AA

vFkZ% vFkZ% vFkZ% vFkZ% vFkZ% & olUrlsuk µ dksbZ xkM+hoku~ gS ;gk¡\

¼xkM+h ds lkFk izos'k djds½

psVµ vk;kZ! xkM+h rS;kj gSA

olUrlsukµ psVh enfudk! eq>s utj Hkj ¼Hkyh izdkj½ ns[k yksA rqe 'kfoZyd dks ns nh xbZ gksAxkM+h ij lokj gksvksA eq>s ;kn j[kukA

enfudk µ ¼jksrh gqbZ½ vkius eq>s NksM+ fn;k ¼,slk dg dj olUrlsuk* ds iSjksa ij fxjrh gS½A

olUrlsuk µ bl le; rks rqEgha iwtuh; gks xbZ gksA tkvks xkM+h ij lokj gksvksA eq>s ;kn j[kukA

'kfoZyd µ vkidk olUrlsuk dk dY;k.k gksA gs enfuds!

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ,"k%] tu%] lqn`"V%] fØ;rke~( ¼rFkk½] f'kjlk] oU|rka( ;=k] rs] nqyZHka] o/kw'kCnkoxq.Bua]izkIre~AA24AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ ,"k% ¾ ;g] tu% ¾ O;fDRk] ¼vFkkZr~ olUrlsuk½] lqn`"V% ¾ Hkyh&izdkj ns[kk x;k]fØ;rke~ ¾ fd;k tk;] ¼rFkk ¾ vkSj½] f'kjlk ¾ f'kj ls] oU|rka ¾ iz.kke fd;k tk;(

214 x| rFkk ukVd

;=k ¾ ftlds dkj.k] rs ¾ rqEgsa ¼rqEgkjs }kjk½] nqyZHka ¾ nqyZHk] o/kw'kCnkoxq.Bua ¾cgw'kCn:i ?kw¡?kV( izkIra ¾ izkIr gqvkAA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ% & olUrlsuk* dks Hkyh Hkk¡fr ns[k yks vkSj f'kj >qdk dj iz.kke dj yksA ftu dh Ñik lsrqeus nqyZHk cgw 'kCn :i /kw¡?kV ik;k gS vFkkZr~ ftl olUrlsuk* dh Ñik ls [kqys :iesa jgus okyh rqe os';k ls vc ?kw¡?kV esa jgus okyh o/kw gks x;h gksAA24AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ ,"k% ¾ iqjksorhZ( tu% ¾ olUrlsuk:i% tu%( lqn`"V% ¾ lE;x~ n`"V% 'kksHkueoyksfdr%ok( fØ;rke~ ¾ foèkh;rke~( rFkk f'kjlk ¾ eLrdsu] f'kj%&iz.kkesu bR;Fk±%(oU|rka ¾ iz.kE;rka( ;=k ¾ ;fLeu~ tus ;L; tuL; dkj.kk}k] rs ¾ roA nqyZHka ¾nq"izkI;a( o/kw'kCn% ¾ o/kw* 'kCnokP;Ro:ie~] ,o voxq.Bue~ ¾ vkoj.ke~] izkIre~ ¾miyC/ke~AA24AA

'yksd ds iwokZ)Z esa dkO;fyax vyadkj gSA iz;qDr NUn dk uke gS&iF;koD=kAA24AA

¼bfr enfud;k lg izog.kek#á xUraq izo`Ùk%½¼bfr enfud;k lg izog.kek#á xUraq izo`Ùk%½¼bfr enfud;k lg izog.kek#á xUraq izo`Ùk%½¼bfr enfud;k lg izog.kek#á xUraq izo`Ùk%½¼bfr enfud;k lg izog.kek#á xUraq izo`Ùk%½


d% dks·=k Hkks%! jkf"Vª;% lekKki;fr&^,"k [kYok;Zdks xksikynkjdks jktk Hkfo";rhfrd% dks·=k Hkks%! jkf"Vª;% lekKki;fr&^,"k [kYok;Zdks xksikynkjdks jktk Hkfo";rhfrd% dks·=k Hkks%! jkf"Vª;% lekKki;fr&^,"k [kYok;Zdks xksikynkjdks jktk Hkfo";rhfrd% dks·=k Hkks%! jkf"Vª;% lekKki;fr&^,"k [kYok;Zdks xksikynkjdks jktk Hkfo";rhfrd% dks·=k Hkks%! jkf"Vª;% lekKki;fr&^,"k [kYok;Zdks xksikynkjdks jktk Hkfo";rhfrfl)kns'kizR;;ifj=kLrsu ikydsu jkKk ?kks"kknkuh; ?kksjs cU/kukxkjs c)%A rr% Los"kqfl)kns'kizR;;ifj=kLrsu ikydsu jkKk ?kks"kknkuh; ?kksjs cU/kukxkjs c)%A rr% Los"kqfl)kns'kizR;;ifj=kLrsu ikydsu jkKk ?kks"kknkuh; ?kksjs cU/kukxkjs c)%A rr% Los"kqfl)kns'kizR;;ifj=kLrsu ikydsu jkKk ?kks"kknkuh; ?kksjs cU/kukxkjs c)%A rr% Los"kqfl)kns'kizR;;ifj=kLrsu ikydsu jkKk ?kks"kknkuh; ?kksjs cU/kukxkjs c)%A rr% Los"kqLos"kq LFkkus"oizeÙkSHkZofn~HkHkZofrO;e~*ALos"kq LFkkus"oizeÙkSHkZofn~HkHkZofrO;e~*ALos"kq LFkkus"oizeÙkSHkZofn~HkHkZofrO;e~*ALos"kq LFkkus"oizeÙkSHkZofn~HkHkZofrO;e~*ALos"kq LFkkus"oizeÙkSHkZofn~HkHkZofrO;e~*A

'kfoZyd%µ ¼vkd.;Z½ dFka jkKk ikydsu fiz;lqânk;Zdks es c)%\ dy=koka'pkfLe lao`Ùk%A vk%]'kfoZyd%µ ¼vkd.;Z½ dFka jkKk ikydsu fiz;lqânk;Zdks es c)%\ dy=koka'pkfLe lao`Ùk%A vk%]'kfoZyd%µ ¼vkd.;Z½ dFka jkKk ikydsu fiz;lqânk;Zdks es c)%\ dy=koka'pkfLe lao`Ùk%A vk%]'kfoZyd%µ ¼vkd.;Z½ dFka jkKk ikydsu fiz;lqânk;Zdks es c)%\ dy=koka'pkfLe lao`Ùk%A vk%]'kfoZyd%µ ¼vkd.;Z½ dFka jkKk ikydsu fiz;lqânk;Zdks es c)%\ dy=koka'pkfLe lao`Ùk%A vk%]d"V~e( vFkok&d"V~e( vFkok&d"V~e( vFkok&d"V~e( vFkok&d"V~e( vFkok&

};fenerho yksds fiz;a ujk.kka lqâPp ofurk pA};fenerho yksds fiz;a ujk.kka lqâPp ofurk pA};fenerho yksds fiz;a ujk.kka lqâPp ofurk pA};fenerho yksds fiz;a ujk.kka lqâPp ofurk pA};fenerho yksds fiz;a ujk.kka lqâPp ofurk pAlaizfr rq lqUnjh.kka 'krknfi lqâf}f'k"Vre%AA25AAlaizfr rq lqUnjh.kka 'krknfi lqâf}f'k"Vre%AA25AAlaizfr rq lqUnjh.kka 'krknfi lqâf}f'k"Vre%AA25AAlaizfr rq lqUnjh.kka 'krknfi lqâf}f'k"Vre%AA25AAlaizfr rq lqUnjh.kka 'krknfi lqâf}f'k"Vre%AA25AA

¼,slk dg dj enfudk* ds lkFk xkM+h ij p<+dj tkus yxrk gS½

¼insZ ds ihNs½

vFkZ%vFk Z%vFk Z%vFk Z%vFk Z%& vjs! ;gk¡ dkSu dkSu gSa! jktk ds lkys 'kdkj vFkok jktdeZpkjh vkKk nsrs gSa fdµ^^;g vghj dk iq=k ^vk;Zd* jktk gksxk** blizdkj fdlh fl) iq#"k ds dgus ijfo'okl dj Mjs gq, jktk ikyd* us mls ?kj ls ykdj dBksj dkjkxkj esa cUn djfn;k gSA blfy;s viuh&viuh txgksa ij vki lc igjsnkjksa dks lko/kku gks tkukpkfg;sAA

'kfoZydµ¼lqudj½ D;k jktk ikyd* ds }kjk esjk fiz; fe=k vk;Zd* ck¡/k fy;k x;k gS\ b/kj eSaL=kh&okyk gks x;k gw¡A gk;! d"V gSA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ yksds] lqân~] ofurk p] bna] };a] ujk.kke~] vrho] fiz;a( rq] lEizfr] lqUnjh.kka] 'krkr~] vfi]lqân~] fof'k"Vre% ¼vfLr½AA25AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µyksds ¾ nqfu;k esa] lqân~ ¾ fe=k] p ¾ vkSj] ofurk ¾ L=kh] bna ¾ ;g] };a ¾ tksM+h]ujk.kke~ ¾ euq";ksa dks] vrho ¾ cgqr] fiz;a ¾ fiz; gS] rq ¾ fdUrq] lEizfr ¾ bl le;]lqUnjh.kka ¾ lqUnj fL=k;ksa ds] 'krkr~ ¾ lkS ls] vfi ¾ Hkh] lqân~ ¾ fe=k] fof'k"Vre% ¾c<+dj ¼vfLr ¾ gS½AA

e`PNdfVde~ 215

vFkok&

bl nqfu;k¡ esa fe=k vkSj L=kh nksuksa gh&euq";ksa dks cgqr fiz; gSaA fdUrq bl le; ¼tcfdfe=k dkjkxkj esa gS½ lSdM+ksa lqUnj fL=k;ksa ls Hkh fe=k c<+dj gSaAA25AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ yksds ¾ vfLeu~ lalkjs( 'kksHkua ân;e~ vL; bfr lqân~ ¾ fe=ka( p ¾ rFkk( ofurk ¾ Hkk;kZp( bne~ ¾ mDrizdkjda] };e~ ¾ mHk;e~( ujk.kke~ ¾ iq#"kk.kke~( vrho ¾ vf/kda( fiz;a¾ izhfrdje~( vfLr bfr 'ks"k%( rq ¾ fdUrq( lEizfr ¾ v/kquk( lqUnjh.kka ¾ L=kh.kka( 'krkr~¾ 'krla[;k;k%( lewgkr~ bfr ;kor~( lqân~ ¾ fe=ka( fof'k"Vre% ¾ Js"Bre( vf/kdfiz;%bR;FkZ%( vLrhfr'ks"k%AA25AA

bl 'yksd esa iz;qDr NUn dk uke gS&vk;kZA

Hkorq] vorjkfeA ¼bR;orjfr½Hkorq] vorjkfeA ¼bR;orjfr½Hkorq] vorjkfeA ¼bR;orjfr½Hkorq] vorjkfeA ¼bR;orjfr½Hkorq] vorjkfeA ¼bR;orjfr½

enfudk µ ¼lklze×tfya cn~/ok½ ,Ooa ..ksn~eA rk ija .ksnq ea vTtmÙkks lehoa xq#v.kk.ke~Aenfudk µ ¼lklze×tfya cn~/ok½ ,Ooa ..ksn~eA rk ija .ksnq ea vTtmÙkks lehoa xq#v.kk.ke~Aenfudk µ ¼lklze×tfya cn~/ok½ ,Ooa ..ksn~eA rk ija .ksnq ea vTtmÙkks lehoa xq#v.kk.ke~Aenfudk µ ¼lklze×tfya cn~/ok½ ,Ooa ..ksn~eA rk ija .ksnq ea vTtmÙkks lehoa xq#v.kk.ke~Aenfudk µ ¼lklze×tfya cn~/ok½ ,Ooa ..ksn~eA rk ija .ksnq ea vTtmÙkks lehoa xq#v.kk.ke~A¼,oa fUone~A rRija u;rq ekek;Ziq=k% lehia xq#tukuke~½A¼,oa fUone~A rRija u;rq ekek;Ziq=k% lehia xq#tukuke~½A¼,oa fUone~A rRija u;rq ekek;Ziq=k% lehia xq#tukuke~½A¼,oa fUone~A rRija u;rq ekek;Ziq=k% lehia xq#tukuke~½A¼,oa fUone~A rRija u;rq ekek;Ziq=k% lehia xq#tukuke~½A

'kfoZyd% µ lk/kq fiz;s! lk/kq( vLefPpÙkln`'kefHkfgre~A ¼psVeqfí';½ Hknz! tkuh"ks jsfHkyL;'kfoZyd% µ lk/kq fiz;s! lk/kq( vLefPpÙkln`'kefHkfgre~A ¼psVeqfí';½ Hknz! tkuh"ks jsfHkyL;'kfoZyd% µ lk/kq fiz;s! lk/kq( vLefPpÙkln`'kefHkfgre~A ¼psVeqfí';½ Hknz! tkuh"ks jsfHkyL;'kfoZyd% µ lk/kq fiz;s! lk/kq( vLefPpÙkln`'kefHkfgre~A ¼psVeqfí';½ Hknz! tkuh"ks jsfHkyL;'kfoZyd% µ lk/kq fiz;s! lk/kq( vLefPpÙkln`'kefHkfgre~A ¼psVeqfí';½ Hknz! tkuh"ks jsfHkyL;lkFkZokgL;ksn~oflre~\AlkFkZokgL;ksn~oflre~\AlkFkZokgL;ksn~oflre~\AlkFkZokgL;ksn~oflre~\AlkFkZokgL;ksn~oflre~\A

psV% µ v/k baA ¼vFk fde~A½psV% µ v/k baA ¼vFk fde~A½psV% µ v/k baA ¼vFk fde~A½psV% µ v/k baA ¼vFk fde~A½psV% µ v/k baA ¼vFk fde~A½

'kfoZyd% µ r=k izki; fiz;ke~A'kfoZyd% µ r=k izki; fiz;ke~A'kfoZyd% µ r=k izki; fiz;ke~A'kfoZyd% µ r=k izki; fiz;ke~A'kfoZyd% µ r=k izki; fiz;ke~A

psV% µ ta vTtks vk.kosfnA ¼;nk;Z vkKki;frA½psV% µ ta vTtks vk.kosfnA ¼;nk;Z vkKki;frA½psV% µ ta vTtks vk.kosfnA ¼;nk;Z vkKki;frA½psV% µ ta vTtks vk.kosfnA ¼;nk;Z vkKki;frA½psV% µ ta vTtks vk.kosfnA ¼;nk;Z vkKki;frA½

enfudk µ t/kk vTtmÙkks Hk.kkfn] vIieÙks.k nko vTtmÙks.k gksnOoe~A ¼;FkkFkZiq=kks Hk.kfr]enfudk µ t/kk vTtmÙkks Hk.kkfn] vIieÙks.k nko vTtmÙks.k gksnOoe~A ¼;FkkFkZiq=kks Hk.kfr]enfudk µ t/kk vTtmÙkks Hk.kkfn] vIieÙks.k nko vTtmÙks.k gksnOoe~A ¼;FkkFkZiq=kks Hk.kfr]enfudk µ t/kk vTtmÙkks Hk.kkfn] vIieÙks.k nko vTtmÙks.k gksnOoe~A ¼;FkkFkZiq=kks Hk.kfr]enfudk µ t/kk vTtmÙkks Hk.kkfn] vIieÙks.k nko vTtmÙks.k gksnOoe~A ¼;FkkFkZiq=kks Hk.kfr]vizeÙksu rkonk;Ziq=ks.k HkforO;e~A½vizeÙksu rkonk;Ziq=ks.k HkforO;e~A½vizeÙksu rkonk;Ziq=ks.k HkforO;e~A½vizeÙksu rkonk;Ziq=ks.k HkforO;e~A½vizeÙksu rkonk;Ziq=ks.k HkforO;e~A½


'kfoZyd% µ vgfenkuha'kfoZyd% µ vgfenkuha'kfoZyd% µ vgfenkuha'kfoZyd% µ vgfenkuha'kfoZyd% µ vgfenkuha

KkrhfUoVku~ LoHkqtfoØeyC/ko.kkZu~KkrhfUoVku~ LoHkqtfoØeyC/ko.kkZu~KkrhfUoVku~ LoHkqtfoØeyC/ko.kkZu~KkrhfUoVku~ LoHkqtfoØeyC/ko.kkZu~KkrhfUoVku~ LoHkqtfoØeyC/ko.kkZu~

jktkiekudqfirka'p ujsUnzHk`R;ku~Ajktkiekudqfirka'p ujsUnzHk`R;ku~Ajktkiekudqfirka'p ujsUnzHk`R;ku~Ajktkiekudqfirka'p ujsUnzHk`R;ku~Ajktkiekudqfirka'p ujsUnzHk`R;ku~A

mÙkst;kfe lqân% ifjeks{k.kk;mÙkst;kfe lqân% ifjeks{k.kk;mÙkst;kfe lqân% ifjeks{k.kk;mÙkst;kfe lqân% ifjeks{k.kk;mÙkst;kfe lqân% ifjeks{k.kk;

;kSxU/kjk;.k boksn;uL; jkK%AA26AA;kSxU/kjk;.k boksn;uL; jkK%AA26AA;kSxU/kjk;.k boksn;uL; jkK%AA26AA;kSxU/kjk;.k boksn;uL; jkK%AA26AA;kSxU/kjk;.k boksn;uL; jkK%AA26AA

vFkZ%vFk Z%vFk Z%vFk Z%vFk Z%& vPNk] mrjrk gw¡ ¼xkM+h ij ls mrjrk gS½

enfudkµ¼vk¡[kksa esa vk¡lw Hkj dj rFkk gkFk tksM+dj½ ;g ,slk gh gksA rks vk;Ziq=k lcls igyseq>s ?kj ds xq#tuksa ds ikl igq¡pk nsaA

'kfoZydµokg! fiz; okg!! gekjs eu ds vuqlkj gh dgkA ¼psV ds izfr½ vPNs vknehA jsfHky* dk?kj tkurs gks\

psVµ vkSj D;k\

'kfoZydµfiz;k enfudk dks ogk¡ igq¡pk nksA

psVµ tSlh vkidh vkKkA

216 x| rFkk ukVd

enfudkµtSlk vki dgrs gSaA rc vk;Ziq=k dks Hkh lko/kku jguk pkfg,A ¼,slk dgdj fudytkrh gS½

'kfoZydµeSa bl le;µ

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ mn;uL;] jkK%] ;kSxU/kjk;.k%] bo] lqân%] ifjeks{k.kk;] Kkrhu~] foVku~]LoHkqtfoØeyCèko.kkZu~] jktkiekudqfirku~] ujsUnzHk`R;ku~] p] mÙkst;kfeAA26AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µmn;uL; ¾ mn;uukedL;] jkK% ¾ jktk dks] ¼NqM+kus ds fy;s½] ;kSxU/kjk;.k% ¾;kSxUèkjk;.k ¼dh½] bo ¾ rjg] lqân% ¾ fe=k ds] ifjeks{k.kk; ¾ NqM+kus ds fy;s] Kkrhu~¾ tkfr ds vknfe;ksa dks] foVku~ ¾ foVksa dks] LoHkqtfoØeyC/ko.kkZu~ ¾ viuh Hkqtk dsijkØe ls ;'k ikusokyksa dks] jktkiekudqfirku~ ¾ jktk ds }kjk fd;s x;s vieku lsxqLlk;s] gq, ujsUnzHk`R;ku~ ¾ jktk ds deZpkfj;ksa dks] mÙkst;kfe ¾ mÙksftr djrk gw¡AA

vFkZ%vFk Z%vFk Z%vFk Z%vFk Z%& mn;u uked jktk dks NqM+kus ds fy;s eU=kh ;kSxU/kjk;.k dh rjg eSa fe=k vk;Zd dksdkjkxkj ls NqM+kus ds fy;s viuh tkfr ds vknfe;ksa] foVksa] viuh Hkqtkvksa ds ijkØels ;'k ikus okyksa] jktk ds }kjk fd;s x;s vieku ls xqLlk;s gq, jktk ds deZpkfj;ksadks mÙksftr djrk gw¡AA26AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ mn;uL; ¾ mn;uukEuk izfl)L;( jkK% ¾ oRljktL; bR;FkZ%] ¼ifjeks{k.kk;½];kSxUèkjk;.k% ,rUukEuk izfl)% mn;uL; iz/kkukekR;% bo( lqân% ¾ fe=kL;] c)L;vk;ZdL; bR;Fk±%] ifjeks{k.kk; ¾ ekspuk;( Kkrhu~ ¾ ckU/koku~( foVku~ ¾ /kwrZtuku(LoHkqtfoØes.k ¾ LockgqijkØes.k yC/k% ¾ izkIr% o.kZ% ¾ [;kfr%] ;'k% ;S% rku~( jkK% ¾u`iL;] ikydL; bR;FkZ% viekusu ¾ frjLdkjs.k] jktddkoekusu bR;FkZ%A dqfirku~ ¾Øq)ku~( ujsUnzL; ¾ u`iL; Hk`R;ku~ ¾ lsodku~ p( mÙkst;kfeAA26AA

bl 'yksd esa miek vyadkj rFkk olUrfrydk NUn gSAA26AA


fi z;l qânedkj.k s x`ghr afi z;l qânedkj.k s x`ghr afi z;l qânedkj.k s x`ghr afi z;l qânedkj.k s x`ghr afi z;l qânedkj.k s x`ghr a

fjiqfHkjlk/kqfHkjkfgrkRe'kadS%AfjiqfHkjlk/kqfHkjkfgrkRe'kadS%AfjiqfHkjlk/kqfHkjkfgrkRe'kadS%AfjiqfHkjlk/kqfHkjkfgrkRe'kadS%AfjiqfHkjlk/kqfHkjkfgrkRe'kadS%A

ljH klef H ki R; ek sp;k feljH klef H ki R; ek sp;k feljH klef H ki R; ek sp;k feljH klef H ki R; ek sp;k feljH klef H ki R; ek sp;k fe

fLFkrfeo jkgqeq[ks 'k'kkadfcEce~AA27AAfLFkrfeo jkgqeq[ks 'k'kkadfcEce~AA27AAfLFkrfeo jkgqeq[ks 'k'kkadfcEce~AA27AAfLFkrfeo jkgqeq[ks 'k'kkadfcEce~AA27AAfLFkrfeo jkgqeq[ks 'k'kkadfcEce~AA27AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ vdkj.ks] vkfgrkRe'kadS%] vlk/kqfHk%] fjiqfHk%] x`ghra] jkgqeq[ks 'k'kkadfcEce~] bo] fLFkra]fiz;lqâna] ljHkle~] vfHkiR;] eksp;kfeAA27AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µvdkj.ks ¾ dkj.k ds u gksus ij ¼Hkh½] vkfgrkRe'kadS% ¾ vius eu esa Hk; djus okys]vlk/kqfHk% ¾ nq"V] fjiqfHk% ¾ 'k=kqvksa ds }kjk] x`ghra ¾ idM+s x;s] ¼vr%½ jkgqeq[ks ¾ jkgqds eq[k esa] 'k'kkadfcEce~ ¾ pUnzek ds e.My ¼ds½] bo ¾ leku] fLFkra ¾ orZeku]fiz;lqâna ¾ fiz; fe=k dks] ljHkle~ ¾ osxiwoZd] vfHkiR; ¾ geyk cksydj] eksp;kfe¾ NqM+krk gw¡AA

vFkZ%vFk Z%vFk Z%vFk Z%vFk Z%& fouk dkj.k ds gh vius eu esa Hk; djus okys] nq"V 'k=kqvksa ds }kjk idM+ dj cUn fd;sx;s] vr,o jkgq ds eq¡g esa orZeku pUnzek ds e.My ds leku fiz; fe=k vk;Zd* dksvpkud geyk cksy dj NqM+krk gw¡AA27AA

e`PNdfVde~ 217

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ vdkj.ks ¾ dkj.kkHkkos lR;fi( vkfgrk ¾ LFkkfirk] Ñrk bR;FkZ%( vkRefu ¾ LofLeu~'kadk ¾ lUnsg%] Hkhfr% bfr ;kor~] ;S% rS%( vlk/kqfHk% ¾ nq"VS%( fjiqfHk% ¾ 'k=kqfHk%]ikydkfnfHk% bR;FkZ%( x`ghra ¾ dkjkxkjs fuc)e~ vr%( jgfr ¾ x`ghRok R;tfr pUnzkdkSZbfr jkgq% ¾ fo?kqUrqn% rL; eq[ks ¾ vkuus( 'k'kkadL; ¾ pUnzel% fcEce~ ¾ e.Mye~ bo(fLFkra ¾ orZekua( fiz;lqâna ¾ fiz;fe=ka( ljHkla ¾ losxa ;Fkk rFkk( vfHkiR; ¾ vkØE;(eksp;kfe ¾ cU/kujfgra djksfeAA27AA

;gk¡ miek vyadkj gSA 'yksd esa iz;qDr NUn dk uke gS&iqf"irkxzkA NUn dk y{k.k&

v;qft u;qxjsQrks ;dkjks( ;qft p utkS tjxk'p iqf"irkxzkAA27AAv;qft u;qxjsQrks ;dkjks( ;qft p utkS tjxk'p iqf"irkxzkAA27AAv;qft u;qxjsQrks ;dkjks( ;qft p utkS tjxk'p iqf"irkxzkAA27AAv;qft u;qxjsQrks ;dkjks( ;qft p utkS tjxk'p iqf"irkxzkAA27AAv;qft u;qxjsQrks ;dkjks( ;qft p utkS tjxk'p iqf"irkxzkAA27AA

¼bfr fu"ØkUr%½ ¼bfr fu"ØkUr%½ ¼bfr fu"ØkUr%½ ¼bfr fu"ØkUr%½ ¼bfr fu"ØkUr%½


psV% µ vTt,! fnfV~Vvk oM~<flA vTtpk#nÙkLl lvklknks cá.kks vkvnksA ¼vk;sZ! fn"V~îkpsV% µ vTt,! fnfV~Vvk oM~<flA vTtpk#nÙkLl lvklknks cá.kks vkvnksA ¼vk;sZ! fn"V~îkpsV% µ vTt,! fnfV~Vvk oM~<flA vTtpk#nÙkLl lvklknks cá.kks vkvnksA ¼vk;sZ! fn"V~îkpsV% µ vTt,! fnfV~Vvk oM~<flA vTtpk#nÙkLl lvklknks cá.kks vkvnksA ¼vk;sZ! fn"V~îkpsV% µ vTt,! fnfV~Vvk oM~<flA vTtpk#nÙkLl lvklknks cá.kks vkvnksA ¼vk;sZ! fn"V~îko/kZlsA vk;Zpk#nÙkL; ldk'kkn~ czkã.k vkxr%A½o/kZlsA vk;Zpk#nÙkL; ldk'kkn~ czkã.k vkxr%A½o/kZlsA vk;Zpk#nÙkL; ldk'kkn~ czkã.k vkxr%A½o/kZlsA vk;Zpk#nÙkL; ldk'kkn~ czkã.k vkxr%A½o/kZlsA vk;Zpk#nÙkL; ldk'kkn~ czkã.k vkxr%A½

olUrlsuk µ vgks] je.khvnk vTt fnolLlA rk g×ts! lknje~ cU/kqysu lea iioslsfg.ke~olUrlsuk µ vgks] je.khvnk vTt fnolLlA rk g×ts! lknje~ cU/kqysu lea iioslsfg.ke~olUrlsuk µ vgks] je.khvnk vTt fnolLlA rk g×ts! lknje~ cU/kqysu lea iioslsfg.ke~olUrlsuk µ vgks] je.khvnk vTt fnolLlA rk g×ts! lknje~ cU/kqysu lea iioslsfg.ke~olUrlsuk µ vgks] je.khvnk vTt fnolLlA rk g×ts! lknje~ cU/kqysu lea iioslsfg.ke~.kse~A ¼vgks] je.kh;rk| fnolL;A rPpsfV! lknje~ cU/kqysu lea izos'k;Sue~A½.kse~A ¼vgks] je.kh;rk| fnolL;A rPpsfV! lknje~ cU/kqysu lea izos'k;Sue~A½.kse~A ¼vgks] je.kh;rk| fnolL;A rPpsfV! lknje~ cU/kqysu lea izos'k;Sue~A½.kse~A ¼vgks] je.kh;rk| fnolL;A rPpsfV! lknje~ cU/kqysu lea izos'k;Sue~A½.kse~A ¼vgks] je.kh;rk| fnolL;A rPpsfV! lknje~ cU/kqysu lea izos'k;Sue~A½

psVh µ ta vTtvk vk.kosfnA ¼;nk;kZKki;frA½ ¼bfr fu"ØkUrk½psVh µ ta vTtvk vk.kosfnA ¼;nk;kZKki;frA½ ¼bfr fu"ØkUrk½psVh µ ta vTtvk vk.kosfnA ¼;nk;kZKki;frA½ ¼bfr fu"ØkUrk½psVh µ ta vTtvk vk.kosfnA ¼;nk;kZKki;frA½ ¼bfr fu"ØkUrk½psVh µ ta vTtvk vk.kosfnA ¼;nk;kZKki;frA½ ¼bfr fu"ØkUrk½

¼fonw"kdks cU/kqysu lg izfo'kfr½¼fonw"kdks cU/kqysu lg izfo'kfr½¼fonw"kdks cU/kqysu lg izfo'kfr½¼fonw"kdks cU/kqysu lg izfo'kfr½¼fonw"kdks cU/kqysu lg izfo'kfr½

fonw"kd%µ gh gh Hkks%] roPpj.kfdyslfof.kfTtns.k jD[kljkvk jko.kks iqIQds.k foek.ks.kfonw"kd%µ gh gh Hkks%] roPpj.kfdyslfof.kfTtns.k jD[kljkvk jko.kks iqIQds.k foek.ks.kfonw"kd%µ gh gh Hkks%] roPpj.kfdyslfof.kfTtns.k jD[kljkvk jko.kks iqIQds.k foek.ks.kfonw"kd%µ gh gh Hkks%] roPpj.kfdyslfof.kfTtns.k jD[kljkvk jko.kks iqIQds.k foek.ks.kfonw"kd%µ gh gh Hkks%] roPpj.kfdyslfof.kfTtns.k jD[kljkvk jko.kks iqIQds.k foek.ks.kxPNfnA vga m.k cá.kks vfdnroPpj.kfdyslks fo .kj.kkjht.ks.k xPNkfeA ¼vk'p;±xPNfnA vga m.k cá.kks vfdnroPpj.kfdyslks fo .kj.kkjht.ks.k xPNkfeA ¼vk'p;±xPNfnA vga m.k cá.kks vfdnroPpj.kfdyslks fo .kj.kkjht.ks.k xPNkfeA ¼vk'p;±xPNfnA vga m.k cá.kks vfdnroPpj.kfdyslks fo .kj.kkjht.ks.k xPNkfeA ¼vk'p;±xPNfnA vga m.k cá.kks vfdnroPpj.kfdyslks fo .kj.kkjht.ks.k xPNkfeA ¼vk'p;±Hkks%] ri'pj.kDys'kfofuftZrsu jk{kljktks jko.k% iq"ids.k foekusu xPNfrA vgaHkks%] ri'pj.kDys'kfofuftZrsu jk{kljktks jko.k% iq"ids.k foekusu xPNfrA vgaHkks%] ri'pj.kDys'kfofuftZrsu jk{kljktks jko.k% iq"ids.k foekusu xPNfrA vgaHkks%] ri'pj.kDys'kfofuftZrsu jk{kljktks jko.k% iq"ids.k foekusu xPNfrA vgaHkks%] ri'pj.kDys'kfofuftZrsu jk{kljktks jko.k% iq"ids.k foekusu xPNfrA vgaiquczkZã.kks·Ñrri'pj.kDys'kks·fi ujukjhtusu xPNkfeA½iquczkZã.kks·Ñrri'pj.kDys'kks·fi ujukjhtusu xPNkfeA½iquczkZã.kks·Ñrri'pj.kDys'kks·fi ujukjhtusu xPNkfeA½iquczkZã.kks·Ñrri'pj.kDys'kks·fi ujukjhtusu xPNkfeA½iquczkZã.kks·Ñrri'pj.kDys'kks·fi ujukjhtusu xPNkfeA½

psVh µ isD[knq vTtks vEgdsjde~ xsgnqvkje~A ¼izs{krkek;ksZ·Lenh;e~ xsg}kje~A½psVh µ isD[knq vTtks vEgdsjde~ xsgnqvkje~A ¼izs{krkek;ksZ·Lenh;e~ xsg}kje~A½psVh µ isD[knq vTtks vEgdsjde~ xsgnqvkje~A ¼izs{krkek;ksZ·Lenh;e~ xsg}kje~A½psVh µ isD[knq vTtks vEgdsjde~ xsgnqvkje~A ¼izs{krkek;ksZ·Lenh;e~ xsg}kje~A½psVh µ isD[knq vTtks vEgdsjde~ xsgnqvkje~A ¼izs{krkek;ksZ·Lenh;e~ xsg}kje~A½

fonw"kd% µ ¼voyksD;] lfoLe;e~½ vgks lfyyflÙkefTtnfdngfjnksoyso.kLlfonw"kd% µ ¼voyksD;] lfoLe;e~½ vgks lfyyflÙkefTtnfdngfjnksoyso.kLlfonw"kd% µ ¼voyksD;] lfoLe;e~½ vgks lfyyflÙkefTtnfdngfjnksoyso.kLlfonw"kd% µ ¼voyksD;] lfoLe;e~½ vgks lfyyflÙkefTtnfdngfjnksoyso.kLlfonw"kd% µ ¼voyksD;] lfoLe;e~½ vgks lfyyflÙkefTtnfdngfjnksoyso.kLlfofoglqvafèkdqlqeksogkjfpÙkfyfgnHkwfeHkkvLlxv.krykvyksv.kdksnwgynw#..kkfenlhlLl]fofoglqvafèkdqlqeksogkjfpÙkfyfgnHkwfeHkkvLlxv.krykvyksv.kdksnwgynw#..kkfenlhlLl]fofoglqvafèkdqlqeksogkjfpÙkfyfgnHkwfeHkkvLlxv.krykvyksv.kdksnwgynw#..kkfenlhlLl]fofoglqvafèkdqlqeksogkjfpÙkfyfgnHkwfeHkkvLlxv.krykvyksv.kdksnwgynw#..kkfenlhlLl]fofoglqvafèkdqlqeksogkjfpÙkfyfgnHkwfeHkkvLlxv.krykvyksv.kdksnwgynw#..kkfenlhlLl]nksykvek.kkoyafcnSjko.kgRFkCHkekbnefYyvknkexq.kkyafdnLl] leqfPNnnafrnarrksj.kko&nksykvek.kkoyafcnSjko.kgRFkCHkekbnefYyvknkexq.kkyafdnLl] leqfPNnnafrnarrksj.kko&nksykvek.kkoyafcnSjko.kgRFkCHkekbnefYyvknkexq.kkyafdnLl] leqfPNnnafrnarrksj.kko&nksykvek.kkoyafcnSjko.kgRFkCHkekbnefYyvknkexq.kkyafdnLl] leqfPNnnafrnarrksj.kko&nksykvek.kkoyafcnSjko.kgRFkCHkekbnefYyvknkexq.kkyafdnLl] leqfPNnnafrnarrksj.kko&HkkflnLl egkjv.kksojkvksolksfg.kk io.koyanksy.kkyyarp×yXxgRFks.k bnks ,fg* fÙkHkkflnLl egkjv.kksojkvksolksfg.kk io.koyanksy.kkyyarp×yXxgRFks.k bnks ,fg* fÙkHkkflnLl egkjv.kksojkvksolksfg.kk io.koyanksy.kkyyarp×yXxgRFks.k bnks ,fg* fÙkHkkflnLl egkjv.kksojkvksolksfg.kk io.koyanksy.kkyyarp×yXxgRFks.k bnks ,fg* fÙkHkkflnLl egkjv.kksojkvksolksfg.kk io.koyanksy.kkyyarp×yXxgRFks.k bnks ,fg* fÙkokgjars.k fov ea lksgXxiMkvkf.kogs.kksolksfgnLl rksj.k/kj.kRFkaHkosfnvf.kfD[kÙkleqYy&okgjars.k fov ea lksgXxiMkvkf.kogs.kksolksfgnLl rksj.k/kj.kRFkaHkosfnvf.kfD[kÙkleqYy&okgjars.k fov ea lksgXxiMkvkf.kogs.kksolksfgnLl rksj.k/kj.kRFkaHkosfnvf.kfD[kÙkleqYy&okgjars.k fov ea lksgXxiMkvkf.kogs.kksolksfgnLl rksj.k/kj.kRFkaHkosfnvf.kfD[kÙkleqYy&okgjars.k fov ea lksgXxiMkvkf.kogs.kksolksfgnLl rksj.k/kj.kRFkaHkosfnvf.kfD[kÙkleqYy&largfjnpwniYyoyykeQfVveaxydylkfHkjkeksg vikLlLl egklqjoD[kRFkynqCHksTt&largfjnpwniYyoyykeQfVveaxydylkfHkjkeksg vikLlLl egklqjoD[kRFkynqCHksTt&largfjnpwniYyoyykeQfVveaxydylkfHkjkeksg vikLlLl egklqjoD[kRFkynqCHksTt&largfjnpwniYyoyykeQfVveaxydylkfHkjkeksg vikLlLl egklqjoD[kRFkynqCHksTt&largfjnpwniYyoyykeQfVveaxydylkfHkjkeksg vikLlLl egklqjoD[kRFkynqCHksTt&oTtf.kjarjifMc)d.kvdokMLl nqXxnt.ke.kksjgkvkldjLl] olarls.kkHko.knqvkjLloTtf.kjarjifMc)d.kvdokMLl nqXxnt.ke.kksjgkvkldjLl] olarls.kkHko.knqvkjLloTtf.kjarjifMc)d.kvdokMLl nqXxnt.ke.kksjgkvkldjLl] olarls.kkHko.knqvkjLloTtf.kjarjifMc)d.kvdokMLl nqXxnt.ke.kksjgkvkldjLl] olarls.kkHko.knqvkjLloTtf.kjarjifMc)d.kvdokMLl nqXxnt.ke.kksjgkvkldjLl] olarls.kkHko.knqvkjLllfLljhvnkA ta lPpa eT>RFkLl fo t.k; cykfífV~Va vkvkjsfnA ¼vgkslfLljhvnkA ta lPpa eT>RFkLl fo t.k; cykfífV~Va vkvkjsfnA ¼vgkslfLljhvnkA ta lPpa eT>RFkLl fo t.k; cykfífV~Va vkvkjsfnA ¼vgkslfLljhvnkA ta lPpa eT>RFkLl fo t.k; cykfífV~Va vkvkjsfnA ¼vgkslfLljhvnkA ta lPpa eT>RFkLl fo t.k; cykfífV~Va vkvkjsfnA ¼vgkslfyyflDrekftZrÑrgfjrksiysiuL; fofo/klqxfU/kdqlqeksigkjfp=kfyf[krHkwfeHkkxL;]lfyyflDrekftZrÑrgfjrksiysiuL; fofo/klqxfU/kdqlqeksigkjfp=kfyf[krHkwfeHkkxL;]lfyyflDrekftZrÑrgfjrksiysiuL; fofo/klqxfU/kdqlqeksigkjfp=kfyf[krHkwfeHkkxL;]lfyyflDrekftZrÑrgfjrksiysiuL; fofo/klqxfU/kdqlqeksigkjfp=kfyf[krHkwfeHkkxL;]lfyyflDrekftZrÑrgfjrksiysiuL; fofo/klqxfU/kdqlqeksigkjfp=kfyf[krHkwfeHkkxL;]xxurykoyksdudkSrwgynwjksékfer'kh"kZL; nksyk;ekukoyfEcrSjkorgLrHkzekxr&xxurykoyksdudkSrwgynwjksékfer'kh"kZL; nksyk;ekukoyfEcrSjkorgLrHkzekxr&xxurykoyksdudkSrwgynwjksékfer'kh"kZL; nksyk;ekukoyfEcrSjkorgLrHkzekxr&xxurykoyksdudkSrwgynwjksékfer'kh"kZL; nksyk;ekukoyfEcrSjkorgLrHkzekxr&xxurykoyksdudkSrwgynwjksékfer'kh"kZL; nksyk;ekukoyfEcrSjkorgLrHkzekxr&efYydknkexq.kkyaÑrL; leqfPNªrnfUrnUr& rksj.kkoHkkflrL; egkjRuksijkxksi'kksfHkuk]efYydknkexq.kkyaÑrL; leqfPNªrnfUrnUr& rksj.kkoHkkflrL; egkjRuksijkxksi'kksfHkuk]efYydknkexq.kkyaÑrL; leqfPNªrnfUrnUr& rksj.kkoHkkflrL; egkjRuksijkxksi'kksfHkuk]efYydknkexq.kkyaÑrL; leqfPNªrnfUrnUr& rksj.kkoHkkflrL; egkjRuksijkxksi'kksfHkuk]efYydknkexq.kkyaÑrL; leqfPNªrnfUrnUr& rksj.kkoHkkflrL; egkjRuksijkxksi'kksfHkuk]ioucykUnksyukyyPpykxzgLrsu ^br ,fg* bfr O;kgjrso eka lkSHkkX;irkdk&ioucykUnksyukyyPpykxzgLrsu ^br ,fg* bfr O;kgjrso eka lkSHkkX;irkdk&ioucykUnksyukyyPpykxzgLrsu ^br ,fg* bfr O;kgjrso eka lkSHkkX;irkdk&ioucykUnksyukyyPpykxzgLrsu ^br ,fg* bfr O;kgjrso eka lkSHkkX;irkdk&ioucykUnksyukyyPpykxzgLrsu ^br ,fg* bfr O;kgjrso eka lkSHkkX;irkdk&fuogsuksi'kksfHkrL;] rksj.k/kj.kLrEHkosfndkfuf{kIr leqYyl)fjrpwriYyosYyke&fuogsuksi'kksfHkrL;] rksj.k/kj.kLrEHkosfndkfuf{kIr leqYyl)fjrpwriYyosYyke&fuogsuksi'kksfHkrL;] rksj.k/kj.kLrEHkosfndkfuf{kIr leqYyl)fjrpwriYyosYyke&fuogsuksi'kksfHkrL;] rksj.k/kj.kLrEHkosfndkfuf{kIr leqYyl)fjrpwriYyosYyke&fuogsuksi'kksfHkrL;] rksj.k/kj.kLrEHkosfndkfuf{kIr leqYyl)fjrpwriYyosYyke&LQfVdeaxydy'kkfHkjkeksHk;ik'oZL; egklqjo{k%] LFkynqHksZ| otzfujUrjizfrc)du&LQfVdeaxydy'kkfHkjkeksHk;ik'oZL; egklqjo{k%] LFkynqHksZ| otzfujUrjizfrc)du&LQfVdeaxydy'kkfHkjkeksHk;ik'oZL; egklqjo{k%] LFkynqHksZ| otzfujUrjizfrc)du&LQfVdeaxydy'kkfHkjkeksHk;ik'oZL; egklqjo{k%] LFkynqHksZ| otzfujUrjizfrc)du&LQfVdeaxydy'kkfHkjkeksHk;ik'oZL; egklqjo{k%] LFkynqHksZ| otzfujUrjizfrc)du&ddikVL; nqxZrtueuksjFkk;kldjL; olUrlsukHkou}kjL; lJhdrkA ;RlR;addikVL; nqxZrtueuksjFkk;kldjL; olUrlsukHkou}kjL; lJhdrkA ;RlR;addikVL; nqxZrtueuksjFkk;kldjL; olUrlsukHkou}kjL; lJhdrkA ;RlR;addikVL; nqxZrtueuksjFkk;kldjL; olUrlsukHkou}kjL; lJhdrkA ;RlR;addikVL; nqxZrtueuksjFkk;kldjL; olUrlsukHkou}kjL; lJhdrkA ;RlR;aeè;LFkL;kfi tuL; cykn~n`f"Vekdkj;frA½eè;LFkL;kfi tuL; cykn~n`f"Vekdkj;frA½eè;LFkL;kfi tuL; cykn~n`f"Vekdkj;frA½eè;LFkL;kfi tuL; cykn~n`f"Vekdkj;frA½eè;LFkL;kfi tuL; cykn~n`f"Vekdkj;frA½

218 x| rFkk ukVd

¼,slk dg dj fudy tkrk gS½

¼izos'k djds½

vFkZ%µ

psVµ vk;kZ! lkSHkkX; ls c<+ jgh gS vFkkZr~ 'kqHk lekpkj gSA vk;Z pk#nÙk* ds ikl ls ,dczkã.k vk;k gqvk gSA

olUrlsukµ vgk! vkt dk fnu fdruk Hkyk gSA rks psVh! cU/kqy ds lkFk vknjiwoZd budks vUnjys vkvksA

psVhµ tSlh vk;kZ dh vkKkA ,slk dg dj fudy tkrh gSA

¼cU/kqy ds lkFk fonw"kd eS=ks; izos'k djrk gS½

fonw"kd µ vjs vk'p;Z gS! jk{klksa dk jktk jko.k riL;k djus esa gksus okys d"Vksa ls ik;s gq,^iq"id* foeku ls pyk djrk FkkA fdUrq eSa czkã.k riL;k dh rdyhQ mBk;s fcuk ghos';k ds lkFk py jgk gw¡ vFkkZr~ eSa jko.k ls vf/kd HkkX;oku~ gw¡A

psVh µ vk;Z! gekjs ?kj ds njokts dks ns[ksaA

fonw"kd µ ¼ns[kdj vk'p;Z ds lkFk½ ikuh fNM+d dj] >kM+w yxkdj ¼fQj½ tgk¡ gjs jax ds xkscjls yhik x;k gS( tgk¡ dh Hkwfe cgqr rjg ds lqxfU/kr Qwyka ds p<+kus ls fp=k esa cuh gqbZlh yx jgh gS( vkdk'k dh 'kksHkk dks ns[kus ds fy;s mRlqdrk ds dkj.k ftlus viukf'kj dkQh Å¡pk mBk jD[kk gS( tks papy ,oa yVdh gqbZ rFkk ,sjkor gkFkh ds lwM+ dsHkze dks iSnk djus okyh efYydk* Qwy dh ekyk ls 'kksHkk;eku gS( tks gkFkh ds nk¡r lscus gq, dkQh Å¡ps rksj.k ls lq'kksfHkr gS( eg¡xs jRuksa dh vkHkk ls lqUnj yxus okys] gokdh >ksdksa ls fgyus ds dkj.k dk¡i jgs ,oa papy vxys fgLls :ih gkFk ls ;gk¡ vkb;s*bl izdkj eq>s iqdkjrs gq, ls] 'kqHklwpd irkdk ds >q.Mksa ls tks lq'kksfHkr gks jgk gS(rksj.k dks /kkj.k djus ds fy;s cuk;s x;s [kEHkksa dh osfndkvksa ij jD[ks gq,] ygygkrsgjs&gjs vke ds iÙkksa ls lqUnj yxus okys LQfVd ef.k ls cus gq,] eaxy&dy'kksa lsftlds nksuksa ik'oZ euksgj gS( ftldh lksus dh cuh gqbZ fdokM+sa fgj.;df'kiq* dh Nkrhds leku QkM+us esa eqf'dy rFkk ghjs dh cuh gqbZ dhyksa ls ?kus :i ls tM+h gqbZ gSa( tksxjhc vknfe;ksa ds eu dh bPNk ds fy, ihM+k nsus okyk gSA vgk! olUrlsuk* ds egyds ,sls }kj dh lqUnj tks }kj lpeqp fuLi`g vknfe;ksa dh vk¡[kksa dks Hkh tcjnLrhviuh vksj [khap ysrk gSA

psVh µ ,nqA bee~ i<ee~ ivksV~Ba ifolnq vTtksA ¼,Rosrq] bee~ izFkee~ izdks"Ba izfo'kRok;Z%A½psVh µ ,nqA bee~ i<ee~ ivksV~Ba ifolnq vTtksA ¼,Rosrq] bee~ izFkee~ izdks"Ba izfo'kRok;Z%A½psVh µ ,nqA bee~ i<ee~ ivksV~Ba ifolnq vTtksA ¼,Rosrq] bee~ izFkee~ izdks"Ba izfo'kRok;Z%A½psVh µ ,nqA bee~ i<ee~ ivksV~Ba ifolnq vTtksA ¼,Rosrq] bee~ izFkee~ izdks"Ba izfo'kRok;Z%A½psVh µ ,nqA bee~ i<ee~ ivksV~Ba ifolnq vTtksA ¼,Rosrq] bee~ izFkee~ izdks"Ba izfo'kRok;Z%A½

fonw"kd% ¼izfo';koyksD; p½ gh gh Hkks%] b/kks fo i<es idksV~Bs lflla[keq.kkylPNkgkvks]fonw"kd% ¼izfo';koyksD; p½ gh gh Hkks%] b/kks fo i<es idksV~Bs lflla[keq.kkylPNkgkvks]fonw"kd% ¼izfo';koyksD; p½ gh gh Hkks%] b/kks fo i<es idksV~Bs lflla[keq.kkylPNkgkvks]fonw"kd% ¼izfo';koyksD; p½ gh gh Hkks%] b/kks fo i<es idksV~Bs lflla[keq.kkylPNkgkvks]fonw"kd% ¼izfo';koyksD; p½ gh gh Hkks%] b/kks fo i<es idksV~Bs lflla[keq.kkylPNkgkvks]fof.kfgnpq..keqfV~BikaMqjkvks fofogjv.kifMc)dap.klksok.klksfgnkvks] iklkniafrvks]fof.kfgnpq..keqfV~BikaMqjkvks fofogjv.kifMc)dap.klksok.klksfgnkvks] iklkniafrvks]fof.kfgnpq..keqfV~BikaMqjkvks fofogjv.kifMc)dap.klksok.klksfgnkvks] iklkniafrvks]fof.kfgnpq..keqfV~BikaMqjkvks fofogjv.kifMc)dap.klksok.klksfgnkvks] iklkniafrvks]fof.kfgnpq..keqfV~BikaMqjkvks fofogjv.kifMc)dap.klksok.klksfgnkvks] iklkniafrvks]vksyafcneqÙkknkesfga QfV] oknkv.keqgpansfga f.kT>kvarh fov mTt bf.kaA lksfÙkvksvksyafcneqÙkknkesfga QfV] oknkv.keqgpansfga f.kT>kvarh fov mTt bf.kaA lksfÙkvksvksyafcneqÙkknkesfga QfV] oknkv.keqgpansfga f.kT>kvarh fov mTt bf.kaA lksfÙkvksvksyafcneqÙkknkesfga QfV] oknkv.keqgpansfga f.kT>kvarh fov mTt bf.kaA lksfÙkvksvksyafcneqÙkknkesfga QfV] oknkv.keqgpansfga f.kT>kvarh fov mTt bf.kaA lksfÙkvksfov lqgksofoV~Vks f.kíkvfn nksokfjvksA lnfg.kk dyeksn.ks.k iyksfgnk .k HkD[kafrfov lqgksofoV~Vks f.kíkvfn nksokfjvksA lnfg.kk dyeksn.ks.k iyksfgnk .k HkD[kafrfov lqgksofoV~Vks f.kíkvfn nksokfjvksA lnfg.kk dyeksn.ks.k iyksfgnk .k HkD[kafrfov lqgksofoV~Vks f.kíkvfn nksokfjvksA lnfg.kk dyeksn.ks.k iyksfgnk .k HkD[kafrfov lqgksofoV~Vks f.kíkvfn nksokfjvksA lnfg.kk dyeksn.ks.k iyksfgnk .k HkD[kafrokvlk cfya lqèkklo..knk,A vkfnlnq HkksfnA ¼vk'p;± Hkks%] v=kkfi izFkes izdks"Bsokvlk cfya lqèkklo..knk,A vkfnlnq HkksfnA ¼vk'p;± Hkks%] v=kkfi izFkes izdks"Bsokvlk cfya lqèkklo..knk,A vkfnlnq HkksfnA ¼vk'p;± Hkks%] v=kkfi izFkes izdks"Bsokvlk cfya lqèkklo..knk,A vkfnlnq HkksfnA ¼vk'p;± Hkks%] v=kkfi izFkes izdks"Bsokvlk cfya lqèkklo..knk,A vkfnlnq HkksfnA ¼vk'p;± Hkks%] v=kkfi izFkes izdks"Bs' k f' k' k a [ ke`. k kylPNk;k % fo fufgrp w. k Ze q f "Vik.M qj k % fo fo/ kjRu'k f' k' k a [ ke`. k kylPNk;k % fo fufgrp w. k Ze q f "Vik.M qj k % fo fo/ kjRu'k f' k' k a [ ke`. k kylPNk;k % fo fufgrp w. k Ze q f "Vik.M qj k % fo fo/ kjRu'k f' k' k a [ ke`. k kylPNk;k % fo fufgrp w. k Ze q f "Vik.M qj k % fo fo/ kjRu'k f' k' k a [ ke`. k kylPNk;k % fo fufgrp w. k Ze q f "Vik.M qj k % fo fo/ kjRui z frc)dk×pulk si ku'k k s f H kr k % i z klkni³ ~Dr;k s ·oyfEcre qDrknkefH k %i z frc)dk×pulk si ku'k k s f H kr k % i z klkni³ ~Dr;k s ·oyfEcre qDrknkefH k %i z frc)dk×pulk si ku'k k s f H kr k % i z klkni³ ~Dr;k s ·oyfEcre qDrknkefH k %i z frc)dk×pulk si ku'k k s f H kr k % i z klkni³ ~Dr;k s ·oyfEcre qDrknkefH k %i z frc)dk×pulk si ku'k k s f H kr k % i z klkni³ ~Dr;k s ·oyfEcre qDrknkefH k %LQfVdokrk;ueq[kpUnzSfuZ/;kZ;UrhoksTtf;uhe~A Jksf=k; bo lq[kksifo"Vks funzkfrLQfVdokrk;ueq[kpUnzSfuZ/;kZ;UrhoksTtf;uhe~A Jksf=k; bo lq[kksifo"Vks funzkfrLQfVdokrk;ueq[kpUnzSfuZ/;kZ;UrhoksTtf;uhe~A Jksf=k; bo lq[kksifo"Vks funzkfrLQfVdokrk;ueq[kpUnzSfuZ/;kZ;UrhoksTtf;uhe~A Jksf=k; bo lq[kksifo"Vks funzkfrLQfVdokrk;ueq[kpUnzSfuZ/;kZ;UrhoksTtf;uhe~A Jksf=k; bo lq[kksifo"Vks funzkfr

e`PNdfVde~ 219

nkSokfjd%A ln/uk dyeksnusu izyksfHkrk u Hk{k;fUr ok;lk cfya lq/kklo.kZr;kAnkSokfjd%A ln/uk dyeksnusu izyksfHkrk u Hk{k;fUr ok;lk cfya lq/kklo.kZr;kAnkSokfjd%A ln/uk dyeksnusu izyksfHkrk u Hk{k;fUr ok;lk cfya lq/kklo.kZr;kAnkSokfjd%A ln/uk dyeksnusu izyksfHkrk u Hk{k;fUr ok;lk cfya lq/kklo.kZr;kAnkSokfjd%A ln/uk dyeksnusu izyksfHkrk u Hk{k;fUr ok;lk cfya lq/kklo.kZr;kAvkfn'krq HkorhA½vkfn'krq HkorhA½vkfn'krq HkorhA½vkfn'krq HkorhA½vkfn'krq HkorhA½

psVh µ ,nq ,nq vTtksA bea nqfnva ivksV~Ba ifolnq vTtksA ¼,RosRok;Z%A bea f}rh;a izdks"BapsVh µ ,nq ,nq vTtksA bea nqfnva ivksV~Ba ifolnq vTtksA ¼,RosRok;Z%A bea f}rh;a izdks"BapsVh µ ,nq ,nq vTtksA bea nqfnva ivksV~Ba ifolnq vTtksA ¼,RosRok;Z%A bea f}rh;a izdks"BapsVh µ ,nq ,nq vTtksA bea nqfnva ivksV~Ba ifolnq vTtksA ¼,RosRok;Z%A bea f}rh;a izdks"BapsVh µ ,nq ,nq vTtksA bea nqfnva ivksV~Ba ifolnq vTtksA ¼,RosRok;Z%A bea f}rh;a izdks"Baizfo'kRok;Z%A½izfo'kRok;Z%A½izfo'kRok;Z%A½izfo'kRok;Z%A½izfo'kRok;Z%A½

fonw"kd%µ ¼izfo';koyksD; p½ gh gh Hkks%] bnks fo nqfn, ivksV~Bs iTtarkso.khntolcqldoylqiqVfonw"kd%µ ¼izfo';koyksD; p½ gh gh Hkks%] bnks fo nqfn, ivksV~Bs iTtarkso.khntolcqldoylqiqVfonw"kd%µ ¼izfo';koyksD; p½ gh gh Hkks%] bnks fo nqfn, ivksV~Bs iTtarkso.khntolcqldoylqiqVfonw"kd%µ ¼izfo';koyksD; p½ gh gh Hkks%] bnks fo nqfn, ivksV~Bs iTtarkso.khntolcqldoylqiqVfonw"kd%µ ¼izfo';koyksD; p½ gh gh Hkks%] bnks fo nqfn, ivksV~Bs iTtarkso.khntolcqldoylqiqVrsYyCHkafxnfolk.kk c)k iog.kcbYykA vva v..knjks voekf.knks fov dqyh.kks nhgarsYyCHkafxnfolk.kk c)k iog.kcbYykA vva v..knjks voekf.knks fov dqyh.kks nhgarsYyCHkafxnfolk.kk c)k iog.kcbYykA vva v..knjks voekf.knks fov dqyh.kks nhgarsYyCHkafxnfolk.kk c)k iog.kcbYykA vva v..knjks voekf.knks fov dqyh.kks nhgarsYyCHkafxnfolk.kk c)k iog.kcbYykA vva v..knjks voekf.knks fov dqyh.kks nhga.khllfn lsfjgksA bnks v vo.khntqT>Ll eYyLl fov eíhvfn xhok eslLlA bnks.khllfn lsfjgksA bnks v vo.khntqT>Ll eYyLl fov eíhvfn xhok eslLlA bnks.khllfn lsfjgksA bnks v vo.khntqT>Ll eYyLl fov eíhvfn xhok eslLlA bnks.khllfn lsfjgksA bnks v vo.khntqT>Ll eYyLl fov eíhvfn xhok eslLlA bnks.khllfn lsfjgksA bnks v vo.khntqT>Ll eYyLl fov eíhvfn xhok eslLlA bnksbnks vojk.ka vLlk.ka dsldIi.kk djhvfnA vva vojks ikMPpjks fov fn<c)ksbnks vojk.ka vLlk.ka dsldIi.kk djhvfnA vva vojks ikMPpjks fov fn<c)ksbnks vojk.ka vLlk.ka dsldIi.kk djhvfnA vva vojks ikMPpjks fov fn<c)ksbnks vojk.ka vLlk.ka dsldIi.kk djhvfnA vva vojks ikMPpjks fov fn<c)ksbnks vojk.ka vLlk.ka dsldIi.kk djhvfnA vva vojks ikMPpjks fov fn<c)kseanqjk, lkgkfevksA ¼vU;rks·oyksD; p½ bnks v dwjPpqvrsYyfeLe fiaMa gRFkheanqjk, lkgkfevksA ¼vU;rks·oyksD; p½ bnks v dwjPpqvrsYyfeLe fiaMa gRFkheanqjk, lkgkfevksA ¼vU;rks·oyksD; p½ bnks v dwjPpqvrsYyfeLe fiaMa gRFkheanqjk, lkgkfevksA ¼vU;rks·oyksD; p½ bnks v dwjPpqvrsYyfeLe fiaMa gRFkheanqjk, lkgkfevksA ¼vU;rks·oyksD; p½ bnks v dwjPpqvrsYyfeLe fiaMa gRFkhifMPNkchvfn esRFkiqfjlsfgaA vkfnlnq HkksnhA ¼vk'p;± Hkks%] bgkfi f}rh;s izdks"BsifMPNkchvfn esRFkiqfjlsfgaA vkfnlnq HkksnhA ¼vk'p;± Hkks%] bgkfi f}rh;s izdks"BsifMPNkchvfn esRFkiqfjlsfgaA vkfnlnq HkksnhA ¼vk'p;± Hkks%] bgkfi f}rh;s izdks"BsifMPNkchvfn esRFkiqfjlsfgaA vkfnlnq HkksnhA ¼vk'p;± Hkks%] bgkfi f}rh;s izdks"BsifMPNkchvfn esRFkiqfjlsfgaA vkfnlnq HkksnhA ¼vk'p;± Hkks%] bgkfi f}rh;s izdks"Bsi;ZUrksiuhr;olcqldoy& lqiq"VkLrSykH;Drfo"kk.kk c)k% izog.kcyhonkZ%Ai;ZUrksiuhr;olcqldoy& lqiq"VkLrSykH;Drfo"kk.kk c)k% izog.kcyhonkZ%Ai;ZUrksiuhr;olcqldoy& lqiq"VkLrSykH;Drfo"kk.kk c)k% izog.kcyhonkZ%Ai;ZUrksiuhr;olcqldoy& lqiq"VkLrSykH;Drfo"kk.kk c)k% izog.kcyhonkZ%Ai;ZUrksiuhr;olcqldoy& lqiq"VkLrSykH;Drfo"kk.kk c)k% izog.kcyhonkZ%Av;eU;rjks·oekfur bo dqyhuks nh?k± fu%'oflfr lSfjHk%A br'pkiuhr;q)L; eYyL;sov;eU;rjks·oekfur bo dqyhuks nh?k± fu%'oflfr lSfjHk%A br'pkiuhr;q)L; eYyL;sov;eU;rjks·oekfur bo dqyhuks nh?k± fu%'oflfr lSfjHk%A br'pkiuhr;q)L; eYyL;sov;eU;rjks·oekfur bo dqyhuks nh?k± fu%'oflfr lSfjHk%A br'pkiuhr;q)L; eYyL;sov;eU;rjks·oekfur bo dqyhuks nh?k± fu%'oflfr lSfjHk%A br'pkiuhr;q)L; eYyL;soe|Zrs xzhok es"kL;A br brks·ijs"kke'okuka ds'kdYiuk fØ;rsA v;eij% ikVPpj boe|Zrs xzhok es"kL;A br brks·ijs"kke'okuka ds'kdYiuk fØ;rsA v;eij% ikVPpj boe|Zrs xzhok es"kL;A br brks·ijs"kke'okuka ds'kdYiuk fØ;rsA v;eij% ikVPpj boe|Zrs xzhok es"kL;A br brks·ijs"kke'okuka ds'kdYiuk fØ;rsA v;eij% ikVPpj boe|Zrs xzhok es"kL;A br brks·ijs"kke'okuka ds'kdYiuk fØ;rsA v;eij% ikVPpj bon`<c)ks eUnqjk;ka 'kk[kke`x%A br'p dwjP;qrrSyfeJa fi.Ma gLrh izfrxzkárs ek=kiq#"kS%An`<c)ks eUnqjk;ka 'kk[kke`x%A br'p dwjP;qrrSyfeJa fi.Ma gLrh izfrxzkárs ek=kiq#"kS%An`<c)ks eUnqjk;ka 'kk[kke`x%A br'p dwjP;qrrSyfeJa fi.Ma gLrh izfrxzkárs ek=kiq#"kS%An`<c)ks eUnqjk;ka 'kk[kke`x%A br'p dwjP;qrrSyfeJa fi.Ma gLrh izfrxzkárs ek=kiq#"kS%An`<c)ks eUnqjk;ka 'kk[kke`x%A br'p dwjP;qrrSyfeJa fi.Ma gLrh izfrxzkárs ek=kiq#"kS%Avkfn'krq HkorhA½vkfn'krq HkorhA½vkfn'krq HkorhA½vkfn'krq HkorhA½vkfn'krq HkorhA½

vFkZµvFkZµvFkZµvFkZµvFkZµ

psVhµ vkb;s] vkb;s! bl igys izdks"B esa vki izos'k dhft,A

fonw"kdµ ¼izos'k dj vkSj ns[kdj½ vjs! vk'p;Z! ;gk¡ igys izdks"B esa Hkh pUnzek] 'ka[k ,oadeyuky ds leku pedokyh] txg&txg ij jD[kh x;hA pw.kZ yxh gqbZ gFksyh dsNkiksa ls lQsn( vusd izdkj ds jRuksa ls tM+h x;ha lksus dh lhf<+;ksa ls 'kksfHkr] egyksadh drkjsa] LQfVr ef.k ls cus gq, rFkk yVdus okyh eksrh dh ekykvksa ls ;qDr okrk;u:ih eq[kpUnzksa ls ekuksa mTtf;uh dks /;ku ls ns[k jgh gSaA vkuUn ds lkFk cSBk gqvk}kjiky osnksa dk ikB djus okys czkã.k ds leku uhan ys jgk gSA ngh ls lus gq, vxguh/kku ds Hkkr ls yypk;s x;s Hkh dkSos cfy dks pwus ds leku lQsn jax dk gksus dh otgls] ugha [kk jgs gSaA Jherh crkosaA

psVh µ vk;Z! vkb;s] vkb;s! bl nwljs izdks"B esa izos'k dhft,A

fonw"kdµ ¼izos'k djds vkSj ns[kdj½ vjs! vk'p;ZA ;gk¡ nwljs izdks"B esa Hkh lkeus Mkyh x;h ?kkl,oa Hkwlk [kkus ls cfy"B rFkk rsy yxh gqbZ lhxksa okys xkM+h ds cSy c¡/ks gq, gSaA ;g ,dHkSalk] viekfur] vPNs dqy esa mRiUu gq, dh Hkk¡fr yEch&yEch lk¡lsa ys jgk gSA blrjQ yM+dj ds vk;s gq, igyoku dh Hkk¡fr HksaM+s dh xnZu eyh tk jgh gSA bèkj dqN?kksM+ksa ds cky dkV&Nk¡Vdj Bhd fd;s tk jgs gSaA ;gk¡ ?kqM+lky esa] pksj dh Hkk¡fr] ;gcUnj dldj c¡/kk gqvk gSA ¼nwljh rjQ ns[k dj½ bl vksj egkor gkFkh dks dkSj lsVidus okys rsy ls luk gqvk fi.M f[kyk jgk gSA Jherh th crkosaA

psVh µpsVh µpsVh µpsVh µpsVh µ ,nq ,nq vTtksA bea rbva ivksV~Ba ifolnq vTtksA ¼,RosRok;Z%A bea r`rh;a izdks"Ba,nq ,nq vTtksA bea rbva ivksV~Ba ifolnq vTtksA ¼,RosRok;Z%A bea r`rh;a izdks"Ba,nq ,nq vTtksA bea rbva ivksV~Ba ifolnq vTtksA ¼,RosRok;Z%A bea r`rh;a izdks"Ba,nq ,nq vTtksA bea rbva ivksV~Ba ifolnq vTtksA ¼,RosRok;Z%A bea r`rh;a izdks"Ba,nq ,nq vTtksA bea rbva ivksV~Ba ifolnq vTtksA ¼,RosRok;Z%A bea r`rh;a izdks"Baizfo'kRok;Z%A½izfo'kRok;Z%A½izfo'kRok;Z%A½izfo'kRok;Z%A½izfo'kRok;Z%A½

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µ¼izfo';] n`"V~ok p½ gh Hkks% Hks] bnks fo rb, ivksV~Bs bekba nko dqymÙkt.kksoosl.kf.kfeÙka¼izfo';] n`"V~ok p½ gh Hkks% Hks] bnks fo rb, ivksV~Bs bekba nko dqymÙkt.kksoosl.kf.kfeÙka¼izfo';] n`"V~ok p½ gh Hkks% Hks] bnks fo rb, ivksV~Bs bekba nko dqymÙkt.kksoosl.kf.kfeÙka¼izfo';] n`"V~ok p½ gh Hkks% Hks] bnks fo rb, ivksV~Bs bekba nko dqymÙkt.kksoosl.kf.kfeÙka¼izfo';] n`"V~ok p½ gh Hkks% Hks] bnks fo rb, ivksV~Bs bekba nko dqymÙkt.kksoosl.kf.kfeÙkafojfpnkba vkl.kkbaA v)okfpnks iklvihBs fpV~Bb iksRFkvksA ,lks vfojfpnkba vkl.kkbaA v)okfpnks iklvihBs fpV~Bb iksRFkvksA ,lks vfojfpnkba vkl.kkbaA v)okfpnks iklvihBs fpV~Bb iksRFkvksA ,lks vfojfpnkba vkl.kkbaA v)okfpnks iklvihBs fpV~Bb iksRFkvksA ,lks vfojfpnkba vkl.kkbaA v)okfpnks iklvihBs fpV~Bb iksRFkvksA ,lks v

220 x| rFkk ukVd

lkgh.kef.kevlkfjvklfgnks iklvihBksA bes v vojs ev.k laf/kfoXxkgpnqjklkgh.kef.kevlkfjvklfgnks iklvihBksA bes v vojs ev.k laf/kfoXxkgpnqjklkgh.kef.kevlkfjvklfgnks iklvihBksA bes v vojs ev.k laf/kfoXxkgpnqjklkgh.kef.kevlkfjvklfgnks iklvihBksA bes v vojs ev.k laf/kfoXxkgpnqjklkgh.kef.kevlkfjvklfgnks iklvihBksA bes v vojs ev.k laf/kfoXxkgpnqjkfofogof..kvkfofyÙkfpÙkQyvXxgRFkk bnksifjCHkefUr xf.kvk oqM~MfoMk vA vkfnlnqfofogof..kvkfofyÙkfpÙkQyvXxgRFkk bnksifjCHkefUr xf.kvk oqM~MfoMk vA vkfnlnqfofogof..kvkfofyÙkfpÙkQyvXxgRFkk bnksifjCHkefUr xf.kvk oqM~MfoMk vA vkfnlnqfofogof..kvkfofyÙkfpÙkQyvXxgRFkk bnksifjCHkefUr xf.kvk oqM~MfoMk vA vkfnlnqfofogof..kvkfofyÙkfpÙkQyvXxgRFkk bnksifjCHkefUr xf.kvk oqM~MfoMk vA vkfnlnqHkksnhA ¼vk'p;± Hkks% bgkfi r`rh;s izdks"Bs bekfu rkoRdqyiq=ktuksios'kufufeÙkaHkksnhA ¼vk'p;± Hkks% bgkfi r`rh;s izdks"Bs bekfu rkoRdqyiq=ktuksios'kufufeÙkaHkksnhA ¼vk'p;± Hkks% bgkfi r`rh;s izdks"Bs bekfu rkoRdqyiq=ktuksios'kufufeÙkaHkksnhA ¼vk'p;± Hkks% bgkfi r`rh;s izdks"Bs bekfu rkoRdqyiq=ktuksios'kufufeÙkaHkksnhA ¼vk'p;± Hkks% bgkfi r`rh;s izdks"Bs bekfu rkoRdqyiq=ktuksios'kufufeÙkafojfprkU;klukfuA v/kZokfpra ik'dihBs fr"Bfr iqLrde~A ,rPpfojfprkU;klukfuA v/kZokfpra ik'dihBs fr"Bfr iqLrde~A ,rPpfojfprkU;klukfuA v/kZokfpra ik'dihBs fr"Bfr iqLrde~A ,rPpfojfprkU;klukfuA v/kZokfpra ik'dihBs fr"Bfr iqLrde~A ,rPpfojfprkU;klukfuA v/kZokfpra ik'dihBs fr"Bfr iqLrde~A ,rPpLok/khuef.ke;lkfjdklfgr ik'kdihBe~A bes pkijs enulaf/k foxzgprqjkLok/khuef.ke;lkfjdklfgr ik'kdihBe~A bes pkijs enulaf/k foxzgprqjkLok/khuef.ke;lkfjdklfgr ik'kdihBe~A bes pkijs enulaf/k foxzgprqjkLok/khuef.ke;lkfjdklfgr ik'kdihBe~A bes pkijs enulaf/k foxzgprqjkLok/khuef.ke;lkfjdklfgr ik'kdihBe~A bes pkijs enulaf/k foxzgprqjkfofo/kof.kZdkfofyIrfp=kQydkxzgLrk brLrr% ifjHkzefUr xf.kdk o`) foVk'pAfofo/kof.kZdkfofyIrfp=kQydkxzgLrk brLrr% ifjHkzefUr xf.kdk o`) foVk'pAfofo/kof.kZdkfofyIrfp=kQydkxzgLrk brLrr% ifjHkzefUr xf.kdk o`) foVk'pAfofo/kof.kZdkfofyIrfp=kQydkxzgLrk brLrr% ifjHkzefUr xf.kdk o`) foVk'pAfofo/kof.kZdkfofyIrfp=kQydkxzgLrk brLrr% ifjHkzefUr xf.kdk o`) foVk'pAvkfn'krq HkorhA½vkfn'krq HkorhA½vkfn'krq HkorhA½vkfn'krq HkorhA½vkfn'krq HkorhA½

psVh µ vkb;s] vkb;s Jheku~ thA Jheku~ th bl rhljs izdks"B esa izos'k djsaA

fonw"kdµ ¼izos'k djds vkSj ns[kdj½ vjs! vk'p;Z gSA bl rhljs izdks"B esa /kuh ;qodksa ds cSBus dsfy;s ;s vklu yxk;s x;s gSaA ik'kk ¼tqvk dk ,d izdkj½ [ksyus dh pkSdh ij vkèkh i<+hgqbZ ,d fdrkc jD[kh gSA vkSj ;g ik'kk [ksyus dh pkSdh vlyh ef.k ls cuh gqbZ eSukvksa¼eSuk i{kh ds 'kdy dh xksfV;ksa½ ls O;kIr gSA vkSj ;s ;qod rFkk ;qofr;ksa ds dke&lEcUèkhfeyki rFkk izse&dyg djkus esa prqj os';k,¡ rFkk o`) foV vusd jaxksa ls jaxs gq, fp=kgkFkksa esa fy;s bèkj&mèkj ?kwe jgs gSaA vki crykb;sA

psVhµ vkosa] vkosa] Jheku~ thA bl pkSFks [k.M esa Jheku~ th izos'k djsaA

fonw"kdµ ¼izos'k djds vkSj ns[kdj½ vjs! vk'p;Z gSA bl pkSFks izdks"B esa Hkh ;qofr;ksa ds gkFk lsctk;s x;s e`nax cknyksa dh Hkk¡fr] xEHkhj 'kCn dj jgs gSaA iq.; lekIr gks tkus ijvkdk'k ls fxjus okys rkjkvksa ds leku e¡thjs fxj jgh gSaA HkkSajksa dh xq×tkj dh Hkk¡frck¡lqjh ehBh rku ls ctkbZ tk jgh gSA nwljh L=kh dh bZ";kZ ds dkj.k izse esa dqfir gqbZ;qorh L=kh dh Hkk¡fr] xksn esa jD[kh gqbZ oh.kk m¡xfy;ksa ds }kjk lgykus ls ¼ctkus ds fy;s½feykbZ tk jgh gSA vkSj os';kvksa dh ;s dqN yM+fd;k¡] Qwyksa ds jlksa dks ihus ls erokyhHkzefj;ksa ds leku] cM+h ehBh rku esa xkrh gqbZ upkbZ tk jgh gSa] vkSj J axkj ls iw.kZvfHku; fl[kk;s tk jgs gSaA FkksM+h Vs<+h ikuh ls Hkjh gqbZ xxfj;k¡ >jks[kksa esa gok ls B.Mhgks jgh gSaA crykosa Jherh thA

psVhµpsVhµpsVhµpsVhµpsVhµ ,nq ,nq vTtksA bea pmB~Ba ivsV~Ba ifolnq vTtksA ¼,RosRok;Z%A bea prqFk± izdks"Ba,nq ,nq vTtksA bea pmB~Ba ivsV~Ba ifolnq vTtksA ¼,RosRok;Z%A bea prqFk± izdks"Ba,nq ,nq vTtksA bea pmB~Ba ivsV~Ba ifolnq vTtksA ¼,RosRok;Z%A bea prqFk± izdks"Ba,nq ,nq vTtksA bea pmB~Ba ivsV~Ba ifolnq vTtksA ¼,RosRok;Z%A bea prqFk± izdks"Ba,nq ,nq vTtksA bea pmB~Ba ivsV~Ba ifolnq vTtksA ¼,RosRok;Z%A bea prqFk± izdks"Baizfo'kRok;Z%A½izfo'kRok;Z%A½izfo'kRok;Z%A½izfo'kRok;Z%A½izfo'kRok;Z%A½

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µ¼izfo';koyksD; p½ gh gh Hkks] bnks fo pmV~Bs ivksV~Bs tqofndjrkfMnk ty/kjk fov¼izfo';koyksD; p½ gh gh Hkks] bnks fo pmV~Bs ivksV~Bs tqofndjrkfMnk ty/kjk fov¼izfo';koyksD; p½ gh gh Hkks] bnks fo pmV~Bs ivksV~Bs tqofndjrkfMnk ty/kjk fov¼izfo';koyksD; p½ gh gh Hkks] bnks fo pmV~Bs ivksV~Bs tqofndjrkfMnk ty/kjk fov¼izfo';koyksD; p½ gh gh Hkks] bnks fo pmV~Bs ivksV~Bs tqofndjrkfMnk ty/kjk fovxaHkhja .knafr eqnaxk] gh.kiq..kkvks fov xv.kknks rkjvkvks f.koMafr dalrkyvk]xaHkhja .knafr eqnaxk] gh.kiq..kkvks fov xv.kknks rkjvkvks f.koMafr dalrkyvk]xaHkhja .knafr eqnaxk] gh.kiq..kkvks fov xv.kknks rkjvkvks f.koMafr dalrkyvk]xaHkhja .knafr eqnaxk] gh.kiq..kkvks fov xv.kknks rkjvkvks f.koMafr dalrkyvk]xaHkhja .knafr eqnaxk] gh.kiq..kkvks fov xv.kknks rkjvkvks f.koMafr dalrkyvk]egqvjfo#va fov egqja oTtfn oalksA bva vojk bZlkIi.kvdqfondkfe.kh fovegqvjfo#va fov egqja oTtfn oalksA bva vojk bZlkIi.kvdqfondkfe.kh fovegqvjfo#va fov egqja oTtfn oalksA bva vojk bZlkIi.kvdqfondkfe.kh fovegqvjfo#va fov egqja oTtfn oalksA bva vojk bZlkIi.kvdqfondkfe.kh fovegqvjfo#va fov egqja oTtfn oalksA bva vojk bZlkIi.kvdqfondkfe.kh fovvadkjksfonk dj#gijkefjls.k lkfjTtfn oh.kkA bekvks vojkvks dqlqejleÙkkvksvadkjksfonk dj#gijkefjls.k lkfjTtfn oh.kkA bekvks vojkvks dqlqejleÙkkvksvadkjksfonk dj#gijkefjls.k lkfjTtfn oh.kkA bekvks vojkvks dqlqejleÙkkvksvadkjksfonk dj#gijkefjls.k lkfjTtfn oh.kkA bekvks vojkvks dqlqejleÙkkvksvadkjksfonk dj#gijkefjls.k lkfjTtfn oh.kkA bekvks vojkvks dqlqejleÙkkvksfov egqvfjvks vfnegqja ixhnkvks xf.kvknkfjvkvks .kfPpvafr] .kV~Vva ifBvafr]fov egqvfjvks vfnegqja ixhnkvks xf.kvknkfjvkvks .kfPpvafr] .kV~Vva ifBvafr]fov egqvfjvks vfnegqja ixhnkvks xf.kvknkfjvkvks .kfPpvafr] .kV~Vva ifBvafr]fov egqvfjvks vfnegqja ixhnkvks xf.kvknkfjvkvks .kfPpvafr] .kV~Vva ifBvafr]fov egqvfjvks vfnegqja ixhnkvks xf.kvknkfjvkvks .kfPpvafr] .kV~Vva ifBvafr]lflaxkjvksA vksofXxnk xoD[kslq okna xs.gafr lfyyxXxjhvksA vkfnlnq HkksnhAlflaxkjvksA vksofXxnk xoD[kslq okna xs.gafr lfyyxXxjhvksA vkfnlnq HkksnhAlflaxkjvksA vksofXxnk xoD[kslq okna xs.gafr lfyyxXxjhvksA vkfnlnq HkksnhAlflaxkjvksA vksofXxnk xoD[kslq okna xs.gafr lfyyxXxjhvksA vkfnlnq HkksnhAlflaxkjvksA vksofXxnk xoD[kslq okna xs.gafr lfyyxXxjhvksA vkfnlnq HkksnhA¼vk'p;± Hkks% bgkfi prqFksZ izdks"Bs ;qofrdjrkfMrk ty/kjk bo xEHkhja unfUr¼vk'p;± Hkks% bgkfi prqFksZ izdks"Bs ;qofrdjrkfMrk ty/kjk bo xEHkhja unfUr¼vk'p;± Hkks% bgkfi prqFksZ izdks"Bs ;qofrdjrkfMrk ty/kjk bo xEHkhja unfUr¼vk'p;± Hkks% bgkfi prqFksZ izdks"Bs ;qofrdjrkfMrk ty/kjk bo xEHkhja unfUr¼vk'p;± Hkks% bgkfi prqFksZ izdks"Bs ;qofrdjrkfMrk ty/kjk bo xEHkhja unfUre`naxk%] {kh.kiq.;k bo xxukÙkkjdk fuirfUr dkaL;rkyk%] e/kqdjfo#rfeo e/kqjae`naxk%] {kh.kiq.;k bo xxukÙkkjdk fuirfUr dkaL;rkyk%] e/kqdjfo#rfeo e/kqjae`naxk%] {kh.kiq.;k bo xxukÙkkjdk fuirfUr dkaL;rkyk%] e/kqdjfo#rfeo e/kqjae`naxk%] {kh.kiq.;k bo xxukÙkkjdk fuirfUr dkaL;rkyk%] e/kqdjfo#rfeo e/kqjae`naxk%] {kh.kiq.;k bo xxukÙkkjdk fuirfUr dkaL;rkyk%] e/kqdjfo#rfeo e/kqjaok|rs oa'k%A b;eijs";kZiz.k;dqfir& dkfeuhokadkjksfirkdj#gijke'ksZu lk;Zrsok|rs oa'k%A b;eijs";kZiz.k;dqfir& dkfeuhokadkjksfirkdj#gijke'ksZu lk;Zrsok|rs oa'k%A b;eijs";kZiz.k;dqfir& dkfeuhokadkjksfirkdj#gijke'ksZu lk;Zrsok|rs oa'k%A b;eijs";kZiz.k;dqfir& dkfeuhokadkjksfirkdj#gijke'ksZu lk;Zrsok|rs oa'k%A b;eijs";kZiz.k;dqfir& dkfeuhokadkjksfirkdj#gijke'ksZu lk;Zrsoh.kkA bek vijk% dqlqejleÙkk bo e/kqd;ksZ·fre/kqja izxhrk xf.kdknkfjdkoh.kkA bek vijk% dqlqejleÙkk bo e/kqd;ksZ·fre/kqja izxhrk xf.kdknkfjdkoh.kkA bek vijk% dqlqejleÙkk bo e/kqd;ksZ·fre/kqja izxhrk xf.kdknkfjdkoh.kkA bek vijk% dqlqejleÙkk bo e/kqd;ksZ·fre/kqja izxhrk xf.kdknkfjdkoh.kkA bek vijk% dqlqejleÙkk bo e/kqd;ksZ·fre/kqja izxhrk xf.kdknkfjdkuR;ZUrs] ukVîa ikBîUrs lJ axkje~A vYiofYxrk xok{ksiq okra x`gafUr lfyyxx;Z%AuR;ZUrs] ukVîa ikBîUrs lJ axkje~A vYiofYxrk xok{ksiq okra x`gafUr lfyyxx;Z%AuR;ZUrs] ukVîa ikBîUrs lJ axkje~A vYiofYxrk xok{ksiq okra x`gafUr lfyyxx;Z%AuR;ZUrs] ukVîa ikBîUrs lJ axkje~A vYiofYxrk xok{ksiq okra x`gafUr lfyyxx;Z%AuR;ZUrs] ukVîa ikBîUrs lJ axkje~A vYiofYxrk xok{ksiq okra x`gafUr lfyyxx;Z%Avkfn'krq HkorhA½vkfn'krq HkorhA½vkfn'krq HkorhA½vkfn'krq HkorhA½vkfn'krq HkorhA½

e`PNdfVde~ 221

psVh µ ,nq ,nq vTtksA bea iapea ivksV~Ba ifolnq vTtksA ¼,RosRok;Z%A bea i×pea izdks"BapsVh µ ,nq ,nq vTtksA bea iapea ivksV~Ba ifolnq vTtksA ¼,RosRok;Z%A bea i×pea izdks"BapsVh µ ,nq ,nq vTtksA bea iapea ivksV~Ba ifolnq vTtksA ¼,RosRok;Z%A bea i×pea izdks"BapsVh µ ,nq ,nq vTtksA bea iapea ivksV~Ba ifolnq vTtksA ¼,RosRok;Z%A bea i×pea izdks"BapsVh µ ,nq ,nq vTtksA bea iapea ivksV~Ba ifolnq vTtksA ¼,RosRok;Z%A bea i×pea izdks"Baizfo'kRok;Z%A½izfo'kRok;Z%A½izfo'kRok;Z%A½izfo'kRok;Z%A½izfo'kRok;Z%A½

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µ¼izfo';] n`"V~ok p½ gh gh Hkks%] bnks fo iapes ivksV~Bs vva nfyít.kyksgqIikn.kvjks¼izfo';] n`"V~ok p½ gh gh Hkks%] bnks fo iapes ivksV~Bs vva nfyít.kyksgqIikn.kvjks¼izfo';] n`"V~ok p½ gh gh Hkks%] bnks fo iapes ivksV~Bs vva nfyít.kyksgqIikn.kvjks¼izfo';] n`"V~ok p½ gh gh Hkks%] bnks fo iapes ivksV~Bs vva nfyít.kyksgqIikn.kvjks¼izfo';] n`"V~ok p½ gh gh Hkks%] bnks fo iapes ivksV~Bs vva nfyít.kyksgqIikn.kvjksvkgjb mofpnks fgaxqrsYyxa/kksA fofoglqjfg/kweqXxkjsfga f.kPpa larkfoTtek.ka .khllfnvkgjb mofpnks fgaxqrsYyxa/kksA fofoglqjfg/kweqXxkjsfga f.kPpa larkfoTtek.ka .khllfnvkgjb mofpnks fgaxqrsYyxa/kksA fofoglqjfg/kweqXxkjsfga f.kPpa larkfoTtek.ka .khllfnvkgjb mofpnks fgaxqrsYyxa/kksA fofoglqjfg/kweqXxkjsfga f.kPpa larkfoTtek.ka .khllfnvkgjb mofpnks fgaxqrsYyxa/kksA fofoglqjfg/kweqXxkjsfga f.kPpa larkfoTtek.ka .khllfnfov egk.kla nqokjeqgsfgaA vf/kva mlqlkosfn ea lkfgTtek.kcgqfogHkD[kHkksv.kxa/kksAfov egk.kla nqokjeqgsfgaA vf/kva mlqlkosfn ea lkfgTtek.kcgqfogHkD[kHkksv.kxa/kksAfov egk.kla nqokjeqgsfgaA vf/kva mlqlkosfn ea lkfgTtek.kcgqfogHkD[kHkksv.kxa/kksAfov egk.kla nqokjeqgsfgaA vf/kva mlqlkosfn ea lkfgTtek.kcgqfogHkD[kHkksv.kxa/kksAfov egk.kla nqokjeqgsfgaA vf/kva mlqlkosfn ea lkfgTtek.kcgqfogHkD[kHkksv.kxa/kksAvva vojks iMPpja fov iksfV~Va /kksvfn :finkjvksA cgqfogkgkjfovkja molkgsfnvva vojks iMPpja fov iksfV~Va /kksvfn :finkjvksA cgqfogkgkjfovkja molkgsfnvva vojks iMPpja fov iksfV~Va /kksvfn :finkjvksA cgqfogkgkjfovkja molkgsfnvva vojks iMPpja fov iksfV~Va /kksvfn :finkjvksA cgqfogkgkjfovkja molkgsfnvva vojks iMPpja fov iksfV~Va /kksvfn :finkjvksA cgqfogkgkjfovkja molkgsfnlwovkjksA cT>afr eksnvk] iPpafr viwovkA ¼vkRexre~½ vfo nkf.ka bg ofM~<valwovkjksA cT>afr eksnvk] iPpafr viwovkA ¼vkRexre~½ vfo nkf.ka bg ofM~<valwovkjksA cT>afr eksnvk] iPpafr viwovkA ¼vkRexre~½ vfo nkf.ka bg ofM~<valwovkjksA cT>afr eksnvk] iPpafr viwovkA ¼vkRexre~½ vfo nkf.ka bg ofM~<valwovkjksA cT>afr eksnvk] iPpafr viwovkA ¼vkRexre~½ vfo nkf.ka bg ofM~<vaHkqatlqfÙk iknksnva yfgLlaA ¼vU;rks·oyksD; p½ bnks xa/kOoPNjx.ksfga fovHkqatlqfÙk iknksnva yfgLlaA ¼vU;rks·oyksD; p½ bnks xa/kOoPNjx.ksfga fovHkqatlqfÙk iknksnva yfgLlaA ¼vU;rks·oyksD; p½ bnks xa/kOoPNjx.ksfga fovHkqatlqfÙk iknksnva yfgLlaA ¼vU;rks·oyksD; p½ bnks xa/kOoPNjx.ksfga fovHkqatlqfÙk iknksnva yfgLlaA ¼vU;rks·oyksD; p½ bnks xa/kOoPNjx.ksfga fovfofogkyadkjlksfgnsfga xf.kvkt.ksfga ca/kqysfga v ta lPpa lXxhvfn ,na xsgaA Hkks! dsfofogkyadkjlksfgnsfga xf.kvkt.ksfga ca/kqysfga v ta lPpa lXxhvfn ,na xsgaA Hkks! dsfofogkyadkjlksfgnsfga xf.kvkt.ksfga ca/kqysfga v ta lPpa lXxhvfn ,na xsgaA Hkks! dsfofogkyadkjlksfgnsfga xf.kvkt.ksfga ca/kqysfga v ta lPpa lXxhvfn ,na xsgaA Hkks! dsfofogkyadkjlksfgnsfga xf.kvkt.ksfga ca/kqysfga v ta lPpa lXxhvfn ,na xsgaA Hkks! dsrqEgsa caèkqyk .kke\A ¼vk'p;± Hkks%] bgkfi i×pes izdks"Bs·;a nfjnztuyksHkksRiknudjrqEgsa caèkqyk .kke\A ¼vk'p;± Hkks%] bgkfi i×pes izdks"Bs·;a nfjnztuyksHkksRiknudjrqEgsa caèkqyk .kke\A ¼vk'p;± Hkks%] bgkfi i×pes izdks"Bs·;a nfjnztuyksHkksRiknudjrqEgsa caèkqyk .kke\A ¼vk'p;± Hkks%] bgkfi i×pes izdks"Bs·;a nfjnztuyksHkksRiknudjrqEgsa caèkqyk .kke\A ¼vk'p;± Hkks%] bgkfi i×pes izdks"Bs·;a nfjnztuyksHkksRiknudjvgkjR;qifprks fgaxqrSyxU/k%A fofoèklqjfHkèkweksn~xkjSfuZR;a larkI;ekua fu%'oflrhovgkjR;qifprks fgaxqrSyxU/k%A fofoèklqjfHkèkweksn~xkjSfuZR;a larkI;ekua fu%'oflrhovgkjR;qifprks fgaxqrSyxU/k%A fofoèklqjfHkèkweksn~xkjSfuZR;a larkI;ekua fu%'oflrhovgkjR;qifprks fgaxqrSyxU/k%A fofoèklqjfHkèkweksn~xkjSfuZR;a larkI;ekua fu%'oflrhovgkjR;qifprks fgaxqrSyxU/k%A fofoèklqjfHkèkweksn~xkjSfuZR;a larkI;ekua fu%'oflrhoegkula }kjeq[kS%A vf/kdeqRlqdk;rs eka lk/;ekucgqfo/kHk{;Hkkst& uxU/k%A v;eij%egkula }kjeq[kS%A vf/kdeqRlqdk;rs eka lk/;ekucgqfo/kHk{;Hkkst& uxU/k%A v;eij%egkula }kjeq[kS%A vf/kdeqRlqdk;rs eka lk/;ekucgqfo/kHk{;Hkkst& uxU/k%A v;eij%egkula }kjeq[kS%A vf/kdeqRlqdk;rs eka lk/;ekucgqfo/kHk{;Hkkst& uxU/k%A v;eij%egkula }kjeq[kS%A vf/kdeqRlqdk;rs eka lk/;ekucgqfo/kHk{;Hkkst& uxU/k%A v;eij%iVPpjfeo gei'kwnjisf'ka /kkofr :finkjd%A cgqfo/kkgkjfodkj& eqilk/k;friVPpjfeo gei'kwnjisf'ka /kkofr :finkjd%A cgqfo/kkgkjfodkj& eqilk/k;friVPpjfeo gei'kwnjisf'ka /kkofr :finkjd%A cgqfo/kkgkjfodkj& eqilk/k;friVPpjfeo gei'kwnjisf'ka /kkofr :finkjd%A cgqfo/kkgkjfodkj& eqilk/k;friVPpjfeo gei'kwnjisf'ka /kkofr :finkjd%A cgqfo/kkgkjfodkj& eqilk/k;frlwidkj%A c/;Urs eksndk%A iP;Urs·iwidk%A vihnkuhfeg of/kZra Hkq³~{o bfr iknksndalwidkj%A c/;Urs eksndk%A iP;Urs·iwidk%A vihnkuhfeg of/kZra Hkq³~{o bfr iknksndalwidkj%A c/;Urs eksndk%A iP;Urs·iwidk%A vihnkuhfeg of/kZra Hkq³~{o bfr iknksndalwidkj%A c/;Urs eksndk%A iP;Urs·iwidk%A vihnkuhfeg of/kZra Hkq³~{o bfr iknksndalwidkj%A c/;Urs eksndk%A iP;Urs·iwidk%A vihnkuhfeg of/kZra Hkq³~{o bfr iknksndayIL;sA bg xU/kokZIljksx.kSfjo fofoèkkyadkj'kksfHkrSxZf.kdktuScZU/kqyS'p ;RlR;a LoxkZ;rsyIL;sA bg xU/kokZIljksx.kSfjo fofoèkkyadkj'kksfHkrSxZf.kdktuScZU/kqyS'p ;RlR;a LoxkZ;rsyIL;sA bg xU/kokZIljksx.kSfjo fofoèkkyadkj'kksfHkrSxZf.kdktuScZU/kqyS'p ;RlR;a LoxkZ;rsyIL;sA bg xU/kokZIljksx.kSfjo fofoèkkyadkj'kksfHkrSxZf.kdktuScZU/kqyS'p ;RlR;a LoxkZ;rsyIL;sA bg xU/kokZIljksx.kSfjo fofoèkkyadkj'kksfHkrSxZf.kdktuScZU/kqyS'p ;RlR;a LoxkZ;rsbna xsge~A Hkks%] ds ;w;a cU/kqyk uke\A½bna xsge~A Hkks%] ds ;w;a cU/kqyk uke\A½bna xsge~A Hkks%] ds ;w;a cU/kqyk uke\A½bna xsge~A Hkks%] ds ;w;a cU/kqyk uke\A½bna xsge~A Hkks%] ds ;w;a cU/kqyk uke\A½

cU/kqyk%µcU/kqyk%µcU/kqyk%µcU/kqyk%µcU/kqyk%µ o;a [kyqo;a [kyqo;a [kyqo;a [kyqo;a [kyq

ijx`gyfyrk% ijkéiq"Vk% ijiq#"kStZfurk% ijkaxuklqAijx`gyfyrk% ijkéiq"Vk% ijiq#"kStZfurk% ijkaxuklqAijx`gyfyrk% ijkéiq"Vk% ijiq#"kStZfurk% ijkaxuklqAijx`gyfyrk% ijkéiq"Vk% ijiq#"kStZfurk% ijkaxuklqAijx`gyfyrk% ijkéiq"Vk% ijiq#"kStZfurk% ijkaxuklqAij/kufujrk xq.ks"ookP;k xtdyHkk bo cU/kqyk yyke%AA28AAij/kufujrk xq.ks"ookP;k xtdyHkk bo cU/kqyk yyke%AA28AAij/kufujrk xq.ks"ookP;k xtdyHkk bo cU/kqyk yyke%AA28AAij/kufujrk xq.ks"ookP;k xtdyHkk bo cU/kqyk yyke%AA28AAij/kufujrk xq.ks"ookP;k xtdyHkk bo cU/kqyk yyke%AA28AA

psVhµ vkb;s] vkb;s Jheku~ th! bl ik¡posa izdks"B esa Jheku~ th izos'k djsaA

fonw"kdµ ¼izos'k djds vkSj ns[kdj½ vjs! vk'p;Z! ;gk¡ ik¡posa esa Hkh nfjnz vknfe;ksa dks yypkusokyh] pkjksa vksj QSyh gqbZ ghax vkSj rsy dh ;g egd eq>s vkÑ"V dj jgh gSA ges'kktyrk gqvk jlksbZ ?kj Hkk¡fr&Hkk¡ dh egd ls Hkjs gq, /kq,¡ dks izdV djus okys }Kj :iheq[kksa ls ekuks mN~okl ys jgk gS idk;s tkrs gq, vusd izdkj ds Hkkstuksa dh egd eq>scgqr mRlqd cuk jgh gS nwljk ;g dlkbZ dkVs x;s i'kq dh v¡rM+h dks] iqjkus diM+sdh Hkk¡fr] /kks jgk gSA jlksb;k Hkk¡fr&Hkk¡fr ds Hkkstuksa dk izdkj cuk jgk gSA yM~Mw ck¡èkstk jgs gSaA iw, Nkus tk jgs gSaA ¼vius vki½ rks D;k vc ;gk¡ ij vkb;s! Hkkstu rS;kjgS] [kkb;s!* ,slh izkFkZuk dj dksbZ eq>s iSj /kksus ds fy, c<+dj ty nsxk\ ¼nwljh vksjnskdj½ ;gk¡ xU/koks± ,oa vIljkvksa ds >q.Mksa dh Hkk¡fr vusd izdkj ds vkHkw"k.kksa lslq'kksfHkr os';kvksa rFkk cU/kqyksa ds dkj.k lpeqp ;g ?kj LoxZ tSlk ekywe iM+ jgk gSAvjs cU/kqy uke okys rqe dkSu gks\

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ijx`gyfyrk%] ijkéiq"Vk%] ijiq#"kS%] ijkaxuklq] tfurk%] ij/kufujrk%] xq.ks"kq] vokP;k%]¼o;a½ cU/kqyk%] xtdyHkk%] bo] yyke%AA28AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ ijx`gyfyrk% ¾ nwljs ds ?kj esa izse ls jgus okys] ijkéiq"Vk% ¾ nwljksa ds nkus ls iysgq,] ijiq#"kS% ¾ nwljs iq#"kksa ds }kjk] ijkaxuklq ¾ nwljs dh fL=k;ksa esa] tfurk% ¾ iSnkfd;s x;s] ij/kufujrk% ¾ ijk;s /ku esa fujr] xq.ks"kq ¾ xq.kksa esa] vokP;k% ¾ ghu] ¼o;a¾ ge½ cU/kqyk% ¾ cU/kqyyksx] xtdyHkk% ¾ gkfFk;ksa ds cPpksa] bo ¾ tSls] yyke% ¾fogkj djrs gSaA

222 x| rFkk ukVd

vFkZ%vFk Z%vFk Z%vFk Z%vFk Z%&

cU/kqyksxµokLro esa nwljs ds ?kj esa izseiwoZd jgus okys] nwljksa ds nkus ls iys gq,] nwljs iq#"kksa ds}kjk nwljs dh fL=k;ksa esa iSnk fd;s x;s] ijk;s /ku dks vkuan ls [kkus okys] xq.kksa ls ghu¼ge½ cU/kqy yksx gkfFk;ksa ds cPpksa ds leku fogkj djrs gSaA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ ijx`ge~ ¾ vU;Hkoua yfyra ¾ fiz;a ;s"kka rs( ijs"kke~ ¾ vU;s"kke~ vusu ¾ /kusu bR;FkZ%iq"Vk% ¾ ikfyrk%( ijiq#"kS% ¾ vU;tuS%( ijs"kke~ ¾ vU;s"kke~ vaxuklq ¾ L=kh"kq% tfurk%¾ mRikfnrk%] o.kZladjk% bfr Hkko%( ij/kus"kq ¾ vU;foHkos"kq fujrk% ¾ HkksxklDrk%( xq.ks"kq¾ ln~xq.ks"kq vokP;k% ¾ voDrO;k%] 'kwU;k% bfr ;kor~( oU/kqyk% ¾ mDry{k.kk% dqyVkiq=kk%o;fefr x|LFksu vUo;%( xtdyHkk% ¾ t'kkodk% bo( yyke% ¾ fogjke%AA28AA

bl 'yksd esa midk vyadkj ,oa iqf"irkxzk NUn gSA

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µvkfnlnq HkksnhA ¼vkfn'krq HkorhA½vkfnlnq HkksnhA ¼vkfn'krq HkorhA½vkfnlnq HkksnhA ¼vkfn'krq HkorhA½vkfnlnq HkksnhA ¼vkfn'krq HkorhA½vkfnlnq HkksnhA ¼vkfn'krq HkorhA½

psVhµpsVhµpsVhµpsVhµpsVhµ ,nq ,nq vTtksA bea NV~Ba ivksV~Ba ifolnq vTtksA ¼,RosRok;Z%A bea "k"Ba izdks"Ba,nq ,nq vTtksA bea NV~Ba ivksV~Ba ifolnq vTtksA ¼,RosRok;Z%A bea "k"Ba izdks"Ba,nq ,nq vTtksA bea NV~Ba ivksV~Ba ifolnq vTtksA ¼,RosRok;Z%A bea "k"Ba izdks"Ba,nq ,nq vTtksA bea NV~Ba ivksV~Ba ifolnq vTtksA ¼,RosRok;Z%A bea "k"Ba izdks"Ba,nq ,nq vTtksA bea NV~Ba ivksV~Ba ifolnq vTtksA ¼,RosRok;Z%A bea "k"Ba izdks"Baizfo'kRok;Z%A½izfo'kRok;Z%A½izfo'kRok;Z%A½izfo'kRok;Z%A½izfo'kRok;Z%A½

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µ¼izfo';koyksD; p½ gh gh Hkks%] bnks fo NV~Bs ivksV~Bs veqa nko lqo..kjv.kk.ka¼izfo';koyksD; p½ gh gh Hkks%] bnks fo NV~Bs ivksV~Bs veqa nko lqo..kjv.kk.ka¼izfo';koyksD; p½ gh gh Hkks%] bnks fo NV~Bs ivksV~Bs veqa nko lqo..kjv.kk.ka¼izfo';koyksD; p½ gh gh Hkks%] bnks fo NV~Bs ivksV~Bs veqa nko lqo..kjv.kk.ka¼izfo';koyksD; p½ gh gh Hkks%] bnks fo NV~Bs ivksV~Bs veqa nko lqo..kjv.kk.kadEerksj.kkba .khyjv.kfof.kfD[kÙkkbZ bankmgV~Bk.ka fov nfjlvafrA osnqfjveksfÙk&dEerksj.kkba .khyjv.kfof.kfD[kÙkkbZ bankmgV~Bk.ka fov nfjlvafrA osnqfjveksfÙk&dEerksj.kkba .khyjv.kfof.kfD[kÙkkbZ bankmgV~Bk.ka fov nfjlvafrA osnqfjveksfÙk&dEerksj.kkba .khyjv.kfof.kfD[kÙkkbZ bankmgV~Bk.ka fov nfjlvafrA osnqfjveksfÙk&dEerksj.kkba .khyjv.kfof.kfD[kÙkkbZ bankmgV~Bk.ka fov nfjlvafrA osnqfjveksfÙk&viokyviqIQjkvban.khydDdsrjvin~ejkvejxvigqfnvkba jv.kfolslkba v..kks..kaviokyviqIQjkvban.khydDdsrjvin~ejkvejxvigqfnvkba jv.kfolslkba v..kks..kaviokyviqIQjkvban.khydDdsrjvin~ejkvejxvigqfnvkba jv.kfolslkba v..kks..kaviokyviqIQjkvban.khydDdsrjvin~ejkvejxvigqfnvkba jv.kfolslkba v..kks..kaviokyviqIQjkvban.khydDdsrjvin~ejkvejxvigqfnvkba jv.kfolslkba v..kks..kafopkjsfUrflfIi.kksA cT>afr tkn:osfga ekf.kDdkbaA ?kfMTtafr lqo..kkyadkjkA jÙklqÙks.kfopkjsfUrflfIi.kksA cT>afr tkn:osfga ekf.kDdkbaA ?kfMTtafr lqo..kkyadkjkA jÙklqÙks.kfopkjsfUrflfIi.kksA cT>afr tkn:osfga ekf.kDdkbaA ?kfMTtafr lqo..kkyadkjkA jÙklqÙks.kfopkjsfUrflfIi.kksA cT>afr tkn:osfga ekf.kDdkbaA ?kfMTtafr lqo..kkyadkjkA jÙklqÙks.kfopkjsfUrflfIi.kksA cT>afr tkn:osfga ekf.kDdkbaA ?kfMTtafr lqo..kkyadkjkA jÙklqÙks.kxRFkhvafr eksfÙkvkHkj.kkbaA ?klhvafr /khja osnqfjvkbaA Nsnhvafr la[kvkA lf.kTtafrxRFkhvafr eksfÙkvkHkj.kkbaA ?klhvafr /khja osnqfjvkbaA Nsnhvafr la[kvkA lf.kTtafrxRFkhvafr eksfÙkvkHkj.kkbaA ?klhvafr /khja osnqfjvkbaA Nsnhvafr la[kvkA lf.kTtafrxRFkhvafr eksfÙkvkHkj.kkbaA ?klhvafr /khja osnqfjvkbaA Nsnhvafr la[kvkA lf.kTtafrxRFkhvafr eksfÙkvkHkj.kkbaA ?klhvafr /khja osnqfjvkbaA Nsnhvafr la[kvkA lf.kTtafriokyvkA lqD[kfovafr vksYyfondqadqeiRFkjkA lkyhvfn DRFkwfj;kA folsls.k f/kLlfniokyvkA lqD[kfovafr vksYyfondqadqeiRFkjkA lkyhvfn DRFkwfj;kA folsls.k f/kLlfniokyvkA lqD[kfovafr vksYyfondqadqeiRFkjkA lkyhvfn DRFkwfj;kA folsls.k f/kLlfniokyvkA lqD[kfovafr vksYyfondqadqeiRFkjkA lkyhvfn DRFkwfj;kA folsls.k f/kLlfniokyvkA lqD[kfovafr vksYyfondqadqeiRFkjkA lkyhvfn DRFkwfj;kA folsls.k f/kLlfnpan.kjlksA latksbvafr xa/ktqÙkhvksA nhvfn ef.kvkdkeqdk.kka ldIiwja rkcksyaA voyksbZvfnpan.kjlksA latksbvafr xa/ktqÙkhvksA nhvfn ef.kvkdkeqdk.kka ldIiwja rkcksyaA voyksbZvfnpan.kjlksA latksbvafr xa/ktqÙkhvksA nhvfn ef.kvkdkeqdk.kka ldIiwja rkcksyaA voyksbZvfnpan.kjlksA latksbvafr xa/ktqÙkhvksA nhvfn ef.kvkdkeqdk.kka ldIiwja rkcksyaA voyksbZvfnpan.kjlksA latksbvafr xa/ktqÙkhvksA nhvfn ef.kvkdkeqdk.kka ldIiwja rkcksyaA voyksbZvfnldMD[kvaA ivV~Vfn gklksA fichvfn v v.kojva lflDdkja ebjkA bes psMk] bekldMD[kvaA ivV~Vfn gklksA fichvfn v v.kojva lflDdkja ebjkA bes psMk] bekldMD[kvaA ivV~Vfn gklksA fichvfn v v.kojva lflDdkja ebjkA bes psMk] bekldMD[kvaA ivV~Vfn gklksA fichvfn v v.kojva lflDdkja ebjkA bes psMk] bekldMD[kvaA ivV~Vfn gklksA fichvfn v v.kojva lflDdkja ebjkA bes psMk] bekpsfMvkvks] bes vojs voèkhfjniqÙknkjfoÙkk e.kqLlk vklodjvkihnefnjsfga xf.kvkt.ksfgapsfMvkvks] bes vojs voèkhfjniqÙknkjfoÙkk e.kqLlk vklodjvkihnefnjsfga xf.kvkt.ksfgapsfMvkvks] bes vojs voèkhfjniqÙknkjfoÙkk e.kqLlk vklodjvkihnefnjsfga xf.kvkt.ksfgapsfMvkvks] bes vojs voèkhfjniqÙknkjfoÙkk e.kqLlk vklodjvkihnefnjsfga xf.kvkt.ksfgapsfMvkvks] bes vojs voèkhfjniqÙknkjfoÙkk e.kqLlk vklodjvkihnefnjsfga xf.kvkt.ksfgats eqDdk rs fivaA vkfnlnq HkksnhA ¼vk'p;± Hkks%] bgkfi "k"Bs izdks"Bs·ewfu rkoRlqo.kZjRukukats eqDdk rs fivaA vkfnlnq HkksnhA ¼vk'p;± Hkks%] bgkfi "k"Bs izdks"Bs·ewfu rkoRlqo.kZjRukukats eqDdk rs fivaA vkfnlnq HkksnhA ¼vk'p;± Hkks%] bgkfi "k"Bs izdks"Bs·ewfu rkoRlqo.kZjRukukats eqDdk rs fivaA vkfnlnq HkksnhA ¼vk'p;± Hkks%] bgkfi "k"Bs izdks"Bs·ewfu rkoRlqo.kZjRukukats eqDdk rs fivaA vkfnlnq HkksnhA ¼vk'p;± Hkks%] bgkfi "k"Bs izdks"Bs·ewfu rkoRlqo.kZjRukukade Zr k s j. k k fu uhyjRufo fu f{ k Ir ku h Un z k; q / k L F k ku feo n'k Z; f UrAde Zr k s j. k k fu uhyjRufo fu f{ k Ir ku h Un z k; q / k L F k ku feo n'k Z; f UrAde Zr k s j. k k fu uhyjRufo fu f{ k Ir ku h Un z k; q / k L F k ku feo n'k Z; f UrAde Zr k s j. k k fu uhyjRufo fu f{ k Ir ku h Un z k; q / k L F k ku feo n'k Z; f UrAde Zr k s j. k k fu uhyjRufo fu f{ k Ir ku h Un z k; q / k L F k ku feo n'k Z; f UrAoSnw;ZekSfDrdizckydiq"ijkxsUnzuh& yddsZrjdin~ejkxejdrizHk`rhUjRufo'ks"kkuU;ksU;aoSnw;ZekSfDrdizckydiq"ijkxsUnzuh& yddsZrjdin~ejkxejdrizHk`rhUjRufo'ks"kkuU;ksU;aoSnw;ZekSfDrdizckydiq"ijkxsUnzuh& yddsZrjdin~ejkxejdrizHk`rhUjRufo'ks"kkuU;ksU;aoSnw;ZekSfDrdizckydiq"ijkxsUnzuh& yddsZrjdin~ejkxejdrizHk`rhUjRufo'ks"kkuU;ksU;aoSnw;ZekSfDrdizckydiq"ijkxsUnzuh& yddsZrjdin~ejkxejdrizHk`rhUjRufo'ks"kkuU;ksU;afopkj;fUr f'kfYiu%A o/;Urs tkr:iSekZf.kD;kfuA ?kVîUrs] lqo.kkZyadkjk%A jDrlw=ks.kfopkj;fUr f'kfYiu%A o/;Urs tkr:iSekZf.kD;kfuA ?kVîUrs] lqo.kkZyadkjk%A jDrlw=ks.kfopkj;fUr f'kfYiu%A o/;Urs tkr:iSekZf.kD;kfuA ?kVîUrs] lqo.kkZyadkjk%A jDrlw=ks.kfopkj;fUr f'kfYiu%A o/;Urs tkr:iSekZf.kD;kfuA ?kVîUrs] lqo.kkZyadkjk%A jDrlw=ks.kfopkj;fUr f'kfYiu%A o/;Urs tkr:iSekZf.kD;kfuA ?kVîUrs] lqo.kkZyadkjk%A jDrlw=ks.kxzF;Urs ekSfDrdkHkj.kkfuA ?k`";Urs /khja oSn;kZf.kA fN|Urs 'ka[kk%A 'kk.kS?k Z";Urs izokydk%AxzF;Urs ekSfDrdkHkj.kkfuA ?k`";Urs /khja oSn;kZf.kA fN|Urs 'ka[kk%A 'kk.kS?k Z";Urs izokydk%AxzF;Urs ekSfDrdkHkj.kkfuA ?k`";Urs /khja oSn;kZf.kA fN|Urs 'ka[kk%A 'kk.kS?k Z";Urs izokydk%AxzF;Urs ekSfDrdkHkj.kkfuA ?k`";Urs /khja oSn;kZf.kA fN|Urs 'ka[kk%A 'kk.kS?k Z";Urs izokydk%AxzF;Urs ekSfDrdkHkj.kkfuA ?k`";Urs /khja oSn;kZf.kA fN|Urs 'ka[kk%A 'kk.kS?k Z";Urs izokydk%A'kks";Ur vknzZdqadqe&izLrjk%A lk;Zrs dLrwfjdkA fo'ks"ks.k ?k`";rs pUnujl%A la;ksT;Urs'kks";Ur vknzZdqadqe&izLrjk%A lk;Zrs dLrwfjdkA fo'ks"ks.k ?k`";rs pUnujl%A la;ksT;Urs'kks";Ur vknzZdqadqe&izLrjk%A lk;Zrs dLrwfjdkA fo'ks"ks.k ?k`";rs pUnujl%A la;ksT;Urs'kks";Ur vknzZdqadqe&izLrjk%A lk;Zrs dLrwfjdkA fo'ks"ks.k ?k`";rs pUnujl%A la;ksT;Urs'kks";Ur vknzZdqadqe&izLrjk%A lk;Zrs dLrwfjdkA fo'ks"ks.k ?k`";rs pUnujl%A la;ksT;UrsxU/k;qDr;%(A nh;rs xf.kdkdkeqd;ks% ldiwZja rkEcwye~A voyksD;rs ldVk{ke~AxU/k;qDr;%(A nh;rs xf.kdkdkeqd;ks% ldiwZja rkEcwye~A voyksD;rs ldVk{ke~AxU/k;qDr;%(A nh;rs xf.kdkdkeqd;ks% ldiwZja rkEcwye~A voyksD;rs ldVk{ke~AxU/k;qDr;%(A nh;rs xf.kdkdkeqd;ks% ldiwZja rkEcwye~A voyksD;rs ldVk{ke~AxU/k;qDr;%(A nh;rs xf.kdkdkeqd;ks% ldiwZja rkEcwye~A voyksD;rs ldVk{ke~AizorZrs gkl%A ih;rs pkuojra llhRdkja efnjkA bes psVk%] bek'psfVdk%] besizorZrs gkl%A ih;rs pkuojra llhRdkja efnjkA bes psVk%] bek'psfVdk%] besizorZrs gkl%A ih;rs pkuojra llhRdkja efnjkA bes psVk%] bek'psfVdk%] besizorZrs gkl%A ih;rs pkuojra llhRdkja efnjkA bes psVk%] bek'psfVdk%] besizorZrs gkl%A ih;rs pkuojra llhRdkja efnjkA bes psVk%] bek'psfVdk%] besvijs·o/khfjriq=knkjfoÙkk euq";k vklodjdkihrefnjSxZf.kdktuS;sZ eqDrkLrs ficfUrAvijs·o/khfjriq=knkjfoÙkk euq";k vklodjdkihrefnjSxZf.kdktuS;sZ eqDrkLrs ficfUrAvijs·o/khfjriq=knkjfoÙkk euq";k vklodjdkihrefnjSxZf.kdktuS;sZ eqDrkLrs ficfUrAvijs·o/khfjriq=knkjfoÙkk euq";k vklodjdkihrefnjSxZf.kdktuS;sZ eqDrkLrs ficfUrAvijs·o/khfjriq=knkjfoÙkk euq";k vklodjdkihrefnjSxZf.kdktuS;sZ eqDrkLrs ficfUrAvkfn'krq HkofrA½vkfn'krq HkofrA½vkfn'krq HkofrA½vkfn'krq HkofrA½vkfn'krq HkofrA½

psVh µpsVh µpsVh µpsVh µpsVh µ ,nq ,nq vTtksA bea lÙkea ivksV~Ba ifolnq vTtksA ¼,RosRok;Z%A bea lIrea izdks"Ba,nq ,nq vTtksA bea lÙkea ivksV~Ba ifolnq vTtksA ¼,RosRok;Z%A bea lIrea izdks"Ba,nq ,nq vTtksA bea lÙkea ivksV~Ba ifolnq vTtksA ¼,RosRok;Z%A bea lIrea izdks"Ba,nq ,nq vTtksA bea lÙkea ivksV~Ba ifolnq vTtksA ¼,RosRok;Z%A bea lIrea izdks"Ba,nq ,nq vTtksA bea lÙkea ivksV~Ba ifolnq vTtksA ¼,RosRok;Z%A bea lIrea izdks"Baizfo'kRok;Z%A½izfo'kRok;Z%A½izfo'kRok;Z%A½izfo'kRok;Z%A½izfo'kRok;Z%A½

fonw"kd%µ ¼izfo';koyksD; p½ gh gh Hkks! b/kks fo lÙkes ivksV~Bs lqflfyV~BfogaxokMhlqgf.kl..kkbafonw"kd%µ ¼izfo';koyksD; p½ gh gh Hkks! b/kks fo lÙkes ivksV~Bs lqflfyV~BfogaxokMhlqgf.kl..kkbafonw"kd%µ ¼izfo';koyksD; p½ gh gh Hkks! b/kks fo lÙkes ivksV~Bs lqflfyV~BfogaxokMhlqgf.kl..kkbafonw"kd%µ ¼izfo';koyksD; p½ gh gh Hkks! b/kks fo lÙkes ivksV~Bs lqflfyV~BfogaxokMhlqgf.kl..kkbafonw"kd%µ ¼izfo';koyksD; p½ gh gh Hkks! b/kks fo lÙkes ivksV~Bs lqflfyV~BfogaxokMhlqgf.kl..kkbav..kks..kpqac.kijkba lqga v.kqHkoafr ikjkonfegq.kkbaA nfgHkÙkiwfjnksnjks cã.kks fovv..kks..kpqac.kijkba lqga v.kqHkoafr ikjkonfegq.kkbaA nfgHkÙkiwfjnksnjks cã.kks fovv..kks..kpqac.kijkba lqga v.kqHkoafr ikjkonfegq.kkbaA nfgHkÙkiwfjnksnjks cã.kks fovv..kks..kpqac.kijkba lqga v.kqHkoafr ikjkonfegq.kkbaA nfgHkÙkiwfjnksnjks cã.kks fovv..kks..kpqac.kijkba lqga v.kqHkoafr ikjkonfegq.kkbaA nfgHkÙkiwfjnksnjks cã.kks fovlqÙka i<fn iatjlqvksA bva vojk laek.k.kky)iljk fov ?kjnklh vf/kva dq#dqjkãfnlqÙka i<fn iatjlqvksA bva vojk laek.k.kky)iljk fov ?kjnklh vf/kva dq#dqjkãfnlqÙka i<fn iatjlqvksA bva vojk laek.k.kky)iljk fov ?kjnklh vf/kva dq#dqjkãfnlqÙka i<fn iatjlqvksA bva vojk laek.k.kky)iljk fov ?kjnklh vf/kva dq#dqjkãfnlqÙka i<fn iatjlqvksA bva vojk laek.k.kky)iljk fov ?kjnklh vf/kva dq#dqjkãfn

e`PNdfVde~ 223

en.klkfjvkA v.ksvQyjlkLlkniâV~VdaBk dqaHknklh fov dwvfn ijiqV~BkA vkyafcnken.klkfjvkA v.ksvQyjlkLlkniâV~VdaBk dqaHknklh fov dwvfn ijiqV~BkA vkyafcnken.klkfjvkA v.ksvQyjlkLlkniâV~VdaBk dqaHknklh fov dwvfn ijiqV~BkA vkyafcnken.klkfjvkA v.ksvQyjlkLlkniâV~VdaBk dqaHknklh fov dwvfn ijiqV~BkA vkyafcnken.klkfjvkA v.ksvQyjlkLlkniâV~VdaBk dqaHknklh fov dwvfn ijiqV~BkA vkyafcnk.kkxnarslq iatjijaijkvksA tks/khvafr ykovkA vkyohvafr dfoatykA islhvafr iatjdoksnkA.kkxnarslq iatjijaijkvksA tks/khvafr ykovkA vkyohvafr dfoatykA islhvafr iatjdoksnkA.kkxnarslq iatjijaijkvksA tks/khvafr ykovkA vkyohvafr dfoatykA islhvafr iatjdoksnkA.kkxnarslq iatjijaijkvksA tks/khvafr ykovkA vkyohvafr dfoatykA islhvafr iatjdoksnkA.kkxnarslq iatjijaijkvksA tks/khvafr ykovkA vkyohvafr dfoatykA islhvafr iatjdoksnkAbnks rnks fofogef.kfpÙkfynks fov vva lgfjla .kPparks jfofdj.klarÙka iD[kqD[ksosfgabnks rnks fofogef.kfpÙkfynks fov vva lgfjla .kPparks jfofdj.klarÙka iD[kqD[ksosfgabnks rnks fofogef.kfpÙkfynks fov vva lgfjla .kPparks jfofdj.klarÙka iD[kqD[ksosfgabnks rnks fofogef.kfpÙkfynks fov vva lgfjla .kPparks jfofdj.klarÙka iD[kqD[ksosfgabnks rnks fofogef.kfpÙkfynks fov vva lgfjla .kPparks jfofdj.klarÙka iD[kqD[ksosfgafo/kqosfn fov iklkna ?kjeksjksA ¼vU;rks·oyksD; p½ bnks fiaMhfdnk fov paniknkfo/kqosfn fov iklkna ?kjeksjksA ¼vU;rks·oyksD; p½ bnks fiaMhfdnk fov paniknkfo/kqosfn fov iklkna ?kjeksjksA ¼vU;rks·oyksD; p½ bnks fiaMhfdnk fov paniknkfo/kqosfn fov iklkna ?kjeksjksA ¼vU;rks·oyksD; p½ bnks fiaMhfdnk fov paniknkfo/kqosfn fov iklkna ?kjeksjksA ¼vU;rks·oyksD; p½ bnks fiaMhfdnk fov paniknkinxfna flD[kark fov dkfe.kh.ka iPNknks ifjCHkeafr jkvgalfegq.kkA ,ns vojsinxfna flD[kark fov dkfe.kh.ka iPNknks ifjCHkeafr jkvgalfegq.kkA ,ns vojsinxfna flD[kark fov dkfe.kh.ka iPNknks ifjCHkeafr jkvgalfegq.kkA ,ns vojsinxfna flD[kark fov dkfe.kh.ka iPNknks ifjCHkeafr jkvgalfegq.kkA ,ns vojsinxfna flD[kark fov dkfe.kh.ka iPNknks ifjCHkeafr jkvgalfegq.kkA ,ns vojsoqM~<egYydk fov bnks rnks lapjafr ?kjlkjlkA gh gh Hkks ilkj.kva fdna xf.kvk,oqM~<egYydk fov bnks rnks lapjafr ?kjlkjlkA gh gh Hkks ilkj.kva fdna xf.kvk,oqM~<egYydk fov bnks rnks lapjafr ?kjlkjlkA gh gh Hkks ilkj.kva fdna xf.kvk,oqM~<egYydk fov bnks rnks lapjafr ?kjlkjlkA gh gh Hkks ilkj.kva fdna xf.kvk,oqM~<egYydk fov bnks rnks lapjafr ?kjlkjlkA gh gh Hkks ilkj.kva fdna xf.kvk,.kk.kifD[klewgsfgaA ta lPpa [kq .kan.ko.ka fov es xf.kvk?kja ifMHkklfnA vkfnlnq.kk.kifD[klewgsfgaA ta lPpa [kq .kan.ko.ka fov es xf.kvk?kja ifMHkklfnA vkfnlnq.kk.kifD[klewgsfgaA ta lPpa [kq .kan.ko.ka fov es xf.kvk?kja ifMHkklfnA vkfnlnq.kk.kifD[klewgsfgaA ta lPpa [kq .kan.ko.ka fov es xf.kvk?kja ifMHkklfnA vkfnlnq.kk.kifD[klewgsfgaA ta lPpa [kq .kan.ko.ka fov es xf.kvk?kja ifMHkklfnA vkfnlnqH k k s n hA ¼vk'p; ± H k k s % ] bg k fi lIre s i zdk s "B sH k k s n hA ¼vk'p; ± H k k s % ] bg k fi lIre s i zdk s "B sH k k s n hA ¼vk'p; ± H k k s % ] bg k fi lIre s i zdk s "B sH k k s n hA ¼vk'p; ± H k k s % ] bg k fi lIre s i zdk s "B sH k k s n hA ¼vk'p; ± H k k s % ] bg k fi lIre s i zdk s "B slqf'y"VfogaxokVhlq[kfu"k..kkU;U;ksU;pqEcuijkf.k lq[keuqHkofUr ikjkorfeFkqukfuAlqf'y"VfogaxokVhlq[kfu"k..kkU;U;ksU;pqEcuijkf.k lq[keuqHkofUr ikjkorfeFkqukfuAlqf'y"VfogaxokVhlq[kfu"k..kkU;U;ksU;pqEcuijkf.k lq[keuqHkofUr ikjkorfeFkqukfuAlqf'y"VfogaxokVhlq[kfu"k..kkU;U;ksU;pqEcuijkf.k lq[keuqHkofUr ikjkorfeFkqukfuAlqf'y"VfogaxokVhlq[kfu"k..kkU;U;ksU;pqEcuijkf.k lq[keuqHkofUr ikjkorfeFkqukfuAnf/kHkDriwfjrksnjks czkã.k bo lwDra iBfr iatj'kqd%A b;eijk laekuukyC/kizljsonf/kHkDriwfjrksnjks czkã.k bo lwDra iBfr iatj'kqd%A b;eijk laekuukyC/kizljsonf/kHkDriwfjrksnjks czkã.k bo lwDra iBfr iatj'kqd%A b;eijk laekuukyC/kizljsonf/kHkDriwfjrksnjks czkã.k bo lwDra iBfr iatj'kqd%A b;eijk laekuukyC/kizljsonf/kHkDriwfjrksnjks czkã.k bo lwDra iBfr iatj'kqd%A b;eijk laekuukyC/kizljsox`gnklh vf/kda dqjdqjk;rs enulkfjdkA vusdQyjlkLoknizâ"Vd.Bk dqEHknklhox`gnklh vf/kda dqjdqjk;rs enulkfjdkA vusdQyjlkLoknizâ"Vd.Bk dqEHknklhox`gnklh vf/kda dqjdqjk;rs enulkfjdkA vusdQyjlkLoknizâ"Vd.Bk dqEHknklhox`gnklh vf/kda dqjdqjk;rs enulkfjdkA vusdQyjlkLoknizâ"Vd.Bk dqEHknklhox`gnklh vf/kda dqjdqjk;rs enulkfjdkA vusdQyjlkLoknizâ"Vd.Bk dqEHknklhodwtfr ijiq"VkA vkyfEcrk ukxnUrs"kq iatjijaijk%A ;ksè;Urs ykodk%A vkykI;Ursdwtfr ijiq"VkA vkyfEcrk ukxnUrs"kq iatjijaijk%A ;ksè;Urs ykodk%A vkykI;Ursdwtfr ijiq"VkA vkyfEcrk ukxnUrs"kq iatjijaijk%A ;ksè;Urs ykodk%A vkykI;Ursdwtfr ijiq"VkA vkyfEcrk ukxnUrs"kq iatjijaijk%A ;ksè;Urs ykodk%A vkykI;Ursdwtfr ijiq"VkA vkyfEcrk ukxnUrs"kq iatjijaijk%A ;ksè;Urs ykodk%A vkykI;Ursdfi×tyk%A izs";Urs iatjdiksrk%A brLrrks fofo/kef.kfpf=kr bok;a lg"k±dfi×tyk%A izs";Urs iatjdiksrk%A brLrrks fofo/kef.kfpf=kr bok;a lg"k±dfi×tyk%A izs";Urs iatjdiksrk%A brLrrks fofo/kef.kfpf=kr bok;a lg"k±dfi×tyk%A izs";Urs iatjdiksrk%A brLrrks fofo/kef.kfpf=kr bok;a lg"k±dfi×tyk%A izs";Urs iatjdiksrk%A brLrrks fofo/kef.kfpf=kr bok;a lg"k±u`R;Ujfofdj.klarIra i{kksR{ksiSfoZ/kqorho izklkna x`ge;wj%A br% fi.MhÑrk bo pUnziknk%u`R;Ujfofdj.klarIra i{kksR{ksiSfoZ/kqorho izklkna x`ge;wj%A br% fi.MhÑrk bo pUnziknk%u`R;Ujfofdj.klarIra i{kksR{ksiSfoZ/kqorho izklkna x`ge;wj%A br% fi.MhÑrk bo pUnziknk%u`R;Ujfofdj.klarIra i{kksR{ksiSfoZ/kqorho izklkna x`ge;wj%A br% fi.MhÑrk bo pUnziknk%u`R;Ujfofdj.klarIra i{kksR{ksiSfoZ/kqorho izklkna x`ge;wj%A br% fi.MhÑrk bo pUnziknk%inxfr f'k{kek.kkuho dkfeuhuka i'pkRifjHkzefUr jktgalfeFkqukfuA ,rs·ijs o`)egYydkinxfr f'k{kek.kkuho dkfeuhuka i'pkRifjHkzefUr jktgalfeFkqukfuA ,rs·ijs o`)egYydkinxfr f'k{kek.kkuho dkfeuhuka i'pkRifjHkzefUr jktgalfeFkqukfuA ,rs·ijs o`)egYydkinxfr f'k{kek.kkuho dkfeuhuka i'pkRifjHkzefUr jktgalfeFkqukfuA ,rs·ijs o`)egYydkinxfr f'k{kek.kkuho dkfeuhuka i'pkRifjHkzefUr jktgalfeFkqukfuA ,rs·ijs o`)egYydkbo brLrr% lapjfUr x`glkjlk%A vk'p;± Hkks%] izlkj.ka Ñra xf.kd;k ukukif{klewgS%Abo brLrr% lapjfUr x`glkjlk%A vk'p;± Hkks%] izlkj.ka Ñra xf.kd;k ukukif{klewgS%Abo brLrr% lapjfUr x`glkjlk%A vk'p;± Hkks%] izlkj.ka Ñra xf.kd;k ukukif{klewgS%Abo brLrr% lapjfUr x`glkjlk%A vk'p;± Hkks%] izlkj.ka Ñra xf.kd;k ukukif{klewgS%Abo brLrr% lapjfUr x`glkjlk%A vk'p;± Hkks%] izlkj.ka Ñra xf.kd;k ukukif{klewgS%A;RlR;a [kyq uUnuoufeo es xf.kdkx`ga izfrHkklrs] vkfn'krq HkofÙkA½;RlR;a [kyq uUnuoufeo es xf.kdkx`ga izfrHkklrs] vkfn'krq HkofÙkA½;RlR;a [kyq uUnuoufeo es xf.kdkx`ga izfrHkklrs] vkfn'krq HkofÙkA½;RlR;a [kyq uUnuoufeo es xf.kdkx`ga izfrHkklrs] vkfn'krq HkofÙkA½;RlR;a [kyq uUnuoufeo es xf.kdkx`ga izfrHkklrs] vkfn'krq HkofÙkA½

psVhµpsVhµpsVhµpsVhµpsVhµ ,nq ,nq vTtksA bea vV~Vea ivksV~Ba ifolnq vTtksA ¼,RosRok;Z%A bee"Vea izdks"Ba,nq ,nq vTtksA bea vV~Vea ivksV~Ba ifolnq vTtksA ¼,RosRok;Z%A bee"Vea izdks"Ba,nq ,nq vTtksA bea vV~Vea ivksV~Ba ifolnq vTtksA ¼,RosRok;Z%A bee"Vea izdks"Ba,nq ,nq vTtksA bea vV~Vea ivksV~Ba ifolnq vTtksA ¼,RosRok;Z%A bee"Vea izdks"Ba,nq ,nq vTtksA bea vV~Vea ivksV~Ba ifolnq vTtksA ¼,RosRok;Z%A bee"Vea izdks"Baizfo'kRok;Z%A½izfo'kRok;Z%A½izfo'kRok;Z%A½izfo'kRok;Z%A½izfo'kRok;Z%A½

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µ¼i z fo';koyk sD; p½ Hk k s fn! dk s ,lk s iV ~Vikokjvikmnk s vf/kvnj a¼i z fo';koyk sD; p½ Hk k s fn! dk s ,lk s iV ~Vikokjvikmnk s vf/kvnj a¼i z fo';koyk sD; p½ Hk k s fn! dk s ,lk s iV ~Vikokjvikmnk s vf/kvnj a¼i z fo';koyk sD; p½ Hk k s fn! dk s ,lk s iV ~Vikokjvikmnk s vf/kvnj a¼i z fo';koyk sD; p½ Hk k s fn! dk s ,lk s iV ~Vikokjvikmnk s vf/kvnj avPpCHkqniq.k#Ùkky±dkjkyafdnks vaxHkaxsfga ifjD[kyarks bnks rnks ifjCHkefn\A ¼Hkofr!vPpCHkqniq.k#Ùkky±dkjkyafdnks vaxHkaxsfga ifjD[kyarks bnks rnks ifjCHkefn\A ¼Hkofr!vPpCHkqniq.k#Ùkky±dkjkyafdnks vaxHkaxsfga ifjD[kyarks bnks rnks ifjCHkefn\A ¼Hkofr!vPpCHkqniq.k#Ùkky±dkjkyafdnks vaxHkaxsfga ifjD[kyarks bnks rnks ifjCHkefn\A ¼Hkofr!vPpCHkqniq.k#Ùkky±dkjkyafdnks vaxHkaxsfga ifjD[kyarks bnks rnks ifjCHkefn\A ¼Hkofr!d ,"k iV~Vizkokjdizko`rks·f/kdrjeR;n~Hk qriqu#DrkyadkjkyaÑrks· axHk³~xS%d ,"k iV~Vizkokjdizko`rks·f/kdrjeR;n~Hk qriqu#DrkyadkjkyaÑrks· axHk³~xS%d ,"k iV~Vizkokjdizko`rks·f/kdrjeR;n~Hk qriqu#DrkyadkjkyaÑrks· axHk³~xS%d ,"k iV~Vizkokjdizko`rks·f/kdrjeR;n~Hk qriqu#DrkyadkjkyaÑrks· axHk³~xS%d ,"k iV~Vizkokjdizko`rks·f/kdrjeR;n~Hk qriqu#DrkyadkjkyaÑrks· axHk³~xS%ifjL[kyférLrr% ifjHkzefr\A½ifjL[kyférLrr% ifjHkzefr\A½ifjL[kyférLrr% ifjHkzefr\A½ifjL[kyférLrr% ifjHkzefr\A½ifjL[kyférLrr% ifjHkzefr\A½

psVhµpsVhµpsVhµpsVhµpsVhµ vTt! ,lks vTtvk, Hkknk HkksfnA ¼vk;Z! ,"k vk;kZ;k Hkzkrk HkofrA½vTt! ,lks vTtvk, Hkknk HkksfnA ¼vk;Z! ,"k vk;kZ;k Hkzkrk HkofrA½vTt! ,lks vTtvk, Hkknk HkksfnA ¼vk;Z! ,"k vk;kZ;k Hkzkrk HkofrA½vTt! ,lks vTtvk, Hkknk HkksfnA ¼vk;Z! ,"k vk;kZ;k Hkzkrk HkofrA½vTt! ,lks vTtvk, Hkknk HkksfnA ¼vk;Z! ,"k vk;kZ;k Hkzkrk HkofrA½

fonw"kd%µdsfÙkva roPpj.ka olarls.kk, Hkknk Hkksfn\A v/kok

ek nko tb fo ,lks mTtyksek nko tb fo ,lks mTtyksek nko tb fo ,lks mTtyksek nko tb fo ,lks mTtyksek nko tb fo ,lks mTtyksfl f. k)k s y l qv a / k k s vAflf. k)k s y l qv a / k k s vAflf. k)k s y l qv a / k k s vAflf. k)k s y l qv a / k k s vAflf. k)k s y l qv a / k k s vArg fo elk.koh/kh, tknks fovrg fo elk.koh/kh, tknks fovrg fo elk.koh/kh, tknks fovrg fo elk.koh/kh, tknks fovrg fo elk.koh/kh, tknks fovpaiv#D[kks v.kfgxe.khvks yksvLlAA29AApaiv#D[kks v.kfgxe.khvks yksvLlAA29AApaiv#D[kks v.kfgxe.khvks yksvLlAA29AApaiv#D[kks v.kfgxe.khvks yksvLlAA29AApaiv#D[kks v.kfgxe.khvks yksvLlAA29AA

^fd;Ùki'pj.ka ÑRok olUrlsuk;k% Hkzkrk Hkofr\^fd;Ùki'pj.ka ÑRok olUrlsuk;k% Hkzkrk Hkofr\^fd;Ùki'pj.ka ÑRok olUrlsuk;k% Hkzkrk Hkofr\^fd;Ùki'pj.ka ÑRok olUrlsuk;k% Hkzkrk Hkofr\^fd;Ùki'pj.ka ÑRok olUrlsuk;k% Hkzkrk Hkofr\

ek rko||I; s " k mTToy%ek rko||I; s " k mTToy%ek rko||I; s " k mTToy%ek rko||I; s " k mTToy%ek rko||I; s " k mTToy%fl z X / k 'p l qxU / k'pAfl z X / k 'p l qxU / k'pAfl z X / k 'p l qxU / k'pAfl z X / k 'p l qxU / k'pAfl z X / k 'p l qxU / k'pArFkkfi 'e'kkuohF;ka tkr borFkkfi 'e'kkuohF;ka tkr borFkkfi 'e'kkuohF;ka tkr borFkkfi 'e'kkuohF;ka tkr borFkkfi 'e'kkuohF;ka tkr bopEido`{kks·ufHkxeuh;ks yksdL;AA29AApEido`{kks·ufHkxeuh;ks yksdL;AA29AApEido`{kks·ufHkxeuh;ks yksdL;AA29AApEido`{kks·ufHkxeuh;ks yksdL;AA29AApEido`{kks·ufHkxeuh;ks yksdL;AA29AA

vFkZ%vFk Z%vFk Z%vFk Z%vFk Z%&

fonw"kd & vki crykb,A

224 x| rFkk ukVd

psVhµ vk;Z! vkb;s] vkb;s! bl NBs izdks"B esa vk;Z izos'k djsaA

fonw"kdµ ¼izos'k djds vkSj ns[kdj½ vjs! vk'p;Z! bl NBs izdks"B esa Hkh ;s ejdr ef.k ¼gjs jaxdh ef.k½ tfVr] lksus vkSj jRuksa ds ¼cus gq,½ uDdk'khnkj rksj.k bUnz/kuq"k dh lh 'kksHkkfn[kk jgs gSaA f'kYihx.k] oSnw;Z] eksrh] ewaxk] iq"ijkx] bUnzuhy] ddsZrjd] in~ejkx] ejdrvkfn fof'k"V jRuksa dk vkil esa fopkj dj jgs gSaA lksus esa ef.k;k¡ tM+h tk jgh gSaAlksus ds vkHkw"k.k x<+s tk jgs gSaA yky lw=k ls eksfr;ksa ds vkHkw"k.k xwaFks tk jgs gSaA/khjs&/khjs oSnw;Z ef.k;k¡ f?klh tk jgh gSaA 'ka[k dkVs tk jgs gSaA ewaxs lku ls [kjkns tkjgs gSaA xhyh ds'kjksa dh rgs lq[kkbZ tk jgh gSaA dLrwjh pykbZ tk jgh gS ¼lw[kus ds fy;s/kwi esa QSykdj ckj&ckj MqykbZ tk jgh gS½A pUnujl fo'ks"k :i ls f?klk tk jgk gSAxU/k feyk;s tk jgs gSaA os';k vkSj dkeqd dks diwj feyk gqvk iku fn;k tk jgk gSAdVk{kiwoZd ns[kk tk jgk gSA g¡lh py jgh gSA cjkcj lh&lh djds efnjk ih tk jghgSA ;s psV gSA ;s psfVdk;sa gSaA viuk iq=k] L=kh rFkk /ku lc dqN NksM+ nsus okys] 'kdksjksaesa efnjk ih pqdus okyh os';kvksa ds }kjk tks NksM+ fn;s x;s gSa ,sls ;s nwljs yksx efnjkih jgs gSa vFkkZr~ efnjk ihdj os';k,¡ mUgsa vdsyk NksM+ dj pyh x;h gSaA vki vkxs funsZ'kdhft;sA

psVhµ vk;Z! vkb;s] vkb;s! bl lkrosa izdks"B esa vki izos'k dhft,A

fonw"kdµ ¼izos'k djds vkSj ns[kdj½ vjs! vk'p;Z! ;gk¡ lkrosa izdks"B esa Hkh lqUnj fpfM+;k&?kj¼diksrikfydk½ ij vkuUn ds lkFk cSBs gq, vkil ds pqEcu esa yxs gq, dcwrjksa ds tksM+slq[k dk vuqHko dj jgs gSaA ngh&Hkkr ls Hkjs gq, isVokys czkã.k dh Hkk¡fr] fiatjs esa cSBkrksrk osn ds eU=kksa dks i<+ jgk gSA nwljh ;g eSuk] vknj ikus ls f'kjp<+h ?kj dhukSdjkuh ds leku] vf/kd dqj&dqj 'kCn dj jgh gSA vusd Qyksa ds jl dks vkLokfnrdjus ls izlé d.B okyh dks;y dqfV~Vuh L=kh ds leku dwd jgh gSA [kw¡fV;ksa esa fiatjksadh drkjsa yVd jgh gSaA cVsj yM+k;s tk jgs gSaA fiatM+ksa ds dcwrj Hksts tk jgs gSa vFkkZr~vkdk'k esa mM+k, tk jgs gSaA [kq'kh ds ekjs ukprk gqvk] jax&fojaxh ef.k;ksa ls fpf=kr lk;g ikyrw eksj ia[kksa ds QM+QM+kus ls lwjt dh fdj.kksa ls xje gq, egy dks ekuksa gokdj jgk gSA ¼nwljh vksj ns[k dj½ b/kj bdV~Bh dh x;h pUnzek dh fdj.kksa ds lekuÅ¡ph tkfr ds galksa ds tksM+s lqUnjh fL=k;ksa ds ihNs&ihNs lqUnj xfr dks lh[krs gq, lsb/kj&m/kj ?kwe jgs gSaA nwljs ;s ikyrw lkjl i{kh cgqr cw<+s O;fDr;ksa dh rjg b/kj&mèkj?kwe jgs gSaA vksg! vk'p;Z gS! bl os';k us Hkk¡fr&Hkk¡fr dh fpfM+;ksa ds >q.Mksa dks QSykjD[kk gSA lp rks ;g gS fd os';k dk ;g ?kj eq>s nsorkvksa ds ou dh rjg ekywe iM+jgk gSA vki crykb,A

psVhµ vk;Z! vkb,] vkb,A vki bl vkBosa izdks"B esa izos'k djsaA

fonw"kdµ ¼izos'k djds vkSj ns[kdj½ Jherh th! ;g dkSu gS] tks js'keh nqiV~Vs dks vks<+s gq,] vfèkd:i ls vR;Ur foy{k.k yxus okys ,d gh vkHkw"k.k dks nks&rhu dh la[;k esa igus vaxksadks ypdk dj Mxexkrk gqvk b/kj&m/kj ?kwe jgk gS\

psVh µ Jheku~ th! ;s vk;kZ olUrlsuk ds HkkbZ gksrs gSaA

fonw"kdµ fdruh riL;k djds ;g olUrlsuk* dk HkkbZ gqvk gS\

e`PNdfVde~ 225

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ek] rkor~] ;|fi] ,"k%] mTToy%] fLuX/k%] p] lqxU/k%] p] ¼vfLr½] rFkkfi] 'e'kkuohF;ke~]tkr%] pEido`{k%] bo] yksdL;] vufHkxeuh;%] ¼vfLr½AA29AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µek rkor~ ¾ ,slh ckr ugha gS] ;|fi ¾ ;|fi] ,"k% ¾ ;g] mTToy% ¾ mtyk] lq?kM+]fLuX/k% ¾ fpduk&pqiM+k] p ¾ vkSj] lqxU/k% ¾ lqxfU/kr] ¼vfLr ¾ gS½] rFkkfi ¾ rks Hkh]'e'kkuohF;ke~ ¾ ej?kV dh xyh esa] tkr% ¾ mxs gq,] pEido`{k% ¾ pEik ds isM+] bo¾ tSlk] yksdL; ¾ yksxksa ds fy;s] vufHkxeuh;% ¾ R;kT;] ¼vfLr ¾ gS½AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ ,slh ckr ugha gSA ;|fi ;g lq?kM+ rFkk fpduk&pqiM+k ,oa lqxfU/kr gSA fdUrq fQj Hkh'e'kku dh xyh esa mxs gq, pEik ds isM+ dh rjg ;g yksxksa ds fy;s R;kT; gSAA29AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ ek rkor~ ¾ fd;Ùki'pj.ka ÑRok olUrlsuk;k% Hkzkrk Hkofr\ bfr dFkua u lehphue~(;|fi ,"k% ¾ olUrlsuk;k% Hkzkrk( mTToy% ¾ /koy%] lkSUn;Z;qDr% bfr ;kor~( fLuX/k%¾ izlk/kunzO;S% fpDd.k%( p ¾ rFkk( lqxU/k% ¾ vkeksn;qDr% p vLrhfr'ks"k%A rFkkfi('e'kkuohF;ka ¾ 'e'kkuekxsZ( tkr% ¾ mRié%( pEido`{k% ¾ pEidikni% bo( yksdL; ¾tuL;( vufHkxeuh;% ¾ vLi`';%AA29AA

¼vU;rk s ·oyk s D;½ H k k s fn ! ,lk m. k dk Q q Yyiko kjvikmnk¼vU;rk s ·oyk s D;½ H k k s fn ! ,lk m. k dk Q q Yyiko kjvikmnk¼vU;rk s ·oyk s D;½ H k k s fn ! ,lk m. k dk Q q Yyiko kjvikmnk¼vU;rk s ·oyk s D;½ H k k s fn ! ,lk m. k dk Q q Yyiko kjvikmnk¼vU;rk s ·oyk s D;½ H k k s fn ! ,lk m. k dk Q q Yyiko kjvikmnkmok.kgtqvyf.kfD[kÙkrsYyfpDd.ksfga iknsfga mPpkl.ks mofoV~Vk fpV~Bfn\A Hkofr!mok.kgtqvyf.kfD[kÙkrsYyfpDd.ksfga iknsfga mPpkl.ks mofoV~Vk fpV~Bfn\A Hkofr!mok.kgtqvyf.kfD[kÙkrsYyfpDd.ksfga iknsfga mPpkl.ks mofoV~Vk fpV~Bfn\A Hkofr!mok.kgtqvyf.kfD[kÙkrsYyfpDd.ksfga iknsfga mPpkl.ks mofoV~Vk fpV~Bfn\A Hkofr!mok.kgtqvyf.kfD[kÙkrsYyfpDd.ksfga iknsfga mPpkl.ks mofoV~Vk fpV~Bfn\A Hkofr!,"kk iqu% dk iq"iizkokjdizko`rksiku|qxy& fuf{kIrrSyfpDd.kkH;ka iknkH;keqPpklu,"kk iqu% dk iq"iizkokjdizko`rksiku|qxy& fuf{kIrrSyfpDd.kkH;ka iknkH;keqPpklu,"kk iqu% dk iq"iizkokjdizko`rksiku|qxy& fuf{kIrrSyfpDd.kkH;ka iknkH;keqPpklu,"kk iqu% dk iq"iizkokjdizko`rksiku|qxy& fuf{kIrrSyfpDd.kkH;ka iknkH;keqPpklu,"kk iqu% dk iq"iizkokjdizko`rksiku|qxy& fuf{kIrrSyfpDd.kkH;ka iknkH;keqPpklumTofo"Vk fr"Bfr\AmTofo"Vk fr"Bfr\AmTofo"Vk fr"Bfr\AmTofo"Vk fr"Bfr\AmTofo"Vk fr"Bfr\A

psVh µ vTt! ,lk [kq vEgk.ka vTtvk, vfÙkvkA ¼vk;Z\ ,"kk [kYoLekdek;kZ;k ekrkA½psVh µ vTt! ,lk [kq vEgk.ka vTtvk, vfÙkvkA ¼vk;Z\ ,"kk [kYoLekdek;kZ;k ekrkA½psVh µ vTt! ,lk [kq vEgk.ka vTtvk, vfÙkvkA ¼vk;Z\ ,"kk [kYoLekdek;kZ;k ekrkA½psVh µ vTt! ,lk [kq vEgk.ka vTtvk, vfÙkvkA ¼vk;Z\ ,"kk [kYoLekdek;kZ;k ekrkA½psVh µ vTt! ,lk [kq vEgk.ka vTtvk, vfÙkvkA ¼vk;Z\ ,"kk [kYoLekdek;kZ;k ekrkA½

fonw"kd%µ vgks ls doV~BMkb.kh, iksV~VfoRFkkjksA rk fda ,na iosflv egknsoa fov nqvkjlksgkfonw"kd%µ vgks ls doV~BMkb.kh, iksV~VfoRFkkjksA rk fda ,na iosflv egknsoa fov nqvkjlksgkfonw"kd%µ vgks ls doV~BMkb.kh, iksV~VfoRFkkjksA rk fda ,na iosflv egknsoa fov nqvkjlksgkfonw"kd%µ vgks ls doV~BMkb.kh, iksV~VfoRFkkjksA rk fda ,na iosflv egknsoa fov nqvkjlksgkfonw"kd%µ vgks ls doV~BMkb.kh, iksV~VfoRFkkjksA rk fda ,na iosflv egknsoa fov nqvkjlksgkbg ?kjs f.kfEenk\A ¼vgks vL;k% dinZdMkfdU;k mnjfoLrkj%A rfRdesrka izos';bg ?kjs f.kfEenk\A ¼vgks vL;k% dinZdMkfdU;k mnjfoLrkj%A rfRdesrka izos';bg ?kjs f.kfEenk\A ¼vgks vL;k% dinZdMkfdU;k mnjfoLrkj%A rfRdesrka izos';bg ?kjs f.kfEenk\A ¼vgks vL;k% dinZdMkfdU;k mnjfoLrkj%A rfRdesrka izos';bg ?kjs f.kfEenk\A ¼vgks vL;k% dinZdMkfdU;k mnjfoLrkj%A rfRdesrka izos';egknsofeo }kj'kksHkk bg x`gs fufeZrk\A½egknsofeo }kj'kksHkk bg x`gs fufeZrk\A½egknsofeo }kj'kksHkk bg x`gs fufeZrk\A½egknsofeo }kj'kksHkk bg x`gs fufeZrk\A½egknsofeo }kj'kksHkk bg x`gs fufeZrk\A½

psVh µ gnkl! ek ,Ooa mogl vEgk.ka vfÙkva( ,lk [kq pkmfRFk,.k ihMhvfnA ¼grk'k!psVh µ gnkl! ek ,Ooa mogl vEgk.ka vfÙkva( ,lk [kq pkmfRFk,.k ihMhvfnA ¼grk'k!psVh µ gnkl! ek ,Ooa mogl vEgk.ka vfÙkva( ,lk [kq pkmfRFk,.k ihMhvfnA ¼grk'k!psVh µ gnkl! ek ,Ooa mogl vEgk.ka vfÙkva( ,lk [kq pkmfRFk,.k ihMhvfnA ¼grk'k!psVh µ gnkl! ek ,Ooa mogl vEgk.ka vfÙkva( ,lk [kq pkmfRFk,.k ihMhvfnA ¼grk'k!eSoeqiglkLekda ekrje~( ,"kk [kyq pkrqfFkZdsu ihMîrsA½eSoeqiglkLekda ekrje~( ,"kk [kyq pkrqfFkZdsu ihMîrsA½eSoeqiglkLekda ekrje~( ,"kk [kyq pkrqfFkZdsu ihMîrsA½eSoeqiglkLekda ekrje~( ,"kk [kyq pkrqfFkZdsu ihMîrsA½eSoeqiglkLekda ekrje~( ,"kk [kyq pkrqfFkZdsu ihMîrsA½

fonw"kd%µ ¼lifjgkle~½ Hkvoa pkmfRFkv! ,fn.kk movkjs.k ea fi cEg.ka vkyks,fg ¼Hkxoa'pkrqfFkZd!fonw"kd%µ ¼lifjgkle~½ Hkvoa pkmfRFkv! ,fn.kk movkjs.k ea fi cEg.ka vkyks,fg ¼Hkxoa'pkrqfFkZd!fonw"kd%µ ¼lifjgkle~½ Hkvoa pkmfRFkv! ,fn.kk movkjs.k ea fi cEg.ka vkyks,fg ¼Hkxoa'pkrqfFkZd!fonw"kd%µ ¼lifjgkle~½ Hkvoa pkmfRFkv! ,fn.kk movkjs.k ea fi cEg.ka vkyks,fg ¼Hkxoa'pkrqfFkZd!fonw"kd%µ ¼lifjgkle~½ Hkvoa pkmfRFkv! ,fn.kk movkjs.k ea fi cEg.ka vkyks,fg ¼Hkxoa'pkrqfFkZd!,rsuksidkjs.k ekefi czkã.keoyksd;A½,rsuksidkjs.k ekefi czkã.keoyksd;A½,rsuksidkjs.k ekefi czkã.keoyksd;A½,rsuksidkjs.k ekefi czkã.keoyksd;A½,rsuksidkjs.k ekefi czkã.keoyksd;A½

psVh µ gnkl! efjLlflA ¼grk'k! efj";flA½psVh µ gnkl! efjLlflA ¼grk'k! efj";flA½psVh µ gnkl! efjLlflA ¼grk'k! efj";flA½psVh µ gnkl! efjLlflA ¼grk'k! efj";flA½psVh µ gnkl! efjLlflA ¼grk'k! efj";flA½

fonw"kd%µ ¼lifjgkle~½ nklh, /kh,! oja bZfnlks 'kw.kih.k tBjks eqnks TtsoAfonw"kd%µ ¼lifjgkle~½ nklh, /kh,! oja bZfnlks 'kw.kih.k tBjks eqnks TtsoAfonw"kd%µ ¼lifjgkle~½ nklh, /kh,! oja bZfnlks 'kw.kih.k tBjks eqnks TtsoAfonw"kd%µ ¼lifjgkle~½ nklh, /kh,! oja bZfnlks 'kw.kih.k tBjks eqnks TtsoAfonw"kd%µ ¼lifjgkle~½ nklh, /kh,! oja bZfnlks 'kw.kih.k tBjks eqnks TtsoA

lh/kq lqjkloefÙkv ,vkoRFka xnk fg vfÙkvkAlh/kq lqjkloefÙkv ,vkoRFka xnk fg vfÙkvkAlh/kq lqjkloefÙkv ,vkoRFka xnk fg vfÙkvkAlh/kq lqjkloefÙkv ,vkoRFka xnk fg vfÙkvkAlh/kq lqjkloefÙkv ,vkoRFka xnk fg vfÙkvkA

tb ejb ,RFk vfÙkvk Hkksfn flvkylgLliTtfÙkvkAA30AAtb ejb ,RFk vfÙkvk Hkksfn flvkylgLliTtfÙkvkAA30AAtb ejb ,RFk vfÙkvk Hkksfn flvkylgLliTtfÙkvkAA30AAtb ejb ,RFk vfÙkvk Hkksfn flvkylgLliTtfÙkvkAA30AAtb ejb ,RFk vfÙkvk Hkksfn flvkylgLliTtfÙkvkAA30AA

¼nkL;k%iqf=k! ojehn`'k% 'kwuihutBjks e`r ,oA½¼nkL;k%iqf=k! ojehn`'k% 'kwuihutBjks e`r ,oA½¼nkL;k%iqf=k! ojehn`'k% 'kwuihutBjks e`r ,oA½¼nkL;k%iqf=k! ojehn`'k% 'kwuihutBjks e`r ,oA½¼nkL;k%iqf=k! ojehn`'k% 'kwuihutBjks e`r ,oA½

lh/kqlqjkloeÙkk ,okonoLFkka xrk fg ekrkAlh/kqlqjkloeÙkk ,okonoLFkka xrk fg ekrkAlh/kqlqjkloeÙkk ,okonoLFkka xrk fg ekrkAlh/kqlqjkloeÙkk ,okonoLFkka xrk fg ekrkAlh/kqlqjkloeÙkk ,okonoLFkka xrk fg ekrkA

;fn fez;rs·=k ekrk Hkofr J`xkylglzi;kZfIrdkAA;fn fez;rs·=k ekrk Hkofr J`xkylglzi;kZfIrdkAA;fn fez;rs·=k ekrk Hkofr J`xkylglzi;kZfIrdkAA;fn fez;rs·=k ekrk Hkofr J`xkylglzi;kZfIrdkAA;fn fez;rs·=k ekrk Hkofr J`xkylglzi;kZfIrdkAA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ% & ¼nwljh vksj ns[kdj½ Jherh th! vPNk ;g dkSu gSa tks Qwy x<+h gqbZ vks<+uh dks vks<+s]nksuksa twrksa esa rsy ls fpdus iSjksa dks Mkys Å¡ps vklu ij cSBh gSa\

226 x| rFkk ukVd

psVh µ Jheku~ th! ;g gekjh vk;kZ olUrlsuk dh ekrk gSaA

fonw"kdµ bl xUnh Mk;u ds isV dk QSyko vk'p;Ztud gS! rks D;k egknso ds leku HkkjhisVokyh bldks ;gk¡ ¼?kj ds Hkhrj½ ?kqlkdj bl ?kj esa lqUnj njoktksa dks cuk;k x;kFkk\

psVhµ nq"V! gekjh ekrk th dh bl izdkj g¡lh er djksA ;g rks pkSfFk;k cq[kkj ls ijs'kkugSaA

fonw"kdµ Hkxoku~ pkSfFk;k cq[kkj! blh midkj ls eq> czkã.k dks Hkh ns[k yhft, vFkkZr~ ;fnvkids vkus ls ;g eksVh gks jgh gS rks blh izdkj vkdj eq>s Hkh eksVk dj nhft,A

psVhµ nq"V! ej tkvksxsA

fonw"kdµ ¼g¡lh ysrs gq,½ c<+k gqvk ,oa eksVk isV okyk ,slk vkneh ejk gqvk gh vPNk gS vFkkZr~thus ls rks budk ejuk gh vPNk gSA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ lh/kqlqjkloeÙkk] ekrk] ,rkonoLFkke~] xrk] fg] ;fn] v=k] ekrk] fez;rs] ¼rq½]J`xkylglzi;kZfIrdk] HkofrAA30AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µlh/kqlqjkloeÙkk ¾ lh/kq] lqjk ,oa vklo ¼;s rhuksa fHké&fHké efnjkvksa ds uke gSa½ lserokyh] ekrk ¾ tuuh] ,rkonoLFkke~ ¾ bl gkyr dks] xrk ¾ izkIr gqbZ gS] ;fn ¾;fn] v=k ¾ bl le;] ekrk ¾ tuuh] fez;rs ¾ ej tkrh gS] ¼rq ¾ rks½]J`xkylglzi;kZfIrdk ¾ gtkjksa fl;kjksa dh iwfrZ] Hkofr ¾ gksrh gSAA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ lh/kq] lqjk ,oa vklo ¼;s rhuksa fHké&fHké efnjkvksa ds uke ga½ ls erokyh ¼;g rqe yksxksadh½ ekrk bl gkyr dks izkIr gks x;h gSA ;fn bl le; ;g ekrk ej tkrh gS rks gtkjksafl;kjksa dh ¼isV&½ iwfrZ gksxhAA30AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ lh/kqlqjkloS% ¾ f=kfo/kS% efnjkfo'ks"kS% eÙkk ¾ izkIrenk( ekrk ¾ olUrlsuktuuh(,rkonoLFkke~ ¾ ,rkn`'kha n'kka( xrk ¾ izkIrk( ;fn ¾ ;fn] v=k ¾ vfLeu~ le;s] ekrk¾ tuuh] fez;rs ¾ e`R;qa xPNfr( rnk( J`xkylglzL; ¾ J`xkyleqnk;L; bR;FkZ%i;kZfIrdk ¾ iwfrZ% r`fIr% bR;Fk±%] Hkofr ¾ tk;rsAA30AA

bl 'yksd esa dkO;fyax vyadkj ,oa vk;kZ NUn gSA

Hkksfn!Hkksfn!Hkksfn!Hkksfn!Hkksfn! fda rqEgk.ka tk.koÙkk ogafr\Afda rqEgk.ka tk.koÙkk ogafr\Afda rqEgk.ka tk.koÙkk ogafr\Afda rqEgk.ka tk.koÙkk ogafr\Afda rqEgk.ka tk.koÙkk ogafr\A

Hkofr!Hkofr!Hkofr!Hkofr!Hkofr! fda ;q"ekda ;kuik=kkf.k ogfUr\Afda ;q"ekda ;kuik=kkf.k ogfUr\Afda ;q"ekda ;kuik=kkf.k ogfUr\Afda ;q"ekda ;kuik=kkf.k ogfUr\Afda ;q"ekda ;kuik=kkf.k ogfUr\A

psVh µpsVh µpsVh µpsVh µpsVh µ vTt! .kfg .kfgA ¼vk;Z! ufg ufgA½vTt! .kfg .kfgA ¼vk;Z! ufg ufgA½vTt! .kfg .kfgA ¼vk;Z! ufg ufgA½vTt! .kfg .kfgA ¼vk;Z! ufg ufgA½vTt! .kfg .kfgA ¼vk;Z! ufg ufgA½

fonw"kd%µ fda ok ,RFk iqPNhvfn\ rqHgk.ka [kq isEef.kEeytys ev.kleqís RFk.kf.kvactg.kkfonw"kd%µ fda ok ,RFk iqPNhvfn\ rqHgk.ka [kq isEef.kEeytys ev.kleqís RFk.kf.kvactg.kkfonw"kd%µ fda ok ,RFk iqPNhvfn\ rqHgk.ka [kq isEef.kEeytys ev.kleqís RFk.kf.kvactg.kkfonw"kd%µ fda ok ,RFk iqPNhvfn\ rqHgk.ka [kq isEef.kEeytys ev.kleqís RFk.kf.kvactg.kkfonw"kd%µ fda ok ,RFk iqPNhvfn\ rqHgk.ka [kq isEef.kEeytys ev.kleqís RFk.kf.kvactg.kkTtso tk.koÙkk e.kgj.kkA ,Ooa olarls.kk, cgqoqÙkara vV~VivksV~Va Hko.ka isfD[kv taTtso tk.koÙkk e.kgj.kkA ,Ooa olarls.kk, cgqoqÙkara vV~VivksV~Va Hko.ka isfD[kv taTtso tk.koÙkk e.kgj.kkA ,Ooa olarls.kk, cgqoqÙkara vV~VivksV~Va Hko.ka isfD[kv taTtso tk.koÙkk e.kgj.kkA ,Ooa olarls.kk, cgqoqÙkara vV~VivksV~Va Hko.ka isfD[kv taTtso tk.koÙkk e.kgj.kkA ,Ooa olarls.kk, cgqoqÙkara vV~VivksV~Va Hko.ka isfD[kv talPpa tk.kfe] ,dRFka fov frfoV~Bva fnV~VaA ilaflnqa .kfRFk es okvkfogoksA fda nkolPpa tk.kfe] ,dRFka fov frfoV~Bva fnV~VaA ilaflnqa .kfRFk es okvkfogoksA fda nkolPpa tk.kfe] ,dRFka fov frfoV~Bva fnV~VaA ilaflnqa .kfRFk es okvkfogoksA fda nkolPpa tk.kfe] ,dRFka fov frfoV~Bva fnV~VaA ilaflnqa .kfRFk es okvkfogoksA fda nkolPpa tk.kfe] ,dRFka fov frfoV~Bva fnV~VaA ilaflnqa .kfRFk es okvkfogoksA fda nkoxf.kvk?kjks] vgok dqcsjHko.kifjPNsnks fÙkA dfga rqEgk.ka vTtvk\A ¼fda ok=kxf.kvk?kjks] vgok dqcsjHko.kifjPNsnks fÙkA dfga rqEgk.ka vTtvk\A ¼fda ok=kxf.kvk?kjks] vgok dqcsjHko.kifjPNsnks fÙkA dfga rqEgk.ka vTtvk\A ¼fda ok=kxf.kvk?kjks] vgok dqcsjHko.kifjPNsnks fÙkA dfga rqEgk.ka vTtvk\A ¼fda ok=kxf.kvk?kjks] vgok dqcsjHko.kifjPNsnks fÙkA dfga rqEgk.ka vTtvk\A ¼fda ok=ki`PN~;rs\A ;q"ekda [kyq izsefueZytys enuleqnzs LrufurEct?kukU;so ;kuik=kkf.ki`PN~;rs\A ;q"ekda [kyq izsefueZytys enuleqnzs LrufurEct?kukU;so ;kuik=kkf.ki`PN~;rs\A ;q"ekda [kyq izsefueZytys enuleqnzs LrufurEct?kukU;so ;kuik=kkf.ki`PN~;rs\A ;q"ekda [kyq izsefueZytys enuleqnzs LrufurEct?kukU;so ;kuik=kkf.ki`PN~;rs\A ;q"ekda [kyq izsefueZytys enuleqnzs LrufurEct?kukU;so ;kuik=kkf.keuksgjkf.kA ,oa olUrlsuk;k cgqo`ÙkkUre"Vizdks"Ba Hkoua izs{; ;RlR;a tkukfe]euksgjkf.kA ,oa olUrlsuk;k cgqo`ÙkkUre"Vizdks"Ba Hkoua izs{; ;RlR;a tkukfe]euksgjkf.kA ,oa olUrlsuk;k cgqo`ÙkkUre"Vizdks"Ba Hkoua izs{; ;RlR;a tkukfe]euksgjkf.kA ,oa olUrlsuk;k cgqo`ÙkkUre"Vizdks"Ba Hkoua izs{; ;RlR;a tkukfe]euksgjkf.kA ,oa olUrlsuk;k cgqo`ÙkkUre"Vizdks"Ba Hkoua izs{; ;RlR;a tkukfe],dLFkfeo f=kfo"Via n`"Ve~A iz'kaflrqa ukfLr es okfXoHko%A fda rkon~xf.kdkx`ga],dLFkfeo f=kfo"Via n`"Ve~A iz'kaflrqa ukfLr es okfXoHko%A fda rkon~xf.kdkx`ga],dLFkfeo f=kfo"Via n`"Ve~A iz'kaflrqa ukfLr es okfXoHko%A fda rkon~xf.kdkx`ga],dLFkfeo f=kfo"Via n`"Ve~A iz'kaflrqa ukfLr es okfXoHko%A fda rkon~xf.kdkx`ga],dLFkfeo f=kfo"Via n`"Ve~A iz'kaflrqa ukfLr es okfXoHko%A fda rkon~xf.kdkx`ga]vFkok dqcsjHkouifjPNsn bfrA dq=k ;q"ekdek;kZ\A½vFkok dqcsjHkouifjPNsn bfrA dq=k ;q"ekdek;kZ\A½vFkok dqcsjHkouifjPNsn bfrA dq=k ;q"ekdek;kZ\A½vFkok dqcsjHkouifjPNsn bfrA dq=k ;q"ekdek;kZ\A½vFkok dqcsjHkouifjPNsn bfrA dq=k ;q"ekdek;kZ\A½

e`PNdfVde~ 227

psVh µpsVh µpsVh µpsVh µpsVh µ vTt! ,lk #D[kokfMvk, fpV~BfnA rk ifolnq vTtksA ¼vk;Z! ,"kk o`{kokfVdk;kavTt! ,lk #D[kokfMvk, fpV~BfnA rk ifolnq vTtksA ¼vk;Z! ,"kk o`{kokfVdk;kavTt! ,lk #D[kokfMvk, fpV~BfnA rk ifolnq vTtksA ¼vk;Z! ,"kk o`{kokfVdk;kavTt! ,lk #D[kokfMvk, fpV~BfnA rk ifolnq vTtksA ¼vk;Z! ,"kk o`{kokfVdk;kavTt! ,lk #D[kokfMvk, fpV~BfnA rk ifolnq vTtksA ¼vk;Z! ,"kk o`{kokfVdk;kafr"BfrA rRizfo'kRok;Z%A½fr"BfrA rRizfo'kRok;Z%A½fr"BfrA rRizfo'kRok;Z%A½fr"BfrA rRizfo'kRok;Z%A½fr"BfrA rRizfo'kRok;Z%A½

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µ¼izfo';] n`"V~ok p½ gh gks Hkks] vgks #D[kokfMvk, ,fLljhvnkA vPNjhfndqlqeiRFkkjk¼izfo';] n`"V~ok p½ gh gks Hkks] vgks #D[kokfMvk, ,fLljhvnkA vPNjhfndqlqeiRFkkjk¼izfo';] n`"V~ok p½ gh gks Hkks] vgks #D[kokfMvk, ,fLljhvnkA vPNjhfndqlqeiRFkkjk¼izfo';] n`"V~ok p½ gh gks Hkks] vgks #D[kokfMvk, ,fLljhvnkA vPNjhfndqlqeiRFkkjk¼izfo';] n`"V~ok p½ gh gks Hkks] vgks #D[kokfMvk, ,fLljhvnkA vPNjhfndqlqeiRFkkjkjksfonkv.ksviknok] f.kjarjiknoryf.kfEenk tqofntg.kIiek.kk iV~Vnksyk]jksfonkv.ksviknok] f.kjarjiknoryf.kfEenk tqofntg.kIiek.kk iV~Vnksyk]jksfonkv.ksviknok] f.kjarjiknoryf.kfEenk tqofntg.kIiek.kk iV~Vnksyk]jksfonkv.ksviknok] f.kjarjiknoryf.kfEenk tqofntg.kIiek.kk iV~Vnksyk]jksfonkv.ksviknok] f.kjarjiknoryf.kfEenk tqofntg.kIiek.kk iV~Vnksyk]lqo..ktwfèkvklsgkfyvkekybZefYyvk.kksekfy& vkdqjcvkvfneksÙkvIigqfndqlqesfga lvalqo..ktwfèkvklsgkfyvkekybZefYyvk.kksekfy& vkdqjcvkvfneksÙkvIigqfndqlqesfga lvalqo..ktwfèkvklsgkfyvkekybZefYyvk.kksekfy& vkdqjcvkvfneksÙkvIigqfndqlqesfga lvalqo..ktwfèkvklsgkfyvkekybZefYyvk.kksekfy& vkdqjcvkvfneksÙkvIigqfndqlqesfga lvalqo..ktwfèkvklsgkfyvkekybZefYyvk.kksekfy& vkdqjcvkvfneksÙkvIigqfndqlqesfga lvaf.kofMnsfga ta lPpa ygqdjsfn fov .kan.ko.kLl lfLljhvnaA ¼vU;rks·oyksD;½ bnksf.kofMnsfga ta lPpa ygqdjsfn fov .kan.ko.kLl lfLljhvnaA ¼vU;rks·oyksD;½ bnksf.kofMnsfga ta lPpa ygqdjsfn fov .kan.ko.kLl lfLljhvnaA ¼vU;rks·oyksD;½ bnksf.kofMnsfga ta lPpa ygqdjsfn fov .kan.ko.kLl lfLljhvnaA ¼vU;rks·oyksD;½ bnksf.kofMnsfga ta lPpa ygqdjsfn fov .kan.ko.kLl lfLljhvnaA ¼vU;rks·oyksD;½ bnksv mnvarlwjleIigsfga deyjÙkksRiysfga la>kvfn fov nhfgvkA vfo v]&v mnvarlwjleIigsfga deyjÙkksRiysfga la>kvfn fov nhfgvkA vfo v]&v mnvarlwjleIigsfga deyjÙkksRiysfga la>kvfn fov nhfgvkA vfo v]&v mnvarlwjleIigsfga deyjÙkksRiysfga la>kvfn fov nhfgvkA vfo v]&v mnvarlwjleIigsfga deyjÙkksRiysfga la>kvfn fov nhfgvkA vfo v]&

,lks vlksvoqPNks .kof.kXxedqlqeiYyoks HkkfnA,lks vlksvoqPNks .kof.kXxedqlqeiYyoks HkkfnA,lks vlksvoqPNks .kof.kXxedqlqeiYyoks HkkfnA,lks vlksvoqPNks .kof.kXxedqlqeiYyoks HkkfnA,lks vlksvoqPNks .kof.kXxedqlqeiYyoks HkkfnAlqHkMks Oo lejeT>s ?k.kyksfgniadpfPpD~dksAA31AAlqHkMks Oo lejeT>s ?k.kyksfgniadpfPpD~dksAA31AAlqHkMks Oo lejeT>s ?k.kyksfgniadpfPpD~dksAA31AAlqHkMks Oo lejeT>s ?k.kyksfgniadpfPpD~dksAA31AAlqHkMks Oo lejeT>s ?k.kyksfgniadpfPpD~dksAA31AA

Hkksnq] rk dfga rqEgk.ka vTtvk\A ¼vk'p;± Hkks%] vgks o`{kokfVdk;k% lJhdrkAHkksnq] rk dfga rqEgk.ka vTtvk\A ¼vk'p;± Hkks%] vgks o`{kokfVdk;k% lJhdrkAHkksnq] rk dfga rqEgk.ka vTtvk\A ¼vk'p;± Hkks%] vgks o`{kokfVdk;k% lJhdrkAHkksnq] rk dfga rqEgk.ka vTtvk\A ¼vk'p;± Hkks%] vgks o`{kokfVdk;k% lJhdrkAHkksnq] rk dfga rqEgk.ka vTtvk\A ¼vk'p;± Hkks%] vgks o`{kokfVdk;k% lJhdrkAvPNjhfrdqlqeizLrkjk jksfirk vusdiknik%] fujUrjikniryfufeZrk ;qofrt?kuizek.kk%vPNjhfrdqlqeizLrkjk jksfirk vusdiknik%] fujUrjikniryfufeZrk ;qofrt?kuizek.kk%vPNjhfrdqlqeizLrkjk jksfirk vusdiknik%] fujUrjikniryfufeZrk ;qofrt?kuizek.kk%vPNjhfrdqlqeizLrkjk jksfirk vusdiknik%] fujUrjikniryfufeZrk ;qofrt?kuizek.kk%vPNjhfrdqlqeizLrkjk jksfirk vusdiknik%] fujUrjikniryfufeZrk ;qofrt?kuizek.kk%iV~Vnksyk%] lqo.kZ;wfFkdk'ksQkfydkekyrhefYydkuoefYydkdqjcdkfreqDrdizHk`frdqlqeS%iV~Vnksyk%] lqo.kZ;wfFkdk'ksQkfydkekyrhefYydkuoefYydkdqjcdkfreqDrdizHk`frdqlqeS%iV~Vnksyk%] lqo.kZ;wfFkdk'ksQkfydkekyrhefYydkuoefYydkdqjcdkfreqDrdizHk`frdqlqeS%iV~Vnksyk%] lqo.kZ;wfFkdk'ksQkfydkekyrhefYydkuoefYydkdqjcdkfreqDrdizHk`frdqlqeS%iV~Vnksyk%] lqo.kZ;wfFkdk'ksQkfydkekyrhefYydkuoefYydkdqjcdkfreqDrdizHk`frdqlqeS%Lo;a fuifrrS;ZRlR;a y?kwdjksrho uUnuouL; lJhdrke~A br'p mn;Rlw;ZleizHkS%Lo;a fuifrrS;ZRlR;a y?kwdjksrho uUnuouL; lJhdrke~A br'p mn;Rlw;ZleizHkS%Lo;a fuifrrS;ZRlR;a y?kwdjksrho uUnuouL; lJhdrke~A br'p mn;Rlw;ZleizHkS%Lo;a fuifrrS;ZRlR;a y?kwdjksrho uUnuouL; lJhdrke~A br'p mn;Rlw;ZleizHkS%Lo;a fuifrrS;ZRlR;a y?kwdjksrho uUnuouL; lJhdrke~A br'p mn;Rlw;ZleizHkS%deyjDrksRiyS% laè;k;rs bo nhf?kZdkA vfi p]&deyjDrksRiyS% laè;k;rs bo nhf?kZdkA vfi p]&deyjDrksRiyS% laè;k;rs bo nhf?kZdkA vfi p]&deyjDrksRiyS% laè;k;rs bo nhf?kZdkA vfi p]&deyjDrksRiyS% laè;k;rs bo nhf?kZdkA vfi p]&

,"kks·'kksdo`{kks uofuxZedqlqeiYyoks HkkfrA,"kks·'kksdo`{kks uofuxZedqlqeiYyoks HkkfrA,"kks·'kksdo`{kks uofuxZedqlqeiYyoks HkkfrA,"kks·'kksdo`{kks uofuxZedqlqeiYyoks HkkfrA,"kks·'kksdo`{kks uofuxZedqlqeiYyoks HkkfrA

lqHkV bo lejeè;s ?kuyksfgriadpfpZd%AlqHkV bo lejeè;s ?kuyksfgriadpfpZd%AlqHkV bo lejeè;s ?kuyksfgriadpfpZd%AlqHkV bo lejeè;s ?kuyksfgriadpfpZd%AlqHkV bo lejeè;s ?kuyksfgriadpfpZd%A

Hkorq] rRdq=k ;q"ekdek;kZ\AHkorq] rRdq=k ;q"ekdek;kZ\AHkorq] rRdq=k ;q"ekdek;kZ\AHkorq] rRdq=k ;q"ekdek;kZ\AHkorq] rRdq=k ;q"ekdek;kZ\A


Jherh th! D;k vki dh xkM+h vFkok uS;k vkfn pyrh gSa\

psVh µ vk;Z! ugha] ughaA

fonw"kdµ vFkok bl fo"k; esa iwNus dh D;k ckr gS\ okLro esa izse:ih fueZy tyokys dke:ihlkxj esa rqe yksxksa ds Lru] furEc vkSj tk¡?ksa gh euksgj ;kuik=k gSaA bl izdkj fofHkUupfj=kksa okys ,oa vkB vk¡xu ls ;qDr olUrlsuk* ds egy dks ns[kdj lpeqp eq>s yxrkgS fd ekuks ,d txg ij bdV~Bk gq, LoxZ&yksd dks ns[k fy;k gSA iz'kalk djus ds fy;sesjh ok.kh esa cy ugha gSA rks D;k ;g os';k dk ?kj gS\ vFkok dqcsj* ds egy dk ,dfgLlk gS\A rqEgkjh vk;kZ olUrlsuk dgk¡ gSa\A

psVh µ vk;Z! ;g m|ku esa cSBh gSaA rks vki izos'k djsaA


fonw"kdµ ¼izos'k djds vkSj ns[kdj½ vjs vk'p;Z! m|ku dh lqUnjrk vk'p;Ztud gSA ftu ijHkyh Hkk¡fr Qwyksa dk QSyko gksrk gSA ,sls cgqr ls ikS/ks yxk;s x;s gSaA ;qofr;ksa dst?ku&LFky dh uki okyh iVfj;ksa ds >wys l?ku isM+ksa ds uhps cus gq, gSaA lksutwgh]'ksQkfydk] ekyrh] csyk] pesyh] dqjcd rFkk eksxjk vkfn vius vki fxjs gq;s Qwyksa ls;g m|ku lpeqp gh uUnu ou dh 'kksHkk dks rqPN dj jgk gSA ¼nwljh vksj ns[kdj½vkSj b/kj fudyrs gq, lw;Z ds leku dkfUr okys lk/kkj.k ,oa yky o.kZ okys deyksa ls¼;g½ ckoM+h lU/;k dk n`'; mifLFkr&lk dj jgh gSA vkSj Hkh(&

228 x| rFkk ukVd

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ uofuxZrdqlqeiYyo%] ,"k%] v'kksdo`{k%] lejeè;s] ?kuyksfgriadpfpZd%] lqHkV%] bo]HkkfrAA31AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µuofuxZrdqlqeiYyo% ¾ u;s fudys gq, Qwyksa ,oa iÙkksa okyk] ,"k% ¾ ;g] v'kksdo`{k% ¾v'kksd dk isM+k] lejeè;s ¾ yM+kbZ ds chp esa] ?kuyksfgriadpfpZd% ¾ xk<+s [kwu :ihdhpM+ ls yFkiFk gq,] lqHkV% ¾ ohj ;ks)k dh] bo ¾ Hkk¡fr] Hkkfr ¾ 'kksHkk;eku gksjgk gSA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ u;s fudys gq, Qwyksa ,oa iÙkksa ¼dksiyksa½ okyk ;g v'kksd dk isM+] yM+kbZ ds eSnku esa xk<+s[kwu :ih dhpM+ ls yFkiFk gq, ohj ;ks)k dh Hkk¡fr] 'kksHkk;eku gks jgk gSAA31AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ uofuxZrk% ¾ uwruksRiUuk dqlqeiYyok% ¾ iq"ii=kkf.k ;L; l%( ,"k% ¾ iqjksorZeku%(v'kksdo`{k% ¾ v'kksdikni%( lejeè;s ¾ lejkax.ks( ?kuS% ¾ lkUnzS% yksfgrS% ¾ jDrS% ,oiadS% ¾ dnZeS% pfpZd% ¾ pfpZr% Ñrysiu% bR;FkZ%( lqHkV% ¾ 'kwj% bo( Hkkfr ¾'kksHkrsAA31AA

psVh µ vTt! vks.kkesfg fnfV~Ba] isD[k vTtvaA ¼vk;Z voue; n`f"Ve~] i';k;kZe~A½psVh µ vTt! vks.kkesfg fnfV~Ba] isD[k vTtvaA ¼vk;Z voue; n`f"Ve~] i';k;kZe~A½psVh µ vTt! vks.kkesfg fnfV~Ba] isD[k vTtvaA ¼vk;Z voue; n`f"Ve~] i';k;kZe~A½psVh µ vTt! vks.kkesfg fnfV~Ba] isD[k vTtvaA ¼vk;Z voue; n`f"Ve~] i';k;kZe~A½psVh µ vTt! vks.kkesfg fnfV~Ba] isD[k vTtvaA ¼vk;Z voue; n`f"Ve~] i';k;kZe~A½

fonw"kd%µ ¼n`"V~ok] mil`R;½ lksfRFk Hkksnh,A ¼LofLr HkoR;SA½fonw"kd%µ ¼n`"V~ok] mil`R;½ lksfRFk Hkksnh,A ¼LofLr HkoR;SA½fonw"kd%µ ¼n`"V~ok] mil`R;½ lksfRFk Hkksnh,A ¼LofLr HkoR;SA½fonw"kd%µ ¼n`"V~ok] mil`R;½ lksfRFk Hkksnh,A ¼LofLr HkoR;SA½fonw"kd%µ ¼n`"V~ok] mil`R;½ lksfRFk Hkksnh,A ¼LofLr HkoR;SA½

olUrlsuk µ ¼laLÑrekfJR;½ v;s] eS=ks;%A ¼mRFkk;½ Lokxre~] bneklue~(] v=kksifo';rke~AolUrlsuk µ ¼laLÑrekfJR;½ v;s] eS=ks;%A ¼mRFkk;½ Lokxre~] bneklue~(] v=kksifo';rke~AolUrlsuk µ ¼laLÑrekfJR;½ v;s] eS=ks;%A ¼mRFkk;½ Lokxre~] bneklue~(] v=kksifo';rke~AolUrlsuk µ ¼laLÑrekfJR;½ v;s] eS=ks;%A ¼mRFkk;½ Lokxre~] bneklue~(] v=kksifo';rke~AolUrlsuk µ ¼laLÑrekfJR;½ v;s] eS=ks;%A ¼mRFkk;½ Lokxre~] bneklue~(] v=kksifo';rke~A

fonw"kd%µ mifolnq HkksnhA ¼mifo'krq HkorhA½fonw"kd%µ mifolnq HkksnhA ¼mifo'krq HkorhA½fonw"kd%µ mifolnq HkksnhA ¼mifo'krq HkorhA½fonw"kd%µ mifolnq HkksnhA ¼mifo'krq HkorhA½fonw"kd%µ mifolnq HkksnhA ¼mifo'krq HkorhA½

¼mHkkoqifo'kr%½¼mHkkoqifo'kr%½¼mHkkoqifo'kr%½¼mHkkoqifo'kr%½¼mHkkoqifo'kr%½

olUrlsuk µ vfi dq'kya lkFkZokgiq=kL;\AolUrlsuk µ vfi dq'kya lkFkZokgiq=kL;\AolUrlsuk µ vfi dq'kya lkFkZokgiq=kL;\AolUrlsuk µ vfi dq'kya lkFkZokgiq=kL;\AolUrlsuk µ vfi dq'kya lkFkZokgiq=kL;\A

fonw"kd%µHkksfn! dq.kyaA ¼Hkofr! dq'kye~A½fonw"kd%µHkksfn! dq.kyaA ¼Hkofr! dq'kye~A½fonw"kd%µHkksfn! dq.kyaA ¼Hkofr! dq'kye~A½fonw"kd%µHkksfn! dq.kyaA ¼Hkofr! dq'kye~A½fonw"kd%µHkksfn! dq.kyaA ¼Hkofr! dq'kye~A½

olUrlsuk µ vk;Z eS=ks;! vihnkuhaAolUrlsuk µ vk;Z eS=ks;! vihnkuhaAolUrlsuk µ vk;Z eS=ks;! vihnkuhaAolUrlsuk µ vk;Z eS=ks;! vihnkuhaAolUrlsuk µ vk;Z eS=ks;! vihnkuhaA

xq.kizokya fou;iz'kk[ka foJEHkewya eguh;iq"ie~Axq.kizokya fou;iz'kk[ka foJEHkewya eguh;iq"ie~Axq.kizokya fou;iz'kk[ka foJEHkewya eguh;iq"ie~Axq.kizokya fou;iz'kk[ka foJEHkewya eguh;iq"ie~Axq.kizokya fou;iz'kk[ka foJEHkewya eguh;iq"ie~A

ra lk/kqo`{ka Loxq.kS% Qyk<îa lqâf}gaxk% lq[kekJ;fUr\AA32AAra lk/kqo`{ka Loxq.kS% Qyk<îa lqâf}gaxk% lq[kekJ;fUr\AA32AAra lk/kqo`{ka Loxq.kS% Qyk<îa lqâf}gaxk% lq[kekJ;fUr\AA32AAra lk/kqo`{ka Loxq.kS% Qyk<îa lqâf}gaxk% lq[kekJ;fUr\AA32AAra lk/kqo`{ka Loxq.kS% Qyk<îa lqâf}gaxk% lq[kekJ;fUr\AA32AA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ vPNk] rks rqEgkjh vk;kZ olUrlsuk dgk¡ gS\

psVhµ vk;Z! n`f"V uhph dhft,A vk;kZ dks nsf[k,A

fonw"kdµ ¼ns[kdj vkSj lehi vkdj½ vki dk dY;k.k gksA

olUrlsukµ ¼laLÑr ds ekè;e ls½ vjs! eS=ks; gSA ¼mBdj½ Lokxr gSA ;g vklu gSA ;gk¡ cSfB,A

fonw"kdµ vki cSBsaA

¼nksuksa cSBrs gSa½

olUrlsukµ lkFkZokg ds iq=k vk;Z pk#nÙk* dq'ky ls rks gSa\

fonw"kdµ Jherh th! dq'ky ls gSaA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ xq.kizokya] fou;iz'kk[ka] foJEHkewya] eguh;iq"ie~] Loxq.kS%] Qyk<~;a] ra] lk/kqo`{ka] lqâf}gaxk%]lq[ke~] vkJ;fUr\AA32AA

e`PNdfVde~ 229

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µxq.kizokya ¾ xq.k :ih dksiyksa okys] fou;iz'kk[ke~ ¾ uezrk :ih Mkfy;ksa okys]foJEHkewye~ ¾ fo'okl:ih tM+ okys] eguh;iq"ie~ ¾ egkurk :ih Qwy okys] Loxq.kS%¾ vius xq.kksa ds }kjk] Qyk<~;e~ ¾ Qy&ifjiw.kZ] re~ ¾ ml] lk/kqo`{ke~ ¾ lTtu :iho`{k ij] lqâf}gaxk% ¾ fe=k :ih i{kh] lq[ke~ ¾ lq[k iwoZd] vkJ;fUr ¾ vkJ; ysrsgSa\AA


olUrlsukµ vk;Z eS=ks;! D;k bl le;]

ftlds xq.k gh dksaiysa gSa] uezrk gh Mkfy;k¡ gSa] fo'okl gh tM+ gS] egkurk gh Qwy gS,sls vius xq.kksa ds }kjk Qyifjiw.kZ ml lTtu pk#nÙk :ih o`{k ij fe=k :ih i{khlq[kiwoZd vkJ; ysrs gSa\AA32AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ xq.kk% ¾ n;knkf{k.;kfnxq.kk% ,o izokyk% ¾ fdly;k% ;L; re~( fou;% ¾ fouezrk ,oiz'kk[kk ¾ mRÑ"Vk 'kk[kk ;L; re~( foJEHk% ¾ fo'okl% ,o ewya ;L; re~( eguh;e~ ¾Js"Ba iwtuh;e~ ok] iwtuh;pfjresosfr Hkko% iq"ie~ ¾ izlwua ;L; re~( Loxq.kS% ¾Lo{kekfnxq.kS%( Qyk<~;e~ ¾ QylEiée~( Js"Bxq.kQy;qDrfeR;FkZ%( re~ ¾ pk#nÙk:ie~(lk/kqo`{ke~ ¾ lTtuiknie~( fe=kkf.k ,o fogaxk% ¾ if{k.k%( lq[ke~ ¾ lkuUne~ vkJ;fUr¾ voyEcUrs fde~\AA32AA

bl 'yksd esa :id vyadkj ,oa mitkfr NUn gSA

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µ¼Loxre~½ lqV~Bq moyfD[kna nqV~Vfoykfl.kh,A ¼izdk'ke~½ v/k baA ¼lq"Bwiyf{kra¼Loxre~½ lqV~Bq moyfD[kna nqV~Vfoykfl.kh,A ¼izdk'ke~½ v/k baA ¼lq"Bwiyf{kra¼Loxre~½ lqV~Bq moyfD[kna nqV~Vfoykfl.kh,A ¼izdk'ke~½ v/k baA ¼lq"Bwiyf{kra¼Loxre~½ lqV~Bq moyfD[kna nqV~Vfoykfl.kh,A ¼izdk'ke~½ v/k baA ¼lq"Bwiyf{kra¼Loxre~½ lqV~Bq moyfD[kna nqV~Vfoykfl.kh,A ¼izdk'ke~½ v/k baA ¼lq"Bwiyf{kranq"VfoykflU;kA vFk fde~A½nq"VfoykflU;kA vFk fde~A½nq"VfoykflU;kA vFk fde~A½nq"VfoykflU;kA vFk fde~A½nq"VfoykflU;kA vFk fde~A½

olUrlsukµ v;s! fdekxeuiz;kstue~\AolUrlsukµ v;s! fdekxeuiz;kstue~\AolUrlsukµ v;s! fdekxeuiz;kstue~\AolUrlsukµ v;s! fdekxeuiz;kstue~\AolUrlsukµ v;s! fdekxeuiz;kstue~\A

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µlq.kknq HkksnhA rÙkHkoa pk#nÙkks lhls vatfya dnqv Hkksfna fo..kosfn ¼'k`.kksrq HkorhAlq.kknq HkksnhA rÙkHkoa pk#nÙkks lhls vatfya dnqv Hkksfna fo..kosfn ¼'k`.kksrq HkorhAlq.kknq HkksnhA rÙkHkoa pk#nÙkks lhls vatfya dnqv Hkksfna fo..kosfn ¼'k`.kksrq HkorhAlq.kknq HkksnhA rÙkHkoa pk#nÙkks lhls vatfya dnqv Hkksfna fo..kosfn ¼'k`.kksrq HkorhAlq.kknq HkksnhA rÙkHkoa pk#nÙkks lhls vatfya dnqv Hkksfna fo..kosfn ¼'k`.kksrq HkorhAr=kHkoka'pk#nÙk% 'kh"ksZ·×tfya ÑRok Hkorha foKki;frA½r=kHkoka'pk#nÙk% 'kh"ksZ·×tfya ÑRok Hkorha foKki;frA½r=kHkoka'pk#nÙk% 'kh"ksZ·×tfya ÑRok Hkorha foKki;frA½r=kHkoka'pk#nÙk% 'kh"ksZ·×tfya ÑRok Hkorha foKki;frA½r=kHkoka'pk#nÙk% 'kh"ksZ·×tfya ÑRok Hkorha foKki;frA½

olUrlsukµ ¼v×tfya c)~ok½ fdekKki;fr\AolUrlsukµ ¼v×tfya c)~ok½ fdekKki;fr\AolUrlsukµ ¼v×tfya c)~ok½ fdekKki;fr\AolUrlsukµ ¼v×tfya c)~ok½ fdekKki;fr\AolUrlsukµ ¼v×tfya c)~ok½ fdekKki;fr\A

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µe, ra lqo..kHkaMva foLlaHkknks vÙk.kdsjdsfr dnqv twns gkfjnaA lks v lfgvkse, ra lqo..kHkaMva foLlaHkknks vÙk.kdsjdsfr dnqv twns gkfjnaA lks v lfgvkse, ra lqo..kHkaMva foLlaHkknks vÙk.kdsjdsfr dnqv twns gkfjnaA lks v lfgvkse, ra lqo..kHkaMva foLlaHkknks vÙk.kdsjdsfr dnqv twns gkfjnaA lks v lfgvkse, ra lqo..kHkaMva foLlaHkknks vÙk.kdsjdsfr dnqv twns gkfjnaA lks v lfgvksjkvoRFkgkjh .k tk.khvfn dfga xnks fÙkA ¼e;k rRlqo.kZHkk.Ma foJEHkknkReh;fefrjkvoRFkgkjh .k tk.khvfn dfga xnks fÙkA ¼e;k rRlqo.kZHkk.Ma foJEHkknkReh;fefrjkvoRFkgkjh .k tk.khvfn dfga xnks fÙkA ¼e;k rRlqo.kZHkk.Ma foJEHkknkReh;fefrjkvoRFkgkjh .k tk.khvfn dfga xnks fÙkA ¼e;k rRlqo.kZHkk.Ma foJEHkknkReh;fefrjkvoRFkgkjh .k tk.khvfn dfga xnks fÙkA ¼e;k rRlqo.kZHkk.Ma foJEHkknkReh;fefrÑRok |wrs gkfjre~A l p lfHkdks jktokrkZgkjh u Kk;rs dq=k xr bfrA½ÑRok |wrs gkfjre~A l p lfHkdks jktokrkZgkjh u Kk;rs dq=k xr bfrA½ÑRok |wrs gkfjre~A l p lfHkdks jktokrkZgkjh u Kk;rs dq=k xr bfrA½ÑRok |wrs gkfjre~A l p lfHkdks jktokrkZgkjh u Kk;rs dq=k xr bfrA½ÑRok |wrs gkfjre~A l p lfHkdks jktokrkZgkjh u Kk;rs dq=k xr bfrA½

psVhµpsVhµpsVhµpsVhµpsVhµ vTt,! fnfV~Vvk oM~<flA vTtks twfnvjks laoqÙkksA ¼vk;sZ! fn"V~îk o/kZlsA vk;ksZvTt,! fnfV~Vvk oM~<flA vTtks twfnvjks laoqÙkksA ¼vk;sZ! fn"V~îk o/kZlsA vk;ksZvTt,! fnfV~Vvk oM~<flA vTtks twfnvjks laoqÙkksA ¼vk;sZ! fn"V~îk o/kZlsA vk;ksZvTt,! fnfV~Vvk oM~<flA vTtks twfnvjks laoqÙkksA ¼vk;sZ! fn"V~îk o/kZlsA vk;ksZvTt,! fnfV~Vvk oM~<flA vTtks twfnvjks laoqÙkksA ¼vk;sZ! fn"V~îk o/kZlsA vk;ksZ|wrdj% lao`Ùk%A½|wrdj% lao`Ùk%A½|wrdj% lao`Ùk%A½|wrdj% lao`Ùk%A½|wrdj% lao`Ùk%A½

olUrlsuk µ ¼Loxre~½ d/ka pksjs.k vofgna fi lksaMhjnk, twns gkfjna fÙk Hk.kkfn\A vnks TtsoolUrlsuk µ ¼Loxre~½ d/ka pksjs.k vofgna fi lksaMhjnk, twns gkfjna fÙk Hk.kkfn\A vnks TtsoolUrlsuk µ ¼Loxre~½ d/ka pksjs.k vofgna fi lksaMhjnk, twns gkfjna fÙk Hk.kkfn\A vnks TtsoolUrlsuk µ ¼Loxre~½ d/ka pksjs.k vofgna fi lksaMhjnk, twns gkfjna fÙk Hk.kkfn\A vnks TtsoolUrlsuk µ ¼Loxre~½ d/ka pksjs.k vofgna fi lksaMhjnk, twns gkfjna fÙk Hk.kkfn\A vnks TtsodkehvfnA ¼dFka pkSjs.kkiârefi 'kkS.Mhjr;k |wrs gkfjrfefr Hk.kfr\A vr ,odkehvfnA ¼dFka pkSjs.kkiârefi 'kkS.Mhjr;k |wrs gkfjrfefr Hk.kfr\A vr ,odkehvfnA ¼dFka pkSjs.kkiârefi 'kkS.Mhjr;k |wrs gkfjrfefr Hk.kfr\A vr ,odkehvfnA ¼dFka pkSjs.kkiârefi 'kkS.Mhjr;k |wrs gkfjrfefr Hk.kfr\A vr ,odkehvfnA ¼dFka pkSjs.kkiârefi 'kkS.Mhjr;k |wrs gkfjrfefr Hk.kfr\A vr ,odkE;rsA½dkE;rsA½dkE;rsA½dkE;rsA½dkE;rsA½

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µrk rLl dkj.kknks xs.gnq Hkksnh bea jv.kkofyaA ¼rÙkL; dkj.kkn~ x`g~.kkrq Hkorhekark rLl dkj.kknks xs.gnq Hkksnh bea jv.kkofyaA ¼rÙkL; dkj.kkn~ x`g~.kkrq Hkorhekark rLl dkj.kknks xs.gnq Hkksnh bea jv.kkofyaA ¼rÙkL; dkj.kkn~ x`g~.kkrq Hkorhekark rLl dkj.kknks xs.gnq Hkksnh bea jv.kkofyaA ¼rÙkL; dkj.kkn~ x`g~.kkrq Hkorhekark rLl dkj.kknks xs.gnq Hkksnh bea jv.kkofyaA ¼rÙkL; dkj.kkn~ x`g~.kkrq HkorhekajRukoyhe~A½jRukoyhe~A½jRukoyhe~A½jRukoyhe~A½jRukoyhe~A½

olUrlsukµ ¼vkRexre~½ fda nalsfe ra vyadkjva\A ¼fofpUR;½ v/kok .k nkoA ¼fda n'kZ;kfeolUrlsukµ ¼vkRexre~½ fda nalsfe ra vyadkjva\A ¼fofpUR;½ v/kok .k nkoA ¼fda n'kZ;kfeolUrlsukµ ¼vkRexre~½ fda nalsfe ra vyadkjva\A ¼fofpUR;½ v/kok .k nkoA ¼fda n'kZ;kfeolUrlsukµ ¼vkRexre~½ fda nalsfe ra vyadkjva\A ¼fofpUR;½ v/kok .k nkoA ¼fda n'kZ;kfeolUrlsukµ ¼vkRexre~½ fda nalsfe ra vyadkjva\A ¼fofpUR;½ v/kok .k nkoA ¼fda n'kZ;kfereyadkje~\A vFkok u rkor~A½reyadkje~\A vFkok u rkor~A½reyadkje~\A vFkok u rkor~A½reyadkje~\A vFkok u rkor~A½reyadkje~\A vFkok u rkor~A½

230 x| rFkk ukVd

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfda nko .k xs.gfn Hkksnh ,na jv.kkofya\A ¼fda rkoé x`g~.kkfr Hkoeheka jRukoyhe~\A½fda nko .k xs.gfn Hkksnh ,na jv.kkofya\A ¼fda rkoé x`g~.kkfr Hkoeheka jRukoyhe~\A½fda nko .k xs.gfn Hkksnh ,na jv.kkofya\A ¼fda rkoé x`g~.kkfr Hkoeheka jRukoyhe~\A½fda nko .k xs.gfn Hkksnh ,na jv.kkofya\A ¼fda rkoé x`g~.kkfr Hkoeheka jRukoyhe~\A½fda nko .k xs.gfn Hkksnh ,na jv.kkofya\A ¼fda rkoé x`g~.kkfr Hkoeheka jRukoyhe~\A½

olUrlsukµ ¼fogL;] l[kheq[ka i';Urh½ feÙksv! d/ka .k xsf.gLla jv.kkofya\A ¼bfr x`ghRokolUrlsukµ ¼fogL;] l[kheq[ka i';Urh½ feÙksv! d/ka .k xsf.gLla jv.kkofya\A ¼bfr x`ghRokolUrlsukµ ¼fogL;] l[kheq[ka i';Urh½ feÙksv! d/ka .k xsf.gLla jv.kkofya\A ¼bfr x`ghRokolUrlsukµ ¼fogL;] l[kheq[ka i';Urh½ feÙksv! d/ka .k xsf.gLla jv.kkofya\A ¼bfr x`ghRokolUrlsukµ ¼fogL;] l[kheq[ka i';Urh½ feÙksv! d/ka .k xsf.gLla jv.kkofya\A ¼bfr x`ghRokik'osZ LFkki;fr] Loxre~½ d/ka >h.kdqlqeknks fo lgvkjiknoknks evjanfcanvksik'osZ LFkki;fr] Loxre~½ d/ka >h.kdqlqeknks fo lgvkjiknoknks evjanfcanvksik'osZ LFkki;fr] Loxre~½ d/ka >h.kdqlqeknks fo lgvkjiknoknks evjanfcanvksik'osZ LFkki;fr] Loxre~½ d/ka >h.kdqlqeknks fo lgvkjiknoknks evjanfcanvksik'osZ LFkki;fr] Loxre~½ d/ka >h.kdqlqeknks fo lgvkjiknoknks evjanfcanvksf.koMafr\A ¼izdk'ke~½ vTt! fo..kosfg ra twfnvja ee ov.ks.kvTtpk#nÙka&^vga fif.koMafr\A ¼izdk'ke~½ vTt! fo..kosfg ra twfnvja ee ov.ks.kvTtpk#nÙka&^vga fif.koMafr\A ¼izdk'ke~½ vTt! fo..kosfg ra twfnvja ee ov.ks.kvTtpk#nÙka&^vga fif.koMafr\A ¼izdk'ke~½ vTt! fo..kosfg ra twfnvja ee ov.ks.kvTtpk#nÙka&^vga fif.koMafr\A ¼izdk'ke~½ vTt! fo..kosfg ra twfnvja ee ov.ks.kvTtpk#nÙka&^vga fiinksls vTta isfD[knqa vkvPNkfe* fÙkA ¼eS=ks;! dFka u xzgh";kfe jRukoyhe~\A dFkainksls vTta isfD[knqa vkvPNkfe* fÙkA ¼eS=ks;! dFka u xzgh";kfe jRukoyhe~\A dFkainksls vTta isfD[knqa vkvPNkfe* fÙkA ¼eS=ks;! dFka u xzgh";kfe jRukoyhe~\A dFkainksls vTta isfD[knqa vkvPNkfe* fÙkA ¼eS=ks;! dFka u xzgh";kfe jRukoyhe~\A dFkainksls vTta isfD[knqa vkvPNkfe* fÙkA ¼eS=ks;! dFka u xzgh";kfe jRukoyhe~\A dFkaghudqlqeknfi lgdkjiknikUedjUnfoUnoks fuirfUr\A vk;Z! foKki; ra |wrdjaghudqlqeknfi lgdkjiknikUedjUnfoUnoks fuirfUr\A vk;Z! foKki; ra |wrdjaghudqlqeknfi lgdkjiknikUedjUnfoUnoks fuirfUr\A vk;Z! foKki; ra |wrdjaghudqlqeknfi lgdkjiknikUedjUnfoUnoks fuirfUr\A vk;Z! foKki; ra |wrdjaghudqlqeknfi lgdkjiknikUedjUnfoUnoks fuirfUr\A vk;Z! foKki; ra |wrdjaee opusuk;Zpk#nÙke~&^vgefi iznks"k vk;± izsf{krqekxPNkfe* bfrA½ee opusuk;Zpk#nÙke~&^vgefi iznks"k vk;± izsf{krqekxPNkfe* bfrA½ee opusuk;Zpk#nÙke~&^vgefi iznks"k vk;± izsf{krqekxPNkfe* bfrA½ee opusuk;Zpk#nÙke~&^vgefi iznks"k vk;± izsf{krqekxPNkfe* bfrA½ee opusuk;Zpk#nÙke~&^vgefi iznks"k vk;± izsf{krqekxPNkfe* bfrA½

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µ¼Loxre~½ fda v..ka rfga xnqv xsf.gLlfn\A ¼izdk'ke~½ Hkksfn! Hk.kkfe&¼Loxre~½¼Loxre~½ fda v..ka rfga xnqv xsf.gLlfn\A ¼izdk'ke~½ Hkksfn! Hk.kkfe&¼Loxre~½¼Loxre~½ fda v..ka rfga xnqv xsf.gLlfn\A ¼izdk'ke~½ Hkksfn! Hk.kkfe&¼Loxre~½¼Loxre~½ fda v..ka rfga xnqv xsf.gLlfn\A ¼izdk'ke~½ Hkksfn! Hk.kkfe&¼Loxre~½¼Loxre~½ fda v..ka rfga xnqv xsf.gLlfn\A ¼izdk'ke~½ Hkksfn! Hk.kkfe&¼Loxre~½^f.kvÙkhvnq beknks xf.kvkilaxknks* fÙkA ¼fdeU;Ùk=k xRok xzgh";fr\A Hkofr!^f.kvÙkhvnq beknks xf.kvkilaxknks* fÙkA ¼fdeU;Ùk=k xRok xzgh";fr\A Hkofr!^f.kvÙkhvnq beknks xf.kvkilaxknks* fÙkA ¼fdeU;Ùk=k xRok xzgh";fr\A Hkofr!^f.kvÙkhvnq beknks xf.kvkilaxknks* fÙkA ¼fdeU;Ùk=k xRok xzgh";fr\A Hkofr!^f.kvÙkhvnq beknks xf.kvkilaxknks* fÙkA ¼fdeU;Ùk=k xRok xzgh";fr\A Hkofr!Hk.kkfe&^fuorZrkeLekn~xf.kdkizlaxkr~* bfrA½Hk.kkfe&^fuorZrkeLekn~xf.kdkizlaxkr~* bfrA½Hk.kkfe&^fuorZrkeLekn~xf.kdkizlaxkr~* bfrA½Hk.kkfe&^fuorZrkeLekn~xf.kdkizlaxkr~* bfrA½Hk.kkfe&^fuorZrkeLekn~xf.kdkizlaxkr~* bfrA½

¼bfr fu"ØkUr%½¼bfr fu"ØkUr%½¼bfr fu"ØkUr%½¼bfr fu"ØkUr%½¼bfr fu"ØkUr%½

olUrlsukµ g×ts! xs.g ,na vyadkjvaA pk#nÙka vfgjfenaq xPNEgA ¼psfV! x`gk.kSreyadkje~AolUrlsukµ g×ts! xs.g ,na vyadkjvaA pk#nÙka vfgjfenaq xPNEgA ¼psfV! x`gk.kSreyadkje~AolUrlsukµ g×ts! xs.g ,na vyadkjvaA pk#nÙka vfgjfenaq xPNEgA ¼psfV! x`gk.kSreyadkje~AolUrlsukµ g×ts! xs.g ,na vyadkjvaA pk#nÙka vfgjfenaq xPNEgA ¼psfV! x`gk.kSreyadkje~AolUrlsukµ g×ts! xs.g ,na vyadkjvaA pk#nÙka vfgjfenaq xPNEgA ¼psfV! x`gk.kSreyadkje~Apk#nÙkefHkjUrqa xPNko%A½pk#nÙkefHkjUrqa xPNko%A½pk#nÙkefHkjUrqa xPNko%A½pk#nÙkefHkjUrqa xPNko%A½pk#nÙkefHkjUrqa xPNko%A½

psVhµpsVhµpsVhµpsVhµpsVhµ vTt,! isD[k isD[kA m..kefn vdkynqfí.kaA ¼vk;sZ! i'; i';] méeR;dkynqfnZue~A½vTt,! isD[k isD[kA m..kefn vdkynqfí.kaA ¼vk;sZ! i'; i';] méeR;dkynqfnZue~A½vTt,! isD[k isD[kA m..kefn vdkynqfí.kaA ¼vk;sZ! i'; i';] méeR;dkynqfnZue~A½vTt,! isD[k isD[kA m..kefn vdkynqfí.kaA ¼vk;sZ! i'; i';] méeR;dkynqfnZue~A½vTt,! isD[k isD[kA m..kefn vdkynqfí.kaA ¼vk;sZ! i'; i';] méeR;dkynqfnZue~A½

olUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµ

mn;Urq uke es?kk Hkorq fu'kk o"kZefojra irrqAmn;Urq uke es?kk Hkorq fu'kk o"kZefojra irrqAmn;Urq uke es?kk Hkorq fu'kk o"kZefojra irrqAmn;Urq uke es?kk Hkorq fu'kk o"kZefojra irrqAmn;Urq uke es?kk Hkorq fu'kk o"kZefojra irrqAx.k;kfe uSo lo± nf;rkfHkeq[ksu ân;suAA33AAx.k;kfe uSo lo± nf;rkfHkeq[ksu ân;suAA33AAx.k;kfe uSo lo± nf;rkfHkeq[ksu ân;suAA33AAx.k;kfe uSo lo± nf;rkfHkeq[ksu ân;suAA33AAx.k;kfe uSo lo± nf;rkfHkeq[ksu ân;suAA33AA


fonw"kdµ ¼vius vki½ Bhd tkuk bl nq"V os';k usA ¼izdV :i esa½ vkSj D;k\ vFkkZr~ vkJ; ysrhgSaA

olUrlsukµ th! vki ds vkus dk dkj.k D;k gS\

fonw"kdµ Jherh th lqusaA vknj.kh; pk#nÙk* f'kj ij gkFk tksM+dj vki dks lwfpr djrs gSaA

olUrlsukµ ¼gkFk tksM+dj½ D;k vkKk nsrs gSa\

fonw"kdµ vkids }kjk jD[ks x;s ml lksus ds Hkk.M dks fo'okl iwoZd viuk ekudj eSa tq, esa gkjx;k vkSj jktkvksa dk lUns'k igq¡pkus okyk og lfHkd u tkus dgk¡ pyk x;kA

psVhµ vk;kZ! HkkX; ls c<+ jgh gks vFkkZr~ rqEgkjk HkkX; cyoku gSA vk;Z pk#nÙk* tqvkjh gksx;sA

olUrlsukµ ¼vius vki½ D;k pksj ds }kjk pqjk;s x;s dks Hkh] mnkjrk ds dkj.k] tq, esa gjk fn;k*,slk dg jgs gSa\ blhfy, rks eSa mudks pkgrh gw¡A

fonw"kdµ rks mlds cnys esa vki bl jRuksa dh ekyk dks yhft,A

olUrlsukµ ¼vius vki½ D;k ml vkHkw"k.k dks fn[kyk nw¡\ ¼fopkj dj½ ;k vHkh ughaA

fonw"kdµ rks D;k vki bl jRukoyh dks ugha ys jgh gSa\

olUrlsukµ ¼g¡ldj l[kh ds eq[k dks ns[krh gqbZ½ eS=ks;! jRukoyh dks D;ksa ugha yw¡xh\ ¼ysdj iklesa j[krh gqbZ vius vki½ D;k e×tjh ls ghu Hkh vke ds isM+ ls Qwyksa ds jl dh cw¡ns

e`PNdfVde~ 231

fxjrh gSa\ ¼izdV :i esa½ Jheku~ th! esjh rjQ ls mu tqvkjh vk;Z pk#nÙk* ls dgukfdµ^eSa Hkh vkt jkr ds igys igj esa vk;Z dks ns[kus ds fy;s vkÅ¡xhA*

fonw"kdµ ¼vius vki½ D;k ogk¡ tkdj nwljh dksbZ oLrq ysaxh\ ¼izdV :i esa½ Jherh th!dgw¡xk&¼vius vki½ fd bl os';k dk lkFk NksM+ nksA*

¼,slk dgdj pyk tkrk gS½

olUrlsukµ psVh! bl vkHkw"k.k dks yksA pk#nÙk* ls dke&ØhMk djus pysaxhA

psVhµ vk;kZ nsf[k;s] fouk le; ds gh] nqfnZu ¼ikuh dh Qqgkj NksM+us okyh dkyh ?kVk,¡½ meM+jgh gSaA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ es?kk%] mn;Urq] uke( fu'kk] Hkorq( vfojre~] o"k±] irrq( ¼vga½ nf;rkfHkeq[ksu] ân;su] lo±]uSo] x.k;kfeAA33AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µes?kk% ¾ ?kVk,¡] mn;Urq ¾ f?kj vk;s] fu'kk ¾ jkr] Hkorq ¾ gks tk;] vofjre~ ¾yxkrkj] o"k± ¾ o"kkZ] irrq ¾ iM+s( ¼vga ¾ eSa½] nf;rkfHkeq[ksu ¾ fiz;re ds fy;s meM+usokys vFkok rM+ius okys] ân;su ¾ ân; ds dkj.k] lo± ¾ ;g lc] uSo ¾ ugha] x.k;kfe¾ fxurh gw¡AA


olUrlsukµ ?kVk,¡ Hkys gh f?kj vk;s] jkr gks tk;] yxkrkj ikuh fxjrk jgs] fQj Hkh eSa fiz;rels feyus ds fy;s rM+ius okys ân; ds dkj.k bu lcdh dqN Hkh ijokg ughadjrhAA33AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ es?kk% ¾ tynk%( mn;Urq ¾ vkfoHkZoUrq( ukesfr Lohdkjs( fu'kk ¾ jkf=k%( Hkorq ¾ vLrq(vfojre~ ¾ vuojre~( o"k± ¾ o`f"V%( irrq ¾ Hkorq bR;FkZ%( vga nf;rkfHkeq[ksu ¾fiz;refeyuksRlqdsu bR;FkZ%( ân;su ¾ psrlk] lo± ¾ fuf[ky&esrr~( uSo x.k;kfe ¾ uSo'kkspkfeAA33AA

bl 'yksd ds NUn dk uke gS&vk;kZAA33AA

g×ts!g×ts!g×ts!g×ts!g×ts! gkja xsf.gv ygqa vkvPNA ¼psfV! gkja x`ghRok 'kh?kzekxPNA½gkja xsf.gv ygqa vkvPNA ¼psfV! gkja x`ghRok 'kh?kzekxPNA½gkja xsf.gv ygqa vkvPNA ¼psfV! gkja x`ghRok 'kh?kzekxPNA½gkja xsf.gv ygqa vkvPNA ¼psfV! gkja x`ghRok 'kh?kzekxPNA½gkja xsf.gv ygqa vkvPNA ¼psfV! gkja x`ghRok 'kh?kzekxPNA½

vFkZ%vFk Z%vFk Z%vFk Z%vFk Z%& psVh gkj ysdj 'kh?kz vkvksA



bfr enfudk&'kfoZydks uke prqFkks±d%AAbfr enfudk&'kfoZydks uke prqFkks±d%AAbfr enfudk&'kfoZydks uke prqFkks±d%AAbfr enfudk&'kfoZydks uke prqFkks±d%AAbfr enfudk&'kfoZydks uke prqFkks±d%AA

^enfudk* vkSj 'kfoZyd uked pkSFkk vad lekIrA

232 x| rFkk ukVd

i×peks·ad%i×peks·ad%i×peks·ad%i×peks·ad%i×peks·ad%

¼rr% izfo'kR;kluLFk% lksRd.B'pk#nÙk%½¼rr% izfo'kR;kluLFk% lksRd.B'pk#nÙk%½¼rr% izfo'kR;kluLFk% lksRd.B'pk#nÙk%½¼rr% izfo'kR;kluLFk% lksRd.B'pk#nÙk%½¼rr% izfo'kR;kluLFk% lksRd.B'pk#nÙk%½

pk#nÙk%µ ¼Å/oZeoyksD;½ méeR;dkynqfnZue~A ;nsrr~pk#nÙk%µ ¼Å/oZeoyksD;½ méeR;dkynqfnZue~A ;nsrr~pk#nÙk%µ ¼Å/oZeoyksD;½ méeR;dkynqfnZue~A ;nsrr~pk#nÙk%µ ¼Å/oZeoyksD;½ méeR;dkynqfnZue~A ;nsrr~pk#nÙk%µ ¼Å/oZeoyksD;½ méeR;dkynqfnZue~A ;nsrr~

vkyksfdra x`gf'k[kf.MfHk#RdykiS&vkyksfdra x`gf'k[kf.MfHk#RdykiS&vkyksfdra x`gf'k[kf.MfHk#RdykiS&vkyksfdra x`gf'k[kf.MfHk#RdykiS&vkyksfdra x`gf'k[kf.MfHk#RdykiS&

g ±l Sf; Z;klqfHkjikÑreqUeuLdS%Ag±lSf; Z;klqfHkjikÑreqUeuLdS%Ag±lSf; Z;klqfHkjikÑreqUeuLdS%Ag±lSf; Z;klqfHkjikÑreqUeuLdS%Ag±lSf; Z;klqfHkjikÑreqUeuLdS%A

vkdkfyda lifn nqfnZueUrfj{k&vkdkfyda lifn nqfnZueUrfj{k&vkdkfyda lifn nqfnZueUrfj{k&vkdkfyda lifn nqfnZueUrfj{k&vkdkfyda lifn nqfnZueUrfj{k&

eqRdf.BrL; ân;a p lea #.kf)AA1AAeqRdf.BrL; ân;a p lea #.kf)AA1AAeqRdf.BrL; ân;a p lea #.kf)AA1AAeqRdf.BrL; ân;a p lea #.kf)AA1AAeqRdf.BrL; ân;a p lea #.kf)AA1AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ mRdykiS%] x`gf'k[kf.MfHk%] vkyksfdra( f;;klqfHk%] mUeuLdS%( galS%] vikÑre~( vkdkfyde~]nqfnZue~] lifn] vUrjf{ke~] mRdf.BrL;] ân;e~] p] lee~] #ef)AA1AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µmRdykiS% ¾ Åij dh vksj ia[k fd;s gq,] x`gf'k[kf.MfHk% ¾ ikyrw eksjksa ds }kjk]vkyksfdre~ ¾ ns[kk x;k( f;;klqfHk% ¾ tkus dh bPNk okys] mUeuLdS% ¾ f[ké eu okys]galS% ¾ galksa ds }kjk] vikÑre~ ¾ frjLÑr fd;k x;k( vkdkfyde~ ¾ dqle; esa gksusokyk] nqfnZue~ ¾ cknyksa ls <dk gqvk fnu] lifn ¾ 'kh?kz gh] vUrfj{ke~ ¾ vkleku dks]mRdf.BrL; ¾ fojgh ds] ân;e~ ¾ ân; dks] lea ¾ lkFk gh] #.kf) ¾ <¡d jgk gSAA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ ¼blds ckn vklu ij cSBk gqvk mRdf.Br pk#nÙk izos'k djrk gS½

pk#nÙkµ ¼Åij dh vksj ns[kdj½ dqle; esa gh nqfnZu ¼>M+h yxkus okyk dkyk&dkyk es?k½ meM+jgk gSA tks ;g&

Åij dh vksj ia[k fNrjk, gq, ikyrw eksjksa ds }kjk ¼vkuUn ds lkFk½ ns[kk x;k]¼ekuljksoj dks½ tkus dh bPNk okys f[ké&eu galksa ds }kjk frjLÑr fd;k x;k dqle;dk ;g nqfnZu ¼es?kksa ls ;qDr fnu½ 'kh?kz gh vkleku rFkk fojgh vkneh ds ân; dkslkFk&lkFk vkPNé dj jgk gSA1AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ mn~xr% dyki% ¾ fiPNa ;S% rS%] ÅèoZizlkfjriqPNS% bR;FkZ%( x`gL; ¾ HkouL;] f'k[k.M%¾ cg± ,"kkeLrhfr f'k[kf.Mu% ¾ e;wjk%] x`gikfyre;wjk% bR;FkZ%] vkyksfdre~ ¾ izlér;kvoyksfdre~( f;;klqfHk% ¾ xUrqfePNqfHk% ekuljksojfefr 'ks"k%( mn~xra ¾ f[kéfeR;FkZ%eu% ¾ psr% ;s"kka rS%( galS% ¾ ejkyS%( vikÑre~ ¾ frjLÑre~( vkdkfyde~ ¾ vuoljksRiée~(nqfnZue~ ¾ es?kkPNéa fnue~( y{k.k;k es?k% bR;FkZ%( lifn ¾ >fVfr( vUrfj{ke~ ¾vkdk'ke~( mRdf.BrL; ¾ fojgkrqjL;( ân;e~ ¾ psr'p( lee~ ¾ lkde~( #.kf) ¾vkPNkn;frAA1AA

bl 'yksd esa lgksfDr* vyadkj rFkk olUrfrydk NUn gSA


es?kks tyknZ zefg"kksnjHk`³~xuhykses?kk s tyknZ zefg"kksnjHk`³~xuhykses?kk s tyknZ zefg"kksnjHk`³~xuhykses?kk s tyknZ zefg"kksnjHk`³~xuhykses?kk s tyknZ zefg"kksnjHk`³~xuhyks

fo| q Ri z H k kjfprihriVk s Ù kjh;%Afo| qRi z H k kjfprihriVk s Ù kjh;%Afo| qRi z H k kjfprihriVk s Ù kjh;%Afo| qRi z H k kjfprihriVk s Ù kjh;%Afo| qRi z H k kjfprihriVk s Ù kjh;%A

e`PNdfVde~ 233

vkHkkfr lagrcykdx`ghr'k a[k%vkHkkfr lagrcykdx`ghr'k a[k%vkHkkfr lagrcykdx`ghr'k a[k%vkHkkfr lagrcykdx`ghr'k a[k%vkHkkfr lagrcykdx`ghr'k a[k%

[ka ds'koks·ij bokØferaq izo`Ùk%AA2AA[ka ds'koks·ij bokØferaq izo`Ùk%AA2AA[ka ds'koks·ij bokØferaq izo`Ùk%AA2AA[ka ds'koks·ij bokØferaq izo`Ùk%AA2AA[ka ds'koks·ij bokØferaq izo`Ùk%AA2AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ tyknzZefg"kksnjHk axuhy%] fo|qRizHkkjfprihriVksÙkjh;%] lagrcykdx`ghr'ka[k%] vij%] ds'ko%]bo] [ke~] vkØferaq] izo`Ùk%] es?k] vkHkkfrAA2AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µtyknzZefg"kksnjHk axuhy% ¾ ikuh ls Hkhxs gq, HkSals ds isV ,oa HkkSajs ds leku uhyk]fo|qRizHkkjfprihriVksÙkjh;% ¾ fctyh dh ped :ih cus gq, ihrkEcj dk nqiV~Vkèkkj.k djus okyk ¼fo".kq ds i{k esa&fctyh dh ped ds leku cuk gqvk ihrkEcj ghgS nqiV~Vk ftldk½] lagrcykdx`ghr'ka[k%&bdV~Bh gqbZ cxqyksa dh ik¡r :ih 'ka[k dks ysusokyk ¼fo".kq ds i{k esa&bdV~Bh gqbZ cxqyksa dh ik¡r dh Hkk¡fr fy;k gS ik×ptU;* uked'ka[k ftlus½] vij% ¾ nwljs] ds'ko% ¾ fo".kq ¼dh½] bo ¾ rjg] vkdk'k dks] vkØferqa¾ yk?kus ds fy;s] izo`Ùk% ¾ rS;kj] es?k% ¾ ckny] vkHkkfr ¾ 'kksfHkr gks jgk gSAA

vkSj Hkhµ

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ ikuh ls Hkhxs gq, HkSals ds mnj ,oa HkkSajs ds leku uhyk] fctyh dh ped :ih cus gq,ihrkEcj dk nqiV~Vk /kkj.k djus okyk ¼fo".kq ds i{k esa&fctyh dh ped ds leku cukgqvk ihrkEcj gh gSa nqiV~Vk ftldk½] bdV~Bh gqbZ cxqyksa dh ik¡r :ih 'ka[k dks ysus okyk¼fo".kq ds i{k esa&bdV~Bh gqbZ cxqyksa dh ik¡r dh Hkk¡fr fy;k gS ik×ptU; uked 'ka[kftlus½] okeu:i/kkjh nwljs fo".kq ds leku vkdk'k dks O;kIr djus ds fy;s rS;kj es?k'kksfHkr gks jgk gSAA2AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ tysu ¾ lfyysu vknzZ% ¾ flDrnsg% ;% efg"k% ¾ lSfjHk% rL; mnja ¾ dqf{k% uhy% ¾';ke% ¼es?k% fo".kq'p½( fo|qn% ¾ rfMn% izHkk ¾ dkfUr% ,o jfpre~ ¾ fufeZre~ ihriVksÙkjh;e~¾ ihrkEcjksÙkjh;e~] ;}k ihriVe~ mÙkjh;a p ;L; ;su ok l%½ lagrk% ¾ lqlEc)k%cykdk% ¾ cdiaDr;% ,oa x`ghr% ¾ /k`r% 'ka[k% ;su rFkksDr% ¼fo".kqi{ks&lagrcykdkor~x`ghr'ka[k% ¾ ik×ptU;'ka[k ;su l%½] vij% ¾ vU;%( ds'ko% ¾ fo".kq% bo( [ke~ ¾vkdk'ke~( vkØferqe~ ¾ vkØkUra drq±( izo`Ùk% ¾ m|qDr%( es?k% ¾ tyn%( vkHkkfr ¾'kksHkrsA

'yksd ds izFke pj.k esa miek nwljs pj.k ,oa rhljs pj.k esa :id rFkk es?k esa nwljsds'ko dk la'k; gksus ls mRizs{kk vyadkj gSA bl izdkj bu vyadkjksa ds ijLij lkis{kgksus ls bl 'yksd esa ladj vyadkj ,oa olUrfrydk NUn gSAA2AA


ds'koxk=k';ke% dqfVycykdkoyhjfpr'ka[k%Ads'koxk=k';ke% dqfVycykdkoyhjfpr'ka[k%Ads'koxk=k';ke% dqfVycykdkoyhjfpr'ka[k%Ads'koxk=k';ke% dqfVycykdkoyhjfpr'ka[k%Ads'koxk=k';ke% dqfVycykdkoyhjfpr'ka[k%Afo|qn~xq.kdkS'ks;'pØ/kj boksérks es?k%AA3AAfo|qn~xq.kdkS'ks;'pØ/kj boksérks es?k%AA3AAfo|qn~xq.kdkS'ks;'pØ/kj boksérks es?k%AA3AAfo|qn~xq.kdkS'ks;'pØ/kj boksérks es?k%AA3AAfo|qn~xq.kdkS'ks;'pØ/kj boksérks es?k%AA3AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ds'koxk=k';ke%] dqfVycykdkoyhjfpr'ka[k%] fo|qn~xq.kdkS'ks;%] es?k%] pØ/kj%] bo]mér%AA3AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µds'koxk=k';ke% ¾ fo".kq dh 'kjhj ds leku lk¡oyk] dqfVycykdkoyhjfpr'ka[k% ¾cxqyksa dh Vs<+h ik¡r :ih 'ka[k dks /kkj.k djus okyk] fo|qn~xq.kdkS'ks;% ¾ fctyh :ih/kkxksa dk ihrkEcj iguus okyk] es?k% ¾ ckny] pØ/kj% bo ¾ fo".kq ds leku] mUur%¾ meM+ jgk gSA

234 x| rFkk ukVd

vkSj Hkh&

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ fo".kq dh 'kjhj ds leku lk¡oyk] cxqyksa dh Vs<+h ik¡r :ih 'ka[k dks /kkj.k djus okyk]fctyh :ih /kkxs ls cuk gqvk ihrkEcj iguus okyk ;g ckny fo".kq ds leku meM+jgk gSAA3AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ ds'koL; ¾ fo".kks% xk=ke~ ¾ 'kjhje~ bo ';ke% ¾ uhy%( dqfVyk ¾ oØk cykdkoyh ¾odiafDrlewg% cdiafDr% lk ,o jfpr% ¾ /k`r% 'ka[k% ;su rFkksDr% fo|qn% ¾ rfMn% ,oxq.kk% ¾ rUro% rs"kka dkS'ks;a ;L; l% ;FkksDr% vFkok fo|qn~xq.k% ¾ fo|qYys[kk ,oa dkS'ks;a;L; l% rFkksDr%( es?k% ¾ tyn%( pØ/kj% ¾ fo".kq% bo( mér% ¾ mn~xr%AA3AA

;gk¡ ij miek vyadkj gSA 'yksd esa iz;qDr NUn dk uke gSµvk;kZA

,rk fuf"kDrjtrnzolafudk'kkA,rk fuf"kDrjtrnzolafudk'kkA,rk fuf"kDrjtrnzolafudk'kkA,rk fuf"kDrjtrnzolafudk'kkA,rk fuf"kDrjtrnzolafudk'kkA

/kkjk tosu ifrrk tynksnjsH;%A/kkjk tosu ifrrk tynksnjsH;%A/kkjk tosu ifrrk tynksnjsH;%A/kkjk tosu ifrrk tynksnjsH;%A/kkjk tosu ifrrk tynksnjsH;%A

fo|qRiznhif'k[k;k {k.kn`"Vu"Vk&fo|qRiznhif'k[k;k {k.kn`"Vu"Vk&fo|qRiznhif'k[k;k {k.kn`"Vu"Vk&fo|qRiznhif'k[k;k {k.kn`"Vu"Vk&fo|qRiznhif'k[k;k {k.kn`"Vu"Vk&

f'Nék bokEcjiVL; n'kk% irfUrAA4AAf'Nék bokEcjiVL; n'kk% irfUrAA4AAf'Nék bokEcjiVL; n'kk% irfUrAA4AAf'Nék bokEcjiVL; n'kk% irfUrAA4AAf'Nék bokEcjiVL; n'kk% irfUrAA4AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ fuf"kDrjtrnzolafudk'kk%] tynksnjsH;%] tosu] ifrrk%] fo|qRiznhif'k[k;k{k.kn`"Vu"Vk%],rk%] /kkjk%] vEcjiVL;] fNék%] n'kk%] bo] irfUrAA4AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ fuf"kDrjtrnzolafudk'kk% ¾ fNM+ds gq, pkanh ds nzo tSlh] tynksnjsH;% ¾ cknyksa dsmnj ls] tosu ¾ osx ls] ifrrk% ¾ fxjrh gqbZ] fo|qRiznhif'k[k;k ¾ fctyh :ih nhiddh ykS ds dkj.k] {k.kn`"Vu"Vk% ¾ {k.kHkj ds fy, fn[kyk;h iM+dj vn`'; gks tkusokyh] ,rk% ¾ ;s] /kkjk% ¾ /kkjk,¡] vEcjiVL; ¾ vkdk'k:ih diM+s ds] fNék% ¾ VwVsgq,] n'kk% ¾ Nksj ¼ds½] bo ¾ leku] irfUr ¾ fxj jgh gSaAA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ fNM+ds gq, pk¡nh ds nzo tSlh] cknyksa ds mnj ls osx ds lkFk fxjrh gqbZ fctyh :ihnhid dh ykS ds dkj.k {k.k Hkj ds fy;s fn[kyk;h iM+dj vn`'; gks tkus okyh] ;s tydh /kkjk,¡ vkdk'k :ih diM+s ds VwVs gq, Nksj ds leku fxj jgh gSa vFkkZr~ ;s /kkjk,¡ ,slhekywe iM+rh gSa ekuks vkdk'k :ih QVs diM+s ds lwr fxj jgs gksaAA4AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ fuf"kDrk% ¾ {kfjrk% ;s jtrL; nzok% rs"kka lafédk'kk% ¾ rqY;k%] jtr&nzoor~ /koyk% bfr;kor~( tynksnjsH;% ¾ es?ktBjsH;%( tosu ¾ osxsu( ifrrk% ¾ Hkz"Vk%( fo|qnso ¾ rfMnsonhif'k[kk ¾ iznhikfpZ% r;k( {k.ka ¾ fpf×pRdkyfeR;FkZ% n`"Vk% ¾ n'kZua xrk% rr% u"Vk%¾ vn'kZua xrk%( ,rk% ¾ voyksD;ekuk%( /kkjk ¾ ty/kkjk( vEcjeso ¾ vkdk'keso iVa¾ oL=ka rL;( n'kk% ¾ izkUrHkkxk%( bo irfUr ¾ {kjfUrAA4AA

bl 'yksd esa :id ,oa mRizs{kk vyadkj rFkk olUrfrydk NUn gSA

lalDrSfjo pØokdfeFkquSg±lS% izMhuSfjolalDrSfjo pØokdfeFkquSg±lS% izMhuSfjolalDrSfjo pØokdfeFkquSg±lS% izMhuSfjolalDrSfjo pØokdfeFkquSg±lS% izMhuSfjolalDrSfjo pØokdfeFkquSg±lS% izMhuSfjo

O;kfo)Sfjo ehupØedjSgZE;SZfjo izksfPNªrS%AO;kfo)Sfjo ehupØedjSgZE;SZfjo izksfPNªrS%AO;kfo)Sfjo ehupØedjSgZE;SZfjo izksfPNªrS%AO;kfo)Sfjo ehupØedjSgZE;SZfjo izksfPNªrS%AO;kfo)Sfjo ehupØedjSgZE;SZfjo izksfPNªrS%A

rSLrSjkÑfrfoLrjSjuqxrSes Z?kS% leH;qérS%rSLrSjkÑfrfoLrjSjuqxrSes Z?kS% leH;qérS%rSLrSjkÑfrfoLrjSjuqxrSes Z?kS% leH;qérS%rSLrSjkÑfrfoLrjSjuqxrSes Z?kS% leH;qérS%rSLrSjkÑfrfoLrjSjuqxrSes Z?kS% leH;qérS%

i=kPNs|feosg Hkkfr xxua fo'ysf"krSokZ;qukAA5AAi=kPNs|feosg Hkkfr xxua fo'ysf"krSokZ;qukAA5AAi=kPNs|feosg Hkkfr xxua fo'ysf"krSokZ;qukAA5AAi=kPNs|feosg Hkkfr xxua fo'ysf"krSokZ;qukAA5AAi=kPNs|feosg Hkkfr xxua fo'ysf"krSokZ;qukAA5AA

e`PNdfVde~ 235

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ lalDrS%] pØokdfeFkquS] bo( izMhuS%] galS%] bo( O;kfo)S%] ehupØedjS%] bo( izksfPNªrS%]gE;SZ%] bo( rS%] rS%] vkÑfrfoLrjS%] ok;quk] fo'ysf"krS%] vuqxrS%] leqUurS%] es?kS%( bg] xxua]i=kPNs|e~] bo] HkkfrAA5AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µlalDrS% ¾ vkil esa feys gq,] pØokdfeFkquS% ¾ pdbZ&pdok ds tksM+ksa ds] bo ¾ leku(izMhuS% ¾ mM+rs gq,] galS% ¾ galksa ds bo ¾ leku( O;kfo)S% ¾ b/kj&m/kj Qsads x;s]ehupØfeFkquS% ¾ eNfy;ksa ds >q.M rFkk edjksa ds] bo ¾ rqY;( izksfPNªrS% ¾ vR;Ur Å¡ps]gE;SZ% ¾ egyksa ds bo ¾ leku rS% rS% ¾ mu&mu] vkÑfrfoLrjS% ¾ vkdkj ls QSyusokys( ok;quk ¾ gok ls] fo'ysf"krS% ¾ fNUu&fHkUu] vuqxrS% ¾ ,d nwljs ds ihNs pyusokys] es?kS% ¾ cknyksa ds }kjk] bg ¾ ;gk¡] xxue~ ¾ vkdk'k] i=kPNs|e~ ¾ fp=k dh] bo¾ Hkk¡fr] Hkkfr ¾ lq'kksfHkr gks jgk gSA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ vkil esa feys gq, pØokd ds tksM+ksa ds leku] mM+rs gq, galksa dh Hkk¡fr] Qsads gq,eNfy;ksa ds >q.M rFkk exjksa dh rjg] Å¡ps&Å¡ps egyksa tSls] fHké&fHké vkdkj ls QSyusokys( gok dh >ksadksa ls fNUu&fHkUu] ,d nwljksa ds ihNs pyus okys] meM+rs gq, cknyds }kjk ;gk¡ vkdk'k fp=k dh Hkk¡fr lq'kksfHkr gks jgk gSAA5AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ ¼Dofpr~½ lalDrS%( ¾ laxrS% pØokdfeFkquS% ¾ dksd;qxyS% bo( ¼Dofpr~½ izMhuS% ¾mM~MhuS% galS% ¾ ejkyS% bo( ¼Dofpr~½ O;kfo)S% ¾ izf{kIrS% HkzkUrS% ok( ehupØS% ¾eRL;lewgS%( edjS% ¾ fgalzS( tytUrqfo'ks"kS'p bo( izksfPNªrS% ¾ vH;qérS%( gE;SZ% ¾ izklknS%bo( bRFka rS% rS% ¾ rkn`'kS% bR;FkZ%] vkÑfrfHk% ¾ vkdkjS% foLrjS% ¾ foLr`rS% cgqyS% ok(ok;quk ¾ iousu iouosxsusfrHkko%( fo'ysf"krS% ¾ Hksna izkfirS% brLrr% pkfyrS% ok( vuqxrS%¾ ;qDrS%] leH;qérS% ¾ vR;qérS%( es?kS% ¾ tynS%] bg ¾ vfLeu~ LFkkus] xxue~ ¾ uHk%(i=kPNs|a ¾ fp=ke~ bo( Hkkfr ¾ jktrsAA5AA

bl 'yksd esa miek vyadkj ,oa 'kknwZyfoØhfMr NUn gSAA5AA

,rÙk)`rjk"VªoD=kln`'ka es?kkU/kdkja uHkks,rÙk)`rjk"VªoD=kln`'ka es?kkU/kdkja uHkks,rÙk)`rjk"VªoD=kln`'ka es?kkU/kdkja uHkks,rÙk)`rjk"VªoD=kln`'ka es?kkU/kdkja uHkks,rÙk)`rjk"VªoD=kln`'ka es?kkU/kdkja uHkks

â"Vks xtZfr pkfrnfiZrcyks nq;ksZ/kuks ok f'k[khAâ"Vks xtZfr pkfrnfiZrcyks nq;ksZ/kuks ok f'k[khAâ"Vks xtZfr pkfrnfiZrcyks nq;ksZ/kuks ok f'k[khAâ"Vks xtZfr pkfrnfiZrcyks nq;ksZ/kuks ok f'k[khAâ"Vks xtZfr pkfrnfiZrcyks nq;ksZ/kuks ok f'k[khA

v{k|wrftrks ;qf/kf"Bj bok/okua xr% dksfdyksv{k|wrftrks ;qf/kf"Bj bok/okua xr% dksfdyksv{k|wrftrks ;qf/kf"Bj bok/okua xr% dksfdyksv{k|wrftrks ;qf/kf"Bj bok/okua xr% dksfdyksv{k|wrftrks ;qf/kf"Bj bok/okua xr% dksfdyks

galk% laizfr ik.Mok bo ouknKkrp;k± xrk%AA6AAgalk% laizfr ik.Mok bo ouknKkrp;k± xrk%AA6AAgalk% laizfr ik.Mok bo ouknKkrp;k± xrk%AA6AAgalk% laizfr ik.Mok bo ouknKkrp;k± xrk%AA6AAgalk% laizfr ik.Mok bo ouknKkrp;k± xrk%AA6AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ es?kkU/kdkje~] ,rr~] uHk%] r)`rjk"VªoD=kln`'ka] ¼orZrs½( vfrnfiZrcy%] f'k[kh] nq;ksZ/ku%]ok] â"V%] ¼lu~½] xtZfr( dksfdy%] v{k|wrftr%] ;qf/kf"Bj%] bo] v/okua] xr%] lEizfr] galk%]ik.Mok] bo] oukr~] vKkrp;k±] xrk%AA6AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µes?kkU/kdkjde~ ¾ cknyksa ds dkj.k v¡/ksjk] ,rr~ ¾ ;g] uHk% ¾ vkdk'k] r)`rjk"VªoD=kln`'ka¾ ml /k`rjk"Vª ds eq[k ds leku] ¼orZrs ¾ gS½( vfrnfiZrcy% ¾ ?ke.Mdks lwfpr djjgk gS :i ftldk ,slk ¼nq;ksZ/ku ds i{k esa vR;Ur vfHkekuh lsuk okyk½ f'k[kh ¾ eksj]nq;ksZ/ku% ¾ nq;ksZ/ku dh] bo ¾ rjg] â"V% ¾ izlé ¼lu~ ¾ gksrk gqvk½] xtZfr ¾ xjtjgk gSA dksfdy% ¾ dks;y] v{k|wrftr% ¾ ik¡ls ds }kjk tq, esa gkjs gq,] ;qf/kf"Bj% bo¾ ;qf/kf"Bj ds leku] v/okua ¾ ekSu dks ¼;qf/kf"Bj ds i{k esa ¾ ou ekxZ dks½ izkIr gksxbZ gSA lEizfr ¾ bl le;] galk% ¾ gal] ik.Mok% ¾ ik.Moksa ¼dh½] bo ¾ Hkk¡fr] oukr~¾ ou ¼gal ds i{k esa cuokl½ ls vKkrp;kZe~ ¾ vKkr okl dks] xrk% ¾ pys x;sAA

236 x| rFkk ukVd

¼vkxs ds bl 'yksd esa nq;ksZ/ku ds jkT; rFkk o"kkZdky dh voLFkk dk ,d lkFk gh o.kZufd;k x;k gS½&

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ cknyksa ds dkj.k v¡/ksjk ;g vkdk'k ml /k`rjk"Vª ds eq[k ds leku gS ¼/k`rjk"Vª dk eq¡gHkh vk¡[kksa ds u gksus ls vU/kdkj iw.kZ Fkk vkSj vkdk'k dh Hkh lw;Z&pUnzek :ih nksuksa vk¡[ksacknyksa esa u"V gks x;h gSa½A vR;Ur vfHkekuh lsuk gS ftldh ,sls izlé nq;ksZ/ku dh Hkk¡fr?ke.M dks lwfpr dj jgk gS :i ftldk ,slk eksj izlé gksdj xjt jgk gSA dks;yik¡ls ds }kjk tq, esa gkjs gq, ;qf/kf"Bj ds leku ekSu ¼;qf/kf"Bj ds i{k esa&^v?oku* dsekus ou ekxZ½ dks izkIr gks x;h gSA bl le; gal ik.Moksa ds leku ou ¼galksa ds i{kesa ty vkSj ik.Moksa ds i{k esa&ouokl½ ls vKkrokl ¼vFkkZr~ ekuljksoj½ dks pys x;sgSaAA6AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ es?kS% ¾ tynS% vU/kdkj% ¾ /okUra ;=k rr~( ,rr~ ¾ ifjn`';ekue~(&uHk% ¾ xxue~] rL;¾ izfl)L; /k`rjk"VªL; ¾ nq;ksZ/kufirq% oD=kln`'ke~ ¾ eq[krqY;e~( orZrs bfr 'ks"k%Aèk rjk"Vªeq[ka us=k'kwU;e~ vr% vU/kdkjiw.kZeklhr~A xxuefi pUnzlw;kZn'kZukr~ relkPNUueLrhfrHkko%A vfrnfiZre~% ¾ vfrxoZizdk'kda cya ¾ :ia ;L; l%] vFkok vfrnfiZra cya ¾'kfDr% ;L; l%] es?kkyksds f'kf[ku% izlék% cy'kkfyu'p HkofUr] vfr nfiZre~ ¾vR;UrxoZlefUora cya ¾ lSU;a ;L; vlkS] nq;ksZ/ku% ok ¾ bo( â"V% ¾ izlé% lu~( xtZfr¾ eqgq% eqgq% 'kCna djksfrA dksfyy% ¾ fid%( v{k|wrs ¾ ik'kØhMk;ka ftr% ¾ ijkftr%;qf/kf"Bj% ¾ ik.Mokxzt% bo( v?okua ¾ ekSua ¼;qf/kf"Bji{ks&v/okua ¾ ouiUFkkue~½] xr%¾ izkIr%A lEizfr ¾ v/kquk( galk% ¾ ejkyk%( ik.Mok% ¾ ik.Mqiq=kk% bo( oukr~&tykr~]¼ik.Moi{ks&ouoklkr~½ vKkrp;kZe~ ¾ vKkrokle~( xrk% ¾ izkIrk%A

;gk¡ ij miek vyadkj gSA 'yksd esa iz;qDr NUn dk uke gS&'kknwZyfoØhfMrAA6AA

¼fofpUR;½ fpja [kyq dkyks eS=ks;L; olUrlsuk;k% ldk'ka xrL;A uk|kI;kxPNfrA¼fofpUR;½ fpja [kyq dkyks eS=ks;L; olUrlsuk;k% ldk'ka xrL;A uk|kI;kxPNfrA¼fofpUR;½ fpja [kyq dkyks eS=ks;L; olUrlsuk;k% ldk'ka xrL;A uk|kI;kxPNfrA¼fofpUR;½ fpja [kyq dkyks eS=ks;L; olUrlsuk;k% ldk'ka xrL;A uk|kI;kxPNfrA¼fofpUR;½ fpja [kyq dkyks eS=ks;L; olUrlsuk;k% ldk'ka xrL;A uk|kI;kxPNfrA


fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µvgks xf.kvk, yksHkks vnfD[k.nk v] tnks .k d/kk fo fdnk v..kkA v.ksdgkvgks xf.kvk, yksHkks vnfD[k.nk v] tnks .k d/kk fo fdnk v..kkA v.ksdgkvgks xf.kvk, yksHkks vnfD[k.nk v] tnks .k d/kk fo fdnk v..kkA v.ksdgkvgks xf.kvk, yksHkks vnfD[k.nk v] tnks .k d/kk fo fdnk v..kkA v.ksdgkvgks xf.kvk, yksHkks vnfD[k.nk v] tnks .k d/kk fo fdnk v..kkA v.ksdgkfl.ksgk.kqlkja Hkf.kv fda fi] ,oesv xfgnk jv.kkoyhA ,fÙkvk, _)h, .k r, vgafl.ksgk.kqlkja Hkf.kv fda fi] ,oesv xfgnk jv.kkoyhA ,fÙkvk, _)h, .k r, vgafl.ksgk.kqlkja Hkf.kv fda fi] ,oesv xfgnk jv.kkoyhA ,fÙkvk, _)h, .k r, vgafl.ksgk.kqlkja Hkf.kv fda fi] ,oesv xfgnk jv.kkoyhA ,fÙkvk, _)h, .k r, vgafl.ksgk.kqlkja Hkf.kv fda fi] ,oesv xfgnk jv.kkoyhA ,fÙkvk, _)h, .k r, vgaHkf.knks&^vTtfeÙksv! ohlehvnqA eYyds.k ik.khva fi fifcv xPNhvnq* frA rk ekHkf.knks&^vTtfeÙksv! ohlehvnqA eYyds.k ik.khva fi fifcv xPNhvnq* frA rk ekHkf.knks&^vTtfeÙksv! ohlehvnqA eYyds.k ik.khva fi fifcv xPNhvnq* frA rk ekHkf.knks&^vTtfeÙksv! ohlehvnqA eYyds.k ik.khva fi fifcv xPNhvnq* frA rk ekHkf.knks&^vTtfeÙksv! ohlehvnqA eYyds.k ik.khva fi fifcv xPNhvnq* frA rk eknko nklh, /khvk, xf.kvk, eqga fi isfD[kLlaA ¼lfuos Zne~½ lqV~Bq[k qnko nklh, /khvk, xf.kvk, eqga fi isfD[kLlaA ¼lfuos Zne~½ lqV~Bq[k qnko nklh, /khvk, xf.kvk, eqga fi isfD[kLlaA ¼lfuos Zne~½ lqV~Bq[k qnko nklh, /khvk, xf.kvk, eqga fi isfD[kLlaA ¼lfuos Zne~½ lqV~Bq[k qnko nklh, /khvk, xf.kvk, eqga fi isfD[kLlaA ¼lfuos Zne~½ lqV~Bq[k qoqPpfn&^vdanleqfRFknk imfe.kh] voapvks okf.kvks] vpksjks lqo..kvkjks] vdygksoqPpfn&^vdanleqfRFknk imfe.kh] voapvks okf.kvks] vpksjks lqo..kvkjks] vdygksoqPpfn&^vdanleqfRFknk imfe.kh] voapvks okf.kvks] vpksjks lqo..kvkjks] vdygksoqPpfn&^vdanleqfRFknk imfe.kh] voapvks okf.kvks] vpksjks lqo..kvkjks] vdygksoqPpfn&^vdanleqfRFknk imfe.kh] voapvks okf.kvks] vpksjks lqo..kvkjks] vdygksxkelekxeks] vdq)k xf.kvk fÙk nqDdja ,ns laHkkohvafr*A rk fivovLla xnqvxkelekxeks] vdq)k xf.kvk fÙk nqDdja ,ns laHkkohvafr*A rk fivovLla xnqvxkelekxeks] vdq)k xf.kvk fÙk nqDdja ,ns laHkkohvafr*A rk fivovLla xnqvxkelekxeks] vdq)k xf.kvk fÙk nqDdja ,ns laHkkohvafr*A rk fivovLla xnqvxkelekxeks] vdq)k xf.kvk fÙk nqDdja ,ns laHkkohvafr*A rk fivovLla xnqvbeknks xf.kvkilaxknks f.koÙkkosfeA ¼ifjØE;] n`"V~ok½ d/ka fivovLlks #D[kokfMvk,beknks xf.kvkilaxknks f.koÙkkosfeA ¼ifjØE;] n`"V~ok½ d/ka fivovLlks #D[kokfMvk,beknks xf.kvkilaxknks f.koÙkkosfeA ¼ifjØE;] n`"V~ok½ d/ka fivovLlks #D[kokfMvk,beknks xf.kvkilaxknks f.koÙkkosfeA ¼ifjØE;] n`"V~ok½ d/ka fivovLlks #D[kokfMvk,beknks xf.kvkilaxknks f.koÙkkosfeA ¼ifjØE;] n`"V~ok½ d/ka fivovLlks #D[kokfMvk,mifoV~Vks fpV~Vfn\ rk tko molIikfeA ¼mil`R;½ lksfRFk HkonsA oM~<nq HkoaA ¼vgksmifoV~Vks fpV~Vfn\ rk tko molIikfeA ¼mil`R;½ lksfRFk HkonsA oM~<nq HkoaA ¼vgksmifoV~Vks fpV~Vfn\ rk tko molIikfeA ¼mil`R;½ lksfRFk HkonsA oM~<nq HkoaA ¼vgksmifoV~Vks fpV~Vfn\ rk tko molIikfeA ¼mil`R;½ lksfRFk HkonsA oM~<nq HkoaA ¼vgksmifoV~Vks fpV~Vfn\ rk tko molIikfeA ¼mil`R;½ lksfRFk HkonsA oM~<nq HkoaA ¼vgksxf.kdk;k yksHkks·nf{k.krk pA ;rks u dFkkfi Ñrk·U;kA vusd/kk Lusgkuqlkja Hkf.kRokxf.kdk;k yksHkks·nf{k.krk pA ;rks u dFkkfi Ñrk·U;kA vusd/kk Lusgkuqlkja Hkf.kRokxf.kdk;k yksHkks·nf{k.krk pA ;rks u dFkkfi Ñrk·U;kA vusd/kk Lusgkuqlkja Hkf.kRokxf.kdk;k yksHkks·nf{k.krk pA ;rks u dFkkfi Ñrk·U;kA vusd/kk Lusgkuqlkja Hkf.kRokxf.kdk;k yksHkks·nf{k.krk pA ;rks u dFkkfi Ñrk·U;kA vusd/kk Lusgkuqlkja Hkf.kRokfdefi] ,oeso x`ghrk jRukoyhA ,rkoR;k _)îk u r;kga Hkf.kr%&^vk;ZeS=ks;!fdefi] ,oeso x`ghrk jRukoyhA ,rkoR;k _)îk u r;kga Hkf.kr%&^vk;ZeS=ks;!fdefi] ,oeso x`ghrk jRukoyhA ,rkoR;k _)îk u r;kga Hkf.kr%&^vk;ZeS=ks;!fdefi] ,oeso x`ghrk jRukoyhA ,rkoR;k _)îk u r;kga Hkf.kr%&^vk;ZeS=ks;!fdefi] ,oeso x`ghrk jRukoyhA ,rkoR;k _)îk u r;kga Hkf.kr%&^vk;ZeS=ks;!foJE;rke~] eYydsu ikuh;efi ihRok xE;rke~* bfrA rUek rkoíkL;k%iq=;k xf.kdk;kfoJE;rke~] eYydsu ikuh;efi ihRok xE;rke~* bfrA rUek rkoíkL;k%iq=;k xf.kdk;kfoJE;rke~] eYydsu ikuh;efi ihRok xE;rke~* bfrA rUek rkoíkL;k%iq=;k xf.kdk;kfoJE;rke~] eYydsu ikuh;efi ihRok xE;rke~* bfrA rUek rkoíkL;k%iq=;k xf.kdk;kfoJE;rke~] eYydsu ikuh;efi ihRok xE;rke~* bfrA rUek rkoíkL;k%iq=;k xf.kdk;keq[kefi nz{;kfeA lq"Bq [kywP;rs ^vdUnleqfRFkrk ifn~euh] vo×pdks of.kd~]eq[kefi nz{;kfeA lq"Bq [kywP;rs ^vdUnleqfRFkrk ifn~euh] vo×pdks of.kd~]eq[kefi nz{;kfeA lq"Bq [kywP;rs ^vdUnleqfRFkrk ifn~euh] vo×pdks of.kd~]eq[kefi nz{;kfeA lq"Bq [kywP;rs ^vdUnleqfRFkrk ifn~euh] vo×pdks of.kd~]eq[kefi nz{;kfeA lq"Bq [kywP;rs ^vdUnleqfRFkrk ifn~euh] vo×pdks of.kd~]vpkSj% lqo.kZdkj%] vdygks xzkelekxe%] vyqC/kk xf.kdsfr nq"djesrs laHkkO;UrsAvpkSj% lqo.kZdkj%] vdygks xzkelekxe%] vyqC/kk xf.kdsfr nq"djesrs laHkkO;UrsAvpkSj% lqo.kZdkj%] vdygks xzkelekxe%] vyqC/kk xf.kdsfr nq"djesrs laHkkO;UrsAvpkSj% lqo.kZdkj%] vdygks xzkelekxe%] vyqC/kk xf.kdsfr nq"djesrs laHkkO;UrsAvpkSj% lqo.kZdkj%] vdygks xzkelekxe%] vyqC/kk xf.kdsfr nq"djesrs laHkkO;UrsAr f Ri z;o;L; a xRo kLekn ~x f. kdki zl ax k féor Z; k feA dFk a fi z;o;L;k sr f Ri z;o;L; a xRo kLekn ~x f. kdki zl ax k féor Z; k feA dFk a fi z;o;L;k sr f Ri z;o;L; a xRo kLekn ~x f. kdki zl ax k féor Z; k feA dFk a fi z;o;L;k sr f Ri z;o;L; a xRo kLekn ~x f. kdki zl ax k féor Z; k feA dFk a fi z;o;L;k sr f Ri z;o;L; a xRo kLekn ~x f. kdki zl ax k féor Z; k feA dFk a fi z;o;L;k so`{kokfVdk;keqifo"VfLr"Bfr\A r|konqilikZfeA LofLr HkorsA o/kZrka Hkoku~A½o`{kokfVdk;keqifo"VfLr"Bfr\A r|konqilikZfeA LofLr HkorsA o/kZrka Hkoku~A½o`{kokfVdk;keqifo"VfLr"Bfr\A r|konqilikZfeA LofLr HkorsA o/kZrka Hkoku~A½o`{kokfVdk;keqifo"VfLr"Bfr\A r|konqilikZfeA LofLr HkorsA o/kZrka Hkoku~A½o`{kokfVdk;keqifo"VfLr"Bfr\A r|konqilikZfeA LofLr HkorsA o/kZrka Hkoku~A½

e`PNdfVde~ 237

pk#nÙk%µ ¼foyksD;½ v;s] lqâUes eS=ks;% izkIr%A o;L;! Lokxre~] vkL;rke~Apk#nÙk%µ ¼foyksD;½ v;s] lqâUes eS=ks;% izkIr%A o;L;! Lokxre~] vkL;rke~Apk#nÙk%µ ¼foyksD;½ v;s] lqâUes eS=ks;% izkIr%A o;L;! Lokxre~] vkL;rke~Apk#nÙk%µ ¼foyksD;½ v;s] lqâUes eS=ks;% izkIr%A o;L;! Lokxre~] vkL;rke~Apk#nÙk%µ ¼foyksD;½ v;s] lqâUes eS=ks;% izkIr%A o;L;! Lokxre~] vkL;rke~A

fonw"kd%µ mofoV~Vks fEgA ¼mifo"Vks·fLeA½fonw"kd%µ mofoV~Vks fEgA ¼mifo"Vks·fLeA½fonw"kd%µ mofoV~Vks fEgA ¼mifo"Vks·fLeA½fonw"kd%µ mofoV~Vks fEgA ¼mifo"Vks·fLeA½fonw"kd%µ mofoV~Vks fEgA ¼mifo"Vks·fLeA½

pk#nÙk%µ o;L;! dFk; rRdk;Ze~Apk#nÙk%µ o;L;! dFk; rRdk;Ze~Apk#nÙk%µ o;L;! dFk; rRdk;Ze~Apk#nÙk%µ o;L;! dFk; rRdk;Ze~Apk#nÙk%µ o;L;! dFk; rRdk;Ze~A

fonw"kd%µ ra [kq dTta fo.kV~VaA ¼rR[kyq dk;± fou"Ve~A½fonw"kd%µ ra [kq dTta fo.kV~VaA ¼rR[kyq dk;± fou"Ve~A½fonw"kd%µ ra [kq dTta fo.kV~VaA ¼rR[kyq dk;± fou"Ve~A½fonw"kd%µ ra [kq dTta fo.kV~VaA ¼rR[kyq dk;± fou"Ve~A½fonw"kd%µ ra [kq dTta fo.kV~VaA ¼rR[kyq dk;± fou"Ve~A½

pk#nÙk%µ fda r;k u x`ghrk jRukoyh\Apk#nÙk%µ fda r;k u x`ghrk jRukoyh\Apk#nÙk%µ fda r;k u x`ghrk jRukoyh\Apk#nÙk%µ fda r;k u x`ghrk jRukoyh\Apk#nÙk%µ fda r;k u x`ghrk jRukoyh\A

fonw"kd%µ dqnks vEgkW.ka ,fÙkva Hkkv/ksva\A .ko.kfy.kdkseya vatfya eRFk, dnqv ifMfPNvkAfonw"kd%µ dqnks vEgkW.ka ,fÙkva Hkkv/ksva\A .ko.kfy.kdkseya vatfya eRFk, dnqv ifMfPNvkAfonw"kd%µ dqnks vEgkW.ka ,fÙkva Hkkv/ksva\A .ko.kfy.kdkseya vatfya eRFk, dnqv ifMfPNvkAfonw"kd%µ dqnks vEgkW.ka ,fÙkva Hkkv/ksva\A .ko.kfy.kdkseya vatfya eRFk, dnqv ifMfPNvkAfonw"kd%µ dqnks vEgkW.ka ,fÙkva Hkkv/ksva\A .ko.kfy.kdkseya vatfya eRFk, dnqv ifMfPNvkA¼dqrks·Lekdesrkon~Hkkxèks;e~\A uoufyudkseye×tfya eLrds ÑRok izrh"VkA½¼dqrks·Lekdesrkon~Hkkxèks;e~\A uoufyudkseye×tfya eLrds ÑRok izrh"VkA½¼dqrks·Lekdesrkon~Hkkxèks;e~\A uoufyudkseye×tfya eLrds ÑRok izrh"VkA½¼dqrks·Lekdesrkon~Hkkxèks;e~\A uoufyudkseye×tfya eLrds ÑRok izrh"VkA½¼dqrks·Lekdesrkon~Hkkxèks;e~\A uoufyudkseye×tfya eLrds ÑRok izrh"VkA½

pk#nÙk%µ rfRada czohf"k fou"Vfefr\Apk#nÙk%µ rfRada czohf"k fou"Vfefr\Apk#nÙk%µ rfRada czohf"k fou"Vfefr\Apk#nÙk%µ rfRada czohf"k fou"Vfefr\Apk#nÙk%µ rfRada czohf"k fou"Vfefr\A

fonw"kd%µ Hkks! d/ka .k fo.kV~Va\ ta vHkqÙkihnLl pksjsfga vofgnLl vIieqYyL; lqo..kHkaMvLlfonw"kd%µ Hkks! d/ka .k fo.kV~Va\ ta vHkqÙkihnLl pksjsfga vofgnLl vIieqYyL; lqo..kHkaMvLlfonw"kd%µ Hkks! d/ka .k fo.kV~Va\ ta vHkqÙkihnLl pksjsfga vofgnLl vIieqYyL; lqo..kHkaMvLlfonw"kd%µ Hkks! d/ka .k fo.kV~Va\ ta vHkqÙkihnLl pksjsfga vofgnLl vIieqYyL; lqo..kHkaMvLlfonw"kd%µ Hkks! d/ka .k fo.kV~Va\ ta vHkqÙkihnLl pksjsfga vofgnLl vIieqYyL; lqo..kHkaMvLldkj.kknks prqLleqílkjHkwnk jv.kekyk gkfjnkA ¼Hkks%! dFka u fou"Ve~\ ;nHkqDriksrL;dkj.kknks prqLleqílkjHkwnk jv.kekyk gkfjnkA ¼Hkks%! dFka u fou"Ve~\ ;nHkqDriksrL;dkj.kknks prqLleqílkjHkwnk jv.kekyk gkfjnkA ¼Hkks%! dFka u fou"Ve~\ ;nHkqDriksrL;dkj.kknks prqLleqílkjHkwnk jv.kekyk gkfjnkA ¼Hkks%! dFka u fou"Ve~\ ;nHkqDriksrL;dkj.kknks prqLleqílkjHkwnk jv.kekyk gkfjnkA ¼Hkks%! dFka u fou"Ve~\ ;nHkqDriksrL;pksjSjiârL;kYiewY;L; lqo.kZHkk.ML; dkj.kkPprq%leqnzlkjHkwrk jRuekyk gkfjrkA½pksjSjiârL;kYiewY;L; lqo.kZHkk.ML; dkj.kkPprq%leqnzlkjHkwrk jRuekyk gkfjrkA½pksjSjiârL;kYiewY;L; lqo.kZHkk.ML; dkj.kkPprq%leqnzlkjHkwrk jRuekyk gkfjrkA½pksjSjiârL;kYiewY;L; lqo.kZHkk.ML; dkj.kkPprq%leqnzlkjHkwrk jRuekyk gkfjrkA½pksjSjiârL;kYiewY;L; lqo.kZHkk.ML; dkj.kkPprq%leqnzlkjHkwrk jRuekyk gkfjrkA½

pk#nÙk%µ o;L;! ek eSoe~(pk#nÙk%µ o;L;! ek eSoe~(pk#nÙk%µ o;L;! ek eSoe~(pk#nÙk%µ o;L;! ek eSoe~(pk#nÙk%µ o;L;! ek eSoe~(

;a lekyEC; fo'okla U;klks·Leklq r;k Ñr%A;a lekyEC; fo'okla U;klks·Leklq r;k Ñr%A;a lekyEC; fo'okla U;klks·Leklq r;k Ñr%A;a lekyEC; fo'okla U;klks·Leklq r;k Ñr%A;a lekyEC; fo'okla U;klks·Leklq r;k Ñr%A

rL;SrUegrks ewY;a izR;;L;So nh;rsAA7AArL;SrUegrks ewY;a izR;;L;So nh;rsAA7AArL;SrUegrks ewY;a izR;;L;So nh;rsAA7AArL;SrUegrks ewY;a izR;;L;So nh;rsAA7AArL;SrUegrks ewY;a izR;;L;So nh;rsAA7AA

¼izos'k djds½


fonw"kd%µvgks! os';k olUrlsuk dk ykyp vkSj vuqnkjrkA D;ksafd nwljh dksbZ ckr rd u dhAizse&Hkjh cgqr lh b/kj&m/kj dh ckrsa djds ,sls gh jRukoyh ys yhA bruk /ku jgusij Hkh mlus eq>ls dgk rd ugha fd&^vk;Z eS=ks;! vkjke dhft,A eYyd ¼,d izdkjdk orZu½ ls ikuh rks ihdj tkb;sA* rks nklh dh yM+dh bl os';k olUrlsuk dk eq¡gHkh dHkh ugha ns[kw¡xkA ¼[ksn ds lkFk½ Bhd gh dgk tkrk gS&^fcuk tM+ ds mxh gqbZdey&yrk] u Bxus okyk cfu;k¡] u pqjkus okyk lqukj] fcuk >xM+k okyk xzke&lEesyu]yksHk u djus okyh os';k] budh mEehn djuk eqf'dy gS vFkkZr~ budk feyuk eqf'dygSA rks pydj fiz; fe=k pk#nÙk dks os';k ds bl lkFk ls vyx djrk gw¡A ¼?kwedj vkSjns[kdj½ D;k fiz; fe=k cxhps esa cSBS gq, gSa\ rks muds ikl pyrk gw¡A ¼ikl tkdj½vkidk dY;k.k gksA vki c<+saA

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ ¼ns[kdj½ vjs! esjs fe=k eS=ks; vk x;sA fe=k! Lokxr gSA cSfB;sA

fonw"kd µ cSB x;k gw¡A

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ fe=k! ml dke dks crykvksA

fonw"kd µ og dke rks fcxM+ x;kA

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ D;k mlus jRukoyh ugha yh\

fonw"kd µ ge yksxksa dk bruk HkkX; dgk¡\ u;s dey ds leku dksey vatfy eLrd ij djdsmlus jRukoyh ys yhA

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ rc D;ksa dgrs gSa&fd fcxM+ x;kA

238 x| rFkk ukVd

fonw"kdµ vthA D;ksa ugha fcxM+ x;k\ tks u [kk;s&ih;s x;s] pksjksa }kjk pqjk;s x;s] de dher okyslksus ds dkj.k pkjksa leqnzksa dh lkj:i jRukoyh dks [kks fn;kA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ r;k] ;a] fo'okla] lekyEC;] vLeklq] U;kl%] Ñr%] rL;] egr%] izR;;L;] ,o] ,rr~] ewY;a]iznh;rsAA7AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µr;k ¾ ml olUrlsuk ds }kjk] ;a ¾ ftl] fo'okla ¾ fo'okldks] lekyEC; ¾idM+dj] vLeklq ¾ ge yksxksa esa] vFkkZr~ ge yksxksa ds ikl] U;kl% ¾ /kjksgj] Ñr% ¾dh x;h] jD[kh x;h] rL; ¾ ml] egr% ¾ cgqr cM+s] izR;;L; ¾ fo'okl dh] ,o ¾gh] ,rr~ ¾ ;g] ewY;a ¾ dher] iznh;rs ¾ nh tk jgh gS] pqdk;h tk jgh gSA

vFkZ%µ pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ fe=k! ,slh ckr er dgksA

mlus ftl fo'okl ds Hkjksls gekjs ikl /kjksgj jD[kh] ml cgqr cM+s fo'okl dh gh;g dher pqdk;h tk jgh gSAA7AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ r;k ¾ os';k olUrlsu;k bR;FkZ%( ;a fo'okla ¾ izR;;e~( lekyEC; ¾ vkfJR;( vLeklq¾ lqn`<izhfrghus"kq ok bfr Hkko%( U;kl% ¾ fu{ksi%( Ñr% ¾ fofgr%( rL; ¾ iwoZÑrL;(egr% ¾ fo'kkyL;] vxk/kL; bR;FkZ%( izR;;L; ¾ fo'oklL;( ,o ,rr~ ¾ jRukoyhLo:ie~(ewY;a ¾ fu"Ø;%( iznh;rs ¾ leI;ZrsAA7AA

bl 'yksd esa vfr';ksfDr vyadkj ,oa vuq"Vqi~ NUn gSA

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µHkks ovLl! ,na fi es nqfnva lankodkj.ka ta lghv.kfn..kl..kk, iMarksokfjnaHkks ovLl! ,na fi es nqfnva lankodkj.ka ta lghv.kfn..kl..kk, iMarksokfjnaHkks ovLl! ,na fi es nqfnva lankodkj.ka ta lghv.kfn..kl..kk, iMarksokfjnaHkks ovLl! ,na fi es nqfnva lankodkj.ka ta lghv.kfn..kl..kk, iMarksokfjnaHkks ovLl! ,na fi es nqfnva lankodkj.ka ta lghv.kfn..kl..kk, iMarksokfjnaeqga dnqv vga mogflnksA rk vga cHg.kks Hkfov nkf.ka Hkoara lhls.keqga dnqv vga mogflnksA rk vga cHg.kks Hkfov nkf.ka Hkoara lhls.keqga dnqv vga mogflnksA rk vga cHg.kks Hkfov nkf.ka Hkoara lhls.keqga dnqv vga mogflnksA rk vga cHg.kks Hkfov nkf.ka Hkoara lhls.keqga dnqv vga mogflnksA rk vga cHg.kks Hkfov nkf.ka Hkoara lhls.kifMv fo..kosfge&^f.koÙkhvnq vIik beknks cgqiPpokvknks xf.kvkilaxknks*AifMv fo..kosfge&^f.koÙkhvnq vIik beknks cgqiPpokvknks xf.kvkilaxknks*AifMv fo..kosfge&^f.koÙkhvnq vIik beknks cgqiPpokvknks xf.kvkilaxknks*AifMv fo..kosfge&^f.koÙkhvnq vIik beknks cgqiPpokvknks xf.kvkilaxknks*AifMv fo..kosfge&^f.koÙkhvnq vIik beknks cgqiPpokvknks xf.kvkilaxknks*Axf.kvk .kke iknqvarjIifoV~Vk fov ysB~Bqvk nqD[ks.k m.k f.kjkdjhvfnA vfo v]xf.kvk .kke iknqvarjIifoV~Vk fov ysB~Bqvk nqD[ks.k m.k f.kjkdjhvfnA vfo v]xf.kvk .kke iknqvarjIifoV~Vk fov ysB~Bqvk nqD[ks.k m.k f.kjkdjhvfnA vfo v]xf.kvk .kke iknqvarjIifoV~Vk fov ysB~Bqvk nqD[ks.k m.k f.kjkdjhvfnA vfo v]xf.kvk .kke iknqvarjIifoV~Vk fov ysB~Bqvk nqD[ks.k m.k f.kjkdjhvfnA vfo v]Hkks ovLl! xf.kvk gRFkh dkvRFkvks fHkD[kq pkVks jklgks v tfga ,ns f.kolafrHkks ovLl! xf.kvk gRFkh dkvRFkvks fHkD[kq pkVks jklgks v tfga ,ns f.kolafrHkks ovLl! xf.kvk gRFkh dkvRFkvks fHkD[kq pkVks jklgks v tfga ,ns f.kolafrHkks ovLl! xf.kvk gRFkh dkvRFkvks fHkD[kq pkVks jklgks v tfga ,ns f.kolafrHkks ovLl! xf.kvk gRFkh dkvRFkvks fHkD[kq pkVks jklgks v tfga ,ns f.kolafrrfga nqV~Vk fo .k tkvafrA ¼Hkks o;L;! ,rnfi es f}rh;a larkidkj.karfga nqV~Vk fo .k tkvafrA ¼Hkks o;L;! ,rnfi es f}rh;a larkidkj.karfga nqV~Vk fo .k tkvafrA ¼Hkks o;L;! ,rnfi es f}rh;a larkidkj.karfga nqV~Vk fo .k tkvafrA ¼Hkks o;L;! ,rnfi es f}rh;a larkidkj.karfga nqV~Vk fo .k tkvafrA ¼Hkks o;L;! ,rnfi es f}rh;a larkidkj.ka;Rl[khtunÙklaK;k iVkUrkiokfjra eq[ka ÑRok·geqigflr%A rnga czkã.kks HkwRosnkuha;Rl[khtunÙklaK;k iVkUrkiokfjra eq[ka ÑRok·geqigflr%A rnga czkã.kks HkwRosnkuha;Rl[khtunÙklaK;k iVkUrkiokfjra eq[ka ÑRok·geqigflr%A rnga czkã.kks HkwRosnkuha;Rl[khtunÙklaK;k iVkUrkiokfjra eq[ka ÑRok·geqigflr%A rnga czkã.kks HkwRosnkuha;Rl[khtunÙklaK;k iVkUrkiokfjra eq[ka ÑRok·geqigflr%A rnga czkã.kks HkwRosnkuhaHkoUra 'kh"ksZ.k ifrRok foKki;kfe&^fuoR;ZrkekRekLek}gqizR;ok;kn~xf.kdkizlaxkr~*AHkoUra 'kh"ksZ.k ifrRok foKki;kfe&^fuoR;ZrkekRekLek}gqizR;ok;kn~xf.kdkizlaxkr~*AHkoUra 'kh"ksZ.k ifrRok foKki;kfe&^fuoR;ZrkekRekLek}gqizR;ok;kn~xf.kdkizlaxkr~*AHkoUra 'kh"ksZ.k ifrRok foKki;kfe&^fuoR;ZrkekRekLek}gqizR;ok;kn~xf.kdkizlaxkr~*AHkoUra 'kh"ksZ.k ifrRok foKki;kfe&^fuoR;ZrkekRekLek}gqizR;ok;kn~xf.kdkizlaxkr~*Axf.kdk uke iknqdkUrjizfo"Vso ys"Vqdk nq%[ksu iqufuZjkfØ;rsA vfi p] Hkks o;L;!xf.kdk uke iknqdkUrjizfo"Vso ys"Vqdk nq%[ksu iqufuZjkfØ;rsA vfi p] Hkks o;L;!xf.kdk uke iknqdkUrjizfo"Vso ys"Vqdk nq%[ksu iqufuZjkfØ;rsA vfi p] Hkks o;L;!xf.kdk uke iknqdkUrjizfo"Vso ys"Vqdk nq%[ksu iqufuZjkfØ;rsA vfi p] Hkks o;L;!xf.kdk uke iknqdkUrjizfo"Vso ys"Vqdk nq%[ksu iqufuZjkfØ;rsA vfi p] Hkks o;L;!xf.kdk] gLrh] dk;LFkks fHk{kq%] pkVks jktHk'p ;=kSrs fuolfUr r=k nq"Vk vfi uxf.kdk] gLrh] dk;LFkks fHk{kq%] pkVks jktHk'p ;=kSrs fuolfUr r=k nq"Vk vfi uxf.kdk] gLrh] dk;LFkks fHk{kq%] pkVks jktHk'p ;=kSrs fuolfUr r=k nq"Vk vfi uxf.kdk] gLrh] dk;LFkks fHk{kq%] pkVks jktHk'p ;=kSrs fuolfUr r=k nq"Vk vfi uxf.kdk] gLrh] dk;LFkks fHk{kq%] pkVks jktHk'p ;=kSrs fuolfUr r=k nq"Vk vfi utk;UrsA½tk;UrsA½tk;UrsA½tk;UrsA½tk;UrsA½

pk#nÙk%µ o;L;! vyfenkuha lo± ifjokneqDRokA voLFk;SokfLe fuokfjr%A i';(pk#nÙk%µ o;L;! vyfenkuha lo± ifjokneqDRokA voLFk;SokfLe fuokfjr%A i';(pk#nÙk%µ o;L;! vyfenkuha lo± ifjokneqDRokA voLFk;SokfLe fuokfjr%A i';(pk#nÙk%µ o;L;! vyfenkuha lo± ifjokneqDRokA voLFk;SokfLe fuokfjr%A i';(pk#nÙk%µ o;L;! vyfenkuha lo± ifjokneqDRokA voLFk;SokfLe fuokfjr%A i';(

osxa djksfr rqjxLRofjra iz;krq aosxa djksfr rqjxLRofjra iz;krq aosxa djksfr rqjxLRofjra iz;krq aosxa djksfr rqjxLRofjra iz;krq aosxa djksfr rqjxLRofjra iz;krq a

izk.kO;;ké pj.kkLrq rFkk ogfUrAizk.kO;;ké pj.kkLrq rFkk ogfUrAizk.kO;;ké pj.kkLrq rFkk ogfUrAizk.kO;;ké pj.kkLrq rFkk ogfUrAizk.kO;;ké pj.kkLrq rFkk ogfUrA

loZ=k ;kfUr iq#"kL; pyk% LoHkkok%loZ=k ;kfUr iq#"kL; pyk% LoHkkok%loZ=k ;kfUr iq#"kL; pyk% LoHkkok%loZ=k ;kfUr iq#"kL; pyk% LoHkkok%loZ=k ;kfUr iq#"kL; pyk% LoHkkok%

f[kékLrrks ân;eso iqufoZ'kfUrAA8AAf[kékLrrks ân;eso iqufoZ'kfUrAA8AAf[kékLrrks ân;eso iqufoZ'kfUrAA8AAf[kékLrrks ân;eso iqufoZ'kfUrAA8AAf[kékLrrks ân;eso iqufoZ'kfUrAA8AA


fonw"kdµ gs fe=k! esjs lUrki dk nwljk dkj.k ;g Hkh gS fd viuh lf[k;ksa dks b'kkjk djds]vk¡py ls eq¡g <ddj mlus olUrlsuk us esjh g¡lh dhA rks eSa czkã.k gksdj ¼Hkh vkidsiSjksa ij½ f'kj j[kdj fourh djrk gw¡----^vki vius dks cgqr lh dfBukb;ksa ls Hkjs gq,]

e`PNdfVde~ 239

os';k ds bl lax ls gVk ysaA* os';k rks twrs ds Hkhrj ?kqlh gqbZ dadM+h ds leku cknesa nq%[k ls fudkyh tkrh gSA

vkSj Hkh] gs fe=k!

os';k] gkFkh] dk;LFk] fHk[kkjh] /kwrZ] x/kk] tgk¡ ;s lc fuokl djrs gSa ogk¡ ij nq"V Hkhugha jgrs gSa ¼lTtuksa dk rks dguk gh D;k\½A

pk#nÙkµ fe=k! bl le; bl lc fuUnk dks dguk O;FkZ gSA gkyr ds }kjk gh ¼os';k ds lax ls½jksd fn;k x;k gw¡A ns[kks---

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ rqjx%] Rofjra] iz;krqa] osxa] djksfr( rq] izk.kO;;kr~] ¼rL;½] pj.kk%] rFkk] u] ogfUr( ¼bRFka½]iq#"kL;] pyk%] LoHkkok%] loZ=k] ;kfUr ¼fdUrq½] rr%] f[kék%] iqu%] ân;e~] ,o] fo'kfUrAA8AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µrqjx% ¾ ?kksM+k] Rofjra ¾ tYnh] iz;kraq ¾ tkus ds fy;s] osxa ¾ osx dks] djksfr ¾ djrkgS( rq ¾ fdUrq] izk.kO;;kr~ ¾ fucZyrk ds dkj.k ¼rL; ¾ mlds½] pj.kk% ¾ iSj( rFkk¾ ml izdkj] u ogfUr ¾ ugha <ksrs gSa] ugha pyrs gS( ¼bRFke~ ¾ blh izdkj½] iq#"kL;¾ iq#"k ds] pyk% ¾ papy] LoHkkok% ¾ LoHkko] loZ=k ¾ pkjksa vksj] ;kfUr ¾ tkrs gSa]¼fdUrq½] rr% ¾ ogk¡ ls] f[kék% ¾ mnkl gksdj] iqu% ¾ fQj] ân; esa gh] fo'kfUr ¾ ?kqltkrs gSa] ykSV tkrs gSaA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ ?kksM+k tYnh tkus ds fy;s osx djrk gSA fdUrq detksjh ds dkj.k iSj ml izdkj ughapyrs gSaA ¼blh izdkj½ iq#"k ds papy LoHkko vFkkZr~ euksjFk pkjksa vksj tkrs gSa] fdUrq¼lQyrk u feyus ij½ mnkl gksdj fQj ân; esa gh ykSV vkrs gSa vFkkZr~ xjhc dh lkjhbPNk,¡ /ku ds fcuk mlds eu esa gh lM+ tkrh gSaA blh rjg olUrlsuk dks ikus dhesjh Hkh bPNk eu esa gh jg tk jgh gS½AA8AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ rqjx% ¾ v'o%( Rofjra ¾ lRoje~( iz;krqa ¾ xUrqe~( osxa ¾ toe~( djksfr ¾ fon/kkfr( rq¾ fdUrq( izk.kO;;kr~ ¾ cy{k;kr~] fucZyr;k bR;FkZ%( rL; pj.kk% ¾ iknk%( rFkk ¾ rsuizdkjs.k] osxsu bR;FkZ%( u ogfUr ¾ u pyfUr( ¼bRFke~ ¾ vusuSo izdkjs.k½] iq#"kL;¾ fu/kZutuL; bR;FkZ%( pyk% ¾ piyk%( LoHkkok% ¾ izÑr;%( euksjFkk% bR;FkZ%( loZ=k ¾lokZlq fn{kq%( vFkkZr~ loZfo"k;s"kq( ;kfUr ¾ oztfUr( fdUrq rr% ¾ rLekr~ f[kék% ¾ nq%f[krk%vlQyr;sfr Hkko%( iqu% ¾ eqgq%( ân;eso ¾ psr% ,o( fo'kfUr ¾ foyh;UrsAA7AA

bl 'yksd esa n`"VkUr vyadkj ,oa olUrfrydk NUn gSAA8AA

vfi p] o;L;!vfi p] o;L;!vfi p] o;L;!vfi p] o;L;!vfi p] o;L;!

;L;kFkkZLrL; lk dkUrk /kugk;ks± álkS tu%A;L;kFkkZLrL; lk dkUrk /kugk;ks± álkS tu%A;L;kFkkZLrL; lk dkUrk /kugk;ks± álkS tu%A;L;kFkkZLrL; lk dkUrk /kugk;ks± álkS tu%A;L;kFkkZLrL; lk dkUrk /kugk;ks± álkS tu%A

¼Loxre~½ u xq.kgk;ksZ álkS tu%A ¼izdk'ke~½¼Loxre~½ u xq.kgk;ksZ álkS tu%A ¼izdk'ke~½¼Loxre~½ u xq.kgk;ksZ álkS tu%A ¼izdk'ke~½¼Loxre~½ u xq.kgk;ksZ álkS tu%A ¼izdk'ke~½¼Loxre~½ u xq.kgk;ksZ álkS tu%A ¼izdk'ke~½

o;eFkSZ% ifjR;Drk uuq R;DrSo lk e;kAA9AAo;eFkSZ% ifjR;Drk uuq R;DrSo lk e;kAA9AAo;eFkSZ% ifjR;Drk uuq R;DrSo lk e;kAA9AAo;eFkSZ% ifjR;Drk uuq R;DrSo lk e;kAA9AAo;eFkSZ% ifjR;Drk uuq R;DrSo lk e;kAA9AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ;L;] vFkkZ%] ¼lfUr½] rL;] lk] dkUrk] ¼vfLr½] fg] vlkS] tu%] /kugk;Z%] ¼vfLr½] o;a]vFkSZ%] ifjR;Drk%] ¼vr%½] uuq] lk] e;k] R;Drk] ,oAA9AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ;L; ¾ ftlds] vFkkZ% ¾ /ku] ¼lfUr ¾ gSa½] rL; ¾ mldh( lk ¾ og] dkUrk ¾ fiz;k]¼vfLr ¾ gS½] fg ¾ D;ksafd] vlkS ¾ ;g] tu% ¾ tu] /kugk;Z% ¾ /ku ds }kjk o'k esadjus ds yk;d] ¼vfLr ¾ gS½] o;a ¾ ge yksx] vFkSZ% ¾ /ku ds }kjk] ifjR;Drk% ¾ NksM+

240 x| rFkk ukVd

fn;s x;s ¼gSa½] ¼vr% ¾ blfy;s½] uuq ¾ vo'; gh] lk ¾ og] e;k ¾ esjs }kjk] R;Drk¾ NksM+h x;h] ,o ¾ gh ¼gS½AA


vkSj Hkh fe=k!

ftl vkneh ds ikl /ku gS mlh dh og olUrlsuk fiz;k gSA D;ksafd ;g tu ¼os';kolUrlsuk½ /ku ds }kjk gh o'k esa djus ds yk;d gS vFkkZr~ o'k esa gksrh gS½A

¼vius vki½ ugha] ;g tu olUrlsuk xq.kksa ds }kjk o'k esa djus yk;d gSA

¼Li"V :i esa½ /ku us ge yksxksa dks NksM+ fn;k gSA bl fy;s esjs }kjk rks og olUrlsukNksM+ gh nh x;h gSAA9AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ ;L; ¾ tuL;( vFkkZ% ¾ /kukfu( lUrhfr 'ks"k%( rL; ¾ tuL;] /kuor% bR;FkZ%( lk ¾olUrlsuk( dkUrk ¾ fiz;k vfLrA fg ¾ ;r%( vlkS tu% ¾ os';k olUrlsuk bR;FkZ%(/kusu ¾ foÙksu gk;Z% ¾ o'khdrq± ;ksX;% vfLr( o;e~ vFkSZ% ¾ /kuS%( ifjR;Drk% ¾ fojfgrk%(vr% uuq ¾ fu'p;eso( lk ¾ olUrlsuk( e;k ¾ pk#nÙksu( R;Drk ¾ ifjR;DrkAA9AA

bl 'yksd esa dkO;fyax vyadkj gSA blesa iz;qDr NUn dk uke gS&vuq"Vqi~A

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µ¼v/kks·oyksD;] Loxre~½ t/kk ,lks m)a isfD[kv nhga f.kLllfn] r/kk rDdsfe e,¼v/kks·oyksD;] Loxre~½ t/kk ,lks m)a isfD[kv nhga f.kLllfn] r/kk rDdsfe e,¼v/kks·oyksD;] Loxre~½ t/kk ,lks m)a isfD[kv nhga f.kLllfn] r/kk rDdsfe e,¼v/kks·oyksD;] Loxre~½ t/kk ,lks m)a isfD[kv nhga f.kLllfn] r/kk rDdsfe e,¼v/kks·oyksD;] Loxre~½ t/kk ,lks m)a isfD[kv nhga f.kLllfn] r/kk rDdsfe e,fof.kokfjvarL; vf/kvnja ofM~<nk ls mDdaBkA rk lqV~B [kq ,Ooa oqPpfn&^dkeks okeks*fof.kokfjvarL; vf/kvnja ofM~<nk ls mDdaBkA rk lqV~B [kq ,Ooa oqPpfn&^dkeks okeks*fof.kokfjvarL; vf/kvnja ofM~<nk ls mDdaBkA rk lqV~B [kq ,Ooa oqPpfn&^dkeks okeks*fof.kokfjvarL; vf/kvnja ofM~<nk ls mDdaBkA rk lqV~B [kq ,Ooa oqPpfn&^dkeks okeks*fof.kokfjvarL; vf/kvnja ofM~<nk ls mDdaBkA rk lqV~B [kq ,Ooa oqPpfn&^dkeks okeks*fÙkA ¼izdk'ke~½ Hkks ovLl! Hkf.kna v rk,&^Hk.ksfg pk#nÙka&vTt ivksls e, ,RFkfÙkA ¼izdk'ke~½ Hkks ovLl! Hkf.kna v rk,&^Hk.ksfg pk#nÙka&vTt ivksls e, ,RFkfÙkA ¼izdk'ke~½ Hkks ovLl! Hkf.kna v rk,&^Hk.ksfg pk#nÙka&vTt ivksls e, ,RFkfÙkA ¼izdk'ke~½ Hkks ovLl! Hkf.kna v rk,&^Hk.ksfg pk#nÙka&vTt ivksls e, ,RFkfÙkA ¼izdk'ke~½ Hkks ovLl! Hkf.kna v rk,&^Hk.ksfg pk#nÙka&vTt ivksls e, ,RFkvkvarOoa* fÙkA rk rDdsfe jv.kkoyh, vifjrqV~Vk voja efXxna vkvfeLlfn fÙkAvkvarOoa* fÙkA rk rDdsfe jv.kkoyh, vifjrqV~Vk voja efXxna vkvfeLlfn fÙkAvkvarOoa* fÙkA rk rDdsfe jv.kkoyh, vifjrqV~Vk voja efXxna vkvfeLlfn fÙkAvkvarOoa* fÙkA rk rDdsfe jv.kkoyh, vifjrqV~Vk voja efXxna vkvfeLlfn fÙkAvkvarOoa* fÙkA rk rDdsfe jv.kkoyh, vifjrqV~Vk voja efXxna vkvfeLlfn fÙkA¼;FkS"k Å/o± izs{; nh?k± fu%'oflfr] rFkk rdZ;kfe e;k fofuok¸;Zek.kL;kf/kdrja¼;FkS"k Å/o± izs{; nh?k± fu%'oflfr] rFkk rdZ;kfe e;k fofuok¸;Zek.kL;kf/kdrja¼;FkS"k Å/o± izs{; nh?k± fu%'oflfr] rFkk rdZ;kfe e;k fofuok¸;Zek.kL;kf/kdrja¼;FkS"k Å/o± izs{; nh?k± fu%'oflfr] rFkk rdZ;kfe e;k fofuok¸;Zek.kL;kf/kdrja¼;FkS"k Å/o± izs{; nh?k± fu%'oflfr] rFkk rdZ;kfe e;k fofuok¸;Zek.kL;kf/kdrjao`)kL;ksRd.BkA rRlq"Bq [kYosoeqP;rs&^dkeks oke%* bfrA Hkks o;L;! Hkf.kra po`)kL;ksRd.BkA rRlq"Bq [kYosoeqP;rs&^dkeks oke%* bfrA Hkks o;L;! Hkf.kra po`)kL;ksRd.BkA rRlq"Bq [kYosoeqP;rs&^dkeks oke%* bfrA Hkks o;L;! Hkf.kra po`)kL;ksRd.BkA rRlq"Bq [kYosoeqP;rs&^dkeks oke%* bfrA Hkks o;L;! Hkf.kra po`)kL;ksRd.BkA rRlq"Bq [kYosoeqP;rs&^dkeks oke%* bfrA Hkks o;L;! Hkf.kra pr;k&^Hk.k pk#nÙke~&v| iznks"ks e;k=kkxUrO;e~* bfrA rÙkdZ;kfe jRukoY;k vifjrq"Vk·ijar;k&^Hk.k pk#nÙke~&v| iznks"ks e;k=kkxUrO;e~* bfrA rÙkdZ;kfe jRukoY;k vifjrq"Vk·ijar;k&^Hk.k pk#nÙke~&v| iznks"ks e;k=kkxUrO;e~* bfrA rÙkdZ;kfe jRukoY;k vifjrq"Vk·ijar;k&^Hk.k pk#nÙke~&v| iznks"ks e;k=kkxUrO;e~* bfrA rÙkdZ;kfe jRukoY;k vifjrq"Vk·ijar;k&^Hk.k pk#nÙke~&v| iznks"ks e;k=kkxUrO;e~* bfrA rÙkdZ;kfe jRukoY;k vifjrq"Vk·ija;kfprqekxfe";rhfrA;kfprqekxfe";rhfrA;kfprqekxfe";rhfrA;kfprqekxfe";rhfrA;kfprqekxfe";rhfrA

pk#nÙk%µo;L;! vkxPNrq] ifjrq"Vk ;kL;frApk#nÙk%µo;L;! vkxPNrq] ifjrq"Vk ;kL;frApk#nÙk%µo;L;! vkxPNrq] ifjrq"Vk ;kL;frApk#nÙk%µo;L;! vkxPNrq] ifjrq"Vk ;kL;frApk#nÙk%µo;L;! vkxPNrq] ifjrq"Vk ;kL;frA

psVµpsVµpsVµpsVµpsVµ ¼izfo';½ vos/k ek.kgsA ¼vosr ekuok¼izfo';½ vos/k ek.kgsA ¼vosr ekuok¼izfo';½ vos/k ek.kgsA ¼vosr ekuok¼izfo';½ vos/k ek.kgsA ¼vosr ekuok¼izfo';½ vos/k ek.kgsA ¼vosr ekuok%½A

t/kk t/kk o''kfn vCHk[kaMs r/kk r/kk frLefn iqfV~BpEesAt/kk t/kk o''kfn vCHk[kaMs r/kk r/kk frLefn iqfV~BpEesAt/kk t/kk o''kfn vCHk[kaMs r/kk r/kk frLefn iqfV~BpEesAt/kk t/kk o''kfn vCHk[kaMs r/kk r/kk frLefn iqfV~BpEesAt/kk t/kk o''kfn vCHk[kaMs r/kk r/kk frLefn iqfV~BpEesA

t/kk t/kk yXxfn 'khnokns r/kk r/kk osofn es gyDdsAA10AAt/kk t/kk yXxfn 'khnokns r/kk r/kk osofn es gyDdsAA10AAt/kk t/kk yXxfn 'khnokns r/kk r/kk osofn es gyDdsAA10AAt/kk t/kk yXxfn 'khnokns r/kk r/kk osofn es gyDdsAA10AAt/kk t/kk yXxfn 'khnokns r/kk r/kk osofn es gyDdsAA10AA

;Fkk ;Fkk o"kZR;Hkz[k.Ma rFkk rFkk frE;fr i`"BpeZA;Fkk ;Fkk o"kZR;Hkz[k.Ma rFkk rFkk frE;fr i`"BpeZA;Fkk ;Fkk o"kZR;Hkz[k.Ma rFkk rFkk frE;fr i`"BpeZA;Fkk ;Fkk o"kZR;Hkz[k.Ma rFkk rFkk frE;fr i`"BpeZA;Fkk ;Fkk o"kZR;Hkz[k.Ma rFkk rFkk frE;fr i`"BpeZA

;Fkk ;Fkk yxfr 'khrokrLrFkk rFkk osirs es ân;e~AA;Fkk ;Fkk yxfr 'khrokrLrFkk rFkk osirs es ân;e~AA;Fkk ;Fkk yxfr 'khrokrLrFkk rFkk osirs es ân;e~AA;Fkk ;Fkk yxfr 'khrokrLrFkk rFkk osirs es ân;e~AA;Fkk ;Fkk yxfr 'khrokrLrFkk rFkk osirs es ân;e~AA


fonw"kdµ ¼uhps dh vksj ns[kdj vius vki½ ;g ftl izdkj Åij dh vksj ns[kdj yEch vkgsa Hkjjgs gSa] blls eSa vuqeku djrk gw¡ fd esjs }kjk jksds x;s budh mRd.Bk vkSj Hkh vf/kdc<+ x;h gSA rks ;g Bhd gh dgk tkrk gS fd&^^dke myVk gksrk gS** ¼izdV :i esa½ gsfe=k! vkSj mlus dgk gS fd&^^pk#nÙk ls dguk& vkt lk;adky ¼iznks"k½ esa eq>s ;gk¡¼pk#nÙk ds ?kj½ vkuk gSA** rks eSa vuqeku djrk gw¡ fd jRukoyh ls lUrq"V u gqbZ ogdqN vkSj ek¡xus vk;sxhA

e`PNdfVde~ 241

pk#nÙkµ fe=k! vkosA lUrq"V gksdj tk;xhA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ;Fkk] ;Fkk] vHkz[k.Ma] o"kZfr] rFkk] rFkk] i`"BpeZ] frE;fr] ;Fkk] ;Fkk] 'khrokr%] yxfr]rFkk] rFkk] es ân;a] osirsAA10AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ;Fkk ¾ tSls] ;Fkk ¾ tSls] vHkz[k.Ma ¾ cknyksa dk VqdM+k] o"kZfr ¾ cjl jgk gS] rFkk¾ oSls] rFkk ¾ oSls] i`"VpeZ ¾ ihB dk peM+k] frE;fr ¾ xhyk gks jgk gS] ;Fkk ¾ tSls];Fkk ¾ tSls] 'khrokr% ¾ B.Mh gok] yxfr ¾ yx jgh gS] rFkk ¾ oSls] rFkk ¾ oSls]es ¾ esjk] ân;e~ ¾ ân;] dystk] osirs ¾ dk¡i jgk gSAA


psVµ ¼izos'k djds½ euq";ksa! le>ks ¼fd½

tSls tSls cknyksa dk VqdM+k cjl jgk gS] oSls oSls ihB dk peM+k Hkhx jgk gSA tSls tSlsB.Mh gok yx jgh gS] oSls oSls esjk ân; dk¡i jgk gSAA10AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ ;Fkk ;Fkk vHkz[k.Ma ¾ tyn'kdye~( o"kZfr ¾ tya eq×pfr( rFkk rFkk i`"BpeZ ¾i'pkn~Hkkx% bR;FkZ%] frE;fr ¾ vknzhZHkofr] ;Fkk ;Fkk 'khrokr% ¾ 'khryok;q%] yxfr ¾'kjhjLi'k± djksfr] rFkk rFkk es ¾ ee ps"VL; bR;FkZ%] ân;a ¾ xk=ke~] osirs ¾dEirsAA10AA

bl 'yksd ds NUn dk uke gS&misUnzotzkA y{k.k&^misUnzotzk trtkLrrks xkSAA10AA

¼izgL;½¼izgL;½¼izgL;½¼izgL;½¼izgL;½

o a ' k a o k, ' kr f PNí a ' k q ' kí ao a ' k a o k, ' kr f PNí a ' k q ' kí ao a ' k a o k, ' kr f PNí a ' k q ' kí ao a ' k a o k, ' kr f PNí a ' k q ' kí ao a ' k a o k, ' kr f PNí a ' k q ' kí a

o h. k ok, 'kÙ kr a fr a . kn a fr a Ao h. k ok, 'kÙ kr a fr a . kn a fr a Ao h. k ok, 'kÙ kr a fr a . kn a fr a Ao h. k ok, 'kÙ kr a fr a . kn a fr a Ao h. k ok, 'kÙ kr a fr a . kn a fr a A

xhv a xk, xíg''kk.k qy wv a dsxhv a xk, xíg''kk.k qy wv a dsxhv a xk, xíg''kk.k qy wv a dsxhv a xk, xíg''kk.k qy wv a dsxhv a xk, xíg''kk.k qy wv a ds

e s xk. k s r q a c qy w . k kyn s okAA11AAe s xk. k s r q a c qy w . k kyn s okAA11AAe s xk. k s r q a c qy w . k kyn s okAA11AAe s xk. k s r q a c qy w . k kyn s okAA11AAe s xk. k s r q a c qy w . k kyn s okAA11AA

oa'ka okn;kfe lIrfPNnza lq'kCnaoa'ka okn;kfe lIrfPNnza lq'kCnaoa'ka okn;kfe lIrfPNnza lq'kCnaoa'ka okn;kfe lIrfPNnza lq'kCnaoa'ka okn;kfe lIrfPNnza lq'kCna

oh.kka okn;kfe lIrrU=kha unUrhe~Aoh.kka okn;kfe lIrrU=kha unUrhe~Aoh.kka okn;kfe lIrrU=kha unUrhe~Aoh.kka okn;kfe lIrrU=kha unUrhe~Aoh.kka okn;kfe lIrrU=kha unUrhe~A

x hr a x k; k fe xn Z H k L; ku q:i ax hr a x k; k fe xn Z H k L; ku q:i ax hr a x k; k fe xn Z H k L; ku q:i ax hr a x k; k fe xn Z H k L; ku q:i ax hr a x k; k fe xn Z H k L; ku q:i a

dks es xkus rqEcq#ukZjnks okAAdks es xkus rqEcq#ukZjnks okAAdks es xkus rqEcq#ukZjnks okAAdks es xkus rqEcq#ukZjnks okAAdks es xkus rqEcq#ukZjnks okAA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ lIrfNnaz ¾ lkr Nsnksa okyh] lq'kCna ¾ lqUnj 'kCn okyh] oa'ka ¾ ck¡lqjh dks] okn;kfe¾ ctkrk gw¡A lIrrU=kha ¾ lkr rkrksa okyh] unUrha ¾ >adkj djrh gqbZ] oh.kka ¾ oh.kkdks] okn;kfe ¾ ctkrk gw¡A xnZHkL; ¾ x/kk ds] vuq:ia ¾ leku] xhra ¾ xhr dks]xk;kfe ¾ xkrk gw¡] es ¾ esjs] xkus ¾ xkus esa vFkkZr~ xkus ds leku~ rqEcq#% ¾ rqEcq# ukedxU/koZ] ok ¾ vFkok] ukjn% ¾ ukjn eqfu] d% ¾ dkSu ¼gS½\A

¼g¡l dj½

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ lkr Nsnksa okyh rFkk lqUnj 'kCn okyh ck¡lqjh ctkrk gw¡A lkr rkjksa okyh >adkj djrhgqbZ oh.kk ctkrk gw¡A x/ks ds leku xkuk xkrk gw¡A esjs xkus ij rqEcq# vkSj ukjn dkSugSa\ vFkkZr~ esjs xkus ds lkeus os yksx Hkh dqN ugha gSa½AA11AA

242 x| rFkk ukVd

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ lIr fNnzkf.k ¾ fcykfu ;fLeu~ re~] lq ¾ 'kksHku% 'kCn% ¾ èofu% ;L; ra] oa'ka&os.kaq]okn;kfe ¾ /ofura djksfeA lIrrU=;% ¾ rUro% bR;FkZ% ;L;kLrke~] unUrhe~ ¾ 'kCnk;ekukaoh.kk×p okn;kfeA xnZHkL; ¾ jklHkL;] vuq:ia ¾ ;ksX;a] xhra ¾ xkua] xk;kfe ¾djksfe bR;FkZ%A es ¾ ee] psVL; bR;FkZ%] xkus ¾ xhrkjk/kus] rqEcq#% ¾ xkufo|kfo'kkjn%,d% xU/koZ%] ok ¾ vFkok] ukjn% d%\ ¾ dhn`d~ xq.k;qDr%\ rqPN% bR;FkZ%AA11AA

O;frjsd vyadkj gSA 'yksd esa iz;qDr NUn dk uke gS&mitkfrAA11AA

vk.kÙkfEg vTtvk, o'kar'ks.kk,&^dqaHkhyvk! xPN rqea] ee vkxe.ka vTtpk# nÙk''kvk.kÙkfEg vTtvk, o'kar'ks.kk,&^dqaHkhyvk! xPN rqea] ee vkxe.ka vTtpk# nÙk''kvk.kÙkfEg vTtvk, o'kar'ks.kk,&^dqaHkhyvk! xPN rqea] ee vkxe.ka vTtpk# nÙk''kvk.kÙkfEg vTtvk, o'kar'ks.kk,&^dqaHkhyvk! xPN rqea] ee vkxe.ka vTtpk# nÙk''kvk.kÙkfEg vTtvk, o'kar'ks.kk,&^dqaHkhyvk! xPN rqea] ee vkxe.ka vTtpk# nÙk''kf.kosnsfg* fÙkA rk tko vTtpk#nÙk''k xsga xPNkfeA ¼ifjØE;] izfo"Vdsu n`"V~ok½f.kosnsfg* fÙkA rk tko vTtpk#nÙk''k xsga xPNkfeA ¼ifjØE;] izfo"Vdsu n`"V~ok½f.kosnsfg* fÙkA rk tko vTtpk#nÙk''k xsga xPNkfeA ¼ifjØE;] izfo"Vdsu n`"V~ok½f.kosnsfg* fÙkA rk tko vTtpk#nÙk''k xsga xPNkfeA ¼ifjØE;] izfo"Vdsu n`"V~ok½f.kosnsfg* fÙkA rk tko vTtpk#nÙk''k xsga xPNkfeA ¼ifjØE;] izfo"Vdsu n`"V~ok½,'ks pkyqnÙks #D;okfMvk, fpV~BfnA ,'ks fo 'ks nq"V~VoMqds( rk tko mi'kIisfeA,'ks pkyqnÙks #D;okfMvk, fpV~BfnA ,'ks fo 'ks nq"V~VoMqds( rk tko mi'kIisfeA,'ks pkyqnÙks #D;okfMvk, fpV~BfnA ,'ks fo 'ks nq"V~VoMqds( rk tko mi'kIisfeA,'ks pkyqnÙks #D;okfMvk, fpV~BfnA ,'ks fo 'ks nq"V~VoMqds( rk tko mi'kIisfeA,'ks pkyqnÙks #D;okfMvk, fpV~BfnA ,'ks fo 'ks nq"V~VoMqds( rk tko mi'kIisfeAdèka <fDdns nqokys #D[kokfMvk,\A Hkksnq] ,n''k nqV~VoMqd''k 'k..ka nsfeA ¼vosrdèka <fDdns nqokys #D[kokfMvk,\A Hkksnq] ,n''k nqV~VoMqd''k 'k..ka nsfeA ¼vosrdèka <fDdns nqokys #D[kokfMvk,\A Hkksnq] ,n''k nqV~VoMqd''k 'k..ka nsfeA ¼vosrdèka <fDdns nqokys #D[kokfMvk,\A Hkksnq] ,n''k nqV~VoMqd''k 'k..ka nsfeA ¼vosrdèka <fDdns nqokys #D[kokfMvk,\A Hkksnq] ,n''k nqV~VoMqd''k 'k..ka nsfeA ¼vosrekuok%! vkKIrks·LE;k;Z;k olUrlsu;k&^dqEHkhyd! xPN Roe~A eekxeuek;Zpk#nÙkL;ekuok%! vkKIrks·LE;k;Z;k olUrlsu;k&^dqEHkhyd! xPN Roe~A eekxeuek;Zpk#nÙkL;ekuok%! vkKIrks·LE;k;Z;k olUrlsu;k&^dqEHkhyd! xPN Roe~A eekxeuek;Zpk#nÙkL;ekuok%! vkKIrks·LE;k;Z;k olUrlsu;k&^dqEHkhyd! xPN Roe~A eekxeuek;Zpk#nÙkL;ekuok%! vkKIrks·LE;k;Z;k olUrlsu;k&^dqEHkhyd! xPN Roe~A eekxeuek;Zpk#nÙkL;fuosn;* bfrA r|konk;Zpk#nÙkL; xsga xPNkfeA ,"k pk#nÙkks o`{kokfVdk;ka fr"BfrAfuosn;* bfrA r|konk;Zpk#nÙkL; xsga xPNkfeA ,"k pk#nÙkks o`{kokfVdk;ka fr"BfrAfuosn;* bfrA r|konk;Zpk#nÙkL; xsga xPNkfeA ,"k pk#nÙkks o`{kokfVdk;ka fr"BfrAfuosn;* bfrA r|konk;Zpk#nÙkL; xsga xPNkfeA ,"k pk#nÙkks o`{kokfVdk;ka fr"BfrAfuosn;* bfrA r|konk;Zpk#nÙkL; xsga xPNkfeA ,"k pk#nÙkks o`{kokfVdk;ka fr"BfrA,"kks·fi l nq"VcVqd%] r|konqilikZfeA dFkekPNkfnra }kja o`{kokfVdk;k%A Hkorq],"kks·fi l nq"VcVqd%] r|konqilikZfeA dFkekPNkfnra }kja o`{kokfVdk;k%A Hkorq],"kks·fi l nq"VcVqd%] r|konqilikZfeA dFkekPNkfnra }kja o`{kokfVdk;k%A Hkorq],"kks·fi l nq"VcVqd%] r|konqilikZfeA dFkekPNkfnra }kja o`{kokfVdk;k%A Hkorq],"kks·fi l nq"VcVqd%] r|konqilikZfeA dFkekPNkfnra }kja o`{kokfVdk;k%A Hkorq],rL; nq"VcVqdL; laKka nnkfeA½,rL; nq"VcVqdL; laKka nnkfeA½,rL; nq"VcVqdL; laKka nnkfeA½,rL; nq"VcVqdL; laKka nnkfeA½,rL; nq"VcVqdL; laKka nnkfeA½

¼bfr yks"VxqfVdk% f{kifr½¼bfr yks"VxqfVdk% f{kifr½¼bfr yks"VxqfVdk% f{kifr½¼bfr yks"VxqfVdk% f{kifr½¼bfr yks"VxqfVdk% f{kifr½

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µv,] dks nkf.ka ,lks ikvkjosfV~Vna fov dbRFka ea yksV~Vdsfga rkMsfn\A ¼v;s! dv,] dks nkf.ka ,lks ikvkjosfV~Vna fov dbRFka ea yksV~Vdsfga rkMsfn\A ¼v;s! dv,] dks nkf.ka ,lks ikvkjosfV~Vna fov dbRFka ea yksV~Vdsfga rkMsfn\A ¼v;s! dv,] dks nkf.ka ,lks ikvkjosfV~Vna fov dbRFka ea yksV~Vdsfga rkMsfn\A ¼v;s! dv,] dks nkf.ka ,lks ikvkjosfV~Vna fov dbRFka ea yksV~Vdsfga rkMsfn\A ¼v;s! dbnkuhes"k izkdkjosf"Vrfeo dfiRFka eka yks"VdSLrkM;fr\A½bnkuhes"k izkdkjosf"Vrfeo dfiRFka eka yks"VdSLrkM;fr\A½bnkuhes"k izkdkjosf"Vrfeo dfiRFka eka yks"VdSLrkM;fr\A½bnkuhes"k izkdkjosf"Vrfeo dfiRFka eka yks"VdSLrkM;fr\A½bnkuhes"k izkdkjosf"Vrfeo dfiRFka eka yks"VdSLrkM;fr\A½

pk#nÙk%µvkjkeizklknosfndk;ka ØhMfn~Hk% ikjkorS% ikfrra Hkosr~Apk#nÙk%µvkjkeizklknosfndk;ka ØhMfn~Hk% ikjkorS% ikfrra Hkosr~Apk#nÙk%µvkjkeizklknosfndk;ka ØhMfn~Hk% ikjkorS% ikfrra Hkosr~Apk#nÙk%µvkjkeizklknosfndk;ka ØhMfn~Hk% ikjkorS% ikfrra Hkosr~Apk#nÙk%µvkjkeizklknosfndk;ka ØhMfn~Hk% ikjkorS% ikfrra Hkosr~A

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µnklh, iqÙk nqV~Vikjkov! fpV~B fpV~BA tko ,fn.kk naMdV~Bs.k lqiDda fov pwvQyanklh, iqÙk nqV~Vikjkov! fpV~B fpV~BA tko ,fn.kk naMdV~Bs.k lqiDda fov pwvQyanklh, iqÙk nqV~Vikjkov! fpV~B fpV~BA tko ,fn.kk naMdV~Bs.k lqiDda fov pwvQyanklh, iqÙk nqV~Vikjkov! fpV~B fpV~BA tko ,fn.kk naMdV~Bs.k lqiDda fov pwvQyanklh, iqÙk nqV~Vikjkov! fpV~B fpV~BA tko ,fn.kk naMdV~Bs.k lqiDda fov pwvQyabeknks iklknknks Hkwfe, ikMbLlaA ¼nkL;k% iq=k nq"Vikjkor! fr"B fr"B ;konsrsubeknks iklknknks Hkwfe, ikMbLlaA ¼nkL;k% iq=k nq"Vikjkor! fr"B fr"B ;konsrsubeknks iklknknks Hkwfe, ikMbLlaA ¼nkL;k% iq=k nq"Vikjkor! fr"B fr"B ;konsrsubeknks iklknknks Hkwfe, ikMbLlaA ¼nkL;k% iq=k nq"Vikjkor! fr"B fr"B ;konsrsubeknks iklknknks Hkwfe, ikMbLlaA ¼nkL;k% iq=k nq"Vikjkor! fr"B fr"B ;konsrsun.Mdk"Bsu lqiDdfeo pwrQyeLekRizklknkn~HkwekS ikrf;";kfeA½n.Mdk"Bsu lqiDdfeo pwrQyeLekRizklknkn~HkwekS ikrf;";kfeA½n.Mdk"Bsu lqiDdfeo pwrQyeLekRizklknkn~HkwekS ikrf;";kfeA½n.Mdk"Bsu lqiDdfeo pwrQyeLekRizklknkn~HkwekS ikrf;";kfeA½n.Mdk"Bsu lqiDdfeo pwrQyeLekRizklknkn~HkwekS ikrf;";kfeA½

¼bfr n.Mdk"Beq|E; /kkofr½¼bfr n.Mdk"Beq|E; /kkofr½¼bfr n.Mdk"Beq|E; /kkofr½¼bfr n.Mdk"Beq|E; /kkofr½¼bfr n.Mdk"Beq|E; /kkofr½

pk#nÙk%µ¼;Kksiohra vkÑ";½ o;L;! mifo'kA fdeusu\A fr"Brq nf;rklfgrLriLoh ikjkor%Apk#nÙk%µ¼;Kksiohra vkÑ";½ o;L;! mifo'kA fdeusu\A fr"Brq nf;rklfgrLriLoh ikjkor%Apk#nÙk%µ¼;Kksiohra vkÑ";½ o;L;! mifo'kA fdeusu\A fr"Brq nf;rklfgrLriLoh ikjkor%Apk#nÙk%µ¼;Kksiohra vkÑ";½ o;L;! mifo'kA fdeusu\A fr"Brq nf;rklfgrLriLoh ikjkor%Apk#nÙk%µ¼;Kksiohra vkÑ";½ o;L;! mifo'kA fdeusu\A fr"Brq nf;rklfgrLriLoh ikjkor%A

psVµpsVµpsVµpsVµpsVµ d/ka ikjkona isD[kfn] ea .k isD[kfn\A Hkksnq] vojk, yksV~VxqfMdk, iq.kks fod/ka ikjkona isD[kfn] ea .k isD[kfn\A Hkksnq] vojk, yksV~VxqfMdk, iq.kks fod/ka ikjkona isD[kfn] ea .k isD[kfn\A Hkksnq] vojk, yksV~VxqfMdk, iq.kks fod/ka ikjkona isD[kfn] ea .k isD[kfn\A Hkksnq] vojk, yksV~VxqfMdk, iq.kks fod/ka ikjkona isD[kfn] ea .k isD[kfn\A Hkksnq] vojk, yksV~VxqfMdk, iq.kks forkMbLlaA ¼dFka ikjkora i';fr] eka u i';fr\ Hkorq] vij;k yks"VxqfVd;k iqujfirkMbLlaA ¼dFka ikjkora i';fr] eka u i';fr\ Hkorq] vij;k yks"VxqfVd;k iqujfirkMbLlaA ¼dFka ikjkora i';fr] eka u i';fr\ Hkorq] vij;k yks"VxqfVd;k iqujfirkMbLlaA ¼dFka ikjkora i';fr] eka u i';fr\ Hkorq] vij;k yks"VxqfVd;k iqujfirkMbLlaA ¼dFka ikjkora i';fr] eka u i';fr\ Hkorq] vij;k yks"VxqfVd;k iqujfirkMf;";kfeA½ ¼rFkk djksfr½rkMf;";kfeA½ ¼rFkk djksfr½rkMf;";kfeA½ ¼rFkk djksfr½rkMf;";kfeA½ ¼rFkk djksfr½rkMf;";kfeA½ ¼rFkk djksfr½

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µ¼fn'kks·oyksD;½ d/ka dqaHkhyvks\A rk tko molIikfeA ¼mil`R;] }kjeq)kV~;½ vjs¼fn'kks·oyksD;½ d/ka dqaHkhyvks\A rk tko molIikfeA ¼mil`R;] }kjeq)kV~;½ vjs¼fn'kks·oyksD;½ d/ka dqaHkhyvks\A rk tko molIikfeA ¼mil`R;] }kjeq)kV~;½ vjs¼fn'kks·oyksD;½ d/ka dqaHkhyvks\A rk tko molIikfeA ¼mil`R;] }kjeq)kV~;½ vjs¼fn'kks·oyksD;½ d/ka dqaHkhyvks\A rk tko molIikfeA ¼mil`R;] }kjeq)kV~;½ vjsdqaHkhyv! ifo'k( lkvna nsA ¼dFka dqEHkhyd%\ r|konqilikZfeA vjs dqEHkhyd!dqaHkhyv! ifo'k( lkvna nsA ¼dFka dqEHkhyd%\ r|konqilikZfeA vjs dqEHkhyd!dqaHkhyv! ifo'k( lkvna nsA ¼dFka dqEHkhyd%\ r|konqilikZfeA vjs dqEHkhyd!dqaHkhyv! ifo'k( lkvna nsA ¼dFka dqEHkhyd%\ r|konqilikZfeA vjs dqEHkhyd!dqaHkhyv! ifo'k( lkvna nsA ¼dFka dqEHkhyd%\ r|konqilikZfeA vjs dqEHkhyd!izfo'k( Lokxra rsA½izfo'k( Lokxra rsA½izfo'k( Lokxra rsA½izfo'k( Lokxra rsA½izfo'k( Lokxra rsA½

psV% µpsV% µpsV% µpsV% µpsV% µ ¼izfo';½ vTt!~ oankfeA ¼vk;Z! oUnsA½¼izfo';½ vTt!~ oankfeA ¼vk;Z! oUnsA½¼izfo';½ vTt!~ oankfeA ¼vk;Z! oUnsA½¼izfo';½ vTt!~ oankfeA ¼vk;Z! oUnsA½¼izfo';½ vTt!~ oankfeA ¼vk;Z! oUnsA½

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µvjs] dfga rqea bZfnls nqfg.ks va/kvkjs vkvnks\A ¼vjs] dq=k Roehn`'ks nqfnZus·U/kdkjvjs] dfga rqea bZfnls nqfg.ks va/kvkjs vkvnks\A ¼vjs] dq=k Roehn`'ks nqfnZus·U/kdkjvjs] dfga rqea bZfnls nqfg.ks va/kvkjs vkvnks\A ¼vjs] dq=k Roehn`'ks nqfnZus·U/kdkjvjs] dfga rqea bZfnls nqfg.ks va/kvkjs vkvnks\A ¼vjs] dq=k Roehn`'ks nqfnZus·U/kdkjvjs] dfga rqea bZfnls nqfg.ks va/kvkjs vkvnks\A ¼vjs] dq=k Roehn`'ks nqfnZus·U/kdkjvkxr%\A½vkxr%\A½vkxr%\A½vkxr%\A½vkxr%\A½

psV%µpsV%µpsV%µpsV%µpsV%µ vys] ,'kk 'kkA ¼vjs] ,"kk lkA½vys] ,'kk 'kkA ¼vjs] ,"kk lkA½vys] ,'kk 'kkA ¼vjs] ,"kk lkA½vys] ,'kk 'kkA ¼vjs] ,"kk lkA½vys] ,'kk 'kkA ¼vjs] ,"kk lkA½

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µdk ,lk dk\A ¼dS"kk dk\A½dk ,lk dk\A ¼dS"kk dk\A½dk ,lk dk\A ¼dS"kk dk\A½dk ,lk dk\A ¼dS"kk dk\A½dk ,lk dk\A ¼dS"kk dk\A½

psV%µpsV%µpsV%µpsV%µpsV%µ ,'kk 'kkA ¼,"kk lkA½,'kk 'kkA ¼,"kk lkA½,'kk 'kkA ¼,"kk lkA½,'kk 'kkA ¼,"kk lkA½,'kk 'kkA ¼,"kk lkA½

e`PNdfVde~ 243

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfda nkf.ka nklh, iqÙkk! nqfOHkD[kdkys oqM~<jadks fov m)da lklkvfl&^,lk lk ls*fda nkf.ka nklh, iqÙkk! nqfOHkD[kdkys oqM~<jadks fov m)da lklkvfl&^,lk lk ls*fda nkf.ka nklh, iqÙkk! nqfOHkD[kdkys oqM~<jadks fov m)da lklkvfl&^,lk lk ls*fda nkf.ka nklh, iqÙkk! nqfOHkD[kdkys oqM~<jadks fov m)da lklkvfl&^,lk lk ls*fda nkf.ka nklh, iqÙkk! nqfOHkD[kdkys oqM~<jadks fov m)da lklkvfl&^,lk lk ls*fÙk\A ¼fdfenkuha nkL;k%&iq=k! nqfHkZ{kdkys o`)jad boks/oZda 'oklk;ls ^,"kk lk lk*fÙk\A ¼fdfenkuha nkL;k%&iq=k! nqfHkZ{kdkys o`)jad boks/oZda 'oklk;ls ^,"kk lk lk*fÙk\A ¼fdfenkuha nkL;k%&iq=k! nqfHkZ{kdkys o`)jad boks/oZda 'oklk;ls ^,"kk lk lk*fÙk\A ¼fdfenkuha nkL;k%&iq=k! nqfHkZ{kdkys o`)jad boks/oZda 'oklk;ls ^,"kk lk lk*fÙk\A ¼fdfenkuha nkL;k%&iq=k! nqfHkZ{kdkys o`)jad boks/oZda 'oklk;ls ^,"kk lk lk*bfr\½bfr\½bfr\½bfr\½bfr\½

psV% µpsV% µpsV% µpsV% µpsV% µ vys] rqea fi nkf.ka banegdkeqdks fov lqV~Bq fda dkdkvfl&^dk ds* fÙk\A ¼vjsvys] rqea fi nkf.ka banegdkeqdks fov lqV~Bq fda dkdkvfl&^dk ds* fÙk\A ¼vjsvys] rqea fi nkf.ka banegdkeqdks fov lqV~Bq fda dkdkvfl&^dk ds* fÙk\A ¼vjsvys] rqea fi nkf.ka banegdkeqdks fov lqV~Bq fda dkdkvfl&^dk ds* fÙk\A ¼vjsvys] rqea fi nkf.ka banegdkeqdks fov lqV~Bq fda dkdkvfl&^dk ds* fÙk\A ¼vjsRoeihnkuhfeUnzegdkeqd bo lq"Bq fda dkdk;ls&^dk dk* bfr\A½RoeihnkuhfeUnzegdkeqd bo lq"Bq fda dkdk;ls&^dk dk* bfr\A½RoeihnkuhfeUnzegdkeqd bo lq"Bq fda dkdk;ls&^dk dk* bfr\A½RoeihnkuhfeUnzegdkeqd bo lq"Bq fda dkdk;ls&^dk dk* bfr\A½RoeihnkuhfeUnzegdkeqd bo lq"Bq fda dkdk;ls&^dk dk* bfr\A½

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µrk dgsfgA ¼rRdFk;A½rk dgsfgA ¼rRdFk;A½rk dgsfgA ¼rRdFk;A½rk dgsfgA ¼rRdFk;A½rk dgsfgA ¼rRdFk;A½

psV% µpsV% µpsV% µpsV% µpsV% µ ¼Loxre~½ Hkksnq ,Ooa Hkf.k'kaA ¼izdk'ke~½ vys] i.ga ns nb''kaA ¼Hkorq] ,oa Hkf.k";kfeA¼Loxre~½ Hkksnq ,Ooa Hkf.k'kaA ¼izdk'ke~½ vys] i.ga ns nb''kaA ¼Hkorq] ,oa Hkf.k";kfeA¼Loxre~½ Hkksnq ,Ooa Hkf.k'kaA ¼izdk'ke~½ vys] i.ga ns nb''kaA ¼Hkorq] ,oa Hkf.k";kfeA¼Loxre~½ Hkksnq ,Ooa Hkf.k'kaA ¼izdk'ke~½ vys] i.ga ns nb''kaA ¼Hkorq] ,oa Hkf.k";kfeA¼Loxre~½ Hkksnq ,Ooa Hkf.k'kaA ¼izdk'ke~½ vys] i.ga ns nb''kaA ¼Hkorq] ,oa Hkf.k";kfeAvjs] iz'ua rs nkL;kfeA½vjs] iz'ua rs nkL;kfeA½vjs] iz'ua rs nkL;kfeA½vjs] iz'ua rs nkL;kfeA½vjs] iz'ua rs nkL;kfeA½

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µvga ns eqaMs xksM~Ma nbLlaA ¼vga rs eLrds ikna nkL;kfeA½vga ns eqaMs xksM~Ma nbLlaA ¼vga rs eLrds ikna nkL;kfeA½vga ns eqaMs xksM~Ma nbLlaA ¼vga rs eLrds ikna nkL;kfeA½vga ns eqaMs xksM~Ma nbLlaA ¼vga rs eLrds ikna nkL;kfeA½vga ns eqaMs xksM~Ma nbLlaA ¼vga rs eLrds ikna nkL;kfeA½

psV%µpsV%µpsV%µpsV%µpsV%µ vys] tk.kkfg nko] rs.k fg df'a'k dkys pwvk ekysafrA ¼vjs] tkuhfg rkor~( rsu fgvys] tk.kkfg nko] rs.k fg df'a'k dkys pwvk ekysafrA ¼vjs] tkuhfg rkor~( rsu fgvys] tk.kkfg nko] rs.k fg df'a'k dkys pwvk ekysafrA ¼vjs] tkuhfg rkor~( rsu fgvys] tk.kkfg nko] rs.k fg df'a'k dkys pwvk ekysafrA ¼vjs] tkuhfg rkor~( rsu fgvys] tk.kkfg nko] rs.k fg df'a'k dkys pwvk ekysafrA ¼vjs] tkuhfg rkor~( rsu fgdfLeUdkys pwrk eqdqfyrk HkofUrA½dfLeUdkys pwrk eqdqfyrk HkofUrA½dfLeUdkys pwrk eqdqfyrk HkofUrA½dfLeUdkys pwrk eqdqfyrk HkofUrA½dfLeUdkys pwrk eqdqfyrk HkofUrA½

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µvjs nklh, iqÙkk! fxEgsA ¼vjs nkL;k%iq=k! xzh"esA½vjs nklh, iqÙkk! fxEgsA ¼vjs nkL;k%iq=k! xzh"esA½vjs nklh, iqÙkk! fxEgsA ¼vjs nkL;k%iq=k! xzh"esA½vjs nklh, iqÙkk! fxEgsA ¼vjs nkL;k%iq=k! xzh"esA½vjs nklh, iqÙkk! fxEgsA ¼vjs nkL;k%iq=k! xzh"esA½

psV% µpsV% µpsV% µpsV% µpsV% µ ¼lgkle~½ vys] .kfg .kfgA ¼vjs] ufg ufgA½¼lgkle~½ vys] .kfg .kfgA ¼vjs] ufg ufgA½¼lgkle~½ vys] .kfg .kfgA ¼vjs] ufg ufgA½¼lgkle~½ vys] .kfg .kfgA ¼vjs] ufg ufgA½¼lgkle~½ vys] .kfg .kfgA ¼vjs] ufg ufgA½

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µ¼Loxre~½ fda nkf.ka ,RFk dfgLla\A ¼fofpUR;½ Hkksnq] pk#nÙka xnqv iqfPNZLlaA¼Loxre~½ fda nkf.ka ,RFk dfgLla\A ¼fofpUR;½ Hkksnq] pk#nÙka xnqv iqfPNZLlaA¼Loxre~½ fda nkf.ka ,RFk dfgLla\A ¼fofpUR;½ Hkksnq] pk#nÙka xnqv iqfPNZLlaA¼Loxre~½ fda nkf.ka ,RFk dfgLla\A ¼fofpUR;½ Hkksnq] pk#nÙka xnqv iqfPNZLlaA¼Loxre~½ fda nkf.ka ,RFk dfgLla\A ¼fofpUR;½ Hkksnq] pk#nÙka xnqv iqfPNZLlaA¼izdk'ke~½ vjs] eqgqÙkva fpV~BA ¼pk#nÙkeqil`R;½ Hkks ovLl! iqfPNLla nko] dfLal¼izdk'ke~½ vjs] eqgqÙkva fpV~BA ¼pk#nÙkeqil`R;½ Hkks ovLl! iqfPNLla nko] dfLal¼izdk'ke~½ vjs] eqgqÙkva fpV~BA ¼pk#nÙkeqil`R;½ Hkks ovLl! iqfPNLla nko] dfLal¼izdk'ke~½ vjs] eqgqÙkva fpV~BA ¼pk#nÙkeqil`R;½ Hkks ovLl! iqfPNLla nko] dfLal¼izdk'ke~½ vjs] eqgqÙkva fpV~BA ¼pk#nÙkeqil`R;½ Hkks ovLl! iqfPNLla nko] dfLaldkys pwvk eksysafr\A ¼fdfenkuhe=k dFkf;";kfe\A Hkorq] pk#nÙka xRok iz{;kfeAdkys pwvk eksysafr\A ¼fdfenkuhe=k dFkf;";kfe\A Hkorq] pk#nÙka xRok iz{;kfeAdkys pwvk eksysafr\A ¼fdfenkuhe=k dFkf;";kfe\A Hkorq] pk#nÙka xRok iz{;kfeAdkys pwvk eksysafr\A ¼fdfenkuhe=k dFkf;";kfe\A Hkorq] pk#nÙka xRok iz{;kfeAdkys pwvk eksysafr\A ¼fdfenkuhe=k dFkf;";kfe\A Hkorq] pk#nÙka xRok iz{;kfeAvjs] eqgwrZda fr"BA Hkks o;L;! iz{;kfe rkor~] dfLeUdkys pwrk eqdqfyrk HkofUr\A½vjs] eqgwrZda fr"BA Hkks o;L;! iz{;kfe rkor~] dfLeUdkys pwrk eqdqfyrk HkofUr\A½vjs] eqgwrZda fr"BA Hkks o;L;! iz{;kfe rkor~] dfLeUdkys pwrk eqdqfyrk HkofUr\A½vjs] eqgwrZda fr"BA Hkks o;L;! iz{;kfe rkor~] dfLeUdkys pwrk eqdqfyrk HkofUr\A½vjs] eqgwrZda fr"BA Hkks o;L;! iz{;kfe rkor~] dfLeUdkys pwrk eqdqfyrk HkofUr\A½

pk#nÙk%µew[kZ! olUrsApk#nÙk%µew[kZ! olUrsApk#nÙk%µew[kZ! olUrsApk#nÙk%µew[kZ! olUrsApk#nÙk%µew[kZ! olUrsA

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µ¼psVeqixE;½ eqD[k! olarsA ¼ew[kZ! olUrsA½¼psVeqixE;½ eqD[k! olarsA ¼ew[kZ! olUrsA½¼psVeqixE;½ eqD[k! olarsA ¼ew[kZ! olUrsA½¼psVeqixE;½ eqD[k! olarsA ¼ew[kZ! olUrsA½¼psVeqixE;½ eqD[k! olarsA ¼ew[kZ! olUrsA½

psV%µpsV%µpsV%µpsV%µpsV%µ nqfnva ns i.ga nb''kaA 'kq'kfe)k.ka xkek.ka dk yD[kva dysfn\A ¼f}rh;a rs iz'uanqfnva ns i.ga nb''kaA 'kq'kfe)k.ka xkek.ka dk yD[kva dysfn\A ¼f}rh;a rs iz'uanqfnva ns i.ga nb''kaA 'kq'kfe)k.ka xkek.ka dk yD[kva dysfn\A ¼f}rh;a rs iz'uanqfnva ns i.ga nb''kaA 'kq'kfe)k.ka xkek.ka dk yD[kva dysfn\A ¼f}rh;a rs iz'uanqfnva ns i.ga nb''kaA 'kq'kfe)k.ka xkek.ka dk yD[kva dysfn\A ¼f}rh;a rs iz'uankL;kfeA lqle`)kuka xzkek.kka dk j{kka djksfr\A½nkL;kfeA lqle`)kuka xzkek.kka dk j{kka djksfr\A½nkL;kfeA lqle`)kuka xzkek.kka dk j{kka djksfr\A½nkL;kfeA lqle`)kuka xzkek.kka dk j{kka djksfr\A½nkL;kfeA lqle`)kuka xzkek.kka dk j{kka djksfr\A½

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µvjs] jPNkA ¼vjs] jF;kA½vjs] jPNkA ¼vjs] jF;kA½vjs] jPNkA ¼vjs] jF;kA½vjs] jPNkA ¼vjs] jF;kA½vjs] jPNkA ¼vjs] jF;kA½

psV%µpsV%µpsV%µpsV%µpsV%µ ¼lgkle~½ vys] .kfg .kfgA ¼vjs] ufg ufgA½¼lgkle~½ vys] .kfg .kfgA ¼vjs] ufg ufgA½¼lgkle~½ vys] .kfg .kfgA ¼vjs] ufg ufgA½¼lgkle~½ vys] .kfg .kfgA ¼vjs] ufg ufgA½¼lgkle~½ vys] .kfg .kfgA ¼vjs] ufg ufgA½

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µHkksnq] lal, ifMnfEgA ¼fofpUR;½ Hkksnq] pk#nÙka iq.kks fo iqfPNLlaA ¼Hkorq] la'k;sHkksnq] lal, ifMnfEgA ¼fofpUR;½ Hkksnq] pk#nÙka iq.kks fo iqfPNLlaA ¼Hkorq] la'k;sHkksnq] lal, ifMnfEgA ¼fofpUR;½ Hkksnq] pk#nÙka iq.kks fo iqfPNLlaA ¼Hkorq] la'k;sHkksnq] lal, ifMnfEgA ¼fofpUR;½ Hkksnq] pk#nÙka iq.kks fo iqfPNLlaA ¼Hkorq] la'k;sHkksnq] lal, ifMnfEgA ¼fofpUR;½ Hkksnq] pk#nÙka iq.kks fo iqfPNLlaA ¼Hkorq] la'k;sifrrks·fLeA Hkorq] pk#nÙka iqujfi iz{;kfeA½ifrrks·fLeA Hkorq] pk#nÙka iqujfi iz{;kfeA½ifrrks·fLeA Hkorq] pk#nÙka iqujfi iz{;kfeA½ifrrks·fLeA Hkorq] pk#nÙka iqujfi iz{;kfeA½ifrrks·fLeA Hkorq] pk#nÙka iqujfi iz{;kfeA½

¼iqufuZo`R; pk#nÙka rFkSoksnkgjfr½¼iqufuZo`R; pk#nÙka rFkSoksnkgjfr½¼iqufuZo`R; pk#nÙka rFkSoksnkgjfr½¼iqufuZo`R; pk#nÙka rFkSoksnkgjfr½¼iqufuZo`R; pk#nÙka rFkSoksnkgjfr½

pk#nÙk%µ o;L;! lsukApk#nÙk%µ o;L;! lsukApk#nÙk%µ o;L;! lsukApk#nÙk%µ o;L;! lsukApk#nÙk%µ o;L;! lsukA

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µ¼psVeqixE;½ vjs] nklh, iqÙkk! ls.kkA ¼vjs nkL;k%iq=k! lsukA½¼psVeqixE;½ vjs] nklh, iqÙkk! ls.kkA ¼vjs nkL;k%iq=k! lsukA½¼psVeqixE;½ vjs] nklh, iqÙkk! ls.kkA ¼vjs nkL;k%iq=k! lsukA½¼psVeqixE;½ vjs] nklh, iqÙkk! ls.kkA ¼vjs nkL;k%iq=k! lsukA½¼psVeqixE;½ vjs] nklh, iqÙkk! ls.kkA ¼vjs nkL;k%iq=k! lsukA½

psV%µpsV%µpsV%µpsV%µpsV%µ vys nqos fo ,Ddf'a'k dnqv f'kX?ka Hk.kkfgA ¼vjs] }s vI;sdfLeUÑRok 'kh?kza Hk.kA½vys nqos fo ,Ddf'a'k dnqv f'kX?ka Hk.kkfgA ¼vjs] }s vI;sdfLeUÑRok 'kh?kza Hk.kA½vys nqos fo ,Ddf'a'k dnqv f'kX?ka Hk.kkfgA ¼vjs] }s vI;sdfLeUÑRok 'kh?kza Hk.kA½vys nqos fo ,Ddf'a'k dnqv f'kX?ka Hk.kkfgA ¼vjs] }s vI;sdfLeUÑRok 'kh?kza Hk.kA½vys nqos fo ,Ddf'a'k dnqv f'kX?ka Hk.kkfgA ¼vjs] }s vI;sdfLeUÑRok 'kh?kza Hk.kA½

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µls.kkolarsA ¼lsukolUrsA½ls.kkolarsA ¼lsukolUrsA½ls.kkolarsA ¼lsukolUrsA½ls.kkolarsA ¼lsukolUrsA½ls.kkolarsA ¼lsukolUrsA½

psV%µpsV%µpsV%µpsV%µpsV%µ .ka ifyofÙkv Hk.kkfgA ¼uuq ifjoR;Z Hk.kA½.ka ifyofÙkv Hk.kkfgA ¼uuq ifjoR;Z Hk.kA½.ka ifyofÙkv Hk.kkfgA ¼uuq ifjoR;Z Hk.kA½.ka ifyofÙkv Hk.kkfgA ¼uuq ifjoR;Z Hk.kA½.ka ifyofÙkv Hk.kkfgA ¼uuq ifjoR;Z Hk.kA½

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µ¼dk;su ifjo`R;½ ls.kkolarsA ¼lsukolUrsA½¼dk;su ifjo`R;½ ls.kkolarsA ¼lsukolUrsA½¼dk;su ifjo`R;½ ls.kkolarsA ¼lsukolUrsA½¼dk;su ifjo`R;½ ls.kkolarsA ¼lsukolUrsA½¼dk;su ifjo`R;½ ls.kkolarsA ¼lsukolUrsA½

psV%µpsV%µpsV%µpsV%µpsV%µ vys eqD[k cMqdk! inkba ifyoÙkkosfgA ¼vjs ew[kZ cVqd! ins ifjorZ;A½vys eqD[k cMqdk! inkba ifyoÙkkosfgA ¼vjs ew[kZ cVqd! ins ifjorZ;A½vys eqD[k cMqdk! inkba ifyoÙkkosfgA ¼vjs ew[kZ cVqd! ins ifjorZ;A½vys eqD[k cMqdk! inkba ifyoÙkkosfgA ¼vjs ew[kZ cVqd! ins ifjorZ;A½vys eqD[k cMqdk! inkba ifyoÙkkosfgA ¼vjs ew[kZ cVqd! ins ifjorZ;A½

244 x| rFkk ukVd

fonw"kd%µ ¼iknkS ifjoR;Z½ ls.kkolarsA ¼lsukolUrsA½fonw"kd%µ ¼iknkS ifjoR;Z½ ls.kkolarsA ¼lsukolUrsA½fonw"kd%µ ¼iknkS ifjoR;Z½ ls.kkolarsA ¼lsukolUrsA½fonw"kd%µ ¼iknkS ifjoR;Z½ ls.kkolarsA ¼lsukolUrsA½fonw"kd%µ ¼iknkS ifjoR;Z½ ls.kkolarsA ¼lsukolUrsA½

psV% µ vys eqD[k! vD[kyinkba ifyoÙkkosfgA ¼vjs ew[kZ! v{kjins ifjorZ;A½psV% µ vys eqD[k! vD[kyinkba ifyoÙkkosfgA ¼vjs ew[kZ! v{kjins ifjorZ;A½psV% µ vys eqD[k! vD[kyinkba ifyoÙkkosfgA ¼vjs ew[kZ! v{kjins ifjorZ;A½psV% µ vys eqD[k! vD[kyinkba ifyoÙkkosfgA ¼vjs ew[kZ! v{kjins ifjorZ;A½psV% µ vys eqD[k! vD[kyinkba ifyoÙkkosfgA ¼vjs ew[kZ! v{kjins ifjorZ;A½

fonw"kd%µ ¼fofpUR;½ olUrls.kkA ¼olUrlsukA½fonw"kd%µ ¼fofpUR;½ olUrls.kkA ¼olUrlsukA½fonw"kd%µ ¼fofpUR;½ olUrls.kkA ¼olUrlsukA½fonw"kd%µ ¼fofpUR;½ olUrls.kkA ¼olUrlsukA½fonw"kd%µ ¼fofpUR;½ olUrls.kkA ¼olUrlsukA½

psV% µ ,'kk 'kk vkvnkA ¼,"kk lkxrkA½psV% µ ,'kk 'kk vkvnkA ¼,"kk lkxrkA½psV% µ ,'kk 'kk vkvnkA ¼,"kk lkxrkA½psV% µ ,'kk 'kk vkvnkA ¼,"kk lkxrkA½psV% µ ,'kk 'kk vkvnkA ¼,"kk lkxrkA½

fonw"kd%µ rk tko pk#nÙkLl f.kosnsfeA ¼mil`R;½ Hkks pk#nÙk! /kf.kvks ns vkvnksAfonw"kd%µ rk tko pk#nÙkLl f.kosnsfeA ¼mil`R;½ Hkks pk#nÙk! /kf.kvks ns vkvnksAfonw"kd%µ rk tko pk#nÙkLl f.kosnsfeA ¼mil`R;½ Hkks pk#nÙk! /kf.kvks ns vkvnksAfonw"kd%µ rk tko pk#nÙkLl f.kosnsfeA ¼mil`R;½ Hkks pk#nÙk! /kf.kvks ns vkvnksAfonw"kd%µ rk tko pk#nÙkLl f.kosnsfeA ¼mil`R;½ Hkks pk#nÙk! /kf.kvks ns vkvnksA¼r|koPpk#nÙkL; fuosn;kfeA Hkks pk#nÙk! /kfudLr vkxr%A½¼r|koPpk#nÙkL; fuosn;kfeA Hkks pk#nÙk! /kfudLr vkxr%A½¼r|koPpk#nÙkL; fuosn;kfeA Hkks pk#nÙk! /kfudLr vkxr%A½¼r|koPpk#nÙkL; fuosn;kfeA Hkks pk#nÙk! /kfudLr vkxr%A½¼r|koPpk#nÙkL; fuosn;kfeA Hkks pk#nÙk! /kfudLr vkxr%A½

pk#nÙk%µ dqrks·LeRdqys /kfud%\Apk#nÙk%µ dqrks·LeRdqys /kfud%\Apk#nÙk%µ dqrks·LeRdqys /kfud%\Apk#nÙk%µ dqrks·LeRdqys /kfud%\Apk#nÙk%µ dqrks·LeRdqys /kfud%\A

fonw"kd%µ tb dqys .kfRFk] rk nqokjs vfRFk( ,lk olarls.kk vkvnkA ¼;fn dqys ukfLr]fonw"kd%µ tb dqys .kfRFk] rk nqokjs vfRFk( ,lk olarls.kk vkvnkA ¼;fn dqys ukfLr]fonw"kd%µ tb dqys .kfRFk] rk nqokjs vfRFk( ,lk olarls.kk vkvnkA ¼;fn dqys ukfLr]fonw"kd%µ tb dqys .kfRFk] rk nqokjs vfRFk( ,lk olarls.kk vkvnkA ¼;fn dqys ukfLr]fonw"kd%µ tb dqys .kfRFk] rk nqokjs vfRFk( ,lk olarls.kk vkvnkA ¼;fn dqys ukfLr]r}kjs·fLr( ,"kk olUrlsukxrkA½r}kjs·fLr( ,"kk olUrlsukxrkA½r}kjs·fLr( ,"kk olUrlsukxrkA½r}kjs·fLr( ,"kk olUrlsukxrkA½r}kjs·fLr( ,"kk olUrlsukxrkA½

pk#nÙk%µ olL;! fda eka izrkj;fr\Apk#nÙk%µ olL;! fda eka izrkj;fr\Apk#nÙk%µ olL;! fda eka izrkj;fr\Apk#nÙk%µ olL;! fda eka izrkj;fr\Apk#nÙk%µ olL;! fda eka izrkj;fr\A

fonw"kd%µ tb es ov.ks .k ifÙkvkvfl] rk ,na dqaHkhyva iqPNA vjs nklh, iqÙkk dqaHkhyv!fonw"kd%µ tb es ov.ks .k ifÙkvkvfl] rk ,na dqaHkhyva iqPNA vjs nklh, iqÙkk dqaHkhyv!fonw"kd%µ tb es ov.ks .k ifÙkvkvfl] rk ,na dqaHkhyva iqPNA vjs nklh, iqÙkk dqaHkhyv!fonw"kd%µ tb es ov.ks .k ifÙkvkvfl] rk ,na dqaHkhyva iqPNA vjs nklh, iqÙkk dqaHkhyv!fonw"kd%µ tb es ov.ks .k ifÙkvkvfl] rk ,na dqaHkhyva iqPNA vjs nklh, iqÙkk dqaHkhyv!milIiA ¼;fn es opus u izR;;ls] rfnea dqEHkhyda i`PNA vjs nkL;k%iq=k dqEHkhyd!milIiA ¼;fn es opus u izR;;ls] rfnea dqEHkhyda i`PNA vjs nkL;k%iq=k dqEHkhyd!milIiA ¼;fn es opus u izR;;ls] rfnea dqEHkhyda i`PNA vjs nkL;k%iq=k dqEHkhyd!milIiA ¼;fn es opus u izR;;ls] rfnea dqEHkhyda i`PNA vjs nkL;k%iq=k dqEHkhyd!milIiA ¼;fn es opus u izR;;ls] rfnea dqEHkhyda i`PNA vjs nkL;k%iq=k dqEHkhyd!miliZA½miliZA½miliZA½miliZA½miliZA½

psV% µpsV% µpsV% µpsV% µpsV% µ ¼mil`R;½ vTt! oankfeA ¼vk;Z! oUnsA½¼mil`R;½ vTt! oankfeA ¼vk;Z! oUnsA½¼mil`R;½ vTt! oankfeA ¼vk;Z! oUnsA½¼mil`R;½ vTt! oankfeA ¼vk;Z! oUnsA½¼mil`R;½ vTt! oankfeA ¼vk;Z! oUnsA½

pk#nÙk%µHknz! Lokxre~( dFk; lR;a izkIrk olUrlsuk\Apk#nÙk%µHknz! Lokxre~( dFk; lR;a izkIrk olUrlsuk\Apk#nÙk%µHknz! Lokxre~( dFk; lR;a izkIrk olUrlsuk\Apk#nÙk%µHknz! Lokxre~( dFk; lR;a izkIrk olUrlsuk\Apk#nÙk%µHknz! Lokxre~( dFk; lR;a izkIrk olUrlsuk\A

psV% µpsV% µpsV% µpsV% µpsV% µ ,'kk 'kk vkvnk o'karls.kkA ¼,"kk lkxrk olUrlsukA½,'kk 'kk vkvnk o'karls.kkA ¼,"kk lkxrk olUrlsukA½,'kk 'kk vkvnk o'karls.kkA ¼,"kk lkxrk olUrlsukA½,'kk 'kk vkvnk o'karls.kkA ¼,"kk lkxrk olUrlsukA½,'kk 'kk vkvnk o'karls.kkA ¼,"kk lkxrk olUrlsukA½

pk#nÙk%µ¼lg"kZe~½ Hknz! u dnkfpfRiz;opua fu"QyhÑra e;k] rn~x`árka ikfjrksf"kde~Apk#nÙk%µ¼lg"kZe~½ Hknz! u dnkfpfRiz;opua fu"QyhÑra e;k] rn~x`árka ikfjrksf"kde~Apk#nÙk%µ¼lg"kZe~½ Hknz! u dnkfpfRiz;opua fu"QyhÑra e;k] rn~x`árka ikfjrksf"kde~Apk#nÙk%µ¼lg"kZe~½ Hknz! u dnkfpfRiz;opua fu"QyhÑra e;k] rn~x`árka ikfjrksf"kde~Apk#nÙk%µ¼lg"kZe~½ Hknz! u dnkfpfRiz;opua fu"QyhÑra e;k] rn~x`árka ikfjrksf"kde~A

¼bR;qÙkjh;a iz;PNfr½¼bR;qÙkjh;a iz;PNfr½¼bR;qÙkjh;a iz;PNfr½¼bR;qÙkjh;a iz;PNfr½¼bR;qÙkjh;a iz;PNfr½

psV%µpsV%µpsV%µpsV%µpsV%µ ¼x`ghRok iz.kE;] lifjrks"ke~½ tko vTtvk, f.kosnsfeA ¼;konk;kZ;k fuosn;kfeA½¼x`ghRok iz.kE;] lifjrks"ke~½ tko vTtvk, f.kosnsfeA ¼;konk;kZ;k fuosn;kfeA½¼x`ghRok iz.kE;] lifjrks"ke~½ tko vTtvk, f.kosnsfeA ¼;konk;kZ;k fuosn;kfeA½¼x`ghRok iz.kE;] lifjrks"ke~½ tko vTtvk, f.kosnsfeA ¼;konk;kZ;k fuosn;kfeA½¼x`ghRok iz.kE;] lifjrks"ke~½ tko vTtvk, f.kosnsfeA ¼;konk;kZ;k fuosn;kfeA½


fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µHkks! vfo tk.kkfl] fdaf.kfeÙka bZfnls nqfí.ks vkvns fÙk\A ¼Hkks! vfi tkukfl]Hkks! vfo tk.kkfl] fdaf.kfeÙka bZfnls nqfí.ks vkvns fÙk\A ¼Hkks! vfi tkukfl]Hkks! vfo tk.kkfl] fdaf.kfeÙka bZfnls nqfí.ks vkvns fÙk\A ¼Hkks! vfi tkukfl]Hkks! vfo tk.kkfl] fdaf.kfeÙka bZfnls nqfí.ks vkvns fÙk\A ¼Hkks! vfi tkukfl]Hkks! vfo tk.kkfl] fdaf.kfeÙka bZfnls nqfí.ks vkvns fÙk\A ¼Hkks! vfi tkukfl]fdafufeÙkehn`'ks nqfnZu vkxrsfr\A½fdafufeÙkehn`'ks nqfnZu vkxrsfr\A½fdafufeÙkehn`'ks nqfnZu vkxrsfr\A½fdafufeÙkehn`'ks nqfnZu vkxrsfr\A½fdafufeÙkehn`'ks nqfnZu vkxrsfr\A½

pk#nÙk%µ o;L;! u lE;xo/kkj;kfeApk#nÙk%µ o;L;! u lE;xo/kkj;kfeApk#nÙk%µ o;L;! u lE;xo/kkj;kfeApk#nÙk%µ o;L;! u lE;xo/kkj;kfeApk#nÙk%µ o;L;! u lE;xo/kkj;kfeA

fonw"kd%µe, tkf.knaA vIieqYyk jv.kkoyh] cgqeqYya lqo..kHkaMva fÙk .k ifjrqV~Vk voja efXxnqafonw"kd%µe, tkf.knaA vIieqYyk jv.kkoyh] cgqeqYya lqo..kHkaMva fÙk .k ifjrqV~Vk voja efXxnqafonw"kd%µe, tkf.knaA vIieqYyk jv.kkoyh] cgqeqYya lqo..kHkaMva fÙk .k ifjrqV~Vk voja efXxnqafonw"kd%µe, tkf.knaA vIieqYyk jv.kkoyh] cgqeqYya lqo..kHkaMva fÙk .k ifjrqV~Vk voja efXxnqafonw"kd%µe, tkf.knaA vIieqYyk jv.kkoyh] cgqeqYya lqo..kHkaMva fÙk .k ifjrqV~Vk voja efXxnqavkvnkA ¼e;k Kkre~A vYiewY;k jRukoyh] cgqewY;a lqo.kZHkk.Mfefr u ifjrq"Vk·ijavkvnkA ¼e;k Kkre~A vYiewY;k jRukoyh] cgqewY;a lqo.kZHkk.Mfefr u ifjrq"Vk·ijavkvnkA ¼e;k Kkre~A vYiewY;k jRukoyh] cgqewY;a lqo.kZHkk.Mfefr u ifjrq"Vk·ijavkvnkA ¼e;k Kkre~A vYiewY;k jRukoyh] cgqewY;a lqo.kZHkk.Mfefr u ifjrq"Vk·ijavkvnkA ¼e;k Kkre~A vYiewY;k jRukoyh] cgqewY;a lqo.kZHkk.Mfefr u ifjrq"Vk·ija;kfprqekxrkA½;kfprqekxrkA½;kfprqekxrkA½;kfprqekxrkA½;kfprqekxrkA½

pk#nÙk%µ¼Loxre~½ ifjrq"Vk ;kL;frApk#nÙk%µ¼Loxre~½ ifjrq"Vk ;kL;frApk#nÙk%µ¼Loxre~½ ifjrq"Vk ;kL;frApk#nÙk%µ¼Loxre~½ ifjrq"Vk ;kL;frApk#nÙk%µ¼Loxre~½ ifjrq"Vk ;kL;frA

¼rr% izfo'kR;qTtoykfHklkfjdkos'ksu lksRd.Bk olUrlsuk] N=k/kkfj.kh] foV'p½¼rr% izfo'kR;qTtoykfHklkfjdkos'ksu lksRd.Bk olUrlsuk] N=k/kkfj.kh] foV'p½¼rr% izfo'kR;qTtoykfHklkfjdkos'ksu lksRd.Bk olUrlsuk] N=k/kkfj.kh] foV'p½¼rr% izfo'kR;qTtoykfHklkfjdkos'ksu lksRd.Bk olUrlsuk] N=k/kkfj.kh] foV'p½¼rr% izfo'kR;qTtoykfHklkfjdkos'ksu lksRd.Bk olUrlsuk] N=k/kkfj.kh] foV'p½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ ¼olUrlsukeqfí';½¼olUrlsukeqfí';½¼olUrlsukeqfí';½¼olUrlsukeqfí';½¼olUrlsukeqfí';½

vin~ek Jhjs"kk izgj.keuaxL; yfyravin~ek Jhjs"kk izgj.keuaxL; yfyravin~ek Jhjs"kk izgj.keuaxL; yfyravin~ek Jhjs"kk izgj.keuaxL; yfyravin~ek Jhjs"kk izgj.keuaxL; yfyradqyL=kh.kka 'kksdks enuojo`{kL; dqlqee~AdqyL=kh.kka 'kksdks enuojo`{kL; dqlqee~AdqyL=kh.kka 'kksdks enuojo`{kL; dqlqee~AdqyL=kh.kka 'kksdks enuojo`{kL; dqlqee~AdqyL=kh.kka 'kksdks enuojo`{kL; dqlqee~Alyhya xPNUrh jfrle;yTtkiz.kf;uhlyhya xPNUrh jfrle;yTtkiz.kf;uhlyhya xPNUrh jfrle;yTtkiz.kf;uhlyhya xPNUrh jfrle;yTtkiz.kf;uhlyhya xPNUrh jfrle;yTtkiz.kf;uhjfr{k s=k s j ax s fi z;ifFkdlkFk S Zju qxrkAA12AAjfr{k s=k s j ax s fi z;ifFkdlkFk S Zju qxrkAA12AAjfr{k s=k s j ax s fi z;ifFkdlkFk S Zju qxrkAA12AAjfr{k s=k s j ax s fi z;ifFkdlkFk S Zju qxrkAA12AAjfr{k s=k s j ax s fi z;ifFkdlkFk S Zju qxrkAA12AA

e`PNdfVde~ 245

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ vk;kZ olUrlsuk us eq>s vkKk nh gS&^^dqEHkhyd! tkvks rqeA esjs vkus dks vk;Z pk#nÙkls uezrk iwoZd crykvksA** rks tc rd vk;Z pk#nÙk ds ?kj tkrk gw¡A ¼izos'k djdsnjokts ls ns[kdj½ ;g vk;Z pk#nÙk o`{kokfVdk esa cSBs gSaA ;g og nq"V czkã.k Hkh gSArks tc rd ikl pyrk gw¡A D;k o`{kokfVdk dk njoktk cUn gS\ vPNk] bl nq"V czkã.kdks b'kkjk djrk gw¡A ¼,slk dgdj dadfM+;k¡ Qsadrk gS½A

fonw"kdµ vjs! pgkj nhokjh ls f?kjs gq, dSFk ds leku ;g dkSu eq>s dadjh ls ekj jgk gS\A

pk#nÙkµ ¼gks ldrk gS½ o`{kokfVdk ds egy dh pkSdh ij [ksyrs gq, dcwrjksa us fxjk nh gksA

fonw"kdµ nklh ds cPps] nq"V dcwrj! Bgj&Bgj tc rd dkB ds bl M.Ms ls rq>s [kwc ids gq,vke ds Qy ds leku] bl egy ls tehu ij fxjrk gw¡A ¼,slk dgdj ydM+h dk naMkysdj nkSM+rk gS½A

pk#nÙkµ ¼;Ksiohr dks [khapdj½ fe=k cSBksA blls D;k fcxM+ x;k\ cspkjk dcwrj viuh L=kh dslkFk cSBsA

psVµ D;k dcwrj dks ns[k jgk gS] eq>s ugha ns[k jgk gS\ vPNk nwljh dadM+h ls fQj ek:¡xkA

¼oSlk gh djrk gS½

fonw"kdµ ¼pkjksa vksj ns[kdj½ D;k dqEHkhyd! rks tc rd lehi pyrk gw¡A ¼ikl esa tkdj]njoktk [kksydj½ vjs dqEHkhyd! Hkhrj vkvksA rqEgkjk Lokxr gSA

psV µ ¼izos'k djds½ vk;Z! iz.kke djrk gw¡A

fonw"kdµ vjs! ,sls nqfnZu vU/kdkj esa rqe dgk¡ vk;s gks\

psV µ vjs! ;g og gSA

fonw"kdµ dkSu ;g dkSu\

psVhµ ;g og gSA

fonw"kdµ nklh ds cPps! vdky ds le; o`) xjhc ds leku] bl le; D;ksa yEch lk¡l ys jgkgS ^,"kk lk lk**A

psV µ vjs! rqe Hkh rks bl le; bUnzksRlo ds bPNqd dkSos ds leku vPNk dk dk ¼dkSu dkSu½D;ksa dj jgs gks\

fonw"kdµ rks crykvksA

psVµ ¼vius vki½ vPNk] bl rjg dgw¡xkA ¼izdV :i esa½ vjs! rqEgsa iz'u iwNw¡xkA

fonw"kdµ eSa rqEgkjs eLrd ij ykr ekj nw¡xkA

psV µ vjs! tkurs gks\ fdl le; esa vke ckSjkrs gSa\

fonw"kdµ vjs! nklh ds cPps xehZ esaA

psV µ ¼g¡ldj½ vjs] ugha] ughaA

fonw"kdµ ¼vius vki½ bl iz'u dk vc D;k mÙkj nw¡\A ¼fopkj dj½ vPNk] pydj pk#nÙk lsiwNrk gw¡A ¼izdV :i esa½ vjs! {k.k Hkj BgjA ¼pk#nÙk ds ikl tkdj½ gs fe=k tjk iwNrkgw¡A fdl le; esa vke ckSjkrs gSa\

246 x| rFkk ukVd

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ ew<! olUr esaA

fonw"kd µ ¼psV ds ikl tk dj½ ew<! olUr esa

psV µ nwljk iz'u rqEgsa nsrk gw¡A /ku ls Hkjs&iwjs xk¡oksa dh j[kokyh dkSu djrh gS\A

fonw"kd µ vjs xyhA

psV µ ¼g¡lh ds lkFk½ vjs] ugha] ughaA

fonw"kd µ vPNk] lUnsg esa iM+ x;k gw¡A ¼lkspdj½ vPNk bl ckj Hkh pk#nÙk ls iw¡NwxkA

¼fQj ykSV dj pk#nÙk ls mlh izdkj dgrk gS½A

pk#nÙkµ fe=k! lsukA

fonw"kdµ ¼psV ds ikl tkdj½ vjs! nklh ds cPps! lsukA

psVµ vjs nksuksa dks ,d esa feykdj tYn cksyksA

fonw"kdµ lsuk olUrA

psVµ mjs] myV dj dgksA

fonw"kdµ ¼'kjhj dks ?kqekdj½ lsuk olUrA

psVµ vjs ew[kZ czkã.k ds cPps! inksa dks cnyksA

fonw"kdµ ¼iSjksa dks ?kqek dj½ lsuk olUrA

psVµ vjs ew[kZ! v{kj okys in esa myV Qsj djks] iSjksa esa ughaA

fonw"kdµ ¼lkspdj½ olUr lsukA

psVµ ;g og vk x;h gSA

fonw"kdµ rks tc rd pk#nÙk ls fuosnu djrk gw¡A ¼lehi tk dj½ gs pk#nÙk! rqEgkjk egktuvk x;k gSA

pk#nÙkµ gekjs dqy esa egktu dgk¡ ls vk;k\A

fonw"kdµ ;fn dqy esa ugha gS rks njokts ij gS( ;g olUrlsuk vkbZ gSA

pk#nÙkµ fe=k! D;k eq>s Ny jgs gks\

fonw"kdµ ;fn esjs dgus esa fo'okl ugha dj jgs gks rks bl dqEHkhyd ls iwNksA vjs nklh ds cPpsdqEHkhyd! ikl vkvksA

psVµ ¼ikl tkdj½ vk;Z! iz.kke dj jgk gw¡A

pk#nÙkµ Hkys euq";! Lokxr gSA crykvks D;k lpeqp olUrlsuk vkbZ gSa\

psVµ ;g olUrlsuk vk xbZ gSA

pk#nÙkµ ¼[kq'kh ds lkFk½ Hkys vkneh! eSaus fiz; opu dHkh [kkyh ugha fd;k gSA rks iqjLdkj xzg.kdjks ¼,slk dg dj nqiV~Vk nsrk gS½A

psV µ ¼ysdj iz.kke dj ds lUrks"k ds lkFk½ tc rd vk;kZ olUrlsuk ls dgrk gw¡A

e`PNdfVde~ 247

¼,slk dg dj fudy tkrk gS½A

fonw"kdµ vjs! D;k tkurs gks fd ,sls nqfnZu esa fdlfy, vkbZ gS\

pk#nÙkµ fe=k! Hkyh Hkk¡fr ugha tku ik jgk gw¡A

fonw"kdµ eSa tkurk gw¡A jRukoyh de dher dh gS] lksus ds vkHkw"k.kksa dk Hkk.M vf/kd ewY; dkgS( ,slk lkspdj lUrq"V u gqbZ og vkSj dqN ek¡xus ds fy, vkbZ gSA

pk#nÙkµ ¼vius vki½ lUrq"V gks dj tk;xhA

¼blds ckn vfHklkfjdk ds LoPN os'k esa mRdf.Br olUrlsuk] Nkrk dks idM+ dj pyusokyh L=kh vkSj foV izfo"V gksrs gSa½

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ jfrle;yTtkiz.kf;uh] fiz;ifFkdlkFksZ%] vuqxrk] jaxs] ¼bo½] jfr{ks=ks] lyhya] xPNUrh],"kk] vin~ek] Jh%] vuaxL;] yfyra] izgj.ka] dqyL=kh.kka] 'kksd%] enuojo`{kL;] dqlqee~¼vfLr½AA12AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µjfrle;yTtkiz.kf;uh ¾ lEHkksx ds le; ytkus okyh] fiz;ifFkdlkFkSZ% ¾ ifFkdksa dsfiz; lewgksa ls] vuqxrk ¾ ihNk dh x;h] jaxs ¾ ukVd ?kj ¼dh½] ¼bo ¾ Hkk¡fr½] jfr{ks=ks¾ lEHkksx ds LFkku esa vFkkZr~ ladsr ds LFkku esa] lyhya ¾ gko&Hkko ds lkFk] xPNUrh¾ tkrh gqbZ] ,"kk ¾ ;g olUrlsuk] vin~ek ¾ fouk deyokyh] Jh% ¾ y{eh] vuaxL;¾ dkenso dk] yfyra ¾ lqdqekj] izgj.ke~ ¾ vL=k] dqyL=kh.kka ¾ dqyhu fL=k;ksa dk]'kksd% ¾ vQlksl] ¼vkSj½ enuojo`{kL; ¾ dkenso :ih lqUnj o`{k dk] dqlqee~ ¾ Qwy¼vfLr ¾ gS½AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ foV µ¼olUrlsuk dks mís'; djds½ lEHkksx ds le; ytkusokyh] ifFkdksa ds fiz; lewgksals vuqxeu dh tkus okyh] ukVd?kj dh Hkk¡fr ¼vkuUn nsus okys½ ladsr&LFkku esagko&Hkko ds lkFk tkrh gqbZ ;g olUrlsuk fcuk dey dh y{eh gS] dkensodk lqdqekjvL=k gS] dqyhu fL=k;ksa dk lk{kkr~ 'kksd gS ¼D;ksafd bldh lqUnjrk ls f[kapdj dqyiq=kos';kxkeh cu tkrs gSaA vr% mudh fL=k;k¡ 'kksd djrh gSa]½ rFkk dke:ih lqUnj o`{k dkQwy gSAA12AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ jfrle;s ¾ je.kdkys yTtk;ka ¾ ozhMk;ka iz.kf;uh ¾ izhfr;qDrk% fiz;S% ¾ vHkhfIlrS%ifFkdlkFkSZ% ¾ ikUFklewgS%( vuqxrk ¾ vuql`rk( ,rsu olUrlsuk;k% izflf)% lwP;rs] jaxs¾ ukVî'kkyk;ke~] bo] jfr{ks=ks ¾ lEHkksxLFkkus] lyhya ¾ lfoykle~( xPNUrh ¾oztUrh( ,"kk ¾ olUrlsuk( ukfLr in~ea ¾ deya ;L;k% lk vin~ek ¾ deyksRifÙkjfgrkbR;FkZ%( Jh% ¾ y{eh% vfLrA vuaxL; ¾ dkensoL;] yfyra ¾ lqdqekja lqUnja ok(izgj.ke~ ¾ vk;q/ka] dqyL=kh.kka ¾ dqyc/kwuke~( 'kksd% ¾ lUrki%( enu% ¾ dke% ,o ojo`{k%Js"Bikni% rL;] dqlqea ¾ izlwue~ vLrhfr loZ=k ;ksT;e~AA12AA

bl 'yksd esa ekyk:id vyadkj rFkk f'k[kfj.kh NUn gSA NUn dk y{k.k&jlS%#nSf'Nék;eulHkyk x% f'k[kfj.khAA12AA

olUrlsus! i'; i';olUrlsus! i'; i';olUrlsus! i'; i';olUrlsus! i'; i';olUrlsus! i'; i';

xtZfUr 'kSyf'k[kjs"kq foyfEcfcEckxtZfUr 'kSyf'k[kjs"kq foyfEcfcEckxtZfUr 'kSyf'k[kjs"kq foyfEcfcEckxtZfUr 'kSyf'k[kjs"kq foyfEcfcEckxtZfUr 'kSyf'k[kjs"kq foyfEcfcEckes?kk fo;qDrofurkân;kuqdkjk%Aes?kk fo;qDrofurkân;kuqdkjk%Aes?kk fo;qDrofurkân;kuqdkjk%Aes?kk fo;qDrofurkân;kuqdkjk%Aes?kk fo;qDrofurkân;kuqdkjk%A

248 x| rFkk ukVd

;s"kk a jo s.k lglk sRifrrSe Z; wj S %; s"kk a jo s.k lglk sRifrrSe Z; wj S %; s"kk a jo s.k lglk sRifrrSe Z; wj S %; s"kk a jo s.k lglk sRifrrSe Z; wj S %; s"kk a jo s.k lglk sRifrrSe Z; wj S %[ka ohT;rs ef.ke;Sfjo rkyoÙrS%AA13AA[ka ohT;rs ef.ke;Sfjo rkyoÙrS%AA13AA[ka ohT;rs ef.ke;Sfjo rkyoÙrS%AA13AA[ka ohT;rs ef.ke;Sfjo rkyoÙrS%AA13AA[ka ohT;rs ef.ke;Sfjo rkyoÙrS%AA13AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ fo;qDrofurkân;kuqdkjk%] 'kSyf'k[kjs"kq] foyfEcfcEck%] es?kk%] xtZfUr] ;s"kka] jos.k] lglk]mRifrrS%] e;wjS%( ef.ke;S%] rkyoÙrS%] [ka ohT;rs] boAA13AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ fo;qDrofurkân;kuqdkjk% ¾ fojfg.kh fL=k;ksa ds ân; ds leku ¼efyu½] 'kSyf'k[kjs"kq ¾ioZr dh pksfV;ksa ij] foyfEcfcEck% ¾ yVdrs gq, vkdkj okys] es?kk% ¾ ckny] xtZfUr¾ xjt jgs gSaA ;s"kka ¾ ftuds] jos.k ¾ xjt ls] lglk ¾ ,dk,d] vpkud] mRifrrS%¾ mM+s gq,] e;wjS% ¾ eksjksa ds }kjk] ef.ke;S% ¾ ef.k ds cus gq,] rkyoÙrS% ¾ ia[kksa ls][ke~ ¾ vkdk'k] ohT;rs ¾ gok fd;k tk jgk gS( bo ¾ ekuksAA


olUrlsuk ns[kks&ns[kks&

fojfg.kh fL=k;ksa ds ân; ds leku efyu] ioZr dh pksfV;ksa ij yVdrs gq, vkdkj okysckny xjt jgs gSaA ftuds xjtus ls vpkud mM+s gq, eksjksa ds }kjk vius ia[k :ihef.ke; rkyoÙrksa ls ekuks vkdk'k dks ia[kk >yk tk jgk gSAA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ fo;qDrk% ¾ izksf"krHkr Zdk% fojfg.;% ;k% ofurk% ¾ uk;Z% rklka ân;a ¾ psr% vuqdqoZfUr¾ vuqljfUr bfr rFkkHkwrk%] efyuk% bfr Hkko%A 'kSykuka ¾ ioZrkuka f'k[kjs"kq ¾ J axs"kq]foyfEc ¾ yEcekua fcEca ¾ e.Mya ;s"kka rkn`'kk%] es?kk% ¾ i;ks/kjk%] xtZfUr ¾ unfUrA;s"kka ¾ es?kkuka] jos.k ¾ xtZusu] lglk ¾ >fVfr] mRifrrS% ¾ mM~MhuS%] e;wjS% ¾f'k[kf.MfHk%] ef.ke;S% ¾ uhyjRukfnfufeZrS%] rkyoÙrS% ¾ O;tuS%] [ke~ ¾ vkdk'ka] ohT;rsboAA13AA

bl 'yksd esa mRizs{kk vyadkj ,oa olUrfrydk NUn gSAA13AA


iadfDyéeq[kk% ficfUr lfyya /kkjkgrk nnqZjk%iadfDyéeq[kk% ficfUr lfyya /kkjkgrk nnqZjk%iadfDyéeq[kk% ficfUr lfyya /kkjkgrk nnqZjk%iadfDyéeq[kk% ficfUr lfyya /kkjkgrk nnqZjk%iadfDyéeq[kk% ficfUr lfyya /kkjkgrk nnqZjk%

d.Ba eq×pfr cfgZ.k% lenuks uhi% iznhik;rsAd.Ba eq×pfr cfgZ.k% lenuks uhi% iznhik;rsAd.Ba eq×pfr cfgZ.k% lenuks uhi% iznhik;rsAd.Ba eq×pfr cfgZ.k% lenuks uhi% iznhik;rsAd.Ba eq×pfr cfgZ.k% lenuks uhi% iznhik;rsA

laU;kl% dqynw"k.kSfjo tuSesZ?kSo`Zr'pUnzeklaU;kl% dqynw"k.kSfjo tuSesZ?kSo`Zr'pUnzeklaU;kl% dqynw"k.kSfjo tuSesZ?kSo`Zr'pUnzeklaU;kl% dqynw"k.kSfjo tuSesZ?kSo`Zr'pUnzeklaU;kl% dqynw"k.kSfjo tuSesZ?kSo`Zr'pUnzek

fo|qéhpdqyksn~xrso ;qofruSZd=k lafr"BrsAA14AAfo|qéhpdqyksn~xrso ;qofruSZd=k lafr"BrsAA14AAfo|qéhpdqyksn~xrso ;qofruSZd=k lafr"BrsAA14AAfo|qéhpdqyksn~xrso ;qofruSZd=k lafr"BrsAA14AAfo|qéhpdqyksn~xrso ;qofruSZd=k lafr"BrsAA14AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ /kkjkgrk%] iadfDyéeq[kk%] nqnZjk%] lfyya] ficfUr] lenu%] cfgZ.k%] d.Ba] eq×pfr] uhi%]iznhik;rs] dqynw"k.kS%] tuS%] laU;kl%] bo] es?kS%] pUnzek] o`r%] uhpdqyksn~xrk] ;qofr%] bo]fo|qr~] ,d=k] u] lfUr"BrsAA14AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ /kkjkgrk% ¾ ¼ikuh dh½ /kkjk ls rkfMr] iaadfDyéeq[kk% ¾ dhpM+ ls yFkiFk eq¡gokys]nnqZjk% ¾ esa<d] lfyya ¾ ikuh dks] ficfUr ¾ ih jgs gSaA lenu% ¾ dkekrqj] czfgZ.k%¾ eksj] d.Ba ¾ xys dh vkokt dks] eq×pfr ¾ NksM+ jgk gSA uhi% ¾ dnEc] iznhik;rs¾ nhid lk ekywe iM+ jgk gSA dqynw"k.kS% ¾ dqy dks nwf"kr djus okys] tuS% ¾ yksxksads }kjk] laU;kl% bo ¾ laU;kl dh Hkk¡fr] es?kS% ¾ cknyksa ds }kjk] pUnzek ¾ pUnz] o`r%¾ <¡dk gS] uhpdqyksn~xrk ¾ uhp dqy esa iSnk gqbZ] ;qofr% ¾ toku L=kh] bo ¾ tSlh]fo|qr~ ¾ fctyh] ,d=k ¾ ,d LFkku ij( u ¾ ugha] lfUr"Brs ¾ Bgj jgh gSAA

e`PNdfVde~ 249

vkSj Hkh

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ ¼ikuh dh½ /kkjk ls rkfMr ,oa dhpM+ ls yFk&iFk eq¡gokys esa<d ikuh ih jgs gSaA dkekrqjeksj ehBh vkokt esa cksy jgk gSA dnEc dk isM+ nhid lk ekywe iM+ jgk gSA cknyksads }kjk pUnzek mlh izdkj <¡d fy;k x;k gS ftl izdkj dqy dks nwf"kr djus okys yksxksads }kjk laU;kl ¼dyafdr dj fn;k tkrk gS½] uhp dqy esa iSnk gqbZ ;qorh ds lekufctyh ,d LFkku ij ugha Bgj jgh gSAA14AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ /kkjkfHk% ¾ ty/kkjkfHk%] grk% ¾ rkfMrk%] iadsu ¾ dnZesu fDyékfu ¾ fyIrkfu eq[kkfuvkuukfu ;s"kka rs( nnqZjk% ¾ e.Mwdk%( lfyya ¾ tya( ficfUr ¾ vkpkefUr( enusu ¾dkesu lfgr% lenu% ¾ dkekrqj%] cfgZ.k% ¾ e;wj% d.Ba ¾ d.B'kCna( eq×pfr ¾ R;tfrAuhi% ¾ dnEc%( iznhik;rs ¾ iq"iS% iznhior~ vkpjfr( dqya ¾ oa'ka nw"k;fUr bfrdqynw"k.kk% ¾ dqydyaddjk% rS%( tuS% ¾ yksdS%( laU;kl% ¾ ;fr/keZ% bo( es?kS% ¾ tyèkjS%(pUnzek ¾ pUnz%( o`r% ¾ vkPNkfnr% Hkofr( uhpdqys ¾ ifrroa'ks mn~xrk ¾ mRiUuk(;qofr% ¾ r#f.k% bo( fo|qr~ ¾ piyk( ,d=k ¾ ,dfLeu~ LFkys( u lfUr"Brs ¾ u fLFkjrkaxPNfrAA14AA

olUrlsukµ Hkko! lqV~Bq ns Hkf.knaA ¼Hkko! lq"Bq rs Hkf.kre~A½ ,"kk fg]&

e w< s ! fujUrji;k s / kj;k e; Soe w< s ! fujUrji;k s / kj;k e; Soe w< s ! fujUrji;k s / kj;k e; Soe w< s ! fujUrji;k s / kj;k e; Soe w< s ! fujUrji;k s / kj;k e; So

dkUr% lgkfHkjers ;fn fda rok=k\dkUr% lgkfHkjers ;fn fda rok=k\dkUr% lgkfHkjers ;fn fda rok=k\dkUr% lgkfHkjers ;fn fda rok=k\dkUr% lgkfHkjers ;fn fda rok=k\

eka xftZrSjfi eqgqfoZfuokj;Urheka xftZrSjfi eqgqfoZfuokj;Urheka xftZrSjfi eqgqfoZfuokj;Urheka xftZrSjfi eqgqfoZfuokj;Urheka xftZrSjfi eqgqfoZfuokj;Urh

ekx± #.kf) dqfirso fu'kk liRuhAA15AAekx± #.kf) dqfirso fu'kk liRuhAA15AAekx± #.kf) dqfirso fu'kk liRuhAA15AAekx± #.kf) dqfirso fu'kk liRuhAA15AAekx± #.kf) dqfirso fu'kk liRuhAA15AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ dqfirk] liRuh] bo] fu'kk] gs ew<s! fujUrji;ks/kj;k] e;k] ,o] lg] dkUr%] ;fn]vfHkjers] ¼rnk½( v=k] ro] fde~\( ¼bZn`'kS%½ xftZrS% vfi] eqgq%] fofuokj;Urh] ¼ee½] ekx±]#.kf)AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µdqfirk ¾ dqfir gqbZ] liRuh ¾ lkSr] bo ¾ tSlh] fu'kk ¾ jkr( ^gs ew<s! ¾ gs ew[kZ!fujUrji;ks/kj;k ¾ ?kus i;ks/kj ¼jkr ds i{k esa&ckny] lkSr ds i{k esa&Lru½ okyh] e;k¾ esjs] ,o ¾ gh] lg ¾ lkFk] dkUr% ¾ fiz;re ¼jkr ds i{k esa pUnzek( lkSr ds i{k esapk#nÙk½] ;fn ¾ ;fn] vfHkjers ¾ je.k djrk gS] ¼rnk ¾ rks] rc½] v=k ¾ blesa] ro¾ rqEgkjk] fde~\ ¾ D;k\ ¼bZn`'kS% ¾ bl izdkj okys½] xftZrS% ¾ ckj&ckj xjtus ls]vfi ¾ Hkh] eqgq% ¾ ckjEckj] fofuokj;Urh ¾ euk djrh gqbZ ¼ee ¾ esjs½] ekx± ¾jkLrkdks] #.kf) ¾ jksd jgh gSA


olUrlsukµ Jheku~ th! vki dk dguk Bhd gSA ;g dqfir gqbZ lkSr ds leku jkr&ew[kZ! ;fn?kus i;ksèkj ¼jkr ds i{k esa ckny] lkSr ds i{k esa&Lru½ okyh esjs gh lkFk fiz;re ¼jkrds i{k esa&pUnzek] lkSr ds i{k esa&pk#nÙk½ je.k djrk gS rks bl esa rqEgkjk D;k\ ¼blizdkj ds½ ckj&ckj xjtus ls Hkh ckjEckj eq>s euk djrh gqbZ jkLrk jksd jgh gSAA15AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ dqfirk ¾ Øq)k( leku% ¾ ,d% ifr% ¾ HkrkZ ;L;k% lk liRuh ¾ ,difrdk L=kh bo( fu'kk¾ jkf=k%( gs ew<s! ¾ gs ew[ksZ! e;k lg je.kjrefi dkUra ;kfl vrLRoa ew[kkZ vfl bfr

250 x| rFkk ukVd

Hkko%( olUrlsus! bfr 'ks"k%( fujUrjk% ¾ fufoMk% i;ks/kjk% tynk% ;L;ka lk rkn`'k;k e;k¾ fu'k;k ¼liRuhi{ks&fujUrjkS ¾ LFkwyRokr~ fufoMkS i;ks/kjkS LrukS ;L;k% r;k½ ,o lg¾ lkde~( dkUr% ¾ fiz;%] ;fn ¾ psr~( vfHkjers ¾ ØhMfr( rnk v=k ¾ vfLeu~ fo"k;s(ro ¾ olUrlsuk;k% fde~\ ¾ dk gkfu%\ ,rkn`'kS% xftZrS% ¾ xtZuS%] vfi eqgq% ¾ckjEckje~( fofuokj;Urh ¾ fu"ks/k;Urh( ee ekx± ¾ iUFkkue~( #.kf) ¾ vko`.kksfrAA15AA

;gk¡ miek vyadkj gSA 'yksd esa iz;qDr NUn dk uke gS&olUrfrydkAA15AA

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ Hkorq ,oa rkor~( mikyH;rka rkofn;e~AHkorq ,oa rkor~( mikyH;rka rkofn;e~AHkorq ,oa rkor~( mikyH;rka rkofn;e~AHkorq ,oa rkor~( mikyH;rka rkofn;e~AHkorq ,oa rkor~( mikyH;rka rkofn;e~A

olUrlsukµ Hkko! fdeu;k L=khLoHkkonqfoZnX/k;ksikyC/k;k\ i';rq Hkko%olUrlsukµ Hkko! fdeu;k L=khLoHkkonqfoZnX/k;ksikyC/k;k\ i';rq Hkko%olUrlsukµ Hkko! fdeu;k L=khLoHkkonqfoZnX/k;ksikyC/k;k\ i';rq Hkko%olUrlsukµ Hkko! fdeu;k L=khLoHkkonqfoZnX/k;ksikyC/k;k\ i';rq Hkko%olUrlsukµ Hkko! fdeu;k L=khLoHkkonqfoZnX/k;ksikyC/k;k\ i';rq Hkko%

es?kk o"kZUrq xtZUrq eq×pURo'kfueso okAes?kk o"kZUrq xtZUrq eq×pURo'kfueso okAes?kk o"kZUrq xtZUrq eq×pURo'kfueso okAes?kk o"kZUrq xtZUrq eq×pURo'kfueso okAes?kk o"kZUrq xtZUrq eq×pURo'kfueso okAx.k;fUr u 'khrks".ka je.kkfHkeq[kk% fL=k;%AA16AAx.k;fUr u 'khrks".ka je.kkfHkeq[kk% fL=k;%AA16AAx.k;fUr u 'khrks".ka je.kkfHkeq[kk% fL=k;%AA16AAx.k;fUr u 'khrks".ka je.kkfHkeq[kk% fL=k;%AA16AAx.k;fUr u 'khrks".ka je.kkfHkeq[kk% fL=k;%AA16AA


foV µ vPNk rks ,slk gksA bls mykguk fn;k tk;A

olUrlsukµ Jheku~ th! L=kh LoHkko ds dkj.k gBh bl dks mykguk nsus ls D;k ykHk\A vki ns[ksaµ

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ es?kk%] o"kZUrq] xtZUrq] ok] v'kfue~] ,o] eq×pUrq% ¼ijUrq½] je.kkfHkeq[kk%] fL=k;%] 'khrks".ka] u]x.k;fUrAA16AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µes?kk% ¾ ckny] o"kZUrq ¾ cjlsa] xtZUrq ¾ xjtsa] ok ¾ vFkok] v'kfue~ ¾ otzdks] ,o ¾gh] eq×pUrq ¾ NksM+sa] ¼ijUrq ¾ fdUrq½] je.kkfHkeq[kk% ¾ je.k djus ds fy;s tkrh gqbZ]fL=k;k% ¾ fL=k;k¡] 'khrks".ka ¾ B.Md&xehZ dks] u ¾ ugha x.k;fUr ¾ fxurh gSaAA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ ckny cjlsa] xjtsa vFkok otz gh fxjk nsaA ¼ijUrq½ izseh ds lkFk je.k djus ds fy;s tkrhgqbZ fL=k;k¡ B.Md&xehZ dh ijokg ugha djrh gSaAA16AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ es?kk% ¾ tynk%( o"kZUrq ¾ lfyya {kjUrq xtZUrq ¾ uanUrq( ok ¾ vFkok( v'kfua ¾ otze~,o( eq×pUrq ¾ ikr;UrqA fdUrq je.kk; ¾ jR;FkZe~ vfHkeq[kk% ¾ xUrqa rRijk%( fL=k;% ¾dkfeU;%( 'khrks".ka ¾ 'khre~ vkria p u x.k;fUr ¾ u fdafpRdja eU;UrsAA16AA

bl 'yksd esa vizLrqriz'kalk vyadkj ,oa vuq"Vi~ NUn gSAA16AA

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ olUrlsus! i'; i';] v;eij%olUrlsus! i'; i';] v;eij%olUrlsus! i'; i';] v;eij%olUrlsus! i'; i';] v;eij%olUrlsus! i'; i';] v;eij%

ioupiyosx% LFk wy/kkjk'kjk S?k%ioupiyosx% LFk wy/kkjk'kjk S?k%ioupiyosx% LFk wy/kkjk'kjk S?k%ioupiyosx% LFk wy/kkjk'kjk S?k%ioupiyosx% LFk wy/kkjk'kjk S?k%

LrfuriVgukn% Li"Vfo|qRirkd%ALrfuriVgukn% Li"Vfo|qRirkd%ALrfuriVgukn% Li"Vfo|qRirkd%ALrfuriVgukn% Li"Vfo|qRirkd%ALrfuriVgukn% Li"Vfo|qRirkd%A

gjfr djlewga [ks 'k'kkadL; es?kksgjfr djlewga [ks 'k'kkadL; es?kksgjfr djlewga [ks 'k'kkadL; es?kksgjfr djlewga [ks 'k'kkadL; es?kksgjfr djlewga [ks 'k'kkadL; es?kks

uì bo iqje/;s eUnoh;ZL; 'k=kks%AA17AAuì bo iqje/;s eUnoh;ZL; 'k=kks%AA17AAuì bo iqje/;s eUnoh;ZL; 'k=kks%AA17AAuì bo iqje/;s eUnoh;ZL; 'k=kks%AA17AAuì bo iqje/;s eUnoh;ZL; 'k=kks%AA17AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ioupiyosx%] LFkwy/kkjk'kjkS?k%] LrfuriVgukn%] Li"Vfo|qRirkd%] es?k%] eUnoh;ZL;]'k=kks%] iqje/;s] uì%] bo( [ks] 'k'kkadL;] djlewga] gjfrAA17AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µioupiyosx% ¾ gok ds }kjk p×py osx okyk ¼uì ds i{k esa gok dh Hkk¡fr p×py xfrokyk½] LFkwyèkkjk'kjkS?k% ¾ eksVh /kkjk;sa gh ftlds ok.k ds lewg gSa] ¼uì ds i{k esa eksVh/kkjkvksa tSlk ck.k&lewg okyk½] Lrfur&iVgukn% ¾ ftldk xjtuk gh uxkM+s dh

e`PNdfVde~ 251

vkokt gSA ¼uìds i{k esa&cknyksa dh xM+xM+kgV ds rqY; yM+kbZ ds uxkM+s dh vkoktokyk½] Li"Vfo|qRirkd% ¾ Li"V fctyh gh ftldh irkdk gS] ¼uì ds i{k esa pedrhgqbZ fctyh dh Hkk¡fr irkdk okyk½( es?k% ¾ ckny( eUnoh;ZL; ¾ eUnijkØe okys]'k=kks% ¾ 'k=kq ds] iqje/;s ¾ uxj ds chp esa] uì% bo ¾ jktk dh Hkk¡fr( [ks ¾ vkdk'kesa] 'k'kkadL; ¾ pUnzek ds] djlewga ¾ fdj.kksa ds lewg dks] gjfr ¾ Nhu ys jgkgSAA17AA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ foV µ olUrlsuk! ns[kks] ns[kks! ;g nwljkµ

¼ckny vkSj fot;h jktk dk ,d lkFk o.kZu½

¼ikuh dh½ eksVh /kkjk,¡ gh ftlds ck.k ds lewg gSa] ftldk xjtuk gh uxkM+s dh vkoktgS] Li"V fctyh ftldh irkdk gS] ,slk es?k vkdk'k esa pUnzek dh fdj.kksa dks mlhizdkj ls Nhu ys jgk gS vFkkZr~ fNik ns jgk gS tSls gok dh Hkk¡fr papy xfr okyk]eksVh eksVh /kkjkvksa tSlk ck.k&lewg okyk] cknyksa dh xM+xM+kgV ds rqY; yM+kbZ dsuxkM+s dh vkokt okyk] pedrh gqbZ fctyh dh Hkk¡fr irkdk okyk fot;h jktk eUnijkØe okys 'k=kq ¼jktk½ ds dj ¼VSDl½ dks Nhu ysrk gSA ¼gj.k dj ysrk gS½AA17AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ iousu ¾ ok;quk piy% ¾ papy% osx% ¾ xfrizokg% ;L; l%( vU;=kiou% bo piy% ¾vizfrgrrhoz% osx% ;L; rkn`'k%( LFkwyk% ¾ iq"Vk% /kkjk% ¾ ty/kkjk% ,o 'kjkS?k% ¾ck.klewg% ;L; l%( vU;=k LFkwyk% /kkjk% bo 'kjkS?k% ;L; rkn`'k%( Lrfura ¾ xftZre~ ,oiVgL; ¾ <Ddk;k% ukn% ¾ /ofu% ;L; l%( vU;=kLrfurfeo iVgL; ukn% ;L; rkn`'k%(Li"Vk ¾ lqO;Drk fo|qr~ ¾ piyk ,o irkdk ¾ /ot% ;L; l%( vU;=k Li"Vk fo|qr~bo irkdk ;L; rkn`'k%( es?k% ¾ tyn%( eUna ¾ {kh.ka oh;± ¾ ijkØe% ;L; rL;]{kh.k'kDrs% bR;FkZ%( 'kR=kks% ¾ fjiks%( iqje/;s ¾ jkt/kkuhe/;s( uì% ¾ fot;h jktk bo([ks ¾ vkdk'ks( 'k'kkadL; ¾ pUnzL;( djlewga ¾ fdj.ktkye~] vU;=k&jktxzkáa /kue~(gjfr ¾ vigjfr] vkPNkn;fr bR;FkZ%( vU;=k&cykn~ x`g~ykfrAA17AA

bl 'yksd esa 'ys"k ,oa :id ls iq"V gksdj miek vyadkj rFkk ekfyuh NUn gSA NUndk y{k.k& uue;;;qrs;a ekfyuh HkksfxyksdS%AA17AA

olUrlsukµ ,Ooa ..ksnaA rk d/ka ,lks vojks\A ¼,oa fUone~ rRdFkes"kks·ij%\½olUrlsukµ ,Ooa ..ksnaA rk d/ka ,lks vojks\A ¼,oa fUone~ rRdFkes"kks·ij%\½olUrlsukµ ,Ooa ..ksnaA rk d/ka ,lks vojks\A ¼,oa fUone~ rRdFkes"kks·ij%\½olUrlsukµ ,Ooa ..ksnaA rk d/ka ,lks vojks\A ¼,oa fUone~ rRdFkes"kks·ij%\½olUrlsukµ ,Ooa ..ksnaA rk d/ka ,lks vojks\A ¼,oa fUone~ rRdFkes"kks·ij%\½

,rSjso ;nk xtsUnzefyuSjk/ekryEcksnjS&,rSjso ;nk xtsUnzefyuSjk/ekryEcksnjS&,rSjso ;nk xtsUnzefyuSjk/ekryEcksnjS&,rSjso ;nk xtsUnzefyuSjk/ekryEcksnjS&,rSjso ;nk xtsUnzefyuSjk/ekryEcksnjS&

xZtZfn~Hk% lrfMn~cykd'kcySesZ?kS% l'kY;a eu%AxZtZfn~Hk% lrfMn~cykd'kcySesZ?kS% l'kY;a eu%AxZtZfn~Hk% lrfMn~cykd'kcySesZ?kS% l'kY;a eu%AxZtZfn~Hk% lrfMn~cykd'kcySesZ?kS% l'kY;a eu%AxZtZfn~Hk% lrfMn~cykd'kcySesZ?kS% l'kY;a eu%A

rfRada izksf"krHkr Zo/;iVgks gk gk grk'kks cd%rfRada izksf"krHkr Zo/;iVgks gk gk grk'kks cd%rfRada izksf"krHkr Zo/;iVgks gk gk grk'kks cd%rfRada izksf"krHkr Zo/;iVgks gk gk grk'kks cd%rfRada izksf"krHkr Zo/;iVgks gk gk grk'kks cd%

izko`V~ izko`fMfr czohfr 'kB/kks% {kkja {krs izf{kiu~AA18AAizko`V~ izko`fMfr czohfr 'kB/kks% {kkja {krs izf{kiu~AA18AAizko`V~ izko`fMfr czohfr 'kB/kks% {kkja {krs izf{kiu~AA18AAizko`V~ izko`fMfr czohfr 'kB/kks% {kkja {krs izf{kiu~AA18AAizko`V~ izko`fMfr czohfr 'kB/kks% {kkja {krs izf{kiu~AA18AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ;nk] xtsUnzefyuS%] vk?ekryEcksnjS%] lrfM}ykd'kcyS%] xtZfn~Hk%] ,rS%] es?kS%] ,o] eu%]l'kY;a( Hkofr] gk] gk] rr~] izksf"krHkr Zo/;iVg%] grk'k%] 'kB/kh%] cd%] {krs] {kkja] izf{kiu~]bo] fda] izko`V~] izko`V~] bfr] czohfrAA19AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ;nk ¾ tcfd] xtsUnzefyuS% ¾ xtjktksa ds leku efyu] vk?ekryEcksnjS% ¾ Qwys gq,rFkk yVdrs gq, isV okys] lrfM}ykd'kcyS% ¾ fotyh ,oa cxqyksa dh ik¡r ls fprdcjs]xtZfn~Hk% ¾ xjtrs gq,] ,rS% ¾ bUgha] es?kS% ¾ cknyksa ds dkj.k] ,o ¾ gh] eu% ¾ eu]

252 x| rFkk ukVd

l'kY;a ¾ dk¡Vs ls ;qDr] ¼Hkofr ¾ gks jgk gS½] gk gk ¾ gk; gk;! rr~ ¾ rc]izksf"krHkr Zo/;iVg% ¾ ijns'k x;s gSa ifr ftuds ,slh fpfojfgf.k;ksa ds fy, o/k ds le;ctus okyk uxkM+k :i] grk'k% ¾ vHkkxk] 'kB/kh% ¾ /kwrZ cqf) okyk] cd% ¾ cxqyk] {krs¾ ?kko ij] {kkja ¾ ued dks] izf{kiu~ ¾ fNM+drk gqvk] bo ¾ lk] fda ¾ D;ksa] izko`V~¾ o"kkZ] izkoV ¾ o"kkZ] bfr ¾ ,slk] czohfr ¾ cksy jgk gSA


olUrlsukµ ,slk gh gSA rks D;ksa ;g nwljk&

tc fd xtjktksa ds leku efyu Qwys gq, rFkk yVdrs gq, mnj okys] fctyh ,oa cxqyksadh ik¡r ls fprdcjs] xjtrs gq, bUgha cknyksa ds gh dkj.k fojfgfu;ksa dk eu dk¡Vs lspqHk jgk gSA gk; gk;! rc] ijns'k x;s gSa ifr ftuds ,slh fojfgfu;ksa ds fy, o/k dsle; ctus okys uxkM+s dh Hkk¡fr vHkkxk /kwrZ cqf)okyk cxqyk ?kko ij ued fNM+drkgqvk lk D;ksa o"kkZ] o"kkZ& bl izdkj fpYyk jgk gSAA18AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ ;nk ¾ ;fLeu~ dkys( xtsUnzefyuS% ¾ xtsUnzor~ ¾ xtjkor~ efyuS% ¾ ';keo.kSZ%(vk?ekrkfu ¾ mPNwukfu] tyHkfjrkfu bR;FkZ%] vr ,o yEckfu ¾ v|ks yEcekukfumnjkf.k ¾ tBjkf.k ;s"kka rS%( rfMfn~Hk% ¾ fo|qfn~Hk% cykdkfHk% ¾ cdiafDrfHk% lfgrklrfM}ykdk% vr,o 'kcyk% ¾ fofp=kk% rS%] xtZfn~Hk% ¾ /oufn~Hk%( ,rS% ¾ vkdk'ksorZekus%] es?kS% ¾ tynS%( ,o eu% ¾ fojfg.khuka psr% bR;FkZ%( 'kY;su ¾ 'kadquk 'kfgral'kY;e~ ¾ fojgosnuk:i'kY;su fo)e~ bR;FkZ%( Hkorhfr 'ks"k%( gkgsfr[ksncks/kdeO;;e~(rr~ ¾ rLekr~ dkj.kkr~ rnk ok( izksf"krk%] ¾ fons'ka xrk% HkrkZj% ¾ ir;% ;klka rk%]fo;ksfxU;% bR;FkZ% rklka ¼Ñrs½ o/;iVg% ¾ o/kdkys ok|eku% nqUnqfHk%] grk ¾ fou"Vkvk'kk ;L; l% grk'k% ¾ vk'kkfoghu% HkkX;jfgr% bfr Hkko%( 'kBk ¾ o×pu'khyk /kh% ¾cqf)% ;L; l%] cd%0 {krs ¾ oz.ks] {kkja ¾ yo.ka] izf{kiu~ ¾ ;kst;u~] bo fda ¾ dLekr~]izko`V~ izko`V~ ¾ o"kkZ o"kkZ] bfr czohfr ¾ mPpS% onfrAA18AA

;gk¡ xtsUnzefyuS%* esa miek] o/;iVg%* esa :id ,oa {kkja {krs izf{kiu~* esa fun'kZukvyadkj gSA bl izdkj bl 'yksd esa bu lc vyadkjksa dh lal`f"V gSA iz;qDr NUn dkuke gS&'kknwZyfoØhfMrAA18AA

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ olUrlsus! ,oesrr~A bneija i';olUrlsus! ,oesrr~A bneija i';olUrlsus! ,oesrr~A bneija i';olUrlsus! ,oesrr~A bneija i';olUrlsus! ,oesrr~A bneija i';

cykdkik.Mqjks".kh"ka fo|qnqfR{kIrpkeje~Acykdkik.Mqjks".kh"ka fo|qnqfR{kIrpkeje~Acykdkik.Mqjks".kh"ka fo|qnqfR{kIrpkeje~Acykdkik.Mqjks".kh"ka fo|qnqfR{kIrpkeje~Acykdkik.Mqjks".kh"ka fo|qnqfR{kIrpkeje~A

eÙkokj.klk:I;a drqZdkefeokEcje~AA19AAeÙkokj.klk:I;a drqZdkefeokEcje~AA19AAeÙkokj.klk:I;a drqZdkefeokEcje~AA19AAeÙkokj.klk:I;a drqZdkefeokEcje~AA19AAeÙkokj.klk:I;a drqZdkefeokEcje~AA19AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ cykdkik.Mqjks".kh"ka] fo|qnqfR{kIrpkeje~] vEcje~] eÙkokj.klk:I;a] drqZdkee~] bo]¼izfrHkkfr½AA19AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µcykdkik.Mqjks".kh"ka ¾ cxqfy;k¡ vFkok cdiafDr;k¡ gh* ftldh lQsn ixM+h gSa ¼okj.k¾ gkFkh ds i{k esa&cxqfy;ksa ds leku ftldh lQsn ixM+h gS½] fo|qnqfR{kIrpkeje~ ¾fctyh gh ftl dk Mqyk;k tkrk gqvk pkej gS ,slk ¼okj.k ds i{k esa&fctyh ds lekupkej ftl ij Mqyk;k tk jgk gS½] vEcje~ ¾ vkdk'k] eÙkokj.klk:I;a ¾ erokys gkFkhdh lekurk dks] drqZdkee~ ¾ djus dh bPNkokyk] bo ¾ lk] ¼izfrHkkfr ¾ ekyweiM+rk gS½A

e`PNdfVde~ 253


foV µ olUrlsuk! ;g ,slk gh gSA bl nwljs ¼n`';½ dks ns[kks&

cxqfy;k¡ gh ftldh lQsn ixM+h gSa] fctyh gh ftldk Mqyk;k tkrk gqvk pkej gS] ,slk;g vkdk'k] cxqfy;ksa ds leku ftldh lQsn ixM+h gS] fctyh ds leku pkej ftlij Mqyk;k tk jgk gS] ,sls eÙk gkFkh dh ekuksa lekurk djuk pkgrk gSAA19AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ cykdk ¾ cdiafDr% ,o ik.Mqje~ ¾ 'kqHkze~ m".kh"ke~ ¾ f'kjksoL=ka ;L; rr~(i{kkUrjs&cykdkor~ ik.Mqje~ m".kh"ka ;L; rFkk( fo|qr~ ¾ rfMr~ ,o mfR{kIre~ ¾ Å/o±pkfyra pkeja ¾ izdh.kZda ;L; rFkk Hkwre~ i{kkUrjs&fo|qr~ bo mfR{kIra pkeja ;L; rFkk(vEcje~ ¾ vkdk'ka] eÙkokj.kL; ¾ eÙkgfLru% lk:I;a ¾ lkn`';a( drqZdkee~ ¾drqZfePNqdfeo( izfrHkkrhfr 'ks"k%AA19AA

igys vkSj nwljs pj.k esa :id] rhljs pj.k esa midk vkSj pkSFks pj.k esa mRizs{kk vyadkjgSA 'yksd esa iz;qDr NUn dk uke gS&vuq"Vqi~AA19AA

olUrlsukµ Hkko! isD[k isD[kA ¼Hkko! i'; i';A½olUrlsukµ Hkko! isD[k isD[kA ¼Hkko! i'; i';A½olUrlsukµ Hkko! isD[k isD[kA ¼Hkko! i'; i';A½olUrlsukµ Hkko! isD[k isD[kA ¼Hkko! i'; i';A½olUrlsukµ Hkko! isD[k isD[kA ¼Hkko! i'; i';A½

,r Sj kn z Z re kyi= ke fyu Sj ki hrl w; ± uH k k s,r S j kn z Z re kyi= ke fyu Sj ki hrl w; ± uH k k s,r S j kn z Z re kyi= ke fyu Sj ki hrl w; ± uH k k s,r S j kn z Z re kyi= ke fyu Sj ki hrl w; ± uH k k s,r S j kn z Z re kyi= ke fyu Sj ki hrl w; ± uH k k s

oYehdk% 'kjrkfMrk bo xtk% lhnfUr /kkjkgrk%AoYehdk% 'kjrkfMrk bo xtk% lhnfUr /kkjkgrk%AoYehdk% 'kjrkfMrk bo xtk% lhnfUr /kkjkgrk%AoYehdk% 'kjrkfMrk bo xtk% lhnfUr /kkjkgrk%AoYehdk% 'kjrkfMrk bo xtk% lhnfUr /kkjkgrk%A

fo|qRdk×punhfidso jfprk izklknlapkfj.khfo|qRdk×punhfidso jfprk izklknlapkfj.khfo|qRdk×punhfidso jfprk izklknlapkfj.khfo|qRdk×punhfidso jfprk izklknlapkfj.khfo|qRdk×punhfidso jfprk izklknlapkfj.kh

T;ksRLuk nqcZyHkr`Zdso ofurk izksRlk;Z es?kSâZrkAA20AAT;ksRLuk nqcZyHkr`Zdso ofurk izksRlk;Z es?kSâZrkAA20AAT;ksRLuk nqcZyHkr`Zdso ofurk izksRlk;Z es?kSâZrkAA20AAT;ksRLuk nqcZyHkr`Zdso ofurk izksRlk;Z es?kSâZrkAA20AAT;ksRLuk nqcZyHkr`Zdso ofurk izksRlk;Z es?kSâZrkAA20AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ vknzZrekyi=kefyuS%] ,rS%] ¼es?kS%½] uHk%] vkihrlw;±] ¼tkre~½ /kkjkgrk%] oYehdk%] 'kjrkfMrk%]xtk%] bo] lhnfUr( fo|qr~] izklknlpakfj.kh] dkapunhfidk] bo] jfprk( nqcZyHkr Zdk]ofurk] bo] T;ksRLuk] es?kS%] izksRlk;Z] ârkAA20AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µvknzZrekyi=kefyuS% ¾ xhys reky ds iÙkksa ds leku efyu] ,rS% ¾ bu] ¼es?kS% ¾ es?kksads }kjk½] uHk% ¾ vkdk'k] vkihrlw;± ¾ <d fy;k x;k gS lw;Z ftlesa ,slk] ¼tkre~ ¾gks x;k gS½] /kkjkgrk% ¾ /kkjkvksa ls vkgr] oYehdk% ¾ nhedksa ds ?kj( 'kjrkfMrk% ¾ck.k ls ekjs x;s] xtk% bo ¾ gkfFk;ksa dh Hkk¡fr] lhnfUr ¾ u"V gks jgs gSa( fo|qr~ ¾fctyh] izklknlapkfj.kh ¾ egyksa ij ?kweus okyh] dkapunhfidk ¾ lksus dk nhid] bo¾ tSlh] jfprk ¾ cuk yh x;h gSA nqcZyHkr Zdk ¾ detksj ifr okyh] ofurk ¾ L=kh¼dh½] bo ¾ Hkk¡fr] T;ksRLuk ¾ pk¡nuh] es?kS% ¾ cknyksa ds }kjk] izksRlk;Z ¾ tcjnLrhNhudj] ârk ¾ gjyh x;h gSAA


Jheku~ th! nsf[k;s] nsf[k;s&

xhys reky ds iÙkksa ds leku uhys jax ds bu cknyksa ds }kjk vkleku esa lw;Z <d fn;kx;k gS] /kkjkvksa ls vkgr oYehd ¼nhedksa ds ?kj½] ck.k ls ekjs x;s gkfFk;ksa ds leku]u"V gks jgs gSa] fctyh egyksa ij ?kweus okyh lksus ds nhid tSlh cuk yh x;h gS]detksj gS ifr ftldk ,slh L=kh ds leku pk¡nuh dk es?kksa us cyiwoZd gj.k dj fy;kgSAA20AA

254 x| rFkk ukVd

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ vknzkZf.k ¾ tyflDrkfu ;kfu rekyL; ¾ rekyo`{kL; i=kkf.k ¾ i.kkZfu r}r~ efyuk%¾ ';keo.kkZ% rS%( ,rS% ¾ n`';ekuS% es?kS% bfr 'ks"k%( uHk% ¾ vkdk'ke~( vkihr% ¾ vkPNkfnr%lw;Z% ¾ fnudj%] /kkjkfHk% ¾ ty/kkjkfHk% grk% ¾ rkfMrk%( oYehdk% ¾ okeywjk%A 'kjS%¾ ok.kS% rkfMrk% ¾ Ñrizgkjk%( xtk% ¾ gfLru% bo( lhnfUr ¾ fo"kkna oztfUr] u';fUrbfr Hkko%( fo|qr~ ¾ rfMr~( izklknlapkfj.kh ¾ gE;Zrys fogj.k'khyk( dkapunhfidk ¾Lo.kZfufeZriznhfidk bo( jfprk ¾ dfYirkA nqcZy% ¾ cyghu% HkrkZ ¾ ifr% ;L;k%rkn`'kh( ofurk ¾ L=kh bo] T;ksRLuk ¾ pfUnzdk] es?kS% ¾ tynS%] izksRlk;Z ¾ gBknqRFkkI;]ârk ¾ viârkAA20AA

;gk¡ ij miek vyadkj gSA 'yksd esa iz;qDr NUn dk uke gS&'kknwZyfoØhfMrAA20AA

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ olUrlsus! i'; i';olUrlsus! i'; i';olUrlsus! i'; i';olUrlsus! i'; i';olUrlsus! i'; i';

,rs fg fo|qn~xq.kc)d{kk xtk bokU;ksU;efHknzoUr%A,rs fg fo|qn~xq.kc)d{kk xtk bokU;ksU;efHknzoUr%A,rs fg fo|qn~xq.kc)d{kk xtk bokU;ksU;efHknzoUr%A,rs fg fo|qn~xq.kc)d{kk xtk bokU;ksU;efHknzoUr%A,rs fg fo|qn~xq.kc)d{kk xtk bokU;ksU;efHknzoUr%A

'kØkK;k okfj/kjk% l/kkjk xka :I;jTToso leq)jfUrAA21AA'kØkK;k okfj/kjk% l/kkjk xka :I;jTToso leq)jfUrAA21AA'kØkK;k okfj/kjk% l/kkjk xka :I;jTToso leq)jfUrAA21AA'kØkK;k okfj/kjk% l/kkjk xka :I;jTToso leq)jfUrAA21AA'kØkK;k okfj/kjk% l/kkjk xka :I;jTToso leq)jfUrAA21AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ fo|qn~xq.kc)d{kk%] vU;ksU;e~] vfHknzoUr%] xtk%] bo] l/kkjk%] ,rs] okfj/kjk%] 'kØkK;k]xka] :I;jTTok] bo] leq)jfUr]AA21AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ fo|qn~xq.kc)d{kk% ¾ fctyh :ih jLlh ls c¡/kh gqbZ dej okys ¼gkFkh ds i{k esa&fctyhdh Hkk¡fr jLlh ls dlh gqbZ dej okys½] vU;ksU;e~ ¾ ,d nwljs dks] vfHknzoUr% ¾ /kDdknsrs gq,] xtk% ¾ gkfFk;ksa ¼ds½] bo ¾ leku] l/kkjk% ¾ /kkjkvksa okys] ,rs ¾ ;s] okfjèkjk%¾ ckny] 'kØkK;k ¾ bUnz dh vkKk ls] xka ¾ i`fFkoh dks] :I;jTTok ¾ pk¡nh dh jLlhls] bo ¾ ekuks] leq)jfUr ¾ Åij mBk jgs gSaA


foVµ olUrlsuk! ns[kks] ns[kks&

fctyh :ih jLlh ls c¡/kh gqbZ dej okys] vkil esa ,d nwljs dks /kDdk nsrs gq, gkfFk;ksads leku] ikuh dh èkkjkvksa okys ;s ckny bUnz dh vkKk ls tehu dks ekuks ikuh dh/kkj :ih pk¡nh dh jfLl;ksa ds }kjk Åij mBk jgs gSaAA21AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ fo|qr~ ¾ rfMr~ ,o xq.k% ¾ jTtq% rsu c)k ¾ la;ferk d{kk ¾ eè;Hkkx% ;s"kka rs]xti{ks&fo|qn~ bo xq.k% rsu c)k ¾ vkc)k d{kk ¾ mnjHkkx% ;s"kka rs( vU;ksU;a ¾ijLije~( vfHknzoUr% ¾ vfHkxPNUr%( xtk% ¾ dfj.k% bo( /kkjkfHk% lfgrk% l/kkjk% ¾ty/kkjk;qDrk%( ,rs ¾ ifjn`';ekuk%( okfj/kjk% ¾ ty/kjk%( 'kØL;% ¾ bUnzL; vkK;k¾ vkns'ksu] xka ¾ i`Foha] :I;jTTok ¾ jtrfufeZr&jTTok bo] leq)jfUr ¾ Åèo±d"kZfUrAA21AA

bl 'yksd esa miek ,oa mRizs{kk vyadkj rFkk mitkfr NUn gSAA21AA

vfi p] i';vfi p] i';vfi p] i';vfi p] i';vfi p] i';

egkokrk /ekr Se Z fg " kd qyuhy St Zy/ kj S &egkokrk /ekr Se Z fg " kd qyuhy St Zy/ kj S &egkokrk /ekr Se Z fg " kd qyuhy St Zy/ kj S &egkokrk /ekr Se Z fg " kd qyuhy St Zy/ kj S &egkokrk /ekr Se Z fg " kd qyuhy St Zy/ kj S &'pySfoZ|qRi{kStZyf/kfHkfjokUr% izpfyrS%A'pySfoZ|qRi{kStZyf/kfHkfjokUr% izpfyrS%A'pySfoZ|qRi{kStZyf/kfHkfjokUr% izpfyrS%A'pySfoZ|qRi{kStZyf/kfHkfjokUr% izpfyrS%A'pySfoZ|qRi{kStZyf/kfHkfjokUr% izpfyrS%Ab;a xU/kk síkek uogfjr'k"ik³dqjorhb;a xU/kk síkek uogfjr'k"ik³dqjorhb;a xU/kk síkek uogfjr'k"ik³dqjorhb;a xU/kk síkek uogfjr'k"ik³dqjorhb;a xU/kk síkek uogfjr'k"ik³dqjorh/kjk /kkjkikr Se Z f.ke;'kj S fHk Z|r boAA22AA/kjk /kkjkikr Se Z f.ke;'kj S fHk Z|r boAA22AA/kjk /kkjkikr Se Z f.ke;'kj S fHk Z|r boAA22AA/kjk /kkjkikr Se Z f.ke;'kj S fHk Z|r boAA22AA/kjk /kkjkikr Se Z f.ke;'kj S fHk Z|r boAA22AA

e`PNdfVde~ 255

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ egkokrk/ekrS%] efg"kdqyuhyS%] fo|qRi{kS%] vUr%izpfyrS%] tyf/kfHk%] bo] pyS%] ty/kjS%]uogfjr'k"ikadqjorh] xU/kksíkek] b;a] /kjk] /kkjkikrS%] ef.ke;'kjS%] fHk|rs] boAA22AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µegkokrk/ekrS% ¾ izcy gok ls Hkjs gq,] efg"kdqyuhyS% ¾ HkSlksa ds >q.M dh Hkk¡fr uhys]fo|qRi{kS% ¾ fctyh:ih ia[kokys] vUr%izpfyrS% ¾ vkdk'k esa fgyus okys] tyf/kfHk% bo¾ lkxjksa ds leku] pyS% ¾ p×py] ty/kjS% ¾ cknyksa ds }kjk] uogfjr'k"ikadqjorh ¾u;h gjh ?kklksa ds vaxqjokyh] xU/kksíkek ¾ rst egdokyh] b;a ¾ ;g] /kjk ¾ i`fFkoh]/kkjkikrS% ¾ /kkjkikr ¼:ih½] ef.ke;'kjS% ¾ ef.ke; ck.kksa ls] fHk|rs bo ¾ Hksnh lh tkjgh gSAA

vkSj Hkh ns[kks&

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ izcy gok ls Hkjs gq,] HkSalksa ds >q.M dh Hkk¡fr uhys] fctyh :ih ia[k okys] vkdk'k esafgyus okys lkxjksa dh Hkk¡fr] b/kj&m/kj nkSM+us okys] ty ls Hkjs gq, cknyksa ds }kjk]u;h gjh ?kklksa ds vadqjokyh rFkk rst egd okyh ;g i`Foh /kkjkikr:ih ef.ke; ck.kksals Hksnh lh tk jgh gSAA22AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ egkokrsu ¾ izcyok;quk vk/ekrS% ¾ iwfjrS%( efg"kkuka ¾ dkljk.kka dqykfu ¾ lewgk% bouhyk% ¾ ';kek% rS%( fo|qr~ ¾ rfMr~ ,o i{kk% ¾ i=kkf.k ;s"kka rS% vFkok fo|qn~ ,o i{kk%rS% ¼dj.kHkwrS%½( vr% vUr% ¾ vUrfj{ks] izpfyrS% ¾ izljfn~Hk%( tyf/kfHk% ¾ lkxjS% bo(pyS% ¾ p×pyS%( brLrr% ¾ /kkouijS% bR;FkZ%] ty/kjS% ¾ es?kS% uokuka ¾ uwrukuke~vfpjksn~xrkuke~ bR;FkZ% gfjrkuka ¾ ikyk'kkuka 'k"ik.kka ¾ ckyr`.kkuka ;s vadqjk% ¾vfHkuoksfn~Hkn% r}rh ¾ 'k"iizjksg'kkfyuh bR;FkZ%] xU/ksu ¾ izFkeo`f"Vtfure`fÙkdkxU/ksumíkek ¾ mRdVk] b;a ¾ n`';ekuk] /kjk ¾ i`fFkoh] /kkjkikrS% ¾ ty/kkjkikrS%] ,oef.ke;'kjS% ¾ jRufufeZrck.kS%] fHk|rs ¾ fo/;rs boAA22AA

bl 'yksd esa miek] :id ,oa mRizs{kk vyadkj rFkk f'k[kfj.kh NUn gSA

olUrlsukµ Hkko! ,lks vojks!A ¼Hkko! ,"kks·ij%A½olUrlsukµ Hkko! ,lks vojks!A ¼Hkko! ,"kks·ij%A½olUrlsukµ Hkko! ,lks vojks!A ¼Hkko! ,"kks·ij%A½olUrlsukµ Hkko! ,lks vojks!A ¼Hkko! ,"kks·ij%A½olUrlsukµ Hkko! ,lks vojks!A ¼Hkko! ,"kks·ij%A½

,ásghfr f'k[kf.Muka iVqrja dsdkfHkjkØfUnr%,ásghfr f'k[kf.Muka iVqrja dsdkfHkjkØfUnr%,ásghfr f'k[kf.Muka iVqrja dsdkfHkjkØfUnr%,ásghfr f'k[kf.Muka iVqrja dsdkfHkjkØfUnr%,ásghfr f'k[kf.Muka iVqrja dsdkfHkjkØfUnr%

izksM~Mh;so cykd;k ljHkla lksRd.Bekfyafxr%izksM~Mh;so cykd;k ljHkla lksRd.Bekfyafxr%izksM~Mh;so cykd;k ljHkla lksRd.Bekfyafxr%izksM~Mh;so cykd;k ljHkla lksRd.Bekfyafxr%izksM~Mh;so cykd;k ljHkla lksRd.Bekfyafxr%

galS#fT>riadtSjfrrjka lks}sxeq}hf{kr%galS#fT>riadtSjfrrjka lks}sxeq}hf{kr%galS#fT>riadtSjfrrjka lks}sxeq}hf{kr%galS#fT>riadtSjfrrjka lks}sxeq}hf{kr%galS#fT>riadtSjfrrjka lks}sxeq}hf{kr%

dqoZé×tuespdk bo fn'kks es?k% leqfÙk"BfrAA23AAdqoZé×tuespdk bo fn'kks es?k% leqfÙk"BfrAA23AAdqoZé×tuespdk bo fn'kks es?k% leqfÙk"BfrAA23AAdqoZé×tuespdk bo fn'kks es?k% leqfÙk"BfrAA23AAdqoZé×tuespdk bo fn'kks es?k% leqfÙk"BfrAA23AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ f'k[kf.Muka] dsdkfHk%] ,fg ,fg] ,fr] iVqrje~] vkØfUnr%] cykd;k] ljHkla] izksM~Mh;]lksRd.Be~] vkfyafxr%] bo] mfT>riadtS%] galS%] vfrrjka] lks}sxe~] m}hf{kr%] es?k%] fn'k%]v×tuespdk%] dqoZu~] bo] leqfÙk"BfrAA23AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ f'k[kf.Muka ¾ eksjksa dh] dsdkfHk% ¾ fiagd ds }kjk] ,fg ,fg ¾ vkvks&vkvks] bfr ¾bl izdkj] iVqrje~ ¾ Hkyh&Hkk¡fr] vkØfUnr% ¾ cqyk;k x;k] cykd;k ¾ cxqyksa dhik¡rksa ds }kjk] ljHkla ¾ osxiwoZd] izksM~Mh; ¾ mM+dj] lksRd.Be~ ¾ mRd.Bk ds lkFk]vkfyaafxr% ¾ vkfyaxu fd;k x;k] bo ¾ lk] mfT>riadtS% ¾ deyksa dks NksM+us okys]galS% ¾ galksa ds }kjk] vfrrjka ¾ vR;Ur] lks}sxe~ ¾ ?kcM+kgViwoZd] m}hf{kr% ¾ ns[kkx;k] es?k% ¾ ckny] fn'k% ¾ fn'kkvksa dks] vatuespdk% ¾ dkty ls dkyh] dqoZu~ ¾djrk gqvk] bo ¾ lk] leqfÙk"Bfr ¾ meM+ jgk gSAA

256 x| rFkk ukVd


olUrlsukµHkko! ;g nwljk&

eksjksa dh dsdk /ofu ds }kjk vkvks] vkvks* bl izdkj HkyhHkk¡fr cqyk;k x;k] cxqyksa dhik¡rksa ds }kjk osx iwoZd mM+dj mRd.Bk ds lkFk ekuks vkfyaxu fd;k x;k rFkk deyksadks NksM+us okys galksa ds }kjk vR;Ur ?kcjkgV ds lkFk ns[kk x;k ckny fn'kkvksa dksdkty ds leku dkyh djrk gqvk meM+ jgk gSAA23AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ f'k[kf.Muka ¾ e;wjk.kka] dsdkfHk% ¾ opuS%] ,fg ,fg ¾ vkxPN vkxPN] bfr ¾ bRFke~]iVqrje~ ¾ mPpSLrje~] vkØfUnr% ¾ vkgwr%] vknjs·=k ohIlkA cykd;k ¾ cdiaDR;k]ljHkla ¾ losxa] izksM~Mh; ¾ mRiR;] lksRd.Ba ¾ mRd.BkiwoZde~ vFkok lkfHkyk"ke~]vkfyafxr% ¾ Ñrkfyaxu% boA mfT>rkfu ¾ ifjR;Drkfu iadtkfu ¾ deykfu ;S%rkn`'kS%] galS% ¾ ejkyS%] o"kkZdkys galk% deyoua tyk'k;a ok ifjR;T; ekula lj%xPNfUr bfr izflf)%] vfrrjke~ ¾ vR;f/kda( lks}sxa ¾ lksRd.Ba ;Fkk rFkk] m}hf{kr% ¾voyksfdr%] es?k% ¾ tyn%] fn'k% ¾ dk"Bk%] v×tusu ¾ dTtysu espdk% ¾ efyuk%]dqoZu~ bo leqfÙk"Bfr ¾ leqTt`EHkrsAA23AA

bl 'yksd esa mRizs{kk vyadkj ,oa 'kknwZyfoØhfMr NUn gSAA23AA

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ ,oesrr~( rFkk fg i';,oesrr~( rFkk fg i';,oesrr~( rFkk fg i';,oesrr~( rFkk fg i';,oesrr~( rFkk fg i';

fu"iUnhÑrin~e"k.Mu;ua u"V{kikokljafu"iUnhÑrin~e"k.Mu;ua u"V{kikokljafu"iUnhÑrin~e"k.Mu;ua u"V{kikokljafu"iUnhÑrin~e"k.Mu;ua u"V{kikokljafu"iUnhÑrin~e"k.Mu;ua u"V{kikoklja

fo|qfn~Hk% {k.ku"Vn`"Vfrfeja izPNkfnrk'kkeq[ke~Afo|qfn~Hk% {k.ku"Vn`"Vfrfeja izPNkfnrk'kkeq[ke~Afo|qfn~Hk% {k.ku"Vn`"Vfrfeja izPNkfnrk'kkeq[ke~Afo|qfn~Hk% {k.ku"Vn`"Vfrfeja izPNkfnrk'kkeq[ke~Afo|qfn~Hk% {k.ku"Vn`"Vfrfeja izPNkfnrk'kkeq[ke~A

fu'ps"Va Lofirho laizfr i;ks/kkjkx`gkUrxZrafu'ps"Va Lofirho laizfr i;ks/kkjkx`gkUrxZrafu'ps"Va Lofirho laizfr i;ks/kkjkx`gkUrxZrafu'ps"Va Lofirho laizfr i;ks/kkjkx`gkUrxZrafu'ps"Va Lofirho laizfr i;ks/kkjkx`gkUrxZra

LQhrkEHkks/kj/kkeuSdtyn~PN=kkfi/kkua txr~AA24AALQhrkEHkks/kj/kkeuSdtyn~PN=kkfi/kkua txr~AA24AALQhrkEHkks/kj/kkeuSdtyn~PN=kkfi/kkua txr~AA24AALQhrkEHkks/kj/kkeuSdtyn~PN=kkfi/kkua txr~AA24AALQhrkEHkks/kj/kkeuSdtyn~PN=kkfi/kkua txr~AA24AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ fu"iUnhÑrin~e"k.Mu;ua] u"V{kikoklja] fo|qfn~Hk%] {k.ku"Vn`"Vfrfeja] izPNkfnrk'kkeq[ka]LQhrkEHkks/kj/kkeuSdtynPN=kkfi/kkua] i;ks/kkjkx`gkUrxZra] txr~] lEizfr] fu'ps"Va] Lofifr]boAA24AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ fu"iUnhÑrin~e"k.Mu;ua ¾ deyksa ds lewg :ih us=kksa dks cUn djus okyk] u"V{kikoklja¾ ftlds jkr&fnu [kre gks x;s gSa] ,slk] fo|qfn~Hk% ¾ fctfy;ksa ls( {k.ku"Vn`"Vfrfeja¾ {k.k Hkj esa [kre gks tkrk gS vkSj fQj fn[kykbZ iM+us yxrk gS vU/kdkj ftlesa,slk] izPNkfnrk'kkeq[ka ¾ <¡dk gS fn'kk:ih eq¡g ftldk ,slk] LQhrkEHkksèkjèkkeuSd&tynPN=kkfi/kkua ¾ c<+s gq, cknyksa ds fuoklLFkku vkdk'k esa cgqr ls ckny gh ftlds<dus okys Nkrk gSa ,slk] i;ks/kkjkx`gkUrxZra ¾ ty/kkjk:ih ?kj esa fLFkr] txr~ ¾ lalkj]lEizfr ¾ bl le;] fu'ps"Va ¾ fu'pyrkiwoZd] Lofifr bo ¾ lks lk jgk gSAA


foVµ rqEgkjk dguk Bhd gSA vkSj ns[kks&

ftlus deyksa ds lewg :ih us=kksa dks cUn dj fy;k gS] ftlds jkr&fnu lekIr gks x;sgSa vFkkZr~ ftlds jkr&fnu dk irk ugha py jgk gSA ftlesa fctyh dh ped ls {k.kesa vU/kdkj lekIr gks tkrk gS vkSj iqu% fn[kykbZ iM+us yxrk gS] ftldk fn'kk :iheq¡g <d x;k gS] c<+s gq, cknyksa ds fuokl LFkku vkdk'k esa cgqr ls ckny gh ftlds

e`PNdfVde~ 257

<¡dus okys Nkrk gSa] ,slk lalkj bl le; ty/kkjk :ih ?kj ds Hkhrj ekuks fu'pygksdj lks jgk gSAA24AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ fu"iUnhÑrkfu ¾ fu'pyhÑrkfu] eqdqfyrkuhR;FkZ% in~e"k.Mkfu ¾ deylewgk% ,ou;ukfu ¾ us=kkf.k ;su rr~( fuehfyrdeyus=kfefr Hkko%( u"VkS ¾ vn'kZua xrkS] es?kSjko`rRokr~ifjpsrqe'kD;kS bR;FkZ%( {kikokljkS ¾ fu'kkfnolkS ;fLeu~ rr~( fo|qfn~Hk% ¾ papykfHk%({k.ka ¾ fdafpRdkya u"Ve~ ¾ vn'kZua izkIra i'pkr~ n`"Ve~ ¾ voyksfdra frfeje~ ¾vUèkdkj% ;=k rFkkHkwra( izPNkfnrkfu ¾ vkPNkfnrkfu es?klewgS% bfr 'ks"k%] vk'kk% ¾ fn'k%,o eq[kkfu ;L; rr~( LQhrkuka ¾ o`f)axrkuke~] cgwukfeR;FkZ% vEHkks/kjk.kka ¾ ty/kjk.kka/kkefu ¾ LFkkus] vkdk'ks bR;FkZ%] ;s uSdtynk% ¾ Hkwfjes?kk% ,o N=kkf.k ¾ vkri=kkf.krS% vfi/kkue~ vkPNkua ;L; rr~( i;lka ¾ tykuka /kkjk% ¾ izokgk% ,o x`gkf.k ¾ Hkoukfurs"kke~ vUrxZre~ ¾ eè;fLFkra( txr~ ¾ Hkqoua( lEizfr ¾ v/kquk] fu'ps"Va ¾ fu'pya]Lofifr bo ¾ 'k;ua djksfr bosR;qizs{kkAA24AA

^in~e"k.M* esa us=kRo dk] tyn esa N=kRo dk vkjksi djus ls :id vkSj txr~ Lofifrbo* es mRizs{kk vyadkj gSA 'yksd esa iz;qDr NUn dk uke gS&'kknwZyfoØhfMrAA24AA

olUrlsukµ Hkko ,Ooa ..ksnaA rk isD[k isD[kA ¼Hkko! ,oa fUone~( rRi'; i';A½olUrlsukµ Hkko ,Ooa ..ksnaA rk isD[k isD[kA ¼Hkko! ,oa fUone~( rRi'; i';A½olUrlsukµ Hkko ,Ooa ..ksnaA rk isD[k isD[kA ¼Hkko! ,oa fUone~( rRi'; i';A½olUrlsukµ Hkko ,Ooa ..ksnaA rk isD[k isD[kA ¼Hkko! ,oa fUone~( rRi'; i';A½olUrlsukµ Hkko ,Ooa ..ksnaA rk isD[k isD[kA ¼Hkko! ,oa fUone~( rRi'; i';A½

xrk uk'ka rkjk miÑrelk/kkfoo tusxrk uk'ka rkjk miÑrelk/kkfoo tusxrk uk'ka rkjk miÑrelk/kkfoo tusxrk uk'ka rkjk miÑrelk/kkfoo tusxrk uk'ka rkjk miÑrelk/kkfoo tus

fo;qDrk% dkUrsu fL=k; bo u jktfUr ddqHk%Afo;qDrk% dkUrsu fL=k; bo u jktfUr ddqHk%Afo;qDrk% dkUrsu fL=k; bo u jktfUr ddqHk%Afo;qDrk% dkUrsu fL=k; bo u jktfUr ddqHk%Afo;qDrk% dkUrsu fL=k; bo u jktfUr ddqHk%A

izdkekUrLrIra f=kn'kifr'kL=kL; f'kf[kukizdkekUrLrIra f=kn'kifr'kL=kL; f'kf[kukizdkekUrLrIra f=kn'kifr'kL=kL; f'kf[kukizdkekUrLrIra f=kn'kifr'kL=kL; f'kf[kukizdkekUrLrIra f=kn'kifr'kL=kL; f'kf[kuk

nzohHkwra eU;s irfr ty:is.k xxue~AA25AAnzohHkwra eU;s irfr ty:is.k xxue~AA25AAnzohHkwra eU;s irfr ty:is.k xxue~AA25AAnzohHkwra eU;s irfr ty:is.k xxue~AA25AAnzohHkwra eU;s irfr ty:is.k xxue~AA25AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ vlk/kkS] tus] miÑre~] bo] rkjk%] uk'ka] xrk%( dkUrsu] fo;qDrk%] fL=k;%] bo] ddqHk%] u]jktfUr( f=kn'kifr'kL=kL;] f'kf[kuk] izdkee~] vUrLrIre~] ¼vr ,o½] nzohHkwra] xxua]ty:is.k] irfr] ¼bfr] vge~½] eU;sAA25AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µvlk/kkS ¾ nq"V] tus ¾ vkneh ij] miÑre~ ¾ midkj ¼dh½] bo ¾ rjg] rkjk% ¾ rkjs]uk'ka ¾ uk'k dks] xrk% ¾ izkIr gks x,] dkUrsu ¾ izseh ds }kjk] fo;qDrk% ¾ fo;qDr] NksM+hx;h] fL=k;% ¾ fL=k;ksa] bo ¾ tSlh] ddqHk% ¾ fn'kk;sa] u ¾ ugha] jktfUr ¾ 'kksfHkr gksjgh gSA f=kn'kifr'kL=kL; ¾ nsorkvksa ds Lokeh ¼bUnz½ ds 'kL=k&otz dh] f'kf[kuk ¾vkx ls] izdkee~ ¾ vR;Ur] vUrLrIra ¾ Hkhrj rik gqvk] ¼vr ,o ¾ blhfy;s½] nzohHkwra¾ fi?kyk gqvk] xxue~ ¾ vkdk'k] ty:is.k ¾ ty ds :i ls] irfr ¾ fxj jgk gS]¼bfr ¾ ,slk] vge~ ¾ eSa½ eU;s ¾ ekurk gw¡AA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ olUrlsuk µ Hkko! ,slk gh gSA ns[kks&ns[kks rks&

nq"V vkneh ij fd;s x;s midkj dh Hkk¡fr lHkh rkjs uk'k dks izkIr gks x, gSa izseh ds}kjk fo;qDr fL=k;ksa ds leku] fn'kk,¡ 'kksfHkr ugha gks jgh gSaA nsorkvksa ds Lokeh bUnzds otz dh vkx ls Hkhrj gh vR;Ur rik gqvk vkdk'k ekuks fi?kydj ty ds :i esafxj jgk gSAA25AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ vlk/kkS ¾ nq"Vs( tus ¾ O;DrkS] miÑra ¾ fofgrksidkj% bo( rkjk% ¾ u{k=kkf.k] uk'ke~¾ vn'kZua] xrk% ¾ izkIrk%A dkUrsu ¾ fiz;s.k] fo;qDrk% ¾ fo;ksxa izkfirk%] fL=k;% ¾

258 x| rFkk ukVd

ofurk% bo( ddqHk% ¾ fn'k% u jktfUr ¾ u 'kksHkUrsA r`rh;k ¾ ;kSouk[;k n'kk ;s"kka rsf=kn'kk% ¾ nsok% rs"kka ifr% ¾ jktk bUnz% bR;FkZ% rL; 'kL=kL; ¾ vk;q/kL;] otzL;sR;FkZ%]f'kf[kuk ¾ ofg~uk] bUnzotzkfXuuk bR;FkZ%] vUr% ¾ vH;Urjs rIra ¾ lUrIre~ m".krkaizkIrfeR;FkZ%] vr ,o nzohHkwra ¾ nzorka izkIra] xxue~ ¾ vkdk'ke~] ty:is.k lfyy:is.k]irfr ¾ lzofr] bfr vga eU;s ¾ lEHkko;kehR;FkZ%AA25AA

'yksd ds iwokZ)Z esa miek vkSj mÙkjk)Z esa mRizs{kk vyadkj gSA bl 'yksd ds NUn dkuke gS&f'k[kfj.khAA25AA

vfi p] i';µvfi p] i';µvfi p] i';µvfi p] i';µvfi p] i';µ

méefr uefr o"kZfr xtZfr es?k% djksfr frfejkS?ke~Améefr uefr o"kZfr xtZfr es?k% djksfr frfejkS?ke~Améefr uefr o"kZfr xtZfr es?k% djksfr frfejkS?ke~Améefr uefr o"kZfr xtZfr es?k% djksfr frfejkS?ke~Améefr uefr o"kZfr xtZfr es?k% djksfr frfejkS?ke~Ai zFkeJhfjo i q#"k% djk s fr :ik.;usdkfuAA26AAizFkeJhfjo i q#"k% djk s fr :ik.;usdkfuAA26AAizFkeJhfjo i q#"k% djk s fr :ik.;usdkfuAA26AAizFkeJhfjo i q#"k% djk s fr :ik.;usdkfuAA26AAizFkeJhfjo i q#"k% djk s fr :ik.;usdkfuAA26AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ izFkeJh%] iq#"k%] bo] es?k%] vusdkfu] :ikf.k] djksfr] ¼l%] dnkfpr~½ méefr] uefr]o"kZfr] xtZfr] frfejkS?ka] djksfrAA26AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µizFkeJh% ¾ igys igy /ku ik;s gq,] iq#"k% ¾ iq#"k ¼ds½] bo ¾ leku] es?k% ¾ ckny]vusdkfu ¾ cgqr ls] :ikf.k ¾ :iksa dks] djksfr ¾ dj jgk gSA ¼l% ¾ og es?k] dnkfpr~¾ dHkh½ méefr ¾ meM+ jgk gS] uefr ¾ >qd jgk gS] o"kZfr ¾ cjl jgk gS] xtZfr ¾xjt jgk gS] frfejkS?ka ¾ vU/kdkj ds lewg dks] djksfr ¾ dj jgk gSA

vkSj Hkh ns[kks&

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ igys igy /ku ik;s gq, iq#"k ds leku ckny cgqr ls :iksa dks ¼/kkj.k½ dj jgk gSA¼dHkh rks og½ meM+ jgk gS] ¼dHkh½ >qd jgk gS] ¼dHkh½ cjl jgk gS] xjt jgk gS rFkk¼dHkh½ v¡/ksjk dj jgk gSAA26AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ izFkek ¾ vfpjkxrk Jh% ¾ lEifÙk% ;L; rkn`'k%] iq#"k% ¾ tu% bo] es?k% ¾ i;ksn%]vusdkfu ¾ fofo/kkfu] :ikf.k ¾ vkÑrh%] djksfr ¾ fon?kkfrA l% ¾ es?k%] dnkfpr~méefr ¾ mfÙk"Bfr] dnkfpr~ uefr ¾ v/k% vkxPNfr] dnkfpr~ o"kZfr ¾ tya eq×pfr]dnkfpr~ xtZfr ¾ xtZua djksfr] dnkfpr~ frfejkS?ke~ ¾ vU/kdkjlewga] djksfr ¾foLrkj;rhR;FkZ%A izFkeizkIr/ku% vfi dnkfpr~ méefr ¾ xoZekogfr] mèoZf'kj% lu~xPNfr] uefr ¾ uez% Hkofr] o"kZfr] ¾ i;kZIr/kua nnkfr] xtZfr ¾ Øks/ksu mPpS% onfr]frfejkS?ka ¾ iki lewga] djksfrAA26AA

,d gh es?kdk meM+uk vkfn vusd fØ;kvksa ls lEcU/k gksus ds dkj.k 'yksd esa iwokZ)Zesa nhid vyadkj vkSj mÙkjk)Z esa miek vyadkj gSA bl izdkj bl 'yksd esa nhid ,oamiekdh lal`f"V vyadkj ,oa vk;kZ NUn gSA

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ ,oesrr~,oesrr~,oesrr~,oesrr~,oesrr~

fo|qfn~HkToZyrho lafoglrhoksPpScZykdk'krS&fo|qfn~HkToZyrho lafoglrhoksPpScZykdk'krS&fo|qfn~HkToZyrho lafoglrhoksPpScZykdk'krS&fo|qfn~HkToZyrho lafoglrhoksPpScZykdk'krS&fo|qfn~HkToZyrho lafoglrhoksPpScZykdk'krS&

ekZgsUnzs.k fooYxrho /kuq"kk /kkjk'kjksn~xkfj.kkAekZgsUnzs.k fooYxrho /kuq"kk /kkjk'kjksn~xkfj.kkAekZgsUnzs.k fooYxrho /kuq"kk /kkjk'kjksn~xkfj.kkAekZgsUnzs.k fooYxrho /kuq"kk /kkjk'kjksn~xkfj.kkAekZgsUnzs.k fooYxrho /kuq"kk /kkjk'kjksn~xkfj.kkA

foLi"Vk'kfufuLousu jlrhok?kw.kZrhokfuyS&foLi"Vk'kfufuLousu jlrhok?kw.kZrhokfuyS&foLi"Vk'kfufuLousu jlrhok?kw.kZrhokfuyS&foLi"Vk'kfufuLousu jlrhok?kw.kZrhokfuyS&foLi"Vk'kfufuLousu jlrhok?kw.kZrhokfuyS&

uhZyS% lkUnzfeokfgfHktZy/kjS/kwZik;rhokEcje~AA27AAuhZyS% lkUnzfeokfgfHktZy/kjS/kwZik;rhokEcje~AA27AAuhZyS% lkUnzfeokfgfHktZy/kjS/kwZik;rhokEcje~AA27AAuhZyS% lkUnzfeokfgfHktZy/kjS/kwZik;rhokEcje~AA27AAuhZyS% lkUnzfeokfgfHktZy/kjS/kwZik;rhokEcje~AA27AA

e`PNdfVde~ 259

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ vEcje~] fo|qfn~Hk%] Toyfr] bo( cykdk'krS%] mPpS%] lafoglfr] bo( /kkjk'kjksn~xkfj.kk]ekgsUnzs.k] /kuq"kk] fooYxfr] bo( foLi"Vk'kfufuLousu] jlfr] bo( vfuyS%] vk?kw.kZfr] bo(vfgfHk%] bo] uhyS%] ty/kjS%] lkUnza] /kwik;fr] boAA27AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µvEcje~ ¾ vkdk'k] fo|qfn~Hk% ¾ fotfy;ksa ls] Toyfr bo ¾ ty lk jgk gSA cykdk'krS%¾ cxqyksa dh lSdM+ksa ikrksa ls] mPpS% ¾ tksj ls] lafoglfr bo ¾ g¡l lk jgk gSAèkkjk'kjksn~xkfj.kk ¾ /kkjk :ih ck.kksa dks cjlkus okys] ekgsUnzs.k ¾ bUnz ds] ?kuq"kk ¾/kuq"k ls] fooYxfr bo ¾ iSrjk cny lk jgk gSA foLi"Vk'kfufuLousu ¾ Li"V] otz ds?kks"k ¾ vkokt ls] jlfr bo ¾ xjt lk jgk gSA vfuyS% ¾ gokvksa ds }kjk] vk?kw.kZfrbo ¾ ?kwe lk jgk gSA vfgfHk% ¾ lk¡iksa ¼dh½ bo ¾ Hkk¡fr] uhyS% ¾ uhys] ty/kjS% ¾cknyksa ls] lkUnza ¾ [kwc?kus :i esa] /kwik;fr bo ¾ /kwfir lk gks jgk gS] /kwilk fn[kk;ktk jgk gSAA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ foV µ ,slk gh gS&

vkdk'k fctfy;ksa ls ekuks ty jgk gS] cxqyksa dh lSdM+ksa ik¡rksa ls vR;f/kd g¡l lk jgkgS] /kkjk :ih ck.kksa dks cjlkus okys bUnz/kuq"k ls ekuks iSrjk cny jgk gS( otz ds Li"V?kks"k ls xtZu lk dj jgk gS] gokvksa ds }kjk ?kwe lk jgk gS vkSj uhys liks± dh Hkk¡fr¼dkys½ cknyksa ls [kwc ?kus :i esa /kwfir lk gks jgk gSAA27AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ vEcje~ ¾ vkdk'ke~] fo|qfn~Hk% ¾ rfMfn~Hk%] Toyfr ¾ mn~Hkklrs boA cykdk% ¾cdiaDr;% rklka 'krS% ¾ 'krla[;kdS% lewgS% bR;FkZ%] mPpS% ¾ rkja ;Fkk rFkk] lafoglfr¾ lE;d~ gkla djksfr bo] /kkjk% ¾ ty/kkjk% ,o 'kjk% ¾ ck.kk% rku~ mfn~xjfr ¾ o"kZfrbfr rsu] ekgsUnzs.k ¾ bUnzlEcfU/kuk] /kuq"kk ¾ dksn.Msu] fooYxfr bo ¾ Iyqrxfr djksfrboA foLi"V% ¾ lqO;Dr% ;% v'kus% ¾ otzL; Lou% ¾ /ofu% rsu] fo|qfé?kksZ"ks.ksR;FkZ%]jlfr mPpS% 'kCna djksfr boA vfuyS% ¾ ok;qfHk%] vk?kw.kZfr ¾ Hkzefr bo] vfgfHk% ¾ lisZ%bo] uhyS% ¾ ';keS%] ty/kjS% ¾ i;ksnS%] lkUnze~ ¾ vR;Fk± ;Fkk rFkk] /kwik;fr ¾ /kwfiraHkofr boAA27AA

bl 'yksd esa mRizs{kk vyadkj gSA vfgfHk% bo ty/kjS%* esa miek gSA bl esa iz;qDr NUndk uke gS&'kknwZyfoØhfMrAA27AA

olUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµ

ty/kj! fuyZTtLRoa ;Ueka nf;rL; os'e xPNUrhe~Aty/kj! fuyZTtLRoa ;Ueka nf;rL; os'e xPNUrhe~Aty/kj! fuyZTtLRoa ;Ueka nf;rL; os'e xPNUrhe~Aty/kj! fuyZTtLRoa ;Ueka nf;rL; os'e xPNUrhe~Aty/kj! fuyZTtLRoa ;Ueka nf;rL; os'e xPNUrhe~A

Lrfursu Hkh"kf;Rok /kkjkgLrS% ijke`'kflAA28AALrfursu Hkh"kf;Rok /kkjkgLrS% ijke`'kflAA28AALrfursu Hkh"kf;Rok /kkjkgLrS% ijke`'kflAA28AALrfursu Hkh"kf;Rok /kkjkgLrS% ijke`'kflAA28AALrfursu Hkh"kf;Rok /kkjkgLrS% ijke`'kflAA28AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ gs ty/kj! Roa] fuyZTt%] ¼vfl½ ;r~] nf;rL;] os'e] xPNUrha] eka] Lrfursu] Hkh"kf;Rok]/kkjkgLrS%] ijke`'kflAA28AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µgs ty/kj! ¾ gs ty ls Hkjs&iwjs ckny! Roa ¾ rqe] fuyZTt% ¾ fuyZTt] ¼vfl ¾ gks½];r~ ¾ tks fd] nf;rL; ¾ izseh ds] os'e ¾ ?kj dks] xPNUrha ¾ tkrh gqbZ] eka ¾ eq>dks]Lrfursu ¾ xtZu ls] Hkh"kf;Rok ¾ Mjk dj] /kkjkgLrS% ¾ /kkjk :ih gkFkksa ls] ijke`'kfl¾ Nw jgs gksAA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ olUrlsuk µ gs ty ls Hkjs&iwjs ckny! rqe fuyZTt gks] tks fd izseh ds ?kj tkrh gqbZeq>dks xtZu ls Mjkdj ty /kjk :ih gkFkksa ls Nw jgs gksAA28AA

260 x| rFkk ukVd

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ gs ty/kj&gs i;ks/kj! Roa fuyZTt% ¾ =kikfoghu%] yTtk'kwU;% bfr ;kor~ vlhfr 'ks"k%];r~ ¾ ;Lekr~] nf;rL; ¾ fiz;L;] os'e ¾ Hkoua] xPNUrha eka( Lrfursu ¾ xftZrsu]Hkh"kf;Rok ¾ =kklf;Rok] /kkjk% ¾ ty/kkjk% ,o gLrk% ¾ djk% rS%] ijke`'kfl ¾Li`'kflAA28AA

bl 'yksd esa leklksfDr vyadkj rFkk vk;kZ NUn gSAA28AA

Hkks% 'kØ!Hkks% 'kØ!Hkks% 'kØ!Hkks% 'kØ!Hkks% 'kØ!

fda rs ága iwoZjfrizlDrk ;Ùoa unL;EcqnflaguknS%\Afda rs ága iwoZjfrizlDrk ;Ùoa unL;EcqnflaguknS%\Afda rs ága iwoZjfrizlDrk ;Ùoa unL;EcqnflaguknS%\Afda rs ága iwoZjfrizlDrk ;Ùoa unL;EcqnflaguknS%\Afda rs ága iwoZjfrizlDrk ;Ùoa unL;EcqnflaguknS%\A

u ;qDresrfRiz;dk³~f{krk;k ekx± fujks)a ee o"kZikrS%AA29AAu ;qDresrfRiz;dk³~f{krk;k ekx± fujks)a ee o"kZikrS%AA29AAu ;qDresrfRiz;dk³~f{krk;k ekx± fujks)a ee o"kZikrS%AA29AAu ;qDresrfRiz;dk³~f{krk;k ekx± fujks)a ee o"kZikrS%AA29AAu ;qDresrfRiz;dk³~f{krk;k ekx± fujks)a ee o"kZikrS%AA29AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ Hkks 'kØ! vga] fda] rs] iwoZjfrizlDrk] ¼vkle~½\ ;r~] Roe~] vEcqnflaguknS%] unfl(fiz;dkaf{krk;k%] ee] ekx±] o"kZikrS%] fujks)qe~] ,rr~] u] ;qDre~AA29AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ Hkks 'kØ! ¾ gs bUnz! vga ¾ eSa] fda ¾ D;k] rs ¾ rqEgkjs] iwoZjfr ¾ izlDrk ¾ igys izseesa vklDr] ¼vkle~ ¾ Fkh½! ;r~ ¾ ftlls] Roe~ ¾ rqe] vEcqnflaguknS% ¾ cknyksa dsfgauknksa ls] unfl ¾ xjt jgks gks\ fiz;dk³~f{krk;k% ¾ izseh dks pkgus okyh] ee ¾ esjs]ekx± jkLrk dks] o"kZikrS% ¾ o"kkZ djds] fujks)e~ ¾ jksduk] ,rr~ ¾ ;g] u ;qDre~ ¾ Bhdugha gSAA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ gs bUnz! eSa D;k dHkh igys rqEgkjs izse esa vklDr Fkh] tks rqe cknyksa ds flaguknksa lsxjt jgs gks\ izseh dks pkgus okyh esjk] o"kkZ djds jkLrk jksduk ;g Bhd ugha gSAA29AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ Hkks 'kØ! ¾ gs bUnz! vga ¾ olUrlsuk] fda rs ¾ ro( iwo± ¾ iqjk] jrkS ¾ izsfE.k lEHkksxsok izlDrk ¾ vklDrk] vklfefr 'ks"k%A ;r~ ¾ ;Lekr~ dkj.kkr~] Roe~ vEcqnkuka ¾tynkuka ¾ flaguknS% flagon~xtZuS% Øks/kkfHkO;×tdS% 'kCnS% bfr Hkko%( unfl ¾ xtZfl]rFkk fiz;% ¾ izsekLin% pk#nÙk% bR;FkZ% dk³~f{kr% ¾ okf×Nr%] lEHkksDrqfefr 'ks"k%] ;;k;L;k% ok rL;k%] ee ¾ vfHklj.k'khyk;k% olUrlsuk;k%( o"kZikrS% ¾ /kkjklEikrS%]fujks)qe~ ¾ vojks)qa fuokjf;rqfeR;FkZ%] ,rr~ u ;qDre~ ¾ u lehphue~AA29AA

bl 'yksd esa dkO;fyax vyadkj gSA ;gk¡ iz;qDr NUn dk uke gS&mitkfrAA29AA


;}ngY;kgsrkse`Z"kk onfl 'kØ! xkSreks·LehfrA;}ngY;kgsrkse`Z"kk onfl 'kØ! xkSreks·LehfrA;}ngY;kgsrkse`Z"kk onfl 'kØ! xkSreks·LehfrA;}ngY;kgsrkse`Z"kk onfl 'kØ! xkSreks·LehfrA;}ngY;kgsrkse`Z"kk onfl 'kØ! xkSreks·LehfrA

r}Ueekfi nq%[ka fujis{k! fuok;Zrka tyn%AA30AAr}Ueekfi nq%[ka fujis{k! fuok;Zrka tyn%AA30AAr}Ueekfi nq%[ka fujis{k! fuok;Zrka tyn%AA30AAr}Ueekfi nq%[ka fujis{k! fuok;Zrka tyn%AA30AAr}Ueekfi nq%[ka fujis{k! fuok;Zrka tyn%AA30AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ gs 'kØ! ;}r~] vgY;kgsrks%] xkSre%] vfLe] bfr] ¼Roe~½ e`"kk] onfl] gs fujis{k! r}r~] ee]vfi] nq%[ka ¼tkuhfg] vr%½] tyn%] fuok;Zrke~AA30AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µgs 'kØ ¾ gs bUnz! ;}r~ ¾ ftl izdkj] vgY;kgsrks% ¾ vgY;k ds fy;s] xkSre% ¾ xkSre¼vgY;k ds ifr dk uke½] vfLe ¾ gw¡] bfr ¾ ,slk] ¼Roe~ ¾ rqe½] e`"kk ¾ vlR;] onfl¾ dgrs gks] gs fujis{k! ¾ gs ijkbZ ihMk dks u tkuus okys! r}r~ ¾ mlh izdkj] ee¾ esjs] vfi ¾ Hkh] nq%[ka ¾ nq%[k dks] ¼tkuhfg ¾ tkuks] vr% ¾ blfy;s½ tyn% ¾ ckny]fuok;Zrke~ ¾ jksdk tk;AA

e`PNdfVde~ 261

vkSj Hkh&

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ gs bUnz µ ftl izdkj vgY;k ds fy;s ^eSa xkSre gw¡* ;g rqeus >wB dgk FkkA gsijkbZ ihMk dks u tkuus okys! mlh izdkj esjk Hkh nq%[k tkuks vkSj cknyksa dks jksdyksAA30AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ gs 'kØ ¾ gs bUnz! ;}r~ ¾ ;Fkk] vgY;k ¾ xkSreiRuh rL;k% gsrks% ¾ dkj.kkr~] r;k lgjUrqfefrHkko%] xkSre% vfLe* bfr ¾ bRFka Roe~] e`"kk ¾ vlR;a] onfl ¾ dFk;fl] gsfujis{k ¾ gs ijihMkufHkK! r}r~ ¾ rsuSo izdkjs.k] eekfi ¾ dkeihfMrk;k% eeolUrlsuk;k% vihR;FkZ%] nq%[ka ¾ ihMka tkuhfg] vr% tyn% ¾ ee fiz;Hkoua xeusfo?udkjd% i;ksn%] fuok;Zrke~ ¾ vilk;Zrke~AA30AA



xtZ ok o"kZ ok 'kØ! eq×p ok 'kr'kks·'kfue~AxtZ ok o"kZ ok 'kØ! eq×p ok 'kr'kks·'kfue~AxtZ ok o"kZ ok 'kØ! eq×p ok 'kr'kks·'kfue~AxtZ ok o"kZ ok 'kØ! eq×p ok 'kr'kks·'kfue~AxtZ ok o"kZ ok 'kØ! eq×p ok 'kr'kks·'kfue~Au 'kD;k fg fL=k;ks jksn~/kqa izfLFkrk nf;ra izfrAA31AAu 'kD;k fg fL=k;ks jksn~/kqa izfLFkrk nf;ra izfrAA31AAu 'kD;k fg fL=k;ks jksn~/kqa izfLFkrk nf;ra izfrAA31AAu 'kD;k fg fL=k;ks jksn~/kqa izfLFkrk nf;ra izfrAA31AAu 'kD;k fg fL=k;ks jksn~/kqa izfLFkrk nf;ra izfrAA31AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ gs 'kØ! xtZ] ok] o"kZ] ok] 'kr'k%] v'kfua] eq×p] ¼fdUrq½ nf;ra] izfr] izfLFkrk%] fL=k;%] jks)qa]u] 'kD;k%] fgAA31AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µgs 'kØ! ¾ gs bUnz! xtZ ¾ xjtks] ok ¾ vFkok] o"kZ ¾ cjlks] ok ¾ vFkok] 'kr'k% ¾lSdM+ksa okj] v'kfua ¾ otz dks] eq×p ¾ NksM+ks] ¼fdUrq ¾ ijUrq½ nf;ra izfr ¾ izseh dsikl] izfLFkrk% ¾ tkrh gqbZ] fL=k;% ¾ fL=k;k¡] jks)qa ¾ jksdus ds u 'kD;k% ¾ ;ksX; ughagSa] ¾ vFkkZr~ ugha jksdh tk ldrhAA

vkSj Hkhµ

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ gs bUnz! xjtks pkgs cjlks vFkok lSdM+ksa ckj otz NksM+ksA fdUrq izseh ds ikl tkrh gqbZfL=k;k¡ ugha jksdh tk ldrhaAA31AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ gs 'kØ ¾ gs nsojkt! xtZ ¾ xtZua dq#] ok ¾ vFkok] o"kZ ¾ tyo"kZ.ka dq#] ok ¾ fdaok] 'kr'k% ¾ vusd'k% bR;FkZ%] v'kfua ¾ otza] eq×p ¾ ikr;] fdUrq nf;ra ¾ iz.kf;ua izfr]izfLFkrk% ¾ pfyrk%] fL=k;% ¾ dkfeU;%] jks)qe~ ¾ fuokjf;rqe~] u 'kD;k fg ¾ ulEHkkok%AA31AA

'yksd ds iwokZ)Z esa nhid ,oa mÙkjk)Z esa vFkkZUrjU;kl vyadkj gSA blesa iz;qDr NUndk uke gSµ vuq"Vqi~AA31AA

;fn xtZfr okfj/kjks xtZrq réke fu"Bqjk% iq:"kk%A;fn xtZfr okfj/kjks xtZrq réke fu"Bqjk% iq:"kk%A;fn xtZfr okfj/kjks xtZrq réke fu"Bqjk% iq:"kk%A;fn xtZfr okfj/kjks xtZrq réke fu"Bqjk% iq:"kk%A;fn xtZfr okfj/kjks xtZrq réke fu"Bqjk% iq:"kk%A

vf;! fo|qRizenkuka Roefi p nq%[ka u tkukflAA32AAvf;! fo|qRizenkuka Roefi p nq%[ka u tkukflAA32AAvf;! fo|qRizenkuka Roefi p nq%[ka u tkukflAA32AAvf;! fo|qRizenkuka Roefi p nq%[ka u tkukflAA32AAvf;! fo|qRizenkuka Roefi p nq%[ka u tkukflAA32AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ;fn] okfj/kj%] xtZfr] rn~] xtZrq] uke] ¼;r%½] iq#"kk%] fu"Bqjk%] ¼HkofUr] fdUrq½] vf;]fo|qr~! Roe~] vfi] p] izenkuka] nq%[ka] u] tkukfl\AA32AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ;fn] okfj/kj% ¾ ckny] xtZfr ¾ xjtrk gS] rr~ ¾ rks] xtZrquke ¾ Hkysgha xjts] ¼;r%¾ D;ksafd½ iq#"kk% ¾ iq#"k] fu"Bqjk% ¾ funZ;h] HkofUr ¾ gksrs gSa] fdUrq½] vf; ¾ gs] fo|qr~

262 x| rFkk ukVd

¾ fctyh] Roe~ ¾ rqe] vfi ¾ Hkh] izenkuke~ ¾ dkfefu;ksa dh] nq[ka ¾ ihMkdks] utkukfl ¾ ugha tkurh gks\AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ ;fn ckny xjtrk gS rks og Hkys gh xjts] D;ksafd iq#"k funZ;h gksrs gSaA fdUrq gs fctyh!rqe Hkh D;k dkfefu;ksa dh ihMk dks ugha tkurh gksAA32AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ ;fn ¾ psr~] okfj/kj% ¾ tyn%] xtZfr ¾ /oufr] rr~ ¾ rq] xtZrq ¾ unrq] ukesfr Lohdkjs];r% iq#"kk% ¾ iqekal%] fu"Bqjk% ¾ funZ;k%] HkoUrhfr 'ks"k%] fdUrq vf; fo|qr~! ¾ gs piys!Roefi p ¾ Roa L=kh HkwRok vihR;FkZ%] izenkuka ¾ dkeihfMrkuka L=kh.kka] nq%[ka ¾ ihMke~]u tkukfl ¾ u osfRl\AA32AA


foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ Hkofr! vyeyeqikyEHksuA midkfj.kh ros;e~]&Hkofr! vyeyeqikyEHksuA midkfj.kh ros;e~]&Hkofr! vyeyeqikyEHksuA midkfj.kh ros;e~]&Hkofr! vyeyeqikyEHksuA midkfj.kh ros;e~]&Hkofr! vyeyeqikyEHksuA midkfj.kh ros;e~]&

,sjkork sjfl pyso lqo.k ZjTtq%, sjkork sjfl pyso lqo.k ZjTtq%, sjkork sjfl pyso lqo.k ZjTtq%, sjkork sjfl pyso lqo.k ZjTtq%, sjkork sjfl pyso lqo.k ZjTtq%

'kSyL; ewf/kZ~u fufgrso flrk irkdkA'kSyL; ewf/kZ~u fufgrso flrk irkdkA'kSyL; ewf/kZ~u fufgrso flrk irkdkA'kSyL; ewf/kZ~u fufgrso flrk irkdkA'kSyL; ewf/kZ~u fufgrso flrk irkdkA

vk[k.MyL; Hkouk snjnhfids;&vk[k.MyL; Hkouk snjnhfids;&vk[k.MyL; Hkouk snjnhfids;&vk[k.MyL; Hkouk snjnhfids;&vk[k.MyL; Hkouk snjnhfids;&ek[;kfr rs fiz;reL; fg lféos'ke~AA33AAek[;kfr rs fiz;reL; fg lféos'ke~AA33AAek[;kfr rs fiz;reL; fg lféos'ke~AA33AAek[;kfr rs fiz;reL; fg lféos'ke~AA33AAek[;kfr rs fiz;reL; fg lféos'ke~AA33AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ,sjkorksjfl] pyk] lqo.kZjTtq%] bo] 'kSyL;] eqf?Zu] fufgrk] flrk] irkdk] bo] vk[k.MyL;]Hkouksnjnhfidk] bo] rs] fiz;reL;] lféos'ke~] vk[;kfr] fgAA33AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ,sjkorksjfl ¾ bUnz ds gkFkh ,sjkor dh Nkrh ij] pyk ¾ papy] lqo.kZjTtq% ¾ lksus dhjLlh] bo ¾ tSlh] 'kSyL; ¾ ioZr dh] ewf/Zu ¾ pksVh ij] fufgrk ¾ jD[kh xbZ] flrk¾ lQsn] irkdk ¾ /otk] bo ¾ tSlh] vk[k.MyL; ¾ bUnz ds] Hkouksnjnhfidk ¾ ?kjdh nhfidk] bo ¾ tSlh] b;a ¾ ;g] fctyh] rs ¾ rqEgkjs] fiz;reL; ¾ izseh ds]lféos'ke~ ¾ ?kj dks] vk[;kfr ¾ cryk jgh gSAA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ foV µ Jherh th! mykguk nsuk cUn dhft,A ;g fctyh rqEgkjk midkj djus okyhg S &

bUnz ds gkFkh ,sjkor dh Nkrh ij p×py lksus dh jLlh ds leku] ioZr dh pksVh ijjD[kh xbZ lQsn irkdk dh Hkk¡fr] bUnz ds ?kj dh nhfidk ds rqY; ;g fctyh rqEgkjsizseh ds ?kj dks cryk jgh gSAA33AA

Vhdkµ ,sjkorL; ¾ bUnzxtL; mjfl ¾ o{kfl] LFkkfirsfr] pyk papyk] lqo.kZjTtq% ¾ lqi.kZfufeZranke bo 'kSyL; ¾ ioZrLi] ewf/Zu ¾ f'k[kjs] fufgrk ¾ LFkkfirk] flrk ¾ /koyk] irkdk¾ /ot%] bo] vk[k.M;fr ¾ fonkj;fr ioZrku~ bfr vk[k.My% rL; vk[k.MyL; ¾bUnzL;] HkouksnjL; ¾ x`ge/;L; nhfidk ¾ iznhfidk bo] b;a ¾ fo|qr~] rs ¾ ro]olUrlsuk;k% bR;FkZ%] fiz;reL; ¾ izseik=kL;] pk#nÙkL;sR;FkZ%] lféos'ka ¾ Hkoue~]vk[;kfr ¾ izdk'ksu n'kZ;fr fgAA33AA

bl 'yksd esa mRizs{kk vyadkj ,oa olUrfrydk NUn gSAA33AA

olUrlsuk µ Hkko! ,Ooa ra TtsOo ,na xsgaA ¼Hkko! ,oa rnsoSrn~xsge~A½olUrlsuk µ Hkko! ,Ooa ra TtsOo ,na xsgaA ¼Hkko! ,oa rnsoSrn~xsge~A½olUrlsuk µ Hkko! ,Ooa ra TtsOo ,na xsgaA ¼Hkko! ,oa rnsoSrn~xsge~A½olUrlsuk µ Hkko! ,Ooa ra TtsOo ,na xsgaA ¼Hkko! ,oa rnsoSrn~xsge~A½olUrlsuk µ Hkko! ,Ooa ra TtsOo ,na xsgaA ¼Hkko! ,oa rnsoSrn~xsge~A½

e`PNdfVde~ 263

foV%µ ldydykfHkKk;k u fdafpfng roksins"VO;efLrA rFkkfi Lusg% izyki;frA v=k izfo';foV%µ ldydykfHkKk;k u fdafpfng roksins"VO;efLrA rFkkfi Lusg% izyki;frA v=k izfo';foV%µ ldydykfHkKk;k u fdafpfng roksins"VO;efLrA rFkkfi Lusg% izyki;frA v=k izfo';foV%µ ldydykfHkKk;k u fdafpfng roksins"VO;efLrA rFkkfi Lusg% izyki;frA v=k izfo';foV%µ ldydykfHkKk;k u fdafpfng roksins"VO;efLrA rFkkfi Lusg% izyki;frA v=k izfo';dksiks·U;Ura u dÙkZO;%Adksiks·U;Ura u dÙkZO;%Adksiks·U;Ura u dÙkZO;%Adksiks·U;Ura u dÙkZO;%Adksiks·U;Ura u dÙkZO;%A

;fn dqI;fl ukfLr jfr%] dksisu fouk·Fkok dqr% dke%\A;fn dqI;fl ukfLr jfr%] dksisu fouk·Fkok dqr% dke%\A;fn dqI;fl ukfLr jfr%] dksisu fouk·Fkok dqr% dke%\A;fn dqI;fl ukfLr jfr%] dksisu fouk·Fkok dqr% dke%\A;fn dqI;fl ukfLr jfr%] dksisu fouk·Fkok dqr% dke%\A

dqI; p dksi; p Roa izlhn p Roa izlkn; p dkUre~AA34AA


olUrlsukµHkko! ,slh gh ckr gSA ;g ogh ?kj gSA

foV µ lHkh dykvksa dh tkudkj rqEgkjs fy;s ;|fi dqN mins'k ugha nsuk gSA rks Hkh Lusg dqNdgus ds fy;s izsfjr dj jgk gSA ;gk¡ pk#nÙk ds ?kj esa izos'k djds cgqr vf/kd dksiugha djuk pkfg,A

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ;fn] dqI;fl] jfr%] u] vfLr] vFkok] dksisu] fouk] dke%] dqr%\ ¼vr%½ Roa] dqI;] p]dkUre~] p] dksi;] Roa] izlhn] p] ¼dkUre~½ p] izlkn;]AA34AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ ;fn] dqI;fl ¾ dksidjrh gks] jfr% ¾ izse] u ¾ ugha] vfLr ¾ gSA vFkok dksisu ¾dksi ds] fouk ¾ vHkko esa] dke% ¾ lEHkksx dk vkuUn] dqr% ¾ dgk¡\ ¼vr% ¾ blfy;s½Roa ¾ rqe] dqI; ¾ dksi djks] p ¾ vkSj] dkUre~ ¾ izseh dks] p ¾ Hkh] dksi; ¾ dqfirdjks] Roa ¾ rqe] izlhn ¾ [kq'k gksvks] p ¾ vkSj] ¼dkUre~ ¾ izseh dks½] p ¾ Hkh] izlkn;¾ [kq'k djksA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ ;fn rqe dsoy dksi gh djrh gks rks vuqjkx ugha gSA vFkok dksi ds fcuk lEHkksx dkvkuUn dgk¡! rqe dksi djks vkSj izseh dks Hkh dksi djkvks ,oa rqe [kq'k gksvks vkSj izsehdks Hkh [kq'k djksAA34AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ ;fp dqI;fl ¾ dsoya dksie~ ,o djksfl bR;FkZ%] jfr% ¾ vuqjkx% lEHkksxfØ;k ok] ukfLr¾ u tk;rsA vFkok dksisu ¾ bZ"kRiz.k;dksisu fouk] iw.kZr;k dksikHkkos bR;FkZ%] dke% ¾lEHkksxkuUnizkfIr%] dqr%\ vr% Roa dqI; ¾ iz.k;dksie~ vkog] p ¾ rFkk] dkUra p ¾iz.kf;uefi] dksi; ¾ Øks/ka dkj;] iqu% Roa izlhn izlUuk Hko] p ¾ rFkk] dkUrefeizlkn; ¾ pqEcukfnfHk% izlUua dq#AA34AA bl 'yksd esa vk;kZ NUn gSAA34AA

Hkorq ,oa rkor~A Hkks Hkks%! fuos|rkek;Zpk#nÙkk;Hkorq ,oa rkor~A Hkks Hkks%! fuos|rkek;Zpk#nÙkk;Hkorq ,oa rkor~A Hkks Hkks%! fuos|rkek;Zpk#nÙkk;Hkorq ,oa rkor~A Hkks Hkks%! fuos|rkek;Zpk#nÙkk;Hkorq ,oa rkor~A Hkks Hkks%! fuos|rkek;Zpk#nÙkk;

,"kk QqYydnEcuhilqjHkkS dkys ?kuksn~Hkkflrs,"kk QqYydnEcuhilqjHkkS dkys ?kuksn~Hkkflrs,"kk QqYydnEcuhilqjHkkS dkys ?kuksn~Hkkflrs,"kk QqYydnEcuhilqjHkkS dkys ?kuksn~Hkkflrs,"kk QqYydnEcuhilqjHkkS dkys ?kuksn~Hkkflrs

dkUrL;ky;ekxrk lenuk â"Vk tyknzkZydkAdkUrL;ky;ekxrk lenuk â"Vk tyknzkZydkAdkUrL;ky;ekxrk lenuk â"Vk tyknzkZydkAdkUrL;ky;ekxrk lenuk â"Vk tyknzkZydkAdkUrL;ky;ekxrk lenuk â"Vk tyknzkZydkA

fo|q}kfjnxftZrS% lpfdrk Roí'kZukdk³~f{k.khfo|q}kfjnxftZrS% lpfdrk Roí'kZukdk³~f{k.khfo|q}kfjnxftZrS% lpfdrk Roí'kZukdk³~f{k.khfo|q}kfjnxftZrS% lpfdrk Roí'kZukdk³~f{k.khfo|q}kfjnxftZrS% lpfdrk Roí'kZukdk³~f{k.kh

iknkS uwiqjyx~udnZe/kjkS iz{kky;Urh fLFkrkAA35AAiknkS uwiqjyx~udnZe/kjkS iz{kky;Urh fLFkrkAA35AAiknkS uwiqjyx~udnZe/kjkS iz{kky;Urh fLFkrkAA35AAiknkS uwiqjyx~udnZe/kjkS iz{kky;Urh fLFkrkAA35AAiknkS uwiqjyx~udnZe/kjkS iz{kky;Urh fLFkrkAA35AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ QqYydnEcuhilqjHkkS] ?kuksn~Hkkflrs] dkys] lenuk] â"Vk] tyknzkZydk] fo|q}kfjnxftZrS%]lfpfdrk] Roí'kZukdk³~f{k.kh] dkUrL;] vky;e~] vkxrk] ,"kk] uwiqjyXudnZe/kjkS]iknkS iz{kky;Urh] fLFkrkAA35AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ QqYydnEcuhilqjHkkS ¾ Qqys gq, dnEc ,oa uhids dkj.k lqUnjxU/kokys] ?kuksn~Hkkflrs¾ cknyksa ls lq'kksfHkr] dkys ¾ le; esa] lenuk ¾ dke ls ihfMr] â"Vk ¾ izlUu]tyknzkZydk ¾ ikuh ls xhys ds'kksaokyh] fo|q}kfjnxftZrS% ¾ fcnyh rFkk cknyksa ds

264 x| rFkk ukVd

xjtus ls] lpfdrk ¾ Hk;Hkhr] Roí'kZukdk³f{k.kh ¾ rqEgkjs n'kZu dks pkgus okyh]dkUrL; ¾ fiz;ds] vky;e~ ¾ ?kj dks] vkxrk ¾ vkbZ gqbZ] ,"kk ¾ ;g olUrlsuk]uwiqjyXudnZe/kjkS ¾ uwiqj esa fyiVs gq, dhpM+ dks /kkj.k djus okys] iknkS ¾ iSjksa dks]iz{kky;Urh ¾ /kksrh gqbZ] fLFkrk ¾ [kM+h gSAA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ vPNk! ,slk ghA gs] gs! vk;Z pk#nÙk ls uezrk ds lkFk dgks&

Qwys gq, dnEc ,oa uhi ds dkj.k lqUnj xU/k okys] cknyksa ls lq'kksfHkr le; esa dkels ihfMr] izlUu] ikuh ls xhys ds'kksa okyh] fctyh rFkk cknyksa ds xjtus ls Hk;Hkhr]rqEgkjs n'kZu dks pkgus okyh( fiz; ¼pk#nÙk½ ds ?kj vkbZ gqbZ ;g ¼olUrlsuk½ uwiqj esafyiVs gq, dhpM+ dks /kkj.k djus okys iSjksa dks /kksrh gqbZ ¼njokts ij½ [kM+h gSAA35AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ QqYyS% ¾ fodflrS% dnEcS% ¾ fiz;dS% uhiS% ¾ /kkjkdnEcS'p lqjfHk% ¾ lqxfU/kr% rfLeu~(?kuS% ¾ es?kS% Ån~Hkkflrs ¾ lq'kksfHkrs( dkys ¾ le;s( enusu ¾ dkesu lfgrk ¾ la;qDrklenuk ¾ dkefoàyk bR;FkZ%( â"Vk ¾ izlék] fiz;feyuk'k;k izlék bfrHkko%( tyS% ¾es?keqDrS% lfyyS% vknzkZ% ¾ flDrk% vydk% ¾ ds'kk% ;L;k% lk( fo|qfn~Hk% ¾ rfMfn~Hk%okfjnkuka ¾ tynkuka xftZrS'p ¾ LrfurS'p( lpfdrk ¾ Hk;Hkhrk( ro ¾ pk#nÙkL;n'kZue~ ¾ voyksdue~ vkdk³~{kfr bfr Ro'kZukdk³~f{k.kh ¾ ro n'kZuk; mRdf.BrkbR;FkZ% dkUrL; ¾ fiz;L;] rosR;FkZ%( vky;e~ ¾ Hkoue( vkxrk ¾ izkIrk% ,"kk ¾ olUrlsuk( uwiqj;ks% ¾ eathj;ks%] dnZeku~ ¾ iadku~ /kjr% bfr uwiqjyXudnZe/kjkS] iknkS ¾pj.kkS] iz{kky;Urh ¾ /kko;Urh( fLFkrk ¾ orZekukfLrAA35AA

bl 'yksd ds NUn dk uke gS&'kknwZyfoØhfMrAA35AA

pk#nÙk%µ ¼vkd.;Z½ o;L;! Kk;rka fdesrfnfrApk#nÙk%µ ¼vkd.;Z½ o;L;! Kk;rka fdesrfnfrApk#nÙk%µ ¼vkd.;Z½ o;L;! Kk;rka fdesrfnfrApk#nÙk%µ ¼vkd.;Z½ o;L;! Kk;rka fdesrfnfrApk#nÙk%µ ¼vkd.;Z½ o;L;! Kk;rka fdesrfnfrA

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µta Hkoa vk.kosfnA ¼olUrlsukeqixE;( lknje~½ lksfRFk Hkksnh,A ¼;n~HkokukKki;frAta Hkoa vk.kosfnA ¼olUrlsukeqixE;( lknje~½ lksfRFk Hkksnh,A ¼;n~HkokukKki;frAta Hkoa vk.kosfnA ¼olUrlsukeqixE;( lknje~½ lksfRFk Hkksnh,A ¼;n~HkokukKki;frAta Hkoa vk.kosfnA ¼olUrlsukeqixE;( lknje~½ lksfRFk Hkksnh,A ¼;n~HkokukKki;frAta Hkoa vk.kosfnA ¼olUrlsukeqixE;( lknje~½ lksfRFk Hkksnh,A ¼;n~HkokukKki;frALofLr HkoR;SA½LofLr HkoR;SA½LofLr HkoR;SA½LofLr HkoR;SA½LofLr HkoR;SA½

olUrlsukµ vTt! oankfeA lkvna vTtLlA ¼foVa izfr½ Hkko! ,lk NÙk/kkfjvk HkkoLl TtsOoolUrlsukµ vTt! oankfeA lkvna vTtLlA ¼foVa izfr½ Hkko! ,lk NÙk/kkfjvk HkkoLl TtsOoolUrlsukµ vTt! oankfeA lkvna vTtLlA ¼foVa izfr½ Hkko! ,lk NÙk/kkfjvk HkkoLl TtsOoolUrlsukµ vTt! oankfeA lkvna vTtLlA ¼foVa izfr½ Hkko! ,lk NÙk/kkfjvk HkkoLl TtsOoolUrlsukµ vTt! oankfeA lkvna vTtLlA ¼foVa izfr½ Hkko! ,lk NÙk/kkfjvk HkkoLl TtsOoHkksnqA ¼vk;Z! oUnsA Lokxrek;ZL;A Hkko! ,"kk N=k/kkfjdk HkkoL;So HkorqA½HkksnqA ¼vk;Z! oUnsA Lokxrek;ZL;A Hkko! ,"kk N=k/kkfjdk HkkoL;So HkorqA½HkksnqA ¼vk;Z! oUnsA Lokxrek;ZL;A Hkko! ,"kk N=k/kkfjdk HkkoL;So HkorqA½HkksnqA ¼vk;Z! oUnsA Lokxrek;ZL;A Hkko! ,"kk N=k/kkfjdk HkkoL;So HkorqA½HkksnqA ¼vk;Z! oUnsA Lokxrek;ZL;A Hkko! ,"kk N=k/kkfjdk HkkoL;So HkorqA½

foV%µ ¼Loxre~½ vusuksik;su fuiq.ka izsf"krks·fLeA ¼izdk'ke~½ ,oa Hkorq] Hkofr olUrlsus!foV%µ ¼Loxre~½ vusuksik;su fuiq.ka izsf"krks·fLeA ¼izdk'ke~½ ,oa Hkorq] Hkofr olUrlsus!foV%µ ¼Loxre~½ vusuksik;su fuiq.ka izsf"krks·fLeA ¼izdk'ke~½ ,oa Hkorq] Hkofr olUrlsus!foV%µ ¼Loxre~½ vusuksik;su fuiq.ka izsf"krks·fLeA ¼izdk'ke~½ ,oa Hkorq] Hkofr olUrlsus!foV%µ ¼Loxre~½ vusuksik;su fuiq.ka izsf"krks·fLeA ¼izdk'ke~½ ,oa Hkorq] Hkofr olUrlsus!

lkVk s id wVdiVku`rtUeH k we s %l kV k s id wVdiVku`rtUeH k we s %l kV k s id wVdiVku`rtUeH k we s %l kV k s id wVdiVku`rtUeH k we s %l kV k s id wVdiVku`rtUeH k we s %

'kkBîkRedL; jfrdsfyÑrky;L;A'kkBîkRedL; jfrdsfyÑrky;L;A'kkBîkRedL; jfrdsfyÑrky;L;A'kkBîkRedL; jfrdsfyÑrky;L;A'kkBîkRedL; jfrdsfyÑrky;L;A

os';ki.kL; lqjrk sRlolax zgL;os';ki.kL; lqjrk sRlolax zgL;os';ki.kL; lqjrk sRlolax zgL;os';ki.kL; lqjrk sRlolax zgL;os';ki.kL; lqjrk sRlolax zgL;

nkf{k.;i.;lq[kfu"Ø;flf)jLrqAA36AAnkf{k.;i.;lq[kfu"Ø;flf)jLrqAA36AAnkf{k.;i.;lq[kfu"Ø;flf)jLrqAA36AAnkf{k.;i.;lq[kfu"Ø;flf)jLrqAA36AAnkf{k.;i.;lq[kfu"Ø;flf)jLrqAA36AA


pk#nÙkµ ¼lqudj½ fe=k! ekywe djksA ;g D;k gS\

fonw"kdµ tSlh vki dh vkKkA ¼olUrlsuk ds ikl tkdj vknj ds lkFk½ vki dk Hkyk gksA

olUrlsukµ vk;Z! iz.kke dj jgh gw¡A vkidk Lokxr gSA ¼foV ls½ Hkko! Nkrk ysdj ihNs&ihNspyus okyh ;g L=kh vki ds lkFk gh jgsA

e`PNdfVde~ 265

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ lkVksidwVdiVku`rtUeHkwes%%] 'kkBîkRedL;] jfrdsfyÑrky;L;] lqjrksRlolaxzgL;]os';ki.kL;] nkf{k.;i.;lq[kfu"Ø;flf)%] vLrqAA36AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µlkVksidwVdiVku`rtUeHkwes ¾ xoZ ds lfgr ek;k Ny ,oa >wB ds tUe&LFkku]'kkBîkRedL;] ¾ /kwrZrk :i vkRek okys] jfrdsfyÑrky;L; ¾ lEHkksx&ØhMk ds }kjkviuk ?kj cuk;k x;k] lqjrksRlolaxzgL; ¾ je.k ds lq[k ds laxzgokys] os';ki.kL; ¾os';k :ih cktkj dh] nkf{k.;i.;lq[kfu"Øflf)% ¾ mnkjrk ls fcdusokyh% oLrq dhlq[k ds lkFk ysu&nsu vLrq ¾ gksosAA


foVµ ¼vius vki½ bl mik; ls cM+h prqjrk ds lkFk ykSVk fn;k x;k gw¡A ¼izdV :i esa½ ,slkgh gksA lqJh olUrlsus!

xoZ ds lfgr ek;k] Ny ,oa >wB dk tks tUeLFkku gS vFkkZr~ tks xoZ vkfn dks mRiédjrk gS /kwrZrk gh ftl dh vkRek gS] lEHkksx&ØhMk us ftldks viuk ?kj cuk;k gSvFkkZr~ ftlesa jfrØhMk dh iz/kkurk jgrh gSA tgk¡ je.k ds lq[k dk laxzg gS] ,sls os';k:ih cktkj dh mnkjrk ls u fd iSls ls fcdus okyh oLrq dh lq[k ds lkFk ysu&nsugksosAA36AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ vkVksi% ¾ xoZ% rsu lfgra lkVksia ¾ lxo± ;r~ dwVa ¾ ek;k diVa ¾ Nye~ vu`re~ ¾vlR;Hkk"k.ka ,rs"kka tUeHkwes% ¾ izknqHkkZoLFkkuL;( 'kkBîa ¾ /kwrZrk ,o vkRek ¾ LoHkko%;L; rkn`'kL;( jfrdsfy% ¾ dkeØhMk rsu Ñr% ;% vky;% ¾ vkJ;% rL;(dkeØhMkJ;HkwrL;sR;FkZ%( lqjreso ¾ je.keso mRlo% ¾ vkuUn% rL; laxzg% ¾ lap;%;fLeu~ rFkkHkwrL;( lEHkksxkuUniw.kZL;sfr Hkko%( os';ki.kL; ¾ os';kO;ogkjL;os';k:ifoi.ks% ok( nkf{k.;su ¾ mnkjr;k( u rq /kufofue;su bR;FkZ%] i.;L; ¾foØs;oLrqu% Lo;kSou:iL;sR;fHkizk;%( lq[ksu ¾ vkuUnsu ¾ fu"Ø;% ¾ vknkuiznkus]fofue;% bR;FkZ%( vLrq ¾ HkorqA vFkok nkf{k.;eso ¾ vkSnk;Zeso i.;lq[kL; ¾ ewY;anRok izkIrL; os';klEHkksxkuUnL; fu"Ø;% ¾ ewY;a rL; flf)% ¾ lkQY;e~( vLrq ¾HkorqAA36AA

'yksd esa iz;qDr NUn dk uke gS&olUrfrydkAA36AA

¼bfr fu"ØkUrks foV%½¼bfr fu"ØkUrks foV%½¼bfr fu"ØkUrks foV%½¼bfr fu"ØkUrks foV%½¼bfr fu"ØkUrks foV%½

olUrlsuk µ vTt feÙksv! dfga rqEgk.ka twfnvjks\A ¼vk;Z eS=ks;! dq=k ;q"ekda |wrdj%\A½olUrlsuk µ vTt feÙksv! dfga rqEgk.ka twfnvjks\A ¼vk;Z eS=ks;! dq=k ;q"ekda |wrdj%\A½olUrlsuk µ vTt feÙksv! dfga rqEgk.ka twfnvjks\A ¼vk;Z eS=ks;! dq=k ;q"ekda |wrdj%\A½olUrlsuk µ vTt feÙksv! dfga rqEgk.ka twfnvjks\A ¼vk;Z eS=ks;! dq=k ;q"ekda |wrdj%\A½olUrlsuk µ vTt feÙksv! dfga rqEgk.ka twfnvjks\A ¼vk;Z eS=ks;! dq=k ;q"ekda |wrdj%\A½

fonw"kd%µ ¼Loxre~½ gh gh Hkks] twfnvjks fÙk Hk.karh, vyafdnks fivovLlksA ¼izdk'ke~½ Hkksfn!fonw"kd%µ ¼Loxre~½ gh gh Hkks] twfnvjks fÙk Hk.karh, vyafdnks fivovLlksA ¼izdk'ke~½ Hkksfn!fonw"kd%µ ¼Loxre~½ gh gh Hkks] twfnvjks fÙk Hk.karh, vyafdnks fivovLlksA ¼izdk'ke~½ Hkksfn!fonw"kd%µ ¼Loxre~½ gh gh Hkks] twfnvjks fÙk Hk.karh, vyafdnks fivovLlksA ¼izdk'ke~½ Hkksfn!fonw"kd%µ ¼Loxre~½ gh gh Hkks] twfnvjks fÙk Hk.karh, vyafdnks fivovLlksA ¼izdk'ke~½ Hkksfn!,lks [kq lqD[k#D[kokfMvk,A ¼vk'p;± Hkks%! |wrdj bfr Hk.kUR;kyaÑr% fiz;o;L;%A,lks [kq lqD[k#D[kokfMvk,A ¼vk'p;± Hkks%! |wrdj bfr Hk.kUR;kyaÑr% fiz;o;L;%A,lks [kq lqD[k#D[kokfMvk,A ¼vk'p;± Hkks%! |wrdj bfr Hk.kUR;kyaÑr% fiz;o;L;%A,lks [kq lqD[k#D[kokfMvk,A ¼vk'p;± Hkks%! |wrdj bfr Hk.kUR;kyaÑr% fiz;o;L;%A,lks [kq lqD[k#D[kokfMvk,A ¼vk'p;± Hkks%! |wrdj bfr Hk.kUR;kyaÑr% fiz;o;L;%AHkofr! ,"k [kyq 'kq"do`{kokfVdk;ke~A½Hkofr! ,"k [kyq 'kq"do`{kokfVdk;ke~A½Hkofr! ,"k [kyq 'kq"do`{kokfVdk;ke~A½Hkofr! ,"k [kyq 'kq"do`{kokfVdk;ke~A½Hkofr! ,"k [kyq 'kq"do`{kokfVdk;ke~A½

olUrlsuk µ vTt! dk rqEgk.ka lqD[k#D[kokfMvk oqPpfn\A ¼vk;Z! dk ;q"ekdaolUrlsuk µ vTt! dk rqEgk.ka lqD[k#D[kokfMvk oqPpfn\A ¼vk;Z! dk ;q"ekdaolUrlsuk µ vTt! dk rqEgk.ka lqD[k#D[kokfMvk oqPpfn\A ¼vk;Z! dk ;q"ekdaolUrlsuk µ vTt! dk rqEgk.ka lqD[k#D[kokfMvk oqPpfn\A ¼vk;Z! dk ;q"ekdaolUrlsuk µ vTt! dk rqEgk.ka lqD[k#D[kokfMvk oqPpfn\A ¼vk;Z! dk ;q"ekda'kq"do`{kokfVdksP;rs\A½'kq"do`{kokfVdksP;rs\A½'kq"do`{kokfVdksP;rs\A½'kq"do`{kokfVdksP;rs\A½'kq"do`{kokfVdksP;rs\A½

fonw"kd%µ Hkksfn! tfga .k [kkbZvfn] .k ihbZvfnA ¼Hkofr! ;=k u [kk|rs] u ih;rsA½fonw"kd%µ Hkksfn! tfga .k [kkbZvfn] .k ihbZvfnA ¼Hkofr! ;=k u [kk|rs] u ih;rsA½fonw"kd%µ Hkksfn! tfga .k [kkbZvfn] .k ihbZvfnA ¼Hkofr! ;=k u [kk|rs] u ih;rsA½fonw"kd%µ Hkksfn! tfga .k [kkbZvfn] .k ihbZvfnA ¼Hkofr! ;=k u [kk|rs] u ih;rsA½fonw"kd%µ Hkksfn! tfga .k [kkbZvfn] .k ihbZvfnA ¼Hkofr! ;=k u [kk|rs] u ih;rsA½

¼olUrlsuk fLera djksfr½¼olUrlsuk fLera djksfr½¼olUrlsuk fLera djksfr½¼olUrlsuk fLera djksfr½¼olUrlsuk fLera djksfr½

fonw"kd%µ rk ifolnq HkksnhA ¼rLekRizfo'krq HkorhA½fonw"kd%µ rk ifolnq HkksnhA ¼rLekRizfo'krq HkorhA½fonw"kd%µ rk ifolnq HkksnhA ¼rLekRizfo'krq HkorhA½fonw"kd%µ rk ifolnq HkksnhA ¼rLekRizfo'krq HkorhA½fonw"kd%µ rk ifolnq HkksnhA ¼rLekRizfo'krq HkorhA½

266 x| rFkk ukVd

olUrlsuk µ ¼tukfUrde~½ ,RFk ifoflv fda e, Hkf.knOoa\A ¼v=k izfo'; fda e;kolUrlsuk µ ¼tukfUrde~½ ,RFk ifoflv fda e, Hkf.knOoa\A ¼v=k izfo'; fda e;kolUrlsuk µ ¼tukfUrde~½ ,RFk ifoflv fda e, Hkf.knOoa\A ¼v=k izfo'; fda e;kolUrlsuk µ ¼tukfUrde~½ ,RFk ifoflv fda e, Hkf.knOoa\A ¼v=k izfo'; fda e;kolUrlsuk µ ¼tukfUrde~½ ,RFk ifoflv fda e, Hkf.knOoa\A ¼v=k izfo'; fda e;kHkf.krO;e~\A½Hkf.krO;e~\A½Hkf.krO;e~\A½Hkf.krO;e~\A½Hkf.krO;e~\A½

psVh µ ^twfnvj! vfo lqgks ns inkslks\ fÙkA ¼^|wrdj! vfi lq[kLrs iznks"k%\* bfr½psVh µ ^twfnvj! vfo lqgks ns inkslks\ fÙkA ¼^|wrdj! vfi lq[kLrs iznks"k%\* bfr½psVh µ ^twfnvj! vfo lqgks ns inkslks\ fÙkA ¼^|wrdj! vfi lq[kLrs iznks"k%\* bfr½psVh µ ^twfnvj! vfo lqgks ns inkslks\ fÙkA ¼^|wrdj! vfi lq[kLrs iznks"k%\* bfr½psVh µ ^twfnvj! vfo lqgks ns inkslks\ fÙkA ¼^|wrdj! vfi lq[kLrs iznks"k%\* bfr½

olUrlsuk µ vfo ikjbLla!A ¼vfi ikjf;";kfe\A½olUrlsuk µ vfo ikjbLla!A ¼vfi ikjf;";kfe\A½olUrlsuk µ vfo ikjbLla!A ¼vfi ikjf;";kfe\A½olUrlsuk µ vfo ikjbLla!A ¼vfi ikjf;";kfe\A½olUrlsuk µ vfo ikjbLla!A ¼vfi ikjf;";kfe\A½

psVh µ voljks TtsOo ikjbLlfnA ¼volj ,o ikjf;";frA½psVh µ voljks TtsOo ikjbLlfnA ¼volj ,o ikjf;";frA½psVh µ voljks TtsOo ikjbLlfnA ¼volj ,o ikjf;";frA½psVh µ voljks TtsOo ikjbLlfnA ¼volj ,o ikjf;";frA½psVh µ voljks TtsOo ikjbLlfnA ¼volj ,o ikjf;";frA½

fonw"kd%µ ifolnq HkksnhA ¼izfo'krq HkorhA½fonw"kd%µ ifolnq HkksnhA ¼izfo'krq HkorhA½fonw"kd%µ ifolnq HkksnhA ¼izfo'krq HkorhA½fonw"kd%µ ifolnq HkksnhA ¼izfo'krq HkorhA½fonw"kd%µ ifolnq HkksnhA ¼izfo'krq HkorhA½

olUrlsuk µ ¼izoh';ksil`R; p] iq"iSLrkM;Urh½ vb twfnvj! vfo lqgks ns ilksnks\A ¼vf;olUrlsuk µ ¼izoh';ksil`R; p] iq"iSLrkM;Urh½ vb twfnvj! vfo lqgks ns ilksnks\A ¼vf;olUrlsuk µ ¼izoh';ksil`R; p] iq"iSLrkM;Urh½ vb twfnvj! vfo lqgks ns ilksnks\A ¼vf;olUrlsuk µ ¼izoh';ksil`R; p] iq"iSLrkM;Urh½ vb twfnvj! vfo lqgks ns ilksnks\A ¼vf;olUrlsuk µ ¼izoh';ksil`R; p] iq"iSLrkM;Urh½ vb twfnvj! vfo lqgks ns ilksnks\A ¼vf;|wrdj! vfi lq[kLrs iznks"k%\A½|wrdj! vfi lq[kLrs iznks"k%\A½|wrdj! vfi lq[kLrs iznks"k%\A½|wrdj! vfi lq[kLrs iznks"k%\A½|wrdj! vfi lq[kLrs iznks"k%\A½

pk#nÙk%µ ¼voyksD;½ v;s] olUrlsuk izkIrkA ¼lg"kZeqRFkk;½ vf; fiz;s!pk#nÙk%µ ¼voyksD;½ v;s] olUrlsuk izkIrkA ¼lg"kZeqRFkk;½ vf; fiz;s!pk#nÙk%µ ¼voyksD;½ v;s] olUrlsuk izkIrkA ¼lg"kZeqRFkk;½ vf; fiz;s!pk#nÙk%µ ¼voyksD;½ v;s] olUrlsuk izkIrkA ¼lg"kZeqRFkk;½ vf; fiz;s!pk#nÙk%µ ¼voyksD;½ v;s] olUrlsuk izkIrkA ¼lg"kZeqRFkk;½ vf; fiz;s!

lnk iznks"kk s ee ;kfr tkxzr%lnk iznks"kk s ee ;kfr tkxzr%lnk iznks"kk s ee ;kfr tkxzr%lnk iznks"kk s ee ;kfr tkxzr%lnk iznks"kk s ee ;kfr tkxzr%lnk p es fu%'olrks xrk fu'kkAlnk p es fu%'olrks xrk fu'kkAlnk p es fu%'olrks xrk fu'kkAlnk p es fu%'olrks xrk fu'kkAlnk p es fu%'olrks xrk fu'kkARo;k le srL; fo'kkyyk spu s !Ro;k le srL; fo'kkyyk spu s !Ro;k le srL; fo'kkyyk spu s !Ro;k le srL; fo'kkyyk spu s !Ro;k le srL; fo'kkyyk spu s !eek| 'kk sdkUrdj% iznk s "kd%AA37AAeek| 'kk sdkUrdj% iznk s "kd%AA37AAeek| 'kk sdkUrdj% iznk s "kd%AA37AAeek| 'kk sdkUrdj% iznk s "kd%AA37AAeek| 'kk sdkUrdj% iznk s "kd%AA37AA

¼,slk dg dj foV fudy tkrk gS½

vFkZ%vFk Z%vFk Z%vFk Z%vFk Z%& olUrlsuk µ vk;Z eS=ks;! vki ds tqvkjh pk#nÙk dgk¡ gSa\

fonw"kdµ ¼vius vki½ vjs! vk'p;Z! tqvkjh ;g dgrh gqbZ bl ds }kjk fiz; fe=k pk#nÙk vyad`rdj fn;s x;sA ¼izdV :i esa½ Jherh th]! ;g lw[ks o`{kksa okyh okfVdk esa gSaA

olUrlsukµ vk;Z! dkSu lh lw[ks o`{kksa okyh vki dh okfVdk dgh tkrh gS\A

fonw"kdµ Jherh th! tgk¡ u dqN [kk;k tkrk gS vkSj u dqN fi;k tkrk gSA

¼olUrlsuk eqLdjkrh gS½

fonw"kdµ rks vki Hkhrj pysaA

olUrlsukµ¼vyx ls½ ;gk¡ izos'k djds eq>s D;k dguk pkfg,\A

psVh µ tqvkjh! vkidk lk;adky rks lq[kdj gS\ ,slk!

olUrlsuk µ ¼,slk dgus esa½ D;k ikj ik ldw¡xh\A

psVh µ volj gh ikj dj nsxk vFkkZr~ volj gh oSlk dgus esa vki dks leFkZ cuk nsxkA

olUrlsukµ vki izos'k djsaA

fonw"kdµ ¼izos'k djds vkSj pk#nÙk ds ikl tkdj Qwyksa ls ekjrh gqbZ½ tqvkjh! vkidk lk;adkyrks lq[knk;d gS\A

pk#nÙkµ ¼ns[kdj½ vjsA olUrlsuk vk x;h! ¼izlUurk ds lkFk mBdj½

vUo;vUo;vUo;vUo;vUo;% lnk] tkxzr% ¼,o½ ee iznks"k%] ;fr] lnk fu'olr%A ¼,o½ esa] fu'kk] xrk] gs fo'kkyykspusAv|] Ro;k] lesrL;] ee] iznks"kd% 'kksdkUrdj%] ¼Hkofr½AA37AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ lnk ¾ ges'kk] tkxzr% ¾ tkxrs gq,] ¼,o ¾ gh½] ee ¾ esjk] iznks"k% ¾ iznks"k ¾ lk;adky];kfr ¾ chrrk gSA lnk ¾ ges'kk] fu'olr% ¾ vkgsa Hkjrs gq,] ¼,o ¾ gh½] es ¾ esjh]

e`PNdfVde~ 267

fu'kk ¾ jkr] xrk ¾ chrh gSA gs fo'kkyykspus ¾ gs cM+h&cM+h vk¡[kksa okyh! v| ¾ vkt]Ro;k ¾ rqe ls] lesrL; ¾ feyus okys] ee ¾ esjk] iznks"kd% ¾ lk;adky] 'kksdkUrdj%¾ nq%[kksa dks lekIr djus okyk] ¼Hkofr ¾ gks jgk gS½AA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ gs fiz;sA ges'kk tkxrs gq, gh esjk iznks"k chrk gSA vkSj loZnk vkgsa Hkjrs gq, gh esjh jkrchrh gSA fdUrq gs cM+h&cM+h vk¡[kksa okyh L=khA vkt rqEgkjs lkFk feyus okys esjk iznks"knq%[kksa dks lekIr djus okyk gks jgk gSA37AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ lnk ¾ loZnk! tkxzr% ¾ vfunzk.kL; ,o] ee ¾ Rof; c)ân;L; pk#nÙkL; bR;FkZ%]iznks"k% ¾ lU/;kdky%] ;kfr ¾ O;rhr% HkofrA lnk ¾ fuR;a fu'olr% ¾ ro fojgkíh?k±'olr% ,o] es ¾ ee] fu'kk ¾ vf[kyk jkf=k%( xrk O;rhrk( Hkorhfr 'ks"k%A fo'kkys nh?ksZykspus ¾ us=ks ;L;k% rRlEcq)kS] v| ¾ lEizfr] Ro;k ¾ fiz;;k olUrlsu;k bR;FkZ%(lesrL; ¾ lfgrL;] ee ¾ pk#nÙkL;] iznks"kd% ¾ lU/;kle;%] 'kksdkUrdj% ¾'kksdfouk'kd% Hkorhfr 'ks"k%AA37AA

blesa iz;qDr NUn dk uke gS&oa'kLFkAA37AA

rRLokxra HkoR;S] bneklue~( v=kksifo';rke~ArRLokxra HkoR;S] bneklue~( v=kksifo';rke~ArRLokxra HkoR;S] bneklue~( v=kksifo';rke~ArRLokxra HkoR;S] bneklue~( v=kksifo';rke~ArRLokxra HkoR;S] bneklue~( v=kksifo';rke~A

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µ bna vkl.ka] mofolnq HkksnhA ¼bneklue~] mifo'krq HkorhA½

¼olUrlsuk ukVîsuklhuk] rr% loZ mifo'kfUr½¼olUrlsuk ukVîsuklhuk] rr% loZ mifo'kfUr½¼olUrlsuk ukVîsuklhuk] rr% loZ mifo'kfUr½¼olUrlsuk ukVîsuklhuk] rr% loZ mifo'kfUr½¼olUrlsuk ukVîsuklhuk] rr% loZ mifo'kfUr½

pk#nÙk%µ o;L;! i'; o';pk#nÙk%µ o;L;! i'; o';pk#nÙk%µ o;L;! i'; o';pk#nÙk%µ o;L;! i'; o';pk#nÙk%µ o;L;! i'; o';

o"kksZndeqfn~xjrk Jo.kkUrfoyfEcuk dnEcsuAo"kksZndeqfn~xjrk Jo.kkUrfoyfEcuk dnEcsuAo"kksZndeqfn~xjrk Jo.kkUrfoyfEcuk dnEcsuAo"kksZndeqfn~xjrk Jo.kkUrfoyfEcuk dnEcsuAo"kksZndeqfn~xjrk Jo.kkUrfoyfEcuk dnEcsuA

,d% Lruks·fHkf"kDrks uìlqr bo ;kSojkT;LFk%AA38AA,d% Lruks·fHkf"kDrks uìlqr bo ;kSojkT;LFk%AA38AA,d% Lruks·fHkf"kDrks uìlqr bo ;kSojkT;LFk%AA38AA,d% Lruks·fHkf"kDrks uìlqr bo ;kSojkT;LFk%AA38AA,d% Lruks·fHkf"kDrks uìlqr bo ;kSojkT;LFk%AA38AA

vFkZ% vFkZ% vFkZ% vFkZ% vFkZ% & rks vkidk Lokxr gSA ;g vklu gSA bl ij cSBsaA

fonw"kdµ ;g vklu gSA vki cSBsa!

¼olUrlsuk vfHku; iwoZd cSBrh gS] mlds ckn lHkh cSBrs gSa½

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ o"kksZnde~] mn~fxjrk] Jo.kkUrfoyfEcuk] dnEcsu] ,d%] Lru%] ;kSojkT;LFk%] uìlqr%] bo]vfHkf"kDr%AA38AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µo"kksZn~de~ ¾ o"kkZ ds ty dks] mn~fxjrk ¾ fxjkrs gq,] Jo.kkUr&foyfEcuk ¾ dku dsNksj ij yVdus okys] dnEcsusu ¾ dnEc ds Qwy ds }kjk] ,d% ¾ ,d] Lru% ¾ Lru];kSojktL;Fk% ¾ ;qojkt&in ij cSBs gq,] uìlqr% ¾ jktdqekj ¼ds½] bo ¾ leku]vfHkf"kÙk% ¾ ugykfn;k x;k] vfHkf"kDr dj fn;k x;kA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ fe=k! ns[kks] ns[kks&o"kkZ ds ty dks fxjkrs gq,] dku ds Nksj ij yVdus okysdnEc ds Qwy us ,d Lru dk] ;qojkt&in ij cSBs gq, jktdqekj ds leku] vfHk"ksddj fn;k gSAA38AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ o"kZL; ¾ o`"Vs%] mnda ¾ tye~( mn~fxjrk ¾ eq×p;rk( Jo.kL; ¾ d.kZL; vUrs ¾ vfUresHkkxs foyEcrs ¾ vkyEcrs bfr Jo.kkUr&foyfEcrsu( dnEcsu ¾ uhidqlqesusR;FkZ%( ,d%Lru% ¾ i;ks/kj%] olUrlsuk;k% bfr'ks"k%( ;kSojkT;LFk% ¾ ;qojktinohe~ vf/k:<%( uìL;¾ jkK% lqr% ¾ iq=k% bo( vfHkflDr% ¾ vfHk"ksda izkfir% flf×fpr%AA38AA

268 x| rFkk ukVd

bl 'yksd esa miek vyadkj ,oa vk;kZ NUn gSAA38AA

r};L;! fDyés okllh olUrlsuk;k%A vU;s iz/kkuokllh leqiuh;srkfefrAr};L;! fDyés okllh olUrlsuk;k%A vU;s iz/kkuokllh leqiuh;srkfefrAr};L;! fDyés okllh olUrlsuk;k%A vU;s iz/kkuokllh leqiuh;srkfefrAr};L;! fDyés okllh olUrlsuk;k%A vU;s iz/kkuokllh leqiuh;srkfefrAr};L;! fDyés okllh olUrlsuk;k%A vU;s iz/kkuokllh leqiuh;srkfefrA

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µta Hkoa vk.kosfnA ¼;n~HkokukKki;frA½ta Hkoa vk.kosfnA ¼;n~HkokukKki;frA½ta Hkoa vk.kosfnA ¼;n~HkokukKki;frA½ta Hkoa vk.kosfnA ¼;n~HkokukKki;frA½ta Hkoa vk.kosfnA ¼;n~HkokukKki;frA½

psVhµpsVhµpsVhµpsVhµpsVhµ vTt feÙksv! frV~B rqea( vga TtsOo vTtva lqLlwlbLlaA ¼rFkk djksfr½ ¼vk;Z eS=ks;!vTt feÙksv! frV~B rqea( vga TtsOo vTtva lqLlwlbLlaA ¼rFkk djksfr½ ¼vk;Z eS=ks;!vTt feÙksv! frV~B rqea( vga TtsOo vTtva lqLlwlbLlaA ¼rFkk djksfr½ ¼vk;Z eS=ks;!vTt feÙksv! frV~B rqea( vga TtsOo vTtva lqLlwlbLlaA ¼rFkk djksfr½ ¼vk;Z eS=ks;!vTt feÙksv! frV~B rqea( vga TtsOo vTtva lqLlwlbLlaA ¼rFkk djksfr½ ¼vk;Z eS=ks;!fr"B Roe~( vgesok;k± 'kqJw"kf;";kfeA½fr"B Roe~( vgesok;k± 'kqJw"kf;";kfeA½fr"B Roe~( vgesok;k± 'kqJw"kf;";kfeA½fr"B Roe~( vgesok;k± 'kqJw"kf;";kfeA½fr"B Roe~( vgesok;k± 'kqJw"kf;";kfeA½

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µ¼viokfjrdsu½ Hkks ovLl! iqPNkfe nko rRFkHkksfna fda fiA ¼Hkks o;L;! i`PNkfe¼viokfjrdsu½ Hkks ovLl! iqPNkfe nko rRFkHkksfna fda fiA ¼Hkks o;L;! i`PNkfe¼viokfjrdsu½ Hkks ovLl! iqPNkfe nko rRFkHkksfna fda fiA ¼Hkks o;L;! i`PNkfe¼viokfjrdsu½ Hkks ovLl! iqPNkfe nko rRFkHkksfna fda fiA ¼Hkks o;L;! i`PNkfe¼viokfjrdsu½ Hkks ovLl! iqPNkfe nko rRFkHkksfna fda fiA ¼Hkks o;L;! i`PNkferkoÙk=kHkorha fdefiA½rkoÙk=kHkorha fdefiA½rkoÙk=kHkorha fdefiA½rkoÙk=kHkorha fdefiA½rkoÙk=kHkorha fdefiA½

pk#nÙk%µ ,oa fØ;rke~Apk#nÙk%µ ,oa fØ;rke~Apk#nÙk%µ ,oa fØ;rke~Apk#nÙk%µ ,oa fØ;rke~Apk#nÙk%µ ,oa fØ;rke~A

fonw"kd%µ ¼izdk'ke~½ v/k fdaf.kfeÙka m.k bZfnls i.kV~Vpankyks, nqfí.kva/kvkjs vkvnk Hkksnh\Afonw"kd%µ ¼izdk'ke~½ v/k fdaf.kfeÙka m.k bZfnls i.kV~Vpankyks, nqfí.kva/kvkjs vkvnk Hkksnh\Afonw"kd%µ ¼izdk'ke~½ v/k fdaf.kfeÙka m.k bZfnls i.kV~Vpankyks, nqfí.kva/kvkjs vkvnk Hkksnh\Afonw"kd%µ ¼izdk'ke~½ v/k fdaf.kfeÙka m.k bZfnls i.kV~Vpankyks, nqfí.kva/kvkjs vkvnk Hkksnh\Afonw"kd%µ ¼izdk'ke~½ v/k fdaf.kfeÙka m.k bZfnls i.kV~Vpankyks, nqfí.kva/kvkjs vkvnk Hkksnh\A¼vFk fdafufeÙka iqujhn`'ks izu"VpUnzkyksds nqfnZukU/kdkj vkxrk Hkorh\A½¼vFk fdafufeÙka iqujhn`'ks izu"VpUnzkyksds nqfnZukU/kdkj vkxrk Hkorh\A½¼vFk fdafufeÙka iqujhn`'ks izu"VpUnzkyksds nqfnZukU/kdkj vkxrk Hkorh\A½¼vFk fdafufeÙka iqujhn`'ks izu"VpUnzkyksds nqfnZukU/kdkj vkxrk Hkorh\A½¼vFk fdafufeÙka iqujhn`'ks izu"VpUnzkyksds nqfnZukU/kdkj vkxrk Hkorh\A½

psVh µ vTt,! mtqvks cEg.kksA ¼vk;sZ! _tqdks czkã.k%A½psVh µ vTt,! mtqvks cEg.kksA ¼vk;sZ! _tqdks czkã.k%A½psVh µ vTt,! mtqvks cEg.kksA ¼vk;sZ! _tqdks czkã.k%A½psVh µ vTt,! mtqvks cEg.kksA ¼vk;sZ! _tqdks czkã.k%A½psVh µ vTt,! mtqvks cEg.kksA ¼vk;sZ! _tqdks czkã.k%A½

olUrlsuk µ .ka f.km.kksfÙk Hk.kkfgA ¼uuq fuiq.k bfr Hk.kA½olUrlsuk µ .ka f.km.kksfÙk Hk.kkfgA ¼uuq fuiq.k bfr Hk.kA½olUrlsuk µ .ka f.km.kksfÙk Hk.kkfgA ¼uuq fuiq.k bfr Hk.kA½olUrlsuk µ .ka f.km.kksfÙk Hk.kkfgA ¼uuq fuiq.k bfr Hk.kA½olUrlsuk µ .ka f.km.kksfÙk Hk.kkfgA ¼uuq fuiq.k bfr Hk.kA½

psVh µ ,lk [kq vTtvk ,Ooa iqfPNnqa vkvnk&^dsfÙkva rk, jv.kkoyh, eqYya* fÙkA ¼,"kk [kYok;kZpsVh µ ,lk [kq vTtvk ,Ooa iqfPNnqa vkvnk&^dsfÙkva rk, jv.kkoyh, eqYya* fÙkA ¼,"kk [kYok;kZpsVh µ ,lk [kq vTtvk ,Ooa iqfPNnqa vkvnk&^dsfÙkva rk, jv.kkoyh, eqYya* fÙkA ¼,"kk [kYok;kZpsVh µ ,lk [kq vTtvk ,Ooa iqfPNnqa vkvnk&^dsfÙkva rk, jv.kkoyh, eqYya* fÙkA ¼,"kk [kYok;kZpsVh µ ,lk [kq vTtvk ,Ooa iqfPNnqa vkvnk&^dsfÙkva rk, jv.kkoyh, eqYya* fÙkA ¼,"kk [kYok;kZ,oa iz"Vqekxrk&^fd;ÙkL;k jRukoY;k ewY;a* bfrA½,oa iz"Vqekxrk&^fd;ÙkL;k jRukoY;k ewY;a* bfrA½,oa iz"Vqekxrk&^fd;ÙkL;k jRukoY;k ewY;a* bfrA½,oa iz"Vqekxrk&^fd;ÙkL;k jRukoY;k ewY;a* bfrA½,oa iz"Vqekxrk&^fd;ÙkL;k jRukoY;k ewY;a* bfrA½

fonw"kd%µ ¼tukfUrde~½ Hkks! Hkf.kna e,&t/kk vIieqYyk jv.kkoyh] cgqeqYya lqo..kHkaMvaA .kfonw"kd%µ ¼tukfUrde~½ Hkks! Hkf.kna e,&t/kk vIieqYyk jv.kkoyh] cgqeqYya lqo..kHkaMvaA .kfonw"kd%µ ¼tukfUrde~½ Hkks! Hkf.kna e,&t/kk vIieqYyk jv.kkoyh] cgqeqYya lqo..kHkaMvaA .kfonw"kd%µ ¼tukfUrde~½ Hkks! Hkf.kna e,&t/kk vIieqYyk jv.kkoyh] cgqeqYya lqo..kHkaMvaA .kfonw"kd%µ ¼tukfUrde~½ Hkks! Hkf.kna e,&t/kk vIieqYyk jv.kkoyh] cgqeqYya lqo..kHkaMvaA .kifjrqV~Vk voja efXxnqa vkvnkA ¼Hkks%! Hkf.kra e;k;Fkk·YiewY;k jRukoyh] cgqewY;aifjrqV~Vk voja efXxnqa vkvnkA ¼Hkks%! Hkf.kra e;k;Fkk·YiewY;k jRukoyh] cgqewY;aifjrqV~Vk voja efXxnqa vkvnkA ¼Hkks%! Hkf.kra e;k;Fkk·YiewY;k jRukoyh] cgqewY;aifjrqV~Vk voja efXxnqa vkvnkA ¼Hkks%! Hkf.kra e;k;Fkk·YiewY;k jRukoyh] cgqewY;aifjrqV~Vk voja efXxnqa vkvnkA ¼Hkks%! Hkf.kra e;k;Fkk·YiewY;k jRukoyh] cgqewY;alqo.kZHkk.Me~A u ifjrq"Vk] vija ;kfprqekxrkA½lqo.kZHkk.Me~A u ifjrq"Vk] vija ;kfprqekxrkA½lqo.kZHkk.Me~A u ifjrq"Vk] vija ;kfprqekxrkA½lqo.kZHkk.Me~A u ifjrq"Vk] vija ;kfprqekxrkA½lqo.kZHkk.Me~A u ifjrq"Vk] vija ;kfprqekxrkA½

psVh µ lk [k vTtvk, vÙk.kdsjdsfÙk Hkf.kv twns gkfjnkA lks v lfgvks jkvokRFkgkjh .kpsVh µ lk [k vTtvk, vÙk.kdsjdsfÙk Hkf.kv twns gkfjnkA lks v lfgvks jkvokRFkgkjh .kpsVh µ lk [k vTtvk, vÙk.kdsjdsfÙk Hkf.kv twns gkfjnkA lks v lfgvks jkvokRFkgkjh .kpsVh µ lk [k vTtvk, vÙk.kdsjdsfÙk Hkf.kv twns gkfjnkA lks v lfgvks jkvokRFkgkjh .kpsVh µ lk [k vTtvk, vÙk.kdsjdsfÙk Hkf.kv twns gkfjnkA lks v lfgvks jkvokRFkgkjh .ktk.khvfn dfga xnks fÙkA ¼lk [kYok;Z;k vkReh;sfr Hkf.kRok |wrs gkfjrkA l ptk.khvfn dfga xnks fÙkA ¼lk [kYok;Z;k vkReh;sfr Hkf.kRok |wrs gkfjrkA l ptk.khvfn dfga xnks fÙkA ¼lk [kYok;Z;k vkReh;sfr Hkf.kRok |wrs gkfjrkA l ptk.khvfn dfga xnks fÙkA ¼lk [kYok;Z;k vkReh;sfr Hkf.kRok |wrs gkfjrkA l ptk.khvfn dfga xnks fÙkA ¼lk [kYok;Z;k vkReh;sfr Hkf.kRok |wrs gkfjrkA l plfHkdks jktokrkZgkjh u Kk;rs dq=k xr bfrA½lfHkdks jktokrkZgkjh u Kk;rs dq=k xr bfrA½lfHkdks jktokrkZgkjh u Kk;rs dq=k xr bfrA½lfHkdks jktokrkZgkjh u Kk;rs dq=k xr bfrA½lfHkdks jktokrkZgkjh u Kk;rs dq=k xr bfrA½

fonw"kd%µ Hkksfn! eafrna Ttso earhvfnA ¼Hkofr! efU=kreso eU=;rsA½fonw"kd%µ Hkksfn! eafrna Ttso earhvfnA ¼Hkofr! efU=kreso eU=;rsA½fonw"kd%µ Hkksfn! eafrna Ttso earhvfnA ¼Hkofr! efU=kreso eU=;rsA½fonw"kd%µ Hkksfn! eafrna Ttso earhvfnA ¼Hkofr! efU=kreso eU=;rsA½fonw"kd%µ Hkksfn! eafrna Ttso earhvfnA ¼Hkofr! efU=kreso eU=;rsA½

psVh µ tko lks v..kslhvfn rko ,na TtsOo xs.g lqo..kHkaMvaA ¼;koRlks·fUo";rs rkofnnesopsVh µ tko lks v..kslhvfn rko ,na TtsOo xs.g lqo..kHkaMvaA ¼;koRlks·fUo";rs rkofnnesopsVh µ tko lks v..kslhvfn rko ,na TtsOo xs.g lqo..kHkaMvaA ¼;koRlks·fUo";rs rkofnnesopsVh µ tko lks v..kslhvfn rko ,na TtsOo xs.g lqo..kHkaMvaA ¼;koRlks·fUo";rs rkofnnesopsVh µ tko lks v..kslhvfn rko ,na TtsOo xs.g lqo..kHkaMvaA ¼;koRlks·fUo";rs rkofnnesox`gk.k lqo.kZHkk.Me~A½ ¼bfr n'kZ;fr½x`gk.k lqo.kZHkk.Me~A½ ¼bfr n'kZ;fr½x`gk.k lqo.kZHkk.Me~A½ ¼bfr n'kZ;fr½x`gk.k lqo.kZHkk.Me~A½ ¼bfr n'kZ;fr½x`gk.k lqo.kZHkk.Me~A½ ¼bfr n'kZ;fr½

¼fonw"kdks fopkj;fr½¼fonw"kdks fopkj;fr½¼fonw"kdks fopkj;fr½¼fonw"kdks fopkj;fr½¼fonw"kdks fopkj;fr½

psVh µ vfnesÙka vTtks f.kT>kvfnA rk fda fnV~Biq#Ooks ns\A ¼vfrek=kek;ksZ fu/;k;frA rfRdapsVh µ vfnesÙka vTtks f.kT>kvfnA rk fda fnV~Biq#Ooks ns\A ¼vfrek=kek;ksZ fu/;k;frA rfRdapsVh µ vfnesÙka vTtks f.kT>kvfnA rk fda fnV~Biq#Ooks ns\A ¼vfrek=kek;ksZ fu/;k;frA rfRdapsVh µ vfnesÙka vTtks f.kT>kvfnA rk fda fnV~Biq#Ooks ns\A ¼vfrek=kek;ksZ fu/;k;frA rfRdapsVh µ vfnesÙka vTtks f.kT>kvfnA rk fda fnV~Biq#Ooks ns\A ¼vfrek=kek;ksZ fu/;k;frA rfRdan`"ViwoZLrs\A½n`"ViwoZLrs\A½n`"ViwoZLrs\A½n`"ViwoZLrs\A½n`"ViwoZLrs\A½

fonw"kd%µ Hkksfn! flIidqlynk, vksca/ksfn fnfV~VaA ¼Hkofr! f'kYidq'kyr;koc/ukfr n`f"Ve~A½fonw"kd%µ Hkksfn! flIidqlynk, vksca/ksfn fnfV~VaA ¼Hkofr! f'kYidq'kyr;koc/ukfr n`f"Ve~A½fonw"kd%µ Hkksfn! flIidqlynk, vksca/ksfn fnfV~VaA ¼Hkofr! f'kYidq'kyr;koc/ukfr n`f"Ve~A½fonw"kd%µ Hkksfn! flIidqlynk, vksca/ksfn fnfV~VaA ¼Hkofr! f'kYidq'kyr;koc/ukfr n`f"Ve~A½fonw"kd%µ Hkksfn! flIidqlynk, vksca/ksfn fnfV~VaA ¼Hkofr! f'kYidq'kyr;koc/ukfr n`f"Ve~A½

psVhµpsVhµpsVhµpsVhµpsVhµ vTt! oafpnksfl fnV~Vh,A ra TtsOo ,na lqo..kHkaMvaA ¼vk;Z! of×prks·fl n`"Vîk!vTt! oafpnksfl fnV~Vh,A ra TtsOo ,na lqo..kHkaMvaA ¼vk;Z! of×prks·fl n`"Vîk!vTt! oafpnksfl fnV~Vh,A ra TtsOo ,na lqo..kHkaMvaA ¼vk;Z! of×prks·fl n`"Vîk!vTt! oafpnksfl fnV~Vh,A ra TtsOo ,na lqo..kHkaMvaA ¼vk;Z! of×prks·fl n`"Vîk!vTt! oafpnksfl fnV~Vh,A ra TtsOo ,na lqo..kHkaMvaA ¼vk;Z! of×prks·fl n`"Vîk!rnsosna lqo.kZHkk.Me~A½rnsosna lqo.kZHkk.Me~A½rnsosna lqo.kZHkk.Me~A½rnsosna lqo.kZHkk.Me~A½rnsosna lqo.kZHkk.Me~A½

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µ¼lg"kZe~½ Hkks ovLl! ra TtsOo ,na lqo..kHkaMva] ta vEgk.ka xsgs pksjsfga vofgnaA ¼Hkks¼lg"kZe~½ Hkks ovLl! ra TtsOo ,na lqo..kHkaMva] ta vEgk.ka xsgs pksjsfga vofgnaA ¼Hkks¼lg"kZe~½ Hkks ovLl! ra TtsOo ,na lqo..kHkaMva] ta vEgk.ka xsgs pksjsfga vofgnaA ¼Hkks¼lg"kZe~½ Hkks ovLl! ra TtsOo ,na lqo..kHkaMva] ta vEgk.ka xsgs pksjsfga vofgnaA ¼Hkks¼lg"kZe~½ Hkks ovLl! ra TtsOo ,na lqo..kHkaMva] ta vEgk.ka xsgs pksjsfga vofgnaA ¼Hkkso;L;! rnsosna lqo.kZHkk.Me~] ;nLekda x`gs pkSjSjiâre~A½o;L;! rnsosna lqo.kZHkk.Me~] ;nLekda x`gs pkSjSjiâre~A½o;L;! rnsosna lqo.kZHkk.Me~] ;nLekda x`gs pkSjSjiâre~A½o;L;! rnsosna lqo.kZHkk.Me~] ;nLekda x`gs pkSjSjiâre~A½o;L;! rnsosna lqo.kZHkk.Me~] ;nLekda x`gs pkSjSjiâre~A½

pk#nÙk%µ o;L;!pk#nÙk%µ o;L;!pk#nÙk%µ o;L;!pk#nÙk%µ o;L;!pk#nÙk%µ o;L;!

;ks·LekfHkf'pfUrrks O;kt% drq± U;klizfrfØ;ke~A;ks·LekfHkf'pfUrrks O;kt% drq± U;klizfrfØ;ke~A;ks·LekfHkf'pfUrrks O;kt% drq± U;klizfrfØ;ke~A;ks·LekfHkf'pfUrrks O;kt% drq± U;klizfrfØ;ke~A;ks·LekfHkf'pfUrrks O;kt% drq± U;klizfrfØ;ke~Al ,o izLrqrks·Lekda fdarq lR;a foMEcukAA39AAl ,o izLrqrks·Lekda fdarq lR;a foMEcukAA39AAl ,o izLrqrks·Lekda fdarq lR;a foMEcukAA39AAl ,o izLrqrks·Lekda fdarq lR;a foMEcukAA39AAl ,o izLrqrks·Lekda fdarq lR;a foMEcukAA39AA

e`PNdfVde~ 269

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ rks fe=k! olUrlsuk ds nksuksa oL=k Hkhx x;s gSaA nwljs nks vPNs oL=k ys vkvksA

fonw"kd µ tSlh vki dh vkKkA

psVh µ vk;Z eS=ks;A rqe #dksA eSa gh vk;kZ olUrlsuk dh lsok d:¡xhA ¼oSlk djrh gS½A

fonw"kd µ ¼vyx ls½ gs fe=k! bu Jherh olUrlsuk ls dqN iw¡Nrk gw¡A

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ ,slk gh djksA

fonw"kd µ ¼izdV :i esa½ pUnzek ds izdk'k ls jfgr nqfnZu ds dkj.k ,sls v¡/ksjs le; esa Hkyk vkifdlfy, vk;h gSa\

psVh µ vk;sZ! ;g czã.k Hkksyk&Hkkyk gSA

olUrlsuk µ ugha] ;g dgks fd prqj gSA

psVh µ ;g vk;kZ ;g iw¡Nus vkbZ gS fd ml jRukoyh dk D;k ewY; gS\

fonw"kd µ ¼vyx ls½ vjs! eSaus dgk fd jRukoyh de dher dh gS] lksus ds vkHkw"k.k dk Hkk.Mvf/kd nke dk gSA ¼vr% mrus ls½ lUrks"k u djds vkSj ek¡xus vk;h gSA

psVh µ vk;kZ mls viuh le> dj tq, esa gjk nhaA og tqvk [ksykus okyk jktk ds lUns'k dkstgk¡ rgk¡ ys tkus okyk gSA vr% u tkus dgk¡ pyk x;kA

fonw"kd µ Jherh th! dgh x;h ckr dks gh dg jgh gSA

psVh µ tc rd og tqvk [ksykus okyk <w¡<k tk jgk gS rc rd bl lksus ds vkHkw"k.kksa ds Hkk.Mdks gh vki ys ysaA ¼,slk dg dj fn[kykrh gS½

¼fonw"kd lksprk&fopkjrk gS½

psVh µ vk;Z cgqr /;ku ls ns[k jgs gSaA rks D;k ¼;g½ igys ls ns[kk gqvk gS\A

fonw"kd µ Jherh th! vPNh dkjhxjh ds dkj.k vk¡[kksa dks vkÑ"V dj jgk gSA

psVh µ vk;Z! ¼vki viuh½ vk¡[kksa ds }kjk Bxs x;s gSa vFkkZr~ vk¡[kksa us vkidks /kks[kk fn;k gSA ;gogh lksus ds vkHkw"k.kksa dk ik=k gSA

fonw"kd µ ¼[kq'kh ds lkFk½ gs fe=k! ;g ogh vkHkw"k.kksa dk ik=k gSA ftls gekjs ?kj esa pksjksa us pqjk;kFkkA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ vLekfHk%] U;klizfrfØ;ke~] drq±] ;%] O;kt%] fpfUrr%( l%] ,o] vLekda] izLrqr%] ¼fdUrq½]lR;e~] ¼b;a½ foMEcuk] ¼vfLr½AA39AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ vLekfHk% ¾ gekjs }kjk] U;klizfrfØ;ke~ ¾ /kjksgj dh {kfriwfrZ dks] drq± ¾ djus dsfy,] ;% ¾ tks] O;kt% ¾ cgkuk] fpfUrr% ¾ lkspk x;k Fkk] l% ¾ og] ,o ¾ gh] vLekda¾ ge yksxksa dks] izLrqr% ¾ mifLFkr ¼gS½( ¼fdUrq½ lR;e~ ¾ lpeqp] ¼b; ¾ ;g]½ foMEcuk¾ tkylkth ¼vfLr ¾ gS½AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ fe=k! tks cgkuk ge yksxksa us /kjksgj dh {kfr&iwfrZ djus ds fy;s lkspk Fkk ogh¼cgkuk½ gekjs lkeus mifLFkr gSA fdUrq lpeqp ;g tky lkth ¼izrkj.kk gh½ gS vFkkZr~;g og lqo.kZHkk.M ugha gS tks gekjs ?kj ls pksjh x;k Fkk] fdUrq ge yksxksa dh <k¡<lds fy;s blus nwljk vkHkw"k.k yk jD[kk gSAA39AA

270 x| rFkk ukVd

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ vLekfHk% U;klL; ¾ fu{ksiL; izfrfØ;ka ¾ {kfriwfrZ( drq± ¾ fo/kkrqa( ;% O;kt% ¾ diV%]fpfUrr% ¾ fopkfjr%] Ñr% bR;FkZ%( l% ¾ O;kt% ,o vLekde~ ¾ vLekda le{kfeR;FkZ%(izLrqr% ¾ mifLFkr%A ;kn`'k% O;kt% vLekfHk% olUrlsuk izfr Ñr%] rkn`'k% ,o r;kvLeku~ izfr fofgr% bfr Hkko%A fdUrq lR;a ¾ oLrqr%] b;a foMEcuk ¾ diVkpkj% urqlR;O;ogkj%A

bl 'yksd ds NUn dk uke gS&iF;koD=kAA39AA

fonw"kd%µ Hkks ovLl! lPpa lokfe cEg..ks.kA ¼Hkks o;L;! lR;a 'kis czkã.;suA½fonw"kd%µ Hkks ovLl! lPpa lokfe cEg..ks.kA ¼Hkks o;L;! lR;a 'kis czkã.;suA½fonw"kd%µ Hkks ovLl! lPpa lokfe cEg..ks.kA ¼Hkks o;L;! lR;a 'kis czkã.;suA½fonw"kd%µ Hkks ovLl! lPpa lokfe cEg..ks.kA ¼Hkks o;L;! lR;a 'kis czkã.;suA½fonw"kd%µ Hkks ovLl! lPpa lokfe cEg..ks.kA ¼Hkks o;L;! lR;a 'kis czkã.;suA½

pk#nÙk%µ fiz;a u% fiz;e~Apk#nÙk%µ fiz;a u% fiz;e~Apk#nÙk%µ fiz;a u% fiz;e~Apk#nÙk%µ fiz;a u% fiz;e~Apk#nÙk%µ fiz;a u% fiz;e~A

fonw"kd%µ ¼tukfUrde~½ Hkks! iqPNkfe&.ka dqnks ,na leklkfnna fÙkA ¼Hkks%! i`PNkfe&uuq dqr bnafonw"kd%µ ¼tukfUrde~½ Hkks! iqPNkfe&.ka dqnks ,na leklkfnna fÙkA ¼Hkks%! i`PNkfe&uuq dqr bnafonw"kd%µ ¼tukfUrde~½ Hkks! iqPNkfe&.ka dqnks ,na leklkfnna fÙkA ¼Hkks%! i`PNkfe&uuq dqr bnafonw"kd%µ ¼tukfUrde~½ Hkks! iqPNkfe&.ka dqnks ,na leklkfnna fÙkA ¼Hkks%! i`PNkfe&uuq dqr bnafonw"kd%µ ¼tukfUrde~½ Hkks! iqPNkfe&.ka dqnks ,na leklkfnna fÙkA ¼Hkks%! i`PNkfe&uuq dqr bnaleklkfnrfefrA½leklkfnrfefrA½leklkfnrfefrA½leklkfnrfefrA½leklkfnrfefrA½

pk#nÙk%µ dks nks"k%\Apk#nÙk%µ dks nks"k%\Apk#nÙk%µ dks nks"k%\Apk#nÙk%µ dks nks"k%\Apk#nÙk%µ dks nks"k%\A

fonw"kd%µ ¼psVîk% d.ksZ½ ,Ooa fovA ¼,ofeoA½fonw"kd%µ ¼psVîk% d.ksZ½ ,Ooa fovA ¼,ofeoA½fonw"kd%µ ¼psVîk% d.ksZ½ ,Ooa fovA ¼,ofeoA½fonw"kd%µ ¼psVîk% d.ksZ½ ,Ooa fovA ¼,ofeoA½fonw"kd%µ ¼psVîk% d.ksZ½ ,Ooa fovA ¼,ofeoA½

psVh µ ¼fonw"kdL; d.ksZ½ ,Ooa fovA ¼,ofeoA½psVh µ ¼fonw"kdL; d.ksZ½ ,Ooa fovA ¼,ofeoA½psVh µ ¼fonw"kdL; d.ksZ½ ,Ooa fovA ¼,ofeoA½psVh µ ¼fonw"kdL; d.ksZ½ ,Ooa fovA ¼,ofeoA½psVh µ ¼fonw"kdL; d.ksZ½ ,Ooa fovA ¼,ofeoA½

pk#nÙk%µ fdfena dF;rs\A fda o;a ckák%\Apk#nÙk%µ fdfena dF;rs\A fda o;a ckák%\Apk#nÙk%µ fdfena dF;rs\A fda o;a ckák%\Apk#nÙk%µ fdfena dF;rs\A fda o;a ckák%\Apk#nÙk%µ fdfena dF;rs\A fda o;a ckák%\A

fonw"kd%fonw"kd%fonw"kd%fonw"kd%fonw"kd% µ ¼pk#nÙkL; d.ksZ½ ,Ooa fovA ¼,ofeoA½µ ¼pk#nÙkL; d.ksZ½ ,Ooa fovA ¼,ofeoA½µ ¼pk#nÙkL; d.ksZ½ ,Ooa fovA ¼,ofeoA½µ ¼pk#nÙkL; d.ksZ½ ,Ooa fovA ¼,ofeoA½µ ¼pk#nÙkL; d.ksZ½ ,Ooa fovA ¼,ofeoA½

pk#nÙk%µ Hknzs! lR;a rnsosna lqo.kZHkk.Me~\pk#nÙk%µ Hknzs! lR;a rnsosna lqo.kZHkk.Me~\pk#nÙk%µ Hknzs! lR;a rnsosna lqo.kZHkk.Me~\pk#nÙk%µ Hknzs! lR;a rnsosna lqo.kZHkk.Me~\pk#nÙk%µ Hknzs! lR;a rnsosna lqo.kZHkk.Me~\

psVh µ vTt! v/k baA ¼vk;Z! vFk fde~\A½psVh µ vTt! v/k baA ¼vk;Z! vFk fde~\A½psVh µ vTt! v/k baA ¼vk;Z! vFk fde~\A½psVh µ vTt! v/k baA ¼vk;Z! vFk fde~\A½psVh µ vTt! v/k baA ¼vk;Z! vFk fde~\A½

pk#nÙk%µ Hknsz! u dnkfpfRiz;fuosnua fu"QyhÑra e;kA rn~x`árka ikfjrksf"kdfeneaxqyh;de~Apk#nÙk%µ Hknsz! u dnkfpfRiz;fuosnua fu"QyhÑra e;kA rn~x`árka ikfjrksf"kdfeneaxqyh;de~Apk#nÙk%µ Hknsz! u dnkfpfRiz;fuosnua fu"QyhÑra e;kA rn~x`árka ikfjrksf"kdfeneaxqyh;de~Apk#nÙk%µ Hknsz! u dnkfpfRiz;fuosnua fu"QyhÑra e;kA rn~x`árka ikfjrksf"kdfeneaxqyh;de~Apk#nÙk%µ Hknsz! u dnkfpfRiz;fuosnua fu"QyhÑra e;kA rn~x`árka ikfjrksf"kdfeneaxqyh;de~A

¼bR;uaxqyh;da gLreoyksD; yTtka ukV;frA½¼bR;uaxqyh;da gLreoyksD; yTtka ukV;frA½¼bR;uaxqyh;da gLreoyksD; yTtka ukV;frA½¼bR;uaxqyh;da gLreoyksD; yTtka ukV;frA½¼bR;uaxqyh;da gLreoyksD; yTtka ukV;frA½

olUrlsuk µ ¼vkRexre~½ vnks TtsOo dkehvflA ¼vr,o dkE;lsA½olUrlsuk µ ¼vkRexre~½ vnks TtsOo dkehvflA ¼vr,o dkE;lsA½olUrlsuk µ ¼vkRexre~½ vnks TtsOo dkehvflA ¼vr,o dkE;lsA½olUrlsuk µ ¼vkRexre~½ vnks TtsOo dkehvflA ¼vr,o dkE;lsA½olUrlsuk µ ¼vkRexre~½ vnks TtsOo dkehvflA ¼vr,o dkE;lsA½

pk#nÙk%µ ¼tukfUrde~½ Hkks%! d"Ve~(pk#nÙk%µ ¼tukfUrde~½ Hkks%! d"Ve~(pk#nÙk%µ ¼tukfUrde~½ Hkks%! d"Ve~(pk#nÙk%µ ¼tukfUrde~½ Hkks%! d"Ve~(pk#nÙk%µ ¼tukfUrde~½ Hkks%! d"Ve~(

/kuSfoZ;qDrL; ujL; yksds fda thforsukfnr ,o rkor~A/kuSfoZ;qDrL; ujL; yksds fda thforsukfnr ,o rkor~A/kuSfoZ;qDrL; ujL; yksds fda thforsukfnr ,o rkor~A/kuSfoZ;qDrL; ujL; yksds fda thforsukfnr ,o rkor~A/kuSfoZ;qDrL; ujL; yksds fda thforsukfnr ,o rkor~A

;L; izrhdkjfujFkZdRokRdksiizlknk foQyhHkofUrAA40AA;L; izrhdkjfujFkZdRokRdksiizlknk foQyhHkofUrAA40AA;L; izrhdkjfujFkZdRokRdksiizlknk foQyhHkofUrAA40AA;L; izrhdkjfujFkZdRokRdksiizlknk foQyhHkofUrAA40AA;L; izrhdkjfujFkZdRokRdksiizlknk foQyhHkofUrAA40AA


fonw"kdµ gs fe=k! eSa czkã.kiu dh lkSxU/k [kkrk gw¡ fd ;g lR; gS vFkkZr~ ogh lqo.kZHkk.M gSA

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ fiz;! gekjk fiz;!

fonw"kd µ ¼vyx ls½ vjs! iwNrk gw¡ fd ;g dgk¡ feyk\

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ D;k cqjkbZ gS\

fonw"kd µ ¼psVh ds dku esa½ ,slk gh gS\

psVh µ ¼fonw"kd ds dku esa½ ,slk gh gSA

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ ;g D;k dg jgs gks\ D;k ge yksx ckgjh gSa\

fonw"kd µ ¼pk#nÙk ds dku esa½ ,slk gh gSA

e`PNdfVde~ 271

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ Hknsz! lpeqp D;k ;g ogh lqo.kZ Hkk.M gSA

psVh µ vk;Z! vkSj D;k!

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ Hknzs! eSaus fiz;&fuosnu dHkh fu"Qy ugha fd;k gSA rks iqjLdkj ds :i esa bl v¡xwBh dksxzg.k djksA ¼,slk dgdj fcuk v¡xwBh ds gkFk dks ns[kdj yTtk dk vfHku; djrk gS½A

olUrlsuk µ ¼vius vki½ blhfy;s ¼esjs }kjk½ pkgs tkrs gksA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ yksds] /kuS%] fo;qDrL;] ujL;] vkfnr%] ,o] thforsu] fda rkor~( izfrdkjfujFkZdRokr~] ;L;]dksiizlknk%] foQyhHkofUrAA40AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ yksds ¾ lalkj esa] /kuS% ¾ /kuksa ls] fo;qDrL; ¾ ghu] ujL; ¾ euq"; ds] vkfnr% ¾ tUels] ,o ¾ gh] thforsu ¾ thus ls] fda rkor~ ¾ D;k ykHkA izfrdkjfujFkZdRokr~ ¾ cnykpqdkus esa vleFkZrk ds dkj.k] ;L; ¾ ftlds] dksiizlknk% ¾ dksi vkSj Ñik] foQyhHkofUr¾ fu"Qy gksrs gSaA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ ¼vyx ls½ vjs! nq%[k gS&

lalkj esa fu/kZu euq"; ds tUe ls gh thus ls D;k ykHk\ cnyk pqdkus esa vleFkZ gksus dsdkj.k ftlds dksi vkSj vuqxzg nksuksa gh fu"Qy gksrs gSa vFkkZr~ fu/kZu fdlh ij [kq'kgksdj mls dqN ns ugha ldrk gS vkSj ukjkt gksus ij mldk dqN fcxkM+ Hkh ugha ldrkgS] AA40AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ yksds ¾ lalkjs] /kuS% ¾ lEifn~Hk%( fo;qDrL; ¾ foghuL;] ujL; ¾ tuL;] vkfnr% ,o¾ tUer% ,o] thforsu ¾ thousu] fda rkor~ ¾ fda QyfeR;FkZ%] vFkkZr~ u fdefi Qye~A;L; ¾ /kujfgrL; tuL;( dksiizlknk% ¾ Øks/kkuqxzgk%( foQyhHkofUr ¾ fu"Qyk%HkofUrAA40AA

'yksd ds iwokZ)Z esa vizLrqr iz'kalk ,oa mÙkjk)Z esa dkO;fyax vyadkj gSA 'yksd esa iz;qDr NUn dkuke gS&mitkfrAA40AA


i{kfody'p i{kh 'kq"d'p r#% lj'p tyghue~Ai{kfody'p i{kh 'kq"d'p r#% lj'p tyghue~Ai{kfody'p i{kh 'kq"d'p r#% lj'p tyghue~Ai{kfody'p i{kh 'kq"d'p r#% lj'p tyghue~Ai{kfody'p i{kh 'kq"d'p r#% lj'p tyghue~AliZ'pks)`rna"VªLrqY;a yksds nfjnz'pAA41AAliZ'pks)`rna"VªLrqY;a yksds nfjnz'pAA41AAliZ'pks)`rna"VªLrqY;a yksds nfjnz'pAA41AAliZ'pks)`rna"VªLrqY;a yksds nfjnz'pAA41AAliZ'pks)`rna"VªLrqY;a yksds nfjnz'pAA41AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ yksds] i{kfody%] i{kh] p] 'kq"d%] r#%] p] tyghua] lj%] p] m)`rna"Vª] liZ%] p] ¼,rr~] lo±½rqY;e~AA41AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ yksds ¾ lalkj esa] i{kfody% ¾ ia[k ls ghu] i{kh ¾ fpfM+;k] p ¾ vkSj] 'kq"d% ¾ lw[kk]r#% ¾ isM+] p ¾ rFkk] tyghua ¾ ty ls jfgr] lj% ¾ rkykc] p ¾ ,oa] m) arna"Vª%¾ nk¡r m[kkM+k gqvk] liZ% ¾ lk¡i] ¼,rr~ ¾ ;g] lo± ¾ lc½ rqY;a ¾ leku ¼gS½

vkSj Hkhµ

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ lalkj esa] fcuk ia[k dh fpfM+;k¡] lw[kk isM+] fcuk ty dk rkykc rFkk nk¡r m[kkM+k gqvklk¡i ,oa nfjnz euq"; ;s lHkh leku gksrs gSaA41AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ yksds ¾ txfr] i{kkH;ka ¾ i=kkH;ka fody% ¾ foghu%] i{kh ¾ [kx%] 'kq"d% ¾ uhjl%] r#%¾ o`{k%] tysu ¾ lfyysu ghua ¾ fojfgra] lj% ¾ tyk'k;%( m)`rk% ¾ mRikfVrk%na"Vªk%

272 x| rFkk ukVd

¾ nUrk% ;L; rFkkHkwr%] nUrfoghu% bR;FkZ%( liZ% ¾ Hkqtax%( ,rr~ lo± rqY;a ¾ lekuesoAA41AA

bl 'yksd esa ekyksiek vyadkj rFkk vk;kZ NUn gSA


'kwU;Sx ZgS% [kyq lek% iq#"kk nfjnzk%'kwU;Sx ZgS% [kyq lek% iq#"kk nfjnzk%'kwU;Sx ZgS% [kyq lek% iq#"kk nfjnzk%'kwU;Sx ZgS% [kyq lek% iq#"kk nfjnzk%'kwU;Sx ZgS% [kyq lek% iq#"kk nfjnzk%

dwiS'p rks;jfgrSLr#fHk'p 'kh.kSZ%AdwiS'p rks;jfgrSLr#fHk'p 'kh.kSZ%AdwiS'p rks;jfgrSLr#fHk'p 'kh.kSZ%AdwiS'p rks;jfgrSLr#fHk'p 'kh.kSZ%AdwiS'p rks;jfgrSLr#fHk'p 'kh.kSZ%A

;í ` "Vi w o Ztul axe foLe`r ku k;í ` "Vi w o Ztul axe foLe`r ku k;í ` "Vi w o Ztul axe foLe`r ku k;í ` "Vi w o Ztul axe foLe`r ku k;í ` "Vi w o Ztul axe foLe`r ku k

esoa HkofUr foQyk% ifjrks"kdkyk%AA42AAesoa HkofUr foQyk% ifjrks"kdkyk%AA42AAesoa HkofUr foQyk% ifjrks"kdkyk%AA42AAesoa HkofUr foQyk% ifjrks"kdkyk%AA42AAesoa HkofUr foQyk% ifjrks"kdkyk%AA42AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ nfjnzk%] iq#"kk%] [kyq] 'kwU;S%] x`gS%] rks;jfgrS%] dwiS%] p] 'kh.kSZ%] r#fHk%] p] lek%] ¼HkofUr½];r~] n`"ViwoZtulaxefoLe`rkuka] ¼rs"kka½] ifjrks"kdkyk%] ,oa] foQyk%] HkofUrAA42AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ nfjnzk% ¾ fu/kZu] iq#"kk% ¾ euq";] [kyq ¾ oLrqr%] 'kwU;S% ¾ lwus] x`gS% ¾ ?kjksa] rks;jfgrS%¾ ikuh ls jfgr] dwiS% ¾ dqvksa] p ¾ rFkk] 'kh.kSZ% ¾ lw[ks] r#fHk% ¾ isM+ksa ls ¼ds½] lek%¾ leku] ¼HkofUr ¾ gksrs gSa½A ;r~ ¾ D;ksafd] n`"ViwoZtulaxefoLe`rkuka ¾ igys dsifjfpr tuksa ds feyus ls ¼viuh xjhch dks½ Hkwy tkus okys] ¼rs"kka ¾ muds]½ ifjrks"kdkyk%¾ izlérk ds le;] ,oa ¾ blh izdkj] foQyk% ¾ O;FkZ] HkofUr ¾ gksrs gSaAA

vkSj Hkh&

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ nfjnz euq"; oLrqr% lwus ?kjksa( fcuk ikuh ds dqvksa rFkk lw[ks isM+ksa ds leku gSA D;ksafdigys ds ifjfpr tuksa ds feyus ls ¼[kq'kh ds dkj.k viuh nfjnzrk dks½ Hkwy tkus okysfu/kZu yksxksa dh izlérk ds le; blh rjg fu"Qy gks tkrs gSaAA42AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ nfjnzk% ¾ iw.kZr;k /kujfgrk%( iq#"kk% ¾ ekuok%( [kyq ¾ fu'p;su] 'kwU;S% ¾ tujfgrS%(]x`gS% ¾ HkouS%( rks;jfgrS% ¾ tyghuS%( dwiS% ¾ mnikuS%] 'kh.kSZ% ¾ 'kq"dS% bR;FkZ%( r#fHk% ¾o`{kS'p( lek% ¾ rqY;k% HkoUrhfr 'ks"k%A ;r~ ¾ ;Lekr%( n`"ViwoZL; ¾ iwoZifjfprL; tuL;¾ O;Drs% laxesu ¾ feyus u] feyutU;kuUnkf/kD;su gsrquk bR;FkZ%] foLe`rkuka ¾foLe`rfutnSU;kuka rs"kka ¾ fu/kZutukuka( ifjrks"kdkyk% ¾ lUrks"kle;k%] iqjLdkjiznkuL;;ksX;dkyk% bR;FkZ%( ,oa ¾ vusuSo izdkjs.k] ;Fkk ee rFkk bR;FkZ%( foQyk% ¾ fu"Qyk%HkofUr ¾ tk;UrsAA42AA

bl 'yksd esa ekyksiek vyadkj rFkk olUrfrydk NUn gSAA42AA

fonw"kd%µ Hkks! vya vfnesÙka larfIins.kA ¼izdk'ka] lifjgkla½ Hkksfn! leIihvnq eedsfjvkfonw"kd%µ Hkks! vya vfnesÙka larfIins.kA ¼izdk'ka] lifjgkla½ Hkksfn! leIihvnq eedsfjvkfonw"kd%µ Hkks! vya vfnesÙka larfIins.kA ¼izdk'ka] lifjgkla½ Hkksfn! leIihvnq eedsfjvkfonw"kd%µ Hkks! vya vfnesÙka larfIins.kA ¼izdk'ka] lifjgkla½ Hkksfn! leIihvnq eedsfjvkfonw"kd%µ Hkks! vya vfnesÙka larfIins.kA ¼izdk'ka] lifjgkla½ Hkksfn! leIihvnq eedsfjvk.gk.klkfMvkA ¼Hkks%! vyefrek=ka larkfirsuA Hkofr! leI;Zrka ee Luku'kkfVdkA½.gk.klkfMvkA ¼Hkks%! vyefrek=ka larkfirsuA Hkofr! leI;Zrka ee Luku'kkfVdkA½.gk.klkfMvkA ¼Hkks%! vyefrek=ka larkfirsuA Hkofr! leI;Zrka ee Luku'kkfVdkA½.gk.klkfMvkA ¼Hkks%! vyefrek=ka larkfirsuA Hkofr! leI;Zrka ee Luku'kkfVdkA½.gk.klkfMvkA ¼Hkks%! vyefrek=ka larkfirsuA Hkofr! leI;Zrka ee Luku'kkfVdkA½

olUrlsuk µ vTt pk#nÙk! tqÙka ..ksna bek, jv.kkoyh, bea t.ka rqybnqaA ¼vk;Z pk#nÙk!olUrlsuk µ vTt pk#nÙk! tqÙka ..ksna bek, jv.kkoyh, bea t.ka rqybnqaA ¼vk;Z pk#nÙk!olUrlsuk µ vTt pk#nÙk! tqÙka ..ksna bek, jv.kkoyh, bea t.ka rqybnqaA ¼vk;Z pk#nÙk!olUrlsuk µ vTt pk#nÙk! tqÙka ..ksna bek, jv.kkoyh, bea t.ka rqybnqaA ¼vk;Z pk#nÙk!olUrlsuk µ vTt pk#nÙk! tqÙka ..ksna bek, jv.kkoyh, bea t.ka rqybnqaA ¼vk;Z pk#nÙk!;qDra usneu;k jRukoY;k bea tua rqyf;rqe~A½;qDra usneu;k jRukoY;k bea tua rqyf;rqe~A½;qDra usneu;k jRukoY;k bea tua rqyf;rqe~A½;qDra usneu;k jRukoY;k bea tua rqyf;rqe~A½;qDra usneu;k jRukoY;k bea tua rqyf;rqe~A½

pk#nÙk%µ ¼lfoy{kfLera½ olUrlsus! i'; i';pk#nÙk%µ ¼lfoy{kfLera½ olUrlsus! i'; i';pk#nÙk%µ ¼lfoy{kfLera½ olUrlsus! i'; i';pk#nÙk%µ ¼lfoy{kfLera½ olUrlsus! i'; i';pk#nÙk%µ ¼lfoy{kfLera½ olUrlsus! i'; i';

d% J)kL;fr HkwrkFk± loksZ eka rqyf;";frAd% J)kL;fr HkwrkFk± loksZ eka rqyf;";frAd% J)kL;fr HkwrkFk± loksZ eka rqyf;";frAd% J)kL;fr HkwrkFk± loksZ eka rqyf;";frAd% J)kL;fr HkwrkFk± loksZ eka rqyf;";frA'kaduh;k fg yksds·fLefé"izrkik nfjnzrkAA43AA'kaduh;k fg yksds·fLefé"izrkik nfjnzrkAA43AA'kaduh;k fg yksds·fLefé"izrkik nfjnzrkAA43AA'kaduh;k fg yksds·fLefé"izrkik nfjnzrkAA43AA'kaduh;k fg yksds·fLefé"izrkik nfjnzrkAA43AA

e`PNdfVde~ 273

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ fonw"kd µ vjs! vf/kd lUrki djuk O;FkZ gSA ¼izdV :i esa] g¡lh ds lkFk½] Jherh th!esjh ugkus dh /kksrh ns nhft;sA

olUrlsukµ vk;Z pk#nÙk! bl jRukoyh ls bu tu dks rkSyuk Bhd ughaA

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ ¼yTtk iwoZd eqLdjkdj½ olUrlsuk! ns[kks] ns[kks&

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ d%] HkwrkFk±] J)kL;fr] loZ%] eka] rqyf;";fr] fg] vfLeu~] yksds] fu"izrkik] nfjnzrk]'kaduh;k] ¼Hkofr½AA43AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ d% ¾ dkSu] HkwrkFk± ¾ lPph ckr dks] ;FkkFkZ dks] J)kL;fr ¾ ekusxk] loZ% ¾ lc] eka¾ eq>dks] rqyf;";fr ¾ rkSysaxs] fg ¾ D;ksafd] vfLeu~ ¾ bl] yksds ¾ yksd esa] fu"izrkik¾ rstghu] nfjnzrk ¾ fu/kZurk] 'kaduh;k ¾ lUnsg ds ;ksX; ¼Hkofr ¾ gksrh gS½AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ dkSu lPph ckr dk fo'okl djsxk\ lHkh eq>s rkSysaxsA D;ksafd bl lalkj esa] fucZynfjnzrk fuf'pr :i ls 'kadk ds ;ksX; gksrh gSAA43AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ d% ¾ tu%] HkwrkFk± ¾ lR;a] lqo.kZHkk.Ma pkSjSjiârfeR;soa :ifefr Hkko%( J)kL;fr ¾fo'okla dfj";fr\ fg ¾ ;r%( vfLeu~ ¾ ,rfLeu~] yksds ¾ lalkjs] fu"izrkik ¾rst'kwU;k( nfjnzrk ¾ fu/kZurk( 'kaduh;k ¾ vk'kafdrqa ;ksX;k HkorhfrAA43AA

fonw"kd%µ g×ts! fda Hkksnh, b/k TtsOo lqfonOoa\A ¼psfV! fda HkoR;k bgSo lqIrO;e~\A½fonw"kd%µ g×ts! fda Hkksnh, b/k TtsOo lqfonOoa\A ¼psfV! fda HkoR;k bgSo lqIrO;e~\A½fonw"kd%µ g×ts! fda Hkksnh, b/k TtsOo lqfonOoa\A ¼psfV! fda HkoR;k bgSo lqIrO;e~\A½fonw"kd%µ g×ts! fda Hkksnh, b/k TtsOo lqfonOoa\A ¼psfV! fda HkoR;k bgSo lqIrO;e~\A½fonw"kd%µ g×ts! fda Hkksnh, b/k TtsOo lqfonOoa\A ¼psfV! fda HkoR;k bgSo lqIrO;e~\A½

psVh µ ¼fogL;½ vTt feÙksv! vfnesÙka nkf.ka mtqva vÙkk.kva nalsflA ¼vk;Z eS=ks;!psVh µ ¼fogL;½ vTt feÙksv! vfnesÙka nkf.ka mtqva vÙkk.kva nalsflA ¼vk;Z eS=ks;!psVh µ ¼fogL;½ vTt feÙksv! vfnesÙka nkf.ka mtqva vÙkk.kva nalsflA ¼vk;Z eS=ks;!psVh µ ¼fogL;½ vTt feÙksv! vfnesÙka nkf.ka mtqva vÙkk.kva nalsflA ¼vk;Z eS=ks;!psVh µ ¼fogL;½ vTt feÙksv! vfnesÙka nkf.ka mtqva vÙkk.kva nalsflA ¼vk;Z eS=ks;!vfrek=kfenkuhe`tqekRekua n'kZ;flA½vfrek=kfenkuhe`tqekRekua n'kZ;flA½vfrek=kfenkuhe`tqekRekua n'kZ;flA½vfrek=kfenkuhe`tqekRekua n'kZ;flA½vfrek=kfenkuhe`tqekRekua n'kZ;flA½

fonw"kd%µ Hkks ovLl! ,lks [kq vkslkjvarks fov lqgksofoV~Va t.ka iq.kks fo foRFkkfjokfj/kkjkfgafonw"kd%µ Hkks ovLl! ,lks [kq vkslkjvarks fov lqgksofoV~Va t.ka iq.kks fo foRFkkfjokfj/kkjkfgafonw"kd%µ Hkks ovLl! ,lks [kq vkslkjvarks fov lqgksofoV~Va t.ka iq.kks fo foRFkkfjokfj/kkjkfgafonw"kd%µ Hkks ovLl! ,lks [kq vkslkjvarks fov lqgksofoV~Va t.ka iq.kks fo foRFkkfjokfj/kkjkfgafonw"kd%µ Hkks ovLl! ,lks [kq vkslkjvarks fov lqgksofoV~Va t.ka iq.kks fo foRFkkfjokfj/kkjkfgaifoV~Vks iTt..kksA ¼Hkks o;L;! ,"k [kYoilkj;féo lq[kksifo"Va tua iqujfiifoV~Vks iTt..kksA ¼Hkks o;L;! ,"k [kYoilkj;féo lq[kksifo"Va tua iqujfiifoV~Vks iTt..kksA ¼Hkks o;L;! ,"k [kYoilkj;féo lq[kksifo"Va tua iqujfiifoV~Vks iTt..kksA ¼Hkks o;L;! ,"k [kYoilkj;féo lq[kksifo"Va tua iqujfiifoV~Vks iTt..kksA ¼Hkks o;L;! ,"k [kYoilkj;féo lq[kksifo"Va tua iqujfifoLrkfjokfj/kkjkfHk% izfo"V% itZU;%A½foLrkfjokfj/kkjkfHk% izfo"V% itZU;%A½foLrkfjokfj/kkjkfHk% izfo"V% itZU;%A½foLrkfjokfj/kkjkfHk% izfo"V% itZU;%A½foLrkfjokfj/kkjkfHk% izfo"V% itZU;%A½

pk#nÙk%µ lE;xkg Hkoku~]µpk#nÙk%µ lE;xkg Hkoku~]µpk#nÙk%µ lE;xkg Hkoku~]µpk#nÙk%µ lE;xkg Hkoku~]µpk#nÙk%µ lE;xkg Hkoku~]µ

vewfgZ fHkÙok tynkUrjkf.k iadkUrjk.kho e`.kkylwP;%AvewfgZ fHkÙok tynkUrjkf.k iadkUrjk.kho e`.kkylwP;%AvewfgZ fHkÙok tynkUrjkf.k iadkUrjk.kho e`.kkylwP;%AvewfgZ fHkÙok tynkUrjkf.k iadkUrjk.kho e`.kkylwP;%AvewfgZ fHkÙok tynkUrjkf.k iadkUrjk.kho e`.kkylwP;%A

irfUr pUnzO;lukf}eqDrk fnoks·Jq/kjk bo okfj/kkjk%AA44AAirfUr pUnzO;lukf}eqDrk fnoks·Jq/kjk bo okfj/kkjk%AA44AAirfUr pUnzO;lukf}eqDrk fnoks·Jq/kjk bo okfj/kkjk%AA44AAirfUr pUnzO;lukf}eqDrk fnoks·Jq/kjk bo okfj/kkjk%AA44AAirfUr pUnzO;lukf}eqDrk fnoks·Jq/kjk bo okfj/kkjk%AA44AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ fonw"kd µ psVh! D;k vkidks ;gha lksuk gS\

psVh µ ¼g¡ldj½ vk;Z eS=ks;! bl le; vki vius dks cgqr vf/kd Hkksyk&Hkkyk fn[kyk jgs gSaA

fonw"kd µ gs fe=k! vkuUn ls cSBs gq;s yksxksa dks gVkrk gqvk lk ;g ckny QSyus okyh ikuh dh/kkjkvksa ds lkFk fQj vk x;kA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ fg] vew%] okfj/kkjk%] e`.kkylwP;%] iadkUrjkf.k] bo] tynkUrjkf.k] fHkÙok] pUnzO;lukr~]foeqDrk%] fno%] vJq/kkjk%] bo] irfUrAA44AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ fg ¾ vo'; gh] vew% ¾ ;s] okfj/kkjk% ¾ ty dh /kkjk,¡( e`.kkylwP;% ¾ deyyrk dhtM+ ds vadqj] iadkUrjkf.k ¾ dhpM+ ds Hkhrj dh] bo ¾ rjg] tynkUrjkf.k ¾ cknyksads isVksa dks] fHkÙok ¾ phjdj] pUnzO;lukr~ ¾ pUnzek dh foifÙk ds dkj.k] foeqDrk% ¾cgk;h x;h] fno% ¾ vkdk'k dh] vJq/kkjk% ¾ vklqvksa dh /kkjkvksa ds] bo ¾ leku]irfUr ¾ fxj jgh gSaA

274 x| rFkk ukVd

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ vki us Bhd dgk&

vo'; gh ;s ty dh /kkjk,¡] dhpM+ dks QkM+dj fudys gq;s deyyrk dh tM+ ds vadqjds leku cknyksa ds isV dks phj dj izseh pUnzek dh foifÙk ds dkj.k cgk;h x;h vkdk'kdh vk¡lqvksa dh /kkjkvksa ds leku fxj jgh gSaAA44AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ fg ¾ fuf'pre~( vew% ¾ ,rk% iqjks n`';ekuk%( okfj/kkjk% ¾ ty/kkjk%( e`.kkykuka ¾ folkukalwP;% ¾ vadqjk%( iadL; ¾ dnZeL; vUrjkf.k ¾ vUrHkkZxku~ bo( tynkuka ¾ i;ksnkuke~vUrjkf.k ¾ mnjkf.k] e/;Hkkxku~ bR;FkZ%( fHkÙok ¾ fonk;Z( pUnzL; ¾ pUnzel% O;lukr~¾ es?kkoj.k>:ifoiÙks% dkj.kkr~( foeqDrk% ¾ izokfgrk%( fno% ¾ vkdk'kL;( vJqèkkjk%¾ us=kkEcq/kkjk% bo( irfUr ¾ lzofUrAA44AA

bl 'yksd esa leklksfDr vyadkj rFkk mitkfr NUn gSAA44AA


/kkjkfHkjk; ZtufpÙklqfueZykfHk&/kkjkfHkjk; ZtufpÙklqfueZykfHk&/kkjkfHkjk; ZtufpÙklqfueZykfHk&/kkjkfHkjk; ZtufpÙklqfueZykfHk&/kkjkfHkjk; ZtufpÙklqfueZykfHk&

'p.MkfHkjtqZu'kjizfrddZ'kkfHk%A'p.MkfHkjtqZu'kjizfrddZ'kkfHk%A'p.MkfHkjtqZu'kjizfrddZ'kkfHk%A'p.MkfHkjtqZu'kjizfrddZ'kkfHk%A'p.MkfHkjtqZu'kjizfrddZ'kkfHk%A

es?kk% lzofUr cynsoiVizdk'kk%es?kk% lzofUr cynsoiVizdk'kk%es?kk% lzofUr cynsoiVizdk'kk%es?kk% lzofUr cynsoiVizdk'kk%es?kk% lzofUr cynsoiVizdk'kk%

'kØL; ekSfDrdfu/kkufeoksn~fxjUr%AA45AA'kØL; ekSfDrdfu/kkufeoksn~fxjUr%AA45AA'kØL; ekSfDrdfu/kkufeoksn~fxjUr%AA45AA'kØL; ekSfDrdfu/kkufeoksn~fxjUr%AA45AA'kØL; ekSfDrdfu/kkufeoksn~fxjUr%AA45AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ cynsoiVizdk'kk%] es?kk%] vk;ZtufpÙklqfueZykfHk%] vtqZu'kjizfrddZ'kkfHk%] p.MkfHk%] èkkjkfHk%]'kØL;] ekSfDrdfu/kkue~] mn~fxjUr%] bo] lzofUrAA45AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µcynsoiVizdk'kk% ¾ cynso th ds oL=kksa ds leku vkHkk okys] es?kk% ¾ ckny]vk;ZtufpÙklqfueZykfHk% ¾ lTtuksa ds fpÙk ds leku foey] vtqZu'kjizfrddZ'kkfHk% ¾vtqZu ds rhjksa ds rqY; dBksj] p.MkfHk% ¾ rh[kh] /kkjkfHk% ¾ /kkjkvksa ds }kjk] 'kØL;¾ bUnz ds] ekSfDrdfu/kkue~ ¾ eksfr;ksa ds [ktkus dks] mn~fxjUr% ¾ fc[kjkrs gq,] bo ¾ls] lzofUr ¾ >j jgs gSaA

vkSj Hkh&

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ cynso th ds oL=kksa ds leku vkHkk okys ckny lTtuksa ds fpÙk ds leku foey] vtqZuds rhjksa ds rqY; dBksj ,oa rh[kh /kkjkvksa ds }kjk ekuksa bUnz ds eksfr;ksa ds [ktkus dksfo[kjkrs gq, >j jgs gSaAA45AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ cynsoL; ¾ cyjkeL; iVor~ ¾ oL=kor~ izdk'k% ¾ dkfUr% ;s"kka rs( cyjkeoL=koéhyk%bR;FkZ%( es?kk% ¾ tynk%( vk;ZtuL; ¾ lTtuL; fpÙkor~ ¾ psr% bo lqfueZyk% ¾foeyk% ekfyU;jfgrk% bR;FkZ%] rkfHk%( vtqZuL; ¾ ikFkZL; 'kjs.k ¾ ck.ksu izfrddZ'kk% ¾ln`'kdfBuk% rkfHk%( vr ,o p.MkfHk% ¾ rh{.kkfHk%( /kkjkfHk% ¾ tyizokgS%( 'kØL;¾ bUnzL;( ekSfDrdfu/kkua ¾ eqDrkfuf/ke~( mn~fxjUr% ¾ m}eUr% bo( lzofUr ¾ {kjfUrAA45AA

bl 'yksd esa ekyksiek ,oa mRizs{kk vyadkj rFkk olUrfrydk NUn gSAA45AA

fiz;s! i'; i';fiz;s! i'; i';fiz;s! i'; i';fiz;s! i'; i';fiz;s! i'; i';

,rS% fi"Vrekyo.kZdfuHkSjkfyIreEHkks/kjS%,rS% fi"Vrekyo.kZdfuHkSjkfyIreEHkks/kjS%,rS% fi"Vrekyo.kZdfuHkSjkfyIreEHkks/kjS%,rS% fi"Vrekyo.kZdfuHkSjkfyIreEHkks/kjS%,rS% fi"Vrekyo.kZdfuHkSjkfyIreEHkks/kjS%

lalDrS#iohftra lqjfHkfHk% 'khrS% iznks"kkfuyS%AlalDrS#iohftra lqjfHkfHk% 'khrS% iznks"kkfuyS%AlalDrS#iohftra lqjfHkfHk% 'khrS% iznks"kkfuyS%AlalDrS#iohftra lqjfHkfHk% 'khrS% iznks"kkfuyS%AlalDrS#iohftra lqjfHkfHk% 'khrS% iznks"kkfuyS%A

e`PNdfVde~ 275

,"kkEHkksnlekxeiz.kf;uh LoPNUneH;kxrk,"kkEHkksnlekxeiz.kf;uh LoPNUneH;kxrk,"kkEHkksnlekxeiz.kf;uh LoPNUneH;kxrk,"kkEHkksnlekxeiz.kf;uh LoPNUneH;kxrk,"kkEHkksnlekxeiz.kf;uh LoPNUneH;kxrk

jDrk dkUrfeokEcja fiz;rek fo|qRlekfyaxfrAA46AAjDrk dkUrfeokEcja fiz;rek fo|qRlekfyaxfrAA46AAjDrk dkUrfeokEcja fiz;rek fo|qRlekfyaxfrAA46AAjDrk dkUrfeokEcja fiz;rek fo|qRlekfyaxfrAA46AAjDrk dkUrfeokEcja fiz;rek fo|qRlekfyaxfrAA46AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ vEHkksnlekxeiz.kf;uh] LoPNUne~] vkxrk] jDrk] fiz;rek] bo] ,"kk] fo|qr~]fi"Vrekyo.kZdfuHkS%] ,rS%] vEHkks/kjS%] vkfyIre~( lalDrS%] lqjfHkfHk%] 'khrS%] iznks"kkfuyS%]miohftra] p] dkUre~] bo] vEcje~] lekfyaxfrAA46AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µvEHkksnlekxeiz.kf;uh ¾ cknyksa ds lekxe dh izcy bPNkokyh] cknyksa ds mn; esa izsedjus okyh] ¼fiz;rek ds i{k es&cknyksa ds meM+us ls fiz;re dh bPNkokyh½] LoPNUne~¾ viuh bPNk ds vuqlkj] vkxrk ¾ vk;h gqbZ] jDrk ¾ ykyjaxokyh ¼fiz;rek ds i{kesa&vuqjkxokyh½] fiz;rek ¾ izs;lh] bo ¾ tSlh] ,"kk ¾ ;g] fo|qr~ ¾ fctyh(fi"Vrekyo.kZdfuHkS% ¾ fils gq, reky ds jax tSls] ,rS% ¾ bu( vEHkks/kjS% ¾ cknyksa ls]¼dkUr&i{k esa&vaxjkxksa ls½ vkfyIre~ ¾ ysiu fd;s gq,] lalDrS% ¾ ges'kk cgus okyh]lqjfHkfHk% ¾ lqxfU/kr 'khrS% ¾ B.Mh] iznks"kkfuyS% ¾ lk;adky dh gokvksa ls ¼dkUr dsi{k esa&'khry lqxfU/kr gokvksa ls½ miohftra ¾ ia[kk >ys tkrs gq,] dkUrfeo ¾ izsehdh Hkk¡fr] vEcje~ ¾ vkdk'k dks] lekfyaxfr ¾ vius vaxksa ls fyiVk jgh gSAA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ fiz;s! ns[kks] ns[kks&

cknyksa ds lekxe dh izcy bPNk okyh] viuh bPNk ls vk;h gqbZ] yky jax okyh ;gfctyh] fils gq;s reky ds jax tSls bu cknyksa ls f?kjs gq;s ges'kk cgus okyh lqxfU/kr,oa B.Mh lk;adky dh gokvksa ls ia[kk >ys tkrs gq;s] vkdk'k dk mlh izdkj lsvkfyaxu dj jgh gS tSls cknyksa ds meM+us ls fiz;re dh bPNk okyh] viuh bPNk lsvk;h gqbZ] vuqjkfx.kh dkfeuh izseh dk vkfyaxu djrh gSAA46AA

VhdkVhdkVhdkVhdkVhdkµ vEHkksnL; ¾ es?kL; lekxes ¾ mn;s iz.kf;uh ¾ izse'kkfyuh( fiz;reki{ks ¾ vEHkksnL;lekxekr~ ¾ mn;kr~ iz.kf;uh ¾ fiz;feyuL; ¾ vfHkykf"k.kh( LoPNUne~ ¾ LorU=ke~(vkxrk ¾ mfnrk( fiz;reki{ks ¾ izkIrk( jDrk ¾ jDro.kkZ] fiz;reki{ks ¾ vuqjkfx.kh(fiz;reso ¾ izs;lho( ,"kk ¾ es?klewgs LQqjUrh( fo|qr~ ¾ rfMr~] fi"Va ¾ pw.khZÑra ;r~rekyo.kZda ¾ rekyi=kL; foysiua rféHkS% ¾ rÙkqY;S%] ';keo.kSZ% bfrHkko%] ,rS% ¾ iqjksn`';ekuS%( vEHkks/kjS% ¾ tynS%] vkfyIra ¾ Ñrkysiua( ¼dkUri{ks ¾ dLrwfjdk|³~xjkxS%fyIrk³~xa½] lalDrS% ¾ ijLija fefyrS%( lrrizog.k'khyS% ok] lqjfHkfHk% ¾ lqxfU/kfHk%]'khrS% ¾ 'khryS%] iznks"kkfuyS% ¾ lkU/;iouS%] miohftra ¾ fofgrO;tua]dkUri{ks&'khrylq&xfU/kriouS% miohftra] dkUra ¾ iz.kf;ufeo] vEcja ¾ vkdk'ka]lekfyaxfr ¾ vkfyf³~xra djksfrAA46AA

leklksfDr vyadkj gSA blesa iz;qDr NUn dk uke gS&'kknwZyfoØhfMrAA46AA

¼olUrlsuk J axkjHkkoa ukV;Urh pk#nÙkekfyaxfr½¼olUrlsuk J axkjHkkoa ukV;Urh pk#nÙkekfyaxfr½¼olUrlsuk J axkjHkkoa ukV;Urh pk#nÙkekfyaxfr½¼olUrlsuk J axkjHkkoa ukV;Urh pk#nÙkekfyaxfr½¼olUrlsuk J axkjHkkoa ukV;Urh pk#nÙkekfyaxfr½

pk#nÙk%µ ¼Li'k± ukV;UizR;kfyaX;½pk#nÙk%µ ¼Li'k± ukV;UizR;kfyaX;½pk#nÙk%µ ¼Li'k± ukV;UizR;kfyaX;½pk#nÙk%µ ¼Li'k± ukV;UizR;kfyaX;½pk#nÙk%µ ¼Li'k± ukV;UizR;kfyaX;½

Hkks es?k! xEHkhjrja un Roa ro izlknkRLejihfMra esHkks es?k! xEHkhjrja un Roa ro izlknkRLejihfMra esHkks es?k! xEHkhjrja un Roa ro izlknkRLejihfMra esHkks es?k! xEHkhjrja un Roa ro izlknkRLejihfMra esHkks es?k! xEHkhjrja un Roa ro izlknkRLejihfMra eslaLi'kZjksekf×'prtkrjkxa dnEciq"iRoeqiSfr xk=ke~AA47AAlaLi'kZjksekf×'prtkrjkxa dnEciq"iRoeqiSfr xk=ke~AA47AAlaLi'kZjksekf×'prtkrjkxa dnEciq"iRoeqiSfr xk=ke~AA47AAlaLi'kZjksekf×'prtkrjkxa dnEciq"iRoeqiSfr xk=ke~AA47AAlaLi'kZjksekf×'prtkrjkxa dnEciq"iRoeqiSfr xk=ke~AA47AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ ¼olUrlsuk J axkjHkko dk vfHku; djrh gqbZ pk#nÙk dk vkfyaxu djrh gS½A

276 x| rFkk ukVd

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ Hkks es?k! Roa] xEHkhjrja] un] ro] izlknkr~( LejihfMra] es] xk=ke~] Li'kZjksekf×prtkrjkxa]¼lr~½] dnEciq"iRoe~] miSfrAA47AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ Hkks es?k! ¾ ,s ckny! Roa ¾ rw% xaHkhjrja ¾ vkSj vf/kd xEHkhjrkiwoZd] un ¾ xjt( ro¾ rsjh] izlknkr~ ¾ Ñik ls] LejihfMra ¾ dkenso ds }kjk lrk;k x;k] es ¾ esjk] xk=ke~¾ 'kjhj] laLi'kZjksekf×prtkrjkxa ¾ Li'kZ ls jksekaf×pr ,oa mRié okluk okyk] ¼lr~ ¾gksrk gqvk½] dnEciq"iRoa ¾ dnEc ds Qwy dh rqyuk dks] miSfr ¾ izkIr gks jgk gSAA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ ¼Li'kZ dk vfHku; djrs gq;s cnys esa vkfyaxu djds½

,s ckny! rw vkSj vf/kd xEHkhjrk ls xjt] rsjh gh Ñik ls dkenso ds }kjk lrk;k x;kesjk 'kjhj ¼olUrlsuk ds½ Li'kZ ls jksekafpr ,oa mRiUuµokluk okyk gksdj dnEc Qwyds leku gks jgk gSAA47AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ Hkks es?k ¾ gs tyn! Roa xEHkhjrja ¾ lqxHkhja ;Fkk rFkk] xtZ ¾ unA ro ¾ Hkor%( izlknkr~¾ vuqjkxkr~] Lejs.k ¾ dkesu ihfMra ¾ lUrkfira] es ¾ ee] xk=ka ¾ 'kjhja] Li'ksZu ¾fiz;k;k% olUrlsuk;k% vkfyaxusu] jksek×pk% latkrk% vL;sfr jksekf×pra ¾ iqyfdra] rFkktkr% ¾ mRié% jkx% ¾ lEHkksxL; vfHkO;atd% vfHkyk"k% bR;FkZ% ;fLeu~ rkn`'ka] lr~dnEcL; uhiL; iq"iRoa ¾ dqlqeHkko dnEciq"ioRd.VfdrkoLFkkfeR;FkZ%]miSfr&izkIuksfrAA47AA

bl 'yksd esa fun'kZuk vyadkj ,oa mitkfr NUn gSAA47AA

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µnklh, iqÙk nqfí.k! v.kTtks nkf.ka fl rqea] ta vÙkHkksfna foTtqvk, Hkk;kosflA ¼nkL;k%nklh, iqÙk nqfí.k! v.kTtks nkf.ka fl rqea] ta vÙkHkksfna foTtqvk, Hkk;kosflA ¼nkL;k%nklh, iqÙk nqfí.k! v.kTtks nkf.ka fl rqea] ta vÙkHkksfna foTtqvk, Hkk;kosflA ¼nkL;k%nklh, iqÙk nqfí.k! v.kTtks nkf.ka fl rqea] ta vÙkHkksfna foTtqvk, Hkk;kosflA ¼nkL;k%nklh, iqÙk nqfí.k! v.kTtks nkf.ka fl rqea] ta vÙkHkksfna foTtqvk, Hkk;kosflA ¼nkL;k%iq=k nqfnZu! vuk;Z bnkuhefl Roe~] ;n=kHkorha fo|qrk Hkh";flA½iq=k nqfnZu! vuk;Z bnkuhefl Roe~] ;n=kHkorha fo|qrk Hkh";flA½iq=k nqfnZu! vuk;Z bnkuhefl Roe~] ;n=kHkorha fo|qrk Hkh";flA½iq=k nqfnZu! vuk;Z bnkuhefl Roe~] ;n=kHkorha fo|qrk Hkh";flA½iq=k nqfnZu! vuk;Z bnkuhefl Roe~] ;n=kHkorha fo|qrk Hkh";flA½

pk#nÙk%µ o;L;! ukgZL;qikyC/kqe~]&pk#nÙk%µ o;L;! ukgZL;qikyC/kqe~]&pk#nÙk%µ o;L;! ukgZL;qikyC/kqe~]&pk#nÙk%µ o;L;! ukgZL;qikyC/kqe~]&pk#nÙk%µ o;L;! ukgZL;qikyC/kqe~]&

o"kZ'kreLrq nqfnZuefojr/kkja 'krÐnk LQqjrqAo"kZ'kreLrq nqfnZuefojr/kkja 'krÐnk LQqjrqAo"kZ'kreLrq nqfnZuefojr/kkja 'krÐnk LQqjrqAo"kZ'kreLrq nqfnZuefojr/kkja 'krÐnk LQqjrqAo"kZ'kreLrq nqfnZuefojr/kkja 'krÐnk LQqjrqAvLef}/knqyZHk;k ;nga fiz;;k ifj"oDr%AA48AAvLef}/knqyZHk;k ;nga fiz;;k ifj"oDr%AA48AAvLef}/knqyZHk;k ;nga fiz;;k ifj"oDr%AA48AAvLef}/knqyZHk;k ;nga fiz;;k ifj"oDr%AA48AAvLef}/knqyZHk;k ;nga fiz;;k ifj"oDr%AA48AA


fonw"kdµ nklh ds cPps nqfnZu! rqe cM+s vf'k"V gks tks bl le; Jherh olUrlsuk th dks fctyhls Mjk jgs gksA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ vfojr/kkja] nqfnZua] o"kZ'kre~] vLrq( 'krÐnk] LQqjrq( ;r~] vge~] JLef}/knqyZHk;k] fiz;;k]ifj"oDr%AA48AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ vfojr/kkja ¾ fcuk #dh /kkjkokyk] nqfnZua ¾ nqfnZu] o"kZ'kre~ ¾ lkS o"kZ] vLrq ¾ gksos('krÐnk ¾ fctyh] LQqjrq ¾ pedsA ;r~ ¾ D;ksafd] vge~ ¾ eSa] vLef}/knqyZHk;k ¾ gekjstSls fu/kZuksa ds fy;s nqyZHk] fiz;;k ¾ fiz;k ds }kjk] ifj"oDr% ¾ vkfyafxr fd;k tk jgkgw¡A

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ fe=k! rqEgsa nqfnZu dks mykguk ugha nsuk pkfg;sA

ges'kk /kkjkvksa ls cjlus okyk ;g nqfnZu lkS o"kZ rd jgsA fctyh pedrh jgsAD;ksafd gekjs tSls fu/kZuksa ds fy;s nqyZHk fiz;k ds }kjk eSa vkfyafxr fd;k tk jgkgw¡AA48AA

e`PNdfVde~ 277

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ vfojrk% ¾ fojkejfgrk% /kkjk% ¾ ty/kkjk% ;fLeu~ rkn`'ka( nqfnZua ¾ es?kkPNé% o"kkZ;qDr'pdky%( o"kZ'kra ¾ cgqdkyO;kfi bR;FkZ%( vLrq ¾ Hkorq] 'krÐnk ¾ fo|qr~ LQqjrq ¾izdkf'krk Hkorq( ;r~ ¾ ;Lekr~] vge~ ¾ pk#nÙk%( vLef}/kkuka ¾ vLekn`'knfjnzk.kkatukukfeR;FkZ%] nqyZHk;k ¾ nq"izki;k] fiz;;k ¾ izs;L;k] ifj"oDr% ¾ ;FksPNe~vkfyafxr%AA48AA

bl 'yksd ds NUn dk uke gS vk;kZA

vfi p] o;L;!vfi p] o;L;!vfi p] o;L;!vfi p] o;L;!vfi p] o;L;!

/kU;kfu rs"kka [kyq thforkfu/kU;kfu rs"kka [kyq thforkfu/kU;kfu rs"kka [kyq thforkfu/kU;kfu rs"kka [kyq thforkfu/kU;kfu rs"kka [kyq thforkfu

;s dkfeuhuka x`gekxrkuke~A;s dkfeuhuka x`gekxrkuke~A;s dkfeuhuka x`gekxrkuke~A;s dkfeuhuka x`gekxrkuke~A;s dkfeuhuka x`gekxrkuke~A

vkn z k Z f.k e s?kk snd'khrykfuvkn z k Z f.k e s?kk snd'khrykfuvkn z k Z f.k e s?kk snd'khrykfuvkn z k Z f.k e s?kk snd'khrykfuvkn z k Z f.k e s?kk snd'khrykfu

xk=kkf.k xk=ks"k q ifj"otfUrAA49AAxk=kkf.k xk=ks"k q ifj"otfUrAA49AAxk=kkf.k xk=ks"k q ifj"otfUrAA49AAxk=kkf.k xk=ks"k q ifj"otfUrAA49AAxk=kkf.k xk=ks"k q ifj"otfUrAA49AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ rs"kka] thforkfu] [kyq] /kU;kfu] ;s] x`ge~] vkxrkuka] dkfeuhuka] es?kksnd'khrykfu] xk=kkf.k]xk=ks"kq] ifj"otfUrAA49AA

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µrs"kke~ ¾ muds] thforkfu ¾ thou] [kyq ¾ fu'p; gh] /kU;kfu ¾ /kU; gSa] ;s ¾ tksyksx] x`ge~ ¾ ?kj esa] vkxrkuke~ ¾ vk;h gq;h] dkfeuhuka ¾ dkefu;ksa ds] es?kksnd'khrykfu¾ ckny ds ty ls B.Ms] xk=kkf.k ¾ vaxksa dks] xk=ks"kq ¾ vaxksa esa] ]ifj"otfUr ¾ dldj vkfyafxr djrs gSaA

vkSj Hkh fe=k!

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ okLro esa mUgha ds thou /kU; gSa] tks ?kj esa vk;h gqbZ dkfefu;ksa ds ckny ds ty ls B.Msgq;s xhys vaxksa dk vius vaxksa esa dldj vkfyaxu djrs gSaAA49AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ rs"kka ¾ tukuke~] thforkfu ¾ thoukfu] [kyq ¾ fu'p;su] /kU;kfu ¾ lQykfu bfr Hkko%];s ¾ tuk%] x`ge~ ¾ Hkoua] LosPN;k bfr 'ks"k%] vkxrkuka ¾ izkIrkuka] Hkw;ku~ ¾ vf/kd%dke% ¾ enukuqHkwfr% ;klka rk% rklka dkfeuhuka ¾ LejihfMrkuka lqUnjh.kka] es?kkuka ¾i;ksnkuke~ mndS% ¾ tyS% 'khrykfu ¾ 'kSR;;qDrkfu] xk=kkf.k ¾ vaxkfu] xk<s"kq ¾ Lokaxs"kq(ifj"otfUr ¾ xk<e~ vkfyaxfUrAA49AA

bl 'yksd esa vizLrqriz'kalk vyadkj ,oa bUnzotzk NUn gSAA49AA

fiz;s olUrlsus\fiz;s olUrlsus\fiz;s olUrlsus\fiz;s olUrlsus\fiz;s olUrlsus\

LrEH k s " k q i zpfyro s fnl ap;kUr aLrEH k s " k q i zpfyro s fnl ap;kUr aLrEH k s " k q i zpfyro s fnl ap;kUr aLrEH k s " k q i zpfyro s fnl ap;kUr aLrEH k s " k q i zpfyro s fnl ap;kUr a

'kh.kZRokRdFkefi /kk;Zrs forkue~'kh.kZRokRdFkefi /kk;Zrs forkue~'kh.kZRokRdFkefi /kk;Zrs forkue~'kh.kZRokRdFkefi /kk;Zrs forkue~'kh.kZRokRdFkefi /kk;Zrs forkue~

,"kk p LQqfVrlq/kkn zoku qy sik,"kk p LQqfVrlq/kkn zoku qy sik,"kk p LQqfVrlq/kkn zoku qy sik,"kk p LQqfVrlq/kkn zoku qy sik,"kk p LQqfVrlq/kkn zoku qy sik

RlafDydék lfyyHkjs.k fp=kfHkfÙk%AA50AARlafDydék lfyyHkjs.k fp=kfHkfÙk%AA50AARlafDydék lfyyHkjs.k fp=kfHkfÙk%AA50AARlafDydék lfyyHkjs.k fp=kfHkfÙk%AA50AARlafDydék lfyyHkjs.k fp=kfHkfÙk%AA50AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ izpfyrosfnl×p;kUra] forkue~] 'kh.kZRokr~] LrEHks"kq] dFkefi] /kk;ZrsA ,"kk] fp=kfHkfÙk%] p]LQqfVrlqèkknzokuqysikr~] lfyyHkjs.k] lafDyé] ¼tkrk½AA50AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ izpfyrosfnlap;kUra ¾ fgy jgk gS osnh ds lewg esa Nksj ftldk ,slk] forkue~ ¾p¡nksok] 'kh.kZRokr~ ¾ ttZjrk ds dkj.k] LrEHks"kq ¾ [kEHkksa ij] dFkefi ¾ fdlh rjg]

278 x| rFkk ukVd

/kk;Zrs ¾ /kkj.k fd;k x;k gSA ,"kk ¾ ;g] fp=kfHkfÙk% ¾ fp=k cuh gqbZ Hkhr] p ¾ Hkh]LQqfVrlq/kknzokuqysikr~ ¾ xyh gqbZ pwus dh dybZ ds fyi tkus ds dkj.k] lfyyHkjs.k¾ ty dh vf/kdrk vFkok osx ls] lafDyék ¾ ,dne xhyh] ¼tkrk ¾ gks x;h gS½A

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ fiz;s olUrlsus! ¼gok dh >ksdksa ls½ fgy jgk gS osnh ds lewg esa c¡/kk gqvk Nksj ftldk,slk forku ttZj gksus ds dkj.k [kEHkksa ij cM+h eqf'dy ls Bgjk gqvk gSA vkSj ;gfpf=kr nhokj dgha&dgha xyh gqbZ pwus dh dybZ ¼lq/kk&nzo½ ds fyi tkus ds dkj.k tyds osx ls ,dne xhyh gks x;h gSAA50AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ izpfyr% ¾ izdfEir% ok;qosxsusfr 'ks"k% os|k% ¾ c)Hkwes% lap;s ¾ lewgs] vUr% ¾ izkUrHkkx%;L; rkn`'ka] forkue~ ¾ oL=kos'eA th.kZRokr~ ¾ vfrizkphuRokr~] LrEHks"kq ¾ LFkw.kklq]dFkefi ¾ vfrdfBur;k bR;FkZ%] /kk;Zrs ¾ LFkh;rsA ok;qosxsu forkuL; fLFkfr% la'k;sfuf{kIrk bfr Hkko%A ,"kk ¾ iqjksorZekuk] fp=kfHkfÙk% ¾ fp=kS% vyadra dqMî×p( LQqfVr%¾ ;=k&r=k xfyr% ;% lq/kknzo% ¾ fyIrrjypw.kZ% rL; vuqysikr~ ¾ foysiukr~] lfyy&Hkjs.k¾ tyL; vkf/kD;su osxsu ok( lafDyék ¾ vknzkZ tkrk] vr% u LFks;e=ksfr Hkko%AA50AA

bl 'yksd esa izgf"kZ.kh NUn gSA NUn dk y{k.k gS&=;k'kkfHkeZutjxk% izgf"kZ.kh;eAA50AA

¼Å/oZeoyksD;½ v;s bUnz/kuq%( fiz;s! i'; i';¼Å/oZeoyksD;½ v;s bUnz/kuq%( fiz;s! i'; i';¼Å/oZeoyksD;½ v;s bUnz/kuq%( fiz;s! i'; i';¼Å/oZeoyksD;½ v;s bUnz/kuq%( fiz;s! i'; i';¼Å/oZeoyksD;½ v;s bUnz/kuq%( fiz;s! i'; i';

fo|qfTtg~osusna egsUnzpkiksfPNªrk;rHkqtsuAfo|qfTtg~osusna egsUnzpkiksfPNªrk;rHkqtsuAfo|qfTtg~osusna egsUnzpkiksfPNªrk;rHkqtsuAfo|qfTtg~osusna egsUnzpkiksfPNªrk;rHkqtsuAfo|qfTtg~osusna egsUnzpkiksfPNªrk;rHkqtsuAty/kjfoo`)guquk fot`fEHkrfeokUrfj{ks.kAA51AAty/kjfoo`)guquk fot`fEHkrfeokUrfj{ks.kAA51AAty/kjfoo`)guquk fot`fEHkrfeokUrfj{ks.kAA51AAty/kjfoo`)guquk fot`fEHkrfeokUrfj{ks.kAA51AAty/kjfoo`)guquk fot`fEHkrfeokUrfj{ks.kAA51AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ fo|qfTtàsu] egsUnzpkiksfPNªrk;rHkqtsu] ty/kjfoo`)guquk] vUrfj{ks.k] fot fEHkre~] boAA51AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µfo|qfTtàsu ¾ fctyh :ih thHk okys] egsUnzpkiksfPNªrk;rHkqtsu ¾ bUnz/kuq"k:ih ÅijmBh gqbZ ,oa yEch Hkqtk okys] ty/kjfoo`)guquk ¾ ckny:ih c<+h gqbZ Bks<+h okys]vUrfj{ks.k ¾ vkdk'k ds }kjk] fot`fEHkre~ bo ¾ ekuks tHkkbZ yh x;h gSAA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ ¼Åij dh vksj ns[kdj½ vjs! bUnz /kuq"k! fiz;s] ns[kks! ns[kks!

fctyh :ih ftàk okys] bUnz /kuq"k :ih Åij mBh gqbZ ,oa yEch Hkqtkokys] ikuh ls Hkjsckny :ih c<+h gqbZ Bks<+h okys vkdk'k us ekuksa t¡HkkbZ yh gSAA51AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ fo|qr~ ¾ rfMr~ ,o ftàk ¾ jluk ;L; rsu( egsUnzL; pki% ¾ /kuq% ,o mfPNªrkS ¾ mèo±izlkfjrkS HkqtkS ¾ ckgw ;L; rkn`'ksu( ty/kj% ¾ i;ks/kj% ,o foo`)% ¾ o`f)a izkIr% guq%¾ fpcqda ;L; rFkksDrsu( vUrfj{ks.k ¾ vkdk'ksu( fot`fEHkrfeo ¾ eq[kO;knkufeofofgrfeR;FkZ%AA51AA

bl 'yksd esa :id ,oa mRizs{kk vyadkj rFkk vk;kZ NUn gSAA51AA

rnsfg] vH;Urjeso izfo'kko% ¼bR;qRFkk; ifjØkefr½

rkyh"kq rkja foVis"kq eUnza f'kyklq #{ka lfyys"kq p.Me~Arkyh"kq rkja foVis"kq eUnza f'kyklq #{ka lfyys"kq p.Me~Arkyh"kq rkja foVis"kq eUnza f'kyklq #{ka lfyys"kq p.Me~Arkyh"kq rkja foVis"kq eUnza f'kyklq #{ka lfyys"kq p.Me~Arkyh"kq rkja foVis"kq eUnza f'kyklq #{ka lfyys"kq p.Me~Alaxhroh.kk bo rkMîekukLrkykuqlkjs.k irfUr /kkjk%AA52AAlaxhroh.kk bo rkMîekukLrkykuqlkjs.k irfUr /kkjk%AA52AAlaxhroh.kk bo rkMîekukLrkykuqlkjs.k irfUr /kkjk%AA52AAlaxhroh.kk bo rkMîekukLrkykuqlkjs.k irfUr /kkjk%AA52AAlaxhroh.kk bo rkMîekukLrkykuqlkjs.k irfUr /kkjk%AA52AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ /kkjk%] rkyh"kq] rkja] foVis"kq] eUnza] f'kyk"kq] :{ka] lfyys"kq] p.Me~] rkMîekuk%] laxhroh.kk]bo] rkykuqlkjs.k] irfUrAA52AA

e`PNdfVde~ 279

'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%'kCnkFkZ%µ /kkjk% ¾ ty dh /kkjk,¡] rkyk"kq ¾ rky ds iÙkksa ij] rkja ¾ Å¡ps Loj ls] foVis"kq ¾ isM+ksadh Mkfy;ksa ij] eUna ¾ xEHkhj /ofuiwoZd] f'kyklq ¾ iRFkj dh pV~Vkuksa ij] :{ka ¾ddZ'krk ds lkFk( lfyys"kq ¾ ty esa] p.Me~ ¾ izp.M :i ls] rkMîekuk ¾ ctk;htkrh gqbZ] laxhroh.kk ¾ laxhr dh oh.kk ¼dh½] bo ¾ rjg] rkykuqlkjs.k ¾ rky dsvuqlkj] irfUr ¾ fxj jgh gSaA

vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%vFkZ%µ rks vkvks] Hkhrj gh pysa ¼,slk dg dj mBdj ?kwerk gS½

¼ikuh dh½ /kkjk,¡ rky ds iÙkksa ij Å¡ps Loj] isM+ksa dh Mkfy;ksa ij xEHkhj iRFkj dhpV~Vkuksa ij ddZ'k rFkk ty esa izp.M ¼èofu½ ls] ctk;h tkrh gqbZ laxhr dh oh.kk dsleku] rky ds vuqlkj fxj jgh gSaAA52AA

Vhd Vhd Vhd Vhd Vhd µ /kkjk% ¾ ty/kkjk%( rkyh"kq ¾ rkyi=ks"kq( rkje~ ¾ mPpS%( foVis"kq ¾ o`{k'kk[kklq] eUnza ¾xEHkhja] f'kyklq ¾ izLrj[k.Ms"kq] #{ka ¾ ddZ'ka] lfyys"kq ¾ tys"kq] p.Me~ ¾ rh{.ka ;FkkrFkk] rkMîekuk ¾ ok|ekuk] laxhroh.kk ¾ laxhrrU=kh bo] rkykuqlkjs.k ¾ ;FkkrkyfeR;FkZ%]irfUr ¾ {kjfUrAA52AA




bfr nqfnZuks uke i×peks·d%Abfr nqfnZuks uke i×peks·d%Abfr nqfnZuks uke i×peks·d%Abfr nqfnZuks uke i×peks·d%Abfr nqfnZuks uke i×peks·d%A

AAnqfnZu uked ik¡poka vad lekIrAA

280 x| rFkk ukVd

"k"Bks·ad%"k"Bks·ad%"k"Bks·ad%"k"Bks·ad%"k"Bks·ad%

¼rr% izfo'kfr psVhA½¼rr% izfo'kfr psVhA½¼rr% izfo'kfr psVhA½¼rr% izfo'kfr psVhA½¼rr% izfo'kfr psVhA½

psVhµpsVhµpsVhµpsVhµpsVhµ d/ka vTt fo vTtvk .k fooqT>fnA Hkksnq] ifcflv ifMcks/kbLlaA ¼dFke|I;k;kZd/ka vTt fo vTtvk .k fooqT>fnA Hkksnq] ifcflv ifMcks/kbLlaA ¼dFke|I;k;kZd/ka vTt fo vTtvk .k fooqT>fnA Hkksnq] ifcflv ifMcks/kbLlaA ¼dFke|I;k;kZd/ka vTt fo vTtvk .k fooqT>fnA Hkksnq] ifcflv ifMcks/kbLlaA ¼dFke|I;k;kZd/ka vTt fo vTtvk .k fooqT>fnA Hkksnq] ifcflv ifMcks/kbLlaA ¼dFke|I;k;kZu focq/;rsA Hkorq] izfo'; izfrcks/f;";kfeA½u focq/;rsA Hkorq] izfo'; izfrcks/f;";kfeA½u focq/;rsA Hkorq] izfo'; izfrcks/f;";kfeA½u focq/;rsA Hkorq] izfo'; izfrcks/f;";kfeA½u focq/;rsA Hkorq] izfo'; izfrcks/f;";kfeA½

¼bfr ukVîsu ifjØkefrA½¼bfr ukVîsu ifjØkefrA½¼bfr ukVîsu ifjØkefrA½¼bfr ukVîsu ifjØkefrA½¼bfr ukVîsu ifjØkefrA½

¼rr% izfo'kfr vkPNkfnr'kjhjk izlqIrk olUrlsukA½¼rr% izfo'kfr vkPNkfnr'kjhjk izlqIrk olUrlsukA½¼rr% izfo'kfr vkPNkfnr'kjhjk izlqIrk olUrlsukA½¼rr% izfo'kfr vkPNkfnr'kjhjk izlqIrk olUrlsukA½¼rr% izfo'kfr vkPNkfnr'kjhjk izlqIrk olUrlsukA½

psVhµpsVhµpsVhµpsVhµpsVhµ ¼fu:I;A½ mRFksnq mRFksnq vTtvk] iHkkna olqÙkaA ¼mfr"BrwfÙk"BRok;kZA izHkkra¼fu:I;A½ mRFksnq mRFksnq vTtvk] iHkkna olqÙkaA ¼mfr"BrwfÙk"BRok;kZA izHkkra¼fu:I;A½ mRFksnq mRFksnq vTtvk] iHkkna olqÙkaA ¼mfr"BrwfÙk"BRok;kZA izHkkra¼fu:I;A½ mRFksnq mRFksnq vTtvk] iHkkna olqÙkaA ¼mfr"BrwfÙk"BRok;kZA izHkkra¼fu:I;A½ mRFksnq mRFksnq vTtvk] iHkkna olqÙkaA ¼mfr"BrwfÙk"BRok;kZA izHkkralao`Ùke~A½lao`Ùke~A½lao`Ùke~A½lao`Ùke~A½lao`Ùke~A½

olUrlsukµ¼izfrcq/;A½ x/ka jfÙk TtsOo iHkkna loqÙka\A ¼dFka jkf=kjso izHkkra lao`Ùke~\½olUrlsukµ¼izfrcq/;A½ x/ka jfÙk TtsOo iHkkna loqÙka\A ¼dFka jkf=kjso izHkkra lao`Ùke~\½olUrlsukµ¼izfrcq/;A½ x/ka jfÙk TtsOo iHkkna loqÙka\A ¼dFka jkf=kjso izHkkra lao`Ùke~\½olUrlsukµ¼izfrcq/;A½ x/ka jfÙk TtsOo iHkkna loqÙka\A ¼dFka jkf=kjso izHkkra lao`Ùke~\½olUrlsukµ¼izfrcq/;A½ x/ka jfÙk TtsOo iHkkna loqÙka\A ¼dFka jkf=kjso izHkkra lao`Ùke~\½

psVhµpsVhµpsVhµpsVhµpsVhµ vEgk.ka ,lks iHkknks] vTtvk, m.k jfÙkTtsOoA ¼vLekdesrr~ izHkkre~] vk;kZ;k%vEgk.ka ,lks iHkknks] vTtvk, m.k jfÙkTtsOoA ¼vLekdesrr~ izHkkre~] vk;kZ;k%vEgk.ka ,lks iHkknks] vTtvk, m.k jfÙkTtsOoA ¼vLekdesrr~ izHkkre~] vk;kZ;k%vEgk.ka ,lks iHkknks] vTtvk, m.k jfÙkTtsOoA ¼vLekdesrr~ izHkkre~] vk;kZ;k%vEgk.ka ,lks iHkknks] vTtvk, m.k jfÙkTtsOoA ¼vLekdesrr~ izHkkre~] vk;kZ;k%iquk jkf=kjsoA½iquk jkf=kjsoA½iquk jkf=kjsoA½iquk jkf=kjsoA½iquk jkf=kjsoA½

olUrlsukµ g×ts! dfga m.k rqEgk.ka twfnvjks\A ¼psfV! dqr% iqu;qZ"ekda |wrdj%\½olUrlsukµ g×ts! dfga m.k rqEgk.ka twfnvjks\A ¼psfV! dqr% iqu;qZ"ekda |wrdj%\½olUrlsukµ g×ts! dfga m.k rqEgk.ka twfnvjks\A ¼psfV! dqr% iqu;qZ"ekda |wrdj%\½olUrlsukµ g×ts! dfga m.k rqEgk.ka twfnvjks\A ¼psfV! dqr% iqu;qZ"ekda |wrdj%\½olUrlsukµ g×ts! dfga m.k rqEgk.ka twfnvjks\A ¼psfV! dqr% iqu;qZ"ekda |wrdj%\½

psVhµpsVhµpsVhµpsVhµpsVhµ vTt,! oM~<ek.kva lekfnflv] iqIQdjaMva ft..kqTtk.ka xnks vTtpk#nÙkksAvTt,! oM~<ek.kva lekfnflv] iqIQdjaMva ft..kqTtk.ka xnks vTtpk#nÙkksAvTt,! oM~<ek.kva lekfnflv] iqIQdjaMva ft..kqTtk.ka xnks vTtpk#nÙkksAvTt,! oM~<ek.kva lekfnflv] iqIQdjaMva ft..kqTtk.ka xnks vTtpk#nÙkksAvTt,! oM~<ek.kva lekfnflv] iqIQdjaMva ft..kqTtk.ka xnks vTtpk#nÙkksA¼vk;sZ! o/kZekuda lekfn'; iq"idj.Mda th.kksZ|kua xr vk;Zpk#nÙk%A½¼vk;sZ! o/kZekuda lekfn'; iq"idj.Mda th.kksZ|kua xr vk;Zpk#nÙk%A½¼vk;sZ! o/kZekuda lekfn'; iq"idj.Mda th.kksZ|kua xr vk;Zpk#nÙk%A½¼vk;sZ! o/kZekuda lekfn'; iq"idj.Mda th.kksZ|kua xr vk;Zpk#nÙk%A½¼vk;sZ! o/kZekuda lekfn'; iq"idj.Mda th.kksZ|kua xr vk;Zpk#nÙk%A½

olUrlsukµ fda lekfnflv\A ¼fda lekfn';\½olUrlsukµ fda lekfnflv\A ¼fda lekfn';\½olUrlsukµ fda lekfnflv\A ¼fda lekfn';\½olUrlsukµ fda lekfnflv\A ¼fda lekfn';\½olUrlsukµ fda lekfnflv\A ¼fda lekfn';\½

psVhµpsVhµpsVhµpsVhµpsVhµ tks,fg jkÙkh, iog.ka] olUrlsuk xPNnqfÙkA ¼;kst; jk=kkS izog.ke~] olUrlsuktks,fg jkÙkh, iog.ka] olUrlsuk xPNnqfÙkA ¼;kst; jk=kkS izog.ke~] olUrlsuktks,fg jkÙkh, iog.ka] olUrlsuk xPNnqfÙkA ¼;kst; jk=kkS izog.ke~] olUrlsuktks,fg jkÙkh, iog.ka] olUrlsuk xPNnqfÙkA ¼;kst; jk=kkS izog.ke~] olUrlsuktks,fg jkÙkh, iog.ka] olUrlsuk xPNnqfÙkA ¼;kst; jk=kkS izog.ke~] olUrlsukxPNfRofrA½xPNfRofrA½xPNfRofrA½xPNfRofrA½xPNfRofrA½

olUrlsukµ g×ts! dfga e, xUrOoa\A ¼psfV! dq=k e;k xUrO;e~\½olUrlsukµ g×ts! dfga e, xUrOoa\A ¼psfV! dq=k e;k xUrO;e~\½olUrlsukµ g×ts! dfga e, xUrOoa\A ¼psfV! dq=k e;k xUrO;e~\½olUrlsukµ g×ts! dfga e, xUrOoa\A ¼psfV! dq=k e;k xUrO;e~\½olUrlsukµ g×ts! dfga e, xUrOoa\A ¼psfV! dq=k e;k xUrO;e~\½

psVhµpsVhµpsVhµpsVhµpsVhµ vTt,! tfga pk#nÙkksA ¼vk;sZ! ;=k pk#nÙk%A½vTt,! tfga pk#nÙkksA ¼vk;sZ! ;=k pk#nÙk%A½vTt,! tfga pk#nÙkksA ¼vk;sZ! ;=k pk#nÙk%A½vTt,! tfga pk#nÙkksA ¼vk;sZ! ;=k pk#nÙk%A½vTt,! tfga pk#nÙkksA ¼vk;sZ! ;=k pk#nÙk%A½

olUrlsukµ ¼psVha ifj"oT;A½ g×ts lqV~Bq .k fuT>kbnks jÙkh,] rk vTt iPpD[ka isfD[kLlaAolUrlsukµ ¼psVha ifj"oT;A½ g×ts lqV~Bq .k fuT>kbnks jÙkh,] rk vTt iPpD[ka isfD[kLlaAolUrlsukµ ¼psVha ifj"oT;A½ g×ts lqV~Bq .k fuT>kbnks jÙkh,] rk vTt iPpD[ka isfD[kLlaAolUrlsukµ ¼psVha ifj"oT;A½ g×ts lqV~Bq .k fuT>kbnks jÙkh,] rk vTt iPpD[ka isfD[kLlaAolUrlsukµ ¼psVha ifj"oT;A½ g×ts lqV~Bq .k fuT>kbnks jÙkh,] rk vTt iPpD[ka isfD[kLlaAg×ts! fda ifoV~Vk vga bg vCHkarjpnqLlkyva\A ¼psfVa! lq"Bq u fu?;krks jk=kkS]g×ts! fda ifoV~Vk vga bg vCHkarjpnqLlkyva\A ¼psfVa! lq"Bq u fu?;krks jk=kkS]g×ts! fda ifoV~Vk vga bg vCHkarjpnqLlkyva\A ¼psfVa! lq"Bq u fu?;krks jk=kkS]g×ts! fda ifoV~Vk vga bg vCHkarjpnqLlkyva\A ¼psfVa! lq"Bq u fu?;krks jk=kkS]g×ts! fda ifoV~Vk vga bg vCHkarjpnqLlkyva\A ¼psfVa! lq"Bq u fu?;krks jk=kkS]rn| izR;{ka izsf{k";sA psfV! fda izfo"VkgfegkH;Urjprq%'kkyde~\A½rn| izR;{ka izsf{k";sA psfV! fda izfo"VkgfegkH;Urjprq%'kkyde~\A½rn| izR;{ka izsf{k";sA psfV! fda izfo"VkgfegkH;Urjprq%'kkyde~\A½rn| izR;{ka izsf{k";sA psfV! fda izfo"VkgfegkH;Urjprq%'kkyde~\A½rn| izR;{ka izsf{k";sA psfV! fda izfo"VkgfegkH;Urjprq%'kkyde~\A½

psVhµpsVhµpsVhµpsVhµpsVhµ .k dsoya vCHkarjpnqLlkyva] lOot.kLl fo fgvva ifoV~VkA ¼u dsoyeH;Urjprq%.k dsoya vCHkarjpnqLlkyva] lOot.kLl fo fgvva ifoV~VkA ¼u dsoyeH;Urjprq%.k dsoya vCHkarjpnqLlkyva] lOot.kLl fo fgvva ifoV~VkA ¼u dsoyeH;Urjprq%.k dsoya vCHkarjpnqLlkyva] lOot.kLl fo fgvva ifoV~VkA ¼u dsoyeH;Urjprq%.k dsoya vCHkarjpnqLlkyva] lOot.kLl fo fgvva ifoV~VkA ¼u dsoyeH;Urjprq%'kkyde~] loZtuL;kfi ân;a izfo"VkA½'kkyde~] loZtuL;kfi ân;a izfo"VkA½'kkyde~] loZtuL;kfi ân;a izfo"VkA½'kkyde~] loZtuL;kfi ân;a izfo"VkA½'kkyde~] loZtuL;kfi ân;a izfo"VkA½

olUrlsukµ vfo larIifn pk#nÙkLl ifjv.kks\A ¼vfi larI;rs pk#nÙkL; ifjtu%\A½olUrlsukµ vfo larIifn pk#nÙkLl ifjv.kks\A ¼vfi larI;rs pk#nÙkL; ifjtu%\A½olUrlsukµ vfo larIifn pk#nÙkLl ifjv.kks\A ¼vfi larI;rs pk#nÙkL; ifjtu%\A½olUrlsukµ vfo larIifn pk#nÙkLl ifjv.kks\A ¼vfi larI;rs pk#nÙkL; ifjtu%\A½olUrlsukµ vfo larIifn pk#nÙkLl ifjv.kks\A ¼vfi larI;rs pk#nÙkL; ifjtu%\A½

psVhµpsVhµpsVhµpsVhµpsVhµ larfIiLlfnA ¼larIL;frA½larfIiLlfnA ¼larIL;frA½larfIiLlfnA ¼larIL;frA½larfIiLlfnA ¼larIL;frA½larfIiLlfnA ¼larIL;frA½

olUrlsukµ dnk\A ¼dnk\A½olUrlsukµ dnk\A ¼dnk\A½olUrlsukµ dnk\A ¼dnk\A½olUrlsukµ dnk\A ¼dnk\A½olUrlsukµ dnk\A ¼dnk\A½

psVhµpsVhµpsVhµpsVhµpsVhµ tnks vTtvk xfeLlfnA ¼;nk;kZ xfe";frA½tnks vTtvk xfeLlfnA ¼;nk;kZ xfe";frA½tnks vTtvk xfeLlfnA ¼;nk;kZ xfe";frA½tnks vTtvk xfeLlfnA ¼;nk;kZ xfe";frA½tnks vTtvk xfeLlfnA ¼;nk;kZ xfe";frA½

olUrlsukµ rnks e, i<ea larfIinOoaA ¼lkuqu;e~½ g×ts! xs.g ,na jv.kkofyA eeolUrlsukµ rnks e, i<ea larfIinOoaA ¼lkuqu;e~½ g×ts! xs.g ,na jv.kkofyA eeolUrlsukµ rnks e, i<ea larfIinOoaA ¼lkuqu;e~½ g×ts! xs.g ,na jv.kkofyA eeolUrlsukµ rnks e, i<ea larfIinOoaA ¼lkuqu;e~½ g×ts! xs.g ,na jv.kkofyA eeolUrlsukµ rnks e, i<ea larfIinOoaA ¼lkuqu;e~½ g×ts! xs.g ,na jv.kkofyA eecfg.khvk, vTtk/kwnk, xnqv leIisfgA Hkf.knOoa p&^vga flfjpk#nÙkLl xq.kf.kfTtnkcfg.khvk, vTtk/kwnk, xnqv leIisfgA Hkf.knOoa p&^vga flfjpk#nÙkLl xq.kf.kfTtnkcfg.khvk, vTtk/kwnk, xnqv leIisfgA Hkf.knOoa p&^vga flfjpk#nÙkLl xq.kf.kfTtnkcfg.khvk, vTtk/kwnk, xnqv leIisfgA Hkf.knOoa p&^vga flfjpk#nÙkLl xq.kf.kfTtnkcfg.khvk, vTtk/kwnk, xnqv leIisfgA Hkf.knOoa p&^vga flfjpk#nÙkLl xq.kf.kfTtnknklh] rnk rqEgk.ka fiA rk ,lk rqg TtsOo daBkgj.ka gksnq jv.kkoyh*A ¼rnk e;knklh] rnk rqEgk.ka fiA rk ,lk rqg TtsOo daBkgj.ka gksnq jv.kkoyh*A ¼rnk e;knklh] rnk rqEgk.ka fiA rk ,lk rqg TtsOo daBkgj.ka gksnq jv.kkoyh*A ¼rnk e;knklh] rnk rqEgk.ka fiA rk ,lk rqg TtsOo daBkgj.ka gksnq jv.kkoyh*A ¼rnk e;knklh] rnk rqEgk.ka fiA rk ,lk rqg TtsOo daBkgj.ka gksnq jv.kkoyh*A ¼rnk e;kizFkea larIrO;e~A psfV! x`gk.kSrka jRukoyhe~A ee HkfxU;k vk;kZ/kwrk;S xRokizFkea larIrO;e~A psfV! x`gk.kSrka jRukoyhe~A ee HkfxU;k vk;kZ/kwrk;S xRokizFkea larIrO;e~A psfV! x`gk.kSrka jRukoyhe~A ee HkfxU;k vk;kZ/kwrk;S xRokizFkea larIrO;e~A psfV! x`gk.kSrka jRukoyhe~A ee HkfxU;k vk;kZ/kwrk;S xRokizFkea larIrO;e~A psfV! x`gk.kSrka jRukoyhe~A ee HkfxU;k vk;kZ/kwrk;S xRok

e`PNdfVde~ 281

leiZ;A oDrO;a p&^vga Jhpk#nÙkL; xq.kfuftZrk nklh] rnk ;q"ekdefiA rns"kkleiZ;A oDrO;a p&^vga Jhpk#nÙkL; xq.kfuftZrk nklh] rnk ;q"ekdefiA rns"kkleiZ;A oDrO;a p&^vga Jhpk#nÙkL; xq.kfuftZrk nklh] rnk ;q"ekdefiA rns"kkleiZ;A oDrO;a p&^vga Jhpk#nÙkL; xq.kfuftZrk nklh] rnk ;q"ekdefiA rns"kkleiZ;A oDrO;a p&^vga Jhpk#nÙkL; xq.kfuftZrk nklh] rnk ;q"ekdefiA rns"kkroSo d.BkHkj.ka Hkorq jRukoyh*A½roSo d.BkHkj.ka Hkorq jRukoyh*A½roSo d.BkHkj.ka Hkorq jRukoyh*A½roSo d.BkHkj.ka Hkorq jRukoyh*A½roSo d.BkHkj.ka Hkorq jRukoyh*A½

psVhµpsVhµpsVhµpsVhµpsVhµ vTt,! dqfiLlfn pk#nÙkks vTtk, nkoA ¼vk;sZ! dqfi";fr pk#nÙk vk;kZ;SvTt,! dqfiLlfn pk#nÙkks vTtk, nkoA ¼vk;sZ! dqfi";fr pk#nÙk vk;kZ;SvTt,! dqfiLlfn pk#nÙkks vTtk, nkoA ¼vk;sZ! dqfi";fr pk#nÙk vk;kZ;SvTt,! dqfiLlfn pk#nÙkks vTtk, nkoA ¼vk;sZ! dqfi";fr pk#nÙk vk;kZ;SvTt,! dqfiLlfn pk#nÙkks vTtk, nkoA ¼vk;sZ! dqfi";fr pk#nÙk vk;kZ;Srkor~A½rkor~A½rkor~A½rkor~A½rkor~A½

olUrlsukµ xPN( .k dqfiLlfnA ¼xPN( u dqfi";frA½olUrlsukµ xPN( .k dqfiLlfnA ¼xPN( u dqfi";frA½olUrlsukµ xPN( .k dqfiLlfnA ¼xPN( u dqfi";frA½olUrlsukµ xPN( .k dqfiLlfnA ¼xPN( u dqfi";frA½olUrlsukµ xPN( .k dqfiLlfnA ¼xPN( u dqfi";frA½

psVhµpsVhµpsVhµpsVhµpsVhµ ¼x`ghRok½ ta vk.kosfnA ¼bfr fu"ØE;] iqu% izfo'kfr½ vTt,! Hk.kkfn vTtk¼x`ghRok½ ta vk.kosfnA ¼bfr fu"ØE;] iqu% izfo'kfr½ vTt,! Hk.kkfn vTtk¼x`ghRok½ ta vk.kosfnA ¼bfr fu"ØE;] iqu% izfo'kfr½ vTt,! Hk.kkfn vTtk¼x`ghRok½ ta vk.kosfnA ¼bfr fu"ØE;] iqu% izfo'kfr½ vTt,! Hk.kkfn vTtk¼x`ghRok½ ta vk.kosfnA ¼bfr fu"ØE;] iqu% izfo'kfr½ vTt,! Hk.kkfn vTtk?kwnk&^vTtmÙks.k rqEgk.ka ilknhfdnk%( .k tqÙka ee ,na xsf.gnqaA vTtmÙkks TtsOo?kwnk&^vTtmÙks.k rqEgk.ka ilknhfdnk%( .k tqÙka ee ,na xsf.gnqaA vTtmÙkks TtsOo?kwnk&^vTtmÙks.k rqEgk.ka ilknhfdnk%( .k tqÙka ee ,na xsf.gnqaA vTtmÙkks TtsOo?kwnk&^vTtmÙks.k rqEgk.ka ilknhfdnk%( .k tqÙka ee ,na xsf.gnqaA vTtmÙkks TtsOo?kwnk&^vTtmÙks.k rqEgk.ka ilknhfdnk%( .k tqÙka ee ,na xsf.gnqaA vTtmÙkks TtsOoee vkgj.kfolslks fÙk tk.kknq Hkksnh*A ¼;nkKki;frA vk;sZ! Hk.kR;k;kZ ?kwrk&^vk;Ziq=ks.kee vkgj.kfolslks fÙk tk.kknq Hkksnh*A ¼;nkKki;frA vk;sZ! Hk.kR;k;kZ ?kwrk&^vk;Ziq=ks.kee vkgj.kfolslks fÙk tk.kknq Hkksnh*A ¼;nkKki;frA vk;sZ! Hk.kR;k;kZ ?kwrk&^vk;Ziq=ks.kee vkgj.kfolslks fÙk tk.kknq Hkksnh*A ¼;nkKki;frA vk;sZ! Hk.kR;k;kZ ?kwrk&^vk;Ziq=ks.kee vkgj.kfolslks fÙk tk.kknq Hkksnh*A ¼;nkKki;frA vk;sZ! Hk.kR;k;kZ ?kwrk&^vk;Ziq=ks.k;q"ekda izlknhÑrk( u ;qDra eeSrka xzghrqe~A vk;Ziq=k ,o eekHkj.kfo'ks"k bfr;q"ekda izlknhÑrk( u ;qDra eeSrka xzghrqe~A vk;Ziq=k ,o eekHkj.kfo'ks"k bfr;q"ekda izlknhÑrk( u ;qDra eeSrka xzghrqe~A vk;Ziq=k ,o eekHkj.kfo'ks"k bfr;q"ekda izlknhÑrk( u ;qDra eeSrka xzghrqe~A vk;Ziq=k ,o eekHkj.kfo'ks"k bfr;q"ekda izlknhÑrk( u ;qDra eeSrka xzghrqe~A vk;Ziq=k ,o eekHkj.kfo'ks"k bfrtkukrq Hkorh*A½tkukrq Hkorh*A½tkukrq Hkorh*A½tkukrq Hkorh*A½tkukrq Hkorh*A½

¼blds ckn psVh izos'k djrh gS½


psVhµpsVhµpsVhµpsVhµpsVhµ D;k vk;kZ olUrlsuk vc Hkh ugha lksdj mB jgh gS\ vPNk] izos'k djds txkÅ¡xhA¼,slk dgdj vfHku; ls ?kwerh gS½A

¼blds ckn <¡ds gq, 'kjhjokyh lksbZ gqbZ olUrlsuk izos'k djrh gS½

psVhµpsVhµpsVhµpsVhµpsVhµ ¼ns[kdj½ vk;sZ! mfB,] mfB,A lcsjk gks x;kA

olUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµ ¼tkxdj½ D;k jkr gh lcsjk gks x;h\A

psVhµpsVhµpsVhµpsVhµpsVhµ ge yksxksa dk ;g lcsjk gSA fdUrq vk;kZ dh rks jkr gh gSA

olUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµ psVh! rqe yksxksa ds tqvkjh vk;Z pk#nÙk dgk¡ gSa\A

psVhµpsVhµpsVhµpsVhµpsVhµ vk;sZ! o/kZekud dks vkKk nsdj vk;Z pk#nÙk iq"dj.Md uked iqjkus m|ku esa x;sgSaA

olUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµ D;k vkKk nsdj\A

psVhµpsVhµpsVhµpsVhµpsVhµ jkr esa gh xkM+h Bhd djks pyh tk;A

olUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµ psfV! eq>s dgk¡ tkuk gksxk\

psVhµpsVhµpsVhµpsVhµpsVhµ vk;sZ! tgk¡ pk#nÙk gSaA

olUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµ ¼psVh dks vius 'kjhj ls fyiVk dj½ psfV! jkr esa Bhd ls ugha ns[kk FkkA blfy,vkt vk¡[kHkj vFkkZr~ HkyhHkk¡fr ns[kw¡xhA psfV! D;k eSa ;gk¡ Hkhrjh prq%'kkyk esa vkxbZ gw¡A\

psVhµpsVhµpsVhµpsVhµpsVhµ u dsoy Hkhrjh prq%'kkyk esa gh fdUrq lHkh yksxksa ds ân; esa Hkh izos'k xbZ gksA

olUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµ D;k pk#nÙk dk ifjokj ¼esjs ;gk¡ vkus ds dkj.k½ nq%[kh gS\

psVhµpsVhµpsVhµpsVhµpsVhµ nq%[kh gksxkA

olUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµ dc\

psVhµpsVhµpsVhµpsVhµpsVhµ tc vk;kZ tk;saxhA

olUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµ rc rks eq>s gh lcls igys nq[kh gksuk gSA ¼fou; ds lkFk½ psfV! bl jRukoyh dksys yksA tkdj esjh cgu vk;kZ /kwrk dks lefiZr dj nksA vkSj dg nks&^eSa xq.kksa ls o'k

282 x| rFkk ukVd

esa dh x;h Jh pk#nÙk dh nklh gw¡] rc vkidh Hkh nklh gh gw¡A blfy, ;g jRukoyhvkids gh xys dk vkHkw"k.k gksosA*

¼rr% izfo'kfr nkjda x`ghRok jnfudk½¼rr% izfo'kfr nkjda x`ghRok jnfudk½¼rr% izfo'kfr nkjda x`ghRok jnfudk½¼rr% izfo'kfr nkjda x`ghRok jnfudk½¼rr% izfo'kfr nkjda x`ghRok jnfudk½

jnfudkµjnfudkµjnfudkµjnfudkµjnfudkµ,fg oPN! lvfMvk, dhyEgA ¼,fg oRl! 'kdfVd;k ØhMko%A½,fg oPN! lvfMvk, dhyEgA ¼,fg oRl! 'kdfVd;k ØhMko%A½,fg oPN! lvfMvk, dhyEgA ¼,fg oRl! 'kdfVd;k ØhMko%A½,fg oPN! lvfMvk, dhyEgA ¼,fg oRl! 'kdfVd;k ØhMko%A½,fg oPN! lvfMvk, dhyEgA ¼,fg oRl! 'kdfVd;k ØhMko%A½

nkjd%µnkjd%µnkjd%µnkjd%µnkjd%µ ¼ld#.ke~½ jnf.k,! fda ee ,nk, efV~VvklvfMvk,A ra Ttso lkso..klvfMva¼ld#.ke~½ jnf.k,! fda ee ,nk, efV~VvklvfMvk,A ra Ttso lkso..klvfMva¼ld#.ke~½ jnf.k,! fda ee ,nk, efV~VvklvfMvk,A ra Ttso lkso..klvfMva¼ld#.ke~½ jnf.k,! fda ee ,nk, efV~VvklvfMvk,A ra Ttso lkso..klvfMva¼ld#.ke~½ jnf.k,! fda ee ,nk, efV~VvklvfMvk,A ra Ttso lkso..klvfMvansfgA ¼jnfuds! fda eeSr;k e`fÙkdk'kdfVd;k\A rkeso lkSo.kZ'kdfVdka nsfgA½nsfgA ¼jnfuds! fda eeSr;k e`fÙkdk'kdfVd;k\A rkeso lkSo.kZ'kdfVdka nsfgA½nsfgA ¼jnfuds! fda eeSr;k e`fÙkdk'kdfVd;k\A rkeso lkSo.kZ'kdfVdka nsfgA½nsfgA ¼jnfuds! fda eeSr;k e`fÙkdk'kdfVd;k\A rkeso lkSo.kZ'kdfVdka nsfgA½nsfgA ¼jnfuds! fda eeSr;k e`fÙkdk'kdfVd;k\A rkeso lkSo.kZ'kdfVdka nsfgA½

jnfudkµjnfudkµjnfudkµjnfudkµjnfudkµ¼lfuosZna fu%'oL;½ tkn! dqnks vEgk.ka lqo..koogkjks\A rknLl iq.kks fo fj)h,¼lfuosZna fu%'oL;½ tkn! dqnks vEgk.ka lqo..koogkjks\A rknLl iq.kks fo fj)h,¼lfuosZna fu%'oL;½ tkn! dqnks vEgk.ka lqo..koogkjks\A rknLl iq.kks fo fj)h,¼lfuosZna fu%'oL;½ tkn! dqnks vEgk.ka lqo..koogkjks\A rknLl iq.kks fo fj)h,¼lfuosZna fu%'oL;½ tkn! dqnks vEgk.ka lqo..koogkjks\A rknLl iq.kks fo fj)h,lqo..klvfMvk, dhfyLlflA rk tko fo.kksnsfe .ka vTtvkolarls.kk, lehoalqo..klvfMvk, dhfyLlflA rk tko fo.kksnsfe .ka vTtvkolarls.kk, lehoalqo..klvfMvk, dhfyLlflA rk tko fo.kksnsfe .ka vTtvkolarls.kk, lehoalqo..klvfMvk, dhfyLlflA rk tko fo.kksnsfe .ka vTtvkolarls.kk, lehoalqo..klvfMvk, dhfyLlflA rk tko fo.kksnsfe .ka vTtvkolarls.kk, lehoamilfIiLlaA ¼mil`R;½ vTt,! i.kekfeA ¼tkr! dqrks·Lekda lqo.kZO;ogkj%\AmilfIiLlaA ¼mil`R;½ vTt,! i.kekfeA ¼tkr! dqrks·Lekda lqo.kZO;ogkj%\AmilfIiLlaA ¼mil`R;½ vTt,! i.kekfeA ¼tkr! dqrks·Lekda lqo.kZO;ogkj%\AmilfIiLlaA ¼mil`R;½ vTt,! i.kekfeA ¼tkr! dqrks·Lekda lqo.kZO;ogkj%\AmilfIiLlaA ¼mil`R;½ vTt,! i.kekfeA ¼tkr! dqrks·Lekda lqo.kZO;ogkj%\ArkrL; iqujfi _)îk lqo.kZ'kdfVd;k ØhfM";flA r|kof}uksn;kE;sue~ArkrL; iqujfi _)îk lqo.kZ'kdfVd;k ØhfM";flA r|kof}uksn;kE;sue~ArkrL; iqujfi _)îk lqo.kZ'kdfVd;k ØhfM";flA r|kof}uksn;kE;sue~ArkrL; iqujfi _)îk lqo.kZ'kdfVd;k ØhfM";flA r|kof}uksn;kE;sue~ArkrL; iqujfi _)îk lqo.kZ'kdfVd;k ØhfM";flA r|kof}uksn;kE;sue~Avk;kZolUrlsuk;k% lehieqilfiZ";kfeA vk;sZ! iz.kekfeA½vk;kZolUrlsuk;k% lehieqilfiZ";kfeA vk;sZ! iz.kekfeA½vk;kZolUrlsuk;k% lehieqilfiZ";kfeA vk;sZ! iz.kekfeA½vk;kZolUrlsuk;k% lehieqilfiZ";kfeA vk;sZ! iz.kekfeA½vk;kZolUrlsuk;k% lehieqilfiZ";kfeA vk;sZ! iz.kekfeA½

olUrlsukµjnf.k,! lkvna ns( dLl m.k vva nkjvks\A v.kyafdnljhjks fo paneqgks vk.kansfnolUrlsukµjnf.k,! lkvna ns( dLl m.k vva nkjvks\A v.kyafdnljhjks fo paneqgks vk.kansfnolUrlsukµjnf.k,! lkvna ns( dLl m.k vva nkjvks\A v.kyafdnljhjks fo paneqgks vk.kansfnolUrlsukµjnf.k,! lkvna ns( dLl m.k vva nkjvks\A v.kyafdnljhjks fo paneqgks vk.kansfnolUrlsukµjnf.k,! lkvna ns( dLl m.k vva nkjvks\A v.kyafdnljhjks fo paneqgks vk.kansfnee fgvvaA ¼jnfuds! Lokxra rs( dL; iquj;a nkjd%\A vuyaÑr'kjhjks·fiee fgvvaA ¼jnfuds! Lokxra rs( dL; iquj;a nkjd%\A vuyaÑr'kjhjks·fiee fgvvaA ¼jnfuds! Lokxra rs( dL; iquj;a nkjd%\A vuyaÑr'kjhjks·fiee fgvvaA ¼jnfuds! Lokxra rs( dL; iquj;a nkjd%\A vuyaÑr'kjhjks·fiee fgvvaA ¼jnfuds! Lokxra rs( dL; iquj;a nkjd%\A vuyaÑr'kjhjks·fipUnzeq[k vkuUn;fr ee ân;e~A½pUnzeq[k vkuUn;fr ee ân;e~A½pUnzeq[k vkuUn;fr ee ân;e~A½pUnzeq[k vkuUn;fr ee ân;e~A½pUnzeq[k vkuUn;fr ee ân;e~A½

jnfudkµjnfudkµjnfudkµjnfudkµjnfudkµ,lks [kq vTtpk#nÙkLl iqÙkks jksgls.kks .kkeA ¼,"k [kYok;Zpk#nÙkL; iq=kks jksglsuks,lks [kq vTtpk#nÙkLl iqÙkks jksgls.kks .kkeA ¼,"k [kYok;Zpk#nÙkL; iq=kks jksglsuks,lks [kq vTtpk#nÙkLl iqÙkks jksgls.kks .kkeA ¼,"k [kYok;Zpk#nÙkL; iq=kks jksglsuks,lks [kq vTtpk#nÙkLl iqÙkks jksgls.kks .kkeA ¼,"k [kYok;Zpk#nÙkL; iq=kks jksglsuks,lks [kq vTtpk#nÙkLl iqÙkks jksgls.kks .kkeA ¼,"k [kYok;Zpk#nÙkL; iq=kks jksglsuksukeA½ukeA½ukeA½ukeA½ukeA½

olUrlsukµ¼ckgw izlk;Z½ ,fg es iqÙkv! vkfyaxA ¼bR;ad mios';½ v.kqfdna v.ks.k finq.kksolUrlsukµ¼ckgw izlk;Z½ ,fg es iqÙkv! vkfyaxA ¼bR;ad mios';½ v.kqfdna v.ks.k finq.kksolUrlsukµ¼ckgw izlk;Z½ ,fg es iqÙkv! vkfyaxA ¼bR;ad mios';½ v.kqfdna v.ks.k finq.kksolUrlsukµ¼ckgw izlk;Z½ ,fg es iqÙkv! vkfyaxA ¼bR;ad mios';½ v.kqfdna v.ks.k finq.kksolUrlsukµ¼ckgw izlk;Z½ ,fg es iqÙkv! vkfyaxA ¼bR;ad mios';½ v.kqfdna v.ks.k finq.kks:oaA ¼,fg es iq=kd! vkfyaxA vuqÑreusu firw :ie~A½:oaA ¼,fg es iq=kd! vkfyaxA vuqÑreusu firw :ie~A½:oaA ¼,fg es iq=kd! vkfyaxA vuqÑreusu firw :ie~A½:oaA ¼,fg es iq=kd! vkfyaxA vuqÑreusu firw :ie~A½:oaA ¼,fg es iq=kd! vkfyaxA vuqÑreusu firw :ie~A½

jnfudkµjnfudkµjnfudkµjnfudkµjnfudkµ.k dsoya Loa] lhya Loa rDdsfeA ,fn.kk vTtpk#nÙkks vÙkk.kvZ fo.kksnsfnA ¼u.k dsoya Loa] lhya Loa rDdsfeA ,fn.kk vTtpk#nÙkks vÙkk.kvZ fo.kksnsfnA ¼u.k dsoya Loa] lhya Loa rDdsfeA ,fn.kk vTtpk#nÙkks vÙkk.kvZ fo.kksnsfnA ¼u.k dsoya Loa] lhya Loa rDdsfeA ,fn.kk vTtpk#nÙkks vÙkk.kvZ fo.kksnsfnA ¼u.k dsoya Loa] lhya Loa rDdsfeA ,fn.kk vTtpk#nÙkks vÙkk.kvZ fo.kksnsfnA ¼udsoya :ie~] 'khyefi rdZ;kfeA ,rsuk;Zpk:nÙk vkRekua fouksn;frA½dsoya :ie~] 'khyefi rdZ;kfeA ,rsuk;Zpk:nÙk vkRekua fouksn;frA½dsoya :ie~] 'khyefi rdZ;kfeA ,rsuk;Zpk:nÙk vkRekua fouksn;frA½dsoya :ie~] 'khyefi rdZ;kfeA ,rsuk;Zpk:nÙk vkRekua fouksn;frA½dsoya :ie~] 'khyefi rdZ;kfeA ,rsuk;Zpk:nÙk vkRekua fouksn;frA½

olUrlsukµ v/k fdaf.kfeÙka ,lks jksvfn\A ¼vFk fdafufeÙkes"k jksfnfr\A½olUrlsukµ v/k fdaf.kfeÙka ,lks jksvfn\A ¼vFk fdafufeÙkes"k jksfnfr\A½olUrlsukµ v/k fdaf.kfeÙka ,lks jksvfn\A ¼vFk fdafufeÙkes"k jksfnfr\A½olUrlsukµ v/k fdaf.kfeÙka ,lks jksvfn\A ¼vFk fdafufeÙkes"k jksfnfr\A½olUrlsukµ v/k fdaf.kfeÙka ,lks jksvfn\A ¼vFk fdafufeÙkes"k jksfnfr\A½

jnfudkµjnfudkµjnfudkµjnfudkµjnfudkµ,fn.kk ifMosflvxgobnkjvdsfjvk, lqo..klvfMvk, dhfynaA rs.k v lk .khnkA,fn.kk ifMosflvxgobnkjvdsfjvk, lqo..klvfMvk, dhfynaA rs.k v lk .khnkA,fn.kk ifMosflvxgobnkjvdsfjvk, lqo..klvfMvk, dhfynaA rs.k v lk .khnkA,fn.kk ifMosflvxgobnkjvdsfjvk, lqo..klvfMvk, dhfynaA rs.k v lk .khnkA,fn.kk ifMosflvxgobnkjvdsfjvk, lqo..klvfMvk, dhfynaA rs.k v lk .khnkArnks m.k ra eXxarLl e, bva efV~BvklvfMv dnqvk fn..kkA rnks Hk.kkfn&^jnf.k,!rnks m.k ra eXxarLl e, bva efV~BvklvfMv dnqvk fn..kkA rnks Hk.kkfn&^jnf.k,!rnks m.k ra eXxarLl e, bva efV~BvklvfMv dnqvk fn..kkA rnks Hk.kkfn&^jnf.k,!rnks m.k ra eXxarLl e, bva efV~BvklvfMv dnqvk fn..kkA rnks Hk.kkfn&^jnf.k,!rnks m.k ra eXxarLl e, bva efV~BvklvfMv dnqvk fn..kkA rnks Hk.kkfn&^jnf.k,!fdZ ee ,nk, efV~BvklvfMvk,\A ra TtsOo lkso..kl&vfMva nsfg* fÙkA ¼,rsufdZ ee ,nk, efV~BvklvfMvk,\A ra TtsOo lkso..kl&vfMva nsfg* fÙkA ¼,rsufdZ ee ,nk, efV~BvklvfMvk,\A ra TtsOo lkso..kl&vfMva nsfg* fÙkA ¼,rsufdZ ee ,nk, efV~BvklvfMvk,\A ra TtsOo lkso..kl&vfMva nsfg* fÙkA ¼,rsufdZ ee ,nk, efV~BvklvfMvk,\A ra TtsOo lkso..kl&vfMva nsfg* fÙkA ¼,rsuizfrosf'kdx`gifrnkjdL; lqo.kZ'kdfVd;k ØhfMre~A rsu p lk uhrkA rr%izfrosf'kdx`gifrnkjdL; lqo.kZ'kdfVd;k ØhfMre~A rsu p lk uhrkA rr%izfrosf'kdx`gifrnkjdL; lqo.kZ'kdfVd;k ØhfMre~A rsu p lk uhrkA rr%izfrosf'kdx`gifrnkjdL; lqo.kZ'kdfVd;k ØhfMre~A rsu p lk uhrkA rr%izfrosf'kdx`gifrnkjdL; lqo.kZ'kdfVd;k ØhfMre~A rsu p lk uhrkA rr%iquLrka ;kprks e;s;a e`fÙkdk'kdfVdk ÑRok nÙkkA rrks Hk.kfr&^jnfuds! fdaiquLrka ;kprks e;s;a e`fÙkdk'kdfVdk ÑRok nÙkkA rrks Hk.kfr&^jnfuds! fdaiquLrka ;kprks e;s;a e`fÙkdk'kdfVdk ÑRok nÙkkA rrks Hk.kfr&^jnfuds! fdaiquLrka ;kprks e;s;a e`fÙkdk'kdfVdk ÑRok nÙkkA rrks Hk.kfr&^jnfuds! fdaiquLrka ;kprks e;s;a e`fÙkdk'kdfVdk ÑRok nÙkkA rrks Hk.kfr&^jnfuds! fdaeeSr;k e`fÙkdk'kdfVd;k\A rkeso lkSo.kZ'kdfVdka nsfg* bfrA½eeSr;k e`fÙkdk'kdfVd;k\A rkeso lkSo.kZ'kdfVdka nsfg* bfrA½eeSr;k e`fÙkdk'kdfVd;k\A rkeso lkSo.kZ'kdfVdka nsfg* bfrA½eeSr;k e`fÙkdk'kdfVd;k\A rkeso lkSo.kZ'kdfVdka nsfg* bfrA½eeSr;k e`fÙkdk'kdfVd;k\A rkeso lkSo.kZ'kdfVdka nsfg* bfrA½

olUrlsukµg)h g)h( vga fi .kke ijlaiÙkh, larIifnA Hkvoa dvar! iksD[kjoÙkifMn&olUrlsukµg)h g)h( vga fi .kke ijlaiÙkh, larIifnA Hkvoa dvar! iksD[kjoÙkifMn&olUrlsukµg)h g)h( vga fi .kke ijlaiÙkh, larIifnA Hkvoa dvar! iksD[kjoÙkifMn&olUrlsukµg)h g)h( vga fi .kke ijlaiÙkh, larIifnA Hkvoa dvar! iksD[kjoÙkifMn&olUrlsukµg)h g)h( vga fi .kke ijlaiÙkh, larIifnA Hkvoa dvar! iksD[kjoÙkifMn&tyfcanqlfjlsfga dhyfl rqea iqfjl Hkkv/ks,fgaA ¼bfr lklzk½ tkn! ek jksnAtyfcanqlfjlsfga dhyfl rqea iqfjl Hkkv/ks,fgaA ¼bfr lklzk½ tkn! ek jksnAtyfcanqlfjlsfga dhyfl rqea iqfjl Hkkv/ks,fgaA ¼bfr lklzk½ tkn! ek jksnAtyfcanqlfjlsfga dhyfl rqea iqfjl Hkkv/ks,fgaA ¼bfr lklzk½ tkn! ek jksnAtyfcanqlfjlsfga dhyfl rqea iqfjl Hkkv/ks,fgaA ¼bfr lklzk½ tkn! ek jksnAlqo..klvfMvk, dhfyLlflA ¼gk f/kd~ gk f/kd( v;efi uke ijlEiÙ;k lUrI;rsAlqo..klvfMvk, dhfyLlflA ¼gk f/kd~ gk f/kd( v;efi uke ijlEiÙ;k lUrI;rsAlqo..klvfMvk, dhfyLlflA ¼gk f/kd~ gk f/kd( v;efi uke ijlEiÙ;k lUrI;rsAlqo..klvfMvk, dhfyLlflA ¼gk f/kd~ gk f/kd( v;efi uke ijlEiÙ;k lUrI;rsAlqo..klvfMvk, dhfyLlflA ¼gk f/kd~ gk f/kd( v;efi uke ijlEiÙ;k lUrI;rsAHkxoUÑrkUr! iq"dji=kifrrtyfcUnqln`'kS% ØhMfl Roa iq#"kHkkx/ks;S%A tkr! ekHkxoUÑrkUr! iq"dji=kifrrtyfcUnqln`'kS% ØhMfl Roa iq#"kHkkx/ks;S%A tkr! ekHkxoUÑrkUr! iq"dji=kifrrtyfcUnqln`'kS% ØhMfl Roa iq#"kHkkx/ks;S%A tkr! ekHkxoUÑrkUr! iq"dji=kifrrtyfcUnqln`'kS% ØhMfl Roa iq#"kHkkx/ks;S%A tkr! ekHkxoUÑrkUr! iq"dji=kifrrtyfcUnqln`'kS% ØhMfl Roa iq#"kHkkx/ks;S%A tkr! ek#fnfgA lkSo.kZ'kdfVd;k ØhfM";flA½#fnfgA lkSo.kZ'kdfVd;k ØhfM";flA½#fnfgA lkSo.kZ'kdfVd;k ØhfM";flA½#fnfgA lkSo.kZ'kdfVd;k ØhfM";flA½#fnfgA lkSo.kZ'kdfVd;k ØhfM";flA½

nkjd%µnkjd%µnkjd%µnkjd%µnkjd%µ jnf.k,! dk ,lk\A ¼jnfuds! dS"kk\A½jnf.k,! dk ,lk\A ¼jnfuds! dS"kk\A½jnf.k,! dk ,lk\A ¼jnfuds! dS"kk\A½jnf.k,! dk ,lk\A ¼jnfuds! dS"kk\A½jnf.k,! dk ,lk\A ¼jnfuds! dS"kk\A½

olUrlsukµ ns finq.kks xq.kf.kfTtnk nklhA ¼rs firqxqZ.kfuftZrk nklhA½olUrlsukµ ns finq.kks xq.kf.kfTtnk nklhA ¼rs firqxqZ.kfuftZrk nklhA½olUrlsukµ ns finq.kks xq.kf.kfTtnk nklhA ¼rs firqxqZ.kfuftZrk nklhA½olUrlsukµ ns finq.kks xq.kf.kfTtnk nklhA ¼rs firqxqZ.kfuftZrk nklhA½olUrlsukµ ns finq.kks xq.kf.kfTtnk nklhA ¼rs firqxqZ.kfuftZrk nklhA½

jnfudkµjnfudkµjnfudkµjnfudkµjnfudkµtkn! vTtvk ns t.k.kh HkksfnA ¼tkr! vk;kZ rs tuuh HkofrA½tkn! vTtvk ns t.k.kh HkksfnA ¼tkr! vk;kZ rs tuuh HkofrA½tkn! vTtvk ns t.k.kh HkksfnA ¼tkr! vk;kZ rs tuuh HkofrA½tkn! vTtvk ns t.k.kh HkksfnA ¼tkr! vk;kZ rs tuuh HkofrA½tkn! vTtvk ns t.k.kh HkksfnA ¼tkr! vk;kZ rs tuuh HkofrA½

nkjd%µnkjd%µnkjd%µnkjd%µnkjd%µ jnf.k,! vfyva rqea Hk.kkfl( tb vEgk.ka vTtvk t.k.kh] rk dhl vyafdnk\Ajnf.k,! vfyva rqea Hk.kkfl( tb vEgk.ka vTtvk t.k.kh] rk dhl vyafdnk\Ajnf.k,! vfyva rqea Hk.kkfl( tb vEgk.ka vTtvk t.k.kh] rk dhl vyafdnk\Ajnf.k,! vfyva rqea Hk.kkfl( tb vEgk.ka vTtvk t.k.kh] rk dhl vyafdnk\Ajnf.k,! vfyva rqea Hk.kkfl( tb vEgk.ka vTtvk t.k.kh] rk dhl vyafdnk\A¼jnfuds! vyhda Roa Hk.kfl( ;|Lekdek;kZ tuuh] rfRddFk±&eyaÑrk\A½¼jnfuds! vyhda Roa Hk.kfl( ;|Lekdek;kZ tuuh] rfRddFk±&eyaÑrk\A½¼jnfuds! vyhda Roa Hk.kfl( ;|Lekdek;kZ tuuh] rfRddFk±&eyaÑrk\A½¼jnfuds! vyhda Roa Hk.kfl( ;|Lekdek;kZ tuuh] rfRddFk±&eyaÑrk\A½¼jnfuds! vyhda Roa Hk.kfl( ;|Lekdek;kZ tuuh] rfRddFk±&eyaÑrk\A½

e`PNdfVde~ 283

olUrlsukµ tkn! eq)s.k eqgs.k vfnd#.ka earsflA ¼ukVîsukHkj.kU;ork;Z #nUorh½ ,lkolUrlsukµ tkn! eq)s.k eqgs.k vfnd#.ka earsflA ¼ukVîsukHkj.kU;ork;Z #nUorh½ ,lkolUrlsukµ tkn! eq)s.k eqgs.k vfnd#.ka earsflA ¼ukVîsukHkj.kU;ork;Z #nUorh½ ,lkolUrlsukµ tkn! eq)s.k eqgs.k vfnd#.ka earsflA ¼ukVîsukHkj.kU;ork;Z #nUorh½ ,lkolUrlsukµ tkn! eq)s.k eqgs.k vfnd#.ka earsflA ¼ukVîsukHkj.kU;ork;Z #nUorh½ ,lknkf.ka ns t.k.kh laoqÙkk( rk xs.g ,na vyadkjva] lkso..klvfMva ?kMkosfgA ¼tkr!nkf.ka ns t.k.kh laoqÙkk( rk xs.g ,na vyadkjva] lkso..klvfMva ?kMkosfgA ¼tkr!nkf.ka ns t.k.kh laoqÙkk( rk xs.g ,na vyadkjva] lkso..klvfMva ?kMkosfgA ¼tkr!nkf.ka ns t.k.kh laoqÙkk( rk xs.g ,na vyadkjva] lkso..klvfMva ?kMkosfgA ¼tkr!nkf.ka ns t.k.kh laoqÙkk( rk xs.g ,na vyadkjva] lkso..klvfMva ?kMkosfgA ¼tkr!eqX/ksu eq[ksukfrd#.ka eU=k;flA ,"ksnkuha rs tuuh lao`Ùkk( rn~x`gk.kSreyadkje~]eqX/ksu eq[ksukfrd#.ka eU=k;flA ,"ksnkuha rs tuuh lao`Ùkk( rn~x`gk.kSreyadkje~]eqX/ksu eq[ksukfrd#.ka eU=k;flA ,"ksnkuha rs tuuh lao`Ùkk( rn~x`gk.kSreyadkje~]eqX/ksu eq[ksukfrd#.ka eU=k;flA ,"ksnkuha rs tuuh lao`Ùkk( rn~x`gk.kSreyadkje~]eqX/ksu eq[ksukfrd#.ka eU=k;flA ,"ksnkuha rs tuuh lao`Ùkk( rn~x`gk.kSreyadkje~]lkSo.kZ'kdfVdka dkj;A½lkSo.kZ'kdfVdka dkj;A½lkSo.kZ'kdfVdka dkj;A½lkSo.kZ'kdfVdka dkj;A½lkSo.kZ'kdfVdka dkj;A½

nkjd%µnkjd%µnkjd%µnkjd%µnkjd%µ vosfg] .k xsf.gLla] jksnfl rqeaA ¼visfg] u xzfg";kfe] jksfnf"k Roe~A½vosfg] .k xsf.gLla] jksnfl rqeaA ¼visfg] u xzfg";kfe] jksfnf"k Roe~A½vosfg] .k xsf.gLla] jksnfl rqeaA ¼visfg] u xzfg";kfe] jksfnf"k Roe~A½vosfg] .k xsf.gLla] jksnfl rqeaA ¼visfg] u xzfg";kfe] jksfnf"k Roe~A½vosfg] .k xsf.gLla] jksnfl rqeaA ¼visfg] u xzfg";kfe] jksfnf"k Roe~A½

olUrlsukµ ¼vJwf.k ize`T;½ tkn .k jksfnLlaA xPN] dhyA ¼vyadkjSe ZPNdfVdka iwjf;Rok½olUrlsukµ ¼vJwf.k ize`T;½ tkn .k jksfnLlaA xPN] dhyA ¼vyadkjSe ZPNdfVdka iwjf;Rok½olUrlsukµ ¼vJwf.k ize`T;½ tkn .k jksfnLlaA xPN] dhyA ¼vyadkjSe ZPNdfVdka iwjf;Rok½olUrlsukµ ¼vJwf.k ize`T;½ tkn .k jksfnLlaA xPN] dhyA ¼vyadkjSe ZPNdfVdka iwjf;Rok½olUrlsukµ ¼vJwf.k ize`T;½ tkn .k jksfnLlaA xPN] dhyA ¼vyadkjSe ZPNdfVdka iwjf;Rok½tkn! dkjsfg lkso..klvfMva ¼tkr! u jksfn";kfeA xPN] ØhMA tkr! dkj;tkn! dkjsfg lkso..klvfMva ¼tkr! u jksfn";kfeA xPN] ØhMA tkr! dkj;tkn! dkjsfg lkso..klvfMva ¼tkr! u jksfn";kfeA xPN] ØhMA tkr! dkj;tkn! dkjsfg lkso..klvfMva ¼tkr! u jksfn";kfeA xPN] ØhMA tkr! dkj;tkn! dkjsfg lkso..klvfMva ¼tkr! u jksfn";kfeA xPN] ØhMA tkr! dkj;lkSo.kZ'kdfVdke~A½lkSo.kZ'kdfVdke~A½lkSo.kZ'kdfVdke~A½lkSo.kZ'kdfVdke~A½lkSo.kZ'kdfVdke~A½

psVhµpsVhµpsVhµpsVhµpsVhµ vk;sZ! rc pk#nÙk vk;kZ ij ukjkt gksaxsA

olUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµtkvks] ugha ukjkt gksaxsA


psVhµpsVhµpsVhµpsVhµpsVhµ ¼ysdj½ tSlh vkidh vkKkA ¼,slk dgdj fudy dj fQj izos'k djrh gS½ vk;sZ!vk;kZ /kwrk dg jgh gS&vk;Ziq=k us izlé gksdj bls vkidks fn;k gS] ¼blfy,½ esjkysuk Bhd ugha gSA vki ;g tku ysa fd vk;Ziq=k gh esjs fo'ks"k vkHkw"k.k gSA*

¼bfr nkjdeknk; fu"ØkUrk jnfudk½

¼mlds ckn cPps dks ysdj jnfudk izos'k djrh gS½

jnfudkµvkvks csVs! xkM+h ls [ksysaA

cPpkµ ¼d#.kk ds lkFk½ jnfuds! feV~Vh dh bl xkM+h ls eq>s D;k\ ogh lksus dh xkM+h nksA

jnfudkµ ¼nq%[k ds lkFk yEch lk¡l ysdj½ csVs! gekjs ;gk¡ lksus dk O;ogkj dgk¡\ tcrqEgkjs firkth fQj /kuh gks tk;saxs rc lksus dh xkM+h ls [ksyukA rks tc rdbldks cgykrh gw¡A vk;kZ olUrlsuk ds ikl ys pyw¡A ¼ikl esa tkdj½ vk;sZ! iz.kkedjrh gw¡A


olUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµjnfuds! rqEgkjk Lokxr gSA ;g cPpk fdldk gS\ vkHkw"k.kjfgr 'kjhjokyk HkhpUnzek tSlk eq[kokyk ;g esjs ân; dks vkufUnr dj jgk gSA

jnfudkµ ;g vk;Z pk#nÙk dk iq=k gSA bldk uke jksglsu gSA


olUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµ ¼ck¡gksa dks QSyk dj½ vkvks esjs cPps! esjh 'kjhj ls fyiV tkvksA ¼xksnh esa cSBdj½blus firk ds gh :i dh udy dh gSA

jnfudkµ u dsoy :i ghA vuqeku djrh gw¡] LoHkko Hkh ¼blus firk ds leku gh ik;k gS½Avk;Z pk#nÙk blls vius dks cgykrs gSaA

olUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµ vPNk] rks ;g D;ksa jks jgk gS\

jnfudkµ ;g iM+kslh ?kj okys ds cPps dh lksus dh xkM+h ls [ksyk gSA og cPpk viuh xkM+hys x;kA rc fQj ml ¼lksus dh xkM+h½ dks ek¡xus ij eSaus feV~Vh dh ;g xkM+h cukdjns nhA rHkh ls ;g dg jgk gS&^jnfuds! eq>s bl feV~Vh dh xkM+h ls D;k\ ogh lksusdh xkM+h nksA*

284 x| rFkk ukVd

olUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµ gk;! gk;!! ;g Hkh ijk;h lEifÙk ls nq%[kh gksrk gSA Hkxoku~ Øq) nSo! dey dsiÙks ij fxjh gqbZ ikuh dh cw¡nksa ds leku euq"; ds HkkX;ksa ls rqe f[kyokM+ djrs gksA¼,slk dg dj vk¡[kksa esa vk¡lqvksa dks Hkj dj½ csVs! er jksvksA lksus dh xkM+h ls [ksyukA

cPpkµ jnfuds! ;g dkSu gS\

olUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµ rqEgkjs firk ds xq.kksa ds }kjk o'k esa dh x;h nklhA

jnfudkµ csVs! vk;kZ olUrlsuk vkidh ekrk gksrh gSaA

cPpkµ jnfuds! rqe >wB cksy jgh gksA ;fn gekjh ekrk gSa] rks fdlfy, brus vkHkw"k.kigus gSa\

olUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµ csVs! Hkksys&Hkkys eq¡g ls vR;Ur d#.kkiwoZd cksy jgs gksA ¼vfHku; ls vkHkw"k.k mrkjdj jksrh gqbZ½ yks] ;g vc rqEgkjh ekrk gks x;hA rks bl vkHkw"k.k dks xzg.k djksAlksus dh xkM+h cuok MkyksA

cPpkµcPpkµcPpkµcPpkµcPpkµ tkvks ugha yw¡xkA rqe jks jgh gksAtkvks ugha yw¡xkA rqe jks jgh gksAtkvks ugha yw¡xkA rqe jks jgh gksAtkvks ugha yw¡xkA rqe jks jgh gksAtkvks ugha yw¡xkA rqe jks jgh gksA

olUrlsukµ ¼vk¡lqvksa dks iksNdj½ csVsA jksÅ¡xh ughaA tkvks] [ksyksA cPps! lksus dh xkM+holUrlsukµ ¼vk¡lqvksa dks iksNdj½ csVsA jksÅ¡xh ughaA tkvks] [ksyksA cPps! lksus dh xkM+holUrlsukµ ¼vk¡lqvksa dks iksNdj½ csVsA jksÅ¡xh ughaA tkvks] [ksyksA cPps! lksus dh xkM+holUrlsukµ ¼vk¡lqvksa dks iksNdj½ csVsA jksÅ¡xh ughaA tkvks] [ksyksA cPps! lksus dh xkM+holUrlsukµ ¼vk¡lqvksa dks iksNdj½ csVsA jksÅ¡xh ughaA tkvks] [ksyksA cPps! lksus dh xkM+hcuok yksAcuok yksAcuok yksAcuok yksAcuok yksA

¼cPps dks ysdj jnfudk fudy tkrh gS½¼cPps dks ysdj jnfudk fudy tkrh gS½¼cPps dks ysdj jnfudk fudy tkrh gS½¼cPps dks ysdj jnfudk fudy tkrh gS½¼cPps dks ysdj jnfudk fudy tkrh gS½


jnfudkµjnfudkµjnfudkµjnfudkµjnfudkµvTt,! ,lks oM~<ek.kvks fo..kosfn&îD[knqvkj, lTta iog.ka* fÙkA ¼vk;sZ! ,"kvTt,! ,lks oM~<ek.kvks fo..kosfn&îD[knqvkj, lTta iog.ka* fÙkA ¼vk;sZ! ,"kvTt,! ,lks oM~<ek.kvks fo..kosfn&îD[knqvkj, lTta iog.ka* fÙkA ¼vk;sZ! ,"kvTt,! ,lks oM~<ek.kvks fo..kosfn&îD[knqvkj, lTta iog.ka* fÙkA ¼vk;sZ! ,"kvTt,! ,lks oM~<ek.kvks fo..kosfn&îD[knqvkj, lTta iog.ka* fÙkA ¼vk;sZ! ,"koèkZekudks foKki;fr&i{k}kjs lTta izog.ke~* bfrA½oèkZekudks foKki;fr&i{k}kjs lTta izog.ke~* bfrA½oèkZekudks foKki;fr&i{k}kjs lTta izog.ke~* bfrA½oèkZekudks foKki;fr&i{k}kjs lTta izog.ke~* bfrA½oèkZekudks foKki;fr&i{k}kjs lTta izog.ke~* bfrA½

olUrlsukµg×ts! fpV~Bnq eqgqÙkva( tko vga vÙkk.kva ilk/ksfeA ¼psfV! fr"Brq eqgwrZde~(olUrlsukµg×ts! fpV~Bnq eqgqÙkva( tko vga vÙkk.kva ilk/ksfeA ¼psfV! fr"Brq eqgwrZde~(olUrlsukµg×ts! fpV~Bnq eqgqÙkva( tko vga vÙkk.kva ilk/ksfeA ¼psfV! fr"Brq eqgwrZde~(olUrlsukµg×ts! fpV~Bnq eqgqÙkva( tko vga vÙkk.kva ilk/ksfeA ¼psfV! fr"Brq eqgwrZde~(olUrlsukµg×ts! fpV~Bnq eqgqÙkva( tko vga vÙkk.kva ilk/ksfeA ¼psfV! fr"Brq eqgwrZde~(;kongekRekua izlkèkk;kfeA½;kongekRekua izlkèkk;kfeA½;kongekRekua izlkèkk;kfeA½;kongekRekua izlkèkk;kfeA½;kongekRekua izlkèkk;kfeA½

jnfudkµjnfudkµjnfudkµjnfudkµjnfudkµ¼fu"ØE;½ oM~<ek.kvk! fpV~B eqgqÙkva( tko vTtvk vÙkk.kva ilk/ksfnA¼fu"ØE;½ oM~<ek.kvk! fpV~B eqgqÙkva( tko vTtvk vÙkk.kva ilk/ksfnA¼fu"ØE;½ oM~<ek.kvk! fpV~B eqgqÙkva( tko vTtvk vÙkk.kva ilk/ksfnA¼fu"ØE;½ oM~<ek.kvk! fpV~B eqgqÙkva( tko vTtvk vÙkk.kva ilk/ksfnA¼fu"ØE;½ oM~<ek.kvk! fpV~B eqgqÙkva( tko vTtvk vÙkk.kva ilk/ksfnA¼oèkZekud! fr"B eqgwrZde~( ;konk;kZRekua izlk/k;frA½¼oèkZekud! fr"B eqgwrZde~( ;konk;kZRekua izlk/k;frA½¼oèkZekud! fr"B eqgwrZde~( ;konk;kZRekua izlk/k;frA½¼oèkZekud! fr"B eqgwrZde~( ;konk;kZRekua izlk/k;frA½¼oèkZekud! fr"B eqgwrZde~( ;konk;kZRekua izlk/k;frA½

psV%µpsV%µpsV%µpsV%µpsV%µ gh gh Hkks] e, fo tk.kRFkyds fo'kqefynsA rk tko xsf.gv vkvPNkfeA ,nsgh gh Hkks] e, fo tk.kRFkyds fo'kqefynsA rk tko xsf.gv vkvPNkfeA ,nsgh gh Hkks] e, fo tk.kRFkyds fo'kqefynsA rk tko xsf.gv vkvPNkfeA ,nsgh gh Hkks] e, fo tk.kRFkyds fo'kqefynsA rk tko xsf.gv vkvPNkfeA ,nsgh gh Hkks] e, fo tk.kRFkyds fo'kqefynsA rk tko xsf.gv vkvPNkfeA ,ns.k''kkyTtqdMqvk cbYykA Hkksnq] iog.ks.k Ttso xnkxfna dfy''kaA ¼ghgh Hkks%!.k''kkyTtqdMqvk cbYykA Hkksnq] iog.ks.k Ttso xnkxfna dfy''kaA ¼ghgh Hkks%!.k''kkyTtqdMqvk cbYykA Hkksnq] iog.ks.k Ttso xnkxfna dfy''kaA ¼ghgh Hkks%!.k''kkyTtqdMqvk cbYykA Hkksnq] iog.ks.k Ttso xnkxfna dfy''kaA ¼ghgh Hkks%!.k''kkyTtqdMqvk cbYykA Hkksnq] iog.ks.k Ttso xnkxfna dfy''kaA ¼ghgh Hkks%!e;kfi ;kukLrj.ka foLe`re~A r|kon~x`ghRokxPNkfeA ,rkS ukfldkjTtqdVqdkS cyhonkSZAe;kfi ;kukLrj.ka foLe`re~A r|kon~x`ghRokxPNkfeA ,rkS ukfldkjTtqdVqdkS cyhonkSZAe;kfi ;kukLrj.ka foLe`re~A r|kon~x`ghRokxPNkfeA ,rkS ukfldkjTtqdVqdkS cyhonkSZAe;kfi ;kukLrj.ka foLe`re~A r|kon~x`ghRokxPNkfeA ,rkS ukfldkjTtqdVqdkS cyhonkSZAe;kfi ;kukLrj.ka foLe`re~A r|kon~x`ghRokxPNkfeA ,rkS ukfldkjTtqdVqdkS cyhonkSZAHkorq] izog.ksuSo xrkxfra dfj";kfeA ¼bfr fu"ØkUr'psV%½Hkorq] izog.ksuSo xrkxfra dfj";kfeA ¼bfr fu"ØkUr'psV%½Hkorq] izog.ksuSo xrkxfra dfj";kfeA ¼bfr fu"ØkUr'psV%½Hkorq] izog.ksuSo xrkxfra dfj";kfeA ¼bfr fu"ØkUr'psV%½Hkorq] izog.ksuSo xrkxfra dfj";kfeA ¼bfr fu"ØkUr'psV%½

olUrlsukµ g×ts! mo.ksfg es ilkg.kaA vÙkk.kva ilk/kbLlaA ¼psfV! miu; es izlk/kue~AolUrlsukµ g×ts! mo.ksfg es ilkg.kaA vÙkk.kva ilk/kbLlaA ¼psfV! miu; es izlk/kue~AolUrlsukµ g×ts! mo.ksfg es ilkg.kaA vÙkk.kva ilk/kbLlaA ¼psfV! miu; es izlk/kue~AolUrlsukµ g×ts! mo.ksfg es ilkg.kaA vÙkk.kva ilk/kbLlaA ¼psfV! miu; es izlk/kue~AolUrlsukµ g×ts! mo.ksfg es ilkg.kaA vÙkk.kva ilk/kbLlaA ¼psfV! miu; es izlk/kue~AvkRekua izlk/kf;";kfeA½ ¼bfr izlk/k;Urh fLFkrk½vkRekua izlk/kf;";kfeA½ ¼bfr izlk/k;Urh fLFkrk½vkRekua izlk/kf;";kfeA½ ¼bfr izlk/k;Urh fLFkrk½vkRekua izlk/kf;";kfeA½ ¼bfr izlk/k;Urh fLFkrk½vkRekua izlk/kf;";kfeA½ ¼bfr izlk/k;Urh fLFkrk½

¼xkM+h ij cSBk gqvk izos'k djds½


psVµpsVµpsVµpsVµpsVµ jnfuds! jnfuds! vk;kZ olUrlsuk ls fuosnu djks&^cxy ds njokts ij insZ ls <dhgqbZ rS;kj xkM+h [kM+h gSA*

¼izos'k djds½

jnfudkµvk;sZ! ;g o/kZekud lwfpr djrs gSa fd&^cxy ds njokts ij rS;kj xkM+h [kM+h gSA

olUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµ psfV! {k.k Hkj BgjsA tc rd eSa vius dks ltk&l¡okj ysrh gw¡A

e`PNdfVde~ 285

jnfudkµ ¼fudydj½ o/kZekud! {k.k Hkj BgjksA tc rd vk;kZ vius dks lqlfTtr djrh gSaA

psVµpsVµpsVµpsVµpsVµ vjs rkTtqc! eSa Hkh xkM+h dk fcNkou Hkwy vk;kA rks tc rd ysdj vkrk gw¡A ukdesa igukbZ xbZ ukFk ds dkj.k ;s nksuksa cSy rh[ks gSaA vPNk] xkM+h ls gh tkuk&vkukd:¡xkA ¼,slk dgdj psV fudy tkrk gS½A

olUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµ psfV! ltkus&l¡okjus dh phtsa ykdj eq>s nksA vius dks lqlfTtr d:¡xhA ¼,slkdg dj J axkj djrh gqbZ fLFkr gksrh gS½A

¼izfo'; izog.kkf/k:<%½¼izfo'; izog.kkf/k:<%½¼izfo'; izog.kkf/k:<%½¼izfo'; izog.kkf/k:<%½¼izfo'; izog.kkf/k:<%½

psV%µpsV%µpsV%µpsV%µpsV%µ ynf.k, ynf.k,! f.kosnsfg vTtvk;s o'kar'ks.kk;s&^vksgkfyva iD[k nqvky, 'kTtaynf.k, ynf.k,! f.kosnsfg vTtvk;s o'kar'ks.kk;s&^vksgkfyva iD[k nqvky, 'kTtaynf.k, ynf.k,! f.kosnsfg vTtvk;s o'kar'ks.kk;s&^vksgkfyva iD[k nqvky, 'kTtaynf.k, ynf.k,! f.kosnsfg vTtvk;s o'kar'ks.kk;s&^vksgkfyva iD[k nqvky, 'kTtaynf.k, ynf.k,! f.kosnsfg vTtvk;s o'kar'ks.kk;s&^vksgkfyva iD[k nqvky, 'kTtaiog.ka fpV~Bfn*A ¼jnfuds jnfuds! fuosn;k;kZ;S olUrlsuk;S&^viokfjra i{k}kjdsiog.ka fpV~Bfn*A ¼jnfuds jnfuds! fuosn;k;kZ;S olUrlsuk;S&^viokfjra i{k}kjdsiog.ka fpV~Bfn*A ¼jnfuds jnfuds! fuosn;k;kZ;S olUrlsuk;S&^viokfjra i{k}kjdsiog.ka fpV~Bfn*A ¼jnfuds jnfuds! fuosn;k;kZ;S olUrlsuk;S&^viokfjra i{k}kjdsiog.ka fpV~Bfn*A ¼jnfuds jnfuds! fuosn;k;kZ;S olUrlsuk;S&^viokfjra i{k}kjdslTta izog.ka fr"Bfr*A½lTta izog.ka fr"Bfr*A½lTta izog.ka fr"Bfr*A½lTta izog.ka fr"Bfr*A½lTta izog.ka fr"Bfr*A½

¼izfo'; izog.kkf/k:<%½¼izfo'; izog.kkf/k:<%½¼izfo'; izog.kkf/k:<%½¼izfo'; izog.kkf/k:<%½¼izfo'; izog.kkf/k:<%½

LFkkojd'psV%µ vk.kÙkfEg ykv'kkyv'kaBk.ks.k&^;koyvk! iog.ka xsf.gv iqIQdyaMva ft..kqTtk.kaLFkkojd'psV%µ vk.kÙkfEg ykv'kkyv'kaBk.ks.k&^;koyvk! iog.ka xsf.gv iqIQdyaMva ft..kqTtk.kaLFkkojd'psV%µ vk.kÙkfEg ykv'kkyv'kaBk.ks.k&^;koyvk! iog.ka xsf.gv iqIQdyaMva ft..kqTtk.kaLFkkojd'psV%µ vk.kÙkfEg ykv'kkyv'kaBk.ks.k&^;koyvk! iog.ka xsf.gv iqIQdyaMva ft..kqTtk.kaLFkkojd'psV%µ vk.kÙkfEg ykv'kkyv'kaBk.ks.k&^;koyvk! iog.ka xsf.gv iqIQdyaMva ft..kqTtk.karqfyna vkvPNsfg] fÙkA Hkksnq] rfga Ttso xPNkfeA og/k cbYyk! og/kA ¼ifjØE;koyksD;rqfyna vkvPNsfg] fÙkA Hkksnq] rfga Ttso xPNkfeA og/k cbYyk! og/kA ¼ifjØE;koyksD;rqfyna vkvPNsfg] fÙkA Hkksnq] rfga Ttso xPNkfeA og/k cbYyk! og/kA ¼ifjØE;koyksD;rqfyna vkvPNsfg] fÙkA Hkksnq] rfga Ttso xPNkfeA og/k cbYyk! og/kA ¼ifjØE;koyksD;rqfyna vkvPNsfg] fÙkA Hkksnq] rfga Ttso xPNkfeA og/k cbYyk! og/kA ¼ifjØE;koyksD;p½ d/ka xke'kvysfga yq)s eXxs\A fda nkf.ka ,RFk dyb''ka\A ¼lkVksie~½ vys ys]p½ d/ka xke'kvysfga yq)s eXxs\A fda nkf.ka ,RFk dyb''ka\A ¼lkVksie~½ vys ys]p½ d/ka xke'kvysfga yq)s eXxs\A fda nkf.ka ,RFk dyb''ka\A ¼lkVksie~½ vys ys]p½ d/ka xke'kvysfga yq)s eXxs\A fda nkf.ka ,RFk dyb''ka\A ¼lkVksie~½ vys ys]p½ d/ka xke'kvysfga yq)s eXxs\A fda nkf.ka ,RFk dyb''ka\A ¼lkVksie~½ vys ys]vks'ky/k vks'ky/kA ¼vkd.;Z½ fda Hk.kk/k&^,'ks d''kdsyds iog.ks* fÙk\A ,'ksvks'ky/k vks'ky/kA ¼vkd.;Z½ fda Hk.kk/k&^,'ks d''kdsyds iog.ks* fÙk\A ,'ksvks'ky/k vks'ky/kA ¼vkd.;Z½ fda Hk.kk/k&^,'ks d''kdsyds iog.ks* fÙk\A ,'ksvks'ky/k vks'ky/kA ¼vkd.;Z½ fda Hk.kk/k&^,'ks d''kdsyds iog.ks* fÙk\A ,'ksvks'ky/k vks'ky/kA ¼vkd.;Z½ fda Hk.kk/k&^,'ks d''kdsyds iog.ks* fÙk\A ,'ksykv'kkyv'kaBk.kdsyds iog.ks fÙkA rk f'kX?ka vks'ky/kA ¼voyksD;½ d/ka ,'ks voysykv'kkyv'kaBk.kdsyds iog.ks fÙkA rk f'kX?ka vks'ky/kA ¼voyksD;½ d/ka ,'ks voysykv'kkyv'kaBk.kdsyds iog.ks fÙkA rk f'kX?ka vks'ky/kA ¼voyksD;½ d/ka ,'ks voysykv'kkyv'kaBk.kdsyds iog.ks fÙkA rk f'kX?ka vks'ky/kA ¼voyksD;½ d/ka ,'ks voysykv'kkyv'kaBk.kdsyds iog.ks fÙkA rk f'kX?ka vks'ky/kA ¼voyksD;½ d/ka ,'ks voys'kfgva fov ea isfD[kv 'kg'k Ttso twniykbns fov twfnvys vksgkfyv vÙkk.kva'kfgva fov ea isfD[kv 'kg'k Ttso twniykbns fov twfnvys vksgkfyv vÙkk.kva'kfgva fov ea isfD[kv 'kg'k Ttso twniykbns fov twfnvys vksgkfyv vÙkk.kva'kfgva fov ea isfD[kv 'kg'k Ttso twniykbns fov twfnvys vksgkfyv vÙkk.kva'kfgva fov ea isfD[kv 'kg'k Ttso twniykbns fov twfnvys vksgkfyv vÙkk.kvav..knks voDdars\A rk dks m.k ,'ks\ v/kok fda ee ,fn.kk\ rqfynya xfe''kaAv..knks voDdars\A rk dks m.k ,'ks\ v/kok fda ee ,fn.kk\ rqfynya xfe''kaAv..knks voDdars\A rk dks m.k ,'ks\ v/kok fda ee ,fn.kk\ rqfynya xfe''kaAv..knks voDdars\A rk dks m.k ,'ks\ v/kok fda ee ,fn.kk\ rqfynya xfe''kaAv..knks voDdars\A rk dks m.k ,'ks\ v/kok fda ee ,fn.kk\ rqfynya xfe''kaAvys ys xkeyqvk! vks'ky/k vks'ky/kA ¼vkd.;Z½ fda Hk.kk/k&êqgqÙkva fpV~B]vys ys xkeyqvk! vks'ky/k vks'ky/kA ¼vkd.;Z½ fda Hk.kk/k&êqgqÙkva fpV~B]vys ys xkeyqvk! vks'ky/k vks'ky/kA ¼vkd.;Z½ fda Hk.kk/k&êqgqÙkva fpV~B]vys ys xkeyqvk! vks'ky/k vks'ky/kA ¼vkd.;Z½ fda Hk.kk/k&êqgqÙkva fpV~B]vys ys xkeyqvk! vks'ky/k vks'ky/kA ¼vkd.;Z½ fda Hk.kk/k&êqgqÙkva fpV~B]pDdifyofV~Va nsfg* fÙk\A vys ys] ykv'kkyv'kaBk.kdsyds gXxs 'kwys pDdifyifV~VapDdifyofV~Va nsfg* fÙk\A vys ys] ykv'kkyv'kaBk.kdsyds gXxs 'kwys pDdifyifV~VapDdifyofV~Va nsfg* fÙk\A vys ys] ykv'kkyv'kaBk.kdsyds gXxs 'kwys pDdifyifV~VapDdifyofV~Va nsfg* fÙk\A vys ys] ykv'kkyv'kaBk.kdsyds gXxs 'kwys pDdifyifV~VapDdifyofV~Va nsfg* fÙk\A vys ys] ykv'kkyv'kaBk.kdsyds gXxs 'kwys pDdifyifV~Vanb''kaA v/kok ,'ks ,vkbZ ro''khA rk ,Ooa dysfeA ,na iog.ka vTtpkyqnÙk''knb''kaA v/kok ,'ks ,vkbZ ro''khA rk ,Ooa dysfeA ,na iog.ka vTtpkyqnÙk''knb''kaA v/kok ,'ks ,vkbZ ro''khA rk ,Ooa dysfeA ,na iog.ka vTtpkyqnÙk''knb''kaA v/kok ,'ks ,vkbZ ro''khA rk ,Ooa dysfeA ,na iog.ka vTtpkyqnÙk''knb''kaA v/kok ,'ks ,vkbZ ro''khA rk ,Ooa dysfeA ,na iog.ka vTtpkyqnÙk''k#D[kokfMvk, iD[knqvky, FkkosfeA ¼bfr izog.ka laLFkkI;½ ,'ks fEg vkvnsA#D[kokfMvk, iD[knqvky, FkkosfeA ¼bfr izog.ka laLFkkI;½ ,'ks fEg vkvnsA#D[kokfMvk, iD[knqvky, FkkosfeA ¼bfr izog.ka laLFkkI;½ ,'ks fEg vkvnsA#D[kokfMvk, iD[knqvky, FkkosfeA ¼bfr izog.ka laLFkkI;½ ,'ks fEg vkvnsA#D[kokfMvk, iD[knqvky, FkkosfeA ¼bfr izog.ka laLFkkI;½ ,'ks fEg vkvnsA¼vkKIrks·fLe jkt';kydlaLFkkusu&^LFkkojd! izog.ka x`ghRok iq"idj.Mda tkh.kksZ|kua¼vkKIrks·fLe jkt';kydlaLFkkusu&^LFkkojd! izog.ka x`ghRok iq"idj.Mda tkh.kksZ|kua¼vkKIrks·fLe jkt';kydlaLFkkusu&^LFkkojd! izog.ka x`ghRok iq"idj.Mda tkh.kksZ|kua¼vkKIrks·fLe jkt';kydlaLFkkusu&^LFkkojd! izog.ka x`ghRok iq"idj.Mda tkh.kksZ|kua¼vkKIrks·fLe jkt';kydlaLFkkusu&^LFkkojd! izog.ka x`ghRok iq"idj.Mda tkh.kksZ|kuaRofjrekxPN* bfrA Hkorq] r=kSo xPNkfeA ogra cyhonkZ%! ogre~A dFka xzke'kdVSRofjrekxPN* bfrA Hkorq] r=kSo xPNkfeA ogra cyhonkZ%! ogre~A dFka xzke'kdVSRofjrekxPN* bfrA Hkorq] r=kSo xPNkfeA ogra cyhonkZ%! ogre~A dFka xzke'kdVSRofjrekxPN* bfrA Hkorq] r=kSo xPNkfeA ogra cyhonkZ%! ogre~A dFka xzke'kdVSRofjrekxPN* bfrA Hkorq] r=kSo xPNkfeA ogra cyhonkZ%! ogre~A dFka xzke'kdVS#)ks ekxZ%\A fdfenkuhe=k dfj";kfe\ vjs js] viljr viljrA fda Hk.kFk&^,rRdL;#)ks ekxZ%\A fdfenkuhe=k dfj";kfe\ vjs js] viljr viljrA fda Hk.kFk&^,rRdL;#)ks ekxZ%\A fdfenkuhe=k dfj";kfe\ vjs js] viljr viljrA fda Hk.kFk&^,rRdL;#)ks ekxZ%\A fdfenkuhe=k dfj";kfe\ vjs js] viljr viljrA fda Hk.kFk&^,rRdL;#)ks ekxZ%\A fdfenkuhe=k dfj";kfe\ vjs js] viljr viljrA fda Hk.kFk&^,rRdL;izog.ke~* bfr\A ,rnzkt';kydlaLFkkuL; izog.kfefrA rPNh?kzeiljrA dFkes"kks·ij%izog.ke~* bfr\A ,rnzkt';kydlaLFkkuL; izog.kfefrA rPNh?kzeiljrA dFkes"kks·ij%izog.ke~* bfr\A ,rnzkt';kydlaLFkkuL; izog.kfefrA rPNh?kzeiljrA dFkes"kks·ij%izog.ke~* bfr\A ,rnzkt';kydlaLFkkuL; izog.kfefrA rPNh?kzeiljrA dFkes"kks·ij%izog.ke~* bfr\A ,rnzkt';kydlaLFkkuL; izog.kfefrA rPNh?kzeiljrA dFkes"kks·ij%lfHkdfeo eka izs{; lglSo |wriykf;r bo |wrdjks·iok;kZRekueU;rks·iØkUr%\AlfHkdfeo eka izs{; lglSo |wriykf;r bo |wrdjks·iok;kZRekueU;rks·iØkUr%\AlfHkdfeo eka izs{; lglSo |wriykf;r bo |wrdjks·iok;kZRekueU;rks·iØkUr%\AlfHkdfeo eka izs{; lglSo |wriykf;r bo |wrdjks·iok;kZRekueU;rks·iØkUr%\AlfHkdfeo eka izs{; lglSo |wriykf;r bo |wrdjks·iok;kZRekueU;rks·iØkUr%\ArRd% iqujs"k%\A vFkok fda eeSrsu\A Rofjra xfe";kfeA vjs js xzkE;k%! viljrrRd% iqujs"k%\A vFkok fda eeSrsu\A Rofjra xfe";kfeA vjs js xzkE;k%! viljrrRd% iqujs"k%\A vFkok fda eeSrsu\A Rofjra xfe";kfeA vjs js xzkE;k%! viljrrRd% iqujs"k%\A vFkok fda eeSrsu\A Rofjra xfe";kfeA vjs js xzkE;k%! viljrrRd% iqujs"k%\A vFkok fda eeSrsu\A Rofjra xfe";kfeA vjs js xzkE;k%! viljrviljrA fda Hk.kFk&êqgwrZda fr"B] pØifjo`fÙka nsfg* bfr\A vjs js]viljrA fda Hk.kFk&êqgwrZda fr"B] pØifjo`fÙka nsfg* bfr\A vjs js]viljrA fda Hk.kFk&êqgwrZda fr"B] pØifjo`fÙka nsfg* bfr\A vjs js]viljrA fda Hk.kFk&êqgwrZda fr"B] pØifjo`fÙka nsfg* bfr\A vjs js]viljrA fda Hk.kFk&êqgwrZda fr"B] pØifjo`fÙka nsfg* bfr\A vjs js]jkt';kydlaLFkkuL;kga 'kwj'pØifjo`fÙka nkL;kfeA vFkok ,"k ,dkdh riLohAjkt';kydlaLFkkuL;kga 'kwj'pØifjo`fÙka nkL;kfeA vFkok ,"k ,dkdh riLohAjkt';kydlaLFkkuL;kga 'kwj'pØifjo`fÙka nkL;kfeA vFkok ,"k ,dkdh riLohAjkt';kydlaLFkkuL;kga 'kwj'pØifjo`fÙka nkL;kfeA vFkok ,"k ,dkdh riLohAjkt';kydlaLFkkuL;kga 'kwj'pØifjo`fÙka nkL;kfeA vFkok ,"k ,dkdh riLohArnsoa djksfeA ,rRizog.kek;Zpk#nÙkL; o`{kokfVdk;k% i{k}kjds LFkki;kfeArnsoa djksfeA ,rRizog.kek;Zpk#nÙkL; o`{kokfVdk;k% i{k}kjds LFkki;kfeArnsoa djksfeA ,rRizog.kek;Zpk#nÙkL; o`{kokfVdk;k% i{k}kjds LFkki;kfeArnsoa djksfeA ,rRizog.kek;Zpk#nÙkL; o`{kokfVdk;k% i{k}kjds LFkki;kfeArnsoa djksfeA ,rRizog.kek;Zpk#nÙkL; o`{kokfVdk;k% i{k}kjds LFkki;kfeA,"kks·LE;kxr%A½ ¼bfr fu"ØkUr%½,"kks·LE;kxr%A½ ¼bfr fu"ØkUr%½,"kks·LE;kxr%A½ ¼bfr fu"ØkUr%½,"kks·LE;kxr%A½ ¼bfr fu"ØkUr%½,"kks·LE;kxr%A½ ¼bfr fu"ØkUr%½

psVhµpsVhµpsVhµpsVhµpsVhµ vTt,! .ksfelíks fov lq.khvfnA rk vkvnks iog.kksA ¼vk;sZ! usfe'kCn bo Jw;rsAvTt,! .ksfelíks fov lq.khvfnA rk vkvnks iog.kksA ¼vk;sZ! usfe'kCn bo Jw;rsAvTt,! .ksfelíks fov lq.khvfnA rk vkvnks iog.kksA ¼vk;sZ! usfe'kCn bo Jw;rsAvTt,! .ksfelíks fov lq.khvfnA rk vkvnks iog.kksA ¼vk;sZ! usfe'kCn bo Jw;rsAvTt,! .ksfelíks fov lq.khvfnA rk vkvnks iog.kksA ¼vk;sZ! usfe'kCn bo Jw;rsArnkxra izog.ke~A½rnkxra izog.ke~A½rnkxra izog.ke~A½rnkxra izog.ke~A½rnkxra izog.ke~A½

olUrlsukµ g×ts! xPN rqojfn es fgvva( rk vknslsfg iD[knqvkyvaA ¼psfV! xPN] Roj;frolUrlsukµ g×ts! xPN rqojfn es fgvva( rk vknslsfg iD[knqvkyvaA ¼psfV! xPN] Roj;frolUrlsukµ g×ts! xPN rqojfn es fgvva( rk vknslsfg iD[knqvkyvaA ¼psfV! xPN] Roj;frolUrlsukµ g×ts! xPN rqojfn es fgvva( rk vknslsfg iD[knqvkyvaA ¼psfV! xPN] Roj;frolUrlsukµ g×ts! xPN rqojfn es fgvva( rk vknslsfg iD[knqvkyvaA ¼psfV! xPN] Roj;fres ân;e~% rnkfn'k i{k}kje~A½es ân;e~% rnkfn'k i{k}kje~A½es ân;e~% rnkfn'k i{k}kje~A½es ân;e~% rnkfn'k i{k}kje~A½es ân;e~% rnkfn'k i{k}kje~A½

psVhµpsVhµpsVhµpsVhµpsVhµ ,nq ,nq vTtvkA ¼,RosRok;kZA½,nq ,nq vTtvkA ¼,RosRok;kZA½,nq ,nq vTtvkA ¼,RosRok;kZA½,nq ,nq vTtvkA ¼,RosRok;kZA½,nq ,nq vTtvkA ¼,RosRok;kZA½

olUrlsukµ ¼ifjØE;½ g×ts! ohle rqeaA ¼psfV! foJkE; Roe~A½olUrlsukµ ¼ifjØE;½ g×ts! ohle rqeaA ¼psfV! foJkE; Roe~A½olUrlsukµ ¼ifjØE;½ g×ts! ohle rqeaA ¼psfV! foJkE; Roe~A½olUrlsukµ ¼ifjØE;½ g×ts! ohle rqeaA ¼psfV! foJkE; Roe~A½olUrlsukµ ¼ifjØE;½ g×ts! ohle rqeaA ¼psfV! foJkE; Roe~A½

286 x| rFkk ukVd

psVhµpsVhµpsVhµpsVhµpsVhµ ta vTtvk vk.kosfnA ¼;nk;kZKki;frA½ ¼bfr fu"ØkUrk½ta vTtvk vk.kosfnA ¼;nk;kZKki;frA½ ¼bfr fu"ØkUrk½ta vTtvk vk.kosfnA ¼;nk;kZKki;frA½ ¼bfr fu"ØkUrk½ta vTtvk vk.kosfnA ¼;nk;kZKki;frA½ ¼bfr fu"ØkUrk½ta vTtvk vk.kosfnA ¼;nk;kZKki;frA½ ¼bfr fu"ØkUrk½

olUrlsukµ ¼nf{k.kkf{kLiUna lwpf;Rok] izog.ke f/k#á p½ fda ..ksna Qqjfn nkfg.ka yksv.ka\olUrlsukµ ¼nf{k.kkf{kLiUna lwpf;Rok] izog.ke f/k#á p½ fda ..ksna Qqjfn nkfg.ka yksv.ka\olUrlsukµ ¼nf{k.kkf{kLiUna lwpf;Rok] izog.ke f/k#á p½ fda ..ksna Qqjfn nkfg.ka yksv.ka\olUrlsukµ ¼nf{k.kkf{kLiUna lwpf;Rok] izog.ke f/k#á p½ fda ..ksna Qqjfn nkfg.ka yksv.ka\olUrlsukµ ¼nf{k.kkf{kLiUna lwpf;Rok] izog.ke f/k#á p½ fda ..ksna Qqjfn nkfg.ka yksv.ka\v/kok pk#nÙkLl Ttso nal.ka vf.kfeÙka ieTtbLlfnA ¼fda fUona LQqjfr nf{k.kav/kok pk#nÙkLl Ttso nal.ka vf.kfeÙka ieTtbLlfnA ¼fda fUona LQqjfr nf{k.kav/kok pk#nÙkLl Ttso nal.ka vf.kfeÙka ieTtbLlfnA ¼fda fUona LQqjfr nf{k.kav/kok pk#nÙkLl Ttso nal.ka vf.kfeÙka ieTtbLlfnA ¼fda fUona LQqjfr nf{k.kav/kok pk#nÙkLl Ttso nal.ka vf.kfeÙka ieTtbLlfnA ¼fda fUona LQqjfr nf{k.kaykspue~\ vFkok pk#nÙkL;So n'kZuefufeÙka izektZf;";frA½ykspue~\ vFkok pk#nÙkL;So n'kZuefufeÙka izektZf;";frA½ykspue~\ vFkok pk#nÙkL;So n'kZuefufeÙka izektZf;";frA½ykspue~\ vFkok pk#nÙkL;So n'kZuefufeÙka izektZf;";frA½ykspue~\ vFkok pk#nÙkL;So n'kZuefufeÙka izektZf;";frA½


LFkkojd'psV%µ vks'kkfynk e, 'kvMkA rk tko xPNkfeA ¼bfr ukVîsukf/k#á pkyf;Rok]LFkkojd'psV%µ vks'kkfynk e, 'kvMkA rk tko xPNkfeA ¼bfr ukVîsukf/k#á pkyf;Rok]LFkkojd'psV%µ vks'kkfynk e, 'kvMkA rk tko xPNkfeA ¼bfr ukVîsukf/k#á pkyf;Rok]LFkkojd'psV%µ vks'kkfynk e, 'kvMkA rk tko xPNkfeA ¼bfr ukVîsukf/k#á pkyf;Rok]LFkkojd'psV%µ vks'kkfynk e, 'kvMkA rk tko xPNkfeA ¼bfr ukVîsukf/k#á pkyf;Rok]Loxre~½ Hkkfyds iog.ksA v/kok pDdifyofV~Vvk, ify''kar''k Hkkfyds iog.ksLoxre~½ Hkkfyds iog.ksA v/kok pDdifyofV~Vvk, ify''kar''k Hkkfyds iog.ksLoxre~½ Hkkfyds iog.ksA v/kok pDdifyofV~Vvk, ify''kar''k Hkkfyds iog.ksLoxre~½ Hkkfyds iog.ksA v/kok pDdifyofV~Vvk, ify''kar''k Hkkfyds iog.ksLoxre~½ Hkkfyds iog.ksA v/kok pDdifyofV~Vvk, ify''kar''k Hkkfyds iog.ksifMHkk'ksfnA Hkksnq] xfe''kaA tk/k xks.kk! tk/kA ¼vilkfjrk e;k 'kdVk%AifMHkk'ksfnA Hkksnq] xfe''kaA tk/k xks.kk! tk/kA ¼vilkfjrk e;k 'kdVk%AifMHkk'ksfnA Hkksnq] xfe''kaA tk/k xks.kk! tk/kA ¼vilkfjrk e;k 'kdVk%AifMHkk'ksfnA Hkksnq] xfe''kaA tk/k xks.kk! tk/kA ¼vilkfjrk e;k 'kdVk%AifMHkk'ksfnA Hkksnq] xfe''kaA tk/k xks.kk! tk/kA ¼vilkfjrk e;k 'kdVk%Ar|kon~xPNkfeA HkkjoRizog.ke~A vFkok pØifjorZusu ifjJkUrL; HkkjoRizog.kar|kon~xPNkfeA HkkjoRizog.ke~A vFkok pØifjorZusu ifjJkUrL; HkkjoRizog.kar|kon~xPNkfeA HkkjoRizog.ke~A vFkok pØifjorZusu ifjJkUrL; HkkjoRizog.kar|kon~xPNkfeA HkkjoRizog.ke~A vFkok pØifjorZusu ifjJkUrL; HkkjoRizog.kar|kon~xPNkfeA HkkjoRizog.ke~A vFkok pØifjorZusu ifjJkUrL; HkkjoRizog.kaizfrHkklrsA Hkorq] xfe";kfeA ;kra xkokS! ;kre~A½izfrHkklrsA Hkorq] xfe";kfeA ;kra xkokS! ;kre~A½izfrHkklrsA Hkorq] xfe";kfeA ;kra xkokS! ;kre~A½izfrHkklrsA Hkorq] xfe";kfeA ;kra xkokS! ;kre~A½izfrHkklrsA Hkorq] xfe";kfeA ;kra xkokS! ;kre~A½


vjs js nksokfjvk! vIieÙkk l,lq l,lq xqEeV~Bk.kslq gks/kA ,lks vTt xksokynkjvksvjs js nksokfjvk! vIieÙkk l,lq l,lq xqEeV~Bk.kslq gks/kA ,lks vTt xksokynkjvksvjs js nksokfjvk! vIieÙkk l,lq l,lq xqEeV~Bk.kslq gks/kA ,lks vTt xksokynkjvksvjs js nksokfjvk! vIieÙkk l,lq l,lq xqEeV~Bk.kslq gks/kA ,lks vTt xksokynkjvksvjs js nksokfjvk! vIieÙkk l,lq l,lq xqEeV~Bk.kslq gks/kA ,lks vTt xksokynkjvksxqfÙkva Hkaftv xqfÙkokyva okokfnv ca/k.ka Hksfnv ifjCHkV~Vks voDdefn] rk xs.g/kxqfÙkva Hkaftv xqfÙkokyva okokfnv ca/k.ka Hksfnv ifjCHkV~Vks voDdefn] rk xs.g/kxqfÙkva Hkaftv xqfÙkokyva okokfnv ca/k.ka Hksfnv ifjCHkV~Vks voDdefn] rk xs.g/kxqfÙkva Hkaftv xqfÙkokyva okokfnv ca/k.ka Hksfnv ifjCHkV~Vks voDdefn] rk xs.g/kxqfÙkva Hkaftv xqfÙkokyva okokfnv ca/k.ka Hksfnv ifjCHkV~Vks voDdefn] rk xs.g/kxs.gèkA ¼vjs js nkSokfjdk%! vizeÙkk% Los"kq Los"kq xqYeLFkkus"kq HkorA ,"kks·| xksikynkjdksxs.gèkA ¼vjs js nkSokfjdk%! vizeÙkk% Los"kq Los"kq xqYeLFkkus"kq HkorA ,"kks·| xksikynkjdksxs.gèkA ¼vjs js nkSokfjdk%! vizeÙkk% Los"kq Los"kq xqYeLFkkus"kq HkorA ,"kks·| xksikynkjdksxs.gèkA ¼vjs js nkSokfjdk%! vizeÙkk% Los"kq Los"kq xqYeLFkkus"kq HkorA ,"kks·| xksikynkjdksxs.gèkA ¼vjs js nkSokfjdk%! vizeÙkk% Los"kq Los"kq xqYeLFkkus"kq HkorA ,"kks·| xksikynkjdksxqfIra Hk³~DRok xqfIrikyda O;kik| cU/kua fHkRok ifjHkz"Vks·iØkefr] rn~x`g~.khrxqfIra Hk³~DRok xqfIrikyda O;kik| cU/kua fHkRok ifjHkz"Vks·iØkefr] rn~x`g~.khrxqfIra Hk³~DRok xqfIrikyda O;kik| cU/kua fHkRok ifjHkz"Vks·iØkefr] rn~x`g~.khrxqfIra Hk³~DRok xqfIrikyda O;kik| cU/kua fHkRok ifjHkz"Vks·iØkefr] rn~x`g~.khrxqfIra Hk³~DRok xqfIrikyda O;kik| cU/kua fHkRok ifjHkz"Vks·iØkefr] rn~x`g~.khrx`g~.khrA½x`g~.khrA½x`g~.khrA½x`g~.khrA½x`g~.khrA½

¼izfo';kiVh{ksis.k lHkzkUr ,dpj.kyXufuxMks·oxqf.Br vk;Zd% ifjØkefr½¼izfo';kiVh{ksis.k lHkzkUr ,dpj.kyXufuxMks·oxqf.Br vk;Zd% ifjØkefr½¼izfo';kiVh{ksis.k lHkzkUr ,dpj.kyXufuxMks·oxqf.Br vk;Zd% ifjØkefr½¼izfo';kiVh{ksis.k lHkzkUr ,dpj.kyXufuxMks·oxqf.Br vk;Zd% ifjØkefr½¼izfo';kiVh{ksis.k lHkzkUr ,dpj.kyXufuxMks·oxqf.Br vk;Zd% ifjØkefr½

¼xkM+h ij p<+k gqvk izos'k djds½

jktk ds lkys laLFkkud ds }kjk eq>s vkKk nh x;h gS&^LFkkojd! xkM+h ysdjiq"idj.Md uked iqjkus cxhps esa 'kh?kz vkvksA* vPNk] ogha tkrk gw¡A pyks] cSyksa!pyksA ¼?kwedj vkSj ns[kdj½ D;k xk¡o dh xkfM+;ksa ls jkLrk #d x;k gS\ vc ;gk¡D;k d:¡\ ¼?ke.M ds lkFk½ vjs js! gVks&gVksA ¼lqudj½ D;k dg jgs gks&^;g fdldhxkM+h gS\* ;g jktk ds lkys laLFkkud dh xkM+h gSA rks 'kh?kz gVksA ¼ns[kdj½ tqvkls Hkkxk gqvk tqvkjh ds leku ;g nwljk tqvk [ksykus okys ds leku eq>s ns[kdjvius dks fNikdj tYnh ls gh nwljh vksj Hkkx x;k\ rks fQj ;g dkSu gS\ vFkokeq>dks blls D;k\ 'kh?kz gh pyw¡A vjs js xk¡o ds vknfe;ksa! gVks gVksA ¼lqudj½ D;kdg jgs gks&^{k.k Hkj BgjksA tjk ifg;s esa lgkjk yxk nksA* vjs! jktk ds lkyslaLFkkud dk 'kwj ¼lsod½ eSa ifg;s esa lgkjk yxkÅ¡xk\A vFkok ;g cspkjk vdsyk gSArks ,slk djrk gw¡ vFkkZr~ lgkjk yxk nsrk gw¡A bl xkM+h dks vk;Z pk#nÙk dho`{kokfVdk dh f[kM+dh ij [kM+h dj nsrk gw¡A ¼xkM+h [kM+h djds½ ;g eSa vk gh x;kA¼fudy tkrk gS½A

psVhµpsVhµpsVhµpsVhµpsVhµ xkM+h dh usfe dk 'kCn lquk;h iM+ jgk gSA blfy;s ¼izrhr gksrk gS fd½ xkM+h vkx;h gSA

olUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµpsfV! pyksA esjk ân; mRdf.Br gks jgk gSA vr% i{k}kj dk jkLrk crykvksA

psVhµpsVhµpsVhµpsVhµpsVhµ vk;sZ! vkb;s] vkb;sA

olUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµ ¼?kwedj½ psfV! rqe vkjke djksA

psVhµpsVhµpsVhµpsVhµpsVhµ tks vk;kZ vkKk nsrh gSaA ¼fudy tkrh gS½

e`PNdfVde~ 287

olUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµ ¼nkfguh vk¡[k dk QM+duk lwfpr djds vkSj jFk ij p<+dj½ D;ksa ;g nkfguh vk¡[kQM+d jgh gS\ vFkok pk#nÙk dk n'kZu gh vfu"V dks nwj djsxkA

¼izos'k djds½

LFkkojd psVµpsVµpsVµpsVµpsVµ eSaus xkfM+;ksa dks gVk fn;k gSA blfy;s vc tkrk gw¡A ¼,slk dgdj vfHku; dslkFk xkM+h ij p<+dj] pykdj] vius vki½ xkM+h cksf>y ¼ekywe iM+rh gS½A vFkokifg;s esa tksj yxkus ds dkj.k Fkds gq, eq>dks xkM+h cksf>y lh yx jgh gSA vPNk]pyw¡xkA pyks] cSyksa! pyksA

¼insZ ds ihNs½

vjs }kjikyksa! viuh&viuh pkSfd;ksa ij lko/kku gks tkvksA ;g vghj dk yM+dk dkjkxkj dksrksM+dj] dkjkxkj ds j[kokys dks ekjdj] gFkdM+h dks rksM+ dj NwVk gqvk Hkkxk tkjgk gSA vr% idM+ks! idM+ksA

¼fcuk inkZ fxjs gh izos'k djds ?kcM+k;k gqvk ,d iSj esa iM+h gqbZ csM+h okyk diM+sls eq¡g fNik;s gq, vk;Zd ?kwerk gSA½

psV%µpsV%µpsV%µpsV%µpsV%µ ¼Loxre~½ egrs .kvyh, 'kaHkes mIi..ksA rk rqfyna rqfyna xfe'eaA ¼egkéx;kZ¼Loxre~½ egrs .kvyh, 'kaHkes mIi..ksA rk rqfyna rqfyna xfe'eaA ¼egkéx;kZ¼Loxre~½ egrs .kvyh, 'kaHkes mIi..ksA rk rqfyna rqfyna xfe'eaA ¼egkéx;kZ¼Loxre~½ egrs .kvyh, 'kaHkes mIi..ksA rk rqfyna rqfyna xfe'eaA ¼egkéx;kZ¼Loxre~½ egrs .kvyh, 'kaHkes mIi..ksA rk rqfyna rqfyna xfe'eaA ¼egkéx;kZlHkze mRié%A rÙofjra Rofjra xfe";kfeA½lHkze mRié%A rÙofjra Rofjra xfe";kfeA½lHkze mRié%A rÙofjra Rofjra xfe";kfeA½lHkze mRié%A rÙofjra Rofjra xfe";kfeA½lHkze mRié%A rÙofjra Rofjra xfe";kfeA½


vk;Zd%µvk;Zd%µvk;Zd%µvk;Zd%µvk;Zd%µ

fg Ro k ·g a ujifrcU / ku kin s ' k &fg Ro k ·g a ujifrcU / ku kin s ' k &fg Ro k ·g a ujifrcU / ku kin s ' k &fg Ro k ·g a ujifrcU / ku kin s ' k &fg Ro k ·g a ujifrcU / ku kin s ' k &

O;kifÙkO;luegk.k Zo a egkUre~AO;kifÙkO;luegk.k Zo a egkUre~AO;kifÙkO;luegk.k Zo a egkUre~AO;kifÙkO;luegk.k Zo a egkUre~AO;kifÙkO;luegk.k Zo a egkUre~A

i kn kx z f L F kr fuxM Sdi k' kd" k h Zi kn kx z f L F kr fuxM Sdi k' kd" k h Zi kn kx z f L F kr fuxM Sdi k' kd" k h Zi kn kx z f L F kr fuxM Sdi k' kd" k h Zi kn kx z f L F kr fuxM Sdi k' kd" k h Z

izHk z"Vks xt bo cU/kukn~Hk zekfeAA1AAizHk z"Vks xt bo cU/kukn~Hk zekfeAA1AAizHk z"Vks xt bo cU/kukn~Hk zekfeAA1AAizHk z"Vks xt bo cU/kukn~Hk zekfeAA1AAizHk z"Vks xt bo cU/kukn~Hk zekfeAA1AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ egkUre~] ujifrcU/kukins'kO;kifÙkO;luegk.kZoa] fgRok] iknkxzfLFkrfuxMSdik'kd"khZ]vga] cU/kukr~] izHkz"V%] xt%] bo] HkzekfeAA1AA

psVµpsVµpsVµpsVµpsVµ ¼vius vki½ uxjh esa cgqr vf/kd ?kcM+kgV iSnk gks xbZ gSA blfy;s tYnh] tYnhpyw¡xkA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ egkUre~ ¾ cgqr cM+s] ujifrcU/kukins'kO;kifÙkO;luegk.kZoa ¾ jktk dh dSn ds cgkusls gksus okyh cgqr cM+h vkifÙk :i ladV ds lkxj dks] fgRok ¾ ikj djds]iknkxzfLFkrfuxMSdik'kd"khZ ¾ iSj ds fupys fgLls esa yxh csM+h :i ,d ik'k dks[khapus okyk] vga ¾ eSa cU/kukr~ ¾ cU/ku ls] izHkz"V% ¾ NwVs gq,] xt% bo ¾ gkFkh dsleku] Hkzekfe ¾ ?kwe jgk gw¡A

¼,slk dgdj fudy tkrk gS½


vk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµ jktk dh dSn ds cgkus ls gksus okyh cgqr cM+s vkifÙk:i ladV ds fo'kky egklkxjdks ikj djds] iSj ds fupys fgLls esa yxs( csM+h :i ,d ik'k dks [khapus okyk eSa]cU/ku ls NwVs gq, gkFkh ds leku] ?kwe jgk gw¡AA1AA

288 x| rFkk ukVd

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ egkUre~ ¾ nqLrje~ bR;FkZ%( ujirs% ¾ jkK% ikydL; cU/kua ¾ dkjkxkjkojks/k% rnsoO;ins'k% ¾ C;kt% rsu ;k O;kifÙk%] fo'kkyk vkifÙk% rkMuc/kkfnfoifÙk% rnzwia ;r~O;lua ¾ d"Va ladVfeR;FkZ% rnso egk.kZo% ¾ fo'kkylkxj% rS( fgRok ¾ dFkafpr~ifjR;T;( iknkxzs ¾ pj.kkxzs fLFkr% ¾ layXu% ;% fuxM% ¾ J a[kyk l% ,o ,d% ¾dsoy% ik'k% ¾ vojks/kd% ra d"kZfr bfr rFkksDr%( vge~ ¾ vk;Zd%( cU/kukr~ ¾J a[kyk;k%( izHkz"V% ¾ P;qr%] xt% ¾ gLrh bo( Hkzekfe ¾ pykfeAA1AA

bl 'yksd esa miek vyadkj ,oa izgf"kZ.kh NUn gSA NUn dk y{k.k&=;k'kkfHkeZutjxk%izgf"kZ.kh;e~AA1AA

Hkks%] vga [kyq fl)kns'ktfurifj=kklsu jkKk ikydsu ?kks"kknkuh; fo'klus xw<kxkjsHkks%] vga [kyq fl)kns'ktfurifj=kklsu jkKk ikydsu ?kks"kknkuh; fo'klus xw<kxkjsHkks%] vga [kyq fl)kns'ktfurifj=kklsu jkKk ikydsu ?kks"kknkuh; fo'klus xw<kxkjsHkks%] vga [kyq fl)kns'ktfurifj=kklsu jkKk ikydsu ?kks"kknkuh; fo'klus xw<kxkjsHkks%] vga [kyq fl)kns'ktfurifj=kklsu jkKk ikydsu ?kks"kknkuh; fo'klus xw<kxkjscU/kusu c)%A rLekPp fiz;lqâPNfoZydizlknsu cU/kukRifjHkz"Vks·fLeA ¼vJwf.kcU/kusu c)%A rLekPp fiz;lqâPNfoZydizlknsu cU/kukRifjHkz"Vks·fLeA ¼vJwf.kcU/kusu c)%A rLekPp fiz;lqâPNfoZydizlknsu cU/kukRifjHkz"Vks·fLeA ¼vJwf.kcU/kusu c)%A rLekPp fiz;lqâPNfoZydizlknsu cU/kukRifjHkz"Vks·fLeA ¼vJwf.kcU/kusu c)%A rLekPp fiz;lqâPNfoZydizlknsu cU/kukRifjHkz"Vks·fLeA ¼vJwf.kfol`T;½fol`T;½fol`T;½fol`T;½fol`T;½

HkkX;kfu es ;fn rnk ee dks·ijk/kksHkkX;kfu es ;fn rnk ee dks·ijk/kksHkkX;kfu es ;fn rnk ee dks·ijk/kksHkkX;kfu es ;fn rnk ee dks·ijk/kksHkkX;kfu es ;fn rnk ee dks·ijk/kks

;}U;ukx bo la;ferks·fLe rsuA;}U;ukx bo la;ferks·fLe rsuA;}U;ukx bo la;ferks·fLe rsuA;}U;ukx bo la;ferks·fLe rsuA;}U;ukx bo la;ferks·fLe rsuA

nSoh p flf)jfi ya?kf;rqa u 'kD;k]nSoh p flf)jfi ya?kf;rqa u 'kD;k]nSoh p flf)jfi ya?kf;rqa u 'kD;k]nSoh p flf)jfi ya?kf;rqa u 'kD;k]nSoh p flf)jfi ya?kf;rqa u 'kD;k]

xE;ks uìks cyork lg dks fojks/k%\AA2AAxE;ks uìks cyork lg dks fojks/k%\AA2AAxE;ks uìks cyork lg dks fojks/k%\AA2AAxE;ks uìks cyork lg dks fojks/k%\AA2AAxE;ks uìks cyork lg dks fojks/k%\AA2AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ vjs! fl) dh Hkfo";ok.kh ls Mjs gq, jktk ikyd ds }kjk eq>s vghjksa dhcLrh ls e¡xokdj ekj Mkyus okys xqIr dkjkxkj esa csfM+;ksa ls ,oa gFkdfM+;ksa ls tdM+fn;k x;k FkkA fiz; fe=k 'kfoZyd dh Ñik ls ml dkjkxkj ls NwV x;k gw¡A ¼vk¡lwcgkdj½

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ;fn] es] HkkX;kfu] rnk] ee] d%] vijk/k%( ;r~] rsu] oU;ukx%] bo] la;fer%] vfLe( nSoh]flf)%] vfi] p] y³~of;rqa] u] 'kD;k] ¼rFkkfi½( uì%] xE;%] cyork] lg] d%]fojks/k%\AA2AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ ;fn ¾ ;fn] es ¾ esjs] HkkX;kfu ¾ HkkX; gS] rnk ¾ rc] ee ¾ esjk] d% ¾ dkSu]vijkèk% ¾ nks"k\ ;r~ ¾ ftlls] rsu ¾ ml jktk ds }kjk] oU;ukx% ¾ taxyh gkFkh]bo ¾ tSlk] la;fer% ¾ cU/ku esa Mky fn;k x;k] vfLe ¾ gw¡( nSoh ¾ HkkX;o'k gksusokyh] flf)% ¾ jkT; dh izkfIr] vfi ¾ Hkh] ya?kf;rqa ¾ Vkyh tkus ds fy;s] u ¾ugha] 'kD;k ¾ ;ksX; gS] ¼rFkkfi ¾ rks Hkh½ uì% ¾ jktk] xE;% ¾ lsok djus ds ;ksX;gS] cyork ¾ cyoku~ ds lkFk] d% ¾ dkSu] fojks/k\AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ ;fn esjs HkkX; gSa] rks mlesa esjk dkSu lk nks"k\ ftlls ml jktk ikyd ds }kjk eSa]taxyh gkFkh ds leku] cU/ku esa Mky fn;k x;k FkkA HkkX; o'k gksus okyh jkT; dhflf) Hkh Vkyh ugha tk ldrhA fQj Hkh jktk ¼lcds fy;s½ lsok djus ds ;ksX; gSA¼D;ksafd½ cy'kkyh ds lkFk D;k fojks/k\ ¼vFkkZr~&Hkk; esa ;fn jkT; gksxk rks og vo';feysxkA fdUrq bl le; cy'kkyh jktk ls fojks/k djds d"V mBkuk Bhd ugha gSAmlls esy dj ysuk pkfg,½AA2AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ ;fn ¾ psr~] es ¾ ee vk;ZdL;] HkkX;kfu ¾ jkT;Hkksxiznkfu iwoZdekZf.k( rnk ¾ rfgZ(ee ¾ es] d% ¾ dhn`'k%( vijk/k% ¾ nks"k%\ vFkkZr~ u dks·fi ee nks"k%A ;r~ ¾ ;Lekr~(rsu ¾ jkKk ikydsu( ous ¾ vj.;s Hko% oU;% ¾ ouksRié% bR;FkZ% l pklkS xt% ¾

e`PNdfVde~ 289

gLrh] bo( la;fer% ¾ fuxfMr%] c)%( vfLe ¾ orsZA nSoh ¾ HkkX;k/khuk( flf)% ¾jkT;ykHk%] vfi p] ya?kf;rqe~ ¾ vfrØkef;rq( u 'kD;k ¾ u ;ksX;k( HkkX;a ;r~ yykVsfyf[kra rr~ ekftZrqa u 'kD;rs bR;FkZ%A rFkkfi u`i% ¾ jktk( xE;% ¾ vkJ;.kh;%Hkorhfr 'ks"k%( ;r% cyork ¾ cy'kkfyuk tuus( lg ¾ lkda( d% ¾ dhn`'k%( fojksèk%¾ fookn%( fucZyL;sfrAA2AA

bl 'yksd esa miek ,oa vFkkZUrjU;kl vyadkj rFkk olUrfrydk NUn gSAA2AA

rRdq=k xPNkfe eUn HkkX;%\A ¼foyksD;½ bna dL;kfi lk/ksjuko`ri{k}kja xsge~ArRdq=k xPNkfe eUn HkkX;%\A ¼foyksD;½ bna dL;kfi lk/ksjuko`ri{k}kja xsge~ArRdq=k xPNkfe eUn HkkX;%\A ¼foyksD;½ bna dL;kfi lk/ksjuko`ri{k}kja xsge~ArRdq=k xPNkfe eUn HkkX;%\A ¼foyksD;½ bna dL;kfi lk/ksjuko`ri{k}kja xsge~ArRdq=k xPNkfe eUn HkkX;%\A ¼foyksD;½ bna dL;kfi lk/ksjuko`ri{k}kja xsge~A

bna x`ga fHkéenÙkn.Mks fo'kh.kZlaf?k'p egkdikV%Abna x`ga fHkéenÙkn.Mks fo'kh.kZlaf?k'p egkdikV%Abna x`ga fHkéenÙkn.Mks fo'kh.kZlaf?k'p egkdikV%Abna x`ga fHkéenÙkn.Mks fo'kh.kZlaf?k'p egkdikV%Abna x`ga fHkéenÙkn.Mks fo'kh.kZlaf?k'p egkdikV%A/kzqoa dqVqEch O;lukfHkHkwrka n'kka iziéks ee rqY;HkkX;%AA3AA/kzqoa dqVqEch O;lukfHkHkwrka n'kka iziéks ee rqY;HkkX;%AA3AA/kzqoa dqVqEch O;lukfHkHkwrka n'kka iziéks ee rqY;HkkX;%AA3AA/kzqoa dqVqEch O;lukfHkHkwrka n'kka iziéks ee rqY;HkkX;%AA3AA/kzqoa dqVqEch O;lukfHkHkwrka n'kka iziéks ee rqY;HkkX;%AA3AA

rfnea rkoRizfo'; fr"BkfeArfnea rkoRizfo'; fr"BkfeArfnea rkoRizfo'; fr"BkfeArfnea rkoRizfo'; fr"BkfeArfnea rkoRizfo'; fr"BkfeA


vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ rks vHkkxk eSa dgk¡ tkÅ¡ ¼ns[kdj½ ;g fdlh lTtu dk [kqyh gqbZ f[kM+dh okyk?kj gSA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ bna] x`ga] fHkée~] vnÙkn.M%] fo'kh.kZlfU/k%] egkdikV%] p] ¼vfLr] vr%] Kk;rs½( ee]rqY;HkkX;%] dqVqEch] /kzqoa] O;lukfHkHkwrka] n'kka] izié%] ¼vfLr½AA3AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ bna ¾ ;g] x`ga ¾ ?kj] fHkée~ ¾ QwVk gqvk gS] vnÙk[k.M% ¾ fcuk csM+k nh gqbZ]fo'kh.kZlfU/k% ¾ QVs gq, tksM+ LFkku okyh] egkdikV% ¾ fo'kky fdokM+] ¼vfLr ¾gS] vr% ¾ blfy;s] Kk;rs ¾ ekywe iM+rk gS½ ee ¾ esjs] rqY;HkkX;% ¾ tSlk HkkX;okyk] dqVqEch ¾ ?kj dk ekfyd] /kzqoa ¾ fu'p; gh] O;lukfHkHkwrka ¾ nq%[kksa ls HkjhgqbZ] n'kka ¾ gkyr dks] izié% ¾ izkIr gqvk ¼vfLr ¾ gS½A

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ ;g ?kj QwVk gqvk gSA fcuk n.M yxk;h gqbZ] QVs gq, tksM+&LFkku okyh] fdokM+ gSA¼vr% ekywe iM+rk gS fd½ esjs tSlk eUn HkkX;okyk ;g ?kj dk ekfyd vo'; ghnq%[kksa ls Hkjh gkyr dks izkIr gks x;k gSAA3AA

blfy, blh esa ?kqldj cSBrk gw¡A

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ bna ¾ iqjksofrZ( x`ga ¾ Hkoua( fHkée~ ¾ ;=k r=k LQqfVre~A u nÙk% ¾ layXu% n.M%¾ vxZyk] ;fLeu~ rkn`'k%( dikVL; m)kfVrRokr~ x`gs /ku'kwU;rk Kk;rs bfr Hkko%(fo'kh.kZ% ¾ th.kZ% lfU/k ¾ Qydkuka la;kstua ;L; rkn`'k'p vLrhfr 'ks"k%( vr% Kk;rs(ee rqY;a ¾ ln`'ka HkkX;a ;L; l%( dqVqEcks ¾ x`gLokeh( /kzqoe~ ¾ vo';a( O;lusu ¾foiÙ;k vfHkHkwrke~ ¾ vkØkUrka( n'kke~ ¾ voLFkka( izié% ¾ izkIr% vLrhfr 'ks"k%AA3AA

bl 'yksd esa midk vyadkj ,oa misUnzotzk NUn gSAA3AA

tk/k xks.kk! tk/kA ¼;kra xkokS]! ;kre~A½tk/k xks.kk! tk/kA ¼;kra xkokS]! ;kre~A½tk/k xks.kk! tk/kA ¼;kra xkokS]! ;kre~A½tk/k xks.kk! tk/kA ¼;kra xkokS]! ;kre~A½tk/k xks.kk! tk/kA ¼;kra xkokS]! ;kre~A½

vk;Zd%µvk;Zd%µvk;Zd%µvk;Zd%µvk;Zd%µ ¼vkd.;Z½ v;s] izog.kfer ,okfHkorZrsA¼vkd.;Z½ v;s] izog.kfer ,okfHkorZrsA¼vkd.;Z½ v;s] izog.kfer ,okfHkorZrsA¼vkd.;Z½ v;s] izog.kfer ,okfHkorZrsA¼vkd.;Z½ v;s] izog.kfer ,okfHkorZrsA

Hkosn~xks"Bh;kua u p fo"ke'khySjf/kxraHkosn~xks"Bh;kua u p fo"ke'khySjf/kxraHkosn~xks"Bh;kua u p fo"ke'khySjf/kxraHkosn~xks"Bh;kua u p fo"ke'khySjf/kxraHkosn~xks"Bh;kua u p fo"ke'khySjf/kxrao/kwla;kua ok rnfHkxeuksifLFkrfene~Ao/kwla;kua ok rnfHkxeuksifLFkrfene~Ao/kwla;kua ok rnfHkxeuksifLFkrfene~Ao/kwla;kua ok rnfHkxeuksifLFkrfene~Ao/kwla;kua ok rnfHkxeuksifLFkrfene~AcfgusZrO;a ok izojtu;ksX;a fof/ko'kk&cfgusZrO;a ok izojtu;ksX;a fof/ko'kk&cfgusZrO;a ok izojtu;ksX;a fof/ko'kk&cfgusZrO;a ok izojtu;ksX;a fof/ko'kk&cfgusZrO;a ok izojtu;ksX;a fof/ko'kk&f}foDrRokPNwU;a ee [kyq HkosíSofofgreAA4AAf}foDrRokPNwU;a ee [kyq HkosíSofofgreAA4AAf}foDrRokPNwU;a ee [kyq HkosíSofofgreAA4AAf}foDrRokPNwU;a ee [kyq HkosíSofofgreAA4AAf}foDrRokPNwU;a ee [kyq HkosíSofofgreAA4AA

290 x| rFkk ukVd

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ bne~] fo"ke'khyS%] vf/kxra] xks"B;kua] u] p] Hkosr~( ok] o/kwla;kua] ¼u] Hkosr~½( ¼;r~½rnfHkxeuksifLFkre~ ¼vfLr½( ok( ee] fof/ko'kkr~] 'kwU;a] cfg%( usrO;a] izojtu;ksX;a] ¼uHkosr~½] fofoDrRokr~] [kyq] ¼ee½] nSofofgre~] Hkosr~AA4AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ bne~ ¾ ;g ¼xkM+h½] fo"ke'khyS% ¾ [kjkc vkpj.kokyksa ds }kjk vf/kxra ¾ p<+h x;h]xks"Bh;kua ¾ mRlo vFkok lHkk esa tkus okyh lokjh] u Hkosr~ ¾ u gks\ ok ¾ vFkok]o/kwla;kua ¾ nqyfgu dh lokjh] ¼u Hkosr~ ¾ u gks\½ ¼;r~ ¾ tks½ rnfHkxeuksifLFkre~¾ mls ys tkus ds fy;svk;h gqbZ ¼vfLr ¾ gS½( ok ¾ vFkok] ee ¾ esjs] fof/ko'kkr~¾ HkkX; ds dkj.k( 'kwU;a ¾ lwuh] cfg% ¾ ckgj] usrO;a ¾ ys tkus okyh] izojtu;ksX;a¾ cM+s yksxksa ds p<+us ds yk;d] ¼u Hkosr~ ¾ u gks\½] ¼vFkok½ fofoDrRokr~ ¾ futZugksus ds dkj.k] [kyq ¾ fu'p; gh] ¼ee ¾ esjs½ nSofofgre~ ¾ HkkX; ds }kjk Hksth x;h]Hkosr~ ¾ gks\AA

¼insZ ds ihNs½

c<+s pyks cSyksa! c<+s pyksA


vk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµ ¼lqudj½ vjs] xkM+h b/kj gh vk jgh gSA

;g xkM+h [kjkc vkpj.kokys vknfe;ksa ds }kjk p<+h x;h fdlh mRlo esa tkus okyhlokjh u gks vFkok ;g fdlh nqyfgu dh lokjh u gks tks mls ys tkus ds fy;s vk;hgS\ vFkok HkkX; ds dkj.k lwuh ckgj ys tkus okyh] cM+s yksxksa ds p<+us ds yk;du gks vFkok futZu gksus ds dkj.k [kkyh ;g xkM+h fu'p; gh esjs HkkX; ds }kjk uHksth x;h gks\AA4AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ bne~ ¾ iqjksn`';ekua izog.ka( fo"k;e'khyS% ¾ Hkz"Vpfj=kS%( vf/kxre~ ¾ vf/kf"Bra( xks"Bh¾ fo}Rifj"kr~ lHkk ok r=k xeukFk± ;kua ¾ izog.ka( u p Hkosr~ ¾ u p L;kr~( ok ¾vFkok( o/ok% ¾ uwrufookfgrk;k% fL=k;% la;kua ¾ izog.k( u Hkosr~] ;r~( rL;k% ¾ c/ok% vfHkxeuk; ¾ xUrqfeR;FkZ%] mifLFkre~ ¾ vkxre~] vfLr( ok ¾ vFkok( ee ¾vk;ZdL;( fof/ko'kkr~ ¾ HkkX;o'kkr~( 'kwU;a ¾ fjDra( cfg% ¾ ckáizns'ks( usrO;a ¾ usrqa;ksX;a( izojtukuka ¾ Js"Btukuka ;ksX;e~ ¾ vf/kjksg.kksfpra( u Hkosr~\ vFkok] fofoDrRokr~¾ futZuRokr~] ifjtukfnjfgrRokfnfrHkko%( [kyq ¾ fuf'pra] ee nSosu ¾ iwoZiq.;sufofgra ¾ izkfirfeR;FkZ%( Hkosr~ ¾ L;kr~AA4AA

bl 'yksd esa lUnsg uked vyadkj rFkk f'k[kfj.kh NUn gSAA4AA

¼rr% izog.ksu lg izfo';½¼rr% izog.ksu lg izfo';½¼rr% izog.ksu lg izfo';½¼rr% izog.ksu lg izfo';½¼rr% izog.ksu lg izfo';½

o/kZekud'psV%µ ghek.kgs] vk.khns e, tk.kRFkydsA ynf.k,! f.kosnsfg vTtvk,o/kZekud'psV%µ ghek.kgs] vk.khns e, tk.kRFkydsA ynf.k,! f.kosnsfg vTtvk,o/kZekud'psV%µ ghek.kgs] vk.khns e, tk.kRFkydsA ynf.k,! f.kosnsfg vTtvk,o/kZekud'psV%µ ghek.kgs] vk.khns e, tk.kRFkydsA ynf.k,! f.kosnsfg vTtvk,o/kZekud'psV%µ ghek.kgs] vk.khns e, tk.kRFkydsA ynf.k,! f.kosnsfg vTtvk,o'kar'ks.kk,µ^vofRFkns 'kTts iog.ks vfgyqfgv iqIQdyaVva ft..kqTtk.ka xPNnqo'kar'ks.kk,µ^vofRFkns 'kTts iog.ks vfgyqfgv iqIQdyaVva ft..kqTtk.ka xPNnqo'kar'ks.kk,µ^vofRFkns 'kTts iog.ks vfgyqfgv iqIQdyaVva ft..kqTtk.ka xPNnqo'kar'ks.kk,µ^vofRFkns 'kTts iog.ks vfgyqfgv iqIQdyaVva ft..kqTtk.ka xPNnqo'kar'ks.kk,µ^vofRFkns 'kTts iog.ks vfgyqfgv iqIQdyaVva ft..kqTtk.ka xPNnqvTtvk*A ¼vk'p;Ze~] vkuhra e;k ;kukLrj.ke~A jnfuds! fuosn;k;kZ;SvTtvk*A ¼vk'p;Ze~] vkuhra e;k ;kukLrj.ke~A jnfuds! fuosn;k;kZ;SvTtvk*A ¼vk'p;Ze~] vkuhra e;k ;kukLrj.ke~A jnfuds! fuosn;k;kZ;SvTtvk*A ¼vk'p;Ze~] vkuhra e;k ;kukLrj.ke~A jnfuds! fuosn;k;kZ;SvTtvk*A ¼vk'p;Ze~] vkuhra e;k ;kukLrj.ke~A jnfuds! fuosn;k;kZ;SolUrlsuk;S&^vofLFkra lTta izog.kef/k#á iq"idj.Mda th.kksZ|kua xPNRok;kZ*A½olUrlsuk;S&^vofLFkra lTta izog.kef/k#á iq"idj.Mda th.kksZ|kua xPNRok;kZ*A½olUrlsuk;S&^vofLFkra lTta izog.kef/k#á iq"idj.Mda th.kksZ|kua xPNRok;kZ*A½olUrlsuk;S&^vofLFkra lTta izog.kef/k#á iq"idj.Mda th.kksZ|kua xPNRok;kZ*A½olUrlsuk;S&^vofLFkra lTta izog.kef/k#á iq"idj.Mda th.kksZ|kua xPNRok;kZ*A½

psV%µ ¼JqRok½ d/ka .ksmy'kís\A rk vkvnk [kq vtvkA vTt,! bes .k''k dMqvk cbYykApsV%µ ¼JqRok½ d/ka .ksmy'kís\A rk vkvnk [kq vtvkA vTt,! bes .k''k dMqvk cbYykApsV%µ ¼JqRok½ d/ka .ksmy'kís\A rk vkvnk [kq vtvkA vTt,! bes .k''k dMqvk cbYykApsV%µ ¼JqRok½ d/ka .ksmy'kís\A rk vkvnk [kq vtvkA vTt,! bes .k''k dMqvk cbYykApsV%µ ¼JqRok½ d/ka .ksmy'kís\A rk vkvnk [kq vtvkA vTt,! bes .k''k dMqvk cbYykArk fiV~Bnks Ttso vkyqgnq vTtvkA ¼dFka uwiqj'kCn%\A rnkxrk [kYok;kZA vk;sZ!rk fiV~Bnks Ttso vkyqgnq vTtvkA ¼dFka uwiqj'kCn%\A rnkxrk [kYok;kZA vk;sZ!rk fiV~Bnks Ttso vkyqgnq vTtvkA ¼dFka uwiqj'kCn%\A rnkxrk [kYok;kZA vk;sZ!rk fiV~Bnks Ttso vkyqgnq vTtvkA ¼dFka uwiqj'kCn%\A rnkxrk [kYok;kZA vk;sZ!rk fiV~Bnks Ttso vkyqgnq vTtvkA ¼dFka uwiqj'kCn%\A rnkxrk [kYok;kZA vk;sZ!bekS ukfldkjTtqdVqdkS cyhonkSZA rRi`"Br ,okjksgRok;kZA½bekS ukfldkjTtqdVqdkS cyhonkSZA rRi`"Br ,okjksgRok;kZA½bekS ukfldkjTtqdVqdkS cyhonkSZA rRi`"Br ,okjksgRok;kZA½bekS ukfldkjTtqdVqdkS cyhonkSZA rRi`"Br ,okjksgRok;kZA½bekS ukfldkjTtqdVqdkS cyhonkSZA rRi`"Br ,okjksgRok;kZA½

e`PNdfVde~ 291

¼vk;ZdLrFkk djksfr½¼vk;ZdLrFkk djksfr½¼vk;ZdLrFkk djksfr½¼vk;ZdLrFkk djksfr½¼vk;ZdLrFkk djksfr½

psV%µpsV%µpsV%µpsV%µpsV%µ iknqIQkypkfynk.ka .ksmyk.ka oh'karks 'kíks] HkyDdars v iog.ksA rFkk rDdsfe 'kainaiknqIQkypkfynk.ka .ksmyk.ka oh'karks 'kíks] HkyDdars v iog.ksA rFkk rDdsfe 'kainaiknqIQkypkfynk.ka .ksmyk.ka oh'karks 'kíks] HkyDdars v iog.ksA rFkk rDdsfe 'kainaiknqIQkypkfynk.ka .ksmyk.ka oh'karks 'kíks] HkyDdars v iog.ksA rFkk rDdsfe 'kainaiknqIQkypkfynk.ka .ksmyk.ka oh'karks 'kíks] HkyDdars v iog.ksA rFkk rDdsfe 'kainavTtvk, vkyw<k, gksnOoa( rk xPNkfeA tk/k xks.kk! tk/kA ¼iknksRQkypkfyrkukavTtvk, vkyw<k, gksnOoa( rk xPNkfeA tk/k xks.kk! tk/kA ¼iknksRQkypkfyrkukavTtvk, vkyw<k, gksnOoa( rk xPNkfeA tk/k xks.kk! tk/kA ¼iknksRQkypkfyrkukavTtvk, vkyw<k, gksnOoa( rk xPNkfeA tk/k xks.kk! tk/kA ¼iknksRQkypkfyrkukavTtvk, vkyw<k, gksnOoa( rk xPNkfeA tk/k xks.kk! tk/kA ¼iknksRQkypkfyrkukauwiqjk.kka foJkUr% 'kCn%] HkkjkØkUra p izog.ke~A rFkk rdZ;kfe lkaizrek;Z;k:<;kuwiqjk.kka foJkUr% 'kCn%] HkkjkØkUra p izog.ke~A rFkk rdZ;kfe lkaizrek;Z;k:<;kuwiqjk.kka foJkUr% 'kCn%] HkkjkØkUra p izog.ke~A rFkk rdZ;kfe lkaizrek;Z;k:<;kuwiqjk.kka foJkUr% 'kCn%] HkkjkØkUra p izog.ke~A rFkk rdZ;kfe lkaizrek;Z;k:<;kuwiqjk.kka foJkUr% 'kCn%] HkkjkØkUra p izog.ke~A rFkk rdZ;kfe lkaizrek;Z;k:<;kHkforO;e~% rn~xPNkfeA ;kra xkokS! ;kre~A½ ¼bfr ifjØkefr½HkforO;e~% rn~xPNkfeA ;kra xkokS! ;kre~A½ ¼bfr ifjØkefr½HkforO;e~% rn~xPNkfeA ;kra xkokS! ;kre~A½ ¼bfr ifjØkefr½HkforO;e~% rn~xPNkfeA ;kra xkokS! ;kre~A½ ¼bfr ifjØkefr½HkforO;e~% rn~xPNkfeA ;kra xkokS! ;kre~A½ ¼bfr ifjØkefr½


ohjd%µohjd%µohjd%µohjd%µohjd%µ vjs js] vjs tv&tvek.k&pan.kv&eaxy&iqYyHkíIieqgk!vjs js] vjs tv&tvek.k&pan.kv&eaxy&iqYyHkíIieqgk!vjs js] vjs tv&tvek.k&pan.kv&eaxy&iqYyHkíIieqgk!vjs js] vjs tv&tvek.k&pan.kv&eaxy&iqYyHkíIieqgk!vjs js] vjs tv&tvek.k&pan.kv&eaxy&iqYyHkíIieqgk!

fda vPN/k ohl)k tks lks xksokynkjvks c)ksAfda vPN/k ohl)k tks lks xksokynkjvks c)ksAfda vPN/k ohl)k tks lks xksokynkjvks c)ksAfda vPN/k ohl)k tks lks xksokynkjvks c)ksAfda vPN/k ohl)k tks lks xksokynkjvks c)ksAHksÙkw.k lea oPpb .kjobfgvva v ca/k.ka pkfoAA5AAHksÙkw.k lea oPpb .kjobfgvva v ca/k.ka pkfoAA5AAHksÙkw.k lea oPpb .kjobfgvva v ca/k.ka pkfoAA5AAHksÙkw.k lea oPpb .kjobfgvva v ca/k.ka pkfoAA5AAHksÙkw.k lea oPpb .kjobfgvva v ca/k.ka pkfoAA5AA

¼vjs js] v;s t;&t;eku&pUnudµeaxy&iq"iHknz&izeq[kk%!¼vjs js] v;s t;&t;eku&pUnudµeaxy&iq"iHknz&izeq[kk%!¼vjs js] v;s t;&t;eku&pUnudµeaxy&iq"iHknz&izeq[kk%!¼vjs js] v;s t;&t;eku&pUnudµeaxy&iq"iHknz&izeq[kk%!¼vjs js] v;s t;&t;eku&pUnudµeaxy&iq"iHknz&izeq[kk%!

fda LFk foJC/kk ;% l xksikynkjdks c)%Afda LFk foJC/kk ;% l xksikynkjdks c)%Afda LFk foJC/kk ;% l xksikynkjdks c)%Afda LFk foJC/kk ;% l xksikynkjdks c)%Afda LFk foJC/kk ;% l xksikynkjdks c)%AfHkÙok lea oztfr ujifrân;a p cU/kua pkfiAAfHkÙok lea oztfr ujifrân;a p cU/kua pkfiAAfHkÙok lea oztfr ujifrân;a p cU/kua pkfiAAfHkÙok lea oztfr ujifrân;a p cU/kua pkfiAAfHkÙok lea oztfr ujifrân;a p cU/kua pkfiAA

¼mlds ckn xkM+h ds lkFk izos'k djds½


o/kZekud psVµo/kZekud psVµo/kZekud psVµo/kZekud psVµo/kZekud psVµ vk'p;Z! eSa xkM+h dh fcNkou ys vk;kA jnfuds! vk;kZ olUrlsuk ls fuosnudjks&^rS;kj xkM+h [kM+h gS] ml ij p<+ dj vki iq"idj.Md uked iqjkus cxhps esatk;A*

vk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµ ¼lqudj½ ;g os';k dh lokjh gSA vkSj ckgj tkus okyh gSA vPNk] p<+rk gw¡A ¼,slkdg dj èkhjs ls p<+rk gS½A

psVµpsVµpsVµpsVµpsVµ ¼lqudj½ D;k ik;y dk 'kCn\ rks fu'p; gh vk;kZ olUrlsuk vk x;haA vk;sZ! ;s cSyukd esa iguk;h x;h jLlh ds dkj.k rh[ks gSaA blfy, vki ihNs ls gh p<+saA

¼vk;Zd oSlk gh djrk gS½

psVµpsVµpsVµpsVµpsVµ iSjksa ds mBkus ls fgyus okys uwiqjksa dh >adkj cUn gks x;h gSA xkM+h Hkh cksf>y gksx;h gSA blls vUnkt djrk gw¡ fd vc vk;kZ olUrlsuk p<+ pqdh gksaxhA rks vcpyrk gw¡A pyks cSyksa! pyks ¼,slk dgdj ?kwerk gS½A

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ foJC/kk%] fda] LFk] ;%] xksikynkjd%] #)%] l%] ujifrân;a] p] cU/kue~] vfi] lea]fHkÙok] oztfrAA5AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ foJC/kk% ¾ fuf'pUr] fda ¾ D;ksa] LFk ¾ gks\ ;% ¾ tks] xksikynkjd% ¾ vghj dkyM+dk] #)% cUnh Fkk] l% ¾ og] ujifrân;a ¾ jktk ds ân; dks] p ¾ vkSj] cUèkua¾ cU/ku dks] vfi ¾ Hkh] lea ¾ ,d lkFk] fHkÙok ¾ rksM+ dj] oztfr ¾ tk jgk gSAA

¼izos'k djds½


ohjd%µohjd%µohjd%µohjd%µohjd%µ vjs! vjs! t;] t;eku] pUnud] eaxy ,oa iq"iHknz vkfn iz/kku ¼j{kdksa½A

rqe yksx fuf'pUr gksdj D;ksa [kM+s gks\ tks vghj dk yM+dk cUnh cuk;k x;k Fkk]og jktk ds ân; ,oa cU/k nksuksa dks ,d lkFk gh rksM+dj Hkkxk tk jgk gSAA5AA

292 x| rFkk ukVd

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ foJC/kk% ¾ fo'oLrk%( fda ¾ dFka( LFk ¾ fr"BFkA ;% xksikyL; ¾ vkHkhjL; nkjd%¾ iq=k%( #)% ¾ c)% vklhr~( l% ujirs% ¾ jkK% ân;a ¾ psr%] p ¾ rFkk] cU/kua ¾dkjkxkj×pkfi( lea ¾ lkda( fHkÙok ¾ fonk;Z( oztfr ¾ iyk;rs bR;FkZ%AA5AA

bl 'yksd esa lgksfDr vyadkj ,oa vk;kZ NUn gSA

vys iqjfRFkes inksyhnqvkjs fpV~B rqeaA rqea fi ifPNes] rqea fi nfD[k.ks] rqea fivys iqjfRFkes inksyhnqvkjs fpV~B rqeaA rqea fi ifPNes] rqea fi nfD[k.ks] rqea fivys iqjfRFkes inksyhnqvkjs fpV~B rqeaA rqea fi ifPNes] rqea fi nfD[k.ks] rqea fivys iqjfRFkes inksyhnqvkjs fpV~B rqeaA rqea fi ifPNes] rqea fi nfD[k.ks] rqea fivys iqjfRFkes inksyhnqvkjs fpV~B rqeaA rqea fi ifPNes] rqea fi nfD[k.ks] rqea fimÙkjsA tks fo ,lks ikvkj[kaMks] ,na vfg#fgv pUn.ks.k lea xnqv voyks,feA ,fgmÙkjsA tks fo ,lks ikvkj[kaMks] ,na vfg#fgv pUn.ks.k lea xnqv voyks,feA ,fgmÙkjsA tks fo ,lks ikvkj[kaMks] ,na vfg#fgv pUn.ks.k lea xnqv voyks,feA ,fgmÙkjsA tks fo ,lks ikvkj[kaMks] ,na vfg#fgv pUn.ks.k lea xnqv voyks,feA ,fgmÙkjsA tks fo ,lks ikvkj[kaMks] ,na vfg#fgv pUn.ks.k lea xnqv voyks,feA ,fgpUn.kv! ,fg] bnks nkoA vjs] iqjLrkRizrksyh}kjs fr"B Roe~] Roefi if'pes]pUn.kv! ,fg] bnks nkoA vjs] iqjLrkRizrksyh}kjs fr"B Roe~] Roefi if'pes]pUn.kv! ,fg] bnks nkoA vjs] iqjLrkRizrksyh}kjs fr"B Roe~] Roefi if'pes]pUn.kv! ,fg] bnks nkoA vjs] iqjLrkRizrksyh}kjs fr"B Roe~] Roefi if'pes]pUn.kv! ,fg] bnks nkoA vjs] iqjLrkRizrksyh}kjs fr"B Roe~] Roefi if'pes]Roefi nf{k.ks] RoeI;qrjsA ;ks·I;s"k izkdkj[k.M%] ,uef/k#á pUnusu leaRoefi nf{k.ks] RoeI;qrjsA ;ks·I;s"k izkdkj[k.M%] ,uef/k#á pUnusu leaRoefi nf{k.ks] RoeI;qrjsA ;ks·I;s"k izkdkj[k.M%] ,uef/k#á pUnusu leaRoefi nf{k.ks] RoeI;qrjsA ;ks·I;s"k izkdkj[k.M%] ,uef/k#á pUnusu leaRoefi nf{k.ks] RoeI;qrjsA ;ks·I;s"k izkdkj[k.M%] ,uef/k#á pUnusu leaxRokoyksd;kfeA ,fg pUnud! ,fgA brLrkor~AxRokoyksd;kfeA ,fg pUnud! ,fgA brLrkor~AxRokoyksd;kfeA ,fg pUnud! ,fgA brLrkor~AxRokoyksd;kfeA ,fg pUnud! ,fgA brLrkor~AxRokoyksd;kfeA ,fg pUnud! ,fgA brLrkor~A

pUnud%µpUnud%µpUnud%µpUnud%µpUnud%µ vjs js ohjv folYy&Hkheaxv&naMdkyv&naM&lwjIieqgk!vjs js ohjv folYy&Hkheaxv&naMdkyv&naM&lwjIieqgk!vjs js ohjv folYy&Hkheaxv&naMdkyv&naM&lwjIieqgk!vjs js ohjv folYy&Hkheaxv&naMdkyv&naM&lwjIieqgk!vjs js ohjv folYy&Hkheaxv&naMdkyv&naM&lwjIieqgk!

vkvPN/k ohlRFkk rqfjva tÙksg ygq djsTtkgvkvPN/k ohlRFkk rqfjva tÙksg ygq djsTtkgvkvPN/k ohlRFkk rqfjva tÙksg ygq djsTtkgvkvPN/k ohlRFkk rqfjva tÙksg ygq djsTtkgvkvPN/k ohlRFkk rqfjva tÙksg ygq djsTtkgyPNh ts.k .k j..kksigob xksÙkarja xarqaAA6AAyPNh ts.k .k j..kksigob xksÙkarja xarqaAA6AAyPNh ts.k .k j..kksigob xksÙkarja xarqaAA6AAyPNh ts.k .k j..kksigob xksÙkarja xarqaAA6AAyPNh ts.k .k j..kksigob xksÙkarja xarqaAA6AA

¼vjs js ohjdµfo'kY;&Hkhekaxn&n.Mdky&n.M'kwjizeq[kk%]¼vjs js ohjdµfo'kY;&Hkhekaxn&n.Mdky&n.M'kwjizeq[kk%]¼vjs js ohjdµfo'kY;&Hkhekaxn&n.Mdky&n.M'kwjizeq[kk%]¼vjs js ohjdµfo'kY;&Hkhekaxn&n.Mdky&n.M'kwjizeq[kk%]¼vjs js ohjdµfo'kY;&Hkhekaxn&n.Mdky&n.M'kwjizeq[kk%]vkxPNFk fo'oLrkLRofjra ;r/oa y?kq dq#rAvkxPNFk fo'oLrkLRofjra ;r/oa y?kq dq#rAvkxPNFk fo'oLrkLRofjra ;r/oa y?kq dq#rAvkxPNFk fo'oLrkLRofjra ;r/oa y?kq dq#rAvkxPNFk fo'oLrkLRofjra ;r/oa y?kq dq#rA

y{eh;sZu u jkK% izHkofr xks=kkUrja xUrqe~AAy{eh;sZu u jkK% izHkofr xks=kkUrja xUrqe~AAy{eh;sZu u jkK% izHkofr xks=kkUrja xUrqe~AAy{eh;sZu u jkK% izHkofr xks=kkUrja xUrqe~AAy{eh;sZu u jkK% izHkofr xks=kkUrja xUrqe~AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ vjs] rqe iwjc okyh xyh ds eq¡gkus ij [kM+s gks tkvks] rqe Hkh if'pe esa] rqe nf{k.kesa vkSj rqe Hkh mÙkj esaA vkSj eSa pUnu ds lkFk tkdj tks ;g pgkj nhokjh dk fgLlkgS ml ij p<+ dj ns[krk gw¡A vkvks pUnud! vkvksA b/kj rks vkvksA

¼?kcM+k;k gqvk izos'k djds½

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ pUnudµpUnudµpUnudµpUnudµpUnudµ vjs! ohjd] fo'kY;] Hkhekaxn] n.Mdky] n.M'kwj vkfn ¼j{kdksa½!

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ gs fo'oLrk%! vkxPNFk] Rofjra] ;r/oa] y?kq] dq#r( ;su] jkK%] y{eh%] xks=kkUrja] xUrqe~]u] izHkofrAA6AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ gs fo'oLrk% ¾ gs fo'oklik=kksa! vkxPNFk ¾ vkvks] Rofjra ¾ tYn] ;r/oa ¾ dksf'k'kdjks] y?kq ¾ 'kh?kzrk] dq#r ¾ djks] ;su ¾ ftlls] jkK% ¾ jktk dh] y{eh% ¾jkT;&y{eh] xks=kkUrja ¾ nwljs dqy dks] xUrqe~ ¾ tkus esa] u ¾ ugha] izHkofr ¾ leFkZgksAA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ gs fo'oklik=kksa! vkvks] 'kh?kzrk ls ¼vk;Zd dks idM+us dh½ dksf'k'k djks] 'kh?kzrk djksAftlls jktk ikyd dh jkT;&y{eh nwljs dqy esa u tk lds vFkkZr~ vk;Zd jktk ugks ldsAA6AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ gs fo'oLrk%! ¾ gs fo'oklik=kkf.k! vkxPNFk ¾ vk;kr( Rofjra ¾ 'kh?kza( ;r/oe~ ¾vk;Zda x`ghraq ;Rua dq#r( y?kq ¾ >fVfr( dq#r;su ¾ ;su gsrquk( jkK% ¾ ikydL;]y{eh% ¾ jkT;Jh%( xks=kkUrja ¾ vU;r~ dqya( xUrqa ¾ ;krqa( u izHkofr ¾ u leFkkZHkofrAA6AA

bl 'yksd ds NUn dk uke gS&xkFkkAA6AA

vfo v]µvfo v]µvfo v]µvfo v]µvfo v]µ

mTtk.kslq lgklq v eXus .kvjhv vko.ks ?kkslsAmTtk.kslq lgklq v eXus .kvjhv vko.ks ?kkslsAmTtk.kslq lgklq v eXus .kvjhv vko.ks ?kkslsAmTtk.kslq lgklq v eXus .kvjhv vko.ks ?kkslsAmTtk.kslq lgklq v eXus .kvjhv vko.ks ?kkslsAra ra tksgg rqfjva ladk ok tkv, tRFkAA7AAra ra tksgg rqfjva ladk ok tkv, tRFkAA7AAra ra tksgg rqfjva ladk ok tkv, tRFkAA7AAra ra tksgg rqfjva ladk ok tkv, tRFkAA7AAra ra tksgg rqfjva ladk ok tkv, tRFkAA7AA

e`PNdfVde~ 293

vfi pµvfi pµvfi pµvfi pµvfi pµ

m|kus"kq lHkklq p ekxsZ ux;kZeki.ks ?kks"ksAm|kus"kq lHkklq p ekxsZ ux;kZeki.ks ?kks"ksAm|kus"kq lHkklq p ekxsZ ux;kZeki.ks ?kks"ksAm|kus"kq lHkklq p ekxsZ ux;kZeki.ks ?kks"ksAm|kus"kq lHkklq p ekxsZ ux;kZeki.ks ?kks"ksAra reUos"k;r Rofjra 'kadk ok tk;rs ;=kAAra reUos"k;r Rofjra 'kadk ok tk;rs ;=kAAra reUos"k;r Rofjra 'kadk ok tk;rs ;=kAAra reUos"k;r Rofjra 'kadk ok tk;rs ;=kAAra reUos"k;r Rofjra 'kadk ok tk;rs ;=kAA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ m|kus"kq] lHkklq] p] ekxsZ] ux;kZe~] vki.ks] ?kks"ks] ok] ;Ru] 'kadk] tk;rs] ra] ra] Rofjre~]vUos"k;rAA7AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ m|kus"kq ¾ cxhpksa esa] lHkklq ¾ lHkkvksa esa] p ¾ Hkh] ekxsZ ¾ jkLrs esa] ux;kZe~ ¾ uxjhesa] vki.ks ¾ cktkj esa] ?kks"ks ¾ vghjksa dh cLrh esa] ok ¾ vFkok] ;=k ¾ tgk¡] 'kadk¾ lUnsg] tk;rs ¾ iSnk gks] re~ ¾ mldks] re~ ¾ mldks] vFkkZr~ ml ml LFkku dks]Rofjre~ ¾ 'kh?kz] vUos"k;r ¾ [kkstksAA

vkSj Hkh&

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ cxhpksa esa] lHkkvksa esa] jkLrs esa] uxjh] cktkj ,oa vghjksa dh cLrh esa] tgk¡ dgha 'kadkiSnk gks mu mu txgksa dks 'kh?kzr;k [kkstksAA7AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ m|kus"kq ¾ okfVdklq] lHkklq ¾ lfefr"kq p( ekxsZ ¾ ifFk( ux;kZe~ ¾ iqfj( vki.ks ¾oLrqØ;foØ;LFkkus( ?kks"ks ¾ vkHkhjiYy;ka( ok ¾ vFkok( ;=k ¾ ;fLeu~ LFkkus( 'kadk¾ lUnsg%( tk;rs ¾ mRi|rs ra ra ¾ ra LFkkufeR;FkZ%( Rofjre~ ¾ 'kh?kzre~( vUos"k;r¾ xos"k;rAA7AA

bl 'yksd esa xkFkk NUn gSAA7AA

js js ohjv! fda fda nfjlsfl Hk.kkfn nko ohl)aAjs js ohjv! fda fda nfjlsfl Hk.kkfn nko ohl)aAjs js ohjv! fda fda nfjlsfl Hk.kkfn nko ohl)aAjs js ohjv! fda fda nfjlsfl Hk.kkfn nko ohl)aAjs js ohjv! fda fda nfjlsfl Hk.kkfn nko ohl)aA

HksÙkª.k v ca/k.kva dks lks xksokynkjva gjbAA8AAHksÙkª.k v ca/k.kva dks lks xksokynkjva gjbAA8AAHksÙkª.k v ca/k.kva dks lks xksokynkjva gjbAA8AAHksÙkª.k v ca/k.kva dks lks xksokynkjva gjbAA8AAHksÙkª.k v ca/k.kva dks lks xksokynkjva gjbAA8AA

js js ohjd! fda fda n'kZ;fl Hk.kfl rkof}JC/ke~Ajs js ohjd! fda fda n'kZ;fl Hk.kfl rkof}JC/ke~Ajs js ohjd! fda fda n'kZ;fl Hk.kfl rkof}JC/ke~Ajs js ohjd! fda fda n'kZ;fl Hk.kfl rkof}JC/ke~Ajs js ohjd! fda fda n'kZ;fl Hk.kfl rkof}JC/ke~A

fHkÙok p cU/kuda d% l xksikynkjda gjfrAAfHkÙok p cU/kuda d% l xksikynkjda gjfrAAfHkÙok p cU/kuda d% l xksikynkjda gjfrAAfHkÙok p cU/kuda d% l xksikynkjda gjfrAAfHkÙok p cU/kuda d% l xksikynkjda gjfrAA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ js js ohjd! fda fda] n'kZ;fl] foJC/ka] fda] Hk.kfl] rkor~ cU/kude~] fHkÙok] l%] d%] ¼;%½]xksikynkjde~] gjfrAA8AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ js js ohjd! ¾ vjs ohjd! fda fda ¾ D;k D;k] n'kZ;fl ¾ fn[kyk jgs gks] foJCèka¾ fo'okliwoZd] fda Hk.kfl ¾ D;k dg jgs gks\ rkor~ ¾ ¼;g lewg ds vFkZ esa iz;qDrgS½] cU/kude~ ¾ cU/ku dks] fHkÙok ¾ rksM+dj] l% ¾ og] d% ¾ dkSu ¼gS½] ¼;% ¾ tks½]xksikynkjde~ ¾ vghj ds yM+ds dks] gjfr ¾ NqM+k;s fy;s tk jgk gSAA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ vjs ohjd! D;k D;k fn[kyk jgs gks\ fo'okliwoZd D;k dg jgs gks\ cU/ku dks rksM+djog dkSu vghj ds cPps dks NqM+k;s fy;s tk jgk gS\AA8AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ js js ohjd! fda fda n'kZ;fl ¾ fufnZ'kfl bR;FkZ%( foJC/ka ¾ fo'okliwoZda ;Fkk rFkk(fda Hk.kfl ¾ dFk;fl] rkofnfr lkdY;sA cU/kude~ ¾ dkjkx`gfeR;FkZ%] fHkÙok ¾Hk³DRok] l% d% ¾ l% d% iq#"k% vfLr] ;% xksikynkjde~ ¾ vkHkhjiq=ka] gjfr ¾ cykr~vkfPN| ;kfrAA8AA

bl 'yksd esa vk;kZ NUn dk ,d Hksn xhfr NUn gSA

dLlV~Veks fn.kvjks dLl pmRFkks v oV~V, panksAdLlV~Veks fn.kvjks dLl pmRFkks v oV~V, panksAdLlV~Veks fn.kvjks dLl pmRFkks v oV~V, panksAdLlV~Veks fn.kvjks dLl pmRFkks v oV~V, panksAdLlV~Veks fn.kvjks dLl pmRFkks v oV~V, panksANV~Bks v HkXxoxgks Hkwfelqvks iapeks dLl\AA9AANV~Bks v HkXxoxgks Hkwfelqvks iapeks dLl\AA9AANV~Bks v HkXxoxgks Hkwfelqvks iapeks dLl\AA9AANV~Bks v HkXxoxgks Hkwfelqvks iapeks dLl\AA9AANV~Bks v HkXxoxgks Hkwfelqvks iapeks dLl\AA9AA

294 x| rFkk ukVd

dL;k"Veks fnudj% dL; prqFkZ'p orZrs pUnz%AdL;k"Veks fnudj% dL; prqFkZ'p orZrs pUnz%AdL;k"Veks fnudj% dL; prqFkZ'p orZrs pUnz%AdL;k"Veks fnudj% dL; prqFkZ'p orZrs pUnz%AdL;k"Veks fnudj% dL; prqFkZ'p orZrs pUnz%A"k"B'p HkkxZoxzgks Hkwfelqr% iape% dL;\AA"k"B'p HkkxZoxzgks Hkwfelqr% iape% dL;\AA"k"B'p HkkxZoxzgks Hkwfelqr% iape% dL;\AA"k"B'p HkkxZoxzgks Hkwfelqr% iape% dL;\AA"k"B'p HkkxZoxzgks Hkwfelqr% iape% dL;\AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ dL;] v"Ve%] fnudj%] dL;] pUnz%] prqFkZ%] p] orZrs dL;] HkkxZoxzg%] "k"B%] p]Hkwfelqr%] i×pe%] orZrsAA9AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ dL; ¾ fdlds] v"Ve% ¾ vkBosa] fnudj% ¾ lw;Z ¼gS½] dL; ¾ fdlds] pUnz% ¾pUnzek%] prqFkZ% ¾ pkSFks] orZrs ¾ gSA dL; ¾ fdlds HkkxZoxzg% ¾ 'kqØxzg] "k"B% ¾ NBs]p ¾ vkSj] Hkwfelqr% ¾ eaxy] i×pe% ¾ ik¡posa gSAA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ fdlds vkBosa LFkku ij lw;Z gS\ pUnzek fdlds pkSFks LFkku ij gS\ fdlds NBs LFkkuij 'kqØ ,oa ik¡posa LFkku ij eaxy gS\AA9AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ dL; ¾ tuL;] tUejk'ks% v"Ve% ¾ v"VeLFkkukfLFkr%] fnudj% ¾ lw;Z%] dL; pUnz% ¾pUnzek%] prqFkZ% ¾ tUejk'ks% prqFkZjkf'kLFk%] orZrs ¾ fLFkr% vfLrA dL;] HkkxZolqr% ¾'kqØ%] "k"B% ¾ "k"BLFkkufLFkr%] p ¾ rFkk] Hkwfelqr% ¾ eaxy%] i×pe% ¾ tUejk'ks%iapeLFkkuh;%] orZrs ¾ vfLrAA9AA


Hk.k dLl tEeNV~Bks thoks .koeks rgsv lwjlqvksAHk.k dLl tEeNV~Bks thoks .koeks rgsv lwjlqvksAHk.k dLl tEeNV~Bks thoks .koeks rgsv lwjlqvksAHk.k dLl tEeNV~Bks thoks .koeks rgsv lwjlqvksAHk.k dLl tEeNV~Bks thoks .koeks rgsv lwjlqvksA

thvars pan.k, dks lks xk sokynkjva gjbAA10AAthvars pan.k, dks lks xk sokynkjva gjbAA10AAthvars pan.k, dks lks xk sokynkjva gjbAA10AAthvars pan.k, dks lks xk sokynkjva gjbAA10AAthvars pan.k, dks lks xk sokynkjva gjbAA10AA

Hk.k dL; tUe"k"Bk s uoeLrFk So lwjlqr%AHk.k dL; tUe"k"Bk s uoeLrFk So lwjlqr%AHk.k dL; tUe"k"Bk s uoeLrFk So lwjlqr%AHk.k dL; tUe"k"Bk s uoeLrFk So lwjlqr%AHk.k dL; tUe"k"Bk s uoeLrFk So lwjlqr%A

thofr pUnuds d% l xksikynkjda gjfrAAthofr pUnuds d% l xksikynkjda gjfrAAthofr pUnuds d% l xksikynkjda gjfrAAthofr pUnuds d% l xksikynkjda gjfrAAthofr pUnuds d% l xksikynkjda gjfrAA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ Hk.k] tho%] dL;( tUe"k"B%] rFkSo] lwjlqr%] ¼dL;½] uoe%\] pUnuds] thofr] l%] d%]¼;%½] xksikynkjde~] gjfrAA10AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ Hk.k ¾ crykvks] tho% ¾ c`gLifr] dL; ¾ fdldh] tUe"k"B% ¾ tUejkf'k ls NBs¼gS½] rFkSo ¾ mlh rjg] lwjlqr% ¾ 'kfu] ¼dL; ¾ fdlds½] uoe% ¾ uosa LFkku ijfLFkr gS] pUnuds ¾ pUnud ds] thofr ¾ ftUnk jgus ij] l% ¾ og] d% ¾ dkSu¼gS½] ¼;% ¾ tks½] xksikynkjde~ ¾ vghj ds cPps dks] gjfr ¾ NqM+k;s ys tk jgk gSAA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ crykvks] c`gLifr fdldh tUe&jkf'k ls NBs LFkku ij gS\ rFkk 'kfu uosa LFkku ijgS\ pUnud ds ftUnk jgrs gq, og dkSu gS tks vghj ds cPps dks NqM+k;s ys tk jgkgS\AA10AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ Hk.k ¾ czwfg] tho% ¾ c`gLifr%] dL; tuL;sfr 'ks"k%] tUeu% ¾ tUejk'ks%"k"B% ¾ "k"BLFkkufLFkr% vfLr] rFkSo] lwjlqr% ¾ lwjL; ¾ lw;ZL; lqr% ¾ iq=k%'kfu% bR;FkZ%] dL; uoe% ¾ tUejkf'kr% uoejkf'kfLFkr% bR;FkZA pUnuds thofr ¾orZekus] l% d% vLrq( ;% xksikyL; ¾ xksiL; nkjd% ¾ lqr% re~] gjfr ¾ cykr~u;frAA10AA

ohjd%µohjd%µohjd%µohjd%µohjd%µ HkM pan.kvk!

vogjb dksfo rqfjva pan.kv lokfe rqTt fgv,.kAvogjb dksfo rqfjva pan.kv lokfe rqTt fgv,.kAvogjb dksfo rqfjva pan.kv lokfe rqTt fgv,.kAvogjb dksfo rqfjva pan.kv lokfe rqTt fgv,.kAvogjb dksfo rqfjva pan.kv lokfe rqTt fgv,.kA

tb v)bnfn.kvjs xksokyvnkjvks [kqfMnksAA11AAtb v)bnfn.kvjs xksokyvnkjvks [kqfMnksAA11AAtb v)bnfn.kvjs xksokyvnkjvks [kqfMnksAA11AAtb v)bnfn.kvjs xksokyvnkjvks [kqfMnksAA11AAtb v)bnfn.kvjs xksokyvnkjvks [kqfMnksAA11AA

e`PNdfVde~ 295

¼HkV pUnud!

vigjfr dks·fi Rofjra pUnud 'kis ro ân;suA

;Fkk/kksZfnrfnudjs xksikynkjd% [kqfVr%AA½

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ gs pUnud! ro] ân;su] 'kis] dks·fi] Rofjra] ¼vk;Zde~½ vigjfr( ;Fkk]vèkksZfnrfnudjs] xksikynkjd%] [kqfVr%AA11AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ gs pUnud! ro ¾ rqEgkjs] ân;su ¾ ân; ls] 'kis ¾ lkSxU/k [kkrk gw¡A dks·fi ¾ dksbZ]Rofjra ¾ tYnh ls] ¼vk;Zde~ ¾ vk;Zd dks½ vigjfr ¾ NqM+k;s fy;s tk jgk gSA ;Fkk¾ tSls fd] v/kksZfnrfnudjs ¾ lw;Z ds vk/kk fudyus ij] xksikynkjd% ¾ xksiky dkiq=k] [kqfVr% ¾ cU/ku NksM+dj Hkxk;k x;kAA

ohjdµohjdµohjdµohjdµohjdµ ohj pUnud!

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ eSa rqEgkjs ân; dh lkSxU/k [kkrk gw¡A gs pUnud! dksbZ tYnh ls vk;Zd dks NqM+k;s fy;stk jgk gSA D;ksafd lw;Z ds vk/kk fudyus ds le; og xksiky&iq=k Hkkx fudykFkkAA11AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ gs pUnud! ro ân;su ¾ ân;a Li`"V~ok] 'kis ¾ 'kiFka djksfeA dks·fi ¾ vKkrukektu%( Rofjra ¾ 'kh?kze~( vk;Zde~ bfr 'ks"k%( vigjfr ¾ vpwpqjfnR;FkZ%A ;FkkvèkksZfnrfnudjs ¾ lw;ksZn;dkys( xksikynkjd% ¾ vkHkhjiq=k% vk;Zd% bR;FkZ%( [kqfVr%¾ cU/kua fNRok eksfpr% bR;FkZ%AA11AA


psV%µpsV%µpsV%µpsV%µpsV%µ tk/k xks.kk! tk/kA ¼;kra xkokS! ;kre~A½tk/k xks.kk! tk/kA ¼;kra xkokS! ;kre~A½tk/k xks.kk! tk/kA ¼;kra xkokS! ;kre~A½tk/k xks.kk! tk/kA ¼;kra xkokS! ;kre~A½tk/k xks.kk! tk/kA ¼;kra xkokS! ;kre~A½

pUnud%µ ¼n`"V~ok½ vjs js] isD[k isD[kpUnud%µ ¼n`"V~ok½ vjs js] isD[k isD[kpUnud%µ ¼n`"V~ok½ vjs js] isD[k isD[kpUnud%µ ¼n`"V~ok½ vjs js] isD[k isD[kpUnud%µ ¼n`"V~ok½ vjs js] isD[k isD[k

vksgkfjvks iog.kks oPpb eT>s.k jkveXxLlAvksgkfjvks iog.kks oPpb eT>s.k jkveXxLlAvksgkfjvks iog.kks oPpb eT>s.k jkveXxLlAvksgkfjvks iog.kks oPpb eT>s.k jkveXxLlAvksgkfjvks iog.kks oPpb eT>s.k jkveXxLlA

,na nko fovkjg dLl dfga ioflvks iog.kks fÙkAA12AA,na nko fovkjg dLl dfga ioflvks iog.kks fÙkAA12AA,na nko fovkjg dLl dfga ioflvks iog.kks fÙkAA12AA,na nko fovkjg dLl dfga ioflvks iog.kks fÙkAA12AA,na nko fovkjg dLl dfga ioflvks iog.kks fÙkAA12AA

¼vjs js] i'; i';¼vjs js] i'; i';¼vjs js] i'; i';¼vjs js] i'; i';¼vjs js] i'; i';

viokfjra izog.ka oztfr eè;su jktekxZL;Aviokfjra izog.ka oztfr eè;su jktekxZL;Aviokfjra izog.ka oztfr eè;su jktekxZL;Aviokfjra izog.ka oztfr eè;su jktekxZL;Aviokfjra izog.ka oztfr eè;su jktekxZL;A

,rÙkkof}pkj; dL; dq=k izsf"kra izog.kfefrAA½,rÙkkof}pkj; dL; dq=k izsf"kra izog.kfefrAA½,rÙkkof}pkj; dL; dq=k izsf"kra izog.kfefrAA½,rÙkkof}pkj; dL; dq=k izsf"kra izog.kfefrAA½,rÙkkof}pkj; dL; dq=k izsf"kra izog.kfefrAA½


psVµpsVµpsVµpsVµpsVµ c<+s pyks cSyksa! c<+s pyksA

pUndµpUndµpUndµpUndµpUndµ ¼ns[kdj½ vjs js! ns[kks ns[kksµ

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ jktekxZL;] e/;su] viokfjra] izog.ka] oztfr] ,rr~] rkor~] fopkj;] dL;] izog.ka]dq=k] izsf"kre~] bfrAA12AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ jktekxZL; ¾ lM+d ds] eè;su ¾ chp ls] viokfjra ¾ <dh gqbZ] izog.ka ¾ xkM+h]oztfr ¾ tk jgh gSA ,rr~ ¾ ;g] rkor~ ¾ lc dqN] fopkj; ¾ fopkj djks] dL;¾ fdldh] izog.ka ¾ xkM+h gS] dq=k ¾ dgk¡] izsf"kre~ ¾ Hksth x;h gS] bfr ¾ ,slkA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ lM+d ds chpkschp diM+s ls <dh gqbZ xkM+h tk jgh gSA ;g lc iwNrkN djks fdfdldh xkM+h gS vkSj dgk¡ tk jgh gS\AA12AA

296 x| rFkk ukVd

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ jktekxZL; ¾ lkekU;iFkL;( eè;su ¾ eè;Hkkxe~ voyEC; bR;FkZ%( viokfjre~ ¾vkPNkfnra( izog.ka ¾ d.khZjFk%( oztfr ¾ xPNfr( ,rr~ ¾ bna( rkor~ ¾ lkdY;su]fopkj; ¾ tkuhfg] dL; tuL; ,rr~ izog.ka ¾ jFk%( rFkk dq=k ¾ dfLeu~ LFkkus(izsf"kra ¾ xUrqa fufnZ"Ve~( bfrAA12AA

bl 'yksd esa iz;qDr NUn dk uke gS&xkFkkAA12AA

ohjd%µohjd%µohjd%µohjd%µohjd%µ ¼voyksD;½ vjs iog.kokgvk! ek nko ,oaiog.ka okgsfgA dLldsjda ,na iog.ka\¼voyksD;½ vjs iog.kokgvk! ek nko ,oaiog.ka okgsfgA dLldsjda ,na iog.ka\¼voyksD;½ vjs iog.kokgvk! ek nko ,oaiog.ka okgsfgA dLldsjda ,na iog.ka\¼voyksD;½ vjs iog.kokgvk! ek nko ,oaiog.ka okgsfgA dLldsjda ,na iog.ka\¼voyksD;½ vjs iog.kokgvk! ek nko ,oaiog.ka okgsfgA dLldsjda ,na iog.ka\dks ok b/k vk:<ks dfga okoTtb\A ¼vjs iz.kg.kokgd! ek rkonsrRizog.ka okg;Adks ok b/k vk:<ks dfga okoTtb\A ¼vjs iz.kg.kokgd! ek rkonsrRizog.ka okg;Adks ok b/k vk:<ks dfga okoTtb\A ¼vjs iz.kg.kokgd! ek rkonsrRizog.ka okg;Adks ok b/k vk:<ks dfga okoTtb\A ¼vjs iz.kg.kokgd! ek rkonsrRizog.ka okg;Adks ok b/k vk:<ks dfga okoTtb\A ¼vjs iz.kg.kokgd! ek rkonsrRizog.ka okg;AdL;SrRizog.ke~\ dks ok bgk:<% dq=k ok oztfr\A½dL;SrRizog.ke~\ dks ok bgk:<% dq=k ok oztfr\A½dL;SrRizog.ke~\ dks ok bgk:<% dq=k ok oztfr\A½dL;SrRizog.ke~\ dks ok bgk:<% dq=k ok oztfr\A½dL;SrRizog.ke~\ dks ok bgk:<% dq=k ok oztfr\A½

psV%µpsV%µpsV%µpsV%µpsV%µ ,'ks [kq iog.ks vTtpkyqnÙkkg dsydsA b/k vTtvk o'kar'ks.kk vkyw<k iqIQdjaMva,'ks [kq iog.ks vTtpkyqnÙkkg dsydsA b/k vTtvk o'kar'ks.kk vkyw<k iqIQdjaMva,'ks [kq iog.ks vTtpkyqnÙkkg dsydsA b/k vTtvk o'kar'ks.kk vkyw<k iqIQdjaMva,'ks [kq iog.ks vTtpkyqnÙkkg dsydsA b/k vTtvk o'kar'ks.kk vkyw<k iqIQdjaMva,'ks [kq iog.ks vTtpkyqnÙkkg dsydsA b/k vTtvk o'kar'ks.kk vkyw<k iqIQdjaMvaft..kqTtk.ka dhfynqa pkyqnÙk'.k .khvfnA ¼,rR[kyq izog.kek;Z pk#nÙkL;A bgk;kZft..kqTtk.ka dhfynqa pkyqnÙk'.k .khvfnA ¼,rR[kyq izog.kek;Z pk#nÙkL;A bgk;kZft..kqTtk.ka dhfynqa pkyqnÙk'.k .khvfnA ¼,rR[kyq izog.kek;Z pk#nÙkL;A bgk;kZft..kqTtk.ka dhfynqa pkyqnÙk'.k .khvfnA ¼,rR[kyq izog.kek;Z pk#nÙkL;A bgk;kZft..kqTtk.ka dhfynqa pkyqnÙk'.k .khvfnA ¼,rR[kyq izog.kek;Z pk#nÙkL;A bgk;kZolUrlsuk:<k iq"idj.Mda th.kksZ|kua ØhfMraq pk#nÙkL; uh;rsA½olUrlsuk:<k iq"idj.Mda th.kksZ|kua ØhfMraq pk#nÙkL; uh;rsA½olUrlsuk:<k iq"idj.Mda th.kksZ|kua ØhfMraq pk#nÙkL; uh;rsA½olUrlsuk:<k iq"idj.Mda th.kksZ|kua ØhfMraq pk#nÙkL; uh;rsA½olUrlsuk:<k iq"idj.Mda th.kksZ|kua ØhfMraq pk#nÙkL; uh;rsA½

ohjd%µ ¼pUnueqil`R;½ ,lks iog.kokgvks Hk.kkfn&^vTtpkyqnÙkLl iog.ka o'kar'ks.kk vkyw<kAohjd%µ ¼pUnueqil`R;½ ,lks iog.kokgvks Hk.kkfn&^vTtpkyqnÙkLl iog.ka o'kar'ks.kk vkyw<kAohjd%µ ¼pUnueqil`R;½ ,lks iog.kokgvks Hk.kkfn&^vTtpkyqnÙkLl iog.ka o'kar'ks.kk vkyw<kAohjd%µ ¼pUnueqil`R;½ ,lks iog.kokgvks Hk.kkfn&^vTtpkyqnÙkLl iog.ka o'kar'ks.kk vkyw<kAohjd%µ ¼pUnueqil`R;½ ,lks iog.kokgvks Hk.kkfn&^vTtpkyqnÙkLl iog.ka o'kar'ks.kk vkyw<kAiqIQdjaMva ft..kqTtk.ka .khvfn* fÙkA ¼,"k izog.kokgdks Hk.kfr&^vk;Zpk#nÙkL;iqIQdjaMva ft..kqTtk.ka .khvfn* fÙkA ¼,"k izog.kokgdks Hk.kfr&^vk;Zpk#nÙkL;iqIQdjaMva ft..kqTtk.ka .khvfn* fÙkA ¼,"k izog.kokgdks Hk.kfr&^vk;Zpk#nÙkL;iqIQdjaMva ft..kqTtk.ka .khvfn* fÙkA ¼,"k izog.kokgdks Hk.kfr&^vk;Zpk#nÙkL;iqIQdjaMva ft..kqTtk.ka .khvfn* fÙkA ¼,"k izog.kokgdks Hk.kfr&^vk;Zpk#nÙkL;izog.ka olUrlsuk:<kA iq"idj.Mda th.kksZ|kua uh;rs* bfrA½izog.ka olUrlsuk:<kA iq"idj.Mda th.kksZ|kua uh;rs* bfrA½izog.ka olUrlsuk:<kA iq"idj.Mda th.kksZ|kua uh;rs* bfrA½izog.ka olUrlsuk:<kA iq"idj.Mda th.kksZ|kua uh;rs* bfrA½izog.ka olUrlsuk:<kA iq"idj.Mda th.kksZ|kua uh;rs* bfrA½

pUnud%µ rk xPNnqA ¼rn~xPNrqA½pUnud%µ rk xPNnqA ¼rn~xPNrqA½pUnud%µ rk xPNnqA ¼rn~xPNrqA½pUnud%µ rk xPNnqA ¼rn~xPNrqA½pUnud%µ rk xPNnqA ¼rn~xPNrqA½

ohjd%µohjd%µohjd%µohjd%µohjd%µ v.koyksbnks TtsOo\A ¼vuoyksfdr ,o\½v.koyksbnks TtsOo\A ¼vuoyksfdr ,o\½v.koyksbnks TtsOo\A ¼vuoyksfdr ,o\½v.koyksbnks TtsOo\A ¼vuoyksfdr ,o\½v.koyksbnks TtsOo\A ¼vuoyksfdr ,o\½

pUnud%µv/k baA ¼vFk fde~A½pUnud%µv/k baA ¼vFk fde~A½pUnud%µv/k baA ¼vFk fde~A½pUnud%µv/k baA ¼vFk fde~A½pUnud%µv/k baA ¼vFk fde~A½

ohjd%µohjd%µohjd%µohjd%µohjd%µ dLl iPp,.k\A ¼dL; izR;;su\½dLl iPp,.k\A ¼dL; izR;;su\½dLl iPp,.k\A ¼dL; izR;;su\½dLl iPp,.k\A ¼dL; izR;;su\½dLl iPp,.k\A ¼dL; izR;;su\½

pUnud%µvTtpk#nÙkLlA ¼vk;Zpk#nÙkL;A½pUnud%µvTtpk#nÙkLlA ¼vk;Zpk#nÙkL;A½pUnud%µvTtpk#nÙkLlA ¼vk;Zpk#nÙkL;A½pUnud%µvTtpk#nÙkLlA ¼vk;Zpk#nÙkL;A½pUnud%µvTtpk#nÙkLlA ¼vk;Zpk#nÙkL;A½

ohjd%µohjd%µohjd%µohjd%µohjd%µ dks vTtpk#nÙkks] dk ok olar'ks.kk] ts.k v.koyksbna oTtb\A ¼d vk;Zpk#nÙk%]dks vTtpk#nÙkks] dk ok olar'ks.kk] ts.k v.koyksbna oTtb\A ¼d vk;Zpk#nÙk%]dks vTtpk#nÙkks] dk ok olar'ks.kk] ts.k v.koyksbna oTtb\A ¼d vk;Zpk#nÙk%]dks vTtpk#nÙkks] dk ok olar'ks.kk] ts.k v.koyksbna oTtb\A ¼d vk;Zpk#nÙk%]dks vTtpk#nÙkks] dk ok olar'ks.kk] ts.k v.koyksbna oTtb\A ¼d vk;Zpk#nÙk%]dk ok olUrlsuk] ;sukuoyksfdra oztfr\A½dk ok olUrlsuk] ;sukuoyksfdra oztfr\A½dk ok olUrlsuk] ;sukuoyksfdra oztfr\A½dk ok olUrlsuk] ;sukuoyksfdra oztfr\A½dk ok olUrlsuk] ;sukuoyksfdra oztfr\A½

pUnud%µvjs] vTtpk#nÙka .k tk.kkfl] .k ok olarlsf.kva\A tb vTtpk#nÙka olarlsf.kvapUnud%µvjs] vTtpk#nÙka .k tk.kkfl] .k ok olarlsf.kva\A tb vTtpk#nÙka olarlsf.kvapUnud%µvjs] vTtpk#nÙka .k tk.kkfl] .k ok olarlsf.kva\A tb vTtpk#nÙka olarlsf.kvapUnud%µvjs] vTtpk#nÙka .k tk.kkfl] .k ok olarlsf.kva\A tb vTtpk#nÙka olarlsf.kvapUnud%µvjs] vTtpk#nÙka .k tk.kkfl] .k ok olarlsf.kva\A tb vTtpk#nÙka olarlsf.kvaok .k tk.kkfl] rk xv.ks tks.gklfgna pana fi rqea .k tk.kkflAok .k tk.kkfl] rk xv.ks tks.gklfgna pana fi rqea .k tk.kkflAok .k tk.kkfl] rk xv.ks tks.gklfgna pana fi rqea .k tk.kkflAok .k tk.kkfl] rk xv.ks tks.gklfgna pana fi rqea .k tk.kkflAok .k tk.kkfl] rk xv.ks tks.gklfgna pana fi rqea .k tk.kkflA

dks ra xq.kkjfoana lhyfevada t.kks .k tk.kkfnAdks ra xq.kkjfoana lhyfevada t.kks .k tk.kkfnAdks ra xq.kkjfoana lhyfevada t.kks .k tk.kkfnAdks ra xq.kkjfoana lhyfevada t.kks .k tk.kkfnAdks ra xq.kkjfoana lhyfevada t.kks .k tk.kkfnA

vko..knqD[keksD[ka pmlkvjlkjva jv.kaAA13AAvko..knqD[keksD[ka pmlkvjlkjva jv.kaAA13AAvko..knqD[keksD[ka pmlkvjlkjva jv.kaAA13AAvko..knqD[keksD[ka pmlkvjlkjva jv.kaAA13AAvko..knqD[keksD[ka pmlkvjlkjva jv.kaAA13AA

¼vjs vk;Zpk#nÙka u tkukfl] u ok olUrlsuke~\A ;|k;Zpk#nÙka olUrlsuka ok u¼vjs vk;Zpk#nÙka u tkukfl] u ok olUrlsuke~\A ;|k;Zpk#nÙka olUrlsuka ok u¼vjs vk;Zpk#nÙka u tkukfl] u ok olUrlsuke~\A ;|k;Zpk#nÙka olUrlsuka ok u¼vjs vk;Zpk#nÙka u tkukfl] u ok olUrlsuke~\A ;|k;Zpk#nÙka olUrlsuka ok u¼vjs vk;Zpk#nÙka u tkukfl] u ok olUrlsuke~\A ;|k;Zpk#nÙka olUrlsuka ok utkukfl] rnk xxus T;ksRLuklfgra pUnzefi Roa u tkukflAtkukfl] rnk xxus T;ksRLuklfgra pUnzefi Roa u tkukflAtkukfl] rnk xxus T;ksRLuklfgra pUnzefi Roa u tkukflAtkukfl] rnk xxus T;ksRLuklfgra pUnzefi Roa u tkukflAtkukfl] rnk xxus T;ksRLuklfgra pUnzefi Roa u tkukflA

dLra xq.kkjfoUna 'khye`xkada tuks u tkukfrAdLra xq.kkjfoUna 'khye`xkada tuks u tkukfrAdLra xq.kkjfoUna 'khye`xkada tuks u tkukfrAdLra xq.kkjfoUna 'khye`xkada tuks u tkukfrAdLra xq.kkjfoUna 'khye`xkada tuks u tkukfrA

vkiénq%[keks{ka prq%lkxjlkja jRue~AAvkiénq%[keks{ka prq%lkxjlkja jRue~AAvkiénq%[keks{ka prq%lkxjlkja jRue~AAvkiénq%[keks{ka prq%lkxjlkja jRue~AAvkiénq%[keks{ka prq%lkxjlkja jRue~AAvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ

ohjdµohjdµohjdµohjdµohjdµ ¼ns[kdj½ vjs xkM+hoku~A bl xkM+h dks vkxs er c<+kvksA ;g fdldh xkM+h gS\ blij dkSu p<+k gS] ;g dgk¡ tk jgh gS\

psVµpsVµpsVµpsVµpsVµ ;g xkM+h vk;Z pk#nÙk dh gSA bl ij vk;kZ olUrlsuk cSBh gSaA iq"idj.Md ukediqjkus m|ku esa pk#nÙk ds lkFk ØhMk djus ds fy;s tk jgh gSaA

e`PNdfVde~ 297

ohjdµohjdµohjdµohjdµohjdµ ¼pUnud ds ikl tkdj½ ;g xkM+hoku dgrk gS fd vk;Z pk#nÙk dh xkM+h gS] blij olUrlsuk p<+h gSaA iq"idj.Md uked iqjkus m|ku esa ys tk;h tk jgh gSaA**

pUnudµpUnudµpUnudµpUnudµpUnudµ rks tk;A

ohjdµohjdµohjdµohjdµohjdµ fcuk ns[ks gh\

pUnudµpUnudµpUnudµpUnudµpUnudµvkSj D;k\

ohjdµohjdµohjdµohjdµohjdµ fdlds fo'okl ls\

pUnudµpUnudµpUnudµpUnudµpUnudµvk;Z pk#nÙk dsA

ohjdµohjdµohjdµohjdµohjdµ vk;Z pk#nÙk dkSu gS vkSj olUrlsuk dkSu gS] ftlls fcuk ns[ks gh pyh tk;\

pUnudµpUnudµpUnudµpUnudµpUnudµvjs! vk;Z pk#nÙk dks ugha tkurs gks vkSj u olUrlsuk dks gh\ ;fn vk;Z pk#nÙkvkSj olUrlsuk dks ugha tkurs gks rks rqe vkdk'k esa pk¡nuh ds lfgr pUnzek dks Hkhugha tkurs gksA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ xq.kkjfoUne~] 'khye`xkade~] vkiénq%[keks{ke~] prq%lkxjlkje~] jRue~] re~] d%] tu%] u]tkukfrAA13AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ xq.kkjfoUne~ ¾ xq.kksa esa dey ds leku] 'khye`xk³~de~ ¾ LoHkko esa pUnzek ds rqY;]vkiénq%[keks{ke~ ¾ foiÙkh esa iM+s gq, yksxksa ds nq%[k dks nwj djus okys] prq%lkxjlkje~¾ pkjksa lkxjksa ds lkj :i] jRue~ ¾ jRu] re~ ¾ mldks] d% ¾ dkSu] tu% ¾ vkneh]u ¾ ugha] tkukfr ¾ tkurk gSA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ xq.kksa esa dey ds leku ¼lqUnj½] LoHkko esa pUnzek ds rqY; ¼fiz;½] foifÙk esa iM+s gq,yksxksa ds nq%[k dks nwj djus okys] pkjksa&lkxjksa ds lkjHkwr jRu ml ¼vk;Z pk:nÙk½dks dkSu vkneh ugha tkurk \ ¼vFkkZr~ lHkh mudks tkurs gSa½AA13AA

Vhdk%µVhdk%µVhdk%µVhdk%µVhdk%µ xq.ks"kq ¾ n;kijksidkjkfn"kq vjfoUne~ bo ¾ deye~ bo( 'khys ¾ LoHkkos e`xk³~d% ¾pUnz% bo] re~( vkiékuke~ ¾ nq%f[krkuka nq%[kL; ¾ Dys'kL; eks{k% ¾ eqfDr% ;su re~(prq..kk± lkxjk.kka lkje~ ¾ lkjHkwre~% jRue~ ¾ ef.kLo:ie~ bR;FkZ%] re~ ¾ pk#nÙke~(d5 tu% ¾ d% ekuo%( u tkukfr ¾ u osfÙkA loZtufofnra fuf[kyizkf.klgk;dalPpfj=k;qDra pk#nÙka u dks';=k ;% u tkukfrAA13AA

bl 'yksd esa :id vy³~dkj ,oa vk;kZ NUn gSA

}koso iwtuh;kfog ux;k± frydHkwrkS pA}koso iwtuh;kfog ux;k± frydHkwrkS pA}koso iwtuh;kfog ux;k± frydHkwrkS pA}koso iwtuh;kfog ux;k± frydHkwrkS pA}koso iwtuh;kfog ux;k± frydHkwrkS pA

vk;kZ olUrlsuk /keZfuf/k'pk#nÙk'pAAvk;kZ olUrlsuk /keZfuf/k'pk#nÙk'pAAvk;kZ olUrlsuk /keZfuf/k'pk#nÙk'pAAvk;kZ olUrlsuk /keZfuf/k'pk#nÙk'pAAvk;kZ olUrlsuk /keZfuf/k'pk#nÙk'pAA

nks Ttso iwv.khvk bg .vjh, fryv Hkwnk vnks Ttso iwv.khvk bg .vjh, fryv Hkwnk vnks Ttso iwv.khvk bg .vjh, fryv Hkwnk vnks Ttso iwv.khvk bg .vjh, fryv Hkwnk vnks Ttso iwv.khvk bg .vjh, fryv Hkwnk v

vTtk olarls.kk /kEef.kgh pk#nÙkks v AA14AAvTtk olarls.kk /kEef.kgh pk#nÙkks v AA14AAvTtk olarls.kk /kEef.kgh pk#nÙkks v AA14AAvTtk olarls.kk /kEef.kgh pk#nÙkks v AA14AAvTtk olarls.kk /kEef.kgh pk#nÙkks v AA14AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ bg] ux;kZe~] }kS] ,o] iwtuh;kS] frydHkwrkS] p] vk;kZ] olUrlsuk] /keZfuf/k%] pk#nÙk%]pAA14AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ bg ¾ bl] ux;kZe~ ¾ uxjh esa] }kS ¾ nks] ,o ¾ gh] iwtuh;kS ¾ iwtuh;] ¼,oa½]frydHkwrkS ¾ f'kjekSj :i ¼gSa½] vk;kZ ¾ vknj.kh] olUrlsuk ¾ olUrlsuk ukedos';k&iq=kh] ¼rFkk½ /keZfuf/k% ¾ /keZfuf/k] pk#nÙk% ¾ pk#nÙkA

298 x| rFkk ukVd

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ bl ¼mTtf;uh½ uxjh esa nks gks O;fDr iwtuh; ,oa fljekSj :i gSa & vk;kZ olUrlsukvkSj /keZfuf/k pk#nÙkAA14AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ bg ¾ vL;ke~( ux;kZe~ ¾ mTtf;Urka ux;kZe~ bR;FkZ%] }kS ¾ mHkkS ,o( iwtuh;kS ¾lEekuukgkS] frydHkwrkSZ ¾ eqdqVLo:ikS bR;FkZ%] Lr% r;ks% ,dk vk;kZ ¾ ekuuh;k]olUrlsuk vfLr f}rh;%] /keZfuf/k% ¾ /keZL; vkdj( /keZ'khy% bfr Hkko%] pk#nÙkorZrsAA 14AA


ohjd%µ vjs pan.kvk !ohjd%µ vjs pan.kvk !ohjd%µ vjs pan.kvk !ohjd%µ vjs pan.kvk !ohjd%µ vjs pan.kvk !

tk.kkfe pk#nÙka olarls.ka v lqë tk.kkfeAtk.kkfe pk#nÙka olarls.ka v lqë tk.kkfeAtk.kkfe pk#nÙka olarls.ka v lqë tk.kkfeAtk.kkfe pk#nÙka olarls.ka v lqë tk.kkfeAtk.kkfe pk#nÙka olarls.ka v lqë tk.kkfeA

iÙkrs v jkvdTts finja fi vga .k tk.kkfeAA15AAiÙkrs v jkvdTts finja fi vga .k tk.kkfeAA15AAiÙkrs v jkvdTts finja fi vga .k tk.kkfeAA15AAiÙkrs v jkvdTts finja fi vga .k tk.kkfeAA15AAiÙkrs v jkvdTts finja fi vga .k tk.kkfeAA15AA

vjs pUnudµtkukfe pk#nÙka olUrlsuka p lq"Bq tkukfeAvjs pUnudµtkukfe pk#nÙka olUrlsuka p lq"Bq tkukfeAvjs pUnudµtkukfe pk#nÙka olUrlsuka p lq"Bq tkukfeAvjs pUnudµtkukfe pk#nÙka olUrlsuka p lq"Bq tkukfeAvjs pUnudµtkukfe pk#nÙka olUrlsuka p lq"Bq tkukfeA

izkIrs p jktdk;ksZ firjeI;ga u tkukfeAAizkIrs p jktdk;ksZ firjeI;ga u tkukfeAAizkIrs p jktdk;ksZ firjeI;ga u tkukfeAAizkIrs p jktdk;ksZ firjeI;ga u tkukfeAAizkIrs p jktdk;ksZ firjeI;ga u tkukfeAA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ pk#nÙke~] tkukfe] olUrlsuke~] p lq"Bq tkukfe] p] jktdk;sZ] izkIrs] vge~] firje~]vfi] u] tkukfeAA15AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ pk#nÙke~ ¾ pk#nÙk dks] tkukfe ¾ tkurk gwa] olUrlsuke~ ¾ olUrlsuk dks] p ¾Hkh] lq"Bq ¾ Hkyh&Hkk¡fr] tkukfe ¾ tkurk gw¡] ¼p ¾ iqu%½] jktdk;sZ ¾ jktdk;Z ds]izkIrs ¾ leqifLFkrs] vge~ ¾ ohjd%] firje~ ¾ Lotude~] vfi u tkukfe ¾ u fofèk]u R;tkfe bR;FkZ%] dk dFkk iqujU;s"kke~ \AA15AA


vk;Zd%µvk;Zd%µvk;Zd%µvk;Zd%µvk;Zd%µ ¼Loxre~½ v;a es iwoZoSjh] v;a es iwoZcU/kq%] ;r%

,ddk;Zfu;ksxs·fi uku;ksLrqY;'khyrkA,ddk;Zfu;ksxs·fi uku;ksLrqY;'khyrkA,ddk;Zfu;ksxs·fi uku;ksLrqY;'khyrkA,ddk;Zfu;ksxs·fi uku;ksLrqY;'khyrkA,ddk;Zfu;ksxs·fi uku;ksLrqY;'khyrkA

fookgs p fprk;ka p ;Fkk gqrHkqtks}Z;ks%AA16AAfookgs p fprk;ka p ;Fkk gqrHkqtks}Z;ks%AA16AAfookgs p fprk;ka p ;Fkk gqrHkqtks}Z;ks%AA16AAfookgs p fprk;ka p ;Fkk gqrHkqtks}Z;ks%AA16AAfookgs p fprk;ka p ;Fkk gqrHkqtks}Z;ks%AA16AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ vk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµ ¼vius vki½ ;g ¼ohjd½ esjk iwoZ ¼tUe½ dk 'k=kq gSA ;g ¼pUnud½ esjk iwoZ¼tUe½ dk HkkbZ gSA D;kasfd &

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ,ddk;Zfu;ksxs] vfi] vu;ks%] rqY;'khyrk] u] ;Fkk] fookgs] p] fprk;ke~] p] };ks%]gqrHkqtks%AA16AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ ,ddk;Zfu;ksxs ¾ ,d dke esa yxs jgus ij] vfi ¾ Hkh] vu;ks% ¾ bu nksuksa ¼pUnud,oa ohjd½ ds] rqY;'khyrk ¾ LoHkko esa lekurk] u ¾ ugha gS] ;Fkk ¾ tSls] fookgs¾ fookg esa] p ¾ vkSj] fprk;ke~ ¾ fprk esa] };ks% ¾ nksuksa gqrHkqtks% ¾ vkx dhAA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ bl izdkj ds gh dke esa yxs jgus ij Hkh bu nksuksa dk LoHkko ,d leku ugha gSAftl rjg fookg dh vfXu rFkk fprk dh vfXu & nksuksa esa lekurk ugha gksrhA ¼vFkkZr~pUnud fookg dh vkx ds leku lq[knk;h gS vkSj ohjd fprk dh vkx dh rjgnq%[knk;h gS½AA16AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ ,dfLeu~ ¾ lekus dk;sZ ¾ deZf.k] ,d=k j{kkdk;sZ vij=k ngudeZf.k] fu;ksxs ¾fu;kstus( vfi( vu;ks% ¾ pUnudµpUnudµpUnudµpUnudµpUnudµohjd;ks%( rqY;'khyrk ¾ leku% LoHkko% bR;FkZ%(

e`PNdfVde~ 299

ukfLr( ;Fkk ¾ ;su izdkjs.k( fookgs ¾ m}kgs( p ¾ rFkk( fprk;ke~ ¾ 'kongudk"Biq×ts]p ¾ vfi] };ks% ¾ };ks% LFkku;ks% fLFkr;ks% gqrHkqtks% ¾ vXU;ks%A ;Fkk ,dfLeu~ngudeZf.k izo`Ùk;ks% fookgL; fprk;k'p vXU;ks% u lekurkA ,dfLeu~ 'kksHkurkvijfLeu~ m}stdrk HkofrA rFkSo ,dfLeu~ j{kkdk;sZ layXu;ks% pUnudohjd;ks%rqY;LoHkkork ukLrhfr Hkko%AA16AA

pUnud%µpUnud%µpUnud%µpUnud%µpUnud%µ rqe rafryks ls.kkobZ j..ks iPpbnksA ,ns /kkfjnk e, cbYykA voyks,fgA ¼Roa rfU=ky%lsukirh jkK% izR;f;r%A ,rkS /kkfjrkS e;k oyhonkSZA voyksd;A½

ohjd%µohjd%µohjd%µohjd%µohjd%µ rqea fi j..kks iPpbnks cyobZA rk rqea Ttso vDyks,fgA ¼Loefi jkK% izR;f;rkscyifr%A rLekÙoesokoyksd;A½

pUnud%µpUnud%µpUnud%µpUnud%µpUnud%µ e, voyksbna rq, voyksbna Hkksfn \ ¼e;koyksfdra Ro;koyksfdra Hkofr \½

ohjd%µohjd%µohjd%µohjd%µohjd%µ ta rq, voyksbna ra j..kk iky,.k voyksbnaA ¼;Ùo;k·oyksfdra rnzkKk ikydsukoyksfdre~A½

pUnud%µpUnud%µpUnud%µpUnud%µpUnud%µ vjs] m..kk esfg /kqjaA ¼vjs] méke; /kqje~A½

¼psVLrFkk djksfr½¼psVLrFkk djksfr½¼psVLrFkk djksfr½¼psVLrFkk djksfr½¼psVLrFkk djksfr½

vk;Zd%µvk;Zd%µvk;Zd%µvk;Zd%µvk;Zd%µ ¼Lokxre~½ vfi jf{k.kks ekeoyksd;fUrA v'kL=k'pkfLe eUnHkkX;%A

vFkokµvFkokµvFkokµvFkokµvFkokµ

HkheL;kuqdfj";kfe ckgq% 'kL=ka Hkfo";frAHkheL;kuqdfj";kfe ckgq% 'kL=ka Hkfo";frAHkheL;kuqdfj";kfe ckgq% 'kL=ka Hkfo";frAHkheL;kuqdfj";kfe ckgq% 'kL=ka Hkfo";frAHkheL;kuqdfj";kfe ckgq% 'kL=ka Hkfo";frAoja O;k;PNrks e`R;quZ x`ghrL; cU/kusAA17AAoja O;k;PNrks e`R;quZ x`ghrL; cU/kusAA17AAoja O;k;PNrks e`R;quZ x`ghrL; cU/kusAA17AAoja O;k;PNrks e`R;quZ x`ghrL; cU/kusAA17AAoja O;k;PNrks e`R;quZ x`ghrL; cU/kusAA17AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ pUnudµpUnudµpUnudµpUnudµpUnudµ rqe jkT; dh fpUrk djus okys jktk ds fo'oklik=k lsukifr gksA ¼yks½ bunksuksa dks eSaus idM+ fy;k gSA ns[k yksA

ohjdµohjdµohjdµohjdµohjdµ rqe Hkh jktk ds fo'oLr lsukifr gksA blfy, rqEgha ns[k yksA

pUnudµpUnudµpUnudµpUnudµpUnudµ D;k esjs ns[k ysus ls rqEgkjk ns[kuk gks tk,xk \

ohjdµohjdµohjdµohjdµohjdµ ;fn rqeus ns[k fy;k rks ekuks jktk ikyd us ns[k fy;kA

pUnudµpUnudµpUnudµpUnudµpUnudµvjs ! tqvk mBkvksA

¼psV oSlk djrk gS½

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ vk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµ ¼vius vki½ D;k flikgh eq>s ns[krs gSa vkSj vHkkxk eSa fcuk 'kL=k ds gwavFkok&

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ¼vge~½] HkheL;] vuqdfj";kfe] ¼es½ ckgq%] 'kL=ke~ Hkfo";fr( O;k;PNr%] ¼ee½] e`R;q%]oje~] cU/kus] x`ghrL;] uAA17AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ ¼vge~ ¾ eSa½] HkheL; ¾ Hkhe dh] vuqdfj";kfe ¾ udy d:axkA ¼es ¾ esjh½] ckgq%¾ Hkqtk] 'kL=ke~ ¾ 'kL=k] gfFk;kj] Hkfo";fr ¾ gksxhA O;k;PNr% ¾ yM+rs gq,] ¼ee¾ esjk½ e`R;q ¾ ejuk] oje~ ¾ vPNk gS] cU/kus ¾ dkjkxkj esa] x`ghrL; ¾ cUn fd;sx;s dk ¼ejuk½ u ¾ ughaAA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ ¼eSa½ Hkhe dh udy d:axkA ¼esjh½ Hkqtk gh 'kL=k gksxhA yM+rs gq, ej tkuk vPNk gS]dkjkxkj esa iM+s gq, dk ugha ¼ejuk Bhd gS½AA17AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ vge~ ¾ vk;Zd%( HkheL; ¾ o`dksnjL;( vuqdfj";kfe ¾ vuqdj.ka dfj";kfeA es ckgq%¾ Hkqt%] 'kL=ke~ ¾ izgj.ke~( Hkfo";frA O;k;PNr% ¾ ;q)a dqoZr%] ee bfr 'ks"k%] e`R;q%

300 x| rFkk ukVd

¾ ej.ke~] oje~ ¾ fiz;e~] fdUrq cU/kus ¾ dkjkxkjs] x`ghrL; ¾ vo#)L;] e`R;q%u oje~A cU/kukr~ ;q)s e`R;q% vHkhfIlr%A vr% ;q)e~ ,o dfj";kehfr Hkko%AA17AA

vFkok lkglL; rkonuolj%AvFkok lkglL; rkonuolj%AvFkok lkglL; rkonuolj%AvFkok lkglL; rkonuolj%AvFkok lkglL; rkonuolj%A

¼pUnudks ukV;su izog.kek#ákoyksd;fr½¼pUnudks ukV;su izog.kek#ákoyksd;fr½¼pUnudks ukV;su izog.kek#ákoyksd;fr½¼pUnudks ukV;su izog.kek#ákoyksd;fr½¼pUnudks ukV;su izog.kek#ákoyksd;fr½

vk;Zd%µvk;Zd%µvk;Zd%µvk;Zd%µvk;Zd%µ 'kj.kkxrks·fLeA

pUnd%µpUnd%µpUnd%µpUnd%µpUnd%µ ¼laLd`rekfJR;½ vHk;a 'kj.kkxrL;A


R;tfr fdy ra t;JhtZgfr p fe=kkf.k cU/kqoxZ'pAAR;tfr fdy ra t;JhtZgfr p fe=kkf.k cU/kqoxZ'pAAR;tfr fdy ra t;JhtZgfr p fe=kkf.k cU/kqoxZ'pAAR;tfr fdy ra t;JhtZgfr p fe=kkf.k cU/kqoxZ'pAAR;tfr fdy ra t;JhtZgfr p fe=kkf.k cU/kqoxZ'pAAHkofr p lnksigkL;ks ;% [kyq 'kj.kkxra R;tfrAA18AAHkofr p lnksigkL;ks ;% [kyq 'kj.kkxra R;tfrAA18AAHkofr p lnksigkL;ks ;% [kyq 'kj.kkxra R;tfrAA18AAHkofr p lnksigkL;ks ;% [kyq 'kj.kkxra R;tfrAA18AAHkofr p lnksigkL;ks ;% [kyq 'kj.kkxra R;tfrAA18AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ vFkok ;g fgEer djus dk le; ugha gSA

¼pUnud vfHku; ds lkFk xkM+h ij p<+dj ns[krk gS½

vk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµ eSa vkidh 'kj.k esa vk x;k gw¡A

pUnudµpUnudµpUnudµpUnudµpUnudµ ¼laLd`r esa½ 'kj.k esa vk;s gq, dks dksbZ Mj ugha gSA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ;%] 'kj.kxre~ R;tfr] re~] t;Jh%] [kyq R;tfr] fe=kkf.k] cU/kqoxZ%] p] fdy] tgfr]¼l%½ lnk] migkL;%] p] HkofrAA18AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ ;% ¾ tks] 'kj.kkxre~ ¾ 'kj.k esa vk;s gq, dks] R;tfr ¾ NksM+ nsrk gS] re~ ¾ mldks]t;Jh% ¾ fot;y{eh] R;tfr ¾ NksM+ nsrh gSA fe=kkf.k ¾ fe=k oxZ] cU/kq oxZ %&HkkbZ&cU/kqvksa dk lewg] p ¾ Hkh] fdy ¾ vo'; gh]A tgfr ¾ NksM+ nsrk gSA ¼l% ¾og½ lnk ¾ ges'kk] migkL;% ¾ g¡lh dk ik=k] p ¾ Hkh] Hkofr ¾ gksrk gSA


vk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµ tks ¼O;fDr½ 'kj.k esa vk;s gq, dh j{kk ugha djrk gS] fu'p; gh mldks fot;y{ehR;kx nsrh gSA fe=k rFkk HkkbZ&cU/kq Hkh mls NksM+ nsrs gSaA vkSj og ges'kk g¡lh dk ik=kgksrk gSAA18AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ ;% tu% bfr'ks"k%] 'kj.ks ¾ vkJ;s vkxre~ ¾ izkIra tue~] R;tfr ¾ tgkfr] re~ ¾tue~] t;Jh% ¾ fot;y{eh%] [kyq ¾ fuf'pre~] R;tfr ¾ ifjR;T; xPNfrAfe=kkf.k ¾ lqân%] cU/kqoxZ'p ¾ lEcfU/kx.k'p] fdy ¾ vo';e~] tgfr ¾ R;tfUr]l% tu] lnk ¾ loZnk] migkL;% ¾ migluh;%] p ¾ vfi] Hkofr ¾ tk;rsA'kj.kkxrL; ifjR;kx% loZFkk fuUnknk;d% vlq[kdj'p Hkorhfr Hkko%AA18AA

bl 'yksd esa iz;qDr NUn dk uke gS & vk;kZA

pUnud%µd/kZ vTtvks xksokynkjvks ls.kfoÙkflnh fov iÙjgh lkmf.kvLl gRFks f.kofMnksApUnud%µd/kZ vTtvks xksokynkjvks ls.kfoÙkflnh fov iÙjgh lkmf.kvLl gRFks f.kofMnksApUnud%µd/kZ vTtvks xksokynkjvks ls.kfoÙkflnh fov iÙjgh lkmf.kvLl gRFks f.kofMnksApUnud%µd/kZ vTtvks xksokynkjvks ls.kfoÙkflnh fov iÙjgh lkmf.kvLl gRFks f.kofMnksApUnud%µd/kZ vTtvks xksokynkjvks ls.kfoÙkflnh fov iÙjgh lkmf.kvLl gRFks f.kofMnksA¼fofpUR;½ ,lks v.kojkoks lj.kkvnks vTtpk#nÙkL; iog.ka vk:<ks] ik.kIinLl¼fofpUR;½ ,lks v.kojkoks lj.kkvnks vTtpk#nÙkL; iog.ka vk:<ks] ik.kIinLl¼fofpUR;½ ,lks v.kojkoks lj.kkvnks vTtpk#nÙkL; iog.ka vk:<ks] ik.kIinLl¼fofpUR;½ ,lks v.kojkoks lj.kkvnks vTtpk#nÙkL; iog.ka vk:<ks] ik.kIinLl¼fofpUR;½ ,lks v.kojkoks lj.kkvnks vTtpk#nÙkL; iog.ka vk:<ks] ik.kIinLles vTtlfOoyvLl feÙkaA v..knks jkvf.kvksvksA rk fda nkf.ka ,RFk tqÙka v.kqfpfënqaAes vTtlfOoyvLl feÙkaA v..knks jkvf.kvksvksA rk fda nkf.ka ,RFk tqÙka v.kqfpfënqaAes vTtlfOoyvLl feÙkaA v..knks jkvf.kvksvksA rk fda nkf.ka ,RFk tqÙka v.kqfpfënqaAes vTtlfOoyvLl feÙkaA v..knks jkvf.kvksvksA rk fda nkf.ka ,RFk tqÙka v.kqfpfënqaAes vTtlfOoyvLl feÙkaA v..knks jkvf.kvksvksA rk fda nkf.ka ,RFk tqÙka v.kqfpfënqaAvèkok ta Hkksnq ra Hkksnq] i<ea Ttso vHkva fn..kaAvèkok ta Hkksnq ra Hkksnq] i<ea Ttso vHkva fn..kaAvèkok ta Hkksnq ra Hkksnq] i<ea Ttso vHkva fn..kaAvèkok ta Hkksnq ra Hkksnq] i<ea Ttso vHkva fn..kaAvèkok ta Hkksnq ra Hkksnq] i<ea Ttso vHkva fn..kaA

HkhnkHkvIink.ka nÙkL; ijksovkjjflvLlAHkhnkHkvIink.ka nÙkL; ijksovkjjflvLlAHkhnkHkvIink.ka nÙkL; ijksovkjjflvLlAHkhnkHkvIink.ka nÙkL; ijksovkjjflvLlAHkhnkHkvIink.ka nÙkL; ijksovkjjflvLlA

tb gksb gksm .kkvks rgfo gq yks, xq.kks tsoAA19AAtb gksb gksm .kkvks rgfo gq yks, xq.kks tsoAA19AAtb gksb gksm .kkvks rgfo gq yks, xq.kks tsoAA19AAtb gksb gksm .kkvks rgfo gq yks, xq.kks tsoAA19AAtb gksb gksm .kkvks rgfo gq yks, xq.kks tsoAA19AA

e`PNdfVde~ 301

¼lHk;eorh;Z½ fnêks vTtks & ¼bR;oksZDrs½ .k] vTtvk olarls.kkA rnks ,l H.kkfn & ^tqÙka¼lHk;eorh;Z½ fnêks vTtks & ¼bR;oksZDrs½ .k] vTtvk olarls.kkA rnks ,l H.kkfn & ^tqÙka¼lHk;eorh;Z½ fnêks vTtks & ¼bR;oksZDrs½ .k] vTtvk olarls.kkA rnks ,l H.kkfn & ^tqÙka¼lHk;eorh;Z½ fnêks vTtks & ¼bR;oksZDrs½ .k] vTtvk olarls.kkA rnks ,l H.kkfn & ^tqÙka¼lHk;eorh;Z½ fnêks vTtks & ¼bR;oksZDrs½ .k] vTtvk olarls.kkA rnks ,l H.kkfn & ^tqÙka.ksna] lfjla .ksna] ta vga vTtpk#nÙka vfglkfjnqa xPNUrh jkveXxs ifjHkwnkA*.ksna] lfjla .ksna] ta vga vTtpk#nÙka vfglkfjnqa xPNUrh jkveXxs ifjHkwnkA*.ksna] lfjla .ksna] ta vga vTtpk#nÙka vfglkfjnqa xPNUrh jkveXxs ifjHkwnkA*.ksna] lfjla .ksna] ta vga vTtpk#nÙka vfglkfjnqa xPNUrh jkveXxs ifjHkwnkA*.ksna] lfjla .ksna] ta vga vTtpk#nÙka vfglkfjnqa xPNUrh jkveXxs ifjHkwnkA*¼dFkek;Zdks xksikynkjd% ';sufo=kkflr bo i=kjFk% 'kkdqfudL; gLrs fuifrr%¼dFkek;Zdks xksikynkjd% ';sufo=kkflr bo i=kjFk% 'kkdqfudL; gLrs fuifrr%¼dFkek;Zdks xksikynkjd% ';sufo=kkflr bo i=kjFk% 'kkdqfudL; gLrs fuifrr%¼dFkek;Zdks xksikynkjd% ';sufo=kkflr bo i=kjFk% 'kkdqfudL; gLrs fuifrr%¼dFkek;Zdks xksikynkjd% ';sufo=kkflr bo i=kjFk% 'kkdqfudL; gLrs fuifrr%\A ,"kks·uijk/k% 'kj.kkxr vk;Zpk#nÙkL; izog.kek:<%] izk.kvizL; es vk;Z'kfoZydL;\A ,"kks·uijk/k% 'kj.kkxr vk;Zpk#nÙkL; izog.kek:<%] izk.kvizL; es vk;Z'kfoZydL;\A ,"kks·uijk/k% 'kj.kkxr vk;Zpk#nÙkL; izog.kek:<%] izk.kvizL; es vk;Z'kfoZydL;\A ,"kks·uijk/k% 'kj.kkxr vk;Zpk#nÙkL; izog.kek:<%] izk.kvizL; es vk;Z'kfoZydL;\A ,"kks·uijk/k% 'kj.kkxr vk;Zpk#nÙkL; izog.kek:<%] izk.kvizL; es vk;Z'kfoZydL;fe=ke~A vU;rks jktfu;ksx%A rfRdfenkuhe=k ;qDreuq"Bkrqe~ \A vFkok ;n~Hkorqfe=ke~A vU;rks jktfu;ksx%A rfRdfenkuhe=k ;qDreuq"Bkrqe~ \A vFkok ;n~Hkorqfe=ke~A vU;rks jktfu;ksx%A rfRdfenkuhe=k ;qDreuq"Bkrqe~ \A vFkok ;n~Hkorqfe=ke~A vU;rks jktfu;ksx%A rfRdfenkuhe=k ;qDreuq"Bkrqe~ \A vFkok ;n~Hkorqfe=ke~A vU;rks jktfu;ksx%A rfRdfenkuhe=k ;qDreuq"Bkrqe~ \A vFkok ;n~Hkorqrn~Hkorq] izFkeesokHk;a nÙk e~A½rn~Hkorq] izFkeesokHk;a nÙk e~A½rn~Hkorq] izFkeesokHk;a nÙk e~A½rn~Hkorq] izFkeesokHk;a nÙk e~A½rn~Hkorq] izFkeesokHk;a nÙk e~A½

H k hrkH k;i znku a nnr% ijk sidkjjfldL;AHk hrkH k;i znku a nnr% ijk sidkjjfldL;AHk hrkH k;i znku a nnr% ijk sidkjjfldL;AHk hrkH k;i znku a nnr% ijk sidkjjfldL;AHk hrkH k;i znku a nnr% ijk sidkjjfldL;A;fn Hkofr Hkorq uk'kLrFkkfi [kyq yksds xq.k ,oAA;fn Hkofr Hkorq uk'kLrFkkfi [kyq yksds xq.k ,oAA;fn Hkofr Hkorq uk'kLrFkkfi [kyq yksds xq.k ,oAA;fn Hkofr Hkorq uk'kLrFkkfi [kyq yksds xq.k ,oAA;fn Hkofr Hkorq uk'kLrFkkfi [kyq yksds xq.k ,oAA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ pUnudµpUnudµpUnudµpUnudµpUnudµD;k! vghj&iq=k vk;Zd ckt ls Mjs gq, i{kh dh Hkk¡fr cgsfy;k ds gkFk esavk iM+k \ ¼fopkj dj½ ¼,d vksj rks½ ;g ¼cspkjk½ funksZ"k gS] 'kj.k esa vk;k gqvk gSrFkk vk;Z pk#nRr dh xkM+h ij p<+k gqvk gS vkSj esjs thounkrk 'kfoZyd dk fe=kgSA nwljh vksj jktk dh vkKk gSA rks vc bl fo"k; esa D;k djuk Bhd gS \ vFkoktks gks lks gks] igys gh vHk; ns fn;k gSA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ HkhrkHk;iznkue~] nnr%] ijksidkjjfldL;] ¼tuL;½ ;fn] uk'k%] Hkofr] Hkorq] rFkkfi]yksds] xq.k%] ,o] ¼HkofrAA18AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ HkhrkHk;iznkue~ ¾ Mjs gq, ds fy, vHk;&nku dks] nnr% ¾ nsus okys] ijksidkjjfldL;¾ ijksidkj djus ds izseh] ¼tuL; ¾ O;fDr dh½] ;fn ¾ ;fn] uk'k% ¾ e`R;q] Hkofr¾ gksrh gS] ¼rks½ Hkorq ¾ gks( rFkkfi ¾ rks Hkh ¼ej tkus ij Hkh½] yksds ¾ lalkj esa]xq.k% ¾ iz'kalk] ,o ¾ gh] ¼Hkofr ¾ gksrh gS½AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ Mjs gq, dks vHk;nku nsus okys ijksidkj djus ds izseh ¼vkneh½ dh ;fn e`R;q gks tkrhgS rks gksus nksA ej tkus ij Hkh lalkj esa ¼mldh½ iz'kalk gh gksrh gS vFkkZr~ eq>s vk;Zddh j{kk djuh pkfg,] pkgs blesa gekjh e`R;q gh gks tk;AA19AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ HkhrsH;% ¾ Hk;pfdrsH;%( vHk;L; ¾ vHkhrs% iznkue~ ¾ nkue~( nnr% ¾ viZ;r%( dqoZr%bR;FkZ%] ijs"kke~ ¾ vU;s"kke~ midkjs ¾ lkgk¸;s jfldL; ¾ vuqjkfx.k%]ijksidkjrRijL;sR;FkZ%] tuL;sfr 'ks"k%] ;fn ¾ psr~%] uk'k% ¾ e`R;q%] Hkofr ¾ tk;rs]rfgZ Hkorq ¾ vLrq] rFkkfi ¾ ej.ks·fi] yksds ¾ lalkjs] xq.k% ¾ ;'k%] ,o HkofrAijksidkjs e`ra tua yksd% iz'kalrs bfrHkko%AA 19AA

n`"V vk;Z%µ u] vk;kZ olUrlsukA rns"kk Hk.kfr] & ^;qDra usne~] ln`'ka usne~]n`"V vk;Z%µ u] vk;kZ olUrlsukA rns"kk Hk.kfr] & ^;qDra usne~] ln`'ka usne~]n`"V vk;Z%µ u] vk;kZ olUrlsukA rns"kk Hk.kfr] & ^;qDra usne~] ln`'ka usne~]n`"V vk;Z%µ u] vk;kZ olUrlsukA rns"kk Hk.kfr] & ^;qDra usne~] ln`'ka usne~]n`"V vk;Z%µ u] vk;kZ olUrlsukA rns"kk Hk.kfr] & ^;qDra usne~] ln`'ka usne~];ngek;Zpk#nÙkefHklrqZa xPNUrh jktekxsZ ifjHkwrkA*A;ngek;Zpk#nÙkefHklrqZa xPNUrh jktekxsZ ifjHkwrkA*A;ngek;Zpk#nÙkefHklrqZa xPNUrh jktekxsZ ifjHkwrkA*A;ngek;Zpk#nÙkefHklrqZa xPNUrh jktekxsZ ifjHkwrkA*A;ngek;Zpk#nÙkefHklrqZa xPNUrh jktekxsZ ifjHkwrkA*A

ohjd%µ pUn.kvk ! ,RFk eg lalvks leqIi..ksA ¼pUnud ! v=k es la'k;% leqRié%A½ohjd%µ pUn.kvk ! ,RFk eg lalvks leqIi..ksA ¼pUnud ! v=k es la'k;% leqRié%A½ohjd%µ pUn.kvk ! ,RFk eg lalvks leqIi..ksA ¼pUnud ! v=k es la'k;% leqRié%A½ohjd%µ pUn.kvk ! ,RFk eg lalvks leqIi..ksA ¼pUnud ! v=k es la'k;% leqRié%A½ohjd%µ pUn.kvk ! ,RFk eg lalvks leqIi..ksA ¼pUnud ! v=k es la'k;% leqRié%A½

pUnud%µ d/ka ns lalvks \A ¼dFka rs la'k;% \A½pUnud%µ d/ka ns lalvks \A ¼dFka rs la'k;% \A½pUnud%µ d/ka ns lalvks \A ¼dFka rs la'k;% \A½pUnud%µ d/ka ns lalvks \A ¼dFka rs la'k;% \A½pUnud%µ d/ka ns lalvks \A ¼dFka rs la'k;% \A½

ohjd%µohjd%µohjd%µohjd%µohjd%µ

laHke?kX?kjdaBks rqea fi tknks fl ta rq, ef.knaAlaHke?kX?kjdaBks rqea fi tknks fl ta rq, ef.knaAlaHke?kX?kjdaBks rqea fi tknks fl ta rq, ef.knaAlaHke?kX?kjdaBks rqea fi tknks fl ta rq, ef.knaAlaHke?kX?kjdaBks rqea fi tknks fl ta rq, ef.knaA

fnëks e, [kq vTtks iq.kks fo vTtk olarls.ksfÙkAA20AAfnëks e, [kq vTtks iq.kks fo vTtk olarls.ksfÙkAA20AAfnëks e, [kq vTtks iq.kks fo vTtk olarls.ksfÙkAA20AAfnëks e, [kq vTtks iq.kks fo vTtk olarls.ksfÙkAA20AAfnëks e, [kq vTtks iq.kks fo vTtk olarls.ksfÙkAA20AA

,RFk es vIiPpvksA,RFk es vIiPpvksA,RFk es vIiPpvksA,RFk es vIiPpvksA,RFk es vIiPpvksA

¼laHkze?k?kZjd.BLRoefi tkrks·fl ;Ùo;k Hkf.kre~A¼laHkze?k?kZjd.BLRoefi tkrks·fl ;Ùo;k Hkf.kre~A¼laHkze?k?kZjd.BLRoefi tkrks·fl ;Ùo;k Hkf.kre~A¼laHkze?k?kZjd.BLRoefi tkrks·fl ;Ùo;k Hkf.kre~A¼laHkze?k?kZjd.BLRoefi tkrks·fl ;Ùo;k Hkf.kre~An`"Vks e;k [kYok;Z% iqujI;k;kZ olUrlsusfrAAn`"Vks e;k [kYok;Z% iqujI;k;kZ olUrlsusfrAAn`"Vks e;k [kYok;Z% iqujI;k;kZ olUrlsusfrAAn`"Vks e;k [kYok;Z% iqujI;k;kZ olUrlsusfrAAn`"Vks e;k [kYok;Z% iqujI;k;kZ olUrlsusfrAA

302 x| rFkk ukVd

v=k es·izR;;%½v=k es·izR;;%½v=k es·izR;;%½v=k es·izR;;%½v=k es·izR;;%½

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ ¼Mj ds lkFk xkM+h ls mrj dj½ ns[k fy;k vk;Z a a a a a a ¼;g vk/kk dgus ij½ ugha]vk;kZ olUrlsukA rks ;g dgrh gS & ^;g mfpr ugha gS] ;g Bhd ugha gS( tks fdvk;Z pk#nRr ls vfHklkj ¼je.k½ djus ds fy;s tkrh gqbZ esjk lM+d ij vieku fd;kx;kA*

ohjdµohjdµohjdµohjdµohjdµpUnud ! rqEgkjs dgus esa eq>s lUnsg iSnk gks x;k gSA

pUnudµpUnudµpUnudµpUnudµpUnudµrq>s lUnsg D;ksa gS \

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ Roe~] vfi] laHkze?k?kZjd.B%] tkr%] vfl] ;r~] Ro;k] ¼iwoZe~½ Hkf.kre~] e;k] [kyq] vk;Z%]nq"V iqujfi] vk;kZ] olUrlsuk] bfrAA20AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ Roe~ ¾ rqe~] vfi ¾ Hkh] laHkze?k?kZjd.B% ¾ ?kcjkgV ds dkj.k ?k?kZjkgViw.kZ d.Bokys]tkr% ¾ gks x;s] vfl ¾ gks] ;r~ ¾ tks fd] Ro;k ¾ rqEgkjs }kjk] ¼iwoZe~ ¾ igys½]Hkf.kre~ ¾ dgk x;k] e;k ¾ esjs }kjk] [kyq% ¾ fuf'pr gh] vk;Z% ¾ vk;Z] ¼vk;Zd½]nq"V% ¾ ns[kk x;k] iqujfi ¾ vkSj fQj] vk;kZ ¾ ekuuh;] olUrlsuk ¾ os';k ¼ns[khx;h½] bfr ¾ ,slkAA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ ohjdµohjdµohjdµohjdµohjdµ?kcM+kgV ds dkj.k rqEgkjh vkokt ?k?kZjk ¼yM+[kM+k½ jgh gSA vkSj rqeus ¼igys½dgk eSaus vk;Z dks ns[k fy;k vkSj ckn esa dgk vk;kZ olUrlsuk dks ns[k fy;kA ¼bllseq>s lansg gks x;k gS½AA20AA

blh ¼rqEgkjs nks rjg ds dgus½ esa eq>s vfo'okl gSA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ Roe~ ¾ pUnud%] vfi lEHkzes.k ¾ vlR;opuks}sxsu ?k?kZj% ¾ ?k?kZj&/ofu;qDr% d.B%¾ xyizns'k%] ;L; rkn`'k%] tkr% ¾ lEiUu] vfl ¾ orZlsA ;r~ ¾ ;Lekr~( Ro;k ¾pUnudsu] iwoZ Hkf.kre~ ¾ mDre~] e;k [kyq ¾ vo';eq] vk;Z% ¾ dks·fi iq#"k%] nq"V¾ voyksfdr] iqujfi ¾ vk;% nq"V% bR;qDR;uUrjeso] vk;kZ ¾ ekU;k] olUrlsuk nq"Vk]bfr ¾ bRFke~A vr% f}fo/kokD;dFkusu esa la'k;% tkr% bfr Hkko%AA20AA

bl 'yksd esa xhfr NUn gSA

pUnud%µvjs] dks vIiPpvks \ rqgA ovZ nfD[k.kÙkk voÙkHkkfl.kksA [ky&[kfÙk&[kMkspUnud%µvjs] dks vIiPpvks \ rqgA ovZ nfD[k.kÙkk voÙkHkkfl.kksA [ky&[kfÙk&[kMkspUnud%µvjs] dks vIiPpvks \ rqgA ovZ nfD[k.kÙkk voÙkHkkfl.kksA [ky&[kfÙk&[kMkspUnud%µvjs] dks vIiPpvks \ rqgA ovZ nfD[k.kÙkk voÙkHkkfl.kksA [ky&[kfÙk&[kMkspUnud%µvjs] dks vIiPpvks \ rqgA ovZ nfD[k.kÙkk voÙkHkkfl.kksA [ky&[kfÙk&[kMks[kMêksfclv&d..kkV&d..k&Iikoj.kvnfoM&pksy&ph.k&coZj&[ksj&[kku&eq[k eèkq?kknigqnk.ka[kMêksfclv&d..kkV&d..k&Iikoj.kvnfoM&pksy&ph.k&coZj&[ksj&[kku&eq[k eèkq?kknigqnk.ka[kMêksfclv&d..kkV&d..k&Iikoj.kvnfoM&pksy&ph.k&coZj&[ksj&[kku&eq[k eèkq?kknigqnk.ka[kMêksfclv&d..kkV&d..k&Iikoj.kvnfoM&pksy&ph.k&coZj&[ksj&[kku&eq[k eèkq?kknigqnk.ka[kMêksfclv&d..kkV&d..k&Iikoj.kvnfoM&pksy&ph.k&coZj&[ksj&[kku&eq[k eèkq?kknigqnk.kafefyPNtknh.ka v.ksvnslHkklkfHk..k tgsëa earvke] fnëks fnëk ok vTtks vTtvkfefyPNtknh.ka v.ksvnslHkklkfHk..k tgsëa earvke] fnëks fnëk ok vTtks vTtvkfefyPNtknh.ka v.ksvnslHkklkfHk..k tgsëa earvke] fnëks fnëk ok vTtks vTtvkfefyPNtknh.ka v.ksvnslHkklkfHk..k tgsëa earvke] fnëks fnëk ok vTtks vTtvkfefyPNtknh.ka v.ksvnslHkklkfHk..k tgsëa earvke] fnëks fnëk ok vTtks vTtvkokA ¼vj s ] dk s ·i z R;;Lro \A o; a nk f{ k.k k R;k vO;Dr Hk k f " k. k %AokA ¼vj s ] dk s ·i z R;;Lro \A o; a nk f{ k.k k R;k vO;Dr Hk k f " k. k %AokA ¼vj s ] dk s ·i z R;;Lro \A o; a nk f{ k.k k R;k vO;Dr Hk k f " k. k %AokA ¼vj s ] dk s ·i z R;;Lro \A o; a nk f{ k.k k R;k vO;Dr Hk k f " k. k %AokA ¼vj s ] dk s ·i z R;;Lro \A o; a nk f{ k.k k R;k vO;Dr Hk k f " k. k %A[k"k&[kfÙk&dM&dMëksfcy&d.kkZV d.kZ&izkoj.k&nzkfoM&pksy&phu&ccZj& [ksj&[kku&eq[k&[k"k&[kfÙk&dM&dMëksfcy&d.kkZV d.kZ&izkoj.k&nzkfoM&pksy&phu&ccZj& [ksj&[kku&eq[k&[k"k&[kfÙk&dM&dMëksfcy&d.kkZV d.kZ&izkoj.k&nzkfoM&pksy&phu&ccZj& [ksj&[kku&eq[k&[k"k&[kfÙk&dM&dMëksfcy&d.kkZV d.kZ&izkoj.k&nzkfoM&pksy&phu&ccZj& [ksj&[kku&eq[k&[k"k&[kfÙk&dM&dMëksfcy&d.kkZV d.kZ&izkoj.k&nzkfoM&pksy&phu&ccZj& [ksj&[kku&eq[k&eèkq?kkrizHk`rhuka EysPNtkrhuk& eusdns'kHkk"kkfHkKk ;Fks"Va eU=k;ke%] n`"Vks n`"Vk ok]eèkq?kkrizHk`rhuka EysPNtkrhuk& eusdns'kHkk"kkfHkKk ;Fks"Va eU=k;ke%] n`"Vks n`"Vk ok]eèkq?kkrizHk`rhuka EysPNtkrhuk& eusdns'kHkk"kkfHkKk ;Fks"Va eU=k;ke%] n`"Vks n`"Vk ok]eèkq?kkrizHk`rhuka EysPNtkrhuk& eusdns'kHkk"kkfHkKk ;Fks"Va eU=k;ke%] n`"Vks n`"Vk ok]eèkq?kkrizHk`rhuka EysPNtkrhuk& eusdns'kHkk"kkfHkKk ;Fks"Va eU=k;ke%] n`"Vks n`"Vk ok]vk;Z vk;kZ okA½vk;Z vk;kZ okA½vk;Z vk;kZ okA½vk;Z vk;kZ okA½vk;Z vk;kZ okA½

ohjd%µohjd%µohjd%µohjd%µohjd%µ .ka vga fi iyks,feA jkvv..k ,lkA vga j..ks iPpbnksA ¼uUogefr izyksd;kfeA.ka vga fi iyks,feA jkvv..k ,lkA vga j..ks iPpbnksA ¼uUogefr izyksd;kfeA.ka vga fi iyks,feA jkvv..k ,lkA vga j..ks iPpbnksA ¼uUogefr izyksd;kfeA.ka vga fi iyks,feA jkvv..k ,lkA vga j..ks iPpbnksA ¼uUogefr izyksd;kfeA.ka vga fi iyks,feA jkvv..k ,lkA vga j..ks iPpbnksA ¼uUogefr izyksd;kfeAjktkKS"kkA vge~ jkK% izR;f;r%A½jktkKS"kkA vge~ jkK% izR;f;r%A½jktkKS"kkA vge~ jkK% izR;f;r%A½jktkKS"kkA vge~ jkK% izR;f;r%A½jktkKS"kkA vge~ jkK% izR;f;r%A½

pUnud%µrk fda vga vIiPpbnks laoqÙkks \A ¼rfRdegeizR;f;r% lao`Ùk% \A½pUnud%µrk fda vga vIiPpbnks laoqÙkks \A ¼rfRdegeizR;f;r% lao`Ùk% \A½pUnud%µrk fda vga vIiPpbnks laoqÙkks \A ¼rfRdegeizR;f;r% lao`Ùk% \A½pUnud%µrk fda vga vIiPpbnks laoqÙkks \A ¼rfRdegeizR;f;r% lao`Ùk% \A½pUnud%µrk fda vga vIiPpbnks laoqÙkks \A ¼rfRdegeizR;f;r% lao`Ùk% \A½

ohjd%µohjd%µohjd%µohjd%µohjd%µ .ka lkfef.kvksvksA ¼uuq Lofefu;ksx%A½.ka lkfef.kvksvksA ¼uuq Lofefu;ksx%A½.ka lkfef.kvksvksA ¼uuq Lofefu;ksx%A½.ka lkfef.kvksvksA ¼uuq Lofefu;ksx%A½.ka lkfef.kvksvksA ¼uuq Lofefu;ksx%A½

pUnud%µ¼Loxre~½ vTtxksokynkjvks vTtpk#nÙkL; iog.ka vfg#fgv voDdefn fÙk tbpUnud%µ¼Loxre~½ vTtxksokynkjvks vTtpk#nÙkL; iog.ka vfg#fgv voDdefn fÙk tbpUnud%µ¼Loxre~½ vTtxksokynkjvks vTtpk#nÙkL; iog.ka vfg#fgv voDdefn fÙk tbpUnud%µ¼Loxre~½ vTtxksokynkjvks vTtpk#nÙkL; iog.ka vfg#fgv voDdefn fÙk tbpUnud%µ¼Loxre~½ vTtxksokynkjvks vTtpk#nÙkL; iog.ka vfg#fgv voDdefn fÙk tbdfgTtfn] rnks vTtpk#nÙkks j..k lkflTtbA rk dks ,RFk mokvksA ¼foafpUR;½dfgTtfn] rnks vTtpk#nÙkks j..k lkflTtbA rk dks ,RFk mokvksA ¼foafpUR;½dfgTtfn] rnks vTtpk#nÙkks j..k lkflTtbA rk dks ,RFk mokvksA ¼foafpUR;½dfgTtfn] rnks vTtpk#nÙkks j..k lkflTtbA rk dks ,RFk mokvksA ¼foafpUR;½dfgTtfn] rnks vTtpk#nÙkks j..k lkflTtbA rk dks ,RFk mokvksA ¼foafpUR;½

e`PNdfVde~ 303

d..kkVdygIivksva dysfeA ¼izdk'ke~½ vjs ohjv ! e, eUn.kds.k iyksbna iq.kks fod..kkVdygIivksva dysfeA ¼izdk'ke~½ vjs ohjv ! e, eUn.kds.k iyksbna iq.kks fod..kkVdygIivksva dysfeA ¼izdk'ke~½ vjs ohjv ! e, eUn.kds.k iyksbna iq.kks fod..kkVdygIivksva dysfeA ¼izdk'ke~½ vjs ohjv ! e, eUn.kds.k iyksbna iq.kks fod..kkVdygIivksva dysfeA ¼izdk'ke~½ vjs ohjv ! e, eUn.kds.k iyksbna iq.kks forqea iyks,fl dks rqeA ¼vk;Zxksikynkjd vk;Zpk#nÙkL; izog.kef/k#ákiØkerhfrrqea iyks,fl dks rqeA ¼vk;Zxksikynkjd vk;Zpk#nÙkL; izog.kef/k#ákiØkerhfrrqea iyks,fl dks rqeA ¼vk;Zxksikynkjd vk;Zpk#nÙkL; izog.kef/k#ákiØkerhfrrqea iyks,fl dks rqeA ¼vk;Zxksikynkjd vk;Zpk#nÙkL; izog.kef/k#ákiØkerhfrrqea iyks,fl dks rqeA ¼vk;Zxksikynkjd vk;Zpk#nÙkL; izog.kef/k#ákiØkerhfr;fn eF;rs] rnk;Zpk#nÙkks jkKk 'kkL;rsA rRdks·=kksik;% \A d.kkZVdygiz;ksxa;fn eF;rs] rnk;Zpk#nÙkks jkKk 'kkL;rsA rRdks·=kksik;% \A d.kkZVdygiz;ksxa;fn eF;rs] rnk;Zpk#nÙkks jkKk 'kkL;rsA rRdks·=kksik;% \A d.kkZVdygiz;ksxa;fn eF;rs] rnk;Zpk#nÙkks jkKk 'kkL;rsA rRdks·=kksik;% \A d.kkZVdygiz;ksxa;fn eF;rs] rnk;Zpk#nÙkks jkKk 'kkL;rsA rRdks·=kksik;% \A d.kkZVdygiz;ksxadjksfeA vjs ohjd ! e;k pUnudsu izyksfdra iqujfi Roa izyksd;fl \AdjksfeA vjs ohjd ! e;k pUnudsu izyksfdra iqujfi Roa izyksd;fl \AdjksfeA vjs ohjd ! e;k pUnudsu izyksfdra iqujfi Roa izyksd;fl \AdjksfeA vjs ohjd ! e;k pUnudsu izyksfdra iqujfi Roa izyksd;fl \AdjksfeA vjs ohjd ! e;k pUnudsu izyksfdra iqujfi Roa izyksd;fl \AdLRoe~ \A½dLRoe~ \A½dLRoe~ \A½dLRoe~ \A½dLRoe~ \A½


ohjd%µohjd%µohjd%µohjd%µohjd%µ vjs] rqea fi dks \ ¼vjs] Roefi d% \A½vjs] rqea fi dks \ ¼vjs] Roefi d% \A½vjs] rqea fi dks \ ¼vjs] Roefi d% \A½vjs] rqea fi dks \ ¼vjs] Roefi d% \A½vjs] rqea fi dks \ ¼vjs] Roefi d% \A½

pUnud%µiwbTtarks ekf.kTtarks rqe vIi.kks tkfna .k lqejsfl \A ¼iwT;ekuks ekU;ekuLRoekReukspUnud%µiwbTtarks ekf.kTtarks rqe vIi.kks tkfna .k lqejsfl \A ¼iwT;ekuks ekU;ekuLRoekReukspUnud%µiwbTtarks ekf.kTtarks rqe vIi.kks tkfna .k lqejsfl \A ¼iwT;ekuks ekU;ekuLRoekReukspUnud%µiwbTtarks ekf.kTtarks rqe vIi.kks tkfna .k lqejsfl \A ¼iwT;ekuks ekU;ekuLRoekReukspUnud%µiwbTtarks ekf.kTtarks rqe vIi.kks tkfna .k lqejsfl \A ¼iwT;ekuks ekU;ekuLRoekReukstkfra u Lejfl \A½tkfra u Lejfl \A½tkfra u Lejfl \A½tkfra u Lejfl \A½tkfra u Lejfl \A½

ohjd%µohjd%µohjd%µohjd%µohjd%µ ¼lØks/ke~½ vjs] dk eg tknh \A ¼vjs] dk ee tkfr% \A½¼lØks/ke~½ vjs] dk eg tknh \A ¼vjs] dk ee tkfr% \A½¼lØks/ke~½ vjs] dk eg tknh \A ¼vjs] dk ee tkfr% \A½¼lØks/ke~½ vjs] dk eg tknh \A ¼vjs] dk ee tkfr% \A½¼lØks/ke~½ vjs] dk eg tknh \A ¼vjs] dk ee tkfr% \A½

pUnud%µdks Hk.m \ ¼dks Hk.krq \A½pUnud%µdks Hk.m \ ¼dks Hk.krq \A½pUnud%µdks Hk.m \ ¼dks Hk.krq \A½pUnud%µdks Hk.m \ ¼dks Hk.krq \A½pUnud%µdks Hk.m \ ¼dks Hk.krq \A½

ohjd%µohjd%µohjd%µohjd%µohjd%µ Hk.mA ¼Hk.krqA½Hk.mA ¼Hk.krqA½Hk.mA ¼Hk.krqA½Hk.mA ¼Hk.krqA½Hk.mA ¼Hk.krqA½

pUnud%µvgok .k Hk.kkfHk]&pUnud%µvgok .k Hk.kkfHk]&pUnud%µvgok .k Hk.kkfHk]&pUnud%µvgok .k Hk.kkfHk]&pUnud%µvgok .k Hk.kkfHk]&

tk.karks fo gq tkfna rqT> v .k Hk.kkfe lhyfogos.kAtk.karks fo gq tkfna rqT> v .k Hk.kkfe lhyfogos.kAtk.karks fo gq tkfna rqT> v .k Hk.kkfe lhyfogos.kAtk.karks fo gq tkfna rqT> v .k Hk.kkfe lhyfogos.kAtk.karks fo gq tkfna rqT> v .k Hk.kkfe lhyfogos.kA

fpëm egfPpv e.ks fda p dbRFks.k HkXxs.kAA21AAfpëm egfPpv e.ks fda p dbRFks.k HkXxs.kAA21AAfpëm egfPpv e.ks fda p dbRFks.k HkXxs.kAA21AAfpëm egfPpv e.ks fda p dbRFks.k HkXxs.kAA21AAfpëm egfPpv e.ks fda p dbRFks.k HkXxs.kAA21AA

¼vFkok u Hk.kkfe]&

tkuéfi [kyq tkfra ro p u Hk.kkfe 'khyfoHkosuAtkuéfi [kyq tkfra ro p u Hk.kkfe 'khyfoHkosuAtkuéfi [kyq tkfra ro p u Hk.kkfe 'khyfoHkosuAtkuéfi [kyq tkfra ro p u Hk.kkfe 'khyfoHkosuAtkuéfi [kyq tkfra ro p u Hk.kkfe 'khyfoHkosuA

fr"Brq eeSo eufl fda p dfiRFksu HkXusuAA½fr"Brq eeSo eufl fda p dfiRFksu HkXusuAA½fr"Brq eeSo eufl fda p dfiRFksu HkXusuAA½fr"Brq eeSo eufl fda p dfiRFksu HkXusuAA½fr"Brq eeSo eufl fda p dfiRFksu HkXusuAA½


pUnudµpUnudµpUnudµpUnudµpUnudµvjs ! rqEgsa vfo'okl D;ksa gS \ ge nfD[ku ds fuoklh vLi"V cksyus okys gksrs gSaA[k"k] [kfÙk] dM] dMêksfcy] dukZV] d.kZizkoj.k] nzkfoM+] pksy] phu] coZj] [ksj] [kku]eq[k] e/kq?kkr vkfn EysPN tkfr;ksa dh vusd ns'kksa dh Hkk"kk dks tkuus okys ¼ge yksx½tSlk pkgrs gSa oSlk cksyrs gSa & ^ns[kk x;k* ;k ^ns[kh x;h*] ^vk;Z* ;k ^vk;kZ*A

ohjdµohjdµohjdµohjdµohjdµ rks eSa Hkh ns[krk gwaA ;g jktk dh vkKk gSA eSa jktk dk fo'oklik=k gwaA

pUnudµpUnudµpUnudµpUnudµpUnudµ rks D;k eSa vfo'oluh; gks x;k gwa \

ohjdµohjdµohjdµohjdµohjdµ rks Hkh Lokeh dh vkKk gSA

pUnudµpUnudµpUnudµpUnudµpUnudµ ¼vius vki½ ;fn ;g dg nwa fd vk;Z xksiky&iq=k vk;Z pk#nÙk dh xkM+h ij p<+djHkkx jgk gS rks jktk vk;Z pk#nÙk dks n.M nsaxsA rks blesa D;k mik; gS \ ¼lkspdj½d.kkZV ¼ds yksxksa½ dh Hkkafr >xM+k d:axkA ¼izdV :i esa½ vjs ! ohjd ! eq> pUnudds }kjk ns[ks tkus ij Hkh fQj rqe ns[k jgs gksA \ dkSu gks rqe ¼nqckjk ns[kusokys½ \

ohjdµohjdµohjdµohjdµohjdµvjs ! rqEgha dkSu gks \

pUnudµpUnudµpUnudµpUnudµpUnudµ iwtuh; rFkk ekuuh; rqe viuh tkfr dh ;kn ugha djrs gks \

ohjdµohjdµohjdµohjdµohjdµ ¼Øks/k ds lkFk½ vjs ! D;k gS esjh tkfr \

pUnudµpUnudµpUnudµpUnudµpUnudµdkSu dgs \

304 x| rFkk ukVd

ohjdµohjdµohjdµohjdµohjdµ dgksA

pUnudµpUnudµpUnudµpUnudµpUnudµvFkok ugha dgwaxk &

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ro(] tkfre~] [kyq] tkuu~] vfi] 'khyfoHkosu] u] Hk.kkfe] ¼lk½] ee] ,o] eufl] fr"Brq]dfiRFksu] HkXusu] p] fde~AA21AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ ro ¾ rqEgkjh] tkfre~ ¾ tkfr dks] [kyq ¾ fu'p; gh] tkuu~ ¾ tkurs gq,] vfi ¾Hkh] 'khyfoHkosu ¾ lq'khyrk ds dkj.k] u ¾ ugha] Hk.kkfe ¾ dgrk gw¡ vFkok dgw¡xk]¼lk ¾ og tkfr½] ee ¾ esjs] ,o ¾ gh] eufl ¾ eu esa] fr"Brq ¾ jgs] dfiRFksu ¾dSFk] HkXusu ¾ rksM+us ls] fda ¾ D;k ykHk \AA

ohjd%µohjd%µohjd%µohjd%µohjd%µ .ka Hk.km] Hk.kA ¼uuq Hk.krq] Hk.krqA½.ka Hk.km] Hk.kA ¼uuq Hk.krq] Hk.krqA½.ka Hk.km] Hk.kA ¼uuq Hk.krq] Hk.krqA½.ka Hk.km] Hk.kA ¼uuq Hk.krq] Hk.krqA½.ka Hk.km] Hk.kA ¼uuq Hk.krq] Hk.krqA½

¼pUnud% lKka nnkfr½¼pUnud% lKka nnkfr½¼pUnud% lKka nnkfr½¼pUnud% lKka nnkfr½¼pUnud% lKka nnkfr½


ohjdµohjdµohjdµohjdµohjdµ vjs ! dgks] dgksA

¼pUnud ¼mldh tkfr dk ifjpk;d½ b'kkjk djrk gS½

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ ohjdµohjdµohjdµohjdµohjdµvjs ! ;g D;k gS \

ohjd%µohjd%µohjd%µohjd%µohjd%µ vjs] fda .ksnaA ¼vjs] fda fUone~ \A½

pUnud%µpUnud%µpUnud%µpUnud%µpUnud%µ

fl..kflykvygRFkks iqfjlk.ka dqPpxafBlaBo.kksAfl..kflykvygRFkks iqfjlk.ka dqPpxafBlaBo.kksAfl..kflykvygRFkks iqfjlk.ka dqPpxafBlaBo.kksAfl..kflykvygRFkks iqfjlk.ka dqPpxafBlaBo.kksAfl..kflykvygRFkks iqfjlk.ka dqPpxafBlaBo.kksA

dÙkfjokoqngRFkks rqea fi ls.kkobZ tknksAA22AAdÙkfjokoqngRFkks rqea fi ls.kkobZ tknksAA22AAdÙkfjokoqngRFkks rqea fi ls.kkobZ tknksAA22AAdÙkfjokoqngRFkks rqea fi ls.kkobZ tknksAA22AAdÙkfjokoqngRFkks rqea fi ls.kkobZ tknksAA22AA

¼'kh.kZf'kykrygLr% iq#"kk.kk dwpZxzfUFklaLFkkiu%A¼'kh.kZf'kykrygLr% iq#"kk.kk dwpZxzfUFklaLFkkiu%A¼'kh.kZf'kykrygLr% iq#"kk.kk dwpZxzfUFklaLFkkiu%A¼'kh.kZf'kykrygLr% iq#"kk.kk dwpZxzfUFklaLFkkiu%A¼'kh.kZf'kykrygLr% iq#"kk.kk dwpZxzfUFklaLFkkiu%A

drZjhO;ki`rgLrLRoefi lsukifrtkZr%A½drZjhO;ki`rgLrLRoefi lsukifrtkZr%A½drZjhO;ki`rgLrLRoefi lsukifrtkZr%A½drZjhO;ki`rgLrLRoefi lsukifrtkZr%A½drZjhO;ki`rgLrLRoefi lsukifrtkZr%A½

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ 'kh.kZf'kykrygLr%] iq#"kk.kke~] dwpZxzfUFklaLFkkiu%] drZjhO;ki`rgLr%] Roe~] vfi] lsukifr%]tkr%AA22Aa

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ 'kh.kZf'kykrygLr% ¾ VwVs iRFkj ds VqdM+s dks gkFk esa j[kus okyk] iq#"kk.kke~ ¾ iq#"kksadh] dwpZxzfUFklaLFkkiu% ¾ nk<+h dh xk¡B Nhyusokys] drZjhO;ki`rgLr% ¾ dSph ¼pykus½esa O;Lr gkFk okyk] Roe~ ¾ rqe~] vfi ¾ Hkh] lsukifr% ¾ lsukifr] tkr% ¾ gks x;sgksAA


pUnudµpUnudµpUnudµpUnudµpUnudµ ¼mLrjk iSuk djus ds fy;s½ VwVs iRFkj ds VqdM+s dks gkFk esa j[kusokyk] iq#"kksa dhnk<+h Nhyusokyk ,oa dSaph pykus esa O;Lr gkFkokyk rw ¼ukbZ½ Hkh lsukifr gks x;kgSAA22AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ 'kh.kZe~ ¾ HkXua f'kykrye~ ¾ izLrj[k.M% gLrs ¾ djs ;L; vlkS] ukfir% {kqja rh{.kafoèkkrqa ,da izLrj[k.Ma Lolehis LFkki;frA dk;Zdkys l% izLrj[k.Ma gLrs LFkkI; r=k{kqja l×pkY; rh{.ka djksfrA iq#"kk.kke~ ¾ tukuke~] dwpkZuke~ ¾ 'eJw.kke~A xzUFks% ¾oUèkuL;] ewyizns'kL; bR;FkZ%] laLFkkiue~ ¾ leqPNsn% ;su rkn`'k%] drZ;kZe~ ¾ ds'k&drZuk;vL=kfo'ks"ks O;ki`r% ¾ layXu% gLr% ¾ dj% ;L; l% ¾ rFkkHkwr%] Roefi ¾ Roa ukfir%

e`PNdfVde~ 305

HkwRok vfi bR;FkZ%] lsukifr% ¾ cyifr%] tkr% ¾ Hkwr%A RoRln`'k% ukfir% vfilsukifr% tkr% egnk'p;Ze~ ,rfnfr Hkko%AA22AA


ohjd%µohjd%µohjd%µohjd%µohjd%µ vjs pUn.kvk ! rqea fi ekf.kTtarks vIi.kks dsfjda tkfna .k lqejsfl \A ¼vjsvjs pUn.kvk ! rqea fi ekf.kTtarks vIi.kks dsfjda tkfna .k lqejsfl \A ¼vjsvjs pUn.kvk ! rqea fi ekf.kTtarks vIi.kks dsfjda tkfna .k lqejsfl \A ¼vjsvjs pUn.kvk ! rqea fi ekf.kTtarks vIi.kks dsfjda tkfna .k lqejsfl \A ¼vjsvjs pUn.kvk ! rqea fi ekf.kTtarks vIi.kks dsfjda tkfna .k lqejsfl \A ¼vjspUnud! Roefi ekU;eku vkReuks tkfra u Lejfl \A½pUnud! Roefi ekU;eku vkReuks tkfra u Lejfl \A½pUnud! Roefi ekU;eku vkReuks tkfra u Lejfl \A½pUnud! Roefi ekU;eku vkReuks tkfra u Lejfl \A½pUnud! Roefi ekU;eku vkReuks tkfra u Lejfl \A½

pUnud%µ vjs] dk eg pUn.kvLl pUnfolq)El tknh \ ¼vjs] dk ee pUnudL;pUnud%µ vjs] dk eg pUn.kvLl pUnfolq)El tknh \ ¼vjs] dk ee pUnudL;pUnud%µ vjs] dk eg pUn.kvLl pUnfolq)El tknh \ ¼vjs] dk ee pUnudL;pUnud%µ vjs] dk eg pUn.kvLl pUnfolq)El tknh \ ¼vjs] dk ee pUnudL;pUnud%µ vjs] dk eg pUn.kvLl pUnfolq)El tknh \ ¼vjs] dk ee pUnudL;pUnzfo'kq)L; tkfr% \A½pUnzfo'kq)L; tkfr% \A½pUnzfo'kq)L; tkfr% \A½pUnzfo'kq)L; tkfr% \A½pUnzfo'kq)L; tkfr% \A½

ohjd%µohjd%µohjd%µohjd%µohjd%µ dks Hk.km \A ¼dks Hk.krq \A½dks Hk.km \A ¼dks Hk.krq \A½dks Hk.km \A ¼dks Hk.krq \A½dks Hk.km \A ¼dks Hk.krq \A½dks Hk.km \A ¼dks Hk.krq \A½

pUnud%µHk.km] Hk.kmA ¼Hk.krq] Hk.krqA½pUnud%µHk.km] Hk.kmA ¼Hk.krq] Hk.krqA½pUnud%µHk.km] Hk.kmA ¼Hk.krq] Hk.krqA½pUnud%µHk.km] Hk.kmA ¼Hk.krq] Hk.krqA½pUnud%µHk.km] Hk.kmA ¼Hk.krq] Hk.krqA½

¼ohjdks ukV;s~u laKk nnkfr½¼ohjdks ukV;s~u laKk nnkfr½¼ohjdks ukV;s~u laKk nnkfr½¼ohjdks ukV;s~u laKk nnkfr½¼ohjdks ukV;s~u laKk nnkfr½

pUnud%µvjs] fda .ksnaA ¼vjs] fda fUone~ \A½pUnud%µvjs] fda .ksnaA ¼vjs] fda fUone~ \A½pUnud%µvjs] fda .ksnaA ¼vjs] fda fUone~ \A½pUnud%µvjs] fda .ksnaA ¼vjs] fda fUone~ \A½pUnud%µvjs] fda .ksnaA ¼vjs] fda fUone~ \A½

ohjd%µohjd%µohjd%µohjd%µohjd%µ vjs] lq.kkfg lq.kkfg]&vjs] lq.kkfg lq.kkfg]&vjs] lq.kkfg lq.kkfg]&vjs] lq.kkfg lq.kkfg]&vjs] lq.kkfg lq.kkfg]&

tknh rqT> folq)k eknk Hksjh fink fo ns iMgksAtknh rqT> folq)k eknk Hksjh fink fo ns iMgksAtknh rqT> folq)k eknk Hksjh fink fo ns iMgksAtknh rqT> folq)k eknk Hksjh fink fo ns iMgksAtknh rqT> folq)k eknk Hksjh fink fo ns iMgksA

nqEeqg ! djMvHkknk rqea fi ls.kkobZ tknksAA23AAnqEeqg ! djMvHkknk rqea fi ls.kkobZ tknksAA23AAnqEeqg ! djMvHkknk rqea fi ls.kkobZ tknksAA23AAnqEeqg ! djMvHkknk rqea fi ls.kkobZ tknksAA23AAnqEeqg ! djMvHkknk rqea fi ls.kkobZ tknksAA23AA

¼vjs] 'k`.kq 'k`.kq]µ¼vjs] 'k`.kq 'k`.kq]µ¼vjs] 'k`.kq 'k`.kq]µ¼vjs] 'k`.kq 'k`.kq]µ¼vjs] 'k`.kq 'k`.kq]µ

tkfrLro fo'kq)k ekrk Hksjh firkfi rs iVg%AtkfrLro fo'kq)k ekrk Hksjh firkfi rs iVg%AtkfrLro fo'kq)k ekrk Hksjh firkfi rs iVg%AtkfrLro fo'kq)k ekrk Hksjh firkfi rs iVg%AtkfrLro fo'kq)k ekrk Hksjh firkfi rs iVg%A

nqeqZ[k ! djVdHkzkrk Roefi lsukifrtkZr%AA½nqeqZ[k ! djVdHkzkrk Roefi lsukifrtkZr%AA½nqeqZ[k ! djVdHkzkrk Roefi lsukifrtkZr%AA½nqeqZ[k ! djVdHkzkrk Roefi lsukifrtkZr%AA½nqeqZ[k ! djVdHkzkrk Roefi lsukifrtkZr%AA½

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ ohjdµohjdµohjdµohjdµohjdµvjs pUnud ! ekuuh; rqe Hkh viuh tkfr dh ;kn ugha djrs gks \

pUnudµpUnudµpUnudµpUnudµpUnudµvjs ! pUnzek ds leku LoPN eq> pUnud dh D;k tkfr gS \

ohjdµohjdµohjdµohjdµohjdµ dkSu dgs \

pUnudµpUnudµpUnudµpUnudµpUnudµdgks] dgksA

¼ohjd vfHku; ds lkFk ¼tkfr dk ifjp; djkus okyk½ b'kkjk djrk gSA½


pUnudµpUnudµpUnudµpUnudµpUnudµvjs ! ;g D;k gS \

ohjdµohjdµohjdµohjdµohjdµ vjs ! lquks] lquks &

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ro] tkfr%] fo'kq)k] Hksjh] rs ekrk] firk] vfi] iVg%] gs nqeZq[k ! djVdHkzkrk] Roe~]vfi] lsukifr%] tkr%AA23AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ ro ¾ rqEgkjh] tkfr% ¾ tkfr] fo'kq)k ¾ cM+h ifo=k gS] Hksjh ¾ nqUnqfHk] rs ¾ rqEgkjh]ekrk ¾ ek¡ ¼gS½] firk ¾ cki] vfi ¾ Hkh] iVg% ¾ rklk ¼gS½A gs nqeqZ[k ¾ gs dVqcksyusokys ! djVdHkzkrk ¾ djVd ds HkkbZ] Roe~ ¾ rqe] vfi ¾ Hkh] lsukifr%] tkr%¾ gks x;sAA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ gs dVq cksyus okys ! rqEgkjh tkfr ,dne ifo=k gSA Hksjh ¼nqUnqfHk½ ekrk gS] iVg ¼rklk½firk gS] djVd ¼,d izdkj dk peM+s ls e<+k cktk½ ds HkkbZ rqe ¼pekj½ Hkh lsukifrgks x;sAA 23AA

306 x| rFkk ukVd

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ ro ¾ pUnudL;( tkfr% ¾ xks=ke~( fo'kq)k ¾ vfrfueZyk vfLrA Hksjh ¾ ok| fo'ks"k%(rs ¾ rc( ekrk ¾ tuuh( iksf"kdk bfr firk ¾ tud% vfi] iVg% ¾ <Ddk vfLrAgs nqeqZ[k! ¾ dVqHkkf"ku~ ! djVdL; ¾ ok|fo'ks"kL; Hkzkrk ¾ lgksnj%] Roefi ¾peZdkj% vihR;FkZ% ¾ lsukifr% ¾ cykf/kifr%] tkr% ¾ Hkwr%A peZdkj% lsukifr% tkr%vk'p;Ze~ ,rr~AA23AA

pUnud%µ¼lØks/ke~½ vga pUn.kvks pEekjvks rk iyks,fg iog.kaA ¼vga pUnud'peZdkj%]pUnud%µ¼lØks/ke~½ vga pUn.kvks pEekjvks rk iyks,fg iog.kaA ¼vga pUnud'peZdkj%]pUnud%µ¼lØks/ke~½ vga pUn.kvks pEekjvks rk iyks,fg iog.kaA ¼vga pUnud'peZdkj%]pUnud%µ¼lØks/ke~½ vga pUn.kvks pEekjvks rk iyks,fg iog.kaA ¼vga pUnud'peZdkj%]pUnud%µ¼lØks/ke~½ vga pUn.kvks pEekjvks rk iyks,fg iog.kaA ¼vga pUnud'peZdkj%]rRizyksd; izog.ke~A½rRizyksd; izog.ke~A½rRizyksd; izog.ke~A½rRizyksd; izog.ke~A½rRizyksd; izog.ke~A½

ohjd%µohjd%µohjd%µohjd%µohjd%µ vjs] iog.kokgvk ! ifMoÙkkosfg iog.kaA iyksbLlaA ¼vjs izog.kokgd ! ifjorZ;vjs] iog.kokgvk ! ifMoÙkkosfg iog.kaA iyksbLlaA ¼vjs izog.kokgd ! ifjorZ;vjs] iog.kokgvk ! ifMoÙkkosfg iog.kaA iyksbLlaA ¼vjs izog.kokgd ! ifjorZ;vjs] iog.kokgvk ! ifMoÙkkosfg iog.kaA iyksbLlaA ¼vjs izog.kokgd ! ifjorZ;vjs] iog.kokgvk ! ifMoÙkkosfg iog.kaA iyksbLlaA ¼vjs izog.kokgd ! ifjorZ;izog.ke~] izyksdf;";kfeA½izog.ke~] izyksdf;";kfeA½izog.ke~] izyksdf;";kfeA½izog.ke~] izyksdf;";kfeA½izog.ke~] izyksdf;";kfeA½

¼psVLrFkk djksfr] ohjd% izog.kekjks<qfePNfr] pUnud% lglk ds'kq"kq x`ghRok¼psVLrFkk djksfr] ohjd% izog.kekjks<qfePNfr] pUnud% lglk ds'kq"kq x`ghRok¼psVLrFkk djksfr] ohjd% izog.kekjks<qfePNfr] pUnud% lglk ds'kq"kq x`ghRok¼psVLrFkk djksfr] ohjd% izog.kekjks<qfePNfr] pUnud% lglk ds'kq"kq x`ghRok¼psVLrFkk djksfr] ohjd% izog.kekjks<qfePNfr] pUnud% lglk ds'kq"kq x`ghRokikr;fr] iknsu rkM;fr p½ikr;fr] iknsu rkM;fr p½ikr;fr] iknsu rkM;fr p½ikr;fr] iknsu rkM;fr p½ikr;fr] iknsu rkM;fr p½

ohjd%µohjd%µohjd%µohjd%µohjd%µ ¼lØks/keqRFkk;½ vjs] vga rq, ohlRFkks jkvk..kfÙka djsarks lglk dslslq xsf.gv iknsu¼lØks/keqRFkk;½ vjs] vga rq, ohlRFkks jkvk..kfÙka djsarks lglk dslslq xsf.gv iknsu¼lØks/keqRFkk;½ vjs] vga rq, ohlRFkks jkvk..kfÙka djsarks lglk dslslq xsf.gv iknsu¼lØks/keqRFkk;½ vjs] vga rq, ohlRFkks jkvk..kfÙka djsarks lglk dslslq xsf.gv iknsu¼lØks/keqRFkk;½ vjs] vga rq, ohlRFkks jkvk..kfÙka djsarks lglk dslslq xsf.gv iknsurkfMnksA rk lq.kq js] vfgvj.keT>s tb ns pmjaxa .k dIikosfe] rnks .k gksferkfMnksA rk lq.kq js] vfgvj.keT>s tb ns pmjaxa .k dIikosfe] rnks .k gksferkfMnksA rk lq.kq js] vfgvj.keT>s tb ns pmjaxa .k dIikosfe] rnks .k gksferkfMnksA rk lq.kq js] vfgvj.keT>s tb ns pmjaxa .k dIikosfe] rnks .k gksferkfMnksA rk lq.kq js] vfgvj.keT>s tb ns pmjaxa .k dIikosfe] rnks .k gksfeohjvksA ¼vjs] vga Ro;k fo'oLrks jktkKfIra dqoZUlglk ds'kq"kq½ohjvksA ¼vjs] vga Ro;k fo'oLrks jktkKfIra dqoZUlglk ds'kq"kq½ohjvksA ¼vjs] vga Ro;k fo'oLrks jktkKfIra dqoZUlglk ds'kq"kq½ohjvksA ¼vjs] vga Ro;k fo'oLrks jktkKfIra dqoZUlglk ds'kq"kq½ohjvksA ¼vjs] vga Ro;k fo'oLrks jktkKfIra dqoZUlglk ds'kq"kq½

x`ghRok iknsu rkfMr%A rPN`.kq js] vf/kdj.ke/;s ;fn rs prqjaxa u dYi;kfe] rnkx`ghRok iknsu rkfMr%A rPN`.kq js] vf/kdj.ke/;s ;fn rs prqjaxa u dYi;kfe] rnkx`ghRok iknsu rkfMr%A rPN`.kq js] vf/kdj.ke/;s ;fn rs prqjaxa u dYi;kfe] rnkx`ghRok iknsu rkfMr%A rPN`.kq js] vf/kdj.ke/;s ;fn rs prqjaxa u dYi;kfe] rnkx`ghRok iknsu rkfMr%A rPN`.kq js] vf/kdj.ke/;s ;fn rs prqjaxa u dYi;kfe] rnku Hkokfe ohjd%A½u Hkokfe ohjd%A½u Hkokfe ohjd%A½u Hkokfe ohjd%A½u Hkokfe ohjd%A½

pUnud%µvjs ! jkvmya vfgvj.k ok oPpA fda rq, lq.kvlfjls.k \ApUnud%µvjs ! jkvmya vfgvj.k ok oPpA fda rq, lq.kvlfjls.k \ApUnud%µvjs ! jkvmya vfgvj.k ok oPpA fda rq, lq.kvlfjls.k \ApUnud%µvjs ! jkvmya vfgvj.k ok oPpA fda rq, lq.kvlfjls.k \ApUnud%µvjs ! jkvmya vfgvj.k ok oPpA fda rq, lq.kvlfjls.k \A

¼vjs ! jktdqyef/kdj.ka ok oztA fda Ro;k 'kqudln`'ksu \A½¼vjs ! jktdqyef/kdj.ka ok oztA fda Ro;k 'kqudln`'ksu \A½¼vjs ! jktdqyef/kdj.ka ok oztA fda Ro;k 'kqudln`'ksu \A½¼vjs ! jktdqyef/kdj.ka ok oztA fda Ro;k 'kqudln`'ksu \A½¼vjs ! jktdqyef/kdj.ka ok oztA fda Ro;k 'kqudln`'ksu \A½

ohjd%µohjd%µohjd%µohjd%µohjd%µ rFkkA ¼bfr fu"ØkUr%½rFkkA ¼bfr fu"ØkUr%½rFkkA ¼bfr fu"ØkUr%½rFkkA ¼bfr fu"ØkUr%½rFkkA ¼bfr fu"ØkUr%½

pUnud%µ¼fn'kks·oyksD;½ xPN js iog.kokgvk ! xPNA tb dks fo iqPNsfn rnks Hk.ksfl &pUnud%µ¼fn'kks·oyksD;½ xPN js iog.kokgvk ! xPNA tb dks fo iqPNsfn rnks Hk.ksfl &pUnud%µ¼fn'kks·oyksD;½ xPN js iog.kokgvk ! xPNA tb dks fo iqPNsfn rnks Hk.ksfl &pUnud%µ¼fn'kks·oyksD;½ xPN js iog.kokgvk ! xPNA tb dks fo iqPNsfn rnks Hk.ksfl &pUnud%µ¼fn'kks·oyksD;½ xPN js iog.kokgvk ! xPNA tb dks fo iqPNsfn rnks Hk.ksfl &^pan.kvohj,fg voyksbna iog.ka oPpbA vTts olarls.ks ! bea p vfg..kk.ka ns^pan.kvohj,fg voyksbna iog.ka oPpbA vTts olarls.ks ! bea p vfg..kk.ka ns^pan.kvohj,fg voyksbna iog.ka oPpbA vTts olarls.ks ! bea p vfg..kk.ka ns^pan.kvohj,fg voyksbna iog.ka oPpbA vTts olarls.ks ! bea p vfg..kk.ka ns^pan.kvohj,fg voyksbna iog.ka oPpbA vTts olarls.ks ! bea p vfg..kk.ka nsnsfeA ¼xPN js izog.kokgd ! xPNA ;fn dks·fi i`PNfr rnk Hk.k &nsfeA ¼xPN js izog.kokgd ! xPNA ;fn dks·fi i`PNfr rnk Hk.k &nsfeA ¼xPN js izog.kokgd ! xPNA ;fn dks·fi i`PNfr rnk Hk.k &nsfeA ¼xPN js izog.kokgd ! xPNA ;fn dks·fi i`PNfr rnk Hk.k &nsfeA ¼xPN js izog.kokgd ! xPNA ;fn dks·fi i`PNfr rnk Hk.k &^pUnudohjdkH;keoyksfdra izog.ka oztfr* vk;sZ olUrlsus ! bna pkfHkKkua rs^pUnudohjdkH;keoyksfdra izog.ka oztfr* vk;sZ olUrlsus ! bna pkfHkKkua rs^pUnudohjdkH;keoyksfdra izog.ka oztfr* vk;sZ olUrlsus ! bna pkfHkKkua rs^pUnudohjdkH;keoyksfdra izog.ka oztfr* vk;sZ olUrlsus ! bna pkfHkKkua rs^pUnudohjdkH;keoyksfdra izog.ka oztfr* vk;sZ olUrlsus ! bna pkfHkKkua rsnnkfeA½ ¼bfr [k³~x iz;PNfr½nnkfeA½ ¼bfr [k³~x iz;PNfr½nnkfeA½ ¼bfr [k³~x iz;PNfr½nnkfeA½ ¼bfr [k³~x iz;PNfr½nnkfeA½ ¼bfr [k³~x iz;PNfr½

vk;Zd%µ ¼[k³~xa x`ghRok] lg"kZekRexre~½vk;Zd%µ ¼[k³~xa x`ghRok] lg"kZekRexre~½vk;Zd%µ ¼[k³~xa x`ghRok] lg"kZekRexre~½vk;Zd%µ ¼[k³~xa x`ghRok] lg"kZekRexre~½vk;Zd%µ ¼[k³~xa x`ghRok] lg"kZekRexre~½

v;s 'kL=ka e;k izkIra LiUnrs nf{k.kks Hkqt%Av;s 'kL=ka e;k izkIra LiUnrs nf{k.kks Hkqt%Av;s 'kL=ka e;k izkIra LiUnrs nf{k.kks Hkqt%Av;s 'kL=ka e;k izkIra LiUnrs nf{k.kks Hkqt%Av;s 'kL=ka e;k izkIra LiUnrs nf{k.kks Hkqt%Avuqdwya p ldya gUr lajf{krks áge~AA24AAvuqdwya p ldya gUr lajf{krks áge~AA24AAvuqdwya p ldya gUr lajf{krks áge~AA24AAvuqdwya p ldya gUr lajf{krks áge~AA24AAvuqdwya p ldya gUr lajf{krks áge~AA24AA

pUnudµpUnudµpUnudµpUnudµpUnudµ ¼dksi djds½ eSa pUnud pekj gwa \ rks ¼rqe½ ns[k ys xkM+h dksA

ohjdµohjdµohjdµohjdµohjdµ vjs xkM+hoku~ ! ykSVkvks xkM+h] ns[kwaxkA

¼psV xkM+h ykSVk ykrk gS] ohjd xkM+h ij p<+uk pkgrk gS] pUnud >iVdj ohjdds ckyksa dks idM+dj tehu ij mls fxjkrk vkSj iSj ls ekjrk gS½A

ohjdµohjdµohjdµohjdµohjdµ ¼xqLls ds lkFk mBdj½ vjs ! jktk dh vkKk ¼dk ikyu½ djrs gq, eq> fo'oluh;¼deZpkjh½ dks ,dk,d cky idM+dj rqeus iSj ls ekjk gSA rks lqu js ! dpgjh esa ;fnrq>s Hkyh Hkkafr n.M u fnyokÅ¡ rks eSa ohjd ughaA

pUnudµpUnudµpUnudµpUnudµpUnudµvjs ! jktdqy vFkok dpgjh esa tkA dqÙks tSls rq>ls D;k \

ohjdµohjdµohjdµohjdµohjdµ vPNkA ¼ckgj fudy tkrk gS½

e`PNdfVde~ 307

pUnudµpUnudµpUnudµpUnudµpUnudµ ¼pkjksa vksj ns[kdj½ tkvks js xkM+hoku~ tkvksA ;fn dksbZ Hkh iwNs rks dg nsuk &^^pUnud vkSj ohjd ds }kjk tkaph x;h xkM+h tk jgh gSA** vk;sZ olUrlsus ! ;gfu'kkuh rqEgsa nsrk gwaA ¼,slk dg dj ryokj ns nsrk gS½A

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ v;s] e;k] 'kL=ke~] izkIre~] nf{k.k%] Hkqt%] LiUnrs( ldye~] vuqdwye~] gUr ! vge~] fg]lajf{krAA24AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ v;s] 'kL=kizkIrkS g"kZlwpde~ vO;;e~ bne~] e;k ¾ vk;Zds.k] 'kL=ke~ ¾ vk;q/ke~] izkIre~¾ miyC/ke~] nf{k.k% ¾ okesrj%] Hkqt% ¾ ckgq%] LiUnrs ¾ LQqjfr] nf{k.kkaxL; LiUnuaiq#"kk.kka Ñrs 'kqHklwpda eU;rs] ldye~ ¾ loZe~] vuqdwye~ ¾ vfo#)e~] lEHkorhfr'ks"k%] gUr! bR;fi izlUurkcks/kdeO;;e~( vge~ ¾ vk;Zd%] fg ¾ fu'p;su] lajf{kr% ¾ifjik=k% bnkuha izkIr'kL=kL; ee Hk;a ukfLr bfr Hkko%AA24AA


vk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµ ¼ryokj ysdj izlUurkiwoZd vius vki½

vjs! eSaus 'kL=k ik fy;kA nk;ha Hkqtk QM+d jgh gSA lc dqN vuqdwy gSA izlUurkgS] eSa cp x;k gw¡AA24AA

bl 'yksd esa lekf/kuked vyadkj ,oa iF;koD=k NUn gSA vyadkj dk y{k.k&^^lekf/k% lqdjs dk;sZ nSok}LRoUrjkxekr~A**AA24AA

pUnud%µpUnud%µpUnud%µpUnud%µpUnud%µvTt,!

,RFk e, fo..kfonk iPpbnk pan.ka fi lqejsflA,RFk e, fo..kfonk iPpbnk pan.ka fi lqejsflA,RFk e, fo..kfonk iPpbnk pan.ka fi lqejsflA,RFk e, fo..kfonk iPpbnk pan.ka fi lqejsflA,RFk e, fo..kfonk iPpbnk pan.ka fi lqejsflA

.k Hk.kkfe ,l yq)ks .ksgLl jls.k cksYykeksAA25AA.k Hk.kkfe ,l yq)ks .ksgLl jls.k cksYykeksAA25AA.k Hk.kkfe ,l yq)ks .ksgLl jls.k cksYykeksAA25AA.k Hk.kkfe ,l yq)ks .ksgLl jls.k cksYykeksAA25AA.k Hk.kkfe ,l yq)ks .ksgLl jls.k cksYykeksAA25AA

vk;sZ!vk;sZ!vk;sZ!vk;sZ!vk;sZ!

v=k e;k foKIrk izR;f;rk pUnuefi LejflAv=k e;k foKIrk izR;f;rk pUnuefi LejflAv=k e;k foKIrk izR;f;rk pUnuefi LejflAv=k e;k foKIrk izR;f;rk pUnuefi LejflAv=k e;k foKIrk izR;f;rk pUnuefi LejflA

u Hk.kkE;s"k yqC/k% LusgL; jlsu czwe%A½u Hk.kkE;s"k yqC/k% LusgL; jlsu czwe%A½u Hk.kkE;s"k yqC/k% LusgL; jlsu czwe%A½u Hk.kkE;s"k yqC/k% LusgL; jlsu czwe%A½u Hk.kkE;s"k yqC/k% LusgL; jlsu czwe%A½

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ v=k] e;k] foKIrk] izR;f;rk] ¼Roe~½] pUnue~] vfi] Lejfl] ,"k%] yqC/k% ¼lu~½] u]Hk.kkfe] ¼fdUrq½ LusgL;] jlsu] czwe%AA25AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ v=k ¾ bl foifÙk ds le; esa] e;k ¾ esjs }kjk] foKIrk ¾ lwfprk dh x;h vFkokeq>ls ifjfpr gqbZ] izR;f;rk ¾ ftls eSaus j{kk dk fo'okl fnyk;k gS vFkok ftldsfo"k; esa fl) dk opu lR; gks x;k gS] ,slh] ¼Roe~ ¾ rqe½ pUnude~ ¾ pUnud dks]vfi ¾ Hkh] Lejfl ¾ ;kn j[kuk] ,"k% ¾ ;g ¼eSa½] yqC/k% lu~ ¾ yksHk ds o'k esa gksdj]u ¾ ugha] Hk.kkfe ¾ dg jgk gw¡] ¼fdUrq½ LusgL; ¾ izse ds] jlsu ¾ jl ds dkj.k]czwe% ¾ cksy jgk gw¡A


pUnudµpUnudµpUnudµpUnudµpUnudµ vk;sZ! vkils esjh fourh gS fd bl foifÙk ls fudy tkus ij fuf'pUrrk dhgkyr esa ¼eq>½ pUnud dks Hkh ;kn j[kukA ¼;g ckr½ eSa fdlh ykyp ds dkj.kugha dg jgk gw¡] ¼cfYd½ Lusg jl ds dkj.k dg jgk gw¡ ¼vFkkZr~ esjs dgus dk ;geryc ugha gS fd jktk gksus ij eq>s dksbZ cM+k in nsukA eSa dsoy izseo'k dg jgkgw¡½AA25AA

308 x| rFkk ukVd

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ v=k ¾ vfLeu~ foifÙkdkys] e;k ¾ pUnudsu] foKIrk ¾ lwfprk e;k lg ifjfprkok] izR;f;rk ¾ l×tkrizR;;k lrh vFkok fo'okla izkfirk vFkok izR;;% ¾ fl)L;fo'okl% latkr% vL;k% lk Rofefr'ks"k%] pUnue~ ¾ eke~] vfi Lejfl ¾ Lefj";flA,"k% ¾ ,"k% roksidkjd% vge~] yqC/k% ¾ yksHkijo'k% lu~] u Hk.kkfe ¾ u onkfeA,rnFk± uk·ga Hk.kkfe ;r~ jkT;izkIrkS eáeqéra ina nkL;flA fdUrq] LusgL; ¾ izsE.k%]jlsu ¾ vuqHkwR;k] czwe% ¾ dFk;ke%AA25AA



pUnu'pUnz'khyk<îks nSokn| lqâUeeApUnu'pUnz'khyk<îks nSokn| lqâUeeApUnu'pUnz'khyk<îks nSokn| lqâUeeApUnu'pUnz'khyk<îks nSokn| lqâUeeApUnu'pUnz'khyk<îks nSokn| lqâUeeA

pUnua Hkks% Lefj";kfe fl)kns'kLrFkk ;fnAA26AApUnua Hkks% Lefj";kfe fl)kns'kLrFkk ;fnAA26AApUnua Hkks% Lefj";kfe fl)kns'kLrFkk ;fnAA26AApUnua Hkks% Lefj";kfe fl)kns'kLrFkk ;fnAA26AApUnua Hkks% Lefj";kfe fl)kns'kLrFkk ;fnAA26AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ pUnz'khyk<î%] pUnu%] nSokr~] v|] ee] lqâr~] ¼tkr%½] Hkks% ¼fe=k!½] ;fn] fl)kns'k%] rFkk¼rnk½] pUnue~] Lefj";kfeAA26AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ pUnz'khyk<î% ¾ pUnzek ds leku LoHkkookyk] pUnu% ¾ pUnud] nSokr~ ¾ la;ksx ls]v| ¾ vkt] ee ¾ esjk] lqâr~ ¾ fe=k] ¼tkr% ¾ gks x;k gS½] Hkks% ¼fe=k!½ ¾ gs fe=k!;fn ¾ ;fn] fl)kns'k% ¾ fl) dh Hkfo";ok.kh] rFkk ¾ oSlh gksxh vFkkZr~ lghfudysxh] rnk ¾ rc] pUnue~ ¾ pUnud dks] Lefj";kfe ¾ ;kn d:axkAA26AA


vk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµ pUnzek ds leku ¼lqUnj½ LoHkkookyk pUnud la;ksx ls vkt esjk fe=k gks x;k gSAgs ¼fe=k½! ;fn fl) dh Hkfo";ok.kh lgh fudyh rks ¼eSa½ pUnud dks ;knd:¡xkAA26AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ pUnzor~ 'khye~ ¾ LoHkko% rsu vk<î% ¾ lEié%] pUnu% ¾ pUnud%] nSokr~ ¾ la;ksxkr~]v| ¾ vfLeu~ fnus] ee ¾ vk;ZdL;] lqâr~ ¾ fe=ke~] tkr% bfr 'ks"k%A Hkks% fe=k! ;fn¾ psr~] fl)kns'k% ¾ fl)L; dFkue~] rFkk ¾ lR;e~] Hkorhfr 'ks"k%] rnk ¾rfLeu~dkys] pUnue~ ¾ RokfeR;FkZ%] Lefj";kfe ¾ Lej.ka dfj";kfeAA26AA

bl 'yksd esa miek vyadkj ,oa iF;koD=k NUn gSAA26AA

pUnud%µvHkva rqg nsm gjks fo.gw cEgk joh v panks vApUnud%µvHkva rqg nsm gjks fo.gw cEgk joh v panks vApUnud%µvHkva rqg nsm gjks fo.gw cEgk joh v panks vApUnud%µvHkva rqg nsm gjks fo.gw cEgk joh v panks vApUnud%µvHkva rqg nsm gjks fo.gw cEgk joh v panks vA

gÙkw.k lÙkqoD[ka laqHkf.klqaHks t/kk nsohAA27AAgÙkw.k lÙkqoD[ka laqHkf.klqaHks t/kk nsohAA27AAgÙkw.k lÙkqoD[ka laqHkf.klqaHks t/kk nsohAA27AAgÙkw.k lÙkqoD[ka laqHkf.klqaHks t/kk nsohAA27AAgÙkw.k lÙkqoD[ka laqHkf.klqaHks t/kk nsohAA27AA

¼vHk;a ro nnkrq gjks fo".kqczZãk jfo'p pUnz'pA¼vHk;a ro nnkrq gjks fo".kqczZãk jfo'p pUnz'pA¼vHk;a ro nnkrq gjks fo".kqczZãk jfo'p pUnz'pA¼vHk;a ro nnkrq gjks fo".kqczZãk jfo'p pUnz'pA¼vHk;a ro nnkrq gjks fo".kqczZãk jfo'p pUnz'pA

gRok 'k=kqi{ka 'kqEHkfu'kqEHkkS ;Fkk nsohA½gRok 'k=kqi{ka 'kqEHkfu'kqEHkkS ;Fkk nsohA½gRok 'k=kqi{ka 'kqEHkfu'kqEHkkS ;Fkk nsohA½gRok 'k=kqi{ka 'kqEHkfu'kqEHkkS ;Fkk nsohA½gRok 'k=kqi{ka 'kqEHkfu'kqEHkkS ;Fkk nsohA½

vUo;%µ gj%] fo".kq%] czãk] jfo%] pUnz%] p] ro] vHk;e~] nnkrq] 'k=kqi{ke~] gRok] ¼rFkSo]vUo;%µ gj%] fo".kq%] czãk] jfo%] pUnz%] p] ro] vHk;e~] nnkrq] 'k=kqi{ke~] gRok] ¼rFkSo]vUo;%µ gj%] fo".kq%] czãk] jfo%] pUnz%] p] ro] vHk;e~] nnkrq] 'k=kqi{ke~] gRok] ¼rFkSo]vUo;%µ gj%] fo".kq%] czãk] jfo%] pUnz%] p] ro] vHk;e~] nnkrq] 'k=kqi{ke~] gRok] ¼rFkSo]vUo;%µ gj%] fo".kq%] czãk] jfo%] pUnz%] p] ro] vHk;e~] nnkrq] 'k=kqi{ke~] gRok] ¼rFkSo]fot;e~] yHkLo½] ;Fkk] 'kqEHkfu'kqEHkkS ¼gRok½ nsoh ¼izkIrorh½AA27AAfot;e~] yHkLo½] ;Fkk] 'kqEHkfu'kqEHkkS ¼gRok½ nsoh ¼izkIrorh½AA27AAfot;e~] yHkLo½] ;Fkk] 'kqEHkfu'kqEHkkS ¼gRok½ nsoh ¼izkIrorh½AA27AAfot;e~] yHkLo½] ;Fkk] 'kqEHkfu'kqEHkkS ¼gRok½ nsoh ¼izkIrorh½AA27AAfot;e~] yHkLo½] ;Fkk] 'kqEHkfu'kqEHkkS ¼gRok½ nsoh ¼izkIrorh½AA27AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ gj% ¾ 'kadj] fo".kq ¾ gfj] czãk ¾ l`f"VdrkZ] jfo% ¾ lw;Z] pUnz% ¾ pUnzek] ro ¾rqEgsa] vHk;e~ ¾ vHk; dks] nnkrq ¾ iznku djsaA 'k=kqi{ke~ ¾ 'k=kq ds ny dks] gRok¾ ekj dj] ¼rFkSo ¾ mlh izdkj] fot;e~ ¾ fot; dks] yHkLo ¾ ikvks½] ;Fkk ¾tSls] 'kqEHkfu'kqEHkkS ¾ 'kqEHk ,oa fu'kqEHk dks] ¼gRok ¾ ekjdj½] nsoh ¾ nsoh us] ¼izkIrorh¾ ik;k Fkk½AA

e`PNdfVde~ 309


pUnudµpUnudµpUnudµpUnudµpUnudµ 'kadj] fo".kq] czãk] lw;Z vkSj pUnzek rqEgsa vHk; iznku djsaA 'k=kq ds ny dks ekjdj¼rqe mlh izdkj fot; ikvks½ tSls 'kqEHk ,oa fu'kqEHk dks ekjdj nsoh us ik;kFkkAA27AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ gj% ¾ l`f"Vlagkjd% f'ko%] fo".kq% ¾ l`f"Vikyd% gfj%( czãk ¾ l`f"VdrkZ] jfo% ¾fnudj%] pUnz% ¾ fu'kkdj'p] ro ¾ vk;ZdL;] vHk;e~ ¾ vHkhfre~ nnkrq ¾ iz;PNrq]'k=kw.kke~ ¾ vjh.kke~ i{ke~ ¾ dqye~] gRok ¾ fouk';] ¼rFkSo ¾ rsuSo izdkjs.k] fot;e~¾ lQyrke~] yHkLo ¾ izkIra dq:]½ ;Fkk ¾ ;su izdkjs.k] 'kqEHkfu'kqEHkS ¾ 'kqEHkfu'kqEHkukekukSjk{klkS] ¼gRok ¾ fouk';½ nsoh ¾ nqxkZ] ¼izkIrorh ¾ vknÙkorh½AA27AA

bl 'yksd esa rqY;;ksfxrk ,oa miek vyadkj rFkk vk;kZ NUn gSAA27AA

¼psV% izog.ksu fu"ØkUr%½¼psV% izog.ksu fu"ØkUr%½¼psV% izog.ksu fu"ØkUr%½¼psV% izog.ksu fu"ØkUr%½¼psV% izog.ksu fu"ØkUr%½

pUnud%µ¼usiF;kfHkeq[keoyksD;½ vjs! f.kDdearLl es fivovLlks lfOoyvks fiV~Bnks TtsopUnud%µ¼usiF;kfHkeq[keoyksD;½ vjs! f.kDdearLl es fivovLlks lfOoyvks fiV~Bnks TtsopUnud%µ¼usiF;kfHkeq[keoyksD;½ vjs! f.kDdearLl es fivovLlks lfOoyvks fiV~Bnks TtsopUnud%µ¼usiF;kfHkeq[keoyksD;½ vjs! f.kDdearLl es fivovLlks lfOoyvks fiV~Bnks TtsopUnud%µ¼usiF;kfHkeq[keoyksD;½ vjs! f.kDdearLl es fivovLlks lfOoyvks fiV~Bnks Ttsov.kqyXxks xnksA Hkksnq] i/kk.knaM/kkjvks ohjvks jkviPpvvkjks fojksfgnksA rk tkov.kqyXxks xnksA Hkksnq] i/kk.knaM/kkjvks ohjvks jkviPpvvkjks fojksfgnksA rk tkov.kqyXxks xnksA Hkksnq] i/kk.knaM/kkjvks ohjvks jkviPpvvkjks fojksfgnksA rk tkov.kqyXxks xnksA Hkksnq] i/kk.knaM/kkjvks ohjvks jkviPpvvkjks fojksfgnksA rk tkov.kqyXxks xnksA Hkksnq] i/kk.knaM/kkjvks ohjvks jkviPpvvkjks fojksfgnksA rk tkovgafi iqÙkHkknqifMoqnks ,na Ttso v.kqxPNkfeA ¼vjs! fu"Øerks ee fiz;o;L;%vgafi iqÙkHkknqifMoqnks ,na Ttso v.kqxPNkfeA ¼vjs! fu"Øerks ee fiz;o;L;%vgafi iqÙkHkknqifMoqnks ,na Ttso v.kqxPNkfeA ¼vjs! fu"Øerks ee fiz;o;L;%vgafi iqÙkHkknqifMoqnks ,na Ttso v.kqxPNkfeA ¼vjs! fu"Øerks ee fiz;o;L;%vgafi iqÙkHkknqifMoqnks ,na Ttso v.kqxPNkfeA ¼vjs! fu"Øerks ee fiz;o;L;%'kfoZyd% i`"Br ,okuqyXuks xr%A Hkorq] iz/kkun.M/kkjdks ohjdks jktizR;;dkjks'kfoZyd% i`"Br ,okuqyXuks xr%A Hkorq] iz/kkun.M/kkjdks ohjdks jktizR;;dkjks'kfoZyd% i`"Br ,okuqyXuks xr%A Hkorq] iz/kkun.M/kkjdks ohjdks jktizR;;dkjks'kfoZyd% i`"Br ,okuqyXuks xr%A Hkorq] iz/kkun.M/kkjdks ohjdks jktizR;;dkjks'kfoZyd% i`"Br ,okuqyXuks xr%A Hkorq] iz/kkun.M/kkjdks ohjdks jktizR;;dkjksfojksf/kr%A r|kongefi iq=kHkzkrìfjo`r ,resokuqxPNkfeA½fojksf/kr%A r|kongefi iq=kHkzkrìfjo`r ,resokuqxPNkfeA½fojksf/kr%A r|kongefi iq=kHkzkrìfjo`r ,resokuqxPNkfeA½fojksf/kr%A r|kongefi iq=kHkzkrìfjo`r ,resokuqxPNkfeA½fojksf/kr%A r|kongefi iq=kHkzkrìfjo`r ,resokuqxPNkfeA½


¼psV xkM+h ds lkFk fudy tkrk gS½


pUnudµpUnudµpUnudµpUnudµpUnudµ ¼insZ dh vksj ns[kdj½ vjs! ckgj fudyrs gh esjk fiz; fe=k 'kfoZyd ihNs ihNs ghyxk gqvk fudy x;kA vPNk] jktk ds fo'oklik=k iz/kku vf/kdkjh ohjd ls fojksèkdj fy;k gS rks iq=k vkSj cU/kqvksa ds lesr eSa Hkh blh vk;Zd ds ikl tkrk gw¡A


bfr izog.kfoi;kZlks uke "k"Bks·d%AAbfr izog.kfoi;kZlks uke "k"Bks·d%AAbfr izog.kfoi;kZlks uke "k"Bks·d%AAbfr izog.kfoi;kZlks uke "k"Bks·d%AAbfr izog.kfoi;kZlks uke "k"Bks·d%AA

îzog.kfoi;Z;* vFkkZr~ xkM+h dh vnyk&cnyh uked NBk vad lekIrAA

310 x| rFkk ukVd

lIreks·ad%lIreks·ad%lIreks·ad%lIreks·ad%lIreks·ad%

¼rr% izfo'kfr pk#nÙkks fonw"kd'p½¼rr% izfo'kfr pk#nÙkks fonw"kd'p½¼rr% izfo'kfr pk#nÙkks fonw"kd'p½¼rr% izfo'kfr pk#nÙkks fonw"kd'p½¼rr% izfo'kfr pk#nÙkks fonw"kd'p½

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µ Hkks! isD[k isD[k iqIQdjaMvft..kqTtk.kLl lfLljhvnkaA ¼Hkks%! i'; i';Hkks! isD[k isD[k iqIQdjaMvft..kqTtk.kLl lfLljhvnkaA ¼Hkks%! i'; i';Hkks! isD[k isD[k iqIQdjaMvft..kqTtk.kLl lfLljhvnkaA ¼Hkks%! i'; i';Hkks! isD[k isD[k iqIQdjaMvft..kqTtk.kLl lfLljhvnkaA ¼Hkks%! i'; i';Hkks! isD[k isD[k iqIQdjaMvft..kqTtk.kLl lfLljhvnkaA ¼Hkks%! i'; i';iq"idj.Mdth.kksZ|kuL; lJhdrke~A½iq"idj.Mdth.kksZ|kuL; lJhdrke~A½iq"idj.Mdth.kksZ|kuL; lJhdrke~A½iq"idj.Mdth.kksZ|kuL; lJhdrke~A½iq"idj.Mdth.kksZ|kuL; lJhdrke~A½

pk#nÙk%µ o;L;! ,oesrr~( rFkk fgµpk#nÙk%µ o;L;! ,oesrr~( rFkk fgµpk#nÙk%µ o;L;! ,oesrr~( rFkk fgµpk#nÙk%µ o;L;! ,oesrr~( rFkk fgµpk#nÙk%µ o;L;! ,oesrr~( rFkk fgµ

of.kt bo HkkfUr rjo% i.;kuho fLFkrkfu dqlqekfuAof.kt bo HkkfUr rjo% i.;kuho fLFkrkfu dqlqekfuAof.kt bo HkkfUr rjo% i.;kuho fLFkrkfu dqlqekfuAof.kt bo HkkfUr rjo% i.;kuho fLFkrkfu dqlqekfuAof.kt bo HkkfUr rjo% i.;kuho fLFkrkfu dqlqekfuA'kqYdfeo lk/k;Urks e/kqdjiq#"kk% izfopjfUrAA1AA'kqYdfeo lk/k;Urks e/kqdjiq#"kk% izfopjfUrAA1AA'kqYdfeo lk/k;Urks e/kqdjiq#"kk% izfopjfUrAA1AA'kqYdfeo lk/k;Urks e/kqdjiq#"kk% izfopjfUrAA1AA'kqYdfeo lk/k;Urks e/kqdjiq#"kk% izfopjfUrAA1AA

¼blds ckn pk#nÙk vkSj fonw"kd izos'k djrs gSa½

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ rjo%] of.kt%] bo( HkkfUr] dqlqekfu] i.;kfu] bo] fLFkrkfu] e/kqdjiq#"kk%] 'kqYde~]lkèk;Ur%] bo] izfopjfUrAA1AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ rjo% ¾ o`{k] of.kt% ¾ cfu;ksa] bo ¾ tSls] HkkfUr ¾ yx jgs gSa] lq'kksfHkr gks jgs gSaAdqlqekfu ¾ Qwy] i.;kfu ¾ csaph tkus okyh phtksa ¼ds½( bo ¾ leku] fLFkrkfu ¾orZeku gSaA e/kqdjiq#"kk% ¾ iq#"kksa dh Hkk¡fr HkkSajs] 'kqYda ¾ dj dks] lk/k;Ur% ¾ olwydjrs gq,] bo ¾ ls] izfopjfUr ¾ fQj jgs gSaAA


fonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµ vgk! nsf[k;s] nsf[k;s iq"idj.Md th.kksZ|ku ¼iqjkus cxhps½ dh lqUnjrk dksA pk#nÙkµfe=k! ,slk gh gSA D;ksafd&

o`{k cfu;ksa tSls yx jgs gSaA Qwy csph tkus okyh oLrqvksa ds leku fojkt jgs gSaA¼ljdkjh½ iq#"kksa dh Hkk¡fr HkkSajs dj olwy djrs gq, ls fQj jgs gSaAA1AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ rjo% ¾ o`{kk%] of.kt% ¾ foØsrkj%] bo ¾ ;Fkk] HkkfUr ¾ 'kksHkUrsA dqlqekfu ¾ iq"ikf.k]i.;kfu ¾ foØs;oLrwfu] bo] fLFkrkfu ¾ jkftrkfuA e/kqdjk% ¾ Hkzejk% iq#"kk% ¾'kqYdxzkfg.k% jktiq#"kk% bo] 'kqYde~ ¾ ?kV~Vkfnns;e~] djfeR;FkZ%( lk/k;Ur% ¾ x`g~yUr%bo] izfopjfUr ¾ brLrr% HkzefUrAA1AA

bl 'yksd esa midk vyadkj ,oa vk;kZ NUn gSAA1AA

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µ Hkks! bea vlDdkjje.khva flykvya mofolnq HkoaA ¼Hkks%! bnelaLdkjje.kh;aHkks! bea vlDdkjje.khva flykvya mofolnq HkoaA ¼Hkks%! bnelaLdkjje.kh;aHkks! bea vlDdkjje.khva flykvya mofolnq HkoaA ¼Hkks%! bnelaLdkjje.kh;aHkks! bea vlDdkjje.khva flykvya mofolnq HkoaA ¼Hkks%! bnelaLdkjje.kh;aHkks! bea vlDdkjje.khva flykvya mofolnq HkoaA ¼Hkks%! bnelaLdkjje.kh;af'kykryeqifo'krq Hkoku~A½f'kykryeqifo'krq Hkoku~A½f'kykryeqifo'krq Hkoku~A½f'kykryeqifo'krq Hkoku~A½f'kykryeqifo'krq Hkoku~A½

pk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µ¼mifo';½ o;L;! fpj;fr o/kZekud%A¼mifo';½ o;L;! fpj;fr o/kZekud%A¼mifo';½ o;L;! fpj;fr o/kZekud%A¼mifo';½ o;L;! fpj;fr o/kZekud%A¼mifo';½ o;L;! fpj;fr o/kZekud%A

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µ Hkf.knks e, oM~<ek.kvks&ôlarlsf.kva xsf.gv ygqa ygqa vkvPN* fÙkA ¼Hkf.krks e;kHkf.knks e, oM~<ek.kvks&ôlarlsf.kva xsf.gv ygqa ygqa vkvPN* fÙkA ¼Hkf.krks e;kHkf.knks e, oM~<ek.kvks&ôlarlsf.kva xsf.gv ygqa ygqa vkvPN* fÙkA ¼Hkf.krks e;kHkf.knks e, oM~<ek.kvks&ôlarlsf.kva xsf.gv ygqa ygqa vkvPN* fÙkA ¼Hkf.krks e;kHkf.knks e, oM~<ek.kvks&ôlarlsf.kva xsf.gv ygqa ygqa vkvPN* fÙkA ¼Hkf.krks e;koèkZekud%&ôlUrlsuka x`ghRok y?kq y?okxPN* bfrA½oèkZekud%&ôlUrlsuka x`ghRok y?kq y?okxPN* bfrA½oèkZekud%&ôlUrlsuka x`ghRok y?kq y?okxPN* bfrA½oèkZekud%&ôlUrlsuka x`ghRok y?kq y?okxPN* bfrA½oèkZekud%&ôlUrlsuka x`ghRok y?kq y?okxPN* bfrA½

pk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µrfRda fpj;frrfRda fpj;frrfRda fpj;frrfRda fpj;frrfRda fpj;fr

fda ;kR;L; iqj% 'kuS% izog.ka rL;kUrja ekxZrsfda ;kR;L; iqj% 'kuS% izog.ka rL;kUrja ekxZrsfda ;kR;L; iqj% 'kuS% izog.ka rL;kUrja ekxZrsfda ;kR;L; iqj% 'kuS% izog.ka rL;kUrja ekxZrsfda ;kR;L; iqj% 'kuS% izog.ka rL;kUrja ekxZrsHkXus·{ks ifjorZua izdq#rs fNéks·Fk ok izxzg%AHkXus·{ks ifjorZua izdq#rs fNéks·Fk ok izxzg%AHkXus·{ks ifjorZua izdq#rs fNéks·Fk ok izxzg%AHkXus·{ks ifjorZua izdq#rs fNéks·Fk ok izxzg%AHkXus·{ks ifjorZua izdq#rs fNéks·Fk ok izxzg%AoRekZUrksfT>rnk#okfjrxfrekZxkZUrja ;kprsoRekZUrksfT>rnk#okfjrxfrekZxkZUrja ;kprsoRekZUrksfT>rnk#okfjrxfrekZxkZUrja ;kprsoRekZUrksfT>rnk#okfjrxfrekZxkZUrja ;kprsoRekZUrksfT>rnk#okfjrxfrekZxkZUrja ;kprsLoSja izsfjrxks;qx% fdeFkok LoPNUnekxPNfrAA2AALoSja izsfjrxks;qx% fdeFkok LoPNUnekxPNfrAA2AALoSja izsfjrxks;qx% fdeFkok LoPNUnekxPNfrAA2AALoSja izsfjrxks;qx% fdeFkok LoPNUnekxPNfrAA2AALoSja izsfjrxks;qx% fdeFkok LoPNUnekxPNfrAA2AA

e`PNdfVde~ 311


fonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµ fe=k! fcuk /kks;s >kM+s Hkh lqUnj lkQ bl f'kyk ij vki cSB tk¡;A

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ ¼cSB dj½ fe=k! o/kZekud nsj dj jgk gSA

fonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµ eSaus o/kZekud ls dgk Fkk&olUrlsuk dks ysdj 'kh?kz ykSVksA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ fde~] vL;] iqj%] izog.ke~] 'kuS%] ;kfr] rL;] vUrje~] ekxZrs\ v{ks] HkXus( ifjorZue~]dq#rs\ vFkok] izxzg%] fNé%\ ¼vFkok½ oRekZUrksfT>rnk#okfjrxfr% ¼lu~½] ekxkZUrje~];kprs\ vFkok] LoSje~] izsfjrxks;qx%] LoPNUne~] vkxPNfr] fde~\AA2AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ fde~ ¾ D;k] vL; ¾ blds] iqj% ¾ vkxs] izog.ke~ ¾ xkM+h] 'kuS% ¾ /khjs&/khjs] ;kfr¾ tk jgh gS] rL; ¾ mlds ¼ls½] vUrje~ ¾ vodk'k dks] ekxZrs ¾ <w¡< jgk gS\ v{ks¾ /kqjk ds] HkXus ¾ VwV tkus ij] ifjorZue~ ¾ vnyk&cnyh dks] dq#rs ¾ dj jgkgS\ vFkok ¾ ;k] izxzg% ¾ cSyksa dks laHkkyus dh jLlh] fNé% ¾ VwV x;h\ ¼vFkok½]oRekZUrksfT>rnk#okfjrxfr% ¾ jkLrk ds chp esa j[k NksM+s x;s dkB ls #d x;k gStkuk ftldk ,slk] ¼lu~ ¾ gksrk gqvk½] ekxkZUrje~ ¾ nwljs jkLrs dks] ;kprs ¾ <w¡<jgk gS\ vFkok ¾ ;k] LoSje~ ¾ /khjs&/khjs izsfjrxks;qx% ¾ cSyksa dks gk¡drk gqvk]LoPNUne~ ¾ ekSt ls] vkxPNfr ¾ vk jgk gS] fde~ ¾ D;k\AA


pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ rks D;ksa nsj dj jgk gS\

D;k o/kZekud ds vkxs dksbZ nwljh xkM+h /khjs&/khjs tk jgh gS\ vkSj og ml xkM+h lsvkxs c<+us dk jkLrk <w¡< jgk gS\ vFkok /kqjk VwV tkus ij cny jgk gS\ vFkok jLlhgh VwV x;h\ vFkok lM+d ds chpks&chp j[k NksM+s x;s Hkkjh dkB ls jkLrk #d tkusds dkj.k nwljk ekxZ <w¡< jgk gS vFkok /khjs&/khjs cSyksa dks gk¡drk gqvk ekSt ls vkjgk gS D;k\AA2AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ fde~( vL; ¾ o/kZekudL;] iqj% ¾ vxzs] izog.ke~ ¾ vU;r~ 'kdVe~] 'kuS% ¾ eUnaeUnfeR;FkZ%] ;kfr ¾ oztfr] rL; ¾ iqjks xPNr% izog.kL;] vUrje~ ¾ xUrqe~vodk'ke~] ekxZrs ¾ vfUo";fr\ v{ks ¾ 'kdVs] HkXus ¾ =kqfVrs lfr] ifjorZue~ ¾ rL;fu%lkj.ka rFkk r=k vU;L; fu;kstue~ bR;FkZ%] dq#rs ¾ fon/kkfr\ vFkok&fodYikFksZ'kCnks·;a iz;qT;rs] izxzg% ¾ o`"kHkcU/kujf'e%] fNé% ¾ HkXu%\ vFkok ¾ mr~] oReZu% ¾ekxZL; vUrs ¾ eè;Hkkxs mfT>re~ ¾ ifjR;Dre~] jktdeZpkfjfHk% bfr 'ks"k%] ;r~ nk#¾ dk"Be~ rsu #)k ¾ okfjrk xfr% ¾ xeue~ ;L; rkn`'k% lu~] ekxkZUrje~ ¾ vU;aiUFkkue~] ;kprs ¾ izkFkZ;fr] vuqljfr bfr Hkko%A vFkok] LoSje~ ¾ eUne~] 'kuS% 'kuS%bR;FkZ%] izsfjre~ ¾ l×pkfyra xks;qxe~ ¾ cyhonZ};a ;su rkn`'k% lu~] LoPNUne~ ¾;FksPNe~] vkxPNfr ¾ vk;kfr] fde~\AA2AA

bl 'yksd esa lUnsg uked vyadkj ,oa 'kknwZyfoØhfMr NUn gSAA2AA

¼izfo';] xqIrk;Zdizog.kLFk%½¼izfo';] xqIrk;Zdizog.kLFk%½¼izfo';] xqIrk;Zdizog.kLFk%½¼izfo';] xqIrk;Zdizog.kLFk%½¼izfo';] xqIrk;Zdizog.kLFk%½

psV%µpsV%µpsV%µpsV%µpsV%µ tk/k xks.kk! tk/kA ¼;kra xkokS! ;kre~A½tk/k xks.kk! tk/kA ¼;kra xkokS! ;kre~A½tk/k xks.kk! tk/kA ¼;kra xkokS! ;kre~A½tk/k xks.kk! tk/kA ¼;kra xkokS! ;kre~A½tk/k xks.kk! tk/kA ¼;kra xkokS! ;kre~A½

vk;Zd%µvk;Zd%µvk;Zd%µvk;Zd%µvk;Zd%µ ¼Loxre~½¼Loxre~½¼Loxre~½¼Loxre~½¼Loxre~½

312 x| rFkk ukVd

ujifriq#"kk.kka n'kZukn~HkhrHkhr%ujifriq#"kk.kka n'kZukn~HkhrHkhr%ujifriq#"kk.kka n'kZukn~HkhrHkhr%ujifriq#"kk.kka n'kZukn~HkhrHkhr%ujifriq#"kk.kka n'kZukn~HkhrHkhr%

lfuxMpj.kRokRlko'ks"kkilkj%AlfuxMpj.kRokRlko'ks"kkilkj%AlfuxMpj.kRokRlko'ks"kkilkj%AlfuxMpj.kRokRlko'ks"kkilkj%AlfuxMpj.kRokRlko'ks"kkilkj%A

vfofnref/k:<ks ;kfe lk/kksLrq ;kusvfofnref/k:<ks ;kfe lk/kksLrq ;kusvfofnref/k:<ks ;kfe lk/kksLrq ;kusvfofnref/k:<ks ;kfe lk/kksLrq ;kusvfofnref/k:<ks ;kfe lk/kksLrq ;kus

ijHk`r bo uhMs jf{krks ok;lhfHk%AA3AAijHk`r bo uhMs jf{krks ok;lhfHk%AA3AAijHk`r bo uhMs jf{krks ok;lhfHk%AA3AAijHk`r bo uhMs jf{krks ok;lhfHk%AA3AAijHk`r bo uhMs jf{krks ok;lhfHk%AA3AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ujifriq#"kk.kke~] n'kZukr~] HkhrHkhr%] lfuxMpj.kRokr~] lko'ks"kkilkj%] ¼vge~½ ok;lhfHk%]uhMs] jf{kr%] ijHk`r%] bo] lk/kks%] ;kus] vfofnre~] ¼rq½] vf/k:<%] ¼lu~½] ;kfeAA3AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ ujifriq#"kk.kke~ ¾ flikfg;ksa dks] n'kZukr~ ¾ ns[kus ls] HkhrHkhr% ¾ Mjk gqvk(lfuxMpj.kRokr~ ¾ csM+h ls tdM+s jgus ds dkj.k] lko'ks"kkilkj% ¾ iw.kZ:i ls Hkkxfudyus esa vleFkZ] ¼vge~ ¾ eSa½ ok;lhfHk% ¾ dkSvksa dh fL=k;ksa ds }kjk] uhMs ¾?kkslys esa] jf{kr% ¾ ikys x;s] ijHk`r% bo ¾ dks;y ds leku] lk/kks% ¾ lTtu dh];kus ¾ xkM+h ij] vfofnre~ ¾ fNis :i ls] vf/k:<% ¾ p<+k gqvk] ;kfe ¾ tk jgkgw¡AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ ¼fNidj cSBk gqvk vk;Zd ftlesa ,slh xkM+h ij cSBk gqvk izos'k djds½

psVµpsVµpsVµpsVµpsVµ pyks cSyks! pykssA

vk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµ ¼vius vki½ jktiq#"kksa dks ns[kus ls vR;Ur Mjk gqvk] csM+h ls iSj tdM+s jgus dsdkj.k iw.kZ:i ls Hkkx fudyus esa vleFkZ] eSa dkSoksa dh fL=k;ksa ds }kjk ?kkslys esa ikysx;s dks;y ds leku] fdlh lTtu iq#"k dh lokjh ij fNis :i ls p<+dj tk jgkgw¡AA3AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ ujirs% ¾ jkK% iq#"kk.kke~ ¾ vf/kdkfj.kke~( jf{k.kkfeR;FkZ%( dksfdyi{ks ¾ ujifriq#"kk.kke~¾ 'kkdqfudkukfefr Hkko%( n'kZukr~ ¾ voyksdukr~( Hkhr&Hkhr% ¾ vfHkHkhr%( fuxMsu ¾J a[ky;k lfgr% lfuxM% ¾ lJ a[ky% pj.k% ¾ ikn% ;L; rL; Hkko% rÙoa rLekr~(pj.kL; lJ a[kyRokr~( ¼gsrks%½( dksfdyi{ks&lfuxM% bo lfuxM% ¾ ckY;kUeUnxeu%pj.k% ¾ ikn% ;L; rL; Hkko% rÙoa rLekr~] lko'ks"k% ¾ fdf×pnof'k"V% vilkj% ¾iyk;ua ;L; rkn`'k%] vge~] ok;lhfHk% ¾ dkdhfHk%] uhMs ¾ dqyk;s] jf{kr% ¾ ikfyr%]ijHk`r% ¾ dksfdy bo] lk/kks% ¾ lTtuL;] vk;Zpk#nÙkL; bR;FkZ%] ;kus ¾ izog.ks]vfofnre~ ¾ vKkra ;Fkk rFkk] vf/k:<% ¾ vf/kf"Br% lu~] ;kfe ¾ oztkfeAA3AA

vgks] uxjkRlqnwjeiØkUrks·fLe( rfRdeLekRizog.kknorh;Z o`{kokfVdkxgua izfo'kkfe\vgks] uxjkRlqnwjeiØkUrks·fLe( rfRdeLekRizog.kknorh;Z o`{kokfVdkxgua izfo'kkfe\vgks] uxjkRlqnwjeiØkUrks·fLe( rfRdeLekRizog.kknorh;Z o`{kokfVdkxgua izfo'kkfe\vgks] uxjkRlqnwjeiØkUrks·fLe( rfRdeLekRizog.kknorh;Z o`{kokfVdkxgua izfo'kkfe\vgks] uxjkRlqnwjeiØkUrks·fLe( rfRdeLekRizog.kknorh;Z o`{kokfVdkxgua izfo'kkfe\mrkgks izog.kLokfeua i';kfe\ vFk ok Ñra o`{kokfVdkxgusuA vH;qiiéoRly%mrkgks izog.kLokfeua i';kfe\ vFk ok Ñra o`{kokfVdkxgusuA vH;qiiéoRly%mrkgks izog.kLokfeua i';kfe\ vFk ok Ñra o`{kokfVdkxgusuA vH;qiiéoRly%mrkgks izog.kLokfeua i';kfe\ vFk ok Ñra o`{kokfVdkxgusuA vH;qiiéoRly%mrkgks izog.kLokfeua i';kfe\ vFk ok Ñra o`{kokfVdkxgusuA vH;qiiéoRly%[kyq r=kHkokuk;±pk#nÙk% Jw;rs( rRizR;{khÑR; xPNkfeA[kyq r=kHkokuk;±pk#nÙk% Jw;rs( rRizR;{khÑR; xPNkfeA[kyq r=kHkokuk;±pk#nÙk% Jw;rs( rRizR;{khÑR; xPNkfeA[kyq r=kHkokuk;±pk#nÙk% Jw;rs( rRizR;{khÑR; xPNkfeA[kyq r=kHkokuk;±pk#nÙk% Jw;rs( rRizR;{khÑR; xPNkfeA

l rkonLekn~O;luk.kZoksfRFkra fujh{; lk/kq% leqiSfr fuoZ fÙke~Al rkonLekn~O;luk.kZoksfRFkra fujh{; lk/kq% leqiSfr fuoZ fÙke~Al rkonLekn~O;luk.kZoksfRFkra fujh{; lk/kq% leqiSfr fuoZ fÙke~Al rkonLekn~O;luk.kZoksfRFkra fujh{; lk/kq% leqiSfr fuoZ fÙke~Al rkonLekn~O;luk.kZoksfRFkra fujh{; lk/kq% leqiSfr fuoZ fÙke~A

'kjhjesrn~xrehn`'kha n'kka /k`ra e;k rL; egkReuks xq.kS%AA4AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ vgks! uxj ls dkQh nwj fudy vk;k gw¡A rks D;k bl xkM+h ls mrj dj isMksa ds m|kuds ?kus LFkku esa ?kql tkÅ¡\ vFkok xkM+h ds ekfyd dk n'kZu d:¡\ vFkok ckx ds?kus LFkku esa ugha tkÅ¡xkA lquk tkrk gS fd iwT; vk;Z pk#nÙk 'kj.kkxr ij n;kdjus okys gSaA blfy;s budk n'kZu djds gh tkÅ¡xkA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ rkor~] l%] lk/kq%] vLekr~] O;luk.kZoksfRFkre~] ¼eke~½] fujh{;] fuo ZfÙke~] leqiSfr] bZn`'khe~]n'kke~] xre~] ,rr~] 'kjhje~] e;k] rL;] egkReu%] xq.kS%] /k`re~AA4AA

e`PNdfVde~ 313

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ rkor~ ¾ ¼;g dsoy okD; dh lqUnjrk ds fy;s iz;ksx fd;k x;k gS½ l% ¾ og] lkèkq%¾ lTtu] vLekr~ ¾ bl] O;oluk.kZoksfRFkre~ ¾ foifÙk :ih lkxj ls mcjk gqvk]¼eke~ ¾ eq>dks½] fujh{; ¾ ns[kdj] fuo ZfÙke~ ¾ lq[k dks] leqiSfr ¾ izkIr gksaxsAbZn`'khe~ ¾ ,slh] n'kke~ ¾ gkyr dks] xre~ ¾ x;k gqvk] ,rr~ ¾ ;g 'kjhje~ ¾ 'kjhj]e;k ¾ esjs }kjk] rL; ¾ ml] egkReu% ¾ egkRek ds] xq.kS% ¾ xq.kksa ls] /k`re~ ¾ /kkj.kfd;k x;k gSAA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ og lTtu bl foifÙk:ih lkxj ls mcjk gqvk eq>s ns[kdj lq[k dks izkIr gksaxsA eSaus,slh gkyr esa iM+s gq, bl 'kjhj dks mUgha egkRek ds xq.kksa ls gh /kkj.k fd;k gSAA4AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ l% ¾ loZtufofnr%] lk/kq% ¾ lTtu%] pk#nÙk% bfr 'ks"k%] vLekr~ ¾ vuqHkw;ekukr~]O;lue~ ¾ nq[ke~ ,oa v.kZo% ¾ lkxj% rLekr~ mfRFkre~ ¾ fuxZre~] jf{kre~ bR;FkZ%]ekfefr'ks"k%] fujh{; ¾ voyksD;] fuo ZfÙke~ ¾ ijea lq[ka lUrks"ka ok] leqiSfr ¾izkIL;frA bZn`'khe~ ¾ vuqHkw;ekuke~] vfrnq%[kdjhfeR;FkZ%] n'kke~ ¾ voLFkke~] xre~ ¾izkIre~] ,rr~ ¾ rL; izog.ks lqjf{kra enh;e~] 'kjhje~ ¾ nsg%] e;k ¾ vk;Zds.k] rL;¾ izfl)L;( egkReu% ¾ lTtuL;] xq.kS% ¾ dhR;kZfnfHk% bR;FkZ%] okRlY;kfnxq.kS% ok(/k`re~ ¾ voLFkkfire~AA4AA

bl 'yksd esa vFkkZUrjU;kl vyadkj ,oa oa'kLFk NUn gSAA4AA

psV%µpsV%µpsV%µpsV%µpsV%µ bea ra mTtk.ka] tko mo'kIikfeA ¼mil`R;½ vTtfeÙksv!A ¼bna rnq|kue~]bea ra mTtk.ka] tko mo'kIikfeA ¼mil`R;½ vTtfeÙksv!A ¼bna rnq|kue~]bea ra mTtk.ka] tko mo'kIikfeA ¼mil`R;½ vTtfeÙksv!A ¼bna rnq|kue~]bea ra mTtk.ka] tko mo'kIikfeA ¼mil`R;½ vTtfeÙksv!A ¼bna rnq|kue~]bea ra mTtk.ka] tko mo'kIikfeA ¼mil`R;½ vTtfeÙksv!A ¼bna rnq|kue~];konqilikZfeA vk;ZeS=ks;!A½;konqilikZfeA vk;ZeS=ks;!A½;konqilikZfeA vk;ZeS=ks;!A½;konqilikZfeA vk;ZeS=ks;!A½;konqilikZfeA vk;ZeS=ks;!A½

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µ Hkks! fiva ns f.kosnsfeA oM~<ek.kvks earsfnA vkxnk, olUrls.kk, gksnCoaA ¼Hkks%!Hkks! fiva ns f.kosnsfeA oM~<ek.kvks earsfnA vkxnk, olUrls.kk, gksnCoaA ¼Hkks%!Hkks! fiva ns f.kosnsfeA oM~<ek.kvks earsfnA vkxnk, olUrls.kk, gksnCoaA ¼Hkks%!Hkks! fiva ns f.kosnsfeA oM~<ek.kvks earsfnA vkxnk, olUrls.kk, gksnCoaA ¼Hkks%!Hkks! fiva ns f.kosnsfeA oM~<ek.kvks earsfnA vkxnk, olUrls.kk, gksnCoaA ¼Hkks%!fiz;a rs fuosn;kfeA o/kZekudks eU=k;frA vkxr;k olUrlsu;k HkforO;e~A½fiz;a rs fuosn;kfeA o/kZekudks eU=k;frA vkxr;k olUrlsu;k HkforO;e~A½fiz;a rs fuosn;kfeA o/kZekudks eU=k;frA vkxr;k olUrlsu;k HkforO;e~A½fiz;a rs fuosn;kfeA o/kZekudks eU=k;frA vkxr;k olUrlsu;k HkforO;e~A½fiz;a rs fuosn;kfeA o/kZekudks eU=k;frA vkxr;k olUrlsu;k HkforO;e~A½

pk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µfiz;a u% fiz;e~Afiz;a u% fiz;e~Afiz;a u% fiz;e~Afiz;a u% fiz;e~Afiz;a u% fiz;e~A

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µnklh, iqÙkk! fda fpjbnks fl\A ¼nkL;k% iq=k! fda fpjkf;rks·fl\A½nklh, iqÙkk! fda fpjbnks fl\A ¼nkL;k% iq=k! fda fpjkf;rks·fl\A½nklh, iqÙkk! fda fpjbnks fl\A ¼nkL;k% iq=k! fda fpjkf;rks·fl\A½nklh, iqÙkk! fda fpjbnks fl\A ¼nkL;k% iq=k! fda fpjkf;rks·fl\A½nklh, iqÙkk! fda fpjbnks fl\A ¼nkL;k% iq=k! fda fpjkf;rks·fl\A½

psV%µpsV%µpsV%µpsV%µpsV%µ vTtfeÙksv! ek dqIi( tk.kRFkyds fo'kqefyns fÙk dnqv xnkxnZ dysars fpybnsfEgAvTtfeÙksv! ek dqIi( tk.kRFkyds fo'kqefyns fÙk dnqv xnkxnZ dysars fpybnsfEgAvTtfeÙksv! ek dqIi( tk.kRFkyds fo'kqefyns fÙk dnqv xnkxnZ dysars fpybnsfEgAvTtfeÙksv! ek dqIi( tk.kRFkyds fo'kqefyns fÙk dnqv xnkxnZ dysars fpybnsfEgAvTtfeÙksv! ek dqIi( tk.kRFkyds fo'kqefyns fÙk dnqv xnkxnZ dysars fpybnsfEgA¼vk;ZeS=ks;! ek dqI;( ;kukLrj.ka foLe`rfefr ÑRok xrkxr dqo±f'pjkf;rks·fLeA½¼vk;ZeS=ks;! ek dqI;( ;kukLrj.ka foLe`rfefr ÑRok xrkxr dqo±f'pjkf;rks·fLeA½¼vk;ZeS=ks;! ek dqI;( ;kukLrj.ka foLe`rfefr ÑRok xrkxr dqo±f'pjkf;rks·fLeA½¼vk;ZeS=ks;! ek dqI;( ;kukLrj.ka foLe`rfefr ÑRok xrkxr dqo±f'pjkf;rks·fLeA½¼vk;ZeS=ks;! ek dqI;( ;kukLrj.ka foLe`rfefr ÑRok xrkxr dqo±f'pjkf;rks·fLeA½

pk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µo/kZekud! ifjorZ; izog.ke~A l[ks eS=ks;! vorkj; olUrlsuke~Ao/kZekud! ifjorZ; izog.ke~A l[ks eS=ks;! vorkj; olUrlsuke~Ao/kZekud! ifjorZ; izog.ke~A l[ks eS=ks;! vorkj; olUrlsuke~Ao/kZekud! ifjorZ; izog.ke~A l[ks eS=ks;! vorkj; olUrlsuke~Ao/kZekud! ifjorZ; izog.ke~A l[ks eS=ks;! vorkj; olUrlsuke~A

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µ fda f.kvMs.k c)k ls xksM~Mk] ts.k lva .k vksnjsfn\A ¼mRFkk;] izog.keq)kVî½ Hkks!fda f.kvMs.k c)k ls xksM~Mk] ts.k lva .k vksnjsfn\A ¼mRFkk;] izog.keq)kVî½ Hkks!fda f.kvMs.k c)k ls xksM~Mk] ts.k lva .k vksnjsfn\A ¼mRFkk;] izog.keq)kVî½ Hkks!fda f.kvMs.k c)k ls xksM~Mk] ts.k lva .k vksnjsfn\A ¼mRFkk;] izog.keq)kVî½ Hkks!fda f.kvMs.k c)k ls xksM~Mk] ts.k lva .k vksnjsfn\A ¼mRFkk;] izog.keq)kVî½ Hkks!.k olarls.kk] olarls.kks [kq ,lksA ¼fda fuxMsu c)koL;k% iknkS] ;su Lo;a.k olarls.kk] olarls.kks [kq ,lksA ¼fda fuxMsu c)koL;k% iknkS] ;su Lo;a.k olarls.kk] olarls.kks [kq ,lksA ¼fda fuxMsu c)koL;k% iknkS] ;su Lo;a.k olarls.kk] olarls.kks [kq ,lksA ¼fda fuxMsu c)koL;k% iknkS] ;su Lo;a.k olarls.kk] olarls.kks [kq ,lksA ¼fda fuxMsu c)koL;k% iknkS] ;su Lo;aukorjfr\A Hkks%! u olUrlsuk] olUrlsu% [kYos"k%A½ukorjfr\A Hkks%! u olUrlsuk] olUrlsu% [kYos"k%A½ukorjfr\A Hkks%! u olUrlsuk] olUrlsu% [kYos"k%A½ukorjfr\A Hkks%! u olUrlsuk] olUrlsu% [kYos"k%A½ukorjfr\A Hkks%! u olUrlsuk] olUrlsu% [kYos"k%A½

pk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µo;L;! vya ifjgklsuA u dkyeis{krs LusgA vFk ok Lo;esokorkj;kfeAo;L;! vya ifjgklsuA u dkyeis{krs LusgA vFk ok Lo;esokorkj;kfeAo;L;! vya ifjgklsuA u dkyeis{krs LusgA vFk ok Lo;esokorkj;kfeAo;L;! vya ifjgklsuA u dkyeis{krs LusgA vFk ok Lo;esokorkj;kfeAo;L;! vya ifjgklsuA u dkyeis{krs LusgA vFk ok Lo;esokorkj;kfeA

¼bR;qfÙkf"Bfr½ ¼bR;qfÙkf"Bfr½ ¼bR;qfÙkf"Bfr½ ¼bR;qfÙkf"Bfr½ ¼bR;qfÙkf"Bfr½

vk;Zd%µvk;Zd%µvk;Zd%µvk;Zd%µvk;Zd%µ ¼n`"V~ok½ v;s v;eso izog.kLokehA u dsoya Jqfrje.kh;ks n`f"Vje.kh;ks·fiA gUr]¼n`"V~ok½ v;s v;eso izog.kLokehA u dsoya Jqfrje.kh;ks n`f"Vje.kh;ks·fiA gUr]¼n`"V~ok½ v;s v;eso izog.kLokehA u dsoya Jqfrje.kh;ks n`f"Vje.kh;ks·fiA gUr]¼n`"V~ok½ v;s v;eso izog.kLokehA u dsoya Jqfrje.kh;ks n`f"Vje.kh;ks·fiA gUr]¼n`"V~ok½ v;s v;eso izog.kLokehA u dsoya Jqfrje.kh;ks n`f"Vje.kh;ks·fiA gUr]jf{krks·fLeAjf{krks·fLeAjf{krks·fLeAjf{krks·fLeAjf{krks·fLeA

pk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µ¼izog.kef/k#á] n`"V~ok p½ v;s] rRdks·;a\A¼izog.kef/k#á] n`"V~ok p½ v;s] rRdks·;a\A¼izog.kef/k#á] n`"V~ok p½ v;s] rRdks·;a\A¼izog.kef/k#á] n`"V~ok p½ v;s] rRdks·;a\A¼izog.kef/k#á] n`"V~ok p½ v;s] rRdks·;a\A

dfjdjleckgq% flagihuksérkal%dfjdjleckgq% flagihuksérkal%dfjdjleckgq% flagihuksérkal%dfjdjleckgq% flagihuksérkal%dfjdjleckgq% flagihuksérkal%i`Fkqrjleo{kkLrkezyksyk;rk{k%Ai`Fkqrjleo{kkLrkezyksyk;rk{k%Ai`Fkqrjleo{kkLrkezyksyk;rk{k%Ai`Fkqrjleo{kkLrkezyksyk;rk{k%Ai`Fkqrjleo{kkLrkezyksyk;rk{k%AdFkfenelekua izkIr ,oafo/kks ;ksdFkfenelekua izkIr ,oafo/kks ;ksdFkfenelekua izkIr ,oafo/kks ;ksdFkfenelekua izkIr ,oafo/kks ;ksdFkfenelekua izkIr ,oafo/kks ;ksogfr fuxMesda iknyXua egkRekAA5AAogfr fuxMesda iknyXua egkRekAA5AAogfr fuxMesda iknyXua egkRekAA5AAogfr fuxMesda iknyXua egkRekAA5AAogfr fuxMesda iknyXua egkRekAA5AA

314 x| rFkk ukVd


psVµpsVµpsVµpsVµpsVµ ;g og iq"idj.Md m|ku gSA tc rd ikl pyrk gw¡A ¼ikl tkdj½ vk;Z eS=ks;!

fonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµ fe=k! vki ls fiz; fuosnu djrk gw¡] o/kZekud cksy jgk gSA olUrlsuk vk x;h gksxhA

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ fiz; gS] gekjk fiz; gSA

fonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµ nklh ds cPps! D;ksa nsj dh gS\

psVµpsVµpsVµpsVµpsVµ vk;Z eS=ks;! dksi er dhft,A xkM+h dh xíh Hkwy x;k FkkA blfy;s fQj tkuk&tkukdjus esa nsj gks xbZA

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ o/kZekud! xkM+h ?kqekvksA fe=k eS=ks;! olUrlsuk dks mrkjksA

fonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµ D;k buds iSj csM+h ls c¡/ks gq, gSa] ftlls [kqn ugha mrj jgh gSa\ ¼mBdj] xkM+h dks[kksydj½ fe=k! ;g olUrlsuk ugha olUrlsu gSA

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ fe=k! g¡lh er djksA izse nsjh dks ugha cnkZ'r djrkA vFkok [kqn gh mrkjrk gw¡A

¼,slk dg dj mBrk gS½

vk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµ ¼ns[kdj½ vjs! ;gh xkM+h ds ekfyd gSaA dsoy lquus esa gh lqUnj ugha] fdUrq ns[kus esaHkh euksgj gSaA okg! vc rks esjh j{kk gks x;hA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ dfjdjleckgq%] flagihuksUurkal%] i`Fkqrjleo{kk%] rkezyksyk;rk{k%] ;%] ,oafo/k%]dfjdjleckgq%] flagihuksUurkal%] i`Fkqrjleo{kk%] rkezyksyk;rk{k%] ;%] ,oafo/k%]dfjdjleckgq%] flagihuksUurkal%] i`Fkqrjleo{kk%] rkezyksyk;rk{k%] ;%] ,oafo/k%]dfjdjleckgq%] flagihuksUurkal%] i`Fkqrjleo{kk%] rkezyksyk;rk{k%] ;%] ,oafo/k%]dfjdjleckgq%] flagihuksUurkal%] i`Fkqrjleo{kk%] rkezyksyk;rk{k%] ;%] ,oafo/k%]egkRek] ¼vLr] l%½] dFke~] bne~] vlekue~] ¼cU/kue~½ izkIr%] ¼lu~½ iknyXue~]egkRek] ¼vLr] l%½] dFke~] bne~] vlekue~] ¼cU/kue~½ izkIr%] ¼lu~½ iknyXue~]egkRek] ¼vLr] l%½] dFke~] bne~] vlekue~] ¼cU/kue~½ izkIr%] ¼lu~½ iknyXue~]egkRek] ¼vLr] l%½] dFke~] bne~] vlekue~] ¼cU/kue~½ izkIr%] ¼lu~½ iknyXue~]egkRek] ¼vLr] l%½] dFke~] bne~] vlekue~] ¼cU/kue~½ izkIr%] ¼lu~½ iknyXue~],de~] fuxMe~] ogfrAA5AA,de~] fuxMe~] ogfrAA5AA,de~] fuxMe~] ogfrAA5AA,de~] fuxMe~] ogfrAA5AA,de~] fuxMe~] ogfrAA5AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ dfjdjleckgq% ¾ gkFkh ds lw¡M+ ds leku Hkqtkokyk] flagihuksUurkal% ¾ flag dsleku eksVs ,oa Å¡ps dU/ksokyk] i`Fkqrjleo{kk% ¾ Å¡ph ,oa lery Nkrh okyk]rkezyksyk;rk{k% ¾ rk¡cs dh jax dh p×py rFkk cM+h&cM+h vk¡[kksaokyk] ;% ¾ tks],oafo/k% ¾ bl izdkj] egkRek ¾ egkiq#"k] ¼vfLr ¾ gS] l% ¾ og½] dFke~ ¾ dSls]bne~ ¾ bl] vlekue~ ¾ v;ksX;] ¼cU/kue~ ¾ cU/ku dks½] izkIr% lu~ ¾ izkIr gksdj]iknyXue~ ¾ iSj esa yxh gqbZ] ,de~ ¾ ,d] fuxMe~ ¾ csM+h dks] ogfr ¾ /kkj.k djjgk gSAA


pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ ¼xkM+h ij p<+dj vkSj ns[kdj½ vjs! rks ;g dkSu gS\

gkFkh ds lw¡M+ ds leku ftldh Hkqtk,¡ gSaA flag ds leku eksVs ,oa Å¡ps ftlds dUèksgSaA Å¡ph ,oa lery ftldh Nkrh gSA rk¡cs ds jax dh] p×py rFkk cM+h&cM+h ftldhvk¡[ksa gSa&bl izdkj dk tks ;g egkRek gS ¼og½ dSls bl v;ksX; gkyr esa iM+dj iSjesa yxh gqbZ ,d csM+h dks /kkj.k dj jgk gS\AA5AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ dfj.k% ¾ xtL; djs.k ¾ 'kq.Msu lekS ¾ rqY;kS ckgw ¾ HkqtkS ;L; rFkksDr%] nh?kZckgw%bR;FkZ%A flagL; ¾ e`xjktL; bo ihukS ¾ iziq"VkS mUurkS ¾ mfPNrkS valkS ¾ LdUèkkS;L; rkn`'k%A i`Fkqrje~ ¾ vfrfo'kkye~ lee~ ¾ lekue~] o{k% ¾ o{kLFkya ;L; l%Arkesz ¾ bZ"knzDrs yksys ¾ p×pys vf{k.kh ¾ us=ks ;L; rFkksDr%A ;% ¾ tu%] ,oafo/k%¾ ,oEizdkj%] egkRek ¾ egkiq#"k% egk'k;% ok vLrhfr'ks"k%] l% dFke~ ¾ dsuizdkjs.k] vlekue~ ¾ v;ksX;e~] cU/kufefr 'ks"k%] izkIr% ¾ mixr%] lu~ ikns ¾ pj.ksyXue~ ¾ la;qre~] ,de~] fuxMe~ ¾ J a[kye~] ogfr ¾ /kkj;frAA5AA

e`PNdfVde~ 315

bl 'yksd esa miek vyadkj ,oa ekfyuh NUn gSAA5AA

rr% dks Hkoku~\Arr% dks Hkoku~\Arr% dks Hkoku~\Arr% dks Hkoku~\Arr% dks Hkoku~\A

vk;Zd%µ 'kj.kkxrks xksikyizÑfrjk;Zdks·fLeAvk;Zd%µ 'kj.kkxrks xksikyizÑfrjk;Zdks·fLeAvk;Zd%µ 'kj.kkxrks xksikyizÑfrjk;Zdks·fLeAvk;Zd%µ 'kj.kkxrks xksikyizÑfrjk;Zdks·fLeAvk;Zd%µ 'kj.kkxrks xksikyizÑfrjk;Zdks·fLeA

pk#nÙk%µ fda ?kks"kknkuh; ;ks·lkS jktk ikydsu c)%\Apk#nÙk%µ fda ?kks"kknkuh; ;ks·lkS jktk ikydsu c)%\Apk#nÙk%µ fda ?kks"kknkuh; ;ks·lkS jktk ikydsu c)%\Apk#nÙk%µ fda ?kks"kknkuh; ;ks·lkS jktk ikydsu c)%\Apk#nÙk%µ fda ?kks"kknkuh; ;ks·lkS jktk ikydsu c)%\A

vk;Zd%µ vFk fdaAvk;Zd%µ vFk fdaAvk;Zd%µ vFk fdaAvk;Zd%µ vFk fdaAvk;Zd%µ vFk fdaA


fof/ku Sok siuhrLRo a p{k q fo Z " k;ekxr%Afof/ku Sok siuhrLRo a p{k q fo Z " k;ekxr%Afof/ku Sok siuhrLRo a p{k q fo Z " k;ekxr%Afof/ku Sok siuhrLRo a p{k q fo Z " k;ekxr%Afof/ku Sok siuhrLRo a p{k q fo Z " k;ekxr%Avfi izk.kkuga táka u rq Roka 'kj.kkxre~AA6AAvfi izk.kkuga táka u rq Roka 'kj.kkxre~AA6AAvfi izk.kkuga táka u rq Roka 'kj.kkxre~AA6AAvfi izk.kkuga táka u rq Roka 'kj.kkxre~AA6AAvfi izk.kkuga táka u rq Roka 'kj.kkxre~AA6AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ rks vki dkSu gSa\

vk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµ 'kj.k esa vk;k gqvk vghj dk ckyd vk;Zd gw¡A

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ D;k ftls vghjksa dh cLrh ¼?kks"k½ ls ykdj jktk ikyd us cUnh cuk;k Fkk\

vk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµ vkSj D;k\

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ fof/kuk] ,o] miuhr%] Roe~] ¼ee½] p{kqfoZ"k;e~] vkxr%] ¼vfl½A vge~] izk.kku~] vfi]táke~] rq] 'kj.kkxre~] Roke~] uAA6AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ fof/kuk ¾ HkkX; ls] ,o ¾ gh] miuhr% ¾ yk;s x,] Roe~ ¾ rqe] ¼ee ¾ esjh½]p{kqfoZ"k;e~ ¾ vk¡[kksa ds n`';&Hkko dks] vkxr% ¾ izkIr gq, ¼vfl ¾ gks½A vge~ ¾ eSa]izk.kku~ ¾ izk.kksa dks] vfi ¾ Hkh] táke~ ¾ NksM+ nw¡] rq ¾ fdUrq 'kj.kkxre~ ¾ 'kj.kesa vk, gq,] Roke~ ¾ rqedks] u ¾ ugha] ¼NksM+ ldrk½AA


pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ HkkX; ds }kjk gh yk;s rqe esjh vk¡[kksa ds fo"k; gq, gksA pkgs eSa izk.kksa dks Hkys ghNksM+ nw¡] fdUrq 'kj.k esa vk;s gq, rqedks ugha NksM+ ldrkAA6AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ fof/kuk ¾ HkkX;su( ,o( miuhr% ¾ vkuhr%( Roe~ ¾ vk;Zd%( ee p{kq"kks% ¾ u;u;ks%fo"k;e~ ¾ xkspja n`f"Vi{kfeR;FkZ%] vkxr% ¾ izkIr% vlhfr 'ks"k%A vge~ ¾ pk#nÙk%(izk.kku~ ¾ vlwu~( vfi] táke~ ¾ R;ts;e~] rq ¾ fdUrq] 'kj.ks ¾ j{k.ks vkxre~ ¾mifLFkre~] Roke~ ¾ vk;Zde~] u ¾ u tákfefrAA6AA

bl 'yksd esa iF;koD=k NUn gSA

¼vk;Zdks g"k± ukV;fr½¼vk;Zdks g"k± ukV;fr½¼vk;Zdks g"k± ukV;fr½¼vk;Zdks g"k± ukV;fr½¼vk;Zdks g"k± ukV;fr½

pk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µo/kZekud! pj.kkféxMeiu;Ao/kZekud! pj.kkféxMeiu;Ao/kZekud! pj.kkféxMeiu;Ao/kZekud! pj.kkféxMeiu;Ao/kZekud! pj.kkféxMeiu;A

psV%µpsV%µpsV%µpsV%µpsV%µ ta vTtks vk.kosfnA ¼rFkk ÑRok½ vTt! vo.khnkba f.kxykbaA ¼;nk;Z vkKki;frAta vTtks vk.kosfnA ¼rFkk ÑRok½ vTt! vo.khnkba f.kxykbaA ¼;nk;Z vkKki;frAta vTtks vk.kosfnA ¼rFkk ÑRok½ vTt! vo.khnkba f.kxykbaA ¼;nk;Z vkKki;frAta vTtks vk.kosfnA ¼rFkk ÑRok½ vTt! vo.khnkba f.kxykbaA ¼;nk;Z vkKki;frAta vTtks vk.kosfnA ¼rFkk ÑRok½ vTt! vo.khnkba f.kxykbaA ¼;nk;Z vkKki;frAvk;Z! viuhrkfu fuxMkfuA½vk;Z! viuhrkfu fuxMkfuA½vk;Z! viuhrkfu fuxMkfuA½vk;Z! viuhrkfu fuxMkfuA½vk;Z! viuhrkfu fuxMkfuA½

vk;Zd%µvk;Zd%µvk;Zd%µvk;Zd%µvk;Zd%µ Lusge;kU;U;kfu n`<rjkf.k nÙkkfuALusge;kU;U;kfu n`<rjkf.k nÙkkfuALusge;kU;U;kfu n`<rjkf.k nÙkkfuALusge;kU;U;kfu n`<rjkf.k nÙkkfuALusge;kU;U;kfu n`<rjkf.k nÙkkfuA

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µlaxPNsfg f.kvMkbaA ,lks fo eqDdksA laina vEgs ofPpLlkeksA ¼laxPNLo fuxMkfuAlaxPNsfg f.kvMkbaA ,lks fo eqDdksA laina vEgs ofPpLlkeksA ¼laxPNLo fuxMkfuAlaxPNsfg f.kvMkbaA ,lks fo eqDdksA laina vEgs ofPpLlkeksA ¼laxPNLo fuxMkfuAlaxPNsfg f.kvMkbaA ,lks fo eqDdksA laina vEgs ofPpLlkeksA ¼laxPNLo fuxMkfuAlaxPNsfg f.kvMkbaA ,lks fo eqDdksA laina vEgs ofPpLlkeksA ¼laxPNLo fuxMkfuA,"kks·fi eqDr%A lkaizra o;a ozft";ke%A½,"kks·fi eqDr%A lkaizra o;a ozft";ke%A½,"kks·fi eqDr%A lkaizra o;a ozft";ke%A½,"kks·fi eqDr%A lkaizra o;a ozft";ke%A½,"kks·fi eqDr%A lkaizra o;a ozft";ke%A½

pk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µf/kd~] 'kkUre~Af/kd~] 'kkUre~Af/kd~] 'kkUre~Af/kd~] 'kkUre~Af/kd~] 'kkUre~A

vk;Zd%µvk;Zd%µvk;Zd%µvk;Zd%µvk;Zd%µ l[ks pk#nÙk! vgefi iz.k;susna izog.kek:<%( rR{kUrO;e~Al[ks pk#nÙk! vgefi iz.k;susna izog.kek:<%( rR{kUrO;e~Al[ks pk#nÙk! vgefi iz.k;susna izog.kek:<%( rR{kUrO;e~Al[ks pk#nÙk! vgefi iz.k;susna izog.kek:<%( rR{kUrO;e~Al[ks pk#nÙk! vgefi iz.k;susna izog.kek:<%( rR{kUrO;e~A

316 x| rFkk ukVd

pk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µvyaÑrks·fLe Lo;axzkgiz.k;su HkorkAvyaÑrks·fLe Lo;axzkgiz.k;su HkorkAvyaÑrks·fLe Lo;axzkgiz.k;su HkorkAvyaÑrks·fLe Lo;axzkgiz.k;su HkorkAvyaÑrks·fLe Lo;axzkgiz.k;su HkorkA

vk;Zd%µvk;Zd%µvk;Zd%µvk;Zd%µvk;Zd%µ vH;uqKkrks Hkork xUrqfePNkfeAvH;uqKkrks Hkork xUrqfePNkfeAvH;uqKkrks Hkork xUrqfePNkfeAvH;uqKkrks Hkork xUrqfePNkfeAvH;uqKkrks Hkork xUrqfePNkfeA

pk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µxE;rke~AxE;rke~AxE;rke~AxE;rke~AxE;rke~A

vk;Zd%µvk;Zd%µvk;Zd%µvk;Zd%µvk;Zd%µ Hkorq] vorjkfeAHkorq] vorjkfeAHkorq] vorjkfeAHkorq] vorjkfeAHkorq] vorjkfeA

pk#nÙk%µl[k s! ukorfjrO;e~A izR;xzkiuhrla;euL; Hkork s·y?k ql apkjk xfr%Apk#nÙk%µl[k s! ukorfjrO;e~A izR;xzkiuhrla;euL; Hkork s·y?k ql apkjk xfr%Apk#nÙk%µl[k s! ukorfjrO;e~A izR;xzkiuhrla;euL; Hkork s·y?k ql apkjk xfr%Apk#nÙk%µl[k s! ukorfjrO;e~A izR;xzkiuhrla;euL; Hkork s·y?k ql apkjk xfr%Apk#nÙk%µl[k s! ukorfjrO;e~A izR;xzkiuhrla;euL; Hkork s·y?k ql apkjk xfr%AlqyHkiq#"klapkjs·fLeUizns'ks izog.ka fo'okleqRikn;fr] rRizog.ksuSo xE;rke~AlqyHkiq#"klapkjs·fLeUizns'ks izog.ka fo'okleqRikn;fr] rRizog.ksuSo xE;rke~AlqyHkiq#"klapkjs·fLeUizns'ks izog.ka fo'okleqRikn;fr] rRizog.ksuSo xE;rke~AlqyHkiq#"klapkjs·fLeUizns'ks izog.ka fo'okleqRikn;fr] rRizog.ksuSo xE;rke~AlqyHkiq#"klapkjs·fLeUizns'ks izog.ka fo'okleqRikn;fr] rRizog.ksuSo xE;rke~A

vk;Zd%µvk;Zd%µvk;Zd%µvk;Zd%µvk;Zd%µ ;Fkkg Hkoku~A;Fkkg Hkoku~A;Fkkg Hkoku~A;Fkkg Hkoku~A;Fkkg Hkoku~A

pk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µ{kses.k ozt ckU/koku~{kses.k ozt ckU/koku~{kses.k ozt ckU/koku~{kses.k ozt ckU/koku~{kses.k ozt ckU/koku~

vk;Zd%µvk;Zd%µvk;Zd%µvk;Zd%µvk;Zd%µ uuq e;k yC/kks Hkoku~ ckU/ko%uuq e;k yC/kks Hkoku~ ckU/ko%uuq e;k yC/kks Hkoku~ ckU/ko%uuq e;k yC/kks Hkoku~ ckU/ko%uuq e;k yC/kks Hkoku~ ckU/ko%

pk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µLerZO;kss·fLe dFkkUrjs"kq HkorkLerZO;kss·fLe dFkkUrjs"kq HkorkLerZO;kss·fLe dFkkUrjs"kq HkorkLerZO;kss·fLe dFkkUrjs"kq HkorkLerZO;kss·fLe dFkkUrjs"kq Hkork

vk;Zd%µvk;Zd%µvk;Zd%µvk;Zd%µvk;Zd%µ LokRekfi foLe;Zrs\ALokRekfi foLe;Zrs\ALokRekfi foLe;Zrs\ALokRekfi foLe;Zrs\ALokRekfi foLe;Zrs\A

pk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µRoka j{kUrq ifFk iz;kUreejk%Roka j{kUrq ifFk iz;kUreejk%Roka j{kUrq ifFk iz;kUreejk%Roka j{kUrq ifFk iz;kUreejk%Roka j{kUrq ifFk iz;kUreejk%

vk;Zd%µvk;Zd%µvk;Zd%µvk;Zd%µvk;Zd%µ lajf{krks·ga Ro;klajf{krks·ga Ro;klajf{krks·ga Ro;klajf{krks·ga Ro;klajf{krks·ga Ro;k

pk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µLoSHkkZX;S% ifjjf{krks·flLoSHkkZX;S% ifjjf{krks·flLoSHkkZX;S% ifjjf{krks·flLoSHkkZX;S% ifjjf{krks·flLoSHkkZX;S% ifjjf{krks·fl

vk;Zd%µvk;Zd%µvk;Zd%µvk;Zd%µvk;Zd%µ uuq gs r=kkfi gsrqHkZoku~AA7AAuuq gs r=kkfi gsrqHkZoku~AA7AAuuq gs r=kkfi gsrqHkZoku~AA7AAuuq gs r=kkfi gsrqHkZoku~AA7AAuuq gs r=kkfi gsrqHkZoku~AA7AA

¼vk;Zd izlérk dk vfHku; djrk gS½vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ o/kZekud! iSj ls cM+h fudky nksA

psVµpsVµpsVµpsVµpsVµ tSlh vk;Z dh vkKkA ¼csM+h [kksydj½ vk;Z! csfM+;ksa dks fudky fn;kA

vk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµ izsee; nwljh vf/kd etcwr csfM+;k¡ iguk nh x;h gSaA

fonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµ csfM+;ksa dks /kkj.k djksA ;g Hkh NwV x;kA vc ge yksx tsy pysaxsA

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ f/kd~] pqi jgksA

vk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµ fe=k pk#nÙk! eSa Hkh izse ds dkj.k bl xkM+h ij p<+ x;k FkkA rks eq>s {kek dj nsukpkfg;sA

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ vkids }kjk xkM+h dks Lo;a xzg.k djus ds Lusg ls vyaÑr gks x;k gw¡A

vk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµ vkils vkKk ysdj tkuk pkgrk gw¡A

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ tkb,A

vk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµ vPNk rks] mrjrk gw¡A

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ fe=k! mrjuk ugha pkfg, D;ksafd rqjar csM+h dVus ls ¼'kjhj ds lqé gks tkus ds dkj.k½vki 'kh?kz u py ldsaxsA flikfg;ksa ds vkus&tkus okys bl LFkku esa xkM+h fo'okliSnk djsxhA blfy;s xkM+h ls gh tkb;sA

vk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµ tSlh vkidh vkKkA

e`PNdfVde~ 317

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ {kses.k] ckU/koku~] oztA uuq] e;k] Hkoku~] ckU/ko%] yC/k%A Hkork] dFkkUrjs"kq] LerZO;%]vfLeA LokRek] vfi] foLe;Zrs\A ifFk] iz;kUre~] Roke~] vejk%] j{kUrq] vge~] Ro;k]lajf{kr%A LoS%] HkkX;S%] ifjjf{kr%] vflA uuq] gs] r=k] vfi] Hkoku~] gsrq%AA7AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ {kses.k ¾ dq'kyrk ds lkFk] ckU/koku~ ¾ lEcfU/k;ksa ds ikl] ozt ¾ tkvksA uuq ¾fu'p; gh] e;k ¾ esjs }kjk] Hkoku~ ¾ vki] ckU/ko% ¾ lEcU/kh] yC/k% ¾ ik fy;s x;sgSaA Hkork ¾ vkids }kjk] dFkkUrjs"kq ¾ izlaxo'k pyusokyh ckrphr esa] LerZO;% ¾;kn fd;s tkus ds ;ksX;] vfLe ¾ gw¡A LokREkk ¾ viuh vkRek] vfi ¾ Hkh] foLe;Zrs\¾ D;k Hkqyk;k tkrk gS\A ifFk ¾ jkLrs esa] iz;kUre~ ¾ tkrs gq,] Roke~ ¾ rqedks]vejk% ¾ nsork yksx] j{kUrq ¾ cpkosaA vge~ ¾ eSa ¼vk;Zd½] Ro;k ¾ rqEgkjs }kjk]lajf{kr% ¾ cpk;k x;k gw¡A LoS% ¾ vius] HkkX;S% ¾ HkkX;ksa ds }kjk( ifjjf{kr% ¾ cpk;sx;s] vfl ¾ gksA uuq ¾ fu'p; gh] gs ¾ gs J)s; egkuqHkko! r=k ¾ mlesa] vfi ¾Hkh] Hkoku~ ¾ vki] gsrq% ¾ dkj.k gSAA


pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ dq'kyrk ds lkFk vius lEcfU/k;ksa ds ikl tkvksA

vk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµ fu'p; gh eSaus vkidks gh lEcU/kh ik fy;k gSA

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ ¼dHkh&dHkh½ ckrphr esa esjh ;kn dj ysukA

vk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµ D;k viuk vkRek Hkh Hkqyk;k tkrk gS\

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ jkLrs esa tkrs gq, rqEgkjh j{kk nsork djsaA

vk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµ eSa rqEgkjs }kj cpk;k x;k vFkkZr~ jf{kr gqvkA

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ vius HkkX;ksa ds }kjk cpk;s x;s gksA

vk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµ fe=k! fu'p; gh blesa Hkh vki dkj.k gSaAA7AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ {kses.k ¾ dq'kysu] ckU/koku~ ¾ Lotukuku~( ozt ¾ xPNA uuq ¾ Hkks%] e;k ¾vk;Zds.ksR;FkZ%( Hkoku~ ¾ Roe~( ckU/ko% ¾ Lotu%( yC/k% ¾ izkIr%A Hkork ¾ Ro;kvk;Zds.k bR;FkZ%( dFkkUrjs"kq ¾ lkef;dokrkZlq] LerZO;% ¾ Lej.kh;%( vfLeA LokRekfi¾ Lodh;% vkRek vfi] foLe;Zrs ¾ foLej.kh;% Hkofr fde\A ifFk ¾ ekxsZ] iz;kUre~¾ xPNUre( Roke~ ¾ vk;Zde~ bR;FkZ%( vejk% ¾ nsok%( j{kUrq ¾ j{kka dqoZUrqA vga ¾vk;Zd% bR;FkZ%( Ro;k ¾ pk#nÙksu( lajf{kr% ¾ ifj=kkr%A LoS% ¾ Lodh;S%( HkkX;S% ¾Hkkx/ks;S% ,o( ifjjf{kr% ¾ lajf{kr%( vflA uuq ¾ fu'p;su( gs bfr lEcks/kus( r=kkfi¾ HkkX;fofgrs j{k.ks vfi( Hkoku~ ¾ Roeso( gsrq% ¾ dkj.ke~AA7AA


pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ ;nq|rs ikyds egrh j{kk u orZrs] rPNh?kzeiØkerq Hkoku~A;nq|rs ikyds egrh j{kk u orZrs] rPNh?kzeiØkerq Hkoku~A;nq|rs ikyds egrh j{kk u orZrs] rPNh?kzeiØkerq Hkoku~A;nq|rs ikyds egrh j{kk u orZrs] rPNh?kzeiØkerq Hkoku~A;nq|rs ikyds egrh j{kk u orZrs] rPNh?kzeiØkerq Hkoku~A

vk;Zd%µvk;Zd%µvk;Zd%µvk;Zd%µvk;Zd%µ ,oe~] iqunZ'kZuk;A ¼bfr fu"ØkUr%½,oe~] iqunZ'kZuk;A ¼bfr fu"ØkUr%½,oe~] iqunZ'kZuk;A ¼bfr fu"ØkUr%½,oe~] iqunZ'kZuk;A ¼bfr fu"ØkUr%½,oe~] iqunZ'kZuk;A ¼bfr fu"ØkUr%½

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ

ÑRo So a eu qtir se Z gn ~ O;yhd aÑRo So a eu qtir se Z gn ~ O;yhd aÑRo So a eu qtir se Z gn ~ O;yhd aÑRo So a eu qtir se Z gn ~ O;yhd aÑRo So a eu qtir se Z gn ~ O;yhd aLFkkrqa fg {k.kefi u iz'kLrefLeu~ALFkkrqa fg {k.kefi u iz'kLrefLeu~ALFkkrqa fg {k.kefi u iz'kLrefLeu~ALFkkrqa fg {k.kefi u iz'kLrefLeu~ALFkkrqa fg {k.kefi u iz'kLrefLeu~Ae S = k s;! f{ ki fuxM a i qj k.kd wi se S = k s;! f{ ki fuxM a i qj k.kd wi se S = k s;! f{ ki fuxM a i qj k.kd wi se S = k s;! f{ ki fuxM a i qj k.kd wi se S = k s;! f{ ki fuxM a i qj k.kd wi si';s;q% f{kfrir;ks fg pkjn`"VîkAA8AAi';s;q% f{kfrir;ks fg pkjn`"VîkAA8AAi';s;q% f{kfrir;ks fg pkjn`"VîkAA8AAi';s;q% f{kfrir;ks fg pkjn`"VîkAA8AAi';s;q% f{kfrir;ks fg pkjn`"VîkAA8AA

318 x| rFkk ukVd


pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ D;ksafd ikyd ds m|r jgus ij vkidh Hkyh&Hkk¡fr j{kk ugha gks ldrh] blfy;s vkitYn gh ;gk¡ ls Hkkx tk;sA

vk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµvk;Zdµ vPNk] fQj n'kZu ds fy;s ¼vk'kk djrk gqvk tkrk gw¡½A

¼,slk dgdj fudy tkrk gS½

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ,oa] euqtirs%] egr~] O;yhde~] ÑRok] vfLeu~] ¼m|kus½] {k.ke~] vfi] LFkkrqe~] u]iz'kLre~] fg( eS=ks;! fuxMe~] iqjk.kdwis] f{ki] fg] f{kfrir;%] pkjn`"Vîk] i';s;q%AA8AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ ,oa ¾ bl izdkj ls] euqtirs% ¾ jktk ds] egr~ ¾ cgqr cM+s] O;yhde~ ¾ vijkèkdks] ÑRok ¾ djds] vfLeu~ ¾ bl] ¼m|kus ¾ cxhps esa½] {k.ke~ ¾ ,d {k.k] vfi ¾Hkh] LFkkrqe~ ¾ #duk] u ¾ ugha] iz'kLre~ ¾ mfpr] Bhd ughaA eS=ks;! ¾ gs eS=ks;!fuxMe~ ¾ csM+h dks] iqjk.kdwis ¾ iqjkus dq¡, esa] f{ki ¾ Qsad nksA fg ¾ D;ksafd]f{kfrir;% ¾ jktkyksx] pkjn`"V~îk ¾ nwr :ih vk¡[kksa ls] i';s;q% ¾ ns[ksaxsA


pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ bl izdkj jktk dk cgqr cM+k vijk/k djds bl cxhps esa {k.k Hkj Hkh #duk mfprugha gSA eS=ks;! csM+h dks iqjkus dq,¡ esa Qsad nks] D;ksafd jktk yksx nwr :ih vk¡[kksa lsns[krs gSaAA8AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ ,oe~ ¾ bRFke~] euqtirs% ¾ jkK%( egr~ ¾ fo'kkye~( O;yhde~ ¾ vfiz;e~] ÑRok ¾fo/kk;( vfLeu~ ¾ ,rfLeu~( m|kus bfr 'ks"k%( {k.kefi ¾ fdf×pRdkyeihR;FkZ%] LFkkrqe~¾ ofrZrqe( u iz'kLre~ ¾ u lehphue~( ghfr ikniwj.ks( vr% gs eS=ks;! fuxMe~ ¾J a[kye~] iqjk.kdwis ¾ izkphus mnikusA ,rkn`'ks izkphus dwis ;=k tuk% tya ikrqa uxPNfUr( f{ki ¾ ikr;( fg ¾ ;r%( f{krs% ¾ i`fFkO;k% ir;% ¾ ikydk%] jktku% bR;FkZ%(pkjk% ¾ xw<iq#"kk%] ,o n`f"V% ¾ us=ke~] n'kZulkèkkufeR;FkZ%] r;k( i';s;q% ¾voyksd;s;q%AA8AA

bl 'yksd esa vFkkZUrjU;kl uked vyadkj ,oa izgf"kZ.kh NUn gSAA8AA

¼okekf{kLiUnua lwpf;Rok½ l[ks eS=ks;! olUrlsukn'kZuksRlqdks·;a tu%A i';µ¼okekf{kLiUnua lwpf;Rok½ l[ks eS=ks;! olUrlsukn'kZuksRlqdks·;a tu%A i';µ¼okekf{kLiUnua lwpf;Rok½ l[ks eS=ks;! olUrlsukn'kZuksRlqdks·;a tu%A i';µ¼okekf{kLiUnua lwpf;Rok½ l[ks eS=ks;! olUrlsukn'kZuksRlqdks·;a tu%A i';µ¼okekf{kLiUnua lwpf;Rok½ l[ks eS=ks;! olUrlsukn'kZuksRlqdks·;a tu%A i';µ

vi';rks·| rka dkUrka okea LQqjfr ykspue~Avi';rks·| rka dkUrka okea LQqjfr ykspue~Avi';rks·| rka dkUrka okea LQqjfr ykspue~Avi';rks·| rka dkUrka okea LQqjfr ykspue~Avi';rks·| rka dkUrka okea LQqjfr ykspue~A

vdkj.kifj=kLra ân;a O;Fkrs eeAA9AAvdkj.kifj=kLra ân;a O;Fkrs eeAA9AAvdkj.kifj=kLra ân;a O;Fkrs eeAA9AAvdkj.kifj=kLra ân;a O;Fkrs eeAA9AAvdkj.kifj=kLra ân;a O;Fkrs eeAA9AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ ¼ck;h vk¡[k ds QM+dus dks lwfpr djds½ fe=k eS=ks;! ;g tu ¼vFkkZr~ eSa½ olUrlsukds u fn[kykbZ iM+us ls vFkok olUrlsuk dks ns[kus ds fy, mrkoyk gks jgk gSAns[kksµ

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ v|] rke~] dkUrke~] vi';r%] ee] okee~] ykspue~] LQqjfr] vdkj.kifj=kLre~] ee]ân;e~] O;FkrsAA9AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ v| ¾ vkt] rke~ ¾ ml] dkUrke~ ¾ fiz;rek dks] vi';r% ¾ u ns[kus okys] ee¾ esjh] okee~ ¾ ck;ha] ykspue~ ¾ vk¡[k] LQqjfr ¾ QM+d jgh gS] vdkj.kifj=kLre~¾ fcuk dkj.k ds gh ?kcjk;k gqvk] ee ¾ esjk] ân;e~ ¾ ân;] O;Fkrs ¾ ihfM+r gksjgk gSAA

e`PNdfVde~ 319

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ vkt ml fiz;rek dks u ns[kus okys esjh ck;h vk¡[k QM+d jgh gSA fcuk dkj.k dsgh ?kcjk;k gqvk esjk ân; ihfM+r gks jgk gSA9AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ v| ¾ vfLeu~ fnus] rke~ ¾ izk.kksiekfeR;FkZ%] dkUrke~ ¾ fiz;ke~( vi';r% ¾vuoyksd;r%] ee ¾ pk#nÙkL; bR;FkZ%] okee~ ¾ nf{k.ksrje~ ykspue~ ¾ us=ke~] LQqjfr¾ LiUnusA vdkj.ke~ ¾ dkj.ka fouSo ifj=kLre~ ¾ Hk;foàye~] ee ân;e~ ¾ eu%bR;FkZ%] O;Fkrs ¾ ihfMra HkofrAA9AA

bl 'yksd esa foHkkouk vyadkj gSA y{k.k& foHkkouk fouk gsrqa dk;ksZRifÙk%AA9AA

rnsfg] xPNko%A ¼ifjØE;½ dFkefHkeq[keukH;qnf;da Je.kdn'kZue~\ ¼fopk;Z½izfo'kRo;eusu iFkkA o;eI;usuSo iFkk xPNke%A

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ rks vkvks] pysaA ¼?kwedj½ D;k lkeus ls gh ckS)&fHk{kq dk veaxydkjh n'kZu gqvk\¼fopkj dj½ ;g bl jkLrs ls tk,A ge yksx Hkh bl nwljs jkLrs ls gh pysaxsA


¼blds ckn lc fudy tkrs gSa½

AAbR;k;Zdkigj.ka uke lIreks·d%AAAAbR;k;Zdkigj.ka uke lIreks·d%AAAAbR;k;Zdkigj.ka uke lIreks·d%AAAAbR;k;Zdkigj.ka uke lIreks·d%AAAAbR;k;Zdkigj.ka uke lIreks·d%AA

AAvk;Zdµvigj.k uked lkrok¡ vad lekIrAAAAvk;Zdµvigj.k uked lkrok¡ vad lekIrAAAAvk;Zdµvigj.k uked lkrok¡ vad lekIrAAAAvk;Zdµvigj.k uked lkrok¡ vad lekIrAAAAvk;Zdµvigj.k uked lkrok¡ vad lekIrAA

320 x| rFkk ukVd

v"Veksa·d%v"Veksa·d%v"Veksa·d%v"Veksa·d%v"Veksa·d%

¼rr% izfo'kR;knzZphojgLrks fHk{kq%½¼rr% izfo'kR;knzZphojgLrks fHk{kq%½¼rr% izfo'kR;knzZphojgLrks fHk{kq%½¼rr% izfo'kR;knzZphojgLrks fHk{kq%½¼rr% izfo'kR;knzZphojgLrks fHk{kq%½

fHk{kq%µfHk{kq%µfHk{kq%µfHk{kq%µfHk{kq%µ vKk! dys/k /kEe'kapva]µvKk! dys/k /kEe'kapva]µvKk! dys/k /kEe'kapva]µvKk! dys/k /kEe'kapva]µvKk! dys/k /kEe'kapva]µ

'katEe/k f.kviksVa f.kPpa tXxs/k >k.kiMgs.kA'katEe/k f.kviksVa f.kPpa tXxs/k >k.kiMgs.kA'katEe/k f.kviksVa f.kPpa tXxs/k >k.kiMgs.kA'katEe/k f.kviksVa f.kPpa tXxs/k >k.kiMgs.kA'katEe/k f.kviksVa f.kPpa tXxs/k >k.kiMgs.kA

fo'kek bafnvpksyk gyafr fpy'kafpna /kEeaAA1AAfo'kek bafnvpksyk gyafr fpy'kafpna /kEeaAA1AAfo'kek bafnvpksyk gyafr fpy'kafpna /kEeaAA1AAfo'kek bafnvpksyk gyafr fpy'kafpna /kEeaAA1AAfo'kek bafnvpksyk gyafr fpy'kafpna /kEeaAA1AA

¼vKk%! dq#r /keZp;e~]µ¼vKk%! dq#r /keZp;e~]µ¼vKk%! dq#r /keZp;e~]µ¼vKk%! dq#r /keZp;e~]µ¼vKk%! dq#r /keZp;e~]µ

la;PNr futksnja fuR;a tkxzr /;kuiVgsuAla;PNr futksnja fuR;a tkxzr /;kuiVgsuAla;PNr futksnja fuR;a tkxzr /;kuiVgsuAla;PNr futksnja fuR;a tkxzr /;kuiVgsuAla;PNr futksnja fuR;a tkxzr /;kuiVgsuA

fo"kek bfUnz;pkSjk gjfUr fpjlafpra /keZe~AAfo"kek bfUnz;pkSjk gjfUr fpjlafpra /keZe~AAfo"kek bfUnz;pkSjk gjfUr fpjlafpra /keZe~AAfo"kek bfUnz;pkSjk gjfUr fpjlafpra /keZe~AAfo"kek bfUnz;pkSjk gjfUr fpjlafpra /keZe~AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ ¼rc xhyk diM+k gkFk esa fy;s gq, fHk{kq izos'k djrk gS½

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ futksnje~] la;PNr] /;kuiVgsu] fuR;e~] tkxzr] fo"k;k%] bfUnz;pkSjk%] fpjlf×pre~]èkeZe~] gjfUrAA1AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ futksnje~ ¾ vius isV dks] la;PNr ¾ ladqfpr djks( è;kuiVgsu ¾ /;ku :ih uxkM+sls] fuR;e~ ¾ ges'kk] tkxzr ¾ tkxrs jgks] fo"kek% ¾ cy'kkyh vFkok Hk;adj]bfUnz;pkSjk% ¾ bfUnz;:ih pksj] fpjlf×pre~ ¾ cgqr fnuksa ls bdV~Bk fd;s x;s] èkeZe~¾ /keZ dks] gjfUr ¾ Nhu ysrs gSaAA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ fHk{kq ¼ckS) laU;klh½ µ vjs vKkuh tuksa! /keZ dk l×p; djks&

vius isV dks ladqfpr djks vFkkZr~ de [kkvksA /;ku :ih uxkM+s ls ges'kk tkxrs jgks]D;ksafd bfUnz;:ih cy'kkyh pksj cgqr fnuksa ls lf×pr fd;s x;s /keZ Nhu ysrs gSaAA1AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ futksnje~&fute~ ¾ Lodh;e~ mnje~ ¾ tBje( la;PNr ¾ ladqfpra dq#r( ferkgkjk%Hkor bR;FkZ%A /;kue~ ¾ Los"VfpUrue~ ,o iVg% ¾ <Ddk rsu( fuR;e~ ¾ loZnk( tkxzr¾ tkxj.ka dq#r( fuR;a b"VnsoL; /;kua dq#r bfr Hkko%A fo"kek% ¾ Hk;adjk%cy'kkfyu% bR;FkZ%( bfUnz;k% ¾ fo"k;xzg.klk/kukfu p{kqjknhfu ,o pkSjk% ¾ rLdjk%(fpjs.k ¾ cgqdkysu lf×pre~ ¾ ,d=khÑre~( /keZe~ ¾ laÑre~( gjfUr ¾ eq".kfUrAA1AA

;gk¡ :id vyadkj gSA bl 'yksd esa iz;qDr NUn dk uke gS&vk;kZAA1AA

vfo v] vf.kPpnk, isfD[kv .koya nko /kEek.ka 'ky.kfEgAvfo v] vf.kPpnk, isfD[kv .koya nko /kEek.ka 'ky.kfEgAvfo v] vf.kPpnk, isfD[kv .koya nko /kEek.ka 'ky.kfEgAvfo v] vf.kPpnk, isfD[kv .koya nko /kEek.ka 'ky.kfEgAvfo v] vf.kPpnk, isfD[kv .koya nko /kEek.ka 'ky.kfEgA

iapTt.k ts.k ekfynk bfRFkv lkfyv xke yfD[knsAiapTt.k ts.k ekfynk bfRFkv lkfyv xke yfD[knsAiapTt.k ts.k ekfynk bfRFkv lkfyv xke yfD[knsAiapTt.k ts.k ekfynk bfRFkv lkfyv xke yfD[knsAiapTt.k ts.k ekfynk bfRFkv lkfyv xke yfD[knsA

vcys d paMky ekfyns vola fo 'ks .ky 'kXx xkgfnAA2AAvcys d paMky ekfyns vola fo 'ks .ky 'kXx xkgfnAA2AAvcys d paMky ekfyns vola fo 'ks .ky 'kXx xkgfnAA2AAvcys d paMky ekfyns vola fo 'ks .ky 'kXx xkgfnAA2AAvcys d paMky ekfyns vola fo 'ks .ky 'kXx xkgfnAA2AA

vfi p] vfuR;r;k izs{; dsoya rko)ekZ.kka 'kj.kefLeAvfi p] vfuR;r;k izs{; dsoya rko)ekZ.kka 'kj.kefLeAvfi p] vfuR;r;k izs{; dsoya rko)ekZ.kka 'kj.kefLeAvfi p] vfuR;r;k izs{; dsoya rko)ekZ.kka 'kj.kefLeAvfi p] vfuR;r;k izs{; dsoya rko)ekZ.kka 'kj.kefLeA

i×ptuk ;su ekfjrk fL=k;a ekjf;Rok xzkeks jf{kr%Ai×ptuk ;su ekfjrk fL=k;a ekjf;Rok xzkeks jf{kr%Ai×ptuk ;su ekfjrk fL=k;a ekjf;Rok xzkeks jf{kr%Ai×ptuk ;su ekfjrk fL=k;a ekjf;Rok xzkeks jf{kr%Ai×ptuk ;su ekfjrk fL=k;a ekjf;Rok xzkeks jf{kr%A

vcy% Do p.Mkyks ekfjrks·o';efi l uj% Lox± xkgrsAAvcy% Do p.Mkyks ekfjrks·o';efi l uj% Lox± xkgrsAAvcy% Do p.Mkyks ekfjrks·o';efi l uj% Lox± xkgrsAAvcy% Do p.Mkyks ekfjrks·o';efi l uj% Lox± xkgrsAAvcy% Do p.Mkyks ekfjrks·o';efi l uj% Lox± xkgrsAA

vkSj Hkh&

e`PNdfVde~ 321

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ vfuR;rk ds Hkko ls ns[kdj vFkkZr~ lalkj dks {k.k&Hkaxqj le>dj eSa vc dsoy èkeZdh gh 'kj.k esa vk x;k gw¡A

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ;su] i×ptuk%] ekfjrk%( fL=k;e~] ekjf;Rok] xzke%] jf{kr%( vcy%] pk.Mky%] p] ekfjr%(l%] uj%] vo';e~] LoxZe~] xkgrsAA2AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ ;su ¾ ftlds }kjk] i×ptuk% ¾ ik¡p KkusfUnz;k¡] ekfjrk% ¾ ekj Mkys x;sA fL=k;e~¾ L=kh ¼vfo|k½ dks] ekjf;Rok ¾ ekjdj] xzke% ¾ xk¡o ¼'kjhj½] jf{kr% ¾ cpk;kx;kA vcy% ¾ fucZy] pk.Mky% ¾ p.Mky ¼?ke.M½] p ¾ Hkh] ekfjr% ¾ ekjk x;k(l% ¾ og] uj% ¾ euq";] vo';e~ ¾ vo'; gh( LoxZe~ ¾ LoxZ dks] xkgrs ¾ voxkfgrdjrk gSAA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ ftlus ik¡p tuksa ¼bfUnz;ksa½ dks ekj fn;k vFkkZr~ HkyhHkk¡fr o'k esa dj fy;k] vfo|k:ih L=kh dks ekj dj 'kjhj :ih xk¡o dh j{kk dj yh rFkk ?ke.M :i fucZypk.Mky dk o/k dj Mkyk og euq"; vo'; gh LoxZ esa fogkj djrk gSAA2AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ ;su ¾ izcq)su tususR;FkZ%( i×ptuk% ¾ i×p KkusfUnz;kf.k bR;FkZ%( ekfjrk% ¾foukf'krk%( fL=k;e~ ¾ vfo|kfeR;FkZ%( ekjf;Rok ¾ uk'kf;Rok( xzke% ¾ vkReu%fuoklHkwra 'kjhjfefr Hkko%( jf{kr% ¾ ifj=kkr%( vcy% ¾ fucZy%( pk.Mky% ¾ vgadkj%bR;FkZ%( p( ekfjr% ¾ xrizk.k% Ñr%( l% uj% ¾ l% tu%( vo';e~ ¾ fuf'pre~( LoxZe~¾ lqjyksde~(A xkgrs ¾ xPNfr( LoxsZ fopjrhfrAA2AA

bl 'yksd esa oSrkyh; NUn gSA y{k.k& ^"kM~fo"kes·"VkS les dykLrk'p les L;quksZfujUrjk%A u lek·=k ijkfJrk dyk oSrkyh;s·Urs jykS xq#%AA2AA

f'ky eqafMns rqaM eqafMns fpÙk .k eqafMn dh'k eqafMnsAf'ky eqafMns rqaM eqafMns fpÙk .k eqafMn dh'k eqafMnsAf'ky eqafMns rqaM eqafMns fpÙk .k eqafMn dh'k eqafMnsAf'ky eqafMns rqaM eqafMns fpÙk .k eqafMn dh'k eqafMnsAf'ky eqafMns rqaM eqafMns fpÙk .k eqafMn dh'k eqafMnsA

tkg m.k v fpÙk eqafMns 'kkgq 'kqV~B f'ky rkg eqafMnsAA3AAtkg m.k v fpÙk eqafMns 'kkgq 'kqV~B f'ky rkg eqafMnsAA3AAtkg m.k v fpÙk eqafMns 'kkgq 'kqV~B f'ky rkg eqafMnsAA3AAtkg m.k v fpÙk eqafMns 'kkgq 'kqV~B f'ky rkg eqafMnsAA3AAtkg m.k v fpÙk eqafMns 'kkgq 'kqV~B f'ky rkg eqafMnsAA3AA

f'kjks eqf.Mra rq.Ma eqf.Mra fpÙka u eqf.Mra fdeFk± eqf.Mre~\Af'kjks eqf.Mra rq.Ma eqf.Mra fpÙka u eqf.Mra fdeFk± eqf.Mre~\Af'kjks eqf.Mra rq.Ma eqf.Mra fpÙka u eqf.Mra fdeFk± eqf.Mre~\Af'kjks eqf.Mra rq.Ma eqf.Mra fpÙka u eqf.Mra fdeFk± eqf.Mre~\Af'kjks eqf.Mra rq.Ma eqf.Mra fpÙka u eqf.Mra fdeFk± eqf.Mre~\A

;L; iqu'p fpÙka eqf.Mra lk/kq lq"Bq f'kjLrL; eqf.Mre~AA;L; iqu'p fpÙka eqf.Mra lk/kq lq"Bq f'kjLrL; eqf.Mre~AA;L; iqu'p fpÙka eqf.Mra lk/kq lq"Bq f'kjLrL; eqf.Mre~AA;L; iqu'p fpÙka eqf.Mra lk/kq lq"Bq f'kjLrL; eqf.Mre~AA;L; iqu'p fpÙka eqf.Mra lk/kq lq"Bq f'kjLrL; eqf.Mre~AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ f'kj%] eqf.Mre~] rq.Me~] eqf.Mre~ ¼fdUrq] ;fn½ fpÙke~] u] eqf.Mre~] ¼rnk½ fdeFkZe~]eqf.Mre~\ iqu%] ;L;] p] fpÙke~] lk/kq] eqf.Mre~] rL;] f'kj%] lq"Bq] eqf.Mre~AA3AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ f'kj% ¾ f'kj] eqf.Mre~ ¾ eq¡Mk gqvk gS] rq.Me~ ¾ eq¡g] eqf.Mre~ ¾ eq¡M+k gqvk gS fdUrq];fn ¾ ] fpÙke~ ¾ fpÙk] u ¾ ugha] eqf.Mre~ ¾ eq¡Mk gqvk gS rnk ¾ rc] fdeFkZe~¾ fdl fy;s] eqf.Mre~\ ¾ eq¡Mk gqvk gS\ iqu% ¾ vkSj] ;L; ¾ ftldk] fpÙke~ ¾fpÙk] lk/kq ¾ vPNs izdkj ls] eqf.Mre~ ¾ eq¡M+k gqvk gS lkQ gS] rL; ¾ mldk] f'kj%¾ f'kj] lq"Bq ¾ Hkyh&Hkk¡fr] eqf.Mre~ ¾ eq¡M+k gqvk gSAA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ f'kj eq¡M+k;k] eq¡g eq¡M+k fy;k] fdUrq ;fn fpÙk ugha eq¡M+k;k rc fdlfy, eq¡M+k;k\ vkSjfQj ftldk fpÙk vPNs izdkj ls eq¡M+k gqvk vFkkZr~ lkQ gS mldk f'kj Hkyh Hkk¡freq¡M+ x;k gS vFkkZr~ fpÙk ds ifo=k jgus ij ckyksa dk eq¡M+kuk Hkh lkFkZd gSA ;fn fpÙklkQ ugha gS rks ckyksa dk eq¡M+kuk O;FkZ gh gSAA3AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ f'kj% ¾ eLrde~( eqf.Mre~ ¾ ds'kjfgra Ñre~] rq.Me~ ¾ eq[ke~] eqf.Mre~ ¾ 'eJqghuaÑre~( fdUrq ;fn] fpÙke~ ¾ psr%] vUr%dj.kfeR;FkZ%( u eqf.Mre~ ¾ efyuku~ Hkkoku~

322 x| rFkk ukVd

vilk;Z u foeyhÑre~] rnk fdeFkZe~ ¾ dLeS iz;kstuk;] eqf.Mre~\ ¾ ds'kknhukavilkj.ka Ñre~\A iqu% ¾ fdUrq] ;L; ¾ tuL;] p] fpÙke~ ¾ vUr%dj.ke~] lk/kq ¾lE;d~] eqf.Mre~ ¾ foeyhÑre~] rL; ¾ tuL; ,o] f'kj% ¾ eLrdkfnd×psR;FkZ%]lq"Bq ¾ lE;d~] eqf.Mre~AA3AA

bl 'yksd esa oSrkyh; NUn gSA

fxfgnd'kkvksn, ,'ks phoys] tko bna yfV~Vv'kkydkgdsyds mTtk.ksfxfgnd'kkvksn, ,'ks phoys] tko bna yfV~Vv'kkydkgdsyds mTtk.ksfxfgnd'kkvksn, ,'ks phoys] tko bna yfV~Vv'kkydkgdsyds mTtk.ksfxfgnd'kkvksn, ,'ks phoys] tko bna yfV~Vv'kkydkgdsyds mTtk.ksfxfgnd'kkvksn, ,'ks phoys] tko bna yfV~Vv'kkydkgdsyds mTtk.ksifof'kv iksD[kfy.kh, iD[kkfyv ygqa ygqa voDdfe''ka ¼x`ghrd"kk;ksndes&ifof'kv iksD[kfy.kh, iD[kkfyv ygqa ygqa voDdfe''ka ¼x`ghrd"kk;ksndes&ifof'kv iksD[kfy.kh, iD[kkfyv ygqa ygqa voDdfe''ka ¼x`ghrd"kk;ksndes&ifof'kv iksD[kfy.kh, iD[kkfyv ygqa ygqa voDdfe''ka ¼x`ghrd"kk;ksndes&ifof'kv iksD[kfy.kh, iD[kkfyv ygqa ygqa voDdfe''ka ¼x`ghrd"kk;ksndes&rPphoje~] ;konsrnzkf"Vª;';kydL;ks|kus izfo'; iq"dfj.;ka iz{kkY; y?kqrPphoje~] ;konsrnzkf"Vª;';kydL;ks|kus izfo'; iq"dfj.;ka iz{kkY; y?kqrPphoje~] ;konsrnzkf"Vª;';kydL;ks|kus izfo'; iq"dfj.;ka iz{kkY; y?kqrPphoje~] ;konsrnzkf"Vª;';kydL;ks|kus izfo'; iq"dfj.;ka iz{kkY; y?kqrPphoje~] ;konsrnzkf"Vª;';kydL;ks|kus izfo'; iq"dfj.;ka iz{kkY; y?kqy?oiØfe";kfeA½y?oiØfe";kfeA½y?oiØfe";kfeA½y?oiØfe";kfeA½y?oiØfe";kfeA½

¼ifjØE;] rFkk djksfr½¼ifjØE;] rFkk djksfr½¼ifjØE;] rFkk djksfr½¼ifjØE;] rFkk djksfr½¼ifjØE;] rFkk djksfr½


'kdkj%µ fP;'V ys nq"V'ke.kdk! fP;"VA ¼fr"B js nq"VJe.kd! fr"BA½'kdkj%µ fP;'V ys nq"V'ke.kdk! fP;"VA ¼fr"B js nq"VJe.kd! fr"BA½'kdkj%µ fP;'V ys nq"V'ke.kdk! fP;"VA ¼fr"B js nq"VJe.kd! fr"BA½'kdkj%µ fP;'V ys nq"V'ke.kdk! fP;"VA ¼fr"B js nq"VJe.kd! fr"BA½'kdkj%µ fP;'V ys nq"V'ke.kdk! fP;"VA ¼fr"B js nq"VJe.kd! fr"BA½

fHk{kq%µfHk{kq%µfHk{kq%µfHk{kq%µfHk{kq%µ ¼n`"V~ok] lHk;e~½ gh vfon] ek.kgs ,'ks 'ks ykv'kky'kaBk.ks vkvnsA ,Dds.k¼n`"V~ok] lHk;e~½ gh vfon] ek.kgs ,'ks 'ks ykv'kky'kaBk.ks vkvnsA ,Dds.k¼n`"V~ok] lHk;e~½ gh vfon] ek.kgs ,'ks 'ks ykv'kky'kaBk.ks vkvnsA ,Dds.k¼n`"V~ok] lHk;e~½ gh vfon] ek.kgs ,'ks 'ks ykv'kky'kaBk.ks vkvnsA ,Dds.k¼n`"V~ok] lHk;e~½ gh vfon] ek.kgs ,'ks 'ks ykv'kky'kaBk.ks vkvnsA ,Dds.kfHkD[kq.kk voykgs fdns] v..ka fi tfga tfga fHkD[kqa isD[kfn] rfga rfga xks.ka Oo .kk'kafHkD[kq.kk voykgs fdns] v..ka fi tfga tfga fHkD[kqa isD[kfn] rfga rfga xks.ka Oo .kk'kafHkD[kq.kk voykgs fdns] v..ka fi tfga tfga fHkD[kqa isD[kfn] rfga rfga xks.ka Oo .kk'kafHkD[kq.kk voykgs fdns] v..ka fi tfga tfga fHkD[kqa isD[kfn] rfga rfga xks.ka Oo .kk'kafHkD[kq.kk voykgs fdns] v..ka fi tfga tfga fHkD[kqa isD[kfn] rfga rfga xks.ka Oo .kk'kafoaf/kv vksokgsfn( rk dfga v'ky.ks 'ky.ka xfe''ka\A vFkok HkV~Vkyds Ttso cq)sfoaf/kv vksokgsfn( rk dfga v'ky.ks 'ky.ka xfe''ka\A vFkok HkV~Vkyds Ttso cq)sfoaf/kv vksokgsfn( rk dfga v'ky.ks 'ky.ka xfe''ka\A vFkok HkV~Vkyds Ttso cq)sfoaf/kv vksokgsfn( rk dfga v'ky.ks 'ky.ka xfe''ka\A vFkok HkV~Vkyds Ttso cq)sfoaf/kv vksokgsfn( rk dfga v'ky.ks 'ky.ka xfe''ka\A vFkok HkV~Vkyds Ttso cq)ses 'ky.ksA ¼vk'p;Ze~] ,"k l jkt';kylaLFkkud vkxr%] ,dsu fHk{kq.kkijk/kses 'ky.ksA ¼vk'p;Ze~] ,"k l jkt';kylaLFkkud vkxr%] ,dsu fHk{kq.kkijk/kses 'ky.ksA ¼vk'p;Ze~] ,"k l jkt';kylaLFkkud vkxr%] ,dsu fHk{kq.kkijk/kses 'ky.ksA ¼vk'p;Ze~] ,"k l jkt';kylaLFkkud vkxr%] ,dsu fHk{kq.kkijk/kses 'ky.ksA ¼vk'p;Ze~] ,"k l jkt';kylaLFkkud vkxr%] ,dsu fHk{kq.kkijk/ksÑrs·U;efi ;=k ;=k fHk{kqa i';fr] r=k r=k xkfeo uklka fo)~okiokg;fr(Ñrs·U;efi ;=k ;=k fHk{kqa i';fr] r=k r=k xkfeo uklka fo)~okiokg;fr(Ñrs·U;efi ;=k ;=k fHk{kqa i';fr] r=k r=k xkfeo uklka fo)~okiokg;fr(Ñrs·U;efi ;=k ;=k fHk{kqa i';fr] r=k r=k xkfeo uklka fo)~okiokg;fr(Ñrs·U;efi ;=k ;=k fHk{kqa i';fr] r=k r=k xkfeo uklka fo)~okiokg;fr(rRdq=kk'kj.k% 'kj.ka xfe";kfe\A vFkok HkV~Vkjd ,o cq)ks es 'kj.ke~A½rRdq=kk'kj.k% 'kj.ka xfe";kfe\A vFkok HkV~Vkjd ,o cq)ks es 'kj.ke~A½rRdq=kk'kj.k% 'kj.ka xfe";kfe\A vFkok HkV~Vkjd ,o cq)ks es 'kj.ke~A½rRdq=kk'kj.k% 'kj.ka xfe";kfe\A vFkok HkV~Vkjd ,o cq)ks es 'kj.ke~A½rRdq=kk'kj.k% 'kj.ka xfe";kfe\A vFkok HkV~Vkjd ,o cq)ks es 'kj.ke~A½

¼izfo';] l[kM~xsu foVsu lg½¼izfo';] l[kM~xsu foVsu lg½¼izfo';] l[kM~xsu foVsu lg½¼izfo';] l[kM~xsu foVsu lg½¼izfo';] l[kM~xsu foVsu lg½

'kdkj%µ fP;'V ys nq'V'ke.kdk! fP;'V( vkok.kveT>ifo'V''k] fov yÙkewyv''k 'khna ns'kdkj%µ fP;'V ys nq'V'ke.kdk! fP;'V( vkok.kveT>ifo'V''k] fov yÙkewyv''k 'khna ns'kdkj%µ fP;'V ys nq'V'ke.kdk! fP;'V( vkok.kveT>ifo'V''k] fov yÙkewyv''k 'khna ns'kdkj%µ fP;'V ys nq'V'ke.kdk! fP;'V( vkok.kveT>ifo'V''k] fov yÙkewyv''k 'khna ns'kdkj%µ fP;'V ys nq'V'ke.kdk! fP;'V( vkok.kveT>ifo'V''k] fov yÙkewyv''k 'khna nseksMb''kaA ¼bfr rkM;fr½ ¼fr"B js nq"VJe.kd! fr"B] vkikude/;izfo"VL;soeksMb''kaA ¼bfr rkM;fr½ ¼fr"B js nq"VJe.kd! fr"B] vkikude/;izfo"VL;soeksMb''kaA ¼bfr rkM;fr½ ¼fr"B js nq"VJe.kd! fr"B] vkikude/;izfo"VL;soeksMb''kaA ¼bfr rkM;fr½ ¼fr"B js nq"VJe.kd! fr"B] vkikude/;izfo"VL;soeksMb''kaA ¼bfr rkM;fr½ ¼fr"B js nq"VJe.kd! fr"B] vkikude/;izfo"VL;sojDrewydL; 'kh"k± rs Hk³~{;kfeA½jDrewydL; 'kh"k± rs Hk³~{;kfeA½jDrewydL; 'kh"k± rs Hk³~{;kfeA½jDrewydL; 'kh"k± rs Hk³~{;kfeA½jDrewydL; 'kh"k± rs Hk³~{;kfeA½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ dk.ksyhekr%! u ;qDra fuosZn/k`rd"kk;a fHk{kqa rkMf;rqe~A rfRdeusu\A bnadk.ksyhekr%! u ;qDra fuosZn/k`rd"kk;a fHk{kqa rkMf;rqe~A rfRdeusu\A bnadk.ksyhekr%! u ;qDra fuosZn/k`rd"kk;a fHk{kqa rkMf;rqe~A rfRdeusu\A bnadk.ksyhekr%! u ;qDra fuosZn/k`rd"kk;a fHk{kqa rkMf;rqe~A rfRdeusu\A bnadk.ksyhekr%! u ;qDra fuosZn/k`rd"kk;a fHk{kqa rkMf;rqe~A rfRdeusu\A bnarkoRlq[kksixE;eq|kua i';rq HkokuArkoRlq[kksixE;eq|kua i';rq HkokuArkoRlq[kksixE;eq|kua i';rq HkokuArkoRlq[kksixE;eq|kua i';rq HkokuArkoRlq[kksixE;eq|kua i';rq HkokuA

v'kj.k'kj.kizeksnHkwrSoZur#fHk% fØ;ek.kpk#deZAv'kj.k'kj.kizeksnHkwrSoZur#fHk% fØ;ek.kpk#deZAv'kj.k'kj.kizeksnHkwrSoZur#fHk% fØ;ek.kpk#deZAv'kj.k'kj.kizeksnHkwrSoZur#fHk% fØ;ek.kpk#deZAv'kj.k'kj.kizeksnHkwrSoZur#fHk% fØ;ek.kpk#deZA

ân;feo nqjkReukexqIra uofeo jkT;efuftZrksiHkksX;e~AA4AAân;feo nqjkReukexqIra uofeo jkT;efuftZrksiHkksX;e~AA4AAân;feo nqjkReukexqIra uofeo jkT;efuftZrksiHkksX;e~AA4AAân;feo nqjkReukexqIra uofeo jkT;efuftZrksiHkksX;e~AA4AAân;feo nqjkReukexqIra uofeo jkT;efuftZrksiHkksX;e~AA4AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ ;g diM+k xs#vk jax ?kksys x;s ikuh dks lks[k pqdk gSA rks bldks jktk ds lkys dscxhps esa ?kqldj iks[kjh esa /kksdj tYnh tYnh Hkkx tkÅ¡xkA ¼?kwedj oSlk gh djrkgS½A

¼insZ ds ihNs½

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ #dks js nq"V Je.kd! #dksA

fHk{kqµfHk{kqµfHk{kqµfHk{kqµfHk{kqµ ¼ns[kdj Mj ds lkFk½ vk'p;Z! nq"Vrk ds fy;s izfl) ;g jktk dk lkyk laLFkkudvk x;kA ,d fHk{kq ds }kjk vijk/k djus ij tgk¡&tgk¡ nwljs Hkh fHk{kq dks ns[krk gSogk¡&ogk¡ cSy ds leku mldh ukd dks Nsndj ckgj Hkxk nsrk gSA rks vlgk; eSafdldh 'kj.k esa tkÅ¡\ vFkok Lokeh cq) gh esjs j{kd gSaA

¼ryokj fy;s gq, foV ds lkFk izos'k djds½

e`PNdfVde~ 323

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ Bgj] js nq"VJe.k! BgjA efnjk ihus okyksa ds lekt ds chp vkbZ gqbZ yky ewyh dsleku rsjs f'kj dks rksM+rk gw¡A ¼,slk dg dj ekjrk gS½A

foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ iqa'pyh ds cPps! oSjkX; ds dkj.k xs#vk diM+k iguusokys fHk{kqd dks ekjuk Bhd ughagSA rks blls >xM+us ls D;k ykHk\ vki tjk vkuUniwoZd lsou djus ds yk;d blcxhps dks ns[ksaA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ v'kj.k'kj.kizeksnHkwrS%] our#fHk%] fØ;ek.kpk#deZ( nqjkReuke~] ân;e~] bo] vxqIre~(uoe] jkT;e~] bo] vfuftZrkiHkksX;e~] ¼m|kue~] Hkoku~] i';rq½AA4AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ v'kj.k'kj.kizeksnHkwrS% ¾ fcuk ?kjokyksa ds fy;s vkJ; rFkk vkuUn Lo:i] our#fHk%¾ ou&o`{kksa ds }kjk] fØ;ek.kpk#deZ ¾ ftlesa lqUnj dke fd;k tk jgk gSAnqjkReuke~ ¾ nq"Vksa ds] ân;e~ ¾ ân;] bo ¾ tSlk] vxqIre~ ¾ vla;rA uoe~ ¾ u;s]jkT;feo ¾ jkT; dh Hkk¡fr] vfuftZrksiHkksX;e~ ¾ Hkyh&Hkk¡fr o'k esa u fd;s x;s vkSjlcds miHkksx ds ;ksX;] ¼m|kue~ ¾ cxhps dks] Hkoku~ ¾ vki] i';rq ¾ ns[ksa½AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ fcuk ?kjokys yksxksa ds fy;s vkJ; rFkk vkuUn Lo:i ou&o`{kksa ds }kjk ftlesa lqUnjdke fd;k tk jgk gS vFkkZr~ vkJ;] Nk;k ,oa Qy&Qwy fn;k tk jgk gSA tks nq"Veuq";ksa ds ân; ds leku vfu;fU=kr gSa] vkSj u;s jkT; dh rjg HkyhHkk¡fr o'k esa ughafd;k x;k vkSj lcds miHkksx ds ;ksX; gSAA4AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ v'kj.kkuke~ ¾ x`gjfgrkuke~] 'kj.kkfu ¾ vkJ;k% izeksnHkwrk% ¾ vkuUnLo:ik%]v'kj.kk'p rs izeksnHkwrk'p rS%( ouL; ¾ miouL; r#fHk% ¾ o`{kS%( fØ;ek.ke~ ¾vkjCèke~] pk# ¾ euksgje~] deZ ¾ dk;Ze~] nqjkReuke~] ¾ nq"Vkuke~ ân;feo ¾fpÙkfeo( vxqIre~ ¾ vfu;fU=kre~A uoe~ ¾ uwrue~( jkT;feo ¾ lkezkT;feo(vfuftZre~ ¾ fotf;uk lE;d~ u vkiÙkhÑra p rn~ miHkksX;a p ¾ LosPN;k lEHkksxkg±psR;FkZ%AA4AA

bl 'yksd esa miek vyadkj ,oa iqf"irkxzk NUn gSAA4AA

fHk{kq%µfHk{kq%µfHk{kq%µfHk{kq%µfHk{kq%µ 'kkvna( i'khnnq mokldsA ¼Lokxre~( izlhnrwikld%A½'kkvna( i'khnnq mokldsA ¼Lokxre~( izlhnrwikld%A½'kkvna( i'khnnq mokldsA ¼Lokxre~( izlhnrwikld%A½'kkvna( i'khnnq mokldsA ¼Lokxre~( izlhnrwikld%A½'kkvna( i'khnnq mokldsA ¼Lokxre~( izlhnrwikld%A½

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ Hkkos! isD[k isD[k] vkDdks'kfn eaA ¼Hkko! i'; i';] vkØks'kfr eke~A½Hkkos! isD[k isD[k] vkDdks'kfn eaA ¼Hkko! i'; i';] vkØks'kfr eke~A½Hkkos! isD[k isD[k] vkDdks'kfn eaA ¼Hkko! i'; i';] vkØks'kfr eke~A½Hkkos! isD[k isD[k] vkDdks'kfn eaA ¼Hkko! i'; i';] vkØks'kfr eke~A½Hkkos! isD[k isD[k] vkDdks'kfn eaA ¼Hkko! i'; i';] vkØks'kfr eke~A½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ fda czohfr\Afda czohfr\Afda czohfr\Afda czohfr\Afda czohfr\A

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ mok'kds fÙk ea Hk.kkfn] fda gXxs .kkfons\A ¼mikld bfr eka Hk.kfr] fdegamok'kds fÙk ea Hk.kkfn] fda gXxs .kkfons\A ¼mikld bfr eka Hk.kfr] fdegamok'kds fÙk ea Hk.kkfn] fda gXxs .kkfons\A ¼mikld bfr eka Hk.kfr] fdegamok'kds fÙk ea Hk.kkfn] fda gXxs .kkfons\A ¼mikld bfr eka Hk.kfr] fdegamok'kds fÙk ea Hk.kkfn] fda gXxs .kkfons\A ¼mikld bfr eka Hk.kfr] fdegaukfir%\A½ukfir%\A½ukfir%\A½ukfir%\A½ukfir%\A½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ cq)ksikld bfr HkoUra LrkSfrAcq)ksikld bfr HkoUra LrkSfrAcq)ksikld bfr HkoUra LrkSfrAcq)ksikld bfr HkoUra LrkSfrAcq)ksikld bfr HkoUra LrkSfrA

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ Fkq.kq 'ke.kdk! Fkq.kqA ¼Lrquq Je.kd! LrquqA½Fkq.kq 'ke.kdk! Fkq.kqA ¼Lrquq Je.kd! LrquqA½Fkq.kq 'ke.kdk! Fkq.kqA ¼Lrquq Je.kd! LrquqA½Fkq.kq 'ke.kdk! Fkq.kqA ¼Lrquq Je.kd! LrquqA½Fkq.kq 'ke.kdk! Fkq.kqA ¼Lrquq Je.kd! LrquqA½

fHk{kq%µfHk{kq%µfHk{kq%µfHk{kq%µfHk{kq%µ rqea /k..ks] rqea iq..ksA ¼Roa /kU;%] Roa iq.;%A½rqea /k..ks] rqea iq..ksA ¼Roa /kU;%] Roa iq.;%A½rqea /k..ks] rqea iq..ksA ¼Roa /kU;%] Roa iq.;%A½rqea /k..ks] rqea iq..ksA ¼Roa /kU;%] Roa iq.;%A½rqea /k..ks] rqea iq..ksA ¼Roa /kU;%] Roa iq.;%A½

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ Hkkos! /k..ks iq..ks fÙk ea Hk.kkfnA fda gXxs 'kykods dks'Vds dksaHkdkys ok\A ¼Hkko!Hkkos! /k..ks iq..ks fÙk ea Hk.kkfnA fda gXxs 'kykods dks'Vds dksaHkdkys ok\A ¼Hkko!Hkkos! /k..ks iq..ks fÙk ea Hk.kkfnA fda gXxs 'kykods dks'Vds dksaHkdkys ok\A ¼Hkko!Hkkos! /k..ks iq..ks fÙk ea Hk.kkfnA fda gXxs 'kykods dks'Vds dksaHkdkys ok\A ¼Hkko!Hkkos! /k..ks iq..ks fÙk ea Hk.kkfnA fda gXxs 'kykods dks'Vds dksaHkdkys ok\A ¼Hkko!/kU;% iq.;% bfr eka Hk.kfrA fdega 'kykod% ¼pkokZd%½ dks"Bda dqEHkdkjks ok\A½/kU;% iq.;% bfr eka Hk.kfrA fdega 'kykod% ¼pkokZd%½ dks"Bda dqEHkdkjks ok\A½/kU;% iq.;% bfr eka Hk.kfrA fdega 'kykod% ¼pkokZd%½ dks"Bda dqEHkdkjks ok\A½/kU;% iq.;% bfr eka Hk.kfrA fdega 'kykod% ¼pkokZd%½ dks"Bda dqEHkdkjks ok\A½/kU;% iq.;% bfr eka Hk.kfrA fdega 'kykod% ¼pkokZd%½ dks"Bda dqEHkdkjks ok\A½

foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ dk.ksyhekr%! uuq ^/kU;LRoe~* îq.;LRoe~* bfr HkoUra LrkSfrAdk.ksyhekr%! uuq ^/kU;LRoe~* îq.;LRoe~* bfr HkoUra LrkSfrAdk.ksyhekr%! uuq ^/kU;LRoe~* îq.;LRoe~* bfr HkoUra LrkSfrAdk.ksyhekr%! uuq ^/kU;LRoe~* îq.;LRoe~* bfr HkoUra LrkSfrAdk.ksyhekr%! uuq ^/kU;LRoe~* îq.;LRoe~* bfr HkoUra LrkSfrA

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ Hkkos! ok dh'k ,'ks b/k vkxns\A ¼Hkko! rfRdeFkZes"k bgkxr%\½Hkkos! ok dh'k ,'ks b/k vkxns\A ¼Hkko! rfRdeFkZes"k bgkxr%\½Hkkos! ok dh'k ,'ks b/k vkxns\A ¼Hkko! rfRdeFkZes"k bgkxr%\½Hkkos! ok dh'k ,'ks b/k vkxns\A ¼Hkko! rfRdeFkZes"k bgkxr%\½Hkkos! ok dh'k ,'ks b/k vkxns\A ¼Hkko! rfRdeFkZes"k bgkxr%\½

fHk{kq%µfHk{kq%µfHk{kq%µfHk{kq%µfHk{kq%µ bna phoya iD[kkfynqaA ¼bna phoja iz{kkyf;rqe~A½bna phoya iD[kkfynqaA ¼bna phoja iz{kkyf;rqe~A½bna phoya iD[kkfynqaA ¼bna phoja iz{kkyf;rqe~A½bna phoya iD[kkfynqaA ¼bna phoja iz{kkyf;rqe~A½bna phoya iD[kkfynqaA ¼bna phoja iz{kkyf;rqe~A½

324 x| rFkk ukVd

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ vys nq'V'ke.kdk! ,'ks ee cfg.khofn.kk 'kOoqTtk.kk.ka icys iqIQqdyaMqTtk.ksvys nq'V'ke.kdk! ,'ks ee cfg.khofn.kk 'kOoqTtk.kk.ka icys iqIQqdyaMqTtk.ksvys nq'V'ke.kdk! ,'ks ee cfg.khofn.kk 'kOoqTtk.kk.ka icys iqIQqdyaMqTtk.ksvys nq'V'ke.kdk! ,'ks ee cfg.khofn.kk 'kOoqTtk.kk.ka icys iqIQqdyaMqTtk.ksvys nq'V'ke.kdk! ,'ks ee cfg.khofn.kk 'kOoqTtk.kk.ka icys iqIQqdyaMqTtk.ksfn..ks] tfga nko 'kq.kgdk f'kvkyk ikf.kva fivafrA gXxs fo icyiqfy'ks e.kq''kdsfn..ks] tfga nko 'kq.kgdk f'kvkyk ikf.kva fivafrA gXxs fo icyiqfy'ks e.kq''kdsfn..ks] tfga nko 'kq.kgdk f'kvkyk ikf.kva fivafrA gXxs fo icyiqfy'ks e.kq''kdsfn..ks] tfga nko 'kq.kgdk f'kvkyk ikf.kva fivafrA gXxs fo icyiqfy'ks e.kq''kdsfn..ks] tfga nko 'kq.kgdk f'kvkyk ikf.kva fivafrA gXxs fo icyiqfy'ks e.kq''kds.k .gkvkfe( rfga rqea iqD[kfy.kh, iqyk.kdqyqRFktw'k'ko..kkba m''kxaf/kvkba phoykba.k .gkvkfe( rfga rqea iqD[kfy.kh, iqyk.kdqyqRFktw'k'ko..kkba m''kxaf/kvkba phoykba.k .gkvkfe( rfga rqea iqD[kfy.kh, iqyk.kdqyqRFktw'k'ko..kkba m''kxaf/kvkba phoykba.k .gkvkfe( rfga rqea iqD[kfy.kh, iqyk.kdqyqRFktw'k'ko..kkba m''kxaf/kvkba phoykba.k .gkvkfe( rfga rqea iqD[kfy.kh, iqyk.kdqyqRFktw'k'ko..kkba m''kxaf/kvkba phoykbaiD[kkysf'k\A rk rqea ,Ddigkfyva dysfeA ¼vjs nq"VJe.kd! ,rsUkee HkfxuhifrukiD[kkysf'k\A rk rqea ,Ddigkfyva dysfeA ¼vjs nq"VJe.kd! ,rsUkee HkfxuhifrukiD[kkysf'k\A rk rqea ,Ddigkfyva dysfeA ¼vjs nq"VJe.kd! ,rsUkee HkfxuhifrukiD[kkysf'k\A rk rqea ,Ddigkfyva dysfeA ¼vjs nq"VJe.kd! ,rsUkee HkfxuhifrukiD[kkysf'k\A rk rqea ,Ddigkfyva dysfeA ¼vjs nq"VJe.kd! ,rsUkee HkfxuhifrukloksZ|kukuka izoja iq"idj.Mks|kua nÙke~] ;=k rkoPNqudk% J`xkyk% ikuh;a ficfUrAloksZ|kukuka izoja iq"idj.Mks|kua nÙke~] ;=k rkoPNqudk% J`xkyk% ikuh;a ficfUrAloksZ|kukuka izoja iq"idj.Mks|kua nÙke~] ;=k rkoPNqudk% J`xkyk% ikuh;a ficfUrAloksZ|kukuka izoja iq"idj.Mks|kua nÙke~] ;=k rkoPNqudk% J`xkyk% ikuh;a ficfUrAloksZ|kukuka izoja iq"idj.Mks|kua nÙke~] ;=k rkoPNqudk% J`xkyk% ikuh;a ficfUrAvgefi izojiq#"kks euq";dks u Lukfe( r=k Roa iq"dfj.;ka iqjk.kdqfyRFk;w"klo.kkZ&vgefi izojiq#"kks euq";dks u Lukfe( r=k Roa iq"dfj.;ka iqjk.kdqfyRFk;w"klo.kkZ&vgefi izojiq#"kks euq";dks u Lukfe( r=k Roa iq"dfj.;ka iqjk.kdqfyRFk;w"klo.kkZ&vgefi izojiq#"kks euq";dks u Lukfe( r=k Roa iq"dfj.;ka iqjk.kdqfyRFk;w"klo.kkZ&vgefi izojiq#"kks euq";dks u Lukfe( r=k Roa iq"dfj.;ka iqjk.kdqfyRFk;w"klo.kkZ&U;qxzxUèkhfu phojkf.k iz{kky;fl\A rÙokesdizgkfjda djksfeA½U;qxzxUèkhfu phojkf.k iz{kky;fl\A rÙokesdizgkfjda djksfeA½U;qxzxUèkhfu phojkf.k iz{kky;fl\A rÙokesdizgkfjda djksfeA½U;qxzxUèkhfu phojkf.k iz{kky;fl\A rÙokesdizgkfjda djksfeA½U;qxzxUèkhfu phojkf.k iz{kky;fl\A rÙokesdizgkfjda djksfeA½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ dk.ksyhekr%! rFkk rdZ;kfe ;Fkkusukfpjizozftrsu HkforO;e~Adk.ksyhekr%! rFkk rdZ;kfe ;Fkkusukfpjizozftrsu HkforO;e~Adk.ksyhekr%! rFkk rdZ;kfe ;Fkkusukfpjizozftrsu HkforO;e~Adk.ksyhekr%! rFkk rdZ;kfe ;Fkkusukfpjizozftrsu HkforO;e~Adk.ksyhekr%! rFkk rdZ;kfe ;Fkkusukfpjizozftrsu HkforO;e~A

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ d/ka Hkkos tk.kkfn\A ¼dFka Hkkoks tkukfr\A½d/ka Hkkos tk.kkfn\A ¼dFka Hkkoks tkukfr\A½d/ka Hkkos tk.kkfn\A ¼dFka Hkkoks tkukfr\A½d/ka Hkkos tk.kkfn\A ¼dFka Hkkoks tkukfr\A½d/ka Hkkos tk.kkfn\A ¼dFka Hkkoks tkukfr\A½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ fde=k Ks;e~\A i';fde=k Ks;e~\A i';fde=k Ks;e~\A i';fde=k Ks;e~\A i';fde=k Ks;e~\A i';

v|kI;L; rFkSo ds'kfojgkn~xkSjh yykVPNfo%v|kI;L; rFkSo ds'kfojgkn~xkSjh yykVPNfo%v|kI;L; rFkSo ds'kfojgkn~xkSjh yykVPNfo%v|kI;L; rFkSo ds'kfojgkn~xkSjh yykVPNfo%v|kI;L; rFkSo ds'kfojgkn~xkSjh yykVPNfo%

dkyL;kYir;k p phojÑr% LdU/ks u tkr% fd.k%AdkyL;kYir;k p phojÑr% LdU/ks u tkr% fd.k%AdkyL;kYir;k p phojÑr% LdU/ks u tkr% fd.k%AdkyL;kYir;k p phojÑr% LdU/ks u tkr% fd.k%AdkyL;kYir;k p phojÑr% LdU/ks u tkr% fd.k%A

ukH;Lrk p d"kk;oL=kjpuk nwja fuxw<kUrjaukH;Lrk p d"kk;oL=kjpuk nwja fuxw<kUrjaukH;Lrk p d"kk;oL=kjpuk nwja fuxw<kUrjaukH;Lrk p d"kk;oL=kjpuk nwja fuxw<kUrjaukH;Lrk p d"kk;oL=kjpuk nwja fuxw<kUrja

oL=kkUra p iVksPNª;kRizf'kfFkya LdU/ks u lafr"BrsAA5AAoL=kkUra p iVksPNª;kRizf'kfFkya LdU/ks u lafr"BrsAA5AAoL=kkUra p iVksPNª;kRizf'kfFkya LdU/ks u lafr"BrsAA5AAoL=kkUra p iVksPNª;kRizf'kfFkya LdU/ks u lafr"BrsAA5AAoL=kkUra p iVksPNª;kRizf'kfFkya LdU/ks u lafr"BrsAA5AA


fHk{kqµfHk{kqµfHk{kqµfHk{kqµfHk{kqµ Lokxr gSA mikld izlé gksosaA

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ Hkko! nsf[k,] nsf[k,A eq>s dksl jgk gS vFkkZr~ xkyh ns jgk gSA

foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ D;k dg jgk gS\

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ eq>s mikld dg jgk gSA D;k eSa ukbZ gw¡\

foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ ^cq) dk mikld* ,slk dgdj vkidh iz'kalk dj jgk gSA

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ iz'kalk djks Je.kdA iz'kalk djksA

fHk{kqµfHk{kqµfHk{kqµfHk{kqµfHk{kqµ rqe iz'kaluh; gksA rqe ifo=k gksA

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ Hkko! eq>dks ^/kU; iq.;* ,slk dg jgk gSA D;k eSa pkokZd] Hk.Mkj dk ?kj vFkokdqEgkj gw¡\

foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ fNukj ds yM+ds! ^vki /kU; gSaA vki ifo=k gSa* ,slk dg dj vkidh iz'kalk gh djjgk gSA

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ Jheku~ th! rc ;g D;ksa bl cxhps esa vk;k\

fHk{kqµfHk{kqµfHk{kqµfHk{kqµfHk{kqµ bl diM+s dks /kksus ds fy;sA

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ vjs nq"V Je.k! esjs cguksbZ us lHkh ckxksa esa cf<+;k ;g iq"idj.M* uke dk ckx eq>sfn;k gS] tgk¡ dqÙks vkSj fl;kj ikuh ihrs gSaA vR;Ur Js"B iq#"k euq"; eSa Hkh ftlesaugha ugkrk gw¡A rw ml iks[kjh esa iqjkuh dqYFkh ds ek¡M+ tSls jax okys rst cncw ls ;qDrdiM+ksa dks /kksrk gS\rks rq>s ,d ?kw¡ls ekjrk gw¡A

foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ fNukj ds csVs! eSa ,slk vuqeku djrk gw¡ fd ;g vHkh gky gh esa laU;klh gqvkgSA

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ dSls vki tkurs gSa\

e`PNdfVde~ 325

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ v|] vfi] ds'kfojgkr~] vL;] yykVPNfo%] rFkSo] xkSjh( dkyL;] vYir;k] LdUèks]phojÑr%] fd.k%] p] u] tkr%] d"kk;oL=kjpuk] p] u] vH;Lrk] nwje~] fuxw<kUrje~]iVksPNª;kr~] izf'kfFkye~] oL=kkUre~] p] LdU/ks] u] lafr"BrsAA5AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ v| ¾ vkt] vfi ¾ Hkh] ds'kfojgkr~ ¾ f'kj ds ckyksa ds u gksus ls ¼eq¡M+ok nsus ls]vL; ¾ blds] yykVPNfo% ¾ eLrd dh dkfUr] rFkSo ¾ oSlh gh] xksjh ¾ xkSjh ¼gS½AdkyL; ¾ le; ds] vYir;k ¾ de gksus ds dkj.k vFkkZr~ FkksM+s gh le; ls laU;klysus ds dkj.k] LdU/ks ¾ dU/ks ij] phojÑr% ¾ laU;klh ds diM+ksa ds }kjk fd;k x;k]fd.k% ¾ ?kV~Bk] p ¾ Hkh] u ¾ ugha] tkr% ¾ iM+k gSA d"kk;oL=kjpuk ¾ xs#vk oL=kiguuk] p ¾ Hkh] u ¾ ugha] vH;Lrk ¾ lh[kk x;k gSA nwje~ ¾ cgqr vf/kd]fuxw<+kUrje~ ¾ 'kjhj ds fcpys fgLls dks <dus okyk] iVksPNª;kr~ ¾ diM+s dh yEckbZds dkj.k] izf'kfFkye~ ¾ <hyk&<kyk oL=kkUre~ ¾ diM+s dk Nksj] p ¾ Hkh] LdU/ks ¾dU/ks ij] u ¾ ugha] lfUr"Brs ¾ Bgj jgk gSAA


foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ blesa tkuuk D;k gS\ ns[kks&

vkt Hkh] f'kj ds ckyksa ds eq¡M+ok nsus ls blds eLrd dh dkfUr oSls gh vFkkZr~ eq¡M+kusds le; ds leku gh xksjh gSA FkksM+k gh le; chrus ls dU/ks ij diM+s ¼dh xBjhyVdkus½ dk fpg~u Hkh ugha iM+k gSA blus xs#vk oL=k iguuk Hkh ugha lh[kk gSA'kjhj ds eè; Hkkx dks cgqr vf/kd <dus okyk] diM+s dh yEckbZ ds dkj.k<hyk&<kyk] diM+s dk Nksj dU/ks ij ugha Bgj jgk gSAA5AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ v| ¾ v/kquk] vfi] ds'kkuke~ ¾ dpkuke~] fojgkr~ ¾ vHkkokr~] vfpjds'keq.Mukr~bR;FkZ%] vL; ¾ fHk{kks%] yykVL; ¾ eLrdL; Nfo% ¾ dkfUr%] rFkSo ¾ rkn`'kh ,o];Fkk eq.Mudkys vklhÙkFkSosR;FkZ%] xkSjh ¾ xkSjo.kkZA dkyL; ¾ laU;klxzg.kle;L;vYir;k ¾ LoYir;k] LdU/ks ¾ va'kizns'ks] phojS% ¾ oL=kS% Ñr% ¾ fofgr%] fd.k% ¾'kq"doz.ke~] p ¾ vfi] u tkr% ¾ u mRié%A d"kk;oL=kL; ¾ xSfjdoL=k jpuk ¾èkkj.ke~] j×tudk;Ze~] u vH;Lrk ¾ u 'khfyrkA nwje~ ¾ vR;f/kde~] fuxw<e~ ¾vkPNkfnre~ vUrje~ ¾ 'kjhjL; e/;Hkkx% ;su rr~] iVL; ¾ oL=kL; mPNª;kr~ ¾ nS/;kZr~] vr% izf'kfFkye~ ¾ vfrf'kfFkye~] oL=kkUre~ ¾ oL=kL; izkUrHkkx%] pkfi] LdU/ks ¾va'kns'ks] u lfUr"Brs ¾ iw.kZr;k u fLFkja HkorhfrAA5AA

bl 'yksd esa dkO;fyax vyadkj ,oa 'kknwZyfoØhfMr NUn gSAA5AA

fHk{kq%µfHk{kq%µfHk{kq%µfHk{kq%µfHk{kq%µ mok'kds! ,OoaA vfpyiOoftns gXxs ¼mikld\ ,oe~! vfpjizozftrks·ge~A½mok'kds! ,OoaA vfpyiOoftns gXxs ¼mikld\ ,oe~! vfpjizozftrks·ge~A½mok'kds! ,OoaA vfpyiOoftns gXxs ¼mikld\ ,oe~! vfpjizozftrks·ge~A½mok'kds! ,OoaA vfpyiOoftns gXxs ¼mikld\ ,oe~! vfpjizozftrks·ge~A½mok'kds! ,OoaA vfpyiOoftns gXxs ¼mikld\ ,oe~! vfpjizozftrks·ge~A½

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ rk dh'ka rqea tkresÙkd Ttso .k iOoftns\A ¼rfRdeFk± Roa tkrek=k ,o urk dh'ka rqea tkresÙkd Ttso .k iOoftns\A ¼rfRdeFk± Roa tkrek=k ,o urk dh'ka rqea tkresÙkd Ttso .k iOoftns\A ¼rfRdeFk± Roa tkrek=k ,o urk dh'ka rqea tkresÙkd Ttso .k iOoftns\A ¼rfRdeFk± Roa tkrek=k ,o urk dh'ka rqea tkresÙkd Ttso .k iOoftns\A ¼rfRdeFk± Roa tkrek=k ,o uizozftr%\A½ ¼bfr rkM;fr½izozftr%\A½ ¼bfr rkM;fr½izozftr%\A½ ¼bfr rkM;fr½izozftr%\A½ ¼bfr rkM;fr½izozftr%\A½ ¼bfr rkM;fr½

fHk{kq%µfHk{kq%µfHk{kq%µfHk{kq%µfHk{kq%µ .keks cq)''kA ¼ueks cq)k;A½.keks cq)''kA ¼ueks cq)k;A½.keks cq)''kA ¼ueks cq)k;A½.keks cq)''kA ¼ueks cq)k;A½.keks cq)''kA ¼ueks cq)k;A½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ fdeusu rkfMrsu rifLouk\ eqP;rke~( xPNrqAfdeusu rkfMrsu rifLouk\ eqP;rke~( xPNrqAfdeusu rkfMrsu rifLouk\ eqP;rke~( xPNrqAfdeusu rkfMrsu rifLouk\ eqP;rke~( xPNrqAfdeusu rkfMrsu rifLouk\ eqP;rke~( xPNrqA

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ vys! fP;'V nko tko 'kai/kkysfeA ¼vjs! fr"B rkor~] ;koRlaiz/kkj;kfeA½vys! fP;'V nko tko 'kai/kkysfeA ¼vjs! fr"B rkor~] ;koRlaiz/kkj;kfeA½vys! fP;'V nko tko 'kai/kkysfeA ¼vjs! fr"B rkor~] ;koRlaiz/kkj;kfeA½vys! fP;'V nko tko 'kai/kkysfeA ¼vjs! fr"B rkor~] ;koRlaiz/kkj;kfeA½vys! fP;'V nko tko 'kai/kkysfeA ¼vjs! fr"B rkor~] ;koRlaiz/kkj;kfeA½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ dsu lk/kZe~\Adsu lk/kZe~\Adsu lk/kZe~\Adsu lk/kZe~\Adsu lk/kZe~\A

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ vÙk.kks gMDds.kA ¼vkReuks ân;suA½vÙk.kks gMDds.kA ¼vkReuks ân;suA½vÙk.kks gMDds.kA ¼vkReuks ân;suA½vÙk.kks gMDds.kA ¼vkReuks ân;suA½vÙk.kks gMDds.kA ¼vkReuks ân;suA½

326 x| rFkk ukVd

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ gUr] u xr%AgUr] u xr%AgUr] u xr%AgUr] u xr%AgUr] u xr%A

'kdkj%µ iq=kdk gMDdk! Hk'Vds iqÙkds! ,'ks 'ke.kds vfo .kke fda xPNnq] fda fP;'VnqA'kdkj%µ iq=kdk gMDdk! Hk'Vds iqÙkds! ,'ks 'ke.kds vfo .kke fda xPNnq] fda fP;'VnqA'kdkj%µ iq=kdk gMDdk! Hk'Vds iqÙkds! ,'ks 'ke.kds vfo .kke fda xPNnq] fda fP;'VnqA'kdkj%µ iq=kdk gMDdk! Hk'Vds iqÙkds! ,'ks 'ke.kds vfo .kke fda xPNnq] fda fP;'VnqA'kdkj%µ iq=kdk gMDdk! Hk'Vds iqÙkds! ,'ks 'ke.kds vfo .kke fda xPNnq] fda fP;'VnqA¼Loxre~½ .kkfo xPNnq] .kkfo fP;'Vnq\ ¼izdk'ke~½ Hkk 'kai/kkfyna e, gMDds.k¼Loxre~½ .kkfo xPNnq] .kkfo fP;'Vnq\ ¼izdk'ke~½ Hkk 'kai/kkfyna e, gMDds.k¼Loxre~½ .kkfo xPNnq] .kkfo fP;'Vnq\ ¼izdk'ke~½ Hkk 'kai/kkfyna e, gMDds.k¼Loxre~½ .kkfo xPNnq] .kkfo fP;'Vnq\ ¼izdk'ke~½ Hkk 'kai/kkfyna e, gMDds.k¼Loxre~½ .kkfo xPNnq] .kkfo fP;'Vnq\ ¼izdk'ke~½ Hkk 'kai/kkfyna e, gMDds.k'kgA ,'ks eg gMDds Hk.kkfnA ¼iq=kd ân;! HkV~Vkjd iq=kd! ,"k Je.kdks·fi uke'kgA ,'ks eg gMDds Hk.kkfnA ¼iq=kd ân;! HkV~Vkjd iq=kd! ,"k Je.kdks·fi uke'kgA ,'ks eg gMDds Hk.kkfnA ¼iq=kd ân;! HkV~Vkjd iq=kd! ,"k Je.kdks·fi uke'kgA ,'ks eg gMDds Hk.kkfnA ¼iq=kd ân;! HkV~Vkjd iq=kd! ,"k Je.kdks·fi uke'kgA ,'ks eg gMDds Hk.kkfnA ¼iq=kd ân;! HkV~Vkjd iq=kd! ,"k Je.kdks·fi ukefda xPNrq] fda fr"Brq\A ukfi xPNrq] ukfi fr"BrqA Hkko! laiz/kkfjra e;k ân;sufda xPNrq] fda fr"Brq\A ukfi xPNrq] ukfi fr"BrqA Hkko! laiz/kkfjra e;k ân;sufda xPNrq] fda fr"Brq\A ukfi xPNrq] ukfi fr"BrqA Hkko! laiz/kkfjra e;k ân;sufda xPNrq] fda fr"Brq\A ukfi xPNrq] ukfi fr"BrqA Hkko! laiz/kkfjra e;k ân;sufda xPNrq] fda fr"Brq\A ukfi xPNrq] ukfi fr"BrqA Hkko! laiz/kkfjra e;k ân;sulgA ,rUee ân;a Hk.kfrA½lgA ,rUee ân;a Hk.kfrA½lgA ,rUee ân;a Hk.kfrA½lgA ,rUee ân;a Hk.kfrA½lgA ,rUee ân;a Hk.kfrA½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ fda czohfr\Afda czohfr\Afda czohfr\Afda czohfr\Afda czohfr\A

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ ekfo xPNnq] ekfo fP;'VnqA ekfo Å'k'knq] ekfo .kh'k'knq( b/k Ttso >fÙk ifMvekfo xPNnq] ekfo fP;'VnqA ekfo Å'k'knq] ekfo .kh'k'knq( b/k Ttso >fÙk ifMvekfo xPNnq] ekfo fP;'VnqA ekfo Å'k'knq] ekfo .kh'k'knq( b/k Ttso >fÙk ifMvekfo xPNnq] ekfo fP;'VnqA ekfo Å'k'knq] ekfo .kh'k'knq( b/k Ttso >fÙk ifMvekfo xPNnq] ekfo fP;'VnqA ekfo Å'k'knq] ekfo .kh'k'knq( b/k Ttso >fÙk ifMveysnqA ¼ekfi xPNrq] ekfi fr"Brq( ekI;qPN~oflrq] ekfi fu%'oflrqA bgSo >fVfreysnqA ¼ekfi xPNrq] ekfi fr"Brq( ekI;qPN~oflrq] ekfi fu%'oflrqA bgSo >fVfreysnqA ¼ekfi xPNrq] ekfi fr"Brq( ekI;qPN~oflrq] ekfi fu%'oflrqA bgSo >fVfreysnqA ¼ekfi xPNrq] ekfi fr"Brq( ekI;qPN~oflrq] ekfi fu%'oflrqA bgSo >fVfreysnqA ¼ekfi xPNrq] ekfi fr"Brq( ekI;qPN~oflrq] ekfi fu%'oflrqA bgSo >fVfrifrRok fez;rke~A½ifrRok fez;rke~A½ifrRok fez;rke~A½ifrRok fez;rke~A½ifrRok fez;rke~A½

fHk{kq%µfHk{kq%µfHk{kq%µfHk{kq%µfHk{kq%µ .keks cq)''k( 'ky.kkxnfEgA ¼ueks cq)k;( 'kj.kkxrks·fLe!½.keks cq)''k( 'ky.kkxnfEgA ¼ueks cq)k;( 'kj.kkxrks·fLe!½.keks cq)''k( 'ky.kkxnfEgA ¼ueks cq)k;( 'kj.kkxrks·fLe!½.keks cq)''k( 'ky.kkxnfEgA ¼ueks cq)k;( 'kj.kkxrks·fLe!½.keks cq)''k( 'ky.kkxnfEgA ¼ueks cq)k;( 'kj.kkxrks·fLe!½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ xPNrqAxPNrqAxPNrqAxPNrqAxPNrqA

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ .ka 'ke,.kA ¼uuq le;suA½.ka 'ke,.kA ¼uuq le;suA½.ka 'ke,.kA ¼uuq le;suA½.ka 'ke,.kA ¼uuq le;suA½.ka 'ke,.kA ¼uuq le;suA½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ dhn`'k% le;%\Adhn`'k% le;%\Adhn`'k% le;%\Adhn`'k% le;%\Adhn`'k% le;%\A

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ r/kk díea Qsynq] t/kk ikf.kva iadkbya .k gksfnA v/kok ikf.kva iqathdnqv díesr/kk díea Qsynq] t/kk ikf.kva iadkbya .k gksfnA v/kok ikf.kva iqathdnqv díesr/kk díea Qsynq] t/kk ikf.kva iadkbya .k gksfnA v/kok ikf.kva iqathdnqv díesr/kk díea Qsynq] t/kk ikf.kva iadkbya .k gksfnA v/kok ikf.kva iqathdnqv díesr/kk díea Qsynq] t/kk ikf.kva iadkbya .k gksfnA v/kok ikf.kva iqathdnqv díesQsynqA ¼rFkk dnZea izf{kirq] ;Fkk ikuh;a iadkfoya u HkofrA½ vFkok ikuh;aQsynqA ¼rFkk dnZea izf{kirq] ;Fkk ikuh;a iadkfoya u HkofrA½ vFkok ikuh;aQsynqA ¼rFkk dnZea izf{kirq] ;Fkk ikuh;a iadkfoya u HkofrA½ vFkok ikuh;aQsynqA ¼rFkk dnZea izf{kirq] ;Fkk ikuh;a iadkfoya u HkofrA½ vFkok ikuh;aQsynqA ¼rFkk dnZea izf{kirq] ;Fkk ikuh;a iadkfoya u HkofrA½ vFkok ikuh;aiqathÑR; dnZes f{kirqAiqathÑR; dnZes f{kirqAiqathÑR; dnZes f{kirqAiqathÑR; dnZes f{kirqAiqathÑR; dnZes f{kirqA

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ vgks ew[kZrk]µvgks ew[kZrk]µvgks ew[kZrk]µvgks ew[kZrk]µvgks ew[kZrk]µ

foi;ZLreu'ps"VS% f'kyk'kdyo"eZfHk%Afoi;ZLreu'ps"VS% f'kyk'kdyo"eZfHk%Afoi;ZLreu'ps"VS% f'kyk'kdyo"eZfHk%Afoi;ZLreu'ps"VS% f'kyk'kdyo"eZfHk%Afoi;ZLreu'ps"VS% f'kyk'kdyo"eZfHk%A

ekalo`{kSfj;a ew[kSZHkkZjkØkUrk olqa/kjkAA6AAekalo`{kSfj;a ew[kSZHkkZjkØkUrk olqa/kjkAA6AAekalo`{kSfj;a ew[kSZHkkZjkØkUrk olqa/kjkAA6AAekalo`{kSfj;a ew[kSZHkkZjkØkUrk olqa/kjkAA6AAekalo`{kSfj;a ew[kSZHkkZjkØkUrk olqa/kjkAA6AA


fHk{kqµfHk{kqµfHk{kqµfHk{kqµfHk{kqµ mikld! ,slk gh gSA eSa vHkh gky esa gh laU;klh gqvk gw¡A

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ rks rqe tUe ysrs gh D;ksa ugha laU;klh gks x;sA ¼,slk dg dj ekjrk gS½

fHk{kqµfHk{kqµfHk{kqµfHk{kqµfHk{kqµ cq) dks ueLdkj gSA

foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ bl cspkjs dks ekjus ls D;k ykHk\ NksM+ nks( tk;A

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ vjs! Bgj tjk] tc rd fopkj djrk gw¡A

foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ fdlds lkFk\

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ vius ân; ds lkFkA

foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ gk;! x;k ughaA

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ csVs ân;! jktk ân;! D;k ;g ckS) laU;klh pyk tk; vFkok Bgjs\ ¼vius vki½ urks tk; vkSj u rks Bgjs ghA ¼izdV :i esa½ Jheku~ th! eSaus ân; ds lkFk lykg djfy;kA ;g esjk ân; dgrk gSA

foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ D;k dgrk gS\

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ u rks tk;A u BgjsA u lk¡l ysA u lk¡l NksM+sA ;gha ij >V ls fxj dj ej tk;A

fHk{kqµfHk{kqµfHk{kqµfHk{kqµfHk{kqµ cq) dks ueLdkj gSA 'kj.k esa vk;k gw¡A

e`PNdfVde~ 327

foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ tk;A

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ ,d 'krZ ijA

foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ dSlh 'krZ\

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ ;g bl rjg dhpM+ Qsads ftlls fd ikuh xnyk u gksA vFkok ikuh dks bdV~Bkdjds dhpM+ esa Qsad nsA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ foi;ZLreu'ps"VS%] f'kyk'kdyo"eZfHk%] ekalo`{kS%] ew[kSZ%] b;e~] olqU/kjk] HkkjkØkUrk]¼orZrs½AA6AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ foi;ZLreu'ps"VS% ¾ foijhr eu vkSj dke okys] f'kyk'kdyo"eZfHk% ¾ iRFkj dhifV;k ds VqdM+s ds leku 'kjhj okys] ekalo`{kS% ¾ ekal ds isM+ksa ¼ds leku½] ew[kSZ% ¾ew[kks± ds }kjk] b;e~ ¾ ;g] olqU/kjk ¾ i`Foh] HkkjkØkUrk ¾ cksf>y] ¼orZrs ¾ gS½AA


foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ rkTtqc dh ew[kZrk gSµ

foijhr eu vkSj dke okys] iRFkj dh f'kyk ds VqdM+s ds leku 'kjhj okys] ekal dsisM+ksa tSls ew[kks± ds }kjk ;g i`fFkoh cksf>y gks jgh gSAA6AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ foi;ZLrs ¾ foijhrs] O;ogkjfo#)s bR;FkZ%] eu'ps"Vs ¾ psr'psrksO;kikjkS ;s"kka rkn`'kS%(yksdfo#)L; dk;ZL; fpUrus lEiknus p layXuS% bfr Hkko%( f'kyk;k% ¾ izLrj[k.ML;'kdykfu ¾ [k.Mkfu bo o"ekZf.k ¾ 'kjhjkf.k ;s"kka rS%( ekalL; ¾ fif'krL; o`{kk% ¾iknik% rS%] ekale;S% ikniS% fopkj'kwU;S% bfr Hkko%( ew[kSZ% ¾ vKS%( b;e~ ¾ vk/kkjHkwrk]olqUèkjk ¾ i`Foh] HkkjkØkUrk ¾ vfrHkkjorh orZrs bfrAA6AA

bl 'yksd esa miek ,oa :id vyadkj rFkk iF;koD=k NUn gSAA6AA

¼fHk{kqukZVîsukØks'kfr½¼fHk{kqukZVîsukØks'kfr½¼fHk{kqukZVîsukØks'kfr½¼fHk{kqukZVîsukØks'kfr½¼fHk{kqukZVîsukØks'kfr½

'kdkj%µ fda Hk.kkfn\A ¼fda Hk.kfr\A½'kdkj%µ fda Hk.kkfn\A ¼fda Hk.kfr\A½'kdkj%µ fda Hk.kkfn\A ¼fda Hk.kfr\A½'kdkj%µ fda Hk.kkfn\A ¼fda Hk.kfr\A½'kdkj%µ fda Hk.kkfn\A ¼fda Hk.kfr\A½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ LrkSfr HkoUre~ALrkSfr HkoUre~ALrkSfr HkoUre~ALrkSfr HkoUre~ALrkSfr HkoUre~A

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ Fkq.kq Fkq.kq] iq.kks fo Fkq.kqA ¼Lrquq Lrquq] iqujfi LrquqA½Fkq.kq Fkq.kq] iq.kks fo Fkq.kqA ¼Lrquq Lrquq] iqujfi LrquqA½Fkq.kq Fkq.kq] iq.kks fo Fkq.kqA ¼Lrquq Lrquq] iqujfi LrquqA½Fkq.kq Fkq.kq] iq.kks fo Fkq.kqA ¼Lrquq Lrquq] iqujfi LrquqA½Fkq.kq Fkq.kq] iq.kks fo Fkq.kqA ¼Lrquq Lrquq] iqujfi LrquqA½

¼rFkk ÑRok fuØkUrks fHk{kq%½¼rFkk ÑRok fuØkUrks fHk{kq%½¼rFkk ÑRok fuØkUrks fHk{kq%½¼rFkk ÑRok fuØkUrks fHk{kq%½¼rFkk ÑRok fuØkUrks fHk{kq%½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ dk.ksyhekr%! i';ks|kuL; 'kksHkke~dk.ksyhekr%! i';ks|kuL; 'kksHkke~dk.ksyhekr%! i';ks|kuL; 'kksHkke~dk.ksyhekr%! i';ks|kuL; 'kksHkke~dk.ksyhekr%! i';ks|kuL; 'kksHkke~

veh fg o`{kk% Qyiq"i'kk sfHkrk%veh fg o`{kk% Qyiq"i'kk sfHkrk%veh fg o`{kk% Qyiq"i'kk sfHkrk%veh fg o`{kk% Qyiq"i'kk sfHkrk%veh fg o`{kk% Qyiq"i'kk sfHkrk%dB k s j f u " i U nyr k s i o s f " V r k % AdB k s j f u " i U nyr k s i o s f " V r k % AdB k s j f u " i U nyr k s i o s f " V r k % AdB k s j f u " i U nyr k s i o s f " V r k % AdB k s j f u " i U nyr k s i o s f " V r k % AuìkK;k jf{ ktu su ik fyrkuìkK;k jf{ ktu su ik fyrkuìkK;k jf{ ktu su ik fyrkuìkK;k jf{ ktu su ik fyrkuìkK;k jf{ ktu su ik fyrkujk% lnkjk bo ;kfUr fuo`Zfre~AA7AAujk% lnkjk bo ;kfUr fuo`Zfre~AA7AAujk% lnkjk bo ;kfUr fuo`Zfre~AA7AAujk% lnkjk bo ;kfUr fuo`Zfre~AA7AAujk% lnkjk bo ;kfUr fuo`Zfre~AA7AA

¼ckS) laU;klh vfHku; ds }kjk dkslrk gS½


'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ D;k dgrk gS\

foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ vkidh iz'kalk dj jgk gSA

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ iz'kalk djks] vkSj fQj Hkh iz'kalk djksA

328 x| rFkk ukVd

¼oSlk djds fHk{kq fudy tkrk gS½

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ Qyiq"i'kksfHkrk%] dBksjfu"iUnyrksiosf"Vrk%] veh] o`{kk%] uìkK;k] jf{ktusu] ikfyrk%]lnkjk%] ujk%] bo] fuo Zfre~] ;kfUrAA7AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ Qyiq"i'kksfHkrk% ¾ Qyksa ,oa Qwyksa ls lq'kksfHkr] dBksjfu"iUnyrksiosf"Vrk% ¾ eksVhidh ,oa fu'py yrkvksa ds }kjk yisVs x;s] veh ¾ ;s] o`{kk% ¾ o`{k( uìkK;k ¾ jktkdh vkKk ls] jf{ktusu ¾ flikfg;ksa ds }kjk] ikfyrk% ¾ j[kokyh fd;s x;s] lnkjk%¾ liRuhd] ujk% bo ¾ iq#"kksa ds leku] fuo Zfre~ ¾ lq[k dks] ;kfUr ¾ tk jgs gSa]izkIr dj jgs gSaAA


foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ fNukj ds iq=k! cxhps dh 'kksHkk ns[kks&

Qyksa ,oa Qwyksa ls lq'kksfHkr] eksVh] idh rFkk fu'py yrkvksa ds }kjk Hkyh&Hkk¡frvkfyafxr ;s o`{k] jktk dh vkKk ls flikfg;ksa ds }kjk j[kokyh fd;s x;s liRuhdiq#"kksa ds leku] lq[k dks izkIr dj jgs gSaAA7AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ iq"ikf.k ¾ dqlqekfu p] Qykfu ¾ izlok'p rS% 'kksfHkrk% ¾ lqUnjk%( dBksjkfHk% ¾LFkwykfHk% izkphukfHk'p fu"iUnkfHk% ¾ fu'pykfHk% yrkfHk% ¾ ozrfrfHk% miosf"Vrk% ¾vkfyafxrk%( veh ¾ ,rs( o`{kk% ¾ iknik%( uìL; ¾ jkK% vkK;k ¾ vkns'ksu% jf{ktusu¾ j{kdyksdsu] ikfyrk% ¾ jf{krk%( nkjkfHk% ¾ L=khfHk% lfgrk% ¾ ;qDrk% lnkjk% ¾liRuhdk%( ujk% ¾ euq";k% bo%] fuo Zfre~ ¾ lq[ke~( ;kfUr ¾ izkIuqofUr bR;FkZ%AA7AA

bl 'yksd esa miek ,oa leklksfDr vyadkj rFkk oa'kL; NUn gSAA7AA

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ 'kq"Vq Hkkos Hk.kkfn'kq"Vq Hkkos Hk.kkfn'kq"Vq Hkkos Hk.kkfn'kq"Vq Hkkos Hk.kkfn'kq"Vq Hkkos Hk.kkfn

cgqdq'kqefofpfÙknk v Hkwehcgqdq'kqefofpfÙknk v Hkwehcgqdq'kqefofpfÙknk v Hkwehcgqdq'kqefofpfÙknk v Hkwehcgqdq'kqefofpfÙknk v Hkweh

dq'kqeHkys.k fo.kkfenk v yqD[kkdq'kqeHkys.k fo.kkfenk v yqD[kkdq'kqeHkys.k fo.kkfenk v yqD[kkdq'kqeHkys.k fo.kkfenk v yqD[kkdq'kqeHkys.k fo.kkfenk v yqD[kk

n qef'kgyynkvyacek.kkn qef'kgyynkvyacek.kkn qef'kgyynkvyacek.kkn qef'kgyynkvyacek.kkn qef'kgyynkvyacek.kk

i.k'kQyk fov ck.kyk yyafrAA8AAi.k'kQyk fov ck.kyk yyafrAA8AAi.k'kQyk fov ck.kyk yyafrAA8AAi.k'kQyk fov ck.kyk yyafrAA8AAi.k'kQyk fov ck.kyk yyafrAA8AA

lq"Bq Hkkoks Hk.kfrlq"Bq Hkkoks Hk.kfrlq"Bq Hkkoks Hk.kfrlq"Bq Hkkoks Hk.kfrlq"Bq Hkkoks Hk.kfr

cgqdqlqefofp=krk p Hkwfe% dqlqeHkjs.k foukferk'p o`{kk%Acgqdqlqefofp=krk p Hkwfe% dqlqeHkjs.k foukferk'p o`{kk%Acgqdqlqefofp=krk p Hkwfe% dqlqeHkjs.k foukferk'p o`{kk%Acgqdqlqefofp=krk p Hkwfe% dqlqeHkjs.k foukferk'p o`{kk%Acgqdqlqefofp=krk p Hkwfe% dqlqeHkjs.k foukferk'p o`{kk%A

nzqef'k[kjyrkoyEcekuk% iulQykuho okujk yyfUrAAnzqef'k[kjyrkoyEcekuk% iulQykuho okujk yyfUrAAnzqef'k[kjyrkoyEcekuk% iulQykuho okujk yyfUrAAnzqef'k[kjyrkoyEcekuk% iulQykuho okujk yyfUrAAnzqef'k[kjyrkoyEcekuk% iulQykuho okujk yyfUrAA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ Hkwfe%] p] cgqdqlqefofp=krk] ¼vfLr½] o`{kk%] p] dqlqeHkjs.k] foukferk%] ¼lfUr½]nzqef'k[kjyrkoyEcekuk%] okujk%] iulQykfu] bo] yyfUrAA8AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ Hkwfe% ¾ i`fFkoh] cgqdqlqefofp=krk ¾ vusd Qwyksa ls jax&fojaxh] ¼vfLr ¾ gS½A o`{kk%¾ o`{k] p ¾ Hkh] dqlqeHkjs.k ¾ Qwyksa ds cks> ls] foukferk% ¾ >qdk;s x;s] ¼lfUr ¾gS½A nzqef'k[kjyrkoyEcekuk% ¾ isM+ksa ds Åij dh Vgfu;ksa esa yVds gq,] okujk% ¾okuj] iulQykfu ¾ dVgy ds Qy] bo ¾ tSls] yyfUr ¾ lq'kksfHkr gks jgs gSaAA


'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ vki Bhd dg jgs gSaA

e`PNdfVde~ 329

i`fFkoh vusd jax ds Qwyksa ls jax&fcjaxh gSA o`{k Qwyksa ds cks> ls >qdk;s x;s gSaAisM+ksa ds Åij dh Vgfu;ksa esa yVds gq, okuj dVgy ds Qy ds leku lq'kksfHkr gksjgs gSaAA8AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ Hkwfe% ¾ i`fFkoh( cgqfHk% ¾ vusdS%] ukufo/kS% bR;FkZ%] dqlqeS% ¾ izlwuS% fofp=krk ¾fofoèko.kZjf×trk] vLrhfr 'ks"k%( o`{kk% ¾ iknik%( p ¾ vfi( dqlqekuke~ ¾ iq"ik.kke~(Hkjs.k foukferk% ¾ uezhÑrk%] lUrhfr'ks"k%A nzqek.kke~ ¾ iknikuke~] f'k[kjyrklq ¾vxzHkkx'kk[kklq voyEcekuk% ¾ v/kks yEcekuk%] okujk% ¾ di;%( iulL; ¾d.VfdQyL; Qykfu ¾ izlok% bo( yyfUr ¾ 'kksHkUrs] v=ksfr 'ks"k%AA8AA


foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ dk.ksyhekr%! bna f'kykrye/;kL;rke~Adk.ksyhekr%! bna f'kykrye/;kL;rke~Adk.ksyhekr%! bna f'kykrye/;kL;rke~Adk.ksyhekr%! bna f'kykrye/;kL;rke~Adk.ksyhekr%! bna f'kykrye/;kL;rke~A

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ ,'ks fEg vkf'knsA ¼bfr foVsu lgksifo'kfr½ Hkkos! vTt fo ra o'kar'ksf.kva,'ks fEg vkf'knsA ¼bfr foVsu lgksifo'kfr½ Hkkos! vTt fo ra o'kar'ksf.kva,'ks fEg vkf'knsA ¼bfr foVsu lgksifo'kfr½ Hkkos! vTt fo ra o'kar'ksf.kva,'ks fEg vkf'knsA ¼bfr foVsu lgksifo'kfr½ Hkkos! vTt fo ra o'kar'ksf.kva,'ks fEg vkf'knsA ¼bfr foVsu lgksifo'kfr½ Hkkos! vTt fo ra o'kar'ksf.kva'kqeykfeA nqTt.kov.ka fov gMDdknks .k vks'kyfnA ¼,"kks·LE;kflr%A Hkko!'kqeykfeA nqTt.kov.ka fov gMDdknks .k vks'kyfnA ¼,"kks·LE;kflr%A Hkko!'kqeykfeA nqTt.kov.ka fov gMDdknks .k vks'kyfnA ¼,"kks·LE;kflr%A Hkko!'kqeykfeA nqTt.kov.ka fov gMDdknks .k vks'kyfnA ¼,"kks·LE;kflr%A Hkko!'kqeykfeA nqTt.kov.ka fov gMDdknks .k vks'kyfnA ¼,"kks·LE;kflr%A Hkko!v|kfi rka olUrlsuka LejkfeA nqtZuopufeo ân;kékiljfrA½v|kfi rka olUrlsuka LejkfeA nqtZuopufeo ân;kékiljfrA½v|kfi rka olUrlsuka LejkfeA nqtZuopufeo ân;kékiljfrA½v|kfi rka olUrlsuka LejkfeA nqtZuopufeo ân;kékiljfrA½v|kfi rka olUrlsuka LejkfeA nqtZuopufeo ân;kékiljfrA½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ ¼Loxre~½ rFkk fujLrks·fi Lejfr rke~A vFkok¼Loxre~½ rFkk fujLrks·fi Lejfr rke~A vFkok¼Loxre~½ rFkk fujLrks·fi Lejfr rke~A vFkok¼Loxre~½ rFkk fujLrks·fi Lejfr rke~A vFkok¼Loxre~½ rFkk fujLrks·fi Lejfr rke~A vFkok

L=khfHkfoZekfurkuka dkiq#"kk.kka foo/kZrs enu%AL=khfHkfoZekfurkuka dkiq#"kk.kka foo/kZrs enu%AL=khfHkfoZekfurkuka dkiq#"kk.kka foo/kZrs enu%AL=khfHkfoZekfurkuka dkiq#"kk.kka foo/kZrs enu%AL=khfHkfoZekfurkuka dkiq#"kk.kka foo/kZrs enu%A

lRiq#"kL; l ,o rq Hkofr e`nquSZo ok HkofrAA9AAlRiq#"kL; l ,o rq Hkofr e`nquSZo ok HkofrAA9AAlRiq#"kL; l ,o rq Hkofr e`nquSZo ok HkofrAA9AAlRiq#"kL; l ,o rq Hkofr e`nquSZo ok HkofrAA9AAlRiq#"kL; l ,o rq Hkofr e`nquSZo ok HkofrAA9AA


foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ iqa'pyh ds iq=k! bl f'kykry ij cSfB,A

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ ;g cSB x;kA Jheku~ th! vkt Hkh ml olUrlsuk dks ;kn djrk gw¡A dBksj opuds leku og esjs ân; ls ugha fudy jgh gSA

foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ ¼vius vki½ ml izdkj frjLÑr gksus ij Hkh mldh ;kn djrk gSA vFkokµ

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ L=khfHk%] foekfurkuke~] dkiq#"kk.kke~] enu%] foo/kZrs] rq] lRiq#"kL;] l%] ,o] e`nq%]Hkofr] ok] u] ,o] HkofrAA9AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ L=khfHk% ¾ fL=k;ksa ds }kjk] foekfurkuke~ ¾ frjLÑr] dkiq#"kk.kke~ ¾ uhp iq#"kksa dk]enu% ¾ dke] foo/kZrs ¾ vf/kd c<+ tkrk gSA rq ¾ fdUrq] lRiq#"kL; ¾ lTtuiq#"kksadk] l% ¾ og] ,o ¾ gh] e`nq% ¾ de] Hkofr ¾ gks tkrk gS] ok ¾ vFkok] u ¾ ugha],o ¾ gh] Hkofr ¾ gksrk gSAA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ fL=k;ksa }kjk frjLÑr uhp iq#"kksa dh dkeokluk vf/kd c<+ tkrh gSA fdUrq lTtuiq#"kksa dh dkeokluk de gks tkrh gS vFkok gksrh gh ughaAA9AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ L=khfHk% ¾ okafNrkfHk% ukjhfHk%] foekfurkuke~ ¾ frjLÑrkuke~] fu"QyhÑr&dke;k×pkukfeR;FkZ%] enu% ¾ dke%] foo/kZrs ¾ o`f)a xPNfrA rq ¾ fdUrq] lr% ¾lTtuL; iq#"kL; ¾ tuL;] dqyhuL;sfr ;kor~] l% ¾ enu% ,o] e`nq% ¾ {kh.k%] Hkofr¾ tk;rs] ok ¾ vFkok] uSo Hkofr ¾ uSo mRi|rsAA9AA

;gk¡ ij vizLrqr iz'kalk vyadkj gSA bl 'yksd esa iz;qDr NUn dk uke gS&vk;kZA

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ Hkkos! dk fo csyk FkkoydpsM''kHkf.kn''k iog.ka xsf.gv ygqa ygqa vkvPNs* fÙkA vTtfo .k vkvPNfn fÙkA fpyfEg cqHkqfD[knsA eT>.gs .k 'kDdhvfn iknsfga xarqaA rk isD[k

330 x| rFkk ukVd

isD[k

.kgeT>xns 'kwys nqIisD[ks dqfonok.ky'kfyPNsA.kgeT>xns 'kwys nqIisD[ks dqfonok.ky'kfyPNsA.kgeT>xns 'kwys nqIisD[ks dqfonok.ky'kfyPNsA.kgeT>xns 'kwys nqIisD[ks dqfonok.ky'kfyPNsA.kgeT>xns 'kwys nqIisD[ks dqfonok.ky'kfyPNsAHk weh n<'k arÙkk gniqÙk'knso xa/kkyhAA10AAHk weh n<'k arÙkk gniqÙk'knso xa/kkyhAA10AAHk weh n<'k arÙkk gniqÙk'knso xa/kkyhAA10AAHk weh n<'k arÙkk gniqÙk'knso xa/kkyhAA10AAHk weh n<'k arÙkk gniqÙk'knso xa/kkyhAA10AA

¼Hkko! dkfi csyk LFkkojdpsVL; Hkf.krL; îzog.ka x`ghRok y?kq y?okxPN* bfrA¼Hkko! dkfi csyk LFkkojdpsVL; Hkf.krL; îzog.ka x`ghRok y?kq y?okxPN* bfrA¼Hkko! dkfi csyk LFkkojdpsVL; Hkf.krL; îzog.ka x`ghRok y?kq y?okxPN* bfrA¼Hkko! dkfi csyk LFkkojdpsVL; Hkf.krL; îzog.ka x`ghRok y?kq y?okxPN* bfrA¼Hkko! dkfi csyk LFkkojdpsVL; Hkf.krL; îzog.ka x`ghRok y?kq y?okxPN* bfrAv|kfi ukxPNrhfrA fpjefLe cqHkqf{kr%A e/;kUgus u 'kD;rs iknkH;ka xUrqe~Av|kfi ukxPNrhfrA fpjefLe cqHkqf{kr%A e/;kUgus u 'kD;rs iknkH;ka xUrqe~Av|kfi ukxPNrhfrA fpjefLe cqHkqf{kr%A e/;kUgus u 'kD;rs iknkH;ka xUrqe~Av|kfi ukxPNrhfrA fpjefLe cqHkqf{kr%A e/;kUgus u 'kD;rs iknkH;ka xUrqe~Av|kfi ukxPNrhfrA fpjefLe cqHkqf{kr%A e/;kUgus u 'kD;rs iknkH;ka xUrqe~ArRi'; i';rRi'; i';rRi'; i';rRi'; i';rRi'; i';

uHkkse/;xr% lw;ksZ nq%izs{;% dqfirokujln`'k%AuHkkse/;xr% lw;ksZ nq%izs{;% dqfirokujln`'k%AuHkkse/;xr% lw;ksZ nq%izs{;% dqfirokujln`'k%AuHkkse/;xr% lw;ksZ nq%izs{;% dqfirokujln`'k%AuHkkse/;xr% lw;ksZ nq%izs{;% dqfirokujln`'k%A

Hkwfen Z<larIrk griq=k'krso xkU/kkjhAA½Hkwfen Z<larIrk griq=k'krso xkU/kkjhAA½Hkwfen Z<larIrk griq=k'krso xkU/kkjhAA½Hkwfen Z<larIrk griq=k'krso xkU/kkjhAA½Hkwfen Z<larIrk griq=k'krso xkU/kkjhAA½


'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ Jheku~ th! LFkkojd ukSdj ls ;g dgs gq, fdruh nsj gks x;h fd xkM+h ysdj cgqrtYn vkvks*A vHkh Hkh ugha vk jgk gSA cgqr nsj ls Hkw[kk gw¡A nksigj esa iSny ughapyk tk ldrkA rks nsf[k;s] nsf[k;sµ

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ uHkkse/;xr%] lw;Z%] dqfirokujln`'k%] nq%izs{;%] ¼vfLr½] griq=k'krk] xkU/kkjh] bo] Hkwfe%]n`<lUrIrk] ¼tkrk½AA10AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ uHkkse/;xr% ¾ vkdk'k ds chpks&chp fLFkr] lw;Z% ¾ lw;Z] dqfirokujln`'k% ¾ Øq)gq, okuj ds leku] nq%izs{;% ¾ eqf'dy ls ns[ks tkus ds ;ksX;] ¼vfLr ¾ gS½Agriq=k'krk ¾ ekjs x;s Fks lkS iq=k ftlds ,slh] xkU/kkjh bo ¾ xkU/kkjh ds leku] Hkwfe%¾ i`fFkoh] n`<+lUrIrk ¾ cgqr vf/kd lUrIr ¼i`fFkoh ds i{k esa&rih gqbZ] xkU/kkjh dsi{k esa&nq%[kh½ ¼vfLr ¾ gks x;h gS½AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ vkdk'k ds chpkschp fLFkr lw;Z] Øq) gq, okuj ds ¼eq¡g ds½ leku] eqf'dy ls ns[kktk ldrk gSA ekjs x;s Fks lkS iq=k ftlds ,slh xkU/kkjh ds leku ;g i`fFkoh cgqrvf/kd lUrIr ¼i`fFkoh ds i{k esa&rih gqbZ] xkU/kkjh ds i{k esa&nq%[kh½ gSAA10AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ uHkl% ¾ vkdk'kL; e/;s ¾ e/;Hkkxs xr% ¾ fLFkr%] lw;Z% ¾ izHkkdj%] dqfirokujs.k¾ Øq)dfiuk ln`'k% ¾ leku%] nq%izs{;% ¾ nq%[ksu nz"Vaq 'kD;%] vLrhfr 'ks"k%A gre~ ¾foukf'kre~] iq=kk.kke~ ¾ lqrkuke~] 'kre~ ¾ 'krla[;kd% lewg% ;L;k% rkn`'kh] xkU/kkjh¾ nq;ksZ/ku tuuh bo] Hkfe% ¾ i`fFkoh] n`<+e~ ¾ vR;Fk± ;Fkk L;kÙkFkk lUrIrk ¾ m".kk]i{ks lUrki;qDrk tkrsfrAA10AA


foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ ,oesrr~,oesrr~,oesrr~,oesrr~,oesrr~

Nk;klq izfreqDr'k"idoya funzk;rs xk sdqyaNk;klq izfreqDr'k"idoya funzk;rs xk sdqyaNk;klq izfreqDr'k"idoya funzk;rs xk sdqyaNk;klq izfreqDr'k"idoya funzk;rs xk sdqyaNk;klq izfreqDr'k"idoya funzk;rs xk sdqyar`".kkrSZ'p fuih;rs oue`xS#".ka i;% lkjle~Ar`".kkrSZ'p fuih;rs oue`xS#".ka i;% lkjle~Ar`".kkrSZ'p fuih;rs oue`xS#".ka i;% lkjle~Ar`".kkrSZ'p fuih;rs oue`xS#".ka i;% lkjle~Ar`".kkrSZ'p fuih;rs oue`xS#".ka i;% lkjle~A

larkiknfr'k a fDr Su Z uxjhekxk s Z uj S% lsO;rsl arkiknfr'k a fDr Su Z uxjhekxk s Z uj S% lsO;rsl arkiknfr'k a fDr Su Z uxjhekxk s Z uj S% lsO;rsl arkiknfr'k a fDr Su Z uxjhekxk s Z uj S% lsO;rsl arkiknfr'k a fDr Su Z uxjhekxk s Z uj S% lsO;rs

rIrka HkwfeeikL; p izog.ka eU;s DofpRlafLFkre~AA11AArIrka HkwfeeikL; p izog.ka eU;s DofpRlafLFkre~AA11AArIrka HkwfeeikL; p izog.ka eU;s DofpRlafLFkre~AA11AArIrka HkwfeeikL; p izog.ka eU;s DofpRlafLFkre~AA11AArIrka HkwfeeikL; p izog.ka eU;s DofpRlafLFkre~AA11AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ izfreqDr'k"idoye~] xksdqye~] Nk;klq] funzk;rs] r`".kkrSZ%] oue`xS%] p] m".ke~] lkjle~]i;%] fuih;rs] larkikr~] vfr'kafdrS%] ujS%] uxjhekxZ%] u] lsO;rs] ¼vr%] vga½ eU;s] ¼;r~½]rIrke~] Hkwfee~] vikL;] izog.ke~] Dofpr~] lafLFkre~ ¼vfLr½AA11AA

e`PNdfVde~ 331

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ izfreqDr'k"idoye~ ¾ NksM+ fn;k gS ?kklksa dk pjuk ftlus ,slk] xksdqye~ ¾ xk;ksadk >q.M] Nk;klq ¾ Nk;k esa] funzk;rs ¾ uhan ys jgk gS] r`".kkrSZ% ¾ I;kl ls O;kdqy]oue`xS% ¾ taxyh tkuojksa ds }kjk] p ¾ Hkh] m".ke~ ¾ xeZ] lkjle~ ¾ ljksojksa dk]i;% ¾ ty] ih;rs ¾ ih;k tk jgk gS( lUrkikr~ ¾ xehZ ls] vfr'kafdrS% ¾ vR;UrMjs gq,] ujS% ¾ euq";ksa ds }kjk] uxjhekxZ% ¾ uxjh dh lM+d] u ¾ ugha] lsO;rs ¾bLrseky dh tk jgh gS] ugha pyh tk jgh gS( ¼vr% ¾ blfy;s] vge~ ¾ eSa½ eU;s ¾le>rk gw¡ ¼;r~ ¾ fd½] rIrke~ ¾ rih gqbZ] Hkwfee~ ¾ Hkwfedks] vikL; ¾ NksM+djizog.ke~ ¾ xkM+h] Dofpr~ ¾ dgha] lafLFkre~ ¾ Bgjk ¼vfLr ¾ gS½AA


foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ gk¡ ,slh gh ckr gSµ

xk;ksa dk >q.M dksey ?kklksa dk pjuk NksM+dj Nk;k esa uhan ys jgk gSA I;kl lsO;kdqy taxyh tkuoj ljksojksa dk xeZ ty ih jgs gSaA xehZ ls vR;Ur Mjs gq, euq";uxjh dh lM+d ls ugha py jgs gSaA vr% eSa le>rk gw¡ fd rih gqbZ Hkwfe dks NksM+djog xkM+h dgha ¼Nk;k esa½ Bgj x;h gSAA12AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ izfreqDrk% ¾ ifjR;Drk% 'k"ik.kke~ ¾ ckyr`.kkuke~] doyk% ¾ xzklk% ;su rr~] xokadqye~ ¾ lewg%] Nk;klq ¾ vukris"kq] funzk;rs ¾ LofifrA r`".kkrSZ% ¾ fiiklkihfMrS%]oue`xS% ¾ vj.;i'kqfHk'p] m".ke~ ¾ ?kesZ.k rIra] ljl% ¾ ljksojL; bna lkjle~¾ljksojlEcfU/k] i;% ¾ tye~] fuih;rs ¾ furjka ih;rsA lUrkikr~ ¾ vkrikr~]vfr'kafdrS% ¾ vfrHkhrS%] ujS% ¾ tuS%] ux;kZ% ¾ mTtf;uhux¸;kZ% ekxZ% ¾ iUFkk%] ulsO;rs ¾ u xE;rsA vr% vga eU;s ¾ Lohdjksfe] ;r~ rIrke~ ¾ m".kke~] Hkwfee~ ¾i`fFkohe~] vikL; ¾ ifjR;T;] izog.ke~ ¾ 'kdVe~] Dofpr~ ¾ dq=kfpr~] lafLFkre~ ¾fuo`ÙkxfrO;kikje~] vLrhfrAA11AA

bl 'yksd esa LoHkkoksfDr vyadkj ,oa 'kknwZyfoØhfMr NUn gSAA11AA

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ Hkkos!Hkkos!Hkkos!Hkkos!Hkkos!

f'kyf"k ee f.kyh.ks Hkko 'kqTt''k iknsf'kyf"k ee f.kyh.ks Hkko 'kqTt''k iknsf'kyf"k ee f.kyh.ks Hkko 'kqTt''k iknsf'kyf"k ee f.kyh.ks Hkko 'kqTt''k iknsf'kyf"k ee f.kyh.ks Hkko 'kqTt''k ikns'kmf.k[kxfogaxk yqD[k'kkgk'kq yh.kkA'kmf.k[kxfogaxk yqD[k'kkgk'kq yh.kkA'kmf.k[kxfogaxk yqD[k'kkgk'kq yh.kkA'kmf.k[kxfogaxk yqD[k'kkgk'kq yh.kkA'kmf.k[kxfogaxk yqD[k'kkgk'kq yh.kkA

.kyiqfy'ke.kq''kk m.gnhga 'k'kark.kyiqfy'ke.kq''kk m.gnhga 'k'kark.kyiqfy'ke.kq''kk m.gnhga 'k'kark.kyiqfy'ke.kq''kk m.gnhga 'k'kark.kyiqfy'ke.kq''kk m.gnhga 'k'kark

?ky'ky.kf.k'k..kk vknoa f.kOogafrAA12AA?ky'ky.kf.k'k..kk vknoa f.kOogafrAA12AA?ky'ky.kf.k'k..kk vknoa f.kOogafrAA12AA?ky'ky.kf.k'k..kk vknoa f.kOogafrAA12AA?ky'ky.kf.k'k..kk vknoa f.kOogafrAA12AA

¼Hkko!½¼Hkko!½¼Hkko!½¼Hkko!½¼Hkko!½

f'kjfl ee fuyhuks Hkko! lw;ZL; ikn%f'kjfl ee fuyhuks Hkko! lw;ZL; ikn%f'kjfl ee fuyhuks Hkko! lw;ZL; ikn%f'kjfl ee fuyhuks Hkko! lw;ZL; ikn%f'kjfl ee fuyhuks Hkko! lw;ZL; ikn%'kdqfu[kxfogaxk o`{k'kk[kklq yhuk%A'kdqfu[kxfogaxk o`{k'kk[kklq yhuk%A'kdqfu[kxfogaxk o`{k'kk[kklq yhuk%A'kdqfu[kxfogaxk o`{k'kk[kklq yhuk%A'kdqfu[kxfogaxk o`{k'kk[kklq yhuk%A

ujiq#"keuq";k m".knh?k± 'olUrksujiq#"keuq";k m".knh?k± 'olUrksujiq#"keuq";k m".knh?k± 'olUrksujiq#"keuq";k m".knh?k± 'olUrksujiq#"keuq";k m".knh?k± 'olUrks

x`g'kj.kfu"k".kk vkria fuoZgfUrAA12AAx`g'kj.kfu"k".kk vkria fuoZgfUrAA12AAx`g'kj.kfu"k".kk vkria fuoZgfUrAA12AAx`g'kj.kfu"k".kk vkria fuoZgfUrAA12AAx`g'kj.kfu"k".kk vkria fuoZgfUrAA12AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ gs Hkko! lw;ZL;] ikn%] ee] f'kjfl] fuyhu% ¼vfLr½( 'kdqfu[kxfogaxk%] o`{k'kk[kklq]yhuk%] ¼lfUr½( ujiq#"keuq";k%] m".knh?kZe~] 'olUr%] x`g'kj.kfu"k..kk%] vkrie~]fuoZgfUrAA12AA

332 x| rFkk ukVd

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ gs Hkko! ¾ gs Jheku~ th] lw;ZLr ¾ lw;Z dh] ikn% ¾ fdj.k] ee ¾ esjs] f'kjfl ¾f'kj ij] fuyhu% ¾ iM+h] ¼vfLr ¾ gS½A 'kdqfu[kxfogaxk% ¾ i{kh ¼[kx] fogax½o`{k'kk[kklq ¾ o`{k dh Mkyksa esa] yhuk% ¾ fNis gq,] ¼lfUr ¾ gS½A ujiq#"keu";k% ¾euq"; ¼uj] iq#"k½] m".knh?kZe~ ¾ xje rFkk yEch ¼tSls gks rSls½] 'olUr% ¾ lk¡l ysrsgq,] x`g'kj.kfu"k..kk% ¾ ?kj ¼'kj.k½ esa cSBs gq,] vkrie~ ¾ xehZ dks] fuoZgfUr ¾ fcrkjgs gSaAA


'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ Jheku~ thA

lw;Z dh fdj.k esjs f'kj ij iM+ jgh gSaA i{kh o`{k dh Mkyksa esa fNi x;s gSaA euq";xeZ rFkk yEch lk¡lsa ysrs gq, ?kj esa cSBs gq, xehZ dks fcrk jgs gSaAA12AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ gs Hkko! ¾ gs fo}u~! lw;ZL; ¾ Hkkuks%( ikn% ¾ fdj.k%( ee ¾ 'kdkjL;( f'kjfl ¾eLrds( fuyhu% ¾ furjka ifrr%( vLrhfr 'ks"k%A 'kdqfu[kx&fogaxk% ¾ if{k.k%( o`{kL;¾ ikniL; 'kk[kklq ¾ yrklq] yhuk% ¾ fu'kCna fLFkrk% bR;FkZ%] lUrhfr'ks"k%Aujiq#"keuq";k% ¾ iq#"kk%] m".ke~ ¾ lUrIre~ p rr~ nh?kZe~ ¾ foLr`ra( ;Fkk rFkk('olUr% ¾ 'oklfØ;ka dqoZUr%( x`g'kj.ks"kq ¾ Hkous"kq fu"k..kk% ¾ fLFkrk%( vkrie~ ¾èkeZdkyfeR;FkZ% fuoZgfUr ¾ ;ki;fUrAA12AA

'yksd esa iz;qDr NUn dk uke gS&ekfyuhAA12AA

Hkkos! vTt fo 'ks psMs .kkvPNfnA vÙk.kks fo.kksn.kf.kfnÙka fda fi xkb''kaHkkos! vTt fo 'ks psMs .kkvPNfnA vÙk.kks fo.kksn.kf.kfnÙka fda fi xkb''kaHkkos! vTt fo 'ks psMs .kkvPNfnA vÙk.kks fo.kksn.kf.kfnÙka fda fi xkb''kaHkkos! vTt fo 'ks psMs .kkvPNfnA vÙk.kks fo.kksn.kf.kfnÙka fda fi xkb''kaHkkos! vTt fo 'ks psMs .kkvPNfnA vÙk.kks fo.kksn.kf.kfnÙka fda fi xkb''ka¼xfr xk;fr½ Hkkos! Hkkos! 'kqna rq, ta e, xkbna\A ¼Hkko! v|kfi l psVks¼xfr xk;fr½ Hkkos! Hkkos! 'kqna rq, ta e, xkbna\A ¼Hkko! v|kfi l psVks¼xfr xk;fr½ Hkkos! Hkkos! 'kqna rq, ta e, xkbna\A ¼Hkko! v|kfi l psVks¼xfr xk;fr½ Hkkos! Hkkos! 'kqna rq, ta e, xkbna\A ¼Hkko! v|kfi l psVks¼xfr xk;fr½ Hkkos! Hkkos! 'kqna rq, ta e, xkbna\A ¼Hkko! v|kfi l psVksukxPNfrA vkReuks fouksnufufeÙka fdefi xkL;kfeA Hkko Hkko! Jqra Ro;k ;Ue;kukxPNfrA vkReuks fouksnufufeÙka fdefi xkL;kfeA Hkko Hkko! Jqra Ro;k ;Ue;kukxPNfrA vkReuks fouksnufufeÙka fdefi xkL;kfeA Hkko Hkko! Jqra Ro;k ;Ue;kukxPNfrA vkReuks fouksnufufeÙka fdefi xkL;kfeA Hkko Hkko! Jqra Ro;k ;Ue;kukxPNfrA vkReuks fouksnufufeÙka fdefi xkL;kfeA Hkko Hkko! Jqra Ro;k ;Ue;kxhre~\A½xhre~\A½xhre~\A½xhre~\A½xhre~\A½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ fdeqP;rsA xU/koksZ Hkoku~AfdeqP;rsA xU/koksZ Hkoku~AfdeqP;rsA xU/koksZ Hkoku~AfdeqP;rsA xU/koksZ Hkoku~AfdeqP;rsA xU/koksZ Hkoku~A

'kdkj%µ d/ka xa/kOos .k Hkfo''ka\A'kdkj%µ d/ka xa/kOos .k Hkfo''ka\A'kdkj%µ d/ka xa/kOos .k Hkfo''ka\A'kdkj%µ d/ka xa/kOos .k Hkfo''ka\A'kdkj%µ d/ka xa/kOos .k Hkfo''ka\A

fgaxqTtys thydHkíeq'rs opkg xaBh 'kxqMk v 'kqaBhAfgaxqTtys thydHkíeq'rs opkg xaBh 'kxqMk v 'kqaBhAfgaxqTtys thydHkíeq'rs opkg xaBh 'kxqMk v 'kqaBhAfgaxqTtys thydHkíeq'rs opkg xaBh 'kxqMk v 'kqaBhAfgaxqTtys thydHkíeq'rs opkg xaBh 'kxqMk v 'kqaBhA,'ks e, 'ksfon xa/ktqÙkh d/ka .k gXxs e/kqy''kys fÙkAA 13AA,'ks e, 'ksfon xa/ktqÙkh d/ka .k gXxs e/kqy''kys fÙkAA 13AA,'ks e, 'ksfon xa/ktqÙkh d/ka .k gXxs e/kqy''kys fÙkAA 13AA,'ks e, 'ksfon xa/ktqÙkh d/ka .k gXxs e/kqy''kys fÙkAA 13AA,'ks e, 'ksfon xa/ktqÙkh d/ka .k gXxs e/kqy''kys fÙkAA 13AA

dFka xU/koksZ u Hkfo";kfe\dFka xU/koksZ u Hkfo";kfe\dFka xU/koksZ u Hkfo";kfe\dFka xU/koksZ u Hkfo";kfe\dFka xU/koksZ u Hkfo";kfe\

fgaxwToyk thjdHknzeqLrk opk;k xzfUFk% lxqMk p 'kq.BhAfgaxwToyk thjdHknzeqLrk opk;k xzfUFk% lxqMk p 'kq.BhAfgaxwToyk thjdHknzeqLrk opk;k xzfUFk% lxqMk p 'kq.BhAfgaxwToyk thjdHknzeqLrk opk;k xzfUFk% lxqMk p 'kq.BhAfgaxwToyk thjdHknzeqLrk opk;k xzfUFk% lxqMk p 'kq.BhA,"kk e;k lsfork xU/k;qfDr% dFka ukga e/kqjLoj bfrAA,"kk e;k lsfork xU/k;qfDr% dFka ukga e/kqjLoj bfrAA,"kk e;k lsfork xU/k;qfDr% dFka ukga e/kqjLoj bfrAA,"kk e;k lsfork xU/k;qfDr% dFka ukga e/kqjLoj bfrAA,"kk e;k lsfork xU/k;qfDr% dFka ukga e/kqjLoj bfrAA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ Jheku~ th! vc Hkh og psV ugha vk jgk gSA vius dks cgykus ds fy;s dqN xkÅ¡xkA¼,slk dg dj xkrk gS½A Jheku~ th! rqeus lquk tks eSaus xk;k\A

foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ D;k dguk! vki xU/koZ gSaA

'kdkj&'kdkj&'kdkj&'kdkj&'kdkj& eSa xU/koZ D;ksa u gksÅ¡\

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ fgaxwTToyk] thjdHknzeqLrk] opk;k% xzfUFk%] lxqMk] 'kq.Bks] p( ,"kk] xU/k;qfDr%] e;k]lsfork] ¼rfgZ½] vge~ dFke~] e/kqjLoj%] u] ¼Hkos;e~½ bfrAA13AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ fgaxwTToyk ¾ ghax ds dkj.k lQsn] thjdHknzeqLrk ¾ thjk lfgr ukxjeksFkh] opk;k%¾ op dh] xzfUFk% ¾ xk¡B] lxqMk ¾ xqM+ ls feyk;h gqbZ] 'kq.Bh ¾ lksaB&,"kk ¾ ;g

e`PNdfVde~ 333

xU/k;qfDr% ¾ lqxfU/kr feykoV] e;k ¾ esjs }kjk] lsfork ¾ lsou dh x;h gS] ¼rfgZ¾ rks½ vge~ ¾ eS] dFke~ ¾ dSls] e?kqjLoj% ¾ ehBkLoj okyk] u ¾ ugha] ¼Hkos;e~ ¾gksÅ¡½A bfr ¾ ;g ikniwfrZ ds fy;s gSaAA


'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ ghax feykus ds dkj.k lQsn thjk lfgr ukxj eksFkk] op dh xk¡B vkSj xqM+ feyk;hgqbZ lksaB&bl lqxfU/kr ;ksx dk eSaus ¼izfrfnu Loj lq/kkjus ds fy;s½ lsou fd;k gS] rkseSa ehBk Loj okyk D;ksa u gksÅ¡\AA13AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ fgaxqfHk% ¾ okYghdS% mTToyk ¾ 'kqHkzk okflrk ok] thjdlfgrk thj.klfgrk HknzeqLrk¾ ukxj eksFkk* bfr izfl)% nzO;fo'ks"k%] opk;k% ¾ mxzxU/kk;k%] xzfUFk% ¾ dk.M%] lxqMk¾ xqMfefJrk] 'kq.Bh ¾ yksds lksaB bfr [;kr% 'kq"dknzZd%] p( ,"kk ¾ iwoZdfFkrkbR;FkZ%] xU/k;qfDr% ¾ xU/k;ksx%] e;k ¾ 'kdkjs.k] lsfork ¾ HkqDrk] rfgZ vge~ ¾lqLojktZuÑr;Ru% 'kdkj% bR;FkZ%] dFke~ ¾ dLekr~ dk.kkr~] e/kqjLoj% e/kqj% ¾Jo.klqHkx% Loj% ¾ d.B/ofu% ;L; rkn`'k%] u Hkos;fefr] vfi rq Hkos;fefr\AA13AA

bl 'yksd esa mitkfr NUn gSAA13AA

Hkkos! iq.kks fo nko xkb''kaA ¼rFkk djksfr½ Hkkos Hkkos! 'kqna rq, ta e, xkbnaHkkos! iq.kks fo nko xkb''kaA ¼rFkk djksfr½ Hkkos Hkkos! 'kqna rq, ta e, xkbnaHkkos! iq.kks fo nko xkb''kaA ¼rFkk djksfr½ Hkkos Hkkos! 'kqna rq, ta e, xkbnaHkkos! iq.kks fo nko xkb''kaA ¼rFkk djksfr½ Hkkos Hkkos! 'kqna rq, ta e, xkbnaHkkos! iq.kks fo nko xkb''kaA ¼rFkk djksfr½ Hkkos Hkkos! 'kqna rq, ta e, xkbna

Hkko! iqujfi rkon~xkL;kfeA Hkko Hkko! Jqra Ro;k ;Ue;k xhre~\A½Hkko! iqujfi rkon~xkL;kfeA Hkko Hkko! Jqra Ro;k ;Ue;k xhre~\A½Hkko! iqujfi rkon~xkL;kfeA Hkko Hkko! Jqra Ro;k ;Ue;k xhre~\A½Hkko! iqujfi rkon~xkL;kfeA Hkko Hkko! Jqra Ro;k ;Ue;k xhre~\A½Hkko! iqujfi rkon~xkL;kfeA Hkko Hkko! Jqra Ro;k ;Ue;k xhre~\A½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ fdeqP;rs xU/koksZ Hkoku~AfdeqP;rs xU/koksZ Hkoku~AfdeqP;rs xU/koksZ Hkoku~AfdeqP;rs xU/koksZ Hkoku~AfdeqP;rs xU/koksZ Hkoku~A

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ d/ka x/kOos .k Hkokfe\Ad/ka x/kOos .k Hkokfe\Ad/ka x/kOos .k Hkokfe\Ad/ka x/kOos .k Hkokfe\Ad/ka x/kOos .k Hkokfe\A

fgaxqTtys fn..keyhppq..ks oX?kkfyns rsYyf/k,.k fe''ksAfgaxqTtys fn..keyhppq..ks oX?kkfyns rsYyf/k,.k fe''ksAfgaxqTtys fn..keyhppq..ks oX?kkfyns rsYyf/k,.k fe''ksAfgaxqTtys fn..keyhppq..ks oX?kkfyns rsYyf/k,.k fe''ksAfgaxqTtys fn..keyhppq..ks oX?kkfyns rsYyf/k,.k fe''ksAHkqÙks e, ikygqnhvea'ks d/ka .k gXxs e/kqy''kysfÙkAA14AAHkqÙks e, ikygqnhvea'ks d/ka .k gXxs e/kqy''kysfÙkAA14AAHkqÙks e, ikygqnhvea'ks d/ka .k gXxs e/kqy''kysfÙkAA14AAHkqÙks e, ikygqnhvea'ks d/ka .k gXxs e/kqy''kysfÙkAA14AAHkqÙks e, ikygqnhvea'ks d/ka .k gXxs e/kqy''kysfÙkAA14AA

¼dFka xU/koksZ u Hkokfe\½¼dFka xU/koksZ u Hkokfe\½¼dFka xU/koksZ u Hkokfe\½¼dFka xU/koksZ u Hkokfe\½¼dFka xU/koksZ u Hkokfe\½

fgaxwTToya nÙkejhppw.k± O;k?kkfjra rSy?k`rsu feJe~AfgaxwTToya nÙkejhppw.k± O;k?kkfjra rSy?k`rsu feJe~AfgaxwTToya nÙkejhppw.k± O;k?kkfjra rSy?k`rsu feJe~AfgaxwTToya nÙkejhppw.k± O;k?kkfjra rSy?k`rsu feJe~AfgaxwTToya nÙkejhppw.k± O;k?kkfjra rSy?k`rsu feJe~AHkqDra e;k ikjHk`rh;ekala dFka ukga e/kqjLoj bfrAAHkqDra e;k ikjHk`rh;ekala dFka ukga e/kqjLoj bfrAAHkqDra e;k ikjHk`rh;ekala dFka ukga e/kqjLoj bfrAAHkqDra e;k ikjHk`rh;ekala dFka ukga e/kqjLoj bfrAAHkqDra e;k ikjHk`rh;ekala dFka ukga e/kqjLoj bfrAA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ Jheku~ th! rks eSa fQj Hkh xkÅ¡xkA ¼xkdj½ Jheku~ th! Jheku th! vkius lquk] tkseSaus xk;k\A

foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ D;k dguk! vki xU/koZ gSaA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ fgaxwTToye~] nÙkejhppw.kZe~] rSy?k`rsu] feJe~] O;k?kkfjre~] ikjHk`rh;ekale~] e;k] HkqDre~]vge~] dFke~] u] e/kqjLoj%] ¼Hkos;e~½] bfrAA14AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ fgaxwTToye~ ¾ ghax ls okflr] nÙkejhppw.kZe~ ¾ fepZ ds pw.kZ ls feyk gqvk] rSy?k`rsu¾ rsy ,oa ?kh ls] feJe~ ¾ feyk gqvk] ¼,oa½ O;k?kkfjre~ ¾ c?kkjk gqvk] ikjHk`rh;ekale~¾ dks;y dk ekal] e;k ¾ esjs }kjk] HkqDre~ ¾ [kk;k x;k gS] vge~ ¾ eSa] dFke~ ¾dSls] u ¾ ugha] e/kqjLoj% ¾ ehBk Lojokyk] ¼Hkos;e~ ¾ gksÅ¡½] bfr ¾ ;g ikniwfrZds fy;s gSAA


'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ D;ksa u xU/koZ gksÅ¡\

334 x| rFkk ukVd

eSaus ghax ls okflr] dkyh fepZ ds pw.kZ ls feyk gqvk rFkk rsy ,oa ?kh ls feyk vkSjc?kkjk gqvk dks;y dk ekal [kk;k gS( rks eSa ehBk Loj okyk D;ksa u gksÅ¡AA14AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ fgaxqfHk% ¾ okYghdS% mTToye~ ¾ 'kqHkze~] fgaxqokflrfeR;FkZ%( nÙke~ ¾ fefJra efjpkuke~¾ dksydkuke~] pw.kZe~ ¾ pw.khZÑra jt% ;fLeu~ rr~( rSylfgrsu ?k`rsu rSy?k`rsu vFkokrSy×p ?k`r×p r;ks% lekgkj% rsu rSy?k`rsu feJe~ ¾ la;qDre~( fo'ks"ks.k vk/kkfjraO;k?kkfjre~ ¾ ?k`riDofeR;FkZ%( ijHk`r% ,o ikjHk`r% ¾ dksfdy% rL; bna ikjHk`rh;e~¾ dksfdylEcfU/k ekale~ ¾ vkfe"ke~] e;k ¾ 'kdkjs.k( HkqDre~ ¾ [kkfnre~( vge~ ¾'kdkj%( dFke~ ¾ dLekr~( u e/kqj% ¾ Jo.kfiz;% Loj% ¾ d.B/ofu% ;L; l%(Hkos;fefrAA14AA


Hkkos! vTt fo psMs .kkvPNfn! Hkko! v|kfi psVh ukxPNfrA½Hkkos! vTt fo psMs .kkvPNfn! Hkko! v|kfi psVh ukxPNfrA½Hkkos! vTt fo psMs .kkvPNfn! Hkko! v|kfi psVh ukxPNfrA½Hkkos! vTt fo psMs .kkvPNfn! Hkko! v|kfi psVh ukxPNfrA½Hkkos! vTt fo psMs .kkvPNfn! Hkko! v|kfi psVh ukxPNfrA½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ LoLFkks Hkorq Hkoku~] laizR;sokxfe";frALoLFkks Hkorq Hkoku~] laizR;sokxfe";frALoLFkks Hkorq Hkoku~] laizR;sokxfe";frALoLFkks Hkorq Hkoku~] laizR;sokxfe";frALoLFkks Hkorq Hkoku~] laizR;sokxfe";frA

¼rr% izfo'kfr izog.kkf/k:<k olUrlsuk psV'p½¼rr% izfo'kfr izog.kkf/k:<k olUrlsuk psV'p½¼rr% izfo'kfr izog.kkf/k:<k olUrlsuk psV'p½¼rr% izfo'kfr izog.kkf/k:<k olUrlsuk psV'p½¼rr% izfo'kfr izog.kkf/k:<k olUrlsuk psV'p½

psV%µpsV%µpsV%µpsV%µpsV%µ Hkhns [kq gXxs] eT>f.gds 'kqTtsA ek nkf.ka dqfons ykv'kky'kaBk.ks gqfo''kfnA rkHkhns [kq gXxs] eT>f.gds 'kqTtsA ek nkf.ka dqfons ykv'kky'kaBk.ks gqfo''kfnA rkHkhns [kq gXxs] eT>f.gds 'kqTtsA ek nkf.ka dqfons ykv'kky'kaBk.ks gqfo''kfnA rkHkhns [kq gXxs] eT>f.gds 'kqTtsA ek nkf.ka dqfons ykv'kky'kaBk.ks gqfo''kfnA rkHkhns [kq gXxs] eT>f.gds 'kqTtsA ek nkf.ka dqfons ykv'kky'kaBk.ks gqfo''kfnA rkrqfyna ogkfeA tk/k xks.kk! tk/kA ¼Hkhr% [kYoge~] ek/;kfg~ud% lw;Z%A usnkuharqfyna ogkfeA tk/k xks.kk! tk/kA ¼Hkhr% [kYoge~] ek/;kfg~ud% lw;Z%A usnkuharqfyna ogkfeA tk/k xks.kk! tk/kA ¼Hkhr% [kYoge~] ek/;kfg~ud% lw;Z%A usnkuharqfyna ogkfeA tk/k xks.kk! tk/kA ¼Hkhr% [kYoge~] ek/;kfg~ud% lw;Z%A usnkuharqfyna ogkfeA tk/k xks.kk! tk/kA ¼Hkhr% [kYoge~] ek/;kfg~ud% lw;Z%A usnkuhadqfirks jkt';kylaLFkkudks Hkfo";frA rÙofjra ogkfeA ;kra xkokS! ;kre~A½dqfirks jkt';kylaLFkkudks Hkfo";frA rÙofjra ogkfeA ;kra xkokS! ;kre~A½dqfirks jkt';kylaLFkkudks Hkfo";frA rÙofjra ogkfeA ;kra xkokS! ;kre~A½dqfirks jkt';kylaLFkkudks Hkfo";frA rÙofjra ogkfeA ;kra xkokS! ;kre~A½dqfirks jkt';kylaLFkkudks Hkfo";frA rÙofjra ogkfeA ;kra xkokS! ;kre~A½

olUrlsukµ g)h g)h] .k gq oM~<ek.kvLl vva ljlatksvksA fda .ksna\A fda .kq [kqolUrlsukµ g)h g)h] .k gq oM~<ek.kvLl vva ljlatksvksA fda .ksna\A fda .kq [kqolUrlsukµ g)h g)h] .k gq oM~<ek.kvLl vva ljlatksvksA fda .ksna\A fda .kq [kqolUrlsukµ g)h g)h] .k gq oM~<ek.kvLl vva ljlatksvksA fda .ksna\A fda .kq [kqolUrlsukµ g)h g)h] .k gq oM~<ek.kvLl vva ljlatksvksA fda .ksna\A fda .kq [kqvTtpk#nÙks.k okg.kifMLlea ifjgjars.k v..ks e.kqLlks v..ka iog.ka isflna HkfoLlfn\AvTtpk#nÙks.k okg.kifMLlea ifjgjars.k v..ks e.kqLlks v..ka iog.ka isflna HkfoLlfn\AvTtpk#nÙks.k okg.kifMLlea ifjgjars.k v..ks e.kqLlks v..ka iog.ka isflna HkfoLlfn\AvTtpk#nÙks.k okg.kifMLlea ifjgjars.k v..ks e.kqLlks v..ka iog.ka isflna HkfoLlfn\AvTtpk#nÙks.k okg.kifMLlea ifjgjars.k v..ks e.kqLlks v..ka iog.ka isflna HkfoLlfn\AQqjfn nkfg.ka yksv.ka] osofn es fgvva] lq..kkvks fnlkvks] lOoa Ttso folaBqyaQqjfn nkfg.ka yksv.ka] osofn es fgvva] lq..kkvks fnlkvks] lOoa Ttso folaBqyaQqjfn nkfg.ka yksv.ka] osofn es fgvva] lq..kkvks fnlkvks] lOoa Ttso folaBqyaQqjfn nkfg.ka yksv.ka] osofn es fgvva] lq..kkvks fnlkvks] lOoa Ttso folaBqyaQqjfn nkfg.ka yksv.ka] osofn es fgvva] lq..kkvks fnlkvks] lOoa Ttso folaBqyaisD[kkfeA ¼gk f/kd~ gk f/kd~] u [kyq o/kZekudL;k;a Lojla;ksx%A fda fUone~\ fdaisD[kkfeA ¼gk f/kd~ gk f/kd~] u [kyq o/kZekudL;k;a Lojla;ksx%A fda fUone~\ fdaisD[kkfeA ¼gk f/kd~ gk f/kd~] u [kyq o/kZekudL;k;a Lojla;ksx%A fda fUone~\ fdaisD[kkfeA ¼gk f/kd~ gk f/kd~] u [kyq o/kZekudL;k;a Lojla;ksx%A fda fUone~\ fdaisD[kkfeA ¼gk f/kd~ gk f/kd~] u [kyq o/kZekudL;k;a Lojla;ksx%A fda fUone~\ fdauq [kYok;Zpk#nÙksu okguifjJea ifjgjrkU;ks euq";ks·U;Rizog.ka izsf"kra Hkfo";fr\Auq [kYok;Zpk#nÙksu okguifjJea ifjgjrkU;ks euq";ks·U;Rizog.ka izsf"kra Hkfo";fr\Auq [kYok;Zpk#nÙksu okguifjJea ifjgjrkU;ks euq";ks·U;Rizog.ka izsf"kra Hkfo";fr\Auq [kYok;Zpk#nÙksu okguifjJea ifjgjrkU;ks euq";ks·U;Rizog.ka izsf"kra Hkfo";fr\Auq [kYok;Zpk#nÙksu okguifjJea ifjgjrkU;ks euq";ks·U;Rizog.ka izsf"kra Hkfo";fr\ALQqfjr nf{k.ka ykspue~] osirs es ân;e~] 'kwU;k fn'k%] loZeso fola"Bqya i';kfeA½LQqfjr nf{k.ka ykspue~] osirs es ân;e~] 'kwU;k fn'k%] loZeso fola"Bqya i';kfeA½LQqfjr nf{k.ka ykspue~] osirs es ân;e~] 'kwU;k fn'k%] loZeso fola"Bqya i';kfeA½LQqfjr nf{k.ka ykspue~] osirs es ân;e~] 'kwU;k fn'k%] loZeso fola"Bqya i';kfeA½LQqfjr nf{k.ka ykspue~] osirs es ân;e~] 'kwU;k fn'k%] loZeso fola"Bqya i';kfeA½

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ ¼usfe?kks"kekd.;Z½ Hkkos Hkkos! vkxns iog.ksA ¼Hkko Hkko! vkxra izog.ke~A½¼usfe?kks"kekd.;Z½ Hkkos Hkkos! vkxns iog.ksA ¼Hkko Hkko! vkxra izog.ke~A½¼usfe?kks"kekd.;Z½ Hkkos Hkkos! vkxns iog.ksA ¼Hkko Hkko! vkxra izog.ke~A½¼usfe?kks"kekd.;Z½ Hkkos Hkkos! vkxns iog.ksA ¼Hkko Hkko! vkxra izog.ke~A½¼usfe?kks"kekd.;Z½ Hkkos Hkkos! vkxns iog.ksA ¼Hkko Hkko! vkxra izog.ke~A½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ dFke~ tkukfl\AdFke~ tkukfl\AdFke~ tkukfl\AdFke~ tkukfl\AdFke~ tkukfl\A

'kdkj%µ fda .k isD[kfn Hkkos\ cqM~<'kwvys fov ?kqy?kqykvek.ks yD[khvfnA ¼fda u i';fr'kdkj%µ fda .k isD[kfn Hkkos\ cqM~<'kwvys fov ?kqy?kqykvek.ks yD[khvfnA ¼fda u i';fr'kdkj%µ fda .k isD[kfn Hkkos\ cqM~<'kwvys fov ?kqy?kqykvek.ks yD[khvfnA ¼fda u i';fr'kdkj%µ fda .k isD[kfn Hkkos\ cqM~<'kwvys fov ?kqy?kqykvek.ks yD[khvfnA ¼fda u i';fr'kdkj%µ fda .k isD[kfn Hkkos\ cqM~<'kwvys fov ?kqy?kqykvek.ks yD[khvfnA ¼fda u i';frHkko%\ o`)'kwdj bo ?kqj?kqjk;ek.ka y{;rsA½Hkko%\ o`)'kwdj bo ?kqj?kqjk;ek.ka y{;rsA½Hkko%\ o`)'kwdj bo ?kqj?kqjk;ek.ka y{;rsA½Hkko%\ o`)'kwdj bo ?kqj?kqjk;ek.ka y{;rsA½Hkko%\ o`)'kwdj bo ?kqj?kqjk;ek.ka y{;rsA½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ ¼n`"V~ok½ lk/kq yf{kre~ v;ekxr%A¼n`"V~ok½ lk/kq yf{kre~ v;ekxr%A¼n`"V~ok½ lk/kq yf{kre~ v;ekxr%A¼n`"V~ok½ lk/kq yf{kre~ v;ekxr%A¼n`"V~ok½ lk/kq yf{kre~ v;ekxr%A

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ iqÙkdk Fkkoydk psMk! vkxns f'k\ ¼iq=kd LFkkojd psV! vkxrks·flA½iqÙkdk Fkkoydk psMk! vkxns f'k\ ¼iq=kd LFkkojd psV! vkxrks·flA½iqÙkdk Fkkoydk psMk! vkxns f'k\ ¼iq=kd LFkkojd psV! vkxrks·flA½iqÙkdk Fkkoydk psMk! vkxns f'k\ ¼iq=kd LFkkojd psV! vkxrks·flA½iqÙkdk Fkkoydk psMk! vkxns f'k\ ¼iq=kd LFkkojd psV! vkxrks·flA½


'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ iog.ks fo vkxns\A ¼izog.keI;kxre~\½iog.ks fo vkxns\A ¼izog.keI;kxre~\½iog.ks fo vkxns\A ¼izog.keI;kxre~\½iog.ks fo vkxns\A ¼izog.keI;kxre~\½iog.ks fo vkxns\A ¼izog.keI;kxre~\½


'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ xks.kk fo vkxns\A ¼xkokoI;kxrkS\A½xks.kk fo vkxns\A ¼xkokoI;kxrkS\A½xks.kk fo vkxns\A ¼xkokoI;kxrkS\A½xks.kk fo vkxns\A ¼xkokoI;kxrkS\A½xks.kk fo vkxns\A ¼xkokoI;kxrkS\A½


'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ rqea fi vkxns\A ¼RoeI;kxr%\A½rqea fi vkxns\A ¼RoeI;kxr%\A½rqea fi vkxns\A ¼RoeI;kxr%\A½rqea fi vkxns\A ¼RoeI;kxr%\A½rqea fi vkxns\A ¼RoeI;kxr%\A½

psV%µpsV%µpsV%µpsV%µpsV%µ ¼lgkle~½ HkV~Vds! vga fi vkxnsA ¼HkV~Vkjd! vgeI;kxr%A½¼lgkle~½ HkV~Vds! vga fi vkxnsA ¼HkV~Vkjd! vgeI;kxr%A½¼lgkle~½ HkV~Vds! vga fi vkxnsA ¼HkV~Vkjd! vgeI;kxr%A½¼lgkle~½ HkV~Vds! vga fi vkxnsA ¼HkV~Vkjd! vgeI;kxr%A½¼lgkle~½ HkV~Vds! vga fi vkxnsA ¼HkV~Vkjd! vgeI;kxr%A½

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ rk ios'ksfg iog.kaA ¼rRizos'k; izog.ke~A½rk ios'ksfg iog.kaA ¼rRizos'k; izog.ke~A½rk ios'ksfg iog.kaA ¼rRizos'k; izog.ke~A½rk ios'ksfg iog.kaA ¼rRizos'k; izog.ke~A½rk ios'ksfg iog.kaA ¼rRizos'k; izog.ke~A½

e`PNdfVde~ 335

psV%µpsV%µpsV%µpsV%µpsV%µ dnys.k eXxs.k\A ¼drjs.k ekxsZ.k\A½dnys.k eXxs.k\A ¼drjs.k ekxsZ.k\A½dnys.k eXxs.k\A ¼drjs.k ekxsZ.k\A½dnys.k eXxs.k\A ¼drjs.k ekxsZ.k\A½dnys.k eXxs.k\A ¼drjs.k ekxsZ.k\A½

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ ,ns.k Ttso ixky[kaMs.kA ¼,rsuSo izdkj[k.MsuA½,ns.k Ttso ixky[kaMs.kA ¼,rsuSo izdkj[k.MsuA½,ns.k Ttso ixky[kaMs.kA ¼,rsuSo izdkj[k.MsuA½,ns.k Ttso ixky[kaMs.kA ¼,rsuSo izdkj[k.MsuA½,ns.k Ttso ixky[kaMs.kA ¼,rsuSo izdkj[k.MsuA½

psV%µpsV%µpsV%µpsV%µpsV%µ HkV~Vds! xks.kk eysZfrA iog.ks fo HkTtsfnA gXxs fo psMs eykfeA ¼HkV~Vkjd! o`"kHkkSHkV~Vds! xks.kk eysZfrA iog.ks fo HkTtsfnA gXxs fo psMs eykfeA ¼HkV~Vkjd! o`"kHkkSHkV~Vds! xks.kk eysZfrA iog.ks fo HkTtsfnA gXxs fo psMs eykfeA ¼HkV~Vkjd! o`"kHkkSHkV~Vds! xks.kk eysZfrA iog.ks fo HkTtsfnA gXxs fo psMs eykfeA ¼HkV~Vkjd! o`"kHkkSHkV~Vds! xks.kk eysZfrA iog.ks fo HkTtsfnA gXxs fo psMs eykfeA ¼HkV~Vkjd! o`"kHkkSfez;srsA izog.kefi HkT;rsA vgefi psVks fez;sA½fez;srsA izog.kefi HkT;rsA vgefi psVks fez;sA½fez;srsA izog.kefi HkT;rsA vgefi psVks fez;sA½fez;srsA izog.kefi HkT;rsA vgefi psVks fez;sA½fez;srsA izog.kefi HkT;rsA vgefi psVks fez;sA½

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ vys! ykv'kkyds gXxs( xks.kk eys] voys dhf.k''ka( iog.ks HkXxs· voya ?kMkb''ka(vys! ykv'kkyds gXxs( xks.kk eys] voys dhf.k''ka( iog.ks HkXxs· voya ?kMkb''ka(vys! ykv'kkyds gXxs( xks.kk eys] voys dhf.k''ka( iog.ks HkXxs· voya ?kMkb''ka(vys! ykv'kkyds gXxs( xks.kk eys] voys dhf.k''ka( iog.ks HkXxs· voya ?kMkb''ka(vys! ykv'kkyds gXxs( xks.kk eys] voys dhf.k''ka( iog.ks HkXxs· voya ?kMkb''ka(rqea eys] v..ks iog.kokgds gqfo''kfnA ¼vjs! jkt';kydks·ge~( o`"kHkkS e`rkS] vijkSrqea eys] v..ks iog.kokgds gqfo''kfnA ¼vjs! jkt';kydks·ge~( o`"kHkkS e`rkS] vijkSrqea eys] v..ks iog.kokgds gqfo''kfnA ¼vjs! jkt';kydks·ge~( o`"kHkkS e`rkS] vijkSrqea eys] v..ks iog.kokgds gqfo''kfnA ¼vjs! jkt';kydks·ge~( o`"kHkkS e`rkS] vijkSrqea eys] v..ks iog.kokgds gqfo''kfnA ¼vjs! jkt';kydks·ge~( o`"kHkkS e`rkS] vijkSØs";kfeA izog.ke~ HkXue~] vija dkjf;";kfeA Roa e`r% vU;% izog.kokgdks Hkfo";frA½Øs";kfeA izog.ke~ HkXue~] vija dkjf;";kfeA Roa e`r% vU;% izog.kokgdks Hkfo";frA½Øs";kfeA izog.ke~ HkXue~] vija dkjf;";kfeA Roa e`r% vU;% izog.kokgdks Hkfo";frA½Øs";kfeA izog.ke~ HkXue~] vija dkjf;";kfeA Roa e`r% vU;% izog.kokgdks Hkfo";frA½Øs";kfeA izog.ke~ HkXue~] vija dkjf;";kfeA Roa e`r% vU;% izog.kokgdks Hkfo";frA½

psV%µpsV%µpsV%µpsV%µpsV%µ 'kOoa moo..ka gqfo''kfn] gXxs vÙk.kdsyds .k gqfo''kaA ¼loZeqiiéa Hkfo";fr]'kOoa moo..ka gqfo''kfn] gXxs vÙk.kdsyds .k gqfo''kaA ¼loZeqiiéa Hkfo";fr]'kOoa moo..ka gqfo''kfn] gXxs vÙk.kdsyds .k gqfo''kaA ¼loZeqiiéa Hkfo";fr]'kOoa moo..ka gqfo''kfn] gXxs vÙk.kdsyds .k gqfo''kaA ¼loZeqiiéa Hkfo";fr]'kOoa moo..ka gqfo''kfn] gXxs vÙk.kdsyds .k gqfo''kaA ¼loZeqiiéa Hkfo";fr]vgekReh;ks u Hkfo";kfeA½vgekReh;ks u Hkfo";kfeA½vgekReh;ks u Hkfo";kfeA½vgekReh;ks u Hkfo";kfeA½vgekReh;ks u Hkfo";kfeA½

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ vys! 'kOoa fi .k''knq( ixky[kaMs.k ios'ksfg iog.kaA ¼vjs! loZefi u';rq(vys! 'kOoa fi .k''knq( ixky[kaMs.k ios'ksfg iog.kaA ¼vjs! loZefi u';rq(vys! 'kOoa fi .k''knq( ixky[kaMs.k ios'ksfg iog.kaA ¼vjs! loZefi u';rq(vys! 'kOoa fi .k''knq( ixky[kaMs.k ios'ksfg iog.kaA ¼vjs! loZefi u';rq(vys! 'kOoa fi .k''knq( ixky[kaMs.k ios'ksfg iog.kaA ¼vjs! loZefi u';rq(izkdkj[k.Msu izos'k; izog.ke~A½izkdkj[k.Msu izos'k; izog.ke~A½izkdkj[k.Msu izos'k; izog.ke~A½izkdkj[k.Msu izos'k; izog.ke~A½izkdkj[k.Msu izos'k; izog.ke~A½

psV%µpsV%µpsV%µpsV%µpsV%µ foHkTt ys iog.k! 'keZ 'kkfe.kk foHkTtA v..ks iog.ks HkksnqA HkV~Vds xnqvfoHkTt ys iog.k! 'keZ 'kkfe.kk foHkTtA v..ks iog.ks HkksnqA HkV~Vds xnqvfoHkTt ys iog.k! 'keZ 'kkfe.kk foHkTtA v..ks iog.ks HkksnqA HkV~Vds xnqvfoHkTt ys iog.k! 'keZ 'kkfe.kk foHkTtA v..ks iog.ks HkksnqA HkV~Vds xnqvfoHkTt ys iog.k! 'keZ 'kkfe.kk foHkTtA v..ks iog.ks HkksnqA HkV~Vds xnqvf.kosnsfeA ¼izfo';½ dFka .k HkXxs\A HkV~Vds ,'ks mofRFkns iog.ksA ¼foHk×t jsf.kosnsfeA ¼izfo';½ dFka .k HkXxs\A HkV~Vds ,'ks mofRFkns iog.ksA ¼foHk×t jsf.kosnsfeA ¼izfo';½ dFka .k HkXxs\A HkV~Vds ,'ks mofRFkns iog.ksA ¼foHk×t jsf.kosnsfeA ¼izfo';½ dFka .k HkXxs\A HkV~Vds ,'ks mofRFkns iog.ksA ¼foHk×t jsf.kosnsfeA ¼izfo';½ dFka .k HkXxs\A HkV~Vds ,'ks mofRFkns iog.ksA ¼foHk×t jsizog.k! lea Lokfeuk foHk×tA vU;Rizog.ka HkorqA HkV~Vkjda xRok fuosn;kfeA d;aizog.k! lea Lokfeuk foHk×tA vU;Rizog.ka HkorqA HkV~Vkjda xRok fuosn;kfeA d;aizog.k! lea Lokfeuk foHk×tA vU;Rizog.ka HkorqA HkV~Vkjda xRok fuosn;kfeA d;aizog.k! lea Lokfeuk foHk×tA vU;Rizog.ka HkorqA HkV~Vkjda xRok fuosn;kfeA d;aizog.k! lea Lokfeuk foHk×tA vU;Rizog.ka HkorqA HkV~Vkjda xRok fuosn;kfeA d;au HkXue~\A HkV~Vkjd! ,rnqifLFkra izog.ke~A½u HkXue~\A HkV~Vkjd! ,rnqifLFkra izog.ke~A½u HkXue~\A HkV~Vkjd! ,rnqifLFkra izog.ke~A½u HkXue~\A HkV~Vkjd! ,rnqifLFkra izog.ke~A½u HkXue~\A HkV~Vkjd! ,rnqifLFkra izog.ke~A½

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ .k fN..kk xks.kk\A .k eyk yTt\A rqea fi .k eys\A ¼u fNékS o`"kHkkS\A u e`rk.k fN..kk xks.kk\A .k eyk yTt\A rqea fi .k eys\A ¼u fNékS o`"kHkkS\A u e`rk.k fN..kk xks.kk\A .k eyk yTt\A rqea fi .k eys\A ¼u fNékS o`"kHkkS\A u e`rk.k fN..kk xks.kk\A .k eyk yTt\A rqea fi .k eys\A ¼u fNékS o`"kHkkS\A u e`rk.k fN..kk xks.kk\A .k eyk yTt\A rqea fi .k eys\A ¼u fNékS o`"kHkkS\A u e`rkjTto%\ Roefi u e`r%\A½jTto%\ Roefi u e`r%\A½jTto%\ Roefi u e`r%\A½jTto%\ Roefi u e`r%\A½jTto%\ Roefi u e`r%\A½

psV%µpsV%µpsV%µpsV%µpsV%µ v?k baA ¼vFk fde~A½v?k baA ¼vFk fde~A½v?k baA ¼vFk fde~A½v?k baA ¼vFk fde~A½v?k baA ¼vFk fde~A½

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ Hkkos! vkvPN( iog.ka isD[kkeksA Hkkos! rqea fi es xqyq iyexqyqA isD[khvf'kHkkos! vkvPN( iog.ka isD[kkeksA Hkkos! rqea fi es xqyq iyexqyqA isD[khvf'kHkkos! vkvPN( iog.ka isD[kkeksA Hkkos! rqea fi es xqyq iyexqyqA isD[khvf'kHkkos! vkvPN( iog.ka isD[kkeksA Hkkos! rqea fi es xqyq iyexqyqA isD[khvf'kHkkos! vkvPN( iog.ka isD[kkeksA Hkkos! rqea fi es xqyq iyexqyqA isD[khvf'k'kknyds vCHkarydsfÙk iqyDdy..kh,fÙk rqea nko iog.ka vXxnks vfgyqgA ¼Hkko!'kknyds vCHkarydsfÙk iqyDdy..kh,fÙk rqea nko iog.ka vXxnks vfgyqgA ¼Hkko!'kknyds vCHkarydsfÙk iqyDdy..kh,fÙk rqea nko iog.ka vXxnks vfgyqgA ¼Hkko!'kknyds vCHkarydsfÙk iqyDdy..kh,fÙk rqea nko iog.ka vXxnks vfgyqgA ¼Hkko!'kknyds vCHkarydsfÙk iqyDdy..kh,fÙk rqea nko iog.ka vXxnks vfgyqgA ¼Hkko!vkxPN( izog.ka i';ko%A Hkko! Roefi ee xq#% ijexq#%A izs{;ls lknjdks·H;UrjdvkxPN( izog.ka i';ko%A Hkko! Roefi ee xq#% ijexq#%A izs{;ls lknjdks·H;UrjdvkxPN( izog.ka i';ko%A Hkko! Roefi ee xq#% ijexq#%A izs{;ls lknjdks·H;UrjdvkxPN( izog.ka i';ko%A Hkko! Roefi ee xq#% ijexq#%A izs{;ls lknjdks·H;UrjdvkxPN( izog.ka i';ko%A Hkko! Roefi ee xq#% ijexq#%A izs{;ls lknjdks·H;Urjdbfr iqjLdj.kh; bfr Roa rkoRizog.kexzrks·f/kjksgA½bfr iqjLdj.kh; bfr Roa rkoRizog.kexzrks·f/kjksgA½bfr iqjLdj.kh; bfr Roa rkoRizog.kexzrks·f/kjksgA½bfr iqjLdj.kh; bfr Roa rkoRizog.kexzrks·f/kjksgA½bfr iqjLdj.kh; bfr Roa rkoRizog.kexzrks·f/kjksgA½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ ,oa HkorqA ¼bR;kjksgfr½,oa HkorqA ¼bR;kjksgfr½,oa HkorqA ¼bR;kjksgfr½,oa HkorqA ¼bR;kjksgfr½,oa HkorqA ¼bR;kjksgfr½

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ v/kok fP;'V rqeaA rqg~ cIidsyds iog.ks] ts.k rqea vXxnks vfgyqgf'kA gXxsv/kok fP;'V rqeaA rqg~ cIidsyds iog.ks] ts.k rqea vXxnks vfgyqgf'kA gXxsv/kok fP;'V rqeaA rqg~ cIidsyds iog.ks] ts.k rqea vXxnks vfgyqgf'kA gXxsv/kok fP;'V rqeaA rqg~ cIidsyds iog.ks] ts.k rqea vXxnks vfgyqgf'kA gXxsv/kok fP;'V rqeaA rqg~ cIidsyds iog.ks] ts.k rqea vXxnks vfgyqgf'kA gXxsiog.k'kkeh( vXxnks iog.ka vfgyqgkfeA ¼vFkok fr"B Roe~A ro fir`lacfU/kiog.k'kkeh( vXxnks iog.ka vfgyqgkfeA ¼vFkok fr"B Roe~A ro fir`lacfU/kiog.k'kkeh( vXxnks iog.ka vfgyqgkfeA ¼vFkok fr"B Roe~A ro fir`lacfU/kiog.k'kkeh( vXxnks iog.ka vfgyqgkfeA ¼vFkok fr"B Roe~A ro fir`lacfU/kiog.k'kkeh( vXxnks iog.ka vfgyqgkfeA ¼vFkok fr"B Roe~A ro fir`lacfU/kizog.ke~] ;su Roexzrks·f/kjksgflA vga izog.kLokeh( vxzr% izog.kefèkjksgkfeA½izog.ke~] ;su Roexzrks·f/kjksgflA vga izog.kLokeh( vxzr% izog.kefèkjksgkfeA½izog.ke~] ;su Roexzrks·f/kjksgflA vga izog.kLokeh( vxzr% izog.kefèkjksgkfeA½izog.ke~] ;su Roexzrks·f/kjksgflA vga izog.kLokeh( vxzr% izog.kefèkjksgkfeA½izog.ke~] ;su Roexzrks·f/kjksgflA vga izog.kLokeh( vxzr% izog.kefèkjksgkfeA½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ Hkokusoa czohfrAHkokusoa czohfrAHkokusoa czohfrAHkokusoa czohfrAHkokusoa czohfrA

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ tb fo gXxs ,Ooa Hk.kkfe] r/kk fo rqg ,'ks vknys ^vfgyqg Hk'Vds* fÙk Hkf.knqaAtb fo gXxs ,Ooa Hk.kkfe] r/kk fo rqg ,'ks vknys ^vfgyqg Hk'Vds* fÙk Hkf.knqaAtb fo gXxs ,Ooa Hk.kkfe] r/kk fo rqg ,'ks vknys ^vfgyqg Hk'Vds* fÙk Hkf.knqaAtb fo gXxs ,Ooa Hk.kkfe] r/kk fo rqg ,'ks vknys ^vfgyqg Hk'Vds* fÙk Hkf.knqaAtb fo gXxs ,Ooa Hk.kkfe] r/kk fo rqg ,'ks vknys ^vfgyqg Hk'Vds* fÙk Hkf.knqaA¼;|I;gesoa Hk.kkfe] rFkkfi roS"k vkpkj% ^vf/kjksg HkV~Vkjd! bfr Hkf.krqe~A½¼;|I;gesoa Hk.kkfe] rFkkfi roS"k vkpkj% ^vf/kjksg HkV~Vkjd! bfr Hkf.krqe~A½¼;|I;gesoa Hk.kkfe] rFkkfi roS"k vkpkj% ^vf/kjksg HkV~Vkjd! bfr Hkf.krqe~A½¼;|I;gesoa Hk.kkfe] rFkkfi roS"k vkpkj% ^vf/kjksg HkV~Vkjd! bfr Hkf.krqe~A½¼;|I;gesoa Hk.kkfe] rFkkfi roS"k vkpkj% ^vf/kjksg HkV~Vkjd! bfr Hkf.krqe~A½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ vkjksgrq HkokuAvkjksgrq HkokuAvkjksgrq HkokuAvkjksgrq HkokuAvkjksgrq HkokuA

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ ,'ks 'kaina vfgyqgkfeA iqÙkdk Fkkoydk psMk! ifyoÙkkosfg iog.kaA ¼,"k,'ks 'kaina vfgyqgkfeA iqÙkdk Fkkoydk psMk! ifyoÙkkosfg iog.kaA ¼,"k,'ks 'kaina vfgyqgkfeA iqÙkdk Fkkoydk psMk! ifyoÙkkosfg iog.kaA ¼,"k,'ks 'kaina vfgyqgkfeA iqÙkdk Fkkoydk psMk! ifyoÙkkosfg iog.kaA ¼,"k,'ks 'kaina vfgyqgkfeA iqÙkdk Fkkoydk psMk! ifyoÙkkosfg iog.kaA ¼,"klkaizref/kjksgkfeA iq=kd LFkkojd psV! ifjorZ; izog.ke~A½lkaizref/kjksgkfeA iq=kd LFkkojd psV! ifjorZ; izog.ke~A½lkaizref/kjksgkfeA iq=kd LFkkojd psV! ifjorZ; izog.ke~A½lkaizref/kjksgkfeA iq=kd LFkkojd psV! ifjorZ; izog.ke~A½lkaizref/kjksgkfeA iq=kd LFkkojd psV! ifjorZ; izog.ke~A½

psV%µpsV%µpsV%µpsV%µpsV%µ ¼ijkoR;Z½ vfgyqgnq HkV~VkydsA ¼vf/kjksgrq HkV~Vkjd%A½¼ijkoR;Z½ vfgyqgnq HkV~VkydsA ¼vf/kjksgrq HkV~Vkjd%A½¼ijkoR;Z½ vfgyqgnq HkV~VkydsA ¼vf/kjksgrq HkV~Vkjd%A½¼ijkoR;Z½ vfgyqgnq HkV~VkydsA ¼vf/kjksgrq HkV~Vkjd%A½¼ijkoR;Z½ vfgyqgnq HkV~VkydsA ¼vf/kjksgrq HkV~Vkjd%A½

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ ¼vf/k#ákoyksD; p 'kadka ukVf;Rok] Rofjreorh;Z] foVa d.Bs·oyEC;½ Hkkos Hkkos!¼vf/k#ákoyksD; p 'kadka ukVf;Rok] Rofjreorh;Z] foVa d.Bs·oyEC;½ Hkkos Hkkos!¼vf/k#ákoyksD; p 'kadka ukVf;Rok] Rofjreorh;Z] foVa d.Bs·oyEC;½ Hkkos Hkkos!¼vf/k#ákoyksD; p 'kadka ukVf;Rok] Rofjreorh;Z] foVa d.Bs·oyEC;½ Hkkos Hkkos!¼vf/k#ákoyksD; p 'kadka ukVf;Rok] Rofjreorh;Z] foVa d.Bs·oyEC;½ Hkkos Hkkos!eysf'k eysf'kA iog.kkf/kyw<k yD[k'kh pksys ok ifMo'kfnA rk tb yD[k'kh] rnkseysf'k eysf'kA iog.kkf/kyw<k yD[k'kh pksys ok ifMo'kfnA rk tb yD[k'kh] rnkseysf'k eysf'kA iog.kkf/kyw<k yD[k'kh pksys ok ifMo'kfnA rk tb yD[k'kh] rnkseysf'k eysf'kA iog.kkf/kyw<k yD[k'kh pksys ok ifMo'kfnA rk tb yD[k'kh] rnkseysf'k eysf'kA iog.kkf/kyw<k yD[k'kh pksys ok ifMo'kfnA rk tb yD[k'kh] rnksmHks fo ew'ksA v/k pksys] rnks mHks fo [kTtsA ¼Hkko Hkko! e`rks·fl e`rks·flAmHks fo ew'ksA v/k pksys] rnks mHks fo [kTtsA ¼Hkko Hkko! e`rks·fl e`rks·flAmHks fo ew'ksA v/k pksys] rnks mHks fo [kTtsA ¼Hkko Hkko! e`rks·fl e`rks·flAmHks fo ew'ksA v/k pksys] rnks mHks fo [kTtsA ¼Hkko Hkko! e`rks·fl e`rks·flAmHks fo ew'ksA v/k pksys] rnks mHks fo [kTtsA ¼Hkko Hkko! e`rks·fl e`rks·flA

336 x| rFkk ukVd

izog.kkf/k:<k jk{klh pkSjks ok izfrolfrA r|fn jk{klh] rnksHkkofi eqf"krkSA vFkizog.kkf/k:<k jk{klh pkSjks ok izfrolfrA r|fn jk{klh] rnksHkkofi eqf"krkSA vFkizog.kkf/k:<k jk{klh pkSjks ok izfrolfrA r|fn jk{klh] rnksHkkofi eqf"krkSA vFkizog.kkf/k:<k jk{klh pkSjks ok izfrolfrA r|fn jk{klh] rnksHkkofi eqf"krkSA vFkizog.kkf/k:<k jk{klh pkSjks ok izfrolfrA r|fn jk{klh] rnksHkkofi eqf"krkSA vFkpkSj% rnksHkkofi [kkfnrkSA½pkSj% rnksHkkofi [kkfnrkSA½pkSj% rnksHkkofi [kkfnrkSA½pkSj% rnksHkkofi [kkfnrkSA½pkSj% rnksHkkofi [kkfnrkSA½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ u HksrO;e~( dqrks·=k o`"kHk;kus jk{kL;k% lapkj%\A ek uke rs e/;kg~ukkdZrkifPNén`"Vs%u HksrO;e~( dqrks·=k o`"kHk;kus jk{kL;k% lapkj%\A ek uke rs e/;kg~ukkdZrkifPNén`"Vs%u HksrO;e~( dqrks·=k o`"kHk;kus jk{kL;k% lapkj%\A ek uke rs e/;kg~ukkdZrkifPNén`"Vs%u HksrO;e~( dqrks·=k o`"kHk;kus jk{kL;k% lapkj%\A ek uke rs e/;kg~ukkdZrkifPNén`"Vs%u HksrO;e~( dqrks·=k o`"kHk;kus jk{kL;k% lapkj%\A ek uke rs e/;kg~ukkdZrkifPNén`"Vs%LFkkojdL; ld×pqdka Nk;ka n`"V~ok HkzkfUr#Riék\ALFkkojdL; ld×pqdka Nk;ka n`"V~ok HkzkfUr#Riék\ALFkkojdL; ld×pqdka Nk;ka n`"V~ok HkzkfUr#Riék\ALFkkojdL; ld×pqdka Nk;ka n`"V~ok HkzkfUr#Riék\ALFkkojdL; ld×pqdka Nk;ka n`"V~ok HkzkfUr#Riék\A

'kdkj%µ iqÙkdk Fkkoydk psMk! thosf'k\A ¼iq=kd LFkkojd psV! thofl\A½'kdkj%µ iqÙkdk Fkkoydk psMk! thosf'k\A ¼iq=kd LFkkojd psV! thofl\A½'kdkj%µ iqÙkdk Fkkoydk psMk! thosf'k\A ¼iq=kd LFkkojd psV! thofl\A½'kdkj%µ iqÙkdk Fkkoydk psMk! thosf'k\A ¼iq=kd LFkkojd psV! thofl\A½'kdkj%µ iqÙkdk Fkkoydk psMk! thosf'k\A ¼iq=kd LFkkojd psV! thofl\A½


'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ Hkkos! iog.kkfga bfRFkvk ifMo'kfn( rk voyks,fgA ¼Hkko! izog.kkUr% L=kh izfrolfr(Hkkos! iog.kkfga bfRFkvk ifMo'kfn( rk voyks,fgA ¼Hkko! izog.kkUr% L=kh izfrolfr(Hkkos! iog.kkfga bfRFkvk ifMo'kfn( rk voyks,fgA ¼Hkko! izog.kkUr% L=kh izfrolfr(Hkkos! iog.kkfga bfRFkvk ifMo'kfn( rk voyks,fgA ¼Hkko! izog.kkUr% L=kh izfrolfr(Hkkos! iog.kkfga bfRFkvk ifMo'kfn( rk voyks,fgA ¼Hkko! izog.kkUr% L=kh izfrolfr(rnoyksd;A½rnoyksd;A½rnoyksd;A½rnoyksd;A½rnoyksd;A½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ dFka L=kh\AdFka L=kh\AdFka L=kh\AdFka L=kh\AdFka L=kh\A

vourf'kjl% iz;ke 'kh?kza ifFk o`"kHkk bo o"kZrkfMrk{kk%Avourf'kjl% iz;ke 'kh?kza ifFk o`"kHkk bo o"kZrkfMrk{kk%Avourf'kjl% iz;ke 'kh?kza ifFk o`"kHkk bo o"kZrkfMrk{kk%Avourf'kjl% iz;ke 'kh?kza ifFk o`"kHkk bo o"kZrkfMrk{kk%Avourf'kjl% iz;ke 'kh?kza ifFk o`"kHkk bo o"kZrkfMrk{kk%A

ee fg lnfl xkSjofiz;L; dqytun'kZudkrja fg p{kq%AA15AAee fg lnfl xkSjofiz;L; dqytun'kZudkrja fg p{kq%AA15AAee fg lnfl xkSjofiz;L; dqytun'kZudkrja fg p{kq%AA15AAee fg lnfl xkSjofiz;L; dqytun'kZudkrja fg p{kq%AA15AAee fg lnfl xkSjofiz;L; dqytun'kZudkrja fg p{kq%AA15AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ Jheku~ th! vc Hkh psV ugha vk jgk gSA

foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ vki ?kcM+k;sa ugha] vHkh vk tk;sxkA

¼rc xkM+h ij cSBh gqbZ olUrlsuk rFkk psV izos'k djrs gSaA½

psVµpsVµpsVµpsVµpsVµ eq>s cM+k Mj yx jgk gS! lw;Z e/;kÐ esa vk x;k vFkkZr~ fnu ds ckjg ct x;sA jktkds lkys laLFkkud dgha Øq) u gksa\ blfy;s tYnh tYnh xkM+h gk¡drk gw¡A c<+s pykscSyksa] c<+s pyksA

olUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµ gk! [ksn gS! [ksn gS! fu'p; gh o/kZekud dh ;g vkokt ugha gSA ;g D;k gS\ D;kxkM+h ds Je dks cpkrs gq, vk;Z pk#nÙk us nwljk xkM+hoku~ rFkk nwljh xkM+h Hkst nhgS\ nkfguh vk¡[k QM+d jgh gSA esjk dystk dk¡i jgk gSA fn'kk,¡ lwuh ¼yx jgh½ gSAlc dqN foijhr fn[kykbZ iM+ jgk gSA

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ ¼xkM+h dh ?kM+?kM+kgV lqudj½ Hkko! Hkko! xkM+h vk x;hA

foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ dSls tkurs gks\

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ D;k vki ugha ns[k jgs gSa\ cw<+s lwvj dh Hkk¡fr ?kqj&?kqj djrh ¼xkM+h½ ekywe iM+jgh gSA

foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ ¼ns[kdj½ Bhd tkuk! ;g vk x;kA

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ csVk LFkkojd psV! vk x;s\

psVµpsVµpsVµpsVµpsVµ vkSj D;k\

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ xkM+h Hkh vk x;h\


'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ cSy Hkh vk x;s\


'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ rqe Hkh vk x;s\

e`PNdfVde~ 337

psVµpsVµpsVµpsVµpsVµ ¼g¡lh ds lkFk½ ekfyd! eSa Hkh vk x;k gw¡A

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ rks xkM+h dks vUnj ys vkvksA

psVµpsVµpsVµpsVµpsVµ fdl jkLrs ls\

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ bl pgkjfnokjh ds VwVs fgLls lsA

psVµpsVµpsVµpsVµpsVµ ekfyd! nksuksa cSy ej tk;saxsA xkM+h Hkh VwV tk;xhA eSa lsod Hkh ej tkÅ¡xkA

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ vjs! eSa jktk dk lkyk gw¡A cSy ej tk;sa rks nwljk [kjhn yw¡xkA xkM+h VwV tk;sxh rksnwljk cuok yw¡xkA rqe ej tkvksxs rks nwljk xkM+hoku~ gks tk;sxkA

psVµpsVµpsVµpsVµpsVµ lc dqN Bhd gks tk;sxkA cl eSa u jgw¡xkA

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ vjs! lc dqN u"V gks tk;A mlh VwVh nhokj ls gh xkM+h Hkhrj ykvksA

psVµpsVµpsVµpsVµpsVµ VwV tk jh xkM+h! ekfyd ds lkFk VwV tkA nwljh xkM+h gks tk;sA ekfyd ds lehitkdj vHkh fuosnu djrk gw¡A ¼?kql dj ds½ D;k ugha VwVh\ ekfyd! ;g xkM+hgkftj gSA

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ cSy ugha VwVs! jfLl;k¡ ugha ejha! vkSj rqe Hkh ugha ejs\

psVµpsVµpsVµpsVµpsVµ th gk¡A

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ Hkko! vkvks] xkM+h ns[ksaA Hkko! rqe Hkh esjs xq# gks ijexq# gksA lEeku dh fuxkg lsns[ks tkrs gks vkSj esjs ân; dks tkuus okys gksA blfy;s rqEgha vkxs pyus ds ;ksX;gksA vr% rqe gh vkxs xkM+h ij lokj gksvksA

foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ ,slk gh gks ¼,slk dg dj p<+rk gS½A

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ vFkok #dks rqeA rqEgkjs firk dh xkM+h gS] tks igys p<+ jgs gks\ eSa xkM+h dk ekfydgw¡( vr% vkxs xkM+h ij p<w¡xkA

psVµpsVµpsVµpsVµpsVµ vkius gh ,slk dgk FkkA

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ ;|fi eSaus ,slk dgk Fkk rks rqEgkjk Hkh rks dÙkZO; Fkk fd eq>ls dgrsµ^^ekfyd vkigh igys p<+saA**

foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ vki pf<+;sA

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ vPNk] ;g eSa vc p<+rk gw¡A csVk LFkkojd psV! xkM+h ?kqekvksA

psVµpsVµpsVµpsVµpsVµ ¼?kqekdj½ Lokeh pf<+,A

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ ¼p<+dj vkSj ns[kdj] 'kadkdk vfHku; djds] tYnh ls mrjdj foV ds xys esafyiVdj½ Hkko! Hkko!! ej x;s ej x;sA xkM+h ij jk{klh p<+h gS] vFkok pksj fuokldjrk gSA rc ;fn jk{klh gS rks ge nksuksa yqV x;sA ;fn pksj gS rks nksuksa gh [kk;sx;sA

foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ Mjuk ugha pkfg,A bl cSyxkM+h esa jk{klh dgk¡ ls vk ldrh gS\ dghae/;kUgdkyhu lw;Z dh xjeh ls pdkpkSa/k vk¡[kokys rqEgsa] LFkkojd psV dh dqrkZokyhijNkbZ ns[kdj Hkze rks ugha iSnk gks x;k gS\

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ csVk LFkkojd ukSdj! ftUnk gks\

psVµpsVµpsVµpsVµpsVµ th gk¡A

338 x| rFkk ukVd

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ Hkko! xkM+h ds Hkhrj L=kh cSBh gSA ns[kks rksA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ¼rnk½] ifFk] o"kZrkfMrk{kk%] o`"kHkk%] bo] vourf'kjl%] ¼o;e~½] 'kh?kze~] iz;ke( fg] lnfl]xkSjofiz;L;] ee] p{kq%] dqytun'kZudkÙkje~] fgAA15AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ ¼rnk ¾ rc rks½] ifFk ¾ jkLrs esa] o"kZrkfMrk{kk% ¾ o"kkZ ls rkfMr vk¡[kksa okys] o`"kHkk%¾ cSyksa ¼ds½] bo ¾ leku] vourf'kjl% ¾ f'kj uhpk fd;s gq,] ¼o;e~ ¾ ge yksx½]'kh?kze~ ¾ tYn] iz;ke ¾ Hkkx pysaA fg ¾ D;ksafd( lnfl ¾ lekt esa] xkSjofiz;L;¾ cM+kbZ pkgus okys] ee ¾ esjh] p{kq% ¾ vk¡[k] dqytun'kZudkrje~ ¾ dqyhu fL=k;ksadks ns[kus esa Mjiksd ¼gS½AA


foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ D;k L=kh\

¼rc rks½ jkLrs esa o"kkZ ¼dh /kkjk½ ls rkfM+r vk¡[kksa okys cSyksa ds leku flj uhpk fd;sgq, ge tYn gh Hkkx pysaA D;ksafd lekt esa cM+kbZ pkgus okys esjh vk¡[k dqyhufL=k;ksa dks ns[kus esa Mjiksad gS vFkkZr~ leFkZ ugha gSAA15AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ rnk ¾ ;fn izog.ks L=kh fr"Bfr rnk] ifFk ¾ ekxsZ( o"ksZ.k ¾ o`f"Vtysu rkfMrkfu ¾vkgrkfu v{khf.k ¾ us=kkf.k ¾ us=kkf.k ;s"kka rFkksDrk%( o`"kHkk% ¾ o`"kk%] bo( vourkfu¾ uezhÑrkfu] 'kh?kze~ ¾ >fVfr( iz;ke ¾ vixPNke~A fg ¾ ;r%( lnfl ¾ lHkk;kalekts ok( xkSjoe~ ¾ izfr"Bk fiz;e~ ¾ b"Va ;L; rL;( ee ¾ foVL;( p{kq% ¾ us=ke~(dqytuL; ¾ dqyhuL; L=khtuL; n'kZus ¾ voyksdus dkrje~ ¾ Hkh# foeq[kaokAA15AA


olUrlsukµ ¼lfoLe;ekRexre~½ d/ka ee .kv.kk.ka vkvklvjks TtsOo jkvlkyvks\A rkolUrlsukµ ¼lfoLe;ekRexre~½ d/ka ee .kv.kk.ka vkvklvjks TtsOo jkvlkyvks\A rkolUrlsukµ ¼lfoLe;ekRexre~½ d/ka ee .kv.kk.ka vkvklvjks TtsOo jkvlkyvks\A rkolUrlsukµ ¼lfoLe;ekRexre~½ d/ka ee .kv.kk.ka vkvklvjks TtsOo jkvlkyvks\A rkolUrlsukµ ¼lfoLe;ekRexre~½ d/ka ee .kv.kk.ka vkvklvjks TtsOo jkvlkyvks\A rklalbnfEg eanHkkvkA ,lks nkf.ka ee eanHkkb.kh, ÅljD[ksÙk&ifMnks fov chveqV~VhlalbnfEg eanHkkvkA ,lks nkf.ka ee eanHkkb.kh, ÅljD[ksÙk&ifMnks fov chveqV~VhlalbnfEg eanHkkvkA ,lks nkf.ka ee eanHkkb.kh, ÅljD[ksÙk&ifMnks fov chveqV~VhlalbnfEg eanHkkvkA ,lks nkf.ka ee eanHkkb.kh, ÅljD[ksÙk&ifMnks fov chveqV~VhlalbnfEg eanHkkvkA ,lks nkf.ka ee eanHkkb.kh, ÅljD[ksÙk&ifMnks fov chveqV~Vhf.kIQyks bo vkxe.kks laoqrksA rk fda ,RFk djbLla\A ¼dFka ee u;u;ksjk;kldjf.kIQyks bo vkxe.kks laoqrksA rk fda ,RFk djbLla\A ¼dFka ee u;u;ksjk;kldjf.kIQyks bo vkxe.kks laoqrksA rk fda ,RFk djbLla\A ¼dFka ee u;u;ksjk;kldjf.kIQyks bo vkxe.kks laoqrksA rk fda ,RFk djbLla\A ¼dFka ee u;u;ksjk;kldjf.kIQyks bo vkxe.kks laoqrksA rk fda ,RFk djbLla\A ¼dFka ee u;u;ksjk;kldj,o jkt';ky%\A rRla'kf;rkfLe eUnHkkX;kA ,rfnnkuha ee eUnHkkfxU;k,o jkt';ky%\A rRla'kf;rkfLe eUnHkkX;kA ,rfnnkuha ee eUnHkkfxU;k,o jkt';ky%\A rRla'kf;rkfLe eUnHkkX;kA ,rfnnkuha ee eUnHkkfxU;k,o jkt';ky%\A rRla'kf;rkfLe eUnHkkX;kA ,rfnnkuha ee eUnHkkfxU;k,o jkt';ky%\A rRla'kf;rkfLe eUnHkkX;kA ,rfnnkuha ee eUnHkkfxU;kÅ"kj{ks=kifrr bo chteqf"VfuZ"Qyfegkxeua lao`Ùke~A rfRde=k dfj";kfe\A½Å"kj{ks=kifrr bo chteqf"VfuZ"Qyfegkxeua lao`Ùke~A rfRde=k dfj";kfe\A½Å"kj{ks=kifrr bo chteqf"VfuZ"Qyfegkxeua lao`Ùke~A rfRde=k dfj";kfe\A½Å"kj{ks=kifrr bo chteqf"VfuZ"Qyfegkxeua lao`Ùke~A rfRde=k dfj";kfe\A½Å"kj{ks=kifrr bo chteqf"VfuZ"Qyfegkxeua lao`Ùke~A rfRde=k dfj";kfe\A½

'kdkj%µ dknys [kq ,'ks oqM~<psMs iog.ka .kkoyks,fnA Hkkos! vkys,fg iog.kaA ¼dkrj% [kYos"k'kdkj%µ dknys [kq ,'ks oqM~<psMs iog.ka .kkoyks,fnA Hkkos! vkys,fg iog.kaA ¼dkrj% [kYos"k'kdkj%µ dknys [kq ,'ks oqM~<psMs iog.ka .kkoyks,fnA Hkkos! vkys,fg iog.kaA ¼dkrj% [kYos"k'kdkj%µ dknys [kq ,'ks oqM~<psMs iog.ka .kkoyks,fnA Hkkos! vkys,fg iog.kaA ¼dkrj% [kYos"k'kdkj%µ dknys [kq ,'ks oqM~<psMs iog.ka .kkoyks,fnA Hkkos! vkys,fg iog.kaA ¼dkrj% [kYos"ko`)psV% izog.ka ukoyksd;frA Hkko! vkyksd; izog.ke~A½o`)psV% izog.ka ukoyksd;frA Hkko! vkyksd; izog.ke~A½o`)psV% izog.ka ukoyksd;frA Hkko! vkyksd; izog.ke~A½o`)psV% izog.ka ukoyksd;frA Hkko! vkyksd; izog.ke~A½o`)psV% izog.ka ukoyksd;frA Hkko! vkyksd; izog.ke~A½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ dks nks"k%\A HkoRosoa rkor~Adks nks"k%\A HkoRosoa rkor~Adks nks"k%\A HkoRosoa rkor~Adks nks"k%\A HkoRosoa rkor~Adks nks"k%\A HkoRosoa rkor~A

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ d/ka f'kvkyk mM~Msafr] okv'kk oPpsafr\ rk tko Hkkos vD[khfga HkD[khvfn] narsfgad/ka f'kvkyk mM~Msafr] okv'kk oPpsafr\ rk tko Hkkos vD[khfga HkD[khvfn] narsfgad/ka f'kvkyk mM~Msafr] okv'kk oPpsafr\ rk tko Hkkos vD[khfga HkD[khvfn] narsfgad/ka f'kvkyk mM~Msafr] okv'kk oPpsafr\ rk tko Hkkos vD[khfga HkD[khvfn] narsfgad/ka f'kvkyk mM~Msafr] okv'kk oPpsafr\ rk tko Hkkos vD[khfga HkD[khvfn] narsfgaisD[khvfn] rko gXxs iykb''kaA ¼dFka J`xkyk mM~Mh;Urs] ok;lk oztfUr\AisD[khvfn] rko gXxs iykb''kaA ¼dFka J`xkyk mM~Mh;Urs] ok;lk oztfUr\AisD[khvfn] rko gXxs iykb''kaA ¼dFka J`xkyk mM~Mh;Urs] ok;lk oztfUr\AisD[khvfn] rko gXxs iykb''kaA ¼dFka J`xkyk mM~Mh;Urs] ok;lk oztfUr\AisD[khvfn] rko gXxs iykb''kaA ¼dFka J`xkyk mM~Mh;Urs] ok;lk oztfUr\Ar|kon~Hkkoks·f{kH;ka Hk{;rs] nUrS% izs{;rs] rkonga iykf;";sA½r|kon~Hkkoks·f{kH;ka Hk{;rs] nUrS% izs{;rs] rkonga iykf;";sA½r|kon~Hkkoks·f{kH;ka Hk{;rs] nUrS% izs{;rs] rkonga iykf;";sA½r|kon~Hkkoks·f{kH;ka Hk{;rs] nUrS% izs{;rs] rkonga iykf;";sA½r|kon~Hkkoks·f{kH;ka Hk{;rs] nUrS% izs{;rs] rkonga iykf;";sA½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ ¼olUrlsuka n`"V~ok( lfo"knekRekxre~½ dFke;s] e`xh O;k?kzeuqljfr\A Hkks%!¼olUrlsuka n`"V~ok( lfo"knekRekxre~½ dFke;s] e`xh O;k?kzeuqljfr\A Hkks%!¼olUrlsuka n`"V~ok( lfo"knekRekxre~½ dFke;s] e`xh O;k?kzeuqljfr\A Hkks%!¼olUrlsuka n`"V~ok( lfo"knekRekxre~½ dFke;s] e`xh O;k?kzeuqljfr\A Hkks%!¼olUrlsuka n`"V~ok( lfo"knekRekxre~½ dFke;s] e`xh O;k?kzeuqljfr\A Hkks%!d"Ve~(d"Ve~(d"Ve~(d"Ve~(d"Ve~(

'kjPpUnzizrhdk'ka iqfyukUrj'kkf;ue~A'kjPpUnzizrhdk'ka iqfyukUrj'kkf;ue~A'kjPpUnzizrhdk'ka iqfyukUrj'kkf;ue~A'kjPpUnzizrhdk'ka iqfyukUrj'kkf;ue~A'kjPpUnzizrhdk'ka iqfyukUrj'kkf;ue~Agalh gala ifjR;T; ok;la leqifLFkrkAA16AAgalh gala ifjR;T; ok;la leqifLFkrkAA16AAgalh gala ifjR;T; ok;la leqifLFkrkAA16AAgalh gala ifjR;T; ok;la leqifLFkrkAA16AAgalh gala ifjR;T; ok;la leqifLFkrkAA16AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ olUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµ ¼vk'p;Z ls] vius vki½ D;k esjh vk¡[kksa esa [kVdusokyk jktk dk lkyk ghgS\ rks vHkkfxu eSa ¼vius izk.kksa ds ckjs esa½ lUnsg esa iM+ x;h gw¡A bl le; eq>

e`PNdfVde~ 339

eUnHkkfxuh dk ;gk¡ vkuk] Å"kj [ksr esa iM+h gqbZ cht dh eqV~Bh ds leku] O;FkZ gksx;kA rks ;gk¡ D;k d:¡\A

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ ;g cw<+k psV Mjiksd gksus ls xkM+h dks ugha ns[k jgk gSA Hkko! rqe xkM+h dks ns[kksA

foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ D;k cqjk gS\ vPNk ,slk gh gksA

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ D;k fl;kj mM+ jgs gSa\ dkS, Hkkx jgs gSa\ rks tc rd Hkko ¼foV½ ¼jk{klh ds}kjk½ vk¡[kksa ls [kk;k tkrk gS rFkk nk¡rksa ls ns[kk tkrk gS rc rd eSa Hkkx tkjgk gw¡A

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ galh] 'kjPpUnzizrhdk'ke~] iqfyukUrj'kkf;ue~] gale~] ifjR;T;] ok;le~] leqifLFkrkAA16AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ galh ¾ gal dh L=kh] 'kjPpUnzizrhdk'ke~ ¾ 'kjn _rq ds pUnzek ds leku]iqfyukUrj'kkf;ue~ ¾ unh ds fdukjs okyh Hkwfe esa lks;s gq,] gale~ ¾ gal dks]ifjR;T; ¾ NksM+ dj] ok;le~ ¾ dkSos ds ikl] leqifLFkrk ¾ vk x;hAA


foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ ¼olUrlsuk dks ns[kdj] nq%[kiwoZd vius vki½ vjs! dSls gfj.kh ck?k dk ihNk dj jghgS\ vFkkZr~ olUrlsuk nq"V 'kdkj ds ikl dSls vk jgh gS\ vjs! [ksn gS&

galh] 'kjn~ _rq ds pUnzek ds leku LoPN unh ds nwljs rV ij lks;s gq, vFkok unhds fdukjsokyh Hkwfe esa lks;s gq, gal dks NksM+dj dkSos ds ikl vk x;h vFkkZr~ galds leku pk#nÙk dks NksM+dj ;g olUrlsuk dkSos ds rqY; bl 'kdkj ds ikl vkxbZAA16AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ galh ¾ ejkyh] 'kjn% ¾ 'kjRdkyL; pUnz% ¾ pUnzek rsu izrhdk'ke~ ¾ rqY;e~]iqfyuL; ¾ tyknfpjfuxZrVL; vUrjs ¾ eè;s 'ksrs ;% re~] vFkok vU;RiqfyuaiqfyukUrja rfLeu~ 'kkf;ue~] u|k% vijrVs 'k;kufeR;FkZ%( gale~ ¾ ejkye~( ifjR;T;¾ R;DRok( ok;le~ ¾ dkde~( leqifLFkrk ¾ vkxrkAA16AA

;gk¡ vizLrqr iz'kalk vyadkj gSA bl 'yksd esa iz;qDr NUn dkuke gS&iF;koD=kA

¼tukfUrde~½ olUrlsus! u ;qDrfene~] ukfi ln`'kfene~(¼tukfUrde~½ olUrlsus! u ;qDrfene~] ukfi ln`'kfene~(¼tukfUrde~½ olUrlsus! u ;qDrfene~] ukfi ln`'kfene~(¼tukfUrde~½ olUrlsus! u ;qDrfene~] ukfi ln`'kfene~(¼tukfUrde~½ olUrlsus! u ;qDrfene~] ukfi ln`'kfene~(

iwo± ekuknoKk; nzO;kFksZ tuuho'kkr~Aiwo± ekuknoKk; nzO;kFksZ tuuho'kkr~Aiwo± ekuknoKk; nzO;kFksZ tuuho'kkr~Aiwo± ekuknoKk; nzO;kFksZ tuuho'kkr~Aiwo± ekuknoKk; nzO;kFksZ tuuho'kkr~A

olUrlsukµ .kA ¼uA½ ¼bfr f'kj'pky;frA½olUrlsukµ .kA ¼uA½ ¼bfr f'kj'pky;frA½olUrlsukµ .kA ¼uA½ ¼bfr f'kj'pky;frA½olUrlsukµ .kA ¼uA½ ¼bfr f'kj'pky;frA½olUrlsukµ .kA ¼uA½ ¼bfr f'kj'pky;frA½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ v'kkS.Mh;ZLoHkkosu os'kHkkosu eU;rsAA17AAv'kkS.Mh;ZLoHkkosu os'kHkkosu eU;rsAA17AAv'kkS.Mh;ZLoHkkosu os'kHkkosu eU;rsAA17AAv'kkS.Mh;ZLoHkkosu os'kHkkosu eU;rsAA17AAv'kkS.Mh;ZLoHkkosu os'kHkkosu eU;rsAA17AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ iwoZe~] ekukr~] voKk;] ¼lEizfr½] tuuho'kkr~] nzO;kFksZ] ¼vkxrk] vfl( vFkok½v'kkS.Mh;ZLoHkkosu] os'kHkkosu ¼vkxrk] vfl] bfr½ eU;rsAA17AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ iwoZe~ ¾ igys] ¼tc fd nl gtkj lksus dh eksgjksa ds lkFk xkM+h vk;h Fkh½] ekukr~¾ ?ke.M ds dkj.k] voKk; ¾ nqRdkj dj] ¼lEizfr ¾ vc½] tuuho'kkr~ ¾ ekrkds dkj.k nzO;kFksZ ¾ /ku ds fy,] ¼vkxrk ¾ vk;h gqbZ] vfl gks] vFkok ¾ ;k½v'kkS.Mh;ZLoHkkosu ¾ LokfHkeku ls jfgr LoHkkookys] os'kHkkosu ¾ os';kiu ds dkj.k]¼vkxrk ¾ vk;h gqbZ] vfl ¾ gks] bfr ¾ ,slk½ eU;rs ¾ ekuk tk jgk gSAA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ ¼ikl esa½ olUrlsus! ;g mfpr ugha] ;g ;ksX; Hkh ughaA

igys ?ke.M ds dkj.k nqRdkj dj ekrk ds Hkstus ls ?ku ds fy,&¼vkbZ gks½

340 x| rFkk ukVd

olUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµughaA ¼,slk dg dj f'kj fgykrh gSA½

foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ ¼rc½ LokfHkeku ls jfgr LoHkkookys os';kiu ds dkj.k ¼vkbZ gks½ ;g le>ktk;AA17AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ iwoZe~ ¾ iqjk( ;nk n'klglzlqo.kZeqnzk.kkeyadkjk% izog.k×p 'kdkjs.k izsf"kra rnk bR;FkZ%('kdkjfefr 'ks"k%( voKk; ¾ frjLÑR;( lEizfr tuuho'kkr~ ¾ ekrq% vkKko'kkr~(nzO;kFksZ ¾ izpqj/kuykHkkFkZe~( vkxrk vflA foVL; bfr dFkukuUrja ;nk olUrlsukvLohÑfrlwpda u* 'kCneqPpk;Z f'kj'pky;fr rnk iqu% foVsu dFk~;rs&vFkok v'kkS.Mh;Ze~¾ vukSnk;Ze~ vFkok xoZjkfgR;a LoHkko% ¾ izÑfr% ;L; rkn`'ksu( os'kHkkosu ¾ os';kRosu(gsrquk( vkxrk vlhfr] eU;rs ¾ LohfØ;rs] vLekfHk% bfr 'ks"k%AA17AA

bl 'yksd esa iF;kD=k NUn gSAA17AA

uuwDreso e;k Hkorha izfr&^leeqipj Hknzs! lqfiz;a pkfiz;a pA*uuwDreso e;k Hkorha izfr&^leeqipj Hknzs! lqfiz;a pkfiz;a pA*uuwDreso e;k Hkorha izfr&^leeqipj Hknzs! lqfiz;a pkfiz;a pA*uuwDreso e;k Hkorha izfr&^leeqipj Hknzs! lqfiz;a pkfiz;a pA*uuwDreso e;k Hkorha izfr&^leeqipj Hknzs! lqfiz;a pkfiz;a pA*

olUrlsukµ iog.kfoiTtkls.k vkxnkA lj.kkxnfEgA ¼izog.kfoi;kZlsukxrkA 'kj.kkxrkfLeA½olUrlsukµ iog.kfoiTtkls.k vkxnkA lj.kkxnfEgA ¼izog.kfoi;kZlsukxrkA 'kj.kkxrkfLeA½olUrlsukµ iog.kfoiTtkls.k vkxnkA lj.kkxnfEgA ¼izog.kfoi;kZlsukxrkA 'kj.kkxrkfLeA½olUrlsukµ iog.kfoiTtkls.k vkxnkA lj.kkxnfEgA ¼izog.kfoi;kZlsukxrkA 'kj.kkxrkfLeA½olUrlsukµ iog.kfoiTtkls.k vkxnkA lj.kkxnfEgA ¼izog.kfoi;kZlsukxrkA 'kj.kkxrkfLeA½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ u HksrO;a u HksrO;e~ Hkorq( ,ua oap;kfeA ¼'kdkjeqixE;A½ dk.ksyhekr%! lR;au HksrO;a u HksrO;e~ Hkorq( ,ua oap;kfeA ¼'kdkjeqixE;A½ dk.ksyhekr%! lR;au HksrO;a u HksrO;e~ Hkorq( ,ua oap;kfeA ¼'kdkjeqixE;A½ dk.ksyhekr%! lR;au HksrO;a u HksrO;e~ Hkorq( ,ua oap;kfeA ¼'kdkjeqixE;A½ dk.ksyhekr%! lR;au HksrO;a u HksrO;e~ Hkorq( ,ua oap;kfeA ¼'kdkjeqixE;A½ dk.ksyhekr%! lR;ajk{kL;sok=k izfrolfrAjk{kL;sok=k izfrolfrAjk{kL;sok=k izfrolfrAjk{kL;sok=k izfrolfrAjk{kL;sok=k izfrolfrA

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ Hkkos Hkkos! tb yD[k'kh ifMo'kfn] rk dh'k .k rqea ew'ksfn\ v/k pksys] rk fda rqeaHkkos Hkkos! tb yD[k'kh ifMo'kfn] rk dh'k .k rqea ew'ksfn\ v/k pksys] rk fda rqeaHkkos Hkkos! tb yD[k'kh ifMo'kfn] rk dh'k .k rqea ew'ksfn\ v/k pksys] rk fda rqeaHkkos Hkkos! tb yD[k'kh ifMo'kfn] rk dh'k .k rqea ew'ksfn\ v/k pksys] rk fda rqeaHkkos Hkkos! tb yD[k'kh ifMo'kfn] rk dh'k .k rqea ew'ksfn\ v/k pksys] rk fda rqea.k HkfD[kns\A ¼Hkko Hkko! ;fn jk{klh izfrolfr( rRdFka u Roka eq".kkfr\A vFk.k HkfD[kns\A ¼Hkko Hkko! ;fn jk{klh izfrolfr( rRdFka u Roka eq".kkfr\A vFk.k HkfD[kns\A ¼Hkko Hkko! ;fn jk{klh izfrolfr( rRdFka u Roka eq".kkfr\A vFk.k HkfD[kns\A ¼Hkko Hkko! ;fn jk{klh izfrolfr( rRdFka u Roka eq".kkfr\A vFk.k HkfD[kns\A ¼Hkko Hkko! ;fn jk{klh izfrolfr( rRdFka u Roka eq".kkfr\A vFkpkSj%] rnk fda Roa u Hkf{kr%\A½pkSj%] rnk fda Roa u Hkf{kr%\A½pkSj%] rnk fda Roa u Hkf{kr%\A½pkSj%] rnk fda Roa u Hkf{kr%\A½pkSj%] rnk fda Roa u Hkf{kr%\A½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ fdeusu fu:firsu\A ;fn iqu#|kuijEij;k in~Hkîkeso uxjheqTtf;uha izfo'kko%]fdeusu fu:firsu\A ;fn iqu#|kuijEij;k in~Hkîkeso uxjheqTtf;uha izfo'kko%]fdeusu fu:firsu\A ;fn iqu#|kuijEij;k in~Hkîkeso uxjheqTtf;uha izfo'kko%]fdeusu fu:firsu\A ;fn iqu#|kuijEij;k in~Hkîkeso uxjheqTtf;uha izfo'kko%]fdeusu fu:firsu\A ;fn iqu#|kuijEij;k in~Hkîkeso uxjheqTtf;uha izfo'kko%]rnk dks nks"k% L;kr~\Arnk dks nks"k% L;kr~\Arnk dks nks"k% L;kr~\Arnk dks nks"k% L;kr~\Arnk dks nks"k% L;kr~\A

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ ,oa fdns fda Hkksfn\A ¼,oa Ñrs fda Hkofr\A½,oa fdns fda Hkksfn\A ¼,oa Ñrs fda Hkofr\A½,oa fdns fda Hkksfn\A ¼,oa Ñrs fda Hkofr\A½,oa fdns fda Hkksfn\A ¼,oa Ñrs fda Hkofr\A½,oa fdns fda Hkksfn\A ¼,oa Ñrs fda Hkofr\A½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ ,oa Ñrs O;k;ke% lsforks /kq;kZ.kka p ifjJe% ifjârks HkofrA,oa Ñrs O;k;ke% lsforks /kq;kZ.kka p ifjJe% ifjârks HkofrA,oa Ñrs O;k;ke% lsforks /kq;kZ.kka p ifjJe% ifjârks HkofrA,oa Ñrs O;k;ke% lsforks /kq;kZ.kka p ifjJe% ifjârks HkofrA,oa Ñrs O;k;ke% lsforks /kq;kZ.kka p ifjJe% ifjârks HkofrA

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ ,oa HkksnqA Fkkoyvk psMk! .ksg iog.kaA v/kok fP;'VA fP;'V( nsonk.ka cEg.kk.ka p,oa HkksnqA Fkkoyvk psMk! .ksg iog.kaA v/kok fP;'VA fP;'V( nsonk.ka cEg.kk.ka p,oa HkksnqA Fkkoyvk psMk! .ksg iog.kaA v/kok fP;'VA fP;'V( nsonk.ka cEg.kk.ka p,oa HkksnqA Fkkoyvk psMk! .ksg iog.kaA v/kok fP;'VA fP;'V( nsonk.ka cEg.kk.ka p,oa HkksnqA Fkkoyvk psMk! .ksg iog.kaA v/kok fP;'VA fP;'V( nsonk.ka cEg.kk.ka pvXxnks py.ks.k xPNkfeA .kfg .kfg] iogk.ka vfgyqfgv xPNkfe] ts.k nwynks eavXxnks py.ks.k xPNkfeA .kfg .kfg] iogk.ka vfgyqfgv xPNkfe] ts.k nwynks eavXxnks py.ks.k xPNkfeA .kfg .kfg] iogk.ka vfgyqfgv xPNkfe] ts.k nwynks eavXxnks py.ks.k xPNkfeA .kfg .kfg] iogk.ka vfgyqfgv xPNkfe] ts.k nwynks eavXxnks py.ks.k xPNkfeA .kfg .kfg] iogk.ka vfgyqfgv xPNkfe] ts.k nwynks eaisfD[kv Hkf.k''kafr&^,'ks 'ks yf'Vv'kkys Hk'Vkyds xPNfn*A ¼,oa HkorqA LFkkojdisfD[kv Hkf.k''kafr&^,'ks 'ks yf'Vv'kkys Hk'Vkyds xPNfn*A ¼,oa HkorqA LFkkojdisfD[kv Hkf.k''kafr&^,'ks 'ks yf'Vv'kkys Hk'Vkyds xPNfn*A ¼,oa HkorqA LFkkojdisfD[kv Hkf.k''kafr&^,'ks 'ks yf'Vv'kkys Hk'Vkyds xPNfn*A ¼,oa HkorqA LFkkojdisfD[kv Hkf.k''kafr&^,'ks 'ks yf'Vv'kkys Hk'Vkyds xPNfn*A ¼,oa HkorqA LFkkojdpsV! u; izog.ke~A vFkok fr"B fr"B( nsorkuka czkã.kkuka pkxzr'pj.ksu xPNkfeApsV! u; izog.ke~A vFkok fr"B fr"B( nsorkuka czkã.kkuka pkxzr'pj.ksu xPNkfeApsV! u; izog.ke~A vFkok fr"B fr"B( nsorkuka czkã.kkuka pkxzr'pj.ksu xPNkfeApsV! u; izog.ke~A vFkok fr"B fr"B( nsorkuka czkã.kkuka pkxzr'pj.ksu xPNkfeApsV! u; izog.ke~A vFkok fr"B fr"B( nsorkuka czkã.kkuka pkxzr'pj.ksu xPNkfeAufg ufg] izog.kef/k#á xPNkfe] ;su nwjrks eka izs{; Hkf.k";fUr&^,"k l jkf"Vª;';kyksufg ufg] izog.kef/k#á xPNkfe] ;su nwjrks eka izs{; Hkf.k";fUr&^,"k l jkf"Vª;';kyksufg ufg] izog.kef/k#á xPNkfe] ;su nwjrks eka izs{; Hkf.k";fUr&^,"k l jkf"Vª;';kyksufg ufg] izog.kef/k#á xPNkfe] ;su nwjrks eka izs{; Hkf.k";fUr&^,"k l jkf"Vª;';kyksufg ufg] izog.kef/k#á xPNkfe] ;su nwjrks eka izs{; Hkf.k";fUr&^,"k l jkf"Vª;';kyksHkV~Vkjdks xPNfr*A½HkV~Vkjdks xPNfr*A½HkV~Vkjdks xPNfr*A½HkV~Vkjdks xPNfr*A½HkV~Vkjdks xPNfr*A½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ ¼Loxre~½ nq"dja fo"kekS"k/khdrqZe~A HkorqA ,oa rkor~A ¼izdk'ke~½ dk.ksyhekr%! ,"kk¼Loxre~½ nq"dja fo"kekS"k/khdrqZe~A HkorqA ,oa rkor~A ¼izdk'ke~½ dk.ksyhekr%! ,"kk¼Loxre~½ nq"dja fo"kekS"k/khdrqZe~A HkorqA ,oa rkor~A ¼izdk'ke~½ dk.ksyhekr%! ,"kk¼Loxre~½ nq"dja fo"kekS"k/khdrqZe~A HkorqA ,oa rkor~A ¼izdk'ke~½ dk.ksyhekr%! ,"kk¼Loxre~½ nq"dja fo"kekS"k/khdrqZe~A HkorqA ,oa rkor~A ¼izdk'ke~½ dk.ksyhekr%! ,"kkolUrlsuk HkoUrefHklkjf;rqekxrkAolUrlsuk HkoUrefHklkjf;rqekxrkAolUrlsuk HkoUrefHklkjf;rqekxrkAolUrlsuk HkoUrefHklkjf;rqekxrkAolUrlsuk HkoUrefHklkjf;rqekxrkA

olUrlsukµlara ikoa lara ikoaA ¼'kkUra ikie~] 'kkUra ikie~A½olUrlsukµlara ikoa lara ikoaA ¼'kkUra ikie~] 'kkUra ikie~A½olUrlsukµlara ikoa lara ikoaA ¼'kkUra ikie~] 'kkUra ikie~A½olUrlsukµlara ikoa lara ikoaA ¼'kkUra ikie~] 'kkUra ikie~A½olUrlsukµlara ikoa lara ikoaA ¼'kkUra ikie~] 'kkUra ikie~A½

'kdkj%µ ¼lg"kZe~½ Hkkos Hkkos] ea icyiqfy'ka e.kq''ka ok'kqnsodaA ¼Hkko Hkko! eka izojiq#"ka'kdkj%µ ¼lg"kZe~½ Hkkos Hkkos] ea icyiqfy'ka e.kq''ka ok'kqnsodaA ¼Hkko Hkko! eka izojiq#"ka'kdkj%µ ¼lg"kZe~½ Hkkos Hkkos] ea icyiqfy'ka e.kq''ka ok'kqnsodaA ¼Hkko Hkko! eka izojiq#"ka'kdkj%µ ¼lg"kZe~½ Hkkos Hkkos] ea icyiqfy'ka e.kq''ka ok'kqnsodaA ¼Hkko Hkko! eka izojiq#"ka'kdkj%µ ¼lg"kZe~½ Hkkos Hkkos] ea icyiqfy'ka e.kq''ka ok'kqnsodaA ¼Hkko Hkko! eka izojiq#"kaeuq";a oklqnsode~A½euq";a oklqnsode~A½euq";a oklqnsode~A½euq";a oklqnsode~A½euq";a oklqnsode~A½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ vFk fde~AvFk fde~AvFk fde~AvFk fde~AvFk fde~A

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ rs.k fg viqOok f'kyh 'kek'kfnnkA rf''ak dkys e, yks'kkfonk] 'kaina ikns'kqa ifMvrs.k fg viqOok f'kyh 'kek'kfnnkA rf''ak dkys e, yks'kkfonk] 'kaina ikns'kqa ifMvrs.k fg viqOok f'kyh 'kek'kfnnkA rf''ak dkys e, yks'kkfonk] 'kaina ikns'kqa ifMvrs.k fg viqOok f'kyh 'kek'kfnnkA rf''ak dkys e, yks'kkfonk] 'kaina ikns'kqa ifMvrs.k fg viqOok f'kyh 'kek'kfnnkA rf''ak dkys e, yks'kkfonk] 'kaina ikns'kqa ifMvi'kknsfeA ¼rsu áiwokZ Jh% leklkfnrkA rfLeUdkys e;k jksf"krk] lkaizra ikn;ks%i'kknsfeA ¼rsu áiwokZ Jh% leklkfnrkA rfLeUdkys e;k jksf"krk] lkaizra ikn;ks%i'kknsfeA ¼rsu áiwokZ Jh% leklkfnrkA rfLeUdkys e;k jksf"krk] lkaizra ikn;ks%i'kknsfeA ¼rsu áiwokZ Jh% leklkfnrkA rfLeUdkys e;k jksf"krk] lkaizra ikn;ks%i'kknsfeA ¼rsu áiwokZ Jh% leklkfnrkA rfLeUdkys e;k jksf"krk] lkaizra ikn;ks%ifrRok izlkn;kfeA½ifrRok izlkn;kfeA½ifrRok izlkn;kfeA½ifrRok izlkn;kfeA½ifrRok izlkn;kfeA½

e`PNdfVde~ 341

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ lk/ofHkfgre~Alk/ofHkfgre~Alk/ofHkfgre~Alk/ofHkfgre~Alk/ofHkfgre~A

'kdkj%µ ,'ks ikns'kqa iMsfeA ¼bfr olUrlsukeqil`R;½ vfÙkds] vfEcds\ 'kq.kq ee fo..kfÙkaA'kdkj%µ ,'ks ikns'kqa iMsfeA ¼bfr olUrlsukeqil`R;½ vfÙkds] vfEcds\ 'kq.kq ee fo..kfÙkaA'kdkj%µ ,'ks ikns'kqa iMsfeA ¼bfr olUrlsukeqil`R;½ vfÙkds] vfEcds\ 'kq.kq ee fo..kfÙkaA'kdkj%µ ,'ks ikns'kqa iMsfeA ¼bfr olUrlsukeqil`R;½ vfÙkds] vfEcds\ 'kq.kq ee fo..kfÙkaA'kdkj%µ ,'ks ikns'kqa iMsfeA ¼bfr olUrlsukeqil`R;½ vfÙkds] vfEcds\ 'kq.kq ee fo..kfÙkaA

,'ks iMkfe py.ks'kq fo'kky.ksÙks!,'ks iMkfe py.ks'kq fo'kky.ksÙks!,'ks iMkfe py.ks'kq fo'kky.ksÙks!,'ks iMkfe py.ks'kq fo'kky.ksÙks!,'ks iMkfe py.ks'kq fo'kky.ksÙks!g'ratfya n'k.kgs ro 'kq)nafr!Ag'ratfya n'k.kgs ro 'kq)nafr!Ag'ratfya n'k.kgs ro 'kq)nafr!Ag'ratfya n'k.kgs ro 'kq)nafr!Ag'ratfya n'k.kgs ro 'kq)nafr!A

ta ra e, vofdna en.kkrqys.kta ra e, vofdna en.kkrqys.kta ra e, vofdna en.kkrqys.kta ra e, vofdna en.kkrqys.kta ra e, vofdna en.kkrqys.k

ra [kfEenkf'k oyxfÙk! ro fEg nk'ksAA18AAra [kfEenkf'k oyxfÙk! ro fEg nk'ksAA18AAra [kfEenkf'k oyxfÙk! ro fEg nk'ksAA18AAra [kfEenkf'k oyxfÙk! ro fEg nk'ksAA18AAra [kfEenkf'k oyxfÙk! ro fEg nk'ksAA18AA

¼,"k ikn;ks% irkfeA ekr%] vfEcds! J`.kq ee foKfIre~A¼,"k ikn;ks% irkfeA ekr%] vfEcds! J`.kq ee foKfIre~A¼,"k ikn;ks% irkfeA ekr%] vfEcds! J`.kq ee foKfIre~A¼,"k ikn;ks% irkfeA ekr%] vfEcds! J`.kq ee foKfIre~A¼,"k ikn;ks% irkfeA ekr%] vfEcds! J`.kq ee foKfIre~A

,"k irkfe pj.k;ksfoZ'kkyus=ks! gLrk×tfya n'ku[ks ro 'kq)nfUr!A,"k irkfe pj.k;ksfoZ'kkyus=ks! gLrk×tfya n'ku[ks ro 'kq)nfUr!A,"k irkfe pj.k;ksfoZ'kkyus=ks! gLrk×tfya n'ku[ks ro 'kq)nfUr!A,"k irkfe pj.k;ksfoZ'kkyus=ks! gLrk×tfya n'ku[ks ro 'kq)nfUr!A,"k irkfe pj.k;ksfoZ'kkyus=ks! gLrk×tfya n'ku[ks ro 'kq)nfUr!A

;Ùko e;kiÑra enukrqjs.k rR{kkferkfl ojxkf=k! rokfLe nkl%A½;Ùko e;kiÑra enukrqjs.k rR{kkferkfl ojxkf=k! rokfLe nkl%A½;Ùko e;kiÑra enukrqjs.k rR{kkferkfl ojxkf=k! rokfLe nkl%A½;Ùko e;kiÑra enukrqjs.k rR{kkferkfl ojxkf=k! rokfLe nkl%A½;Ùko e;kiÑra enukrqjs.k rR{kkferkfl ojxkf=k! rokfLe nkl%A½

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ fdUrq eSaus rks igys gh vkils dg fn;k Fkkµ^Hknzs! fiz; vkSj vfiz; lcds lkFk ,dtSlk crkZo djksA*

olUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµ xkM+h ds cny tkus ls vk x;hA 'kj.kkxr gw¡A

foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ Mjks er] Mjks erA vPNk] bl 'kdkj dks cgdkrk gw¡A ¼'kdkj ds ikl tkdj½ iqa'pyhds iq=k! lpeqp jk{klh gh bl xkM+h esa jgrh gSA

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ Hkko! Hkko! ;fn jk{klh gS rks D;ksa ugha rqedks ywV fy;k vkSj ;fn pksj gS rks rqEgsaD;ksa ugha [kk fy;k!

foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ bl fopkj ls D;k ykHk! ;fn ckxksa gh ckxksa ls gksdj iSny gh mTtf;uh uxjh esaizos'k djsa rks D;k nks"k gS!

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ ,slk djus ls D;k gksxk!

foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ ,slk djus ls O;k;ke gks tk;sxk vkSj cSyksa dk ifjJe Hkh cp tk;sxkA

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ ,slk gh gksA LFkkojd psV! xkM+h ykvksA vFkok #dks] #dksA nsorkvksa vkSj czkã.kksa dslkeus iSny gh pyrk gw¡A ugha] ugha] xkM+h ij p<+dj pyrk gw¡ ftlls yksx eq>s nwjls gh ns[kdj dgsaxs fd ^;g og gekjk Lokeh jktk dk lkyk tk jgk gSA*

foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ ¼vius vki½ fo"k dks nok cukuk dfBu gSA vPNkA rks bl izdkjA ¼izdV :i esa½iqa'pyh ds iq=k! ;g olUrlsuk vki ls vfHklkj djus vk;h gS vFkkZr~ vkids lkFkje.k djus ds fy;s fNi dj vk;h gSA

olUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµ iki 'kkUr gks] iki 'kkUr gksA

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ ¼izlérk ds lkFk½ Hkko] Hkko! eq> Js"B iq#"k euq"; oklqnso ls\

foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ vkSj D;k\

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ rc rks viwoZ y{eh gkFk yx x;hA ml le; eSaus mUgsa ukjkt dj fn;k Fkk] vc iSjksaij fxj dj eukÅ¡xkA

foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ Bhd dgkA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ gs fo'kkyus=ks! ,"k%] ¼vge~½] pj.k;ks%] irkfe( gs 'kq)nfUr! ro] ¼pj.k;ks%½] n'ku[ks]gLrk×tfye~] ¼djksfe½( gs ojxkf=k! enukrqjs.k] e;k] ;r~] ro] viÑre~] rr~] {kkferk]vfl( ¼vge~½] ro] nkl%] vfLeAA18AA

342 x| rFkk ukVd

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ gs fo'kkyus=ks! ¾ gs cM+h cM+h vk¡[kksa okyh! ,"k% ¾ ;g ¼vge~ ¾ eSa 'kdkj½] pj.k;ks%¾ iSjksa ij] irkfe ¾ fxjrk gw¡A gs 'kq)nfUr! ¾ gs lqUnj nk¡rksa okyh! ro ¾ rqEgkjs¼pj.k;ks% ¾ iSjksa ds½ n'ku[ks ¾ n'k u[kksa esa] gLrk×tfye~ ¾ gkFkksa dh vatfy dks]¼djksfe ¾ djrk gw¡] j[krk gw¡½A gs ojxkf=k! ¾ gs lyksus 'kjhj okyh!] enukrqjs.k ¾dkenso ls ihfM+r] e;k ¾ esjs }kjk] ;r~ ¾ tks] ro ¾ rqEgkjk] viÑre~ ¾ cqjk fd;kx;k gS] vidkj fd;k x;k gS] rr~ ¾ mldks] {kkferk ¾ {kek djk;h x;h] vfl ¾gksA ¼vge~ ¾ eSa½] ro ¾ rqEgkjk] nkl% ¾ nkl] vfLe ¾ gw¡AA


'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ ;g eSa rqEgkjs iSjksa ij fxjrk gw¡A ¼,slk dg dj] olUrlsuk ds ikl tkdj½ ekrkHkokuh! esjh izkFkZuk lquksA

gs cM+h cM+h vk¡[kksaokyh! ;g eSa iSjksa ij fxjrk gw¡A gs lqUnj nk¡rksa okyh! rqEgkjs iSjksads n'k u[kksa esa gkFkksa dh v×tfy j[krk gw¡A gs lyksus 'kjhj okyh! dkenso ls ihfMreSus rqEgkjk tks cqjk fd;k gS] mldks rqels {kek djkrk gw¡ vFkkZr~ ekQ djus ds fy;sfourh djrk gw¡A eSa rqEgkjk nkl gw¡AA18AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ fo'kkys ¾ nh?kZs us=ks ¾ u;us ¾ ;L;k% lk fo'kkyus=kk rRlEcq)kS( ,"k% ¾ v;e~( ¼vge~¾ 'kdkj%½] pj.k;ks% ¾ ikn;ks%( rosfr 'ks"k%( irkfe ¾ ifrr% Hkokfe(A gs 'kq)nfUr!'kq)k% ¾ foeyk% nUrk% ¾ jnk% ;L;k% lk rRlEcq)ks gs 'kq)nfUr ¾ gs 'kqHkzn'kus! ro¾ HkoR;k%( pj.k;ks%] n'ku[ks ¾ n'kkuka u[kkuka lekgkj% n'ku[ka rfLeu~ n'ku[ks ¾n'ku[kjs( gLr;ks% ¾ dj;ks% v×tfye~ ¾ lEiqVe~( djksehfrA oje~ ¾ lqdkseye~ xk=ke~¾ 'kjhje~ ;L;kLrRlEcq)ks gs ojxkf=k! ¾ gs lqdkseykafx! enusu ¾ dkesu vkrqj% ¾ihfMr%rsu] dkeihfMrsu( e;k ¾ 'kdkjs.k bR;FkZ%( ;r~ ro ¾ HkoR;k%( viÑre~ ¾vfiz;a Ñre~( rr~ ¾ vfiz;drZO;e~( {kkferk ¾ ef"kZrk( vflA vga ro ¾ olUrlsuk;k%(nkl% ¾ lsod%] vfLe ¾ HkokfeAA18AA

bl 'yksd ds NUn dk uke gS&olUrfrydkAA18AA

olUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµ ¼lØks/ke~½ vosfg] v.kTta earsflA ¼visfg] vuk;± eU=k;flA½ ¼bfr iknsu rkM;fr½

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ ¼lØks/ke~½¼lØks/ke~½¼lØks/ke~½¼lØks/ke~½¼lØks/ke~½

ts pqafcns vafcdeknqdsfga xns .k nsok.k fo ts i.kkeats pqafcns vafcdeknqdsfga xns .k nsok.k fo ts i.kkeats pqafcns vafcdeknqdsfga xns .k nsok.k fo ts i.kkeats pqafcns vafcdeknqdsfga xns .k nsok.k fo ts i.kkeats pqafcns vafcdeknqdsfga xns .k nsok.k fo ts i.kkea'ks ikfMns iknys.k eqaMs o.ks f'kvkys.k t/kk eqnaxsAA19AA'ks ikfMns iknys.k eqaMs o.ks f'kvkys.k t/kk eqnaxsAA19AA'ks ikfMns iknys.k eqaMs o.ks f'kvkys.k t/kk eqnaxsAA19AA'ks ikfMns iknys.k eqaMs o.ks f'kvkys.k t/kk eqnaxsAA19AA'ks ikfMns iknys.k eqaMs o.ks f'kvkys.k t/kk eqnaxsAA19AA

;PpqfEcrefEcdkekr`dkfHkxZra u nsokukefi ;Riz.kkee~A;PpqfEcrefEcdkekr`dkfHkxZra u nsokukefi ;Riz.kkee~A;PpqfEcrefEcdkekr`dkfHkxZra u nsokukefi ;Riz.kkee~A;PpqfEcrefEcdkekr`dkfHkxZra u nsokukefi ;Riz.kkee~A;PpqfEcrefEcdkekr`dkfHkxZra u nsokukefi ;Riz.kkee~ArRikfrra iknrysu eq.Ma ous 'k`xkysu ;Fkk e`rkaxe~AArRikfrra iknrysu eq.Ma ous 'k`xkysu ;Fkk e`rkaxe~AArRikfrra iknrysu eq.Ma ous 'k`xkysu ;Fkk e`rkaxe~AArRikfrra iknrysu eq.Ma ous 'k`xkysu ;Fkk e`rkaxe~AArRikfrra iknrysu eq.Ma ous 'k`xkysu ;Fkk e`rkaxe~AA


olUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµ¼Øks/k ds lkFk½ nwj gVks] vuqfpr ckr cksy jgs gksA ¼,slk dg dj iSj ls ekjrh gS½AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ;r~] vfEcdkekr`dkfHk%] pqfEcre~] ;r~] nsokuke~] vfi] iz.kkee~] u] xre~] rr~] eq.Me~]¼Ro;k½] iknrysu] ¼rFkSo½] ikfrre~] ;Fkk] ous] J`xkysu] e`rkaxe~AA19AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ ;r~ ¾ tks] vfEcdkekr`dkfHk% ¾ ekrkvksa ds }kjk] pqfEcre~ ¾ pwek x;k] ;r~ ¾ tks]nsokuke~ ¾ nsorkvksa ds] vfi ¾ Hkh] iz.kkee~ ¾ iz.kke dks] u ¾ ugha] xre~ ¾ x;k]

e`PNdfVde~ 343

izkIr gqvk] rr~ ¾ og] eq.Me~ ¾ eLrd] ¼Ro;k ¾ rqEgkjs }kjk½] iknrysu ¾ iSj dsryos ls] ¼rFkSo ¾ mlh izdkj]½ ikfrre~ ¾ fxjk fn;k x;k] Bqdjk fn;k x;k] ;Fkk¾ tSls] ous ¾ ou esa] J`xkysu ¾ fl;kj ds }kjk] e`rkaxe~ ¾ ejk 'kjhjAA


'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ ¼Øks/k ds lkFk½

ftls esjh ekrk ¼vfEcdk½ us pwek gS] tks nsoksa ds lkeus iz.kke djus ds fy;s Hkh ugha>qdk] mlh esjs eLrd dks rwus iSj ds ryos ls mlh izdkj fxjk fn;k tSls ou esafl;kj ds }kjk ejk 'kjhj ¼dqpyk tkrk gS½AA19AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ ;r~ ¾ ee eq.MfeR;FkZ%] vfEcdkekr`dkfHk% ¾ tuuhfHk%] pqfEcre~ ¾ pqEcua Ñre~]okRlY;susfr 'ks"k%A ;r~ ¾ eq.Me~] nsokuke~ ¾ lqjk.kke~] vfi] iz.kkee~ ¾ iz.kfre~] uxre~ ¾ u izkIre~] rr~ eq.Me~ ¾ f'kj%] eesfr 'ks"k%] Ro;k iknrysu ¾ pj.krysu( rFkSoikfrZre~ ¾ izf{kIre~] ;Fkk ¾ ;su izdkjs.k( ous ¾ vj.;s] J`xkysu ¾ tEcqdsu] e`rL;¾ xrizk.kL; vaxe~ ¾ 'kjhje~AA19AA

bl 'yksd esa miek vyadkj rFkk mitkfr NUn gSA

vys Fkkoyvk psMk! dfga rq, ,'kk 'kek'kkfnnk\vys Fkkoyvk psMk! dfga rq, ,'kk 'kek'kkfnnk\vys Fkkoyvk psMk! dfga rq, ,'kk 'kek'kkfnnk\vys Fkkoyvk psMk! dfga rq, ,'kk 'kek'kkfnnk\vys Fkkoyvk psMk! dfga rq, ,'kk 'kek'kkfnnk\vjs LFkkojd psV! dq=k Ro;S"kk leklkfnrk\Avjs LFkkojd psV! dq=k Ro;S"kk leklkfnrk\Avjs LFkkojd psV! dq=k Ro;S"kk leklkfnrk\Avjs LFkkojd psV! dq=k Ro;S"kk leklkfnrk\Avjs LFkkojd psV! dq=k Ro;S"kk leklkfnrk\A

psV%µpsV%µpsV%µpsV%µpsV%µ Hk'Vds! xke'kvysfga yq)s ykveXxsA rnks pkyqnÙk''k yqD[kokfMvk, iog.ka FkkfovHk'Vds! xke'kvysfga yq)s ykveXxsA rnks pkyqnÙk''k yqD[kokfMvk, iog.ka FkkfovHk'Vds! xke'kvysfga yq)s ykveXxsA rnks pkyqnÙk''k yqD[kokfMvk, iog.ka FkkfovHk'Vds! xke'kvysfga yq)s ykveXxsA rnks pkyqnÙk''k yqD[kokfMvk, iog.ka FkkfovHk'Vds! xke'kvysfga yq)s ykveXxsA rnks pkyqnÙk''k yqD[kokfMvk, iog.ka Fkkfovrfga vksnfyv tko pDdifyofV~Vva dysfe] rko ,'kk iog.kfoiTtk'ks.k bgrfga vksnfyv tko pDdifyofV~Vva dysfe] rko ,'kk iog.kfoiTtk'ks.k bgrfga vksnfyv tko pDdifyofV~Vva dysfe] rko ,'kk iog.kfoiTtk'ks.k bgrfga vksnfyv tko pDdifyofV~Vva dysfe] rko ,'kk iog.kfoiTtk'ks.k bgrfga vksnfyv tko pDdifyofV~Vva dysfe] rko ,'kk iog.kfoiTtk'ks.k bgvkyw<s fÙk rDdsfeA ¼HkV~Vd! xzke'kdVS% #)ks jktekxZ%A rnk pk#nÙkL; o`{kokfVdk;kavkyw<s fÙk rDdsfeA ¼HkV~Vd! xzke'kdVS% #)ks jktekxZ%A rnk pk#nÙkL; o`{kokfVdk;kavkyw<s fÙk rDdsfeA ¼HkV~Vd! xzke'kdVS% #)ks jktekxZ%A rnk pk#nÙkL; o`{kokfVdk;kavkyw<s fÙk rDdsfeA ¼HkV~Vd! xzke'kdVS% #)ks jktekxZ%A rnk pk#nÙkL; o`{kokfVdk;kavkyw<s fÙk rDdsfeA ¼HkV~Vd! xzke'kdVS% #)ks jktekxZ%A rnk pk#nÙkL; o`{kokfVdk;kaizog.ka LFkkif;Rok r=kkorh;a ;koPpØifjo`fÙkZ djksfe] rkons"kk izog.kfoi;kZlsusgk:<sfrizog.ka LFkkif;Rok r=kkorh;a ;koPpØifjo`fÙkZ djksfe] rkons"kk izog.kfoi;kZlsusgk:<sfrizog.ka LFkkif;Rok r=kkorh;a ;koPpØifjo`fÙkZ djksfe] rkons"kk izog.kfoi;kZlsusgk:<sfrizog.ka LFkkif;Rok r=kkorh;a ;koPpØifjo`fÙkZ djksfe] rkons"kk izog.kfoi;kZlsusgk:<sfrizog.ka LFkkif;Rok r=kkorh;a ;koPpØifjo`fÙkZ djksfe] rkons"kk izog.kfoi;kZlsusgk:<sfrrdZ;kfeA½rdZ;kfeA½rdZ;kfeA½rdZ;kfeA½rdZ;kfeA½

'kdkj%µ d/ka iog.kfoiTtk'ks.k vkxnk] .k ea vfg'kkfynqa\A rk vksny vksny ee dsydknks'kdkj%µ d/ka iog.kfoiTtk'ks.k vkxnk] .k ea vfg'kkfynqa\A rk vksny vksny ee dsydknks'kdkj%µ d/ka iog.kfoiTtk'ks.k vkxnk] .k ea vfg'kkfynqa\A rk vksny vksny ee dsydknks'kdkj%µ d/ka iog.kfoiTtk'ks.k vkxnk] .k ea vfg'kkfynqa\A rk vksny vksny ee dsydknks'kdkj%µ d/ka iog.kfoiTtk'ks.k vkxnk] .k ea vfg'kkfynqa\A rk vksny vksny ee dsydknksiog.kknksA rqea ra nfyí'kRFkokgiqÙkda vfg'kkysf'kA ee dsydkba xks.kkba okgsf'kAiog.kknksA rqea ra nfyí'kRFkokgiqÙkda vfg'kkysf'kA ee dsydkba xks.kkba okgsf'kAiog.kknksA rqea ra nfyí'kRFkokgiqÙkda vfg'kkysf'kA ee dsydkba xks.kkba okgsf'kAiog.kknksA rqea ra nfyí'kRFkokgiqÙkda vfg'kkysf'kA ee dsydkba xks.kkba okgsf'kAiog.kknksA rqea ra nfyí'kRFkokgiqÙkda vfg'kkysf'kA ee dsydkba xks.kkba okgsf'kArk vksny vksny xCHknkf'k! vksny vksnyA ¼dFka izog.kfoi;kZlsukxrk] urk vksny vksny xCHknkf'k! vksny vksnyA ¼dFka izog.kfoi;kZlsukxrk] urk vksny vksny xCHknkf'k! vksny vksnyA ¼dFka izog.kfoi;kZlsukxrk] urk vksny vksny xCHknkf'k! vksny vksnyA ¼dFka izog.kfoi;kZlsukxrk] urk vksny vksny xCHknkf'k! vksny vksnyA ¼dFka izog.kfoi;kZlsukxrk] uekefHklkjf;rqe~\ rnorjkorj enh;kRizog.kkr~A Roa ra nfjnzlkFkokgiq=kdefHkljfl(ekefHklkjf;rqe~\ rnorjkorj enh;kRizog.kkr~A Roa ra nfjnzlkFkokgiq=kdefHkljfl(ekefHklkjf;rqe~\ rnorjkorj enh;kRizog.kkr~A Roa ra nfjnzlkFkokgiq=kdefHkljfl(ekefHklkjf;rqe~\ rnorjkorj enh;kRizog.kkr~A Roa ra nfjnzlkFkokgiq=kdefHkljfl(ekefHklkjf;rqe~\ rnorjkorj enh;kRizog.kkr~A Roa ra nfjnzlkFkokgiq=kdefHkljfl(enh;kS xkokS okg;flA rnorjkorj xHkZnkfl! vorjkorjA½enh;kS xkokS okg;flA rnorjkorj xHkZnkfl! vorjkorjA½enh;kS xkokS okg;flA rnorjkorj xHkZnkfl! vorjkorjA½enh;kS xkokS okg;flA rnorjkorj xHkZnkfl! vorjkorjA½enh;kS xkokS okg;flA rnorjkorj xHkZnkfl! vorjkorjA½

olUrlsukµra vTtpk#nÙka vfglkjsfl fÙk ta lPpa] vyafdnfEg bfe.kk ov.ks.kA laina taolUrlsukµra vTtpk#nÙka vfglkjsfl fÙk ta lPpa] vyafdnfEg bfe.kk ov.ks.kA laina taolUrlsukµra vTtpk#nÙka vfglkjsfl fÙk ta lPpa] vyafdnfEg bfe.kk ov.ks.kA laina taolUrlsukµra vTtpk#nÙka vfglkjsfl fÙk ta lPpa] vyafdnfEg bfe.kk ov.ks.kA laina taolUrlsukµra vTtpk#nÙka vfglkjsfl fÙk ta lPpa] vyafdnfEg bfe.kk ov.ks.kA laina taHkksnq ra HkksnqA ¼rek;Zpk#nÙkefHkljlhfr ;RlR;e~] vyaÑrk·LE;equk opusuAHkksnq ra HkksnqA ¼rek;Zpk#nÙkefHkljlhfr ;RlR;e~] vyaÑrk·LE;equk opusuAHkksnq ra HkksnqA ¼rek;Zpk#nÙkefHkljlhfr ;RlR;e~] vyaÑrk·LE;equk opusuAHkksnq ra HkksnqA ¼rek;Zpk#nÙkefHkljlhfr ;RlR;e~] vyaÑrk·LE;equk opusuAHkksnq ra HkksnqA ¼rek;Zpk#nÙkefHkljlhfr ;RlR;e~] vyaÑrk·LE;equk opusuAlkaizra ;n~Hkorq rn~HkorqA½lkaizra ;n~Hkorq rn~HkorqA½lkaizra ;n~Hkorq rn~HkorqA½lkaizra ;n~Hkorq rn~HkorqA½lkaizra ;n~Hkorq rn~HkorqA½


,n s fg n s n'k.kg q Iiye aMy s fg a,n s fg n s n'k.kg q Iiye aMy s fg a,n s fg n s n'k.kg q Iiye aMy s fg a,n s fg n s n'k.kg q Iiye aMy s fg a,n s fg n s n'k.kg q Iiye aMy s fg agRFk s fg pkMq'knrkM.kyaiMsfg aAgRFk s fg pkMq'knrkM.kyaiMsfg aAgRFk s fg pkMq'knrkM.kyaiMsfg aAgRFk s fg pkMq'knrkM.kyaiMsfg aAgRFk s fg pkMq'knrkM.kyaiMsfg aA

dV~Vkfe ns oyr.kqa f.kvtk.kdknksdV~Vkfe ns oyr.kqa f.kvtk.kdknksdV~Vkfe ns oyr.kqa f.kvtk.kdknksdV~Vkfe ns oyr.kqa f.kvtk.kdknksdV~Vkfe ns oyr.kqa f.kvtk.kdknks

ds'ks'kq ckfynbva fo tgk tMkÅAA20AAds'ks'kq ckfynbva fo tgk tMkÅAA20AAds'ks'kq ckfynbva fo tgk tMkÅAA20AAds'ks'kq ckfynbva fo tgk tMkÅAA20AAds'ks'kq ckfynbva fo tgk tMkÅAA20AA

¼,rkH;ka rs n'ku[kksRiye.MykH;ka¼,rkH;ka rs n'ku[kksRiye.MykH;ka¼,rkH;ka rs n'ku[kksRiye.MykH;ka¼,rkH;ka rs n'ku[kksRiye.MykH;ka¼,rkH;ka rs n'ku[kksRiye.MykH;ka

gLrkH;ka pkVq'krrkMuyEiVkH;ke~AgLrkH;ka pkVq'krrkMuyEiVkH;ke~AgLrkH;ka pkVq'krrkMuyEiVkH;ke~AgLrkH;ka pkVq'krrkMuyEiVkH;ke~AgLrkH;ka pkVq'krrkMuyEiVkH;ke~A

344 x| rFkk ukVd

d"kkZfe rs ojruqa fut;kudk&d"kkZfe rs ojruqa fut;kudk&d"kkZfe rs ojruqa fut;kudk&d"kkZfe rs ojruqa fut;kudk&d"kkZfe rs ojruqa fut;kudk&

Rds'ks"kq ckfynf;rkfeo ;Fkk tVk;q%AA½Rds'ks"kq ckfynf;rkfeo ;Fkk tVk;q%AA½Rds'ks"kq ckfynf;rkfeo ;Fkk tVk;q%AA½Rds'ks"kq ckfynf;rkfeo ;Fkk tVk;q%AA½Rds'ks"kq ckfynf;rkfeo ;Fkk tVk;q%AA½

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ vjs! LFkkojd psV! rq>s ;g dgk¡ fey x;h\

psVµpsVµpsVµpsVµpsVµ Lokeh! nsgkrh xkfM+;ksa ls lM+d Hkj x;h FkhA rc pk#nÙk dh o`{k okfVdk ds lkeusxkM+h [kM+h djds] ogk¡ mrj dj tSls gh ifg;s esa lgkjk yxk;k oSlh gh ;g xkM+hds cnyus ls bl esa p<+ x;h&,slk esjk vuqeku gSA

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ D;k xkM+h dh vnyk&cnyh ds dkj.k vk x;h gS] eq>ls vfHklkj djus ds fy;s ugha\rks mrj esjh xkM+h lsA rw¡ lkFkZokg ds iq=k ml nfjnz pk#nÙk ds izfr vfHklj.k djrhgks vkSj esjs cSyksa dks xkM+h esa tksrrh gksA rks mrj] mrj xHkZnkfl! mrj] mrjA

olUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµ^ml vk;Z pk#nÙk ds izfr vfHklj.k djrh gks* ;g tk dgk og lp gSA bl opuls eSa vyaÑr gks x;h gw¡A vc tks gks] lks gksA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ n'k[kuksRiye.MykH;ke~] pkVq'krrkMuyEiVkH;ke~] ,rkH;ke~] gLrkH;ke~] ds'ks"kq] ¼x`ghRok½]rs] ojruqe~] fut;kudkr~] ¼rFkSo½] d"kkZfe] ;Fkk] tVk;q%] ckfynf;rke~] ¼vd"kZr~½AA20AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ n'ku[kksRiye.MykH;ke~ ¾ n'k u[k :ih dey&lewg ls ;qDr] pkVq'krrkMuyEiVkH;ke~¾ ehBs opuksa ds leku ihVus ds ykyph] ,rkH;ke~ ¾ bu nksuksa] gLrkH;ke~ ¾gkFkksa ls] ds'ks"kq ¾ ckyksa esa] ¼x`ghRok ¾ idM+dj½] rs ¾ rqEgkjs] ojruqe~ ¾ lqUnj 'kjhjdks] fut;kudkr~ ¾ viuh xkM+h ls] ¼rFkSo ¾ mlh izdkj½] d"kkZfe ¾ [khaprk gw¡] ;Fkk¾ tSls] tVk;q% ¾ tVk;q us] ckfynf;rke~ ¾ ckfy dh L=kh dks] ¼vd"kZr~ ¾ [khapkFkk½AA


'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ n'k u[k :ih dey lewg ls ;qDr ,oa ehBs opuksa ds leku ihVus ds ykyph bu¼vius½ gkFkksa ls ds'k idM+ dj rqEgkjs lqUnj 'kjhj dks viuh xkM+h ls mlh izdkj[khaprk gw¡] ftl izdkj tVk;q us ckfy dh L=kh rkjk dks ¼[khapk Fkk½AA20AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ n'k ¾ n'kla[;kdk% u[kk% ¾ u[kjk% ,o mRiykuke~ ¾ deykuka e.Mye~ ¾ lewg%;;ks% rkH;ke~( pkVq'krkfu ¾ fiz;opu'krkfu bo rkMukfu ¾ izgkjk% rs"kq yEiVkH;ke~¾ yksyqikH;ke~] rRijkH;kfeR;FkZ%( ,rkH;ke~ ¾ ro iqj% orZekukH;ke~( gLrkH;ke~ ¾djkH;ke~( ds'ks"kq ¾ f'kjks#gs"kq x`ghRok bfr 'ks"k%( rs ¾ ro( ojruqe~ ¾ Js"B'kjhje~]lqdkseya 'kjhjfeR;FkZ%( futkr~ ¾ Lodh;kr~ ;kudkr~ ¾ izog.kkr~( rFkSo( d"kkZfe ¾vkÑ"; ikr;kfe] ;Fkk ¾ ;su izdkjs.k( tVk;q% ¾ x`n~/kzjkt%] vusu ukEuk izfl)%if{kfo'ks"k%( ckfynf;rke~ ¾ ckfyfiz;ka rkjke~( vd"kZr~ bfrAA20AA

bl 'yksd esa iz;qDr NUn dk uke gS&olUrfrydkAA20AA


vxzkák ew/kZts"osrk% fL=k;ks xq.klefUork%Avxzkák ew/kZts"osrk% fL=k;ks xq.klefUork%Avxzkák ew/kZts"osrk% fL=k;ks xq.klefUork%Avxzkák ew/kZts"osrk% fL=k;ks xq.klefUork%Avxzkák ew/kZts"osrk% fL=k;ks xq.klefUork%Au yrk% iYyoPNsnegUR;qiouksn~Hkok%AA21AAu yrk% iYyoPNsnegUR;qiouksn~Hkok%AA21AAu yrk% iYyoPNsnegUR;qiouksn~Hkok%AA21AAu yrk% iYyoPNsnegUR;qiouksn~Hkok%AA21AAu yrk% iYyoPNsnegUR;qiouksn~Hkok%AA21AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ xq.klefUork%] ,rk%] fL=k;%] ew/kZts"kq] vxzkák%( miouksn~Hkok%] yrk%] iYyoPNsne~] uvgZfUrAA21AA

e`PNdfVde~ 345

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ xq.klefUork% ¾ xq.kksa ls ;qDr] ,rk% ¾ ;s] fL=k;% ¾ fL=k;k¡] ew/kZts"kq ¾ ds'kksa esa]vxzkák% ¾ idM+us ds ;ksX; ugha gSaA miouksn~Hkok% ¾ QqyokM+h esa iSnk gksus okyh]yrk% ¾ yrk,¡] iYyoPNsne~ ¾ iÙkk rksM+us ds] u ¾ ugha] vgZfUr ¾ ;ksX; gksrhaAA


foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ xq.kksa ls ;qDr bu fL=k;ksa ds ds'k ugha idM+us pkfg,A o`{kokfVdk esa iSnk gksus okyhyrk,¡ iÙkk rksM+us ds ;ksX; ugha gksrha vFkkZr~ mudk iÙkk rksM+uk Bhd ugha gksrkAA21AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ xq.kS% ¾ lkSUn;kZfnfHk% dykfnfHk'p lefUork% ¾ ;qDrk%( ,rk% ¾ olUrlsukrqY;k%(fL=k;% ¾ dkfeU;%( ew/kZts"kq ¾ ds'ks"kq( ds'kkoPNsnsusR;FkZ%( vxzkák% ¾ xzghrqe;ksX;k%A,rk% lEeku;ksX;k% HkofUr] u rq rkMukgkZ% bfr Hkko%A rFkk fg&mioue~ ¾ m|kue~mn~Hko% ¾ mRifÙkLFkya ;klka rk% miouksn~Hkok% ¾ m|kus mRiék% l;Ruaykfyrk'psR;fHkizk;%( yrk% ¾ oYy;%] iYyokuke~ ¾ fdly;kuke~ Nsne~ ¾ Hkaxe~]Nsnue~( u vgZfUr ¾ fdly;PNsn;ksX;k% u HkofUrAA21AA

bl 'yksd esa n`"VkUr vyadkj ,oa iF;koD=k NUn gSAA21AA

rnqfÙk"B RoaA vgesukeorkj;kfeA olUrlsus! vorh¸;Zrke~ArnqfÙk"B RoaA vgesukeorkj;kfeA olUrlsus! vorh¸;Zrke~ArnqfÙk"B RoaA vgesukeorkj;kfeA olUrlsus! vorh¸;Zrke~ArnqfÙk"B RoaA vgesukeorkj;kfeA olUrlsus! vorh¸;Zrke~ArnqfÙk"B RoaA vgesukeorkj;kfeA olUrlsus! vorh¸;Zrke~A

¼olUrlsuk·orh¸;Z ,dkUrs fLFkrkA½¼olUrlsuk·orh¸;Z ,dkUrs fLFkrkA½¼olUrlsuk·orh¸;Z ,dkUrs fLFkrkA½¼olUrlsuk·orh¸;Z ,dkUrs fLFkrkA½¼olUrlsuk·orh¸;Z ,dkUrs fLFkrkA½

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ ¼Loxre~A½ ts 'ks ee ov.kkoek.ks.k rnk yks'kXxh 'ka?kqfD[kns] vTt ,nk, iknIigkys.kv.ks.k iTtfyns] ra 'kEina ekysfe .kaA Hkksnq ,Cca nkoA ¼izdk'ke~A½ Hkkos HkkosA

tfnPN'ks yEcn'kk&fo'kkyatfnPN'ks yEcn'kk&fo'kkyatfnPN'ks yEcn'kk&fo'kkyatfnPN'ks yEcn'kk&fo'kkyatfnPN'ks yEcn'kk&fo'kkyaikokyva 'kqÙk'knsfga tqÙke~Aikokyva 'kqÙk'knsfga tqÙke~Aikokyva 'kqÙk'knsfga tqÙke~Aikokyva 'kqÙk'knsfga tqÙke~Aikokyva 'kqÙk'knsfga tqÙke~A

ea'ka p [kknqa] rg rqfV~V dknqaea'ka p [kknqa] rg rqfV~V dknqaea'ka p [kknqa] rg rqfV~V dknqaea'ka p [kknqa] rg rqfV~V dknqaea'ka p [kknqa] rg rqfV~V dknqa

pqgw pqgw pqDdq pqgw pqgwfÙkAA22AApqgw pqgw pqDdq pqgw pqgwfÙkAA22AApqgw pqgw pqDdq pqgw pqgwfÙkAA22AApqgw pqgw pqDdq pqgw pqgwfÙkAA22AApqgw pqgw pqDdq pqgw pqgwfÙkAA22AA

;% l ee opukoekusu rnk jks"kkfXu% lU/kqf{kr%] v| ,rL;k% iknizgkjs.kkusu izTofyr%];% l ee opukoekusu rnk jks"kkfXu% lU/kqf{kr%] v| ,rL;k% iknizgkjs.kkusu izTofyr%];% l ee opukoekusu rnk jks"kkfXu% lU/kqf{kr%] v| ,rL;k% iknizgkjs.kkusu izTofyr%];% l ee opukoekusu rnk jks"kkfXu% lU/kqf{kr%] v| ,rL;k% iknizgkjs.kkusu izTofyr%];% l ee opukoekusu rnk jks"kkfXu% lU/kqf{kr%] v| ,rL;k% iknizgkjs.kkusu izTofyr%]rr~ lkEizra ekj;kE;suke~A Hkorq ,oa rkor~Arr~ lkEizra ekj;kE;suke~A Hkorq ,oa rkor~Arr~ lkEizra ekj;kE;suke~A Hkorq ,oa rkor~Arr~ lkEizra ekj;kE;suke~A Hkorq ,oa rkor~Arr~ lkEizra ekj;kE;suke~A Hkorq ,oa rkor~A

;nhPNfl yEcn'k k fo' k ky a;nhPNfl yEcn'k k fo' k ky a;nhPNfl yEcn'k k fo' k ky a;nhPNfl yEcn'k k fo' k ky a;nhPNfl yEcn'k k fo' k ky aizkokjda lw=k'krSfgZ ;qDre~Aizkokjda lw=k'krSfgZ ;qDre~Aizkokjda lw=k'krSfgZ ;qDre~Aizkokjda lw=k'krSfgZ ;qDre~Aizkokjda lw=k'krSfgZ ;qDre~Aekala p [kkfnrq a rFkk rqf"Vaekala p [kkfnrq a rFkk rqf"Vaekala p [kkfnrq a rFkk rqf"Vaekala p [kkfnrq a rFkk rqf"Vaekala p [kkfnrq a rFkk rqf"Vadrq± pqgw pqgw pqDdq pqgw pqgw bfrAAdrq± pqgw pqgw pqDdq pqgw pqgw bfrAAdrq± pqgw pqgw pqDdq pqgw pqgw bfrAAdrq± pqgw pqgw pqDdq pqgw pqgw bfrAAdrq± pqgw pqgw pqDdq pqgw pqgw bfrAA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ blfy;s rqe mBksA eSa bldks mrkjrk gw¡A olUrlsus! mrj tkb;sA

¼olUrlsuk mrj dj ,d fdukjs [kM+h gks tkrh gS½

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ ¼vius vki½ tks Øks/k :ih vkx igys blds opu ds frjLdkj ls yxh Fkh] og vktbl ds iSj ds bl izgkj ls HkHkd djds ty mBh gSA rks vc bls ek:¡xkA vPNk]bl rjg! Hkko! Hkko!!

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ;fn] lw=k'krS%] ;qDre~] yEcn'kkfo'kkye~( izkokjde~] rFkk] pqgw] pqgw pqDdq pqgw pqgw* bfr]¼/ofue~] dqoZu½] ekale~] [kkfnrqe~] rqf"Ve~] p] drqZe~ bPNflAA22AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ ;fn ¾ ;fn] lw=k'krS% ¾ lSdM+ksa lwrksa ls] ;qDre~ ¾ ;qDr ¼vFkkZr~ cus gq;s½]

346 x| rFkk ukVd

yEcn'kkfo'kkye~ ¾ yEch fdukjh ls fo'kky] izkokjde~ ¾ nqiV~Vk dks] rFkk ¾ vkSj]^pqgw pqgw pqDdq pqgw pqgw* bfr ¾ ,slh ¼/ofue~ ¾ vkokt dks] dqoZu~ ¾ djrs gq;s½] ekale~¾ ekal dks] [kkfnrqe~ ¾ [kkus ds fy;s] rqf"Ve~ ¾ r`fIr dks] p ¾ Hkh] drqZe~ ¾ djusds fy;s] bPNfl ¾ pkgrs gksAA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ ;fn rqe lSdM+ksa lwrksa ls cus gq,] yEch fdukjh okys] fo'kky nqiV~Vs dks eq>ls ¼ysuk½pkgrs gks vkSj pqgw&pqgw] pqDdq] pqgw&pqgw&bl izdkj ¼dh vkokt ds lkFk pwlrs gq,½ekal [kkuk vkSj r`fIr pkgrs gksAA22AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ ;fn ¾ psr~] lw=kk.kke~ ¾ rUrwuke~ 'krS% ¾ lewgS% bR;FkZ%] ok lw=kk.kke~ ¾fofoèkjaxjf×trkuka lw=kk.kke~] 'krS% ¾ lewgS%] ;qDre~ ¾ lefUore~] yEckfHk% ¾ nh?kkZfHk%n'kkfHk% ¾ oL=kkUrS% fo'kkye~ ¾ foLr`re~] izkokjde~ ¾ mÙkjh;e~A rFkk pqgw pqgw pqDdqpqgw pqgw* bfr ¾ bRFke~] /ofua dqoZu~ ekale~ ¾ fif'kre~] [kkfnrqe~&HkksDrqe~] rqf"Ve~ ¾r`fIre~] p ¾ vfi] drqZe~ ¾ fo/kkrqe~] bPNfl ¾ ok×NflAA22AA


foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ rr% fde~\Arr% fde~\Arr% fde~\Arr% fde~\Arr% fde~\A

'kdkj%µ ee fiva dysfgA ¼ee fiz;a dq#A½'kdkj%µ ee fiva dysfgA ¼ee fiz;a dq#A½'kdkj%µ ee fiva dysfgA ¼ee fiz;a dq#A½'kdkj%µ ee fiva dysfgA ¼ee fiz;a dq#A½'kdkj%µ ee fiva dysfgA ¼ee fiz;a dq#A½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ ck<a djksfe] otZf;Rok Rodk;Ze~Ack<a djksfe] otZf;Rok Rodk;Ze~Ack<a djksfe] otZf;Rok Rodk;Ze~Ack<a djksfe] otZf;Rok Rodk;Ze~Ack<a djksfe] otZf;Rok Rodk;Ze~A

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ Hkkos! vdTtkg xU/ks fo .kfRFkA yD[k'kh dkfo .kfRFkA ¼Hkkos! vdk;ZL; xU/kks·fiHkkos! vdTtkg xU/ks fo .kfRFkA yD[k'kh dkfo .kfRFkA ¼Hkkos! vdk;ZL; xU/kks·fiHkkos! vdTtkg xU/ks fo .kfRFkA yD[k'kh dkfo .kfRFkA ¼Hkkos! vdk;ZL; xU/kks·fiHkkos! vdTtkg xU/ks fo .kfRFkA yD[k'kh dkfo .kfRFkA ¼Hkkos! vdk;ZL; xU/kks·fiHkkos! vdTtkg xU/ks fo .kfRFkA yD[k'kh dkfo .kfRFkA ¼Hkkos! vdk;ZL; xU/kks·fiukfLrA jk{klh dkfi ukfLrA½ukfLrA jk{klh dkfi ukfLrA½ukfLrA jk{klh dkfi ukfLrA½ukfLrA jk{klh dkfi ukfLrA½ukfLrA jk{klh dkfi ukfLrA½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ mP;rka rfgZAmP;rka rfgZAmP;rka rfgZAmP;rka rfgZAmP;rka rfgZA

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ ekysfg o'kar'ksf.kvaA ¼ekj; olUrlsukaA½ekysfg o'kar'ksf.kvaA ¼ekj; olUrlsukaA½ekysfg o'kar'ksf.kvaA ¼ekj; olUrlsukaA½ekysfg o'kar'ksf.kvaA ¼ekj; olUrlsukaA½ekysfg o'kar'ksf.kvaA ¼ekj; olUrlsukaA½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ ¼d.kkSZ fi/kk;½µ¼d.kkSZ fi/kk;½µ¼d.kkSZ fi/kk;½µ¼d.kkSZ fi/kk;½µ¼d.kkSZ fi/kk;½µ

ckyka fL=k;a p uxjL; foHkw"k.ka pckyka fL=k;a p uxjL; foHkw"k.ka pckyka fL=k;a p uxjL; foHkw"k.ka pckyka fL=k;a p uxjL; foHkw"k.ka pckyka fL=k;a p uxjL; foHkw"k.ka pos';keos'kln`'kiz.k;ksipkjke~Aos';keos'kln`'kiz.k;ksipkjke~Aos';keos'kln`'kiz.k;ksipkjke~Aos';keos'kln`'kiz.k;ksipkjke~Aos';keos'kln`'kiz.k;ksipkjke~A

,ukeukxlega ;fn ?kkr;kfe,ukeukxlega ;fn ?kkr;kfe,ukeukxlega ;fn ?kkr;kfe,ukeukxlega ;fn ?kkr;kfe,ukeukxlega ;fn ?kkr;kfe

dsuksMqisu ijyksdunha rfj";s\AA23AAdsuksMqisu ijyksdunha rfj";s\AA23AAdsuksMqisu ijyksdunha rfj";s\AA23AAdsuksMqisu ijyksdunha rfj";s\AA23AAdsuksMqisu ijyksdunha rfj";s\AA23AAvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ

foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ rks D;k\

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ esjk fiz; djksA

foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ gk¡] d:¡xk] fdUrq vuqfpr dke dks NksM+djA

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ Hkko! vuqfpr dke dh xU/k Hkh ugha gSA dksbZ jk{klh ugha gSA

foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ rks dfg,A

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ ekjks olUrlsuk dksA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ;fn] vge~] uxjL;] foHkw"k.ke~] vos'kln`'kiz.k;ksipkjke~] os';ke~] ckyke~] vukxle~],uke~] fL=k;e~] ?kkr;kfe] ¼rfgZ½] dsu] mM~isu] ijyksdunhe~] rfj";s\AA23AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ ;fn ¾ ;fn] vge~ ¾ eSa] uxjL; ¾ uxj dh] foHkw"k.ke~ ¾ yykeHkwr(

e`PNdfVde~ 347

vos'kln`'kiz.k;ksipkjke~ ¾ os';kvksa ds v;ksX; ¼vFkkZr~ lPpk½ izse&O;ogkj djusokyh] os';ke~ ¾ os';k] ckyke~ ¾ r#.kh] vukxle~ ¾ fujijk/k] ,rke~ ¾ bl] fL=k;e~¾ vcyk dks] ?kkr;kfe ¾ ekjrk gw¡] ¼rfgZ ¾ rks½] dsu ¾ fdl] mMqisu ¾ ukSdk ls]ijyksdunhe~ ¾ ijyksd dh unh ¼oSrj.kh½ dks] rfj";s ¾ ikj d:¡xk\AA


foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ ¼dkuksa dks <¡ddj½

;fn eSa mTtSu uxj dh yyke Hkwr] os';kvksa ds v;ksX; lPpk izse O;ogkj djus okyhvFkkZr~ dqyhu L=kh dh Hkk¡fr izse O;ogkj djus okyh os';k] r#.kh] fujijk/k] blvcyk dks ekjrk gw¡ rks ijyksd dh unh ¼oSrj.kh½ dks fdl ukSdk ls ikjd:¡xk\AA23AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ ;fn ¾ psr~( vge~ ¾ foV% bR;FkZ%( uxjL; ¾ iqj%] mTtf;U;k% bR;FkZ%( foHkw"k.ke~ ¾vyadj.ke~( vos'kln`'k% ¾ os';ktufoijhr%] dqyukjhtuksfpr% bR;FkZ%] iz.k;L; ¾izhrs% mipkj% ¾ O;ogkj% ;L;k% rke~( os';ke~ ¾ xf.kdke~] ckyke~ ¾ r#.khe~( ukfLr¾ u fo|rs vkx% ¾ vijk/k% ;L;k% rkn`'khe~] fujijk/kkfeR;FkZ%( ,uke~ ¾ iqjksorZekuke~( fL=k;e~ ¾ vcyke~( ?kkr;kfe ¾ gfUe( rfgZ dsu mMqisu ¾ Iyosu]ijyksdunhe~ ¾ oSrj.khe~( rfj";s ¾ vfrØfe";kfe\AA23AA

bl 'yksd esa ifjdj vyadkj ,oa olUrfrydk NUn gSAA23AA

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ vga rs HksMda nb''kaA v..ka p] fofoÙks mTtk.ks b?k ekyara dks rqea isfD[k''kfn\A ¼vgar mMqia nkL;kfeA vU;Pp fofoDrs m|ku bg ekj;Ura dLRoka izsf{k";rs\A½


i';fUr eka n'k fn'kks ounsork'pi';fUr eka n'k fn'kks ounsork'pi';fUr eka n'k fn'kks ounsork'pi';fUr eka n'k fn'kks ounsork'pi';fUr eka n'k fn'kks ounsork'ppUnz'p nhIrfdj.k'p fnokdjks·;e~ApUnz'p nhIrfdj.k'p fnokdjks·;e~ApUnz'p nhIrfdj.k'p fnokdjks·;e~ApUnz'p nhIrfdj.k'p fnokdjks·;e~ApUnz'p nhIrfdj.k'p fnokdjks·;e~A

/kekZfuykS p xxua p rFkkUrjkRek/kekZfuykS p xxua p rFkkUrjkRek/kekZfuykS p xxua p rFkkUrjkRek/kekZfuykS p xxua p rFkkUrjkRek/kekZfuykS p xxua p rFkkUrjkRek

HkwfeLrFkk lqÑrnq"Ñrlkf{kHkwrk%AA24AAHkwfeLrFkk lqÑrnq"Ñrlkf{kHkwrk%AA24AAHkwfeLrFkk lqÑrnq"Ñrlkf{kHkwrk%AA24AAHkwfeLrFkk lqÑrnq"Ñrlkf{kHkwrk%AA24AAHkwfeLrFkk lqÑrnq"Ñrlkf{kHkwrk%AA24AA


'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ eSa rqEgsa ukSdk nwaxkA vkSj nwljh ckr ;g gS fd bl ,dkUr cxhps esa bls ekjrs gq,rqEgsa dkSu ns[ksxk\

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ lqÑrnq"Ñrlkf{kHkwrk%] n'k] fn'k%] ounsork%] p] pUnz%] p] nhIrfdj.k%] v;e~] fnokdj%]p /kekZfuykS] p] xxue~] p] rFkk] vUrjkRek] rFkk] Hkwfe%] eke~] i';fUrAA24AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ lqÑrnq"Ñrlkf{kHkwrk% ¾ iki&iq.; dh lk{kh] n'k ¾ n'k] fn'k% ¾ fn'kk,¡] ounsork%¾ ou dh nsork,¡] pUnz% ¾ pUnzek] nhIrfdj.k% ¾ pedrh gqbZ fdj.kksa okyk] v;e~¾ ;g] fnokdj% ¾ lw;Z] /kekZfuykS ¾ /keZ vkSj gok] xxue~ ¾ vkdk'k] rFkk ¾ vkSj]vUrjkRek ¾ lc ds Hkhrj orZeku bZ'oj] rFkk ¾ ,oa] Hkwfe% ¾ i`fFkoh] eke~ ¾ eq>dks]i';fUr ¾ ns[k jgs gSaA 'yksd esa cgqr ls vk;s gq, p* la;kstu ds fy;s iz;qDr fd;sx;s gSaA


foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ iki&iq.; dh lk{kh n'kksa fn'kk,¡] ou dh nsork,¡] pUnzek vkSj pedrh gqbZ fdj.kksa

348 x| rFkk ukVd

okyk ;g lw;Z] /keZ vkSj gok] vkdk'k vkSj vUrjkRek rFkk i`fFkoh&¼;s lc½ eq>s ns[kjgs gSaAA24AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ fofoDrs ekj;Ura dLRoka izsf{k";rs*\ bfr 'kdkjdFkuL;ksÙkja nkrqa ;Fkk'kkL=ka onfrfoV%µlqÑrnq"Ñr;ks% ¾ iq.;iki;ks% lkf{kHkwrk% ¾ lk{kkn~nz"Vkj%] fyaxfoHkfDrfoifj.kkesufo'ks"k.kesrr~ loSZjso dr ZinS% vUosfr] n'k ¾ n'kla[;kdk%] fn'k% ¾ dk"Bk% ounsork% ¾vj.;kf/k"Bkr`nsO;'p] pUnz% ¾ pUnzek( p] v;a lw;kZHkkos jk=kkS vkdk'kLFk% lu~ loZdeZlk{khHkofr] nhIrk% ¾ iw.kZr;k izdkf'krk% fdj.kk% ¾ va'ko% ;L; rkn`'k%] v;e~ ¾eLrdfLFkr% bR;FkZ%] fnokdj% ¾ p.Mka'kq'p] /keZ'p ¾ lqÑr'p vfuy'p ¾ ok;q'psfr/kekZfuykS% lqÑrok;w p] xxue~ ¾ vkdk'k×p] rFkk ¾ vUrjkRek ¾ âfn fLFkr% bZ'oj%]rFkk Hkwfe% ¾ i`fFkoh p] eke~ ¾ foVe~] i';fUr ¾ voyksd;fUrAA24AA

bl 'yksd esa rqY;;ksfxrk vyadkj gSA iz;qDr NUn dk uke gS&olUrfrydkAA24AA

'kdkj%µ rs.k fg iMarksokfyna dnqv ekysfgA ¼rsu fg iVkUrkiokfjrka ÑRok ekj;A½'kdkj%µ rs.k fg iMarksokfyna dnqv ekysfgA ¼rsu fg iVkUrkiokfjrka ÑRok ekj;A½'kdkj%µ rs.k fg iMarksokfyna dnqv ekysfgA ¼rsu fg iVkUrkiokfjrka ÑRok ekj;A½'kdkj%µ rs.k fg iMarksokfyna dnqv ekysfgA ¼rsu fg iVkUrkiokfjrka ÑRok ekj;A½'kdkj%µ rs.k fg iMarksokfyna dnqv ekysfgA ¼rsu fg iVkUrkiokfjrka ÑRok ekj;A½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ ew[kZ! vi/oLrks·flAew[kZ! vi/oLrks·flAew[kZ! vi/oLrks·flAew[kZ! vi/oLrks·flAew[kZ! vi/oLrks·flA

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ v?kEeHkhyw ,'ks oqM~<dksysA Hkksnq] Fkkoyva psMa v.kq.ksfeA iqÙkdk Fkkoydk psMk!v?kEeHkhyw ,'ks oqM~<dksysA Hkksnq] Fkkoyva psMa v.kq.ksfeA iqÙkdk Fkkoydk psMk!v?kEeHkhyw ,'ks oqM~<dksysA Hkksnq] Fkkoyva psMa v.kq.ksfeA iqÙkdk Fkkoydk psMk!v?kEeHkhyw ,'ks oqM~<dksysA Hkksnq] Fkkoyva psMa v.kq.ksfeA iqÙkdk Fkkoydk psMk!v?kEeHkhyw ,'ks oqM~<dksysA Hkksnq] Fkkoyva psMa v.kq.ksfeA iqÙkdk Fkkoydk psMk!'kkso..k[kaMqvkba nb''kaA ¼v/keZHkh#js"k o`)dksy%A Hkorq] LFkkojda psVeuqu;kfeA'kkso..k[kaMqvkba nb''kaA ¼v/keZHkh#js"k o`)dksy%A Hkorq] LFkkojda psVeuqu;kfeA'kkso..k[kaMqvkba nb''kaA ¼v/keZHkh#js"k o`)dksy%A Hkorq] LFkkojda psVeuqu;kfeA'kkso..k[kaMqvkba nb''kaA ¼v/keZHkh#js"k o`)dksy%A Hkorq] LFkkojda psVeuqu;kfeA'kkso..k[kaMqvkba nb''kaA ¼v/keZHkh#js"k o`)dksy%A Hkorq] LFkkojda psVeuqu;kfeAiq=kd LFkkojd psV! lqo.kZdVdkfu nkL;kfeA½iq=kd LFkkojd psV! lqo.kZdVdkfu nkL;kfeA½iq=kd LFkkojd psV! lqo.kZdVdkfu nkL;kfeA½iq=kd LFkkojd psV! lqo.kZdVdkfu nkL;kfeA½iq=kd LFkkojd psV! lqo.kZdVdkfu nkL;kfeA½

psV%µpsV%µpsV%µpsV%µpsV%µ tga fi ifgfy''kaA ¼vgefi ifj/kkL;kfeA½tga fi ifgfy''kaA ¼vgefi ifj/kkL;kfeA½tga fi ifgfy''kaA ¼vgefi ifj/kkL;kfeA½tga fi ifgfy''kaA ¼vgefi ifj/kkL;kfeA½tga fi ifgfy''kaA ¼vgefi ifj/kkL;kfeA½

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ 'kkso..ka ns ih<ds dkyb''kaA ¼lkSo.k± rs ihBda dkjf;";kfeA½'kkso..ka ns ih<ds dkyb''kaA ¼lkSo.k± rs ihBda dkjf;";kfeA½'kkso..ka ns ih<ds dkyb''kaA ¼lkSo.k± rs ihBda dkjf;";kfeA½'kkso..ka ns ih<ds dkyb''kaA ¼lkSo.k± rs ihBda dkjf;";kfeA½'kkso..ka ns ih<ds dkyb''kaA ¼lkSo.k± rs ihBda dkjf;";kfeA½

psV%µpsV%µpsV%µpsV%µpsV%µ vga fi mof'k''kaA ¼vgeI;qios{;kfeA½vga fi mof'k''kaA ¼vgeI;qios{;kfeA½vga fi mof'k''kaA ¼vgeI;qios{;kfeA½vga fi mof'k''kaA ¼vgeI;qios{;kfeA½vga fi mof'k''kaA ¼vgeI;qios{;kfeA½

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ 'kOoa ns mfPN'Vva nb''kaA ¼lo± r mfPN"Va nkL;kfeA½'kOoa ns mfPN'Vva nb''kaA ¼lo± r mfPN"Va nkL;kfeA½'kOoa ns mfPN'Vva nb''kaA ¼lo± r mfPN"Va nkL;kfeA½'kOoa ns mfPN'Vva nb''kaA ¼lo± r mfPN"Va nkL;kfeA½'kOoa ns mfPN'Vva nb''kaA ¼lo± r mfPN"Va nkL;kfeA½

psV%µpsV%µpsV%µpsV%µpsV%µ vga fi [kkb''kaA ¼vgefi [kkfn";kfeA½vga fi [kkb''kaA ¼vgefi [kkfn";kfeA½vga fi [kkb''kaA ¼vgefi [kkfn";kfeA½vga fi [kkb''kaA ¼vgefi [kkfn";kfeA½vga fi [kkb''kaA ¼vgefi [kkfn";kfeA½

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ 'kOopsMk.ka egÙkyda dyb''kaA ¼loZpsVkuka egÙkjda dkjf;";kfeA½'kOopsMk.ka egÙkyda dyb''kaA ¼loZpsVkuka egÙkjda dkjf;";kfeA½'kOopsMk.ka egÙkyda dyb''kaA ¼loZpsVkuka egÙkjda dkjf;";kfeA½'kOopsMk.ka egÙkyda dyb''kaA ¼loZpsVkuka egÙkjda dkjf;";kfeA½'kOopsMk.ka egÙkyda dyb''kaA ¼loZpsVkuka egÙkjda dkjf;";kfeA½

psV%µpsV%µpsV%µpsV%µpsV%µ HkV~Vds! gqfo''kaA ¼HkV~Vd! Hkfo";kfeA½HkV~Vds! gqfo''kaA ¼HkV~Vd! Hkfo";kfeA½HkV~Vds! gqfo''kaA ¼HkV~Vd! Hkfo";kfeA½HkV~Vds! gqfo''kaA ¼HkV~Vd! Hkfo";kfeA½HkV~Vds! gqfo''kaA ¼HkV~Vd! Hkfo";kfeA½

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ rk e..ksfg ee ov.kaA ¼rUeU;Lo ee opue~A½rk e..ksfg ee ov.kaA ¼rUeU;Lo ee opue~A½rk e..ksfg ee ov.kaA ¼rUeU;Lo ee opue~A½rk e..ksfg ee ov.kaA ¼rUeU;Lo ee opue~A½rk e..ksfg ee ov.kaA ¼rUeU;Lo ee opue~A½

psV%µpsV%µpsV%µpsV%µpsV%µ HkV~Vds! 'kOoa dysfe ofTtv vdTtaA ¼HkV~Vd! lo± djksfe otZf;Rok·dk;Ze~A½HkV~Vds! 'kOoa dysfe ofTtv vdTtaA ¼HkV~Vd! lo± djksfe otZf;Rok·dk;Ze~A½HkV~Vds! 'kOoa dysfe ofTtv vdTtaA ¼HkV~Vd! lo± djksfe otZf;Rok·dk;Ze~A½HkV~Vds! 'kOoa dysfe ofTtv vdTtaA ¼HkV~Vd! lo± djksfe otZf;Rok·dk;Ze~A½HkV~Vds! 'kOoa dysfe ofTtv vdTtaA ¼HkV~Vd! lo± djksfe otZf;Rok·dk;Ze~A½

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ vdTtkg xU/ks fo .kfRFkA ¼vdk;ZL; xU/kks·fi ukfLrA½vdTtkg xU/ks fo .kfRFkA ¼vdk;ZL; xU/kks·fi ukfLrA½vdTtkg xU/ks fo .kfRFkA ¼vdk;ZL; xU/kks·fi ukfLrA½vdTtkg xU/ks fo .kfRFkA ¼vdk;ZL; xU/kks·fi ukfLrA½vdTtkg xU/ks fo .kfRFkA ¼vdk;ZL; xU/kks·fi ukfLrA½

psV%µpsV%µpsV%µpsV%µpsV%µ Hk.kknq HkV~VdsA ¼Hk.krq HkV~Vd%A½Hk.kknq HkV~VdsA ¼Hk.krq HkV~Vd%A½Hk.kknq HkV~VdsA ¼Hk.krq HkV~Vd%A½Hk.kknq HkV~VdsA ¼Hk.krq HkV~Vd%A½Hk.kknq HkV~VdsA ¼Hk.krq HkV~Vd%A½

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ ,.ka o'kar'ksf.kva ekysfgA ¼,uka olUrlsuka ekj;A½,.ka o'kar'ksf.kva ekysfgA ¼,uka olUrlsuka ekj;A½,.ka o'kar'ksf.kva ekysfgA ¼,uka olUrlsuka ekj;A½,.ka o'kar'ksf.kva ekysfgA ¼,uka olUrlsuka ekj;A½,.ka o'kar'ksf.kva ekysfgA ¼,uka olUrlsuka ekj;A½

psV%µpsV%µpsV%µpsV%µpsV%µ i'khnnq HkV~VdsA bva e, v.kTts.k vTtk iog.kifyoÙk.ks.k vk.khnkA ¼izlhnrqi'khnnq HkV~VdsA bva e, v.kTts.k vTtk iog.kifyoÙk.ks.k vk.khnkA ¼izlhnrqi'khnnq HkV~VdsA bva e, v.kTts.k vTtk iog.kifyoÙk.ks.k vk.khnkA ¼izlhnrqi'khnnq HkV~VdsA bva e, v.kTts.k vTtk iog.kifyoÙk.ks.k vk.khnkA ¼izlhnrqi'khnnq HkV~VdsA bva e, v.kTts.k vTtk iog.kifyoÙk.ks.k vk.khnkA ¼izlhnrqHkV~Vd%A b;a e;kuk;sZ.kk;kZ izog.kifjorZusukuhrkA½HkV~Vd%A b;a e;kuk;sZ.kk;kZ izog.kifjorZusukuhrkA½HkV~Vd%A b;a e;kuk;sZ.kk;kZ izog.kifjorZusukuhrkA½HkV~Vd%A b;a e;kuk;sZ.kk;kZ izog.kifjorZusukuhrkA½HkV~Vd%A b;a e;kuk;sZ.kk;kZ izog.kifjorZusukuhrkA½

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ vys psMk! rokfo .k igokfeA ¼vjs psV! rokfi u izHkokfe\½vys psMk! rokfo .k igokfeA ¼vjs psV! rokfi u izHkokfe\½vys psMk! rokfo .k igokfeA ¼vjs psV! rokfi u izHkokfe\½vys psMk! rokfo .k igokfeA ¼vjs psV! rokfi u izHkokfe\½vys psMk! rokfo .k igokfeA ¼vjs psV! rokfi u izHkokfe\½

psV%µpsV%µpsV%µpsV%µpsV%µ igofn HkV~Vds 'kyhykg] .k pkfyÙkkgA rk i'khnnq i'khnnq HkV~VdsA Hkkvkfe [kqigofn HkV~Vds 'kyhykg] .k pkfyÙkkgA rk i'khnnq i'khnnq HkV~VdsA Hkkvkfe [kqigofn HkV~Vds 'kyhykg] .k pkfyÙkkgA rk i'khnnq i'khnnq HkV~VdsA Hkkvkfe [kqigofn HkV~Vds 'kyhykg] .k pkfyÙkkgA rk i'khnnq i'khnnq HkV~VdsA Hkkvkfe [kqigofn HkV~Vds 'kyhykg] .k pkfyÙkkgA rk i'khnnq i'khnnq HkV~VdsA Hkkvkfe [kqvgaA ¼izHkofr HkV~Vd% 'kjhjL;] u pkfj=;L;A rRizlhnrq izlhnrq HkV~Vd%A fcHksfevgaA ¼izHkofr HkV~Vd% 'kjhjL;] u pkfj=;L;A rRizlhnrq izlhnrq HkV~Vd%A fcHksfevgaA ¼izHkofr HkV~Vd% 'kjhjL;] u pkfj=;L;A rRizlhnrq izlhnrq HkV~Vd%A fcHksfevgaA ¼izHkofr HkV~Vd% 'kjhjL;] u pkfj=;L;A rRizlhnrq izlhnrq HkV~Vd%A fcHksfevgaA ¼izHkofr HkV~Vd% 'kjhjL;] u pkfj=;L;A rRizlhnrq izlhnrq HkV~Vd%A fcHksfe[kYoge~A½[kYoge~A½[kYoge~A½[kYoge~A½[kYoge~A½

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ rqea ee psMs Hkfov d''k Hkkvkf'k\A ¼Roa ee psVks HkwRok dLekf}Hksf"k\A½rqea ee psMs Hkfov d''k Hkkvkf'k\A ¼Roa ee psVks HkwRok dLekf}Hksf"k\A½rqea ee psMs Hkfov d''k Hkkvkf'k\A ¼Roa ee psVks HkwRok dLekf}Hksf"k\A½rqea ee psMs Hkfov d''k Hkkvkf'k\A ¼Roa ee psVks HkwRok dLekf}Hksf"k\A½rqea ee psMs Hkfov d''k Hkkvkf'k\A ¼Roa ee psVks HkwRok dLekf}Hksf"k\A½

e`PNdfVde~ 349

psV%µpsV%µpsV%µpsV%µpsV%µ HkV~Vds! iyyksv''kA ¼HkV~Vd! ijyksdkr~A½HkV~Vds! iyyksv''kA ¼HkV~Vd! ijyksdkr~A½HkV~Vds! iyyksv''kA ¼HkV~Vd! ijyksdkr~A½HkV~Vds! iyyksv''kA ¼HkV~Vd! ijyksdkr~A½HkV~Vds! iyyksv''kA ¼HkV~Vd! ijyksdkr~A½

'kdkj%µ ds 'ks iyyks,\A ¼d% l ijyksd%\A½'kdkj%µ ds 'ks iyyks,\A ¼d% l ijyksd%\A½'kdkj%µ ds 'ks iyyks,\A ¼d% l ijyksd%\A½'kdkj%µ ds 'ks iyyks,\A ¼d% l ijyksd%\A½'kdkj%µ ds 'ks iyyks,\A ¼d% l ijyksd%\A½

psV%µpsV%µpsV%µpsV%µpsV%µ HkV~Vds! 'kqfdnnqfDdn''k ify.kkesA ¼HkV~Vd! lqÑrnq"ÑrL; ifj.kke%½HkV~Vds! 'kqfdnnqfDdn''k ify.kkesA ¼HkV~Vd! lqÑrnq"ÑrL; ifj.kke%½HkV~Vds! 'kqfdnnqfDdn''k ify.kkesA ¼HkV~Vd! lqÑrnq"ÑrL; ifj.kke%½HkV~Vds! 'kqfdnnqfDdn''k ify.kkesA ¼HkV~Vd! lqÑrnq"ÑrL; ifj.kke%½HkV~Vds! 'kqfdnnqfDdn''k ify.kkesA ¼HkV~Vd! lqÑrnq"ÑrL; ifj.kke%½

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ dsfy'ks 'kqfdn''k ify.kkes\A ¼dhn`'k% lqÑrL; ifj.kke%\A½dsfy'ks 'kqfdn''k ify.kkes\A ¼dhn`'k% lqÑrL; ifj.kke%\A½dsfy'ks 'kqfdn''k ify.kkes\A ¼dhn`'k% lqÑrL; ifj.kke%\A½dsfy'ks 'kqfdn''k ify.kkes\A ¼dhn`'k% lqÑrL; ifj.kke%\A½dsfy'ks 'kqfdn''k ify.kkes\A ¼dhn`'k% lqÑrL; ifj.kke%\A½

psV%µpsV%µpsV%µpsV%µpsV%µ tkfn'ks HkV~Vds cgq'kqo..keafMnsA ¼;kn`'kks HkV~Vdks cgqlqo.kZef.Mr%A½tkfn'ks HkV~Vds cgq'kqo..keafMnsA ¼;kn`'kks HkV~Vdks cgqlqo.kZef.Mr%A½tkfn'ks HkV~Vds cgq'kqo..keafMnsA ¼;kn`'kks HkV~Vdks cgqlqo.kZef.Mr%A½tkfn'ks HkV~Vds cgq'kqo..keafMnsA ¼;kn`'kks HkV~Vdks cgqlqo.kZef.Mr%A½tkfn'ks HkV~Vds cgq'kqo..keafMnsA ¼;kn`'kks HkV~Vdks cgqlqo.kZef.Mr%A½

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ nqfDdn''k dsfy'ks\A ¼nq"ÑrL; dhn`'k%\A½nqfDdn''k dsfy'ks\A ¼nq"ÑrL; dhn`'k%\A½nqfDdn''k dsfy'ks\A ¼nq"ÑrL; dhn`'k%\A½nqfDdn''k dsfy'ks\A ¼nq"ÑrL; dhn`'k%\A½nqfDdn''k dsfy'ks\A ¼nq"ÑrL; dhn`'k%\A½

psV%µpsV%µpsV%µpsV%µpsV%µ tkfn'ks gXxs iyfiaMHkD[kds Hkwns] rk vdTta .k dyb''kaA ¼;kn`'kks·ga ijfi.MHk{kdkstkfn'ks gXxs iyfiaMHkD[kds Hkwns] rk vdTta .k dyb''kaA ¼;kn`'kks·ga ijfi.MHk{kdkstkfn'ks gXxs iyfiaMHkD[kds Hkwns] rk vdTta .k dyb''kaA ¼;kn`'kks·ga ijfi.MHk{kdkstkfn'ks gXxs iyfiaMHkD[kds Hkwns] rk vdTta .k dyb''kaA ¼;kn`'kks·ga ijfi.MHk{kdkstkfn'ks gXxs iyfiaMHkD[kds Hkwns] rk vdTta .k dyb''kaA ¼;kn`'kks·ga ijfi.MHk{kdksHkwr%] rndk;± u dfj";kfeA½Hkwr%] rndk;± u dfj";kfeA½Hkwr%] rndk;± u dfj";kfeA½Hkwr%] rndk;± u dfj";kfeA½Hkwr%] rndk;± u dfj";kfeA½

'kdkj%µ vys! .k ekfy''kf'k\A ¼vjs! u ekjf;";fl\½'kdkj%µ vys! .k ekfy''kf'k\A ¼vjs! u ekjf;";fl\½'kdkj%µ vys! .k ekfy''kf'k\A ¼vjs! u ekjf;";fl\½'kdkj%µ vys! .k ekfy''kf'k\A ¼vjs! u ekjf;";fl\½'kdkj%µ vys! .k ekfy''kf'k\A ¼vjs! u ekjf;";fl\½

¼bfr cgqfo/ka rkM;fr½¼bfr cgqfo/ka rkM;fr½¼bfr cgqfo/ka rkM;fr½¼bfr cgqfo/ka rkM;fr½¼bfr cgqfo/ka rkM;fr½

psV%µpsV%µpsV%µpsV%µpsV%µ fiV~B;nq HkV~Vds] ekysnq HkV~Vds] vdTta .k dyb''kaAfiV~B;nq HkV~Vds] ekysnq HkV~Vds] vdTta .k dyb''kaAfiV~B;nq HkV~Vds] ekysnq HkV~Vds] vdTta .k dyb''kaAfiV~B;nq HkV~Vds] ekysnq HkV~Vds] vdTta .k dyb''kaAfiV~B;nq HkV~Vds] ekysnq HkV~Vds] vdTta .k dyb''kaA

ts.k fEg xCHknk'ks fof.kfEens Hkkv?ksvnks'ksfgaAts.k fEg xCHknk'ks fof.kfEens Hkkv?ksvnks'ksfgaAts.k fEg xCHknk'ks fof.kfEens Hkkv?ksvnks'ksfgaAts.k fEg xCHknk'ks fof.kfEens Hkkv?ksvnks'ksfgaAts.k fEg xCHknk'ks fof.kfEens Hkkv?ksvnks'ksfgaAvfgava p .k dhf.k''ka rs.k vdTta ifygykfeAA25AAvfgava p .k dhf.k''ka rs.k vdTta ifygykfeAA25AAvfgava p .k dhf.k''ka rs.k vdTta ifygykfeAA25AAvfgava p .k dhf.k''ka rs.k vdTta ifygykfeAA25AAvfgava p .k dhf.k''ka rs.k vdTta ifygykfeAA25AA

¼rkM;rq HkV~V d%] ekj;rq HkV~Vd%] vdk;± u dfj";kfeA½¼rkM;rq HkV~V d%] ekj;rq HkV~Vd%] vdk;± u dfj";kfeA½¼rkM;rq HkV~V d%] ekj;rq HkV~Vd%] vdk;± u dfj";kfeA½¼rkM;rq HkV~V d%] ekj;rq HkV~Vd%] vdk;± u dfj";kfeA½¼rkM;rq HkV~V d%] ekj;rq HkV~Vd%] vdk;± u dfj";kfeA½

;sukfLe xHkZnklks fofufeZrks Hkkx/ks;nks"kS%A;sukfLe xHkZnklks fofufeZrks Hkkx/ks;nks"kS%A;sukfLe xHkZnklks fofufeZrks Hkkx/ks;nks"kS%A;sukfLe xHkZnklks fofufeZrks Hkkx/ks;nks"kS%A;sukfLe xHkZnklks fofufeZrks Hkkx/ks;nks"kS%Avf/kda p u Øhf.k";kfe rsukdk;± ifjgjkfeAA½vf/kda p u Øhf.k";kfe rsukdk;± ifjgjkfeAA½vf/kda p u Øhf.k";kfe rsukdk;± ifjgjkfeAA½vf/kda p u Øhf.k";kfe rsukdk;± ifjgjkfeAA½vf/kda p u Øhf.k";kfe rsukdk;± ifjgjkfeAA½


'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ rks diM+s ds vk¡py ls <d dj ekj nksA

foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ ew[kZ! ifrr gksA

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ ;g cw<+k lqvj v/keZ ls Mjrk gSA vPNk] LFkkojd psV dks eukrk gw¡A csVk LFkkojdpsV! lksus ds dM+s nw¡xkA

psVµpsVµpsVµpsVµpsVµ eSa Hkh igu yw¡xkA

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ rsjs fy;s lksus dh pkSdh cuok nw¡xkA

psVµpsVµpsVµpsVµpsVµ eSa Hkh cSBw¡xkA

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ rq>s lkjh twBu nw¡xkA

psVµpsVµpsVµpsVµpsVµ eSa Hkh [kk yw¡xkA

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ lHkh ukSdjksa dk iz/kku cuok nw¡xkA

psVµpsVµpsVµpsVµpsVµ ekfyd! cu tkÅ¡xkA

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ ekfyd! vuqfpr dke dks NksM+ dj lc dqN d:¡xkA

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ vuqfpr dke dh xU/k Hkh ugha gSA

psVµpsVµpsVµpsVµpsVµ rks crykb,] LokehA

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ bl olUrlsuk dks ekjksA

350 x| rFkk ukVd

psVµpsVµpsVµpsVµpsVµ Lokeh Ñik djsaA xkM+h ds cny tkus ls ;g vk;kZ olUrlsuk eq> fo/kehZ ds }kjk ;gk¡yk;h x;haA

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ vjs psV! D;k rq> ij Hkh esjk vf/kdkj ugha gS\

psVµpsVµpsVµpsVµpsVµ Lokeh 'kjhj ds ekfyd gSa] pfj=k ds ughaA rks Lokeh izlé gksa izlé gksaA vo'; gheSa Mjrk gw¡A

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ rqe esjs lsod gksdj fdlls Mjrs gks\

psVµpsVµpsVµpsVµpsVµ Lokeh! ijyksd lsA

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ dkSu gS og ijyksd\

psVµpsVµpsVµpsVµpsVµ Lokeh iq.;&iki dk QyA

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ iq.; dk Qy dSlk gksrk gS\

psVµpsVµpsVµpsVµpsVµ tSls cgqr ls lksus ls vki lq'kksfHkr gSaA

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ iki dk Qy dSlk gksrk gS\

psVµpsVµpsVµpsVµpsVµ tSlk eSa nwljs dk vUu [kkus okyk gw¡A blfy;s dqdeZ ugha d:¡xkA

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ vjs! ugha ekjsxk\

¼,slk dg dj cgqr izdkj ls ekjrk gS½

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ;su] Hkkx/ks;nks"kS%] xHkZnkl%] fofufeZr%] vfLe( rsu] vf/kde~] u] Øhf.k";kfe] vdk;Ze~] p]ifjgjkfeAA25AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ ;su ¾ ftl dkj.k ls ¼D;ksafd½] Hkkx/ks;nks"kS% ¾ HkkX; ds nks"k ds dkj.k] xHkZnkl% ¾tUe ls gh nkl] fofufeZr% ¾ cuk;k x;k] vfLe ¾ gw¡A rsu ¾ blfy,] vf/kde~ ¾vkSj vf/kd dks] u ¾ ugha] Øhf.k";kfe ¾ [kjhnw¡xkA vdk;Ze~ ¾ vuqfpr dk;Z dks] p¾ Hkh] ifjgjkfe ¾ cpkÅ¡xk] u d:¡xkAA


psVµpsVµpsVµpsVµpsVµ ekfyd! ihVsa pkgs ekjsa] fdUrq vuqfpr dke ugha d:¡xkA

D;ksafd iwoZ tUe ds HkkX; ds nks"k ds dkj.k eSa tUe ls gh nkl cuk;k x;k gw¡Ablfy;s ¼vuqfpr dke djds iki½ vf/kd ugha eksy yw¡xkA eSa vuqfpr dke ud:¡xkAA25AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ ;su ¾ ;su dkj.ksu] ;r% bR;FkZ%( Hkkx/ks;kuke~ ¾ HkkX;kuke~ nks"kS% ¾ =kqfVfHk%(ikiifj.kkeS% bfr ;kor~( xHkZnkl% ¾ vk tUeu% lsod%( fofufeZr% ¾ fofgr%( fof/kukbfr 'ks"k%] vfLe ¾ HkokfeA rsu ¾ rLekr~ gsrks] vf/kde~ ¾ ,rLeknfrfjDre~( uØhf.k";kfe ¾ u vtZf;";kfe] vr% vf/kda ikia u dfj";kfe bfr Hkko%A vdk;Ze~ ¾vuqfpra deZ] pkfi] ifjgjkfe ¾ R;tkfe] u dfj";kehfrAA25AA


olUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµ Hkko! 'kj.kkxn fãA ¼Hkko! 'kj.kkxrkfLeA½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ dk.ksyhekr%! e"kZ; e"kZ;A lk/kq LFkkojd! lk/kqA

psV%µpsV%µpsV%µpsV%µpsV%µ vI;s"k uke ifjHkwrn'kks nfjnz%

e`PNdfVde~ 351

izs";% ij=k QyfePNfr ukL; HkÙkkZAizs";% ij=k QyfePNfr ukL; HkÙkkZAizs";% ij=k QyfePNfr ukL; HkÙkkZAizs";% ij=k QyfePNfr ukL; HkÙkkZAizs";% ij=k QyfePNfr ukL; HkÙkkZArLekneh dFkfeok| u ;kfUr uk'karLekneh dFkfeok| u ;kfUr uk'karLekneh dFkfeok| u ;kfUr uk'karLekneh dFkfeok| u ;kfUr uk'karLekneh dFkfeok| u ;kfUr uk'ka

;s o/kZ;UR;ln`'ka ln`'ka R;tfUrAA26AA;s o/kZ;UR;ln`'ka ln`'ka R;tfUrAA26AA;s o/kZ;UR;ln`'ka ln`'ka R;tfUrAA26AA;s o/kZ;UR;ln`'ka ln`'ka R;tfUrAA26AA;s o/kZ;UR;ln`'ka ln`'ka R;tfUrAA26AA


olUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµ Hkko! eSa 'kj.k esa vk;h gw¡A

foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ iqa'pyh ds iq=kA {kek djks] {kek djksA /kU; LFkkojd! /kU;!

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ifjHkwrn'k%] nfjnz%] izs";%] vfi] ,"k%] ij=k] Qye~] uke] bPNfr] ¼fdUrq½] vL;] HkÙkkZ]u] ¼bPNfr½] rLekr~] ;s] vln`'ke~] o/kZ;fUr] ln`'ke~] R;tfUr] veh] v|] dFkfeo]uk'ke~] u] ;kfUrAA26AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ ifjHkwrn'k% ¾ n;uh; gkyrokyk] nfjnz% ¾ fu/kZu] izs";% ¾ nkl] vfi ¾ Hkh] ,"k% ¾;g] ij=k ¾ ijyksd esa] Qye~ ¾ Qydks] uke ¾ dnkfpr~( bPNfr ¾ pkgrkgSA ¼fdUrq ¾ ijUrq½] vL; ¾ bldk ¼bl psV dk½] HkÙkkZ ¾ Lokeh] u ¾ ugha]¼bPNfr ¾ pkgrk gS½A rLekr~ ¾ rc] ;s ¾ tks yksx] vln`'ke~ ¾ vuqfpr dks]o/kZ;fUr ¾ c<+krs gSa] ln`'ke~ ¾ mfpr dks] R;tfUr ¾ NksM+ nsrs gSa( veh ¾ ;s] v|¾ vkt gh] dFkfeo ¾ fdlfy;s] uk'ke~ ¾ uk'k dks] u ;kfUr ¾ ugha tkrs] ugha izkIrgksrsAA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ n;uh; gkyr okyk ;g nfjnz nkl LFkkojd ijyksd ds Qy dh bPNk djrk gS]fdUrq bldk Lokeh ¼'kdkj½ ughaA rc tks ¼'kdkj tSls½ yksx vuqfpr dkeksa dh <sjyxkrs gSa vkSj mfpr dke dks NksM+ nsrs gSa] os vkt gh fouk'k dks D;ksa ugha izkIr gkstkrs\AA26AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ ifjHkwrk ¾ frjd`rk n'kk ¾ voLFkk ;L; l%] foiékoLFk% bR;FkZ%( nfjnz% ¾ fu/kZu%(izs";% ¾ ifjpkjd%] ,"k% ¾ iqjks orZeku% psV%( ij=k ¾ ijyksds( Qye~ ¾ lRifj.kfre~(ukesfr lEHkkouk;ke~( bPNfr ¾ ok×NfrA fdUrq vL; ¾ psVL;sR;FkZ%( HkÙkkZ ¾ izHkq%('kdkj%( u ¾ ijyksds Qya usPNfr bR;FkZ%( rLekr~ ¾ rLekr~ dkj.kkr~( ;s ¾'kdkjln`'kk% tuk%( vln`'ke~ ¾ vdk;Ze~( v;ksX;a tufefr ok( o/kZ;fUr ¾ lf×pradqoZfUr( mRlkfgra dqoZfUr ok( ln`'ke~ ¾ lehphua deZ] ;ksX;a tua ok( R;tfUr ¾ifjgjfUr( veh ¾ ,rs] vln`'ko/kZdk% ln`'kR;kfxu% 'kdkjkn;% bR;FkZ%( v| ¾lEizR;so( dFkfeo ¾ fdeFkZfeR;FkZ%( uk'ke~ ¾ e`R;qe~( u ;kfUr ¾ u xPNfUr\A

bl 'yksd esa ifjla[;k ,oa vizLrqr iz'kalk vyadkj vkSj olUrfrydk NUn gSAA26AA


jU/ k z ku qlkj h fo " ke% ÑrkUrk sj U / k z ku ql kj h fo " ke% ÑrkUrk sj U / k z ku ql kj h fo " ke% ÑrkUrk sj U / k z ku ql kj h fo " ke% ÑrkUrk sj U / k z ku ql kj h fo " ke% ÑrkUrk s;nL; nkL;a ro ps'ojRoe~A;nL; nkL;a ro ps'ojRoe~A;nL; nkL;a ro ps'ojRoe~A;nL; nkL;a ro ps'ojRoe~A;nL; nkL;a ro ps'ojRoe~AfJ; a Ronh; k a ;n; a ufJ; a Ronh; k a ;n; a ufJ; a Ronh; k a ;n; a ufJ; a Ronh; k a ;n; a ufJ; a Ronh; k a ;n; a u

Hkq³~Drs ;nsrnkKka u HkokUdjksfrAA27AAHkq³~Drs ;nsrnkKka u HkokUdjksfrAA27AAHkq³~Drs ;nsrnkKka u HkokUdjksfrAA27AAHkq³~Drs ;nsrnkKka u HkokUdjksfrAA27AAHkq³~Drs ;nsrnkKka u HkokUdjksfrAA27AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ÑrkUr%] jU/kzkuqlkjh] fo"ke%] ¼vfLr½] ;r~] ¼rsu½] vL;] nkL;e~] ro] p] bZ'ojRe~A¼Ñre~½A ;r~] v;e~] Ronh;ke~] fJ;e~] u] Hkq³~Drs] ;r~] Hkoku~] ,rnkKke~] u] djksfrAA27AA

352 x| rFkk ukVd

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ ÑrkUr% ¾ nSo] jU/kzkuqlkjh ¾ nks"k ns[kus okyk] foijhr ¼myVk dk;Z djus okyk½]¼vfLr ¾ gS½( ;r~ ¾ D;ksafd] ¼rsu ¾ mlds }kjk½] vL; ¾ bl psV dks] nkL;e~ ¾nkliu] ro ¾ rqEgsa] bZ'ojRoe~ ¾ ekfydiu] ¼Ñre~ ¾ fd;k x;k gS½] ;r~ ¾ tks]v;e~ ¾ ;g psV] Ronh;ke~ ¾ rqEgkjh] fJ;e~ ¾ /ku&lEifÙk dks] u ¾ ugha] Hkq³Drs¾ [kk jgk gS] Hkksx jgk gS] ;r~ ¾ tks Hkxoku~ ¾ vki] ,rnkKke~ ¾ bldh vkKk dks]u ¾ ugha] djksfr ¾ djrs gSaA


nSo nks"k ns[kusokyk ,oa myVk dk;Z djus okyk gS] D;ksafd mlus bl /kkfeZd psVdks nklrk rFkk rqe v/kehZ 'kdkj dks izHkqrk nh gS] ,oa tks ;g psV rqEgkjh /ku&lEifÙk dk miHkksx ugha djrk gSA vkSj vki blds vkKkdkjh ukSdj ugha gSa vFkkZr~rqEgkjh txg psV dh vkSj psV dh txg rqedks u nsdj fo/kkrk us myVk dke fd;kgSAA27AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ ÑrkUr% ¾ nSoe~] jU/kze~ ¾ fNnze~] nks"kfeR;FkZ% foifÙka ok] vuqljfr ¾ vuqxPNfr bfrjU/kzkuqlkjh ¾ fNnzkUos"kh] fo"ke% ¾ foijhr%] i{kikrhR;FkZ%] ÑrkUrL; fo"keRosdkj.kekg&;r~ ¾ ;r% rsu ÑrkUrsusfr 'ks"k%] vL; ¾ /keZ'khyL; psVL;] nkL;e~ ¾nklrk] ro ¾ ikfiu% 'kdkjL; p] bZ'ojRoe~ ¾ izHkqRoe~] Ñrfefr 'ks"k%] ;r~ ¾ ;Lekr~]v;e~ ¾ psV%] Ronh;ke~ ¾ 'kdkjlEcf/kuhe~] fJ;e~ ¾ lEifÙke~] lkS[;fefr Hkko%] uHkq³~Drs ¾ u lsors] ukuqHkorhR;FkZ%] ;r~ ¾ ;Lekr~] Hkoku~ ,rL; ¾ psVL;bR;FkZ%] vkKke~ ¾ vkns'ke~( u djksfr ¾ u fon/kkfrAA27AA

bl 'yksd esa dkO;fyax vyadkj ,oa mitkfr NUn gSAA27AA

'kdkj%µ ¼Loxre~½ v?kEefHkyq, oqM~<[kksMsA iyyksvfHkyw ,'ks xCHknk'ksA gXxsyfV~Vv'kkys'kdkj%µ ¼Loxre~½ v?kEefHkyq, oqM~<[kksMsA iyyksvfHkyw ,'ks xCHknk'ksA gXxsyfV~Vv'kkys'kdkj%µ ¼Loxre~½ v?kEefHkyq, oqM~<[kksMsA iyyksvfHkyw ,'ks xCHknk'ksA gXxsyfV~Vv'kkys'kdkj%µ ¼Loxre~½ v?kEefHkyq, oqM~<[kksMsA iyyksvfHkyw ,'ks xCHknk'ksA gXxsyfV~Vv'kkys'kdkj%µ ¼Loxre~½ v?kEefHkyq, oqM~<[kksMsA iyyksvfHkyw ,'ks xCHknk'ksA gXxsyfV~Vv'kkysd''k Hkkvkfe oyiqfy'ke.kq''ks\A ¼izdk'ke~½ vys xCHknk'ks psMs! xPN rqeaAd''k Hkkvkfe oyiqfy'ke.kq''ks\A ¼izdk'ke~½ vys xCHknk'ks psMs! xPN rqeaAd''k Hkkvkfe oyiqfy'ke.kq''ks\A ¼izdk'ke~½ vys xCHknk'ks psMs! xPN rqeaAd''k Hkkvkfe oyiqfy'ke.kq''ks\A ¼izdk'ke~½ vys xCHknk'ks psMs! xPN rqeaAd''k Hkkvkfe oyiqfy'ke.kq''ks\A ¼izdk'ke~½ vys xCHknk'ks psMs! xPN rqeaAvksoyds ifof'kv oh'kars ,vars fP;'VA ¼v/keZHkh#dks o`)J`xky%A ijyksdHkh#js"kvksoyds ifof'kv oh'kars ,vars fP;'VA ¼v/keZHkh#dks o`)J`xky%A ijyksdHkh#js"kvksoyds ifof'kv oh'kars ,vars fP;'VA ¼v/keZHkh#dks o`)J`xky%A ijyksdHkh#js"kvksoyds ifof'kv oh'kars ,vars fP;'VA ¼v/keZHkh#dks o`)J`xky%A ijyksdHkh#js"kvksoyds ifof'kv oh'kars ,vars fP;'VA ¼v/keZHkh#dks o`)J`xky%A ijyksdHkh#js"kxHkZnkl%A vga jkf"Vª;';ky% dLekf}Hksfe ojiq#"keuq";%\A vjs xHkZnkl psV! xPNxHkZnkl%A vga jkf"Vª;';ky% dLekf}Hksfe ojiq#"keuq";%\A vjs xHkZnkl psV! xPNxHkZnkl%A vga jkf"Vª;';ky% dLekf}Hksfe ojiq#"keuq";%\A vjs xHkZnkl psV! xPNxHkZnkl%A vga jkf"Vª;';ky% dLekf}Hksfe ojiq#"keuq";%\A vjs xHkZnkl psV! xPNxHkZnkl%A vga jkf"Vª;';ky% dLekf}Hksfe ojiq#"keuq";%\A vjs xHkZnkl psV! xPNRoe~A viokjds izfo'; foJkUr ,dkUrs fr"BA½Roe~A viokjds izfo'; foJkUr ,dkUrs fr"BA½Roe~A viokjds izfo'; foJkUr ,dkUrs fr"BA½Roe~A viokjds izfo'; foJkUr ,dkUrs fr"BA½Roe~A viokjds izfo'; foJkUr ,dkUrs fr"BA½

psV%µpsV%µpsV%µpsV%µpsV%µ ta HkV~Vds vk.kosfnA ¼olUrlsukeqil`R;½ vTt,! ,fÙkds es fogosA ¼;n~HkV~Vdta HkV~Vds vk.kosfnA ¼olUrlsukeqil`R;½ vTt,! ,fÙkds es fogosA ¼;n~HkV~Vdta HkV~Vds vk.kosfnA ¼olUrlsukeqil`R;½ vTt,! ,fÙkds es fogosA ¼;n~HkV~Vdta HkV~Vds vk.kosfnA ¼olUrlsukeqil`R;½ vTt,! ,fÙkds es fogosA ¼;n~HkV~Vdta HkV~Vds vk.kosfnA ¼olUrlsukeqil`R;½ vTt,! ,fÙkds es fogosA ¼;n~HkV~VdvkKki;frA vk;sZ! ,rkoUes foHko%A½ ¼bfr fu"ØkUr%½vkKki;frA vk;sZ! ,rkoUes foHko%A½ ¼bfr fu"ØkUr%½vkKki;frA vk;sZ! ,rkoUes foHko%A½ ¼bfr fu"ØkUr%½vkKki;frA vk;sZ! ,rkoUes foHko%A½ ¼bfr fu"ØkUr%½vkKki;frA vk;sZ! ,rkoUes foHko%A½ ¼bfr fu"ØkUr%½

'kdkj%µ ¼ifjdja c?uu~½ fP;"V o'kar'ksf.k,! fP;'V] ekyb''kaA ¼fr"B olUrlsus! fr"B]'kdkj%µ ¼ifjdja c?uu~½ fP;"V o'kar'ksf.k,! fP;'V] ekyb''kaA ¼fr"B olUrlsus! fr"B]'kdkj%µ ¼ifjdja c?uu~½ fP;"V o'kar'ksf.k,! fP;'V] ekyb''kaA ¼fr"B olUrlsus! fr"B]'kdkj%µ ¼ifjdja c?uu~½ fP;"V o'kar'ksf.k,! fP;'V] ekyb''kaA ¼fr"B olUrlsus! fr"B]'kdkj%µ ¼ifjdja c?uu~½ fP;"V o'kar'ksf.k,! fP;'V] ekyb''kaA ¼fr"B olUrlsus! fr"B]ekjf;";kfeA½ekjf;";kfeA½ekjf;";kfeA½ekjf;";kfeA½ekjf;";kfeA½

psV%µpsV%µpsV%µpsV%µpsV%µ vk%] eekxzrks O;kiknf;";fl\ ¼bfr xys x`g~.kkfr½vk%] eekxzrks O;kiknf;";fl\ ¼bfr xys x`g~.kkfr½vk%] eekxzrks O;kiknf;";fl\ ¼bfr xys x`g~.kkfr½vk%] eekxzrks O;kiknf;";fl\ ¼bfr xys x`g~.kkfr½vk%] eekxzrks O;kiknf;";fl\ ¼bfr xys x`g~.kkfr½

'kdkj%µ ¼HkwekS irfr½ Hkkos! Hk'Vda ekysfnA ¼bfr eksga ukV;fr] psruka yC/ok½'kdkj%µ ¼HkwekS irfr½ Hkkos! Hk'Vda ekysfnA ¼bfr eksga ukV;fr] psruka yC/ok½'kdkj%µ ¼HkwekS irfr½ Hkkos! Hk'Vda ekysfnA ¼bfr eksga ukV;fr] psruka yC/ok½'kdkj%µ ¼HkwekS irfr½ Hkkos! Hk'Vda ekysfnA ¼bfr eksga ukV;fr] psruka yC/ok½'kdkj%µ ¼HkwekS irfr½ Hkkos! Hk'Vda ekysfnA ¼bfr eksga ukV;fr] psruka yC/ok½

'kOodkya e, iq'Vs ea'ks.k v f?k,.k vA'kOodkya e, iq'Vs ea'ks.k v f?k,.k vA'kOodkya e, iq'Vs ea'ks.k v f?k,.k vA'kOodkya e, iq'Vs ea'ks.k v f?k,.k vA'kOodkya e, iq'Vs ea'ks.k v f?k,.k vAvTt dTts 'keqIi..ks tkns es osfy, d/kaAA28AAvTt dTts 'keqIi..ks tkns es osfy, d/kaAA28AAvTt dTts 'keqIi..ks tkns es osfy, d/kaAA28AAvTt dTts 'keqIi..ks tkns es osfy, d/kaAA28AAvTt dTts 'keqIi..ks tkns es osfy, d/kaAA28AA

¼Hkkoks HkV~Vda ekj;frA½¼Hkkoks HkV~Vda ekj;frA½¼Hkkoks HkV~Vda ekj;frA½¼Hkkoks HkV~Vda ekj;frA½¼Hkkoks HkV~Vda ekj;frA½

loZdkya e;k iq"Vks ekalsu p ?k`rsu pAloZdkya e;k iq"Vks ekalsu p ?k`rsu pAloZdkya e;k iq"Vks ekalsu p ?k`rsu pAloZdkya e;k iq"Vks ekalsu p ?k`rsu pAloZdkya e;k iq"Vks ekalsu p ?k`rsu pAv| dk;sZ leqRiés tkrks es oSjh dFke~\AAv| dk;sZ leqRiés tkrks es oSjh dFke~\AAv| dk;sZ leqRiés tkrks es oSjh dFke~\AAv| dk;sZ leqRiés tkrks es oSjh dFke~\AAv| dk;sZ leqRiés tkrks es oSjh dFke~\AA

e`PNdfVde~ 353


'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ ¼vius vki½ ;g cw<k fl;kj ¼foV½ v/keZ ls Mjus okyk gSA ;g tUe ls gh nkl ¼psV½ijyksd ls Mjrk gSA fdUrq jktk dk lkyk] Js"B iq#"k euq"; eSa fdlls Mjrk gw¡\¼izdV :i esa½ vjs! tUe dk nkl psV! rw tkA ?kj esa ?kql dj foJke djrs gq, ,dkUresa BgjA

psVµpsVµpsVµpsVµpsVµ tSlh Lokeh dh vkKkA ¼olUr lsuk ds ikl tkdj½ Jherh th! esjk bruk gh o'kFkkA ¼,slk dgdj fudy tkrk gS½A

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ ¼dej ck¡/krs gq,½ Bgj] olUrlsuk! Bgj] ek:¡xkA

foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ vjs! esjs lkeus ekjksxs\ ¼,slk dg dj xyk idM+ ysrk gS½A

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ ¼tehu ij fxjrk gS½ Hkko! ¼vius½ ekfyd dks ekjrk gSA ¼,slk dg dj ewPNkZ dkvfHku; djrk gS fQj gks'k esa vkdj½A

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ loZdkye~] e;k] ekalsu] p] ?k`rsu] p] iq"V%] ¼Roe~½] v|] dk;sZ] leqRiUus] es] oSjh] dFke~]tkr%\AA28AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ loZdkye~ ¾ lnk] e;k ¾ esjs }kjk] ekalsu ¾ ekal ls] p ¾ vkSj ?k`rsu ¾ ?kh ls] p¾ Hkh] iq"V% ¾ etcwr fd;s x;s] ¼Roe~ ¾ rqe½] v| ¾ vkt dk;sZ ¾ dk;Z] leqRiUus¾ vk iM+us ij] es ¾ esjk] oSjh ¾ 'k=kq] dFke~ ¾ dSls] tkr% ¾ gks x;kAA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ lnk eSaus rq>s ekal vkSj ?kh ls iq"V fd;k gSA vkt dke vk iM+us ij rw esjk 'k=kq dSlsgks x;k gS\AA28AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ loZdkye~ ¾ loZnk( lfr dk;sZ] vlfr dk;sZ psR;FkZ%( e;k ¾ izHkq.kk 'kdkjs.k( ekalsu¾ fif'krsu p] ?k`rsu ¾ lfiZ"kk p] iq"V% ¾ 'kfDrlEiUu% Ñr%] Rofefr'ks"k%] v| ¾lEizfr] dk;sZ ¾ iz;kstus] leqRiUus ¾ lEizkIrs] es ¾ ee] Loiks"kdL; bR;FkZ%] oSjh ¾fojks/kh] dFke~ ¾ dLekr~] tkr%\ ¾ Hkwr%\AA28AA

bl 'kyksd esa iF;koD=k NUn gSAA28AA

¼fofpUR;½ Hkksnq] y)s e, mok,A fn..kk cqM~<[kksMs.k f'ky'pky.k'k..kkA rk ,na¼fofpUR;½ Hkksnq] y)s e, mok,A fn..kk cqM~<[kksMs.k f'ky'pky.k'k..kkA rk ,na¼fofpUR;½ Hkksnq] y)s e, mok,A fn..kk cqM~<[kksMs.k f'ky'pky.k'k..kkA rk ,na¼fofpUR;½ Hkksnq] y)s e, mok,A fn..kk cqM~<[kksMs.k f'ky'pky.k'k..kkA rk ,na¼fofpUR;½ Hkksnq] y)s e, mok,A fn..kk cqM~<[kksMs.k f'ky'pky.k'k..kkA rk ,naisf'kv o'kar'ksf.kva ekyb''kaA ,Ooa nkoA ¼izdk'ke~½ Hkkos! ta rqea e, Hkf.kns] raisf'kv o'kar'ksf.kva ekyb''kaA ,Ooa nkoA ¼izdk'ke~½ Hkkos! ta rqea e, Hkf.kns] raisf'kv o'kar'ksf.kva ekyb''kaA ,Ooa nkoA ¼izdk'ke~½ Hkkos! ta rqea e, Hkf.kns] raisf'kv o'kar'ksf.kva ekyb''kaA ,Ooa nkoA ¼izdk'ke~½ Hkkos! ta rqea e, Hkf.kns] raisf'kv o'kar'ksf.kva ekyb''kaA ,Ooa nkoA ¼izdk'ke~½ Hkkos! ta rqea e, Hkf.kns] rad?ka gXxs ,Ooa oM~<dsfga eYydIiek.ksfga dqysfga tkns vdTta dysfe\ ,Ooa ,nad?ka gXxs ,Ooa oM~<dsfga eYydIiek.ksfga dqysfga tkns vdTta dysfe\ ,Ooa ,nad?ka gXxs ,Ooa oM~<dsfga eYydIiek.ksfga dqysfga tkns vdTta dysfe\ ,Ooa ,nad?ka gXxs ,Ooa oM~<dsfga eYydIiek.ksfga dqysfga tkns vdTta dysfe\ ,Ooa ,nad?ka gXxs ,Ooa oM~<dsfga eYydIiek.ksfga dqysfga tkns vdTta dysfe\ ,Ooa ,navaxhdykosnqa e, Hkf.knaAvaxhdykosnqa e, Hkf.knaAvaxhdykosnqa e, Hkf.knaAvaxhdykosnqa e, Hkf.knaAvaxhdykosnqa e, Hkf.knaA

Hkorq] yC/kks e;ksik;%A nÙkk o`)J`xkysu f'kj'pkyulaKkA rnsra izs"; olUrlsukaHkorq] yC/kks e;ksik;%A nÙkk o`)J`xkysu f'kj'pkyulaKkA rnsra izs"; olUrlsukaHkorq] yC/kks e;ksik;%A nÙkk o`)J`xkysu f'kj'pkyulaKkA rnsra izs"; olUrlsukaHkorq] yC/kks e;ksik;%A nÙkk o`)J`xkysu f'kj'pkyulaKkA rnsra izs"; olUrlsukaHkorq] yC/kks e;ksik;%A nÙkk o`)J`xkysu f'kj'pkyulaKkA rnsra izs"; olUrlsukaekjf;";kfeA ,oa rkor~A Hkko! ;Ùoa e;k Hkf.kr%] rRdFkegesoa c`gÙkjS% eYydizek.kS%ekjf;";kfeA ,oa rkor~A Hkko! ;Ùoa e;k Hkf.kr%] rRdFkegesoa c`gÙkjS% eYydizek.kS%ekjf;";kfeA ,oa rkor~A Hkko! ;Ùoa e;k Hkf.kr%] rRdFkegesoa c`gÙkjS% eYydizek.kS%ekjf;";kfeA ,oa rkor~A Hkko! ;Ùoa e;k Hkf.kr%] rRdFkegesoa c`gÙkjS% eYydizek.kS%ekjf;";kfeA ,oa rkor~A Hkko! ;Ùoa e;k Hkf.kr%] rRdFkegesoa c`gÙkjS% eYydizek.kS%dqyStkZrks·dk;± djksfe\A ,oesrnaxhdkjf;rqa e;k Hkf.kre~A½dqyStkZrks·dk;± djksfe\A ,oesrnaxhdkjf;rqa e;k Hkf.kre~A½dqyStkZrks·dk;± djksfe\A ,oesrnaxhdkjf;rqa e;k Hkf.kre~A½dqyStkZrks·dk;± djksfe\A ,oesrnaxhdkjf;rqa e;k Hkf.kre~A½dqyStkZrks·dk;± djksfe\A ,oesrnaxhdkjf;rqa e;k Hkf.kre~A½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ fda dqysuksifn"Vsu] 'khyesok=k dkj.ke~Afda dqysuksifn"Vsu] 'khyesok=k dkj.ke~Afda dqysuksifn"Vsu] 'khyesok=k dkj.ke~Afda dqysuksifn"Vsu] 'khyesok=k dkj.ke~Afda dqysuksifn"Vsu] 'khyesok=k dkj.ke~A

HkofUr lqrjka LQhrk% lq{ks=ks d.Vfdnzqek%AA29AAHkofUr lqrjka LQhrk% lq{ks=ks d.Vfdnzqek%AA29AAHkofUr lqrjka LQhrk% lq{ks=ks d.Vfdnzqek%AA29AAHkofUr lqrjka LQhrk% lq{ks=ks d.Vfdnzqek%AA29AAHkofUr lqrjka LQhrk% lq{ks=ks d.Vfdnzqek%AA29AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ ¼lkspdj½ vPNk] eq>s rjhdk lw> x;kA cw<+s fl;kj ¼foV½ us f'kj fgykdj olUrlsukdks b'kkjk fd;k gSA rks bldks ;gk¡ ls Hkstdj olUrlsuk dks ek:¡xkA rks ,slk gksA¼izdV :i esa½ Hkko! tks eSaus rqels dgk gS( rks Hkyk I;kyk tSls cM+s dqy esa iSnkgks dj eSa vuqfpr dke dSls d:¡xk\ ;g lc dqN rks eSaus blls ¼olUrlsuk ls½

354 x| rFkk ukVd

vius dks Lohdkj djkus ds fy, dgk Fkk ¼rkfd Mj dj olUrlsuk eq>s Lohdkjdj ys½A

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ dqysu] mifn"Vsu] fde~\ ¼;r%½] v=k] 'khye~] ,o] dkj.ke~( lq{ks=ks] d.Vfdnzqek%] lqrjke~]LQhrk%] HkofUrAA29AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ dqysu ¾ oa'k] mifn"Vsu ¾ dgus ls] o.kZu djus ls] fde~ ¾ D;k\ ¼;r% ¾ D;ksafd½]v=k ¾ blesa ¼vuqfpr dke djus esa½] 'khye~ ¾ LoHkko] ,o ¾ gh] dj.ke~ ¾ dkj.k¼gS½A lq{ks=ks ¾ vPNs [ksr esa] d.Vfdnzqek% ¾ dk¡Vsnkj ikS/ks] lqrjke~ ¾ cgqr vf/kd]LQhrk% ¾ le`)] c<+usokys( HkofUr ¾ gksrs gSaA


foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ dqy dk o.kZu ls D;k ykHk\ D;ksafd blesa ¼vuqfpr dke djus esa½ rks LoHkko gh dkj.kgSA vPNs [ksr esa Hkh dk¡Vsnkj ikS/ks cgqr vf/kd le`) gks tkrs gSa ¼blh rjg vPNs dqyesa Hkh cqjs vkpj.k okys O;fDr iSnk gks tkrs gSa½AA29AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ dqysu ¾ oa'ksu( mifn"Vsu ¾ of.kZrsu] dfFkrsusR;FkZ%( fde~\ ¾ fda Qye~\ u fdefibR;FkZ%A ;r% v=k ¾ vdk;Zdj.ks( 'khye~ ¾ LoHkko% ,o( dkj.ke~ ¾ gsrq%A rFkkfg&lq{ks=ks¾ moZjk;ka HkwekS( d.Vfdu% ¾ d.Vd;qDrk% nzqek% ¾ o`{kk%( lqrjke~ ¾ vR;Ure~( LQhrk%¾ o`f)axrk%( HkofUr ¾ tk;UrsAA29AA

bl 'yksd esa vFkkZUrjU;kl vyadkj ,oa iF;koD=k NUn gSAA29AA

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ Hkkos! ,'kk ro vXxnks yTtkvfn] .k ea vaxhdysfn] rk xPNA FkkoyvpsVs e,Hkkos! ,'kk ro vXxnks yTtkvfn] .k ea vaxhdysfn] rk xPNA FkkoyvpsVs e,Hkkos! ,'kk ro vXxnks yTtkvfn] .k ea vaxhdysfn] rk xPNA FkkoyvpsVs e,Hkkos! ,'kk ro vXxnks yTtkvfn] .k ea vaxhdysfn] rk xPNA FkkoyvpsVs e,Hkkos! ,'kk ro vXxnks yTtkvfn] .k ea vaxhdysfn] rk xPNA FkkoyvpsVs e,fif'Vns xns foA ,'ks iykbv xPNfnA rk ra xsf.gv vkvPNnq HkkosA ¼Hkko! ,"kkfif'Vns xns foA ,'ks iykbv xPNfnA rk ra xsf.gv vkvPNnq HkkosA ¼Hkko! ,"kkfif'Vns xns foA ,'ks iykbv xPNfnA rk ra xsf.gv vkvPNnq HkkosA ¼Hkko! ,"kkfif'Vns xns foA ,'ks iykbv xPNfnA rk ra xsf.gv vkvPNnq HkkosA ¼Hkko! ,"kkfif'Vns xns foA ,'ks iykbv xPNfnA rk ra xsf.gv vkvPNnq HkkosA ¼Hkko! ,"kkrokxzrks yTtrs u ekeaxhdjksfrA rn~xPN LFkkojdpsVks e;k rkfMrks xrks·fiA ,"krokxzrks yTtrs u ekeaxhdjksfrA rn~xPN LFkkojdpsVks e;k rkfMrks xrks·fiA ,"krokxzrks yTtrs u ekeaxhdjksfrA rn~xPN LFkkojdpsVks e;k rkfMrks xrks·fiA ,"krokxzrks yTtrs u ekeaxhdjksfrA rn~xPN LFkkojdpsVks e;k rkfMrks xrks·fiA ,"krokxzrks yTtrs u ekeaxhdjksfrA rn~xPN LFkkojdpsVks e;k rkfMrks xrks·fiA ,"kiziyk¸; xPNfrA rLekÙka x`ghRokxPNrq Hkko%A½iziyk¸; xPNfrA rLekÙka x`ghRokxPNrq Hkko%A½iziyk¸; xPNfrA rLekÙka x`ghRokxPNrq Hkko%A½iziyk¸; xPNfrA rLekÙka x`ghRokxPNrq Hkko%A½iziyk¸; xPNfrA rLekÙka x`ghRokxPNrq Hkko%A½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ ¼Loxre~½¼Loxre~½¼Loxre~½¼Loxre~½¼Loxre~½

vLeRle{ka fg olUrlsukvLeRle{ka fg olUrlsukvLeRle{ka fg olUrlsukvLeRle{ka fg olUrlsukvLeRle{ka fg olUrlsuk'kkS.Mh;ZHkkoké Hktsr~ ew[kZe~A'kkS.Mh;ZHkkoké Hktsr~ ew[kZe~A'kkS.Mh;ZHkkoké Hktsr~ ew[kZe~A'kkS.Mh;ZHkkoké Hktsr~ ew[kZe~A'kkS.Mh;ZHkkoké Hktsr~ ew[kZe~ArLekRdjksH;s"k fofoDreL;rLekRdjksH;s"k fofoDreL;rLekRdjksH;s"k fofoDreL;rLekRdjksH;s"k fofoDreL;rLekRdjksH;s"k fofoDreL;

fofoDrfoJEHkjlks fg dke%AA30AAfofoDrfoJEHkjlks fg dke%AA30AAfofoDrfoJEHkjlks fg dke%AA30AAfofoDrfoJEHkjlks fg dke%AA30AAfofoDrfoJEHkjlks fg dke%AA30AAvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ Hkko! ;g rqEgkjs lkeus ys tkrh gS] blfy, eq>s Lohdkj ugha dj jgh gSA vr% rqetkvksA esjs }kjk ihVk x;k LFkkojd psV Hkh x;kA ;g Hkkx dj tk jgk gSA blfy,mls idM+ dj ys vkb,A

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ olUrlsuk] 'kkS.Mh;ZHkkokr~] vLeRle{ke~] ew[kZe~] u] Hktsr( rLekr~] ,"k%] ¼vge~½] vL;k%]fofoDre~] djksfe( fg] dke%] fofoDrfoJEHkjl%] ¼Hkofr½AA30AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ olUrlsuk ¾ olUrlsuk] 'kkS.Mh;ZHkkokr~ ¾ xohZysiu dh vknr ds dkj.k] vLeRle{ke~¾ gekjs lkeus] ew[kZe~ ¾ ew[kZdks] u Hktsr ¾ u vaxhdkj djsA rLekr~ ¾ rks] ,"k% ¾;g] ¼vge~ ¾ eSa½] vL;k% ¾ bl olUrlsuk ds fy;s] fofoDre~ ¾ ,dkUr dks] djksfe¾ dj nsrk gw¡A fg ¾ D;ksafd] dke% ¾ dke] fofoDrfoJEHkjl% ¾ futZu ,oa fo'oLrLFkku esa vkuUnnk;d] ¼Hkofr ¾ gksrk gS½A

e`PNdfVde~ 355


foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ ¼vius vki½ olUrlsuk xohZysiu dh vknr ds dkj.k gekjs lkeus bl ew[kZ dks 'kk;nvaxhdkj u djsA vr% eSa olUrlsuk ds fy, ,dkUr dj nsrk gw¡] D;ksafd dke futZu,oa fo'oLr LFkku esa vkuUnnk;d gksrk gSAA30AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ olUrlsuk ¾ iqj% fLFkrk ,"kk pk#nÙkkuqjkfx.kh os';k( 'kkS.MhoZ;Zkokr~ ¾vfHkekuLoHkko;qDrRokfnR;FkZ%( vLeRle{ke~ ¾ eekxzs( ew[kZe~ ¾ foosdghue~( 'kdkjfefr'ks"k%( u Hktsr~ ¾ ukaxhdq;kZr~A rLekr~ ¾ rLekr~ dkj.kkr~] eekxzs vaxhdkjkLohdkjkr~bR;FkZ%] ,"k% ¾ v=k orZeku% vgfefr 'ks"k%( vL;k% ¾ olUrlsuk;k%( fofoDre~ ¾fotue~( djksfe ¾ lEikn;kfeA fg ¾ ;r%( dke% ¾ enu%( lEHkksx% bR;FkZ%( fofoDrs¾ futZus foJEHks ¾ tul×pkjkHkkokr~ mRiUus fo'okls p jl% ¾ vkLokn%] vkuUn% bfr;kor~AA30AA

bl 'yksd esa vFkkZUrjU;kl vyadkj ,oa mitkfr NUn gSAA30AA

¼izdk'ke~½ ,oa Hkorq] xPNkfeA¼izdk'ke~½ ,oa Hkorq] xPNkfeA¼izdk'ke~½ ,oa Hkorq] xPNkfeA¼izdk'ke~½ ,oa Hkorq] xPNkfeA¼izdk'ke~½ ,oa Hkorq] xPNkfeA

olUrlsukµ ¼iVkUrs x`ghRok½ .ka Hk.kkfe 'kj.kkxnfEgA ¼uuq Hk.kkfe 'kj.kkxrkfLeA½olUrlsukµ ¼iVkUrs x`ghRok½ .ka Hk.kkfe 'kj.kkxnfEgA ¼uuq Hk.kkfe 'kj.kkxrkfLeA½olUrlsukµ ¼iVkUrs x`ghRok½ .ka Hk.kkfe 'kj.kkxnfEgA ¼uuq Hk.kkfe 'kj.kkxrkfLeA½olUrlsukµ ¼iVkUrs x`ghRok½ .ka Hk.kkfe 'kj.kkxnfEgA ¼uuq Hk.kkfe 'kj.kkxrkfLeA½olUrlsukµ ¼iVkUrs x`ghRok½ .ka Hk.kkfe 'kj.kkxnfEgA ¼uuq Hk.kkfe 'kj.kkxrkfLeA½

foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ olUrlsus! u HksrO;a u HksrO;a( dk.ksyhekr%! olUrlsuk ro gLrs U;kl%AolUrlsus! u HksrO;a u HksrO;a( dk.ksyhekr%! olUrlsuk ro gLrs U;kl%AolUrlsus! u HksrO;a u HksrO;a( dk.ksyhekr%! olUrlsuk ro gLrs U;kl%AolUrlsus! u HksrO;a u HksrO;a( dk.ksyhekr%! olUrlsuk ro gLrs U;kl%AolUrlsus! u HksrO;a u HksrO;a( dk.ksyhekr%! olUrlsuk ro gLrs U;kl%A

'kdkj%µ ,Ooa( ee g'rs ,'kk .kk'ks.k fP;'VnqA ¼,oe~( ee gLrs ,"kk U;klsu fr"BrqA½'kdkj%µ ,Ooa( ee g'rs ,'kk .kk'ks.k fP;'VnqA ¼,oe~( ee gLrs ,"kk U;klsu fr"BrqA½'kdkj%µ ,Ooa( ee g'rs ,'kk .kk'ks.k fP;'VnqA ¼,oe~( ee gLrs ,"kk U;klsu fr"BrqA½'kdkj%µ ,Ooa( ee g'rs ,'kk .kk'ks.k fP;'VnqA ¼,oe~( ee gLrs ,"kk U;klsu fr"BrqA½'kdkj%µ ,Ooa( ee g'rs ,'kk .kk'ks.k fP;'VnqA ¼,oe~( ee gLrs ,"kk U;klsu fr"BrqA½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ lR;e~\lR;e~\lR;e~\lR;e~\lR;e~\

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ 'kPpaA ¼lR;e~A½'kPpaA ¼lR;e~A½'kPpaA ¼lR;e~A½'kPpaA ¼lR;e~A½'kPpaA ¼lR;e~A½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ ¼fdafpn~xRok½ vFkok ef; xrs u`'kalks gU;knsuke~A rniokfjr'kjhj% i';kfe¼fdafpn~xRok½ vFkok ef; xrs u`'kalks gU;knsuke~A rniokfjr'kjhj% i';kfe¼fdafpn~xRok½ vFkok ef; xrs u`'kalks gU;knsuke~A rniokfjr'kjhj% i';kfe¼fdafpn~xRok½ vFkok ef; xrs u`'kalks gU;knsuke~A rniokfjr'kjhj% i';kfe¼fdafpn~xRok½ vFkok ef; xrs u`'kalks gU;knsuke~A rniokfjr'kjhj% i';kferkonL; fpdhf"kZre~ ¼bR;sdkUrs fLFkr%½rkonL; fpdhf"kZre~ ¼bR;sdkUrs fLFkr%½rkonL; fpdhf"kZre~ ¼bR;sdkUrs fLFkr%½rkonL; fpdhf"kZre~ ¼bR;sdkUrs fLFkr%½rkonL; fpdhf"kZre~ ¼bR;sdkUrs fLFkr%½

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ Hkksnq] ekyb''kaA v/kok doMdkofMds ,'ks cEg.ks oqM~<[kksMs dnkfo vksokfyn'kyhysHkksnq] ekyb''kaA v/kok doMdkofMds ,'ks cEg.ks oqM~<[kksMs dnkfo vksokfyn'kyhysHkksnq] ekyb''kaA v/kok doMdkofMds ,'ks cEg.ks oqM~<[kksMs dnkfo vksokfyn'kyhysHkksnq] ekyb''kaA v/kok doMdkofMds ,'ks cEg.ks oqM~<[kksMs dnkfo vksokfyn'kyhysHkksnq] ekyb''kaA v/kok doMdkofMds ,'ks cEg.ks oqM~<[kksMs dnkfo vksokfyn'kyhysxfMv f'kvkys Hkfov gqyqHkqfya dysfnA rk ,n''k oap.kkf.kfeÙka ,Ooa nko dyb''kaAxfMv f'kvkys Hkfov gqyqHkqfya dysfnA rk ,n''k oap.kkf.kfeÙka ,Ooa nko dyb''kaAxfMv f'kvkys Hkfov gqyqHkqfya dysfnA rk ,n''k oap.kkf.kfeÙka ,Ooa nko dyb''kaAxfMv f'kvkys Hkfov gqyqHkqfya dysfnA rk ,n''k oap.kkf.kfeÙka ,Ooa nko dyb''kaAxfMv f'kvkys Hkfov gqyqHkqfya dysfnA rk ,n''k oap.kkf.kfeÙka ,Ooa nko dyb''kaA¼dqlqekop;a dqoZékRekua e.M;fr½ ok'kw ok'kw] o'kar'ksf.k,! ,fgA ¼Hkorq ekjf;";kfeA¼dqlqekop;a dqoZékRekua e.M;fr½ ok'kw ok'kw] o'kar'ksf.k,! ,fgA ¼Hkorq ekjf;";kfeA¼dqlqekop;a dqoZékRekua e.M;fr½ ok'kw ok'kw] o'kar'ksf.k,! ,fgA ¼Hkorq ekjf;";kfeA¼dqlqekop;a dqoZékRekua e.M;fr½ ok'kw ok'kw] o'kar'ksf.k,! ,fgA ¼Hkorq ekjf;";kfeA¼dqlqekop;a dqoZékRekua e.M;fr½ ok'kw ok'kw] o'kar'ksf.k,! ,fgA ¼Hkorq ekjf;";kfeAvFkok diVdkifVd ,"k czkã.kks o`)J`xky% dnkfpniokfjr'kjhjks xRok J`xkyksvFkok diVdkifVd ,"k czkã.kks o`)J`xky% dnkfpniokfjr'kjhjks xRok J`xkyksvFkok diVdkifVd ,"k czkã.kks o`)J`xky% dnkfpniokfjr'kjhjks xRok J`xkyksvFkok diVdkifVd ,"k czkã.kks o`)J`xky% dnkfpniokfjr'kjhjks xRok J`xkyksvFkok diVdkifVd ,"k czkã.kks o`)J`xky% dnkfpniokfjr'kjhjks xRok J`xkyksHkwRok diVa djksfrA rnsrL; o×pukfufeÙkesoa rkoRdfj";kfeA ckys ckys olUrlsus!HkwRok diVa djksfrA rnsrL; o×pukfufeÙkesoa rkoRdfj";kfeA ckys ckys olUrlsus!HkwRok diVa djksfrA rnsrL; o×pukfufeÙkesoa rkoRdfj";kfeA ckys ckys olUrlsus!HkwRok diVa djksfrA rnsrL; o×pukfufeÙkesoa rkoRdfj";kfeA ckys ckys olUrlsus!HkwRok diVa djksfrA rnsrL; o×pukfufeÙkesoa rkoRdfj";kfeA ckys ckys olUrlsus!,fgA½,fgA½,fgA½,fgA½,fgA½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ v;s] dkeh] lao`Ùk%A gUr] fuo Zrks·fLe] xPNkfeA ¼bfr fu"ØkUr%½v;s] dkeh] lao`Ùk%A gUr] fuo Zrks·fLe] xPNkfeA ¼bfr fu"ØkUr%½v;s] dkeh] lao`Ùk%A gUr] fuo Zrks·fLe] xPNkfeA ¼bfr fu"ØkUr%½v;s] dkeh] lao`Ùk%A gUr] fuo Zrks·fLe] xPNkfeA ¼bfr fu"ØkUr%½v;s] dkeh] lao`Ùk%A gUr] fuo Zrks·fLe] xPNkfeA ¼bfr fu"ØkUr%½


'kqo..kva nsfe fiva onsfe iMsfe f'k'ks.k 'kos'V.ks.kA'kqo..kva nsfe fiva onsfe iMsfe f'k'ks.k 'kos'V.ks.kA'kqo..kva nsfe fiva onsfe iMsfe f'k'ks.k 'kos'V.ks.kA'kqo..kva nsfe fiva onsfe iMsfe f'k'ks.k 'kos'V.ks.kA'kqo..kva nsfe fiva onsfe iMsfe f'k'ks.k 'kos'V.ks.kAr/kk fo ea .ksPNf'k 'kq)nafr! fda 'ksova d'Vevk e.kq''kkAA31AAr/kk fo ea .ksPNf'k 'kq)nafr! fda 'ksova d'Vevk e.kq''kkAA31AAr/kk fo ea .ksPNf'k 'kq)nafr! fda 'ksova d'Vevk e.kq''kkAA31AAr/kk fo ea .ksPNf'k 'kq)nafr! fda 'ksova d'Vevk e.kq''kkAA31AAr/kk fo ea .ksPNf'k 'kq)nafr! fda 'ksova d'Vevk e.kq''kkAA31AA

¼lqo.kZda nnkfe fiz;a onkfe irkfe 'kh"ksZ.k los"VusuA¼lqo.kZda nnkfe fiz;a onkfe irkfe 'kh"ksZ.k los"VusuA¼lqo.kZda nnkfe fiz;a onkfe irkfe 'kh"ksZ.k los"VusuA¼lqo.kZda nnkfe fiz;a onkfe irkfe 'kh"ksZ.k los"VusuA¼lqo.kZda nnkfe fiz;a onkfe irkfe 'kh"ksZ.k los"VusuA

rFkkfi eka usPNfl 'kq)nfUr! fda lsoda d"Ve;k euq";k%AA½rFkkfi eka usPNfl 'kq)nfUr! fda lsoda d"Ve;k euq";k%AA½rFkkfi eka usPNfl 'kq)nfUr! fda lsoda d"Ve;k euq";k%AA½rFkkfi eka usPNfl 'kq)nfUr! fda lsoda d"Ve;k euq";k%AA½rFkkfi eka usPNfl 'kq)nfUr! fda lsoda d"Ve;k euq";k%AA½

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ ¼izdV :i esa½ ,slk gh gks] tkrk gw¡A

olUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµ ¼diM+s dk Nksj idM+ dj½ eSa dgrh gw¡ u] fd eSa 'kj.kkxr gw¡A

foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ olUrlsuk! Mjks er] Mjks erA iqa'pyhiq=k! olUrlsuk rqEgkjs gkFk esa /kjksgj gSA

356 x| rFkk ukVd

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ ,slk gh lghA esjs gkFk esa ;g /kjksgj :i ls jgsA

foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ lpeqp\

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ lpeqpA

foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ ¼dqN nwj tkdj½ vFkok esjs pys tkus ij ;g Øwj bldks ekj u MkysA vr% fNidjblds bjkns dks ns[krk gw¡A ¼,slk dg dj ,dkUr esa [kM+k gks tkrk gSA�

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ vPNk] vc ek:¡xkA vFkok /kwrks± esa vxqvk ;g czkã.k cw<+k fl;kj dgha vius vki dksfNik dj ¼;gk¡ ls½ tkdj fl;kj lk cu dj diV djrk gks\A rks bl ¼foV½ dksBxus ds fy, ,slk djrk gw¡A ¼Qwy rksM+rk gqvk vius vkidks ltkrk gS½ ckysa! ckys!olUrlsus! vkvksA

foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ vjs] ;g rks dkeh cu x;kA vgk! fuf'pUr gks x;kA tkrk gw¡A ¼,slk dg dj fudytkrk gS½

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ¼vge~] rqH;e~½] lqo.kZde~] nnkfe( fiz;e~] onkfe] los"Vusu] 'kh"ksZ.k] irkfe( rFkkfi] gs'kq)nfUr! eke~] lsode~] fde~] u] bPNfl\ ¼lR;e~½ equ";k%] d"Ve;k%] ¼HkofUr½AA31AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ ¼vge~ ¾ eSa] rqH;e~ ¾ rqedks½] lqo.kZde~ ¾ lksuk] nnkfe ¾ nsrk gw¡] fiz;e~ ¾ ehBh ckr]onkfe ¾ dgrk gw¡( los"Vusu ¾ ixM+h lfgr] 'kh"ksZ.k ¾ f'kj ls] irkfe ¾ fxjrk gw¡]rFkkfi ¾ rks Hkh] gs 'kq)nfUr ¾ gs pedhys nk¡rksa okyh! eke~ ¾ eq>] lsode~ ¾ lsoddks] fde~ ¾ D;ksa] u ¾ ugha] bPNfl ¾ pkgrh gks\ ¼lR;e~ ¾ lp gS½] euq";k% ¾euq";] d"Ve;k% ¾ funZ;] ¼HkofUr ¾ gksrs gSa½AA


'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ eSa rqEgsa lksuk nsrk gw¡A ehBh ckr dgrk gw¡A ixM+h c/ks gq, f'kj ls ¼rqEgkjs iSjksa ij½fxjrk gw¡( rks Hkh gs pedhys nk¡rksa okyh! eq> lsod dks D;ksa ugha pkgrh gks\ ¼lp gS½euq"; cM+s funZ; gksrs gSaAA31

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ vge~] rqH;e~] lqo.kZe~ ,o lqo.kZde~ ¾ lqo.kZn'klkgflzde~] vyadkje~] bR;FkZ%( prqFksZvads vL; o.kZuek;kfr( nnkfe ¾ leiZ;kfeA fiz;e~ ¾ pkVqdkfj opue~( izFkekads·L;funsZ'k%( onkfe dFk;kfeA os"Vusu ¾ m".kh"ks.k lfgra los"Vue~ ¾ lks".kh"ka rsu( 'kh"ksZ.k¾ f'kjlk( irkfe ¾ iz.kekfe] ro pj.k;ksfjfr 'ks"k%A rFkkfi ,rs"kka dk;kZ.kka lEiknus·fi%gs 'kq)nfUr ¾ gs 'kqHkzn'kus! eke~ ¾ rokuqu;ijfeR;FkZ%( lsode~ ¾ ifjtue~( fde~ ¾dFke~( usPNfl ¾ u ok×Nfl\ vga loZnk rokuqu;s Ñr;Ru% ,okfLeA ij×p u Kk;rsdLekRoa eka u dke;ls\ laR;e~] euq";k% ¾ ekuok%( d"Ve;k% ¾ Dys'ke;k%] funZ;k%AA31AA

bl 'yksd esa vFkkZUrjU;kl vyadkj ,oa mitkfr NUn gSAA31AA

olUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµ dks ,RFk lansgks\A ¼voureq[kh [kypfjr* bR;kfn'yksd};a iBfr½A

[kypfjr fuÑ"V! tkrnks"k%[kypfjr fuÑ"V! tkrnks"k%[kypfjr fuÑ"V! tkrnks"k%[kypfjr fuÑ"V! tkrnks"k%[kypfjr fuÑ"V! tkrnks"k%dFkfeg eka ifjyksHk;ls /kusu\AdFkfeg eka ifjyksHk;ls /kusu\AdFkfeg eka ifjyksHk;ls /kusu\AdFkfeg eka ifjyksHk;ls /kusu\AdFkfeg eka ifjyksHk;ls /kusu\Al qpfjrpfjr a fo'k q)n sg al qpfjrpfjr a fo'k q)n sg al qpfjrpfjr a fo'k q)n sg al qpfjrpfjr a fo'k q)n sg al qpfjrpfjr a fo'k q)n sg au fg deya e/kqik% ifjR;tfUrAA32AAu fg deya e/kqik% ifjR;tfUrAA32AAu fg deya e/kqik% ifjR;tfUrAA32AAu fg deya e/kqik% ifjR;tfUrAA32AAu fg deya e/kqik% ifjR;tfUrAA32AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ gs [kypfjr! fuÑ"V! ¼Roe~½] tkrnks"k%] ¼lu~½] bg] eke~] /kusu] dFke~] ifjyksHk;ls\eèkqik%] lqpfjrpfjre~] fo'kq)nsge~] deye~] fg] u] ifjR;tfUrAA32AA

e`PNdfVde~ 357

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ gs [kypfjr! ¾ gs nq"Vpfjr okys! fuÑ"V! ¾ v/ke! ¼Roe~ ¾ rqe½] tkrnks"k% ¾ nks"kksadh [kku] ¼lu~ ¾ gksdj½] bg ¾ ;gk¡] eke~ ¾ eq>dks] /kusu ¾ /ku ls] dFke~ ¾ D;ksa]ifjyksHk;ls\ ¾ yqHkk jgs gks\ e/kqik% ¾ HkkSajs] lqpfjrpfjre~ ¾ lqUnj LoHkko okys]fo'kq)nsge~ ¾ fueZy vkdkj okys] deye~ ¾ dey dks] fg ¾ vo'; gh] u ¾ ugha]ifjR;tfUr ¾ NksM+rs gSaAA32AA


olUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµ blesa D;k lUnsg gS\ ¼uhps dh vksj eq¡g fd;s gq, ^[kypfjr* vkfn nks 'yksdi<+rh gS½

gs nq"V pfjrokys v/ke~! rqe vusdksa nks"kksa dh [kku gksdj ;gk¡ eq>s /ku ls D;k yqHkkjgs gks\ HkkSajs lqUnj LoHkko ,oa fueZy vkdkj okys dey dks ugha NksM+rs gSaA vFkkZr~eSa rqEgkjs /ku ds ykyp ls dey dh rjg ifo=k ,oa xq.kh pk#nÙk dks ugha NksM+ldrhAA32AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ [kyL; ¾ nq"VL; pfjre~ ¾ vkpj.ke~ bo pfjra ;L; vlkS [kypfjr% rRlEcq)ks gs[kypfjr! ¾ gs nq"Vkpj.k! fuÑ"V! ¾ gs v/ke! Roa tkr% ¾ mRié% nks"k% ¾ ikie~;L; rkn`'k%( vFkok tkrs ¾ tuus nks"k% ¾ dyad% ;L; rkn`'k%] o.kZ% ladj% bR;FkZ%(rFkkHkwr% lUufi( bg ¾ v=k( iz.k;fo"k;s ok( eke~ ¾ foiqyoSHkolEiUuka olUrlsukfeR;FkZ%(/kusu ¾ rqPNsu vFksZu( dFke~ ¾ fdeFkZe~] ifjyksHk;ls\ ¾ izyksHk;ls\ e/kqik% ¾ Hkzejk%]vFkZr% Hkze;Z'pkfi x`áUrs( lqpfjre~ ¾ lqUnje~] tueuksgkjdfeR;FkZ%] pfjre~ ¾LoHkko%] vkg~ykndRokfn ;L; rFkksDre~( fo'kq)% ¾ fueZy% nsg% ¾ vkÑfr% ;L;rkn`'ke~ ¼iq#"ki{ks rq HkO;kÑfre~½] fg ¾ fuf'pare~( u ¾ ufg( ifjR;tfUr R;DRokvU;=k xPNfUrAA32AA

bl 'yksd esa vizLrqr iz'kalk vyadkj ,oa iqf"irkxzk NUn gSAA32AA

;Rusu lsforO;% iq#"k% dqy'khyoku~ nfjnzks·fiA;Rusu lsforO;% iq#"k% dqy'khyoku~ nfjnzks·fiA;Rusu lsforO;% iq#"k% dqy'khyoku~ nfjnzks·fiA;Rusu lsforO;% iq#"k% dqy'khyoku~ nfjnzks·fiA;Rusu lsforO;% iq#"k% dqy'khyoku~ nfjnzks·fiA'kksHkk fg i.kL=kh.kka ln`'ktulekJ;% dke%AA33AA'kksHkk fg i.kL=kh.kka ln`'ktulekJ;% dke%AA33AA'kksHkk fg i.kL=kh.kka ln`'ktulekJ;% dke%AA33AA'kksHkk fg i.kL=kh.kka ln`'ktulekJ;% dke%AA33AA'kksHkk fg i.kL=kh.kka ln`'ktulekJ;% dke%AA33AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ dqy'khyoku~] iq#"k%] nfjnz%] vfi] ;Rusu] lsforO;%( fg] ln`'ktulekJ;%] dke%]i.kL=kh.kke~] 'kksHkk ¼vfLr½AA33AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ dqy'khyoku~ ¾ lqUnj dqy ,oa LoHkkookyk] iq#"k% ¾ iq#"k] nfjnz% ¾ fu/kZu] vfi ¾Hkh] lsforO;% ¾ lsok fd;s tkus ds ;ksX;] lsouh;] gksrk gS] fg ¾ D;ksafd]ln`'ktulekJ;% ¾ vius ;ksX; vkneh ds lkFk fd;k x;k] dke% ¾ izse&O;ogkj]i.kL=kh.kke~ ¾ os';kvksa dh] 'kksHkk ¾ 'kksHkk] iz'kaluh; ckr] ¼vfLr ¾ gS½A

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ ;fn lqUnj dqy ,oa LoHkkookyk iq#"k fu/kZu gks rks Hkh ;RuiwoZd mldh lsok djuhpkfg;s vFkkZr~ mlds lkFk fogkj djuk pkfg;sA D;ksafd vius ;ksX; vkneh ds lkFkfd;k x;k izse O;ogkj os';kvksa dh 'kksHkk gSAA33AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ dqy'khyoku~ ¾ la}'kiz'kLrLoHkko;qDr%] oUnuh;dqyoku~ iz'kaluh; LoHkko'psR;FkZ%(iq#"k% ¾ uj%( nfjnz% ¾ vfrfu/kZu% vfi( ;Rusu ¾ iz;Rusu] u rq gBkr~ >fVfr osfrHkko%( lsforO;% ¾ lsoukgZ%( vfLrA fg ¾ ;r%( ln`'ktu% ¾ vuq:itu% lekJ;% ¾voyEcue~] fo"k; bfr ;kor~ rkn`'k%( dke% ¾ enu%( dkeØhMsfr HkkokFkZ%(

358 x| rFkk ukVd

i.kL=kh.kke~&i.ksu ¾ ewY;su yH;k% fL=k;% ¾ je.;% i.kfL=k;% rklke~( 'kksHkk ¾vkHkw"k.ke~( iz'kaluh;a oLrq bR;FkZ%AA33AA

bl 'yksd esa vFkkZUrjU;kl vyadkj ,oa vk;kZ NUn gSAA33AA

vfo v( lgvkjiknoa lsfov .k iykliknoa vaxhdfjLlaA ¼dks·=k lansg%\ vfi p]vfo v( lgvkjiknoa lsfov .k iykliknoa vaxhdfjLlaA ¼dks·=k lansg%\ vfi p]vfo v( lgvkjiknoa lsfov .k iykliknoa vaxhdfjLlaA ¼dks·=k lansg%\ vfi p]vfo v( lgvkjiknoa lsfov .k iykliknoa vaxhdfjLlaA ¼dks·=k lansg%\ vfi p]vfo v( lgvkjiknoa lsfov .k iykliknoa vaxhdfjLlaA ¼dks·=k lansg%\ vfi p]lgdkjiknia lsfoRok u iyk'kiknieaxhdfj";kfeA½lgdkjiknia lsfoRok u iyk'kiknieaxhdfj";kfeA½lgdkjiknia lsfoRok u iyk'kiknieaxhdfj";kfeA½lgdkjiknia lsfoRok u iyk'kiknieaxhdfj";kfeA½lgdkjiknia lsfoRok u iyk'kiknieaxhdfj";kfeA½

'kdkj%µ nk'kh, ?kh,! nfyípkyqnÙkds 'kgvkyiknos dMs] gXxs m.k iyk'ks Hkf.kns] fda'kqds'kdkj%µ nk'kh, ?kh,! nfyípkyqnÙkds 'kgvkyiknos dMs] gXxs m.k iyk'ks Hkf.kns] fda'kqds'kdkj%µ nk'kh, ?kh,! nfyípkyqnÙkds 'kgvkyiknos dMs] gXxs m.k iyk'ks Hkf.kns] fda'kqds'kdkj%µ nk'kh, ?kh,! nfyípkyqnÙkds 'kgvkyiknos dMs] gXxs m.k iyk'ks Hkf.kns] fda'kqds'kdkj%µ nk'kh, ?kh,! nfyípkyqnÙkds 'kgvkyiknos dMs] gXxs m.k iyk'ks Hkf.kns] fda'kqdsfo .k dMsA ,Ooa rqea es xkfya nsarh vTt fo ra Ttso pkyqnÙkda 'kqHk ysf'k\fo .k dMsA ,Ooa rqea es xkfya nsarh vTt fo ra Ttso pkyqnÙkda 'kqHk ysf'k\fo .k dMsA ,Ooa rqea es xkfya nsarh vTt fo ra Ttso pkyqnÙkda 'kqHk ysf'k\fo .k dMsA ,Ooa rqea es xkfya nsarh vTt fo ra Ttso pkyqnÙkda 'kqHk ysf'k\fo .k dMsA ,Ooa rqea es xkfya nsarh vTt fo ra Ttso pkyqnÙkda 'kqHk ysf'k\¼nkL;k% iqf=k! nfjnzpk#nÙkd% lgdkjikni% Ñr%] vga iqu% iyk'kks Hkf.kr%]¼nkL;k% iqf=k! nfjnzpk#nÙkd% lgdkjikni% Ñr%] vga iqu% iyk'kks Hkf.kr%]¼nkL;k% iqf=k! nfjnzpk#nÙkd% lgdkjikni% Ñr%] vga iqu% iyk'kks Hkf.kr%]¼nkL;k% iqf=k! nfjnzpk#nÙkd% lgdkjikni% Ñr%] vga iqu% iyk'kks Hkf.kr%]¼nkL;k% iqf=k! nfjnzpk#nÙkd% lgdkjikni% Ñr%] vga iqu% iyk'kks Hkf.kr%]fda'kqdks·fi u Ñr%A ,ra Roa eáa xkyha nnR;|kfi reso pk#nÙkda Lejfl\A½fda'kqdks·fi u Ñr%A ,ra Roa eáa xkyha nnR;|kfi reso pk#nÙkda Lejfl\A½fda'kqdks·fi u Ñr%A ,ra Roa eáa xkyha nnR;|kfi reso pk#nÙkda Lejfl\A½fda'kqdks·fi u Ñr%A ,ra Roa eáa xkyha nnR;|kfi reso pk#nÙkda Lejfl\A½fda'kqdks·fi u Ñr%A ,ra Roa eáa xkyha nnR;|kfi reso pk#nÙkda Lejfl\A½

olUrlsukµ fgvvxnks TtsOo fdafÙk u lqejhvfn\A ¼ân;xr ,o fdfefr u Le;Zrs\A½olUrlsukµ fgvvxnks TtsOo fdafÙk u lqejhvfn\A ¼ân;xr ,o fdfefr u Le;Zrs\A½olUrlsukµ fgvvxnks TtsOo fdafÙk u lqejhvfn\A ¼ân;xr ,o fdfefr u Le;Zrs\A½olUrlsukµ fgvvxnks TtsOo fdafÙk u lqejhvfn\A ¼ân;xr ,o fdfefr u Le;Zrs\A½olUrlsukµ fgvvxnks TtsOo fdafÙk u lqejhvfn\A ¼ân;xr ,o fdfefr u Le;Zrs\A½

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ vTt fo ns fgvvxna rqea p 'kea Ttso eksMsfeA rk nfyí'kRFkokgve.kq''kdkeqfdf.k!vTt fo ns fgvvxna rqea p 'kea Ttso eksMsfeA rk nfyí'kRFkokgve.kq''kdkeqfdf.k!vTt fo ns fgvvxna rqea p 'kea Ttso eksMsfeA rk nfyí'kRFkokgve.kq''kdkeqfdf.k!vTt fo ns fgvvxna rqea p 'kea Ttso eksMsfeA rk nfyí'kRFkokgve.kq''kdkeqfdf.k!vTt fo ns fgvvxna rqea p 'kea Ttso eksMsfeA rk nfyí'kRFkokgve.kq''kdkeqfdf.k!fP;'V fP;'VA ¼v|kfi rs ân;xra Roka p leeso eksV;kfeA rfífjnzlkFkZokgd&fP;'V fP;'VA ¼v|kfi rs ân;xra Roka p leeso eksV;kfeA rfífjnzlkFkZokgd&fP;'V fP;'VA ¼v|kfi rs ân;xra Roka p leeso eksV;kfeA rfífjnzlkFkZokgd&fP;'V fP;'VA ¼v|kfi rs ân;xra Roka p leeso eksV;kfeA rfífjnzlkFkZokgd&fP;'V fP;'VA ¼v|kfi rs ân;xra Roka p leeso eksV;kfeA rfífjnzlkFkZokgd&euq";dkeqfdfu! fr"B fr"BA½euq";dkeqfdfu! fr"B fr"BA½euq";dkeqfdfu! fr"B fr"BA½euq";dkeqfdfu! fr"B fr"BA½euq";dkeqfdfu! fr"B fr"BA½

olUrlsukµHk.k Hk.k] iq.kks fo Hk.k lykgf.kvkba ,nkba vD[kjkbaA ¼Hk.k Hk.k] iqujfi Hk.kolUrlsukµHk.k Hk.k] iq.kks fo Hk.k lykgf.kvkba ,nkba vD[kjkbaA ¼Hk.k Hk.k] iqujfi Hk.kolUrlsukµHk.k Hk.k] iq.kks fo Hk.k lykgf.kvkba ,nkba vD[kjkbaA ¼Hk.k Hk.k] iqujfi Hk.kolUrlsukµHk.k Hk.k] iq.kks fo Hk.k lykgf.kvkba ,nkba vD[kjkbaA ¼Hk.k Hk.k] iqujfi Hk.kolUrlsukµHk.k Hk.k] iq.kks fo Hk.k lykgf.kvkba ,nkba vD[kjkbaA ¼Hk.k Hk.k] iqujfi Hk.k'yk?kuh;kU;srkU;{kjkf.kA½'yk?kuh;kU;srkU;{kjkf.kA½'yk?kuh;kU;srkU;{kjkf.kA½'yk?kuh;kU;srkU;{kjkf.kA½'yk?kuh;kU;srkU;{kjkf.kA½

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ ifyÙkkvnq nk'kh, iqÙks nfyípkyqnÙkds rqeaA ¼ifj=kk;rka nkL;k% iq=kksifyÙkkvnq nk'kh, iqÙks nfyípkyqnÙkds rqeaA ¼ifj=kk;rka nkL;k% iq=kksifyÙkkvnq nk'kh, iqÙks nfyípkyqnÙkds rqeaA ¼ifj=kk;rka nkL;k% iq=kksifyÙkkvnq nk'kh, iqÙks nfyípkyqnÙkds rqeaA ¼ifj=kk;rka nkL;k% iq=kksifyÙkkvnq nk'kh, iqÙks nfyípkyqnÙkds rqeaA ¼ifj=kk;rka nkL;k% iq=kksnfjnzpk#nÙkdLRoke~A½nfjnzpk#nÙkdLRoke~A½nfjnzpk#nÙkdLRoke~A½nfjnzpk#nÙkdLRoke~A½nfjnzpk#nÙkdLRoke~A½

olUrlsukµifjÙkkvfn tfn ea isD[kfnA ¼ifj=kk;rs ;fn eka izs{krsA½olUrlsukµifjÙkkvfn tfn ea isD[kfnA ¼ifj=kk;rs ;fn eka izs{krsA½olUrlsukµifjÙkkvfn tfn ea isD[kfnA ¼ifj=kk;rs ;fn eka izs{krsA½olUrlsukµifjÙkkvfn tfn ea isD[kfnA ¼ifj=kk;rs ;fn eka izs{krsA½olUrlsukµifjÙkkvfn tfn ea isD[kfnA ¼ifj=kk;rs ;fn eka izs{krsA½

'kdkj%&

fda 'ks 'kDds okfyiqÙks efgans yaHkkiqÙks dky.kseh 'kqca/kwAfda 'ks 'kDds okfyiqÙks efgans yaHkkiqÙks dky.kseh 'kqca/kwAfda 'ks 'kDds okfyiqÙks efgans yaHkkiqÙks dky.kseh 'kqca/kwAfda 'ks 'kDds okfyiqÙks efgans yaHkkiqÙks dky.kseh 'kqca/kwAfda 'ks 'kDds okfyiqÙks efgans yaHkkiqÙks dky.kseh 'kqca/kwAyqís ykvk nks.kiqÙks tMkÅ pk.kDds ok /kqa/kqekys fr'kadwAA34AAyqís ykvk nks.kiqÙks tMkÅ pk.kDds ok /kqa/kqekys fr'kadwAA34AAyqís ykvk nks.kiqÙks tMkÅ pk.kDds ok /kqa/kqekys fr'kadwAA34AAyqís ykvk nks.kiqÙks tMkÅ pk.kDds ok /kqa/kqekys fr'kadwAA34AAyqís ykvk nks.kiqÙks tMkÅ pk.kDds ok /kqa/kqekys fr'kadwAA34AA

¼fda l 'kØks ckfyiq=kks egsUnzks jEHkkiq=k% dkyusfe% lqcU/kq%A¼fda l 'kØks ckfyiq=kks egsUnzks jEHkkiq=k% dkyusfe% lqcU/kq%A¼fda l 'kØks ckfyiq=kks egsUnzks jEHkkiq=k% dkyusfe% lqcU/kq%A¼fda l 'kØks ckfyiq=kks egsUnzks jEHkkiq=k% dkyusfe% lqcU/kq%A¼fda l 'kØks ckfyiq=kks egsUnzks jEHkkiq=k% dkyusfe% lqcU/kq%A

#nzks jktk nzks.kiq=kks tVk;q'pk.kD;ks ok /kqU/kqekjfL=k'kadq%AA½#nzks jktk nzks.kiq=kks tVk;q'pk.kD;ks ok /kqU/kqekjfL=k'kadq%AA½#nzks jktk nzks.kiq=kks tVk;q'pk.kD;ks ok /kqU/kqekjfL=k'kadq%AA½#nzks jktk nzks.kiq=kks tVk;q'pk.kD;ks ok /kqU/kqekjfL=k'kadq%AA½#nzks jktk nzks.kiq=kks tVk;q'pk.kD;ks ok /kqU/kqekjfL=k'kadq%AA½


vke ds isM+ dk lsou djds iyk'k ds o`{k dks Lohdkj ugha d:¡xh vFkkZr~ vke dsisM+ ds leku lqUnj pk#nÙk dks NksM+ dj iyk'k ds leku fQtwy rqEgkjs lkFk izseO;ogkj u d:¡xh\

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ nklh dh yM+dh! nfjnz pk#nÙk dks vke dk isM+ cuk fn;k vkSj eq>s iyk'k dgk\iyk'k dk Qwy Hkh ugha cuk;kA bl rjg e>s xkyh nsrh gqbZ vkt Hkh mlh pk#nÙkdh ;kn dj jgh gks\A

olUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµ og gekjs ân; esa ekStwn gh gSa] fQj mudh ;kn D;ksa u dh tkrh\

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ vkt gh rq>s vkSj rsjs ân; esa fLFkr ml pk#nÙk dks ,d lkFk gh ejksM+ Mkyrk gw¡Arks nfjnz euq"; lkFkZokg dks pkgus okyh! Bgj] BgjA

olUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµ dgks] dgks] fQj Hkh dgks] ;s v{kj iz'kalk djus yk;d gSaA

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ ¼yks vc½ nklh dk cPpk nfjnz pk#nÙk rqEgkjh j{kk dj ysA

e`PNdfVde~ 359

olUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµ ;fn eq>s ns[krs ¼rks vo';½ cpkrsA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ l%] fde~] 'kØ%( ckfyiq=k%] egsUnz%\ jEHkkiq=k%] dkyusfe%] lqcU/kq%\ jktk] #nz%\ nzks.kiq=k%]tVk;q%\ pk.kD;%\ /kqU/kqekj%] ok] f=k'kadq%] ¼vfLr½\AA34AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ l% ¾ og] fde~ ¾ D;k] 'kØ% ¾ bUnz gS\ ckfy dk iq=k egsUnz gS\ jEHkk dk iq=kdkyusfe] lqcU/kq% ¾ lqcU/kq gS\ jktk ¾ jktk] #nz% ¾ #nz gS\ nzks.kiq=k% ¾ nzks.k dkiq=k] tVk;q% ¾ tVk;q gS\ pk.kD;% ¾ pk.kD;] /kqU/kqekj% ¾ /kqU/kqekj] ok ¾ vFkok]f=k'kadq% ¾ f=k'kadq gS\


'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ og ¼pk#nÙk½ D;k bUnz gS\ cfy dk iq=k egsUnz gS\ ;k jEHkk dk iq=k dkyusfe vFkoklqcU/kq gS\ og jktk #nz gS vFkok nzks.k dk iq=k tVk;q gS\ vFkok pk.kD; gS] /kqU/kqekjvFkok f=k'kadq gS\AA34AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ l% ¾ pk#nÙk% bR;FkZ%( fda 'kØ% ¾ fde~ bUnz%\ ckfyiq=k% ¾ ckfylqr%( egsUnz% ¾ bUnz%\jEHkk;k% ¾ izfl)k;k% oxZL;kIljl% bR;FkZ%] iq=k% ¾ lqr%( dkyusfe% ¾ jko.kL;ekrqy% jk{klfo'ks"k%] lqcU/kq% ¾ jktfo'ks"k%] jk{klfo'ks"k% ok\ jktk ¾ 'kkld%( #nz% ¾f'ko%\ nzks.kL; ¾ nzks.kkpk;ZL; iq=k% ¾ ru;%( tVk;q% ¾ x`/kzjkt%\ pk.kD;% ¾dkSfVY;%( /kqU/kqekj% ¾ vlqjfo'ks"k%( ok ¾ vFkok( f=k'kadq% ¾ b{okdqoa';% ,d% jktk(vLrhfr'ks"k%AA34AA

bl 'yksd esa 'kkfyuh NUn gSA 'kkfyuh NUn dk y{k.k& ekÙkkS xkS psPNkfyuhosnyksdS%AA34AA

v/kok] ,ns fo ns .k yD[kafrAv/kok] ,ns fo ns .k yD[kafrAv/kok] ,ns fo ns .k yD[kafrAv/kok] ,ns fo ns .k yD[kafrAv/kok] ,ns fo ns .k yD[kafrA

pk.kDds.k t/kk 'khnk ekfunk Hkkyns tq,Apk.kDds.k t/kk 'khnk ekfunk Hkkyns tq,Apk.kDds.k t/kk 'khnk ekfunk Hkkyns tq,Apk.kDds.k t/kk 'khnk ekfunk Hkkyns tq,Apk.kDds.k t/kk 'khnk ekfunk Hkkyns tq,A,Ooa ns eksMb';kfe tMkÅ fov nksOofnaAA35AA,Ooa ns eksMb';kfe tMkÅ fov nksOofnaAA35AA,Ooa ns eksMb';kfe tMkÅ fov nksOofnaAA35AA,Ooa ns eksMb';kfe tMkÅ fov nksOofnaAA35AA,Ooa ns eksMb';kfe tMkÅ fov nksOofnaAA35AA

vFkok] ,rs·fi Roka u j{kfUrAvFkok] ,rs·fi Roka u j{kfUrAvFkok] ,rs·fi Roka u j{kfUrAvFkok] ,rs·fi Roka u j{kfUrAvFkok] ,rs·fi Roka u j{kfUrA

pk.kD;su ;Fkk lhrk ekfjrk Hkkjrs ;qxsApk.kD;su ;Fkk lhrk ekfjrk Hkkjrs ;qxsApk.kD;su ;Fkk lhrk ekfjrk Hkkjrs ;qxsApk.kD;su ;Fkk lhrk ekfjrk Hkkjrs ;qxsApk.kD;su ;Fkk lhrk ekfjrk Hkkjrs ;qxsA,ra Roka eksVf;";kfe tVk;qfjo nzksinhe~AA35AA,ra Roka eksVf;";kfe tVk;qfjo nzksinhe~AA35AA,ra Roka eksVf;";kfe tVk;qfjo nzksinhe~AA35AA,ra Roka eksVf;";kfe tVk;qfjo nzksinhe~AA35AA,ra Roka eksVf;";kfe tVk;qfjo nzksinhe~AA35AA

¼bfr rkMf;rqeq|r%½¼bfr rkMf;rqeq|r%½¼bfr rkMf;rqeq|r%½¼bfr rkMf;rqeq|r%½¼bfr rkMf;rqeq|r%½

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ;Fkk] Hkkjrs] ;qxs] pk.kD;su] lhrk] ekfjrk( tVk;q%] nzkSinhe~ bo] ,oe~] Roke~]eksVf;";kfeAA34AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ ;Fkk% ¾ tSls] Hkkjrs ¾ egkHkkjr] ;qxs ¾ ;qx esa] pk.kD;su ¾ pk.kD; ds }kjk] lhrk¾ tkudh] ekfjrk ¾ ekjh x;h FkhA tVk;q% ¾ tVk;q us] nzksinhe~ ¾ nzkSinh dks] bo¾ tSls] ,oe~ ¾ mlh izdkj] Roke~% rqedks] eksVf;";kfe ¾ ek:¡xkAA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ vFkok ;s Hkh rqEgkjh j{kk ugha djrsA

tSls Hkkjr ds ;qx esa pk.kD; us lhrk dks ekjk Fkk rFkk tVk;q us nzksinh dks ¼lekIrdj fn;k Fkk½ mlh izdkj eSa rq>s ek:¡xkAA35AA

bl 'yksd esa grksiek vyadkj ,oa iF;koD=k NUn gSAA35AA

360 x| rFkk ukVd

olUrlsukµ gk vÙks! dfga fl\A gk vTtpk#nÙk! ,lks t.kks vlaiq..ke.kksj/kks TtsoolUrlsukµ gk vÙks! dfga fl\A gk vTtpk#nÙk! ,lks t.kks vlaiq..ke.kksj/kks TtsoolUrlsukµ gk vÙks! dfga fl\A gk vTtpk#nÙk! ,lks t.kks vlaiq..ke.kksj/kks TtsoolUrlsukµ gk vÙks! dfga fl\A gk vTtpk#nÙk! ,lks t.kks vlaiq..ke.kksj/kks TtsoolUrlsukµ gk vÙks! dfga fl\A gk vTtpk#nÙk! ,lks t.kks vlaiq..ke.kksj/kks TtsofooTtfn] rk m)a vDdanbL laA v/kok olarls.kk m)a vDdanfn fÙk yTt.khva [kqfooTtfn] rk m)a vDdanbL laA v/kok olarls.kk m)a vDdanfn fÙk yTt.khva [kqfooTtfn] rk m)a vDdanbL laA v/kok olarls.kk m)a vDdanfn fÙk yTt.khva [kqfooTtfn] rk m)a vDdanbL laA v/kok olarls.kk m)a vDdanfn fÙk yTt.khva [kqfooTtfn] rk m)a vDdanbL laA v/kok olarls.kk m)a vDdanfn fÙk yTt.khva [kq,naA .keks vTtpk#nÙkLlA ¼gk ekr%! dq=kkfl\A gk vk;Zpk#nÙk! ,"k,naA .keks vTtpk#nÙkLlA ¼gk ekr%! dq=kkfl\A gk vk;Zpk#nÙk! ,"k,naA .keks vTtpk#nÙkLlA ¼gk ekr%! dq=kkfl\A gk vk;Zpk#nÙk! ,"k,naA .keks vTtpk#nÙkLlA ¼gk ekr%! dq=kkfl\A gk vk;Zpk#nÙk! ,"k,naA .keks vTtpk#nÙkLlA ¼gk ekr%! dq=kkfl\A gk vk;Zpk#nÙk! ,"ktuks·laiw.kZeuksjFk ,o foi|rs] rnw?oZekØUnf;";kfeA vFkok olUrlsuks/oZekØUnrhfrtuks·laiw.kZeuksjFk ,o foi|rs] rnw?oZekØUnf;";kfeA vFkok olUrlsuks/oZekØUnrhfrtuks·laiw.kZeuksjFk ,o foi|rs] rnw?oZekØUnf;";kfeA vFkok olUrlsuks/oZekØUnrhfrtuks·laiw.kZeuksjFk ,o foi|rs] rnw?oZekØUnf;";kfeA vFkok olUrlsuks/oZekØUnrhfrtuks·laiw.kZeuksjFk ,o foi|rs] rnw?oZekØUnf;";kfeA vFkok olUrlsuks/oZekØUnrhfryTtuh;a [kYosrr~A ue vk;Zpk#nÙkk;A½yTtuh;a [kYosrr~A ue vk;Zpk#nÙkk;A½yTtuh;a [kYosrr~A ue vk;Zpk#nÙkk;A½yTtuh;a [kYosrr~A ue vk;Zpk#nÙkk;A½yTtuh;a [kYosrr~A ue vk;Zpk#nÙkk;A½

'kdkj%µ vTt fo xCHknk'kh r''k Ttso iko''k .kkea xs.gfn\A ¼bfr d.Bs ihM;u~½ 'kqey'kdkj%µ vTt fo xCHknk'kh r''k Ttso iko''k .kkea xs.gfn\A ¼bfr d.Bs ihM;u~½ 'kqey'kdkj%µ vTt fo xCHknk'kh r''k Ttso iko''k .kkea xs.gfn\A ¼bfr d.Bs ihM;u~½ 'kqey'kdkj%µ vTt fo xCHknk'kh r''k Ttso iko''k .kkea xs.gfn\A ¼bfr d.Bs ihM;u~½ 'kqey'kdkj%µ vTt fo xCHknk'kh r''k Ttso iko''k .kkea xs.gfn\A ¼bfr d.Bs ihM;u~½ 'kqeyxCHknkf'k! 'kqeyA ¼v|kfi xHkZnklh rL;So ikiL; uke x`g~.kkfr\ Lej xHkZnkfl!xCHknkf'k! 'kqeyA ¼v|kfi xHkZnklh rL;So ikiL; uke x`g~.kkfr\ Lej xHkZnkfl!xCHknkf'k! 'kqeyA ¼v|kfi xHkZnklh rL;So ikiL; uke x`g~.kkfr\ Lej xHkZnkfl!xCHknkf'k! 'kqeyA ¼v|kfi xHkZnklh rL;So ikiL; uke x`g~.kkfr\ Lej xHkZnkfl!xCHknkf'k! 'kqeyA ¼v|kfi xHkZnklh rL;So ikiL; uke x`g~.kkfr\ Lej xHkZnkfl!LejA½LejA½LejA½LejA½LejA½

olUrlsukµ.keks vTtpk#nÙkLlA ¼ue vk;Zpk#Ùkk;A½olUrlsukµ.keks vTtpk#nÙkLlA ¼ue vk;Zpk#Ùkk;A½olUrlsukµ.keks vTtpk#nÙkLlA ¼ue vk;Zpk#Ùkk;A½olUrlsukµ.keks vTtpk#nÙkLlA ¼ue vk;Zpk#Ùkk;A½olUrlsukµ.keks vTtpk#nÙkLlA ¼ue vk;Zpk#Ùkk;A½

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ ey xCHknkf'k! eyA ¼fez;rka xHkZnkfl! fez;rke~A½ ¼ukV~îsu d.Bs fuihM;Uekj;fr½ey xCHknkf'k! eyA ¼fez;rka xHkZnkfl! fez;rke~A½ ¼ukV~îsu d.Bs fuihM;Uekj;fr½ey xCHknkf'k! eyA ¼fez;rka xHkZnkfl! fez;rke~A½ ¼ukV~îsu d.Bs fuihM;Uekj;fr½ey xCHknkf'k! eyA ¼fez;rka xHkZnkfl! fez;rke~A½ ¼ukV~îsu d.Bs fuihM;Uekj;fr½ey xCHknkf'k! eyA ¼fez;rka xHkZnkfl! fez;rke~A½ ¼ukV~îsu d.Bs fuihM;Uekj;fr½

¼olUrlsuk ewfPNZrk fu'ps"Vk irfr½¼olUrlsuk ewfPNZrk fu'ps"Vk irfr½¼olUrlsuk ewfPNZrk fu'ps"Vk irfr½¼olUrlsuk ewfPNZrk fu'ps"Vk irfr½¼olUrlsuk ewfPNZrk fu'ps"Vk irfr½

'kdkj%µ ¼lg"kZe~½'kdkj%µ ¼lg"kZe~½'kdkj%µ ¼lg"kZe~½'kdkj%µ ¼lg"kZe~½'kdkj%µ ¼lg"kZe~½

,na nks'kdyafMva vfo.kv''kkoklHkwna [kya,na nks'kdyafMva vfo.kv''kkoklHkwna [kya,na nks'kdyafMva vfo.kv''kkoklHkwna [kya,na nks'kdyafMva vfo.kv''kkoklHkwna [kya,na nks'kdyafMva vfo.kv''kkoklHkwna [kyayÙka r''k fdykxn''k ye.ks dkykxna vkvnaAyÙka r''k fdykxn''k ye.ks dkykxna vkvnaAyÙka r''k fdykxn''k ye.ks dkykxna vkvnaAyÙka r''k fdykxn''k ye.ks dkykxna vkvnaAyÙka r''k fdykxn''k ye.ks dkykxna vkvnaA

fda ,'ks 'keqnkgykfe f.kvva ckgw.k 'kwyÙk.kafda ,'ks 'keqnkgykfe f.kvva ckgw.k 'kwyÙk.kafda ,'ks 'keqnkgykfe f.kvva ckgw.k 'kwyÙk.kafda ,'ks 'keqnkgykfe f.kvva ckgw.k 'kwyÙk.kafda ,'ks 'keqnkgykfe f.kvva ckgw.k 'kwyÙk.ka

.kh'kk'ks fo eysb vac 'kqeyk 'khnk t/kk HkkynsAA36AA.kh'kk'ks fo eysb vac 'kqeyk 'khnk t/kk HkkynsAA36AA.kh'kk'ks fo eysb vac 'kqeyk 'khnk t/kk HkkynsAA36AA.kh'kk'ks fo eysb vac 'kqeyk 'khnk t/kk HkkynsAA36AA.kh'kk'ks fo eysb vac 'kqeyk 'khnk t/kk HkkynsAA36AA

¼,rka nks"kdjf.Mdkefou;L;koklHkwrka [kyka¼,rka nks"kdjf.Mdkefou;L;koklHkwrka [kyka¼,rka nks"kdjf.Mdkefou;L;koklHkwrka [kyka¼,rka nks"kdjf.Mdkefou;L;koklHkwrka [kyka¼,rka nks"kdjf.Mdkefou;L;koklHkwrka [kykajDrka rL; fdykxrL; je.ks dkykxrkekxrke~AjDrka rL; fdykxrL; je.ks dkykxrkekxrke~AjDrka rL; fdykxrL; je.ks dkykxrkekxrke~AjDrka rL; fdykxrL; je.ks dkykxrkekxrke~AjDrka rL; fdykxrL; je.ks dkykxrkekxrke~A

fdes"k leqnkgjkfe futda ckàks% 'kwjRoafdes"k leqnkgjkfe futda ckàks% 'kwjRoafdes"k leqnkgjkfe futda ckàks% 'kwjRoafdes"k leqnkgjkfe futda ckàks% 'kwjRoafdes"k leqnkgjkfe futda ckàks% 'kwjRoa

fu%'oklkfi fez;rs·Eck lqe`rk lhrk ;Fkk HkkjrsAAfu%'oklkfi fez;rs·Eck lqe`rk lhrk ;Fkk HkkjrsAAfu%'oklkfi fez;rs·Eck lqe`rk lhrk ;Fkk HkkjrsAAfu%'oklkfi fez;rs·Eck lqe`rk lhrk ;Fkk HkkjrsAAfu%'oklkfi fez;rs·Eck lqe`rk lhrk ;Fkk HkkjrsAA


olUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµgk; ek¡ dgk¡ gks\ gk; vk;Z pk#nÙk! ;g tu olUrlsuk fcuk bPNk iwjh gq, gh ejjgk gSA rks tksj&tksj ls jksrs gq, fpYykÅ¡xhA vFkok olUrlsuk tksj&tksj ls jksrhgqbZ fpYyk jgh gS&;g yTtk dh ckr gSA vk;Z pk#nÙk dks ueLdkj gSA

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ vHkh vc Hkh ;g xHkZnklh mlh ikih dk uke ys jgh gS\ ¼,slk dg dj] xyk nckrkgqvk½ ;kn djks xHkZnklh ;kn djksA

olUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµ vk;Z pk#nÙk dks ueLdkj gSA

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ ejks xHkZnklh! ejksA ¼vfHku; ds lkFk xys esa nckrk gqvk ekjrk gS½A

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ nks"kdjf.Mdke~] vfou;L;] vkoklHkwrke~] [kyke~] jDrke~] vkxrL;] rL;] je.ks]vkxrke~] fdy] dkykxrke~] ,rke~] ¼gRok½] ,"k%] ¼vge~½( futde~] ckàks%] 'kwjRoe~] fde~]mnkgjkfe\ fu%'oklk] vfi] vEck] ¼rFkSo½] fez;rs] ;Fkk] Hkkjrs] lhrk] lqe`rkAA36AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ nks"kdjf.Mdke~ ¾ nks"kksa dh fiVkjh] vfou;L; ¾ mí.Mrk dk] vkoklHkwrke~ ¾fuokl:i] ?kj] [kyke~ ¾ nq"V] jDrke~ ¾ ¼pk#nÙk ls½ izse djus okyh] vkxrL; ¾vk;s gq,] rL; ¾ ml ¼pk#nÙk½ ds] je.ks ¾ je.k esa] vkxrke~ ¾ vk;h gqbZ] fdy ¾fu'p; gh] dkykxrke~ ¾ e`R;q ds }kjk izkIr gqbZ] ,rke~ ¾ bl ¼olUrlsuk½ dks] ¼gRok

e`PNdfVde~ 361

¾ ekj dj½] ,"k% ¾ ;g] ¼vge~ ¾ eSa½( futde~ ¾ vius] Hkqt;ks% ¾ Hkqtkvksa ds] 'kwjRoe~¾ ijkØe dks] fde~ ¾ D;k] mnkgjkfe ¾ o.kZu d:¡\ fu%'oklk ¾ lk¡l jfgr] vfi¾ Hkh] vEck ¾ ekrk ¼olUrlsuk½] ¼rFkSo ¾ mlh izdkj½] fez;rs ¾ ej jgh gS] ;Fkk¾ tSls] Hkkjrs ¾ Hkkjr ;qx esa lhrk ¾ tkudh] lqe`rk ¾ Hkyh&Hkk¡fr ej x;h FkhAA

¼olUrlsuk ewfNZr ,oa fu'ps"V gksdj fxj iM+rh gS½


'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ ¼izlUurk ds lkFk½

nks"kksa dks fiVkjh] mí.Mrk dk ?kj] nq"V] ¼pk#nÙk½ ls izse djus okyh] ;gk¡ vk;s gq,ml ¼pk#nÙk½ ls je.k ds fy, fu'p; gh e`R;q ds }kjk yk;h x;h bl olUrlsuk dks¼ekj dj½ ;g eSa Hkqtkvksa ds vius ijkØe dk D;k o.kZu d:¡\ 'okl ds u jgus ijHkh ;g ekrk olUrlsuk mlh izdkj ej jgh gS ftl izdkj egkHkkjr ds ;qx esa lhrkHkyh&Hkk¡fr ej x;h FkhAA36AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ nks"kk.kke~ ¾ ikikuka nq"VO;ogkjk.kka ok djf.Mdke~ ¾ isfVdke~( nks"kiw.kkZfeR;FkZ%(vfou;L; ¾ vkS)R;L;] ekn`'kekU;tukLohdkj:iL; bR;FkZ%( vkoklHkwrke~ ¾fuoklLFkku:ike~( [kyke~ ¾ nq"Vke~( jDrke~ ¾ vuqjkxiw.kkZe~] pk#nÙks bfr 'ks"k%(vkxrL; ¾ iwoZladsrsu mifLFkrL;( th.kksZ|kus bfr 'ks"k%( rL; ¾ pk#nÙkL; bR;FkZ%(je.ks ¾ lEHkksxs] je.kkFkZfefr ;kor~( vkxrke~ ¾ izkIrke~( fdy ¾ fuf'pre~( dkysu ¾e`R;quk( vkxrke~ ¾ l×pkY; vkuhrkfeR;FkZ%( ,rke~ ¾ olUrlsuke~( gRok bfr 'ks"k%(,"k% ¾ ohjdeZf.k layXu%( vge~( futde~ ¾ Lodh;e~( ckàks% ¾ Hkqt;ks%( 'kwjRoe~ ¾ohjRoe~( fdeqnkgjkfe ¾ fda o.kZ;kfe\ ee Hkqt;ks% 'kwjRoa o.kZukrhrfeR;FkZ%A fu%'oklk¾ izk.kok;qjfgrk( vfi( vEck ¾ ekrk] olUrlsuk bR;FkZ%( rFkSo fez;rs ¾ xrizk.kkHkofr( ;Fkk ¾ ;su izdkjs.k( Hkkjrs ¾ Hkkjrs ;qxs( lhrk ¾ tkudh( lqe`rk ¾ lq"Bqe`rkAA36AA

bl 'yksd esa 'kknwZyfoØhfMr NUn vkSj miek vyadkj gSAA36AA

bPNara ee .ksPNfr fÙk xf.kvk yks'ks.k es ekfynkbPNara ee .ksPNfr fÙk xf.kvk yks'ks.k es ekfynkbPNara ee .ksPNfr fÙk xf.kvk yks'ks.k es ekfynkbPNara ee .ksPNfr fÙk xf.kvk yks'ks.k es ekfynkbPNara ee .ksPNfr fÙk xf.kvk yks'ks.k es ekfynk'kq..ks iqIQdyaMds fÙk 'kg'kk ik'ks.k mÙkkf'knkA'kq..ks iqIQdyaMds fÙk 'kg'kk ik'ks.k mÙkkf'knkA'kq..ks iqIQdyaMds fÙk 'kg'kk ik'ks.k mÙkkf'knkA'kq..ks iqIQdyaMds fÙk 'kg'kk ik'ks.k mÙkkf'knkA'kq..ks iqIQdyaMds fÙk 'kg'kk ik'ks.k mÙkkf'knkA

'ksokoafpnHkknqds ee fink eknso 'kk nksIinh'ksokoafpnHkknqds ee fink eknso 'kk nksIinh'ksokoafpnHkknqds ee fink eknso 'kk nksIinh'ksokoafpnHkknqds ee fink eknso 'kk nksIinh'ksokoafpnHkknqds ee fink eknso 'kk nksIinh

ts 'ks isD[kfn .ksfn'ka oof'kna iqÙkkg 'kwyÙk.kaAA37AAts 'ks isD[kfn .ksfn'ka oof'kna iqÙkkg 'kwyÙk.kaAA37AAts 'ks isD[kfn .ksfn'ka oof'kna iqÙkkg 'kwyÙk.kaAA37AAts 'ks isD[kfn .ksfn'ka oof'kna iqÙkkg 'kwyÙk.kaAA37AAts 'ks isD[kfn .ksfn'ka oof'kna iqÙkkg 'kwyÙk.kaAA37AA

bPNUra eka usPNrhfr xf.kdk jks"ks.k e;k ekfjrkbPNUra eka usPNrhfr xf.kdk jks"ks.k e;k ekfjrkbPNUra eka usPNrhfr xf.kdk jks"ks.k e;k ekfjrkbPNUra eka usPNrhfr xf.kdk jks"ks.k e;k ekfjrkbPNUra eka usPNrhfr xf.kdk jks"ks.k e;k ekfjrk'kwU;s iq"idj.Md bfr lglk ik'ksuksR=kkflrkA'kwU;s iq"idj.Md bfr lglk ik'ksuksR=kkflrkA'kwU;s iq"idj.Md bfr lglk ik'ksuksR=kkflrkA'kwU;s iq"idj.Md bfr lglk ik'ksuksR=kkflrkA'kwU;s iq"idj.Md bfr lglk ik'ksuksR=kkflrkA

l ok of×prks Hkzkrk ee firk ekrso lk nzkSinhl ok of×prks Hkzkrk ee firk ekrso lk nzkSinhl ok of×prks Hkzkrk ee firk ekrso lk nzkSinhl ok of×prks Hkzkrk ee firk ekrso lk nzkSinhl ok of×prks Hkzkrk ee firk ekrso lk nzkSinh

;ks·lkS i';fr usn`'ka O;oflra iq=kL; 'kwjRoe~AA;ks·lkS i';fr usn`'ka O;oflra iq=kL; 'kwjRoe~AA;ks·lkS i';fr usn`'ka O;oflra iq=kL; 'kwjRoe~AA;ks·lkS i';fr usn`'ka O;oflra iq=kL; 'kwjRoe~AA;ks·lkS i';fr usn`'ka O;oflra iq=kL; 'kwjRoe~AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ bPNUre~] eke~] xf.kdk] u] bPNfr] bfr] jks"ks.k] e;k] 'kwU;s] iq"idj.Mds] lglk]ik'ksu] mR=kkflrk] ekfjrk] p] l%] ee] Hkzkrk] ok] firk] of×pr%] nzkSinh] bo]lk] ekrk] p] ¼of×prk½] ;%] vlkS] iq=kL;] bZn`'ke~] 'kwjRoe~] O;oflre~] p] u]i';frAA37AA

362 x| rFkk ukVd

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ bPNUre~ ¾ pkgusokys] eke~ ¾ eq>dks] xf.kdk ¾ os';k ¼olUrlsuk½] u ¾ ugha] bPNfr¾ pkgrh gS( bfr ¾ blh] jks"ks.k ¾ Øks/k ls] e;k ¾ esjs }kjk] 'kwU;s ¾ futZu]iq"idj.Mds ¾ iq"idj.Md uked m|ku esa] lglk ¾ ,dk,d vFkok tcnZLrh]ik'ksu ¾ ¼ckgq½ ik'k ls] mR=kkflrk ¾ Hk;Hkhr dh x;h] vkSj ekfjrk ¾ ekjh x;hAl% ¾ og] ee ¾ esjk] Hkzkrk ¾ HkkbZ] ok ¾ vkSj] firk ¾ firk] of×pr% ¾ of×pr¼jg x;k½] nzkSinho ¾ nzkSinh ds leku] lk ¾ og] ekrk ¾ ekrk] tuuh] p ¾ Hkh]¼of×prk ¾ of×pr jg x;h½( ;% ¾ tks] vlkS ¾ ;g] iq=kL; ¾ yM+ds dh] bZn`'ke~ ¾,slh] 'kwjRoe~ ¾ 'kwjrk dks] O;oflr×p ¾ dk;Z dks Hkh] u ¾ ugha] i';fr ¾ ns[k jghgSAA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ ^pkgusokys eq>dks ;g os';k ugha pkgrh gSA* blh Øks/k ls eSaus bl futZu iq"idj.Mduked cxhps esa ckgq:ih ik'k ls xyk ?kksaVdj mldks ekj MkykA og esjk HkkbZ] esjkfirk ,oa nzkSinh ds leku esjh ekrk of×pr jg x;h] ftlus vius iq=k ds bl izdkjohjrkiw.kZ dk;Z dks ugha ns[kkAA37AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ bPNUre~ ¾ vfHky"kUre~] lEHkksxkFkZfefr Hkko%( eke~ ¾ 'kdkje~] izHkqrklEiUua jkt';kyde~(x.k% ¾ lewg% vfLr vL;k% xf.kdk] x.k;rhfr ok xf.kdk ¾ okjL=kh] usPNfr ¾ uLohdjksfr bR;FkZ%( bfr jks"ks.k ¾ dksisu( gsrquk( e;k ¾ 'kdkjs.k( 'kwU;s ¾ futZus(iq"idj.Mds ¾ iq"idj.Mukeds m|kus( lglk ¾ >fVfr] cysu ok( ik'ksu ¾j×tq:is.k ckgquk bR;FkZ%( mR=kkflrk ¾ =kkla izkfirk] Hk`'ka ihfMrk ok( izFkefefr 'ks"k%(rr% ekfjrk ¾ ukf'krk pA l% ee ¾ es( Hkzkrk ¾ lgksnj%] ok ¾ rFkk( firk ¾ tud%(of×pr% ¾ izrkfjr%( nzkSinho ¾ nzqiniq=kho( lk ¾ vlrhRodeZ.kk fo[;krk( ekrk ¾tuuh p( of×prsfr\ ;% vlkS ¾ ;% vlkS Hkzkrk] firk p( rFkk ;k vlkS ¾ tuuh p(iq=kL; ¾ ee 'kdkjL;sR;FkZ%( bZn`'ke~ ¾ vJqriwoZe~( 'kwjRoe~ ¾ ohjRoe~( O;oflre~ ¾m|ksx×p( u i';fr ¾ ukoyksd;frAA37AA

bl 'yksd esa 'kknwZyfoØhfMr NUn vkSj miek vyadkj gSAA37AA

Hkksnq] 'kaina oqM~<[kksMs vkxfe''kfn fÙkA rk vks'kfyv fP;'VkfeAHkksnq] 'kaina oqM~<[kksMs vkxfe''kfn fÙkA rk vks'kfyv fP;'VkfeAHkksnq] 'kaina oqM~<[kksMs vkxfe''kfn fÙkA rk vks'kfyv fP;'VkfeAHkksnq] 'kaina oqM~<[kksMs vkxfe''kfn fÙkA rk vks'kfyv fP;'VkfeAHkksnq] 'kaina oqM~<[kksMs vkxfe''kfn fÙkA rk vks'kfyv fP;'VkfeA

¼Hkorq] lkaizra o`)J`xky vkxfe";rhfrA rrks·il`R; fr"BkfeA½¼Hkorq] lkaizra o`)J`xky vkxfe";rhfrA rrks·il`R; fr"BkfeA½¼Hkorq] lkaizra o`)J`xky vkxfe";rhfrA rrks·il`R; fr"BkfeA½¼Hkorq] lkaizra o`)J`xky vkxfe";rhfrA rrks·il`R; fr"BkfeA½¼Hkorq] lkaizra o`)J`xky vkxfe";rhfrA rrks·il`R; fr"BkfeA½

¼rFkk djksfr½¼rFkk djksfr½¼rFkk djksfr½¼rFkk djksfr½¼rFkk djksfr½

¼izfo';] psVsu lg½¼izfo';] psVsu lg½¼izfo';] psVsu lg½¼izfo';] psVsu lg½¼izfo';] psVsu lg½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ vuquhrks e;k LFkkojd'psV%A r|koRdk.ksyhekrja i';kfeA ¼ifjØE;koyksD; p½vuquhrks e;k LFkkojd'psV%A r|koRdk.ksyhekrja i';kfeA ¼ifjØE;koyksD; p½vuquhrks e;k LFkkojd'psV%A r|koRdk.ksyhekrja i';kfeA ¼ifjØE;koyksD; p½vuquhrks e;k LFkkojd'psV%A r|koRdk.ksyhekrja i';kfeA ¼ifjØE;koyksD; p½vuquhrks e;k LFkkojd'psV%A r|koRdk.ksyhekrja i';kfeA ¼ifjØE;koyksD; p½v;s] ekxZ ,o ikniks fuifrr%A vusu p irrk L=kh O;kikfnrkA Hkks% iki!v;s] ekxZ ,o ikniks fuifrr%A vusu p irrk L=kh O;kikfnrkA Hkks% iki!v;s] ekxZ ,o ikniks fuifrr%A vusu p irrk L=kh O;kikfnrkA Hkks% iki!v;s] ekxZ ,o ikniks fuifrr%A vusu p irrk L=kh O;kikfnrkA Hkks% iki!v;s] ekxZ ,o ikniks fuifrr%A vusu p irrk L=kh O;kikfnrkA Hkks% iki!fdfenedk;Zeuqf"Bra Ro;k\A rokfi ikfiu% irukRL=kho/kn'kZusukrho ikfrrkfdfenedk;Zeuqf"Bra Ro;k\A rokfi ikfiu% irukRL=kho/kn'kZusukrho ikfrrkfdfenedk;Zeuqf"Bra Ro;k\A rokfi ikfiu% irukRL=kho/kn'kZusukrho ikfrrkfdfenedk;Zeuqf"Bra Ro;k\A rokfi ikfiu% irukRL=kho/kn'kZusukrho ikfrrkfdfenedk;Zeuqf"Bra Ro;k\A rokfi ikfiu% irukRL=kho/kn'kZusukrho ikfrrko;e~A vfufeÙkesrr~] ;RlR;a olUrlsuka izfr 'kafdra es eu%A loZFkk nsork%o;e~A vfufeÙkesrr~] ;RlR;a olUrlsuka izfr 'kafdra es eu%A loZFkk nsork%o;e~A vfufeÙkesrr~] ;RlR;a olUrlsuka izfr 'kafdra es eu%A loZFkk nsork%o;e~A vfufeÙkesrr~] ;RlR;a olUrlsuka izfr 'kafdra es eu%A loZFkk nsork%o;e~A vfufeÙkesrr~] ;RlR;a olUrlsuka izfr 'kafdra es eu%A loZFkk nsork%LofLr dfj";fUrA ¼'kdkjeqil`R;½ dk.ksyhekr%! ,oa e;kuquhr% LFkkojd'psV%ALofLr dfj";fUrA ¼'kdkjeqil`R;½ dk.ksyhekr%! ,oa e;kuquhr% LFkkojd'psV%ALofLr dfj";fUrA ¼'kdkjeqil`R;½ dk.ksyhekr%! ,oa e;kuquhr% LFkkojd'psV%ALofLr dfj";fUrA ¼'kdkjeqil`R;½ dk.ksyhekr%! ,oa e;kuquhr% LFkkojd'psV%ALofLr dfj";fUrA ¼'kdkjeqil`R;½ dk.ksyhekr%! ,oa e;kuquhr% LFkkojd'psV%A

'kdkj%µ Hkkos! 'kkvna nsA iq'rdk Fkkoydk psMk! rokfo 'kkvnaA ¼Hkko! Lokxra rsA iq=kd'kdkj%µ Hkkos! 'kkvna nsA iq'rdk Fkkoydk psMk! rokfo 'kkvnaA ¼Hkko! Lokxra rsA iq=kd'kdkj%µ Hkkos! 'kkvna nsA iq'rdk Fkkoydk psMk! rokfo 'kkvnaA ¼Hkko! Lokxra rsA iq=kd'kdkj%µ Hkkos! 'kkvna nsA iq'rdk Fkkoydk psMk! rokfo 'kkvnaA ¼Hkko! Lokxra rsA iq=kd'kdkj%µ Hkkos! 'kkvna nsA iq'rdk Fkkoydk psMk! rokfo 'kkvnaA ¼Hkko! Lokxra rsA iq=kdLokojd psV! rokfi Lokxre~A½Lokojd psV! rokfi Lokxre~A½Lokojd psV! rokfi Lokxre~A½Lokojd psV! rokfi Lokxre~A½Lokojd psV! rokfi Lokxre~A½


foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ enh;a U;kleqiu;Aenh;a U;kleqiu;Aenh;a U;kleqiu;Aenh;a U;kleqiu;Aenh;a U;kleqiu;A

e`PNdfVde~ 363

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ dhfn'ks .kk'ks\ ¼dhn`'kks U;kl%\A½dhfn'ks .kk'ks\ ¼dhn`'kks U;kl%\A½dhfn'ks .kk'ks\ ¼dhn`'kks U;kl%\A½dhfn'ks .kk'ks\ ¼dhn`'kks U;kl%\A½dhfn'ks .kk'ks\ ¼dhn`'kks U;kl%\A½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ olUrlsukAolUrlsukAolUrlsukAolUrlsukAolUrlsukA

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ xMkA ¼xrkA½xMkA ¼xrkA½xMkA ¼xrkA½xMkA ¼xrkA½xMkA ¼xrkA½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ Do\ADo\ADo\ADo\ADo\A

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ Hkko''k Ttso fi'VnksA ¼HkkoL;So i`"Br%A½Hkko''k Ttso fi'VnksA ¼HkkoL;So i`"Br%A½Hkko''k Ttso fi'VnksA ¼HkkoL;So i`"Br%A½Hkko''k Ttso fi'VnksA ¼HkkoL;So i`"Br%A½Hkko''k Ttso fi'VnksA ¼HkkoL;So i`"Br%A½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ ¼lfordZe~½ u xrk [kyq lk r;k fn'kkA¼lfordZe~½ u xrk [kyq lk r;k fn'kkA¼lfordZe~½ u xrk [kyq lk r;k fn'kkA¼lfordZe~½ u xrk [kyq lk r;k fn'kkA¼lfordZe~½ u xrk [kyq lk r;k fn'kkA

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ rqea dnek, fn'kk, xMs\A ¼Roa dre;k fn'kk xr%\A½rqea dnek, fn'kk, xMs\A ¼Roa dre;k fn'kk xr%\A½rqea dnek, fn'kk, xMs\A ¼Roa dre;k fn'kk xr%\A½rqea dnek, fn'kk, xMs\A ¼Roa dre;k fn'kk xr%\A½rqea dnek, fn'kk, xMs\A ¼Roa dre;k fn'kk xr%\A½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ iwoZ;k fn'kkAiwoZ;k fn'kkAiwoZ;k fn'kkAiwoZ;k fn'kkAiwoZ;k fn'kkA

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ 'kk fo nfD[k.kk, xMkA ¼lkfi nf{k.k;k xrkA½'kk fo nfD[k.kk, xMkA ¼lkfi nf{k.k;k xrkA½'kk fo nfD[k.kk, xMkA ¼lkfi nf{k.k;k xrkA½'kk fo nfD[k.kk, xMkA ¼lkfi nf{k.k;k xrkA½'kk fo nfD[k.kk, xMkA ¼lkfi nf{k.k;k xrkA½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ vga nf{k.k;kAvga nf{k.k;kAvga nf{k.k;kAvga nf{k.k;kAvga nf{k.k;kA

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ 'kk fo mÙkyk,A ¼lkI;qÙkj;kA½'kk fo mÙkyk,A ¼lkI;qÙkj;kA½'kk fo mÙkyk,A ¼lkI;qÙkj;kA½'kk fo mÙkyk,A ¼lkI;qÙkj;kA½'kk fo mÙkyk,A ¼lkI;qÙkj;kA½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ vR;kdqya dFk;fl] u 'kq)îfr es·UrjkRek( rRdFk; lR;e~AvR;kdqya dFk;fl] u 'kq)îfr es·UrjkRek( rRdFk; lR;e~AvR;kdqya dFk;fl] u 'kq)îfr es·UrjkRek( rRdFk; lR;e~AvR;kdqya dFk;fl] u 'kq)îfr es·UrjkRek( rRdFk; lR;e~AvR;kdqya dFk;fl] u 'kq)îfr es·UrjkRek( rRdFk; lR;e~A

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ 'kokfe Hkko''k 'kh'ka vÙk.kdsydsfga iknsfgaA rk 'kaBkosfg fgvvaA ,'kk e,'kokfe Hkko''k 'kh'ka vÙk.kdsydsfga iknsfgaA rk 'kaBkosfg fgvvaA ,'kk e,'kokfe Hkko''k 'kh'ka vÙk.kdsydsfga iknsfgaA rk 'kaBkosfg fgvvaA ,'kk e,'kokfe Hkko''k 'kh'ka vÙk.kdsydsfga iknsfgaA rk 'kaBkosfg fgvvaA ,'kk e,'kokfe Hkko''k 'kh'ka vÙk.kdsydsfga iknsfgaA rk 'kaBkosfg fgvvaA ,'kk e,ekfynkA ¼'kis HkkoL; 'kh"kZekReh;kH;ka iknkH;ke~] rr% laLFkki; ân;e~A ,"kkekfynkA ¼'kis HkkoL; 'kh"kZekReh;kH;ka iknkH;ke~] rr% laLFkki; ân;e~A ,"kkekfynkA ¼'kis HkkoL; 'kh"kZekReh;kH;ka iknkH;ke~] rr% laLFkki; ân;e~A ,"kkekfynkA ¼'kis HkkoL; 'kh"kZekReh;kH;ka iknkH;ke~] rr% laLFkki; ân;e~A ,"kkekfynkA ¼'kis HkkoL; 'kh"kZekReh;kH;ka iknkH;ke~] rr% laLFkki; ân;e~A ,"kke;k ekfjrkA½e;k ekfjrkA½e;k ekfjrkA½e;k ekfjrkA½e;k ekfjrkA½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ ¼lfo"kkne~½ lR;a Ro;k O;kikfnrk\A¼lfo"kkne~½ lR;a Ro;k O;kikfnrk\A¼lfo"kkne~½ lR;a Ro;k O;kikfnrk\A¼lfo"kkne~½ lR;a Ro;k O;kikfnrk\A¼lfo"kkne~½ lR;a Ro;k O;kikfnrk\A

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ tb ee ov.ks u ifÙkvkvf'k] rk isD[k i<ea yf'Vv'kky'kaBk.kkg 'kwyÙk.kaA ¼;fntb ee ov.ks u ifÙkvkvf'k] rk isD[k i<ea yf'Vv'kky'kaBk.kkg 'kwyÙk.kaA ¼;fntb ee ov.ks u ifÙkvkvf'k] rk isD[k i<ea yf'Vv'kky'kaBk.kkg 'kwyÙk.kaA ¼;fntb ee ov.ks u ifÙkvkvf'k] rk isD[k i<ea yf'Vv'kky'kaBk.kkg 'kwyÙk.kaA ¼;fntb ee ov.ks u ifÙkvkvf'k] rk isD[k i<ea yf'Vv'kky'kaBk.kkg 'kwyÙk.kaA ¼;fnee opus u izR;;ls] rRi'; izFkea jkf"Vª;';kylaLFkkuL; 'kwjRoe~A½ ¼bfree opus u izR;;ls] rRi'; izFkea jkf"Vª;';kylaLFkkuL; 'kwjRoe~A½ ¼bfree opus u izR;;ls] rRi'; izFkea jkf"Vª;';kylaLFkkuL; 'kwjRoe~A½ ¼bfree opus u izR;;ls] rRi'; izFkea jkf"Vª;';kylaLFkkuL; 'kwjRoe~A½ ¼bfree opus u izR;;ls] rRi'; izFkea jkf"Vª;';kylaLFkkuL; 'kwjRoe~A½ ¼bfrn'kZ;fr½n'kZ;fr½n'kZ;fr½n'kZ;fr½n'kZ;fr½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ gk] grks·fLe eUnHkkX;%A ¼bfr ewfPNZr% irfr½gk] grks·fLe eUnHkkX;%A ¼bfr ewfPNZr% irfr½gk] grks·fLe eUnHkkX;%A ¼bfr ewfPNZr% irfr½gk] grks·fLe eUnHkkX;%A ¼bfr ewfPNZr% irfr½gk] grks·fLe eUnHkkX;%A ¼bfr ewfPNZr% irfr½

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ gh gh] moyns HkkosA ¼gh gh] mijrks Hkko%A½gh gh] moyns HkkosA ¼gh gh] mijrks Hkko%A½gh gh] moyns HkkosA ¼gh gh] mijrks Hkko%A½gh gh] moyns HkkosA ¼gh gh] mijrks Hkko%A½gh gh] moyns HkkosA ¼gh gh] mijrks Hkko%A½

psV%µpsV%µpsV%µpsV%µpsV%µ 'ke''k'knq 'ke''k'knq HkkosA vfopkfyva iog.ka vk.kars.k Ttso e, e<ea ekfynkA'ke''k'knq 'ke''k'knq HkkosA vfopkfyva iog.ka vk.kars.k Ttso e, e<ea ekfynkA'ke''k'knq 'ke''k'knq HkkosA vfopkfyva iog.ka vk.kars.k Ttso e, e<ea ekfynkA'ke''k'knq 'ke''k'knq HkkosA vfopkfyva iog.ka vk.kars.k Ttso e, e<ea ekfynkA'ke''k'knq 'ke''k'knq HkkosA vfopkfyva iog.ka vk.kars.k Ttso e, e<ea ekfynkA¼lek'oflrq lek'oflrq Hkko%A vfopkfjra izog.keku;rSo e;k izFkea ekfjrkA½¼lek'oflrq lek'oflrq Hkko%A vfopkfjra izog.keku;rSo e;k izFkea ekfjrkA½¼lek'oflrq lek'oflrq Hkko%A vfopkfjra izog.keku;rSo e;k izFkea ekfjrkA½¼lek'oflrq lek'oflrq Hkko%A vfopkfjra izog.keku;rSo e;k izFkea ekfjrkA½¼lek'oflrq lek'oflrq Hkko%A vfopkfjra izog.keku;rSo e;k izFkea ekfjrkA½

foV%µ ¼lek'oL;] ld#.ke~½ gk olurlsus!foV%µ ¼lek'oL;] ld#.ke~½ gk olurlsus!foV%µ ¼lek'oL;] ld#.ke~½ gk olurlsus!foV%µ ¼lek'oL;] ld#.ke~½ gk olurlsus!foV%µ ¼lek'oL;] ld#.ke~½ gk olurlsus!

nkf{k.;ksndokfguh foxfyrk ;krk Lons'ka jfr&nkf{k.;ksndokfguh foxfyrk ;krk Lons'ka jfr&nkf{k.;ksndokfguh foxfyrk ;krk Lons'ka jfr&nkf{k.;ksndokfguh foxfyrk ;krk Lons'ka jfr&nkf{k.;ksndokfguh foxfyrk ;krk Lons'ka jfr&gkZ gkyaÑrHkw"k.ks lqonus ØhMkjlksn~Hkkflfu!AgkZ gkyaÑrHkw"k.ks lqonus ØhMkjlksn~Hkkflfu!AgkZ gkyaÑrHkw"k.ks lqonus ØhMkjlksn~Hkkflfu!AgkZ gkyaÑrHkw"k.ks lqonus ØhMkjlksn~Hkkflfu!AgkZ gkyaÑrHkw"k.ks lqonus ØhMkjlksn~Hkkflfu!A

gk lkStU;ufn izgkliqfyus gk ekn`'kkekJ;s!gk lkStU;ufn izgkliqfyus gk ekn`'kkekJ;s!gk lkStU;ufn izgkliqfyus gk ekn`'kkekJ;s!gk lkStU;ufn izgkliqfyus gk ekn`'kkekJ;s!gk lkStU;ufn izgkliqfyus gk ekn`'kkekJ;s!

gk gk u';fr eUeFkL; foif.k% lkSHkkX;i.;kdj%AA38AAgk gk u';fr eUeFkL; foif.k% lkSHkkX;i.;kdj%AA38AAgk gk u';fr eUeFkL; foif.k% lkSHkkX;i.;kdj%AA38AAgk gk u';fr eUeFkL; foif.k% lkSHkkX;i.;kdj%AA38AAgk gk u';fr eUeFkL; foif.k% lkSHkkX;i.;kdj%AA38AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ vPNk] vc og cw<+k fl;kj ¼foV½ vk tk;sxk] blfy, blls gV dj [kM+k gksrk gw¡A

¼oSlk gh djrk gS½¼oSlk gh djrk gS½¼oSlk gh djrk gS½¼oSlk gh djrk gS½¼oSlk gh djrk gS½

¼psV ds lkFk izos'k djds½¼psV ds lkFk izos'k djds½¼psV ds lkFk izos'k djds½¼psV ds lkFk izos'k djds½¼psV ds lkFk izos'k djds½

foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ eSaus LFkkojd psV dks euk fy;k gSA rks vc iqa'pyh ds cPps ¼'kdkj½ dks ns[krk gw¡A¼?kwedj vkSj ns[kdj½ vjs! jkLrs esa gh isM+ fxjk gqvk gSA vkSj fxjrs gq, blus L=khekj MkyhA vjs iki! rwus ;g dSlk dqdeZ dj Mkyk! rq> ikih ds fxjus ds dkj.k

364 x| rFkk ukVd

gksus okys L=kh&o/k ds ns[kus ls ge yksx Hkh vR;Ur ifrr gks x;sA ;g vi'kdqu gSAvr% lpeqp gh olUrlsuk ds fy, esjk eu 'kafdr gks x;k gSA nsork lc izdkj lsdY;k.k djsaxsA ¼'kdkj ds ikl tkdj½ iqa'pyh ds iq=k! vPNk eSaus LFkkojd psV dkseuk fy;k gSA

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ Jheku~ th! vkidk Lokxr gSA csVk LFkkojd psV! rqEgkjk Hkh Lokxr gSA

psVµpsVµpsVµpsVµpsVµ cgqr vPNkA

foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ esjh /kjksgj ykSVkvksA

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ dSlh /kjksgj\

foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ olUrlsukA

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ x;hA

foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ dgk¡\

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ vki ds gh ihNsA

foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ ¼lksp&fopkj ds lkFk½ og ml fn'kk ls rks x;h ughaA

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ rqe fdl fn'kk ls x;s Fks\

foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ iwoZ fn'kk lsA

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ og Hkh nf{k.k fn'kk ls x;hA

foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ eSa nf{k.k fn'kk ls x;k FkkA

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ og Hkh mÙkj fn'kk ls x;hA

foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ cM+h ?kcM+kgB ds lkFk dg jgs gksA esjh vkRek fo'okl ugha dj jgh gSA rks lp&lpdgksA

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ eSa vius iSjksa ls vkids f'kj dh 'kiFk [kkrk gw¡A rks ân; dks fLFkj djksA mls eSaus ekjfn;kA

foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ ¼[ksn ds lkFk½ lpeqp rqeus ekj fn;k\

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ ;fn esjh ckr esa fo'okl ugha djrs gks rks lcls igys jktk ds lkys laLFkkud dhohjrk ns[kksA ¼fn[kykrk gS½

foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ gk;! eUnHkkX;okyk eSa ekjk x;kA ¼,slk dgdj ewfPNZr gksdj fxjrk gS½

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ vgks! Hkko ej x;kA

vki /khjt jf[k;s] /khjt jf[k;sA fcuk fcpkjs xkM+h dks ykrs gq, eSaus gh mls igysekj fn;k FkkA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ nkf{k.;ksndokfguh] foxfyrk( jfr%] Lons'ke~] ;krk( gk! gk! vyaÑrHkw"k.ks! lqonus!ØhMkjlksn~Hkkflfu! gk izgkliqfyus! lkStU;ufn! gk! ekn`'kke~] vkJ;s! gk! gk! eUeFkL;]foif.k%] lkSHkkX;i.;kdj%] u';frAA38AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ nkf{k.;ksndokfguh ¾ mnkjrk :ih ty dh unh] foxfyrk ¾ u"V gks x;hA jfr% ¾dkenso dh L=kh jfr] Lons'ke~ ¾ vius ns'k ¼LoxZ½ dks] ;krk ¾ pyh x;hA gk! gk!vyaÑrHkw"k.ks! ¾ gk! vkHkw"k.kksa dks lq'kksfHkr djus okyh! lqonus ¾ lqUnj eq¡gokyh!

e`PNdfVde~ 365

ØhMkjlksn~Hkkflfu! ¾ ¼dke&&½ ØhMk dks lq'kksfHkr djus okyh! gk izgkliqfyus! ¾gk! gklifjgkl :ih ckyqdke; fdukjksa okyh! lkStU;ufn ¾ lqturk dh unh! gk!¾ gk] ekn`'kke~ ¾ ge tSls yksxksa dh] vkJ;s! ¾ vkJ;] lgkjk! gk! gk! eUeFkL; ¾dkenso dh] foif.k% ¾ cktkj] lkSHkkX;i.;kdj% ¾ lqUnjrk :ih csph tkus okyhphtksa dh [kku( u';fr ¾ u"V gks x;hAA


foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ ¼/khjt /kkj.k djds d#.kk iwoZd½ gk; olUrlsuk!

mnkjrk :ih ty dh unh u"V gks x;h] dkenso dh L=kh jfr vius ns'k ¼LoxZ½ dkspyh x;hA gk! vkHkw"k.kksa dks lq'kksfHkr djus okyh! lqUnj eq¡gokyh! dke ØhMk dsvkuUn dks izdkf'kr djus okyh! gk! gkl&ifjgkl :ih ckyqdke; fdukjksa okyh!lqturk dh unh! gk! ge tSls yksxksa dks vkJ; nsus okyh! gk;! dkenso dh cktkj]lqUnjrk :ih csph tkus okyh phtksa dh fuf/k u"V gks x;hAA38AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ gk gsfr [ksnlwpdeO;;a loZ=k ;kstuh;e~A nkf{k.;e~ ¾ vkSnk;Ze~ ,o mnde~ ¾tye~ rL; okfguh ¾ unh( foxfyrk ¾ fou"Vk 'kq"dsfr;kor~A jfr% ¾ dkeL; L=kh(Lons'ke~ ¾ LofuoklLFkkue~( LoxZfefr ;kor( ;krk ¾ xrkA olUrlsuk euq";L=khnsgèkkfj.khlk{kkr~ jfr% vklhr~A vLekde/kU;r;k lk lEizfr Hkwyksdkr~ Loyksda LoxZ iz;krsfrHkko%A gk! gk! vyaÑrkfu ¾ lq'kksfHkrkfu Hkw"k.kkfu ¾ vyadj.kkfu ;;k rRlEcq)ks( gsLoizkÑr'kkSUn;kZfr'k;su vyadkjfoHkw"k.ks! bR;FkZ%A lqonus! ¾ lqeqf[k! ØhMk;ke~ ¾dke&ØhMk;ke~] lqjrs bR;FkZ%( jlL; ¾ viwokZuUnL;( mn~Hkkflfu ¾ izdkf'kds!lEHkksxs fofo/kdkeO;kikjS% fujfr'k;kuUnnkf;fu! bR;FkZ%A gk! izÑ"V% ¾ vkg~ykndj%gkl% ¾ fLere~ ,o iqfyue~ ¾ okyqdke;rVe~ ;L;k% rFkkHkwrs! lkStU;L; ¾lqturk;k% ufn! ¾ rjafxf.k! gk! ekn`'kke~ ¾ vLeRln`'kfoVkuke~( vkJ;s! ¾ 'kj.kns!gk! gk! eUeFkL; ¾ dkeL;] foif.k% ¾ i.;ohfFkdk] Ø;foØ;LFkyfeR;FkZ%(lkSHkkX;i.;kdj%&lkSHkkX;e~ ¾ lkSUn;Ze~] foyklknhuke~nHkqrRofefr ok] rnsoi.;e~ ¾ foØ¸;oLrqtkre~] rL; vkdj% ¾ [kfu%] mRifÙkHkwfefjfr Hkko%AAd#.kks·=kjl%AA38AA

bl 'yksd esa :id vyadkj ,oa 'kknwZyfoØhfMr NUn gSAA38AA

¼lklze~½ d"VA Hkks%! d"Ve~¼lklze~½ d"VA Hkks%! d"Ve~¼lklze~½ d"VA Hkks%! d"Ve~¼lklze~½ d"VA Hkks%! d"Ve~¼lklze~½ d"VA Hkks%! d"Ve~

fda uq uke HkosRdk;Zfena ;su Ro;k Ñre~Afda uq uke HkosRdk;Zfena ;su Ro;k Ñre~Afda uq uke HkosRdk;Zfena ;su Ro;k Ñre~Afda uq uke HkosRdk;Zfena ;su Ro;k Ñre~Afda uq uke HkosRdk;Zfena ;su Ro;k Ñre~Avikik ikidYisu uxjJhfuZikfrrkAA39AAvikik ikidYisu uxjJhfuZikfrrkAA39AAvikik ikidYisu uxjJhfuZikfrrkAA39AAvikik ikidYisu uxjJhfuZikfrrkAA39AAvikik ikidYisu uxjJhfuZikfrrkAA39AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ fde~] uq] uke] dk;Ze~] Hkosr~( ;su] Ro;k] bne~] Ñre~( ikidYisu] ¼Ro;k½] vikik]uxjJh%] fuikfrrkAA39AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ fde~ ¾ dkSu] uq ¾ ;g iz'uokpdrk dk |ksrd vO;; gS] uke ¾ ;g lEHkkouk dsvFkZ esa iz;qDr vO;; gS] dk;Ze~ ¾ dke] Hkosr~ ¾ gksxk\ ;su ¾ ftlds dkj.k] Ro;k¾ rqEgkjs }kjk] bne~ ¾ ;g] Ñre~ ¾ fd;k x;k gSA ikidYisu ¾ iki ds leku]¼Ro;k ¾ rqEgkjs }kjk½] vikik ¾ ikijfgr] uxjJh% ¾ uxjdh y{eh vFkok 'kksHkk]fuikfrrk ¾ ekj nh x;hAA

366 x| rFkk ukVd

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ ¼vk¡[kksa esa vk¡lw Hkj dj½ vjs! d"V gS d"VA dkSu lk dke iwjk gksxk\ ftlds dkj.krwus ;g L=kho/k fd;k gSA iki ds leku rwus ikijfgr] uxj dh y{eh dks ekj fn;kgSAA39AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ fde~ ¾ dhn`'kfeR;FkZ%( uq ¾ iz'us vO;;ine~( uke ¾ lEHkkouk;ke~ vO;;ine~( dk;Ze~¾ ÑR;e~( Hkosr~ ¾ iw.kZ L;kr~\ ;su ¾ dkj.ksu] ;Rdk;kZFkZfeR;FkZ%( Ro;k ¾ 'kdkjs.k(bne~ ¾ olUrlsukekj.k:ia dk;Ze~( Ñre~ ¾ lEikfnre~( ikidYisu ¾ foxzg/kkfj.kkf}rh;su ikisusR;FkZ%( vikik ¾ fu"ikik( nks"kjfgrsfr Hkko%( uxjJh% ¾ uxjy{eh%uxj'kksHkk ok( fuikfrrk ¾ foukf'krkAA39AA

bl 'yksd esa :id vyadkj ,oa iF;koD=k NUn gSAA39AA

¼Loxre~½ v;s! dnkfpn;a iki bnedk;± ef; laØke;sr~A Hkorq] brks xPNkfeA¼Loxre~½ v;s! dnkfpn;a iki bnedk;± ef; laØke;sr~A Hkorq] brks xPNkfeA¼Loxre~½ v;s! dnkfpn;a iki bnedk;± ef; laØke;sr~A Hkorq] brks xPNkfeA¼Loxre~½ v;s! dnkfpn;a iki bnedk;± ef; laØke;sr~A Hkorq] brks xPNkfeA¼Loxre~½ v;s! dnkfpn;a iki bnedk;± ef; laØke;sr~A Hkorq] brks xPNkfeA


¼'kdkj mixE; /kkj;fr½¼'kdkj mixE; /kkj;fr½¼'kdkj mixE; /kkj;fr½¼'kdkj mixE; /kkj;fr½¼'kdkj mixE; /kkj;fr½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ iki! ek ek Lizk{kh%A vya Ro;k] xPNkE;ge~Aiki! ek ek Lizk{kh%A vya Ro;k] xPNkE;ge~Aiki! ek ek Lizk{kh%A vya Ro;k] xPNkE;ge~Aiki! ek ek Lizk{kh%A vya Ro;k] xPNkE;ge~Aiki! ek ek Lizk{kh%A vya Ro;k] xPNkE;ge~A

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ vys! o'kar'ksf.kva 'kva Ttso ekfyv ea nwf'kv dfga iykvf'k\ 'kaina bZfn'ks gXxsvys! o'kar'ksf.kva 'kva Ttso ekfyv ea nwf'kv dfga iykvf'k\ 'kaina bZfn'ks gXxsvys! o'kar'ksf.kva 'kva Ttso ekfyv ea nwf'kv dfga iykvf'k\ 'kaina bZfn'ks gXxsvys! o'kar'ksf.kva 'kva Ttso ekfyv ea nwf'kv dfga iykvf'k\ 'kaina bZfn'ks gXxsvys! o'kar'ksf.kva 'kva Ttso ekfyv ea nwf'kv dfga iykvf'k\ 'kaina bZfn'ks gXxsv.kkèks ikfonsA ¼vjs! olUrlsuka Lo;eso ekjf;Rok eka nw"kf;Rok dq=k iyk;ls\Av.kkèks ikfonsA ¼vjs! olUrlsuka Lo;eso ekjf;Rok eka nw"kf;Rok dq=k iyk;ls\Av.kkèks ikfonsA ¼vjs! olUrlsuka Lo;eso ekjf;Rok eka nw"kf;Rok dq=k iyk;ls\Av.kkèks ikfonsA ¼vjs! olUrlsuka Lo;eso ekjf;Rok eka nw"kf;Rok dq=k iyk;ls\Av.kkèks ikfonsA ¼vjs! olUrlsuka Lo;eso ekjf;Rok eka nw"kf;Rok dq=k iyk;ls\Alkaizrehn`'kks·geukFk% izkIr%A½lkaizrehn`'kks·geukFk% izkIr%A½lkaizrehn`'kks·geukFk% izkIr%A½lkaizrehn`'kks·geukFk% izkIr%A½lkaizrehn`'kks·geukFk% izkIr%A½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ vi/orks·flAvi/orks·flAvi/orks·flAvi/orks·flAvi/orks·flA


vRFka 'kna nsfe 'kqo..kva ns dgko.ka nsfe 'koksfMva nsvRFka 'kna nsfe 'kqo..kva ns dgko.ka nsfe 'koksfMva nsvRFka 'kna nsfe 'kqo..kva ns dgko.ka nsfe 'koksfMva nsvRFka 'kna nsfe 'kqo..kva ns dgko.ka nsfe 'koksfMva nsvRFka 'kna nsfe 'kqo..kva ns dgko.ka nsfe 'koksfMva ns,'ks nq'kík.k QyDdes es 'kkek..k, Hkksnq e.kq''kvk.kaAA40AA,'ks nq'kík.k QyDdes es 'kkek..k, Hkksnq e.kq''kvk.kaAA40AA,'ks nq'kík.k QyDdes es 'kkek..k, Hkksnq e.kq''kvk.kaAA40AA,'ks nq'kík.k QyDdes es 'kkek..k, Hkksnq e.kq''kvk.kaAA40AA,'ks nq'kík.k QyDdes es 'kkek..k, Hkksnq e.kq''kvk.kaAA40AA

¼vFk± 'kra nnkfe lqo.kZda rs dk"kkZi.ka nnkfe loksfMda rsA¼vFk± 'kra nnkfe lqo.kZda rs dk"kkZi.ka nnkfe loksfMda rsA¼vFk± 'kra nnkfe lqo.kZda rs dk"kkZi.ka nnkfe loksfMda rsA¼vFk± 'kra nnkfe lqo.kZda rs dk"kkZi.ka nnkfe loksfMda rsA¼vFk± 'kra nnkfe lqo.kZda rs dk"kkZi.ka nnkfe loksfMda rsA,"k nks"kLFkkua ijkØeks es lkekU;dks Hkorq euq";dk.kke~AA½,"k nks"kLFkkua ijkØeks es lkekU;dks Hkorq euq";dk.kke~AA½,"k nks"kLFkkua ijkØeks es lkekU;dks Hkorq euq";dk.kke~AA½,"k nks"kLFkkua ijkØeks es lkekU;dks Hkorq euq";dk.kke~AA½,"k nks"kLFkkua ijkØeks es lkekU;dks Hkorq euq";dk.kke~AA½

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ ¼vius vki½ vjsA 'kk;n ;g ikih bl nq"deZ dks esjs gh Åij Fkksi nsA vPNk] ;gk¡ls tkrk gw¡A

¼,slk dg dj ?kwerk gS½

¼'kdkj ikl esa tkdj idM+rk gS½

foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ ikih! er NqvksA jgus nksA eSa tkrk gw¡A

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ vjs! olUrlsuk dks Lo;a gh ekj dj] eq>s nks"kh Bgjk dj dgk¡ Hkkx jgs gks\ vc eSa,slk vukFk gks x;k gw¡A

foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ rqe ifrr gksA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ¼vge~½ rs] 'kre~] lqo.kZde~] vFkZe~] nnkfe( rs] loksfMde~] dk"kkZ.kie~] nnkfe( nks"kLFkkue~]es] ,"k%] ijkØe%] euq";k.kke~] lkekU;d%] HkorqAA40AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ ¼vge~ ¾ eSa½] rs ¾ rqEgsa] 'kre~ ¾ lkS] lqo.kZde~ ¾ lksuk Hkj] vFkZe~ ¾ /ku dks] nnkfe¾ nw¡xkA rs ¾ rqEgsa] loksfMde~ ¾ dkSfM+;ksa ds lkFk] dk"kkZi.ke~ ¾ ,d dk"kkZi.k¼rRdkyhu lksus dk flDdk½] nnkfe ¾ nw¡xkA nks"kLFkkue~ ¾ vijk/k dk dkj.k] es ¾

e`PNdfVde~ 367

esjk] ,"k% ¾ ;g] ijkØe% ¾ ijkØe] euq";k.kke~ ¾ euq";ksa dk] lkekU;d% ¾ lk/kkj.k¼dk;Z½] Hkorq ¾ gks tk;sA


'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ eSa rqEgsa lkS lksus dh eksgjksa dh /kujkf'k nw¡xkA eSa rqEgsa chl dkSfM+vksa ds lkFk ,ddk"kkZi.k nw¡xkA vijk/k dk dkj.k esjk ;g ijkØe ¼olUrlsuk dk o/k½ euq";ksa dklk/kkj.k dk;Z gks tk;s ¼vFkkZr~ ;g nks"k fdlh vkSj lk/kkj.k euq"; ij yxknks½AA40AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ vge~] rs ¾ rqH;e~( 'kre~ ¾ 'krla[;kde~] vf/kdfefr ;kor~( lqo.kZde~ ¾lqo.kZeqnzkjkf'kfeR;FkZ%( 'krlqo.kZeqnzkifjferfefr ;kor~( vFkZe~ ¾ /kue~( nnkfe ¾nkL;kfeR;FkZ%A rs ¾ rqH;e~] foVk;] loksfMde~&oksfMdkfHk% ¾ difnZdkfHk% lfgraloksfMde~ ¾ cgqdifnZlefUore~( osf"Vde~ ¾ m".kh"ka dVhcU/kufeR;kgq%A dk"kkZi.ke~ ¾dkf"kZde~A nnkfe ¾ nkL;kfe( nks"kL; ¾ vijk/kL;] ikiL; olUrlsukekj.k:iR;sR;FkZ%]LFkkue~ ¾ dkj.kfeRFkZ%( es ¾ ee( ,"k% ¾ lEizR;so vuqf"Br%( ijkØe% ¾ olUrlsukoèk:ia'kkS;Ze~( euq";k.kke~ ¾ tukuke~( lkekU;d% ¾ lk/kkj.k%( Hkorq ¾ vLrqAA40AA

bl 'yksd esa mitkfr NUn gSAA40AA

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ f/kd~] roSokLrqAf/kd~] roSokLrqAf/kd~] roSokLrqAf/kd~] roSokLrqAf/kd~] roSokLrqA

psV%µpsV%µpsV%µpsV%µpsV%µ 'kara ikoaA ¼'kkUra ikie~A½'kara ikoaA ¼'kkUra ikie~A½'kara ikoaA ¼'kkUra ikie~A½'kara ikoaA ¼'kkUra ikie~A½'kara ikoaA ¼'kkUra ikie~A½

¼'kdkjks glfr½¼'kdkjks glfr½¼'kdkjks glfr½¼'kdkjks glfr½¼'kdkjks glfr½


vizhfrHkZorq foeqP;rka fg gklksvizhfrHkZorq foeqP;rka fg gklksvizhfrHkZorq foeqP;rka fg gklksvizhfrHkZorq foeqP;rka fg gklksvizhfrHkZorq foeqP;rka fg gklksf/kDizhfra ifjHkodkfjdkeuk;kZe~Af/kDizhfra ifjHkodkfjdkeuk;kZe~Af/kDizhfra ifjHkodkfjdkeuk;kZe~Af/kDizhfra ifjHkodkfjdkeuk;kZe~Af/kDizhfra ifjHkodkfjdkeuk;kZe~A

ek HkwPp Rof; ee laxra dnkfp&ek HkwPp Rof; ee laxra dnkfp&ek HkwPp Rof; ee laxra dnkfp&ek HkwPp Rof; ee laxra dnkfp&ek HkwPp Rof; ee laxra dnkfp&

nkfPNéa /kuqfjo fuxqZ.ka R;tkfeAA41AAnkfPNéa /kuqfjo fuxqZ.ka R;tkfeAA41AAnkfPNéa /kuqfjo fuxqZ.ka R;tkfeAA41AAnkfPNéa /kuqfjo fuxqZ.ka R;tkfeAA41AAnkfPNéa /kuqfjo fuxqZ.ka R;tkfeAA41AA


foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ ¼rqEgsa½ f/kDdkj gSA ¼;g /ku½ rsjs gh ikl jgsA

psVµpsVµpsVµpsVµpsVµ iki 'kkUr gksA

¼'kdkj g¡lrk gS½

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ gkl%] foeqP;rke~( vizhfr%] Hkorq] fg( ifjHkodkfjdke~] vuk;kZe~] izhfre~] f/kd~(Rof;] ee] laxre~] dnkfpr~] ek Hkwr~] p( vkfPNée~] fuxqZ.ke~] /kuq%] bo] ¼Roke~½R;tkfeAA41AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ gkl% ¾ g¡lh] foeqP;rke~ ¾ NksM+ksA vizhfr% ¾ fe=krk dk u gksuk] Hkorq ¾ gks]fg ¾ vo'; ghA ifjHkodkfjdke~ ¾ vuknj djkus okyh] vuk;kZe~ ¾ fuUnuh;]izhfre~ ¾ fe=krk dks] f/kd~ ¾ f/kDdkj ¼gS½A Rof; ¾ rqeesa ¼rqe ls½ ee ¾ esjk]laxre~ ¾ lkFk] dnkfpr~ ¾ dHkh Hkh] ek Hkwr~ ¾ u gksA vkfPNée~ ¾ VwVs gq,] fuxqZ.ke~¾ Mksjh ls jfgr] /kuq% bo ¾ /kuq"k dh Hkk¡fr] ¼Roke~ ¾ rqedks½] R;tkfe ¾ NksM+jgk gw¡A

368 x| rFkk ukVd


foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ g¡lh NksM+ksA esjk vkSj rqEgkjk izse u gksA vuknj djkus okyh fuUnuh; bl fe=krk dksf/kDdkj gSA esjk ,oa rqEgkjk lkFk fQj dHkh Hkh u gksA VwVs gq, rFkk izR;×pk jfgr/kuq"k dh Hkk¡fr vPNs xq.kksa ls ghu rqEgsa NksM+ jgk gw¡AA41AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ gkl% ¾ gkL;e~( foeqP;rke~ ¾ R;T;rke~A vizhfr% ¾ veS=kh( Hkorq ¾ vLrq( Ro;k lgeesfr 'ks"k%( fg ¾ fu'p;sA ifjHkoL; ¾ vuknjL;] fuUnk;k% bfr ;kor~( dkfjdke~ ¾dkfj.khe~( izhfre~ ¾ iz.k;e~( Ro;k lgsfr 'ks"k%( f/kd~ ¾ f/kxfLRofr Hkko%A Rof; ¾nqtZus 'kdkjs( ee ¾ foVL;] laxre~ ¾ esyue~( dnkfpr~ ¾ dfLeéfi dkys( ek Hkwr~¾ u Hkorq pA vkfPNée~ ¾ HkXue~( fuxqZ.ke~ ¾ ekSohZjfgre~( /kuq% ¾ pki%] bo ¾ ;Fkk(xq.kghua Roke~ ¾ 'kdkje~( R;tkfe ¾ tgkfeAA41AA

bl 'yksd esa miek vyadkj ,oa izgf"kZ.kh NUn gSAA41AA

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ Hkkos! i'khn i'khnA ,fgA .kfy.kh, ifof'kv dhysEgA ¼Hkko! izlhn izlhnA ,fgAufyU;ka izfo'; ØhMko%A½


vfirrefi rkoRlsoekua HkoUravfirrefi rkoRlsoekua HkoUravfirrefi rkoRlsoekua HkoUravfirrefi rkoRlsoekua HkoUravfirrefi rkoRlsoekua HkoUraifrrfeo tuks·;a eU;rs ekeuk;Ze~Aifrrfeo tuks·;a eU;rs ekeuk;Ze~Aifrrfeo tuks·;a eU;rs ekeuk;Ze~Aifrrfeo tuks·;a eU;rs ekeuk;Ze~Aifrrfeo tuks·;a eU;rs ekeuk;Ze~A

dFkegeuq;k;ka Roka grL=khdesuadFkegeuq;k;ka Roka grL=khdesuadFkegeuq;k;ka Roka grL=khdesuadFkegeuq;k;ka Roka grL=khdesuadFkegeuq;k;ka Roka grL=khdesua

iqujfi uxjL=kh'kafdrk)kZf{kn`"Ve~AA42AAiqujfi uxjL=kh'kafdrk)kZf{kn`"Ve~AA42AAiqujfi uxjL=kh'kafdrk)kZf{kn`"Ve~AA42AAiqujfi uxjL=kh'kafdrk)kZf{kn`"Ve~AA42AAiqujfi uxjL=kh'kafdrk)kZf{kn`"Ve~AA42AA


'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ Hkko! [kq'k gks tkvks] [kq'k gks tkvksA vkvks] bl deyokys rkykc esa mrj dj fogkjdjsaA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ HkoUre~] lsoekue~] vifrre~] vfi] eke~] v;e~] tu%] ifrre~] bo] eU;rs( ¼fdUrq]lEizfr½ grL=khde~] ¼vr%½] uxjL=kh'kafdrk)kZf{kn`"Ve~] ,ue~] Roke~] iqujfi] dFke~]vuq;k;ke~AA42AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ HkoUre~ ¾ vki dks] lsoekue~ ¾ lsfor djrs gq,] vifrre~ ¾ ikijfgr] vfi ¾ Hkh]eke~ ¾ eq>dks] v;e~ ¾ ;g] tu% ¾ tu lewg] ifrre~ ¾ ifrr] bo ¾ tSlk] eU;rs¾ le>rk gSA ¼fdUrq ¾ ijUrq] lEizfr ¾ vc½] grL=khde~ ¾ L=kh dks ekjus okys]¼vr% ¾ blfy,½] uxjL=kh'kafdrk)kZf{kn`"Ve~ ¾ uxj dh fL=k;ksa ds }kjk 'kadkiwoZdvèk[kqyh vk¡[kksa ls ns[ks x;s] ,oe~ ¾ bl] Roke~ ¾ rqedks] iqujfi ¾ fQj Hkh] dFke~¾ dSls] vuq;k;ke~ ¾ vuql`r dj ldrk gw¡AA


foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ ¼olUrlsuk dks ekjus ds igys Hkh½ vkidh lsok djrs gq, iki&jfgr Hkh eq>dks yksxnqtZu ,oa ikih tSlk le>rs gSaA ¼ijUrq vc½ L=kh dks ekjus okys vr% uxj dh fL=k;ksads }kjk 'kadkiwoZd v/k[kqyh vk¡[kksa ls ns[ks x;s rqEgkjk lkFk fQj Hkh eSa dSls ns ldrkgw¡AA42AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ HkoUre~ ¾ Roka 'kdkje~( v=k Rokfefr oDrO;s HkoUrfefr iz;ksx% O;axîkFkZij%( lsoekue~¾ Hktekue~( vifrre~ ¾ ikijfgre~( vfi eke~ ¾ RoRlgokflua foVe~( v;e~ ¾ ,"k%(

e`PNdfVde~ 369

tu% ¾ lk/kkj.k% yksd%( ifrrfeo ¾ ikfiufeo( eU;rs ¾ LohdjksfrA fdUrq lEizfr¾ lEikfnrs Ro;k L=kho/ks bR;FkZ%( grk ¾ ekfjrk L=kh ¾ vcyk ;su re~( vr% uxjL;¾ mTtf;uhux;kZ% L=khfHk% ¾ vcykfHk% 'kafdre~ ¾ lafnX/ke~] v)kZf{kfHk% ¾v)ZladqfprykspuS% n`"B% ¾ voyksfdr% re~( ok uxjL=khfHk% 'kafdrS% ¾ 'kadkiw.ksZ%v)kZf{kfHk% ¾ v)ksZUehfyrykspuS% n`"Ve~( ,ue~ ¾ iqjks orZekue~( Roke~ ¾ L=kh?kkrda'kdje~( iqujfi ¾ eqgqjfi( dFke~ ¾ dsu izdkjs.k( vuq;k;ke~ ¾ vuqljs;e~\AA42AA

bl 'yksd esa dkO;fyax vyadkj ,oa ekfyuh NUn gSAA42AA

¼ld#.ke~½ olUrlsus!¼ld#.ke~½ olUrlsus!¼ld#.ke~½ olUrlsus!¼ld#.ke~½ olUrlsus!¼ld#.ke~½ olUrlsus!

vU;L;kefi tkrkS ek os';k HkwLRoa fg lqUnfj!AvU;L;kefi tkrkS ek os';k HkwLRoa fg lqUnfj!AvU;L;kefi tkrkS ek os';k HkwLRoa fg lqUnfj!AvU;L;kefi tkrkS ek os';k HkwLRoa fg lqUnfj!AvU;L;kefi tkrkS ek os';k HkwLRoa fg lqUnfj!Apkfj=;xq.klaiés tk;sFkk foeys dqysAA43AApkfj=;xq.klaiés tk;sFkk foeys dqysAA43AApkfj=;xq.klaiés tk;sFkk foeys dqysAA43AApkfj=;xq.klaiés tk;sFkk foeys dqysAA43AApkfj=;xq.klaiés tk;sFkk foeys dqysAA43AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ gs lqUnfj! Roe~] vU;L;ke~] tkrkS] vfi] os';k] ek Hkw%A gs pkfj=;xq.klEiUus! ¼Roe~½foeys] dqys] tk;sFkk%AA43AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ gs lqUnfj! ¾ gs lqUnj 'kjhjokyh! Roe~ ¾ rqe] vU;L;ke~ ¾ nwljs] tkrkS ¾ tUe esa]vfi ¾ Hkh] os';k ¾ os';k] Hkk Hkw% ¾ u gks vksA gs pkfj=;xq.klaiUus ¾ gs pfj=k xq.kls ;qDr ¼olUrlsuk½! ¼Roe~ ¾ rqe½] foeys ¾ ifo=k] dqys ¾ dqys esa] tk;sFkk% ¾ tUeyksAA

¼d#.kkiwoZd½ gs olUrlsuk!

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ gs lqUnjh! rqe nwljs tUe esa Hkh os';k u gksvksA pfj=kxq.k ls ;qDr olUrlsuk! rqefdlh ifo=k [kku&nku esa iSnk gksvks vFkok rqe fdlh pfj=kxq.k ls lEiUu ifo=k dqyesa tUe yksAA43

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ gs lqUnfj ¾ gs lqxk=ks! Roe~ ¾ Li`g.kh; xq.klEiék olUrlsuk( vU;L;ke~ ¾ vijL;ke~(tkrkS ¾ tUefu( vfi( os';k ¾ xf.kdk( ek Hkw( ¾ u HkoA pkfj=;eso ¾ pfjrRoesoxq.k% ¾ iz'kaluh;e~ vkpj.ka rsu lEiék ¾ iw.kkZ rRlEcq)kS gs pkfj=;xq.klEiUus!olUrlsus! vFkok pkfj=;e~ ¾ lkS'khY;e~] xq.kk% ¾ ijksidkjkfnxq.kk%] rS% lEiUuk ¾le`)k rRlEcq)kS! Roe~] foeys ¾ lnkpkjkfnlEiUus lqfueZys( dqys ¾ oa'ks( tk;sFkk% ¾mRi|sFkk%AA43AA

bl 'yksd esa iF;koD=k NUn gSAA43AA

'kdkj%µ ee dsyds iqIQdyadft..kqTtk.ks o'kar'ksf.kva ekfyv dfga iykvf'k\ ,fg] ee'kdkj%µ ee dsyds iqIQdyadft..kqTtk.ks o'kar'ksf.kva ekfyv dfga iykvf'k\ ,fg] ee'kdkj%µ ee dsyds iqIQdyadft..kqTtk.ks o'kar'ksf.kva ekfyv dfga iykvf'k\ ,fg] ee'kdkj%µ ee dsyds iqIQdyadft..kqTtk.ks o'kar'ksf.kva ekfyv dfga iykvf'k\ ,fg] ee'kdkj%µ ee dsyds iqIQdyadft..kqTtk.ks o'kar'ksf.kva ekfyv dfga iykvf'k\ ,fg] eevkoqÙk''k vXxnks oogkya nsfgA ¼enh;s iq"idj.Mdth.kksZ|kus olUrlsuka ekjf;RokvkoqÙk''k vXxnks oogkya nsfgA ¼enh;s iq"idj.Mdth.kksZ|kus olUrlsuka ekjf;RokvkoqÙk''k vXxnks oogkya nsfgA ¼enh;s iq"idj.Mdth.kksZ|kus olUrlsuka ekjf;RokvkoqÙk''k vXxnks oogkya nsfgA ¼enh;s iq"idj.Mdth.kksZ|kus olUrlsuka ekjf;RokvkoqÙk''k vXxnks oogkya nsfgA ¼enh;s iq"idj.Mdth.kksZ|kus olUrlsuka ekjf;Rokdq=k iyk;ls\ ,fg] ee vkoqÙkL;kxzrks O;ogkja nsfgA½ ¼bfr /kkj;fr½dq=k iyk;ls\ ,fg] ee vkoqÙkL;kxzrks O;ogkja nsfgA½ ¼bfr /kkj;fr½dq=k iyk;ls\ ,fg] ee vkoqÙkL;kxzrks O;ogkja nsfgA½ ¼bfr /kkj;fr½dq=k iyk;ls\ ,fg] ee vkoqÙkL;kxzrks O;ogkja nsfgA½ ¼bfr /kkj;fr½dq=k iyk;ls\ ,fg] ee vkoqÙkL;kxzrks O;ogkja nsfgA½ ¼bfr /kkj;fr½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ vk%] fr"B tkYe!A ¼bfr [kM~xekd"kZfr½vk%] fr"B tkYe!A ¼bfr [kM~xekd"kZfr½vk%] fr"B tkYe!A ¼bfr [kM~xekd"kZfr½vk%] fr"B tkYe!A ¼bfr [kM~xekd"kZfr½vk%] fr"B tkYe!A ¼bfr [kM~xekd"kZfr½

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ ¼lHk;eil`R;½ fda ys] Hkhnsf'k] rk xPNA ¼fd js] Hkhrks·fl\ rn~xPNA½¼lHk;eil`R;½ fda ys] Hkhnsf'k] rk xPNA ¼fd js] Hkhrks·fl\ rn~xPNA½¼lHk;eil`R;½ fda ys] Hkhnsf'k] rk xPNA ¼fd js] Hkhrks·fl\ rn~xPNA½¼lHk;eil`R;½ fda ys] Hkhnsf'k] rk xPNA ¼fd js] Hkhrks·fl\ rn~xPNA½¼lHk;eil`R;½ fda ys] Hkhnsf'k] rk xPNA ¼fd js] Hkhrks·fl\ rn~xPNA½

foV%µfoV%µfoV%µfoV%µfoV%µ ¼Loxre~½ u ;qDreoLFkkrqe~A Hkorq] ;=kk;Z'kfoZydpUnudizHk`r;% lfUr] r=k¼Loxre~½ u ;qDreoLFkkrqe~A Hkorq] ;=kk;Z'kfoZydpUnudizHk`r;% lfUr] r=k¼Loxre~½ u ;qDreoLFkkrqe~A Hkorq] ;=kk;Z'kfoZydpUnudizHk`r;% lfUr] r=k¼Loxre~½ u ;qDreoLFkkrqe~A Hkorq] ;=kk;Z'kfoZydpUnudizHk`r;% lfUr] r=k¼Loxre~½ u ;qDreoLFkkrqe~A Hkorq] ;=kk;Z'kfoZydpUnudizHk`r;% lfUr] r=kxPNkfeAxPNkfeAxPNkfeAxPNkfeAxPNkfeA


'kdkj%µ f.k/k.ka xPNA vys Fkkoydk iq'rdk! dhfy'ks e, dMs\A ¼fu/kua xPNA vjs'kdkj%µ f.k/k.ka xPNA vys Fkkoydk iq'rdk! dhfy'ks e, dMs\A ¼fu/kua xPNA vjs'kdkj%µ f.k/k.ka xPNA vys Fkkoydk iq'rdk! dhfy'ks e, dMs\A ¼fu/kua xPNA vjs'kdkj%µ f.k/k.ka xPNA vys Fkkoydk iq'rdk! dhfy'ks e, dMs\A ¼fu/kua xPNA vjs'kdkj%µ f.k/k.ka xPNA vys Fkkoydk iq'rdk! dhfy'ks e, dMs\A ¼fu/kua xPNA vjsLFkkojd iq=kd! dhn`'ka e;k Ñre~\A½LFkkojd iq=kd! dhn`'ka e;k Ñre~\A½LFkkojd iq=kd! dhn`'ka e;k Ñre~\A½LFkkojd iq=kd! dhn`'ka e;k Ñre~\A½LFkkojd iq=kd! dhn`'ka e;k Ñre~\A½

370 x| rFkk ukVd

psV%µpsV%µpsV%µpsV%µpsV%µ HkV~Bds! egars vdTts dMsA ¼HkV~Bd! egndk;± Ñre~A½HkV~Bds! egars vdTts dMsA ¼HkV~Bd! egndk;± Ñre~A½HkV~Bds! egars vdTts dMsA ¼HkV~Bd! egndk;± Ñre~A½HkV~Bds! egars vdTts dMsA ¼HkV~Bd! egndk;± Ñre~A½HkV~Bds! egars vdTts dMsA ¼HkV~Bd! egndk;± Ñre~A½

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ vys psMs! fda Hk.kkf'k vdTts dMsfÙk\A Hkksnq] ,Ooa nkoA ¼ukukHkj.kkU;ork;Z½ xs.gvys psMs! fda Hk.kkf'k vdTts dMsfÙk\A Hkksnq] ,Ooa nkoA ¼ukukHkj.kkU;ork;Z½ xs.gvys psMs! fda Hk.kkf'k vdTts dMsfÙk\A Hkksnq] ,Ooa nkoA ¼ukukHkj.kkU;ork;Z½ xs.gvys psMs! fda Hk.kkf'k vdTts dMsfÙk\A Hkksnq] ,Ooa nkoA ¼ukukHkj.kkU;ork;Z½ xs.gvys psMs! fda Hk.kkf'k vdTts dMsfÙk\A Hkksnq] ,Ooa nkoA ¼ukukHkj.kkU;ork;Z½ xs.g,na vyadkjva e, rko fn..ksA tsfÙkds osys vyadysfe rsfÙkda osya eeA v..ka roA,na vyadkjva e, rko fn..ksA tsfÙkds osys vyadysfe rsfÙkda osya eeA v..ka roA,na vyadkjva e, rko fn..ksA tsfÙkds osys vyadysfe rsfÙkda osya eeA v..ka roA,na vyadkjva e, rko fn..ksA tsfÙkds osys vyadysfe rsfÙkda osya eeA v..ka roA,na vyadkjva e, rko fn..ksA tsfÙkds osys vyadysfe rsfÙkda osya eeA v..ka roA¼vjs psV! fda Hk.kL;dk;± Ñrfefr\A Hkorq] ,oa rkor~A x`gk.kseeyadkje~A e;k¼vjs psV! fda Hk.kL;dk;± Ñrfefr\A Hkorq] ,oa rkor~A x`gk.kseeyadkje~A e;k¼vjs psV! fda Hk.kL;dk;± Ñrfefr\A Hkorq] ,oa rkor~A x`gk.kseeyadkje~A e;k¼vjs psV! fda Hk.kL;dk;± Ñrfefr\A Hkorq] ,oa rkor~A x`gk.kseeyadkje~A e;k¼vjs psV! fda Hk.kL;dk;± Ñrfefr\A Hkorq] ,oa rkor~A x`gk.kseeyadkje~A e;krkoíÙke~A ;koR;ka osyk;keyadjksfe rkorha osyka eeA vU;nk roA½rkoíÙke~A ;koR;ka osyk;keyadjksfe rkorha osyka eeA vU;nk roA½rkoíÙke~A ;koR;ka osyk;keyadjksfe rkorha osyka eeA vU;nk roA½rkoíÙke~A ;koR;ka osyk;keyadjksfe rkorha osyka eeA vU;nk roA½rkoíÙke~A ;koR;ka osyk;keyadjksfe rkorha osyka eeA vU;nk roA½

psV%µpsV%µpsV%µpsV%µpsV%µ HkV~Bds Ttso ,ns 'kksgafr] fda ee ,nsfga\A ¼HkV~Vd ,oSrs 'kksHkUrs] fda eeSrS%\A½HkV~Bds Ttso ,ns 'kksgafr] fda ee ,nsfga\A ¼HkV~Vd ,oSrs 'kksHkUrs] fda eeSrS%\A½HkV~Bds Ttso ,ns 'kksgafr] fda ee ,nsfga\A ¼HkV~Vd ,oSrs 'kksHkUrs] fda eeSrS%\A½HkV~Bds Ttso ,ns 'kksgafr] fda ee ,nsfga\A ¼HkV~Vd ,oSrs 'kksHkUrs] fda eeSrS%\A½HkV~Bds Ttso ,ns 'kksgafr] fda ee ,nsfga\A ¼HkV~Vd ,oSrs 'kksHkUrs] fda eeSrS%\A½

'kdkj%µ rk xPN ,nkba xks.kkba xsf.gv ee dsydk, ik'kknokyXxinksfydk, fP;'VA tko'kdkj%µ rk xPN ,nkba xks.kkba xsf.gv ee dsydk, ik'kknokyXxinksfydk, fP;'VA tko'kdkj%µ rk xPN ,nkba xks.kkba xsf.gv ee dsydk, ik'kknokyXxinksfydk, fP;'VA tko'kdkj%µ rk xPN ,nkba xks.kkba xsf.gv ee dsydk, ik'kknokyXxinksfydk, fP;'VA tko'kdkj%µ rk xPN ,nkba xks.kkba xsf.gv ee dsydk, ik'kknokyXxinksfydk, fP;'VA tkogXxs vkvPNkfeA ¼rn~xPN] ,rkS o`"kHkkS x`ghRok enh;k;ka izklknckykxzizrksfydk;kagXxs vkvPNkfeA ¼rn~xPN] ,rkS o`"kHkkS x`ghRok enh;k;ka izklknckykxzizrksfydk;kagXxs vkvPNkfeA ¼rn~xPN] ,rkS o`"kHkkS x`ghRok enh;k;ka izklknckykxzizrksfydk;kagXxs vkvPNkfeA ¼rn~xPN] ,rkS o`"kHkkS x`ghRok enh;k;ka izklknckykxzizrksfydk;kagXxs vkvPNkfeA ¼rn~xPN] ,rkS o`"kHkkS x`ghRok enh;k;ka izklknckykxzizrksfydk;kafr"BA ;kongekxPNkfeA½fr"BA ;kongekxPNkfeA½fr"BA ;kongekxPNkfeA½fr"BA ;kongekxPNkfeA½fr"BA ;kongekxPNkfeA½

psV%µpsV%µpsV%µpsV%µpsV%µ ta HkV~Vds vk.kosfnA ¼;n~HkV~Vd vkKki;frA½ ¼bfr fu"ØkUr%½ta HkV~Vds vk.kosfnA ¼;n~HkV~Vd vkKki;frA½ ¼bfr fu"ØkUr%½ta HkV~Vds vk.kosfnA ¼;n~HkV~Vd vkKki;frA½ ¼bfr fu"ØkUr%½ta HkV~Vds vk.kosfnA ¼;n~HkV~Vd vkKki;frA½ ¼bfr fu"ØkUr%½ta HkV~Vds vk.kosfnA ¼;n~HkV~Vd vkKki;frA½ ¼bfr fu"ØkUr%½

'kdkj%µ vÙkifyÙkk.ks Hkkos xns vna'k.kaA psMa fo ik'kknckyXxinksfydk, f.kxyiwfyna dnqv'kdkj%µ vÙkifyÙkk.ks Hkkos xns vna'k.kaA psMa fo ik'kknckyXxinksfydk, f.kxyiwfyna dnqv'kdkj%µ vÙkifyÙkk.ks Hkkos xns vna'k.kaA psMa fo ik'kknckyXxinksfydk, f.kxyiwfyna dnqv'kdkj%µ vÙkifyÙkk.ks Hkkos xns vna'k.kaA psMa fo ik'kknckyXxinksfydk, f.kxyiwfyna dnqv'kdkj%µ vÙkifyÙkk.ks Hkkos xns vna'k.kaA psMa fo ik'kknckyXxinksfydk, f.kxyiwfyna dnqvFkkob''kaA ,Ooa ears yfD[kns Hkksfn] rk xPNkfeA v/kok isD[kkfe nko ,naA fdaFkkob''kaA ,Ooa ears yfD[kns Hkksfn] rk xPNkfeA v/kok isD[kkfe nko ,naA fdaFkkob''kaA ,Ooa ears yfD[kns Hkksfn] rk xPNkfeA v/kok isD[kkfe nko ,naA fdaFkkob''kaA ,Ooa ears yfD[kns Hkksfn] rk xPNkfeA v/kok isD[kkfe nko ,naA fdaFkkob''kaA ,Ooa ears yfD[kns Hkksfn] rk xPNkfeA v/kok isD[kkfe nko ,naA fda,'kk eyk vknq iq.kks f?k ekyb''kaA ¼voyksD;½ d/ka 'kqeyk\A Hkksnq] ,fn.kk,'kk eyk vknq iq.kks f?k ekyb''kaA ¼voyksD;½ d/ka 'kqeyk\A Hkksnq] ,fn.kk,'kk eyk vknq iq.kks f?k ekyb''kaA ¼voyksD;½ d/ka 'kqeyk\A Hkksnq] ,fn.kk,'kk eyk vknq iq.kks f?k ekyb''kaA ¼voyksD;½ d/ka 'kqeyk\A Hkksnq] ,fn.kk,'kk eyk vknq iq.kks f?k ekyb''kaA ¼voyksD;½ d/ka 'kqeyk\A Hkksnq] ,fn.kkikoky,.k iPNknsfe .kaA v/kok .kkea fdns ,'ksA rk ds fo vTtiqfy'ks iPpfgtk.ksfnAikoky,.k iPNknsfe .kaA v/kok .kkea fdns ,'ksA rk ds fo vTtiqfy'ks iPpfgtk.ksfnAikoky,.k iPNknsfe .kaA v/kok .kkea fdns ,'ksA rk ds fo vTtiqfy'ks iPpfgtk.ksfnAikoky,.k iPNknsfe .kaA v/kok .kkea fdns ,'ksA rk ds fo vTtiqfy'ks iPpfgtk.ksfnAikoky,.k iPNknsfe .kaA v/kok .kkea fdns ,'ksA rk ds fo vTtiqfy'ks iPpfgtk.ksfnAHkksnq] ,fn.kk oknkyhiqaftns.k 'kqD[ki..kiqMs.k iPNknsfeA ¼rFkk ÑRok] fofpUR;½Hkksnq] ,fn.kk oknkyhiqaftns.k 'kqD[ki..kiqMs.k iPNknsfeA ¼rFkk ÑRok] fofpUR;½Hkksnq] ,fn.kk oknkyhiqaftns.k 'kqD[ki..kiqMs.k iPNknsfeA ¼rFkk ÑRok] fofpUR;½Hkksnq] ,fn.kk oknkyhiqaftns.k 'kqD[ki..kiqMs.k iPNknsfeA ¼rFkk ÑRok] fofpUR;½Hkksnq] ,fn.kk oknkyhiqaftns.k 'kqD[ki..kiqMs.k iPNknsfeA ¼rFkk ÑRok] fofpUR;½Hkksnq] ,Ooa nkoA 'kaina vf/kvy.ka xfPNv oogkya fygkosfe] tgk vRFk''kHkksnq] ,Ooa nkoA 'kaina vf/kvy.ka xfPNv oogkya fygkosfe] tgk vRFk''kHkksnq] ,Ooa nkoA 'kaina vf/kvy.ka xfPNv oogkya fygkosfe] tgk vRFk''kHkksnq] ,Ooa nkoA 'kaina vf/kvy.ka xfPNv oogkya fygkosfe] tgk vRFk''kHkksnq] ,Ooa nkoA 'kaina vf/kvy.ka xfPNv oogkya fygkosfe] tgk vRFk''kdky.kknks 'kRFkokgpkyqnÙkkds.k eedsyda iqIQdyaMda ft..kqTtk.ka iosf'kv o'kar'ksf.kvkdky.kknks 'kRFkokgpkyqnÙkkds.k eedsyda iqIQdyaMda ft..kqTtk.ka iosf'kv o'kar'ksf.kvkdky.kknks 'kRFkokgpkyqnÙkkds.k eedsyda iqIQdyaMda ft..kqTtk.ka iosf'kv o'kar'ksf.kvkdky.kknks 'kRFkokgpkyqnÙkkds.k eedsyda iqIQdyaMda ft..kqTtk.ka iosf'kv o'kar'ksf.kvkdky.kknks 'kRFkokgpkyqnÙkkds.k eedsyda iqIQdyaMda ft..kqTtk.ka iosf'kv o'kar'ksf.kvkokokfnns fÙkAokokfnns fÙkAokokfnns fÙkAokokfnns fÙkAokokfnns fÙkA

pkyqnÙkfo.kk'kk; dysfe doMa .koaApkyqnÙkfo.kk'kk; dysfe doMa .koaApkyqnÙkfo.kk'kk; dysfe doMa .koaApkyqnÙkfo.kk'kk; dysfe doMa .koaApkyqnÙkfo.kk'kk; dysfe doMa .koaA.kvyh, fo'kq)k, i'kq?kkna Oo nkyq.ka aAA44AA.kvyh, fo'kq)k, i'kq?kkna Oo nkyq.ka aAA44AA.kvyh, fo'kq)k, i'kq?kkna Oo nkyq.ka aAA44AA.kvyh, fo'kq)k, i'kq?kkna Oo nkyq.ka aAA44AA.kvyh, fo'kq)k, i'kq?kkna Oo nkyq.ka aAA44AA

¼vkReifj=kk.ks Hkkoks xrks·n'kZue~A psVefi izklknckykxzizrksfydk;ka fuxMiwfjra¼vkReifj=kk.ks Hkkoks xrks·n'kZue~A psVefi izklknckykxzizrksfydk;ka fuxMiwfjra¼vkReifj=kk.ks Hkkoks xrks·n'kZue~A psVefi izklknckykxzizrksfydk;ka fuxMiwfjra¼vkReifj=kk.ks Hkkoks xrks·n'kZue~A psVefi izklknckykxzizrksfydk;ka fuxMiwfjra¼vkReifj=kk.ks Hkkoks xrks·n'kZue~A psVefi izklknckykxzizrksfydk;ka fuxMiwfjraÑRok LFkkif;";kfeA ,oa eU=kks jf{krks Hkofr] rn~xPNkfeA vFkok i';kfeÑRok LFkkif;";kfeA ,oa eU=kks jf{krks Hkofr] rn~xPNkfeA vFkok i';kfeÑRok LFkkif;";kfeA ,oa eU=kks jf{krks Hkofr] rn~xPNkfeA vFkok i';kfeÑRok LFkkif;";kfeA ,oa eU=kks jf{krks Hkofr] rn~xPNkfeA vFkok i';kfeÑRok LFkkif;";kfeA ,oa eU=kks jf{krks Hkofr] rn~xPNkfeA vFkok i';kferkonsuke~&fdes"kk e`rk\ vFkok iqujfi ekjf;";kfeA dFka lqe`rk! Hkorq] ,rsurkonsuke~&fdes"kk e`rk\ vFkok iqujfi ekjf;";kfeA dFka lqe`rk! Hkorq] ,rsurkonsuke~&fdes"kk e`rk\ vFkok iqujfi ekjf;";kfeA dFka lqe`rk! Hkorq] ,rsurkonsuke~&fdes"kk e`rk\ vFkok iqujfi ekjf;";kfeA dFka lqe`rk! Hkorq] ,rsurkonsuke~&fdes"kk e`rk\ vFkok iqujfi ekjf;";kfeA dFka lqe`rk! Hkorq] ,rsuizkokjds.k izPNkn;kE;suke~A vFkok ukekafdr ,"k%] rRdks·I;k;Ziq#"k% izR;fHkKkL;frAizkokjds.k izPNkn;kE;suke~A vFkok ukekafdr ,"k%] rRdks·I;k;Ziq#"k% izR;fHkKkL;frAizkokjds.k izPNkn;kE;suke~A vFkok ukekafdr ,"k%] rRdks·I;k;Ziq#"k% izR;fHkKkL;frAizkokjds.k izPNkn;kE;suke~A vFkok ukekafdr ,"k%] rRdks·I;k;Ziq#"k% izR;fHkKkL;frAizkokjds.k izPNkn;kE;suke~A vFkok ukekafdr ,"k%] rRdks·I;k;Ziq#"k% izR;fHkKkL;frAHkorq] ,rsu okrkyhiqf×trsu 'kq"di.kZiqVsu izPNkn;kfeA Hkorq] ,oa rkor~AHkorq] ,rsu okrkyhiqf×trsu 'kq"di.kZiqVsu izPNkn;kfeA Hkorq] ,oa rkor~AHkorq] ,rsu okrkyhiqf×trsu 'kq"di.kZiqVsu izPNkn;kfeA Hkorq] ,oa rkor~AHkorq] ,rsu okrkyhiqf×trsu 'kq"di.kZiqVsu izPNkn;kfeA Hkorq] ,oa rkor~AHkorq] ,rsu okrkyhiqf×trsu 'kq"di.kZiqVsu izPNkn;kfeA Hkorq] ,oa rkor~Alkaizrefèkdj.ka xRok O;ogkja ys[k;kfe] ;Fkk&vFkZL; dkj.kkRlkFkZokgdpk#nÙkdsulkaizrefèkdj.ka xRok O;ogkja ys[k;kfe] ;Fkk&vFkZL; dkj.kkRlkFkZokgdpk#nÙkdsulkaizrefèkdj.ka xRok O;ogkja ys[k;kfe] ;Fkk&vFkZL; dkj.kkRlkFkZokgdpk#nÙkdsulkaizrefèkdj.ka xRok O;ogkja ys[k;kfe] ;Fkk&vFkZL; dkj.kkRlkFkZokgdpk#nÙkdsulkaizrefèkdj.ka xRok O;ogkja ys[k;kfe] ;Fkk&vFkZL; dkj.kkRlkFkZokgdpk#nÙkdsuenh;a iq"idj.Mda th.kksZ|kua izos'; olUrlsuk O;kikfnrsfrAenh;a iq"idj.Mda th.kksZ|kua izos'; olUrlsuk O;kikfnrsfrAenh;a iq"idj.Mda th.kksZ|kua izos'; olUrlsuk O;kikfnrsfrAenh;a iq"idj.Mda th.kksZ|kua izos'; olUrlsuk O;kikfnrsfrAenh;a iq"idj.Mda th.kksZ|kua izos'; olUrlsuk O;kikfnrsfrA

pk#nÙkfouk'kk; djksfe diVa uoe~Apk#nÙkfouk'kk; djksfe diVa uoe~Apk#nÙkfouk'kk; djksfe diVa uoe~Apk#nÙkfouk'kk; djksfe diVa uoe~Apk#nÙkfouk'kk; djksfe diVa uoe~Aux;k± fo'kq)k;ka i'kq?kkrfeo nk#.ke~AAux;k± fo'kq)k;ka i'kq?kkrfeo nk#.ke~AAux;k± fo'kq)k;ka i'kq?kkrfeo nk#.ke~AAux;k± fo'kq)k;ka i'kq?kkrfeo nk#.ke~AAux;k± fo'kq)k;ka i'kq?kkrfeo nk#.ke~AA


'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ esjs iq"idj.Md uked izkphu cxhps esa olUrlsuk dks ekj dj dgk¡ Hkkx jgs gks\ pyksesjs thtk ¼jktk½ ds lkeus lQkbZ nksA ¼,slk dgdj idM+rk gS½

foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ vkg! uhp! BgjA ¼,slk dgdj ryokj [khaprk gS½

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ ¼Hk;iwoZd gVdj½ D;ksa js] Mj x;k\ vPNk tkA

foVµfoVµfoVµfoVµfoVµ ¼vius vki½ ¼;gk¡½ #duk Bhd ughaA vPNk] tgk¡ vk;Z 'kfoZyd rFkk pUnud vkfngSa ogha tkrk gw¡A ¼,slk dg dj fudy tkrk gS½

e`PNdfVde~ 371

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ ej tk! vjs csVk LFkkojd! eSaus dSlk dke fd;k\

psVµpsVµpsVµpsVµpsVµ ekfyd! cM+k cqjk dke fd;kA

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ vjs psV! D;k dg jgk gS ^cqjk dke fd;k* vPNk] ,slk gksA ¼cgqr ls vkHkw"k.kksa dksvius 'kjhj ls fudky dj½ ys bl vkHkw"k.k dksA eSaus rq>s ns fn;kA tc rd eSa iguw¡xkrc rd ;g esjk jgsxk vkSj ckdh le; esa rsjkA

psVµpsVµpsVµpsVµpsVµ vkids 'kjhj ij gh ;s vPNs yxrs gSaA esjk buls D;k eryc\

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ rks tkA bu cSyksa dks ysdj esjs egy dh u;h vVkjh okyh xyh esa BgjA tc rdeSa vkrk gw¡A

psVµpsVµpsVµpsVµpsVµ tSlh ekfyd dh vkKk\ ¼,slk dgdj fudy tkrk gS½


'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ vius cpko ds fy;s foV pyk x;kA psV dks Hkh csM+h esa ck¡/kdj egy dh u;h vVkjhokyh xyh esa jD[kw¡xkA bl izdkj Hksn fNik jg tk;sxkA rks( tkrk gw¡A vFkok igysbl ¼olUrlsuk½ dks ns[krk gw¡A D;k ;g ej x;h\ vFkok vkSj ek:¡\ ¼ns[k dj½D;k fcydqy ej x;h\ vPNk] bl nqiV~Vs ls bldks <d nsrk gw¡A vFkok bl oL=kij rks uke fy[kk gS] rks dksbZ Hkyk vkneh igpku ysxkA vPNk gok ds >ksdksa lsbdV~Bk fd;s x;s lw[ks iÙkksa dh bl <sjh ls <d nsrk gw¡A ¼oSlk djds lkspdj½ vPNkrks ,slk d:¡A vc dpgjh esa tkdj fjiksVZ ¼vfHk;ksx½ fy[kkrk gw¡ fd /ku ds fy;slkFkZokg pk#nÙk us iq"idj.Md uked esjs iqjkus cxhps esa ys tkdj olUrlsuk dksekj fn;kA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ¼vL;ke~] fo'kq)k;ke~] ux;kZe~] nk#.ke~] i'kq?kkre~] bo] pk#nÙkfouk'kk;] uoe~] diVe~]djksfeAA44AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ ¼vL;ke~ ¾ bl½] fo'kq)k;ke~ ¾ ifo=k] ux;kZe~ ¾ uxjh esa] nk#.ke~ ¾ Hk;adj]i'kq?kkre~ ¾ i'kq ds o/k] bo ¾ tSlk] pk#nÙkfouk'kk; ¾ pk#nÙk ds fouk'k ds fy;s]uoe~ ¾ u;s] diVe~ ¾ diV dks] Nydks] djksfe ¾ djrk gw¡AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ bl ifo=k uxjh esa Hk;adj i'kqo/k ds leku pk#nÙk ds fouk'k ds fy;s eSa ,d u;kdiV djrk gw¡AA44AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ vL;ke~] fo'kq)k;ke~ ¾ ifo=kk;ke~( ux;kZe~ ¾ mTTf;U;kfeR;FkZ%( nk#.ke~ ¾ Hk;adje~(i'kq?kkre~ ¾ i'kqekj.kfeo( pk#nÙkL; fouk'kk; ¾ uk'kk;] c/kk;sR;FkZ%( uoe~ ¾uwrue~( diVe~ ¾ Nye~( djksfe ¾ fon/kkfeAA44AA

bl 'yksd esa iF;koD=k NUn gSAA44A

Hkksnq] xPNkfeA ¼bfr fu"ØE;] n`"V~ok lHk;e~½ vfon ekfndsA ts.k ts.k xPNkfeHkksnq] xPNkfeA ¼bfr fu"ØE;] n`"V~ok lHk;e~½ vfon ekfndsA ts.k ts.k xPNkfeHkksnq] xPNkfeA ¼bfr fu"ØE;] n`"V~ok lHk;e~½ vfon ekfndsA ts.k ts.k xPNkfeHkksnq] xPNkfeA ¼bfr fu"ØE;] n`"V~ok lHk;e~½ vfon ekfndsA ts.k ts.k xPNkfeHkksnq] xPNkfeA ¼bfr fu"ØE;] n`"V~ok lHk;e~½ vfon ekfndsA ts.k ts.k xPNkfeeXxs.k rs.k Ttso ,'ks nq'V'ke.kds xfgnd'kkvksnda phoya xsf.gv vkvPNfnA ,'kseXxs.k rs.k Ttso ,'ks nq'V'ke.kds xfgnd'kkvksnda phoya xsf.gv vkvPNfnA ,'kseXxs.k rs.k Ttso ,'ks nq'V'ke.kds xfgnd'kkvksnda phoya xsf.gv vkvPNfnA ,'kseXxs.k rs.k Ttso ,'ks nq'V'ke.kds xfgnd'kkvksnda phoya xsf.gv vkvPNfnA ,'kseXxs.k rs.k Ttso ,'ks nq'V'ke.kds xfgnd'kkvksnda phoya xsf.gv vkvPNfnA ,'kse, .kf'ka fPNfnv okfgns fdnosys dnkfo ea isfD[kv ,ns.k ekfyns fÙk ivk'kb''kfnAe, .kf'ka fPNfnv okfgns fdnosys dnkfo ea isfD[kv ,ns.k ekfyns fÙk ivk'kb''kfnAe, .kf'ka fPNfnv okfgns fdnosys dnkfo ea isfD[kv ,ns.k ekfyns fÙk ivk'kb''kfnAe, .kf'ka fPNfnv okfgns fdnosys dnkfo ea isfD[kv ,ns.k ekfyns fÙk ivk'kb''kfnAe, .kf'ka fPNfnv okfgns fdnosys dnkfo ea isfD[kv ,ns.k ekfyns fÙk ivk'kb''kfnArk d/ka xPNkfeA ¼voyksD;½ Hkksnq] ,na v)ifMna ikvky[kaMa mYyaf?kv xPNkfeArk d/ka xPNkfeA ¼voyksD;½ Hkksnq] ,na v)ifMna ikvky[kaMa mYyaf?kv xPNkfeArk d/ka xPNkfeA ¼voyksD;½ Hkksnq] ,na v)ifMna ikvky[kaMa mYyaf?kv xPNkfeArk d/ka xPNkfeA ¼voyksD;½ Hkksnq] ,na v)ifMna ikvky[kaMa mYyaf?kv xPNkfeArk d/ka xPNkfeA ¼voyksD;½ Hkksnq] ,na v)ifMna ikvky[kaMa mYyaf?kv xPNkfeA

,'ks fEg rqfynrqfyns yadk.kvyh, xv.ks xPNarsA,'ks fEg rqfynrqfyns yadk.kvyh, xv.ks xPNarsA,'ks fEg rqfynrqfyns yadk.kvyh, xv.ks xPNarsA,'ks fEg rqfynrqfyns yadk.kvyh, xv.ks xPNarsA,'ks fEg rqfynrqfyns yadk.kvyh, xv.ks xPNarsAHkwfe, ikvkys g.kwef'kgys fov egsansAA45AAHkwfe, ikvkys g.kwef'kgys fov egsansAA45AAHkwfe, ikvkys g.kwef'kgys fov egsansAA45AAHkwfe, ikvkys g.kwef'kgys fov egsansAA45AAHkwfe, ikvkys g.kwef'kgys fov egsansAA45AA

372 x| rFkk ukVd

Hkorq] xPNkfeA vfonekfnds! ;su ;su xPNkfe ekxsZ.k] rsuSoS"k nq"VJe.kdksHkorq] xPNkfeA vfonekfnds! ;su ;su xPNkfe ekxsZ.k] rsuSoS"k nq"VJe.kdksHkorq] xPNkfeA vfonekfnds! ;su ;su xPNkfe ekxsZ.k] rsuSoS"k nq"VJe.kdksHkorq] xPNkfeA vfonekfnds! ;su ;su xPNkfe ekxsZ.k] rsuSoS"k nq"VJe.kdksHkorq] xPNkfeA vfonekfnds! ;su ;su xPNkfe ekxsZ.k] rsuSoS"k nq"VJe.kdksx`ghrd"kk;ksnda phoja x`ghRokxPNfrA ,"k e;k uklka fNÙok okfgr% ÑroSj%x`ghrd"kk;ksnda phoja x`ghRokxPNfrA ,"k e;k uklka fNÙok okfgr% ÑroSj%x`ghrd"kk;ksnda phoja x`ghRokxPNfrA ,"k e;k uklka fNÙok okfgr% ÑroSj%x`ghrd"kk;ksnda phoja x`ghRokxPNfrA ,"k e;k uklka fNÙok okfgr% ÑroSj%x`ghrd"kk;ksnda phoja x`ghRokxPNfrA ,"k e;k uklka fNÙok okfgr% ÑroSj%dnkfi eka izs{;Srsu ekfjrsfr izdk'kf;";frA rRdFka xPNkfe\A Hkorq ,re/kZifrradnkfi eka izs{;Srsu ekfjrsfr izdk'kf;";frA rRdFka xPNkfe\A Hkorq ,re/kZifrradnkfi eka izs{;Srsu ekfjrsfr izdk'kf;";frA rRdFka xPNkfe\A Hkorq ,re/kZifrradnkfi eka izs{;Srsu ekfjrsfr izdk'kf;";frA rRdFka xPNkfe\A Hkorq ,re/kZifrradnkfi eka izs{;Srsu ekfjrsfr izdk'kf;";frA rRdFka xPNkfe\A Hkorq ,re/kZifrraizkdkj[k.MeqYya?kî xPNkfeAizkdkj[k.MeqYya?kî xPNkfeAizkdkj[k.MeqYya?kî xPNkfeAizkdkj[k.MeqYya?kî xPNkfeAizkdkj[k.MeqYya?kî xPNkfeA

,"kks·fLe RofjrRofjrks yadkux;k± xxus xPNu~A,"kks·fLe RofjrRofjrks yadkux;k± xxus xPNu~A,"kks·fLe RofjrRofjrks yadkux;k± xxus xPNu~A,"kks·fLe RofjrRofjrks yadkux;k± xxus xPNu~A,"kks·fLe RofjrRofjrks yadkux;k± xxus xPNu~A

HkwE;ka ikrkys guwefPN[kj bo egsUnz%AHkwE;ka ikrkys guwefPN[kj bo egsUnz%AHkwE;ka ikrkys guwefPN[kj bo egsUnz%AHkwE;ka ikrkys guwefPN[kj bo egsUnz%AHkwE;ka ikrkys guwefPN[kj bo egsUnz%A


vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ vPNk] tkrk gw¡A ¼fudydj ns[kdj Hk;iwoZd½ vksg! ftl ftl jkLrs ls tkrk gw¡] mlhls ;g nq"V ckS) laU;klh xs#;s jax esa jaxs gq, oL=k dks ysdj vkrk gSA ukd Nsn djbldks eSaus ¼cxhps ls½ Hkxk fn;k Fkk] rks 'kk;n mlh cSj ds dkj.k eq>dksns[kdj&^blus gh olUrlsuk dks ekjk gS* ,slk dg u nsA rks dSls tkÅ¡\ ¼ns[kdj½vPNk] vk/kh fxjh gqbZ bl pgkj fnokjh dks yk¡?k dj tkrk gw¡A

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ,"k%] ¼vge~½] vkdk'ks] HkwE;ke~] ikrkys] guqefPN[kjs] yadkux;kZe~] xPNu~] egsUnz%] bo]RofjrRofjr%] ¼xPNkfe½AA45AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ ,"k% ¾ ;g] ¼vge~ ¾ eSa½] vkdk'ks ¾ vkdk'k esa] HkwE;ke~ ¾ Hkwfe esa] ikrkys ¾ ikrkyesa] guqefPN[kjs ¾ guqeku~ dh pksVh ij] yadkux;kZe~ ¾ yadk esa ¼dks½] xPNu~ ¾ pyrkgqvk] egsUnz% bo ¾ egsUnz ioZr dh Hkk¡fr] RofjrRofjr% ¾ cM+h 'kh?kzrk ls] ¼xPNkfe¾ tk jgk gw¡½A

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ ;g eSa ¼'kdkj½ vkdk'k Hkwfe] ikrky] ,oa guqeku dh pksVh ¼oLrqr% egsUnz ioZr dhpksVh½ ,oa yadk esa ¼dks½ tkrs gq, egsUnz ¼oLrqr% guqeku~½ dh Hkk¡fr cM+h 'kh?kzrk ls tkjgk gw¡AA45AA


VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ ,"k% ¾ xeus RojkfUor% vga 'kdkj%( vkdk'ks ¾ xxus( HkwE;ke~ ¾ i`fFkO;ke~( ikrkys ¾i`fFkO;k% v/kLrys yksds% guqefPN[kjs ¾ guqePN axs( egsnzf'k[kjs bfr oDrO;s ekS[;kZfèkD;kr~guqefPN[kjs bfr onfr( yadkiq;kZe~ ¾ yadkux;kZe~( xPNu~ ¾ oztu~( egsUnz% ¾egsUnzioZr% bo( guqekfuosfr oDrO;s egsUnz% bosfr onfr( RofjrRofjr% ¾ vfrRojk;qDr%lu~( xPNkfe bfrAA45AA


¼izfo';kiVh{ksis.k½¼izfo';kiVh{ksis.k½¼izfo';kiVh{ksis.k½¼izfo';kiVh{ksis.k½¼izfo';kiVh{ksis.k½

laokgdks fHk{kq%µ iD[kkfyns ,'ks e, phoy[kaMsA fda .kq gq 'kkgk, 'kqD[kkob''kaA b/k ok.kyklaokgdks fHk{kq%µ iD[kkfyns ,'ks e, phoy[kaMsA fda .kq gq 'kkgk, 'kqD[kkob''kaA b/k ok.kyklaokgdks fHk{kq%µ iD[kkfyns ,'ks e, phoy[kaMsA fda .kq gq 'kkgk, 'kqD[kkob''kaA b/k ok.kyklaokgdks fHk{kq%µ iD[kkfyns ,'ks e, phoy[kaMsA fda .kq gq 'kkgk, 'kqD[kkob''kaA b/k ok.kyklaokgdks fHk{kq%µ iD[kkfyns ,'ks e, phoy[kaMsA fda .kq gq 'kkgk, 'kqD[kkob''kaA b/k ok.kykfoyqIiafrA fda .kq gq Hkweh, /kwyhnks'ks gksfn] rk dfgZ i'kkfyv 'kqD[kkob''kaAfoyqIiafrA fda .kq gq Hkweh, /kwyhnks'ks gksfn] rk dfgZ i'kkfyv 'kqD[kkob''kaAfoyqIiafrA fda .kq gq Hkweh, /kwyhnks'ks gksfn] rk dfgZ i'kkfyv 'kqD[kkob''kaAfoyqIiafrA fda .kq gq Hkweh, /kwyhnks'ks gksfn] rk dfgZ i'kkfyv 'kqD[kkob''kaAfoyqIiafrA fda .kq gq Hkweh, /kwyhnks'ks gksfn] rk dfgZ i'kkfyv 'kqD[kkob''kaA¼n`"V~ok½ Hkksnq] b/k oknkyhiqaftns 'kqD[koÙklap, i'kkyb''kaA ¼rFkk ÑRok½ .keks¼n`"V~ok½ Hkksnq] b/k oknkyhiqaftns 'kqD[koÙklap, i'kkyb''kaA ¼rFkk ÑRok½ .keks¼n`"V~ok½ Hkksnq] b/k oknkyhiqaftns 'kqD[koÙklap, i'kkyb''kaA ¼rFkk ÑRok½ .keks¼n`"V~ok½ Hkksnq] b/k oknkyhiqaftns 'kqD[koÙklap, i'kkyb''kaA ¼rFkk ÑRok½ .keks¼n`"V~ok½ Hkksnq] b/k oknkyhiqaftns 'kqD[koÙklap, i'kkyb''kaA ¼rFkk ÑRok½ .kekscq)';A ¼bR;qifo'kfr½ Hkksnq] /keD[kykba mnkgykfeA ¼îpTt.k ts.k ekfynk*cq)';A ¼bR;qifo'kfr½ Hkksnq] /keD[kykba mnkgykfeA ¼îpTt.k ts.k ekfynk*cq)';A ¼bR;qifo'kfr½ Hkksnq] /keD[kykba mnkgykfeA ¼îpTt.k ts.k ekfynk*cq)';A ¼bR;qifo'kfr½ Hkksnq] /keD[kykba mnkgykfeA ¼îpTt.k ts.k ekfynk*cq)';A ¼bR;qifo'kfr½ Hkksnq] /keD[kykba mnkgykfeA ¼îpTt.k ts.k ekfynk*¼8@2½ bR;kfn iwoksZDra iBfr½ v/kok vya ee ,ns.k 'k xs.kA tko rk,¼8@2½ bR;kfn iwoksZDra iBfr½ v/kok vya ee ,ns.k 'k xs.kA tko rk,¼8@2½ bR;kfn iwoksZDra iBfr½ v/kok vya ee ,ns.k 'k xs.kA tko rk,¼8@2½ bR;kfn iwoksZDra iBfr½ v/kok vya ee ,ns.k 'k xs.kA tko rk,¼8@2½ bR;kfn iwoksZDra iBfr½ v/kok vya ee ,ns.k 'k xs.kA tko rk,o'kar'ksf.kvk, cq)ksokf'kvk, iPpqovkya .k dysfe] tk, n'kk.ka 'kqo..kdk.ka fdnso'kar'ksf.kvk, cq)ksokf'kvk, iPpqovkya .k dysfe] tk, n'kk.ka 'kqo..kdk.ka fdnso'kar'ksf.kvk, cq)ksokf'kvk, iPpqovkya .k dysfe] tk, n'kk.ka 'kqo..kdk.ka fdnso'kar'ksf.kvk, cq)ksokf'kvk, iPpqovkya .k dysfe] tk, n'kk.ka 'kqo..kdk.ka fdnso'kar'ksf.kvk, cq)ksokf'kvk, iPpqovkya .k dysfe] tk, n'kk.ka 'kqo..kdk.ka fdnstwfnvysfga f.kDdhns] rnks igqfn rk, dhna fov vÙkk.kva voxPNkfeA ¼n`"V~ok½ fdatwfnvysfga f.kDdhns] rnks igqfn rk, dhna fov vÙkk.kva voxPNkfeA ¼n`"V~ok½ fdatwfnvysfga f.kDdhns] rnks igqfn rk, dhna fov vÙkk.kva voxPNkfeA ¼n`"V~ok½ fdatwfnvysfga f.kDdhns] rnks igqfn rk, dhna fov vÙkk.kva voxPNkfeA ¼n`"V~ok½ fdatwfnvysfga f.kDdhns] rnks igqfn rk, dhna fov vÙkk.kva voxPNkfeA ¼n`"V~ok½ fda.kq [kq i..kksnys 'keq''k'kfn\A v/kok.kq [kq i..kksnys 'keq''k'kfn\A v/kok.kq [kq i..kksnys 'keq''k'kfn\A v/kok.kq [kq i..kksnys 'keq''k'kfn\A v/kok.kq [kq i..kksnys 'keq''k'kfn\A v/kok

e`PNdfVde~ 373

oknknos.k rÙkk phoyrks,.k frfEHknk iÙkkAoknknos.k rÙkk phoyrks,.k frfEHknk iÙkkAoknknos.k rÙkk phoyrks,.k frfEHknk iÙkkAoknknos.k rÙkk phoyrks,.k frfEHknk iÙkkAoknknos.k rÙkk phoyrks,.k frfEHknk iÙkkA,ns fofFk..kiÙkk e..ks iÙkk fov QqyafrAA46AA,ns fofFk..kiÙkk e..ks iÙkk fov QqyafrAA46AA,ns fofFk..kiÙkk e..ks iÙkk fov QqyafrAA46AA,ns fofFk..kiÙkk e..ks iÙkk fov QqyafrAA46AA,ns fofFk..kiÙkk e..ks iÙkk fov QqyafrAA46AA

¼iz{kkfyresrUe;k phoj[k.Me~A fda uq [kyq 'kk[kk;ka 'kq"da dfj";kfe\ bg okujk¼iz{kkfyresrUe;k phoj[k.Me~A fda uq [kyq 'kk[kk;ka 'kq"da dfj";kfe\ bg okujk¼iz{kkfyresrUe;k phoj[k.Me~A fda uq [kyq 'kk[kk;ka 'kq"da dfj";kfe\ bg okujk¼iz{kkfyresrUe;k phoj[k.Me~A fda uq [kyq 'kk[kk;ka 'kq"da dfj";kfe\ bg okujk¼iz{kkfyresrUe;k phoj[k.Me~A fda uq [kyq 'kk[kk;ka 'kq"da dfj";kfe\ bg okujkfoyqEifUrA fda uq [kyq HkwE;ke~\A /kwyhnks"kks HkofrA rRdq=k izlk;Z 'kq"da dfj";kfe\AfoyqEifUrA fda uq [kyq HkwE;ke~\A /kwyhnks"kks HkofrA rRdq=k izlk;Z 'kq"da dfj";kfe\AfoyqEifUrA fda uq [kyq HkwE;ke~\A /kwyhnks"kks HkofrA rRdq=k izlk;Z 'kq"da dfj";kfe\AfoyqEifUrA fda uq [kyq HkwE;ke~\A /kwyhnks"kks HkofrA rRdq=k izlk;Z 'kq"da dfj";kfe\AfoyqEifUrA fda uq [kyq HkwE;ke~\A /kwyhnks"kks HkofrA rRdq=k izlk;Z 'kq"da dfj";kfe\AHkorq] bg okrkyhiqf×trs 'kq"di=klap;s izlkjf;";kfeA ueks cq)k;AHkorq] bg okrkyhiqf×trs 'kq"di=klap;s izlkjf;";kfeA ueks cq)k;AHkorq] bg okrkyhiqf×trs 'kq"di=klap;s izlkjf;";kfeA ueks cq)k;AHkorq] bg okrkyhiqf×trs 'kq"di=klap;s izlkjf;";kfeA ueks cq)k;AHkorq] bg okrkyhiqf×trs 'kq"di=klap;s izlkjf;";kfeA ueks cq)k;AHkorq] /kekZ{kjk.;qnkgjkfeA vFkokya eeSrsu LoxsZ.kA ;koÙkL;k olUrlsuk;kHkorq] /kekZ{kjk.;qnkgjkfeA vFkokya eeSrsu LoxsZ.kA ;koÙkL;k olUrlsuk;kHkorq] /kekZ{kjk.;qnkgjkfeA vFkokya eeSrsu LoxsZ.kA ;koÙkL;k olUrlsuk;kHkorq] /kekZ{kjk.;qnkgjkfeA vFkokya eeSrsu LoxsZ.kA ;koÙkL;k olUrlsuk;kHkorq] /kekZ{kjk.;qnkgjkfeA vFkokya eeSrsu LoxsZ.kA ;koÙkL;k olUrlsuk;kc`)ksikfldk;k% izR;qidkja u djksfe] ;;k n'kkuka lqo.kZdkuka Ñrsu |wrdkjkH;kac`)ksikfldk;k% izR;qidkja u djksfe] ;;k n'kkuka lqo.kZdkuka Ñrsu |wrdkjkH;kac`)ksikfldk;k% izR;qidkja u djksfe] ;;k n'kkuka lqo.kZdkuka Ñrsu |wrdkjkH;kac`)ksikfldk;k% izR;qidkja u djksfe] ;;k n'kkuka lqo.kZdkuka Ñrsu |wrdkjkH;kac`)ksikfldk;k% izR;qidkja u djksfe] ;;k n'kkuka lqo.kZdkuka Ñrsu |wrdkjkH;kafu"Øhr%] rr% izHk`fr r;k ØhrfeokRekueoxPNkfeA fda uq [kyq i.kksZnjsfu"Øhr%] rr% izHk`fr r;k ØhrfeokRekueoxPNkfeA fda uq [kyq i.kksZnjsfu"Øhr%] rr% izHk`fr r;k ØhrfeokRekueoxPNkfeA fda uq [kyq i.kksZnjsfu"Øhr%] rr% izHk`fr r;k ØhrfeokRekueoxPNkfeA fda uq [kyq i.kksZnjsfu"Øhr%] rr% izHk`fr r;k ØhrfeokRekueoxPNkfeA fda uq [kyq i.kksZnjsleqPN~oflfr\ vFkokleqPN~oflfr\ vFkokleqPN~oflfr\ vFkokleqPN~oflfr\ vFkokleqPN~oflfr\ vFkok

okrkrisu rIrkfu phojrks;su fLrferkfu i=kkf.kAokrkrisu rIrkfu phojrks;su fLrferkfu i=kkf.kAokrkrisu rIrkfu phojrks;su fLrferkfu i=kkf.kAokrkrisu rIrkfu phojrks;su fLrferkfu i=kkf.kAokrkrisu rIrkfu phojrks;su fLrferkfu i=kkf.kA

,rkfu foLrh.kZi=kkf.k eU;s i=kk.kho LQqjfUrAA,rkfu foLrh.kZi=kkf.k eU;s i=kk.kho LQqjfUrAA,rkfu foLrh.kZi=kkf.k eU;s i=kk.kho LQqjfUrAA,rkfu foLrh.kZi=kkf.k eU;s i=kk.kho LQqjfUrAA,rkfu foLrh.kZi=kkf.k eU;s i=kk.kho LQqjfUrAA

¼olUrlsuk laKka yC/ok] gLra n'kZ;fr½¼olUrlsuk laKka yC/ok] gLra n'kZ;fr½¼olUrlsuk laKka yC/ok] gLra n'kZ;fr½¼olUrlsuk laKka yC/ok] gLra n'kZ;fr½¼olUrlsuk laKka yC/ok] gLra n'kZ;fr½

¼fouk inkZ mBk, gh izos'k djds½


laokgd fHk{kqµlaokgd fHk{kqµlaokgd fHk{kqµlaokgd fHk{kqµlaokgd fHk{kqµ diM+s ds bl VqdM+s dks eSaus /kks fy;kA D;k bls isM+ dh Mkyh ij lq[kk yw¡\ ;gk¡okuj QkM+ nsaxsA rks D;k tehu ij ¼lq[kk yw¡½\ /kwfy ls xank gks tk;xkA rc dgk¡ QSykdj lq[kkÅ¡\ vPNk] gok ds >kssadks ds }kjk bdV~Bk fd;s x;s lw[ks iÙkksa dh bl <sjij QSykÅ¡xkA ¼QSyk dj½ cq) dks ueLdkj gSA ¼cSB tkrk gS½ vPNk /kkfeZd v{kjksadk ikB djrk gw¡ ¼i×ptuk% ;su ekfjrk%] 8^2 bR;kfn igys dk 'yksd i<+rk gS½ vFkokbl LoxZ ls esjk D;k ¼eryc½\ tc rd cq) dh lsfodk ml olUrlsuk dk izR;qidkjugha djrk gw¡] ftlus lksus dh n'k eksgjsa nsdj tqvkfj;ksa ls eq>s NqM+k;k Fkk] rc rdeSa vius dks ml ¼olUrlsuk½ ds }kjk [kjhnk x;k le>rk gw¡A ¼ns[kdj½ iÙkksa ds HkhrjD;k lk¡l lh ys jgk gS\ vFkokµ

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ okrkrisu] rIrkfu] ,rkfu] i=kkf.k] phojrks;su] fLrferkfu] ¼lfUr½] foLrh.kZi=kkf.k]if{k.k ¼i=kkf.k½ bo] LQqjfUr] ¼bfr] vge~½] eU;sAA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ okrkrisu ¾ gok lfgr ?kke ls] rIrkfu ¾ ris gq;s] ,rkfu ;s] i=kkf.k ¾ iÙks]phojrks;su ¾ diM+s ds ty ls] fLrferkfu ¾ dqN xhyk] ¼lfUr ¾ gksrs gq,½]foLrh.kZi=kkf.k ¾ Qsys gq, ia[ks okys] if{k.k% ¾ if{k;ksa ¼ds½] bo ¾ leku] LQqjfUr¾ fgy jgs gSa] ¼bfr ¾ ,slk] vge~ ¾ eSa½] eU;s ¾ lksprk gw¡] ekurk gw¡AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ gok lfgr ?kke ls ris gq;s ;s iÙks diM+s ds ty ls dqN xhyk ¼vknzZ½ gksdj ekuksa QSysgq, ia[kokys if{k;ksa ds leku fgy jgs gSaAA46AA

¼olUrlsuk psruk ikdj gkFk fn[kkrh gS½

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ okrsu ¾ iousu lfgr% vkri% ¾ /keZ% rsu( rIrkfu ¾ 'kq"drka xrkfu( ,rkfu ¾oL=kkokjHkwrkfu] i=kkf.k ¾ i.kkZfu( phojL; ¾ oL=k[k.ML; rks;su ¾ tysu( fLrferkfu¾ fdf×pnknzZRoa izkIrkfu( lfUr( foLrh.kkZfu ¾ izl`rkfu i.kkZfu ¾ i=kkf.k ;s"kka rkfu(if{k.k% ¾ [kxk%] bo LQqjfUr ¾ LiUnUrs] bfr vga eU;s ¾ LohdjksfeAA46AA


374 x| rFkk ukVd

fHk{kq%µfHk{kq%µfHk{kq%µfHk{kq%µfHk{kq%µ gk gk] 'kq)kyadkyHkwf'kns bfRFkvkgRFks f.kDdefnA d/ka nqfn, fo gRFks\A ¼cgqfoèkagk gk] 'kq)kyadkyHkwf'kns bfRFkvkgRFks f.kDdefnA d/ka nqfn, fo gRFks\A ¼cgqfoèkagk gk] 'kq)kyadkyHkwf'kns bfRFkvkgRFks f.kDdefnA d/ka nqfn, fo gRFks\A ¼cgqfoèkagk gk] 'kq)kyadkyHkwf'kns bfRFkvkgRFks f.kDdefnA d/ka nqfn, fo gRFks\A ¼cgqfoèkagk gk] 'kq)kyadkyHkwf'kns bfRFkvkgRFks f.kDdefnA d/ka nqfn, fo gRFks\A ¼cgqfoèkafuoZ.;Z½ iPpfHkvk.kkfe fov ,na gRFkaA v/kok] fda fopkys.k\A 'kPpa 'ks Ttso gRFksfuoZ.;Z½ iPpfHkvk.kkfe fov ,na gRFkaA v/kok] fda fopkys.k\A 'kPpa 'ks Ttso gRFksfuoZ.;Z½ iPpfHkvk.kkfe fov ,na gRFkaA v/kok] fda fopkys.k\A 'kPpa 'ks Ttso gRFksfuoZ.;Z½ iPpfHkvk.kkfe fov ,na gRFkaA v/kok] fda fopkys.k\A 'kPpa 'ks Ttso gRFksfuoZ.;Z½ iPpfHkvk.kkfe fov ,na gRFkaA v/kok] fda fopkys.k\A 'kPpa 'ks Ttso gRFksts.k es vHkva fn..kaA Hkksnq] isfD[k''kaA ¼ukV~îsuks)kVî n`"V~ok] izR;fHkKk; p½ 'kkts.k es vHkva fn..kaA Hkksnq] isfD[k''kaA ¼ukV~îsuks)kVî n`"V~ok] izR;fHkKk; p½ 'kkts.k es vHkva fn..kaA Hkksnq] isfD[k''kaA ¼ukV~îsuks)kVî n`"V~ok] izR;fHkKk; p½ 'kkts.k es vHkva fn..kaA Hkksnq] isfD[k''kaA ¼ukV~îsuks)kVî n`"V~ok] izR;fHkKk; p½ 'kkts.k es vHkva fn..kaA Hkksnq] isfD[k''kaA ¼ukV~îsuks)kVî n`"V~ok] izR;fHkKk; p½ 'kkTtso cq)ksokf'kvkA ¼gk gk] 'kq)kyadkjHkwf"kr% L=khgLrks fu"ØkefrA dFk± f}rh;ks·fiTtso cq)ksokf'kvkA ¼gk gk] 'kq)kyadkjHkwf"kr% L=khgLrks fu"ØkefrA dFk± f}rh;ks·fiTtso cq)ksokf'kvkA ¼gk gk] 'kq)kyadkjHkwf"kr% L=khgLrks fu"ØkefrA dFk± f}rh;ks·fiTtso cq)ksokf'kvkA ¼gk gk] 'kq)kyadkjHkwf"kr% L=khgLrks fu"ØkefrA dFk± f}rh;ks·fiTtso cq)ksokf'kvkA ¼gk gk] 'kq)kyadkjHkwf"kr% L=khgLrks fu"ØkefrA dFk± f}rh;ks·figLr%\A izR;fHktkukehoSra gLre~A vFkok] fda fopkjs.kA lR;a l ,o gLrks ;sugLr%\A izR;fHktkukehoSra gLre~A vFkok] fda fopkjs.kA lR;a l ,o gLrks ;sugLr%\A izR;fHktkukehoSra gLre~A vFkok] fda fopkjs.kA lR;a l ,o gLrks ;sugLr%\A izR;fHktkukehoSra gLre~A vFkok] fda fopkjs.kA lR;a l ,o gLrks ;sugLr%\A izR;fHktkukehoSra gLre~A vFkok] fda fopkjs.kA lR;a l ,o gLrks ;sues·Hk;a nÙke~A Hkorq] i';kfeA lSo cq)ksikfldkA½es·Hk;a nÙke~A Hkorq] i';kfeA lSo cq)ksikfldkA½es·Hk;a nÙke~A Hkorq] i';kfeA lSo cq)ksikfldkA½es·Hk;a nÙke~A Hkorq] i';kfeA lSo cq)ksikfldkA½es·Hk;a nÙke~A Hkorq] i';kfeA lSo cq)ksikfldkA½

¼olUrlsuk ikuh;ekdk³~{kfr½¼olUrlsuk ikuh;ekdk³~{kfr½¼olUrlsuk ikuh;ekdk³~{kfr½¼olUrlsuk ikuh;ekdk³~{kfr½¼olUrlsuk ikuh;ekdk³~{kfr½

fHk{kq%µfHk{kq%µfHk{kq%µfHk{kq%µfHk{kq%µ d/ka mnva eXxsfn\A nwys p fnfX?kvkA fda nkf.ka ,RFk dyb''ka\A Hkksnq] ,na phoyad/ka mnva eXxsfn\A nwys p fnfX?kvkA fda nkf.ka ,RFk dyb''ka\A Hkksnq] ,na phoyad/ka mnva eXxsfn\A nwys p fnfX?kvkA fda nkf.ka ,RFk dyb''ka\A Hkksnq] ,na phoyad/ka mnva eXxsfn\A nwys p fnfX?kvkA fda nkf.ka ,RFk dyb''ka\A Hkksnq] ,na phoyad/ka mnva eXxsfn\A nwys p fnfX?kvkA fda nkf.ka ,RFk dyb''ka\A Hkksnq] ,na phoya'ks mofy xkyb''kaA ¼dFka mnda ;kprs\A nwjs p nhf?kZdkA fdfenkuhe=k dfj";kfe\A'ks mofy xkyb''kaA ¼dFka mnda ;kprs\A nwjs p nhf?kZdkA fdfenkuhe=k dfj";kfe\A'ks mofy xkyb''kaA ¼dFka mnda ;kprs\A nwjs p nhf?kZdkA fdfenkuhe=k dfj";kfe\A'ks mofy xkyb''kaA ¼dFka mnda ;kprs\A nwjs p nhf?kZdkA fdfenkuhe=k dfj";kfe\A'ks mofy xkyb''kaA ¼dFka mnda ;kprs\A nwjs p nhf?kZdkA fdfenkuhe=k dfj";kfe\AHkorq] ,rPphojeL;k mifj xkyf;";kfeA½ ¼rFkk djksfr½Hkorq] ,rPphojeL;k mifj xkyf;";kfeA½ ¼rFkk djksfr½Hkorq] ,rPphojeL;k mifj xkyf;";kfeA½ ¼rFkk djksfr½Hkorq] ,rPphojeL;k mifj xkyf;";kfeA½ ¼rFkk djksfr½Hkorq] ,rPphojeL;k mifj xkyf;";kfeA½ ¼rFkk djksfr½

¼olUrlsuk laKka yC/oksfÙk"Bfr] fHk{kq% iVkUrsu oht;fr½¼olUrlsuk laKka yC/oksfÙk"Bfr] fHk{kq% iVkUrsu oht;fr½¼olUrlsuk laKka yC/oksfÙk"Bfr] fHk{kq% iVkUrsu oht;fr½¼olUrlsuk laKka yC/oksfÙk"Bfr] fHk{kq% iVkUrsu oht;fr½¼olUrlsuk laKka yC/oksfÙk"Bfr] fHk{kq% iVkUrsu oht;fr½

olUrlsukµ vTt! dks rqea\A ¼vk;Z! dLRoe~\A½olUrlsukµ vTt! dks rqea\A ¼vk;Z! dLRoe~\A½olUrlsukµ vTt! dks rqea\A ¼vk;Z! dLRoe~\A½olUrlsukµ vTt! dks rqea\A ¼vk;Z! dLRoe~\A½olUrlsukµ vTt! dks rqea\A ¼vk;Z! dLRoe~\A½

fHk{kq%µfHk{kq%µfHk{kq%µfHk{kq%µfHk{kq%µ fda ea .k 'kqeysfn cq)ksokf'kvk n'k'kqo..kf.kDdhna\A ¼fda eka u Lejfr cq)ksikfldkfda ea .k 'kqeysfn cq)ksokf'kvk n'k'kqo..kf.kDdhna\A ¼fda eka u Lejfr cq)ksikfldkfda ea .k 'kqeysfn cq)ksokf'kvk n'k'kqo..kf.kDdhna\A ¼fda eka u Lejfr cq)ksikfldkfda ea .k 'kqeysfn cq)ksokf'kvk n'k'kqo..kf.kDdhna\A ¼fda eka u Lejfr cq)ksikfldkfda ea .k 'kqeysfn cq)ksokf'kvk n'k'kqo..kf.kDdhna\A ¼fda eka u Lejfr cq)ksikfldkn'klqo.kZfu"Øhre~\A½n'klqo.kZfu"Øhre~\A½n'klqo.kZfu"Øhre~\A½n'klqo.kZfu"Øhre~\A½n'klqo.kZfu"Øhre~\A½

olUrlsukµlqejkfe] .k m.k t/kk vTtks Hk.kkfnA oja vga mojnk TtsoA ¼Lejkfe] uolUrlsukµlqejkfe] .k m.k t/kk vTtks Hk.kkfnA oja vga mojnk TtsoA ¼Lejkfe] uolUrlsukµlqejkfe] .k m.k t/kk vTtks Hk.kkfnA oja vga mojnk TtsoA ¼Lejkfe] uolUrlsukµlqejkfe] .k m.k t/kk vTtks Hk.kkfnA oja vga mojnk TtsoA ¼Lejkfe] uolUrlsukµlqejkfe] .k m.k t/kk vTtks Hk.kkfnA oja vga mojnk TtsoA ¼Lejkfe] uiqu;ZFkk··;ksZ Hk.kfrA ojegeqijrSoA½iqu;ZFkk··;ksZ Hk.kfrA ojegeqijrSoA½iqu;ZFkk··;ksZ Hk.kfrA ojegeqijrSoA½iqu;ZFkk··;ksZ Hk.kfrA ojegeqijrSoA½iqu;ZFkk··;ksZ Hk.kfrA ojegeqijrSoA½

fHk{kq%µfHk{kq%µfHk{kq%µfHk{kq%µfHk{kq%µ cq)ksokf'k,! fda ..ksna\A ¼cq)ksikflds! fda fUone~A½cq)ksokf'k,! fda ..ksna\A ¼cq)ksikflds! fda fUone~A½cq)ksokf'k,! fda ..ksna\A ¼cq)ksikflds! fda fUone~A½cq)ksokf'k,! fda ..ksna\A ¼cq)ksikflds! fda fUone~A½cq)ksokf'k,! fda ..ksna\A ¼cq)ksikflds! fda fUone~A½

olUrlsukµ¼lfuosZne~A½ ta lfjla oslHkkoLlA ¼;Rln`'ka os'kHkkoL;A½olUrlsukµ¼lfuosZne~A½ ta lfjla oslHkkoLlA ¼;Rln`'ka os'kHkkoL;A½olUrlsukµ¼lfuosZne~A½ ta lfjla oslHkkoLlA ¼;Rln`'ka os'kHkkoL;A½olUrlsukµ¼lfuosZne~A½ ta lfjla oslHkkoLlA ¼;Rln`'ka os'kHkkoL;A½olUrlsukµ¼lfuosZne~A½ ta lfjla oslHkkoLlA ¼;Rln`'ka os'kHkkoL;A½

fHk{kq%µfHk{kq%µfHk{kq%µfHk{kq%µfHk{kq%µ mV~Bsnq mV~Bsnq cq)ksokf'kvk ,na iknolehotkna yna vksyafcvA ¼mfÙk"BrwfÙk"BrqmV~Bsnq mV~Bsnq cq)ksokf'kvk ,na iknolehotkna yna vksyafcvA ¼mfÙk"BrwfÙk"BrqmV~Bsnq mV~Bsnq cq)ksokf'kvk ,na iknolehotkna yna vksyafcvA ¼mfÙk"BrwfÙk"BrqmV~Bsnq mV~Bsnq cq)ksokf'kvk ,na iknolehotkna yna vksyafcvA ¼mfÙk"BrwfÙk"BrqmV~Bsnq mV~Bsnq cq)ksokf'kvk ,na iknolehotkna yna vksyafcvA ¼mfÙk"BrwfÙk"Brqcq)ksikfldSrka iknilehitkrka yrkeoyEC;A½ ¼bfr yrka uke;fr½cq)ksikfldSrka iknilehitkrka yrkeoyEC;A½ ¼bfr yrka uke;fr½cq)ksikfldSrka iknilehitkrka yrkeoyEC;A½ ¼bfr yrka uke;fr½cq)ksikfldSrka iknilehitkrka yrkeoyEC;A½ ¼bfr yrka uke;fr½cq)ksikfldSrka iknilehitkrka yrkeoyEC;A½ ¼bfr yrka uke;fr½

¼olUrlsuk x`ghRoksfÙk"Bfr½¼olUrlsuk x`ghRoksfÙk"Bfr½¼olUrlsuk x`ghRoksfÙk"Bfr½¼olUrlsuk x`ghRoksfÙk"Bfr½¼olUrlsuk x`ghRoksfÙk"Bfr½

fHk{kq%µfHk{kq%µfHk{kq%µfHk{kq%µfHk{kq%µ ,nf''k fogkys ee /kEecfgf.kvk fpV~BfnA rfga 'ke''kf'knevk Hkfov mokf'kvk,nf''k fogkys ee /kEecfgf.kvk fpV~BfnA rfga 'ke''kf'knevk Hkfov mokf'kvk,nf''k fogkys ee /kEecfgf.kvk fpV~BfnA rfga 'ke''kf'knevk Hkfov mokf'kvk,nf''k fogkys ee /kEecfgf.kvk fpV~BfnA rfga 'ke''kf'knevk Hkfov mokf'kvk,nf''k fogkys ee /kEecfgf.kvk fpV~BfnA rfga 'ke''kf'knevk Hkfov mokf'kvkxsga xfe''kfnA rk 'ks.ka 'ks.ka xPNnq cq)ksokf'kvkA ¼bfr ifjØkefr] n`"V~ok½xsga xfe''kfnA rk 'ks.ka 'ks.ka xPNnq cq)ksokf'kvkA ¼bfr ifjØkefr] n`"V~ok½xsga xfe''kfnA rk 'ks.ka 'ks.ka xPNnq cq)ksokf'kvkA ¼bfr ifjØkefr] n`"V~ok½xsga xfe''kfnA rk 'ks.ka 'ks.ka xPNnq cq)ksokf'kvkA ¼bfr ifjØkefr] n`"V~ok½xsga xfe''kfnA rk 'ks.ka 'ks.ka xPNnq cq)ksokf'kvkA ¼bfr ifjØkefr] n`"V~ok½vks'ky/k vTtk! vks'ky/kA ,'kk ryq.kh bfRFkvk] ,'kks fHkD[kq fÙk 'kq)s ee ,'ksvks'ky/k vTtk! vks'ky/kA ,'kk ryq.kh bfRFkvk] ,'kks fHkD[kq fÙk 'kq)s ee ,'ksvks'ky/k vTtk! vks'ky/kA ,'kk ryq.kh bfRFkvk] ,'kks fHkD[kq fÙk 'kq)s ee ,'ksvks'ky/k vTtk! vks'ky/kA ,'kk ryq.kh bfRFkvk] ,'kks fHkD[kq fÙk 'kq)s ee ,'ksvks'ky/k vTtk! vks'ky/kA ,'kk ryq.kh bfRFkvk] ,'kks fHkD[kq fÙk 'kq)s ee ,'ksèkEesAèkEesAèkEesAèkEesAèkEesA

gRFk'katnks eqg'katnks bafM;'katnks 'ks [kq ek.kq'ksAgRFk'katnks eqg'katnks bafM;'katnks 'ks [kq ek.kq'ksAgRFk'katnks eqg'katnks bafM;'katnks 'ks [kq ek.kq'ksAgRFk'katnks eqg'katnks bafM;'katnks 'ks [kq ek.kq'ksAgRFk'katnks eqg'katnks bafM;'katnks 'ks [kq ek.kq'ksA

fda dysfn ykvmys r''k iyyksvks gRFks f.kPpysAA47AAfda dysfn ykvmys r''k iyyksvks gRFks f.kPpysAA47AAfda dysfn ykvmys r''k iyyksvks gRFks f.kPpysAA47AAfda dysfn ykvmys r''k iyyksvks gRFks f.kPpysAA47AAfda dysfn ykvmys r''k iyyksvks gRFks f.kPpysAA47AA

¼,rfLefUogkjs ee /keZHkfxuh fr"BfrA r=k lek'oLreuk HkwRoksikfldk xsga xfe";frA¼,rfLefUogkjs ee /keZHkfxuh fr"BfrA r=k lek'oLreuk HkwRoksikfldk xsga xfe";frA¼,rfLefUogkjs ee /keZHkfxuh fr"BfrA r=k lek'oLreuk HkwRoksikfldk xsga xfe";frA¼,rfLefUogkjs ee /keZHkfxuh fr"BfrA r=k lek'oLreuk HkwRoksikfldk xsga xfe";frA¼,rfLefUogkjs ee /keZHkfxuh fr"BfrA r=k lek'oLreuk HkwRoksikfldk xsga xfe";frArPNuS% 'kuSxZPNrq cq)ksikfldkA viljr vk;kZ%! viljrA ,"kk r#.kh L=kh] ,"krPNuS% 'kuSxZPNrq cq)ksikfldkA viljr vk;kZ%! viljrA ,"kk r#.kh L=kh] ,"krPNuS% 'kuSxZPNrq cq)ksikfldkA viljr vk;kZ%! viljrA ,"kk r#.kh L=kh] ,"krPNuS% 'kuSxZPNrq cq)ksikfldkA viljr vk;kZ%! viljrA ,"kk r#.kh L=kh] ,"krPNuS% 'kuSxZPNrq cq)ksikfldkA viljr vk;kZ%! viljrA ,"kk r#.kh L=kh] ,"kfHk{kqfjfr 'kq)ks eeS"k /keZ%AfHk{kqfjfr 'kq)ks eeS"k /keZ%AfHk{kqfjfr 'kq)ks eeS"k /keZ%AfHk{kqfjfr 'kq)ks eeS"k /keZ%AfHk{kqfjfr 'kq)ks eeS"k /keZ%A

gLrla;rks eq[kla;r bfUnz;la;r% l [kyq euq";%AgLrla;rks eq[kla;r bfUnz;la;r% l [kyq euq";%AgLrla;rks eq[kla;r bfUnz;la;r% l [kyq euq";%AgLrla;rks eq[kla;r bfUnz;la;r% l [kyq euq";%AgLrla;rks eq[kla;r bfUnz;la;r% l [kyq euq";%Afda djksfr jktdqya rL; ijyksdks gLrs fu'py%AA½fda djksfr jktdqya rL; ijyksdks gLrs fu'py%AA½fda djksfr jktdqya rL; ijyksdks gLrs fu'py%AA½fda djksfr jktdqya rL; ijyksdks gLrs fu'py%AA½fda djksfr jktdqya rL; ijyksdks gLrs fu'py%AA½


fHk{kqµfHk{kqµfHk{kqµfHk{kqµfHk{kqµ gk! gk! ¼;g rks½ lqUnj vkHkw"k.kksa ls ltk gqvk L=kh dk gkFk fudy jgk gSA D;k nwljkHkh gkFk fudy jgk gS\ ¼cgqr izdkj ls ns[k dj½ bl gkFk dks igpku lk jgk gw¡A

e`PNdfVde~ 375

vFkok fopkj ls D;k] ykHk\ lpeqp ;g rks ogh gkFk gS ftlus eq>s vHk; fn;k FkkAvPNk] rks ns[krk gw¡A ¼vfHku; iwoZd m?kkM+ dj] ns[k dj rFkk igpku dj½ ogha cq)dh mikfldk olUrlsuk gSA

¼olUrlsuk ikuh pkgrh gS½

fHk{kqµfHk{kqµfHk{kqµfHk{kqµfHk{kqµ D;k ty ek¡x jgh gSaA ckoM+h nwj gSA vc ;gk¡ D;k d:¡\ vPNk] bl diM+s dks bldsÅij fupksM+w¡xkA ¼oSlk djrk gS½

¼olUrlsuk psruk ikdj mBrh gS] fHk{kq diM+s ds vk¡py ls mldks gok djrk gS½

olUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµ vk;Z! vki dkSu gSa\

fHk{kqµfHk{kqµfHk{kqµfHk{kqµfHk{kqµ D;k] cq) dh mikfldk lksus dh n'k eksgjksa ds }kjk [kjhns x;s eq>dks ;kn ugha djjgh gSaA

olUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµ ;kn dj jgh gw¡A fdUrq ml rjg ugha tSlk vki dg jgs gSaA blls rks eSa ejh ghvPNhA

fHk{kqµfHk{kqµfHk{kqµfHk{kqµfHk{kqµ cq) dh mikfldk! ;g D;k gqvk\

olUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµolUrlsukµ ¼nq%[k ds lkFk½ tks os';kiu ds vuqdwy gSA

fHk{kqµfHk{kqµfHk{kqµfHk{kqµfHk{kqµ cq) dh mikfldk o`{k ds lehi mxh gqbZ bl yrk dk lgkjk ysdj mB tk;sa] mBtk;saA ¼,slk dg dj yrk dks >qdkrk gS½

¼olUrlsuk yrk dks idM+ dj mBrh gS½

fHk{kqµfHk{kqµfHk{kqµfHk{kqµfHk{kqµ bl ckS)&eB esa esjh /keZ&cgu jgrh gSA ogk¡ LoLFkfpÙk gksdj vki ?kj tk;saxhArks /khjs&/khjs pysa cq)ksikfldk ¼vki½A ¼,slk dg dj ?kwerk gS] ns[kdj½ Hkysvknfe;ksa! gVks] gVksA ;g ;qorh L=kh gS vkSj ;g eSa fHk{kq gw¡A blfy;s ;g esjk ifo=k/keZ gSA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ l] [kyq] euq";%] ¼;%½] gLrla;r%] eq[kla;r%] bfUnz;la;r%] ¼vfLr½( jktdqye~] rL;fde~] djksfr] ijyksd%] ¼rL;½ gLrs] fu'py%AA47AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ l% ¾ og] [kyq ¾ oLrqr%] euq";% ¾ euq"; gS( ¼;% ¾ tks½] gLrla;r% ¾ gkFk ls la;r]eq[kla;r% ¾ eq¡g ls la;r] bfUnz;la;r% ¾ bfUnz;ksa ls la;r] ¼vfLr ¾ gS½A jktdqye~¾ jktdqy] rL; ¾ mldk] fde~ ¾ D;k] djksfr ¾ djrk gSA ijyksd% ¾ ijyksd]¼rL; ¾ mlds½] gLrs ¾ gkFk esa] fu'py% ¾ /kzqo gSAA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ ogh oLrqr% euq"; gS ftldk gkFk eq¡g rFkk bfUnz;k¡ Hkyh&Hkk¡fr o'k esa jgrh gSaA jktdqy mldk D;k dj ldrk gS\ ijyksd ¼LoxZ vkfn½ mlds gkFk esa fuf'pr gS vFkkZr~ejus ij og vo'; gh vPNs yksdksa dks tkrk gSAA47AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ l% [kyq ¾ fuf'pre~( euq";% ¾ euq";Rosu ekU;%( ;% gLrsu ¾ djs.k la;r% ¾ fu;fer%(gLrsu ;% fdeI;dk;± u djksfr bfr Hkko%A eq[ksu ¾ ftà;k bR;FkZ% la;r% ¾la;e;qDr%( ftà;k ;% dnkfi vfiz;elR;×p u onrhfr Hkko%A bfUnz;S% ¾ dj.kS%la;r% ¾ la;fer%(A jktdqye~ ¾ 'kkldlewg% fopkjky;%] rL; ¾ ,rkn`'kL;la;rL;] tuL; fda djksfr ¾ fda fon/kkfr( u fdeihR;FkZ%A ijyksd% ¾ LoxkZfn%(

376 x| rFkk ukVd

rL; gLrs ¾ djs( fu'py% ¾ /kzqo%A l% vo';eso LoxkZfnda iq.;a yksda xPNrhfrHkko%AA47AA

bl 'yksd esa ifjla[;k vyadkj ,oa xhfr rFkk mixhfr ls fefJr NUn gSAA47AA

¼bfr fu"ØkUrk%½¼bfr fu"ØkUrk%½¼bfr fu"ØkUrk%½¼bfr fu"ØkUrk%½¼bfr fu"ØkUrk%½


bfr olUrlsukeksVuksa ukek"Veks·ad%Abfr olUrlsukeksVuksa ukek"Veks·ad%Abfr olUrlsukeksVuksa ukek"Veks·ad%Abfr olUrlsukeksVuksa ukek"Veks·ad%Abfr olUrlsukeksVuksa ukek"Veks·ad%A

^olUrlsuk dk xyk ?kksaVuk& uked vkBok¡ vad

e`PNdfVde~ 377

uoeks·ad%uoeks·ad%uoeks·ad%uoeks·ad%uoeks·ad%¼rr% izfo'kfr 'kks/kud%½¼rr% izfo'kfr 'kks/kud%½¼rr% izfo'kfr 'kks/kud%½¼rr% izfo'kfr 'kks/kud%½¼rr% izfo'kfr 'kks/kud%½

'kks/kud%µ vk.kÙkfEg vf/kvj.kHkksb,fga&^vjs lksg.kvk! oogkjeaMoa xnqv vkl.kkba lTthdjsfg*'kks/kud%µ vk.kÙkfEg vf/kvj.kHkksb,fga&^vjs lksg.kvk! oogkjeaMoa xnqv vkl.kkba lTthdjsfg*'kks/kud%µ vk.kÙkfEg vf/kvj.kHkksb,fga&^vjs lksg.kvk! oogkjeaMoa xnqv vkl.kkba lTthdjsfg*'kks/kud%µ vk.kÙkfEg vf/kvj.kHkksb,fga&^vjs lksg.kvk! oogkjeaMoa xnqv vkl.kkba lTthdjsfg*'kks/kud%µ vk.kÙkfEg vf/kvj.kHkksb,fga&^vjs lksg.kvk! oogkjeaMoa xnqv vkl.kkba lTthdjsfg*fÙkA rk tko vf/kvj.keaMoa lfTtnqa xPNkfeA ¼ifjØE;koyksD; p½ ,nafÙkA rk tko vf/kvj.keaMoa lfTtnqa xPNkfeA ¼ifjØE;koyksD; p½ ,nafÙkA rk tko vf/kvj.keaMoa lfTtnqa xPNkfeA ¼ifjØE;koyksD; p½ ,nafÙkA rk tko vf/kvj.keaMoa lfTtnqa xPNkfeA ¼ifjØE;koyksD; p½ ,nafÙkA rk tko vf/kvj.keaMoa lfTtnqa xPNkfeA ¼ifjØE;koyksD; p½ ,navfèkvj.keaMoaA ,l ifolkfeA ¼izfo';( laekT;kZluek?kk;½ fofoÙka dkfjnavfèkvj.keaMoaA ,l ifolkfeA ¼izfo';( laekT;kZluek?kk;½ fofoÙka dkfjnavfèkvj.keaMoaA ,l ifolkfeA ¼izfo';( laekT;kZluek?kk;½ fofoÙka dkfjnavfèkvj.keaMoaA ,l ifolkfeA ¼izfo';( laekT;kZluek?kk;½ fofoÙka dkfjnavfèkvj.keaMoaA ,l ifolkfeA ¼izfo';( laekT;kZluek?kk;½ fofoÙka dkfjnae, vf/kvj.keaMoaA fojbnk e, vkl.kkA rk tko vf/kvjf.kvk.ka m.k f.kosnsfeAe, vf/kvj.keaMoaA fojbnk e, vkl.kkA rk tko vf/kvjf.kvk.ka m.k f.kosnsfeAe, vf/kvj.keaMoaA fojbnk e, vkl.kkA rk tko vf/kvjf.kvk.ka m.k f.kosnsfeAe, vf/kvj.keaMoaA fojbnk e, vkl.kkA rk tko vf/kvjf.kvk.ka m.k f.kosnsfeAe, vf/kvj.keaMoaA fojbnk e, vkl.kkA rk tko vf/kvjf.kvk.ka m.k f.kosnsfeA¼ifjØE;koyksD; p½ dèk ,lks jfV~VvLlkyks nqV~VnqTt.ke.kqLlks bnks ,Oo vkvPNfn\A¼ifjØE;koyksD; p½ dèk ,lks jfV~VvLlkyks nqV~VnqTt.ke.kqLlks bnks ,Oo vkvPNfn\A¼ifjØE;koyksD; p½ dèk ,lks jfV~VvLlkyks nqV~VnqTt.ke.kqLlks bnks ,Oo vkvPNfn\A¼ifjØE;koyksD; p½ dèk ,lks jfV~VvLlkyks nqV~VnqTt.ke.kqLlks bnks ,Oo vkvPNfn\A¼ifjØE;koyksD; p½ dèk ,lks jfV~VvLlkyks nqV~VnqTt.ke.kqLlks bnks ,Oo vkvPNfn\Ark fnfV~Vi/ka ifjgfjv xfeLlaA ¼vkKIrks·LE;f/kdj.kHkkstdS%&^vjs 'kks/kud!rk fnfV~Vi/ka ifjgfjv xfeLlaA ¼vkKIrks·LE;f/kdj.kHkkstdS%&^vjs 'kks/kud!rk fnfV~Vi/ka ifjgfjv xfeLlaA ¼vkKIrks·LE;f/kdj.kHkkstdS%&^vjs 'kks/kud!rk fnfV~Vi/ka ifjgfjv xfeLlaA ¼vkKIrks·LE;f/kdj.kHkkstdS%&^vjs 'kks/kud!rk fnfV~Vi/ka ifjgfjv xfeLlaA ¼vkKIrks·LE;f/kdj.kHkkstdS%&^vjs 'kks/kud!O;ogkje.Mia xRoklukfu lTthdq#* bfrA r|konf/kdj.ke.Mia lfTtrqa xPNkfeAO;ogkje.Mia xRoklukfu lTthdq#* bfrA r|konf/kdj.ke.Mia lfTtrqa xPNkfeAO;ogkje.Mia xRoklukfu lTthdq#* bfrA r|konf/kdj.ke.Mia lfTtrqa xPNkfeAO;ogkje.Mia xRoklukfu lTthdq#* bfrA r|konf/kdj.ke.Mia lfTtrqa xPNkfeAO;ogkje.Mia xRoklukfu lTthdq#* bfrA r|konf/kdj.ke.Mia lfTtrqa xPNkfeA,"kks·f/kdj.ke.Mi%A ,"k izfo'kkfeA foofDr% dkfjrks e;kf/kdj.ke.Mi%A,"kks·f/kdj.ke.Mi%A ,"k izfo'kkfeA foofDr% dkfjrks e;kf/kdj.ke.Mi%A,"kks·f/kdj.ke.Mi%A ,"k izfo'kkfeA foofDr% dkfjrks e;kf/kdj.ke.Mi%A,"kks·f/kdj.ke.Mi%A ,"k izfo'kkfeA foofDr% dkfjrks e;kf/kdj.ke.Mi%A,"kks·f/kdj.ke.Mi%A ,"k izfo'kkfeA foofDr% dkfjrks e;kf/kdj.ke.Mi%Afojfprkfu e;klukfuA r|konf/kdjf.kdkuka iqufuZosn;kfeA dFkes"k jkf"Vª;';kyksfojfprkfu e;klukfuA r|konf/kdjf.kdkuka iqufuZosn;kfeA dFkes"k jkf"Vª;';kyksfojfprkfu e;klukfuA r|konf/kdjf.kdkuka iqufuZosn;kfeA dFkes"k jkf"Vª;';kyksfojfprkfu e;klukfuA r|konf/kdjf.kdkuka iqufuZosn;kfeA dFkes"k jkf"Vª;';kyksfojfprkfu e;klukfuA r|konf/kdjf.kdkuka iqufuZosn;kfeA dFkes"k jkf"Vª;';kyksnq"VnqtZueuq"; br ,okxPNfr\A rn~n`f"ViFka ifjâR; xfe";kfeA½nq"VnqtZueuq"; br ,okxPNfr\A rn~n`f"ViFka ifjâR; xfe";kfeA½nq"VnqtZueuq"; br ,okxPNfr\A rn~n`f"ViFka ifjâR; xfe";kfeA½nq"VnqtZueuq"; br ,okxPNfr\A rn~n`f"ViFka ifjâR; xfe";kfeA½nq"VnqtZueuq"; br ,okxPNfr\A rn~n`f"ViFka ifjâR; xfe";kfeA½

¼bR;sdkUrs fLFkr%½¼bR;sdkUrs fLFkr%½¼bR;sdkUrs fLFkr%½¼bR;sdkUrs fLFkr%½¼bR;sdkUrs fLFkr%½

¼rr% izfo'kR;qTToyos"k/kkjh 'kdkj%½¼rr% izfo'kR;qTToyos"k/kkjh 'kdkj%½¼rr% izfo'kR;qTToyos"k/kkjh 'kdkj%½¼rr% izfo'kR;qTToyos"k/kkjh 'kdkj%½¼rr% izfo'kR;qTToyos"k/kkjh 'kdkj%½


.gkn sg a 'kfyytysfg a ikf.k,fg a.gkn sg a 'kfyytysfg a ikf.k,fg a.gkn sg a 'kfyytysfg a ikf.k,fg a.gkn sg a 'kfyytysfg a ikf.k,fg a.gkn sg a 'kfyytysfg a ikf.k,fg amTtk.ks moo.kdk.k.ks f.k'k..ksAmTtk.ks moo.kdk.k.ks f.k'k..ksAmTtk.ks moo.kdk.k.ks f.k'k..ksAmTtk.ks moo.kdk.k.ks f.k'k..ksAmTtk.ks moo.kdk.k.ks f.k'k..ksA.kkyhfga 'kg tqonhfga bf'rvkfga.kkyhfga 'kg tqonhfga bf'rvkfga.kkyhfga 'kg tqonhfga bf'rvkfga.kkyhfga 'kg tqonhfga bf'rvkfga.kkyhfga 'kg tqonhfga bf'rvkfgaxa/kOosfg a 'k qfofgn,fga vaxdsfgaAA1AAxa/kOosfg a 'k qfofgn,fga vaxdsfgaAA1AAxa/kOosfg a 'k qfofgn,fga vaxdsfgaAA1AAxa/kOosfg a 'k qfofgn,fga vaxdsfgaAA1AAxa/kOosfg a 'k qfofgn,fga vaxdsfgaAA1AA

Lukrks·ga lfyytyS% ikuh;S#|ku mioudkuus fu"k..k%ALukrks·ga lfyytyS% ikuh;S#|ku mioudkuus fu"k..k%ALukrks·ga lfyytyS% ikuh;S#|ku mioudkuus fu"k..k%ALukrks·ga lfyytyS% ikuh;S#|ku mioudkuus fu"k..k%ALukrks·ga lfyytyS% ikuh;S#|ku mioudkuus fu"k..k%AukjhfHk% lg ;qorhfHk% L=khfHkxZU/koZ bo lqfgrSjaxdS%AAukjhfHk% lg ;qorhfHk% L=khfHkxZU/koZ bo lqfgrSjaxdS%AAukjhfHk% lg ;qorhfHk% L=khfHkxZU/koZ bo lqfgrSjaxdS%AAukjhfHk% lg ;qorhfHk% L=khfHkxZU/koZ bo lqfgrSjaxdS%AAukjhfHk% lg ;qorhfHk% L=khfHkxZU/koZ bo lqfgrSjaxdS%AA

¼blds ckn 'kks/kud izos'k djrk gS½


'kks/kudµ'kks/kudµ'kks/kudµ'kks/kudµ'kks/kudµU;k;ky; ds vf/kdkfj;ksa us eq>s vkKk nh gS&^vjs 'kks/kud! U;k;ky; esa tkdj vkluksadks Bhd ls yxk nksA* blfy, tc rd U;k;ky; dks O;ofLFkr djus ds fy, tkrkgw¡A ¼?kwedj vkSj ns[k dj½ ;g U;k;ky; gSA ;g eSa blesa izos'k djrk gw¡A ¼?kqldj]lQkbZ djds rFkk vklu j[k dj½ eSaus U;k;ky; dks LoPN djk fn;k gSA vkluksadks eSaus Bhd ls yxk fn;k gSA rks eSa fQj U;k;k/kh'kksa ls fuosnu djrk gw¡A ¼?kwe djvkSj ns[k dj½ D;k ;g jktk dk lkyk nq"V nqtZu vkneh b/kj gh vk jgk gS\ rksbldh vk¡[kksa ls cp dj tkÅ¡xkA

¼,slk dg dj ,dkUr esa [kM+k gks tkrk gS½

¼mlds ckn mTToy os'k /kkj.k fd;s gq, 'kdkj izos'k djrk gS½

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ vge~] lfyytyS%] ikuh;S%] Lukr%( ukjhfHk%] ;qorhfHk%] lg] m|kus] mioudkuus]fu"k..k%( lqfgrS%] vaxdS%] xU/koZ%] bo] ¼izrhr%] Hkokfe½AA1AA

378 x| rFkk ukVd

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ vge~~ ¾ eSaus] lfyytyS% ¾ ty ¼lfyy½ ls] ikuh;S% ¾ ikuh ls] Lukr% ¾ ugk;k gSAukjhfHk% ¾ fL=k;ksa ds] ;qorhfHk% ¾ ;qorh ¼toku½] fL=kfHk% ¾ L=kh;ksa ds] lga ¾ lkFk]m|kus ¾ cxhps] mioudkuus ¾ okfVdk ¼cxhps½ esa] fu"k..k% ¾ cSBk gqvk] lqfgrS% ¾lts gq,] vaxdS% ¾ vaxksa ls] xU/koZ% ¾ xU/koZ] bo ¾ tSlk ¼izrhr% ¾ ekywe ¼Kkr½]Hkokfe ¾ gksrk gw¡½AA1AA


'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ eSa ikuh ls ugk;k g¡wA ;qorh fL=k;ksa ds lkFk Qwy ds miou esa cSBk gqvk lts gq, vaxksals eSa xU/koZ tSlk yxrk gw¡AA1AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ vge~ ¾ fof'k"Vkf/kdkjlEié% 'kdkj% bR;FkZ%( lfyyS% tyS% ikuh;S% ¾ tyS%( Lukr% ¾ÑrLuku%( ukjhfHk% ;qorhfHk% L=khfHk% ¾ ofurkfHk%( lg ¾ lkde~( m|kus mioudkuus¾ x`gokfVdk;kfeR;FkZ%( fu"k..k% ¾ mifo"Vk%( lqfgrS% ¾ lqfofgrS%] lqHkwf"krS% bR;FkZ%(vaxdS% ¾ vo;oS%( miyf{kr% vgfefr 'ks"k%( xU/koZ% ¾ xkufo|k&ijk;.k% nso;ksfufo'ks"k%(bo( izrhr% HkokehfrAA1AA

bl 'yksd esa izgf"kZ.kh NUn gSAA1AA

[k.ks.k xaBh [k.ktwyds es [k.ks.k ckyk [k.kdqarys okA[k.ks.k xaBh [k.ktwyds es [k.ks.k ckyk [k.kdqarys okA[k.ks.k xaBh [k.ktwyds es [k.ks.k ckyk [k.kdqarys okA[k.ks.k xaBh [k.ktwyds es [k.ks.k ckyk [k.kdqarys okA[k.ks.k xaBh [k.ktwyds es [k.ks.k ckyk [k.kdqarys okA[k.ks.k eqDds [k.k m)pwMs fpÙks fofpÙks gxs ykv'kkysAA2AA[k.ks.k eqDds [k.k m)pwMs fpÙks fofpÙks gxs ykv'kkysAA2AA[k.ks.k eqDds [k.k m)pwMs fpÙks fofpÙks gxs ykv'kkysAA2AA[k.ks.k eqDds [k.k m)pwMs fpÙks fofpÙks gxs ykv'kkysAA2AA[k.ks.k eqDds [k.k m)pwMs fpÙks fofpÙks gxs ykv'kkysAA2AA

{k.ksu xzfUFk% {k.ktwfydk es {k.ksu ckyk% {k.kdqUryk ok{k.ksu xzfUFk% {k.ktwfydk es {k.ksu ckyk% {k.kdqUryk ok{k.ksu xzfUFk% {k.ktwfydk es {k.ksu ckyk% {k.kdqUryk ok{k.ksu xzfUFk% {k.ktwfydk es {k.ksu ckyk% {k.kdqUryk ok{k.ksu xzfUFk% {k.ktwfydk es {k.ksu ckyk% {k.kdqUryk ok{k.ksu eqDrk% {k.kew/oZpwMkf'p=kks fofp=kks·ga jkt';ky%A{k.ksu eqDrk% {k.kew/oZpwMkf'p=kks fofp=kks·ga jkt';ky%A{k.ksu eqDrk% {k.kew/oZpwMkf'p=kks fofp=kks·ga jkt';ky%A{k.ksu eqDrk% {k.kew/oZpwMkf'p=kks fofp=kks·ga jkt';ky%A{k.ksu eqDrk% {k.kew/oZpwMkf'p=kks fofp=kks·ga jkt';ky%A

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ es ¼ds'ks"kq½] {k.ksu] xzfUFk%] {k.ktwfydk] ¼Hkofr½( {k.ksu] ¼rs½ ckyk%] ok] {k.kdqUryk%] {k.ksu]eqDrk%] {k.ke~] ÅèoZpwMk% ¼HkofUr½( ¼lR;e~½ vge~] fp=k%] fofp=k%] jkt';ky%] ¼vfLe½AA2AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ es ¾ esjs] ¼ds'ks"kq ¾ f'kj ds ckyksa esa½] {k.ksu ¾ ,d {k.k esa] xzfUFk% ¾ xk¡B ¼yxrh gS½]{k.ktwfydk ¾ ,d {k.k esa twM+k] ¼Hkofr ¾ gksrh gS] c¡/krh gS½A {k.ksu ¾ ,d {k.k esa(¼rs ¾ ds ds'k½ ckyk% ¾ ekewyh cky] ok ¾ vkSj] {k.kdqUryk% ¾ {k.kHkj esa ?kq¡?kjkyscky] {k.ksu ¾ {k.kHkj esa] eqDrk% ¾ fc[ksjs x;s] {k.ke~ ¾ {k.kHkj esa Å/oZpwMk% ¾ Åijdh vksj twM+k] ¼HkofUr ¾ cu tkrs gSa½A ¼lR;e~ ¾ lpeqp½] vge~ ¾ eSa] fp=k% ¾foy{k.k] fofp=k% ¾ vn~Hkqr] jkt';ky% ¾ jktk dk lkyk] ¼vfLe ¾ gw¡½AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ esjs f'kj ds ckyksa esa ,d {k.k esa xk¡B yxrh gS rks nwljs {k.k esa twM+k c¡/krh gSA {k.kHkj esa os ekewyh cky cu tkrs gSa rks nwljs {k.k esa ?kq¡?kjkys cky gks tkrs gSaA iqu% {k.kHkjesa gh os fc[ksj fn;s tkrs gSa rks {k.kHkj esa gh Åij dh vksj twM+k cu tkrs gSaA ¼lpeqp½eSa cM+k gh fp=k&fofp=k jktk dk lkyk gw¡AA2AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ es ¾ ee( ds'ksf"ofr 'ks"k%( {k.ksu ¾ {k.kdkye~( dfLef'pr~ le;s bR;FkZ%( xzfUFk% ¾xzfUFkcU/kue~( ckykukesd=k la;eufeR;FkZ%( {k.ksu twfydk ¾ twfVdk ¼^twMk* bfrizfl)%½( Hkorhfr 'ks"k%A {k.ksu ¼rs ¾ ds'kk%½ ckyk% ¾ lk/kkj.kds'kk%( ok ¾ vFkok( {k.ksudqUryk% ¾ dqfVyckyk%( {k.ksu eqDrk% ¾ cU/kughuk%] brLrr% izf{kIrk% bR;FkZ%( {k.ke~ Å/oZpwMk&Å/oZe~ ¾ mifjHkkxs pwMk ¾ f'k[kk ;s"kka rFkkHkwrk%( HkofUrA lR;e~( vge~ ¾'kdkj%( fp=k% fofp=k% ¾ foy{k.k%( jkK% ¾ 'kkldL;] ikydL;sR;FkZ%( ';ky% ¾L=khHkzkrk( vLehfr 'ks"k%AA2AA

e`PNdfVde~ 379

vfo] v fo'kxafBxCHkifo'Vs.k fov dhM,.k varya eXxek.ks.k ikfona e, egnaryavfo] v fo'kxafBxCHkifo'Vs.k fov dhM,.k varya eXxek.ks.k ikfona e, egnaryavfo] v fo'kxafBxCHkifo'Vs.k fov dhM,.k varya eXxek.ks.k ikfona e, egnaryavfo] v fo'kxafBxCHkifo'Vs.k fov dhM,.k varya eXxek.ks.k ikfona e, egnaryavfo] v fo'kxafBxCHkifo'Vs.k fov dhM,.k varya eXxek.ks.k ikfona e, egnaryark d''k ,na fdfo.kpsf"Vva ikMb''ka\A ¼Le`Rok½ vka] 'kqefyna e,A nfyípkyqnÙk''krk d''k ,na fdfo.kpsf"Vva ikMb''ka\A ¼Le`Rok½ vka] 'kqefyna e,A nfyípkyqnÙk''krk d''k ,na fdfo.kpsf"Vva ikMb''ka\A ¼Le`Rok½ vka] 'kqefyna e,A nfyípkyqnÙk''krk d''k ,na fdfo.kpsf"Vva ikMb''ka\A ¼Le`Rok½ vka] 'kqefyna e,A nfyípkyqnÙk''krk d''k ,na fdfo.kpsf"Vva ikMb''ka\A ¼Le`Rok½ vka] 'kqefyna e,A nfyípkyqnÙk''k,na fdfo.kpsf'Vva ikMb''kaA v..ka p] nfyís [kq 'ksA r''k 'kOoa,na fdfo.kpsf'Vva ikMb''kaA v..ka p] nfyís [kq 'ksA r''k 'kOoa,na fdfo.kpsf'Vva ikMb''kaA v..ka p] nfyís [kq 'ksA r''k 'kOoa,na fdfo.kpsf'Vva ikMb''kaA v..ka p] nfyís [kq 'ksA r''k 'kOoa,na fdfo.kpsf'Vva ikMb''kaA v..ka p] nfyís [kq 'ksA r''k 'kOoa'kaHkkohvfnA Hkksnq] vf/kvy.keaMoa xnqv vXxnks oogkya fygkob''ka] t/kk&pkyqnÙkds.k'kaHkkohvfnA Hkksnq] vf/kvy.keaMoa xnqv vXxnks oogkya fygkob''ka] t/kk&pkyqnÙkds.k'kaHkkohvfnA Hkksnq] vf/kvy.keaMoa xnqv vXxnks oogkya fygkob''ka] t/kk&pkyqnÙkds.k'kaHkkohvfnA Hkksnq] vf/kvy.keaMoa xnqv vXxnks oogkya fygkob''ka] t/kk&pkyqnÙkds.k'kaHkkohvfnA Hkksnq] vf/kvy.keaMoa xnqv vXxnks oogkya fygkob''ka] t/kk&pkyqnÙkds.ko'kar'ksf.kvk eksfMv ekfynkA rk tko vf/kvy.keaMoa TtsOo xPNkfeo'kar'ksf.kvk eksfMv ekfynkA rk tko vf/kvy.keaMoa TtsOo xPNkfeo'kar'ksf.kvk eksfMv ekfynkA rk tko vf/kvy.keaMoa TtsOo xPNkfeo'kar'ksf.kvk eksfMv ekfynkA rk tko vf/kvy.keaMoa TtsOo xPNkfeo'kar'ksf.kvk eksfMv ekfynkA rk tko vf/kvy.keaMoa TtsOo xPNkfe¼ifjØE;koyksD; p½ ,'ka ra vf/kvy.keaMoaA ,RFk ifo'kkfeA ¼izfo';koyksD; p½¼ifjØE;koyksD; p½ ,'ka ra vf/kvy.keaMoaA ,RFk ifo'kkfeA ¼izfo';koyksD; p½¼ifjØE;koyksD; p½ ,'ka ra vf/kvy.keaMoaA ,RFk ifo'kkfeA ¼izfo';koyksD; p½¼ifjØE;koyksD; p½ ,'ka ra vf/kvy.keaMoaA ,RFk ifo'kkfeA ¼izfo';koyksD; p½¼ifjØE;koyksD; p½ ,'ka ra vf/kvy.keaMoaA ,RFk ifo'kkfeA ¼izfo';koyksD; p½d/ka vk'k.kkba fn..kba fP;'Vafr\A tko vkv''kafr vf/kvy.kHkksbvk] nko ,nf'a'kd/ka vk'k.kkba fn..kba fP;'Vafr\A tko vkv''kafr vf/kvy.kHkksbvk] nko ,nf'a'kd/ka vk'k.kkba fn..kba fP;'Vafr\A tko vkv''kafr vf/kvy.kHkksbvk] nko ,nf'a'kd/ka vk'k.kkba fn..kba fP;'Vafr\A tko vkv''kafr vf/kvy.kHkksbvk] nko ,nf'a'kd/ka vk'k.kkba fn..kba fP;'Vafr\A tko vkv''kafr vf/kvy.kHkksbvk] nko ,nf'a'knqOopÙkys eqgqÙkva mofof'kv ifMokyb''kaAnqOopÙkys eqgqÙkva mofof'kv ifMokyb''kaAnqOopÙkys eqgqÙkva mofof'kv ifMokyb''kaAnqOopÙkys eqgqÙkva mofof'kv ifMokyb''kaAnqOopÙkys eqgqÙkva mofof'kv ifMokyb''kaA

vfi p] fo"kxzfUFkxHkZizfo"Vsuso dksVdsukUrja ekxZek.ksu izkIra e;k egnUrje~Avfi p] fo"kxzfUFkxHkZizfo"Vsuso dksVdsukUrja ekxZek.ksu izkIra e;k egnUrje~Avfi p] fo"kxzfUFkxHkZizfo"Vsuso dksVdsukUrja ekxZek.ksu izkIra e;k egnUrje~Avfi p] fo"kxzfUFkxHkZizfo"Vsuso dksVdsukUrja ekxZek.ksu izkIra e;k egnUrje~Avfi p] fo"kxzfUFkxHkZizfo"Vsuso dksVdsukUrja ekxZek.ksu izkIra e;k egnUrje~ArRdL;sna Ñipsf"Vra ikrf;";kfe\A vka] Le`ra e;kA nfjnzpk#nÙkL;sna Ñi.kpsf"VrarRdL;sna Ñipsf"Vra ikrf;";kfe\A vka] Le`ra e;kA nfjnzpk#nÙkL;sna Ñi.kpsf"VrarRdL;sna Ñipsf"Vra ikrf;";kfe\A vka] Le`ra e;kA nfjnzpk#nÙkL;sna Ñi.kpsf"VrarRdL;sna Ñipsf"Vra ikrf;";kfe\A vka] Le`ra e;kA nfjnzpk#nÙkL;sna Ñi.kpsf"VrarRdL;sna Ñipsf"Vra ikrf;";kfe\A vka] Le`ra e;kA nfjnzpk#nÙkL;sna Ñi.kpsf"Vraikrf;";kfeA vU;Pp] nfjnz% [kyq l%A rL; lo± laHkkO;rsA Hkorq] vfèkdj.ke.Miaikrf;";kfeA vU;Pp] nfjnz% [kyq l%A rL; lo± laHkkO;rsA Hkorq] vfèkdj.ke.Miaikrf;";kfeA vU;Pp] nfjnz% [kyq l%A rL; lo± laHkkO;rsA Hkorq] vfèkdj.ke.Miaikrf;";kfeA vU;Pp] nfjnz% [kyq l%A rL; lo± laHkkO;rsA Hkorq] vfèkdj.ke.Miaikrf;";kfeA vU;Pp] nfjnz% [kyq l%A rL; lo± laHkkO;rsA Hkorq] vfèkdj.ke.MiaxRok·xzrks O;ogkja ys[kf;";kfe] ;Fkk&pk#nÙksu olUrlsuk eksVf;Rok ekfjrkAxRok·xzrks O;ogkja ys[kf;";kfe] ;Fkk&pk#nÙksu olUrlsuk eksVf;Rok ekfjrkAxRok·xzrks O;ogkja ys[kf;";kfe] ;Fkk&pk#nÙksu olUrlsuk eksVf;Rok ekfjrkAxRok·xzrks O;ogkja ys[kf;";kfe] ;Fkk&pk#nÙksu olUrlsuk eksVf;Rok ekfjrkAxRok·xzrks O;ogkja ys[kf;";kfe] ;Fkk&pk#nÙksu olUrlsuk eksVf;Rok ekfjrkAr|konf/kdj.ke.Mieso xPNkfeA ,"k lks·f/kdj.ke.Mi%A v=k izfo'kkfeA dFkeklukfur|konf/kdj.ke.Mieso xPNkfeA ,"k lks·f/kdj.ke.Mi%A v=k izfo'kkfeA dFkeklukfur|konf/kdj.ke.Mieso xPNkfeA ,"k lks·f/kdj.ke.Mi%A v=k izfo'kkfeA dFkeklukfur|konf/kdj.ke.Mieso xPNkfeA ,"k lks·f/kdj.ke.Mi%A v=k izfo'kkfeA dFkeklukfur|konf/kdj.ke.Mieso xPNkfeA ,"k lks·f/kdj.ke.Mi%A v=k izfo'kkfeA dFkeklukfunÙkkfu fr"BfUr\A ;konkxPNUR;f/kdj.kHkkstdk%] rkonsrfLeUnwokZpRojs eqgwrZeqifo';nÙkkfu fr"BfUr\A ;konkxPNUR;f/kdj.kHkkstdk%] rkonsrfLeUnwokZpRojs eqgwrZeqifo';nÙkkfu fr"BfUr\A ;konkxPNUR;f/kdj.kHkkstdk%] rkonsrfLeUnwokZpRojs eqgwrZeqifo';nÙkkfu fr"BfUr\A ;konkxPNUR;f/kdj.kHkkstdk%] rkonsrfLeUnwokZpRojs eqgwrZeqifo';nÙkkfu fr"BfUr\A ;konkxPNUR;f/kdj.kHkkstdk%] rkonsrfLeUnwokZpRojs eqgwrZeqifo';izfrikyf;";kfeA½izfrikyf;";kfeA½izfrikyf;";kfeA½izfrikyf;";kfeA½izfrikyf;";kfeA½

¼rFkk fLFkr%½¼rFkk fLFkr%½¼rFkk fLFkr%½¼rFkk fLFkr%½¼rFkk fLFkr%½

'kks/kud%µ ¼vU;r% ifjØE;] iqjks n`"V~ok½ isns vf/kvjf.kvk vkvPNfUr( rk tko molIikfeA'kks/kud%µ ¼vU;r% ifjØE;] iqjks n`"V~ok½ isns vf/kvjf.kvk vkvPNfUr( rk tko molIikfeA'kks/kud%µ ¼vU;r% ifjØE;] iqjks n`"V~ok½ isns vf/kvjf.kvk vkvPNfUr( rk tko molIikfeA'kks/kud%µ ¼vU;r% ifjØE;] iqjks n`"V~ok½ isns vf/kvjf.kvk vkvPNfUr( rk tko molIikfeA'kks/kud%µ ¼vU;r% ifjØE;] iqjks n`"V~ok½ isns vf/kvjf.kvk vkvPNfUr( rk tko molIikfeA¼,rs·f/kdjf.kdk vkxPNfUr( r|konqilikZfeA½ ¼bR;qiliZfr½¼,rs·f/kdjf.kdk vkxPNfUr( r|konqilikZfeA½ ¼bR;qiliZfr½¼,rs·f/kdjf.kdk vkxPNfUr( r|konqilikZfeA½ ¼bR;qiliZfr½¼,rs·f/kdjf.kdk vkxPNfUr( r|konqilikZfeA½ ¼bR;qiliZfr½¼,rs·f/kdjf.kdk vkxPNfUr( r|konqilikZfeA½ ¼bR;qiliZfr½

¼rr% izfo'kfr JsfBdk;LFkkfnifjo`rks·f/kdjf.kd%½¼rr% izfo'kfr JsfBdk;LFkkfnifjo`rks·f/kdjf.kd%½¼rr% izfo'kfr JsfBdk;LFkkfnifjo`rks·f/kdjf.kd%½¼rr% izfo'kfr JsfBdk;LFkkfnifjo`rks·f/kdjf.kd%½¼rr% izfo'kfr JsfBdk;LFkkfnifjo`rks·f/kdjf.kd%½

vf/kdjf.kd%µ Hkks Hkks% Jsf"Bdk;LFkkS!vf/kdjf.kd%µ Hkks Hkks% Jsf"Bdk;LFkkS!vf/kdjf.kd%µ Hkks Hkks% Jsf"Bdk;LFkkS!vf/kdjf.kd%µ Hkks Hkks% Jsf"Bdk;LFkkS!vf/kdjf.kd%µ Hkks Hkks% Jsf"Bdk;LFkkS!

Jsf"Bdk;LFkkSµ vk.kosnq vtksA ¼vkKki;Rok;Z%A½Jsf"Bdk;LFkkSµ vk.kosnq vtksA ¼vkKki;Rok;Z%A½Jsf"Bdk;LFkkSµ vk.kosnq vtksA ¼vkKki;Rok;Z%A½Jsf"Bdk;LFkkSµ vk.kosnq vtksA ¼vkKki;Rok;Z%A½Jsf"Bdk;LFkkSµ vk.kosnq vtksA ¼vkKki;Rok;Z%A½

vf/kdjf.kd%µ vgks! O;ogkjijk/khur;k nq"dja [kyq ifjfpÙkxzg.kef/kdjf.kdS%Avf/kdjf.kd%µ vgks! O;ogkjijk/khur;k nq"dja [kyq ifjfpÙkxzg.kef/kdjf.kdS%Avf/kdjf.kd%µ vgks! O;ogkjijk/khur;k nq"dja [kyq ifjfpÙkxzg.kef/kdjf.kdS%Avf/kdjf.kd%µ vgks! O;ogkjijk/khur;k nq"dja [kyq ifjfpÙkxzg.kef/kdjf.kdS%Avf/kdjf.kd%µ vgks! O;ogkjijk/khur;k nq"dja [kyq ifjfpÙkxzg.kef/kdjf.kdS%A

NUua dk;Zeqif{kifUr iq#"kk U;k;su nwjhÑraNUua dk;Zeqif{kifUr iq#"kk U;k;su nwjhÑraNUua dk;Zeqif{kifUr iq#"kk U;k;su nwjhÑraNUua dk;Zeqif{kifUr iq#"kk U;k;su nwjhÑraNUua dk;Zeqif{kifUr iq#"kk U;k;su nwjhÑraLokUnks"kku~ dFk;fUr ukf/kdj.ks jkxkfHkHkwrk% Lo;e~ALokUnks"kku~ dFk;fUr ukf/kdj.ks jkxkfHkHkwrk% Lo;e~ALokUnks"kku~ dFk;fUr ukf/kdj.ks jkxkfHkHkwrk% Lo;e~ALokUnks"kku~ dFk;fUr ukf/kdj.ks jkxkfHkHkwrk% Lo;e~ALokUnks"kku~ dFk;fUr ukf/kdj.ks jkxkfHkHkwrk% Lo;e~A

rS% i{kkiji{kof/k ZrcySnk s Z "k Su` Zi% Li`';rsrS% i{kkiji{kof/k ZrcySnk s Z "k Su` Zi% Li`';rsrS% i{kkiji{kof/k ZrcySnk s Z "k Su` Zi% Li`';rsrS% i{kkiji{kof/k ZrcySnk s Z "k Su` Zi% Li`';rsrS% i{kkiji{kof/k ZrcySnk s Z "k Su` Zi% Li`';rs

la{ksikniokn ,o lqyHkks nz"Vqxq Z.kks nwjr%AA3AAla{ksikniokn ,o lqyHkks nz"Vqxq Z.kks nwjr%AA3AAla{ksikniokn ,o lqyHkks nz"Vqxq Z.kks nwjr%AA3AAla{ksikniokn ,o lqyHkks nz"Vqxq Z.kks nwjr%AA3AAla{ksikniokn ,o lqyHkks nz"Vqxq Z.kks nwjr%AA3AA


fo"k dh xk¡B ds Hkhrj ?kqls gq, dhM+s ds leku ekxZ <w¡<rs gq, eSaus egku mik; ik fy;kgSA rks bl dqÑR; dks fdlds Åij Fkksi nw¡xkA ¼;kn djds½ gk¡] ;kn vk x;hA bldqÑR; dks pk:nr ds Åij Fkksi nw¡xkA vkSj og nfjnz Hkh gSA vr% mlds fy, lcdqN lEHko ekuk tk ldrk gSA rks] U;k;ky; esa tkdj lcls igys gh fookn dksfy[kokÅ¡xk fd&^pk#nÙk us olUrlsuk dk xyk ?kksaV dj ekj MkykA* rks tc rdU;k;ky; esa gh pyrk gw¡A ¼?kwe dj vkSj ns[kdj½ og ;g U;k;ky; gSA blesa ?kqlrkgw¡A ¼?kql dj vkSj ns[kdj½ D;k vklu yxk fn;s x;s gSa\ tc rd U;k;ky;ds vfèkdkjh vkrs gSa rc rd bl nwc okys pcwrjs ij FkksM+h nsj cSB dj izrh{kkdjrk gw¡A

380 x| rFkk ukVd

¼mlh izdkj cSBrk gS½

'kks/kudµ'kks/kudµ'kks/kudµ'kks/kudµ'kks/kudµ¼nwljh vksj ?kwedj ,oa lkeus ns[kdj½ ;s U;k;ky; ds vf/kdkjh vk jgs gSaA rks mudsikl pyrk gw¡A ¼,slk dg dj ikl esa tkrk gS½

¼mlds ckn Js"Bh rFkk dk;L; vkfn ls f?kjk gqvk U;k;k/kh'k izos'k djrk gS½

vf/kdjf.kd¼U;k;k/kh'k½µvf/kdjf.kd¼U;k;k/kh'k½µvf/kdjf.kd¼U;k;k/kh'k½µvf/kdjf.kd¼U;k;k/kh'k½µvf/kdjf.kd¼U;k;k/kh'k½µ lsB th vkSj dk;LFk th!

Jsf"Bdk;LFkµJsf"Bdk;LFkµJsf"Bdk;LFkµJsf"Bdk;LFkµJsf"Bdk;LFkµ vk;Z! vkKk nhft;sA

vf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµ vgks! fookn ¼O;ogkj½ ds ijk/khu gksus ds dkj.k U;k;k/kh'kksa ds }kjk nwljksa¼oknh&izfroknh½ ds fpÙk dks tkuuk dfBu gSA ¼vFkkZr~ vijk/kh yksx lPph ckr dksfNik nsrs gSaA vr% lPpkbZ dk irk yxkuk cM+k eqf'dy gS½A

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ iq#"kk%] U;k;su] nwjhÑre~] dk;Ze~] Née~] ¼ÑRok½] mif{kifUr( jkxkfHkHkwrk%( ¼rs½] vfèkdj.ks]Lo;e~] Loku~] nks"kku~] u] dFk;fUr( ¼vr%½] i{kkiji{kof/kZrcyS%] rS%] nks"kS%] uì%] Li`';rs(la{ksikr~] nz"Vq%] viokn%] ,o] lqyHk%( xq.k%] ¼rq½] nwjr%] ¼,o½AA3AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ iq#"kk% ¾ euq";] U;k;su ¾ U;k; ls] nwjhÑre~ ¾ jfgr] dk;Ze~ ¾ dk;Z dks] Née~ ¾fNik gqvk] ¼ÑRok ¾ djds½] mif{kifUr ¾ mifLFkr djrs gSaA jkxkfHkHkwrk% ¾ vklfDrvFkok Øks/k ds o'khHkwr] ¼rs ¾ os yksx½] vf/kdj.ks ¾ U;k;ky; esa] Lo;e~ ¾ vius vki]Loku~ ¾ vius] nks"kku~ ¾ nks"kksa dks] u ¾ ugha] dFk;fUr ¾ crykrs gSaA ¼vr% ¾blfy;s½] i{kkiji{kof/kZrcyS% ¾ oknh vkSj izfroknh ls c<+k;s x;s cy okys] rS% ¾ mu]nks"kS% ¾ nks"kksa ls] uì% ¾ jktk] Li`';rs ¾ Nqvk tkrk gS ¼vFkkZr~ nwf"kr gksrk gS½]la{ksikr~ ¾ la{ksi ls] nz"Vq% ¾ U;k;k/kh'k dks] viokn% ¾ vi;'k] ,o ¾ gh] lqyHk% ¾vklku gS( xq.k% ¾ ;'k] ¼rq ¾ rks½] nwjr% ¾ nwj] ¼,o ¾ gh( gS½AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ euq"; ¼oknh rFkk izfroknh½ U;kl ls jfgr vFkkZr~ vuqfpr dke dks fNik djds¼QSlyk ds fy;s½ mifLFkr djrs gSaA ¼vius iz;kstu dks fl) djus dks½ vklfDrvFkok Øks/k ds o'khHkwr os yksx U;k;ky; esa Lo;a vius nks"kksa dks ugha crykrs gSaAblfy, oknh vkSj izfroknh nksuksa i{kksa ls c<+k;s x;s cyokys mu nks"kksa ls jktk nwf"krgksrk gS ¼vFkkZr~ nksuksa i{k tc ckr dks fNik dj is'k djrs gSa rc jktk Hkh Bhd&Bhdfu.kZ; ugha dj ikrk vr% og Hkh nks"kh Bgjrk gS½A la{ksi esa U;k;k/kh'k dks vi;'kfeyuk gh vklku gS] ;'k dk feyuk rks nwj jgkAA3AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ iq#"kk% ¾ Loi{kksiLFkkiuijk% okfnizfrokfntuk%( U;k;su ¾ uhR;k lR;su ok( nwjhÑre~¾ oftZre~( dk;Ze~ ¾ vfHk;ksxkfnde~( Née~ ¾ vlR;a lR;suko`ra lR;elR;sukPNkfnre~(ÑRok ¾ fo/kk;( mif{kifUr ¾ miLFkki;fUrA jkxs.k ¾ vklDR;k Øks/ksu okvfHkHkwrk% ¾ vkØkUrk%( jkxksifgrfpÙkk% bR;FkZ%( rs ¾ okfnizfrokfnizHk`r;%(vfèkdj.ks ¾ U;k;ky;s( Lo;e~( Loku~ ¾ vkReh;ku~( nks"kku~ ¾ vijk/kku~( u dFk;fUr¾ u onfUr( u LohdqoZfUr bR;FkZ%A vr% i{kkiji{k of/kZrcykS&i{k% ¾ oknhokfnlEc)tu'p] viji{k% ¾ izfroknh izfrokfnlEcU/ktuL; rkH;ka i{kkiji{kkE;ke~¾ nks"klaLFkkiufujkdj.kijkH;ka i{kfoi{kkE;ke~] of/kZre~ ¾ v/kekZpj.ksu o`f)axre~]cye~ ¾ ikru'kfDr% ;s"kka rkn`'kS%( rS% ¾ O;ogkjfoospus miLFkkfirS%] nks"kS% ¾ ikiS%( uì%¾ jktk] jkK% izfrfuf/kHkwr% U;k;k/kh'k% bR;FkZ( Li`';rs ¾ lEc/;rsA fu.khZrL; lR;L;;FkkFkZL; p U;k;k;L; vHkkos U;k;k/kh'k% nks"kHkkXHkofrA la{ksikr~ ¾ lkjr%( fda cgquk

e`PNdfVde~ 381

dFkususfr Hkko%( nz"Vq% ¾ fu.ksZrq%] O;ogkjnf'kZu% U;k;k/kh'kL;( viaokn% ¾ v;'k%( ,o(lqyHk% ¾ lq[kyH;%] vuk;klizkIr% bR;FkZ%( xq.k% ¾ iz'kalk dhfrZokZ rq nqjr% ,o ¾nqyZHk% ,oAA3AA

bl 'yksd esa dkO;fyax vyadkj gSA blesa iz;qDr NUn dk uke gS&'kknwZyfoØhfMrAA3AA


Néa nks"keqnkgjfUr dqfirk U;k;su nwjhÑrk% Néa nks"keqnkgjfUr dqfirk U;k;su nwjhÑrk% Néa nks"keqnkgjfUr dqfirk U;k;su nwjhÑrk% Néa nks"keqnkgjfUr dqfirk U;k;su nwjhÑrk% Néa nks"keqnkgjfUr dqfirk U;k;su nwjhÑrk% LokUnks"kku~LokUnks"kku~LokUnks"kku~LokUnks"kku~LokUnks"kku~dFk;fUr ukf/kdj.k s lUrks·fi u"Vk /k z qoe~AdFk;fUr ukf/kdj.k s lUrks·fi u"Vk /k z qoe~AdFk;fUr ukf/kdj.k s lUrks·fi u"Vk /k z qoe~AdFk;fUr ukf/kdj.k s lUrks·fi u"Vk /k z qoe~AdFk;fUr ukf/kdj.k s lUrks·fi u"Vk /k z qoe~A; s i{kkiji{knk s " klfgrk% ikikfu lad qo Zr s; s i{kkiji{knk s " klfgrk% ikikfu lad qo Zr s; s i{kkiji{knk s " klfgrk% ikikfu lad qo Zr s; s i{kkiji{knk s " klfgrk% ikikfu lad qo Zr s; s i{kkiji{knk s " klfgrk% ikikfu lad qo Zr s

la{k sikniokn ,o lqyHkk s nz"Vqxq.kk s nwjr%AA4AAla{k sikniokn ,o lqyHkk s nz"Vqxq.kk s nwjr%AA4AAla{k sikniokn ,o lqyHkk s nz"Vqxq.kk s nwjr%AA4AAla{k sikniokn ,o lqyHkk s nz"Vqxq.kk s nwjr%AA4AAla{k sikniokn ,o lqyHkk s nz"Vqxq.kk s nwjr%AA4AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ dqfirk%] ¼vr%½] U;k;su] nwjhÑrk%] ¼;s] iq#"kk%½] vf/kdj.ks] Née~] nks"ke~] mnkgjfUr(¼rFkk½] Loku~] nks"kku~] u] dFk;fUr( ¼,fHk%] lg] rs½] lUr%] vfi] /kzqoe~] u"Vk%] ¼HkofUr½(;s i{kkiji{knks"klfgrk%] ikikfu] ladqoZrs( la{ksikr~] nz"Vq%] viokn%] ,o] lqyHk%( xq.k%]¼rq½] nwjr%] ,oAA4AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ dqfirk ¾ Øq)] ¼vr% ¾ vr,o½ U;k;su ¾ U;k; ls] lR; ls] nwjhÑrk% ¾ ghu] ¼;siq#"k ¾ tks iq#"k½] vf/kdj.ks ¾ U;k;ky; esa] Née~ ¾ fNis gq,] nks"ke~ ¾ ¼nwljksa ds½nks"k dks] mnkjgfUr ¾ mifLFkr djrs gSa( ¼rFkk ¾ rFkk½ Loku~ ¾ viuh nks"kku~ ¾xyfr;ksa dks] u dFk;fUr ¾ ugha dgrs gSa( ¼,fHk% lg ¾ bu yksxksa ds lkFk] rs ¾ os½(lUr% ¾ lTtu O;fDr vfi ¾ Hkh /kzqoe~ ¾ fu'p; gh] u"Vk% ¾ u"V] ¼HkofUr ¾ gksrsgSa½( ;s tks i{kkiji{knks"klfgrk% ¾ oknh ,oa izfroknh ds nks"kksa esa Hkkxhnkj gksdj]ikikfu ¾ iki] ladqoZrs ¾ djrs gSA la{ksikr~ ¾ la{ksi ¼es½] nz"Vq% ¾ U;k;k/kh'kdks]viokn% ¾ vi;'k] ,o ¾ gh] lqyHk% ¾ vklku gS vFkkZr~ vklkuh ls feyrk gS] xq.k%¾ ;'k] ¼rq ¾ rks½] nqjr% ,o ¾ nwj jgkAA


dqfir vr,o U;k; ls ghu ¼tks iq#"k½ U;k;ky; esa fNik djds ¼nwljksa ds½ nks"kmifLFkr djrs gSa] rFkk U;k;ky; esa viuh xyfr;ksa dks ugha dgrs gSa( ¼,sls yksxksa dslkFk½ os lTtu O;fDr Hkh fu'p; gh u"V gks tkrs gSa] tks oknh ,oa izfroknh ds nks"kesa Hkkxhnkj gksdj iki djrs gSaA la{ksi esa U;k;k/kh'k dks vi;'k feyuk gh vklku gS];'k rks nwj jgkAA4AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ dqfirk% ¾ Øq)k% ¼vr% ¾ vLekr~ dkj.kkr~½] U;k;su ¾ uhR;k] lR;s usR;FkZ%( nwjhÑrk%¾ fojfgrk%( ;s ¾ ;s iq#"kk% bfr 'ks"k%] vf/kdj.ks ¾ U;k;Hkous( Née~ ¾ vlR;a lR;suxqIra lR;elR;suko`re~] xqIrfeR;FkZ%( nks"ke~ ¾ ikie~ vijk/ka ok] vU;ksU;L;sfr 'ks"k%(mnkgjfUr ¾ okpfudS% i=kys[;kfnfHkokZ izek.kS% miLFkki;fUr( rFkk Loku~ ¾ futku~(nks"kku~ ¾ vijk/ku~( u dFk;fUr ¾ u izdk'k;fUrA ,fHk% Nyizi×pfuc)ân;S% tuS%lg( rs lUr% ¾ lk/ko%] oLrqr% vijk/kjfgrk% U;k;k/kh'kkn;% vfi( /kzqoe~ ¾ vo';e~(u"Vk% ¾ ifrrk%( HkoUrhfr 'ks"k%( ;s ¾ lk/ko%( i{kk.kke~ ¾ okfni{kk.kke~ viji{kk.kke~¾ izfrokfni{kk.kke~ nks"ks.k ¾ ikisu lfgrk% ¾ ;qDrk%( jkxyksHkkfnuk vKkusu oki{kkiji{kk.kka nks"kS% lfgrk% bR;FkZ%( ikikfu ¾ vuqfprdk;kZf.k( ladqoZrs ¾ dqoZfUrA

382 x| rFkk ukVd

la{ksikr~ ¾ lkjr%( nz"Vq% ¾ U;k;knf'kZu%( viokn% ¾ vidhfrZjso( nks"k% bR;FkZ%( lqyHk%¾ vuk;klyH;%] xq.k% ¾ ;'kLrq( nwjr% ,o ¾ nq"izki% ,o HkorhfrAA4AA

bl 'yksd esa dkO;fyax vyadkj ,oa 'kknwZyfoØhfMr NUn gSAA4AA

;rks·f/kdjf.kd% [kyq;rks·f/kdjf.kd% [kyq;rks·f/kdjf.kd% [kyq;rks·f/kdjf.kd% [kyq;rks·f/kdjf.kd% [kyq

'kkL=kK% diVkuqlkjdq'kyh oDrk u p Øks/ku&'kkL=kK% diVkuqlkjdq'kyh oDrk u p Øks/ku&'kkL=kK% diVkuqlkjdq'kyh oDrk u p Øks/ku&'kkL=kK% diVkuqlkjdq'kyh oDrk u p Øks/ku&'kkL=kK% diVkuqlkjdq'kyh oDrk u p Øks/ku&LrqY;ks fe=kijLods"kq pfjra n`"V~oS nÙkksÙkj%ALrqY;ks fe=kijLods"kq pfjra n`"V~oS nÙkksÙkj%ALrqY;ks fe=kijLods"kq pfjra n`"V~oS nÙkksÙkj%ALrqY;ks fe=kijLods"kq pfjra n`"V~oS nÙkksÙkj%ALrqY;ks fe=kijLods"kq pfjra n`"V~oS nÙkksÙkj%A

DyhckUikyf;rk 'kBkUO;Fkf;rk /kE;ksZ u yksHkkfUorksDyhckUikyf;rk 'kBkUO;Fkf;rk /kE;ksZ u yksHkkfUorksDyhckUikyf;rk 'kBkUO;Fkf;rk /kE;ksZ u yksHkkfUorksDyhckUikyf;rk 'kBkUO;Fkf;rk /kE;ksZ u yksHkkfUorksDyhckUikyf;rk 'kBkUO;Fkf;rk /kE;ksZ u yksHkkfUorks

}kHkkZos ijrÙoc)ân;ks jkK'p dksikig%AA5AA}kHkkZos ijrÙoc)ân;ks jkK'p dksikig%AA5AA}kHkkZos ijrÙoc)ân;ks jkK'p dksikig%AA5AA}kHkkZos ijrÙoc)ân;ks jkK'p dksikig%AA5AA}kHkkZos ijrÙoc)ân;ks jkK'p dksikig%AA5AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ¼vf/kdjf.kd%½] 'kkL=kK%] diVkuqlkjdq'kyh] oDrk] u p Øks/ku%] fe=kijLods"kq] rqY;%]pfjre~] n`"V~ok] ,o] nÙkksÙkj%] Dyhcku~] ikyf;rk] 'kBku] O;Fkf;rk] /kE;Z%] u] yksHkkfUor%]}kHkkZos] ijrÙoc)ân;%] p] jkK%] dksikig%] ¼Hkosr~½AA5AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ ¼vf/kdjf.kd% ¾ U;k;k/kh'k%½] 'kkL=kK%] ¾ 'kkL=kksa dks tkuus okyk] diVkuqlkjdq'kyh%¾ diV dks idM+us esa prqj] oDrk ¾ cksyus esa prqj] u p Øks/ku% ¾ Øks/k u djusokyk] fe=kijLods"kq ¾ fe=k] 'k=kq ,oa vius yksxksa esa] rqY;% ¾ leku j[kus okyk]pfjre~ ¾ O;ogkj dks] n`"V~ok ¾ ns[kdj] ,o ¾ gh] nÙkksÙkj% ¾ mÙkj nsus okyk]Dyhcku~ ¾ nqcZyksa dks] ikyf;rk ¾ ikyus okyk] cpkus okyk] 'kBku~ ¾ /kwrks± dks]O;Fkf;rk ¾ n.M nsus okyk] /kE;Z% ¾ /kkfeZd] u yksHkkfUor% ¾ fuyksZHkh] }kHkkZos ¾mik; jgus ij] ijrÙoc)ân;% ¾ iwjh lgh ckr dks ¼[kkst fudkyus esa½ nÙkfpÙk]p ¾ vkSj] jkK% ¾ jktk ds] dksikig% ¾ dksi dks u"V djus okyk] ¼Hkosr~ ¾ gksukpkfg;s½AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ D;ksafd U;k;k/kh'k rks

'kkL=kksa dks tkuus okyk( ¼euq";ksa dks½ diV dks idM+us esa prqj( oDrk( Øks/k u djusokyk( fe=k] 'k=kq ,oa vius yksxksa esa leku Hkko j[kus okyk( ¼oknh izfroknh ds½ O;ogkjdks ns[k dj gh mÙkj nsus okyk( nqcZyksa dk j{kd( /kwrks± dks n.M nsus okyk( /kkfeZd(fuyksZHkh( mik; jgrs iwjh lgh ckr dks [kkst fudkyus esa nÙkfpÙk ,oa jktk ds dksidks u"V djus okyk gksuk pkfg,AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ vf/kdjf.kd% dhn`'k% HkforO;% bfr ftKklk;ka dFk;fr&vf/kdjf.kd%( 'kkL=kkf.k ¾èkeZ'kkL=kkf.k uhfr'kkL=kkf.k p tkukrhfr 'kkL=kK% ¾ euqLe`R;kfn'kkL=keeZK%( diVL;¾ dSroL;] okfnizfrokfnfofgrL;sfr 'ks"k%] vuqlkjs ¾ vuqlj.ks] xzg.ks bfr ;kokr~]dq'ky% ¾ izoh.k%] oDrk ¾ okXeh] u p Øks/ku% ¾ Øks/kh] fe=ks"kq ¾ lqâRlq] ijs"kq ¾LolEcUèkjfgrs"kq 'k=kq"kq ok] Lods"kq ¾ LolEcfU/k"kq p( 'k=kkS fe=ks"kq ¾ lqâRlq] ijs"kq¾ LolEcU/kjfgrs"kq 'k=kq"kq ok] Lods"kq ¾ LolEcfU/k"kq p( 'k=kkS fe=ks psR;FkZ%(rqY;% ¾ leU;k;% U;kL;kxsz lEcU/kklEcU/kfo"k;s"oleh{;dkjh bR;FkZ%( pfjre~ ¾O;ogkje~( n`"V~ok ¾ voyksD;So( nÙke~ ¾ Jkfore~] mÙkje~ ¾ fu.kZ;% ;su rFkkHkwr%(Dyhcku~ ¾ nqcZyku~] foÙkjfgrkfuR;FkZ%] ikyf;rk ¾ j{kd%( 'kBku~ ¾ nq"Vku~(O;Fkf;rk ¾ n.Mf;rk( ?kekZn~ vuisr% /kE;Z% ¾ /kekZuqlkjh( /kkfeZd% bfr ;kor~( uyksHksu ¾ r`".k;k vfUor% ¾ ;qDr%] yksHkfojfgr% bfr ;kor~( }kHkkZos&}k% ¾ }kje~]

e`PNdfVde~ 383

mik;% bR;FkZ%] rL; Hkkos ¾ mifLFkrkS] mik;s lrhR;FkZ%] ijrÙoc)ân;%&ije~ ¾mRÑ"Ve~ ;r~ rÙoe~ ¾ ;kFkkF;± rfLeu~ c)%] ¾ layXue~] ân;e~ ¾ psr% ;L; rkn`'k%]iw.kZ lR;e~ vUos"Vqa nÙkefr% bfr Hkko%] vFkok ijs"kke~ ¾ vU;s"kke~] okfnizfrokfnukfeR;FkZ%]rÙos ¾ ;FkkFkZrkKkus c)ân;% ¾ nÙkfpÙk%( p ¾ rFkk( jkK% ¾ 'kkldL;( dksie~ ¾Øks/ke~ vigfUr ¾ nwjhdjksrhfr dksikig% ¾ Øks/kkilkjd( Hkosfnfr 'ks"k%AA5AA


Jsf"Bdk;LFkkSµ vTtLl fo .kke xq.ks nkslks fÙk oqPpfnA tb ,Ooa] rk pankyks, fo va/kvkjksJsf"Bdk;LFkkSµ vTtLl fo .kke xq.ks nkslks fÙk oqPpfnA tb ,Ooa] rk pankyks, fo va/kvkjksJsf"Bdk;LFkkSµ vTtLl fo .kke xq.ks nkslks fÙk oqPpfnA tb ,Ooa] rk pankyks, fo va/kvkjksJsf"Bdk;LFkkSµ vTtLl fo .kke xq.ks nkslks fÙk oqPpfnA tb ,Ooa] rk pankyks, fo va/kvkjksJsf"Bdk;LFkkSµ vTtLl fo .kke xq.ks nkslks fÙk oqPpfnA tb ,Ooa] rk pankyks, fo va/kvkjksfÙk oqPpfnA ¼vk;ZL;kfi uke xq.ks nks"k bR;qP;rsA ;|soe~( rnk pUnzkyksds·I;UèkdkjfÙk oqPpfnA ¼vk;ZL;kfi uke xq.ks nks"k bR;qP;rsA ;|soe~( rnk pUnzkyksds·I;UèkdkjfÙk oqPpfnA ¼vk;ZL;kfi uke xq.ks nks"k bR;qP;rsA ;|soe~( rnk pUnzkyksds·I;UèkdkjfÙk oqPpfnA ¼vk;ZL;kfi uke xq.ks nks"k bR;qP;rsA ;|soe~( rnk pUnzkyksds·I;UèkdkjfÙk oqPpfnA ¼vk;ZL;kfi uke xq.ks nks"k bR;qP;rsA ;|soe~( rnk pUnzkyksds·I;UèkdkjbR;qP;rsA½bR;qP;rsA½bR;qP;rsA½bR;qP;rsA½bR;qP;rsA½

vf/kdjf.kd%µ Hknz 'kks/kud! vf/kdj.ke.MiL; ekxZekns'k;Avf/kdjf.kd%µ Hknz 'kks/kud! vf/kdj.ke.MiL; ekxZekns'k;Avf/kdjf.kd%µ Hknz 'kks/kud! vf/kdj.ke.MiL; ekxZekns'k;Avf/kdjf.kd%µ Hknz 'kks/kud! vf/kdj.ke.MiL; ekxZekns'k;Avf/kdjf.kd%µ Hknz 'kks/kud! vf/kdj.ke.MiL; ekxZekns'k;A

'kks/kud%µ ,nq ,nq vf/kvj.kHkksbvks! ,nqA ¼,RosRof/kdj.kHkkstd! ,rqqA½'kks/kud%µ ,nq ,nq vf/kvj.kHkksbvks! ,nqA ¼,RosRof/kdj.kHkkstd! ,rqqA½'kks/kud%µ ,nq ,nq vf/kvj.kHkksbvks! ,nqA ¼,RosRof/kdj.kHkkstd! ,rqqA½'kks/kud%µ ,nq ,nq vf/kvj.kHkksbvks! ,nqA ¼,RosRof/kdj.kHkkstd! ,rqqA½'kks/kud%µ ,nq ,nq vf/kvj.kHkksbvks! ,nqA ¼,RosRof/kdj.kHkkstd! ,rqqA½

¼bfr ifjØkefUr½¼bfr ifjØkefUr½¼bfr ifjØkefUr½¼bfr ifjØkefUr½¼bfr ifjØkefUr½

'kks/kud%µ ,na vf/kvj.keaMoaA rk ifolarq vf/kvj.kHkksbvkA ¼v;ef/kdj.ke.Mi%]'kks/kud%µ ,na vf/kvj.keaMoaA rk ifolarq vf/kvj.kHkksbvkA ¼v;ef/kdj.ke.Mi%]'kks/kud%µ ,na vf/kvj.keaMoaA rk ifolarq vf/kvj.kHkksbvkA ¼v;ef/kdj.ke.Mi%]'kks/kud%µ ,na vf/kvj.keaMoaA rk ifolarq vf/kvj.kHkksbvkA ¼v;ef/kdj.ke.Mi%]'kks/kud%µ ,na vf/kvj.keaMoaA rk ifolarq vf/kvj.kHkksbvkA ¼v;ef/kdj.ke.Mi%]rRizfo'kURofèkdj.kHkkstdk%ArRizfo'kURofèkdj.kHkkstdk%ArRizfo'kURofèkdj.kHkkstdk%ArRizfo'kURofèkdj.kHkkstdk%ArRizfo'kURofèkdj.kHkkstdk%A

¼losZ p izfo'kfUr½¼losZ p izfo'kfUr½¼losZ p izfo'kfUr½¼losZ p izfo'kfUr½¼losZ p izfo'kfUr½

vf/kdjf.kd%µ Hknz 'kks/kud! cfgfuZ"ØE; Kk;rke~&^d% d% dk;kZFkhZ] bfrAvf/kdjf.kd%µ Hknz 'kks/kud! cfgfuZ"ØE; Kk;rke~&^d% d% dk;kZFkhZ] bfrAvf/kdjf.kd%µ Hknz 'kks/kud! cfgfuZ"ØE; Kk;rke~&^d% d% dk;kZFkhZ] bfrAvf/kdjf.kd%µ Hknz 'kks/kud! cfgfuZ"ØE; Kk;rke~&^d% d% dk;kZFkhZ] bfrAvf/kdjf.kd%µ Hknz 'kks/kud! cfgfuZ"ØE; Kk;rke~&^d% d% dk;kZFkhZ] bfrA

'kks/kud%µ ta vTtks vk.kosfnA ¼bfr fu"ØE;½ vTtk! vf/kvjf.kvk Hk.kafr&^dks dks b/k'kks/kud%µ ta vTtks vk.kosfnA ¼bfr fu"ØE;½ vTtk! vf/kvjf.kvk Hk.kafr&^dks dks b/k'kks/kud%µ ta vTtks vk.kosfnA ¼bfr fu"ØE;½ vTtk! vf/kvjf.kvk Hk.kafr&^dks dks b/k'kks/kud%µ ta vTtks vk.kosfnA ¼bfr fu"ØE;½ vTtk! vf/kvjf.kvk Hk.kafr&^dks dks b/k'kks/kud%µ ta vTtks vk.kosfnA ¼bfr fu"ØE;½ vTtk! vf/kvjf.kvk Hk.kafr&^dks dks b/kdTtRFkh* fÙkA ¼;nk;Z vkKki;frA vk;kZ%! vf/kdjf.kdk Hk.kfUr&^d% d bgdTtRFkh* fÙkA ¼;nk;Z vkKki;frA vk;kZ%! vf/kdjf.kdk Hk.kfUr&^d% d bgdTtRFkh* fÙkA ¼;nk;Z vkKki;frA vk;kZ%! vf/kdjf.kdk Hk.kfUr&^d% d bgdTtRFkh* fÙkA ¼;nk;Z vkKki;frA vk;kZ%! vf/kdjf.kdk Hk.kfUr&^d% d bgdTtRFkh* fÙkA ¼;nk;Z vkKki;frA vk;kZ%! vf/kdjf.kdk Hk.kfUr&^d% d bgdk;kZFkhZ* bfrA½dk;kZFkhZ* bfrA½dk;kZFkhZ* bfrA½dk;kZFkhZ* bfrA½dk;kZFkhZ* bfrA½

'kdkj%µ ¼lg"kZe~½ mofRFk, vf/kvyf.k,\ ¼lkVksia ifjØE;½ gXxs oyiqfy'ks e.kq''ks ok'kqnsos'kdkj%µ ¼lg"kZe~½ mofRFk, vf/kvyf.k,\ ¼lkVksia ifjØE;½ gXxs oyiqfy'ks e.kq''ks ok'kqnsos'kdkj%µ ¼lg"kZe~½ mofRFk, vf/kvyf.k,\ ¼lkVksia ifjØE;½ gXxs oyiqfy'ks e.kq''ks ok'kqnsos'kdkj%µ ¼lg"kZe~½ mofRFk, vf/kvyf.k,\ ¼lkVksia ifjØE;½ gXxs oyiqfy'ks e.kq''ks ok'kqnsos'kdkj%µ ¼lg"kZe~½ mofRFk, vf/kvyf.k,\ ¼lkVksia ifjØE;½ gXxs oyiqfy'ks e.kq''ks ok'kqnsosyf'Vv'kkys yv'kkys dTtRFkhA ¼mifLFkrk vf/kdjf.kdk%\ vga ojiq#"kks euq";ksyf'Vv'kkys yv'kkys dTtRFkhA ¼mifLFkrk vf/kdjf.kdk%\ vga ojiq#"kks euq";ksyf'Vv'kkys yv'kkys dTtRFkhA ¼mifLFkrk vf/kdjf.kdk%\ vga ojiq#"kks euq";ksyf'Vv'kkys yv'kkys dTtRFkhA ¼mifLFkrk vf/kdjf.kdk%\ vga ojiq#"kks euq";ksyf'Vv'kkys yv'kkys dTtRFkhA ¼mifLFkrk vf/kdjf.kdk%\ vga ojiq#"kks euq";ksoklqnsoks jkf"Vª;';kyks jkt';ky% dk;kZFkhZA½oklqnsoks jkf"Vª;';kyks jkt';ky% dk;kZFkhZA½oklqnsoks jkf"Vª;';kyks jkt';ky% dk;kZFkhZA½oklqnsoks jkf"Vª;';kyks jkt';ky% dk;kZFkhZA½oklqnsoks jkf"Vª;';kyks jkt';ky% dk;kZFkhZA½

'kks/kud%µ¼llaHkzee~½ ghekfnds] i<ea Ttso jfV~Vvlkyks dTtRFkhA Hkksnq] vTt! eqgqÙka'kks/kud%µ¼llaHkzee~½ ghekfnds] i<ea Ttso jfV~Vvlkyks dTtRFkhA Hkksnq] vTt! eqgqÙka'kks/kud%µ¼llaHkzee~½ ghekfnds] i<ea Ttso jfV~Vvlkyks dTtRFkhA Hkksnq] vTt! eqgqÙka'kks/kud%µ¼llaHkzee~½ ghekfnds] i<ea Ttso jfV~Vvlkyks dTtRFkhA Hkksnq] vTt! eqgqÙka'kks/kud%µ¼llaHkzee~½ ghekfnds] i<ea Ttso jfV~Vvlkyks dTtRFkhA Hkksnq] vTt! eqgqÙkafpV~BA nko vfèkvjf.kvk.ka f.kosnsfeA ¼mixE;½ vTtk! ,lks [kq jfV~VvlkyksfpV~BA nko vfèkvjf.kvk.ka f.kosnsfeA ¼mixE;½ vTtk! ,lks [kq jfV~VvlkyksfpV~BA nko vfèkvjf.kvk.ka f.kosnsfeA ¼mixE;½ vTtk! ,lks [kq jfV~VvlkyksfpV~BA nko vfèkvjf.kvk.ka f.kosnsfeA ¼mixE;½ vTtk! ,lks [kq jfV~VvlkyksfpV~BA nko vfèkvjf.kvk.ka f.kosnsfeA ¼mixE;½ vTtk! ,lks [kq jfV~VvlkyksdTtRFkh oogkja mofRFknksA ¼gUr] izFkeeso jkf"Vª;';ky% dk;kZFkhZA Hkorq]dTtRFkh oogkja mofRFknksA ¼gUr] izFkeeso jkf"Vª;';ky% dk;kZFkhZA Hkorq]dTtRFkh oogkja mofRFknksA ¼gUr] izFkeeso jkf"Vª;';ky% dk;kZFkhZA Hkorq]dTtRFkh oogkja mofRFknksA ¼gUr] izFkeeso jkf"Vª;';ky% dk;kZFkhZA Hkorq]dTtRFkh oogkja mofRFknksA ¼gUr] izFkeeso jkf"Vª;';ky% dk;kZFkhZA Hkorq]vk;Z! eqgqr± fr"BA rkonf/kdjf.kdkuka fuosn;kfeA vk;kZ% ,"k [kyq jkf"Vª;';ky%vk;Z! eqgqr± fr"BA rkonf/kdjf.kdkuka fuosn;kfeA vk;kZ% ,"k [kyq jkf"Vª;';ky%vk;Z! eqgqr± fr"BA rkonf/kdjf.kdkuka fuosn;kfeA vk;kZ% ,"k [kyq jkf"Vª;';ky%vk;Z! eqgqr± fr"BA rkonf/kdjf.kdkuka fuosn;kfeA vk;kZ% ,"k [kyq jkf"Vª;';ky%vk;Z! eqgqr± fr"BA rkonf/kdjf.kdkuka fuosn;kfeA vk;kZ% ,"k [kyq jkf"Vª;';ky%dk;kZFkhZ O;ogkjeqifLFkr%A½dk;kZFkhZ O;ogkjeqifLFkr%A½dk;kZFkhZ O;ogkjeqifLFkr%A½dk;kZFkhZ O;ogkjeqifLFkr%A½dk;kZFkhZ O;ogkjeqifLFkr%A½

vf/kdjf.kd%µ dFka izFkeeso jkf"Vª;';ky% dk;kZFkhZ\A ;Fkk lw;ksZn;s mijkxks egkiq#"kkvf/kdjf.kd%µ dFka izFkeeso jkf"Vª;';ky% dk;kZFkhZ\A ;Fkk lw;ksZn;s mijkxks egkiq#"kkvf/kdjf.kd%µ dFka izFkeeso jkf"Vª;';ky% dk;kZFkhZ\A ;Fkk lw;ksZn;s mijkxks egkiq#"kkvf/kdjf.kd%µ dFka izFkeeso jkf"Vª;';ky% dk;kZFkhZ\A ;Fkk lw;ksZn;s mijkxks egkiq#"kkvf/kdjf.kd%µ dFka izFkeeso jkf"Vª;';ky% dk;kZFkhZ\A ;Fkk lw;ksZn;s mijkxks egkiq#"kkuikreso dFk;frA 'kk s/kud! O;kdqysuk| O;ogkjs.k HkforO;e~A Hknz!uikreso dFk;frA 'kk s/kud! O;kdqysuk| O;ogkjs.k HkforO;e~A Hknz!uikreso dFk;frA 'kk s/kud! O;kdqysuk| O;ogkjs.k HkforO;e~A Hknz!uikreso dFk;frA 'kk s/kud! O;kdqysuk| O;ogkjs.k HkforO;e~A Hknz!uikreso dFk;frA 'kk s/kud! O;kdqysuk| O;ogkjs.k HkforO;e~A Hknz!fu"ØE;ksP;rke~&^xPNk|] u n`';rs ro O;ogkj%* bfrAfu"ØE;ksP;rke~&^xPNk|] u n`';rs ro O;ogkj%* bfrAfu"ØE;ksP;rke~&^xPNk|] u n`';rs ro O;ogkj%* bfrAfu"ØE;ksP;rke~&^xPNk|] u n`';rs ro O;ogkj%* bfrAfu"ØE;ksP;rke~&^xPNk|] u n`';rs ro O;ogkj%* bfrA

'kks/kud%µta vTtks vk.kosfn fÙkA ¼fu"ØE;( 'kdkjeqixE;½ vTt! vf/kvjf.kvk Hk.kafr&'kks/kud%µta vTtks vk.kosfn fÙkA ¼fu"ØE;( 'kdkjeqixE;½ vTt! vf/kvjf.kvk Hk.kafr&'kks/kud%µta vTtks vk.kosfn fÙkA ¼fu"ØE;( 'kdkjeqixE;½ vTt! vf/kvjf.kvk Hk.kafr&'kks/kud%µta vTtks vk.kosfn fÙkA ¼fu"ØE;( 'kdkjeqixE;½ vTt! vf/kvjf.kvk Hk.kafr&'kks/kud%µta vTtks vk.kosfn fÙkA ¼fu"ØE;( 'kdkjeqixE;½ vTt! vf/kvjf.kvk Hk.kafr&^vTt! xPNA .k nhlfn ro oogkjks fÙk*A ¼;nk;Z vkKki;rhfrA vk;Z! vfèkdjf.kdk^vTt! xPNA .k nhlfn ro oogkjks fÙk*A ¼;nk;Z vkKki;rhfrA vk;Z! vfèkdjf.kdk^vTt! xPNA .k nhlfn ro oogkjks fÙk*A ¼;nk;Z vkKki;rhfrA vk;Z! vfèkdjf.kdk^vTt! xPNA .k nhlfn ro oogkjks fÙk*A ¼;nk;Z vkKki;rhfrA vk;Z! vfèkdjf.kdk^vTt! xPNA .k nhlfn ro oogkjks fÙk*A ¼;nk;Z vkKki;rhfrA vk;Z! vfèkdjf.kdkHk.kfUr&^v| xPNA u n`';rs ro O;ogkj%*A½Hk.kfUr&^v| xPNA u n`';rs ro O;ogkj%*A½Hk.kfUr&^v| xPNA u n`';rs ro O;ogkj%*A½Hk.kfUr&^v| xPNA u n`';rs ro O;ogkj%*A½Hk.kfUr&^v| xPNA u n`';rs ro O;ogkj%*A½

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ ¼lØks/ke~½ vk%] fda .k nh'kfn ee oogkys\A tb t nh'kfn] rnks vkoqÙka ykvk.ka¼lØks/ke~½ vk%] fda .k nh'kfn ee oogkys\A tb t nh'kfn] rnks vkoqÙka ykvk.ka¼lØks/ke~½ vk%] fda .k nh'kfn ee oogkys\A tb t nh'kfn] rnks vkoqÙka ykvk.ka¼lØks/ke~½ vk%] fda .k nh'kfn ee oogkys\A tb t nh'kfn] rnks vkoqÙka ykvk.ka¼lØks/ke~½ vk%] fda .k nh'kfn ee oogkys\A tb t nh'kfn] rnks vkoqÙka ykvk.kaikyva cfg.khofn± fo..kfova cfgf.k± vfÙkda p fo..kfov ,na vf/kvyf.kva nwysikyva cfg.khofn± fo..kfova cfgf.k± vfÙkda p fo..kfov ,na vf/kvyf.kva nwysikyva cfg.khofn± fo..kfova cfgf.k± vfÙkda p fo..kfov ,na vf/kvyf.kva nwysikyva cfg.khofn± fo..kfova cfgf.k± vfÙkda p fo..kfov ,na vf/kvyf.kva nwysikyva cfg.khofn± fo..kfova cfgf.k± vfÙkda p fo..kfov ,na vf/kvyf.kva nwysQsfyv ,RFk v..ka vf/kvyf.kva Bkob''kaA ¼vk%] fda u n`';rs ee O;ogkj%!A ;fnQsfyv ,RFk v..ka vf/kvyf.kva Bkob''kaA ¼vk%] fda u n`';rs ee O;ogkj%!A ;fnQsfyv ,RFk v..ka vf/kvyf.kva Bkob''kaA ¼vk%] fda u n`';rs ee O;ogkj%!A ;fnQsfyv ,RFk v..ka vf/kvyf.kva Bkob''kaA ¼vk%] fda u n`';rs ee O;ogkj%!A ;fnQsfyv ,RFk v..ka vf/kvyf.kva Bkob''kaA ¼vk%] fda u n`';rs ee O;ogkj%!A ;fn

384 x| rFkk ukVd

u n`';rs] rnkoqÙka jktkua ikyda Hkfxuhifra foKkI; Hkfxuha ekrja pu n`';rs] rnkoqÙka jktkua ikyda Hkfxuhifra foKkI; Hkfxuha ekrja pu n`';rs] rnkoqÙka jktkua ikyda Hkfxuhifra foKkI; Hkfxuha ekrja pu n`';rs] rnkoqÙka jktkua ikyda Hkfxuhifra foKkI; Hkfxuha ekrja pu n`';rs] rnkoqÙka jktkua ikyda Hkfxuhifra foKkI; Hkfxuha ekrja pfoKkI;Srefèkdjf.kda nwjhÑR;k=kkU;efèkdjf.kda LFkkif;";kfeA½foKkI;Srefèkdjf.kda nwjhÑR;k=kkU;efèkdjf.kda LFkkif;";kfeA½foKkI;Srefèkdjf.kda nwjhÑR;k=kkU;efèkdjf.kda LFkkif;";kfeA½foKkI;Srefèkdjf.kda nwjhÑR;k=kkU;efèkdjf.kda LFkkif;";kfeA½foKkI;Srefèkdjf.kda nwjhÑR;k=kkU;efèkdjf.kda LFkkif;";kfeA½

¼bfr xUrqfePNfr½¼bfr xUrqfePNfr½¼bfr xUrqfePNfr½¼bfr xUrqfePNfr½¼bfr xUrqfePNfr½

'kks/kud%µ vTt jfV~Vv'kkyv! eqgqÙkva fpV~BA nko vf/kvjf.kvk.ka f.kosnsfeA'kks/kud%µ vTt jfV~Vv'kkyv! eqgqÙkva fpV~BA nko vf/kvjf.kvk.ka f.kosnsfeA'kks/kud%µ vTt jfV~Vv'kkyv! eqgqÙkva fpV~BA nko vf/kvjf.kvk.ka f.kosnsfeA'kks/kud%µ vTt jfV~Vv'kkyv! eqgqÙkva fpV~BA nko vf/kvjf.kvk.ka f.kosnsfeA'kks/kud%µ vTt jfV~Vv'kkyv! eqgqÙkva fpV~BA nko vf/kvjf.kvk.ka f.kosnsfeA¼vf/kdjf.kdeqixE;½ ,lks jfV~Vv'kkyks dqfonks Hk.kkfnA ¼vk;Z jkf"Vª;';ky! eqgwr±¼vf/kdjf.kdeqixE;½ ,lks jfV~Vv'kkyks dqfonks Hk.kkfnA ¼vk;Z jkf"Vª;';ky! eqgwr±¼vf/kdjf.kdeqixE;½ ,lks jfV~Vv'kkyks dqfonks Hk.kkfnA ¼vk;Z jkf"Vª;';ky! eqgwr±¼vf/kdjf.kdeqixE;½ ,lks jfV~Vv'kkyks dqfonks Hk.kkfnA ¼vk;Z jkf"Vª;';ky! eqgwr±¼vf/kdjf.kdeqixE;½ ,lks jfV~Vv'kkyks dqfonks Hk.kkfnA ¼vk;Z jkf"Vª;';ky! eqgwr±fr"BA rkonf/kdjf.kdkuka fuosn;kfeA ,"k jkf"Vª;';ky% dqfirks Hk.kfrA½fr"BA rkonf/kdjf.kdkuka fuosn;kfeA ,"k jkf"Vª;';ky% dqfirks Hk.kfrA½fr"BA rkonf/kdjf.kdkuka fuosn;kfeA ,"k jkf"Vª;';ky% dqfirks Hk.kfrA½fr"BA rkonf/kdjf.kdkuka fuosn;kfeA ,"k jkf"Vª;';ky% dqfirks Hk.kfrA½fr"BA rkonf/kdjf.kdkuka fuosn;kfeA ,"k jkf"Vª;';ky% dqfirks Hk.kfrA½

¼bfr rnqDra Hk.kfr½¼bfr rnqDra Hk.kfr½¼bfr rnqDra Hk.kfr½¼bfr rnqDra Hk.kfr½¼bfr rnqDra Hk.kfr½

vf/kdjf.kd%µ loZeL; ew[kZL; laHkkO;rsA Hknz! mP;rke~&^vkxPN] n`';rs ro O;ogkj%*Avf/kdjf.kd%µ loZeL; ew[kZL; laHkkO;rsA Hknz! mP;rke~&^vkxPN] n`';rs ro O;ogkj%*Avf/kdjf.kd%µ loZeL; ew[kZL; laHkkO;rsA Hknz! mP;rke~&^vkxPN] n`';rs ro O;ogkj%*Avf/kdjf.kd%µ loZeL; ew[kZL; laHkkO;rsA Hknz! mP;rke~&^vkxPN] n`';rs ro O;ogkj%*Avf/kdjf.kd%µ loZeL; ew[kZL; laHkkO;rsA Hknz! mP;rke~&^vkxPN] n`';rs ro O;ogkj%*A

'kks/kud%µ¼'kdkjeqixE;½ vTt! vf/kvjf.kvk Hk.kafr&^vkvPN] nhlfn ro oogkjks*( rk'kks/kud%µ¼'kdkjeqixE;½ vTt! vf/kvjf.kvk Hk.kafr&^vkvPN] nhlfn ro oogkjks*( rk'kks/kud%µ¼'kdkjeqixE;½ vTt! vf/kvjf.kvk Hk.kafr&^vkvPN] nhlfn ro oogkjks*( rk'kks/kud%µ¼'kdkjeqixE;½ vTt! vf/kvjf.kvk Hk.kafr&^vkvPN] nhlfn ro oogkjks*( rk'kks/kud%µ¼'kdkjeqixE;½ vTt! vf/kvjf.kvk Hk.kafr&^vkvPN] nhlfn ro oogkjks*( rkifolnq vTtksA ¼vk;Z! vf/kdjf.kdk Hk.kfUr&^vkxPN( n`';rs ro O;ogkj%*(ifolnq vTtksA ¼vk;Z! vf/kdjf.kdk Hk.kfUr&^vkxPN( n`';rs ro O;ogkj%*(ifolnq vTtksA ¼vk;Z! vf/kdjf.kdk Hk.kfUr&^vkxPN( n`';rs ro O;ogkj%*(ifolnq vTtksA ¼vk;Z! vf/kdjf.kdk Hk.kfUr&^vkxPN( n`';rs ro O;ogkj%*(ifolnq vTtksA ¼vk;Z! vf/kdjf.kdk Hk.kfUr&^vkxPN( n`';rs ro O;ogkj%*(rRizfo'kRok;Z%A½rRizfo'kRok;Z%A½rRizfo'kRok;Z%A½rRizfo'kRok;Z%A½rRizfo'kRok;Z%A½

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ gks] i<ea Hk.kafr & ^.k nh'kfn] 'kaina nh'kfn* fÙkA rk .kke HkhnHkhnkgks] i<ea Hk.kafr & ^.k nh'kfn] 'kaina nh'kfn* fÙkA rk .kke HkhnHkhnkgks] i<ea Hk.kafr & ^.k nh'kfn] 'kaina nh'kfn* fÙkA rk .kke HkhnHkhnkgks] i<ea Hk.kafr & ^.k nh'kfn] 'kaina nh'kfn* fÙkA rk .kke HkhnHkhnkgks] i<ea Hk.kafr & ^.k nh'kfn] 'kaina nh'kfn* fÙkA rk .kke HkhnHkhnkvfèkvy.kHkksbvk! tsfÙkva gXxs Hkf.k''ka rsfÙkva ifÙkvkob''kaA Hkksnq] ifo'kkfevfèkvy.kHkksbvk! tsfÙkva gXxs Hkf.k''ka rsfÙkva ifÙkvkob''kaA Hkksnq] ifo'kkfevfèkvy.kHkksbvk! tsfÙkva gXxs Hkf.k''ka rsfÙkva ifÙkvkob''kaA Hkksnq] ifo'kkfevfèkvy.kHkksbvk! tsfÙkva gXxs Hkf.k''ka rsfÙkva ifÙkvkob''kaA Hkksnq] ifo'kkfevfèkvy.kHkksbvk! tsfÙkva gXxs Hkf.k''ka rsfÙkva ifÙkvkob''kaA Hkksnq] ifo'kkfe¼izfo';ksil`R;½ 'kq'kqga vEgk.ka] rqEgk.ka fi 'kqga nsfe .knsfe vA ¼gh] izFkea Hk.kfUr¼izfo';ksil`R;½ 'kq'kqga vEgk.ka] rqEgk.ka fi 'kqga nsfe .knsfe vA ¼gh] izFkea Hk.kfUr¼izfo';ksil`R;½ 'kq'kqga vEgk.ka] rqEgk.ka fi 'kqga nsfe .knsfe vA ¼gh] izFkea Hk.kfUr¼izfo';ksil`R;½ 'kq'kqga vEgk.ka] rqEgk.ka fi 'kqga nsfe .knsfe vA ¼gh] izFkea Hk.kfUr¼izfo';ksil`R;½ 'kq'kqga vEgk.ka] rqEgk.ka fi 'kqga nsfe .knsfe vA ¼gh] izFkea Hk.kfUru n`';rs] lkaizra n`';r bfrA rUuke HkhrHkhrk vf/kdj.kHkkstdk%( ;|ngau n`';rs] lkaizra n`';r bfrA rUuke HkhrHkhrk vf/kdj.kHkkstdk%( ;|ngau n`';rs] lkaizra n`';r bfrA rUuke HkhrHkhrk vf/kdj.kHkkstdk%( ;|ngau n`';rs] lkaizra n`';r bfrA rUuke HkhrHkhrk vf/kdj.kHkkstdk%( ;|ngau n`';rs] lkaizra n`';r bfrA rUuke HkhrHkhrk vf/kdj.kHkkstdk%( ;|ngaHkf.k";kfe rÙkRizR;k;f;";kfeA Hkorq] izfo'kkfeA lqlq[keLekde~] ;q"ekdefi lq[kaHkf.k";kfe rÙkRizR;k;f;";kfeA Hkorq] izfo'kkfeA lqlq[keLekde~] ;q"ekdefi lq[kaHkf.k";kfe rÙkRizR;k;f;";kfeA Hkorq] izfo'kkfeA lqlq[keLekde~] ;q"ekdefi lq[kaHkf.k";kfe rÙkRizR;k;f;";kfeA Hkorq] izfo'kkfeA lqlq[keLekde~] ;q"ekdefi lq[kaHkf.k";kfe rÙkRizR;k;f;";kfeA Hkorq] izfo'kkfeA lqlq[keLekde~] ;q"ekdefi lq[kannkfe u nnkfe pA½nnkfe u nnkfe pA½nnkfe u nnkfe pA½nnkfe u nnkfe pA½nnkfe u nnkfe pA½

vf/kdjf.kd%µ ¼Loxre~½ vgks] fLFkjlaLdkjrk O;ogkjkfFkZu%A ¼izdk'ke~½ mifo';rke~Avf/kdjf.kd%µ ¼Loxre~½ vgks] fLFkjlaLdkjrk O;ogkjkfFkZu%A ¼izdk'ke~½ mifo';rke~Avf/kdjf.kd%µ ¼Loxre~½ vgks] fLFkjlaLdkjrk O;ogkjkfFkZu%A ¼izdk'ke~½ mifo';rke~Avf/kdjf.kd%µ ¼Loxre~½ vgks] fLFkjlaLdkjrk O;ogkjkfFkZu%A ¼izdk'ke~½ mifo';rke~Avf/kdjf.kd%µ ¼Loxre~½ vgks] fLFkjlaLdkjrk O;ogkjkfFkZu%A ¼izdk'ke~½ mifo';rke~A

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ vka] vÙk.k dsydk'ks HkwehA rk tfga es yksvfn rfga mofo'kkfeA ¼Jsf"Bua izfr½ ,'kvka] vÙk.k dsydk'ks HkwehA rk tfga es yksvfn rfga mofo'kkfeA ¼Jsf"Bua izfr½ ,'kvka] vÙk.k dsydk'ks HkwehA rk tfga es yksvfn rfga mofo'kkfeA ¼Jsf"Bua izfr½ ,'kvka] vÙk.k dsydk'ks HkwehA rk tfga es yksvfn rfga mofo'kkfeA ¼Jsf"Bua izfr½ ,'kvka] vÙk.k dsydk'ks HkwehA rk tfga es yksvfn rfga mofo'kkfeA ¼Jsf"Bua izfr½ ,'kmofo'kkfeA ¼'kks/kuda izfr½ .ka ,RFk mofo'kkfeA ¼bR;f/kdjf.kdeLrds gLramofo'kkfeA ¼'kks/kuda izfr½ .ka ,RFk mofo'kkfeA ¼bR;f/kdjf.kdeLrds gLramofo'kkfeA ¼'kks/kuda izfr½ .ka ,RFk mofo'kkfeA ¼bR;f/kdjf.kdeLrds gLramofo'kkfeA ¼'kks/kuda izfr½ .ka ,RFk mofo'kkfeA ¼bR;f/kdjf.kdeLrds gLramofo'kkfeA ¼'kks/kuda izfr½ .ka ,RFk mofo'kkfeA ¼bR;f/kdjf.kdeLrds gLranÙok½ ,'k mofo'kkfeA ¼vka] vkReh;S"kk Hkwfe%A r|=k eáa jksprs r=kksifo'kkfeAnÙok½ ,'k mofo'kkfeA ¼vka] vkReh;S"kk Hkwfe%A r|=k eáa jksprs r=kksifo'kkfeAnÙok½ ,'k mofo'kkfeA ¼vka] vkReh;S"kk Hkwfe%A r|=k eáa jksprs r=kksifo'kkfeAnÙok½ ,'k mofo'kkfeA ¼vka] vkReh;S"kk Hkwfe%A r|=k eáa jksprs r=kksifo'kkfeAnÙok½ ,'k mofo'kkfeA ¼vka] vkReh;S"kk Hkwfe%A r|=k eáa jksprs r=kksifo'kkfeA,"k mifo'kkfeA uUo=kksifo'kkfeA ,"k mifo'kkfe½ ¼bfr Hkwekoqifo'kfr½,"k mifo'kkfeA uUo=kksifo'kkfeA ,"k mifo'kkfe½ ¼bfr Hkwekoqifo'kfr½,"k mifo'kkfeA uUo=kksifo'kkfeA ,"k mifo'kkfe½ ¼bfr Hkwekoqifo'kfr½,"k mifo'kkfeA uUo=kksifo'kkfeA ,"k mifo'kkfe½ ¼bfr Hkwekoqifo'kfr½,"k mifo'kkfeA uUo=kksifo'kkfeA ,"k mifo'kkfe½ ¼bfr Hkwekoqifo'kfr½

vf/kdjf.kd%µ HkokUdk;kZFkhZ\vf/kdjf.kd%µ HkokUdk;kZFkhZ\vf/kdjf.kd%µ HkokUdk;kZFkhZ\vf/kdjf.kd%µ HkokUdk;kZFkhZ\vf/kdjf.kd%µ HkokUdk;kZFkhZ\

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ v/k ba\ ¼vFk fde\½v/k ba\ ¼vFk fde\½v/k ba\ ¼vFk fde\½v/k ba\ ¼vFk fde\½v/k ba\ ¼vFk fde\½

vf/kdjf.kd%µ rRdk;± dFk;Avf/kdjf.kd%µ rRdk;± dFk;Avf/kdjf.kd%µ rRdk;± dFk;Avf/kdjf.kd%µ rRdk;± dFk;Avf/kdjf.kd%µ rRdk;± dFk;A

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ d..ks dTta d/kb''kaA ,Ooa oMqds eYyDdiek.kkg dqMs gXxs tknsAd..ks dTta d/kb''kaA ,Ooa oMqds eYyDdiek.kkg dqMs gXxs tknsAd..ks dTta d/kb''kaA ,Ooa oMqds eYyDdiek.kkg dqMs gXxs tknsAd..ks dTta d/kb''kaA ,Ooa oMqds eYyDdiek.kkg dqMs gXxs tknsAd..ks dTta d/kb''kaA ,Ooa oMqds eYyDdiek.kkg dqMs gXxs tknsA

ykv'k'kqys ee fink ykvkA rkn''k gksb tkeknkAykv'k'kqys ee fink ykvkA rkn''k gksb tkeknkAykv'k'kqys ee fink ykvkA rkn''k gksb tkeknkAykv'k'kqys ee fink ykvkA rkn''k gksb tkeknkAykv'k'kqys ee fink ykvkA rkn''k gksb tkeknkAykvf'k vkys gXxs eekfo cfg.khonh ykvkAA6AAykvf'k vkys gXxs eekfo cfg.khonh ykvkAA6AAykvf'k vkys gXxs eekfo cfg.khonh ykvkAA6AAykvf'k vkys gXxs eekfo cfg.khonh ykvkAA6AAykvf'k vkys gXxs eekfo cfg.khonh ykvkAA6AA

¼d.ksZ dk;± dFkf;";kfeA ,oa c`gfr eYydizek.kL; dqys·ga tkr%A¼d.ksZ dk;± dFkf;";kfeA ,oa c`gfr eYydizek.kL; dqys·ga tkr%A¼d.ksZ dk;± dFkf;";kfeA ,oa c`gfr eYydizek.kL; dqys·ga tkr%A¼d.ksZ dk;± dFkf;";kfeA ,oa c`gfr eYydizek.kL; dqys·ga tkr%A¼d.ksZ dk;± dFkf;";kfeA ,oa c`gfr eYydizek.kL; dqys·ga tkr%A

jkt'o'kqjks ee firk jktk rkrL; Hkofr tkekrkAjkt'o'kqjks ee firk jktk rkrL; Hkofr tkekrkAjkt'o'kqjks ee firk jktk rkrL; Hkofr tkekrkAjkt'o'kqjks ee firk jktk rkrL; Hkofr tkekrkAjkt'o'kqjks ee firk jktk rkrL; Hkofr tkekrkA

jkt';kyks·ga eekfi Hkfxuhirh jktkAA½jkt';kyks·ga eekfi Hkfxuhirh jktkAA½jkt';kyks·ga eekfi Hkfxuhirh jktkAA½jkt';kyks·ga eekfi Hkfxuhirh jktkAA½jkt';kyks·ga eekfi Hkfxuhirh jktkAA½


Jsf"B&dk;LFkµJsf"B&dk;LFkµJsf"B&dk;LFkµJsf"B&dk;LFkµJsf"B&dk;LFkµ D;k vki ds xq.kksa esa Hkh nks"k gS] ,slk dgk tk ldrk gS vFkkZr~ D;k vki easaHkh nks"k fudkyk tk ldrk gS\ ;fn ,slh ckr gS rks pk¡nuh esa Hkh v¡/ksjk dgk tkldrk gSA

e`PNdfVde~ 385

vf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµ Hkys euq"; 'kks/kud! U;k;ky; dk jkLrk crykvksA

'kks/kudµ'kks/kudµ'kks/kudµ'kks/kudµ'kks/kudµvkb;s] vkb;s] U;k;k/kh'k egksn; th! vkb;sA

¼bl izdkj lHkh ?kwers gSa½

'kks/kudµ'kks/kudµ'kks/kudµ'kks/kudµ'kks/kudµ;g U;k;ky; dk Hkou gS] rks ekuuh; U;k;k/kh'k izos'k djsaA

¼lHkh izos'k djrs gSa½

vf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµ Hkys euq"; 'kks/kud! ckgj tkdj ekywe djks fd&^dkSu&dkSu ls yksx eqdnekis'k djuk pkgrs gSa*A

'kks/kudµ'kks/kudµ'kks/kudµ'kks/kudµ'kks/kudµtSlh vki dh vkKkA ¼,slk dg dj vkSj fudy dj½ lTtuksa U;k;k/kh'k dgrs gSafd&^;gk¡ dkSu&dkSu ls yksx eqdnek is'k djuk pkgrs gSa\*

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ ¼izlUurk ds lkFk½ U;k;k/kh'k yksx vk x;s\ ¼?ke.M ds lkFk pydj½ eSa cM+k vkneh]euq";] oklqnso] jktk dk 'kkyk] jkt';ky eqdnek is'k djuk pkgrk gw¡ ¼dk;kZFkhZ gw¡½A

'kks/kudµ'kks/kudµ'kks/kudµ'kks/kudµ'kks/kudµ¼?kcjkgV ds lkFk½ nq%[k gS] igys gh igy jktk dk lkyk ¼dk;kZFkhZ½ eqdnek is'kdjus okyk gSA vPNk Jheku~ th! {k.k Hkj Bgfj;sA rks U;k;k/kh'k egksn; ls dgnw¡A ¼U;k;k/kh'k ds ikl esa tkdj½ vk;Z! ;g jktk dk lkyk dk;kZFkhZ gksdj fu.kZ;ds fy, vk;k gSA

vf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµ D;ksa igys gh jktk dk lkyk dk;kZFkhZ gS\ tSls lw;ksZn; ds le; dk xzg.k fdlhegku~ vkneh dh e`R;q dks lwfpr djrk gSA oSls gh bldk lcls igys ;gk¡ vkukv'kqHk&lwpd gSA 'kks/kud! vkt dk U;k;&fopkj ?kcjkgV ls ifjiw.kZ gksxkA Hkyseuq";! fudy dj dgks&^tkvks* vkt rqEgkjk eqdnek ugha fopkjk tk;xkA

'kks/kudµ'kks/kudµ'kks/kudµ'kks/kudµ'kks/kudµtSlh vki dh vkKkA ¼fudy dj 'kdkj ds ikl tkdj ½ Jheku~] th!U;k;kèkh'k yksx dgrs gSa&^vkt tkvksA rqEgkjk eqdnek ugha fopkjk tk;xkA**

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ ¼Øks/k ds lkFk½ vkg] esjk eqdnek ugha fopkjk tk;xk\ ;fn ugha fopkjk tk;xk rks]eSa vius thtk] cgu ds ifr] jktk ikyd ls dg dj] cgu rFkk ekrk ls dg djbl U;k;k/kh'k dks gVk dj nwljs U;k;k/kh'k dks fu;qDr djk nw¡xkA

¼,slk dg dj tkuk pkgrk gS½

'kks/kudµ'kks/kudµ'kks/kudµ'kks/kudµ'kks/kudµ ekuuh; jktk ds lkys th! {k.k Hkj #fd;sA tjk U;k;k/kh'k egksn; ls fuosnu djrkgw¡A ¼U;k;k/kh'k ds ikl tkdj½ ;g jktk dk lkyk ukjkt gksdj dgrk gSA ¼,slk dgdj tks dqN mlus dgk Fkk mls dgrk gSA½

vf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµ bl ew[kZ ls lc dqN lEHkkouk dh tk ldrh gSA Hkys vknehA tkdj mllsdgks&^vkvks* rqEgkjk eqdnek fopkjk tk;xkA

'kks/kudµ'kks/kudµ'kks/kudµ'kks/kudµ'kks/kudµ¼'kdkj ds ikl tkdj½ Jheku~ th! U;k;k/kh'k egksn; dgrs gSa fd&^vkvks* rqEgkjkeqdnek ns[kk ¼fopkjk½ tk;xkA* rks vki izos'k djsaA

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ igys dgrs Fks fds ugha ns[kk tk;xk vkSj vc dgrs gSa fd ns[kk tk;xk*&rks fu'p;gh U;k;k/kh'k egksn; Mj x;s gSaA ¼blfy,½ tks tks eSa dgw¡xk og og lc ekU; djkyw¡xkA rks] izos'k djrk gw¡ ¼izos'k djds vkSj U;k;k/kh'k ds ikl tkdj½ gekjkHkyh&Hkk¡fr lq[k gSA vki yksxksa dks Hkh lq[k nsrk gw¡ vFkok ugha nsrk gw¡ ¼tSlh esjhbPNk½A

386 x| rFkk ukVd

vf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµ ¼vius vki½ ¼U;k;ky; ls fu.kZ; pkgus okys½ bl dk;kZFkhZ dh fuHkhZdrk vk'p;ZiSnk djus okyh gS! ¼izdV :i esa½ cSfB,A

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ gk¡ ;g tehu viuh gSA rks tgk¡ eq>s vPNk yxsxk ogk¡ cSBw¡xkA ¼Js"Bh ls½ ;gk¡ eSacSBw¡xkA ¼'kks/kud ls½ vPNk ;gk¡ cSBrk gw¡A U;k;k/kh'k ds flj ij gkFk j[kdj ;gcSBrk gw¡A ¼,slk dg dj tehu ij cSBrk gS½

vf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµ vki fu.kZ; pkgrs gSa\

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ vkSj D;k\

vf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµ rks dk;Z crykb,A

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ dku es dgw¡xkA ¼D;ksfd½ egku dqy esa mRiUu gqvk gw¡A

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ee] firk] jkt'olqj%( jktk] rkrL;] tekrk] Hkofr(] vge~] jkt';ky%] jktk] vfi]ee] Hkfxuhifr%] ¼vfLr½AA6AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ ee ¾ esjs] firk ¾ firkth] jkt'olqj% ¾ jktk ds 'olqj gSa] jktk ¾ jkT; djusokyk O;fDr] rkrL; ¾ firk ds] tekrk ¾ nkekn] Hkofr ¾ gksrk gSA vge~ ¾ eSa]jkt';ky% ¾ jktk dk lkyk gw¡A jktk ¾ jkT; djus okyk O;fDr ¼ikyd½] vfi ¾Hkh] ee ¾ esjs] Hkfxuhifr% ¾ thtk gSaAA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ esjs firk jktk ds llqj gSaA jktk gekjs firk th ds nkekn gksrs gSaA eSa jktk dk lkykgw¡A jktk Hkh esjh cgu dk ifr gSAA6AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ ee ¾ O;ogkjkfFkZu% 'kdkjL; bR;FkZ%( firk ¾ tud%( jkt'olqj%&jkK% ¾ 'kkldL;ikydL;sR;FkZ% 'olqj% ¾ L=khfirk% vfLrA jktk ¾ ikyd% bR;FkZ( rkRL; ¾ firq%]tkekrk ¾ nqfgrq% ifr%] Hkofr ¾ vfLrA vge~ ¾ vfHk;ksxa x`ghRok Lo;eqifLFkr%( jkK%';ky% ¾ tk;kHkzkrk( vLehfr'ks"k%( jktkfi ee ¾ 'kdkjL;( HkfxU;k%&Lolq% ifr% ¾HkrkZ( vLrhfr 'ks"k%AA6AA


vf/kdjf.kd%µ lo± Kk;rs]vf/kdjf.kd%µ lo± Kk;rs]vf/kdjf.kd%µ lo± Kk;rs]vf/kdjf.kd%µ lo± Kk;rs]vf/kdjf.kd%µ lo± Kk;rs]

fda dqysuksifn"Vsu 'khyesok=k dkj.ke~Afda dqysuksifn"Vsu 'khyesok=k dkj.ke~Afda dqysuksifn"Vsu 'khyesok=k dkj.ke~Afda dqysuksifn"Vsu 'khyesok=k dkj.ke~Afda dqysuksifn"Vsu 'khyesok=k dkj.ke~AHkofUr furjka LQhrk% lq{ks=ks d.Vfdnzqek%AA7AAHkofUr furjka LQhrk% lq{ks=ks d.Vfdnzqek%AA7AAHkofUr furjka LQhrk% lq{ks=ks d.Vfdnzqek%AA7AAHkofUr furjka LQhrk% lq{ks=ks d.Vfdnzqek%AA7AAHkofUr furjka LQhrk% lq{ks=ks d.Vfdnzqek%AA7AA

rnqP;rka dk;Ze~ArnqP;rka dk;Ze~ArnqP;rka dk;Ze~ArnqP;rka dk;Ze~ArnqP;rka dk;Ze~A

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ dqysu] mifn"Vsu] fde~\ 'khye~] ,o] v=k] dkj.ke~( lq{ks=ks] d.Vfdnzqek%] furjke~]LQhrk%] HkofUrAA7AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ dqysu ¾ dqyds] mifn"Vsu ¾ dgus ls] fde~ ¾ D;k\ 'khye~ ¾ pfj=k] ,o ¾ gh]v=k ¾ ;gk¡] U;k;ky; esa] dkj.ke~ ¾ ¼fu.kZ; dk½ dkj.k ¼gksrk gS½A lq{ks=ks ¾ lqUnj[ksr esa] d.Vfdnzqek% ¾ dk¡Vsnkj o`{k] furjke~ ¾ cgqr vf/kd] LQhrk% ¾ fo'kky]HkofUr ¾ gksrs gSaAA


vf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµ lc dqN ekywe gS]

e`PNdfVde~ 387

[kku&nku ds dgus ls D;k ¼Qk;nk½\ ¼D;ksafd euq"; dk½ pfj=k gh ;gk¡ U;k;ky; esa¼fu.kZ; dk½ dkj.k gksrk gSA lqUnj mitkÅ [ksr esa dk¡Vsnkj o`{k cgqr vf/kd c<+rsgSaAA7AA

rks dk;Z crykb;sA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ dqysu ¾ oa'ksu( mifn"Vsu ¾ of.kZrsu( fde~ ¾ fda iz;kstue~\ 'khye~ ¾ pfj=ke~( ,o(v=k U;k;ky;s( dkj.ke~ ¾ gsrq%] fu.kZ;dkj.kfeR;FkZ%A lq{ks=ks ¾ moZjk;ka HkwekS(d.Vfdnzqek% ¾ d.Vd;qDrk% o`{kk%( furjke~ ¾ vR;f/kde~( LQhrk% ¾ fo'kkyk%]cqf);qDrk% bR;FkZ%( HkofUr ¾ tk;UrsAA7AA

bl 'yksd esa vFkkZUrjU;kl vyadkj ,oa iF;koD=k NUn gSAA7AA

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ ,Ooa Hk.kkfe] voy)kg fo .k v es fda fi dyb''kfn] rnks rs.k cfg.khofn.kk,Ooa Hk.kkfe] voy)kg fo .k v es fda fi dyb''kfn] rnks rs.k cfg.khofn.kk,Ooa Hk.kkfe] voy)kg fo .k v es fda fi dyb''kfn] rnks rs.k cfg.khofn.kk,Ooa Hk.kkfe] voy)kg fo .k v es fda fi dyb''kfn] rnks rs.k cfg.khofn.kk,Ooa Hk.kkfe] voy)kg fo .k v es fda fi dyb''kfn] rnks rs.k cfg.khofn.kkifjrq'"Vs.k es dhfynqa yfD[knqa 'kOoqTtk.kk.ka ioys iqIQdyaMdft..kqTtk.ks fn..ksAifjrq'"Vs.k es dhfynqa yfD[knqa 'kOoqTtk.kk.ka ioys iqIQdyaMdft..kqTtk.ks fn..ksAifjrq'"Vs.k es dhfynqa yfD[knqa 'kOoqTtk.kk.ka ioys iqIQdyaMdft..kqTtk.ks fn..ksAifjrq'"Vs.k es dhfynqa yfD[knqa 'kOoqTtk.kk.ka ioys iqIQdyaMdft..kqTtk.ks fn..ksAifjrq'"Vs.k es dhfynqa yfD[knqa 'kOoqTtk.kk.ka ioys iqIQdyaMdft..kqTtk.ks fn..ksArfga p isfD[knqa v.kqfnvga 'kks'kkosnqa 'kks/kkosnqa iksRFkkosnqa yq.kkosnqa xPNkfeA nsOotks,.krfga p isfD[knqa v.kqfnvga 'kks'kkosnqa 'kks/kkosnqa iksRFkkosnqa yq.kkosnqa xPNkfeA nsOotks,.krfga p isfD[knqa v.kqfnvga 'kks'kkosnqa 'kks/kkosnqa iksRFkkosnqa yq.kkosnqa xPNkfeA nsOotks,.krfga p isfD[knqa v.kqfnvga 'kks'kkosnqa 'kks/kkosnqa iksRFkkosnqa yq.kkosnqa xPNkfeA nsOotks,.krfga p isfD[knqa v.kqfnvga 'kks'kkosnqa 'kks/kkosnqa iksRFkkosnqa yq.kkosnqa xPNkfeA nsOotks,.kisD[kkfe] .k isD[kkfe ok] bfRFkvk'kyhya f.kofMnaA ¼,oa Hk.kkfe] vijk)L;kfi uisD[kkfe] .k isD[kkfe ok] bfRFkvk'kyhya f.kofMnaA ¼,oa Hk.kkfe] vijk)L;kfi uisD[kkfe] .k isD[kkfe ok] bfRFkvk'kyhya f.kofMnaA ¼,oa Hk.kkfe] vijk)L;kfi uisD[kkfe] .k isD[kkfe ok] bfRFkvk'kyhya f.kofMnaA ¼,oa Hk.kkfe] vijk)L;kfi uisD[kkfe] .k isD[kkfe ok] bfRFkvk'kyhya f.kofMnaA ¼,oa Hk.kkfe] vijk)L;kfi up es fdefi dfj";fr] rrLrsu Hkfxuhifruk ifjrq"Vsu es ØhfMrqa jf{krqa loksZ|kukukap es fdefi dfj";fr] rrLrsu Hkfxuhifruk ifjrq"Vsu es ØhfMrqa jf{krqa loksZ|kukukap es fdefi dfj";fr] rrLrsu Hkfxuhifruk ifjrq"Vsu es ØhfMrqa jf{krqa loksZ|kukukap es fdefi dfj";fr] rrLrsu Hkfxuhifruk ifjrq"Vsu es ØhfMrqa jf{krqa loksZ|kukukap es fdefi dfj";fr] rrLrsu Hkfxuhifruk ifjrq"Vsu es ØhfMrqa jf{krqa loksZ|kukukaizoja iq"idj.Mdth.kksZ|kua nÙke~A r=k p izsf{krqeuqfnola 'kq"da dkjf;rqa iq"Vaizoja iq"idj.Mdth.kksZ|kua nÙke~A r=k p izsf{krqeuqfnola 'kq"da dkjf;rqa iq"Vaizoja iq"idj.Mdth.kksZ|kua nÙke~A r=k p izsf{krqeuqfnola 'kq"da dkjf;rqa iq"Vaizoja iq"idj.Mdth.kksZ|kua nÙke~A r=k p izsf{krqeuqfnola 'kq"da dkjf;rqa iq"Vaizoja iq"idj.Mdth.kksZ|kua nÙke~A r=k p izsf{krqeuqfnola 'kq"da dkjf;rqa iq"Vadkjf;rqa ywu dkjf;rqa xPNkfeA nSo;ksxsu i';kfe] u i';kfe ok] L=kh'kjhjadkjf;rqa ywu dkjf;rqa xPNkfeA nSo;ksxsu i';kfe] u i';kfe ok] L=kh'kjhjadkjf;rqa ywu dkjf;rqa xPNkfeA nSo;ksxsu i';kfe] u i';kfe ok] L=kh'kjhjadkjf;rqa ywu dkjf;rqa xPNkfeA nSo;ksxsu i';kfe] u i';kfe ok] L=kh'kjhjadkjf;rqa ywu dkjf;rqa xPNkfeA nSo;ksxsu i';kfe] u i';kfe ok] L=kh'kjhjafuifrre~A½fuifrre~A½fuifrre~A½fuifrre~A½fuifrre~A½

vf/kdjf.kd%µ vFk Kk;rs dk L=kh foiUusfr\Avf/kdjf.kd%µ vFk Kk;rs dk L=kh foiUusfr\Avf/kdjf.kd%µ vFk Kk;rs dk L=kh foiUusfr\Avf/kdjf.kd%µ vFk Kk;rs dk L=kh foiUusfr\Avf/kdjf.kd%µ vFk Kk;rs dk L=kh foiUusfr\A

'kdkj%µ gagks vf/kvy.kHkksbvk! fdafÙk .k tk.kkfe\A ra rkfnf'kZ .kvyeaM.ka dap.k'knHkw'kf.kva'kdkj%µ gagks vf/kvy.kHkksbvk! fdafÙk .k tk.kkfe\A ra rkfnf'kZ .kvyeaM.ka dap.k'knHkw'kf.kva'kdkj%µ gagks vf/kvy.kHkksbvk! fdafÙk .k tk.kkfe\A ra rkfnf'kZ .kvyeaM.ka dap.k'knHkw'kf.kva'kdkj%µ gagks vf/kvy.kHkksbvk! fdafÙk .k tk.kkfe\A ra rkfnf'kZ .kvyeaM.ka dap.k'knHkw'kf.kva'kdkj%µ gagks vf/kvy.kHkksbvk! fdafÙk .k tk.kkfe\A ra rkfnf'kZ .kvyeaM.ka dap.k'knHkw'kf.kvads.k fo dqiqÙks.k vRFkdYyoÙk''k dky.kknks 'kq..ka iqIQdyaMdft..kqTtk.ka iosf'kvds.k fo dqiqÙks.k vRFkdYyoÙk''k dky.kknks 'kq..ka iqIQdyaMdft..kqTtk.ka iosf'kvds.k fo dqiqÙks.k vRFkdYyoÙk''k dky.kknks 'kq..ka iqIQdyaMdft..kqTtk.ka iosf'kvds.k fo dqiqÙks.k vRFkdYyoÙk''k dky.kknks 'kq..ka iqIQdyaMdft..kqTtk.ka iosf'kvds.k fo dqiqÙks.k vRFkdYyoÙk''k dky.kknks 'kq..ka iqIQdyaMdft..kqTtk.ka iosf'kvckgqik'kcyDdkys.k o'kar'ksf.kvk ekfynk] .k e,A ¼vgks vf/kdj.kHkkstdk%! fdfefrckgqik'kcyDdkys.k o'kar'ksf.kvk ekfynk] .k e,A ¼vgks vf/kdj.kHkkstdk%! fdfefrckgqik'kcyDdkys.k o'kar'ksf.kvk ekfynk] .k e,A ¼vgks vf/kdj.kHkkstdk%! fdfefrckgqik'kcyDdkys.k o'kar'ksf.kvk ekfynk] .k e,A ¼vgks vf/kdj.kHkkstdk%! fdfefrckgqik'kcyDdkys.k o'kar'ksf.kvk ekfynk] .k e,A ¼vgks vf/kdj.kHkkstdk%! fdfefru tkukfe rka rkn`'kha uxje.Mua dk×pu'krHkw"k.kke~\ dsukfi dqiq=ks.kkFkZdY;orZL;u tkukfe rka rkn`'kha uxje.Mua dk×pu'krHkw"k.kke~\ dsukfi dqiq=ks.kkFkZdY;orZL;u tkukfe rka rkn`'kha uxje.Mua dk×pu'krHkw"k.kke~\ dsukfi dqiq=ks.kkFkZdY;orZL;u tkukfe rka rkn`'kha uxje.Mua dk×pu'krHkw"k.kke~\ dsukfi dqiq=ks.kkFkZdY;orZL;u tkukfe rka rkn`'kha uxje.Mua dk×pu'krHkw"k.kke~\ dsukfi dqiq=ks.kkFkZdY;orZL;dkj.kkPNwU;a iq"idj.Mdth.kksZ|kua izos'; ckgqik'kcykRdkjs.k olUrlsuk ekfjrk]dkj.kkPNwU;a iq"idj.Mdth.kksZ|kua izos'; ckgqik'kcykRdkjs.k olUrlsuk ekfjrk]dkj.kkPNwU;a iq"idj.Mdth.kksZ|kua izos'; ckgqik'kcykRdkjs.k olUrlsuk ekfjrk]dkj.kkPNwU;a iq"idj.Mdth.kksZ|kua izos'; ckgqik'kcykRdkjs.k olUrlsuk ekfjrk]dkj.kkPNwU;a iq"idj.Mdth.kksZ|kua izos'; ckgqik'kcykRdkjs.k olUrlsuk ekfjrk]u e;kA½ ¼bR;/kksZDrs eq[keko`.kksfr½u e;kA½ ¼bR;/kksZDrs eq[keko`.kksfr½u e;kA½ ¼bR;/kksZDrs eq[keko`.kksfr½u e;kA½ ¼bR;/kksZDrs eq[keko`.kksfr½u e;kA½ ¼bR;/kksZDrs eq[keko`.kksfr½

vf/kdjf.kd%µ vgks uxjjf{k.kka izekn%A Hkks% Jsf"Bdk;LFkkS! u e;sfr O;ogkjinavf/kdjf.kd%µ vgks uxjjf{k.kka izekn%A Hkks% Jsf"Bdk;LFkkS! u e;sfr O;ogkjinavf/kdjf.kd%µ vgks uxjjf{k.kka izekn%A Hkks% Jsf"Bdk;LFkkS! u e;sfr O;ogkjinavf/kdjf.kd%µ vgks uxjjf{k.kka izekn%A Hkks% Jsf"Bdk;LFkkS! u e;sfr O;ogkjinavf/kdjf.kd%µ vgks uxjjf{k.kka izekn%A Hkks% Jsf"Bdk;LFkkS! u e;sfr O;ogkjinaizFkeefHkfy[;rke~AizFkeefHkfy[;rke~AizFkeefHkfy[;rke~AizFkeefHkfy[;rke~AizFkeefHkfy[;rke~A

dk;LFk% µ ta vTtks vk.kosfnA ¼rFkk ÑRok½ vTt! fyfgnaA ¼;nk;Z vkKki;frA vk;Z!dk;LFk% µ ta vTtks vk.kosfnA ¼rFkk ÑRok½ vTt! fyfgnaA ¼;nk;Z vkKki;frA vk;Z!dk;LFk% µ ta vTtks vk.kosfnA ¼rFkk ÑRok½ vTt! fyfgnaA ¼;nk;Z vkKki;frA vk;Z!dk;LFk% µ ta vTtks vk.kosfnA ¼rFkk ÑRok½ vTt! fyfgnaA ¼;nk;Z vkKki;frA vk;Z!dk;LFk% µ ta vTtks vk.kosfnA ¼rFkk ÑRok½ vTt! fyfgnaA ¼;nk;Z vkKki;frA vk;Z!fyf[kre~A½fyf[kre~A½fyf[kre~A½fyf[kre~A½fyf[kre~A½

'kdkj%µ ¼Loxre~½ ghekfnds] mÙkykvars.k fov ikv'kfiaMkyds.k vTt e, vÙkk ,Oo'kdkj%µ ¼Loxre~½ ghekfnds] mÙkykvars.k fov ikv'kfiaMkyds.k vTt e, vÙkk ,Oo'kdkj%µ ¼Loxre~½ ghekfnds] mÙkykvars.k fov ikv'kfiaMkyds.k vTt e, vÙkk ,Oo'kdkj%µ ¼Loxre~½ ghekfnds] mÙkykvars.k fov ikv'kfiaMkyds.k vTt e, vÙkk ,Oo'kdkj%µ ¼Loxre~½ ghekfnds] mÙkykvars.k fov ikv'kfiaMkyds.k vTt e, vÙkk ,Oof.k..kkf'knksA Hkksnq] ,Ooa nkoA ¼izdk'ke~½ vgks vf/kvy.kHkksbvk! .ka Hk.kkfe] e,f.k..kkf'knksA Hkksnq] ,Ooa nkoA ¼izdk'ke~½ vgks vf/kvy.kHkksbvk! .ka Hk.kkfe] e,f.k..kkf'knksA Hkksnq] ,Ooa nkoA ¼izdk'ke~½ vgks vf/kvy.kHkksbvk! .ka Hk.kkfe] e,f.k..kkf'knksA Hkksnq] ,Ooa nkoA ¼izdk'ke~½ vgks vf/kvy.kHkksbvk! .ka Hk.kkfe] e,f.k..kkf'knksA Hkksnq] ,Ooa nkoA ¼izdk'ke~½ vgks vf/kvy.kHkksbvk! .ka Hk.kkfe] e,Ttso fn'VkA fda dksykgya dys/k\A ¼vk'p;Ze~] Rojka dqokZ.ksuso ik;lfi.Mkjds.kk|Ttso fn'VkA fda dksykgya dys/k\A ¼vk'p;Ze~] Rojka dqokZ.ksuso ik;lfi.Mkjds.kk|Ttso fn'VkA fda dksykgya dys/k\A ¼vk'p;Ze~] Rojka dqokZ.ksuso ik;lfi.Mkjds.kk|Ttso fn'VkA fda dksykgya dys/k\A ¼vk'p;Ze~] Rojka dqokZ.ksuso ik;lfi.Mkjds.kk|Ttso fn'VkA fda dksykgya dys/k\A ¼vk'p;Ze~] Rojka dqokZ.ksuso ik;lfi.Mkjds.kk|e;kReSo fuukZf'kr%A HkorqA ,oa rkor~] vgks vf/kdj.kHkkstdk%! Hk.kkfe] e;Soe;kReSo fuukZf'kr%A HkorqA ,oa rkor~] vgks vf/kdj.kHkkstdk%! Hk.kkfe] e;Soe;kReSo fuukZf'kr%A HkorqA ,oa rkor~] vgks vf/kdj.kHkkstdk%! Hk.kkfe] e;Soe;kReSo fuukZf'kr%A HkorqA ,oa rkor~] vgks vf/kdj.kHkkstdk%! Hk.kkfe] e;Soe;kReSo fuukZf'kr%A HkorqA ,oa rkor~] vgks vf/kdj.kHkkstdk%! Hk.kkfe] e;Son`"VkA fda dksykgya dq#r\A½ ¼bfr iknsu fyf[kra izks×Nfr½n`"VkA fda dksykgya dq#r\A½ ¼bfr iknsu fyf[kra izks×Nfr½n`"VkA fda dksykgya dq#r\A½ ¼bfr iknsu fyf[kra izks×Nfr½n`"VkA fda dksykgya dq#r\A½ ¼bfr iknsu fyf[kra izks×Nfr½n`"VkA fda dksykgya dq#r\A½ ¼bfr iknsu fyf[kra izks×Nfr½

vf/kdjf.kd%µ d;a Ro;k Kkra ;Fkk [kYoFkZfufeÙka ckgqik'ksu O;kikfnrk\Avf/kdjf.kd%µ d;a Ro;k Kkra ;Fkk [kYoFkZfufeÙka ckgqik'ksu O;kikfnrk\Avf/kdjf.kd%µ d;a Ro;k Kkra ;Fkk [kYoFkZfufeÙka ckgqik'ksu O;kikfnrk\Avf/kdjf.kd%µ d;a Ro;k Kkra ;Fkk [kYoFkZfufeÙka ckgqik'ksu O;kikfnrk\Avf/kdjf.kd%µ d;a Ro;k Kkra ;Fkk [kYoFkZfufeÙka ckgqik'ksu O;kikfnrk\A

'kdkj%µ gagks] .kw.ka ifM'kw.kk, eks?kV~Bk.kk, xhokfyvk, f.k'kqo..kdsfga vkgy.kV~Bk.ksfga'kdkj%µ gagks] .kw.ka ifM'kw.kk, eks?kV~Bk.kk, xhokfyvk, f.k'kqo..kdsfga vkgy.kV~Bk.ksfga'kdkj%µ gagks] .kw.ka ifM'kw.kk, eks?kV~Bk.kk, xhokfyvk, f.k'kqo..kdsfga vkgy.kV~Bk.ksfga'kdkj%µ gagks] .kw.ka ifM'kw.kk, eks?kV~Bk.kk, xhokfyvk, f.k'kqo..kdsfga vkgy.kV~Bk.ksfga'kdkj%µ gagks] .kw.ka ifM'kw.kk, eks?kV~Bk.kk, xhokfyvk, f.k'kqo..kdsfga vkgy.kV~Bk.ksfgarDdsfeA ¼gagks] uwua ifj'kwU; ;k es?kLFkku;k xzhokfyd;k fu%lqo.kZdSjkHkj.k&rDdsfeA ¼gagks] uwua ifj'kwU; ;k es?kLFkku;k xzhokfyd;k fu%lqo.kZdSjkHkj.k&rDdsfeA ¼gagks] uwua ifj'kwU; ;k es?kLFkku;k xzhokfyd;k fu%lqo.kZdSjkHkj.k&rDdsfeA ¼gagks] uwua ifj'kwU; ;k es?kLFkku;k xzhokfyd;k fu%lqo.kZdSjkHkj.k&rDdsfeA ¼gagks] uwua ifj'kwU; ;k es?kLFkku;k xzhokfyd;k fu%lqo.kZdSjkHkj.k&LFkkuSLrdZ;kfeA½LFkkuSLrdZ;kfeA½LFkkuSLrdZ;kfeA½LFkkuSLrdZ;kfeA½LFkkuSLrdZ;kfeA½

388 x| rFkk ukVd

Jsf"Bdk;LFkkS%µ tqTtfn fovA ¼;qT;r boA½Jsf"Bdk;LFkkS%µ tqTtfn fovA ¼;qT;r boA½Jsf"Bdk;LFkkS%µ tqTtfn fovA ¼;qT;r boA½Jsf"Bdk;LFkkS%µ tqTtfn fovA ¼;qT;r boA½Jsf"Bdk;LFkkS%µ tqTtfn fovA ¼;qT;r boA½

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ ¼Loxre~½ fnf'Vvk iPpqTthfon fEgA vfon ekfndsA ¼fn"V~îk izR;qTthforks·fLeA¼Loxre~½ fnf'Vvk iPpqTthfon fEgA vfon ekfndsA ¼fn"V~îk izR;qTthforks·fLeA¼Loxre~½ fnf'Vvk iPpqTthfon fEgA vfon ekfndsA ¼fn"V~îk izR;qTthforks·fLeA¼Loxre~½ fnf'Vvk iPpqTthfon fEgA vfon ekfndsA ¼fn"V~îk izR;qTthforks·fLeA¼Loxre~½ fnf'Vvk iPpqTthfon fEgA vfon ekfndsA ¼fn"V~îk izR;qTthforks·fLeAvfon ekfndsA½vfon ekfndsA½vfon ekfndsA½vfon ekfndsA½vfon ekfndsA½

Jsf"Bdk;LFkkSµ Hkks! da ,lks oogkjks voyacfn\A ¼Hkks%] des"k O;ogkjks·oyEcrs\A½Jsf"Bdk;LFkkSµ Hkks! da ,lks oogkjks voyacfn\A ¼Hkks%] des"k O;ogkjks·oyEcrs\A½Jsf"Bdk;LFkkSµ Hkks! da ,lks oogkjks voyacfn\A ¼Hkks%] des"k O;ogkjks·oyEcrs\A½Jsf"Bdk;LFkkSµ Hkks! da ,lks oogkjks voyacfn\A ¼Hkks%] des"k O;ogkjks·oyEcrs\A½Jsf"Bdk;LFkkSµ Hkks! da ,lks oogkjks voyacfn\A ¼Hkks%] des"k O;ogkjks·oyEcrs\A½

vf/kdjf.kd%µ bg fg f}fo/kks O;ogkj%Avf/kdjf.kd%µ bg fg f}fo/kks O;ogkj%Avf/kdjf.kd%µ bg fg f}fo/kks O;ogkj%Avf/kdjf.kd%µ bg fg f}fo/kks O;ogkj%Avf/kdjf.kd%µ bg fg f}fo/kks O;ogkj%A

Jsf"Bdk;LFkkSµ dsfjlks\A ¼dhn`'k%\A½Jsf"Bdk;LFkkSµ dsfjlks\A ¼dhn`'k%\A½Jsf"Bdk;LFkkSµ dsfjlks\A ¼dhn`'k%\A½Jsf"Bdk;LFkkSµ dsfjlks\A ¼dhn`'k%\A½Jsf"Bdk;LFkkSµ dsfjlks\A ¼dhn`'k%\A½

vf/kdjf.kd%µ okD;kuqlkjs.k] vFkkZuqlkjs.k pA ;Lrko}kD;kuqlkjs.k] l [kYofFkZizR;fFkZH;%Avf/kdjf.kd%µ okD;kuqlkjs.k] vFkkZuqlkjs.k pA ;Lrko}kD;kuqlkjs.k] l [kYofFkZizR;fFkZH;%Avf/kdjf.kd%µ okD;kuqlkjs.k] vFkkZuqlkjs.k pA ;Lrko}kD;kuqlkjs.k] l [kYofFkZizR;fFkZH;%Avf/kdjf.kd%µ okD;kuqlkjs.k] vFkkZuqlkjs.k pA ;Lrko}kD;kuqlkjs.k] l [kYofFkZizR;fFkZH;%Avf/kdjf.kd%µ okD;kuqlkjs.k] vFkkZuqlkjs.k pA ;Lrko}kD;kuqlkjs.k] l [kYofFkZizR;fFkZH;%A;'pkFkkZuqlkjs.k l pkf/kdjf.kdcqf)fu"ik|%A;'pkFkkZuqlkjs.k l pkf/kdjf.kdcqf)fu"ik|%A;'pkFkkZuqlkjs.k l pkf/kdjf.kdcqf)fu"ik|%A;'pkFkkZuqlkjs.k l pkf/kdjf.kdcqf)fu"ik|%A;'pkFkkZuqlkjs.k l pkf/kdjf.kdcqf)fu"ik|%A

Jsf"Bdk;LFkkSµ rk olarls.kkeknja voyacfn oogkjksA ¼r}lUrlsukekrjeoyEcrs O;ogkj%A½Jsf"Bdk;LFkkSµ rk olarls.kkeknja voyacfn oogkjksA ¼r}lUrlsukekrjeoyEcrs O;ogkj%A½Jsf"Bdk;LFkkSµ rk olarls.kkeknja voyacfn oogkjksA ¼r}lUrlsukekrjeoyEcrs O;ogkj%A½Jsf"Bdk;LFkkSµ rk olarls.kkeknja voyacfn oogkjksA ¼r}lUrlsukekrjeoyEcrs O;ogkj%A½Jsf"Bdk;LFkkSµ rk olarls.kkeknja voyacfn oogkjksA ¼r}lUrlsukekrjeoyEcrs O;ogkj%A½

vf/kdjf.kd%µ ,ofene~A Hknz 'kks/kud! olUrlsukekrjeuq}stUukà;Avf/kdjf.kd%µ ,ofene~A Hknz 'kks/kud! olUrlsukekrjeuq}stUukà;Avf/kdjf.kd%µ ,ofene~A Hknz 'kks/kud! olUrlsukekrjeuq}stUukà;Avf/kdjf.kd%µ ,ofene~A Hknz 'kks/kud! olUrlsukekrjeuq}stUukà;Avf/kdjf.kd%µ ,ofene~A Hknz 'kks/kud! olUrlsukekrjeuq}stUukà;A

'kks/kud%µ r/kkA ¼bfr fu"ØE;] xf.kdkek=kk lg izfo';½ ,nq ,nq vTtkA ¼rFkk] ,RosRok;kZA½'kks/kud%µ r/kkA ¼bfr fu"ØE;] xf.kdkek=kk lg izfo';½ ,nq ,nq vTtkA ¼rFkk] ,RosRok;kZA½'kks/kud%µ r/kkA ¼bfr fu"ØE;] xf.kdkek=kk lg izfo';½ ,nq ,nq vTtkA ¼rFkk] ,RosRok;kZA½'kks/kud%µ r/kkA ¼bfr fu"ØE;] xf.kdkek=kk lg izfo';½ ,nq ,nq vTtkA ¼rFkk] ,RosRok;kZA½'kks/kud%µ r/kkA ¼bfr fu"ØE;] xf.kdkek=kk lg izfo';½ ,nq ,nq vTtkA ¼rFkk] ,RosRok;kZA½

o)kµo)kµo)kµo)kµo)kµ xnk es nkfjvk feÙk?kjva vÙk.kks tksOo.ka vuqHkfonqaA ,lks m.k nhgkÅ Hk.kkfn&^vkvPN]xnk es nkfjvk feÙk?kjva vÙk.kks tksOo.ka vuqHkfonqaA ,lks m.k nhgkÅ Hk.kkfn&^vkvPN]xnk es nkfjvk feÙk?kjva vÙk.kks tksOo.ka vuqHkfonqaA ,lks m.k nhgkÅ Hk.kkfn&^vkvPN]xnk es nkfjvk feÙk?kjva vÙk.kks tksOo.ka vuqHkfonqaA ,lks m.k nhgkÅ Hk.kkfn&^vkvPN]xnk es nkfjvk feÙk?kjva vÙk.kks tksOo.ka vuqHkfonqaA ,lks m.k nhgkÅ Hk.kkfn&^vkvPN]vf/kvjf.kvks líkosfn( rk eksgijola fov vÙkk.kva voxPNkfeA fgvva es FkjFkjsfnAvf/kvjf.kvks líkosfn( rk eksgijola fov vÙkk.kva voxPNkfeA fgvva es FkjFkjsfnAvf/kvjf.kvks líkosfn( rk eksgijola fov vÙkk.kva voxPNkfeA fgvva es FkjFkjsfnAvf/kvjf.kvks líkosfn( rk eksgijola fov vÙkk.kva voxPNkfeA fgvva es FkjFkjsfnAvf/kvjf.kvks líkosfn( rk eksgijola fov vÙkk.kva voxPNkfeA fgvva es FkjFkjsfnAvTt! vknslsfg es vf/kvj.keaMoLl eXxaA ¼xrk es nkfjdk fe=kx`gekReuksvTt! vknslsfg es vf/kvj.keaMoLl eXxaA ¼xrk es nkfjdk fe=kx`gekReuksvTt! vknslsfg es vf/kvj.keaMoLl eXxaA ¼xrk es nkfjdk fe=kx`gekReuksvTt! vknslsfg es vf/kvj.keaMoLl eXxaA ¼xrk es nkfjdk fe=kx`gekReuksvTt! vknslsfg es vf/kvj.keaMoLl eXxaA ¼xrk es nkfjdk fe=kx`gekReuks;kSoueuqHkforqe~A ,"k iqunh?kkZ;qHkZ.kfr&^vkxPN] vf/kdjf.kd vkà;fr] rUeksgi&;kSoueuqHkforqe~A ,"k iqunh?kkZ;qHkZ.kfr&^vkxPN] vf/kdjf.kd vkà;fr] rUeksgi&;kSoueuqHkforqe~A ,"k iqunh?kkZ;qHkZ.kfr&^vkxPN] vf/kdjf.kd vkà;fr] rUeksgi&;kSoueuqHkforqe~A ,"k iqunh?kkZ;qHkZ.kfr&^vkxPN] vf/kdjf.kd vkà;fr] rUeksgi&;kSoueuqHkforqe~A ,"k iqunh?kkZ;qHkZ.kfr&^vkxPN] vf/kdjf.kd vkà;fr] rUeksgi&jo'kfeokRekueoxPNkfeA ân;a es izdEirsA vk;Z! vkfn'k eáefèkdj.k& e.MiL;jo'kfeokRekueoxPNkfeA ân;a es izdEirsA vk;Z! vkfn'k eáefèkdj.k& e.MiL;jo'kfeokRekueoxPNkfeA ân;a es izdEirsA vk;Z! vkfn'k eáefèkdj.k& e.MiL;jo'kfeokRekueoxPNkfeA ân;a es izdEirsA vk;Z! vkfn'k eáefèkdj.k& e.MiL;jo'kfeokRekueoxPNkfeA ân;a es izdEirsA vk;Z! vkfn'k eáefèkdj.k& e.MiL;ekxZe~A½ekxZe~A½ekxZe~A½ekxZe~A½ekxZe~A½

'kks/kud%µ,nq ,nq vTtkA ¼,RosRok;kZA½'kks/kud%µ,nq ,nq vTtkA ¼,RosRok;kZA½'kks/kud%µ,nq ,nq vTtkA ¼,RosRok;kZA½'kks/kud%µ,nq ,nq vTtkA ¼,RosRok;kZA½'kks/kud%µ,nq ,nq vTtkA ¼,RosRok;kZA½

¼mHkkS ifjØker%½¼mHkkS ifjØker%½¼mHkkS ifjØker%½¼mHkkS ifjØker%½¼mHkkS ifjØker%½

'kks/kud%µ,na vf/kvj.keaMoaA ,RFk ifolnq vTtk ¼,"kks·f/kdj.ke.Mi%A v=k izfo'kRok;kZA½'kks/kud%µ,na vf/kvj.keaMoaA ,RFk ifolnq vTtk ¼,"kks·f/kdj.ke.Mi%A v=k izfo'kRok;kZA½'kks/kud%µ,na vf/kvj.keaMoaA ,RFk ifolnq vTtk ¼,"kks·f/kdj.ke.Mi%A v=k izfo'kRok;kZA½'kks/kud%µ,na vf/kvj.keaMoaA ,RFk ifolnq vTtk ¼,"kks·f/kdj.ke.Mi%A v=k izfo'kRok;kZA½'kks/kud%µ,na vf/kvj.keaMoaA ,RFk ifolnq vTtk ¼,"kks·f/kdj.ke.Mi%A v=k izfo'kRok;kZA½

¼bR;qHkkS izfo'kr%½¼bR;qHkkS izfo'kr%½¼bR;qHkkS izfo'kr%½¼bR;qHkkS izfo'kr%½¼bR;qHkkS izfo'kr%½

o)kµo)kµo)kµo)kµo)kµ ¼mil`R;½ lqga rqEgk.ka Hkksnq HkkofeLlk.kaA ¼lq[ka ;q"ekda Hkorq HkkofeJk.kke~A½¼mil`R;½ lqga rqEgk.ka Hkksnq HkkofeLlk.kaA ¼lq[ka ;q"ekda Hkorq HkkofeJk.kke~A½¼mil`R;½ lqga rqEgk.ka Hkksnq HkkofeLlk.kaA ¼lq[ka ;q"ekda Hkorq HkkofeJk.kke~A½¼mil`R;½ lqga rqEgk.ka Hkksnq HkkofeLlk.kaA ¼lq[ka ;q"ekda Hkorq HkkofeJk.kke~A½¼mil`R;½ lqga rqEgk.ka Hkksnq HkkofeLlk.kaA ¼lq[ka ;q"ekda Hkorq HkkofeJk.kke~A½

vf/kdjf.kd%µ Hknsz! Lokxre~( vkL;rke~Avf/kdjf.kd%µ Hknsz! Lokxre~( vkL;rke~Avf/kdjf.kd%µ Hknsz! Lokxre~( vkL;rke~Avf/kdjf.kd%µ Hknsz! Lokxre~( vkL;rke~Avf/kdjf.kd%µ Hknsz! Lokxre~( vkL;rke~A

o)kµo)kµo)kµo)kµo)kµ r/kkA ¼rFkkA½ ¼bR;qifo"Vk½r/kkA ¼rFkkA½ ¼bR;qifo"Vk½r/kkA ¼rFkkA½ ¼bR;qifo"Vk½r/kkA ¼rFkkA½ ¼bR;qifo"Vk½r/kkA ¼rFkkA½ ¼bR;qifo"Vk½

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ ¼lk{ksie~½ vkxnkf'k oqM~<dqV~Vf.k! vkxnkf'kA ¼vkxrkfl o`)dqV~Vfu! vkxrkflA½¼lk{ksie~½ vkxnkf'k oqM~<dqV~Vf.k! vkxnkf'kA ¼vkxrkfl o`)dqV~Vfu! vkxrkflA½¼lk{ksie~½ vkxnkf'k oqM~<dqV~Vf.k! vkxnkf'kA ¼vkxrkfl o`)dqV~Vfu! vkxrkflA½¼lk{ksie~½ vkxnkf'k oqM~<dqV~Vf.k! vkxnkf'kA ¼vkxrkfl o`)dqV~Vfu! vkxrkflA½¼lk{ksie~½ vkxnkf'k oqM~<dqV~Vf.k! vkxnkf'kA ¼vkxrkfl o`)dqV~Vfu! vkxrkflA½

vf/kdjf.kd%µ v;s] Roa fdy olUrlsuk;k ekrkAvf/kdjf.kd%µ v;s] Roa fdy olUrlsuk;k ekrkAvf/kdjf.kd%µ v;s] Roa fdy olUrlsuk;k ekrkAvf/kdjf.kd%µ v;s] Roa fdy olUrlsuk;k ekrkAvf/kdjf.kd%µ v;s] Roa fdy olUrlsuk;k ekrkA

o)kµo)kµo)kµo)kµo)kµ v/k baA ¼vFk fde~½v/k baA ¼vFk fde~½v/k baA ¼vFk fde~½v/k baA ¼vFk fde~½v/k baA ¼vFk fde~½

vf/kdjf.kd%µ vFksnkuha olUrlsuk Do xrk\Avf/kdjf.kd%µ vFksnkuha olUrlsuk Do xrk\Avf/kdjf.kd%µ vFksnkuha olUrlsuk Do xrk\Avf/kdjf.kd%µ vFksnkuha olUrlsuk Do xrk\Avf/kdjf.kd%µ vFksnkuha olUrlsuk Do xrk\A

o)kµo)kµo)kµo)kµo)kµ feÙk?kjvaA ¼fe=kx`ge~A½feÙk?kjvaA ¼fe=kx`ge~A½feÙk?kjvaA ¼fe=kx`ge~A½feÙk?kjvaA ¼fe=kx`ge~A½feÙk?kjvaA ¼fe=kx`ge~A½

vf/kdjf.kd%µ fdauke/ks;a rL;k fe=ke~\Avf/kdjf.kd%µ fdauke/ks;a rL;k fe=ke~\Avf/kdjf.kd%µ fdauke/ks;a rL;k fe=ke~\Avf/kdjf.kd%µ fdauke/ks;a rL;k fe=ke~\Avf/kdjf.kd%µ fdauke/ks;a rL;k fe=ke~\A

o)kµo)kµo)kµo)kµo)kµ ¼Loxre~½ g)h g)h( vfnyTt.khva [kq ,naA ¼izdk'ke~½ t.kLl iqPN.khvks vva¼Loxre~½ g)h g)h( vfnyTt.khva [kq ,naA ¼izdk'ke~½ t.kLl iqPN.khvks vva¼Loxre~½ g)h g)h( vfnyTt.khva [kq ,naA ¼izdk'ke~½ t.kLl iqPN.khvks vva¼Loxre~½ g)h g)h( vfnyTt.khva [kq ,naA ¼izdk'ke~½ t.kLl iqPN.khvks vva¼Loxre~½ g)h g)h( vfnyTt.khva [kq ,naA ¼izdk'ke~½ t.kLl iqPN.khvks vvavRFkks] .k m.k vfèkvjf.kvLlA ¼gk f/kd~ gk f/kd~] vfryTtuh;a [kfYone~AvRFkks] .k m.k vfèkvjf.kvLlA ¼gk f/kd~ gk f/kd~] vfryTtuh;a [kfYone~AvRFkks] .k m.k vfèkvjf.kvLlA ¼gk f/kd~ gk f/kd~] vfryTtuh;a [kfYone~AvRFkks] .k m.k vfèkvjf.kvLlA ¼gk f/kd~ gk f/kd~] vfryTtuh;a [kfYone~AvRFkks] .k m.k vfèkvjf.kvLlA ¼gk f/kd~ gk f/kd~] vfryTtuh;a [kfYone~AtuL; i`PNuh;ks·;eFkZ%] u iqujf/kdjf.kdL;A½tuL; i`PNuh;ks·;eFkZ%] u iqujf/kdjf.kdL;A½tuL; i`PNuh;ks·;eFkZ%] u iqujf/kdjf.kdL;A½tuL; i`PNuh;ks·;eFkZ%] u iqujf/kdjf.kdL;A½tuL; i`PNuh;ks·;eFkZ%] u iqujf/kdjf.kdL;A½

vf/kdjf.kd%µ vya yTt;k( O;ogkjLRoka i`PNfrAvf/kdjf.kd%µ vya yTt;k( O;ogkjLRoka i`PNfrAvf/kdjf.kd%µ vya yTt;k( O;ogkjLRoka i`PNfrAvf/kdjf.kd%µ vya yTt;k( O;ogkjLRoka i`PNfrAvf/kdjf.kd%µ vya yTt;k( O;ogkjLRoka i`PNfrA

e`PNdfVde~ 389

Jsf"Bdk;LFkkSµ oogkjks iqPNfnA .kfRFk nkslks] d/ksfgA ¼O;ogkj% i`PNfrA ukfLr nks"k%]Jsf"Bdk;LFkkSµ oogkjks iqPNfnA .kfRFk nkslks] d/ksfgA ¼O;ogkj% i`PNfrA ukfLr nks"k%]Jsf"Bdk;LFkkSµ oogkjks iqPNfnA .kfRFk nkslks] d/ksfgA ¼O;ogkj% i`PNfrA ukfLr nks"k%]Jsf"Bdk;LFkkSµ oogkjks iqPNfnA .kfRFk nkslks] d/ksfgA ¼O;ogkj% i`PNfrA ukfLr nks"k%]Jsf"Bdk;LFkkSµ oogkjks iqPNfnA .kfRFk nkslks] d/ksfgA ¼O;ogkj% i`PNfrA ukfLr nks"k%]dFk;A½dFk;A½dFk;A½dFk;A½dFk;A½

o)kµo)kµo)kµo)kµo)kµ d/ka oogkjks\A tb ,Ooa] rk lq.karq vTtfeLlkA lks [kq lRFkokgfo.kvnÙkLld/ka oogkjks\A tb ,Ooa] rk lq.karq vTtfeLlkA lks [kq lRFkokgfo.kvnÙkLld/ka oogkjks\A tb ,Ooa] rk lq.karq vTtfeLlkA lks [kq lRFkokgfo.kvnÙkLld/ka oogkjks\A tb ,Ooa] rk lq.karq vTtfeLlkA lks [kq lRFkokgfo.kvnÙkLld/ka oogkjks\A tb ,Ooa] rk lq.karq vTtfeLlkA lks [kq lRFkokgfo.kvnÙkLl.kfÙkvks] lkvjnÙkLl r.kvks] lqxghn.kkegsvks vTtpk#nÙkks .kke] lsV~fBpÙkjs.kfÙkvks] lkvjnÙkLl r.kvks] lqxghn.kkegsvks vTtpk#nÙkks .kke] lsV~fBpÙkjs.kfÙkvks] lkvjnÙkLl r.kvks] lqxghn.kkegsvks vTtpk#nÙkks .kke] lsV~fBpÙkjs.kfÙkvks] lkvjnÙkLl r.kvks] lqxghn.kkegsvks vTtpk#nÙkks .kke] lsV~fBpÙkjs.kfÙkvks] lkvjnÙkLl r.kvks] lqxghn.kkegsvks vTtpk#nÙkks .kke] lsV~fBpÙkjsifMolfnA rfga es nkfjvk tksOo.klqga v.kqHkofrA ¼dFka O;ogkj%\A ;|soa] rnkifMolfnA rfga es nkfjvk tksOo.klqga v.kqHkofrA ¼dFka O;ogkj%\A ;|soa] rnkifMolfnA rfga es nkfjvk tksOo.klqga v.kqHkofrA ¼dFka O;ogkj%\A ;|soa] rnkifMolfnA rfga es nkfjvk tksOo.klqga v.kqHkofrA ¼dFka O;ogkj%\A ;|soa] rnkifMolfnA rfga es nkfjvk tksOo.klqga v.kqHkofrA ¼dFka O;ogkj%\A ;|soa] rnkJ`.oURok;ZfeJk%A l [kyq lkFkZokgfou;nÙkL; uIrk] lkxjnÙkL; ru;%]J`.oURok;ZfeJk%A l [kyq lkFkZokgfou;nÙkL; uIrk] lkxjnÙkL; ru;%]J`.oURok;ZfeJk%A l [kyq lkFkZokgfou;nÙkL; uIrk] lkxjnÙkL; ru;%]J`.oURok;ZfeJk%A l [kyq lkFkZokgfou;nÙkL; uIrk] lkxjnÙkL; ru;%]J`.oURok;ZfeJk%A l [kyq lkFkZokgfou;nÙkL; uIrk] lkxjnÙkL; ru;%]lqx`ghrukeèks; vk;Zpk#nÙkks uke] Jsf"BpRojs izfrolfrA r=k es nkfjdklqx`ghrukeèks; vk;Zpk#nÙkks uke] Jsf"BpRojs izfrolfrA r=k es nkfjdklqx`ghrukeèks; vk;Zpk#nÙkks uke] Jsf"BpRojs izfrolfrA r=k es nkfjdklqx`ghrukeèks; vk;Zpk#nÙkks uke] Jsf"BpRojs izfrolfrA r=k es nkfjdklqx`ghrukeèks; vk;Zpk#nÙkks uke] Jsf"BpRojs izfrolfrA r=k es nkfjdk;kSoulq[keuqHkofrA½;kSoulq[keuqHkofrA½;kSoulq[keuqHkofrA½;kSoulq[keuqHkofrA½;kSoulq[keuqHkofrA½

'kdkj%µ 'kqna vTtsfga\A fyghvanq\ ,ns vD[kykA pkyqnÙks.k 'kg ee fookns ¼Jqrek;sZ%\'kdkj%µ 'kqna vTtsfga\A fyghvanq\ ,ns vD[kykA pkyqnÙks.k 'kg ee fookns ¼Jqrek;sZ%\'kdkj%µ 'kqna vTtsfga\A fyghvanq\ ,ns vD[kykA pkyqnÙks.k 'kg ee fookns ¼Jqrek;sZ%\'kdkj%µ 'kqna vTtsfga\A fyghvanq\ ,ns vD[kykA pkyqnÙks.k 'kg ee fookns ¼Jqrek;sZ%\'kdkj%µ 'kqna vTtsfga\A fyghvanq\ ,ns vD[kykA pkyqnÙks.k 'kg ee fookns ¼Jqrek;sZ%\fy[;UrkesrkU;{kjkf.kA pk#nÙksu lg ee fookn%A½fy[;UrkesrkU;{kjkf.kA pk#nÙksu lg ee fookn%A½fy[;UrkesrkU;{kjkf.kA pk#nÙksu lg ee fookn%A½fy[;UrkesrkU;{kjkf.kA pk#nÙksu lg ee fookn%A½fy[;UrkesrkU;{kjkf.kA pk#nÙksu lg ee fookn%A½

Jsf"Bdk;LFkkSµ pk#nÙkks feÙkks fÙk .kfRFk nkslksA ¼pk#nÙkks fe=kfefr ukfLr nks"k%A½Jsf"Bdk;LFkkSµ pk#nÙkks feÙkks fÙk .kfRFk nkslksA ¼pk#nÙkks fe=kfefr ukfLr nks"k%A½Jsf"Bdk;LFkkSµ pk#nÙkks feÙkks fÙk .kfRFk nkslksA ¼pk#nÙkks fe=kfefr ukfLr nks"k%A½Jsf"Bdk;LFkkSµ pk#nÙkks feÙkks fÙk .kfRFk nkslksA ¼pk#nÙkks fe=kfefr ukfLr nks"k%A½Jsf"Bdk;LFkkSµ pk#nÙkks feÙkks fÙk .kfRFk nkslksA ¼pk#nÙkks fe=kfefr ukfLr nks"k%A½

vf/kdjf.kd%µ O;ogkjks·;a pk#nÙkeoyEcrsAvf/kdjf.kd%µ O;ogkjks·;a pk#nÙkeoyEcrsAvf/kdjf.kd%µ O;ogkjks·;a pk#nÙkeoyEcrsAvf/kdjf.kd%µ O;ogkjks·;a pk#nÙkeoyEcrsAvf/kdjf.kd%µ O;ogkjks·;a pk#nÙkeoyEcrsA

Jsf"Bdk;LFkkSµ ,Ooa fovA ¼vofeoA½Jsf"Bdk;LFkkSµ ,Ooa fovA ¼vofeoA½Jsf"Bdk;LFkkSµ ,Ooa fovA ¼vofeoA½Jsf"Bdk;LFkkSµ ,Ooa fovA ¼vofeoA½Jsf"Bdk;LFkkSµ ,Ooa fovA ¼vofeoA½

vf/kdjf.kd%µ /kunÙk! olUrlsuk;Zpk#nÙkL; x`ga xrsfr fy[;rka O;ogkjL; izFke% ikn%Avf/kdjf.kd%µ /kunÙk! olUrlsuk;Zpk#nÙkL; x`ga xrsfr fy[;rka O;ogkjL; izFke% ikn%Avf/kdjf.kd%µ /kunÙk! olUrlsuk;Zpk#nÙkL; x`ga xrsfr fy[;rka O;ogkjL; izFke% ikn%Avf/kdjf.kd%µ /kunÙk! olUrlsuk;Zpk#nÙkL; x`ga xrsfr fy[;rka O;ogkjL; izFke% ikn%Avf/kdjf.kd%µ /kunÙk! olUrlsuk;Zpk#nÙkL; x`ga xrsfr fy[;rka O;ogkjL; izFke% ikn%AdFkek;Zpk#nÙkks·I;LekfHkjkàk;f;rO;%\A vFkok O;ogkjLrekà;frA Hknz 'kksèkud!dFkek;Zpk#nÙkks·I;LekfHkjkàk;f;rO;%\A vFkok O;ogkjLrekà;frA Hknz 'kksèkud!dFkek;Zpk#nÙkks·I;LekfHkjkàk;f;rO;%\A vFkok O;ogkjLrekà;frA Hknz 'kksèkud!dFkek;Zpk#nÙkks·I;LekfHkjkàk;f;rO;%\A vFkok O;ogkjLrekà;frA Hknz 'kksèkud!dFkek;Zpk#nÙkks·I;LekfHkjkàk;f;rO;%\A vFkok O;ogkjLrekà;frA Hknz 'kksèkud!xPNA vk;Zpk#nÙka LoSjelaHkzkUreuqf}Xua lknjekà; izLrkosuµ^vf/kdjf.kdLRokaxPNA vk;Zpk#nÙka LoSjelaHkzkUreuqf}Xua lknjekà; izLrkosuµ^vf/kdjf.kdLRokaxPNA vk;Zpk#nÙka LoSjelaHkzkUreuqf}Xua lknjekà; izLrkosuµ^vf/kdjf.kdLRokaxPNA vk;Zpk#nÙka LoSjelaHkzkUreuqf}Xua lknjekà; izLrkosuµ^vf/kdjf.kdLRokaxPNA vk;Zpk#nÙka LoSjelaHkzkUreuqf}Xua lknjekà; izLrkosuµ^vf/kdjf.kdLRokanz"VqfePNfr* bfrAAnz"VqfePNfr* bfrAAnz"VqfePNfr* bfrAAnz"VqfePNfr* bfrAAnz"VqfePNfr* bfrAA

'kks/kud%µta vTtks vk.kosfnA ¼bfr fu"ØkUr%] pk#nÙksu lg izfo'; p½'kks/kud%µta vTtks vk.kosfnA ¼bfr fu"ØkUr%] pk#nÙksu lg izfo'; p½'kks/kud%µta vTtks vk.kosfnA ¼bfr fu"ØkUr%] pk#nÙksu lg izfo'; p½'kks/kud%µta vTtks vk.kosfnA ¼bfr fu"ØkUr%] pk#nÙksu lg izfo'; p½'kks/kud%µta vTtks vk.kosfnA ¼bfr fu"ØkUr%] pk#nÙksu lg izfo'; p½

,nq ,nq vTtksA ¼;nk;Z vkKki;frA ,RosRok;Z%A½,nq ,nq vTtksA ¼;nk;Z vkKki;frA ,RosRok;Z%A½,nq ,nq vTtksA ¼;nk;Z vkKki;frA ,RosRok;Z%A½,nq ,nq vTtksA ¼;nk;Z vkKki;frA ,RosRok;Z%A½,nq ,nq vTtksA ¼;nk;Z vkKki;frA ,RosRok;Z%A½

pk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µ¼fofpUR;½¼fofpUR;½¼fofpUR;½¼fofpUR;½¼fofpUR;½

ifjKkrL; es jkKk 'khysu p dqysu pAifjKkrL; es jkKk 'khysu p dqysu pAifjKkrL; es jkKk 'khysu p dqysu pAifjKkrL; es jkKk 'khysu p dqysu pAifjKkrL; es jkKk 'khysu p dqysu pA;RlR;fenekàkueoLFkkefHk'kadrsAA8AA;RlR;fenekàkueoLFkkefHk'kadrsAA8AA;RlR;fenekàkueoLFkkefHk'kadrsAA8AA;RlR;fenekàkueoLFkkefHk'kadrsAA8AA;RlR;fenekàkueoLFkkefHk'kadrsAA8AA


'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ vPNk dgrk gw¡A vijk/k dj nsus ij Hkh esjk dksbZ dqN ugha dj ldsxk] rks [kq'k gq,mu thtk th us eq>s] fogkj ,oa j{kk ds fy, lHkh cxhpksa esa Js"B iq"i&dj.Mduked th.kksZ|ku fn;k gSA vkSj ogk¡ eSa izfrfnu ns[kHkky djus ds fy;s] lQkbZ djusds fy,] [kkn vkfn Mkyus ds fy, rFkk dVokus N¡Vokus ds fy, tkrk gw¡A la;ksxo'keSaus ogk¡ L=kh dk ,d 'kjhj iM+k ns[kk vFkok ugha ns[kkA

vf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµ vPNk] ;g dqN ekywe iM+rk gS fd dkSu L=kh ejh gS\

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ vgks! U;k;k/kh'k egksn;! izfl) lqUnjh] uxj dh 'kksHkk] lksus ds vkHkw"k.kksa ls lqlfTtrmldks D;ksa ugha tkurk gw¡\ dysos tSls rqPN /ku ds fy, fdlh nqtZu vkneh us lwusiq"idj.Md uked iqjkus cxhps esa ?kql dj ckgq&ik'k ls cyiwoZd ¼nckdj½olUrlsuk dks ekj fn;kA eSaus ughaA ¼,slk vk/kk djus ij gh eq¡g <d ysrk gS½A

vf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµ uxj dh j[kokyh djus okys flikfg;ksa dks vlko/kkuh vk'p;Ztud gSA gs Jsf"Bdk;LFk! ^eSaus ugha* ¼u e;k½* ;g vfHk;ksx&'kCn igys fy[k yhft,A

dk;LFkµdk;LFkµdk;LFkµdk;LFkµdk;LFkµ tSlh vki dh vkKkA ¼fy[k dj½ Jheku~ th! fy[k fy;kA

390 x| rFkk ukVd

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ ¼vius vki½ vk'p;Z gS! tYnh djrs gq, eSaus ¼xje&xje½ [khj ihus okys O;fDr dhHkk¡fr viuk gh uk'k dj fy;kA vPNkA rks ,slk ¼dgw¡½ ekuuh; U;k;k/kh'k egksn;!eSa rks ;g dgrk gw¡ fd eSaus gh ns[kkA* D;k gYyk epk jgs gks\ ¼,slk dg dj fy[ksgq, dks iSj ls iksaN nsrk gS½A

vf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµ ;g rqeus dSls tkuk fd&^/ku ds fy, ckgq ik'k ls ekjh x;h\

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ Jheku~ th! mldh lwuh ,oa [kkyh xnZu rFkk vkHkw"k.k iguus ds LFkkuksa dks lksus dhvkHkw"k.kksa ls [kkyh gksus ls ,slk vuqeku djrk gw¡A

Js"Bh&dk;LFkµJs"Bh&dk;LFkµJs"Bh&dk;LFkµJs"Bh&dk;LFkµJs"Bh&dk;LFkµ lgh lk yxrk gS ¼vFkkZr~ gks ldrk gS½A

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ ¼vius vki½ lkSHkkX; ls eSa fQj thfor lk gks x;k gw¡A lUrks"k gSA

Js"B&dk;LFkµJs"B&dk;LFkµJs"B&dk;LFkµJs"B&dk;LFkµJs"B&dk;LFkµ vPNk ;g eqdnek ¼O;ogkj½ fdlh ij vkfJr gS vFkkZr~ blesa dkSu vijk/kh gS\


vf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµ ;gk¡ nks rjg dk O;ogkj gS\

Jsf"B&dk;LFkµJsf"B&dk;LFkµJsf"B&dk;LFkµJsf"B&dk;LFkµJsf"B&dk;LFkµ dSlk\

vf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµ oknh&izfroknh ds c;ku ds vuqlkj gksus okyk ,oa lgh rF; ds vuqlkj gksusokykA tks c;ku ds vuqlkj gksrk gS og rks oknh&izfroknh ¼dh ;qfDr;ksa½ ls rFkk tkslgh rF; ds vuqlkj gksrk gS og U;k;k/kh'k dh viuh cqf) ls fu.kZ; djus ds yk;dgksrk gSA

Jsf"B&dk;LFkµJsf"B&dk;LFkµJsf"B&dk;LFkµJsf"B&dk;LFkµJsf"B&dk;LFkµ rc rks ;g eqdnek ¼O;ogkj½ olUrlsuk dh ekrk ij vkfJr gksrk gSA

vf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµ ,slk gh gSA Hkys vkneh 'kks/kud! olUrlsuk dh ekrk dks cqyk ykvksA vkSj mulsdg nsuk fd ?kcM+kus dh t:jr ugha gSA

'kks/kudµ'kks/kudµ'kks/kudµ'kks/kudµ'kks/kudµcgqr vPNk ¼,slk dg dj] fudy dj fQj os';k olUrlsuk dh ekrk ds lkFk izos'kdjds½ vkb;s] vkb;s] Jherh thA

o)kµo)kµo)kµo)kµo)kµ esjh csVh olUrlsuk fe=k pk#nÙk ds ?kj viuh ;qokoLFkk dk vkuUn ysus ds fy, x;hgSA vkSj ;g nh?kkZ;q dgrk gS&^vkvks U;k;k/kh'k cqyk jgs gSaA* bl fy, eSa vius dksewfNZr lh eglwl dj jgh gw¡A esjk dystk dk¡i jgk gSA vk;Z! eq>s U;k;ky; dkjkLrk crykb,A

'kks/kudµ'kks/kudµ'kks/kudµ'kks/kudµ'kks/kudµ vkb;s] b/kj ls vkb;s Jherh thA

¼nksuksa ?kwers gSa½

'kks/kudµ'kks/kudµ'kks/kudµ'kks/kudµ'kks/kudµ ;g U;k;ky; gSA vki blesa izos'k djsaA

¼blds ckn nksuksa izos'k djrs gSa½

o)kµo)kµo)kµo)kµo)kµ ¼ikl tkdj½ fo}kuksa esa Js"B vki yksxksa dk dY;k.k gksA

vf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµ Hkyh efgyk ¼vki dk½ Lokxr gSA cSfB;sA

o)kµo)kµo)kµo)kµo)kµ vPNkA ¼cSB tkrh gS½

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ ¼vk{ksi iwoZd½ vk x;h cw<+h dqV~Vuh vk x;h\

vf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµ vth] rqe olUrlsuk dh ekrk gks\

e`PNdfVde~ 391

o)kµo)kµo)kµo)kµo)kµ th gk¡A

vf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµ vPNk] bl le; olUrlsuk dgk¡ x;h gS\

o)kµo)kµo)kµo)kµo)kµ fe=k ds ?kjA

vf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµ mlds fe=k dk D;k uke gS\

o)kµo)kµo)kµo)kµo)kµ ¼vius vki½ gk;] gk;! ;g ¼ckr½ vR;Ur yTtktud gSA ¼izdV :i esa½ ;g ckrlkèkkj.k O;fDr ds iwNus yk;d gS] U;k;k/kh'k ds ughaA

vf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµ ytkus dh ckr ughaA eqdnek ¼O;ogkj½ rqe ls iwN jgk gS ¼u fd eSa½A

Jsf"B&dk;LFkµJsf"B&dk;LFkµJsf"B&dk;LFkµJsf"B&dk;LFkµJsf"B&dk;LFkµ eqdnek ¼O;ogkj½ iwNrk gSA dksbZ nks"k ugha gSA dgksA

o)kµo)kµo)kµo)kµo)kµ D;k eqdnek ¼O;ogkj½\ ;fn ,slh ckr gS rks vknj.kh; vki yksx lqusaA og lkFkZokgfou;nÙk ds ukrh] lkxjnÙk ds iq=k] izkr%Lej.kh; vk;Z pk#nÙk gSa] tks lsBksa ds pkSdesa jgrs gSaA ogk¡ esjh csVh tokuh dk vkuUn ys jgh gSA

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ lquk Jhekuksa us\ fyf[k;s bu v{kjksa dksA pk#nÙk ds lkFk esjk fookn gSA

Js"Bh&dk;LFkµJs"Bh&dk;LFkµJs"Bh&dk;LFkµJs"Bh&dk;LFkµJs"Bh&dk;LFkµ pk#nÙk ¼olUrlsuk½ dk fe=k gS] ;g dksbZ nks"k ugha gSA

vf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµ ;g eqdnek ¼O;ogkj½ pk#nÙk ij vkfJr gksrk gSA

Js"Bh&dk;LFkµJs"Bh&dk;LFkµJs"Bh&dk;LFkµJs"Bh&dk;LFkµJs"Bh&dk;LFkµ gk¡] ,slk gh gSA

vf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµ /kunÙk! ¼;g dk;LFk dk uke gS½] ^olUrlsuk vk;Z pk#nÙk ds ?kj x;h gS*O;ogkj ds bl igys pj.k dks fyf[k;sA D;k gesa vk;Z pk#nÙk dks Hkh cqykuk iM+sxk\vFkok eqdnek ¼O;ogkj½ mudks cqyk jgk gSA Hkys vkneh 'kks/kud! tkvks! izlaxo'kU;k;k/kh'k vkidks ns[kuk pkgrs gSa* ,slk dgdj vk;Z pk#nÙk dks cqyk ykvksA muls;g Hkh dguk fd os /khjs&/khjs] fcuk ?kcM+k;s ,oa fcuk fpUrk fd;s vkosaA

'kks/kudµ'kks/kudµ'kks/kudµ'kks/kudµ'kks/kudµ tSlh vk;Z vkKk nsrs gSa ¼,slk dgdj fudydj vkSj pk#nÙk ds lkFk izos'k djds½vkb,] vk;Z] vkb,

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ jkKk] 'khysu] p] dqysu] p] ifjKkrL;] es] ;r~] bne~] vkg~okue~] ¼vfLr] rr~½ lR;e~]voLFkke~] vfHk'kadrsAA8AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ jkKk ¾ jktk ds }kjk] 'khysu ¾ LoHkko ls] p ¾ vkSj] dqysu ¾ dqy ls] p ¾ Hkh]ifjKkrL; ¾ Hkyh&Hkk¡fr tkus x;s] es ¾ esjk] ;r~ ¾ tks] bne~ ¾ ;g] vkàkue~ ¾cqykok ¼vfLr ¾ gS] rr~ ¾ og½] lR;e~ ¾ lpeqp] voLFkke~ ¾ voLFkk dks] vfHk'kadrs¾ lUnsg djrk gSA


pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ ¼lkspdj½ jktk ds }kjk LoHkko ,oa dqy ls Hkyh&Hkk¡fr tkus x;s esjk tks ;g cqykokgS og lpeqp nfjnzrk ds dkj.k 'kadk iSnk dj jgk gSA ¼D;ksafd nks"k xjhcksa ij ghe<+s tkrs gSaA½AA8AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ jkKk ¾ u`is.k] jktizfrfuf/kHkwrsu] U;k;k/kh'ksusfr ;kor~( 'khysu ¾ LoHkkosu( p ¾ rFkk(dqysu ¾ l}a'ksusR;FkZ% pkfi] ifjKkrL; ¾ ifjfprL;( es ¾ ee] pk#nÙkL;sfr ;kor~(;fnne~ ¾ lEizR;so izkIre~( vkàkue~ ¾ vkdkj.ke~( vfLr] rr~ ¾ vkàkufeR;FkZ%(lR;e~ ¾ fuf'pre~( voLFkke~ ¾ n'kke~] nfjnzkoLFkkfeR;FkZ%( vfHk'kadrs ¾ vk'kadrsAA8AA

392 x| rFkk ukVd


¼lford±] Loxre~½¼lford±] Loxre~½¼lford±] Loxre~½¼lford±] Loxre~½¼lford±] Loxre~½

Kkrks uq fda l [kyq cU/kufoiz;qDrksKkrks uq fda l [kyq cU/kufoiz;qDrksKkrks uq fda l [kyq cU/kufoiz;qDrksKkrks uq fda l [kyq cU/kufoiz;qDrksKkrks uq fda l [kyq cU/kufoiz;qDrksekxk Zxr% i zog.k su e;kiuhr%Aekxk Zxr% i zog.k su e;kiuhr%Aekxk Zxr% i zog.k su e;kiuhr%Aekxk Zxr% i zog.k su e;kiuhr%Aekxk Zxr% i zog.k su e;kiuhr%A

pkjs{k.kL; uìrs% Jqfrekxrks okpkjs{k.kL; uìrs% Jqfrekxrks okpkjs{k.kL; uìrs% Jqfrekxrks okpkjs{k.kL; uìrs% Jqfrekxrks okpkjs{k.kL; uìrs% Jqfrekxrks ok

; sukge soefHk; qDr bo i z;kfeAA9AA; sukge soefHk; qDr bo i z;kfeAA9AA; sukge soefHk; qDr bo i z;kfeAA9AA; sukge soefHk; qDr bo i z;kfeAA9AA; sukge soefHk; qDr bo i z;kfeAA9AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ cU/kufoiz;qDrk%] ekxkZxr%] l%] e;k] izog.ksu] viuhr%] ¼v;e~] fo"k;%½] fde~] uq] [kyq]pkjs{k.kL;] uìrs%] Kkr%] ok] Jqfre~] vkxr%( ;su] vge~] vfHk;qDr%] bo] ,oe~]iz;kfeAA9AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ cU/kufoiz;qDr% ¾ dkjkxkj ls NwVk gqvk] ekxkZxr% ¾ ekxZ ds Øe ls vk;k gqvk] l%¾ og ¼vk;Zd½] e;k ¾ esjs }kjk] izog.ksu ¾ xkM+h ls] viuhr% ¾ nwljh txg igq¡pkfn;k x;k] ¼v;e~ ¾ ;g] fo"k;% ¾ fo"k;½] fde~ ¾ D;k( uq ¾ ;g lkspus fopkjus dhvoLFkk dks lwfpr djus ds fy, vk;k gS] [kyq ¾ ;g okD; dks lqUnj cukus ds fy;svk;k gS( pkjs{k.kL; ¾ nwr :ih vk¡[kksa okys] uìrs% ¾ jktk dks] Kkr% ¾ ekywe gksx;k\ ok ¾ vFkk] Jqfre~ ¾ ¼muds½ dku dks] vkxr% ¾ igq¡p x;k\ ;su ¾ ftlls]vge~ ¾ eSa] vfHk;qDr% ¾ vijk/kh] bo ¾ tSlk] ,oe~ ¾ bl izdkj] iz;kfe ¾ tk jgkgw¡AA

¼rdZ&fordZ ds lkFk vius vki½

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ dkjkxkj ls NwVk gqvk vk;Zd jkLrs esa esjs ikl vk;k vkSj eSaus viuh xkM+h ls mlsnwljh txg igq¡pk fn;k&D;k ;g ckr nwr :ih vk¡[kksa okys jktk dks ekywe gks x;hvFkok mUgksaus lqu fy;kA ftlls fd eSa vijk/kh ds leku bl izdkj ¼U;k;ky; esa½tk jgk gw¡AA9AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ cU/kukr~ ¾ dkjkx`gkr~ foiz;qDr% ¾ eqDr%] fu%l`R; iykf;r% bR;FkZ%( ekxsZ.k ¾ iFkk(ekxZØes.k] vkxr% ¾ vk;kr%] ee lehis izkIr%( l% ¾ vk;Zd%( e;k ¾ pk#nÙksu(izog.ksu ¾ 'kdVsu( viuhr% ¾ LFkkukUrja izkfir%( v;a fo"k;%( fde~( uq ¾ fordsZ][kfYofr okD;kyadkjs( pkjk% ¾ nwrk% ,o bZ{k.ke~ ¾ u;ue~ ;L; rL;( uìrs% ¾ jkK%(Kkr% ¾ fofnr%( ok ¾ vFkok( Jqfre~ ¾ Jo.ke~( vkxr% ¾ izkr% d.kZijEij;k Jqr%osR;FkZ%( ;su ¾ ;su gsrquk( vge~ ¾ pk#nÙk%] vfHk;qDr% ¾ vijk/kL; lEiknusuvfHk;ksxnwf"kr% tu% bo] ,oe~ ¾ bRFke~] vf/kdjf.kdsu vkgwr% lu~( iz;kfe ¾vfèkdj.ke.Mia xPNkfeAA9AA

bl 'yksd esa :id rFkk mRizs{kk vyadkj gSA iz;qDr NUn dk uke gS&olUrfrydkAA9AA

vFkok fda fopkfjrsu\A vf/kdj.ke.Mieso xPNkfeA Hknz 'kks/kud! vf/kdj.kL;vFkok fda fopkfjrsu\A vf/kdj.ke.Mieso xPNkfeA Hknz 'kks/kud! vf/kdj.kL;vFkok fda fopkfjrsu\A vf/kdj.ke.Mieso xPNkfeA Hknz 'kks/kud! vf/kdj.kL;vFkok fda fopkfjrsu\A vf/kdj.ke.Mieso xPNkfeA Hknz 'kks/kud! vf/kdj.kL;vFkok fda fopkfjrsu\A vf/kdj.ke.Mieso xPNkfeA Hknz 'kks/kud! vf/kdj.kL;ekxZekns'k;AekxZekns'k;AekxZekns'k;AekxZekns'k;AekxZekns'k;A

'kks/kud%µ ,nq ,nq vTtksA ¼,RosRok;Z%A½'kks/kud%µ ,nq ,nq vTtksA ¼,RosRok;Z%A½'kks/kud%µ ,nq ,nq vTtksA ¼,RosRok;Z%A½'kks/kud%µ ,nq ,nq vTtksA ¼,RosRok;Z%A½'kks/kud%µ ,nq ,nq vTtksA ¼,RosRok;Z%A½

¼bfr ifjØker%½¼bfr ifjØker%½¼bfr ifjØker%½¼bfr ifjØker%½¼bfr ifjØker%½

pk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µ ¼l'kade~½ rfRdeije~\¼l'kade~½ rfRdeije~\¼l'kade~½ rfRdeije~\¼l'kade~½ rfRdeije~\¼l'kade~½ rfRdeije~\

e`PNdfVde~ 393

:{kLoja ok'kfr ok;lk s·;&:{kLoja ok'kfr ok;lk s·;&:{kLoja ok'kfr ok;lk s·;&:{kLoja ok'kfr ok;lk s·;&:{kLoja ok'kfr ok;lk s·;&eekR;Hk`R;k e qg qjkà;fUrAeekR;Hk`R;k e qg qjkà;fUrAeekR;Hk`R;k e qg qjkà;fUrAeekR;Hk`R;k e qg qjkà;fUrAeekR;Hk`R;k e qg qjkà;fUrA

lO;a p us=ka LQqjfr izlálO;a p us=ka LQqjfr izlálO;a p us=ka LQqjfr izlálO;a p us=ka LQqjfr izlálO;a p us=ka LQqjfr izlá

eekfufeÙkkfu fg [ksn;fUrAA10AAeekfufeÙkkfu fg [ksn;fUrAA10AAeekfufeÙkkfu fg [ksn;fUrAA10AAeekfufeÙkkfu fg [ksn;fUrAA10AAeekfufeÙkkfu fg [ksn;fUrAA10AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ vFkok fopkj djus ls D;k ykHk\ U;k;ky; esa gh pyrk gw¡A Hkys vkneh 'kks/kud!U;k;ky; ds ekxZ dks crykvksA

'kks/kudµ'kks/kudµ'kks/kudµ'kks/kudµ'kks/kudµvkb;s] vkb;s] vk;ZA

¼,slk dg dj ?kwers gSa½

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ v;e~] ok;l%] :{kLoje~] ok'kfr( vekR;Hk`R;k%] eqgq%] vkà;fUr( p] lO;e~] us=ke~] p]LQqjfr( vfufeÙkkfu] fg] izlá] ee] [ksn;fUrAA10AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ v;e~ ¾ ;g] ok;l% ¾ dkSok] :{kLoje~ ¾ :[kh cksyh esa] ok'kfr ¾ fpYyk jgk gSAvekR;Hk`R;k% ¾ efU=k;ksa ds lsod ¼vnZyh½] eqgq% ¾ ckj&ckj] vkà;fUr ¾ cqyk jgsgSaA lO;e~ ¾ ck;ha] us=ke~ ¾ vk¡[k] p ¾ Hkh] LQqjfr ¾ QM+d jgh gSA vfufeÙkkfu¾ vi'kdqu] fg ¾ fuf'pr gh] izlá ¾ tcnZLrh] ee ¾ eq>s] [ksn;fUr ¾ mnkl cukjgs gSaAA


pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ ¼'kadk ds lkFk½ rc ;g vkSj D;k\

;g dkSvk :[kh cksyh esa fpYyk jgk gS] efU=k;ksa ds lsod ckj&ckj cqyk jgs gSa rFkkesjh ck;ha vk¡[k QM+d jgh gS vkSj ;s vi'kdqu tcnZLrh eq>s mnkl cuk jgs gSaAA10AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ v;e~ ¾ iqjks orZeku% bR;FkZ( ok;l% ¾ dkd%] :{kLoje~ ¾ uhjl'kCne~] ddZ'ka rFkkrFksfr ;kor~( ok'kfr ¾ 'kCnk;rs! vekR;kuke~ ¾ jktfu;qDrkuke~ vf/kdj.kHkkstdkuke~Hk`R;k% ¾ lsodk%] lEizfrO;ogkjs vnZyh* fr[;krk% U;k;ky;Hk`R;k%( eqgq% ¾ ckjEckje~(vkà;fUr ¾ vkdkj;fUrA lO;e~ ¾ okee~] us=ke~ ¾ ykspu×p( LQqjfr ¾ LiUnrs(iq#"kk.kka okeu;uL; LQqj.ke'kqHklwpda 'kkL=ks of.kZrefLrA fdef/kde~\ vfufeÙkkfu ¾vi'kdqukfu] nqyZ{k.kkfu( fg ¾ fuf'pre~( izlá ¾ cykr~( ee ¾ eka pk#nÙkfeR;FkZ%([ksn;fUr ¾ Dys'k;fUrAA10AA

bl 'yksd esa leqPp;kyadkj ,oa mitkfr NUn gSAA10AA

'kks/kud%µ,nq ,nq vTtks lSja vlaHkaraA ¼,RosRok;Z% LoSjelaHkzkUre~A½'kks/kud%µ,nq ,nq vTtks lSja vlaHkaraA ¼,RosRok;Z% LoSjelaHkzkUre~A½'kks/kud%µ,nq ,nq vTtks lSja vlaHkaraA ¼,RosRok;Z% LoSjelaHkzkUre~A½'kks/kud%µ,nq ,nq vTtks lSja vlaHkaraA ¼,RosRok;Z% LoSjelaHkzkUre~A½'kks/kud%µ,nq ,nq vTtks lSja vlaHkaraA ¼,RosRok;Z% LoSjelaHkzkUre~A½

pk#nÙk%µ ¼ifjØE;kxzrks·oyksD; p½pk#nÙk%µ ¼ifjØE;kxzrks·oyksD; p½pk#nÙk%µ ¼ifjØE;kxzrks·oyksD; p½pk#nÙk%µ ¼ifjØE;kxzrks·oyksD; p½pk#nÙk%µ ¼ifjØE;kxzrks·oyksD; p½

'kq"do`{kfLFkrks /ok³~{k vkfnR;kfHkeq[kLrFkkA'kq"do`{kfLFkrks /ok³~{k vkfnR;kfHkeq[kLrFkkA'kq"do`{kfLFkrks /ok³~{k vkfnR;kfHkeq[kLrFkkA'kq"do`{kfLFkrks /ok³~{k vkfnR;kfHkeq[kLrFkkA'kq"do`{kfLFkrks /ok³~{k vkfnR;kfHkeq[kLrFkkAef; pksn;rs okea p{kq?kkZsjela'k;e~AA11AAef; pksn;rs okea p{kq?kkZsjela'k;e~AA11AAef; pksn;rs okea p{kq?kkZsjela'k;e~AA11AAef; pksn;rs okea p{kq?kkZsjela'k;e~AA11AAef; pksn;rs okea p{kq?kkZsjela'k;e~AA11AA


'kks/kudµ'kks/kudµ'kks/kudµ'kks/kudµ'kks/kudµvki fcuk ?kcjkgV ds ,oa LorU=krk ds lkFk vkb;sA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ 'kq"do`{kfLFkr%] rFkk] vkfnR;kfHkeq[k% /ok³~{k%] ef;] okee~] p{kq%] pksn;rs( vla'k;e~]?kksje~] ¼orZrs½AA11AA

394 x| rFkk ukVd

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ 'kq"do`{kfLFkr% ¾ lw[ks o`{k ij cSBk gqvk] rFkk ¾ vkSj] vkfnR;kfHkeq[k% ¾ lw;Z dh vksjeq¡g fd;s gq,] /ok³~{k% ¾ dkSok] ef; ¾ esjs Åij] okee~ ¾ ck;ha] p{kq% ¾ vk¡[k] dkspksn;rs ¾ Mky jgk gSA vla'k;e~ ¾ fu'p; gh] ?kksje~ ¾ Hk;adj] foifÙk ¼orZrs¾ gS½A


pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ ¼?kwe dj rFkk vkxs ns[k dj½

lw[ks o`{k ij lw;Z dh vksj eq¡g djds cSBk gqvk ;g dkSok esjs Åij viuh ck;ha vk¡[kMky jgk gSA fu'p; gh dksbZ Hk;adj foifÙk gSAA11AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ 'kq"do`{ks ¾ uhjliknis fLFkr% ¾ orZeku%( rFkk ¾ ,oe~( vfHk ¾ vfHkxre~] lEeq[ksorZekufeR;FkZ%( eq[ke~ ¾ vkuua ;L; l% vfHkeq[k%] vkfnR;L; lw;ZL; vfHkeq[k% lu~(/ok³~{k% ¾ dkd%( ef; ¾ pk#nÙks( okee~ ¾ lO;e~( p{kq% ¾ us=ke~( pksn;rs ¾ izsj;fr(vla'k;e~ ¾ vo';eso( ?kksje~ ¾ Hk;aje~] nk#.ka Hk;feR;FkZ%(AA11AA


¼iqujU;rks·oyksD;½ v;s! dFke;a liZ%\A¼iqujU;rks·oyksD;½ v;s! dFke;a liZ%\A¼iqujU;rks·oyksD;½ v;s! dFke;a liZ%\A¼iqujU;rks·oyksD;½ v;s! dFke;a liZ%\A¼iqujU;rks·oyksD;½ v;s! dFke;a liZ%\A

ef; fofufgrn`f"VfHkZéuhyk×tukHk%ef; fofufgrn`f"VfHkZéuhyk×tukHk%ef; fofufgrn`f"VfHkZéuhyk×tukHk%ef; fofufgrn`f"VfHkZéuhyk×tukHk%ef; fofufgrn`f"VfHkZéuhyk×tukHk%LQqfjrforrftà% 'kqDyna"Vªkprq"d%ALQqfjrforrftà% 'kqDyna"Vªkprq"d%ALQqfjrforrftà% 'kqDyna"Vªkprq"d%ALQqfjrforrftà% 'kqDyna"Vªkprq"d%ALQqfjrforrftà% 'kqDyna"Vªkprq"d%A

vfHkirfr] ljks"kks ftfãrk/ekrdqf{k&vfHkirfr] ljks"kks ftfãrk/ekrdqf{k&vfHkirfr] ljks"kks ftfãrk/ekrdqf{k&vfHkirfr] ljks"kks ftfãrk/ekrdqf{k&vfHkirfr] ljks"kks ftfãrk/ekrdqf{k&

HkqZtxifrj;a es ekxZekØE; lqIr%AA12AAHkqZtxifrj;a es ekxZekØE; lqIr%AA12AAHkqZtxifrj;a es ekxZekØE; lqIr%AA12AAHkqZtxifrj;a es ekxZekØE; lqIr%AA12AAHkqZtxifrj;a es ekxZekØE; lqIr%AA12AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ fHkéuhyk×tukHk%] LQqfjrforrftà%] 'kqDyna"Vªkprq"d%] es] ekxZe~] vkØE;] lqIr%]v;e~] Hkqtxifr%] ljks"k%] ftfãrk/ekrdqf{k%] ¼rFkk½] ef;] fofufgrn`f"V%] ¼lu~½]vfHkirfrAA12AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ fHkéuhyk×tukHk% ¾ [kwc QsaVs x;s dkys vk¡tu ds leku jaxokyk] LQqfjrforrftà%¾ fudyh gqbZ thHk dks yiyikrk gqvk] 'kqDyna"Vªkprq"d% ¾ lQsn&lQsn pkj nk¡rksaokyk] es ¾ esjs( ekxZe~ ¾ jkLrs dks] vkØE; ¾ ?ksj dj] lIr% ¾ iM+k gqvk] v;e~ ¾;g] Hkqtxifr% ¾ cgqr cM+k lk¡i] ljks"k% ¾ Øq)] ftfãrk/ekrdqf{k% ¾ Vs<+k vkSj QwykisV okyk] ¼rFkk ¾ vkSj½ ef; ¾ eq>ij] fofufgrn`f"V% ¾ vk¡[k yxkus okyk] ¼lu~ ¾gksrk gqvk½] vfHkirfr ¾ >iV jgk gSAA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ ¼fQj nwljh vksj ns[k dj½ vjs! D;k ;g lk¡i\

[kwc QsaVs x;s dkys vk¡tu ds leku jax okyk] fudyh gqbZ thHk dks yiyikrk gqvk]lQsn&lQsn pkj nk¡rksa okyk] esjs jkLrs esa QSy dj iM+k gqvk ;g cgqr cM+k lk¡iØksèkiwoZd gok ls Qwys gq, isV dks Vs<+k djrk gqvk eq> ij vk¡[k yxk;s esjh vksj>iV jgk gSAA12AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ fHkéuhyk×tukHk%&fHkée~ ¾ e`fnre~ uhye~ ¾ uhyo.kZe~ ;r~ v×tue~ ¾ dTtye~ rL;vkHkk bo vkHkk ¾ dkfUr% ;L; rkn`'k%( LQqfjrforrftà%&LQqfjrk ¾ p×pyk forrk¾ foLr`rk] eq[kk}fgfu%lkfjrsR;FkZ%( ftàk ¾ jluk ;L; rkn`'k%( 'kqDye~ ¾ 'kqHkze~na"Vªk.kke~ ¾ n'kukuke~] fo"k;qDrkukfefr ;kor~( prq"de~ ¾ prq"V;e~ ;L; l%( es ¾

e`PNdfVde~ 395

ee( ekxZe~ ¾ iUFkkue~( vkØE; ¾ vfHkO;kI;sR;FkZ%( lqIr% ¾ ifrr% bR;FkZ%( lqIr%bR;L; funzk.k% bR;FksZ vfHkirukuqiifÙk%( v;e~ ¾ iqjks orZeku%( Hkqtxkuke~ ¾likZ.kke~ ifr% ¾ Lokeh( fo'kkydk;% liZ% bfr ;kor~( ljks"k%&jks"ks.k ¾ Øks/ksu lfgr%¾ ;qDr% ljks"k% ¾ Øq)%( vr%( ftfãr% ¾ oØhÑr% vkè;kekr% ¾ ok;quk iwfjr% dqf{k%¾ mnje~ ;L; rkn`'k%( rFkk ef; ¾ pk#nÙks( fofugrk ¾ lefiZrk n`f"V% ¾ ykspua ;surFkk Hkwr% lu~ vfHkirfr ¾ vfHkeq[kekxPNfr] vkØe.ka djksrhR;FkZ%AA12AA

bl 'yksd esa LoHkkoksfDr vyadkj ,oa ekfyuh NUn gSAA12AA

vfi p] bne~vfi p] bne~vfi p] bne~vfi p] bne~vfi p] bne~

L[kyfr pj.ka HkwekS U;Lra u pknzZrek eghL[kyfr pj.ka HkwekS U;Lra u pknzZrek eghL[kyfr pj.ka HkwekS U;Lra u pknzZrek eghL[kyfr pj.ka HkwekS U;Lra u pknzZrek eghL[kyfr pj.ka HkwekS U;Lra u pknzZrek eghLQqjfr u;ua] okeks ckgqeqZgq'p fodEirsALQqjfr u;ua] okeks ckgqeqZgq'p fodEirsALQqjfr u;ua] okeks ckgqeqZgq'p fodEirsALQqjfr u;ua] okeks ckgqeqZgq'p fodEirsALQqjfr u;ua] okeks ckgqeqZgq'p fodEirsA

'kdqfujij'pk;a rkof}jkSfr fg uSd'k%'kdqfujij'pk;a rkof}jkSfr fg uSd'k%'kdqfujij'pk;a rkof}jkSfr fg uSd'k%'kdqfujij'pk;a rkof}jkSfr fg uSd'k%'kdqfujij'pk;a rkof}jkSfr fg uSd'k%

dFk;fr egk?kksja e`R;qa u pk=k fopkj.kkAA13AAdFk;fr egk?kksja e`R;qa u pk=k fopkj.kkAA13AAdFk;fr egk?kksja e`R;qa u pk=k fopkj.kkAA13AAdFk;fr egk?kksja e`R;qa u pk=k fopkj.kkAA13AAdFk;fr egk?kksja e`R;qa u pk=k fopkj.kkAA13AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ HkwekS] U;Lre~] pj.ke~( L[kyfr( egh] p] vknzZrek] u] ¼orZrs½] u;uu~] LQqjfr( oke%]ckgq%] p] eqgq%] fodEirs( v;e~] vij%] 'kdqfu%] p] rkor~] uSd'k% fojkSfr( ¼,rr~] loZe~½]egk?kksje~] e`R;qe~] dFk;fr( v=k] p] fopkj.kk] u] ¼vfLr½AA13AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ HkwekS ¾ tehu ij] U;Lre~ ¾ j[kk gqvk] pj.ke~ ¾ iSj] L[kfyr ¾ fQly jgk gSAegh ¾ Hkwfe] p ¾ Hkh] vknzZrek ¾ vf/kd xhyh] u ¾ ugha] ¼orZrs ¾ gSa½A u;ue~ ¾¼ck;ha½ vk¡[k] LQqjfr ¾ QM+d jgh gSA oke% ¾ ck¡;k] ckgq% ¾ ckgqA p ¾ Hkh] eqgq%¾ ckj&ckj] fodEirs ¾ dk¡i jgk gSA v;e~ ¾ ;g] vij% ¾ nwljk] 'kdqfu% ¾ i{kh]p ¾ Hkh] rkor~ ¾ oLrqr%] uSd'k% ¾ ckjEckj] fojkSfr ¾ fpYyk jgk gSA ¼,rr~ ¾ ;g]loZe~ ¾ lc½( egk?kksje~ ¾ Hk;adj] e`R;qe~ ¾ e`R;q dks] dFk;fr ¾ dg jgk gS] lwpukns jgkA v=k ¾ blesa] fopkj.kk ¾ fopkj] lUnsg] u ¾ ugha] ¼vfLr ¾ gS½AA13AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ vkSj Hkh] ;g &

tehu ij j[kk gqvk iSj fQly jgk gS&fdUrq Hkwfe Hkh xhyh ugha gSA ¼ck;ha½ vk¡[kQM+d jgh gS rFkk ck¡;k ckgq ckj&ckj dk¡i jgk gSA vkSj ;g nwljk i{kh Hkh ckjEckjfpYyk jgk gSA ;s lc Hk;adj e`R;q dh lwpuk ns jgs gSaA blesa dqN Hkh lUnsg ughagSAA13AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ HkwekS ¾ i`fFkO;ke~( U;Lre~ ¾ LFkkfire~( nÙkfefr ;kor~( pj.ke~ ¾ ikn%] L[kyfr ¾Hkz';frA egh ¾ i`fFkoh( p ¾ vfi( vknZzrek ¾ vR;f/kde~ tyfDyék vR;knzkZ bR;FkZ%(u orZrs ¾ ukfLrA u;ue~ ¾ us=ke~( LQqjfr ¾ LiUnrsA iq#"kk.kka okeus=kLQqj.ka u'kqHkkogfeR;qDra iqjkA oke% ¾ nf{k.ksrj%( fodEirs ¾ LQqjfrA ijkt;lwpdesrr~Av;e~ ¾ iqjks orZeku%( vij% ¾ dkdkfrfjDr% df'pnU;%( 'kdqfu% ¾ if{k'p% rkor~uSd'k% ¾ eqgq%( fojkSfr ¾ fodVa 'kCnk;rs( #nrhR;FkZ%A ,rRloZ egk?kksje~ ¾vfrHk;adje~( e`R;qe~ ¾ ej.ke~( dFk;fr ¾ fufnZ'kfrA v=k ¾ vfLeu~ fo"k;s( fopkj.kk¾ rdZ%( lUnsg% bfr Hkko%( u ¾ ukfLrAA13AA

bl 'yksd esa foHkkouk ,oa dkO;fyax vyadkj rFkk gfj.kh NUn gSA NUn dk y{k.k&ulejlyk x% "kM~osnS gZ;Sg±fj.kh erkAA13AA

396 x| rFkk ukVd

loZFkk nsork% LofLr dfj";fUrAloZFkk nsork% LofLr dfj";fUrAloZFkk nsork% LofLr dfj";fUrAloZFkk nsork% LofLr dfj";fUrAloZFkk nsork% LofLr dfj";fUrA

'kks/kud%µ ,nq ,nq vTtksA bea vf/kvj.keaMoa ifolnq vTtksA ¼,RosRok;Z%A beef/kdj.ke.Mia'kks/kud%µ ,nq ,nq vTtksA bea vf/kvj.keaMoa ifolnq vTtksA ¼,RosRok;Z%A beef/kdj.ke.Mia'kks/kud%µ ,nq ,nq vTtksA bea vf/kvj.keaMoa ifolnq vTtksA ¼,RosRok;Z%A beef/kdj.ke.Mia'kks/kud%µ ,nq ,nq vTtksA bea vf/kvj.keaMoa ifolnq vTtksA ¼,RosRok;Z%A beef/kdj.ke.Mia'kks/kud%µ ,nq ,nq vTtksA bea vf/kvj.keaMoa ifolnq vTtksA ¼,RosRok;Z%A beef/kdj.ke.Miaizfo'kRok;Z%A½izfo'kRok;Z%A½izfo'kRok;Z%A½izfo'kRok;Z%A½izfo'kRok;Z%A½

pk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µ¼izfo';] leUrknoyksD;½ vgks] vf/kdj.ke.MiL; ijk Jh%A bg fg¼izfo';] leUrknoyksD;½ vgks] vf/kdj.ke.MiL; ijk Jh%A bg fg¼izfo';] leUrknoyksD;½ vgks] vf/kdj.ke.MiL; ijk Jh%A bg fg¼izfo';] leUrknoyksD;½ vgks] vf/kdj.ke.MiL; ijk Jh%A bg fg¼izfo';] leUrknoyksD;½ vgks] vf/kdj.ke.MiL; ijk Jh%A bg fg

fpUrklDrfueXuefU=klfyya nwrksfeZ'ka[kkdqyafpUrklDrfueXuefU=klfyya nwrksfeZ'ka[kkdqyafpUrklDrfueXuefU=klfyya nwrksfeZ'ka[kkdqyafpUrklDrfueXuefU=klfyya nwrksfeZ'ka[kkdqyafpUrklDrfueXuefU=klfyya nwrksfeZ'ka[kkdqyai;ZUrfLFkrpkjuØedja ukxk'ofgalzkJ;e~Ai;ZUrfLFkrpkjuØedja ukxk'ofgalzkJ;e~Ai;ZUrfLFkrpkjuØedja ukxk'ofgalzkJ;e~Ai;ZUrfLFkrpkjuØedja ukxk'ofgalzkJ;e~Ai;ZUrfLFkrpkjuØedja ukxk'ofgalzkJ;e~A

ukukok'kddadif{kjfpra dk;LFklikZLinaukukok'kddadif{kjfpra dk;LFklikZLinaukukok'kddadif{kjfpra dk;LFklikZLinaukukok'kddadif{kjfpra dk;LFklikZLinaukukok'kddadif{kjfpra dk;LFklikZLina

uhfr{kq..krVa p jktdj.ka fgalzS% leqnzk;rsAA14AAuhfr{kq..krVa p jktdj.ka fgalzS% leqnzk;rsAA14AAuhfr{kq..krVa p jktdj.ka fgalzS% leqnzk;rsAA14AAuhfr{kq..krVa p jktdj.ka fgalzS% leqnzk;rsAA14AAuhfr{kq..krVa p jktdj.ka fgalzS% leqnzk;rsAA14AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ lc izdkj ls nsork dY;k.k djsaxsA

'kks/kudµ'kks/kudµ'kks/kudµ'kks/kudµ'kks/kudµvk;Z! vkb;s] vkb;sA ;g U;k;ky; gSA vki blesa izos'k djsaA

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ ¼?kqldj vkSj pkjksa vksj ns[kdj ½ vgk! U;k;ky; dh vR;Ur vPNh 'kksHkk gSA D;ksafd;gk¡µ

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ fpUrklDrfueXuefU=klafyye~] nwrksfeZ'ka[kkdqye~( i;ZUrfLFkrpkjuØedje~]ukxk'ofgalzkJ;e~] ukukok'kddadif{kjfpre~] dk;LFklikZLine~] uhfr{kq..krVe~ p]jktdj.ke~] fgalzS%] leqnzk;rsAA14AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ fpUrklDrfueXuefU=klfyye~ ¾ lksp&fopkj esa yxs ,oa Mwcs gq, eU=kh gh ftuesa tygS( nwrksZfeZ'ka[kkdqye~ ¾ tks ygj rFkk 'ka[k tSls nwrksa ls Hkjk gS] i;ZUrfLFkrpkjuØedje~¾ tgk¡ pkjksa vksj ¼U;k;ky; ds fdukjksa ij½ jgus okys xqIrpj gh uØ vkSj exj gSa]ukxk'ofgalzkJ;e~ ¾ tgk¡ gkFkh ?kksM+s :ih Hk;adj tUrq ekStwn gSa] ukukok'kdd&daif{kjfpre~ ¾ tks cgqr rjg ls cksyus okys ¼oknh&izfroknh :ih½ ddaif{k;ksa lsHkjk gqvk gS] dk;LFklikZLine~ ¾ dk;LFk:ih lk¡iksa dk ?kj] uhfr{kq..krVe~ ¾jktuhfr ls VwVk gqvk gS fdukjk ftldk ,slk] jktdj.ke~ ¾ dpgjh] fgalzS% ¾ ?kkrdyksxksa ds dkj.k] leqnzk;rs ¾ leqnz ds leku yx jgk gSAA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ lksp&fopkj esa yxs ,oa Mwcs gq, eU=kh gh ftelsa ty gSa] tks ygj rFkk 'ka[k tSls nwrksals Hkjk gS] tgk¡ pkjksa vksj jgus okys xqIrpj gh uØ vkSj exj gSa] tgk¡ gkFkh&?kksM+s:ih Hk;adj tUrq ekStwn gSa] tks cgqr rjg ls cksyus okys ¼oknh&izfroknh :ih½ dadif{k;ksa ls Hkjk gqvk gS] dk;LFk :ih lk¡iksa dk ?kj] jktuhfr ls VwVk gqvk gS fdukjk¼e;kZnk½ ftldk ,slk ;g jktdj.k ¼dpgjh½ ?kkrd yksxksa ds dkj.k leqnz ds lekuyx jgk gSAA14AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ fpUrklDrfueXuefU=klfyye~&fpUrk;ke~ ¾ rÙokFkZfofu.kZ;fopkj.ks] vklDrk% ¾ layXuk%]vr ,o fueXuk% ¾ rYyhuk%] efU=k.k% ¾ ijke'kZnkrkj%] nwrk% ¾ lans'kgjk%] ,o ÅeZ;%¾ ohp;%] 'ka[kk% ¾ dEco'p] vFkok ÅE;wZ<k% 'ka[kk%] rS% vkdqye~ ¾ ifjO;kIre~%i;ZUrs"kq ¾ izkUrHkkxs"kq] fLFkrk% ¾ orZekuk%] pkjk% ¾ xw<iq#"kk%] xqIrpjk% bR;FkZ%] rs ,ouØk% ¾ dqEHkhjk%] edjk% ¾ Louke&izfl)k% tytUrqfo'ks"kk'p ;=k rr~( ukxk% ¾gfLru% v'ok% ¾ okftu'p rs ,o fgalzk% ¾ fgalztUro% rs"kke~ vkJ;% ¾ fLFkfr%] ukuk¾ cgqfo/kk%] ok';Urs bfr ok'kdk% ¾ 'kCna dqoZUr% okfnizfrokfntuk% ,o dadif{k.k%¾ ekalfiz;k% if{kfo'ks"kk% rS% jfpre~ ¾ O;kIre~A dk;LFkk% ¾ ys[kuksithfou% bR;fHkizk;%]

e`PNdfVde~ 397

rs ,o likZ% ¾ Hkqtxk%] rs"kke~ vkLine~ ¾ LFkkue~ mHk;=k dkSfVY;su lkE;eoxUrO;e~Auhfr% ¾ u;%] lkekfn:i% bR;FkZ%] r;k {kq..ke~ ¾ HkXue~] rVe~ ¾ e;kZnk ;L;rr~( psfrikniwjde~( jktdj.ke~ ¾ U;k;kf/kdj.ke~] fgalzS% ¾ fgalk'khyS% izkf.kfHk%(leqnzk;rs ¾ leqnz% bo vkpjfrAA14AA

bl 'yksd esa miek ,oa :id vyadkj dk ladj gS rFkk iz;qDr NUn dk ukegS&'kknwZyfoØhfMrAA14AA

HkorqA ¼izfo'kf×NjksfHk?kkrefHkuh;] lfordZe~½ vgg] bneije~HkorqA ¼izfo'kf×NjksfHk?kkrefHkuh;] lfordZe~½ vgg] bneije~HkorqA ¼izfo'kf×NjksfHk?kkrefHkuh;] lfordZe~½ vgg] bneije~HkorqA ¼izfo'kf×NjksfHk?kkrefHkuh;] lfordZe~½ vgg] bneije~HkorqA ¼izfo'kf×NjksfHk?kkrefHkuh;] lfordZe~½ vgg] bneije~

lO;a es LiUnrs p{kqfoZjkSfr ok;lLrFkkAlO;a es LiUnrs p{kqfoZjkSfr ok;lLrFkkAlO;a es LiUnrs p{kqfoZjkSfr ok;lLrFkkAlO;a es LiUnrs p{kqfoZjkSfr ok;lLrFkkAlO;a es LiUnrs p{kqfoZjkSfr ok;lLrFkkAiUFkk% lisZ.k #)ks·;a] LofLr pkLeklq nSor%AA15AAiUFkk% lisZ.k #)ks·;a] LofLr pkLeklq nSor%AA15AAiUFkk% lisZ.k #)ks·;a] LofLr pkLeklq nSor%AA15AAiUFkk% lisZ.k #)ks·;a] LofLr pkLeklq nSor%AA15AAiUFkk% lisZ.k #)ks·;a] LofLr pkLeklq nSor%AA15AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ es] lO;e~] p{kq%] LiUnrs( rFkk] ok;l%] fojkSfr( v;e~] iUFkk%] lisZ.k] #)%] vLeklq]nSor%] LofLr( ¼Hkfo";fr½AA15AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ es ¾ esjh] lO;e~ ¾ ck¡;h] p{kq% ¾ vk¡[k] LiUnrs ¾ QM+d jgh gSA rFkk ¾ vkSj] ok;l%¾ dkSok] fojkSfr ¾ fpYyk jgk gSA iUFkk% ¾ jkLrk] lisZ.k ¾ lk¡i ls] #)% ¾ #dkgqvk gSA vLeklq ¾ esjs Åij vFkkZr~ esjk] nSor% ¾ HkkX; ls] LofLr ¾ dY;k.k]¼Hkfo";fr ¾ gksxk½AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ vPNkA ¼izos'k djrs gq, f'kj Vdjkus dk vfHku; djds lksp&fopkj ds lkFk½ vksg];g nwljk ¼vi'kdqu½&

esjh ck;ha vk¡[k QM+d jgh gS rFkk dkSok fpYyk jgk gS ,oa jkLrk lk¡i ls #dk gqvkgSA esjk HkkX; ls gh dY;k.k gksxkAA15AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ es ¾ ee] pk#nÙkL;sR;FkZ%] lO;e~ ¾ okee~( p{kq% ¾ us=ke~( LiUnrs ¾ LQqjfrA rFkkok;l% ¾ dkd%( fojkSfr ¾ :{ka 'kCna djksrhR;FkZ%A v;e~ ¾ ,"k%] iqjksorZeku%( iUFkk%¾ ekxZ%( lisZ.k ¾ vfguk] #)% vkØkUr%( vLrhfr'ks"k%( vLeklq ¾ vLekdfeR;FkZ%(nSor% ¾ HkkX;knso( LofLr ¾ dY;k.ka Hkfo";rhfrAA15AA


rkoRizfo'kkfeA ¼bfr izfo'kfr½rkoRizfo'kkfeA ¼bfr izfo'kfr½rkoRizfo'kkfeA ¼bfr izfo'kfr½rkoRizfo'kkfeA ¼bfr izfo'kfr½rkoRizfo'kkfeA ¼bfr izfo'kfr½

vf/kdjf.kd%µ v;elkS pk#nÙk%A ; ,"k%vf/kdjf.kd%µ v;elkS pk#nÙk%A ; ,"k%vf/kdjf.kd%µ v;elkS pk#nÙk%A ; ,"k%vf/kdjf.kd%µ v;elkS pk#nÙk%A ; ,"k%vf/kdjf.kd%µ v;elkS pk#nÙk%A ; ,"k%

?k k s. k k sér a e q[keik axfo'kkyu s=k a? k k s . k k sér a e q[keik axfo'kkyu s=k a? k k s . k k sér a e q[keik axfo'kkyu s=k a? k k s . k k sér a e q[keik axfo'kkyu s=k a? k k s . k k sér a e q[keik axfo'kkyu s=k au Srf) Hkktuedkj.knw"k.kkuke~AuSrf) Hkktuedkj.knw"k.kkuke~AuSrf) Hkktuedkj.knw"k.kkuke~AuSrf) Hkktuedkj.knw"k.kkuke~AuSrf) Hkktuedkj.knw"k.kkuke~A

ukxs"k q xk s"k q rqjxs"k q rFkk ujs"k qukxs"k q xk s"k q rqjxs"k q rFkk ujs"k qukxs"k q xk s"k q rqjxs"k q rFkk ujs"k qukxs"k q xk s"k q rqjxs"k q rFkk ujs"k qukxs"k q xk s"k q rqjxs"k q rFkk ujs"k q

uákÑfr% lqln`'ka fotgkfr o`Ùke~AA16AAuákÑfr% lqln`'ka fotgkfr o`Ùke~AA16AAuákÑfr% lqln`'ka fotgkfr o`Ùke~AA16AAuákÑfr% lqln`'ka fotgkfr o`Ùke~AA16AAuákÑfr% lqln`'ka fotgkfr o`Ùke~AA16AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ?kks.kksére~] vikaxfo'kkyus=ke~] ,rr~] eq[ke~] fg] vdkj.knw"k.kkuke~] Hkktue~] u] ¼Hkforqe~]'kDuksfr½( ¼;r%½ ukxs"kq] xks"kq] rqjxs"kq] rFkk ujs"kq] vkÑfr%] lqln`'ke~] o`Ùke~] ufg]fotgkfrAA1A6A

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ ?kks.kksére~ ¾ Å¡ph ukd ls ;qDr] vikaxfo'kkyus=ke~ ¾ fo'kky dksuksa okyh vk¡[kksa ls;qDr] ,rr~ ¾ ;g] eq[ke~ ¾ eq¡g] fg ¾ fu'p; gh] vdkj.k&nw"k.kkuke~ ¾ fouk dkj.kds gh] vijk/kksa dk] Hkktue~ ¾ ik=k ¼vFkkZr~ drkZ½] u ¾ ugha] ¼Hkforqa 'kDuksfr ¾ gks

398 x| rFkk ukVd

ldrk gS½A ¼;r% ¾ D;ksa fd½] ukxs"kq ¾ gkfFk;ksa esa] xks"kq ¾ xk;ksa ;k cSyksa esa] rqjxs"kq¾ ?kksM+ksa esa] rFkk ¾ vkSj] ujs"kq ¾ euq";ksa esa] vkÑfr% ¾ psgjk ¼vkdkj½] lqln`'ke~ ¾vius ;ksX;] o`Ùke~ ¾ vkpj.k dks] ufg ¾ ugha] fotgkfr ¾ R;kxrk gSAA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ rks izos'k djrk gw¡ ¼,slk dg dj izos'k djrk gS½

vf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµ ;g gS og pk#nÙkA tks ;g&

Å¡ph ukd ls ;qDr rFkk fo'kky dkuksa okyh vk¡[kksa ls ;qDr ;g eq¡g ¼vFkkZr~ pk#nÙk½fu'p; gh fcuk dkj.k ds vijk/kksa dks drkZ ugha gks ldrkA D;ksafd gkFkh] xk;] ?kksM+krFkk euq"; dk psgjk ¼vkdkj½ vius ;ksX; vkpj.k dk R;kx ugha djrk ¼vFkkZr~ lqUnjpsgjk vuqfpr dke ugha dj ldrk½AA16AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ ?kks.kk ¾ ukfldk] mérk ¾ mn~xrk ;fLeu~ rr~] ?kks.k;k ukfldk mére~ ¾ Å?o±xre~ok( 'kqdp×pqoRiz'kLrukfldfeR;FkZ%( vikax;ks% ¾ us=kkUr;ks% fo'kkys ¾ nh?ksZ us=ks ¾u;us ;=k rkn`'ke~( ,rsu us=k;ks% nh?kZRoeqDre~( ,rr~ ¾ pk#nÙk&lEcfU/k( eq[ke~ ¾vkuue~( fg ¾ fuf'pre~( vdkj.ksu ¾ gBsu] vjksfirkuke~ ¾ nks"kk.kke~] vijkèkkukfeR;FkZ%Hkktue~ ¾ ik=ke~] dÙkkZ bfr ;kor~( ufg Hkforqa 'kDuksrhfr 'ks"k%A ;r% ukxs"kq ¾ xts"kq(xks"kq ¾ o`"kHks"kq /ksuq"kq p( rqjxs"kq ¾ v'os"kq] rFkk ¾ vfi p( ujs"kq ¾ euq";s"kq( vkÑfr%¾ vkdkj%( 'kjhjfuekZ.kfeR;FkZ%( lqln`'ke~ ¾ ;ksX;e~( vkÑR;uqlkjfeR;FkZ%( o`Ùke~ ¾vpkj.ke~( ufg fotgkfr ¾ ufg R;tfrAA

bl 'yksd esa nhid rFkk vFkkZUrjU;kl vyadkj ,oa olUrfrydk NUn gSAA16AA

pk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µHkks%! vf/kÑrsH;% LofLrA ,agks fu;qDrk%! vfi dq'kya Hkorke~\AHkks%! vf/kÑrsH;% LofLrA ,agks fu;qDrk%! vfi dq'kya Hkorke~\AHkks%! vf/kÑrsH;% LofLrA ,agks fu;qDrk%! vfi dq'kya Hkorke~\AHkks%! vf/kÑrsH;% LofLrA ,agks fu;qDrk%! vfi dq'kya Hkorke~\AHkks%! vf/kÑrsH;% LofLrA ,agks fu;qDrk%! vfi dq'kya Hkorke~\A

vf/kdjf.kd%µ ¼llaHkzee~½ Lokxrek;ZL;A Hknz 'kks/kud! vk;ZL;klueqiu;Avf/kdjf.kd%µ ¼llaHkzee~½ Lokxrek;ZL;A Hknz 'kks/kud! vk;ZL;klueqiu;Avf/kdjf.kd%µ ¼llaHkzee~½ Lokxrek;ZL;A Hknz 'kks/kud! vk;ZL;klueqiu;Avf/kdjf.kd%µ ¼llaHkzee~½ Lokxrek;ZL;A Hknz 'kks/kud! vk;ZL;klueqiu;Avf/kdjf.kd%µ ¼llaHkzee~½ Lokxrek;ZL;A Hknz 'kks/kud! vk;ZL;klueqiu;A

'kks/kud%µ¼vklueqiuh;½ bna vkl.kaA ,RFk mofolnq vTthA ¼bneklue~A v=kksifo'kRok;Z%A½'kks/kud%µ¼vklueqiuh;½ bna vkl.kaA ,RFk mofolnq vTthA ¼bneklue~A v=kksifo'kRok;Z%A½'kks/kud%µ¼vklueqiuh;½ bna vkl.kaA ,RFk mofolnq vTthA ¼bneklue~A v=kksifo'kRok;Z%A½'kks/kud%µ¼vklueqiuh;½ bna vkl.kaA ,RFk mofolnq vTthA ¼bneklue~A v=kksifo'kRok;Z%A½'kks/kud%µ¼vklueqiuh;½ bna vkl.kaA ,RFk mofolnq vTthA ¼bneklue~A v=kksifo'kRok;Z%A½

¼pk#nÙk mifo'kfr½¼pk#nÙk mifo'kfr½¼pk#nÙk mifo'kfr½¼pk#nÙk mifo'kfr½¼pk#nÙk mifo'kfr½

'kdkj%µ ¼lØks/ke~½ vkxnsf'k ys bf'rvk?kknvk! vkxnsf'k\A vgks .kk, oogkys% /kEes oogkys'kdkj%µ ¼lØks/ke~½ vkxnsf'k ys bf'rvk?kknvk! vkxnsf'k\A vgks .kk, oogkys% /kEes oogkys'kdkj%µ ¼lØks/ke~½ vkxnsf'k ys bf'rvk?kknvk! vkxnsf'k\A vgks .kk, oogkys% /kEes oogkys'kdkj%µ ¼lØks/ke~½ vkxnsf'k ys bf'rvk?kknvk! vkxnsf'k\A vgks .kk, oogkys% /kEes oogkys'kdkj%µ ¼lØks/ke~½ vkxnsf'k ys bf'rvk?kknvk! vkxnsf'k\A vgks .kk, oogkys% /kEes oogkysta ,nkg bf'Fkvk?kkndkg vk'k.ks nhvfnA ¼lxoZe~½ Hkksnq .ka nhvnqA ¼vkxrks·flta ,nkg bf'Fkvk?kkndkg vk'k.ks nhvfnA ¼lxoZe~½ Hkksnq .ka nhvnqA ¼vkxrks·flta ,nkg bf'Fkvk?kkndkg vk'k.ks nhvfnA ¼lxoZe~½ Hkksnq .ka nhvnqA ¼vkxrks·flta ,nkg bf'Fkvk?kkndkg vk'k.ks nhvfnA ¼lxoZe~½ Hkksnq .ka nhvnqA ¼vkxrks·flta ,nkg bf'Fkvk?kkndkg vk'k.ks nhvfnA ¼lxoZe~½ Hkksnq .ka nhvnqA ¼vkxrks·fljs L=kh?kkrd! vkxrks·fl\A vgks U;k¸;ks O;ogkj%] vgks /kE;ksZ O;ogkj%( ;nsrLeSjs L=kh?kkrd! vkxrks·fl\A vgks U;k¸;ks O;ogkj%] vgks /kE;ksZ O;ogkj%( ;nsrLeSjs L=kh?kkrd! vkxrks·fl\A vgks U;k¸;ks O;ogkj%] vgks /kE;ksZ O;ogkj%( ;nsrLeSjs L=kh?kkrd! vkxrks·fl\A vgks U;k¸;ks O;ogkj%] vgks /kE;ksZ O;ogkj%( ;nsrLeSjs L=kh?kkrd! vkxrks·fl\A vgks U;k¸;ks O;ogkj%] vgks /kE;ksZ O;ogkj%( ;nsrLeSL=kh?kkrdk;klua nh;rsA Hkorq] uuq nh;rke~A½L=kh?kkrdk;klua nh;rsA Hkorq] uuq nh;rke~A½L=kh?kkrdk;klua nh;rsA Hkorq] uuq nh;rke~A½L=kh?kkrdk;klua nh;rsA Hkorq] uuq nh;rke~A½L=kh?kkrdk;klua nh;rsA Hkorq] uuq nh;rke~A½

vf/kdjf.kd%µ vk;Z pk#nÙk! vfLr Hkorks·L;k vk;kZ;k nqfg=kk lg izlfDr% iz.k;% izhfrokZ\Avf/kdjf.kd%µ vk;Z pk#nÙk! vfLr Hkorks·L;k vk;kZ;k nqfg=kk lg izlfDr% iz.k;% izhfrokZ\Avf/kdjf.kd%µ vk;Z pk#nÙk! vfLr Hkorks·L;k vk;kZ;k nqfg=kk lg izlfDr% iz.k;% izhfrokZ\Avf/kdjf.kd%µ vk;Z pk#nÙk! vfLr Hkorks·L;k vk;kZ;k nqfg=kk lg izlfDr% iz.k;% izhfrokZ\Avf/kdjf.kd%µ vk;Z pk#nÙk! vfLr Hkorks·L;k vk;kZ;k nqfg=kk lg izlfDr% iz.k;% izhfrokZ\A

pk#nÙk%µ dL;k%\Apk#nÙk%µ dL;k%\Apk#nÙk%µ dL;k%\Apk#nÙk%µ dL;k%\Apk#nÙk%µ dL;k%\A

vf/kdjf.kd%µ vL;kA ¼bfr olUrlsukekrja n'kZ;fr½vf/kdjf.kd%µ vL;kA ¼bfr olUrlsukekrja n'kZ;fr½vf/kdjf.kd%µ vL;kA ¼bfr olUrlsukekrja n'kZ;fr½vf/kdjf.kd%µ vL;kA ¼bfr olUrlsukekrja n'kZ;fr½vf/kdjf.kd%µ vL;kA ¼bfr olUrlsukekrja n'kZ;fr½

pk#nÙk%µ ¼mRFkk;½ vk;sZ! vfHkokn;sApk#nÙk%µ ¼mRFkk;½ vk;sZ! vfHkokn;sApk#nÙk%µ ¼mRFkk;½ vk;sZ! vfHkokn;sApk#nÙk%µ ¼mRFkk;½ vk;sZ! vfHkokn;sApk#nÙk%µ ¼mRFkk;½ vk;sZ! vfHkokn;sA

o`)kµ tkn! fpja es thoA ¼Loxre~½ vva lks pk#nÙkksA lqf.kfD[kÙka [kq nkfjvk, tksOo.kaAo`)kµ tkn! fpja es thoA ¼Loxre~½ vva lks pk#nÙkksA lqf.kfD[kÙka [kq nkfjvk, tksOo.kaAo`)kµ tkn! fpja es thoA ¼Loxre~½ vva lks pk#nÙkksA lqf.kfD[kÙka [kq nkfjvk, tksOo.kaAo`)kµ tkn! fpja es thoA ¼Loxre~½ vva lks pk#nÙkksA lqf.kfD[kÙka [kq nkfjvk, tksOo.kaAo`)kµ tkn! fpja es thoA ¼Loxre~½ vva lks pk#nÙkksA lqf.kfD[kÙka [kq nkfjvk, tksOo.kaA¼tkr! fpja es thoA v;a l pk#nÙk%A lqfuf{kIra [kyq nkfjd;k ;kSoue~A½¼tkr! fpja es thoA v;a l pk#nÙk%A lqfuf{kIra [kyq nkfjd;k ;kSoue~A½¼tkr! fpja es thoA v;a l pk#nÙk%A lqfuf{kIra [kyq nkfjd;k ;kSoue~A½¼tkr! fpja es thoA v;a l pk#nÙk%A lqfuf{kIra [kyq nkfjd;k ;kSoue~A½¼tkr! fpja es thoA v;a l pk#nÙk%A lqfuf{kIra [kyq nkfjd;k ;kSoue~A½

vf/kdjf.kd%µ vk;Z! xf.kdk ro fe=ke~\Avf/kdjf.kd%µ vk;Z! xf.kdk ro fe=ke~\Avf/kdjf.kd%µ vk;Z! xf.kdk ro fe=ke~\Avf/kdjf.kd%µ vk;Z! xf.kdk ro fe=ke~\Avf/kdjf.kd%µ vk;Z! xf.kdk ro fe=ke~\A

¼pk#nÙkks yTtka ukV;fr½¼pk#nÙkks yTtka ukV;fr½¼pk#nÙkks yTtka ukV;fr½¼pk#nÙkks yTtka ukV;fr½¼pk#nÙkks yTtka ukV;fr½


yTtk, Hkhyqnk, ok pkfyÙka vfy, f.kxwfgnqaAyTtk, Hkhyqnk, ok pkfyÙka vfy, f.kxwfgnqaAyTtk, Hkhyqnk, ok pkfyÙka vfy, f.kxwfgnqaAyTtk, Hkhyqnk, ok pkfyÙka vfy, f.kxwfgnqaAyTtk, Hkhyqnk, ok pkfyÙka vfy, f.kxwfgnqaA'kva ekfyv vRFkdky.kk, nkf.ka xwgfn .k ra fg Hk'VdsAA17AA'kva ekfyv vRFkdky.kk, nkf.ka xwgfn .k ra fg Hk'VdsAA17AA'kva ekfyv vRFkdky.kk, nkf.ka xwgfn .k ra fg Hk'VdsAA17AA'kva ekfyv vRFkdky.kk, nkf.ka xwgfn .k ra fg Hk'VdsAA17AA'kva ekfyv vRFkdky.kk, nkf.ka xwgfn .k ra fg Hk'VdsAA17AA

e`PNdfVde~ 399

¼yTt;k Hkh#r;k ok pkfj=keyhda fuxwfgrqe~A¼yTt;k Hkh#r;k ok pkfj=keyhda fuxwfgrqe~A¼yTt;k Hkh#r;k ok pkfj=keyhda fuxwfgrqe~A¼yTt;k Hkh#r;k ok pkfj=keyhda fuxwfgrqe~A¼yTt;k Hkh#r;k ok pkfj=keyhda fuxwfgrqe~A

Lo;a ekjf;RokFkZdkj.kkfnnkuha xwgfr u rf) HkV~Vd%AA½Lo;a ekjf;RokFkZdkj.kkfnnkuha xwgfr u rf) HkV~Vd%AA½Lo;a ekjf;RokFkZdkj.kkfnnkuha xwgfr u rf) HkV~Vd%AA½Lo;a ekjf;RokFkZdkj.kkfnnkuha xwgfr u rf) HkV~Vd%AA½Lo;a ekjf;RokFkZdkj.kkfnnkuha xwgfr u rf) HkV~Vd%AA½vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ vf/kdkfj;ksa dk dY;k.k gksA deZpkfj;ksa! vki yksx dq'ky ls rks gSa\

vf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµ ¼tYnh ds lkFk½ vk;Z dk Lokxr gSA Hkys vkneh 'kks/kud! vk;Z ¼pk#nÙk½ dksvklu ykdj nksA

'kks/kudµ'kks/kudµ'kks/kudµ'kks/kudµ'kks/kudµ¼vklu ikl ykdj½ ;g vklu gSA vki bl ij cSBsaA ¼pk#nÙk cSBrk gS½

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ ¼Øks/k ds lkFk½ vk x;k js L=kh ekjus okyk! vk x;k\ vgks! dSlk U;k;iw.kZ O;ogkjgS] dSlk /keZiw.kZ O;ogkj ¼eqdnes dk fopkj½ gS] tks fd bl L=kh ekjus okys dks vklufn;k tk jgk gSA vPNk] rks nhft;sA

vf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµ vk;Z pk#nÙk! D;k vkidk bu Jherh dh yM+dh ¼olUrlsuk½ ds lkFk ?kfu"Bizse] izse vFkok lk/kkj.k fe=krk gS\

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ fdldh\

vf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµ budh ¼,slk dg dj olUrlsuk dh ekrk dks fn[kykrk gS½A

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ ¼mBdj½ vk;sZ! iz.kke djrk gw¡A

o)kµo)kµo)kµo)kµo)kµ esjs csVs! cgqr fnu rd ft;ksA ¼vius vki½ ;gh og pk#nÙk gSA ¼rc rks csVh us viuk;kSou Hkyh izdkj ls ¼vFkkZr~ ;ksX; gkFkksa esa½ lkSaik gSA


vf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµ vk;Z! os';k ¼olUrlsuk½ rqEgkjh fe=k gS\

¼pk#nÙk ytkus dk vfHku; djrk gS½

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ vFkZdkj.kkr~] Lo;e~] ekjf;Rok] bnkuhe~] ¼Roe~½] yTt;k] ok] Hkh#r;k] vyhde~]pkfj=ke~] fuxwfgrqe~ ¼;rls½( ¼fdUrq½ HkV~Vd%] fg] rr~] u] xwgfrAA17AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ vFkZdkj.kkr~ ¾ ?ku ds fy;s] Lo;e~ ¾ vius vki] ekjf;Rok ¾ ekjdj] bnkuhe~ ¾bl le;] ¼Roe~ ¾ rqe½] yTt;k ¾ yTtk ds dkj.k] ok ¾ vFkok] Hkh#r;k ¾ Mjds dkj.k] vyhde~ ¾ vfiz;] pfj=ke~ ¾ pfjr dks] fuxwfgrqe~ ¾ fNikus ds fy;s]¼;rls ¾ dksf'k'k dj jgs gksA fdUrq ¾ ijUrq½ HkV~Vd% ¾ Lokeh ¼jktk vFkokU;k;kèkh'k] fg ¾ fuf'pr gh] rr~ ¾ mldks] u ¾ ugha] xwgfr ¾ fNik;sxkAA


'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ /ku ds fy;s olUrlsuk dks Lo;a ekj dj bl le; rw yTtk vFkok Mj ds dkj.kvius cqjs pfjr dks fNikus dh dksf'k'k dj jgk gSA fdUrq jktk vFkok U;k;k/kh'kmldks ugha fNik;sxk vFkkZr~ lkjh ckrsa og vo'; izdV dj nsxkAA17AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ vFkZdkj.kkfnfr&vFkZL; ¾ /kuL; dkj.kkr~ ¾ gsrks%( /kukFkZfefr ;kor~( Lo;e~ ¾vkReuk ekjf;Rok ¾ gRok( olUrlsukfefr 'ks"k%( bnkuhe~ ¾ lEizfr( Roe~] yTt;k ¾ozhM;k( ok ¾ vFkok( Hkh#r;k ¾ n.ML; Hk;su( vyhde~ ¾ vfiz;e~] dqfRlrfefr;kor~( pkfj=ke~ ¾ pfjre~] dk;ZfeR;FkZ%( vkReu% bfr 'ks"k%( fuxwfgrqe~ ¾ xksikf;rqe~(;rls bfr 'ks"k%( fdUrq( HkV~Vd% ¾ Lokeh( jktk ikyd% U;k;k/kh'k% ok( fg ¾ fuf'pre~(rr~ ¾ vyhde~( u ¾ ufg( xwgfr ¾ vig~uwrsAA17AA

400 x| rFkk ukVd

bl 'yksd esa oSrkyh; NUn gSAA17AA

Jsf"Bdk;LFkkSµ vTtpk#nÙk! Hk.kkfgA vya yTtk,( oogkjks [kq ,lksA ¼vk;Z pk#nÙk! Hk.kAJsf"Bdk;LFkkSµ vTtpk#nÙk! Hk.kkfgA vya yTtk,( oogkjks [kq ,lksA ¼vk;Z pk#nÙk! Hk.kAJsf"Bdk;LFkkSµ vTtpk#nÙk! Hk.kkfgA vya yTtk,( oogkjks [kq ,lksA ¼vk;Z pk#nÙk! Hk.kAJsf"Bdk;LFkkSµ vTtpk#nÙk! Hk.kkfgA vya yTtk,( oogkjks [kq ,lksA ¼vk;Z pk#nÙk! Hk.kAJsf"Bdk;LFkkSµ vTtpk#nÙk! Hk.kkfgA vya yTtk,( oogkjks [kq ,lksA ¼vk;Z pk#nÙk! Hk.kAvya yTt;kA O;ogkj% [kYos"k%A½vya yTt;kA O;ogkj% [kYos"k%A½vya yTt;kA O;ogkj% [kYos"k%A½vya yTt;kA O;ogkj% [kYos"k%A½vya yTt;kA O;ogkj% [kYos"k%A½

pk#nÙk%µ ¼lyTte~½ Hkks vf/kÑrk%! e;k dFkehn`'ka oDrO;e~&;Fkk xf.kdk ee fe=kfefr\Apk#nÙk%µ ¼lyTte~½ Hkks vf/kÑrk%! e;k dFkehn`'ka oDrO;e~&;Fkk xf.kdk ee fe=kfefr\Apk#nÙk%µ ¼lyTte~½ Hkks vf/kÑrk%! e;k dFkehn`'ka oDrO;e~&;Fkk xf.kdk ee fe=kfefr\Apk#nÙk%µ ¼lyTte~½ Hkks vf/kÑrk%! e;k dFkehn`'ka oDrO;e~&;Fkk xf.kdk ee fe=kfefr\Apk#nÙk%µ ¼lyTte~½ Hkks vf/kÑrk%! e;k dFkehn`'ka oDrO;e~&;Fkk xf.kdk ee fe=kfefr\AvFkok ;kSoue=kkijk/;fr] u pkfj=;e~AvFkok ;kSoue=kkijk/;fr] u pkfj=;e~AvFkok ;kSoue=kkijk/;fr] u pkfj=;e~AvFkok ;kSoue=kkijk/;fr] u pkfj=;e~AvFkok ;kSoue=kkijk/;fr] u pkfj=;e~A

vf/kdjf.kd%µvf/kdjf.kd%µvf/kdjf.kd%µvf/kdjf.kd%µvf/kdjf.kd%µ

O;ogkj% lfo?uks·;a R;t yTtka âfn fLFkrke~AO;ogkj% lfo?uks·;a R;t yTtka âfn fLFkrke~AO;ogkj% lfo?uks·;a R;t yTtka âfn fLFkrke~AO;ogkj% lfo?uks·;a R;t yTtka âfn fLFkrke~AO;ogkj% lfo?uks·;a R;t yTtka âfn fLFkrke~Acz wfg lR;eya /kS;± Nye=k u x`ársAA18AAczwfg lR;eya /kS;± Nye=k u x`ársAA18AAczwfg lR;eya /kS;± Nye=k u x`ársAA18AAczwfg lR;eya /kS;± Nye=k u x`ársAA18AAczwfg lR;eya /kS;± Nye=k u x`ársAA18AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ Js"Bh&dk;LFkµJs"Bh&dk;LFkµJs"Bh&dk;LFkµJs"Bh&dk;LFkµJs"Bh&dk;LFkµ vk;Z pk#nÙk! cksfy;sA yTtk ugha djuh pkfg;sA ;g eqdnek¼O;ogkj½ gSA


pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ ¼yTtk ds lkFk½ gs vf/kdkfj;ksa! esjs }kjk ;g dSls dgk tk ldrk gS fd os';k esjhfe=k gS\ vFkok bl fo"k; esa ;kSou gh nks"kh gS] u fd pfj=kA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ v;e~] O;ogkj] lfo?u%] ¼vr%½ âfn] fLFkrke~] yTtke~] R;t( lR;e~] czwfg( /kS;Ze~] vye~(v=k] Nye~] u] x`ársAA18AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ v;e~ ¾ ;g] O;ogkj eqdnek] lfo?u% ¾ ladVksa ls Hkjiwj ¼gS½] ¼vr% ¾ blfy,½(âfn ¾ ân; esa] fLFkrke~ ¾ orZeku] yTtke~ ¾ yTtk dks] R;t ¾ NksM+ksA lR;e~ ¾lp&lp] czwfg ¾ cksyksA /kS;Ze~ ¾ /khjt] vye~ ¾ O;FkZ gSA v=k ¾ ;gk¡] Nye~ ¾Ny&diV] u ¾ ugha] x`árs ¾ xzg.k fd;k tkrk] ekuk tkrkA


vf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµ ;g eqdnek ¼O;ogkj½ ladVksa ls Hkjiwj gS ¼vr%½ ân; esa orZeku yTtk NksM+ksAlp&lp cksyksA /kS;Z /kkj.k dj pqi jguk Bhd ughaA ;gk¡ Ny&diV dks ugha ekuktkrk gSAA18AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ v;e~ ¾ ,"k%] izpfyr% bR;FkZ%( O;ogkj% ¾ vfHk;ksxfopkj%( lfo?u% ¾ fo?uS% iw.kZ%(orZrsA vr% âfn ¾ ân;s( fLFkrke~ ¾ orZekuke~( yTtke~ ¾ ozhMke~] R;t ¾ eq×pAlR;e~ ¾ ;FkkFkZe~( czwfg ¾ onA /kS;Ze~ ¾ xkEHkh;Ze~( vye~ ¾ O;FkZe~A v=k ¾ vfLeu~U;k;ky;s( Nye~ ¾ Nn~e u x`árs ¾ u LohfØ;rsAA18AA

bl 'yksd esa iF;koD=k NUn gSA

vya yTt;k] O;ogkjLRoka i`PNfrAvya yTt;k] O;ogkjLRoka i`PNfrAvya yTt;k] O;ogkjLRoka i`PNfrAvya yTt;k] O;ogkjLRoka i`PNfrAvya yTt;k] O;ogkjLRoka i`PNfrA

pk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µvf/kÑr! dsu lg ee O;ogkj%\Avf/kÑr! dsu lg ee O;ogkj%\Avf/kÑr! dsu lg ee O;ogkj%\Avf/kÑr! dsu lg ee O;ogkj%\Avf/kÑr! dsu lg ee O;ogkj%\A

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ ¼lkVksie~½ vys! e, 'kg oogkysA ¼vjs! e;k lg O;ogkj%A½¼lkVksie~½ vys! e, 'kg oogkysA ¼vjs! e;k lg O;ogkj%A½¼lkVksie~½ vys! e, 'kg oogkysA ¼vjs! e;k lg O;ogkj%A½¼lkVksie~½ vys! e, 'kg oogkysA ¼vjs! e;k lg O;ogkj%A½¼lkVksie~½ vys! e, 'kg oogkysA ¼vjs! e;k lg O;ogkj%A½

pk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µRo;k lg ee O;ogkj% lqnq%lg%ARo;k lg ee O;ogkj% lqnq%lg%ARo;k lg ee O;ogkj% lqnq%lg%ARo;k lg ee O;ogkj% lqnq%lg%ARo;k lg ee O;ogkj% lqnq%lg%A

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ vys bf'rvk?kknvk! ra rkfnf'kZ yv.k'knHkw'kf.kva o'kar'ksf.kva ekfyv 'kainavys bf'rvk?kknvk! ra rkfnf'kZ yv.k'knHkw'kf.kva o'kar'ksf.kva ekfyv 'kainavys bf'rvk?kknvk! ra rkfnf'kZ yv.k'knHkw'kf.kva o'kar'ksf.kva ekfyv 'kainavys bf'rvk?kknvk! ra rkfnf'kZ yv.k'knHkw'kf.kva o'kar'ksf.kva ekfyv 'kainavys bf'rvk?kknvk! ra rkfnf'kZ yv.k'knHkw'kf.kva o'kar'ksf.kva ekfyv 'kainadoMdkofMds Hkfov f.kxwgsf'k\A ¼vjs L=kh?kkrd! rka rkn`'kha jRu'krHkw"k.kka olUrlsukadoMdkofMds Hkfov f.kxwgsf'k\A ¼vjs L=kh?kkrd! rka rkn`'kha jRu'krHkw"k.kka olUrlsukadoMdkofMds Hkfov f.kxwgsf'k\A ¼vjs L=kh?kkrd! rka rkn`'kha jRu'krHkw"k.kka olUrlsukadoMdkofMds Hkfov f.kxwgsf'k\A ¼vjs L=kh?kkrd! rka rkn`'kha jRu'krHkw"k.kka olUrlsukadoMdkofMds Hkfov f.kxwgsf'k\A ¼vjs L=kh?kkrd! rka rkn`'kha jRu'krHkw"k.kka olUrlsukaekjf;Rok] lkaizra diVdkifVdks HkwRok] fuxwgfl\A½ekjf;Rok] lkaizra diVdkifVdks HkwRok] fuxwgfl\A½ekjf;Rok] lkaizra diVdkifVdks HkwRok] fuxwgfl\A½ekjf;Rok] lkaizra diVdkifVdks HkwRok] fuxwgfl\A½ekjf;Rok] lkaizra diVdkifVdks HkwRok] fuxwgfl\A½

pk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µvlac)% [kYoflAvlac)% [kYoflAvlac)% [kYoflAvlac)% [kYoflAvlac)% [kYoflA

e`PNdfVde~ 401

vf/kdjf.kd%µ vk;Zpk#nÙk! vyeusu( czwfg lR;e~A vfi xf.kdk ro fe=ke~\Avf/kdjf.kd%µ vk;Zpk#nÙk! vyeusu( czwfg lR;e~A vfi xf.kdk ro fe=ke~\Avf/kdjf.kd%µ vk;Zpk#nÙk! vyeusu( czwfg lR;e~A vfi xf.kdk ro fe=ke~\Avf/kdjf.kd%µ vk;Zpk#nÙk! vyeusu( czwfg lR;e~A vfi xf.kdk ro fe=ke~\Avf/kdjf.kd%µ vk;Zpk#nÙk! vyeusu( czwfg lR;e~A vfi xf.kdk ro fe=ke~\A

pk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µ,oesoA,oesoA,oesoA,oesoA,oesoA

vf/kdjf.kd%µ vk;Z! olUrlsuk Do\Avf/kdjf.kd%µ vk;Z! olUrlsuk Do\Avf/kdjf.kd%µ vk;Z! olUrlsuk Do\Avf/kdjf.kd%µ vk;Z! olUrlsuk Do\Avf/kdjf.kd%µ vk;Z! olUrlsuk Do\A

pk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µx`ga xrkAx`ga xrkAx`ga xrkAx`ga xrkAx`ga xrkA

Jsf"Bdk;LFkkSµ d?ka xnk] dnk xnk] xPNarh ok ds.k v.kqxnk\A ¼dFka xrk] dnk xrk]Jsf"Bdk;LFkkSµ d?ka xnk] dnk xnk] xPNarh ok ds.k v.kqxnk\A ¼dFka xrk] dnk xrk]Jsf"Bdk;LFkkSµ d?ka xnk] dnk xnk] xPNarh ok ds.k v.kqxnk\A ¼dFka xrk] dnk xrk]Jsf"Bdk;LFkkSµ d?ka xnk] dnk xnk] xPNarh ok ds.k v.kqxnk\A ¼dFka xrk] dnk xrk]Jsf"Bdk;LFkkSµ d?ka xnk] dnk xnk] xPNarh ok ds.k v.kqxnk\A ¼dFka xrk] dnk xrk]xPNUrh ok dsukuqxrk\A½xPNUrh ok dsukuqxrk\A½xPNUrh ok dsukuqxrk\A½xPNUrh ok dsukuqxrk\A½xPNUrh ok dsukuqxrk\A½

pk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µ¼Loxre~½ fda izPNUua xrsfr czohfe\A¼Loxre~½ fda izPNUua xrsfr czohfe\A¼Loxre~½ fda izPNUua xrsfr czohfe\A¼Loxre~½ fda izPNUua xrsfr czohfe\A¼Loxre~½ fda izPNUua xrsfr czohfe\A

Jsf"Bdk;LFkkSµ vTt! d/ksfgA ¼vk;Z! dFk;A½Jsf"Bdk;LFkkSµ vTt! d/ksfgA ¼vk;Z! dFk;A½Jsf"Bdk;LFkkSµ vTt! d/ksfgA ¼vk;Z! dFk;A½Jsf"Bdk;LFkkSµ vTt! d/ksfgA ¼vk;Z! dFk;A½Jsf"Bdk;LFkkSµ vTt! d/ksfgA ¼vk;Z! dFk;A½

pk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µx`ga xrkA fdeU;n~czohfe\Ax`ga xrkA fdeU;n~czohfe\Ax`ga xrkA fdeU;n~czohfe\Ax`ga xrkA fdeU;n~czohfe\Ax`ga xrkA fdeU;n~czohfe\A

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ ee dsyda iqIQdyaMdft..kqTtk.ka iosf'kv vRFkf.kfeÙka ckgqik'kcyDdkys.k ekfynkAee dsyda iqIQdyaMdft..kqTtk.ka iosf'kv vRFkf.kfeÙka ckgqik'kcyDdkys.k ekfynkAee dsyda iqIQdyaMdft..kqTtk.ka iosf'kv vRFkf.kfeÙka ckgqik'kcyDdkys.k ekfynkAee dsyda iqIQdyaMdft..kqTtk.ka iosf'kv vRFkf.kfeÙka ckgqik'kcyDdkys.k ekfynkAee dsyda iqIQdyaMdft..kqTtk.ka iosf'kv vRFkf.kfeÙka ckgqik'kcyDdkys.k ekfynkAv,! 'kaina onf'k ?kya xnsfÙk\A ¼enh;a iq"idj.Mdth.kksZ|kua izos';kFkZfufeÙkav,! 'kaina onf'k ?kya xnsfÙk\A ¼enh;a iq"idj.Mdth.kksZ|kua izos';kFkZfufeÙkav,! 'kaina onf'k ?kya xnsfÙk\A ¼enh;a iq"idj.Mdth.kksZ|kua izos';kFkZfufeÙkav,! 'kaina onf'k ?kya xnsfÙk\A ¼enh;a iq"idj.Mdth.kksZ|kua izos';kFkZfufeÙkav,! 'kaina onf'k ?kya xnsfÙk\A ¼enh;a iq"idj.Mdth.kksZ|kua izos';kFkZfufeÙkackgqik'kcykRdkjs.k ekfjrkA v;s! lkaizra onfl x`ga xrsfr\A½ckgqik'kcykRdkjs.k ekfjrkA v;s! lkaizra onfl x`ga xrsfr\A½ckgqik'kcykRdkjs.k ekfjrkA v;s! lkaizra onfl x`ga xrsfr\A½ckgqik'kcykRdkjs.k ekfjrkA v;s! lkaizra onfl x`ga xrsfr\A½ckgqik'kcykRdkjs.k ekfjrkA v;s! lkaizra onfl x`ga xrsfr\A½

pk#nÙk%µ vk%] vlac)izykfiu~\pk#nÙk%µ vk%] vlac)izykfiu~\pk#nÙk%µ vk%] vlac)izykfiu~\pk#nÙk%µ vk%] vlac)izykfiu~\pk#nÙk%µ vk%] vlac)izykfiu~\

vH;qf{krks·fl lfyySuZ cykgdkukavH;qf{krks·fl lfyySuZ cykgdkukavH;qf{krks·fl lfyySuZ cykgdkukavH;qf{krks·fl lfyySuZ cykgdkukavH;qf{krks·fl lfyySuZ cykgdkukapk"kkxzi{kln`'ka Hk`'keUrjkysApk"kkxzi{kln`'ka Hk`'keUrjkysApk"kkxzi{kln`'ka Hk`'keUrjkysApk"kkxzi{kln`'ka Hk`'keUrjkysApk"kkxzi{kln`'ka Hk`'keUrjkysA

feF;Srnkuufena HkorLrFkkfgfeF;Srnkuufena HkorLrFkkfgfeF;Srnkuufena HkorLrFkkfgfeF;Srnkuufena HkorLrFkkfgfeF;Srnkuufena HkorLrFkkfg

gseUrin~efeo fu"izHkrkeqiSfrAA19AAgseUrin~efeo fu"izHkrkeqiSfrAA19AAgseUrin~efeo fu"izHkrkeqiSfrAA19AAgseUrin~efeo fu"izHkrkeqiSfrAA19AAgseUrin~efeo fu"izHkrkeqiSfrAA19AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ yTtk er djksA eqdnek ¼O;ogkj½ rqels iwNrk gSA

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ vf/kdkjh! fdlds lkFk esjk eqdnek ¼O;ogkj½ gS\

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ ¼?ke.M ds lkFk½ vjs! esjs lkFk O;ogkj gSA

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ rqEgkjs lkFk esjk eqdnek ¼O;ogkj½ gksuk nq%lá gSA

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ vkSj L=kh dk c/k djus okys! vR;Ur lqUnjh jRu tfVr lSdM+ksa vkHkw"k.k iguh gqbZ mlolUrlsuk dks ekj dj bl le; diV iwoZd /kwrZ cudj fNik jgs gks\

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ rw vlaxr ckr dgus okyk gSA

vf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµ vk;Z pk#nÙk! bls jgus nksA lp crykvksA D;k os';k olUrlsuk rqEgkjhfe=k gS\

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ gk¡] ,slk gh gSA

vf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµ vk;Z! olUrlsuk dgk¡ gS\

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ ?kj x;hA

Js"Bh&dk;LFkµJs"Bh&dk;LFkµJs"Bh&dk;LFkµJs"Bh&dk;LFkµJs"Bh&dk;LFkµ dSls x;h] dc x;h vkSj tkrh gqbZ mlds lkFk dkSu x;k\

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ ¼vius vki½ D;k dg nw¡ fd fNi dj x;h*\

Js"Bh&dk;LFkµJs"Bh&dk;LFkµJs"Bh&dk;LFkµJs"Bh&dk;LFkµJs"Bh&dk;LFkµ vk;Z! crykb;sA

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ ?kj x;hA vkSj D;k dgw¡\

402 x| rFkk ukVd

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ esjs iq"idj.Md uked iqjkus cxhps esa ys tkdj /ku ds fy;s cykr~ ckgqik'k esatdM+dj ekj Mkyk gSA vjs! vc dgrk gS fd ^?kj x;h*A

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ,rr~] feF;k] ¼vfLr½( rFkk fg] cykgdkuke~( lfyyS%] vH;qf{kr%] u] vfl( rFkkfi]vUrjkys] pk"kkxzi{kln`'ke~] Hkor%] bne~] vkuue~] gseUrin~ee~] bo] fu"izHkrke~]miSfrAA19AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ ,rr~ ¾ ;g] feF;k ¾ >wBk] ¼vfLr ¾ gS½( rFkkfg ¾ mnkgj.kkFkZ] cykgdkuke~ ¾cknyksa ds lfyyS% ¾ ty ls] vH;qf{kr% ¾ Hkhxs] u ¾ ugha] vfl ¾ gks( ¼fdUrq ¾ijUrq½] vUrjkys ¾ ¼dgus ds½ chp esa] pk"kkxzi{kln`'ke~ ¾ uhyd.B i{kh dh ik¡[k dsNksj ds leku] Hkor% ¾ vkidk] bne~ ¾ ;g] vkuue~ ¾ eq¡g] gseUrin~ee~ ¾ gseUr_rq esa dey] bo ¾ tSlk] Hk`'ke~ ¾ ,dne] fu"izHkrke~ ¾ efyurk dks] miSfr ¾ izkIrgks jgk gSAA


pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ vjs! vuxZy cdus okys!

;g ,dne >wBk gS( mnkgj.kkFkZ]&rqe cknyksa ds ty ls Hkhxs ugha gks] ¼fdUrq fQj Hkhbl ckr dks½ dgus esa uhyd.B i{kh dh ik¡[k ds Nksj ds leku vki dk ;g eq¡g gseUr_rq esa dey dh rjg ,dne efyu gks jgk gSAA19AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ ,rr~ ¾ bne~] Hkor% opue~( feF;k ¾ vlR;e~( vLrhfr 'ks"k%A rFkkfg ¾ ,rLek)srks%]mnkgj.kk; ok( cykgdkuke~ ¾ es?kkuke~( lfyyS% ¾ tyS%( vH;qf{kr% ¾ flDr%( u vfl¾ u orZls( rFkkfi Roe~( vUrjkys ¾ dFkue/;s( i{ks vUrfj{ks p( pk"k% ¾ fddhfnfo%]if{kfo'ks"k%] uhyd.B* bfr [;kr%( rL; vxzi{k% ¾ i{kkxze~] rL; ln`'ke~ ¾ rqY;e~(Hkor% ¾ Jher%( nq"VL; vuqidkfj.k% 'kdkjL; Ñrs vknjkFkkZfHk/kk;d% HkoPN'kCniz;ksx%migklkfHkO;×td%( bne~ ¾ ,rr~] izonuijfeR;FkZ%( vkuue~ ¾ eq[ke~( gseUrL; ¾gseUrrksZ% in~ee~ ¾ deyfeo] gseUrs deykfu rq"kkjikrsu fu"izHkrka izkIuqofUr( fu"izHkrke~¾ dkfUr'kwU;rke~( miSfr ¾ izkIuksfrAA19AA

bl 'yksd esa miek ,oa foHkkouk vyadkj rFkk olUrfrydk NUn gSAA19AA

vf/kdjf.kd%µvf/kdjf.kd%µvf/kdjf.kd%µvf/kdjf.kd%µvf/kdjf.kd%µ ¼tukfUrde~½¼tukfUrde~½¼tukfUrde~½¼tukfUrde~½¼tukfUrde~½

rqyua pkfnzjktL; leqnzL; p rkj.ke~Arqyua pkfnzjktL; leqnzL; p rkj.ke~Arqyua pkfnzjktL; leqnzL; p rkj.ke~Arqyua pkfnzjktL; leqnzL; p rkj.ke~Arqyua pkfnzjktL; leqnzL; p rkj.ke~Axzg.ka pkfuyL;so pk#nÙkL; nw"k.ke~AA20AAxzg.ka pkfuyL;so pk#nÙkL; nw"k.ke~AA20AAxzg.ka pkfuyL;so pk#nÙkL; nw"k.ke~AA20AAxzg.ka pkfuyL;so pk#nÙkL; nw"k.ke~AA20AAxzg.ka pkfuyL;so pk#nÙkL; nw"k.ke~AA20AA

¼izdk'ke~½ vk;Zpk#nÙk% [kYolkS dFkfenedk;± dfj";fr\A ¼^?kks.kk&* ¼9@16½¼izdk'ke~½ vk;Zpk#nÙk% [kYolkS dFkfenedk;± dfj";fr\A ¼^?kks.kk&* ¼9@16½¼izdk'ke~½ vk;Zpk#nÙk% [kYolkS dFkfenedk;± dfj";fr\A ¼^?kks.kk&* ¼9@16½¼izdk'ke~½ vk;Zpk#nÙk% [kYolkS dFkfenedk;± dfj";fr\A ¼^?kks.kk&* ¼9@16½¼izdk'ke~½ vk;Zpk#nÙk% [kYolkS dFkfenedk;± dfj";fr\A ¼^?kks.kk&* ¼9@16½bR;kfn iBfr½bR;kfn iBfr½bR;kfn iBfr½bR;kfn iBfr½bR;kfn iBfr½

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ pk#nÙkL;] nw"k.ke~] vfnzjktL;] rqyue~] leqnzL;] rkj.ke~] vfuyL;] xzg.ke~] bo]¼orZrs½AA20AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ pk#nÙkL; ¾ pk#nÙk dk] nw"k.ke~ ¾ nks"k vFkkZr~ nks"k fudkyuk] vfnzjktL; ¾fgeky; ds] rqyue~ ¾ rkSyus] leqnzL; ¾ leqnz ds] rkj.ke ¾ rSj dj ikj djkus]vfuyL; ¾ gok dks] xzg.ke~ ¾ idM+us] bo ¾ tSlk] ¼orZrs ¾ gS½AA


vf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµ ¼vyx ls½

e`PNdfVde~ 403

pk#nÙk dk nks"k fudkyuk ioZrjkt fgeky; ds rkSyus ds leku] leqnz dks rSj djikj djus ds leku ,oa gok dks idM+us ds leku gS ¼vFkkZr~ pk#nÙk dks nks"kh Bgjkukvklku ckr ugha gS½AA20AA

¼izdV :i esa½ ;g vk;Z pk#nÙk gSa] Hkyk ;s bl dqÑR; dks dSls djsaxs\ ¼^?kks.kk* 9@16bR;kfn 'yksd i<+rk gS½A

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ pk#nÙkL; ¾ dqysu vkpj.ksu pkfrfueZyL; pk#nÙkL;sR;FkZ%( nw"k.ke~ ¾ nks"kfu%lkj.ke~(pk#nÙks nks"kkjksi.kfefr ;kor~( vfnzjktL; ¾ uxkf/kjktL; fgeky;L;( rqyue~ ¾rqy;k xq#Roekiufeo( leqnzL; ¾ lkxjL;( rkj.ke~ ¾ lUrj.ksu vijikjs izki.kfeo(vfuyL; ¾ ok;ks%( xzg.ke~ ¾ djs /kkj.kfeo( orZrs bfrAA20AA

bl 'yksd esa ekyksiek vyadkj ,oa iF;koD=k NUn gSAA20AA

'kdkj%µ fda iD[kokns.k\ oogkys nh'kfnA ¼fda i{kikrsu O;ogkjks n`';rsA½'kdkj%µ fda iD[kokns.k\ oogkys nh'kfnA ¼fda i{kikrsu O;ogkjks n`';rsA½'kdkj%µ fda iD[kokns.k\ oogkys nh'kfnA ¼fda i{kikrsu O;ogkjks n`';rsA½'kdkj%µ fda iD[kokns.k\ oogkys nh'kfnA ¼fda i{kikrsu O;ogkjks n`';rsA½'kdkj%µ fda iD[kokns.k\ oogkys nh'kfnA ¼fda i{kikrsu O;ogkjks n`';rsA½

vf/kdjf.kd%µ visfg] ew[kZ!vf/kdjf.kd%µ visfg] ew[kZ!vf/kdjf.kd%µ visfg] ew[kZ!vf/kdjf.kd%µ visfg] ew[kZ!vf/kdjf.kd%µ visfg] ew[kZ!

osnkFkkZUizkÑrLRoa onfl] u p rs ftàk fuifrrk]osnkFkkZUizkÑrLRoa onfl] u p rs ftàk fuifrrk]osnkFkkZUizkÑrLRoa onfl] u p rs ftàk fuifrrk]osnkFkkZUizkÑrLRoa onfl] u p rs ftàk fuifrrk]osnkFkkZUizkÑrLRoa onfl] u p rs ftàk fuifrrk]e/;kg~us oh{kls·d±] u ro lglk n`f"VfoZpfyrkAe/;kg~us oh{kls·d±] u ro lglk n`f"VfoZpfyrkAe/;kg~us oh{kls·d±] u ro lglk n`f"VfoZpfyrkAe/;kg~us oh{kls·d±] u ro lglk n`f"VfoZpfyrkAe/;kg~us oh{kls·d±] u ro lglk n`f"VfoZpfyrkA

nhIrkXus% ikf.keUr% f{kifl] l p rs nX/kks Hkofr uksnhIrkXus% ikf.keUr% f{kifl] l p rs nX/kks Hkofr uksnhIrkXus% ikf.keUr% f{kifl] l p rs nX/kks Hkofr uksnhIrkXus% ikf.keUr% f{kifl] l p rs nX/kks Hkofr uksnhIrkXus% ikf.keUr% f{kifl] l p rs nX/kks Hkofr uks

pkfj=;kPpk#nÙka py;fl] u rs nsga gjfr Hkw%AA21AApkfj=;kPpk#nÙka py;fl] u rs nsga gjfr Hkw%AA21AApkfj=;kPpk#nÙka py;fl] u rs nsga gjfr Hkw%AA21AApkfj=;kPpk#nÙka py;fl] u rs nsga gjfr Hkw%AA21AApkfj=;kPpk#nÙka py;fl] u rs nsga gjfr Hkw%AA21AAvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ D;k i{kikr ds lkFk eqdnek ¼O;ogkj½ ns[kk tkrk gS\

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ Roe~] izkÑr%] ¼lu~½] osnkFkkZu~] onfl] ¼fdUrq½] rs] ftàk] u] p] fuifrrk( e/;kUg~us]vdZe~] oh{kls] ¼fdUrq½] lglk] ro] n`f"V%] u] fopfyrk( nhIrkXus%] vUr%] ikf.ke~] f{kifl]¼fdUrq½] rs] l%] nX/k%] uks] Hkofr( pk#nÙke~] pkfj=;kr~] py;fl] ¼fdUrq] Hkw%] rs nsge~]u gjfrAA21AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ Roe~ ¾ rw] izkÑr% ¾ uhp] ¼lu~ ¾ gksrk gqvk½] osnkFkkZu~ ¾ osnksa ds vFkks± dks] onfl¾ dg jgk gS] ¼fdUrq ¾ fQj Hkh½] rs ¾ rsjh] ftàk ¾ thHk] u p ¾ ugha] fuifrrk¾ fxjhA e/;kUg~us ¾ nksigj ds le; esa] vdZe~ ¾ lw;Z dks] oh{kls ¾ ns[k jgk gS]fdUrq] lglk ¾ ,dk,d] ro ¾ rqEgkjh] n`f"V% ¾ vk¡[k] u fopfyrk ¾ pkSaf/k;kugha x;hA nhIrkXus% ¾ /k/kdrh vkx ds] vUr% ¾ chp esa] ikf.ke~ ¾ gkFk dks] f{kifl¾ Mky jgk gS] ¼fdUrq] rs ¾ rsjk] l% ¾ og ¼gkFk½] nX/k% ¾ tyk gqvk] uks ¾ ugha]Hkofr ¾ gks jgk gSA pk#nÙke~ ¾ pk#nÙk dks] pkfj=;kr~ ¾ pfj=k ls] py;fl ¾Hkz"Vk dj jgk gS] fdUrq] Hkw% ¾ i`fFkoh] rs ¾ rqEgkjh] nsge~ ¾ nsg dks] u gjfr ¾ fNikugha ysrhAA


vf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµ gV] ew[kZ!

rw uhp gksdj Hkh osnksa dk vFkZ dg jgk gS] ijUrq rsjh thHk ugha fxjhA rw nksigj dsle; lw;Z dks ns[k jgk gS( fdUrq ,dk,d rqEgkjh vk¡[k pkSaf/k;k ugha x;hA rw /k/kdrhvkx ds chp esa viuk gkFk Mky jgk gS] fdUrq rsjk gkFk ty ugha tk jgk gSA rw

404 x| rFkk ukVd

pk#nÙk dks pfj=k ls Hkz"V dj jgk gS vFkkZr~ cryk jgk gS] ijUrq i`fFkoh rqEgkjh nsgdks vius Hkhrj fNik ugha ysrhAA21AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ Roe~ ¾ iqjks orZeku% 'kdkj%( izkÑr% ¾ uhp%] lu~( osnkFkkZu~ ¾ JqR;FkkZu~] onfl ¾dFk;fl( fdUrq rs ¾ ro( ftàk ¾ jluk( u p fuifrrk ¾ u p Hkz"VkA uhpL; fgosnkFkZdFkus ftàkikr% osnkFkZln`'kL; pk#nÙkukEu% mPpkj.ks ro uhpL; ftàkikr%HkkO;%] e/;kUgs ¾ e/;fnus( vdZe~ ¾ lw;Ze~( oh{kls ¾ i';fl( rFkkfi lglk ¾ >fVfr(ro ¾ rs( n`f"V% ¾ us=ke( u fopfyrk ¾ u fou"VkA nhIrkXus% ¾ izTofyrkXus%( vUr%¾ eè;s( ikf.ke~ ¾ gLre~] f{kifl ¾ izos'k;fl( fdUrq rs ¾ ro uhpL;( l% ¾ ikf.k'p(nX/k% ¾ HkLehHkwr%( uks ¾ ufg( Hkofr ¾ tk;rsA pk#nÙke~ ¾ dhfrZ/koya pk#nÙkfeR;FkZ%(pkfj=;kr~ ¾ yksdkfHkufUnrkr~ pfjrkr~( pky;fl ¾ P;ko;fl( fdUrq Hkw% ¾ i`fFkoh( rs¾ ikfiu% 'kdkjL;( nsge~ ¾ 'kjhje~( u gjfr ¾ LokUrs u x`g~.kkfrAA21AA

bl 'yksd esa fun'kZuk rFkk fo'ks"kksfDr vyadkj gSA blesa iz;qDr NUn dk ukegS&lqeèkqjkA y{k.k& ezkS EukS eks uks xq#'ps}lq'kjjlS#Drk llqe/kqjkAA21AA

vk;Zpk#nÙk% dFkedk;± dfj";fr\Avk;Zpk#nÙk% dFkedk;± dfj";fr\Avk;Zpk#nÙk% dFkedk;± dfj";fr\Avk;Zpk#nÙk% dFkedk;± dfj";fr\Avk;Zpk#nÙk% dFkedk;± dfj";fr\A

ÑRok leqn ze qndk sPNª;ek=k'k s "k aÑRok leqn ze qndk sPNª;ek=k'k s "k aÑRok leqn ze qndk sPNª;ek=k'k s "k aÑRok leqn ze qndk sPNª;ek=k'k s "k aÑRok leqn ze qndk sPNª;ek=k'k s "k anÙkkfu ;su fg /kukU;uisf{krkfuAnÙkkfu ;su fg /kukU;uisf{krkfuAnÙkkfu ;su fg /kukU;uisf{krkfuAnÙkkfu ;su fg /kukU;uisf{krkfuAnÙkkfu ;su fg /kukU;uisf{krkfuA

l Js;lka dFkfeoSdfuf/keZgkRekl Js;lka dFkfeoSdfuf/keZgkRekl Js;lka dFkfeoSdfuf/keZgkRekl Js;lka dFkfeoSdfuf/keZgkRekl Js;lka dFkfeoSdfuf/keZgkRek

ikia dfj";fr /kukFkZeoSfjtq"Ve~AA22AAikia dfj";fr /kukFkZeoSfjtq"Ve~AA22AAikia dfj";fr /kukFkZeoSfjtq"Ve~AA22AAikia dfj";fr /kukFkZeoSfjtq"Ve~AA22AAikia dfj";fr /kukFkZeoSfjtq"Ve~AA22AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ fg] ;su] leqnze~] mndksPNª;ek=k'ks"ke~] ÑRok] vuisf{krkfu] /kukfu] nÙkkfu( Js;lke~],dfuf/k%] l%] egkRek] /kukFkZe~] voSfjtq"Ve~] ikie~] dFkfeo] dfj";fr\AA22AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ fg ¾ D;ksafd] ;su ¾ ftlds }kjk] leqnze ¾ leqnz dks] mndksPNª;&ek=k'ks"ke~ ¾ tydks <sjek=k 'ks"k] ÑRok ¾ cukdj] vuisf{krkfu ¾ fcuk ek¡xs x;s] /kukfu ¾ /ku] nÙkkfu¾ ns fn;s x;sA Js;lke~ ¾ dY;k.kksa dk] ,dfufèk% ¾ lcls egku~ vkJ;] l% ¾ og]egkRek ¾ lTtu ¼pk#nÙk½] /kukFkZe~ ¾ /ku ds fy;s] voSfjtq"Ve~ ¾ 'k=kqvksa ds }kjkHkh vdj.kh;] ikie~ ¾ iki dks] dFkfeo ¾ dSls] dfj";fr ¾ djsxkAA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ vk;Z pk#nÙk dSls iki dke djsaxs\A

D;ksafd] ftlus jRu nkudj djds leqnz dks dsoy ty dk <sj ek=k cukdj fcuk ek¡xsgh cgqr /ku ns Mkyk( dY;k.kksa dk lcls egku~ vk'k; ogh egkRek pk#nÙk /ku dsfy;s dSls bl iki dks djsxk\ ftl dks fd 'k=kq Hkh ugha dj ldrsAA22AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ fg ¾ ;r%( ;su ¾ pk#nÙksu( leqnze~ ¾ lkxje~( mndsu ¾ tysu mndL; ¾ tyL;ok mPNª; ¾ mPprk] vkSéR;feR;FkZ%] rUek=ke~ ¾ rnso 'ks"k% ¾ vof'k"Ve~ ;L; re~(ÑRok ¾ fo/kk;( vuisf{krkfu ¾ vufHkyf"krkfu] v;kfprkuhfr ;kor~( ?kukfu ¾ vFkkZ%(cgqopue=k oSfo/;lwpukFkZe~( nÙkkfu ¾ lefiZrkfu] forh.kkZuhR;FkZ%( Js;lke~ ¾ dY;k.kkuke~iq.;kuke~ ok ,d% ¾ vf}rh;% fuf/k% ¾ vkdj] vf}rh;kJ;% bR;FkZ%( l% ¾ txfrizfl)%( egkRek ¾ egk'k;%] pk#nÙk% bR;FkZ%( /kukFkZe~ ¾ foÙkk;( foÙk;( voSfjtq"Ve~&oSfj.kk¾ 'k=kq.kk u tq"Ve~ ¾ u lsfore~ u ÑrfeR;FkZ%( ikie~ ¾ uhpa deZ( dFkfeo ¾dsu izdkjs.k( dfj";fr ¾ fo/kkL;frAA22AA

e`PNdfVde~ 405

bl 'yksd esa vfr'k;ksfDr vyadkj rFkk olUrfrydk NUn gSAA22AA

o)kµo)kµo)kµo)kµo)kµ gnkl! tks rnkf.ka .kklhfdna lqo..kHkaMva jfra pksjsfga vofgna fÙk rLl dkj.kknksgnkl! tks rnkf.ka .kklhfdna lqo..kHkaMva jfra pksjsfga vofgna fÙk rLl dkj.kknksgnkl! tks rnkf.ka .kklhfdna lqo..kHkaMva jfra pksjsfga vofgna fÙk rLl dkj.kknksgnkl! tks rnkf.ka .kklhfdna lqo..kHkaMva jfra pksjsfga vofgna fÙk rLl dkj.kknksgnkl! tks rnkf.ka .kklhfdna lqo..kHkaMva jfra pksjsfga vofgna fÙk rLl dkj.kknkspnqLleqíl jHkwna jv.kkofy nsfl] lk nkf.ka vRFkdYyoÙkLl dky.kknks beapnqLleqíl jHkwna jv.kkofy nsfl] lk nkf.ka vRFkdYyoÙkLl dky.kknks beapnqLleqíl jHkwna jv.kkofy nsfl] lk nkf.ka vRFkdYyoÙkLl dky.kknks beapnqLleqíl jHkwna jv.kkofy nsfl] lk nkf.ka vRFkdYyoÙkLl dky.kknks beapnqLleqíl jHkwna jv.kkofy nsfl] lk nkf.ka vRFkdYyoÙkLl dky.kknks beavdTta djsfn\A gk tkns! ,fg es iqfÙk!A ¼grk'k! ;Lrnkuha U;klhÑra lqo.kZHkk.MavdTta djsfn\A gk tkns! ,fg es iqfÙk!A ¼grk'k! ;Lrnkuha U;klhÑra lqo.kZHkk.MavdTta djsfn\A gk tkns! ,fg es iqfÙk!A ¼grk'k! ;Lrnkuha U;klhÑra lqo.kZHkk.MavdTta djsfn\A gk tkns! ,fg es iqfÙk!A ¼grk'k! ;Lrnkuha U;klhÑra lqo.kZHkk.MavdTta djsfn\A gk tkns! ,fg es iqfÙk!A ¼grk'k! ;Lrnkuha U;klhÑra lqo.kZHkk.Majk=kkS pkSjSjiârfefr rL; dkj.kkPprq%leqnzlkjHkwrka jRukoyha nnkfr] ljk=kkS pkSjSjiârfefr rL; dkj.kkPprq%leqnzlkjHkwrka jRukoyha nnkfr] ljk=kkS pkSjSjiârfefr rL; dkj.kkPprq%leqnzlkjHkwrka jRukoyha nnkfr] ljk=kkS pkSjSjiârfefr rL; dkj.kkPprq%leqnzlkjHkwrka jRukoyha nnkfr] ljk=kkS pkSjSjiârfefr rL; dkj.kkPprq%leqnzlkjHkwrka jRukoyha nnkfr] lbnkuheFkZdY;orZL; dkj.kkfnnedk;± djksfr\A gk tkrs! ,fg es iqf=k!A½ ¼bfrbnkuheFkZdY;orZL; dkj.kkfnnedk;± djksfr\A gk tkrs! ,fg es iqf=k!A½ ¼bfrbnkuheFkZdY;orZL; dkj.kkfnnedk;± djksfr\A gk tkrs! ,fg es iqf=k!A½ ¼bfrbnkuheFkZdY;orZL; dkj.kkfnnedk;± djksfr\A gk tkrs! ,fg es iqf=k!A½ ¼bfrbnkuheFkZdY;orZL; dkj.kkfnnedk;± djksfr\A gk tkrs! ,fg es iqf=k!A½ ¼bfrjksfnfr½jksfnfr½jksfnfr½jksfnfr½jksfnfr½

vf/kdjf.kd%µ vk;Z pk#nÙk! fdelkS in~Hkîka xrk] mr izog.ksusfr\Avf/kdjf.kd%µ vk;Z pk#nÙk! fdelkS in~Hkîka xrk] mr izog.ksusfr\Avf/kdjf.kd%µ vk;Z pk#nÙk! fdelkS in~Hkîka xrk] mr izog.ksusfr\Avf/kdjf.kd%µ vk;Z pk#nÙk! fdelkS in~Hkîka xrk] mr izog.ksusfr\Avf/kdjf.kd%µ vk;Z pk#nÙk! fdelkS in~Hkîka xrk] mr izog.ksusfr\A

pk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µuuq izR;{ka u xrkA rUu tkus fda in~Hkîka xrk] mr izog.ksusfrAuuq izR;{ka u xrkA rUu tkus fda in~Hkîka xrk] mr izog.ksusfrAuuq izR;{ka u xrkA rUu tkus fda in~Hkîka xrk] mr izog.ksusfrAuuq izR;{ka u xrkA rUu tkus fda in~Hkîka xrk] mr izog.ksusfrAuuq izR;{ka u xrkA rUu tkus fda in~Hkîka xrk] mr izog.ksusfrA

¼izfo';] lke"kZ%½¼izfo';] lke"kZ%½¼izfo';] lke"kZ%½¼izfo';] lke"kZ%½¼izfo';] lke"kZ%½

ohjd%µohjd%µohjd%µohjd%µohjd%µ

iknIigkjifjHkofoek.k.kkc)x#vosjLlAiknIigkjifjHkofoek.k.kkc)x#vosjLlAiknIigkjifjHkofoek.k.kkc)x#vosjLlAiknIigkjifjHkofoek.k.kkc)x#vosjLlAiknIigkjifjHkofoek.k.kkc)x#vosjLlAv.kqlksvarLl bva d/ka fi jÙkh iHkknk esAA23AAv.kqlksvarLl bva d/ka fi jÙkh iHkknk esAA23AAv.kqlksvarLl bva d/ka fi jÙkh iHkknk esAA23AAv.kqlksvarLl bva d/ka fi jÙkh iHkknk esAA23AAv.kqlksvarLl bva d/ka fi jÙkh iHkknk esAA23AA

iknizgkjifjHkofoekuukc)xq#doSjL;AiknizgkjifjHkofoekuukc)xq#doSjL;AiknizgkjifjHkofoekuukc)xq#doSjL;AiknizgkjifjHkofoekuukc)xq#doSjL;AiknizgkjifjHkofoekuukc)xq#doSjL;A

vuq'kkspr b;a dFkefi jkf=k% izHkkrk esAAvuq'kkspr b;a dFkefi jkf=k% izHkkrk esAAvuq'kkspr b;a dFkefi jkf=k% izHkkrk esAAvuq'kkspr b;a dFkefi jkf=k% izHkkrk esAAvuq'kkspr b;a dFkefi jkf=k% izHkkrk esAAvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ

o)kµo)kµo)kµo)kµo)kµ vHkkxk! ftlus ml le; /kjksgj ds :i esa j[ks gq, lksus ds tsojksa ds fMCcs dks pksjksads pqjk ysus ij mlds cnys esa pkjksa leqnzksa dh lkj :i jRukoyh ns nh Fkh] ogh blle; dysok ds leku rqPN /ku ds fy, bl dqÑR; dks djsxk\ gk; csVh! vkvks esjhiq=kh! ¼,slk dg dj jksrh gS½A

vf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµ vk;Z pk#nÙk! D;k og iSny x;h vFkok xkM+h ls\

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ esjs lkeus ugha x;hA rks eSa ugha tkurk fd iSny x;h vFkok xkM+h lsA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ iknizgkjifjHkofoekuukc)xq#doSjL;] vuq'kkspr%] es] b;e~] jkf=k%] dFkefi] izHkkrkAA23AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ iknizgkjifjHkofoekuukc)xq#doSjL; ¾ iSj ls ekjus ds vuknj ls gksus okys viekuds }kjk cgqr cM+k oSj cka/kus okys] ¼vr%½] vuq'kkspr% ¾ lksp djus okys] es ¾ esjh]b;e~ ¾ ;g] jkf=k% ¾ jkr] dFkefi ¾ fdlh rjg ls] izHkkrk ¾ izHkkrokyh gks x;hvFkkZr~ chr x;hAA

¼izos'k djds] Øks/kiwoZd½vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ

ohjdµohjdµohjdµohjdµohjdµ ¼pUnud ds }kjk½ iSj ls ekjus ds vuknj ls gksus okys vieku ds }kjk cgqr cM+koSj ck¡/kus okys eq> ohjd dh lksprs gq, gh ;g jkr fdlh rjg ls chrh gSAA23AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ iknsfr&iknsu ¾ pj.ksu izgkj% ¾ rkMue~] rsu] pUnudL;sfr 'ks"k%] ;% ifjHko% ¾frjLdkj% rsu ;k foekuuk ¾ voekuuk] {kksHk] bfr ;kor~] r;k c)e~ ¾ LohÑre~xq#de~ ¾ egr~ oSje~ ¾ 'k=kqRoe~ ;su rL;( vr% vuq'kkspr% ¾ fpUrka dqoZr%] es ¾ ee]ohjdL; bR;FkZ%( b;e~ ¾ v|So O;rhrk( jkf=k% ¾ fu'kk( dFkefi ¾ ;su dsukfi :is.k]vlq[ksusfr ;kor~( izHkkrk ¾ izHkkr:is.k ifj.krk] O;rhrsfr ;kor~AA23AA

406 x| rFkk ukVd


rk tko vf/kvj.keaMoa milIikfeA ¼izos"Vdsu½ lqga vTtfeLlk.kaArk tko vf/kvj.keaMoa milIikfeA ¼izos"Vdsu½ lqga vTtfeLlk.kaArk tko vf/kvj.keaMoa milIikfeA ¼izos"Vdsu½ lqga vTtfeLlk.kaArk tko vf/kvj.keaMoa milIikfeA ¼izos"Vdsu½ lqga vTtfeLlk.kaArk tko vf/kvj.keaMoa milIikfeA ¼izos"Vdsu½ lqga vTtfeLlk.kaA

r|konf/kdj.ke.MieqilikZfeA lq[kek;ZfeJk.kke~A½r|konf/kdj.ke.MieqilikZfeA lq[kek;ZfeJk.kke~A½r|konf/kdj.ke.MieqilikZfeA lq[kek;ZfeJk.kke~A½r|konf/kdj.ke.MieqilikZfeA lq[kek;ZfeJk.kke~A½r|konf/kdj.ke.MieqilikZfeA lq[kek;ZfeJk.kke~A½

vf/kdjf.kd%µ v;s! uxjj{kkf/kÑrks ohjd%A ohjd! fdekxeuiz;kstue~\Avf/kdjf.kd%µ v;s! uxjj{kkf/kÑrks ohjd%A ohjd! fdekxeuiz;kstue~\Avf/kdjf.kd%µ v;s! uxjj{kkf/kÑrks ohjd%A ohjd! fdekxeuiz;kstue~\Avf/kdjf.kd%µ v;s! uxjj{kkf/kÑrks ohjd%A ohjd! fdekxeuiz;kstue~\Avf/kdjf.kd%µ v;s! uxjj{kkf/kÑrks ohjd%A ohjd! fdekxeuiz;kstue~\A

ohjd%µohjd%µohjd%µohjd%µohjd%µ gh] ca/k.kHksv.klaHkes vTtda v..kslarks] vksokfMna iog.ka oPpfn fÙk fovkja djarksgh] ca/k.kHksv.klaHkes vTtda v..kslarks] vksokfMna iog.ka oPpfn fÙk fovkja djarksgh] ca/k.kHksv.klaHkes vTtda v..kslarks] vksokfMna iog.ka oPpfn fÙk fovkja djarksgh] ca/k.kHksv.klaHkes vTtda v..kslarks] vksokfMna iog.ka oPpfn fÙk fovkja djarksgh] ca/k.kHksv.klaHkes vTtda v..kslarks] vksokfMna iog.ka oPpfn fÙk fovkja djarksv..kslarks] vjs! rq, fo vkyksbns] e, fo vkyksbnOoks* fÙk Hk.karks Ttso pan.kegÙkj,.kv..kslarks] vjs! rq, fo vkyksbns] e, fo vkyksbnOoks* fÙk Hk.karks Ttso pan.kegÙkj,.kv..kslarks] vjs! rq, fo vkyksbns] e, fo vkyksbnOoks* fÙk Hk.karks Ttso pan.kegÙkj,.kv..kslarks] vjs! rq, fo vkyksbns] e, fo vkyksbnOoks* fÙk Hk.karks Ttso pan.kegÙkj,.kv..kslarks] vjs! rq, fo vkyksbns] e, fo vkyksbnOoks* fÙk Hk.karks Ttso pan.kegÙkj,.kikns.k rkfMnksfEgA ,na lqf.kv vTtfeLlk iek.kaA ¼gh] cU/kuHksnulaHkzesikns.k rkfMnksfEgA ,na lqf.kv vTtfeLlk iek.kaA ¼gh] cU/kuHksnulaHkzesikns.k rkfMnksfEgA ,na lqf.kv vTtfeLlk iek.kaA ¼gh] cU/kuHksnulaHkzesikns.k rkfMnksfEgA ,na lqf.kv vTtfeLlk iek.kaA ¼gh] cU/kuHksnulaHkzesikns.k rkfMnksfEgA ,na lqf.kv vTtfeLlk iek.kaA ¼gh] cU/kuHksnulaHkzesvk;ZdeUos"k;u~] viokfjra izog.ka oztrhfr fopkja dqoZUuUos"k;u~] ^vjs!vk;ZdeUos"k;u~] viokfjra izog.ka oztrhfr fopkja dqoZUuUos"k;u~] ^vjs!vk;ZdeUos"k;u~] viokfjra izog.ka oztrhfr fopkja dqoZUuUos"k;u~] ^vjs!vk;ZdeUos"k;u~] viokfjra izog.ka oztrhfr fopkja dqoZUuUos"k;u~] ^vjs!vk;ZdeUos"k;u~] viokfjra izog.ka oztrhfr fopkja dqoZUuUos"k;u~] ^vjs!Ro;kI;kyksfdre~] e;kI;kyksfdrO;e~* bfr Hk.kUuso pUnuegÙkjds.k] iknsuRo;kI;kyksfdre~] e;kI;kyksfdrO;e~* bfr Hk.kUuso pUnuegÙkjds.k] iknsuRo;kI;kyksfdre~] e;kI;kyksfdrO;e~* bfr Hk.kUuso pUnuegÙkjds.k] iknsuRo;kI;kyksfdre~] e;kI;kyksfdrO;e~* bfr Hk.kUuso pUnuegÙkjds.k] iknsuRo;kI;kyksfdre~] e;kI;kyksfdrO;e~* bfr Hk.kUuso pUnuegÙkjds.k] iknsurkfMrks·fLeA ,rPNªRok;ZfeJk% izek.ke~ArkfMrks·fLeA ,rPNªRok;ZfeJk% izek.ke~ArkfMrks·fLeA ,rPNªRok;ZfeJk% izek.ke~ArkfMrks·fLeA ,rPNªRok;ZfeJk% izek.ke~ArkfMrks·fLeA ,rPNªRok;ZfeJk% izek.ke~A

vf/kdjf.kd%µ Hknz! tkuh"ks dL; rRizog.kfefr\Avf/kdjf.kd%µ Hknz! tkuh"ks dL; rRizog.kfefr\Avf/kdjf.kd%µ Hknz! tkuh"ks dL; rRizog.kfefr\Avf/kdjf.kd%µ Hknz! tkuh"ks dL; rRizog.kfefr\Avf/kdjf.kd%µ Hknz! tkuh"ks dL; rRizog.kfefr\A

ohjd%µohjd%µohjd%µohjd%µohjd%µ beLl vTtpk#nÙkLlA olarls.kk vk:<k iqIQdjaMdft..kqTtk.ka dhfynaq .khvfnbeLl vTtpk#nÙkLlA olarls.kk vk:<k iqIQdjaMdft..kqTtk.ka dhfynaq .khvfnbeLl vTtpk#nÙkLlA olarls.kk vk:<k iqIQdjaMdft..kqTtk.ka dhfynaq .khvfnbeLl vTtpk#nÙkLlA olarls.kk vk:<k iqIQdjaMdft..kqTtk.ka dhfynaq .khvfnbeLl vTtpk#nÙkLlA olarls.kk vk:<k iqIQdjaMdft..kqTtk.ka dhfynaq .khvfnfÙk iog.kokg,.k dfgnaA ¼vL;k;Zpk#nÙkL;A olUrlsuk:<k iq"idj.Mdth.kksZ|kuafÙk iog.kokg,.k dfgnaA ¼vL;k;Zpk#nÙkL;A olUrlsuk:<k iq"idj.Mdth.kksZ|kuafÙk iog.kokg,.k dfgnaA ¼vL;k;Zpk#nÙkL;A olUrlsuk:<k iq"idj.Mdth.kksZ|kuafÙk iog.kokg,.k dfgnaA ¼vL;k;Zpk#nÙkL;A olUrlsuk:<k iq"idj.Mdth.kksZ|kuafÙk iog.kokg,.k dfgnaA ¼vL;k;Zpk#nÙkL;A olUrlsuk:<k iq"idj.Mdth.kksZ|kuaØhfMrqa uh;r bfr izog.kokgdsu dfFkre~A½ØhfMrqa uh;r bfr izog.kokgdsu dfFkre~A½ØhfMrqa uh;r bfr izog.kokgdsu dfFkre~A½ØhfMrqa uh;r bfr izog.kokgdsu dfFkre~A½ØhfMrqa uh;r bfr izog.kokgdsu dfFkre~A½

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ iq.kks fo 'kqna vTtsfga\A ¼iqujfi Jqrek;SZ%\A½iq.kks fo 'kqna vTtsfga\A ¼iqujfi Jqrek;SZ%\A½iq.kks fo 'kqna vTtsfga\A ¼iqujfi Jqrek;SZ%\A½iq.kks fo 'kqna vTtsfga\A ¼iqujfi Jqrek;SZ%\A½iq.kks fo 'kqna vTtsfga\A ¼iqujfi Jqrek;SZ%\A½

vf/kdjf.kd%µvf/kdjf.kd%µvf/kdjf.kd%µvf/kdjf.kd%µvf/kdjf.kd%µ

,"k Hkks! fueZyT;ksRLuks jkgq.kk xzL;rs 'k'khA,"k Hkks! fueZyT;ksRLuks jkgq.kk xzL;rs 'k'khA,"k Hkks! fueZyT;ksRLuks jkgq.kk xzL;rs 'k'khA,"k Hkks! fueZyT;ksRLuks jkgq.kk xzL;rs 'k'khA,"k Hkks! fueZyT;ksRLuks jkgq.kk xzL;rs 'k'khAtya dwykoikrsu izlUua dyq"kk;rsAA24AAtya dwykoikrsu izlUua dyq"kk;rsAA24AAtya dwykoikrsu izlUua dyq"kk;rsAA24AAtya dwykoikrsu izlUua dyq"kk;rsAA24AAtya dwykoikrsu izlUua dyq"kk;rsAA24AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ blfy, U;k;ky; esa pyrk gw¡A ¼gkFk mBkdj½ fo}ku~ iq#"kksa! vkidk dY;k.k gksA

vf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµ vjs! uxj dh j[kokyh ds fy, fu;qDr ohjd gSA ohjd! rqEgkjs vkus dk D;kdkj.k gS\

ohjdµohjdµohjdµohjdµohjdµ vgks! dkjkxkj rksM+dj tYnh esa Hkkxus okys vk;Zd dks <w¡<rs gq, <dh gqbZ xkM+h tkjgh gS* ;g fopkj djrs gq, rFkk ryk'kh ysrs gq, ¼fujh{k.k djrs gq,½ egku~ pUnudus ml le; eq>s ykr ls ekjk tc fd eSa mlls dg gh jgk Fkk fdµ^vjs rwus pUnudus Hkh xkM+h ns[k yh eq>s Hkh ns[k ysuh pkfg,*A

vf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµ Hkys vkneh! tkurs gks og fdldh xkM+h Fkh\

ohjdµohjdµohjdµohjdµohjdµ bu vk;Z pk#nÙk dhA xkM+hoku~ us dgk fd&^bl ij cSBh gqbZ olUrlsuk iq"idj.Mduked iqjkus cxhps esa ØhMk djus ds fy;s ys tk;h tk jgh gSaA

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ egkuqHkkoksa! vkius fQj Hkh lqu fy;k\

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ Hkks! fueZyT;ksRLu%] ,"k%] 'k'kh] jkgq.kk] xzL;rs( dwykoikrsu] izlée~] tye~] dyq"kk;rsAA24AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ Hkks! ¾ nq%[k gS! fueZyT;ksRLu% ¾ fueZy pk¡nuh okyk] ,"k% ¾ ;g] 'k'kh ¾ pUnzek]jkgq.kk ¾ jkgq ds }kjk] xzL;rs ¾ xzlk tk jgk gSA dwykoikrsu ¾ rV ds fxjus ls]izlUue~ ¾ fueZy] tye~ ¾ ty] dyq"kk;rs ¾ xUnk gks jgk gSA


vf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµ nq%[k gS! fueZy pk¡nuh okyk ;g pUnzek jkgq ds }kjk xzlk tk jgk gSA rV ds

e`PNdfVde~ 407

fxjus ls fueZy ty xUnk gks jgk gSA vFkkZr~ nqHkkZX; ds dkj.k fueZy pfj=k okykpk#nÙk dyafdr gks jgk gSAA24AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ Hkks! bfr [ksnkfHkO;×tdeO;;ine~A fueZyk ¾ foeyk] 'kqHkzsfr Hkko%] T;ksRLuk ¾pfUnzdk ;L; rkn`'k%( ,"k% ¾ v;e~] iqjks orZeku%( 'k'kh ¾ pUnz%( jkgq.kk ¾ lSafgds;su]nq"Vxzg&:is.k 'kdkjs.k bR;FkZ%( xzL;rs ¾ xzklfo"k;hfØ;rsA dwykoikrsu&dwyL; ¾rVL; voikrsu ¾ irusu( izlée~ ¾ lqfueZye~( tye~ ¾ lfyye~( dyq"kk;rs ¾efyuk;rsAA24AA

bl 'yksd esa vfr'k;ksfDr vyadkj ,oa iF;koD=k NUn gSAA24AA

ohjd! i'pkfng Hkorks U;k;a nz{;ke%A ; ,"kks·f/kdj.k}k;Z'ofLr"Bfr] resuek#áohjd! i'pkfng Hkorks U;k;a nz{;ke%A ; ,"kks·f/kdj.k}k;Z'ofLr"Bfr] resuek#áohjd! i'pkfng Hkorks U;k;a nz{;ke%A ; ,"kks·f/kdj.k}k;Z'ofLr"Bfr] resuek#áohjd! i'pkfng Hkorks U;k;a nz{;ke%A ; ,"kks·f/kdj.k}k;Z'ofLr"Bfr] resuek#áohjd! i'pkfng Hkorks U;k;a nz{;ke%A ; ,"kks·f/kdj.k}k;Z'ofLr"Bfr] resuek#áxRok iq"idj.Mdks|kua n`';rkefLr r=k dkfpf}iUuk L=kh u osfrAxRok iq"idj.Mdks|kua n`';rkefLr r=k dkfpf}iUuk L=kh u osfrAxRok iq"idj.Mdks|kua n`';rkefLr r=k dkfpf}iUuk L=kh u osfrAxRok iq"idj.Mdks|kua n`';rkefLr r=k dkfpf}iUuk L=kh u osfrAxRok iq"idj.Mdks|kua n`';rkefLr r=k dkfpf}iUuk L=kh u osfrA

ohjd%µohjd%µohjd%µohjd%µohjd%µ ta vTtks vk.kosfnA ¼bfr fu"ØkUr%] izfo'; p½ xnksfEg rfgaA fnV~Ba p e,ta vTtks vk.kosfnA ¼bfr fu"ØkUr%] izfo'; p½ xnksfEg rfgaA fnV~Ba p e,ta vTtks vk.kosfnA ¼bfr fu"ØkUr%] izfo'; p½ xnksfEg rfgaA fnV~Ba p e,ta vTtks vk.kosfnA ¼bfr fu"ØkUr%] izfo'; p½ xnksfEg rfgaA fnV~Ba p e,ta vTtks vk.kosfnA ¼bfr fu"ØkUr%] izfo'; p½ xnksfEg rfgaA fnV~Ba p e,,fRFkvkdysoja lko,fga foyqIiaraA ¼;nk;Z vkKki;frA xrks·fLe r=kA n`"Va p e;k,fRFkvkdysoja lko,fga foyqIiaraA ¼;nk;Z vkKki;frA xrks·fLe r=kA n`"Va p e;k,fRFkvkdysoja lko,fga foyqIiaraA ¼;nk;Z vkKki;frA xrks·fLe r=kA n`"Va p e;k,fRFkvkdysoja lko,fga foyqIiaraA ¼;nk;Z vkKki;frA xrks·fLe r=kA n`"Va p e;k,fRFkvkdysoja lko,fga foyqIiaraA ¼;nk;Z vkKki;frA xrks·fLe r=kA n`"Va p e;kL=khdysoja 'okinSfoZyqI;ekue~A½L=khdysoja 'okinSfoZyqI;ekue~A½L=khdysoja 'okinSfoZyqI;ekue~A½L=khdysoja 'okinSfoZyqI;ekue~A½L=khdysoja 'okinSfoZyqI;ekue~A½

Jsf"Bdk;LFkkSµ d/k rq, tkf.kna bfRFkvkdysoja fÙk\A ¼dFka Ro;k Kkra L=khdysojfefr\A½Jsf"Bdk;LFkkSµ d/k rq, tkf.kna bfRFkvkdysoja fÙk\A ¼dFka Ro;k Kkra L=khdysojfefr\A½Jsf"Bdk;LFkkSµ d/k rq, tkf.kna bfRFkvkdysoja fÙk\A ¼dFka Ro;k Kkra L=khdysojfefr\A½Jsf"Bdk;LFkkSµ d/k rq, tkf.kna bfRFkvkdysoja fÙk\A ¼dFka Ro;k Kkra L=khdysojfefr\A½Jsf"Bdk;LFkkSµ d/k rq, tkf.kna bfRFkvkdysoja fÙk\A ¼dFka Ro;k Kkra L=khdysojfefr\A½

ohjd%µohjd%µohjd%µohjd%µohjd%µ lkolslsfga dslgRFkikf.kiknsfga moyfD[kna e,A ¼lko'ks"kS% ds'kgLrikf.kiknS#iyf{kralkolslsfga dslgRFkikf.kiknsfga moyfD[kna e,A ¼lko'ks"kS% ds'kgLrikf.kiknS#iyf{kralkolslsfga dslgRFkikf.kiknsfga moyfD[kna e,A ¼lko'ks"kS% ds'kgLrikf.kiknS#iyf{kralkolslsfga dslgRFkikf.kiknsfga moyfD[kna e,A ¼lko'ks"kS% ds'kgLrikf.kiknS#iyf{kralkolslsfga dslgRFkikf.kiknsfga moyfD[kna e,A ¼lko'ks"kS% ds'kgLrikf.kiknS#iyf{krae;kA½e;kA½e;kA½e;kA½e;kA½

vf/kdjf.kd%µ vgks! f/kd~ oS"kE;a yksdO;ogkjL;vf/kdjf.kd%µ vgks! f/kd~ oS"kE;a yksdO;ogkjL;vf/kdjf.kd%µ vgks! f/kd~ oS"kE;a yksdO;ogkjL;vf/kdjf.kd%µ vgks! f/kd~ oS"kE;a yksdO;ogkjL;vf/kdjf.kd%µ vgks! f/kd~ oS"kE;a yksdO;ogkjL;

;Fkk ;Fksna fuiq.ka fopk;Zrs rFkk rFkk ladVeso n`';rsA;Fkk ;Fksna fuiq.ka fopk;Zrs rFkk rFkk ladVeso n`';rsA;Fkk ;Fksna fuiq.ka fopk;Zrs rFkk rFkk ladVeso n`';rsA;Fkk ;Fksna fuiq.ka fopk;Zrs rFkk rFkk ladVeso n`';rsA;Fkk ;Fksna fuiq.ka fopk;Zrs rFkk rFkk ladVeso n`';rsAvgks lqléO;ogkjuhr;ks] efrLrq xkS% iadxrso lhnfrAA25AAvgks lqléO;ogkjuhr;ks] efrLrq xkS% iadxrso lhnfrAA25AAvgks lqléO;ogkjuhr;ks] efrLrq xkS% iadxrso lhnfrAA25AAvgks lqléO;ogkjuhr;ks] efrLrq xkS% iadxrso lhnfrAA25AAvgks lqléO;ogkjuhr;ks] efrLrq xkS% iadxrso lhnfrAA25AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ ohjd! ge yksx ckn esa rqEgkjs eqdnes ¼vfHk;ksx½ ij fopkj djsaxsA U;k;ky; dsnjokts ij tks ;g ?kksM+k c¡/kk gS] ml ij p<+ dj iq"idj.Md uked cxhps esa tkdjns[kks fd ogk¡ dksbZ ejh gqbZ L=kh gS vFkok ughaA

ohjdµohjdµohjdµohjdµohjdµ tSlh Jheku~ dh vkKkA ¼,slk dg dj fudy tkrk gS vkSj iqu% izos'k djds½ x;kFkk ogk¡A ogk¡ ij eSaus fgald tUrqvksa ds }kjk [kk;s tkrs gq, L=kh ds 'kjhj dksns[kk gSA

Js"Bh&dk;LFkµJs"Bh&dk;LFkµJs"Bh&dk;LFkµJs"Bh&dk;LFkµJs"Bh&dk;LFkµ rqeus dSls tkuk fd ¼og½ L=kh dk 'kjhj Fkk\

ohjdµohjdµohjdµohjdµohjdµ ¼[kkus ls½ ckdh cps gq, f'kj ds ckyksa] gkFkksa vkSj iSjksa ls eSaus le> fy;kA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ bne~] ;Fkk] eFkk] fuiq.ke~] fopk;Zrs( rFkk] rFkk] ladVe~] ,o] n`';rs( vgks! O;ogkjuhr;%]lqlé%] ¼HkofUr½( rq] efr%] iadxrk] xkS%] bo] lhnfrAA25AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ bne~ ¾ ;g ¼eqdnek½] ;Fkk ¾ tSls] ;Fkk ¾ tSls] fuiq.ke~ ¾ lko/kkuh ls] fopk;Zrs¾ fopkjk tkrk gS( rFkk ¾ oSls] rFkk ¾ oSls] ladVe~ ¾ ladViw.kZ my>k gqvk] ,o¾ gh] n`';rs ¾ fn[kyk;h nsrk gSA vgks! ¾ vksg! O;ogkjuhr;% ¾ eqdnek ¼O;ogkj½ds izek.k] lqlék% ¾ Hkyh&Hkk¡fr iq"V] ¼HkofUr ¾ gks jgs gSa½] rq ¾ ijUrq efr% ¾ cqf)]iadxrk ¾ dhpM+ esa Q¡lh gqbZ] xkS ¾ xk; ¼dh½] bo ¾ rjg] lhnfr ¾ f[ké gksjgh gSAA

408 x| rFkk ukVd


vf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµ vgks! lalkj ds O;ogkj dh foy{k.krk dk dks f/kDdkj gS] ;g ¼eqdnek½ tSls tSlslkoèkkuh ls fopkjk tkrk gS oSls&oSls gh my>k gqvk gh fn[kyk;h nsrk gSA vksg!eqdnek ¼O;ogkj½ ds izek.k Hkyh&Hkk¡fr iq"V gks jgs gSaA ijUrq esjh cqf) dhpM+ esa Q¡lhgqbZ xk; ds leku f[kUu gks jgh gSAA25AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ bne~ ¾ ,rnfHk;ksxizdj.ke~( ;Fkk ;Fkk ¾ ;su ;su izdkjs.k( fuiq.ke~ ¾lE;d~] voèkkur;k ok( fopk;Zrs ¾ fu.khZ;rs( rFkk rFkk ¾ rsu rsu izdkjs.k( ladVe~¾ foifÙkcgqyeso( n`';rs ¾ voyksD;rs] izrh;rs bR;FkZ%( vLekfHk% bfr 'ks"k%Avgks! bfr [ksns( O;ogkjL; ¾ vfHk;ksxfopkjL; uhr;% ¾ i)r;%( lqlék% ¾ lE;d~iq"Vk%( HkoUrhfr 'ks"k%A rq ¾ fdUrq( efr% ¾ cqf)%] eesfr'ks"k%( iads ¾ dnZes] xrk ¾ifrrk( iadfueXuk bR;FkZ%( xkSfjo ¾ lkSjHks;ho( lhnfr ¾ fueTtfr] volknaxPNrksR;FkZ%AA25AA

;gk¡ miek vyadkj gSA bl 'yksd esa iz;qDr NUn dk uke gS&oa'kLFkAA25AA

pk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µ¼Loxre~½¼Loxre~½¼Loxre~½¼Loxre~½¼Loxre~½

;FkSo iq"ia izFkes fodk'ks lesR; ikrqa e/kqik% irfUrA;FkSo iq"ia izFkes fodk'ks lesR; ikrqa e/kqik% irfUrA;FkSo iq"ia izFkes fodk'ks lesR; ikrqa e/kqik% irfUrA;FkSo iq"ia izFkes fodk'ks lesR; ikrqa e/kqik% irfUrA;FkSo iq"ia izFkes fodk'ks lesR; ikrqa e/kqik% irfUrA,oa euq";L; foifÙkdkys fNnzs"ouFkkZ cgqyhHkofUrAA26AA,oa euq";L; foifÙkdkys fNnzs"ouFkkZ cgqyhHkofUrAA26AA,oa euq";L; foifÙkdkys fNnzs"ouFkkZ cgqyhHkofUrAA26AA,oa euq";L; foifÙkdkys fNnzs"ouFkkZ cgqyhHkofUrAA26AA,oa euq";L; foifÙkdkys fNnzs"ouFkkZ cgqyhHkofUrAA26AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ;FkSo] izFkes] fodk'ks] iq"ie~] ikrqe~] Hkzejk%] lesR;] irfUr( ,oe~] euq";L;] foifÙkdkys]fNnzs"kq] vuFkkZ%] cgqyhHkofUrAA26AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ ;FkSo ¾ tSls] izFkes ¾ igys] fodk'ks ¾ f[kyus ds le;] iq"ie~ ¾ Qwy dks] ikrqe~¾ ihus ds fy;s] Hkzejk% ¾ HkkSajs] lesR; ¾ bdV~Bk] gksdj] irfUr ¾ fxjrs gSaA ,oe~¾ blh rjg] euq";L; ¾ euq"; dh] foifÙkdkys ¾ vkifÙk ds le;] fNnzs"kq ¾ tjkls nks"kksa esa vuFkkZ% ¾ vfu"V] cgqyhHkHkofUr ¾ cgqr ls gks tkrs gSaAA


pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ ¼vius vki½

tSls igys igy f[kyus ds le; Qwy dk jl ihus ds fy;s HkkSajs bdV~Bk gksdj mlij fxjrs gSa] blh rjg euq"; dh vkifÙk ds le; tjk lk nks"k ikdj vusd vfu"Vvk ?ksjrs gSaAA26AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ ;FkSo ¾ ;su izdkjs.kSo( izFkes ¾ izkjfEHkds] fodk'ks ¾ mUes"ks( fodk'kL; vkjEHkdkysbR;FkZ%( rnk lkSjHkkf/kD;kr~( iq"ie~ ¾ izlwue~( edjUnfeR;FkZ%( ikrqe~ ¾ vkLokfnrqe~(Hkzejk% ¾ f}jsQk% lesR; ¾ ,d=khHkw;( irfUr ¾ osxsu vkxPNfUrA ,oe~ ¾ bRFke~(euq";L; ¾ tuL;( foifÙkdkys ¾ vkifÙkle;s( fNnzs"kq ¾ jU/kzs"kq] nks"ksf"oR;FkZ%( O;lus"kqbfr ;kor( vuFkkZ% ¾ foiÙk;%( cgqyhHkofUr ¾ LQkjhHkofUrAA26AA

bl 'yksd esa vizLrqriz'kalk rFkk miek vyadkj gSA iz;qDr NUn dk ukegS&mitkfrAA26AA

vf/kdjf.kd%µ vk;Zpk#nÙk! lR;efHk/kh;rke~Avf/kdjf.kd%µ vk;Zpk#nÙk! lR;efHk/kh;rke~Avf/kdjf.kd%µ vk;Zpk#nÙk! lR;efHk/kh;rke~Avf/kdjf.kd%µ vk;Zpk#nÙk! lR;efHk/kh;rke~Avf/kdjf.kd%µ vk;Zpk#nÙk! lR;efHk/kh;rke~A

e`PNdfVde~ 409


nq "VkRek ijx q.keRljh eu q ";k sn q "VkRek ijx q.keRljh eu q ";k sn q "VkRek ijx q.keRljh eu q ";k sn q "VkRek ijx q.keRljh eu q ";k sn q "VkRek ijx q.keRljh eu q ";k sjkxkU/k% ijfeg gUrqdkecqf)%AjkxkU/k% ijfeg gUrqdkecqf)%AjkxkU/k% ijfeg gUrqdkecqf)%AjkxkU/k% ijfeg gUrqdkecqf)%AjkxkU/k% ijfeg gUrqdkecqf)%A

fda ;ks ;}nfr e`"kSo tkfrnks"kk&fda ;ks ;}nfr e`"kSo tkfrnks"kk&fda ;ks ;}nfr e`"kSo tkfrnks"kk&fda ;ks ;}nfr e`"kSo tkfrnks"kk&fda ;ks ;}nfr e`"kSo tkfrnks"kk&

Ùkn~xzkáa Hkofr] u rf}pkj.kh;e~AA27AAÙkn~xzkáa Hkofr] u rf}pkj.kh;e~AA27AAÙkn~xzkáa Hkofr] u rf}pkj.kh;e~AA27AAÙkn~xzkáa Hkofr] u rf}pkj.kh;e~AA27AAÙkn~xzkáa Hkofr] u rf}pkj.kh;e~AA27AAvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ

vf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµ vk;Z pk#nÙk! lp&lp dfg;sA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ bg] nq"VkRek] ijxq.keRljh] jkxkU/k%] ije~] gUrqdkecqf)%] ;%] euq";%] tkfrnks"kkr~] e`"kk],o] ;r~] onfr] fde~] rr~] xzkáe~] Hkofr]\ rr~] fopkj.kh;e~] u\AA27AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ bg ¾ ;gk¡] nq"VkRek ¾ uhpLoHkkookyk] ijxq.keRljh ¾ nwljs ds xq.kksa ds izfr bZ";kZdjus okyk] jkxkUèk% ¾ Øks/k ls vU/kk] ije~ ¾ nwljs dks] gUrq&dkecqf)% ¾ ekjus dhbPNk okyk] ;% ¾ tks] euq";% ¾ euq";] tkfrnks"kkr~ ¾ LokHkkfod nq"Vrk ds dkj.k]e`"kk ¾ >wBk] ,o ¾ gh] ;r~ ¾ th] onfr ¾ dgrk gS] fde~ ¾ D;k] rr~ ¾ og] xzkáe~¾ ekuus yk;d] Hkofr ¾ gksrk gS! rr~ ¾ og] fopkj.kh;e~ ¾ fopkj djus ds ;ksX;]u ¾ ugha] ¼gksrk½\AA


pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ ;gk¡] nqjkRek] nwljs ds xq.kksa ds izfr bZ";kZ djus okyk] Øks/k ls vU/kk] nwljs dksekjus dh bPNk okyk euq"; viuh LokHkkfod nq"Vrk ds dkj.k >wBk gh tks dqNdgrk gS og ekuus ds yk;d gksrk gS\ D;k og fopkj djus ds ;ksX; ughagksrk\AA27AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ bg ¾ U;k;ky;s] vf/kdj.ks] lalkjs ok( nq"VkRek&nq"V% ¾ dyqf"kr% vkRek ¾vUr%dj.ke~ ;L; vlkS] nqjk'k;% bR;FkZ%( ijs"kke~ ¾ vU;s"kke~ xq.ks"kq ¾ 'kqHkizÑfr"kqmRd"ksZ"kq ok] eRlj% ¾ }s"k% lks·L;kLrhfr eRljh ¾ bZ";kZyq%( jkxs.k ¾ Øks/ksu vU/k% ¾foosdfoghu%( vr% ije~ ¾ vU;a tue~( gUrqe~ ¾ fouk'kf;rqe~] dke% ¾ bPNk iz;kstue~ok ;L;k% lk gUrqdkek] gUrqdkek cqf)% ¾ efr% ;L; rkn`'k%A ;% ¾ ;% df'pr~( euq";%¾ tu%( tkfrnks"kkr~ ¾ uhpdqyksRiUuRokr~] vFkok tkrkS ¾ tuus nks"kkr~ ¾ fuU|Hkkokr~]o.kZladjRokfnR;FkZ%( e`"kk ¾ feF;k( ,o( ;r~ onfr ¾ dFk;fr( fde~ rr~ ¾ rL;vlR;dFkue~( xzkáe~ ¾ ekU;e~( Hkofr ¾ vfLr\ rr~ ¾ rL; feF;kHkk"k.ke~(fopkj.kh;e~ ¾ foospuh;e~] lR;elR;a osfr:is.k foospuh;feR;FkZ%( u ¾ uHkofr\AA27AA

bl 'yksd esa vizLrqriz'kalk ,oa ifjdj vyadkj rFkk izgf"kZ.kh NUn gSAA27AA


;ks·ga yrka dqlqferkefi iq"igsrks&;ks·ga yrka dqlqferkefi iq"igsrks&;ks·ga yrka dqlqferkefi iq"igsrks&;ks·ga yrka dqlqferkefi iq"igsrks&;ks·ga yrka dqlqferkefi iq"igsrks&jkÑ"; uSo dqlqekop;a djksfeAjkÑ"; uSo dqlqekop;a djksfeAjkÑ"; uSo dqlqekop;a djksfeAjkÑ"; uSo dqlqekop;a djksfeAjkÑ"; uSo dqlqekop;a djksfeA

lks·ga dFka Hk zeji{k#pkS lqnh?k s Zlk s·ga dFka Hk zeji{k#pkS lqnh?k s Zlk s·ga dFka Hk zeji{k#pkS lqnh?k s Zlk s·ga dFka Hk zeji{k#pkS lqnh?k s Zlk s·ga dFka Hk zeji{k#pkS lqnh?k s Z

ds'ks izx`á #nrha izenka fugfUe\AA28AAds'ks izx`á #nrha izenka fugfUe\AA28AAds'ks izx`á #nrha izenka fugfUe\AA28AAds'ks izx`á #nrha izenka fugfUe\AA28AAds'ks izx`á #nrha izenka fugfUe\AA28AA

410 x| rFkk ukVd

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ;%] vge~] dqlqferke~] yrke~] vfi] iq"igsrks%] vkÑ";] iq"ikop;e~] u] djksfe( l%] vge~]Hkzeji{k#pkS] lqnh?ksZ] ds'ks] izx`á] #nrhe~ izenke~] dFke~] fugfUe\AA28AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ ;% ¾ tks] vge~ ¾ eSa] dqlqferke~ ¾ Qwyh gqbZ] yrke~ ¾ yrk dks] vfi ¾ Hkh] iq"igsrks%¾ Qwy ds fy;s] vkÑ"; ¾ [khapdj] iq"ikop;e~ ¾ Qwyksa dk p;u djuk] u ¾ ugha]djksfe ¾ djrk gw¡( l% ¾ og] vge~ ¾ eSa] Hkzejii{k#pkS ¾ HkkSajksa dh ik¡[kksa ds lekujax okys] lqnh?ksZ ¾ yEcs&yEcs] ds'ks ¾ ckyksa dks izx`á ¾ idM+dj] #nrhe~ ¾ jksrhgqbZ] izenke~ ¾ L=kh dks] dFke~ ¾ dSls] fugfUe ¾ ekjrk gw¡\ vFkkZr~ dSls ekjldrk gw¡\AA


tks eSa Qwyh gqbZ yrk dks Hkh Qwy ysus ds fy;s [khapdj Qwy ugha rksM+rk gw¡( ogh eSaHkkSjksa dh ik¡[kksa ds leku dkys jax okys yEcs yEcs ckyksa dks idM+ dj jksrh gqbZ L=khdks dSls ekj ldrk gw¡!AA28AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ ;% ¾ ijedk#f.kd% bfr Hkko%] vge~ ¾ pk#nÙk%( dqlqferke~&dqlqekfu ¾ iq"ikf.kl×tkrkfu vL;ka rkn`'khe~] izQqfYyrkfeR;FkZ%( yrke~ ¾ oYyhe~] vfi( iq"ik.kke~ ¾dqlqekuke~ gsrks% ¾ dkj.kkr~( iq"ikf.k xzghrqfeR;FkZ( vkÑ"; ¾ vkd"kZ.ka ÑRok%(iq"ik.kke~ ¾ izlwukuke~ vop;e~ ¾ p;ue~] =kksVufeR;FkZ%( u djksfe ¾ u lEikn;kfeAl% ¾ ,rkn`'k% n;kyq% bfr Hkko%( vge~ ¾ vfHk;qDrRosu mifLFkr% pk#nÙk bR;FkZ%(Hkzeji{k#pkS&HkzejL; ¾ f}jsQL; i{k;ksfjo ¾ Nn;ksfjo #fp% ¾ vkHkk ;L; rkn`'ks(Hkzeji{koRÑ".ks bR;FkZ%( lqnh?ksZ ¾ lqfo'kkys] iz'kLrs bR;FkZ%( ds'ks ¾ dqUrys] izx`á ¾cykr~ x`ghRok( #nrhe~ ¾ ØUnUrhe~( izenke~ ¾ yyuke~] dFke~ ¾ dsu izdkjs.k( fugfUe¾ ekj;kfe\AA28AA

bl 'yksd esa dkO;fyax vyadkj ,oa olUrfrydk NUn gSAA28AA

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ gagks vf/kvy.kHkksbvk! fda rqEgsa iD[kokns.k oogkya isD[k/k\ Tts.k vTt fo ,'ksgagks vf/kvy.kHkksbvk! fda rqEgsa iD[kokns.k oogkya isD[k/k\ Tts.k vTt fo ,'ksgagks vf/kvy.kHkksbvk! fda rqEgsa iD[kokns.k oogkya isD[k/k\ Tts.k vTt fo ,'ksgagks vf/kvy.kHkksbvk! fda rqEgsa iD[kokns.k oogkya isD[k/k\ Tts.k vTt fo ,'ksgagks vf/kvy.kHkksbvk! fda rqEgsa iD[kokns.k oogkya isD[k/k\ Tts.k vTt fo ,'ksgnk'kpkyqnÙks vk'k.ks ?kkyhvfnA ¼gagks vf/kdj.kHkkstdk%! fda ;w;a i{kikrsu O;ogkjagnk'kpkyqnÙks vk'k.ks ?kkyhvfnA ¼gagks vf/kdj.kHkkstdk%! fda ;w;a i{kikrsu O;ogkjagnk'kpkyqnÙks vk'k.ks ?kkyhvfnA ¼gagks vf/kdj.kHkkstdk%! fda ;w;a i{kikrsu O;ogkjagnk'kpkyqnÙks vk'k.ks ?kkyhvfnA ¼gagks vf/kdj.kHkkstdk%! fda ;w;a i{kikrsu O;ogkjagnk'kpkyqnÙks vk'k.ks ?kkyhvfnA ¼gagks vf/kdj.kHkkstdk%! fda ;w;a i{kikrsu O;ogkjai';r\ ;suk|kI;s"k grk'kpk#nÙk vklus /kk;ZrsA½i';r\ ;suk|kI;s"k grk'kpk#nÙk vklus /kk;ZrsA½i';r\ ;suk|kI;s"k grk'kpk#nÙk vklus /kk;ZrsA½i';r\ ;suk|kI;s"k grk'kpk#nÙk vklus /kk;ZrsA½i';r\ ;suk|kI;s"k grk'kpk#nÙk vklus /kk;ZrsA½

vf/kdjf.kd%µ Hknz 'kks/kud! ,oa fØ;rke~Avf/kdjf.kd%µ Hknz 'kks/kud! ,oa fØ;rke~Avf/kdjf.kd%µ Hknz 'kks/kud! ,oa fØ;rke~Avf/kdjf.kd%µ Hknz 'kks/kud! ,oa fØ;rke~Avf/kdjf.kd%µ Hknz 'kks/kud! ,oa fØ;rke~A

¼'kks/kudLrFkk djksfr½¼'kks/kudLrFkk djksfr½¼'kks/kudLrFkk djksfr½¼'kks/kudLrFkk djksfr½¼'kks/kudLrFkk djksfr½

pk#nÙk%µ fopk;Zrke~A Hkks vf/kÑrk%! fopk;Zrke~A ¼bR;kluknorh;Z Hkwekoqifo'kfr½pk#nÙk%µ fopk;Zrke~A Hkks vf/kÑrk%! fopk;Zrke~A ¼bR;kluknorh;Z Hkwekoqifo'kfr½pk#nÙk%µ fopk;Zrke~A Hkks vf/kÑrk%! fopk;Zrke~A ¼bR;kluknorh;Z Hkwekoqifo'kfr½pk#nÙk%µ fopk;Zrke~A Hkks vf/kÑrk%! fopk;Zrke~A ¼bR;kluknorh;Z Hkwekoqifo'kfr½pk#nÙk%µ fopk;Zrke~A Hkks vf/kÑrk%! fopk;Zrke~A ¼bR;kluknorh;Z Hkwekoqifo'kfr½

'kdkj%µ ¼Loxre~] lg"kZ ufrZRok½ gh] v.ks.k e, dMs ikos v..k''k e'rds fuofMnsA rk'kdkj%µ ¼Loxre~] lg"kZ ufrZRok½ gh] v.ks.k e, dMs ikos v..k''k e'rds fuofMnsA rk'kdkj%µ ¼Loxre~] lg"kZ ufrZRok½ gh] v.ks.k e, dMs ikos v..k''k e'rds fuofMnsA rk'kdkj%µ ¼Loxre~] lg"kZ ufrZRok½ gh] v.ks.k e, dMs ikos v..k''k e'rds fuofMnsA rk'kdkj%µ ¼Loxre~] lg"kZ ufrZRok½ gh] v.ks.k e, dMs ikos v..k''k e'rds fuofMnsA rktfga pkyqnÙkkds mofo'kfn rfga gXxs mofo'kkfeA ¼rFkk ÑRok½ pkyqnÙkk! isD[ktfga pkyqnÙkkds mofo'kfn rfga gXxs mofo'kkfeA ¼rFkk ÑRok½ pkyqnÙkk! isD[ktfga pkyqnÙkkds mofo'kfn rfga gXxs mofo'kkfeA ¼rFkk ÑRok½ pkyqnÙkk! isD[ktfga pkyqnÙkkds mofo'kfn rfga gXxs mofo'kkfeA ¼rFkk ÑRok½ pkyqnÙkk! isD[ktfga pkyqnÙkkds mofo'kfn rfga gXxs mofo'kkfeA ¼rFkk ÑRok½ pkyqnÙkk! isD[kisD[k eaA rk Hk.k Hk.k e, ekfyns fÙkA ¼gh] vusu e;k Ñra ikieU;L; eLrdsisD[k eaA rk Hk.k Hk.k e, ekfyns fÙkA ¼gh] vusu e;k Ñra ikieU;L; eLrdsisD[k eaA rk Hk.k Hk.k e, ekfyns fÙkA ¼gh] vusu e;k Ñra ikieU;L; eLrdsisD[k eaA rk Hk.k Hk.k e, ekfyns fÙkA ¼gh] vusu e;k Ñra ikieU;L; eLrdsisD[k eaA rk Hk.k Hk.k e, ekfyns fÙkA ¼gh] vusu e;k Ñra ikieU;L; eLrdsfuikfrre~A r|=k pk#nÙk mifo'kfr r=kkgeqifo'kkfeA pk#nÙk! i'; i'; eka(Afuikfrre~A r|=k pk#nÙk mifo'kfr r=kkgeqifo'kkfeA pk#nÙk! i'; i'; eka(Afuikfrre~A r|=k pk#nÙk mifo'kfr r=kkgeqifo'kkfeA pk#nÙk! i'; i'; eka(Afuikfrre~A r|=k pk#nÙk mifo'kfr r=kkgeqifo'kkfeA pk#nÙk! i'; i'; eka(Afuikfrre~A r|=k pk#nÙk mifo'kfr r=kkgeqifo'kkfeA pk#nÙk! i'; i'; eka(Arn~Hk.k Hk.k e;k ekfjrsfrA½rn~Hk.k Hk.k e;k ekfjrsfrA½rn~Hk.k Hk.k e;k ekfjrsfrA½rn~Hk.k Hk.k e;k ekfjrsfrA½rn~Hk.k Hk.k e;k ekfjrsfrA½

pk#nÙk%µ Hkks vf/kÑrk% ¼^nq"VkRek&*¼9@27½ bR;kfn iwoks ZDra iBfr] lfu%&'okla]pk#nÙk%µ Hkks vf/kÑrk% ¼^nq"VkRek&*¼9@27½ bR;kfn iwoks ZDra iBfr] lfu%&'okla]pk#nÙk%µ Hkks vf/kÑrk% ¼^nq"VkRek&*¼9@27½ bR;kfn iwoks ZDra iBfr] lfu%&'okla]pk#nÙk%µ Hkks vf/kÑrk% ¼^nq"VkRek&*¼9@27½ bR;kfn iwoks ZDra iBfr] lfu%&'okla]pk#nÙk%µ Hkks vf/kÑrk% ¼^nq"VkRek&*¼9@27½ bR;kfn iwoks ZDra iBfr] lfu%&'okla]Loxre~½Loxre~½Loxre~½Loxre~½Loxre~½

eS=ks; Hkks%! fdfene| eeksi?kkrkseS=ks; Hkks%! fdfene| eeksi?kkrkseS=ks; Hkks%! fdfene| eeksi?kkrkseS=ks; Hkks%! fdfene| eeksi?kkrkseS=ks; Hkks%! fdfene| eeksi?kkrksgk czkãf.k! f}tdqys foeys izlwrkAgk czkãf.k! f}tdqys foeys izlwrkAgk czkãf.k! f}tdqys foeys izlwrkAgk czkãf.k! f}tdqys foeys izlwrkAgk czkãf.k! f}tdqys foeys izlwrkA

e`PNdfVde~ 411

gk jksglsu! fg u i';fl es foifÙka]gk jksglsu! fg u i';fl es foifÙka]gk jksglsu! fg u i';fl es foifÙka]gk jksglsu! fg u i';fl es foifÙka]gk jksglsu! fg u i';fl es foifÙka]

feF;So uUnfl ijO;lusu fuR;e~AA29AAfeF;So uUnfl ijO;lusu fuR;e~AA29AAfeF;So uUnfl ijO;lusu fuR;e~AA29AAfeF;So uUnfl ijO;lusu fuR;e~AA29AAfeF;So uUnfl ijO;lusu fuR;e~AA29AAvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ gs ekuuh; U;k;k/kh'k egksn;ksa! D;k vki yksx i{kikr ds lkFk eqdnek ¼O;ogkj½ns[krs gSa! tks vc Hkh bl uhp pk#nÙk dks vklu ij cSBk jD[kk gSA

vf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµ Hkys 'kks/kud! ,slk gh ¼tSlk 'kdkj dgrk gS½ dhft;s ¼'kks/kud oSlh ghdjrk gS½

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ fopkj dhft;sA gs vf/kdkfj;ksa! fopkj dhft;sA ¼,slk dg dj vklu ls mrj djtehu ij cSB tkrk gS½

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ ¼vius vki] izlUurk iwoZd ukp dj½ vgk! esjs }kjk fd;k x;k iki nwljs ds eLrdij e<+ x;kA rks tgk¡ pk#nÙk cSBk Fkk ogk¡ eSa cSBwaxkA ¼oSlk djds½ pk#nÙk! ns[kks]ns[kks eq>sA rks dgks] dgks fd eSaus ¼olUrlsuk dks½ ekjk gSA

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ gs vf/kdkfj;ksa! ¼^nq"VkRek* 9@27½ bR;kfn igys dgk x;k 'yksd i<+rk gS] yEch lk¡lysdj] vius vki½

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ Hkks eS=ks;! bne~] fde~\] v|] ee] mi?kkr%] ¼vkxr%½\ foeys] f}tdqys] izlwrk] gkczkãf.k! gk jksglsu! es] foifÙke~] u fg] i';fl( feF;k] ,o] ijO;llsu] fuR;e~]uUnflAA29AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ Hkks% ¾ gs( eS=ks;! ¾ l[ks fonw"kd! bne~ ¾ ;g] fde~ ¾ D;k\ v| ¾ vkt] ee ¾esjk] mi?kkr% ¾ fouk'k] ¼vkxr% ¾ vk x;k gS½\ foeys ¾ fueZy] f}tdqys ¾ czkã.kdqy esa] izlwrk ¾ iSnk gqbZ] gk ¾ gk;] czkã.k dh L=kh! gk jksglsu! ¾ gk; csVkjksglsu! es ¾ esjh] foifÙke~ ¾ foifÙk dks] u fg ¾ ugha] i';fl ¾ ns[k jgs gks] ¾feF;k >wB&ewB] ,o ¾ gh] ijO;lusu ¾ dsoy cPpksa ds f[kyokM+ ls] fuE;~ ¾ ges'kk]uUnfl ¾ izlé gks jgs gksAA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ gs eS=ks;! ;g D;k! vkt esjk fouk'k vk x;k gSA fueZy czkã.k dqy esa iSnk gqbZ gkczkã.kh vFkkZr~ esjh L=kh gk;! csVk jksglsu! rqe esjs foifÙk ugha ns[k jgs gks] O;FkZ esagh dsoy ckydksa ds yk;d f[kyokM+ ls ges'kk izlUu gks jgs gksAA29AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ Hkks eS=ks;! ¾ gs l[ks fonw"kd! bne~ ¾ ,rr~( fde~ ¾ fdeqifLFkrfeR;FkZ%( lkekU;sumDRok iqu% foo`.kksfr&v| ¾ vfLeu~ fnus( ee ¾ pk#nÙkL;] nks"k'kwU;L;sfr ;kor~(mi?kkr% ¾ fouk'k%( vkxr%\A foeys ¾ fo'kq)s( f}tL; ¾ czkã.kL; dqys ¾ oa'ks(izlwrk ¾ tkrk( gk! bfr [ksns·O;;e~( czkãf.k! tk;sA LoiRU;k% bna lacks/kue~( gkjksglsu! ¾ gk iq=k jksglsu! es ¾ ee] Lofirq% bR;FkZ%( foifÙke~ ¾ vkifÙke~( u fgi';fl ¾ u fg voyksd;fl( feF;So ¾ o`FkSo( ijO;lsuu&ijs.k ¾ dsoysu O;lusu¾ ckylqyHkØhMusu( fuR;e~ ¾ loZnk( uUnfl ¾ vkuUneuqHkoflAA29AA

bl 'yksd esa olUrfrydk NUn gSAA29AA

izsf"kr'p e;k r}krkZUos"k.kk; olUrlsukldk'ka 'kdfVdkfufeÙka p rL;izsf"kr'p e;k r}krkZUos"k.kk; olUrlsukldk'ka 'kdfVdkfufeÙka p rL;izsf"kr'p e;k r}krkZUos"k.kk; olUrlsukldk'ka 'kdfVdkfufeÙka p rL;izsf"kr'p e;k r}krkZUos"k.kk; olUrlsukldk'ka 'kdfVdkfufeÙka p rL;izsf"kr'p e;k r}krkZUos"k.kk; olUrlsukldk'ka 'kdfVdkfufeÙka p rL;iznÙkkU;yadj.kkfu izR;iZf;rqe~( rRdFka fpj;rs\AiznÙkkU;yadj.kkfu izR;iZf;rqe~( rRdFka fpj;rs\AiznÙkkU;yadj.kkfu izR;iZf;rqe~( rRdFka fpj;rs\AiznÙkkU;yadj.kkfu izR;iZf;rqe~( rRdFka fpj;rs\AiznÙkkU;yadj.kkfu izR;iZf;rqe~( rRdFka fpj;rs\A

¼rr% izfo'kfr x`ghrkHkj.kks fonw"kd%½¼rr% izfo'kfr x`ghrkHkj.kks fonw"kd%½¼rr% izfo'kfr x`ghrkHkj.kks fonw"kd%½¼rr% izfo'kfr x`ghrkHkj.kks fonw"kd%½¼rr% izfo'kfr x`ghrkHkj.kks fonw"kd%½

412 x| rFkk ukVd

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µisflnks fEg vTtpk#nÙks.k olarls.kklvkla] rfga vyadj.kkba xsf.gv] t?kk&^vTtfeÙksv!isflnks fEg vTtpk#nÙks.k olarls.kklvkla] rfga vyadj.kkba xsf.gv] t?kk&^vTtfeÙksv!isflnks fEg vTtpk#nÙks.k olarls.kklvkla] rfga vyadj.kkba xsf.gv] t?kk&^vTtfeÙksv!isflnks fEg vTtpk#nÙks.k olarls.kklvkla] rfga vyadj.kkba xsf.gv] t?kk&^vTtfeÙksv!isflnks fEg vTtpk#nÙks.k olarls.kklvkla] rfga vyadj.kkba xsf.gv] t?kk&^vTtfeÙksv!olarls.kk, oPNks jksgls.kks vÙk.kks vyadkjs.k vyadfjv t.k.khlvkla isflnksAolarls.kk, oPNks jksgls.kks vÙk.kks vyadkjs.k vyadfjv t.k.khlvkla isflnksAolarls.kk, oPNks jksgls.kks vÙk.kks vyadkjs.k vyadfjv t.k.khlvkla isflnksAolarls.kk, oPNks jksgls.kks vÙk.kks vyadkjs.k vyadfjv t.k.khlvkla isflnksAolarls.kk, oPNks jksgls.kks vÙk.kks vyadkjs.k vyadfjv t.k.khlvkla isflnksAbeLe vkgj.ka nknOoa] .k m.k xsf.gnOoaA rk leIisfg* fÙkA rk tko olarls.kklvklabeLe vkgj.ka nknOoa] .k m.k xsf.gnOoaA rk leIisfg* fÙkA rk tko olarls.kklvklabeLe vkgj.ka nknOoa] .k m.k xsf.gnOoaA rk leIisfg* fÙkA rk tko olarls.kklvklabeLe vkgj.ka nknOoa] .k m.k xsf.gnOoaA rk leIisfg* fÙkA rk tko olarls.kklvklabeLe vkgj.ka nknOoa] .k m.k xsf.gnOoaA rk leIisfg* fÙkA rk tko olarls.kklvklaTtsOo xPNkfeA ¼ifjØE;koyksD; p vkdk'ks½ d/ka HkkojsfHkyks\A Hkks HkkojsfHky!TtsOo xPNkfeA ¼ifjØE;koyksD; p vkdk'ks½ d/ka HkkojsfHkyks\A Hkks HkkojsfHky!TtsOo xPNkfeA ¼ifjØE;koyksD; p vkdk'ks½ d/ka HkkojsfHkyks\A Hkks HkkojsfHky!TtsOo xPNkfeA ¼ifjØE;koyksD; p vkdk'ks½ d/ka HkkojsfHkyks\A Hkks HkkojsfHky!TtsOo xPNkfeA ¼ifjØE;koyksD; p vkdk'ks½ d/ka HkkojsfHkyks\A Hkks HkkojsfHky!fdaf.kfeÙka rqea mfOoXxks mfOoXxks fov yD[khvfl\A ¼vkd.;Z½ fda Hk.kkfl&^fivovLlksfdaf.kfeÙka rqea mfOoXxks mfOoXxks fov yD[khvfl\A ¼vkd.;Z½ fda Hk.kkfl&^fivovLlksfdaf.kfeÙka rqea mfOoXxks mfOoXxks fov yD[khvfl\A ¼vkd.;Z½ fda Hk.kkfl&^fivovLlksfdaf.kfeÙka rqea mfOoXxks mfOoXxks fov yD[khvfl\A ¼vkd.;Z½ fda Hk.kkfl&^fivovLlksfdaf.kfeÙka rqea mfOoXxks mfOoXxks fov yD[khvfl\A ¼vkd.;Z½ fda Hk.kkfl&^fivovLlkspk#nÙkks vf/kvj.keaMos líkbnks* fÙk\A rk .k gq vIis.k dTts.k gksnOoaA ¼fofpUR;½pk#nÙkks vf/kvj.keaMos líkbnks* fÙk\A rk .k gq vIis.k dTts.k gksnOoaA ¼fofpUR;½pk#nÙkks vf/kvj.keaMos líkbnks* fÙk\A rk .k gq vIis.k dTts.k gksnOoaA ¼fofpUR;½pk#nÙkks vf/kvj.keaMos líkbnks* fÙk\A rk .k gq vIis.k dTts.k gksnOoaA ¼fofpUR;½pk#nÙkks vf/kvj.keaMos líkbnks* fÙk\A rk .k gq vIis.k dTts.k gksnOoaA ¼fofpUR;½rk iPNk olarls.kklvkla xfeLlaA vf/kvj.keaMoa nko xfeLlaA ¼ifjØE;koyksD;rk iPNk olarls.kklvkla xfeLlaA vf/kvj.keaMoa nko xfeLlaA ¼ifjØE;koyksD;rk iPNk olarls.kklvkla xfeLlaA vf/kvj.keaMoa nko xfeLlaA ¼ifjØE;koyksD;rk iPNk olarls.kklvkla xfeLlaA vf/kvj.keaMoa nko xfeLlaA ¼ifjØE;koyksD;rk iPNk olarls.kklvkla xfeLlaA vf/kvj.keaMoa nko xfeLlaA ¼ifjØE;koyksD;p½ bna vf/kvj.keaMoaA rk tko ifolkfeA ¼izfo';½ lqga vf/kvj.kHkksbvk.kaA dfgap½ bna vf/kvj.keaMoaA rk tko ifolkfeA ¼izfo';½ lqga vf/kvj.kHkksbvk.kaA dfgap½ bna vf/kvj.keaMoaA rk tko ifolkfeA ¼izfo';½ lqga vf/kvj.kHkksbvk.kaA dfgap½ bna vf/kvj.keaMoaA rk tko ifolkfeA ¼izfo';½ lqga vf/kvj.kHkksbvk.kaA dfgap½ bna vf/kvj.keaMoaA rk tko ifolkfeA ¼izfo';½ lqga vf/kvj.kHkksbvk.kaA dfgaee fivovLlks\A ¼izsf"krks·LE;k;Zpk#nÙksu olUrlsukldk'ke~] r=kkyadj.kkfu x`ghRok]ee fivovLlks\A ¼izsf"krks·LE;k;Zpk#nÙksu olUrlsukldk'ke~] r=kkyadj.kkfu x`ghRok]ee fivovLlks\A ¼izsf"krks·LE;k;Zpk#nÙksu olUrlsukldk'ke~] r=kkyadj.kkfu x`ghRok]ee fivovLlks\A ¼izsf"krks·LE;k;Zpk#nÙksu olUrlsukldk'ke~] r=kkyadj.kkfu x`ghRok]ee fivovLlks\A ¼izsf"krks·LE;k;Zpk#nÙksu olUrlsukldk'ke~] r=kkyadj.kkfu x`ghRok];Fkk&^vk;ZeS=ks;! olUrlsu;k oRlks jksglsu vkReuks·yadkjs.kkyaÑR; tuuhldk'ka;Fkk&^vk;ZeS=ks;! olUrlsu;k oRlks jksglsu vkReuks·yadkjs.kkyaÑR; tuuhldk'ka;Fkk&^vk;ZeS=ks;! olUrlsu;k oRlks jksglsu vkReuks·yadkjs.kkyaÑR; tuuhldk'ka;Fkk&^vk;ZeS=ks;! olUrlsu;k oRlks jksglsu vkReuks·yadkjs.kkyaÑR; tuuhldk'ka;Fkk&^vk;ZeS=ks;! olUrlsu;k oRlks jksglsu vkReuks·yadkjs.kkyaÑR; tuuhldk'kaiz sf"kr%A vL;k% vkHkj.ka nkrO;e~] u iquxZ zghrO;e~( rRleiZ;* bfrAiz sf"kr%A vL;k% vkHkj.ka nkrO;e~] u iquxZ zghrO;e~( rRleiZ;* bfrAiz sf"kr%A vL;k% vkHkj.ka nkrO;e~] u iquxZ zghrO;e~( rRleiZ;* bfrAiz sf"kr%A vL;k% vkHkj.ka nkrO;e~] u iquxZ zghrO;e~( rRleiZ;* bfrAiz sf"kr%A vL;k% vkHkj.ka nkrO;e~] u iquxZ zghrO;e~( rRleiZ;* bfrAr|ko}lUrlsukldk'keso xPNkfeA dFka HkkojsfHky%\A Hkks HkkojsfHky! fdafufeÙkar|ko}lUrlsukldk'keso xPNkfeA dFka HkkojsfHky%\A Hkks HkkojsfHky! fdafufeÙkar|ko}lUrlsukldk'keso xPNkfeA dFka HkkojsfHky%\A Hkks HkkojsfHky! fdafufeÙkar|ko}lUrlsukldk'keso xPNkfeA dFka HkkojsfHky%\A Hkks HkkojsfHky! fdafufeÙkar|ko}lUrlsukldk'keso xPNkfeA dFka HkkojsfHky%\A Hkks HkkojsfHky! fdafufeÙkaRoeqf}Xu mf}Xu bo y{;ls\A fda Hk.kfl&^fiz;o;L;'pk#nÙkks·f/kdj.ke.Mi vkgwr%*Roeqf}Xu mf}Xu bo y{;ls\A fda Hk.kfl&^fiz;o;L;'pk#nÙkks·f/kdj.ke.Mi vkgwr%*Roeqf}Xu mf}Xu bo y{;ls\A fda Hk.kfl&^fiz;o;L;'pk#nÙkks·f/kdj.ke.Mi vkgwr%*Roeqf}Xu mf}Xu bo y{;ls\A fda Hk.kfl&^fiz;o;L;'pk#nÙkks·f/kdj.ke.Mi vkgwr%*Roeqf}Xu mf}Xu bo y{;ls\A fda Hk.kfl&^fiz;o;L;'pk#nÙkks·f/kdj.ke.Mi vkgwr%*bfr\A rUu [kYoYisu dk;sZ.k HkforO;e~A rRi'pk}lUrlsukldk'ka xfe";kfeAbfr\A rUu [kYoYisu dk;sZ.k HkforO;e~A rRi'pk}lUrlsukldk'ka xfe";kfeAbfr\A rUu [kYoYisu dk;sZ.k HkforO;e~A rRi'pk}lUrlsukldk'ka xfe";kfeAbfr\A rUu [kYoYisu dk;sZ.k HkforO;e~A rRi'pk}lUrlsukldk'ka xfe";kfeAbfr\A rUu [kYoYisu dk;sZ.k HkforO;e~A rRi'pk}lUrlsukldk'ka xfe";kfeAvf/kdj.ke.Mia rkon~xfe";kfeA v;ef/kdj.ke.Mi%A r|koRizfo'kkfeAvf/kdj.ke.Mia rkon~xfe";kfeA v;ef/kdj.ke.Mi%A r|koRizfo'kkfeAvf/kdj.ke.Mia rkon~xfe";kfeA v;ef/kdj.ke.Mi%A r|koRizfo'kkfeAvf/kdj.ke.Mia rkon~xfe";kfeA v;ef/kdj.ke.Mi%A r|koRizfo'kkfeAvf/kdj.ke.Mia rkon~xfe";kfeA v;ef/kdj.ke.Mi%A r|koRizfo'kkfeAlq[kefèkdj.kHkkstdkuke~A dq=k ee fiz;o;L;%\A½lq[kefèkdj.kHkkstdkuke~A dq=k ee fiz;o;L;%\A½lq[kefèkdj.kHkkstdkuke~A dq=k ee fiz;o;L;%\A½lq[kefèkdj.kHkkstdkuke~A dq=k ee fiz;o;L;%\A½lq[kefèkdj.kHkkstdkuke~A dq=k ee fiz;o;L;%\A½

vf/kdjf.kd%µ uUos"k fr"BfrAvf/kdjf.kd%µ uUos"k fr"BfrAvf/kdjf.kd%µ uUos"k fr"BfrAvf/kdjf.kd%µ uUos"k fr"BfrAvf/kdjf.kd%µ uUos"k fr"BfrA

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µovLl! lksfRFk nsA ¼o;L;! LofLr rsA½ovLl! lksfRFk nsA ¼o;L;! LofLr rsA½ovLl! lksfRFk nsA ¼o;L;! LofLr rsA½ovLl! lksfRFk nsA ¼o;L;! LofLr rsA½ovLl! lksfRFk nsA ¼o;L;! LofLr rsA½

pk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µHkfo";frAHkfo";frAHkfo";frAHkfo";frAHkfo";frA

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µvfo D[ksea ns\A ¼vfi {ksea rs\A½vfo D[ksea ns\A ¼vfi {ksea rs\A½vfo D[ksea ns\A ¼vfi {ksea rs\A½vfo D[ksea ns\A ¼vfi {ksea rs\A½vfo D[ksea ns\A ¼vfi {ksea rs\A½

pk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µ,rnfi Hkfo";frA,rnfi Hkfo";frA,rnfi Hkfo";frA,rnfi Hkfo";frA,rnfi Hkfo";frA

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µ Hkks ovLr! fdaf.kfeÙka mfOoXxks mfoXxks fov yD[khvfl\ dqnks ok líkbnks\A ¼HkksHkks ovLr! fdaf.kfeÙka mfOoXxks mfoXxks fov yD[khvfl\ dqnks ok líkbnks\A ¼HkksHkks ovLr! fdaf.kfeÙka mfOoXxks mfoXxks fov yD[khvfl\ dqnks ok líkbnks\A ¼HkksHkks ovLr! fdaf.kfeÙka mfOoXxks mfoXxks fov yD[khvfl\ dqnks ok líkbnks\A ¼HkksHkks ovLr! fdaf.kfeÙka mfOoXxks mfoXxks fov yD[khvfl\ dqnks ok líkbnks\A ¼Hkkso;L;! fdafufeÙkeqf}Xu mf}Xu bo y{;ls\ dqrks okgwr%\A½o;L;! fdafufeÙkeqf}Xu mf}Xu bo y{;ls\ dqrks okgwr%\A½o;L;! fdafufeÙkeqf}Xu mf}Xu bo y{;ls\ dqrks okgwr%\A½o;L;! fdafufeÙkeqf}Xu mf}Xu bo y{;ls\ dqrks okgwr%\A½o;L;! fdafufeÙkeqf}Xu mf}Xu bo y{;ls\ dqrks okgwr%\A½

pk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µo;L;!o;L;!o;L;!o;L;!o;L;!

e;k [kyq u`'kalsu ijyksdetkurkAe;k [kyq u`'kalsu ijyksdetkurkAe;k [kyq u`'kalsu ijyksdetkurkAe;k [kyq u`'kalsu ijyksdetkurkAe;k [kyq u`'kalsu ijyksdetkurkAL=kh jfrokZfo'ks"ks.k 'ks"kes"kks·fHk/kkL;frAA30AAL=kh jfrokZfo'ks"ks.k 'ks"kes"kks·fHk/kkL;frAA30AAL=kh jfrokZfo'ks"ks.k 'ks"kes"kks·fHk/kkL;frAA30AAL=kh jfrokZfo'ks"ks.k 'ks"kes"kks·fHk/kkL;frAA30AAL=kh jfrokZfo'ks"ks.k 'ks"kes"kks·fHk/kkL;frAA30AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ eSaus mldk lekpkj tkuus ds fy, rFkk f[kykSus dh xkM+h cukus ds fy, jksglsu dksolUrlsuk ds }kjk fn;s x;s vkHkw"k.kksa dks ykSVkus ds fy, eS=ks; dks olUrlsuk ds iklHkstk Fkk rks og D;ksa nsj dj jgk gS\

¼mlds ckn tsojksa dks fy, gq, fonw"kd izos'k djrk gS½

fonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµ vk;Z pk#nÙk us vkHkw"k.kksa ds lkFk eq>s olUrlsuk ds ikl Hkstk gS vkSj dgk gS fdµ^^vk;Z eS=ks;! olUrlsuk us viuh tsojksa ls csVk jksglsu dks vyaÑr djds mldh ekrkds ikl Hkstk gSA bldks olUrlsuk dks tsoj nsuk pkfg;s] u fd mlls ysuk pkfg;sArks mu tsojksa dks mls ykSVk nksA* rks tc rd eSa olUrlsuk ds ikl gh tkrk gw¡A¼?kwedj vkSj ns[kdj vkdk'k dh vksj---½ D;k fo}ku~ jsfHky gSa\ jsfHky fdlfy, rqefpfUrr ls fn[kk;h iM+ jgs gks\ ¼lqudj½ D;k dg jgs gks&^fiz; fe=k pk#nÙkU;k;ky; esa cqyk;s x;s gSaA* rks vo'; gh dksbZ cM+k dkj.k gksxkA ¼lkspdj½ rks ckn

e`PNdfVde~ 413

esa olUrlsuk ds ikl tkÅ¡xkA igys U;k;ky; esa gh tkÅ¡xkA ¼?kwedj vkSj ns[kdj½;g U;k;ky; gSA rks tc rd izos'k djrk gw¡A ¼?kqldj½ ekuuh; vf/kdkfj;ksa dkdY;k.k gksA dgk¡ gS esjk fiz;fe=k\

vf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµ ;g cSBk gSA

fonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµ fe=k! rqEgkjk dY;k.k gksA

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ gksxkA

fonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµ fe=k! rqe dq'ky ls rks gks\

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ ;g Hkh gksxkA

fonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµ gs fe=k! fdl dkj.k ls cgqr vf/kd mf}Xu&lk nh[k jgs gks\ ;gk¡ fdlfy, cqyk,x;s gks\

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ijyksde~] vtkurk] u`'kalsu] e;k%] [kyq] L=kh] ok] vfo'ks"ks.k] jfr%] 'ks"ke~( ,"k%] vfHkèkk;frAA30AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ ijyksde~ ¾ ijyksd dks] vtkurk ¾ u tkuus okys] u`'kalsu ¾ Øwj] e;k ¾ esjs }kjk][kyq ¾ fu'p; gh] L=kh ¾ ,d lk/kkj.k L=kh] ok ¾ vFkok( vfo'ks"ks.k ¾ lk{kkr~] jfr%¾ dkenso dh L=kh jfr-----] 'ks"ke~ ¾ 'ks"k ckr dks] ,"k% ¾ ;g ¼'kdkj½] vfHk/kkL;fr¾ cryk;sxkAA


pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ fe=k!

ijyksd dks u tkuus okys ,oa Øwj eSaus ,d L=kh vFkok ¼;g dguk pkfg, fd½ lk{kkr~dkenso dh L=kh jfr dks---- 'ks"k ckr ¼vFkkZr~ ekj nh½ ;g ¼'kdkj½ cryk;sxkAA30AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ ijyksde~ ¾ mÙkea LoxkZfnyksde~( vtkurk ¾ vCn~/îekusu( u] 'kalfr ¾ fguLrhfru`'kalLrsu u`'kalsu ¾ ?kkrdsu( e;k ¾ pk#nÙksu( [kyq ¾ fuf'pre~A L=kh ¾ lkekU;k;ksf"kr%( ok ¾ vFkok( vfo'ks"ks.k ¾ vHksnsu] lk{kkfnR;FkZ%( jfr% ¾ dkefiz;k] 'ks"ke~ ¾oDrO;kof'k"Ve~( ,"k% ¾ iqjksorZeku% 'kdkj%( vfHk/kkL;fr ¾ dFkf;";frAA30AA

bl 'yksd esa vk{ksi ,oa vfr'k;ksfDr vyadkj gSA iz;qDr NUn dk ukegS&iF;koD=kAA30AA

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µ fda fde~\A ¼fda fde~\A½fda fde~\A ¼fda fde~\A½fda fde~\A ¼fda fde~\A½fda fde~\A ¼fda fde~\A½fda fde~\A ¼fda fde~\A½

pk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µ¼d.ksZ½ ,oesoe~A¼d.ksZ½ ,oesoe~A¼d.ksZ½ ,oesoe~A¼d.ksZ½ ,oesoe~A¼d.ksZ½ ,oesoe~A

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µdks ,Ooa Hk.kkfn\A ¼d ,oa Hk.kfr\A½dks ,Ooa Hk.kkfn\A ¼d ,oa Hk.kfr\A½dks ,Ooa Hk.kkfn\A ¼d ,oa Hk.kfr\A½dks ,Ooa Hk.kkfn\A ¼d ,oa Hk.kfr\A½dks ,Ooa Hk.kkfn\A ¼d ,oa Hk.kfr\A½

pk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µ¼laK;k 'kdkja n'kZ;fr½uUos"k riLoh gsrqHkwr% ÑrkUrks eka O;kgjfrA¼laK;k 'kdkja n'kZ;fr½uUos"k riLoh gsrqHkwr% ÑrkUrks eka O;kgjfrA¼laK;k 'kdkja n'kZ;fr½uUos"k riLoh gsrqHkwr% ÑrkUrks eka O;kgjfrA¼laK;k 'kdkja n'kZ;fr½uUos"k riLoh gsrqHkwr% ÑrkUrks eka O;kgjfrA¼laK;k 'kdkja n'kZ;fr½uUos"k riLoh gsrqHkwr% ÑrkUrks eka O;kgjfrA

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µ¼tukfUrde~½ ,Ooa dhl .k Hk.khvfn&xsga xns fÙk\A ¼,oa fdeFk± u Hk.;rs&x`ga¼tukfUrde~½ ,Ooa dhl .k Hk.khvfn&xsga xns fÙk\A ¼,oa fdeFk± u Hk.;rs&x`ga¼tukfUrde~½ ,Ooa dhl .k Hk.khvfn&xsga xns fÙk\A ¼,oa fdeFk± u Hk.;rs&x`ga¼tukfUrde~½ ,Ooa dhl .k Hk.khvfn&xsga xns fÙk\A ¼,oa fdeFk± u Hk.;rs&x`ga¼tukfUrde~½ ,Ooa dhl .k Hk.khvfn&xsga xns fÙk\A ¼,oa fdeFk± u Hk.;rs&x`gaxrsfr\A½xrsfr\A½xrsfr\A½xrsfr\A½xrsfr\A½

pk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µmP;ekueI;oLFkknks"kkUu x`ársAmP;ekueI;oLFkknks"kkUu x`ársAmP;ekueI;oLFkknks"kkUu x`ársAmP;ekueI;oLFkknks"kkUu x`ársAmP;ekueI;oLFkknks"kkUu x`ársA

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µ Hkks Hkks vTtk! ts.k nko iqjV~Bko.kfogkjkjkensmyrMkxdwotwosfga vyafdnk .kvjhHkks Hkks vTtk! ts.k nko iqjV~Bko.kfogkjkjkensmyrMkxdwotwosfga vyafdnk .kvjhHkks Hkks vTtk! ts.k nko iqjV~Bko.kfogkjkjkensmyrMkxdwotwosfga vyafdnk .kvjhHkks Hkks vTtk! ts.k nko iqjV~Bko.kfogkjkjkensmyrMkxdwotwosfga vyafdnk .kvjhHkks Hkks vTtk! ts.k nko iqjV~Bko.kfogkjkjkensmyrMkxdwotwosfga vyafdnk .kvjhmTtb.kh] lks v.khlks vRFkdYyoÙkdkj.kknks ,fjla vdTta v.kqfpV~Bfn fÙk\AmTtb.kh] lks v.khlks vRFkdYyoÙkdkj.kknks ,fjla vdTta v.kqfpV~Bfn fÙk\AmTtb.kh] lks v.khlks vRFkdYyoÙkdkj.kknks ,fjla vdTta v.kqfpV~Bfn fÙk\AmTtb.kh] lks v.khlks vRFkdYyoÙkdkj.kknks ,fjla vdTta v.kqfpV~Bfn fÙk\AmTtb.kh] lks v.khlks vRFkdYyoÙkdkj.kknks ,fjla vdTta v.kqfpV~Bfn fÙk\A¼lØksèke~½ vjs js dk.ksyhlqnk jkv''kkylaBk.kvk mLlqa[kyvk fdnt.knkslHkMvk¼lØksèke~½ vjs js dk.ksyhlqnk jkv''kkylaBk.kvk mLlqa[kyvk fdnt.knkslHkMvk¼lØksèke~½ vjs js dk.ksyhlqnk jkv''kkylaBk.kvk mLlqa[kyvk fdnt.knkslHkMvk¼lØksèke~½ vjs js dk.ksyhlqnk jkv''kkylaBk.kvk mLlqa[kyvk fdnt.knkslHkMvk¼lØksèke~½ vjs js dk.ksyhlqnk jkv''kkylaBk.kvk mLlqa[kyvk fdnt.knkslHkMvk

414 x| rFkk ukVd

cgqlqo..keafMneDdMvk! Hk.k Hk.k ee vXxnks] tks nkf.ka ee fivovLlkscgqlqo..keafMneDdMvk! Hk.k Hk.k ee vXxnks] tks nkf.ka ee fivovLlkscgqlqo..keafMneDdMvk! Hk.k Hk.k ee vXxnks] tks nkf.ka ee fivovLlkscgqlqo..keafMneDdMvk! Hk.k Hk.k ee vXxnks] tks nkf.ka ee fivovLlkscgqlqo..keafMneDdMvk! Hk.k Hk.k ee vXxnks] tks nkf.ka ee fivovLlksdqlqfena ek/kohyna fi vkvfV~fBv dqlqekopva .k djsfn dnk fo vkvfV~Bnk,dqlqfena ek/kohyna fi vkvfV~fBv dqlqekopva .k djsfn dnk fo vkvfV~Bnk,dqlqfena ek/kohyna fi vkvfV~fBv dqlqekopva .k djsfn dnk fo vkvfV~Bnk,dqlqfena ek/kohyna fi vkvfV~fBv dqlqekopva .k djsfn dnk fo vkvfV~Bnk,dqlqfena ek/kohyna fi vkvfV~fBv dqlqekopva .k djsfn dnk fo vkvfV~Bnk,iYyoPNsnks Hkksfn fÙk] lks d/ka ,fjla vdTta mgvyksvfo#)a djsfn\A fpV~B jsiYyoPNsnks Hkksfn fÙk] lks d/ka ,fjla vdTta mgvyksvfo#)a djsfn\A fpV~B jsiYyoPNsnks Hkksfn fÙk] lks d/ka ,fjla vdTta mgvyksvfo#)a djsfn\A fpV~B jsiYyoPNsnks Hkksfn fÙk] lks d/ka ,fjla vdTta mgvyksvfo#)a djsfn\A fpV~B jsiYyoPNsnks Hkksfn fÙk] lks d/ka ,fjla vdTta mgvyksvfo#)a djsfn\A fpV~B jsdqV~Vf.kiqÙkk! fpV~BA tko ,fn.kk ro fgvvdqfMys.k naMvV~Bs.k eRFkva ns ln[kaMadqV~Vf.kiqÙkk! fpV~BA tko ,fn.kk ro fgvvdqfMys.k naMvV~Bs.k eRFkva ns ln[kaMadqV~Vf.kiqÙkk! fpV~BA tko ,fn.kk ro fgvvdqfMys.k naMvV~Bs.k eRFkva ns ln[kaMadqV~Vf.kiqÙkk! fpV~BA tko ,fn.kk ro fgvvdqfMys.k naMvV~Bs.k eRFkva ns ln[kaMadqV~Vf.kiqÙkk! fpV~BA tko ,fn.kk ro fgvvdqfMys.k naMvV~Bs.k eRFkva ns ln[kaMadjsfeA ¼Hkks Hkks vk;kZ%! ;su rkoRiqjLFkkiufogkjkjkensoky;rMkxdwi;wiSjyaÑrkdjsfeA ¼Hkks Hkks vk;kZ%! ;su rkoRiqjLFkkiufogkjkjkensoky;rMkxdwi;wiSjyaÑrkdjsfeA ¼Hkks Hkks vk;kZ%! ;su rkoRiqjLFkkiufogkjkjkensoky;rMkxdwi;wiSjyaÑrkdjsfeA ¼Hkks Hkks vk;kZ%! ;su rkoRiqjLFkkiufogkjkjkensoky;rMkxdwi;wiSjyaÑrkdjsfeA ¼Hkks Hkks vk;kZ%! ;su rkoRiqjLFkkiufogkjkjkensoky;rMkxdwi;wiSjyaÑrkux;qZTtf;uh] lks·uh'kks·FkZ& dY;orZdkj.kknhn`'kedk;Zeuqfr"Brhfr\A vjs js dqyVkiq=kux;qZTtf;uh] lks·uh'kks·FkZ& dY;orZdkj.kknhn`'kedk;Zeuqfr"Brhfr\A vjs js dqyVkiq=kux;qZTtf;uh] lks·uh'kks·FkZ& dY;orZdkj.kknhn`'kedk;Zeuqfr"Brhfr\A vjs js dqyVkiq=kux;qZTtf;uh] lks·uh'kks·FkZ& dY;orZdkj.kknhn`'kedk;Zeuqfr"Brhfr\A vjs js dqyVkiq=kux;qZTtf;uh] lks·uh'kks·FkZ& dY;orZdkj.kknhn`'kedk;Zeuqfr"Brhfr\A vjs js dqyVkiq=kjkt';kylaLFkkud mPN a[kyd Ñrdtunks"kHkk.M cgqlqo.kZef.MredZVd! Hk.k Hk.kjkt';kylaLFkkud mPN a[kyd Ñrdtunks"kHkk.M cgqlqo.kZef.MredZVd! Hk.k Hk.kjkt';kylaLFkkud mPN a[kyd Ñrdtunks"kHkk.M cgqlqo.kZef.MredZVd! Hk.k Hk.kjkt';kylaLFkkud mPN a[kyd Ñrdtunks"kHkk.M cgqlqo.kZef.MredZVd! Hk.k Hk.kjkt';kylaLFkkud mPN a[kyd Ñrdtunks"kHkk.M cgqlqo.kZef.MredZVd! Hk.k Hk.keekxzr%] ; bnkuha ee fiz;o;L;% dqlqferka ek/kohyrkeI;kÑ"; dqlqekop;a ueekxzr%] ; bnkuha ee fiz;o;L;% dqlqferka ek/kohyrkeI;kÑ"; dqlqekop;a ueekxzr%] ; bnkuha ee fiz;o;L;% dqlqferka ek/kohyrkeI;kÑ"; dqlqekop;a ueekxzr%] ; bnkuha ee fiz;o;L;% dqlqferka ek/kohyrkeI;kÑ"; dqlqekop;a ueekxzr%] ; bnkuha ee fiz;o;L;% dqlqferka ek/kohyrkeI;kÑ"; dqlqekop;a udjksfr dnkI;kÑ"Vr;k iYyoPNsnks Hkorhfr] l dFkehn`'kedk;ZeqHk;yksdfo#)adjksfr dnkI;kÑ"Vr;k iYyoPNsnks Hkorhfr] l dFkehn`'kedk;ZeqHk;yksdfo#)adjksfr dnkI;kÑ"Vr;k iYyoPNsnks Hkorhfr] l dFkehn`'kedk;ZeqHk;yksdfo#)adjksfr dnkI;kÑ"Vr;k iYyoPNsnks Hkorhfr] l dFkehn`'kedk;ZeqHk;yksdfo#)adjksfr dnkI;kÑ"Vr;k iYyoPNsnks Hkorhfr] l dFkehn`'kedk;ZeqHk;yksdfo#)adjksfr\A fr"B js dqfV~Vuhiq=k! fr"BA ;konsrsu ro ân;dqfVysu n.Mdk"Bsudjksfr\A fr"B js dqfV~Vuhiq=k! fr"BA ;konsrsu ro ân;dqfVysu n.Mdk"Bsudjksfr\A fr"B js dqfV~Vuhiq=k! fr"BA ;konsrsu ro ân;dqfVysu n.Mdk"Bsudjksfr\A fr"B js dqfV~Vuhiq=k! fr"BA ;konsrsu ro ân;dqfVysu n.Mdk"Bsudjksfr\A fr"B js dqfV~Vuhiq=k! fr"BA ;konsrsu ro ân;dqfVysu n.Mdk"BsueLrda rs 'kr[k.Ma djksfeA½eLrda rs 'kr[k.Ma djksfeA½eLrda rs 'kr[k.Ma djksfeA½eLrda rs 'kr[k.Ma djksfeA½eLrda rs 'kr[k.Ma djksfeA½

'kdkj%µ ¼lØks/ke~½ 'kq.karq 'kq.karq vTtfe''kk! pkyqnÙkds.k 'kg ee fookns oogkys ok( rk'kdkj%µ ¼lØks/ke~½ 'kq.karq 'kq.karq vTtfe''kk! pkyqnÙkds.k 'kg ee fookns oogkys ok( rk'kdkj%µ ¼lØks/ke~½ 'kq.karq 'kq.karq vTtfe''kk! pkyqnÙkds.k 'kg ee fookns oogkys ok( rk'kdkj%µ ¼lØks/ke~½ 'kq.karq 'kq.karq vTtfe''kk! pkyqnÙkds.k 'kg ee fookns oogkys ok( rk'kdkj%µ ¼lØks/ke~½ 'kq.karq 'kq.karq vTtfe''kk! pkyqnÙkds.k 'kg ee fookns oogkys ok( rkdh'k ,'ks dkdin'kh'ke'rdk e, f'kys 'kn[kaMs dysfn\A ek nko( ys nk'kh,dh'k ,'ks dkdin'kh'ke'rdk e, f'kys 'kn[kaMs dysfn\A ek nko( ys nk'kh,dh'k ,'ks dkdin'kh'ke'rdk e, f'kys 'kn[kaMs dysfn\A ek nko( ys nk'kh,dh'k ,'ks dkdin'kh'ke'rdk e, f'kys 'kn[kaMs dysfn\A ek nko( ys nk'kh,dh'k ,'ks dkdin'kh'ke'rdk e, f'kys 'kn[kaMs dysfn\A ek nko( ys nk'kh,iqÙkk] nqV~BcMqdk!A ¼J`.oUrq J`.oURok;ZfeJk%! pk#nÙksu lg ee fooknks O;ogkjksiqÙkk] nqV~BcMqdk!A ¼J`.oUrq J`.oURok;ZfeJk%! pk#nÙksu lg ee fooknks O;ogkjksiqÙkk] nqV~BcMqdk!A ¼J`.oUrq J`.oURok;ZfeJk%! pk#nÙksu lg ee fooknks O;ogkjksiqÙkk] nqV~BcMqdk!A ¼J`.oUrq J`.oURok;ZfeJk%! pk#nÙksu lg ee fooknks O;ogkjksiqÙkk] nqV~BcMqdk!A ¼J`.oUrq J`.oURok;ZfeJk%! pk#nÙksu lg ee fooknks O;ogkjksok( ,fRdeFkZes"k dkdin'kh"kZeLrdks ee f'kj% 'kr[k.Ma djksfr\A ek rkor( jsok( ,fRdeFkZes"k dkdin'kh"kZeLrdks ee f'kj% 'kr[k.Ma djksfr\A ek rkor( jsok( ,fRdeFkZes"k dkdin'kh"kZeLrdks ee f'kj% 'kr[k.Ma djksfr\A ek rkor( jsok( ,fRdeFkZes"k dkdin'kh"kZeLrdks ee f'kj% 'kr[k.Ma djksfr\A ek rkor( jsok( ,fRdeFkZes"k dkdin'kh"kZeLrdks ee f'kj% 'kr[k.Ma djksfr\A ek rkor( jsnkL;k%iq=k nq"VcVqd!A½nkL;k%iq=k nq"VcVqd!A½nkL;k%iq=k nq"VcVqd!A½nkL;k%iq=k nq"VcVqd!A½nkL;k%iq=k nq"VcVqd!A½

¼fonw"kdks n.Mdk"Beq|E; iwoksZDra iBfr( 'kdkj% lØks/keqRFkk; rkM;fr( fonw"kd%¼fonw"kdks n.Mdk"Beq|E; iwoksZDra iBfr( 'kdkj% lØks/keqRFkk; rkM;fr( fonw"kd%¼fonw"kdks n.Mdk"Beq|E; iwoksZDra iBfr( 'kdkj% lØks/keqRFkk; rkM;fr( fonw"kd%¼fonw"kdks n.Mdk"Beq|E; iwoksZDra iBfr( 'kdkj% lØks/keqRFkk; rkM;fr( fonw"kd%¼fonw"kdks n.Mdk"Beq|E; iwoksZDra iBfr( 'kdkj% lØks/keqRFkk; rkM;fr( fonw"kd%izrhia rkM;fr( vU;ks·U;a rkM;r%( fonw"kdL; d{kns'kknkHkj.kkfu irfUr½izrhia rkM;fr( vU;ks·U;a rkM;r%( fonw"kdL; d{kns'kknkHkj.kkfu irfUr½izrhia rkM;fr( vU;ks·U;a rkM;r%( fonw"kdL; d{kns'kknkHkj.kkfu irfUr½izrhia rkM;fr( vU;ks·U;a rkM;r%( fonw"kdL; d{kns'kknkHkj.kkfu irfUr½izrhia rkM;fr( vU;ks·U;a rkM;r%( fonw"kdL; d{kns'kknkHkj.kkfu irfUr½

'kdkj%µ ¼rkfu x`ghRok] n`"V~ok llk/ole~½ isD[karq isD[karq vTtk! ,ns [kq rk, rof''k.kh,'kdkj%µ ¼rkfu x`ghRok] n`"V~ok llk/ole~½ isD[karq isD[karq vTtk! ,ns [kq rk, rof''k.kh,'kdkj%µ ¼rkfu x`ghRok] n`"V~ok llk/ole~½ isD[karq isD[karq vTtk! ,ns [kq rk, rof''k.kh,'kdkj%µ ¼rkfu x`ghRok] n`"V~ok llk/ole~½ isD[karq isD[karq vTtk! ,ns [kq rk, rof''k.kh,'kdkj%µ ¼rkfu x`ghRok] n`"V~ok llk/ole~½ isD[karq isD[karq vTtk! ,ns [kq rk, rof''k.kh,dsydk vyadkykA ¼pk#nÙkeqfí';½ be''k vRFkdYyoÙk''k dky.kknks ,'kk ekfynkdsydk vyadkykA ¼pk#nÙkeqfí';½ be''k vRFkdYyoÙk''k dky.kknks ,'kk ekfynkdsydk vyadkykA ¼pk#nÙkeqfí';½ be''k vRFkdYyoÙk''k dky.kknks ,'kk ekfynkdsydk vyadkykA ¼pk#nÙkeqfí';½ be''k vRFkdYyoÙk''k dky.kknks ,'kk ekfynkdsydk vyadkykA ¼pk#nÙkeqfí';½ be''k vRFkdYyoÙk''k dky.kknks ,'kk ekfynkokokfnnk vA ¼i';Urq i';URok;kZ%! ,rs [kyq rL;kLrifLoU;k vyadkjk%Aokokfnnk vA ¼i';Urq i';URok;kZ%! ,rs [kyq rL;kLrifLoU;k vyadkjk%Aokokfnnk vA ¼i';Urq i';URok;kZ%! ,rs [kyq rL;kLrifLoU;k vyadkjk%Aokokfnnk vA ¼i';Urq i';URok;kZ%! ,rs [kyq rL;kLrifLoU;k vyadkjk%Aokokfnnk vA ¼i';Urq i';URok;kZ%! ,rs [kyq rL;kLrifLoU;k vyadkjk%AvL;kFkZdY;orZL; dkj.kkns"kk ekfjrk O;kikfnrk pA½vL;kFkZdY;orZL; dkj.kkns"kk ekfjrk O;kikfnrk pA½vL;kFkZdY;orZL; dkj.kkns"kk ekfjrk O;kikfnrk pA½vL;kFkZdY;orZL; dkj.kkns"kk ekfjrk O;kikfnrk pA½vL;kFkZdY;orZL; dkj.kkns"kk ekfjrk O;kikfnrk pA½

¼vf/kÑrk% losZ·/kkseq[kk fLFkrk%½¼vf/kÑrk% losZ·/kkseq[kk fLFkrk%½¼vf/kÑrk% losZ·/kkseq[kk fLFkrk%½¼vf/kÑrk% losZ·/kkseq[kk fLFkrk%½¼vf/kÑrk% losZ·/kkseq[kk fLFkrk%½

pk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µ¼tukfUrde~½¼tukfUrde~½¼tukfUrde~½¼tukfUrde~½¼tukfUrde~½

v;esoafo/ks dkys n`"Vks Hkw"k.kfoLrj%Av;esoafo/ks dkys n`"Vks Hkw"k.kfoLrj%Av;esoafo/ks dkys n`"Vks Hkw"k.kfoLrj%Av;esoafo/ks dkys n`"Vks Hkw"k.kfoLrj%Av;esoafo/ks dkys n`"Vks Hkw"k.kfoLrj%AvLekda HkkX;oS"kE;kRifrr% ikrf;";frAA31AAvLekda HkkX;oS"kE;kRifrr% ikrf;";frAA31AAvLekda HkkX;oS"kE;kRifrr% ikrf;";frAA31AAvLekda HkkX;oS"kE;kRifrr% ikrf;";frAA31AAvLekda HkkX;oS"kE;kRifrr% ikrf;";frAA31AA


fonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµ D;k] D;k\

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ ¼dku esa½ bl bl izdkjA

fonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµ dkSu ,slk dgrk gS\

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ ¼b'kkjk djds 'kdkj dks fn[kykrk gS½ ;g cspkjk cgkuk cuk gqvk gS( ¼fdUrq oLrqr%½;ejkt gh eq>s ¼bl izdkj½ dg jgk gSA

fonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµ ¼vyx ls½ ,slk D;ksa ugha dg nsrs fd&?kj pyh x;h\

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ dgk x;k Hkh ¼esjh½ nfjnzrk ds dkj.k ugha ekuk x;kA

fonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµ gs ekU;tuksa! ftlus miuxj&fuekZ.k] ckS) fogkj] cxhpk efUnj] rkykc] dq¡vk rFkk;KLrEHkksa ls mTtf;uh uxjh dks vyaÑr fd;k gS] ogh bl le; fu/kZu gksdj dysokds leku rqPN /ku ds fy, ,sls dqÑR; dks djsxk\ ¼Øks/k ds lkFk½ vjs fNukj ds cPps]

e`PNdfVde~ 415

jktk ds lkys laLFkkud] mí.M] yksxksa ij nks"k e<+us okys] cgqr ls lksus ls yns gq,cUnj! dgks] dgks esjs lkeusA 'kk;n [khapus ls iÙks VwV tk;¡* ,slk lksp dj bl le;tks esjk fiz; fe=k Qyh gqbZ ek/koh yrk dks Hkh >qdk dj Qwy ugha rksM+rk gS] oghnksuksa yksdksa ds fo#) bl izdkj ds dqdeZ dks djsxk\ Bgj js dqVuh ds cPps Bgj!tc rd rsjs ân; ds leku VsM+s ydM+h ds bl M.Ms ls rsjs eLrd ds lkS VqdM+sdjrk gw¡A

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ ¼Øks/k ds lkFk½ egkuqHkkoksa! lqfu;s] lqfu;sA pk#nÙk ds lkFk esjk >xM+k vFkok eqdnekgS( rc D;ksa dkSok ds iSj ds leku flj&ekFks okyk ;g esjs flj dks lkS VqdM+s djrkgS\ ugha rks] vjs nklh ds cPps 'kjkjrh czkã.k!

¼fonw"kd dkB ds n.Ms dks mBk dj igys dgh gqbZ ckr dks gh fQj dgrk gS( 'kdkjØks/kiwoZd mBdj ihVrk gS] fonw"kd cnys esa ekjrk gS] os vkil esa ,d nwljs dks ekjrsgSa] fonw"kd dh dk¡[k ls vyadkj fxjrs gSaA½

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ ¼mu vyadkjksa dks mBk dj] ns[k dj Hk; ds lkFk½ egkuqHkkoksa! nsf[k;s] nsf[k;s( mlcspkjh ¼olUrlsuk½ ds ;s vkHkw"k.k gSaA dysok ds leku blh rqPN /ku ds fy, ;g¼olUrlsuk½ ekjh x;h vkSj u"V dh x;h gSA

¼lHkh vf/kdkjh uhpk eq¡g djds cSB tkrs gSa½

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ,oafo/ks] dkys] vLekde~] HkkX;&oS"kE;kr~] ifrr%] ¼rFkk] vf/kdkfjfHk%½] n`"V%] v;e~]Hkw"k.kfoLrj%] ikrf;";frAA31AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ ,oafo/ks ¾ ,sls] dkys ¾ le; esa] vLekde~ ¾ gekjs] HkkX;oS"kE;kr~ ¾ HkkX; ds nks"kls] ifrr% ¾ fxjk gqvk] ¼rFkk ¾ vkSj] vf/kdkfjfHk% ¾ vf/kdkfj;ksa ds }kjk½ n`"V% ¾ns[kk x;k] v;e~ ¾ ;g] Hkw"k.k&foLrj% ¾ vkHkw"k.kksa dk lewg] ikrf;";fr ¾ fxjknsxkAA


pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ ¼vyx ls½

,sls le; esa gekjs HkkX; ds nks"k ls fxjk gqvk rFkk vf/kdkfj;ksa }kjk ns[kk x;kvkHkw"k.kksa dk ;g lewg eq>s foifÙk esa fxjk nsxkAA31AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ ,oafo/ks ¾ ,rkn`'ks] ladViw.ksZ nks"kkjksiiw.ksZ( dkys ¾ le;s( vLekde~ ¾ pk#nÙkknhuke~]vkfn'kCnsu ckU/kokn;% x`áUrs( HkkX;L; ¾ vn`"VL; oS"kE;kr~ ¾ nks"kkr~( nkSHkkZX;kfnfr;kor~( ifrr% ¾ d{kns'kkr~ L[kfyr% Hkz"V% ok( rFkk vf/kdkfjfHkfjfr 'ks"k%] n`"V% ¾voyksfdr%( v;e~ ¾ ,"k%] HkwekS ikfrr%( Hkw"k.kkuke~ ¾ vkHkw"k.kkuke~ foLrj% ¾ lewg%(ikrf;";fr ¾ foiÙkkS Hkza'kf;";fr( ekfefr 'ks"k%A vijk/kjfgrL;k·fi es lkijk/kRoeusufl/;rhfr Hkko%AA31AA


fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µ Hkks! dhl HkwnRFka .k f.kosnhvfn\A ¼Hkks%! fdeFkZ HkwrkFkksZ u fuos|rs\½Hkks! dhl HkwnRFka .k f.kosnhvfn\A ¼Hkks%! fdeFkZ HkwrkFkksZ u fuos|rs\½Hkks! dhl HkwnRFka .k f.kosnhvfn\A ¼Hkks%! fdeFkZ HkwrkFkksZ u fuos|rs\½Hkks! dhl HkwnRFka .k f.kosnhvfn\A ¼Hkks%! fdeFkZ HkwrkFkksZ u fuos|rs\½Hkks! dhl HkwnRFka .k f.kosnhvfn\A ¼Hkks%! fdeFkZ HkwrkFkksZ u fuos|rs\½

pk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µo;L;!o;L;!o;L;!o;L;!o;L;!

nqcZya uìrs'p{kquSZrÙkÙoa fujh{krsAnqcZya uìrs'p{kquSZrÙkÙoa fujh{krsAnqcZya uìrs'p{kquSZrÙkÙoa fujh{krsAnqcZya uìrs'p{kquSZrÙkÙoa fujh{krsAnqcZya uìrs'p{kquSZrÙkÙoa fujh{krsAdsoya onrks nSU;e'yk?;a ej.ka Hkosr~AA32AAdsoya onrks nSU;e'yk?;a ej.ka Hkosr~AA32AAdsoya onrks nSU;e'yk?;a ej.ka Hkosr~AA32AAdsoya onrks nSU;e'yk?;a ej.ka Hkosr~AA32AAdsoya onrks nSU;e'yk?;a ej.ka Hkosr~AA32AA

416 x| rFkk ukVd


fonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµ vth! D;ksa ugha lgh&lgh ckr cryk nh tkrhA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ uìrs%] p{kq%] nqcZye~] ,rr~] rÙoe~] u] fujh{krs] ¼vr%½] dsoye~] nSU;e~] onr%] ¼ee½%v'yk/;e~] ej.ke~] Hkosr~AA32AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ uìrs% ¾ jktk ¼jktk ds vf/kdkfj;ksa½ dh] p{kq% ¾ vk¡[k] nqcZye~ ¾ detksj ¼gksrh gS½A,rr~ ;g] rÙoe~ ¾ lgh ckr dks] u ¾ ugha] fujh{krs ¾ ns[krh gSA ¼vr% ¾ blfy;s½]dsoye~ ¾ dsoy] nSU;e~ ¾ nhurkiwoZd] onr% ¾ opu dgus okys] ¼ee ¾ esjk½] v'yk/;e~ ¾ fuUnuh;( ej.ke~ ¾ ej.k] Hkosr~ ¾ gksxkAA


pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ fe=k!

jktk ¼jktk ds vf/kdkfj;ksa½ dh vk¡[k detksj gksrh gSA ;g bl lgh ckr dks ughans[krhA dsoy ghurkiwoZd opu dguk rks esjk fuUnuh; ej.k gh gksxk vFkkZr~nhurkiw.kZ ckr dguk fuUnuh; e`R;q ds leku gSAA32AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ uìrs% ¾ jkK%] jktizfrfuf/kHkwrL; U;k;k/kh'kL;sR;FkZ%( p{kq% ¾ us=ke~] nqcZye~ ¾cyghue~] lR;a nz"VqeleFkZfeR;FkZ%( HkofrA pkjp{kq"k% lk{;koyEcuk% jktku% ;FkkFk±lk{kkRdrqZeleFkkZ% HkoUrhfrHkko%A ,rr~ ¾ jkK% p{kq%( rÙoe~ ¾ lR;eFkZe~( u fujh{krs¾ ukoyksd;frA vr% dsoye~ ¾ ,dek=ke~( nSU;e~ ¾ nhurkizn'kZuiwoZda ;Fkk rFkk]nSU;e~ ¾ dkrjHkkoa ok( olUrlsuk e;k u ekfjrsfr:ifefr ;kor~( onr% ¾ dF;r%(eesfr 'ks"k%( v'yk/;e~ ¾ v;'kLdje~( ej.ke~ ¾ e`R;q%( Hkosr~ ¾ lEi|srAA32AA


vf/kdjf.kd%µ d"Va Hkks! d"Ve~(vf/kdjf.kd%µ d"Va Hkks! d"Ve~(vf/kdjf.kd%µ d"Va Hkks! d"Ve~(vf/kdjf.kd%µ d"Va Hkks! d"Ve~(vf/kdjf.kd%µ d"Va Hkks! d"Ve~(

vaxkjdfo#)L; iz{kh.kL; c`gLirs%Avaxkjdfo#)L; iz{kh.kL; c`gLirs%Avaxkjdfo#)L; iz{kh.kL; c`gLirs%Avaxkjdfo#)L; iz{kh.kL; c`gLirs%Avaxkjdfo#)L; iz{kh.kL; c`gLirs%Axzgks·;eij% ik'osZ /kwedsrqfjoksfRFkr%AA33AAxzgks·;eij% ik'osZ /kwedsrqfjoksfRFkr%AA33AAxzgks·;eij% ik'osZ /kwedsrqfjoksfRFkr%AA33AAxzgks·;eij% ik'osZ /kwedsrqfjoksfRFkr%AA33AAxzgks·;eij% ik'osZ /kwedsrqfjoksfRFkr%AA33AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ vaxkjdfo#)L;] iz{kh.kL;] c`gLirs%] ik'osZ] /kwedsrq%] bo] v;e~] vij%] xzg%] mfRFkr%AA33AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ vaxkjdfo#)L; ¾ eaxy xzg ftldk fojks/kh gS ,sls] iz{kh.kL; ¾ nqcZy] c`gLirs% ¾c`gLifr xzg ds] ik'osZ ¾ lehi esa] /kwedsrq% ¾ iqPNyrkjk] bo ¾ tSlk] v;e~ ¾ ;g]vij% ¾ nwljk] xzg% ¾ xzg] mfRFkr% ¾ izdV gqvk gSAA


vf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµ nq%[k gS] vjs nq%[k gS&

eaxy xzg ftldk fojks/kh gS ,sls] nqcZy c`gLifr xzg ds lehi iqPNyrkjk ds leku;g ¼tsojksa dk fxjuk½ nwljk xzg izdV gqvk gSAA33AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ vaxkjd% ¾ eaxyxzg% fo#)% foijhr% ;L; rkn`'kL;( iz{kh.kL; ¾ uhpLFkkufLFkR;kLo'kfDrghuL;( o`gLirs% ¾ thoL;] ik'osZ ¾ lehis( /kwedsr% ¾ mRikrxzg%A bo ¾;Fkk( v;e~ ¾ fonw"kdd{kizns'kknyadkjHkza'k%( vij% ¾ vU;%] lkekU;fof'k"V%( xzg% ¾fo#)xzg% bR;FkZ%( mfRFkr% ¾ mn~xr%AA33AA

bl 'yksd esa vizLrqriz'kalk rFkk miek vyadkj gSA iz;qDr NUn dk ukegS&iF;koD=kAA33AA

e`PNdfVde~ 417

Jsf"Bdk;LFkkSµ ¼foyksD;] olUrlsukekrjeqfí';½ vofgnk nko vTtk ,na lqo..kHkaMvaJsf"Bdk;LFkkSµ ¼foyksD;] olUrlsukekrjeqfí';½ vofgnk nko vTtk ,na lqo..kHkaMvaJsf"Bdk;LFkkSµ ¼foyksD;] olUrlsukekrjeqfí';½ vofgnk nko vTtk ,na lqo..kHkaMvaJsf"Bdk;LFkkSµ ¼foyksD;] olUrlsukekrjeqfí';½ vofgnk nko vTtk ,na lqo..kHkaMvaJsf"Bdk;LFkkSµ ¼foyksD;] olUrlsukekrjeqfí';½ vofgnk nko vTtk ,na lqo..kHkaMvavoyks,nq] lks TtsOo ,lks .k osfÙk ¼vofgr rkonk;sZna lqo.kZHkk.Meoyksd;rq rnsosnavoyks,nq] lks TtsOo ,lks .k osfÙk ¼vofgr rkonk;sZna lqo.kZHkk.Meoyksd;rq rnsosnavoyks,nq] lks TtsOo ,lks .k osfÙk ¼vofgr rkonk;sZna lqo.kZHkk.Meoyksd;rq rnsosnavoyks,nq] lks TtsOo ,lks .k osfÙk ¼vofgr rkonk;sZna lqo.kZHkk.Meoyksd;rq rnsosnavoyks,nq] lks TtsOo ,lks .k osfÙk ¼vofgr rkonk;sZna lqo.kZHkk.Meoyksd;rq rnsosnau osfrA½u osfrA½u osfrA½u osfrA½u osfrA½

o)kµo)kµo)kµo)kµo)kµ ¼voyksD;½ lfjlks ,lks] .k m.k lksA ¼ln`'kesrn~] u iquLrr~A½¼voyksD;½ lfjlks ,lks] .k m.k lksA ¼ln`'kesrn~] u iquLrr~A½¼voyksD;½ lfjlks ,lks] .k m.k lksA ¼ln`'kesrn~] u iquLrr~A½¼voyksD;½ lfjlks ,lks] .k m.k lksA ¼ln`'kesrn~] u iquLrr~A½¼voyksD;½ lfjlks ,lks] .k m.k lksA ¼ln`'kesrn~] u iquLrr~A½

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ vka] oqM~<dqV~Vf.k! vD[khfga eafrna okvk, ewfdnaA ¼vka] o`)dqV~Vfu\ vf{kH;kavka] oqM~<dqV~Vf.k! vD[khfga eafrna okvk, ewfdnaA ¼vka] o`)dqV~Vfu\ vf{kH;kavka] oqM~<dqV~Vf.k! vD[khfga eafrna okvk, ewfdnaA ¼vka] o`)dqV~Vfu\ vf{kH;kavka] oqM~<dqV~Vf.k! vD[khfga eafrna okvk, ewfdnaA ¼vka] o`)dqV~Vfu\ vf{kH;kavka] oqM~<dqV~Vf.k! vD[khfga eafrna okvk, ewfdnaA ¼vka] o`)dqV~Vfu\ vf{kH;kaefU=kra okpk ewfdre~A½efU=kra okpk ewfdre~A½efU=kra okpk ewfdre~A½efU=kra okpk ewfdre~A½efU=kra okpk ewfdre~A½

o)kµo)kµo)kµo)kµo)kµ gnkl! vosfgA ¼grk'k! visfgA½gnkl! vosfgA ¼grk'k! visfgA½gnkl! vosfgA ¼grk'k! visfgA½gnkl! vosfgA ¼grk'k! visfgA½gnkl! vosfgA ¼grk'k! visfgA½

Jsf"Bdk;LFkkSµ vIieÙka d/ksfg] lks Ttso ,lks .k osfÙkA ¼vizeÙka dFk;] rnsoSrUu osfrA½Jsf"Bdk;LFkkSµ vIieÙka d/ksfg] lks Ttso ,lks .k osfÙkA ¼vizeÙka dFk;] rnsoSrUu osfrA½Jsf"Bdk;LFkkSµ vIieÙka d/ksfg] lks Ttso ,lks .k osfÙkA ¼vizeÙka dFk;] rnsoSrUu osfrA½Jsf"Bdk;LFkkSµ vIieÙka d/ksfg] lks Ttso ,lks .k osfÙkA ¼vizeÙka dFk;] rnsoSrUu osfrA½Jsf"Bdk;LFkkSµ vIieÙka d/ksfg] lks Ttso ,lks .k osfÙkA ¼vizeÙka dFk;] rnsoSrUu osfrA½

o)kµo)kµo)kµo)kµo)kµ vTt! flfIidqlynk, vksca/ksfn fnfV~VaA .k m.k lksA ¼vk;Z! f'kfYidq'kyr;koc/vTt! flfIidqlynk, vksca/ksfn fnfV~VaA .k m.k lksA ¼vk;Z! f'kfYidq'kyr;koc/vTt! flfIidqlynk, vksca/ksfn fnfV~VaA .k m.k lksA ¼vk;Z! f'kfYidq'kyr;koc/vTt! flfIidqlynk, vksca/ksfn fnfV~VaA .k m.k lksA ¼vk;Z! f'kfYidq'kyr;koc/vTt! flfIidqlynk, vksca/ksfn fnfV~VaA .k m.k lksA ¼vk;Z! f'kfYidq'kyr;koc/ukfr n`f"Ve~A u iquLrr~A½ukfr n`f"Ve~A u iquLrr~A½ukfr n`f"Ve~A u iquLrr~A½ukfr n`f"Ve~A u iquLrr~A½ukfr n`f"Ve~A u iquLrr~A½

vf/kdjf.kd%µ Hknzs] vfi tkukL;srkU;kHkj.kkfu\ o`)k & .ka Hk.kkfe] .k gq .k gq v.kfHktkf.knksAvf/kdjf.kd%µ Hknzs] vfi tkukL;srkU;kHkj.kkfu\ o`)k & .ka Hk.kkfe] .k gq .k gq v.kfHktkf.knksAvf/kdjf.kd%µ Hknzs] vfi tkukL;srkU;kHkj.kkfu\ o`)k & .ka Hk.kkfe] .k gq .k gq v.kfHktkf.knksAvf/kdjf.kd%µ Hknzs] vfi tkukL;srkU;kHkj.kkfu\ o`)k & .ka Hk.kkfe] .k gq .k gq v.kfHktkf.knksAvf/kdjf.kd%µ Hknzs] vfi tkukL;srkU;kHkj.kkfu\ o`)k & .ka Hk.kkfe] .k gq .k gq v.kfHktkf.knksAvg ok dnk fo flIi.kk ?kfMnks HkosA ¼uuq Hk.kkfe] u [kyq u [kYoufHkKkr%Avg ok dnk fo flIi.kk ?kfMnks HkosA ¼uuq Hk.kkfe] u [kyq u [kYoufHkKkr%Avg ok dnk fo flIi.kk ?kfMnks HkosA ¼uuq Hk.kkfe] u [kyq u [kYoufHkKkr%Avg ok dnk fo flIi.kk ?kfMnks HkosA ¼uuq Hk.kkfe] u [kyq u [kYoufHkKkr%Avg ok dnk fo flIi.kk ?kfMnks HkosA ¼uuq Hk.kkfe] u [kyq u [kYoufHkKkr%AvFkok dnkfi f'kfYiuk ?kfVrks Hkosr~A½vFkok dnkfi f'kfYiuk ?kfVrks Hkosr~A½vFkok dnkfi f'kfYiuk ?kfVrks Hkosr~A½vFkok dnkfi f'kfYiuk ?kfVrks Hkosr~A½vFkok dnkfi f'kfYiuk ?kfVrks Hkosr~A½

vf/kdjf.kd%µ i'; Jsf"Bu~Avf/kdjf.kd%µ i'; Jsf"Bu~Avf/kdjf.kd%µ i'; Jsf"Bu~Avf/kdjf.kd%µ i'; Jsf"Bu~Avf/kdjf.kd%µ i'; Jsf"Bu~A

oLRoUrjkf.k ln`'kkfu HkofUr uwuaoLRoUrjkf.k ln`'kkfu HkofUr uwuaoLRoUrjkf.k ln`'kkfu HkofUr uwuaoLRoUrjkf.k ln`'kkfu HkofUr uwuaoLRoUrjkf.k ln`'kkfu HkofUr uwua:iL; Hkw"k.kxq.kL; p Ñf=keL;A:iL; Hkw"k.kxq.kL; p Ñf=keL;A:iL; Hkw"k.kxq.kL; p Ñf=keL;A:iL; Hkw"k.kxq.kL; p Ñf=keL;A:iL; Hkw"k.kxq.kL; p Ñf=keL;A

n`"V~ok fØ;keuqdjksfr fg f'kfYioxZ%n`"V~ok fØ;keuqdjksfr fg f'kfYioxZ%n`"V~ok fØ;keuqdjksfr fg f'kfYioxZ%n`"V~ok fØ;keuqdjksfr fg f'kfYioxZ%n`"V~ok fØ;keuqdjksfr fg f'kfYioxZ%

lkn`';eso ÑrgLrr;k p n`"Ve~AA34AAlkn`';eso ÑrgLrr;k p n`"Ve~AA34AAlkn`';eso ÑrgLrr;k p n`"Ve~AA34AAlkn`';eso ÑrgLrr;k p n`"Ve~AA34AAlkn`';eso ÑrgLrr;k p n`"Ve~AA34AAvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ

Js"Bh&dk;LFkµJs"Bh&dk;LFkµJs"Bh&dk;LFkµJs"Bh&dk;LFkµJs"Bh&dk;LFkµ ¼ns[kdj rFkk olUrlsuk dh ekrk dks mís'; djds½ vPNk] vki lko/kku gksdjlksus dh tsojksa ds bl fMCcs dks nsf[k;s] ogh ;g gS vFkok ughaA

o)kµo)kµo)kµo)kµo)kµ ¼ns[kdj½ mlh ds leku gS] fdUrq ogh ugha gSA

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ vPNk] cw<+h dqV~Vuh! ¼rqEgkjh½ vk¡[kksa us dg fn;k ¼Hkys gh rqEgkjh½ ok.kh pqi jghA

o)kµo)kµo)kµo)kµo)kµ vHkkxs! gVksA

Js"Bh&dk;LFkµJs"Bh&dk;LFkµJs"Bh&dk;LFkµJs"Bh&dk;LFkµJs"Bh&dk;LFkµ lko/kkuh ds lkFk crykvksA ;g ogh gS vFkok ughaA

o)kµo)kµo)kµo)kµo)kµ vk;Z! dkjhxjh dh ckjhdh ds dkj.k ;g vk¡[k dks vkÑ"V dj jgk gSA fdUrq og¼ftls olUrlsuk us iguk Fkk½ ugha gSA

vf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµ Hkyh efgyk! D;k vki bu vkHkw"k.kksa dks tkurh gSa\

o)kµo)kµo)kµo)kµo)kµ dgrh rks gw¡ fd ugha] ;g vutku ugha gSaA vFkok 'kk;n dkjhxj us ¼oSlk gh½ cukfn;k gksA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ uwue~] Ñf=keL;] :iL;] Hkw"k.kxq.kL;] p] ln`'kkfu] oLRoUrjkf.k] HkofUr( fg] f'kfYioxZ%]n`"V~ok] fØ;ke~] vuqdjksfr( ÑrgLrr;k] ,o] p] lkn`';e~] n`"Ve~AA34AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ uwue~ ¾ fu'p; gh] Ñf=keL;] ¾ cukoVh] :iL; ¾ vkdkj ds] p ¾ Hkh] ln`'kkfu¾ rqY;] oLRoUrjkf.k ¾ nwljh oLrq;sa] HkofUr ¾ gksrh gSaA fg ¾ D;ksafd] f'kfYioxZ%¾ dkjhxj oxZ] n`"V~ok ¾ ns[kdj] fØ;ke~ ¾ cukoV dh] vuqdjksfr ¾ udy djrk

418 x| rFkk ukVd

gSA ÑrgLrr;k ¾ gkFk dh lQkbZ ds dkj.k] ,o ¾ gh] lkn`';e~ ¾ lekurk] n`"Ve~¾ ns[kh tkrh gSAA


vf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµ lsB th ns[kks&

fu'p; gh cukoVh vkdkj ,oa tsojksa ds lqUnjrk vkfn xq.kksa esa nwljh oLrq;sa Hkh ,dtSlh gksrh gSaA D;ksafd dkjhxj ¼fdlh pht dks½ ns[k dj ¼mldh½ cukoV dh udydjrk gSA ¼dkjhxj½ gkFk dh lQkbZ ds dkj.k gh ¼nks oLrqvksa esa½ lekurk ns[khtkrh gSAA34AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ uwue~ ¾ fuf'pre~( Ñf=keL; ¾ fØ;;kl×tkrL;] ekuofufeZrL;sR;FkZ%( :iL; ¾vkÑrs%( Hkw"k.kkuke~ ¾ vyadkjk.kke~ xq.kL; ¾ lkSUn;kZfnxq.kL;( p ¾ vfi( ln`'kkfu¾ vuq:ikf.k( oLRoUrjkf.k ¾ vU;kfu oLrwfu( HkofUr ¾ tk;Urs] fg ¾ ;r%(f'kfYioxZ% ¾ vkHkw"k.kfuekZr`.kka lewg%( n`"V~ok ¾ foyksD; bR;FkZ%( fØ;ke~ ¾ dyke~(vuqdjksfr ¾ vuqlUn/kkfrA bRFkeuqdj.kL; Hkkos lfr&ÑrgLrr;k&Ñr% ¾ vH;Lr%gLr% ¾ oLrqfuekZ.ks gLrikVoe~ ;S% rkn`'kk% rs"kka Hkko% r;k ÑrgLrr;k ¾ gLruSiq.;su(,o] p( lkn`';e~ ¾ lkE;e~( n`"Ve~ ¾ voyksfdre~( vLekfHkfjfr 'ks"k%AA34AA

bl 'yksd esa dkO;fyax vyadkj ,oa olUrfrydk NUn gSAA34AA

Jsf"Bdk;LFkkSµ vTtpk#nÙkLl dsjdkba ,nkbaA ¼vk;Zpk#nÙkh;kU;srkfuA½Jsf"Bdk;LFkkSµ vTtpk#nÙkLl dsjdkba ,nkbaA ¼vk;Zpk#nÙkh;kU;srkfuA½Jsf"Bdk;LFkkSµ vTtpk#nÙkLl dsjdkba ,nkbaA ¼vk;Zpk#nÙkh;kU;srkfuA½Jsf"Bdk;LFkkSµ vTtpk#nÙkLl dsjdkba ,nkbaA ¼vk;Zpk#nÙkh;kU;srkfuA½Jsf"Bdk;LFkkSµ vTtpk#nÙkLl dsjdkba ,nkbaA ¼vk;Zpk#nÙkh;kU;srkfuA½

pk#nÙk%µ u [kyq u [kyqApk#nÙk%µ u [kyq u [kyqApk#nÙk%µ u [kyq u [kyqApk#nÙk%µ u [kyq u [kyqApk#nÙk%µ u [kyq u [kyqA

Jsf"Bdk;LFkkSµ rk dLl\A ¼rnk dL;\A½Jsf"Bdk;LFkkSµ rk dLl\A ¼rnk dL;\A½Jsf"Bdk;LFkkSµ rk dLl\A ¼rnk dL;\A½Jsf"Bdk;LFkkSµ rk dLl\A ¼rnk dL;\A½Jsf"Bdk;LFkkSµ rk dLl\A ¼rnk dL;\A½

pk#nÙk%µ bgk=kHkoR;k nqfgrq%Apk#nÙk%µ bgk=kHkoR;k nqfgrq%Apk#nÙk%µ bgk=kHkoR;k nqfgrq%Apk#nÙk%µ bgk=kHkoR;k nqfgrq%Apk#nÙk%µ bgk=kHkoR;k nqfgrq%A

Jsf"Bdk;LFkkSµ d/ka ,nkba rk, fovksva xnkba\A ¼dFkesrkfu rL;k fo;ksxa xrkfu\A½Jsf"Bdk;LFkkSµ d/ka ,nkba rk, fovksva xnkba\A ¼dFkesrkfu rL;k fo;ksxa xrkfu\A½Jsf"Bdk;LFkkSµ d/ka ,nkba rk, fovksva xnkba\A ¼dFkesrkfu rL;k fo;ksxa xrkfu\A½Jsf"Bdk;LFkkSµ d/ka ,nkba rk, fovksva xnkba\A ¼dFkesrkfu rL;k fo;ksxa xrkfu\A½Jsf"Bdk;LFkkSµ d/ka ,nkba rk, fovksva xnkba\A ¼dFkesrkfu rL;k fo;ksxa xrkfu\A½

pk#nÙk%µ ,oa xrkfuA vka] bne~Apk#nÙk%µ ,oa xrkfuA vka] bne~Apk#nÙk%µ ,oa xrkfuA vka] bne~Apk#nÙk%µ ,oa xrkfuA vka] bne~Apk#nÙk%µ ,oa xrkfuA vka] bne~A

Jsf"Bdk;LFkkSµ vTtpk#nÙk! ,RFka lPpa oÙkOoa( isD[k isD[kAJsf"Bdk;LFkkSµ vTtpk#nÙk! ,RFka lPpa oÙkOoa( isD[k isD[kAJsf"Bdk;LFkkSµ vTtpk#nÙk! ,RFka lPpa oÙkOoa( isD[k isD[kAJsf"Bdk;LFkkSµ vTtpk#nÙk! ,RFka lPpa oÙkOoa( isD[k isD[kAJsf"Bdk;LFkkSµ vTtpk#nÙk! ,RFka lPpa oÙkOoa( isD[k isD[kA

lPps.k lqga [kq yCHkb lPpkykos.k gksb ikoaAlPps.k lqga [kq yCHkb lPpkykos.k gksb ikoaAlPps.k lqga [kq yCHkb lPpkykos.k gksb ikoaAlPps.k lqga [kq yCHkb lPpkykos.k gksb ikoaAlPps.k lqga [kq yCHkb lPpkykos.k gksb ikoaAlPpa fÙk nqosfo vD[kjk ek lPpa vfy,.k xwgsfgAA35AAlPpa fÙk nqosfo vD[kjk ek lPpa vfy,.k xwgsfgAA35AAlPpa fÙk nqosfo vD[kjk ek lPpa vfy,.k xwgsfgAA35AAlPpa fÙk nqosfo vD[kjk ek lPpa vfy,.k xwgsfgAA35AAlPpa fÙk nqosfo vD[kjk ek lPpa vfy,.k xwgsfgAA35AA

¼vk;Zpk#nÙk! v=k lR;a oDrO;e~( i'; i';¼vk;Zpk#nÙk! v=k lR;a oDrO;e~( i'; i';¼vk;Zpk#nÙk! v=k lR;a oDrO;e~( i'; i';¼vk;Zpk#nÙk! v=k lR;a oDrO;e~( i'; i';¼vk;Zpk#nÙk! v=k lR;a oDrO;e~( i'; i';

lR;su lq[ka [kyq yH;rs lR;kykis u Hkofr ikrde~AlR;su lq[ka [kyq yH;rs lR;kykis u Hkofr ikrde~AlR;su lq[ka [kyq yH;rs lR;kykis u Hkofr ikrde~AlR;su lq[ka [kyq yH;rs lR;kykis u Hkofr ikrde~AlR;su lq[ka [kyq yH;rs lR;kykis u Hkofr ikrde~A

lR;fefr }s vI;{kjs ek lR;eyhdsu xwg;AA½lR;fefr }s vI;{kjs ek lR;eyhdsu xwg;AA½lR;fefr }s vI;{kjs ek lR;eyhdsu xwg;AA½lR;fefr }s vI;{kjs ek lR;eyhdsu xwg;AA½lR;fefr }s vI;{kjs ek lR;eyhdsu xwg;AA½vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ

Js"Bh&dk;LFkµJs"Bh&dk;LFkµJs"Bh&dk;LFkµJs"Bh&dk;LFkµJs"Bh&dk;LFkµ ;s vk;Z pk#nÙk ds gSaA

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ ugha] ugha vFkkZr~ esjs ugha gSaA

Js"Bh&dk;LFkµJs"Bh&dk;LFkµJs"Bh&dk;LFkµJs"Bh&dk;LFkµJs"Bh&dk;LFkµ rc fdlds gSa\

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ bu Jherh dh yM+dh ds vFkkZr~ olUrlsuk dsA

Js"Bh&dk;LFkµJs"Bh&dk;LFkµJs"Bh&dk;LFkµJs"Bh&dk;LFkµJs"Bh&dk;LFkµ ;s mlls vyx dSls gks x;s\

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ bl izdkj gks x;sA gk¡] ;g&

e`PNdfVde~ 419

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ lR;su] [kyq] lq[ke~] yH;rs( lR;kykis] ikrde~] u] Hkofr( lR;e~] bfr] }s] vfi] v{kjs(lR;e~] vyhdsu] ek] xwg;AA35AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ lR;su ¾ lR; ls] [kyq ¾ fu'p; gh] lq[ke~ ¾ lq[k] yH;rs ¾ feyrk gSA lR;kykis¾ lR; cksyus ij] ikrde~ ¾ iki] u ¾ ugha] Hkofr ¾ gksrkA lR;e~ ¾ lR;] bfr¾ ;g] }s ¾ nks] vfi ¾ Hkh] v{kjs ¾ v{kj gSaA lR;e~ ¾ lR; dks] vyhdsu ¾ vlR;ls] ek ¾ er xwg; ¾ fNikvksAA


Js"Bh&dk;LFkµJs"Bh&dk;LFkµJs"Bh&dk;LFkµJs"Bh&dk;LFkµJs"Bh&dk;LFkµ vk;Z pk#nÙk! ;gk¡ lp cksyuk pkfg;sA ns[kks] ns[kks] lR; ls fu'p; gh lq[kfeyrk gSA lR; cksyus ij iki ugha yxrkA lR;* dsoy nks v{kj gSA lR; dks vlR;ls er fNikvksAA35AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ lR;su ¾ lR;Hkk"k.ksusR;FkZ%( [kyq ¾ fuf'pre~( lq[ke~ ¾ vkuUn%( yH;rs ¾ izkI;rsAlR;L; ¾ ;FkkFkZL; vykis ¾ Hkk"k.ks( ikrde~ ¾ ikie~( u Hkofr ¾ u tk;rsA^lR;e~* bfr }s v{kjs ¾ o.ksZ Lr%( vyhdsu ¾ vlR;su( ek xwg; ¾ u lao`.kqAA35AA

bl 'yksd esa oSrkyh; NUn gSAA35AA

pk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µvkHkj.kkU;kHkj.kkuhfr u tkus] fdaRoLen~x`gknkuhrkuhfr tkusAvkHkj.kkU;kHkj.kkuhfr u tkus] fdaRoLen~x`gknkuhrkuhfr tkusAvkHkj.kkU;kHkj.kkuhfr u tkus] fdaRoLen~x`gknkuhrkuhfr tkusAvkHkj.kkU;kHkj.kkuhfr u tkus] fdaRoLen~x`gknkuhrkuhfr tkusAvkHkj.kkU;kHkj.kkuhfr u tkus] fdaRoLen~x`gknkuhrkuhfr tkusA

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ mTtk.ka iosf'kv i<ea ekysf'kA doMdkofMvk, 'kaina f.kxwgsf'k\A ¼m|kua izos';mTtk.ka iosf'kv i<ea ekysf'kA doMdkofMvk, 'kaina f.kxwgsf'k\A ¼m|kua izos';mTtk.ka iosf'kv i<ea ekysf'kA doMdkofMvk, 'kaina f.kxwgsf'k\A ¼m|kua izos';mTtk.ka iosf'kv i<ea ekysf'kA doMdkofMvk, 'kaina f.kxwgsf'k\A ¼m|kua izos';mTtk.ka iosf'kv i<ea ekysf'kA doMdkofMvk, 'kaina f.kxwgsf'k\A ¼m|kua izos';izFkea ekj;flA diVdkifVdr;k lkaizra fux`gfl\A½izFkea ekj;flA diVdkifVdr;k lkaizra fux`gfl\A½izFkea ekj;flA diVdkifVdr;k lkaizra fux`gfl\A½izFkea ekj;flA diVdkifVdr;k lkaizra fux`gfl\A½izFkea ekj;flA diVdkifVdr;k lkaizra fux`gfl\A½

vf/kdjf.kd%µ vk;Zpk#nÙk! lR;efHk/kh;rke~µvf/kdjf.kd%µ vk;Zpk#nÙk! lR;efHk/kh;rke~µvf/kdjf.kd%µ vk;Zpk#nÙk! lR;efHk/kh;rke~µvf/kdjf.kd%µ vk;Zpk#nÙk! lR;efHk/kh;rke~µvf/kdjf.kd%µ vk;Zpk#nÙk! lR;efHk/kh;rke~µ

bnkuha lqdqekjs·fLefé%'kda ddZ'kk% d'kk%Abnkuha lqdqekjs·fLefé%'kda ddZ'kk% d'kk%Abnkuha lqdqekjs·fLefé%'kda ddZ'kk% d'kk%Abnkuha lqdqekjs·fLefé%'kda ddZ'kk% d'kk%Abnkuha lqdqekjs·fLefé%'kda ddZ'kk% d'kk%Aro xk=ks ifr";fUr lgkLekda euksjFkS%AA36AAro xk=ks ifr";fUr lgkLekda euksjFkS%AA36AAro xk=ks ifr";fUr lgkLekda euksjFkS%AA36AAro xk=ks ifr";fUr lgkLekda euksjFkS%AA36AAro xk=ks ifr";fUr lgkLekda euksjFkS%AA36AA


pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ vkHkw"k.k ¼os gh½ vkHkw"k.k gSa bl ckr dks ugha tkurkA fdUrq ;s gekjs gh ?kj ls yk;sx;s gSa ;g tkurk gw¡A

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ igys rks cxhps esa ys tkdj mls ekj fn;k vkSj vc diViwoZd /kwrZrk ls fNik jgs gks\

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ bnkuhe~] lqdqekjs] vfLeu~] ro] xk=ks] ddZ'kk%] d'kk%] vLekde~] euksjFkS] lg] fu%'kade~]ifr";fUr]AA36AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ bnkuhe~ ¾ vc( lqdqekjs ¾ lqdqekj] vfLeu~ ¾ bl] ro ¾ rqEgkjs] xk=ks ¾ 'kjhj ij]ddZ'kk ¾ dBksj] d'kk% ¾ dksM+s] vLekde~ ¾ ge yksxksa ds] euksjFkS% ¾ euksjFkksa ds]lg ¾ lkFk] fu%'kade~ ¾ fuHkZ;rk iwoZd] ifr";fUr ¾ iM+saxsAA


vf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµ vk;Z pk#nÙk! lp cksfy;s&

vc lqdqekj rqEgkjs bl 'kjhj ij dBksj dksM+s] ge yksxksa ds euksjFk ds lkFk ghfuHkZ;rkiwoZd iM+saxs ¼vFkkZr~ rqEgsa cpkus dh ge yksxksa dh bPNk fxj x;h gSA vc rqEgsadksM+s yxsaxs½AA36AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ bnkuhe~ ¾ lEizfr] vijk/ks fl)s lrhR;FkZ%( lqdqekjs ¾ lqdkseys( vfLeu~ ¾ v=korZekus] ro ¾ Hkor%( xk=ks ¾ 'kjhjs( ddZ'kk% ¾ vfrdBksjk%( d'kk% ¾ v'oknsLrkMU;%(

420 x| rFkk ukVd

vLekde~ ¾ vf/kdjf.kdknhuke~( euksjFkS% ¾ ro j{k.ksu lfgrS% vfHkyk"kS%( lg ¾lkde~( fu%'kade~ ¾ fuHkZ;a ;Fkk L;kÙkFkk( ifr";fUr ¾ fuf{kIrk% Hkfo";fUrAA36AA

bl 'yksd esa lgksfDrvyadkj rFkk iF;oD=k NUn gSAA36AA


vikikuka dqys tkrs ef; ikia u fo|rsAvikikuka dqys tkrs ef; ikia u fo|rsAvikikuka dqys tkrs ef; ikia u fo|rsAvikikuka dqys tkrs ef; ikia u fo|rsAvikikuka dqys tkrs ef; ikia u fo|rsA;fn laHkkO;rs ikieikisu p fda e;k\AA37AA;fn laHkkO;rs ikieikisu p fda e;k\AA37AA;fn laHkkO;rs ikieikisu p fda e;k\AA37AA;fn laHkkO;rs ikieikisu p fda e;k\AA37AA;fn laHkkO;rs ikieikisu p fda e;k\AA37AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ vikikuke] dqys] tkrs] ef;] ikie~ ] fo|rs( ;fn( ¼ef;½] ikie~] laHkkO;s] ¼rfgZ½] vikisu]p] e;k] fde~\AA37AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ vikikuke~ ¾ iki jfgr O;fDr;ksa ds] dqys ¾ dqy esa] tkrs ¾ iSnk gq,] ef; ¾ eq>esa] ikie~ ¾ iki] u ¾ ugha] fo|rs ¾ gSA ;fn ¾ ;fn] ¼ef; ¾ eq> esa½] ikie~ ¾ iki]laHkkO;rs ¾ lkspk tkrk gS] ¼rfgZ ¾ rks½] vikisu ¾ ikijfgr] p ¾ Hkks] e;k ¾ eq>ls]fde~ ¾ D;k ¼ykHk½\AA


pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ ikijfgr O;fDr;ksa ds dqy esa iSnk gq, eq>esa iki ugha gSA ;fn ¼eq>esa½ iki dh 'kadkgksrh gS rks ikijfgr gksus ls Hkh eq>ls D;k ¼ykHk½\AA37AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ u fo|rs ikia ;s"kq rs vikik% ¾ ikijfgrk%] iq.;'kkfyu% bR;FkZ%] rs"kke~( dqys ¾ l}a'ks]tkrs ¾ mRiUus( ef; ¾ pk#nÙks( ikie ¾ ikrde~( u fo|rs ¾ u orZrsA ;fn ¾ psr~(ikie~ ¾ v/ke~] lEHkkO;rs ¾ eU;rs( ;q"ekfHk% e;hfr 'ks"k%( rfgZ vikisu ¾ iki&'kwU;su(p ¾ vfi( e;k ¾ pk#nÙksu( fde~ ¾ fda Qye~\AA37AA

bl 'yksd esa dkO;fyax vyadkj rFkk iF;koD=k NUn gSAA37AA

¼Loxre~½ u p es olUrlsukfojfgrL; thforsu ÑR;e~A ¼izdk'ke~½ Hkks%! fda cgqukA¼Loxre~½ u p es olUrlsukfojfgrL; thforsu ÑR;e~A ¼izdk'ke~½ Hkks%! fda cgqukA¼Loxre~½ u p es olUrlsukfojfgrL; thforsu ÑR;e~A ¼izdk'ke~½ Hkks%! fda cgqukA¼Loxre~½ u p es olUrlsukfojfgrL; thforsu ÑR;e~A ¼izdk'ke~½ Hkks%! fda cgqukA¼Loxre~½ u p es olUrlsukfojfgrL; thforsu ÑR;e~A ¼izdk'ke~½ Hkks%! fda cgqukA

e;k fdy u`'kalsu yksd};etkurkAe;k fdy u`'kalsu yksd};etkurkAe;k fdy u`'kalsu yksd};etkurkAe;k fdy u`'kalsu yksd};etkurkAe;k fdy u`'kalsu yksd};etkurkAL=khjRua p fo'ks"ks.k 'ks"kes"kks·fHk/kkL;frAA38AAL=khjRua p fo'ks"ks.k 'ks"kes"kks·fHk/kkL;frAA38AAL=khjRua p fo'ks"ks.k 'ks"kes"kks·fHk/kkL;frAA38AAL=khjRua p fo'ks"ks.k 'ks"kes"kks·fHk/kkL;frAA38AAL=khjRua p fo'ks"ks.k 'ks"kes"kks·fHk/kkL;frAA38AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ ijyksde~] vtkurk] u`'kalsu] e;k] [kyq] L=kh] ok] vfo'ks"ks.k] jfr%] 'ks"ke~] ,"k%]vfHkèkkL;frAA38AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ ijyksde~ ¾ ijyksd dks] vtkurk ¾ u tkuus okys] u`'kalsu ¾ Øwj] e;k ¾ esjs }kjk][kyq ¾ fu'p; gh] L=kh ¾ ,d lk/kkj.k L=kh] ok ¾ vFkok] vfo'ks"ks.k ¾ lk{kkr~] jfr%¾ dkenso dh L=kh jfr---'ks"ke~ ¾ 'ks"k ckr dks] ,"k% ¾ ;g ¼'kdkj½] vfHk/kkL;fr ¾cryk,xkAA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ ¼vius vki½ vkSj olUrlsuk ls jfgr esjs thus ls D;k eryc\ ¼izdV :i esa½ vth!vf/kd D;k&

nksuksa yksdksa ¼bl yksd vkSj LoxZ yksd½ dks u tkuus okys rFkk Øwj eSaus fo'ks"k :ils jRuLo:i ,d L=kh dks----'ks"k ¼vFkkZr~ ekj nh½ ;g ¼'kdkj½ dgsxkAA38AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ ijyksde~ ¾ LoxkZfndfeR;FkZ%( vtkurk ¾ vcq)îekusu( ¾ Øwjs.k( e;k ¾ pk#nÙksu([kyq ¾ fuf'pre~( L=kh ¾ ;ksf"kr~( ok ¾ vFkok( vfo'ks"ks.k ¾ lk{kkfnR;FkZ%( jfr% ¾dkeiRuh----( 'ks"ke~ ¾ vof'k"Ve~( ,"k% 'kdkj%( vfHk/kkL;fr ¾ dFkf;";frAA38AA

e`PNdfVde~ 421

bl 'yksd esa vfr'k;ksfDr vyadkj ,oa iF;koD=k NUn gSAA38AA

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ okokfnrkA vys! rqea fi Hk.k] e, okokfnnsfÙkA ¼O;kikfnrkA vjs! Roefi Hk.k] e;kokokfnrkA vys! rqea fi Hk.k] e, okokfnnsfÙkA ¼O;kikfnrkA vjs! Roefi Hk.k] e;kokokfnrkA vys! rqea fi Hk.k] e, okokfnnsfÙkA ¼O;kikfnrkA vjs! Roefi Hk.k] e;kokokfnrkA vys! rqea fi Hk.k] e, okokfnnsfÙkA ¼O;kikfnrkA vjs! Roefi Hk.k] e;kokokfnrkA vys! rqea fi Hk.k] e, okokfnnsfÙkA ¼O;kikfnrkA vjs! Roefi Hk.k] e;kO;kikfnrsfrA½O;kikfnrsfrA½O;kikfnrsfrA½O;kikfnrsfrA½O;kikfnrsfrA½

pk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µRo;SoksDre~ARo;SoksDre~ARo;SoksDre~ARo;SoksDre~ARo;SoksDre~A

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ 'kq.ks/k 'kq.ks/k HkV~Vkydk! ,ns.k ekfynkA ,ns.k Ttso 'ka'k, fN..ksA ,n''k'kq.ks/k 'kq.ks/k HkV~Vkydk! ,ns.k ekfynkA ,ns.k Ttso 'ka'k, fN..ksA ,n''k'kq.ks/k 'kq.ks/k HkV~Vkydk! ,ns.k ekfynkA ,ns.k Ttso 'ka'k, fN..ksA ,n''k'kq.ks/k 'kq.ks/k HkV~Vkydk! ,ns.k ekfynkA ,ns.k Ttso 'ka'k, fN..ksA ,n''k'kq.ks/k 'kq.ks/k HkV~Vkydk! ,ns.k ekfynkA ,ns.k Ttso 'ka'k, fN..ksA ,n''knfyípkyqnÙk''k 'kkyhys naMs ?kkyhvnqA ¼J`.kqr J`.kqr HkV~Vkjdk%! ,rsu ekfjrkAnfyípkyqnÙk''k 'kkyhys naMs ?kkyhvnqA ¼J`.kqr J`.kqr HkV~Vkjdk%! ,rsu ekfjrkAnfyípkyqnÙk''k 'kkyhys naMs ?kkyhvnqA ¼J`.kqr J`.kqr HkV~Vkjdk%! ,rsu ekfjrkAnfyípkyqnÙk''k 'kkyhys naMs ?kkyhvnqA ¼J`.kqr J`.kqr HkV~Vkjdk%! ,rsu ekfjrkAnfyípkyqnÙk''k 'kkyhys naMs ?kkyhvnqA ¼J`.kqr J`.kqr HkV~Vkjdk%! ,rsu ekfjrkA,rsuSo la'k;fPNUu%A ,rL; nfjnzpk#nÙkL; 'kjhjks n.Mks /kk;Zrke~A½,rsuSo la'k;fPNUu%A ,rL; nfjnzpk#nÙkL; 'kjhjks n.Mks /kk;Zrke~A½,rsuSo la'k;fPNUu%A ,rL; nfjnzpk#nÙkL; 'kjhjks n.Mks /kk;Zrke~A½,rsuSo la'k;fPNUu%A ,rL; nfjnzpk#nÙkL; 'kjhjks n.Mks /kk;Zrke~A½,rsuSo la'k;fPNUu%A ,rL; nfjnzpk#nÙkL; 'kjhjks n.Mks /kk;Zrke~A½

vf/kdjf.kd%µ 'kks/kud! ;Fkkg jkf"Vª;%A Hkks jktiq#"kk%! x`árke;± pk#nÙk%Avf/kdjf.kd%µ 'kks/kud! ;Fkkg jkf"Vª;%A Hkks jktiq#"kk%! x`árke;± pk#nÙk%Avf/kdjf.kd%µ 'kks/kud! ;Fkkg jkf"Vª;%A Hkks jktiq#"kk%! x`árke;± pk#nÙk%Avf/kdjf.kd%µ 'kks/kud! ;Fkkg jkf"Vª;%A Hkks jktiq#"kk%! x`árke;± pk#nÙk%Avf/kdjf.kd%µ 'kks/kud! ;Fkkg jkf"Vª;%A Hkks jktiq#"kk%! x`árke;± pk#nÙk%A

¼jktiq#"kk x`g~.kfUr½¼jktiq#"kk x`g~.kfUr½¼jktiq#"kk x`g~.kfUr½¼jktiq#"kk x`g~.kfUr½¼jktiq#"kk x`g~.kfUr½

o)kµo)kµo)kµo)kµo)kµ ilhnarq ilhnarq vTtfeLlk!A ¼^tks nko pksjsfga vofgLl*&bR;kfn iwoksZDra iBfr½ilhnarq ilhnarq vTtfeLlk!A ¼^tks nko pksjsfga vofgLl*&bR;kfn iwoksZDra iBfr½ilhnarq ilhnarq vTtfeLlk!A ¼^tks nko pksjsfga vofgLl*&bR;kfn iwoksZDra iBfr½ilhnarq ilhnarq vTtfeLlk!A ¼^tks nko pksjsfga vofgLl*&bR;kfn iwoksZDra iBfr½ilhnarq ilhnarq vTtfeLlk!A ¼^tks nko pksjsfga vofgLl*&bR;kfn iwoksZDra iBfr½rk tfn okokfnnk ee nkfjvk okokfnnkA thonq es nhgkÅA v..ka p] vfRFkiPpfRFk..kark tfn okokfnnk ee nkfjvk okokfnnkA thonq es nhgkÅA v..ka p] vfRFkiPpfRFk..kark tfn okokfnnk ee nkfjvk okokfnnkA thonq es nhgkÅA v..ka p] vfRFkiPpfRFk..kark tfn okokfnnk ee nkfjvk okokfnnkA thonq es nhgkÅA v..ka p] vfRFkiPpfRFk..kark tfn okokfnnk ee nkfjvk okokfnnkA thonq es nhgkÅA v..ka p] vfRFkiPpfRFk..kaO;ogkjksA vga vfRFk.khA rk eqap/k ,naA ¼izlhnUrq izlhnURok;ZfeJk%! r|fnO;ogkjksA vga vfRFk.khA rk eqap/k ,naA ¼izlhnUrq izlhnURok;ZfeJk%! r|fnO;ogkjksA vga vfRFk.khA rk eqap/k ,naA ¼izlhnUrq izlhnURok;ZfeJk%! r|fnO;ogkjksA vga vfRFk.khA rk eqap/k ,naA ¼izlhnUrq izlhnURok;ZfeJk%! r|fnO;ogkjksA vga vfRFk.khA rk eqap/k ,naA ¼izlhnUrq izlhnURok;ZfeJk%! r|fnO;kikfnrk ee nkfjdk] O;kikfnrkA thorq es nh?kkZ;q%A vU;Pp vfFkZizR;fFkZuksO;Zogkj%AO;kikfnrk ee nkfjdk] O;kikfnrkA thorq es nh?kkZ;q%A vU;Pp vfFkZizR;fFkZuksO;Zogkj%AO;kikfnrk ee nkfjdk] O;kikfnrkA thorq es nh?kkZ;q%A vU;Pp vfFkZizR;fFkZuksO;Zogkj%AO;kikfnrk ee nkfjdk] O;kikfnrkA thorq es nh?kkZ;q%A vU;Pp vfFkZizR;fFkZuksO;Zogkj%AO;kikfnrk ee nkfjdk] O;kikfnrkA thorq es nh?kkZ;q%A vU;Pp vfFkZizR;fFkZuksO;Zogkj%AvgefFkZuhA rUeq×prSue~½vgefFkZuhA rUeq×prSue~½vgefFkZuhA rUeq×prSue~½vgefFkZuhA rUeq×prSue~½vgefFkZuhA rUeq×prSue~½

'kdkj%µ vosfg xCHknkf'k! xPp] fda ro ,fn.kk\A ¼visfg xHkZnkfl! xPN] fda roSrsu\A½'kdkj%µ vosfg xCHknkf'k! xPp] fda ro ,fn.kk\A ¼visfg xHkZnkfl! xPN] fda roSrsu\A½'kdkj%µ vosfg xCHknkf'k! xPp] fda ro ,fn.kk\A ¼visfg xHkZnkfl! xPN] fda roSrsu\A½'kdkj%µ vosfg xCHknkf'k! xPp] fda ro ,fn.kk\A ¼visfg xHkZnkfl! xPN] fda roSrsu\A½'kdkj%µ vosfg xCHknkf'k! xPp] fda ro ,fn.kk\A ¼visfg xHkZnkfl! xPN] fda roSrsu\A½

vf/kdjf.kd%µ vk;sZ! xE;rke~A gs jktiq#"kk%! fu"Øke;rSuke~Avf/kdjf.kd%µ vk;sZ! xE;rke~A gs jktiq#"kk%! fu"Øke;rSuke~Avf/kdjf.kd%µ vk;sZ! xE;rke~A gs jktiq#"kk%! fu"Øke;rSuke~Avf/kdjf.kd%µ vk;sZ! xE;rke~A gs jktiq#"kk%! fu"Øke;rSuke~Avf/kdjf.kd%µ vk;sZ! xE;rke~A gs jktiq#"kk%! fu"Øke;rSuke~A

o)kµo)kµo)kµo)kµo)kµ gk tkn! gk iqÙkv!A ¼gk tkr! gk iq=kd!A½ ¼bfr #nrh fu"ØkUrk½gk tkn! gk iqÙkv!A ¼gk tkr! gk iq=kd!A½ ¼bfr #nrh fu"ØkUrk½gk tkn! gk iqÙkv!A ¼gk tkr! gk iq=kd!A½ ¼bfr #nrh fu"ØkUrk½gk tkn! gk iqÙkv!A ¼gk tkr! gk iq=kd!A½ ¼bfr #nrh fu"ØkUrk½gk tkn! gk iqÙkv!A ¼gk tkr! gk iq=kd!A½ ¼bfr #nrh fu"ØkUrk½

'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ'kdkj%µ ¼Loxre~½ dMa e, ,n''k vÙk.kks 'kfy'kaA 'kaina xPNkfeA ¼Ñra e;SrL;kReu%¼Loxre~½ dMa e, ,n''k vÙk.kks 'kfy'kaA 'kaina xPNkfeA ¼Ñra e;SrL;kReu%¼Loxre~½ dMa e, ,n''k vÙk.kks 'kfy'kaA 'kaina xPNkfeA ¼Ñra e;SrL;kReu%¼Loxre~½ dMa e, ,n''k vÙk.kks 'kfy'kaA 'kaina xPNkfeA ¼Ñra e;SrL;kReu%¼Loxre~½ dMa e, ,n''k vÙk.kks 'kfy'kaA 'kaina xPNkfeA ¼Ñra e;SrL;kReu%ln`'ke~] lkaizra xPNkfeA½ln`'ke~] lkaizra xPNkfeA½ln`'ke~] lkaizra xPNkfeA½ln`'ke~] lkaizra xPNkfeA½ln`'ke~] lkaizra xPNkfeA½


vf/kdjf.kd%µ vk;Zpk#nÙk! fu.kZ;s o;a izek.ke~( 'ks"ks rq jktkA rFkkfi 'kks/kud!vf/kdjf.kd%µ vk;Zpk#nÙk! fu.kZ;s o;a izek.ke~( 'ks"ks rq jktkA rFkkfi 'kks/kud!vf/kdjf.kd%µ vk;Zpk#nÙk! fu.kZ;s o;a izek.ke~( 'ks"ks rq jktkA rFkkfi 'kks/kud!vf/kdjf.kd%µ vk;Zpk#nÙk! fu.kZ;s o;a izek.ke~( 'ks"ks rq jktkA rFkkfi 'kks/kud!vf/kdjf.kd%µ vk;Zpk#nÙk! fu.kZ;s o;a izek.ke~( 'ks"ks rq jktkA rFkkfi 'kks/kud!

foKkI;rka jktk ikyd%µfoKkI;rka jktk ikyd%µfoKkI;rka jktk ikyd%µfoKkI;rka jktk ikyd%µfoKkI;rka jktk ikyd%µ

^v;a fg ikrdh foizks u o/;ks euqjczohr~A^v;a fg ikrdh foizks u o/;ks euqjczohr~A^v;a fg ikrdh foizks u o/;ks euqjczohr~A^v;a fg ikrdh foizks u o/;ks euqjczohr~A^v;a fg ikrdh foizks u o/;ks euqjczohr~Ajk"VªknLekÙkq fuokZL;ks foHkoSj{krS% lgAA39AAjk"VªknLekÙkq fuokZL;ks foHkoSj{krS% lgAA39AAjk"VªknLekÙkq fuokZL;ks foHkoSj{krS% lgAA39AAjk"VªknLekÙkq fuokZL;ks foHkoSj{krS% lgAA39AAjk"VªknLekÙkq fuokZL;ks foHkoSj{krS% lgAA39AA


'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ ekj nhA vjs! rqe Hkh dgks fd eSaus ekj nh gSA

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ rwus gh dg fn;kA

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ lqfu;s] vf/kdkjhx.k! lqfu;sA blus ekjh gSA blus gh lUnsg [kre dj fn;kA blnfjnz pk#nÙk ds fy;s 'kkjhfjd n.M fuf'pr fd;k tk;A

vf/kdjf.kdµ vf/kdjf.kdµ vf/kdjf.kdµ vf/kdjf.kdµ vf/kdjf.kdµ 'kks/kud! tSlk jktk ds lkys ¼'kdkj½ us dgk ¼oSlk djks½A gs flikfg;ksa¼jktiq#"kksa½ bl pk#nÙk dks idM+ fy;k tk;A

¼flikgh idM+rs gSa½

o)kµo)kµo)kµo)kµo)kµ fo}ku~ vk;Ztuksa! Ñik dhft,] Ñik dhft,A ¼^;% rkor~ pkSjs% viârL;* bR;kfnigys dgk x;k okD; dgrh gS½ rks ;fn esjh csVh ekjh x;h rks ekjh x;hA esjk

422 x| rFkk ukVd

fpj×thoh ¼pk:nÙk½ ftUnk jgsA vkSj nwljh ckr ;g gS fd eqdnek oknh vkSjizfroknh dk gSA eSa oknh gw¡A rks bldks NksM+ nsaA

'kdkjµ 'kdkjµ 'kdkjµ 'kdkjµ 'kdkjµ nwj gV xHkZnklh! tk rsjk blls D;k eryc\

vf/kdjf.kdµ vf/kdjf.kdµ vf/kdjf.kdµ vf/kdjf.kdµ vf/kdjf.kdµ Jherh th! tkb;s! gs flikfg;ksa! bls ¼olUrlsuk dh ekrk dks½ fudkyksA

o)kµo)kµo)kµo)kµo)kµ gk; csVs! gk; iq=k! ¼bl izdkj jksrh gqbZ fudy tkrh gS½A

'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ'kdkjµ ¼vius vki½ eSaus bl pk#nÙk ds fy;s vius vuqlkj dke dj fn;kA vc tk jgk gw¡A¼,slk dgdj fudy tkrk gS½

vf/kdjf.kdµ vf/kdjf.kdµ vf/kdjf.kdµ vf/kdjf.kdµ vf/kdjf.kdµ vk;Z pk#nÙk! QSlyk ¼fu.kZ;½ djus ds ge yksx vf/kdkjh gSa vkSj ckdh ckrksa dsjktkA rks Hkh 'kks/kud! jktk ikyd dks ;g lwfpr fd;k tk; fd&

vUo;%µ vUo;%µ vUo;%µ vUo;%µ vUo;%µ v;e~] foiz%] ikrdh] ¼vfLr] rFkk·fi½] u fg] o/;% ¼bfr½] euq%] vczohr~( rq] v{krS%]foHkoS%] lg] vLekr~] jk"Vªkr~] fuokZL;%AA39AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ v;e~ ¾ ;g] foiz% ¾ czkã.k] ikrdh ¾ ikih] ¼vfLr ¾ gS] rFkkfi ¾ rks Hkh½] u fg¾ ugha] o/;% ¾ o/k djus ds ;ksX;] ¼vfLr ¾ gS] bfr ¾ ,slk½( euq% ¾ euq us] vczohr~¾ dgk gS( rq ¾ fdUrq] v{krS% ¾ lewph] foHkoS% ¾ lEifÙk ds] lg ¾ lkFk] vLekr~¾ bl] jk"Vªkr~ ¾ jk"Vª ls] fuokZL;% ¾ fudky nsus dk ik=k gSA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ ;g czkã.k ikih gksus ij Hkh o/k djus ds ;ksX; ugha gS] ,slk euq us dgk gS] fdUrqlewph lEifÙk ds lkFk bls bl jk"Vª ls ckgj fudky nsuk pkfg;sAA39AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ v;e~ ¾ olUrlsuk;k% o/ks vfHk;qDr%( foiz% ¾ czkã.k%( ikr dh ¾ vcyko/kikidekZ(vfLr( rFkkfi u fg o/;% ¾ izk.kn.M;ksX;%( bfr&euq% ¾ /keZ'kkL=k&iz.ksrk ,d% _f"k%(vczohr~ ¾ vdFk;r~A rq ¾ fdUrq( v{krS% ¾ vlexzS%( foHkoS% ¾ lEifÙkfHk%( lg ¾lkde~( vLekr~ ¾ HkoPNkflrkr~( jk"Vªkr~ ¾ jkT;kr~( fuokZL;% ¾ cfg"dj.kh;%A


'kks/kud%µta vTtks vk.kosfnA ¼bfr fu"ØE;] iq=k% izfo';] lklze~½ vTtk! xnfEg rfgaA'kks/kud%µta vTtks vk.kosfnA ¼bfr fu"ØE;] iq=k% izfo';] lklze~½ vTtk! xnfEg rfgaA'kks/kud%µta vTtks vk.kosfnA ¼bfr fu"ØE;] iq=k% izfo';] lklze~½ vTtk! xnfEg rfgaA'kks/kud%µta vTtks vk.kosfnA ¼bfr fu"ØE;] iq=k% izfo';] lklze~½ vTtk! xnfEg rfgaA'kks/kud%µta vTtks vk.kosfnA ¼bfr fu"ØE;] iq=k% izfo';] lklze~½ vTtk! xnfEg rfgaAjkvk ikyvks Hk.kkfn&^ts.k vRFkdYyoÙkLl dky.kknks olals.kk okokfnnk] ra rkbajkvk ikyvks Hk.kkfn&^ts.k vRFkdYyoÙkLl dky.kknks olals.kk okokfnnk] ra rkbajkvk ikyvks Hk.kkfn&^ts.k vRFkdYyoÙkLl dky.kknks olals.kk okokfnnk] ra rkbajkvk ikyvks Hk.kkfn&^ts.k vRFkdYyoÙkLl dky.kknks olals.kk okokfnnk] ra rkbajkvk ikyvks Hk.kkfn&^ts.k vRFkdYyoÙkLl dky.kknks olals.kk okokfnnk] ra rkbaTtso vkgj.kkba xys oaf/kv fMafMea rkfMv nfD[k.kelk.ka .kbv lwys HkTts/k* fÙkATtso vkgj.kkba xys oaf/kv fMafMea rkfMv nfD[k.kelk.ka .kbv lwys HkTts/k* fÙkATtso vkgj.kkba xys oaf/kv fMafMea rkfMv nfD[k.kelk.ka .kbv lwys HkTts/k* fÙkATtso vkgj.kkba xys oaf/kv fMafMea rkfMv nfD[k.kelk.ka .kbv lwys HkTts/k* fÙkATtso vkgj.kkba xys oaf/kv fMafMea rkfMv nfD[k.kelk.ka .kbv lwys HkTts/k* fÙkAtks dks fo vojks ,fjla vdTta v.kqfpV~Bfn lks ,fn.kk lf.kvkjnaMs.k lklhvfnAtks dks fo vojks ,fjla vdTta v.kqfpV~Bfn lks ,fn.kk lf.kvkjnaMs.k lklhvfnAtks dks fo vojks ,fjla vdTta v.kqfpV~Bfn lks ,fn.kk lf.kvkjnaMs.k lklhvfnAtks dks fo vojks ,fjla vdTta v.kqfpV~Bfn lks ,fn.kk lf.kvkjnaMs.k lklhvfnAtks dks fo vojks ,fjla vdTta v.kqfpV~Bfn lks ,fn.kk lf.kvkjnaMs.k lklhvfnA¼;nk;Z vkKki;fr] vk;kZ%! xrks·fLe r=kA jktk ikydks Hk.kfr^;sukFkZdY;orZL;¼;nk;Z vkKki;fr] vk;kZ%! xrks·fLe r=kA jktk ikydks Hk.kfr^;sukFkZdY;orZL;¼;nk;Z vkKki;fr] vk;kZ%! xrks·fLe r=kA jktk ikydks Hk.kfr^;sukFkZdY;orZL;¼;nk;Z vkKki;fr] vk;kZ%! xrks·fLe r=kA jktk ikydks Hk.kfr^;sukFkZdY;orZL;¼;nk;Z vkKki;fr] vk;kZ%! xrks·fLe r=kA jktk ikydks Hk.kfr^;sukFkZdY;orZL;dkj.kk}lUrlsuk O;kikfnrk] ra rkU;sokHkj.kkfu xys c)~ok fMf.Mea rkMf;Rokdkj.kk}lUrlsuk O;kikfnrk] ra rkU;sokHkj.kkfu xys c)~ok fMf.Mea rkMf;Rokdkj.kk}lUrlsuk O;kikfnrk] ra rkU;sokHkj.kkfu xys c)~ok fMf.Mea rkMf;Rokdkj.kk}lUrlsuk O;kikfnrk] ra rkU;sokHkj.kkfu xys c)~ok fMf.Mea rkMf;Rokdkj.kk}lUrlsuk O;kikfnrk] ra rkU;sokHkj.kkfu xys c)~ok fMf.Mea rkMf;Roknf{k.k'e'kkua uhRok 'kwys Hk³~Dr* bfrA ;% dks·I;ij bZn`'kedk;Zeuqfr"Bfr lnf{k.k'e'kkua uhRok 'kwys Hk³~Dr* bfrA ;% dks·I;ij bZn`'kedk;Zeuqfr"Bfr lnf{k.k'e'kkua uhRok 'kwys Hk³~Dr* bfrA ;% dks·I;ij bZn`'kedk;Zeuqfr"Bfr lnf{k.k'e'kkua uhRok 'kwys Hk³~Dr* bfrA ;% dks·I;ij bZn`'kedk;Zeuqfr"Bfr lnf{k.k'e'kkua uhRok 'kwys Hk³~Dr* bfrA ;% dks·I;ij bZn`'kedk;Zeuqfr"Bfr l,rsu lfudkjn.Msu 'kkL;rsA,rsu lfudkjn.Msu 'kkL;rsA,rsu lfudkjn.Msu 'kkL;rsA,rsu lfudkjn.Msu 'kkL;rsA,rsu lfudkjn.Msu 'kkL;rsA

pk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µvgks] vfoe`';dkjh jktk ikyd%A vFkokvgks] vfoe`';dkjh jktk ikyd%A vFkokvgks] vfoe`';dkjh jktk ikyd%A vFkokvgks] vfoe`';dkjh jktk ikyd%A vFkokvgks] vfoe`';dkjh jktk ikyd%A vFkok

bZn`'ks O;ogkjkXukS efU=kfHk% ifjikfrrk%AbZn`'ks O;ogkjkXukS efU=kfHk% ifjikfrrk%AbZn`'ks O;ogkjkXukS efU=kfHk% ifjikfrrk%AbZn`'ks O;ogkjkXukS efU=kfHk% ifjikfrrk%AbZn`'ks O;ogkjkXukS efU=kfHk% ifjikfrrk%ALFkkus [kyq eghikyk xPNfUr Ñi.kka n'kke~AA40AALFkkus [kyq eghikyk xPNfUr Ñi.kka n'kke~AA40AALFkkus [kyq eghikyk xPNfUr Ñi.kka n'kke~AA40AALFkkus [kyq eghikyk xPNfUr Ñi.kka n'kke~AA40AALFkkus [kyq eghikyk xPNfUr Ñi.kka n'kke~AA40AA


'kks/kudµ'kks/kudµ'kks/kudµ'kks/kudµ'kks/kudµtSlh Jheku~ dh vkKkA ¼,slk dg dj vkSj fQj izos'k djds] vk¡[kksa esa vk¡lw Hkj dj½egkuqHkkoksa eSa ogk¡ x;k FkkA jktk ikyd dgrs gSa fdµftlus dysok tSls rqPN /ku

e`PNdfVde~ 423

ds fy, olUrlsuk dk o/k fd;k mldks os gh tsoj xys esa ck¡/k dj] f<<ksjk ihV dj]nf{k.k fn'kk ds 'e'kku esa ystk dj 'kwyh ij p<+k nksA* vkSj tks dksbZ nwljk ,slk cqjkdke djsxk og bl vieku lfgr n.M ls 'kkf"kr fd;k tk;xkAA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ efU=kfHk%] bZn`'ks] O;ogkjkXukS ifjikfrrk%] eghikyk%] Ñi.kke~] n'kke~] xPNfUr] ¼bfr½]LFkkus] [kyqAA40AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ efU=kfHk% ¾ efU=k;ksa ds }kjk] bZn`'ks ¾ bl rjg dh] O;ogkjkXukS ¾ eqdnek&fopkj:ih vkx esa] ifjikfrrk% ¾ >ksds x;s] eghikyk% ¾ jktk yksx] Ñi.kke~ ¾ 'kkspuh;]n'kke~ ¾ n'kk dks] xPNfUr ¾ izkIr gksrs gSaA ¼bfr ¾ bg½] LFkkus ¾ Bhd] mi;qDrLFkku ij] [kyq ¾ gh] ¼gS½AA


pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ vgg! jktk ikyd fcuk fcpkjs dke djus okyk gSA vFkok efU=k;ksa ds }kjk bl rjgdh eqdnek fopkj :ih vkx esa >ksads ¼Mkys½ x;s jktk yksx 'kkspuh; n'kk dks izkIrgksrs gSa] ;g Bhd gh gSAA40AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ efU=kfHk% ¾ lfpoS%] rÙknf/kdkfjfHkfjR;FkZ%( bZn`'ks ¾ ,rkn`'ks] oLrqr% >fVfr fu.ksZrqe'kD;sbR;FkZ%( O;ogkj% ¾ vfHk;ksxfopkj% ,o vfXu% ¾ cfg~u% rfLeu~] fooknfu.kZ;:ikXukSbfr ;kor~( ifjikfrrk% ¾ eU=knkusu fuf{kIrk%( eghikyk% ¾ ;kfUr] izkIuqofUr( bfr ;r~rr~ LFkkus [kyq ¾ ;qDresoAA40AA

bl 'yksd esa vizLrqriz'kalk ,oa :id vyadkj rFkk iF;koD=k NUn gSA


bZn`'kS% 'osrdkdh;S jkK% 'kklunw"kdS%AbZn`'kS% 'osrdkdh;S jkK% 'kklunw"kdS%AbZn`'kS% 'osrdkdh;S jkK% 'kklunw"kdS%AbZn`'kS% 'osrdkdh;S jkK% 'kklunw"kdS%AbZn`'kS% 'osrdkdh;S jkK% 'kklunw"kdS%Avikikuka lglzkf.k gU;Urs p grkfu pAA41AAvikikuka lglzkf.k gU;Urs p grkfu pAA41AAvikikuka lglzkf.k gU;Urs p grkfu pAA41AAvikikuka lglzkf.k gU;Urs p grkfu pAA41AAvikikuka lglzkf.k gU;Urs p grkfu pAA41AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ 'osrdkdh;S%] jkK%] 'kklunw"kdS%] bZn`'kS%] ¼vf/kdjf.kdS%½] vikikuke~] lglzkf.k] grkfu]p] gU;Urs] p]AA41AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ 'osrdkdh;S% ¾ ^dkSok lQsn gS* bl izdkj dk Hkh fo'okl dj ysus okys] jkK% ¾jktk ds] 'kklunw"kdS% ¾ 'kklu dks nwf"kr djus okys] bZn`'kS% ¾ ,sls] ¼vf/kdjf.kdS% ¾U;k;k/kh'kksa ds }kjk½] vikikuke~ ¾ fujijk/k O;fDr;ksa ds] lglzkf.k ¾ gtkj] grkfu¾ ekjs x;s gSa] p ¾ vkSj] gU;Urs ¾ ekjs tkrs gSaAA


^dkSok lQsn gS* bl izdkj dk Hkh fo'okl dj ysus okys] jktk ds 'kklu dks nwf"krdjus okys ,sls ¼U;k;k/kh'kksa½ ds }kjk gtkjksa fujijk/k vkneh ekjs x;s gSa vkSj vc Hkhekjs tkrs gSaAA41AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ 'osrdkdh;S% ¾ 'osr% dkd%] bR;soa foijhrkFkZ LohdqoZfn~Hk%] 'kCnizek.kiz/kkuS% foosd'kwU;S%bR;FkZ%( vFkok 'osrdkdh;S% ¾ 'osrdkdrqY;S% ¼cdln`'kS%½] cfg% 'kqHkzS vUr% Ñ".kS'psfrHkko%( vr% jkK% ¾ 'kkldL;( 'kklue~ ¾ n.Mi)fre~ nw"k;fUr ;s rS% rFkksDrS%]vuqfprekxZiznf'kZfHk%( bZn`'kS% ¾ ,rkn`'kS% foosdHkz"VS%( vf/kdjf.kdS% bfr 'ks"k%( vikikuke~¾ ikijfgrkuke~ foxreykukfefr ;kor~( lglzkf.k ¾ cgwfu( grkfu ¾ ekfjrkfu( p

424 x| rFkk ukVd

¾ rFkk( lEizR;fi gU;Urs ¾ ek;ZUrs pkfiA ,fHk% foosd'kwU;S% vf/kdkfjfHk% egku~fujijk/k% yksdleqnk;% gU;rs bfr Hkko%AA41AA

;gk¡ vizLrqr iz'kalk vyadkj ,oa iF;koD=k NUn gSAA41AA

l[ks eS=ks;! xPN] e}puknEckeif'peefHkokn;LoA iq=ka p es jksglsua ifjiky;LoAl[ks eS=ks;! xPN] e}puknEckeif'peefHkokn;LoA iq=ka p es jksglsua ifjiky;LoAl[ks eS=ks;! xPN] e}puknEckeif'peefHkokn;LoA iq=ka p es jksglsua ifjiky;LoAl[ks eS=ks;! xPN] e}puknEckeif'peefHkokn;LoA iq=ka p es jksglsua ifjiky;LoAl[ks eS=ks;! xPN] e}puknEckeif'peefHkokn;LoA iq=ka p es jksglsua ifjiky;LoA

fonw"kd%µ ewys fN..ks dqnks iknoLl iky.ka\A ¼ewys fNUUks dqr% ikniL; ikyue~\A½fonw"kd%µ ewys fN..ks dqnks iknoLl iky.ka\A ¼ewys fNUUks dqr% ikniL; ikyue~\A½fonw"kd%µ ewys fN..ks dqnks iknoLl iky.ka\A ¼ewys fNUUks dqr% ikniL; ikyue~\A½fonw"kd%µ ewys fN..ks dqnks iknoLl iky.ka\A ¼ewys fNUUks dqr% ikniL; ikyue~\A½fonw"kd%µ ewys fN..ks dqnks iknoLl iky.ka\A ¼ewys fNUUks dqr% ikniL; ikyue~\A½

pk#nÙk%µ ek eSoe~(pk#nÙk%µ ek eSoe~(pk#nÙk%µ ek eSoe~(pk#nÙk%µ ek eSoe~(pk#nÙk%µ ek eSoe~(

u`.kka yksdkUrjLFkkuka nsgizfrÑfr% lqr%Au`.kka yksdkUrjLFkkuka nsgizfrÑfr% lqr%Au`.kka yksdkUrjLFkkuka nsgizfrÑfr% lqr%Au`.kka yksdkUrjLFkkuka nsgizfrÑfr% lqr%Au`.kka yksdkUrjLFkkuka nsgizfrÑfr% lqr%Aef; ;ks oS ro Lusgks jksglsus l ;qT;rke~AA42AAef; ;ks oS ro Lusgks jksglsus l ;qT;rke~AA42AAef; ;ks oS ro Lusgks jksglsus l ;qT;rke~AA42AAef; ;ks oS ro Lusgks jksglsus l ;qT;rke~AA42AAef; ;ks oS ro Lusgks jksglsus l ;qT;rke~AA42AA

vFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ fe=k eS=ks;! tkvks esjh vksj ¼esjs opu ls½ ekrk th dks vkf[kjh iz.kke dgukA vkSjesjs iq=k jksglsu dh ns[k Hkky djukA

fonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµ tM+ ds gh dV tkus ij Mkfy;ksa dh ns[k Hkky dSls dh tk ldrh gS\ ¼vFkkZr~ rqEgkjsfouk jksglsu dk thuk dfBu gS½A

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ lqr%] yksdkUrjLFkkuke~] u`.kke~] nsgizfrÑr%] ¼Hkofr½( ¼vr%½] ef;] ro] ;%] Lusg%] l%]jksglsus] oS] ;qT;rke~AA42AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ lqr% ¾ iq=k] yksdkUrjLFkkuke~ ¾ ijyksd esa x;s gq,] u`.kke~ ¾ yksxksa dk] nsgizfrÑfr%¾ viuk izfrfufèk vFkok nwljh nsg] ¼Hkofr ¾ gksrk gS½A ¼vr%½ ef; ¾ esjs Åij] ro¾ rqEgkjk] ;% ¾ tks] Lusg% ¾ izse gS] l% ¾ og] jksglsus ¾ jksglsu esa ¼vFkkZr~ esjs iq=kesa½] os ¾ vo'; gh] ;qT;rke~ ¾ yxk fn;k tk;AA


pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ iq=k ijyksd esa x;s gq;s yksxksa dk viuk izfrfuf/k gksrk gSA blfy;s esjs Åij rqEgkjktks izse gS mls jksglsu esa yxk fn;k tk;AA42AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ lqr% ¾ iq=k%( vU;% yksd% yksdkUrja rfLeu~ yksdkUrjs ¾ LoxkZnkS fr"BUrhfr( u`.kke~ ¾ekuokuke~( nsgizfrÑfr%&nsgL; ¾ 'kjhjL; izfrÑfr% ¾ izfrek] vij% nsg% bR;FkZ%(vr% ef; ¾ pk#nÙks( ro ¾ Hkor%] eS=ks;L;sR;FkZ%( ;% ¾ viwoZ%( Lusg% ¾ izse( vfLrl% ¾ Lusg%( jksglsus vI;Zrke~AA42AA

bl 'yksd esa dkO;fyax vyadkj ,oa iF;koD=k NUn gSAA42AA

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µ Hkekks ovLl! vga rs fivovLlks Hkfov rq, fojfgnkba ik.kkba /kkjsfe\A ¼Hkks o;L;!Hkekks ovLl! vga rs fivovLlks Hkfov rq, fojfgnkba ik.kkba /kkjsfe\A ¼Hkks o;L;!Hkekks ovLl! vga rs fivovLlks Hkfov rq, fojfgnkba ik.kkba /kkjsfe\A ¼Hkks o;L;!Hkekks ovLl! vga rs fivovLlks Hkfov rq, fojfgnkba ik.kkba /kkjsfe\A ¼Hkks o;L;!Hkekks ovLl! vga rs fivovLlks Hkfov rq, fojfgnkba ik.kkba /kkjsfe\A ¼Hkks o;L;!vga rs fiz;o;L;ks HkwRok Ro;k fojfgrkUizk.kkU/kkj;kfe\A½vga rs fiz;o;L;ks HkwRok Ro;k fojfgrkUizk.kkU/kkj;kfe\A½vga rs fiz;o;L;ks HkwRok Ro;k fojfgrkUizk.kkU/kkj;kfe\A½vga rs fiz;o;L;ks HkwRok Ro;k fojfgrkUizk.kkU/kkj;kfe\A½vga rs fiz;o;L;ks HkwRok Ro;k fojfgrkUizk.kkU/kkj;kfe\A½

pk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µpk#nÙk%µjksglsuefi rkon'kZ;Ajksglsuefi rkon'kZ;Ajksglsuefi rkon'kZ;Ajksglsuefi rkon'kZ;Ajksglsuefi rkon'kZ;A

fonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µfonw"kd%µ,Ooa] tqTtfnA ¼,oe~] ;qT;rsA½,Ooa] tqTtfnA ¼,oe~] ;qT;rsA½,Ooa] tqTtfnA ¼,oe~] ;qT;rsA½,Ooa] tqTtfnA ¼,oe~] ;qT;rsA½,Ooa] tqTtfnA ¼,oe~] ;qT;rsA½

vf/kdjf.kd%µ Hknz 'kks/kud! vilk;Zrke;a cVq%Avf/kdjf.kd%µ Hknz 'kks/kud! vilk;Zrke;a cVq%Avf/kdjf.kd%µ Hknz 'kks/kud! vilk;Zrke;a cVq%Avf/kdjf.kd%µ Hknz 'kks/kud! vilk;Zrke;a cVq%Avf/kdjf.kd%µ Hknz 'kks/kud! vilk;Zrke;a cVq%A

¼'kks/kudLrFkk djksfr½¼'kks/kudLrFkk djksfr½¼'kks/kudLrFkk djksfr½¼'kks/kudLrFkk djksfr½¼'kks/kudLrFkk djksfr½

vf/kdjf.kd%µ d% dks·=k Hkks%\A pk.Mkykuka nh;rkekns'k%Avf/kdjf.kd%µ d% dks·=k Hkks%\A pk.Mkykuka nh;rkekns'k%Avf/kdjf.kd%µ d% dks·=k Hkks%\A pk.Mkykuka nh;rkekns'k%Avf/kdjf.kd%µ d% dks·=k Hkks%\A pk.Mkykuka nh;rkekns'k%Avf/kdjf.kd%µ d% dks·=k Hkks%\A pk.Mkykuka nh;rkekns'k%A

¼bfr pk#nÙka fol`T;] fu"ØkUrk% losZ jktiq#"kk%½¼bfr pk#nÙka fol`T;] fu"ØkUrk% losZ jktiq#"kk%½¼bfr pk#nÙka fol`T;] fu"ØkUrk% losZ jktiq#"kk%½¼bfr pk#nÙka fol`T;] fu"ØkUrk% losZ jktiq#"kk%½¼bfr pk#nÙka fol`T;] fu"ØkUrk% losZ jktiq#"kk%½

'kks/kud%µ bnks vkvPNnq vTtksA ¼br vkxPNRok;Z%A½'kks/kud%µ bnks vkvPNnq vTtksA ¼br vkxPNRok;Z%A½'kks/kud%µ bnks vkvPNnq vTtksA ¼br vkxPNRok;Z%A½'kks/kud%µ bnks vkvPNnq vTtksA ¼br vkxPNRok;Z%A½'kks/kud%µ bnks vkvPNnq vTtksA ¼br vkxPNRok;Z%A½

e`PNdfVde~ 425

pk#nÙk%µ ¼ld#.ke~] êS=ks; Hkks%! fdfene|* ¼9@29½ bR;kfn iBfr( vkdk'ks½pk#nÙk%µ ¼ld#.ke~] êS=ks; Hkks%! fdfene|* ¼9@29½ bR;kfn iBfr( vkdk'ks½pk#nÙk%µ ¼ld#.ke~] êS=ks; Hkks%! fdfene|* ¼9@29½ bR;kfn iBfr( vkdk'ks½pk#nÙk%µ ¼ld#.ke~] êS=ks; Hkks%! fdfene|* ¼9@29½ bR;kfn iBfr( vkdk'ks½pk#nÙk%µ ¼ld#.ke~] êS=ks; Hkks%! fdfene|* ¼9@29½ bR;kfn iBfr( vkdk'ks½

fo"klfyyrqykfXuizkfFk Zrs es fopkjsfo"klfyyrqykfXuizkfFk Zrs es fopkjsfo"klfyyrqykfXuizkfFk Zrs es fopkjsfo"klfyyrqykfXuizkfFk Zrs es fopkjsfo"klfyyrqykfXuizkfFk Zrs es fopkjsØdpfeg 'kjhjs oh{; nkrO;e|AØdpfeg 'kjhjs oh{; nkrO;e|AØdpfeg 'kjhjs oh{; nkrO;e|AØdpfeg 'kjhjs oh{; nkrO;e|AØdpfeg 'kjhjs oh{; nkrO;e|A

vFk fjiqopuk}k czkã.ka eka fugaflvFk fjiqopuk}k czkã.ka eka fugaflvFk fjiqopuk}k czkã.ka eka fugaflvFk fjiqopuk}k czkã.ka eka fugaflvFk fjiqopuk}k czkã.ka eka fugafl

irfl ujde/;s iq=kikS=k s% lesr%AA43AAirfl ujde/;s iq=kikS=k s% lesr%AA43AAirfl ujde/;s iq=kikS=k s% lesr%AA43AAirfl ujde/;s iq=kikS=k s% lesr%AA43AAirfl ujde/;s iq=kikS=k s% lesr%AA43AAvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µvFkZ%µ

fonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµ gs fe=k! eSa rqEgkjk fiz; fe=k gksdj rqEgkjs fcuk th ldw¡xk\

pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ rfud] jksglsu dks Hkh ¼eq>s½ fn[kyk nksA

fonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµfonw"kdµ vPNk] Bhd gSA

vf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµ Hkys vkneh 'kks/kud! bl czkã.k dks gVk nksA

¼'kks/kud oSlk gh djrk gS½

vf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµvf/kdjf.kdµ dkSu! vjs ;gk¡ dkSu gS\ pk.Mkyksa ¼tYyknksa½ dks vkKk nh tk; ¼pk#nÙk dksQk¡lh ij ystkdj yVdkus ds fy;s½A

¼bl izdkj pk#nÙk dks NksM+dj lHkh jktdh; deZpkjh fudy tkrs gSa½

'kks/kudµ'kks/kudµ'kks/kudµ'kks/kudµ'kks/kudµ vk;Z b/kj vkb;sA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ fo"klfyyrqykfXuizkfFkZrs] es] fopkjs ¼lfr½] oh{;] v|] bg] 'kjhjs] Ødpe~]nkrO;e~( vFk] fjiqopukr~] ok] eke~ czkã.ke~] fugafl] ¼psr~½] iq=kikS=kS%] lesr%] ujdeè;s]irflAA43AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ fo"klfyy&rqyk·fXu&izkfFkZrs ¾ fo"k] ty] rjktq ¼rqyk½] rFkk vkx ds }kjk ijh{k.kh;es ¾ esjs] fopkjs ¾ eqdnek ds fu.kZ; gksus ij] oh{; ¾ ns[kdj] v| ¾ vkt] bg¾ bl] 'kjhjs ¾ 'kjhj ij] Ødpe~ ¾ vkjk] nkrO;e~ ¾ nsuk pkfg;s] pykuk pkfg;sAvFk ¾ ;fn] fjiqopukr~ ¾ 'k=kq ds dgus ls] ok ¾ gh] eke~ ¾ eq>] czkã.ke~ ¾ czkã.kdks] fugafl ¾ ekjrs gks] ¼psr~ ¾ rks½] iq=kikS=kS% ¾ iq=k rFkk ikS=kksa ds] lesr% ¾ lkFk]ujdeè;s ¾ ujd esa] irfl ¾ fxjksxsAA


pk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµpk#nÙkµ ¼d#.kk ds lkFk] eS=ks; Hkks% ^fdfene|* 9@29 bR;kfn i<+rk gS( vkdk'k esa½ esjseqdnek ds fu.kZ; esa fo"k] ty] rjktw ¼rqyk½ rFkk vkx ds }kjk ¼fnO;½ ijh{kk dhizkFkZuk esjs }kjk djus ij] mls Hkyh&Hkk¡fr ns[kdj gh vkt esjs bl 'kjhj ij vkjkpykuk pkfg;s fdUrq ;fn 'k=kq ¼'kdkj½ ds dgus ls gh ¼gs jktu~½ eq> czkã.k dks ekjrsgks rks rqe iq=k rFkk ikS=kksa ds lkFk ¼vFkkZr~ vius lewps [kku&nku ds lkFk½ ujd esafxjksxsAA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ fo"ke~ ¾ xjye~] fo"kikufeR;FkZ%] lfyye~ ¾ tye~] tys eTtufeF;FkZ%] rqyk ¾rqykjksg.kfeF;FkZ%( vfXu% ¾ ofg~u%] ofg~uizos'ku&feR;FkZ%] rS% fo"klfyyrqykfXufHk%]fnO;lk/kuS% bR;FkZ%] izkfFkZrs ¾ ijhf{krqe~ vHkh"Vs( es ¾ ee] pk#nÙkL;sR;FkZ%( fopkjs ¾O;ogkjfu.kZ;s] vfHk;ksxfopkjs lfr( oh{; ¾ n`"V~ok] nhO;ijh{kka n`"V~ok bR;FkZ%( v|¾ v/kquk( bg ¾ vfLeu~] ekedhus( 'kjhjs ¾ nsgs( Ødpe~ ¾ djiR=ke~A nkrO;e~ ¾

426 x| rFkk ukVd

nkrqeqfpre~( u`iL;sfr 'ks"k%( vFk ¾ lE;d~ ijh{kka u fo/kk;sR;FkZ%( fjiks% ¾ 'k=kks%]'kdkjL;sR;FkZ%] opukr~ ¾ dFkukr~( ok ¾ ,o( eke~ ¾ fujijk/ke~( czkã.ke~ ¾ f}te~(loZFkk gUrqe;ksX;feR;FkZ%( fugafl ¾ ekj;fl] psr~ ¾ rnk( iq=kikS=ks% ¾ lqrrRlqrkfnfHk%(fuf[kyS% ifjokjS% bR;FkZ%( lesr% ¾ la;qDr%( ujdeè;s ¾ fuj;kUrjs( irfl ¾xfe";lhfrAA

bl 'yksd esa dkO;fyax vyadkj ,oa ekfyuh NUn gSAA43AA

v;ekxrks·fLeAv;ekxrks·fLeAv;ekxrks·fLeAv;ekxrks·fLeAv;ekxrks·fLeA

;g eSa vk gh x;k gw¡A


bl izdkj lHkh fudy tkrs gSa

bfr O;ogkjks uke uoeks·ad%Abfr O;ogkjks uke uoeks·ad%Abfr O;ogkjks uke uoeks·ad%Abfr O;ogkjks uke uoeks·ad%Abfr O;ogkjks uke uoeks·ad%A

O;ogkj uke uok¡ vad lekIrAA

e`PNdfVde~ 427

n'keks·ad%n'keks·ad%n'keks·ad%n'keks·ad%n'keks·ad%

¼rr% izfo'kfr pk.Mky};sukuqxE;eku'pk#nÙk%½¼rr% izfo'kfr pk.Mky};sukuqxE;eku'pk#nÙk%½¼rr% izfo'kfr pk.Mky};sukuqxE;eku'pk#nÙk%½¼rr% izfo'kfr pk.Mky};sukuqxE;eku'pk#nÙk%½¼rr% izfo'kfr pk.Mky};sukuqxE;eku'pk#nÙk%½

mHkkSµmHkkSµmHkkSµmHkkSµmHkkSµ

rfDda .k dyv dky.k .koogca/k.kv.ks f.km.kkArfDda .k dyv dky.k .koogca/k.kv.ks f.km.kkArfDda .k dyv dky.k .koogca/k.kv.ks f.km.kkArfDda .k dyv dky.k .koogca/k.kv.ks f.km.kkArfDda .k dyv dky.k .koogca/k.kv.ks f.km.kkAvfpys.k 'kh'kysv.k'kwykyksos'kq dq'kyEgAA1AAvfpys.k 'kh'kysv.k'kwykyksos'kq dq'kyEgAA1AAvfpys.k 'kh'kysv.k'kwykyksos'kq dq'kyEgAA1AAvfpys.k 'kh'kysv.k'kwykyksos'kq dq'kyEgAA1AAvfpys.k 'kh'kysv.k'kwykyksos'kq dq'kyEgAA1AA

¼rfRda u dy; dkj.ka uoo/kcU/ku;us fuiq.kkSA¼rfRda u dy; dkj.ka uoo/kcU/ku;us fuiq.kkSA¼rfRda u dy; dkj.ka uoo/kcU/ku;us fuiq.kkSA¼rfRda u dy; dkj.ka uoo/kcU/ku;us fuiq.kkSA¼rfRda u dy; dkj.ka uoo/kcU/ku;us fuiq.kkSA

vkpjs.k 'kh"kZPNsnu'kwykjksis"kq dq'kykS Lo%AAvkpjs.k 'kh"kZPNsnu'kwykjksis"kq dq'kykS Lo%AAvkpjs.k 'kh"kZPNsnu'kwykjksis"kq dq'kykS Lo%AAvkpjs.k 'kh"kZPNsnu'kwykjksis"kq dq'kykS Lo%AAvkpjs.k 'kh"kZPNsnu'kwykjksis"kq dq'kykS Lo%AA

vUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µvUo;%µ rr~] fde~] dkj.ke~] u] dy;( ¼vkoke~½] uoo/kcU/ku;us] fuiq.kkS] vfpjs.k]'kh"kZPNsnu'kwykjksis"kq] dq'kykS] Lo%AA1AA

'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ'kCnkFkZ%µ rr~ ¾ rks] fde~ ¾ D;k] dkj.ke~ ¾ eryc dks] u ¾ ugha] dy; ¾ tkurs gks\ ¼vkoke~¾ ge nksuksa½] uoo/kcU/ku;us ¾ u;s o/k vkSj cU/ku ds fy;s ys tkus esa] fuiq.kkS ¾ ijeprqj] vfpjs.k ¾ cgqr tYn] 'kh"kZPNsnu'kwykjksis"kq ¾ f'kj dkVus vkSj 'kwyh ¼Qk¡lh½ij p<+kus esa] dq'kykS ¾ fuiq.k] Lo% ¾ gSaAA

¼blds ckn nks pk.Mkyksa ls ihNk fd;k tkrk gqvk ¼vuqxr½ pk#nÙk izos'k djrkgS½


nksuksaµnksuksaµnksuksaµnksuksaµnksuksaµ ¼pk.Mky½µ¼pk.Mky½µ¼pk.Mky½µ¼pk.Mky½µ¼pk.Mky½µ

rks D;k ¼bl jkLrs ls gekjs tkus dk½ eryc rqe ugha tkurs gks\ ge nksuksa ¼izfr fnuds½ u;s o/k vkSj cU/ku ds fy;s ¼fdlh vijk/kh dks½ ys tkus esa ije prqj gSa] cgqrtYn f'kj dkVus vkSj 'kwyh ¼Qk¡lh½ ij p<+kus esa fuiq.k gSaAA1AA

VhdkµVhdkµVhdkµVhdkµVhdkµ rr~ ¾ rq( fdfefr iz'us( dkj.ke~ ¾ gsrqe~( vusu ekxsZ.k vko;ks% xers bfr Hkko%( udy; ¾ u fopkj;\ u tkukfl\ bfr Hkko%A vkoke~ uokS ¾ uohukS ;kS oèkcUèkkS¾ uk'kcU/kukS r;ks% u;us ¾ izki.ks( vFkok uo% ¾ uohu% ;% o/k% ¾ ekj.ke~ rLeScU/k% ¾ cU/kue~ rL; u;us ¾ izki.ks] o/kk; nkus bR;FkZ%( vFkok uoo/kk; cU/k% ¾cUèkuLFkkufeR;FkZ%] r=k u;us ¾ vijkf/kua x`ghRok xeus( fuiq.kkS ¾ ijeizoh.kkS( rFkkvfpjs.k ¾ vfoyEcsu( 'kh".kZ% ¾ f'kjl% Nsnus"kq ¾ drZus"kq rFkk 'kwys ¾ izk.kkigkjdsykSgQyds vkjksis"kq ¾ vkjksi.ks"kq( o/;L;sfr 'ks"k%( dq'kykS ¾ ijeprqjkS( Lo% ¾orkZogsAA1AA


vks'ky/k vTtk! vks'ky/kA ,'ks vTtpkyqnÙksvks'ky/k vTtk! vks'ky/kA ,'ks vTtpkyqnÙksvks'ky/k vTtk! vks'ky/kA ,'ks vTtpkyqnÙksvks'ky/k vTtk! vks'ky/kA ,'ks vTtpkyqnÙksvks'ky/k vTtk! vks'ky/kA ,'ks vTtpkyqnÙks

fn..kdyohynkes xfgns vEgsfga oT>iqfylsfgaAfn..kdyohynkes xfgns vEgsfga oT>iqfylsfgaAfn..kdyohynkes xfgns vEgsfga oT>iqfylsfgaAfn..kdyohynkes xfgns vEgsfga oT>iqfylsfgaAfn..kdyohynkes xfgns vEgsfga oT>iqfylsfgaAnhos Oo ean.ksgs Fkksva Fkksva [kva tkfnAA2AAnhos Oo ean.ksgs Fkksva Fkksva [kva tkfnAA2AAnhos Oo ean.ksgs Fkksva Fkksva [kva tkfnAA2AAnhos Oo ean.ksgs Fkksva Fkksva [kva tkfnAA2AAnhos Oo ean.ksgs Fkksva Fkksva [kva tkfnAA2AA

x| rFkk ukVd · 2013. 2. 17. · Mricchakatikam of Sudraka Guidelines:Š Question pape should be...

Documents

Transcript of x| rFkk ukVd · 2013. 2. 17. · Mricchakatikam of Sudraka Guidelines:Š Question pape should be...