WORLD HEALTH ORGANISATION MONDIALE ORGAN...
Transcript of WORLD HEALTH ORGANISATION MONDIALE ORGAN...
WORLD HEALTH ORGANISATION MONDIALE ORGAN IZАЛОN DE LA 5ANTé
TWENTIETH WORLD HEALTH ASSEMBLY A20/5 Rev.3 Add.+ 25 May 1967
LIST OF DELEGATES, AND OTHER PARTICIPANTS
LISTE DES DELEGтUES, ET AUTRES PARTICIPANTS
On page 74, inзert under VIETNAM A la page 74+, insérer sous VIETNAM
Adviser - Conseiller
Mr Pham Van. Trinh
Troisième Secrétaire, Mission permanente
de la Réрubliqu. du Vietnam auprès des
Organisations internationales á Genève
a
г
56 rue de Moillebeau
INDEXED
в
WORLD HEALTH ��,v в^'s ORGAN15AT10N MONDIALE
ORGANIZATION � � 5 їv,
�, DE LА SANTÉ
TWENTIETH WORLD HEALTH AssEMвLY :�у А20/5 Rev.) Add.) ✓ 2k May 1967 �r`Уÿ��Ÿ✓дyь..
LIST OF DET,EGATES, AND OTHER PARTICIPANTS
LISTE DES DELEGUES, ET AUTRES PARTICIPANPТS
On page 32, insert under INDONESIA A la page 32, insérer sous INDONESIE
Adviser - Conseiller
*Mr S. N. Padmonegoro Third Secretary, Embassy of the Republic
of Indonesia in Bern
On page 47, correct under NIGERIA A la page 47, corriger sous NIGERIA
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr M. P. Otolorin Chief Medical Adviser to the Federal Military Government
Delegates - Délégues
Dr G. A. Ademola Principal Health Officer, Federal Ministry
of Health
Mr P. A. L. Chukwumah First Secretary, Permanent Mission of Nigeria to the United Nations Office and the International Organizations at Geneva
Alternate - Suppléant
Dr A. O. Austin -Peters Armed Forces Medical Services
Hôtel des Familles
44, rue de Lausanne
WORLD НЕtiLТН оRGAN�ЅАт�оN iVloNoCU�LЕ
оRоАNВZАЛоN
TWENTIEТН WORLD HEALTH ASSEMBLY
DE LА ЅANÉЕ
А20/5 Rev.3 Адд.2
2�F May 1967
LIST OF DELEGATES, AND OTHER PARTICIPANTS
LISTE DES DETFGUES, ET AUTRES PARTICIPANTS
• On page 31, insert under INDIA (under "Advisers ")
A la page 31, insérer sous INDE (sous "Conseillers ")
Miss K. Nath
Third Secretary, Permanent Mission of India
to the United Nations Office and other International Organizations at Geneva
2 place des Eaux -Vives
w r � ?.. н �дn тc ;
ОRGАNlZАТЮN
TWENTIETH WORLD HEALTH ASSEMBLY
RGANBGAT�0N М©МаЦLЕ DE LA SANTé
A20/5 Rev.) Add.l ¡,' 22 May 1967
4!y '
LIST OF DET,FGATES, AND OTHER PARTICIPANTS
LISTE DES DETEGUES, ET AUTRES PARTICIPANTS
On page 69, insert under UNITED REPUBLIC OF TANZANIA A la page 69, insérer sous REPUBLIQUE UNIE DE TANZANIE
• Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr C. V. Itawali Hôtel des Alpes
Principal Secretary, Ministry of Health
Delegate - Délégué
Dr K. Hassan
WORLD HEALTH ORGANIZATION
TWENTIETH WORLD HEALTH ASSEMBLY
VINGTIEME ASSENBTFF MONDIALE DE IA SANTÉ
�УЙТ,к'-ïl�D
�+l••� r� . . .
• .`'�C�F�GiA1ЧëSATa©tV MJQ�1i�8�►i�Е
.;
®E9АЅАг�ТЁ МАI :��.7 . ;,
:�
С 1ВRP•'�
A20/5 Rev.) 19 May 1967
19 Mai 1967
LIST OF DELEGATES, AND OTHER PARTICIPAI�ITS1
LISTE DES DELEGUES, ET AUTRES PARTICIPANTS2
!
The name of any delegate or participant accompanied by his wife and /or any member of his family is indicated by an asterisk ( *).
Les délégués ou participants dont le nom est précédé d'un astérisque accompagnés de leur femme et/ou d'un membre de leur famille.
( *) sont
1 It would be appreciated if additions and corrections to this list were communicated to the Inquiry Office in writing, using a form WHO 23.
2 Toute addition ou correction á apporter à cette liste devra être transmise
au Bureau de Renseignements par écrit, au moyen d'une formule WHO 23.
A20/5 Rev.) page 2
AFGHANISTAN
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr G. H. Wahee
Chief of Preventive Medicine
Ministry of Health
Delegate - Délégué
Dr A. G. Aziz
Mother and Child Health Adviser Ministry of Health
AIBANIA ALBANIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Hôtel Continental
50 route de l'Etraz, Nyon
Dr A. Miho Hôtel Bernina Vice -Directeur de l`Hôpital de Tirana
Delegate - Délégué
Mr T. Nishku Troisième Secrétaire de l'Ambassade de la
Republique populaire d'Albanie en France
п
ALGERIA ALGÉRIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr T. нé,ddam1
Ministre de la Santé
Deputy Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Dr R. Allouache
Secrétaire général du Ministère de la Santé
Delegate - Delégué
Dr D. Mammeri
Médecin inspecteur de la Santé
Alternates -- Suppléants
Dr M. El Kamal Inspecteur général de La Santé, Ministère de la Santé
Dr A. Benaddouda Directeur de l'Institut national de la
Santé publique
Mr M. Benalioua Sous -Directeur de la Pharmacie centrale
Mr R. Hannouz Mission permanente de l'Algérie auprès
de l'Office des Nations Unies à Genève
1 left Geneva a quitté Genève
A20/5 Rev.)
page 3
H8te1
H8tel Epoque
п
't
"
8 rue Voltaire
A20/5 Rev.) page 4
ARGENTINA ARGENTINE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr E. A. D. Holmberg
Secretary of State for Public Health
Secrétaire d'Etat à la Santé publique
Delegate - Délégué
Dr V. V. Olguin Director, International Health and Welfare
Relations, Ministry of Social Welfare and Public Health
Directeur des relations internationales pour les questions de santé et d'assistance sociale au Ministère de l'Assistance sociale
et de la Santé publique
Adviser - Conseiller
Mr D. O. Garcia Pineiro
Counsellor, Permanent Mission of Argentina to the United Nations Office and to the
International Organizations at Geneva Conseiller, Mission permanente de l'Argentine
auprès de l'Office des Nations Unies et des organisations internationales à Genève
Hôtel Excelsior
"
9) rue de la Servette
AUSTRALIA AUSTRALIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr A. J. Forbes Minister for Health
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint de la délégation
Sir William D. Refshauge Director -General of Health Department of Health
Delegate - Délégué
Dr A. Johnson Chief Medical Officer Australian High Commission, London
Alternates - Suppléants
Dr J. S. Вохаll Director of International Health Department of Health
Miss June H. Barnett First Secretary, Permanent Mission of Australia to the United Nations Office at Geneva
Dr R. Cumming Medical Director, Australian Migration Office Australian Embassy, Athens
* Dr A. Tarutia Department of Health, Territory of
Papua and New Guinea
Adviser - Conseiller
Miss R. Percival Private Secretary to the Minister for Health
1 left Geneva a quitté Genève
A20/5 Rev.3
page 5
Hôtel de la Paix
''
п
II
56 -58 rue de Moillebeau
Hôtel de la Paix
н
п
A20/5 Rev.) page 6
AUSTRIA
.АUTRICH$
Chief Delegate - Chef de la délégation
1 Mr F. Soronics Secretary of State for Social Administration Federal Ministry for Social Administration
Deputy -Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégátion
Dr K. Schindl Director- General of Public Health Federal Ministry for Social Administration
Delegate - Délégué
Mr R. Havlasek Counsellor, Federal Ministry for Social Administration
Alternate - Suppléant
Mr K. Herndl Deputy Permanent Representative of Austria
to the United Nations Office at Geneva
1 left Geneva a quitté Genève
Hôtel Mon Repos
Hôtel Mon Repos
3 rue de Хтarembé
A20/5 Rev.) page 7
BARBРDOS
LA BARBADE
Chief Delegate -Chef de la délégation
Mr C. E. Talma Hôtel des Familles Minister of Health and Community Development
Delegates - Délégués
Mr C. A. Burton
Permanent Secretary Ministry of Health and Community Development
Dr Lenore J. Harney Senior Medical Officer
BELGIUM BELGIQцЕ
Chief Delegate - Chef de la délégation
Professeur J. F. Goossens Secrétaire général du Ministère de la
Santé publique et de la Famille
Delegates - Délégués
Mr J. de Coninck Conseiller, Chef du Service des Relations,
internationales au Ministère de la Santé publique et de la Famille
Dr M. Kivits Médecin- Conseiller au Ministère des Affaires
étrangères et du Commerce extérieur
Adviser - Conseiller
Mr A. Willot Secrétaire d'Ambassade, Délégation permanente
de la Belgique auprès de l'Office des
Nations Unies et des Institutions spécialisées
à Genève
11
Hôtel le Drake
Hôtel Cornavin
rr
58 rue de Moillebeau
А20/5 Rev.)
page �
BOLIVIA BOLIVIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr R. Aguilora Vargas Minister of State, Public Health Department Ministre d'Etat, Département de la Santé publique
Delegates - Délégués
Mr R. Capriles Rico
Ambassador, Permanent Representative of Bolivia to the International Organizations at Geneva
Ambassadeur, Représentant permanent de la Bolivie auprès des Organisations
internationales à Genève
Dr J. Quinteros Canedo Director General of Public Health Directeur général de la Santé publique
BRAZIL BRÉSIL
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr L. T. Mirandal
Ministre de la Santé
Deputy Chief Delegate - (7hef adjoint de la délégation
Professeur M. J. Ferreira Directeur général du Département des Endémies
rurales au Ministère de la Santé
Delegate - Délégué
Dr A. Scorzelli,
Directeur général du Département de la Santé publique, Ministère de la Santé
Alternates - Suppléants
Dr M. Belchior Directeur exécutif de la Commission des Questions
internationales du Finistère de la Santé
Mr F. Cumplido Ministre pour les Affaires commerciales
Mr J. C. Ribeiro
Secrétaire d'Ambassade
Dr W. Pantoja Assistant technique, Bureau de la Planification
au Ministère de la Santé
11eft Geneva
a quitté Genève
Hôtel Bali
14 rue de l'Ancien Port
Hôtel Bali
Hôtel Cornavin
Hôtel Cornavin
Hôtel Cornavin
33 rue Carteret
33 rue Carteret
Hôtel Cornavin
BULGAR IA
BULGARIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr K. Ignatov Ministre de la Santé publique et
de l'Assistance sociale
Delégátes = Délégués
Dr D. Arnaudov Directeur de la Division des Relations internationales
auMinistère de la Santé publique et de "1 "Assistance sociale
Mr D. Stamboliev Conseiller, Représentation permanente de la
République populaire de Bulgarie auprès de l'Office des Nations Unies et des
organisations internationales à Genève
Adviser - Conseiller
Dr V. Dentchev Inspecteur général adjoint de l'Inspection sanitaire d'Etat près du Ministère de la Santé publique
BURMA
BIRMANIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
A20/5 Rev.3 page 9
Hótеl Eden
п
21 chemin de la
Paumière
Dr Thein Aung Hôtel Rivoli
Secretary, Ministry of Health
Delegates - Délégués
Dr Pe Kyin Director of Health Services
Dr Lun filai Divisional Assistant Director
of Health Services
'‚
A20/5 Rev.3 page 10
BURUNDI
Chief Delegate - Chef de la délégatión
Mr A. -M. Baredetse Hôtel Hall Ministre :d la Santé publique
Delegates - Délégués
Mr I. Mageregere H'dtel $ho4aniа Directeur du Département de l'Hygiène et
de la Pharmacie centrale au Ministère de
la Santé publique
Dr C. Bitariho Hôtel Rhodania Directeur de l'Hópital Prince Régent Charles
à Bujumbura
вYELORUSSIAN SSR
BIELORUSSIE, RSS de
Delegate - Délégué
Dr Thor Peng Thong Directeur général de la Santé
publique
CAMBODIA
CAMBODGE
CAMEROON САМЕRОТ N
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr J. -C. Нaрpil Commissaire général à la Santé
publique et à la Population
Delegates - Délégués
Dr E. Elom Ntouzoo Sous -Directeur adjoint du Service des
Grandes Endémies
Dr T. C. Nchinda Directeur adjoint de la Santé publique au
Cameroun occidental
Alternate - Suppléant
А20/5 Rev.3
page 11
НонеТ Phenicia
Hôtel Bernina
Dr S. Abane Mbomo Hótеl des Familles
Chef du Service de l'Eradication du Paludisme
1 left Geneva a quitté Genève
A20/5 Rev.) page 12
CANADA
Chief Delegate - Chef de la délégation
* Dr. J. N. Crawford Deputy Minister of National Health Department of National Health and Welfare
Deputy Chief Delegate - Chef •adjoint de la délégation
Mr S. F. Rae Ambassador, Permanent Representative of
Canada to the United Nations Office at Geneva
Delegate - Délégué
Mr J. Alaurent. Directeur, Institut d'Urbanisme
Université de Montréal
Alternates - Suppléants
Mrs M. Rideout Parliamentary Secretary to the Minister of National Health and Welfare
Dr G. J. Isabelle Member of Parliament
* Mr I. D. Boigon Special Architectural Consultant
Urbanization and Public Health
Dr G. Clarkson Deputy Minister of Health Province of Saskatchewan
Dr B. D. B. Layton Principal Medical Officer International Health Department of National Health and Welfare
Dr G. Martin Executive Director, Public Health Division Department of Health, Province of Ontario
Hôtel de la Paix
16 Parc du Château - Banquet
Hôtel de la Paix
n
я
в
t,
г1
п
Advisers - Conseillers
*
CANADA (continued) (suite)
Mr J. A. Beesley Consellor, Permanent Mission of Canada to the United Nations Office at Geneva
Mr J. Corbeil Third Secretary and Vice -Consul, Permanent Mission
of Canada to the United Nations Office at Geneva
Secretary - Secrétaire
Miss F. Comtois International Health Department of National Health and Welfare
CENTRAL AFRICAN REPUВLZC REPUBLIQUE CENTRAFRIСAINE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr A. D. Мagalé Ministre de la Santé publique et des Affaires sociales
Delegates - Délégués
Mr J. -M. Wallet
Directeur de la Santé publique
Dr S. Bedaya -Ngarc Directeur de l'Hôpital général de Bangui
A20/5 Rev.) page 13
16 Parc du Château- Banquet
16 Parc du Cháteau- Вanquet
Hóte1 де la Paix
4 Carrefour de Villereuse
A20/5 Rev.3 page 14
CEYLON
CEYLAN
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr G. S. Peiris Ambassador of Ceylon in the Federal
Republic of Germany
Deputy Chief Delegate - Chef-adjoint de la délégation
Dr V. T. H. Gunaratne
Director of Health Services
Delegate - Délégué
Mr R. C. S. Keelmeyer Permanent Representative of Ceylon to-the
United Nations Office and to the Specialized
Agencies of the United Nations Geneva
Alternate - Suppléant
Dr C. H. Munasinghe Assistant Director of Health Services Quarantine and Foreign Assistance
Secretary - Secrètaire
Mr E. R. Bastianpillai
CHAD
TCHAD
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr A. B. Keita
Médecin chef de la Préfecture sanitaire
du Chari Baguirmi
Delegate - Délégué
Н tel Intercontinental
Нótel Bernina
rue Moillebeau 56
Hótel Bernina
Н6tel Lido
Mr Mandekor Barak Н tel Lido Dentist
CHILE
CHILI
Chief Delegate - Chef de la d$ gation
Mr R. Huidobro Permanent Representative of Chile to the
United Nations Office and to the International
Organizations at Geneva Représentant permanent du Chili auprès de
l'Office des Nations Unies et des autres
organisations internationales à Genève
Delegate - Dе1.?gué
Dr C. Ristori Costal di
Chief, Health Protection Office
National Health Service Chef du Bureau de la Protection de la Sant?
au Service national de Santé
Alternate - Suppléant
Mr L. Larrain Secretary, Permanent Mission of Chile to the
United Nations Office and to the International Organizations at Geneva
Secrétaire h la Mission permanente du Chili
auprès de l'Office des Nations Unies et
des autres organisations internationales
h Genève
A20/5 Rev.3
page 15
68 rue Rothschild
Hôtel Moderne
68 rue Rothschild
A20/5 Rev.) page 16
CHINA CHINE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr Pao -nan Cheng
Ambassador, Permanent Representative of the
Republic of China to the United Nations
Office and other International Organizations
at Geneva
Delegates - Délégués
Dr C. K. Chang Director, Department of Health Ministry of Interior
Dr T. C. Hsu Commissioner of Health, Department of Health
Province of Taiwan
Adviser - Conseiller
* Mr.X. H. Liu Second Secretary, Permanent Mission of the Republic
of China to the United Nations Office and other
International Organizations at Geneva
COLOMBIA C OLOMBIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
* Dr A. Ordonez Plaja
Minister of Public Health Ministre de la Santé Publique
Delegates -
Dr R. Acosta Borrero Director, Ministry of Public Health Directeur du Ministre de la Santé publique
Mr J. Cervantes
First Secretary, Permanent Mission of
Colombia to the United Nations Office at Geneva
Premier Secrétaire, Mission permanente de
la Colombie auprès de l'Office des Nations Unies
à Genève
75 rue de Lyon
Hôtel des Familles
Hôtel des Familles
75 rue de Lyon
Hôte1 Cornavin
Hôte1 Cornavin
Adviser - Conseiller
ÇQIAMBIA (continued)
COIfJMBIE (suite)
Dr P. G. Velazquez
Chairman, Colombian Association of
Faculties of Medicine Président de l'Association colombienne
des Facultés de Médecine
CONGO (Brazzaville)
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr S. P. Gokana Ministre de la Santé publique de la
Population et des Affaires sociales
Delegate - Délégué
Mr A. Kitoko
Ingénieur sanitaire, Chargé du génie
sanitaire et de la planification à la Direction de la Santé publique
Hôtel Elite
Hôtel Bali
Hôtel Bali
CONGO, Democratic Republic of CONGO, République démocratique du
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr E. Ngandu Hôtel Bali Secrétaire Général à la Santé publique
Deputy Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Dr S. Matundu -Nzita Médecin hygiéniste au Ministére de la Santé
publique
Delegate - Délégué
Mr L. Mandiangu
Hôtel Bali
А20/5 Rev.)
page 17
А20/5 Rev.> page
сOSтA RICA
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr C. A. Blanco Quesada Adviser, Public Health Affairs Ministry of External Relations Conseiller pour les Affaires de Santé publique
au Ministère des Affaires étrangères .
Delegate - Délégué
Adviser - Conseiller
Professor A. Donnadieu Minister Plenipotentiary Deputy Permanent Representative of Costa Rica
to the International Organizations at Geneva Ministre plenipotentiaire Repr6 sentant permanent adjoint de Costa Rica auprès
des organisations internationales à. Genève
CUBA
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr R. Pereda Chavez Director, International Relations Ministry of Public Health Directeur des Relations internationales
au Ministère de la Santé publique
Delegate - Délégué
Dr J. Aldereguia Valdes -Brito Director, Intermediate Level
Medical Education Ministry of Public Health Directeur de l'Enseignement médical moyen au Ministère de la Santé publique
Intel Intercontinental
20 plateau de Champel
Hôtel de l'Ancre
11
CYPRUS CHYPRE
Delegate - Délégué
A20/5 Rev.) page 19
Dr V. Vassilopoulos Hôtel des Familles
Director -General, Ministry of Health
CZECHOSLOVAKIA TCHECOSLOVAQUIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr J. Plojhar Hôtel Excelsior Minister of Health
Delegates - Délégués
Professor P. Macúch First Deputy Minister 'of Health
Dr B. Doubek Deputy Minister of Health
Alternate - Suppléant
Dr A. Pleva
Ministry of Foreign Affairs
4dviser - Conseiller
Dr Helena Ra "ková Professor of Pharmacology
Charles University, Prague
Secretary - Secrétaire
Miss B. Brunerová Secretary to the Minister of Health
п
17 bis, chemin Sous -Bois
9 avenue Mireront
Hôtel Excelsior
A20/5 Rev.3 page 20
DAHOMEY
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr D. Badarou Ministre de la Santé publique et des
Affairs sociales
Delegate - Délégué
Dr J. Hounsou Conseiller technique au Ministère de la
Santé publique et des Affairs sociales
DENMARK DANEMARK
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr Esther Ammundsen Director -General of National Health Service
Deputy Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Mr J. H. Zeuthen
Secretary -General, Ministry of the Interior
Delegate - Délégué
Mr F. Nielsen Chief of Service, Ministry of the Interior
Advisers - Conseillers
Dr A. Mahneke Secretary of the National Health Service
Dr E. Uhl
Chief Physician
22 avenue Luserna
п
Hôtel Eden
t'
t'
DOMINICAN REPUBLIC REPUBLIQUË DОТ NICAIIVЕ
Delegates - Délégués
Dr F. Herrera Ria Chargé d'Affaires, Permanent Delegation cf the Dominican Republic to the Office of the United Nations and other International Organizations at Geneva
Chargé d'affaires, Délégation permanente de la République Domnicaine auprès de l'Office des Nations Unies et des autres Institutions internationales á Genèvе
10 Alternate - Suppléant
Dr M. B. Diaz Franjul Counsellor, Permanent Delegation of the Dominican Republic to the Office of the United Nations and other International Organizations at Geneva
Conseiller à la Délégation permanente de la Réрublique Dominicaine auprès de l'Office des Nations Unies et des autres Institutions internationales à Genève
ECUADOR ЕQUАТЕUR
Chief Delegate - Chef ce la délégation
Dr C. Acosta VaScщuezI
Minister of Social Welfare and Public Health Ministre de la Prévoyance sociale et de la
Santé publ :que
Deputy Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Dr J. J. Carvajal
Deputy Director of Health Sous- Directeur de la Santé
Delegate - Délégué
Dr F. Vasquez Balda Director, Comprehensive Health Planning
Directeur de la planification sanitaire générale
Alternate - Suppléant
Dr J. R. Martinez Coto
Ambassador, Permanent Representative of Ecuador to
the United Nations Office and other International
Organizations at Geneva
Ambassadeur, Représentant Permanent de l'Equateur
auprès de l'Office des Nations Unies et des
autres organisations internationales à Genève
� left Geneva a сш7 t.tё Gепvе
A20/5 Rev.) page 21
2 avenue Dumas
2 avenue Dumas
Hctel Cornavin
П
tt
18 rue de Lausanne
A20/5 Rev.3 page 22
EL SALVADOR
Delegate - Délégué
Mr G. A. Guerrero Ambassador, Permanent representative
of the Republic of El Salvador to the United Nations Office at Geneva
Ambassadeur, Représentant permanent de la Republique d'El Salvador auprès de l'Office des Nations Unies à Genève
ETHIOPIA ETHIOPIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
5 rue de la
Confédération
Mr Y. Tseghé Нetel Intercontinental
rInister of State for Public Health
Delegates - Délégués
Dr A. Woldeyes Director of Princess Tsehai Hospital
Dr F. Workneh General Medical Practitioner
Alternate - Suppléant
Mr L. Mengiste
Director, Training Division Ministry of Public Health
Hôtel d'Allèves
Hôtel Bali
н
FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY REPUBLIQUE FEDDERALE D'ALLEMAGNE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Professor L. von Manger- Koenig Secretary of State
Federal Ministry of Health
Deputy Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Dr J. Stralau Director General Federal Ministry of Health
Delegate - Délégué
Dr Maria Daelen Head, International Relations
Federal Ministry of Health
Alternates - Suppléants
Dr R. von Keller Ambassador, Permanent Representative of the
Federal Republic of Germany to the
International Organizations at Geneva
Dr Barbara von Renthe -Fink Director of Public Health Representative of the Supreme Public Health
Officers of the Federal States
A20/5 Rev.3
page 23
Hótel Intercontinental
Hôtel Strasbourg
I
94 rue de Lausanne
Hôtel Strasbourg
Professor E. Frоmm Hôtel Intercontinental President of the German Medical Association
Professor H. Seeliger Director of the Institute of Hygiene and
Microbiology of the Wfirzburg University
Dr Eva Lindemann First Secrretarÿ Federal Ministry for Foreign Affairs
Mr G. von Neubronner
Attaché of the Permanent Representative of the Federal Republic of Germany in Geneva
п
Hôtel International et Terminus
A20/5 •I-?::v.3 page 24
•FINLАЛID
FINLAI�IDE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Professor N. Pesonen Director-General, National Medical Board
Delegate •- Délégué
Dr A. P. Ojala.
Medical Counsellor at the National Medical Board
Advisers - Conseillers
Yiie E. Lipponen Second Secretary, Permanent Mission of Finland
to the Internation .l. Organizations at Geneva
Mr A. Lassila Secretary, Ministry for Foreign Affairs
FRANCE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Profe seur E. Aujaleu Conseiller d`Еtat, Directeur général de
l'Institut national de la Santé et de
la Recherche médicale
Dei.ates -- Délégués
Professeur P,, Boulenger Directeur général de la Santé publique
Alternates - Suppléants
Dr L. Р. UJonlat Ancien Ministre, Chef du service de Coopération techniqu du Ministère des Affaires sociales
Dr J. -S. Cayla
Directeur de l'Ecole nationale de Santé publique
Н6tеl Eden
T,
11 avenue de Budé
Нôtel Mon Repos
Нôtel Bernina
n
Н tеl Bernina
't
FRANCE (continued) (suite)
Advisers - Conseillers
M. J. Ausseil Conseiller des Affaires étrangères
au Ministère des Affaires sociales
A20/5 Rev.3
page 25
• 1Ѕ dhtеаu Banquet
Mlle J. Balencie Нôtel Windsor Secrétaire adjoint des Affaires étrangères
Dr L.,Caillard Chargé de mission au Secrétariat d'Etat aux Affaires étrangères, chargé de la Coopération
M. P. Demondion Directeur adjoint de la Santé publique мinistère des Affaires sociales
Mme C. М. Не1oisе
Agent supérieur à la division des relations internationales du Ministère des Affaires sociales
Dr H. P. Journiac Chargé de.mission au Secrétariat d'Etat aux Affaires
étrangères, chargé de la Coopération
М. M. Lennuyeux- Comnène
Premier Secrétaire d'Ambassade à la Mission permanente de la France auprès de l'Office des Nations Unies et des institutions spécialisées á Genève
Dr J. Meillon Médecin inspecteur principal à la Division des Relations internationales du Ministère des Affaires sociales
M. A. Philibert Sous -Directeur, Chef de la Division des Relations
internationales du Ministère des Affaires sociales
Professeur R. Senault Professeur d'Hygiène et de Мedecine Sociale Faculté de Médecine de l'Université de Nancy
Hôtel Bernina
Hótel Windsor
n ►►
Villa "Les Ormeаux"
Н tel Bernina
Fïôtel Тauring Balance
Hôtel Bernina
А20/5 Rev.) page 26
GABON
Chief Delegate - Chef de la délégation
M. J. S. Migolet Ministre d'Etat à la Santé publique et á
la Population
Delegates - Délégués
Нetеl Albert Ier
Dr P. Obame Nguema Hótel Albert Ier Médecin -Chef des Dispensaires Urbains
Dr O. Keita
Médecin -Chef de la Région sanitaire de la Nyanga
GHANA.
Chief Delegate - Chef de la délégation
Н6tel Albert Ier
Dr E. Akwei 17 Les Palettes Director, Medical Services Grand Lancy
Delegates -,Délégués
Dr M. A. Baddoo
Senior Medical Officer Ministry of Health
Mr J. A. Kuntoh Counsellor, Permanent Mission of the Republic
of Ghana to the United Nations Office and to the Specialized Agencies of the United
Nations at Geneva
56 rue de Moillebeau
п t,
ј
GREECE
GRECE
Chief delegate - Chef de la délégatïon
Mr I. A. Tziras Ambassadeur, Délégué permanent de Grèce
auprès de l'Office des Nations Unies et des Organisations internationales à Genève
Delegate - Délégué
Mr G. Papoulias
Délégué permanent adjoint de Grèce auprès de l'Office des Nations Unies et des Organisations internationales à Genève
GUATEMALA
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr E. Poitevin Minister of Public Health and Social Welfare
Ministre de la Santé publique et de l'Assistance
sociale
Delegates - Délégues
Mr A. Dupont -Willemin Sr
Consul General, Deputy Permanent Delegate to the
United Nations Office and to the Specialized
Agencies at Geneva
Consul Général, Délégué permanent adjoint auprès
des Nations Unies á Genève et des Organizations
spécialisées
Mr A. L. E. Dupont -Willemin Vice -Consul
1420/5 Rev.)
page 27
3 rue- Pedro- Meylan
3 rue Pedro -Meylan
13 rue Céard
n
A20/5 Rev.3
page 28
GUINEA
GUINEE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr 0. Keita Directeur de Cabinet du Ministre
de la Santé
Delegate - Délégué
Dr M. Camara
Chirurgien
GUYANA GUYANE
Delegate - Délégué
Hóte1 Cornavin
rr
Dr C. C. Nicholson 1ótel de Berne
Chief Medical Officer
)
HONDURAS
Chief Dalеgаtе - Chef de la délégation
• Dr . V. ' Вáneg :s
Director General of Public Health and Social Welfare Directeur général de lа Santé publique et de l'Assistance
Sociale
. Delegate - Délégué
Dr м.. de J. Ecneverria Assistant Director, Health Centre "М.Paz Baraona" Sous -Directeur, Centre de la Santé "М.Paz Baraona"
А2о/5 Rev.3
page 29
HBte1 Bali
Н tеl Bali
A2С /5 Rev.)
page 30
HUNGARY HONGRIE
Chief Delеpаtе - Chef de la délégation
Dr Z. Szabo Н tеl California Minister of Public Health
Deputy Chief Delegate - Chef- adjoint de la délégation
Dr D. Felkai Chief, Department of International Relations Ministry of Health
Alternates - Suppléants
Mr G. Budai
Department of International Organizations
Ministry of Foreign Affairs
Mr J. Sas
First Secretary, Permanent of the
Hungarian People's Republic to the United Nations Office at Geneva
Professor T. Bakâcs
Director, National Institute of
Public Health
п
20 rue Qrеapin
Hátel California
A20/5 Rev.$ page 31
ICELAЛID
ISLAЛIDE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr S. Sigurdsson Hótel Cornavin
Chief Medical Director
Deputy Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Professor J. Sigerjonsson :Hôtel.Cornavin
Professor of Hygiene
INDIA INDE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr S. Chandrasekhar Union Minister for Health and Family Planning
Delegate - Délé é
Dr D. Choudhury Deputy Director -General of Health Services
Alternate - Suppléant
Mr N. Krishnan
Permanent Representative of India to the United Nations Office and other International Organizations at Geneva
Adviser - Conseiller
Mr P. Gopinath Second Secretary, Permanent Mission of India
to the United Nations Office and other
International Organizations at Geneva
Hôtel du Rhóne
Hôtel du Rhene
2 place des Eaux-Vives
2 place des Eaux -Vives
А20/5 Rev.3
Page 32
INDONESIA INDONESIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr H. T. Soepaгmo .
Senior Medical Officer, Department of Health
Delegate - Délégué
Dr H. Soesilo Department of the Municipal Health Services, Djakarta
IRAN
Chief Delegate - Chef de la délégation
Intel des Familles
It
11
Dr M. Shahgholi Hótel Intercontinental Minister of Health .
Deputh Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Dr A. Diba Technical Adviser on WHO Affairs Permanent Mission of Iran to the United Nations
Office at Geneva
Delegate - Délégué
17 avenue de Budé
Dr M. H. Morshed Hótel du'Rhóne Under- Secretary of State, Ministry of Health
Advisers - Conseillers
Dr A. Darai Director -General, International Health Relations Ministry of Health
Dr M. Rouhani Director, Medical and Health Services
National Iranian Oil Company
Dr M. H. Hafezi
Professor of Public Health, National University of Iran
Dr S. Ahari Professor of Public Health
Hótel du Rhóne
2 avenue Dumas
Hôtel du Rhône
Hótel Intercontinental
IRAQ IRAK
Chief Delegate - Chef de la délégation
A20/5 Rev.3 page 33
Dr F. H. Ghali Hôtel du Bh&ne Minister of Health
Delegates - Délégués
Dr J. A. Hamdi Director - General of Health
Dr S. Al-Wahbi Specialist and Acting Director of International Health
Alternate - Suppléant
Dr A. Arif Director -General of Preventive Medicine
Adviser - Conseiller
Dr W. Al- Karagholi First Secretary, Permanent Mission of Iraq to the
United Nations Office
IRELAND IRLAЛIDE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr J. C. Joyce Chief Medical Officer
Department of Health
Delegate - Délégué
Mr T. J. Brady Assistant Secretary Department of Health
Hôtel du Rhône
Hôtel du Rhône
Hôtel du Rhône
72 rue de Lausanne
Hôte1 Cornavin
Hôtel Cornavin
А20/5 Rev.3 page 3L�
T.SRAEL
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr I. Barzilay Hôtel Excelsior Minister of Health
Deputy Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Dr R. Gjebin Director- General Ministry of Health
Delegate - Délégué
Dr S. Ginton Chief, External Relations, Ministry of Health
Advisers - Conseillers
Mr. J. Alon Second Secretary Permanent Mission of Israel to the United
Nations Office at Geneva
п tt
9 chemin de Bonvent
Dr F. Noack Hôtel des Familles Ministry of Health
Chief Delegate -- Chef de la délégation
*
ITALY
ITALIE
Professeur G. Alberti Président de la Commission de l'Hygiène
et de la Santé du Sénat
Delegates - Délégués
Mr G. Usvardi Vice -Président de la Commission de l'Hygiène
et de la Santé du Parlement
Professeur R. Vannugli Directeur, Bureau de Relations internationales
au Ministère de la Santé
Hôtel Cornavin
Hôtel Alba
Hóte1 Cornavin
ITALY (continued)
ITALIE (suite)
Alternates - Suppléants
Professeur L.- Bellahi Hôtel Alba
1irecteur général des Services vétérinaires
Mr F. Bellanti Conseiller technique du Ministre de la Santé
Professeur G. A. Canaperia
Ministère de la Santé
Professeur G. Penso Directeur des Laboratoires de Microbiologie
Istituto Superiora di Sanità., Rome
Professeur A. Corradetti
?irecteur des Labo -atoires de Parasitologie à l'Istituto Superiora di Sanità, Rome
Professeur B. Babudieri
Chargé de Recherches aux Laboratoires de
Microbiologie Istituto Superiore di Sanità, Rome
Mr F. Capece Galeota Secrétaire, Mission peгmanentеede l'Italie
auprès de 11 Office des Nations Unies et des organisаtions internationales à Genève
IVORY COAST
С СУГЕ D IVOIRE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr B. N'Dia Koffi
Ministre de la Santé Publique et de la
Population
Deputy Chiei Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Dr I. Kona Chargé de la Direction de l'Hygiène publique
et sociale
А20/5 Rev.3 page 35
n t,
Hôtel Cornavin
Hôtel des Familles
Hôtel Cornavin'
10 chemin de l'Impératrice
Hôtel Mon Repos
А20/5 Rev.)
Page 36
JAMAICA
JAMAIQUE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr C. C. Wedderburn Hôtel Intercontinental Chief Medical Officer, Ministry of Health
Delegate - Délégué
Miss J. Slyfield
Third Secretary, Permanent Mission of Jamaica to the United Nations Office and to the
Specialized Agencies at Geneva
JAPAN
JAPON
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr T. Soda Director, Institute of Public Health Ministry Health and Welfare
Delegates - Délégués
* Mr M. Nisibori Minister, Permanent Delegation of Japan to
the International Organizations at Geneva
Mr Y. Saito
Counsellor and Chief Liaison Officer International Affairs, Minister's Secretariat Ministry of Health and Welfare
Alternate - Suppléant
Mr 3. Kaneda First Secretary, Permanent Delegation of Japan
to the International Organizations at Geneva
Adviser - Conseiller
Mr K. Akimoto Third Secretary, Permanent Delegation of Japan
to the International Organizations at Geneva
42 rue de Lausanne
Hôtel de Berne
10 avenue de Budé
Hôtel de Berne
10 avenue de Budé
1i avenue de 'Budé
JORDAN JORDANIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
* Dr S. K. Burgau Minister of Health
Delegates - Délégués
Dr A. Nabulsi
Under -Secretary of State
Ministry of Health
Mr I. Zreikat
Honorary Consul of Jordan, Permanent Mission of Hashemite Kingdom of Jordan to the United
Nations Office at Geneva
KENYA
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr J. D. Otiene
Minister of Health
Deputy Chief Delegate - Chef- adjoint de la délégation
Dr J. C. Likimani Director of Medical Services
Delegate - Délégué
Dr J. J. Thuku Ministry of Health
KUWAIT KOWEIT
Chief Delegate - Chef de la délégation
A20/5 Rev.) page )7
Hôtel Suisse
10 rue Gilbert
Hôte1 Intercontinental
Hôtel Bali
Hôtel $1i .
Dr A. R. Al -Adwani Hôtel Suisse
Head of Internal Diseases Unit Sabah Hospital
Delegate - Délégué
Dr A. R. Al -Awadi
Health Officer Ministry of Public Нealth
Hôtel Suisse
A20í5 Rev.3
Page 38
LAOS
Chief D�legate - Chef de la délégation
Mr P. Phongsavan
Ministre p.i. de la Santé publique
Delegate - Délégué
Dr K. Saycocie Directeur général de la Santé publique
LEBANON
LIBAN
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr N. Berbir Ministre de la Santé publique
Deputy Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Dr M. Knio Chef de la Commission d'études des
Médicaments au Liban
Hôte1 du Rhône
Hetel Alba
Hôtel du Rhône
cr
Delegate - Délégué
Mlle J. Abdelmassih 13 rue Chantpoulet Chargée de la Section des Relations Sanitaires
internationales au Ministere de la Santé publique
LIBERIA
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr E. M. Barclay 18tеl Regina Director General, National Public Health Service
Deleate _ Délégué
Dr J. B. Titus
Adviser and Director, Bureau of Preventive Medicine
LIBYA
LIBYE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr. , 0• ,, GlAuda Ministre de la Santé . .
Deputy Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Dr A. Abdulhadil
Sous - Secrétaire d'Etat au Ministère de la Santé
Delegate - Délégué
Dr A. M. El- Sherif Directeur de la Section de Médecine curative Ministère de la Santé
Alternates - Suppléants
Dr М. El Maghur
Directeur de la Section de Médecine préventive
Ministère de la Santé
Dr A. Tresh
Directeur de l'Hópital de Tripoli
Mr K. M. El Mesellati
Directeur du Programme d'Eradication du Paludisme
au Мiïüstèré de lа San_té
LUXEMBOURG
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr R. Vouel Secrétaire d'Etata la Santé publique
Deputy Chief Delegate - Chef- adjoint de la délégation
Dr R. Koltz
Médecip- Directeur de la Santé publique
Delegate - Délégué
Dr E. Duhr Médecin- inspecteur de la Santé publique
Adviser - Conseiller
Mlle G. Kohner
Conseiller juridique de Gouvernement
1 left Geneva a quitté Genève
А20/5 Rev.3
page 39
Hôtel du Rhane
Hôtel Phenicia
tt
п
Hôtel Cornavin
Hôte1 Moderne
п
Hóte1 Cornavin
A20/5 Rev.) page 40
MADAGASCAR
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr C. Aridy
Secrétaire d'Etat aux Affaires Sociales chargé de la Santé et de la Population
Deputy Chief Delegate - Chef- adjoint de la délégation
Dr C. V. Randrianarison Directeur technique des Services sanitaires et
médicaux à la Direction générale de la
Santé publique
Delegate - Délégué
Mr P. Rakotomavo
Directeur administratif des Services sanitaires et médicaux
MALAWI
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr M. Q. Y. Chibambo Minister of Health
Delegates - Délégués
Dr L. G. Eddey Chief Medical Officer, Ministry of Health
Dr S. V. Bhima Medical Superintendent
Alternate - Suppléant
Mr G. N. M'tegha Senior Assistant Secretary
Hótel de Strasbourg
"
"
Hôtel Intercontinental
11
iíôtel Bali
Hôtel des Familles
А20/5 Rev.) page 41
MALAYSIA
MALAISIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr S. Bahaman Hôtel Alba
Minister of Health
Deputy Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Dr Din Bin Ahman Permanent Secretary, Director of Medical Services
Delegate - Délégué
Dr Chun han Chong Director, Medical Services Sarawak
Alternate - Suppléant
Dr T. Visvanathan
Deputy Health Officer
Kuala Lumpur
MALDIVE ISLANDS ТТRS MALDIVES
MALI
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr S. Dolo1
Ministre de la Santé publique et des Affaires
sociales
Deputy Chief Delegate - Chef -adjoint da la délégation
Dr B. Fofana Chef de la Division de Médecine Socio- préventive
1 left Geneva a quitté Genève
1i
Hôtel Montana
г1
A20/5 Rev.) page 42
MALTA MALTE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr A. Cachia- Zammit Minister of Health
Deputy Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Professor C. Coleiro1
Chief Government Medical Officer
Delegate - Délégué
Dr R. Toledo Overseas Medical Services
MAURITANIA MAURITANIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Hôtel
Hôtel des Familles
Hôtel California
Mr Baham Ould Mohamed Laghdaf Hôtel Bernina Ministre de la Santé et du Travail
Deputy Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Mr A. Ould Die Conseiller d'Ambassade
Delegate -. Délégué
Dr N. Riou
Directeur de la Santé publique
1 left Geneva a quitté Genève
п
R
MEXICO MEXIQUE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr P. D. Martinez
Under- Secrëtary, Ministry of Public Health and Welfare
Sous -Secrétaire au Ministère de la Santé et de l'Assistance sociale
Delegate - Délégué
* Mr M. B. Marquez Escobedo
Director General for Supervision and Advisory
Department of Health, and Welfare Directeur général chargé de la Supervision et
Сeп<tаt fs as Secretariat à la Santé et à sociale
Services
des Services
1'Assistance
Alternate - Suprléant
Miss Maria de los Angeles López -Ortega
Secretary of Embassy Permanent Delegation of Mexico to the International
Organizations at Geneva Secrétaire d'Ambassade Délégation permanente du lexique auprès des organisations
internationales ayant leur Siège à Genève
MONACO
Chief Delegate - Chef de la délégation
E. Boéri Conseiller technique du Gouvernement
Princier; Délégué permanent de Monaco
auprès des institutions sanitaires internationales
Delegate - Délégué
Mr R. Rickert Consul général de Monaco à Genève
А20/5 Rev.3 page
Hôtel Cornavin
п п
35 quai Wilson
Hóte1 Cornavin
-5б quai Gus•наче Ador
A20/5 Rev.3 page 44
MONGOLIA
MONGOLIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr B. Demberel Н tel Intercontinental Minister of Public Health
Лelegates - Délégués
Dr P. Dolgor Chief of Foreign Relations Division Ministry of Public Health
Dr L. Budjav Chief of Division of Planning, Finance and Statistics Ministry of Public Health
MOROCCO MAROC
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr L. Chraibi Ministre de la Santé publique
Delegates - Délégués
Dr A. Benyakhlef Secrétaire général du Ministère de
la Santé publique
М. H. Nassar Mokhtar Conseiller au Ministère des Affaires étrangères
Alternate - Suppléant
Dr D. Zaari Médecin chef de la province de Beni -Mellal
Adviser - Conseiller
Dr C. Noger
Directeur des Services techniques au Ministère de la Santé publique
Hôtel Cornavin
Hôtel Astoria
Hôtel Bernina
Hôtel Cornavin
ј
NEPAL
Delegate - Délégué
A20/5 Rev.) page 45
Dr Y. R. Joshi Hótel Continental Director, Health Services
NETHERLANDS PAYS -BAS
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr R. J. H. Kruisinga
Secretary of State for Social Affairs and Public Health
Delegates - Délégués
Mr J. H. W. Hoogwater Director -General for International Affairs Ministry of Social Affairs and Public Health
Alternates - Suppléants
Dr P. Siderius Director -General for Public Health Care Ministry of Social Affairs and Public Health
јDr J. Spaander Director -General for Health Protection
Miss A. P. W. Lunsingh Meijer
Deputy Permanent Representative of the Netherlands to the United Nations Office at Geneva
Miss J. Schalij Directorate General for International Affairs Ministry of Social Affairs and Public Health
Secretary - Secrétaire
Miss M. E. W. Berckenhamp Secretary to the Director- General of International
Affairs Ministry of Social Affairs and Public Health
Hôtel Richemond
Hôtel Beau Rivage
Hôtel Beau Rivage
't tt
56 rue de Moillebeau
Hôtel Drake
Hôtel Beau Rivage
A20/5 Rev.)
page 46
NEW ZEALAND
NOUVELLE- ZЕLANDЕ
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr D. P. Kennedy Hótel Bristol Director -General, Department of Health
Delegate - Délégué
Mr W. G. Thorp
Permanent Representative of Now Zealand to the United Nations Office at Geneva
Adviser - Conseiller
Mr N. H. S. Judd Second Secretary, Permanent Mission of New Zealand to the United Nations Office at Geneva
NICARAGUA
Delegate - Délégué
Dr A. Boniche V. Ex- Minister of Public Health Ancien Ministre de la Santé publique
Alternate - Suppléant
58 rue de Moillebeau
It It
121 rue de Lausanne
Mr A. Mullhaupt 121 rue de Lausanne Consul
NIGER
Chief Delegate - Chef de la délégation
A20/5 Rev.З page 47
Mr I. Issa Hôtel Bali Ministre de la Santé et des Affaires Sociales
Delegate - Délégué
Dr T. Вanа +�
Directeur général de la Santé
NIGERIA
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr M. P. Otolorin Chief Medical Adviser to the Federal
Military Government
Delegates - Délégués
Dr A. O. Austin -Peters
Armed Forces Medical Services
Dr G. A. Ademola Principal Health Officer
Hôtel des Familles
п
A20/5 Rev.3
page 48
NORWAY NORVEGE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr K. Evang Director -General, Health Services
Delegates - Délégués
Dr T. Iversen Chief Medical Officer
Municipality of Oslo
Dr F. Mellbye Chief Physician Health Services of Norway
Alternates - Suppléants
Dr О. H. Lien County Public Health Officer, Vads/
Nr B. J'ldal Chief of Section, Services of Norway
Adviser - Conseiller
Mr M. Reed Counsellor of Embassy, Permanent Mission of Norway to the United Nations Office and other International Organizations at Geneva
Hôtel Eden
If
58 rue de Moillebeau
PAKISTAN
Chief Delegate - Chef de la délégation
А20/5 Rèv.3
Page 49
Dr M. S. Hague Hôtel Suisse
Joint Secretary and Director -General of Health
Delegates - ,Délégués
Dr S. Mahfuz Ali Assistant Director- General of Health
Dr M. R. Arain Director of Health Services, Bahawalpur, West Pakistan
PANAMA
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr M. A. Burgos Ambassador, Permanent Representative of Panama to
the United Nations Office and Specialized Agencies at Geneva
Ambassadeur, Représentant permanent de Panama auprès de l'Office des Nations Unies à Genève et des Institutions spécialisées ayant leur siège en Europe
Deputy Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Dr A. E. Calvo S. Director -General, Department of Public Health Directeur général, Département de la Santé publique
Delegate - Délégиé
Dr O. Velasquez Chief, Department of Ophthalmology, Hospital Santo Tomas Chef du Département ophtalmologique à l'Hôpital Sá,iïtô Тórпas
Hôtel Cornavin
Hôtel Cornavin
A20/5 Rev.3
page 50
PARAGUAY
Delegate - Délégué
Dr D. Lofruscio Director General of Health Ministry of Public Health and Social Welfare
Directeur général de la Santé
Ministère de la Santé publique et de
1 Assistance sociale
PERU PEROU
Chief Delegate - Chef de la Délégation
* Dr P. Cardich Director, Health and External Relations Office Ministry of Public Health and Social Welfare Directeur du Bureau de la Santé et des Relations
extérieures au Ministère de la Santé publique et de l'Assistance sociale
Delegate - Délégué
Mr F. Solari Swayne Counsellor Permanent Mission of Peru to the United Nations Office at Geneva
Conseiller Mission permanente du Pérou auprès de
l'Office des Nations Unies à Genève
РНILIPРINES
Chief Delegate - Chef de la délégation
Hótel Bi1i
Hôtel Astoria
1 rue d'Italie
Dr P. N. Mayuga Hôtel des Familles Director of the Bureau of Medical Services
Delegate - Délégué
Dr J. Azurin Director of the Bureau of Quarantine
PО3Аi1D
POLOGNE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr W. Titkow
Sous -Secrétaire d'Etat au Ministère de la Santé et de l'Assistance sociale
Delegates - Délégués
Mr K. Kostecki Directeur de Département au Ministère de la Santé.
et de l'Assistance sociale
A20/5 Rev.3
page 51.
Hótel.,Windsor.
Mr S. Turbariski
Chef.de Section au Ministère des Affaires étrangères,
Alterna.tes - Suppléants
Mr T. Chrusciel Professeur á, l'Académie de Médecine de Katowice
.:�
Aar Ѕ. D4browa
Deuxième Secrétaire, Représentation permanente de la Pologne auprès de l'Office des Nations Unies et des autres organisations internationales
à Genève
AdviS� --Có�seiller
Professeur J. Just Chef de la- Section de l'Hygiène publique Institut d'Hygiène d'Etat, Varsovie
4 ruе,$unier:Rбrnillу
Hôté1 tй.nаsor
A20/5 Rev.)
page 52
Chief Delegate - Chef de la délégation
PORTUGAL
Dr Maria Luisa de Saldanha da Gama van Zeller Directeur général de la Santé au Ministère de
la Santé et de l'Assistance
Dеputy Chief Delegate - Chef- adjoint de la délé a tióп
Dr J. Ferreira da Silva Directeur géni.ral de la Saпté et de 1'Assistance au
T1Linistère d ̀ Outrз-Mer
Delegate - Délégué
•x•
Mr F. de Alcambar Pereira Représentant permanent du Portugal auprès de
l'Office des Nations Unies et d'autres organisations internatiónales à Genève
Alternates - Suppléants
Dr A. А . dё Carvalho Sampaio Inspecteur principal de 1а Sánté et de 3'Hygiène
Dr A, Lobo da Costa
Inspecteur principal de la Santé et de l'Нygiène
H6tel Moderne
'Т
�F1 quai Wilson
Коне1 Mod+érne
гг.
* Dr L. A. Dos Santos Garcia Directeur des Services de la Santé et de
l'Assistance. du Mozambique
Hôte1 Moderne
REPUBLIC OF KOREA REPUBLIQUE DE COREE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr Do Chang Kim
Vice Minister, Ministry cf Health and Social Affairs
Deputy Chief Delegate -- Chef- adjoint de la délégation
Dr Pyo -Wook Han Ambassador, Permanent Representative of Korea to
the International Organizations
Delegate - Délégué
Dr Chang Hoop Kim Counsellor, Permanent Mission of Korea to the
International Organizations
Alternates - Suppléants
Dr Taek Il Kim
Chief, Maternal and Child Health Section Ministry of Health and Social Affairs
Mr Yung Kak Chun International Organizations Section
Ministry if Foreign Affairs
ROMANIA ROUMANIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Professeur A. liga Ministre de la Santé et de la Prévoyance sociale
A2O/5 Rev.)
page 53
26 rue dе l'Athénée
tr
Hate Cornavin
A20/5 Rev,3
page 51.
ROMANIA ( continued) ROUMANIE (suite)
Deputy Chief Delegate - Chef- adjoint de la délégation
Mr N. Ecobesco Ambassadeur, Représentant permanent de la R6publ_ique
socialiste de Roumanie auprès de l'Office des Nations Unies et des Lns itutions spéciа ds6es Geneve
Delegate Délégué
Dr M. Aldea Secrétaire génér. al au Ministère de 1 a Santé et
de la Prévoyance sociale
Alternates - Suppléants
Dr F. Duna Directeur de la Direction du Secrétariat et des
Relations internr�tionalеs au Ministère de la Santé et de la Prévoyance sociale
Dr M. Popesco Deuxième Secrétaire à la Mission permanente
de la République scciлl;ste de Roumanie auprès de l'Office des Nations Unies et des Lnstittutions spécialisées à Genève
Adviser - Conseiller
Mr N. Steflea Troisième Secrétaire au ministère des Affaires
Etrangères
RWANDA
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr I. Musafiri Médecn Général
Delegate .Délégué
Mr J. Berckmans Bisetsa Directeur du Secteur médicг.l de Gitarama.
6 chemin de la Perrie -c
Hôtel Cornavin
'Т
20 Av. H. Du .rnt
6 chemin de la Реггi'::
Hóte1. 1Еггеэt uе
‚ј
А26/5 Rev.3
Page 55
SAUDÎ _ARAB_IA
ARABIE SAOUDITE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr H. Abdul- Ghaffar HStеl Président
Deputy Minister of Health
Delegates - Délégués
Dr S. A. Fakih Director, Ajiad Hospital, Mecca
Dr H. B. Kirimly Director -General, Quarantine Services
Alternate - Suppléant
Hôtel Cornavin
Hôtel Cornavin
Dr H. A. Sugeir Hótel Cornavin Director, Tuberculosis Centre, Riyadh
SENEGAL
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr P. Gaye
Conseiller technique au Ministère de la Santé publique
Delegate - Délégué
Dr I. Wone
Directeur de la Santé publique
SIERRA LEONE
Delegate - Délégu�
Dr A. H. Thomas
Deputy Chief Medical Officer Department of Health
Hôtel Bali
п
Hôtel Intercontinental
A20/5 нeи.3
page 5б
SINGAPOUE
SINGAPOUR
Chief DeleLate - Chef de la délégation
Mr Chor Yeok Eng Parliamentary Secretary to the Ministry of Health
Delegate - Délégué
Dr Ho Guan Lim Permanent Secretary (Health) and
Director of Health Services
SOMALIA
SOMALIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr M. S. M. Dahir Under -Secretary of State Ministry of Health and Labour
Deyuty_Chief Delegáte - Chef adjoint de la délégation
Mr A. F. Abrar Director, Department of Integrated Medicine Ministry of Health
Hôtel Suisse
Hôtel Súisse
Hôtel Windsor
Hôtel Windsor
Dr Y. H. Mohamed Hôtel Windsor Ministry of Health and Labour
A20/5 Rev.3
page 57
SOUTH AFRICA
RIOмЕ DU sUD
А20/5 Rev.3 page 58
SPAIN ESPAGNE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr J. Garcia Orcoyen Director -General of Health Directeur général de la Santé
Delegates - Délégués
Mr F. Benito Mestre Deputy Permanent Representative of Spain to
the International Organizations at Gevena Représentant permanent adjoint de l'Espagne
auprès des organisations internationales
Genève
Mr E. de la Mata Gorostizaga Secretary G„nerel for Health Secrétaire général de la Santé
Alternates - Suppléants
Dr L. Nájera Angulo Technical Secretary, Directorate General of Health Secrétaire technique à la Direction générale de la
Santé
Dr G. Clavero del Campo Health Adviser Conseiller pour les questions sanitaires
Mr M. Jabala González Secretary of Embassy, Permanent Delegation of
Spain to the International Organizations at Geneva
Secrétaire d'Ambassade, Délégation permanente de l'Espagne auprès des organisations internationales á Genève
Dr F. Pérez Gallardo Director, National Virus Centre Directeur du Centre national des Virus
Hôtel
63 rue de Lausanne
Hôtel
Hôtel Victoria
63 rue de Lausanne
Hôtel Victoria
SUDAN
.ѕ.оЁлАN
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr M. A. Fattah Under Secretary Ministry of Health
Deputy Chief Delegate - Chef- adjoint de la délégation
Dr O. I. Osman
Assistant Under -Secretary
Ministry of Health
Delegates - Délégués
Dr O. Imam Province Medical Officer
Dr M. M. Hassan Senior Paediatrician, Xhartoum Hospital
SWEDEN SUEDE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr A. Engel Director -General of the National
Board of Health
Delegate Délégué
Dr M. Tottie
Senior Medical Officer of the
National Board of Health
Advisers - Conseillers
Mr S. -E. Heinrici Head of the International Relations
Division, Nanistry of Health and Social Affairs * Mr H. Ewerlbf
First Secretary of Embassy
Permanent Delegation of Sweden to the United
Nations Office and to the International
Organizations at Geneva
Mr H. Granqvist Ministry for Foreign Affairs
А20,/5 Rev.3 page 59
Hóte1 Ван
п
Hôtel Beau Rivage
fl
93, ruede 1á S.ervette
Hôtel Beau Rivage
A20/5 Rev.3 page 60
SWITZERLAND SUISSE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr A. Sauter Directeur du Service fédéral de
l'Hygiène publique
Deputy Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Mr R. Keller Représentant permanent de la Suisse auprès des
organisations internationales à Genève
Delegate - Délégué
Dr P. Kürsteiner
Médecin- adjoint au Service fédéral de l'Hygiène
publique
Alternates - Sцppléants
Dr C. Fleury
Chef de la Section des maladies infectieuses
Service fédéral de l'Hygiène publique
Mr A. R. Hegner Collaborateur diplomatique à la Division des
organisations internationales du Département
politique
Advisers - Conseillers
Dr M. Schёr Professeur, Directeur de l'Institut de
Médecine sociale et préventive de
l'Université de Zurich
Dr 0. Jeanneret Privat -docent en Médecine préventive et
sociale à l'Université, Médecin- directeur
du Service de santé de la jeunesse à Genève
rue Varembé 3
H
n
„
п
п
S;-\1ITZÉRLAND (continued)
SUISSE (suite)
Dr J. -P. Ferret
Médecin adjoint, Service fédéral de l'Hygiène publique
Secretary - Secrétaire
Mlle A. -M. During Mission permanente de la Suisse auprès des
Organisations internationales à Genève
SYRIAN ARAB REPUBLIC REPUBLIQUE ARABE SYRIENNE
Chief Delegate - Chef de la délégation
А20/5 Rev.) page б1
3 rue de Varembé
n
Dr A. -R. Akta Hótel Windsor Minister of Health
Delegates - Délégués
Dr A. Budeir Director of International Health Affairs
Ministry of Health
Dr R. Barmada Acting Dean, Faculty of Medicine Aleppo
Adviser - Conseiller
Dr M. El -Sаyеd
Legal Adviser
Secretary - Secrétaire
Mrs G. Barrada
H
,,
п
A20/5 Rev.)
page 62
THAILAND THAILANDE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr S. Phong -Aksara Deputy Under -Secretary of State
for Public Health Ministry of Public Health
Deputy Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Dr E. Na Bangxang Deputy Director -General Department of Health Ministry of Public Heald;.
Mr S. Vejjajiva Chief, International Health Division Ministry of Public Health
Alternate - Suppléant
Dr C. Vatanasuchart • Assistant Director of Mental Hospitals
Division
Department of Medical Services Ministry of Public Health
Hôtel de Berne
н
п
fl
TOGO
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr J. A. Chin Médecin- Inspecteur Chirurgien -Chef du Centre national hospitalier
de Lomé
Deputy Chief Dele ate -- Chef adjoint de la délégation
Dr F. G. Glokpor Chef du Bureau d'Etudes et de la Division
de 1'Epidémiologie
' А20/5 Rev.3
page б3
16 chemin de Préjins
Hôtel Bali
Dele -a;e - D 1eрué
Dr A. Nabedé Hôtel Bali
Chef du Service d'Hygiène du Togo
TRINIDAD AND TOBAGO BUNITE ET TOBAGO
Chief Delegate - Chef de lа délégation
Dr L. M. Commissiong Chief Medical Officer
Ministry of Health and Housing
Delegate - Délégué
Mr E. Seignoret Counsellor at the Permanent Mission of Trinidad and Tobago to the United Nations Office at Geneva
left Geneva a quitté Genève
Hôtel Intercontinental
35-37 rue de Vermont
А20/5 Rev.) page 6k
TUNISIA ТUNISIÉ
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr H. Khefacha rue Moillebeau 58 Secrétaire d'Etat à la Santé publique
Deputy Chief Delegate - Chef- adjoint de la délégation
Mr R. Bach Baouab Représentant permanent de la Tunisie
auprès de l'Office des Nations Unies à Genève
Delegate - Délégué
Dr A. Daly
Médecin- Inspecteur divisionnaire Sous -Directeur des Services techniques
Alternates - Suppléants
Dr M. Bahri Médecin -Inspecteur divisionnaire au
Secrétariat d'Etat à la Santé publique
TT
't
Ha-tel Windsor
Mr M. Naehi rue Moillebeau 58 Attaché de Cabinet
Mr S. Annabi Secrétaire d'Ambassade
Advisers - Conseillers
Mr A. Tabka Attaché de Cabinet au Secrétariat d'Etat
la Santé Publique
Mr M. Mоuakhar Attaché d'Ambassade, Mission permanente de la
Tunisie auprès de l'Office des Nations Unies à Genève
it
fl
T1
TURКЕУ
TURQUIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr T. Alan Directeur général des Relations extérieurés
au Ministère de la Santé et de l'Assistance
sociales
Delegates - Délégués
Mr M. Birman Délégué permanent adjoint de la Turquie auprès
de l'Office des Nations Unies á Genève
Mr O. Aksoy Premier Secrétaire, Délégation permanent de la Turquie
auprès de l'Office des Nations Unies á- Genève
UGANDA OUGANDA
Chief г ate - Chef de la délégation
Mr S. K. Nkutu Minister of Health
Delegates - Délégués
Dr I. S. Kadama Permanent Secretary, Chief Medical Officer
Ministry of Health
Dr D. F. Ibanda Principal Medical Officer
Ministry of Health
UKRAINIAN SSR
UKRAINE RSSdf
А20/5 Rev.)
page о�
Hóte1 Moderne
rue Moillebeau 5б
„
Нatel Astoria
п
Р.2о/5``Аev. 3
::1.� С' л ° б
m1I0N OF SOVIET socIАLISт RÉBUPLICS (UssR) UNION DES RÉPUBLIQUES SOCIALISTES SOVIÉTIQUES (URSS)
Chief Delegate - Chef de la délégation
Professor B. V. Petrovskij
Minister of Health of the USSR
Ministre de la Santé de l'URSS
Deputy Chief Delegate - Chef- adjoint de la délégation
Dr D. D. Venediktov Deputy Minister of Health of the USSR Ministre -adjoint de la Santé de l'URSS
Delegate - D�iégué
Dr G. A. Novgorodcev Chief of Department of Foreign Relations
Ministry of Health of the USSR Chef du Département des Relations extérieures Ministère de la Santé de l'URSS
Alternates - Suppléants
Dr L. A. Sakvarelidze Minister of Health of Georgian Republic Ministre de la Santé de la République de Géorgie
Dr M. A. Akhmeteli Deputy Chief of Department of Foreign Relations Ministry of Health of the USSR Chef- adjoint du Départепеnt des Relations extérieures Ministre de la Santé de l'URSS
Dr Ju. P. Lisicyn Professor of Medicine Chief of Social Hygiene and Public Health Organization II Medical Institute, Moscow Professeur de Médecine, Chef des .services d'Hygiène social et de Santé publique II Institut médical, Moscou
Advisers - Conseillers
Dr S. Gontcharov Ministry of Health of the USSR Ministère de la Santé de l'URSS
Dr D. A. Orlov Ministry of Health of the USSR Ministère de la Santé de l'URSS
Dr V. К. Tatocenko Professor of Medicine Scientific Institute of Paediatry, Academy of Medical Sciences, Moscow
Professeur en Médecine Institut scientifique de Pédiatrie Academie des Sciences médicales, Moscou
Hôtel Arians
п
11
n
п
п
п
п
п
A20/5 Rev.)
page 67
цNION OF SOVIET SOCIALIST нEPUвLICS (USSR) (continued)
UNION DES REPUBLIQUES SOCIÁE,ISTES SoVIETIQUES (URS3 (suite)
Advisers - Conseillers
Mr V. G. Treskov Adviser, Ministry of Foreign Affairs of the USSR Conseiller au Ministère des Affaires étrangères de l'URSS
Dr Marina Bantsekina Institute of Social Hygiene and Public Health
Organization, Moscow Institut d'Hygiène Sociale et de Santé publique Moscou
Miss A. G. Sokolova Ministry of Health of the USSR Ministère de la Santé de l'URSS
Professor O. G. Andzaparidze
Director of the Institute of Virus Preparations, Moscow Directeur de l'Institut des Préparations virales, Moscou
Dr I. P. Arzaniascev
Head of Department, Chemopharmaceutical Institute, Moscow
Chef de service, Institut de Pharmacologie, Moscou
Dr M. D. Piradova
Chief Editor of Zdorov'e, Moscow Rédacteur en Chef de Zdorov'e, Moscou
UNi'iED ARAB REPtBLIC REBUPLIQUE ARABE UNIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr M A. W. Shoukry
Under•- Secretary of State for Public Health Ministry of Health
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint de la délégation
Dr H. M. El -Kadi
Under -Secretary of State
Ministry of Health
Delegate - Délégué
Dr I. Z, E. Imam
Director, Virus Research Centre Production Laboratories
Ministry of Health
Hôtel Ariana
п
п
Hôtel Cornavin
n
A2% Rev.) page 68
UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND ROYAUME UNI DE GRANDE BRETAGNE ET D'IRLANDÉ DU NORD
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr Kenneth Robinson HStel des Familles Minister of Health
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint de la délégation
Six G� orge E. Godber Chief Medica:L Officer
Ministry of Health
Delegate - Délégué
Mr J. M. Liston Medical Adviser
Ministry of Overseas Development
Alternates - Suppléants
Dr J„ Н. г, Brotherston Chief Medj.cal Officer Scottish Home and Health Department
Mr J. G. Quinton Principal International Division, Ministry of Health
Miss T. A. H. Solesby First Secretary United Kingdom Permanent Mission to the United Nations Office and other International Organizations at Geneva
Adviser - Conseiller
Mr A A. Acland
F ir.it Secretary United Kingdom Permanent Mission to the
United Nations Office and other International Organizations at Geneva
Mr D. J. Easton Second Secretary, United Kingdom Permanent Mission
to the United Nations Office and other
International Organizations at Geneva
Secretary - Secrétaire
Miss A, E. Myers Ministry of Health
n
tt
и
37 -39 rue de Vermont
1t
UNITED REPUBLIC OF TANZANIA
REPUBLIQUE UNIE DE TANZANIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
UNITED STATES OF AMERICA
ЕТAТS UNIS D'AMÉRIQUE
Chief Delegate - Chef de la délégation
* Dr W. H. Stewart Surgeon General, Public Health Service Department of Health, Education and Welfare
Delegates - Délégués
*
Dr J. C. Cain Professor of Medicine Mayo Clinic, Rochester
А20/5 Rev.)
page 69
Hôtel de la Paix
в
Mr R. W. Tubby rue de Lausanne 80
Ambassador, United States Mission to the United Nations Office and other
International Organizations at Geneva
А20/5 Rev.)
page 70
UNITED STATES OF AMERICA (continued)
ETATS UNIS D'AMERIQUE (suite)
Alternates - Suppléants
Dr Dorothy B. Ferebee Medical Director University Health Service Howard University, Washington D.C.
Dr Helen B. Taussig Professor of Pediatrics
John Hopkins University, Baltimore
Dr CH. L. Williams Director, Office of International Health Public Health Service, Department of
Health, Education and Welfare
Dr B. F. Mattison Executive Director, American Public Health Association
Advisers - Conseillers
Mr H. H. Baker United States Senate
Mr E. M. Kennedy United States Senate
Mr M. R. Laird
United States House of Representatives
Mr N. Smith United States House of Representatives
Dr B. D. Blood Associate Director, Office of International
Health, Public Health Service, Department
of Health, Education and Welfare
* Dr G. D. Dorman
Secretary -Treasurer and Trustee American Medical Association
Dr A. L. Frechette
Commissioner of Public Health
Massachusetts Department of Public Health
Boston
Hôtel de la Paix
n
Hôtel California
Hôtel de la Paix
11
п
Hôtel Metropole
UNITED STATES OF AMERICA (continued)
ETATS UNIS D'AMERIQUE (suite)
Advisers (continued)
Conseillers (suite)
Miss B. C. Gough First Secretary, United States Mission to the
United Nations Office and other International
Organizations at Geneva * Dr C. P. Huttrer Bio- medical Attaché, United States Mission to
the United Nations Office and other
International Organizations at Geneva
Dr M. D. Leavitt
Deputy Assistant
Department of Health, Education and Welfare
*
Dr M. H. Merrill Deputy Assistant Administrator Office War on Hunger Agency for International Development
United States Department of State
Mr M. A. Pond
Assistant Surgeon General for Special Projects
Pudic Health Service Department of Health, Education and Welfare
Dr R. A. Smith
Chief, Office of Planning
Office of International Health, Public Health
Service Department of Health, Education and Welfare
A20/5 Rev.)
page 71
80 rue de Lausanne
Ii
Hôtel de la Paix
H8té1 California
u
Hetel de la Paix
* Dr J. H. Venable "
Director, Georgia Department of Public Health Atlanta
* Mr J. R. Wachob Secretary, United States Mission to the
United Nations Office and other
International Organizations at Geneva
Secretary - Secrétaire
Mrs B. M. Stevens United States Mission to the United Nations
Office and other International Organizations at Geneva
80 rue de Lausanne
п
А20/5 Rev.3
�age 72
UPPER VOLTA HAUTE-VOLTA
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr S. Traire Ministre de la Santé publique et de la population
Deputy Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Dr I. J. Conombo Directeur général de la Santé publique de la population et des Affaires sociales
Delegate - Délégué
Dr T. L. Youl Ecole.de Santé publique de Rennes
Adviser - Conseiller
Dr A. Barraud Médecin -chef de la Santé urbaine Bobo -Dioulasso
URUGUAY
Chief Delegate - Chef de la délégation
Hôtel de Berne
п
п
„
V�BJEZUELA
Chief Delegate - Chef de la délé &ation
* Dr C. L. González Ex- Minister of Health and Social Welfare
Technical Adviser, Ministry of Health and Welfare Ancien -Ministre de la Santé et de l'Assistance
sociale
Conseiller technique au Ministère de la Santé
et de l'Assistance sociale
Delegates - Délégués
Dr D. Castillo Assistant Medical Officer to the Director of
Public Health, Ministry of Health and Welfare Médecin adjoint au Directeur de la Santé
publique, Ministère de la Santé et de
l'Assistance sociale
Mr J. M. Carrillo Deputy -Director, Malaria and Environmental Health
Division Y.:..::
Directeur- adjoint à la Division du Paludisme et de l'Hygiène du Milieu
Adviser - Conseiller
Mr J. de J. Cordero Ceballos First Secretary, Permanent Delegation of
Venezuela to the United Nations Office and to the Specialized Agencies at Geneva
Premier Secrétaire, Délégation permanénte du Venezuela auprès de l'Office des Nations Unies et des institutions spécialisées à Genève
-., A20/5 Rev.)
page 7)
Н6tel de Berne
п
100 rue du Rhône:.
A20/5 Rev.3
page 74
VIETNAM
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr Tràn -Lú -Y Hôtel Cornavin Secrétaire d'Etat à la Santé
Delegates - Délégués
Dr Nguyén Ván Thieu Assistant au Secrétaire d'Etat pour les Aides
extérieures
Dr Truong Minh Cao
Directeur Général Adjoint au Secrétariat
d'Etat à la Santé
Alternates - Suppléants
Mr Huynh- Minh -Quang Conseiller au Secrétariat d'Etat à la Santé
Mr Nguyen Van Thang Chargé de Mission au Secrétariat d'Etat à la Santé
Mr Tran Duy Ninh Chef du Secrétariat particulier du Secrétaire d'Etat
la Santé
Adviser - Conseiller
Mr Le Van Loi
Représentant permanent a.i. de la République du
Vietnam auprès des Organisations internationales
à Genève
WESTERN SAМOA SАMOА OCCIDENTAL
Delegate - Délégué
‚‚
56 rue de Moillebeau
Mr Eti Iuamanuvae Hôtel d'Angleterre
Minister of Health
YEMEN
Delegate - Délégué
Dr A. Аl-- Huraibi Hôtel Alba Directorate of Health Services
Mr A. Тarcici
Ambassador extraordinary and plenipotentiary
Permanent Mission of Yemen to the United Nations
Office and other International Organizations
at Geneva
YUGOSLAVIA
YOUGOSLAVIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr D. Kosovac Secrétaire fédéral à la Santé et
à la Politique sociale
Deputy Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Dr H. Kraus Directeur de l'Institut fédéral
de la Santé publique
Delegate Délégúé
Professeur R. Geric Secrétaire fédéral adjoint à la Santé
et à la Politique sociale
Advisers - Conseillers
Dr I. Margan Sous -Secrétaire, Secrétariat à la Santé publique
et à la Politique sociale de Croatie
Mr J. Вrajovic Directeur de la Division des Relations internationales
du Secrétariat à la Santé publique et à la Politique sociale
A20/5 Rev.3
Page 75
7, avenue Krieg
б rue de la Cloche
Hôtel Alba
1,
Hôtel- -Alba.
tt
A20/5 Rev.3
page 76
YUGOSLAVIA (continued)
YOUGOSIAjTIE (suite)
Advisers (continued)
Conseillers (suite)
Mme M. Kandijas 6 rue de la Cloche
Premier Secrétaire, Secrétariat d'Etat
aux Affaires étrangères
Mlle Z. Illié
Deuxième Secrétaire, Mission permanente de la
République socialiste fédérative de Yougoslavie auprès de l'Office des Nations Unies à Genève et des Institutions spécialisées en Europe
ZAMBIA
ZAMBIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr D. C. Mwiinga Minister of Health
Deputy Chief Delegate - Chef- adjoint de la délégation
Dr M. M. Nalurnango
Permanent Secretary, Ministry of Health
Delegate - Délégué
Dr D. 'r. Braithwaite Provincial Medical Officer
5 chemin Thury
Hôtel de Berne
‚t
Mr H. E. Walter
Minister of Health
Dr B. Teelock Principal Medical Officer
Ministry of Health
ASSOCIATE MEMBERS
MFёЯES AS3ÚCIES
MAURITNS ILE MAURICE
QATAR
KATAR
A20/5 Rev.) page 77
Hôtel Cornavin
Hôtel Cornavin
Dr M. Farid Ali Hôtel Cornavin
Director of Medical and Public Health Services
А20/5 Rev.3 рае 78
OBSERVERS OF NON - MEMBER STATES OBSERVАТЕURS DES ETATS NON MEMBFЕЅ
HOLY SFE SAINT -SIEGE
R.P. H. -M. de Riedmatten Observateur permanent du Saint -Siège
auprès de l'Office des Nations Unies à Genève
Dr P. Calpini Chef du Service de l'Hygiène de l'Etat du Valais Suisse
Dr T. Szmitkowski Secrétaire général du Centre d'Information
des Organisations internationales catholiques de Genève
SAN MARINO SAINT -MARIN
Mr G. Filipinetti Ministre plénipotentiaire; Observateur permanent
de Saint -Marin auprès de l'Office des Nations Unies à Genève et Délégué permanent auprès des institutions internationales à Genève
Mr J. -C. Munger Chancelier du Bureau de l'Observateur
permanent de Saint -Marin auprès de l'Office des Nations Unies à Genève et de la Délégation permanente auprès des institutions internationales Genève
1 rue de Varembé
1 rue de Varembé
11 rue de Cornavin
11 rue de Cornavin
OBSERVERS bBSËR�T,4�EURS
ORDER OF MALТA CRD tE DE : МAъТЕ
Mr A. Koch Ambassadeur, Délégué permanent de l'Ordre de Malte
auprès des organisations internationales à Genève
Comte E. Decazes
Conseiller de Légation, Délégué adjoint de
l'Ordre de Malte auprès des organisations
internationales à Genève
Dr M. Gilbert Secrétaire général du Comité international de
l'Ordre de Malte pour l'Assistance aux Lépreux
REPRESENTATIVES OF THE EXECUTIVE BOARD REPRÉSENTANTS DU CONSEIL EXÉCUTIF
A20/5 Rev.3
Page 79
Hôtel des Bergues
3 place Claparède
3 place Claparède
Dr J. Watt Hôtel California Chairman of the Board
Dr K. N. Rao Chairman, Standing Committee on Administration and Finance
Hôtel Cornavin
Х
A20/5 Rev. page 80
REPRESENTATIVES OF INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS REPRESENTANTS D'ORGANISATIONS INTERGOUAEHNEMENTAT,FS
UNITED NATIONS NATIONS UNIES
Mr P. P. Spinelli Director -General of the United Nations
Office at Geneva
Mr H. Granville Fletcher Chief, External Relations
Mr V. Fissenko External Relations Office
Mrs W. J. E. de Bois
External Relations Office
Mr H. Gille
Director, Social Affairs Division of the Economic Commission for Europe
Palais des Nations bureau 160
Palais des Nations bureau 143
Palais des Nations bureau 151
Palais des Nations bureau 158
UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND (UNICEF) FONDS DES NATIONS UNТRS POUR L'ENFANCE (FISE)
Sir Herbert Broadley Нótel des Bergues UNICEF Consultant in London
А20/5 Rev.3
page 81
UNITED NATIONS RÉLTEF AND WORКS- ÁGENCY FOR РATIЕSTINE REFUGEES ..IN.THE NEAR EAST ( UNRWA)
OFFICE DE SECOURS ET DE TRAVAUX DES NATIONS UNIES POUR LES
REFUGIES DE PALESTINE DANS LE PROCHE - ORIENT
Dr M. Sharif Н6tеl Cornavin
Director of Health and WHO Representative UNRWA
Mr R. Courvoisier, Liaison Officer, Geneva
UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME
PROGRANE DES NATIONS UNIES POUR LE DEVELOРPEМENT
Mr R. P. Etchats
Representative in Europe
UNITED NATIONS CONFERENCE ON TRADE AND DEVELOPMENT (UNCTAD)
СONFERENCÉ DES NATIONS UNIES SUR LE СOмMERCE ЕТ LE DËVËLOPPEMENT (CNUCED)
PERMANENT CENTRAL NARCСITICS BOARD AND DRUG SUPERVISORY BODY C OMITE CENTRAL PERMANENT DES STUPEFIANTS ET ORGANE DE CONTROLE DES STUPEFIANTS
Mr A. Lande Secretary
Mr J. Dittert
Deputy Secretary
Palais des Nations bureau B -48
Palais des Nations
bureau B -48
А20/5 Rev.) Рауе
I ТERNАТIONтAL ATOMIC ENERGY AGENCY AGENCE INTERNATIONALE DE L'ENERGIE ATOMIQUE
Mr I. Servant
C OUNC IL OF EUROPE
CONSEIL DE L'EUROPE
Mr J. Sabattier Administrateur principal
Hôte1
INTERGOVERNMENTAL C Ou i'nl'EE FOR EUROPEAN MIGRATION (ICEN) COMITE INTERGOUVERNEMENTAL POUR LES
MIGRATIONS EUROРEENNES (CIME )
Dr C. Schou Chief Medical Officer
9 rue du Valais
INTERNATIONAL COMMITTEE OF MILITARY MEDICINE AND РНARMAСУ (ICMMP) COlITE INTERNATIONAL DE MIDECINE ET DE PHARMACIE MILITAIRES (ICMMР)
Général Médecin J. Voncken Secrétaire général
LEAGUE OF ARAB STATES LIGUE DES ЕТАТS ARABES
Dr N. El- Nabulsi
Counsellor and Director of the Health Department
OFFICE INTERNATIONAL DES EPIZOOTIES
A20/5 Rev.)
page 83
Hôtel des Familles
Or'ЕСЕ OF THE HIGH COMMISSIONER FOR REFUGEES
Or'r'1CF DU HAUT-COMMISSAIRE POUR LES REFUGIES
Prince Sadruddin Aga Khan
Haut -Commissaire
Mr A. Sadry
Adjoint du Haut -Commissaire
Bureau B -532 Palais des Nations
Bureau B -534 Palais des Nations
А20/5 Rev.) page 8�+
INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE COUR INTERNATIONALR DE JUSTICE
INTERNATIONAL LABOUR ORGANISATION ILO)
ORGANISATION INTERNATIONALE DU TRAVAIL (OIT)
Mme A. Figueroa Sous -Directeur général
Dr M. Stilon Depiro-
Service de la Securité sociale
Mr D. Farman -Farmaian Service des OrganisatiэΡ�ns internationales
154 route de Lausannе
n
FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS (FAO)
ORGANISAТION.DES NATIONS UNIES POUR L�ALIMENTATION ET L'AGRICULTURE
Mr L. Yates FAO Regional Representative for Europe
Miss Younnie
Liaison Officer, International Agencies Liaison Branch
А20/5 Rev 3
page 85
INTERNATIONAL ВANK FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT (Trie BANK) BANQUE INTERNATIONALЕ POUR LA RECONSTRUCTION ET LE DEVЕLOPPЕMENТ (La BANQUE)
Mr R. Puttemans Н tel Beau Rivage
WORLD METEOROLOGICAL ORGANIZATION (WMO) ORGANISATION METEOROLOGIQUE MONDIALE (OMM)
Nr J. R. Rivet Secrétaire général adjoint
Mr R. L. Munteanu
Cnargé des relations extérieures
i�+ Avenue Guiseppe Motta
rt
А20/5 Rev .3
page 86
REPRESENTATIVES OF NON - GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
REPRESENTANTE DES ORGANISATIONS NON GOUVERNEMENTALES
INTERNATIONAL AIR TRANSPORT ASSOCIATION ASSOCIATION DU TRANSPORT AERIEN INTERNATIONAL
P r R. W. Borinoff HBtal Cornavin
WORLD FEDERATION OF SOCIETIFЅ OF ANAESTHESIOLOGISTS N.EDERATION MONDIATF DES SOCIETES D'ANESTHESIOLOGISTES
INTERNATIONAL UNION OF ARСHI'l'LCTS UNION INTERNATIONATF DES ARCHIT.ECTES
Dr W. H. Weine
P20/5 Rev.3
Page 87
ÍNTERNATIONAL SOCIEZY О' BIG METEOROLOGY SOCIE цNTFRNA`l�ON4LE DË BÏOMETEOROTAGIE
Gladbacnstr. 89 8044 Ziiricn
T;iE BI01ME7.R2C SOCIETY SOCIETE DE BIOMETRIE
INTERNATIONAL ASSOCIAT'i0N FOR PRЕVr`�NTION OF BLINDNESS ASSOCIATION INTFFВNATIONALE DE PROPHYLAХIE DE LA CECITE
Professeur D.. Klein
Dr W. -R. Felgennaцer
Professor M. Giaquinto
Institut de génétique humaine 8 chemin Thuxy
22 rue des Charmilles
INTERNATIONAL SOCIETY OF BLOOD TRANSFUSION SOCIETE INTERNATIONALE DE TRANSFUSION SANGUINE
* Professeur R. Fiscйer Hópital Cantonal
25 rue Micneli -du -Crest
A2о /5 Rev.)
page 88
INTERNATIONAL BRAIN RESEARCH ORGANIZATION ORGANISATION INTERNATIONALE DE RECHERCHE SUR LE CERVEAU
INTERNATIONAL UNION AGAINST CANCER UNION a• ATIONALE CONTRE LE CANCER
Dr. J. F. Delafresnaye ) rue du Conseil- Général
INTERNATIONAL SOCIETY OF CARDIOLOGY SOCIETE INTERNATIONALE DE CARDIOLOGIE
Professeur P. W. Duchosal 24 bld. des Philosophes
Dr J. Bourdillon 22 rue de l`Athénée
INTERNATIONAL UNION OF PURE AND APPLIED CHEMISTRY UNION INTERNATIONALE DE CHIMIE PURE ET APPLIQUES
Dr R. Morf Hôtel Grand Pré
A20/5 Rev.) Page 89
.:.: INTERNATIdNAL UNION :; FOR CHILD WELFARE
üNÎON IÑTE2iNATIONALE DE PRO'!'ECTION DE L'ENFANCE
Mlle A. E. Moser 1 rue de Varemñé
hie D. Hoffrnann
INTERNATIONAL SOÇIETY FOR CRIMINOLOGY SOСIETE INTERNATIONALE DE CRIMINOLOGIE
WORLD FEDERATION OF THE DEAF FEDERATION MONDIALE DES SGURDS
INTERNATIONAL DENTAL FEDERATION FEDERATION DENTAIRE INTERNATIONALE
Dr C. L. Bouvier
Prоfesseur L. J. Baume
5 rue de 1 ' Athénée
)0 rue Lombard
A20/5 Rev.) page 90
INTERNATIONAL LEAGUE OF DERMATOLOGICAL SOCIETIES LIGUE INTERNAТIONAT,F DES SOCIEТES DERMATOLOGIQUES
Professeur J. Gay Prieto
INTERNATIONAL DIABETES FEDERATION FEDERATION INTERNATIONAT,F DU DIABETE
Dr B. Rilliet 1 rue Bellot
Dr Jac. J. Witte
INTERNATIONAL_ SOCIETY FOR REHABILITATION OF THE DISABLED SOCZETE INTERNATIONALE POUR LA READAPTATION DFЅ HANDICAPES
Miss A. E. Moser 1 rue de Varembé
С]NTRAL COUNCIL FOR HEALTH EDUCATION
Dr A. J. Da1ze11-Ward Hôte1 International- Terminus
INTERNATIONAL UNION FOR HEALTH _EDi7CATIоN UNION INTERNATIONALE. FOUR 'EDUCATI -ON .SANITAIRE
* line A. Le Meitour-Ka:plun
Dr J. Fervel
Mlle J. Davenport
A20/5 Rev.3
page 91
3 rue Viollier
Hôtel
3 rue Viollier
INTERNATIONAL FEDERATION FOR MEDICAL AND BIOLOGICAL ENGINEERING FEDERATION INTERNATIONALE DE GENIE MEDICAL ET BIOLOGIQUE
INTERNATIONAL FERTILITY ASSOCIATION ASSOCIÀTION INTERNATIONALE DE LA FERTILITÉ
Professeur H. de Watteville Maternité
* Dr J. Meylan tt
INTERNATIONAL FEDERATION" OF GYNECOLOGY AND OBSTETRICS FEDERATION INTERNATIONALE DЕ GYNECOLOGIE ю D'OBSTÉTRIQUE
Professeur H. de Watteville Maternité
Dr R. Birth м
А20/5 Rev.)
Page 92
INTERNATIONAL HOSPITAL FEDERATION FEDERATION INTERNATIONALE DES HOPITAUN
Dr F. Kohler Hôtel
INTERNATIONAL FEDERATION FOR HOUSING AND PLANNING FEDERATION INTERNATIONATF DE L'HABITATION ET DE L'URBANISME
INTERNATIONAL HYDATIDOLOGICAL ASSOCIАTION
ASSOCIATION INTERNATIONAT,F D'HYDATIDOLOGIE
THE INTERNATIONAL LEPROSY ASSOCIATION
SOCIETE INТERNATIONATF DE LA T,FPRE
A20/5 Rev.)
page 93
INTERNATIONAL UNION OF LOCAL AUTHORITIES
UNION TNТERNАТI ONA T F DES VI T,T,FS ЕT РоtRОХЕS LOCAUX
Mr F. Cottier 20 rue des Alpes
Dr A. Müller
INTERNATIONAL ASSOCIATION OF LOGOРEDICS AND РHONIAТRICS
ASSOCIATION IN`l'ERNATIONALE DE LOGOPEDIE ET PHONIATRIE
THE WORLD MEDICAL ASSOCIATION (WMA)
L'ASSOCIATION MEDICALE.MONDIALE
Dr J. Maystre 108 chemin. de Ruth
MEDICAL WOMEN'S INTERNATIONAL ASSOCIATION
ASSOCIATION INTERNATIONALE DES FEMMES MEDECINS
Dr Anne Аudéоud- Naville
Dr Renée Voluter de Loriol
Dr Lucie Rudd
10 rue Bellot
196 route de Florissant
Hôtel Grand Pré
*
A20/5 Rev.)
Page 94
INTERNATIONAL ACADEMY OF TFGAL MEDICINE AND OF SOCIAL MEDICINE ACADEMIE INTERNATIONAT,R DE MEDECINE LEGATR ET DE MEDECINE SOCIALE
WORLD FEDERATION FOR MENTAL HEALTH FEDERATION MONDIATR POUR LA SANIE MENTALE
Dr P. A. Visseur
Dr Anne Аudéоud- Naville
Dr G. Abraham
Professeur P. Berner
1 rue Georay
10 rue Be11ot
13 avenue Krieg
1 rue Georay
INTERNATIONAL ASSOCIATION OF MICROBIOLOGICAL SOCIETIES ASSOCIATION INТERNATIONALR DES SOCIEТES DE MICROBIOLOGIE
Professor R. H. Regamey 22 quai de l'École de Médecine
INTERNATIONAL CONFEDERATION OF MIDWIVES CONFEDERATION INTERNATIONALE DES SAGES - FEMMES
INTERNATIONAL СOMMIТгЕЕ OF CATHOLIC- NURSES COMITÉ INTERNATIONAL CATHOLIQUE DES INFIRMIERES
ET ASSISTANTES MEDICO- SOCIALES
Mme E. van der Gracht -Carneiro
Mlle G. van Massenhove
Ille L. Charles -Roques
R.S. Jules Maria Heymans
R.F. Werenfried Sleijffers
INTERNATIONAL COUNCIL OF NURSES CONSEIL INTERNATIONAL DES INFIRMIERES
Miss H. Nussbaum
Miss S. М. Quinn
Miss M. G. Shout
А20/5 Revu)
page 95
Hôtel des Familles
1
''
H
НStel Cornavin
37 rue de Vermont
п
п
А20/5 Rev.)
page 96
PERMANENT COMMISSION AND INTERNATIONAL ASSOCIATION ON OCCUPATIONAL HEALER COMMISSION PERMANENTE ET ASSOCIATION INTERNATIONALE POUR LA MEDECINE DU TRAVAIL
Dr A. Constance Owens
Mlle C. Lombard
Mlle Teuscher
WORLD FEDERATION OF OCCUPATIONAL THERAPISTS , FEDERATION MONDIALE DES ERG OTHERAPEUTES
WORLD UNION 0SE UNION MONDIAT.E OSE
Hôtel Eden
35 rue de 1'Athénéc
24 rue Мicheli -du -Crest
Mr M. Klopmann 24 Pictet de Rocheüюnd
INTERNATIONAL PAEDIATRIC ASSOCIATION ASSOCIATION INTERNATIONALE DE PEDIATRIE
А20/5 Rev.)
page 97
IWгЕВNАIОNАL PLANNED PARENTHOOD FЁDЕ1АТјОN FEDERATION INгЕВNIО АТМАLЕ FOUR LE PLANNING FAMILIAL
Dr Elizabeth Knowles Нtеl Intercontinental
Mrs J. Rettie Н6tеl Intercontinental
INTERNATIONAL COUNCIL OF ЅОСјЕТIEЅ OF PATHOLOGY
coNSEIL INTERNATIONAL rEs socims D ANATOMIE PATHOLOGIQ,UE
INTERNATIONAL РНАRТ4АСЕUгIСАL FEDERATION FEDERATION INTERNATIONALE PHARMACEUTIQUE
INTERNATIONAL FEDERATION OF PHYSICAL MEDICINE FEDERATION INTERNATIONALE DE MEDECINE РНУЅIQUЕ
Dr Ѕ N M Clemmesen Hetel Intercontinental
А20/5 Rev.3 page 98
WORLD coNeЕDЕRAТION FOR PHYSICAL THERAPY CONFEDERАTION "MONDIALE DE РHYSIOTНЕRАPIЕ
Mr C. Marti 7 rue Massot
INTERNATIONAL ASSOCIATION FOR CHILD PSYCHIATRY AND ALLIED PROFESSIONS ASSOCIATION INTERNATIONALE DE PSYCHIATRIE INFANТТТт ЕТ DES PROFESSIONS AFFILIEES
WORLD PSYCHIATRIC ASSOCIATION ASSOCIATION .:ONDIALE DE PSYCHIATRIE
Professor W. Linford Rees
INTERNATIONAL SOCIETY OF R ADIOGRAPHERS AND RADIOLOGICAL TECHNICIANS ASSOCIATION INTERNATIONATR DES TЕСHNIСIENNЕS ET TECHNICIENS DIPLOMES
EN ELECTRO- RADIOLOGIE MEDICATE
Mr E. R. Hutchinson Ноне1
п I'Ё NATIONAL CO ?+МISSIO ; ON RADIAT':ON UNITS AND MEASUREMENTS
• COMMISSION п ТЕRNАт_TOНА Е DES UNITES ET MESURES RADIOLOGIQUES
INTERNATIONAL С O.T, �.I ТEE OF THE RED CROSS
COMITE IN ERNАТ ОНLE DE LA CROIX -ROUGE
Mr F. de Reynold 7 avenue de la Paix
*
*
Dr Z. s. Hantchef
Professeur A. Libov
111e Y. Hentsch
Dr H. Zielinski
Mr K. Seevaratnam
Mr F. G. Akerhielm
А20/5 Rev.)
page 99
LEAGUE OF RED CROSS SO_CIETIES LIGUE DES SOCIETES DE LA CROIX -ROUGE
Petit- Saconnex
19 Chemin des Créts
Petit- Saconnex
78 rue des Bossons
26 rue des Boudines
INTERNATIONAL u:AGUE AGAINST RHEUMATISM
LIGUE INTERNATIONALE CONTRE LE RHUMATISME
1,
Professeur F. Delbarre Hôtel Montana
Dr E. Rudd Hóte1 Grand -Pré
INTER- AMERICAN ASSOCIATION OF SANITARY ENGINEERING ASSOCIATION INTER- AMERICA ‚NE DE GENIE SANITAIRE
*
А20/5 Rev.3 page 100
COUNCIL FOR INTERNATIONAL ORGANIZATIONS OF MEDICAL SCIENCES (CI0MS1 CONSEIL DES ORGANISATIONS INTERNATIONALES пΡF,S SCIENCES MФΡICALES
Professeur M. Florkin Hótel
Dr V. Fattorusso Tolochenaz
INTERNATIONAL COUNCIL OF SCIENTIFIC UNIONS CONSEIL INTERNATIONAL DES UNIONS SCIENTIFIQUES
INTERNATIONAL COUNCIL ON JEWISH SOCIAL AND WELFARE SERVICES CONSEIL INTERNATIONAL DES SERVICES JUIFS DE BIENFAISANCE ET
D'ASSISTANCE SOCIALE
Mr Ch. Н. Jordan
Dr A. Gonik
Mme K. Katzki
64 rue du Stand
и
INTERNATIONAL COUNCIL ON SOCIAL WELFARE CONSEIL INTERNATIONAL DE L'ACTION SOCIALE
28 avenue Krieg
INTERNATIONAL FEDERATION OF SPORTIVE MEDICINE FEDERATION INTERNATIONALE-DE MEDEС D SPORTIVE
Professeur G. Sch5nholzer Hôte1
INTERNATIONAL FEDERATION OF SURGICAL 000,T,F.GEs
FEDERATION INTERNATIONALE DES СOT,ТGES DE CHIRURGIE
Professeur R. Patry
A20/5 Rev.) page 101
Policlinique de Chirurgie
INTERNATIONAL ORGANIZATION AGAINST TRAСHOMА ORGANISATION INTERNATIONALE CONTRE LE TRACHOME
Professeur A. Franceschetti
INTERNATIONAL UNION AGAINST TUBERCULOSIS UNION INTERNATIONALE CONTRE LA TUBERCULOSE
Dr Johs. 101m Hôtel
WORLD FEDERATION- OF`,.UNITE,D NATIONS A5SOG2ATIONS (WFUNA)
FEDERATION MONDIALE DF .А3ЅОСIАТIОNЅ POUR LES NATIONS UNITS
Mr L. H. Horace Perera 65 rue de Lausanne
* Mr R. J. Anderson 65 rue de Lausanne
A20/5 Rev.) page 102
INTERNATIONAL UNION AGAINST TIC VENEREAL DISEASES AND THE TREPONEMAТOSES
UNION INTERNATIONALE CONTRE LE PERIL VENERIEN ET LES ТREPONEМAТOSES
Professeur G. A. Canaperia Hôte tel
WORLD VETERANS FEDERATION
FEDERATION MONDIALE DES ANCIENS COMBATTANTS
Mr S. Wourgaft Hôtel Excelsior
WORLD VETERINARY ASSOCIATION
ASSOCIATION MONDIALE VEТERINAIRE
Dr M. Leuenberger quai de 1`Есоlе de Médecine
INTERNATIONAL WATER SUPPLY ASSOCIATION
ASSOCIATION INTERNATIONALE DES DISTRIBUTEURS D'EAU
W0RLD HEALTH ORGANISATION MONDIALE ORGANIZATION
ТWЕNTIETH WORLD HEALTH ASSEMBLY
VINGTIEME ASSEMВTFF, MONDIALE DE LA SANTÉ
L1Г3
DE LA SANTÉ
А20 /5 Rev.2 Add.l ✓ 16 May 1967 16 Mai 1967
LIST OF DELEGATES, AND OTHER PARTICIPANTS
LISTE DES DELEGUES, ET AUTRES PARTICIPANTS
On page 9, insert under BULGARIA :
A la page 9, insérer sous BULGARIE :
Adviser - Conseiller
Dr V. Dentchev Inspecteur général adjoint de
l'Inspection sanitaire d'Etat
On page 22, insert under EL SALVADOR :
A la page 22, insérer, sous EL SALVADOR :
Delegate - Délégué
Mr G. A. Guerrero Ambassador, Permanent representative
of the Republic of El Salvador to
the United Nations Office at Geneva
Ambassadeur, Représentant permanent de
la République d'El Salvador auprès de l'Office des Nations Unies à Genève
On page 27 -, insert undér GREECE :
A la page 27, insérés sous GRECE :
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr I. A. Tziras Ambassadeur, Délégué permanent de Grèce
auprès de l'Office des Nations Unies et des Organisations internationales à Genève
Delegate - Délégué
Mr G. Papoulias Délégué permanent adjoint de Grèce
auprès de l'Office des Nations Unies et des Organisations internationales Genève
5 rue dé la Confédération
3 rue Pedro -Meylan
3 rue Pedro -Meylan
A20/5 Rev.2 Add.]. page 2
On page 46, insert under NICARAGUA :
A la page 46, insérer sous NICARAGUA :
Alternate -- Suppléant
Mr A. Mullhaupt 121 rue de Lausanne Consul
On page 67, insert under UNION OF SOVIEТ SOCIALIST REPUBLICS (USSR) :
A la page 67, insérer sous UNION DES REPUBLIQUES SOCIALISTES SOVIETIQUES :
Advisers -- Conseillers
V Professor O. G. Andzaparidze
Director of the Institute of Virus Preparations, Moscow Directeur de 1'Inst� tut des Préparations virales, Moscou
Dr I. P. Arzamascev Head of Department, Chemopharmaceutical Institute, Moscow Chef de service, Institut de Pharmacologie, )'oscou
Dr M. D. Piradova Chief Editor of Zdorov' e, Moscow Rédacteur en Chef de Zdorov'e, Moscou
On page 63, delete under ORGANIZATION OF AFRICAN UNITY :
A la page 63, supprimer sous ORGANISATION DE L'UNIТE AFRICAINE :
Mr J. D. Bul.iro
Assistant S�.;cretary- General of Health Matters
On page 93, insert under INTERNATIONAL ASSOCIAТION OF LOGOPEDICS AND Pн0NIAтRICS :
A la page 93, insérer sous AsSOCIAТION INTERNATIONALE DE LOGOPEDIE ET PHONIATRIE :
Dr André Müller
WORLD HEALTH ORGANIZАТION
TWENTIETH WORLD HEALTH ASSEMBLY
VINGTIEME ASSEMBT,Ю MONDIALE DE LA SANIE
јNгbEXEO]
. ORGANISАTION MONDIАLE �� в' ,' r�,
.
DE �.А SANTÉ
l i мАr
L 1В t
А20/5 Rev.2 V 10 May 1967 10. mai.1967
LIST OF DELEGATES, AND OTHER PARTICIPANTS1
LISTE DES DELEGUES, ET AUTRES PARTICIPANTS2
The name of any delegate or participant accompanied by his wife and/or any member of his family is indicated by an asterisk ( *).
Les délégués ou participants dont le nom est précédé d'un astérisque ( *) sont accompagnés de leur femme et /ou d'un membre de leur famille.
1 It would be appreciated if additions and corrections to this list were communicated to the Inquiry Office in writing, using a form WHO 23.
2 Toute addition ou correction h apporter à cette liste devra être transmise
au Bureau de Renseignements par écrit, au moyen d'une formule WHO 23.
A20/5 Rev.2
page 2
AFGHANISTAN
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr G. H. Wahee Chief of Preventive Medicine Ministry of Health
Delegate - Délégué
Dr A. G. Aziz
Mother and Child Health Adviser Ministry of Health
AIBANIA AIBANIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Hôtel Continental
50 route de l'Etraz, Nyon
Dr A. Miho Hôtel Bornina Vice- Directeur de l'Hôpital de Tirana
Delegate - Délégué
Mr T. Nishku
Troisième Secrétaire de l'Ambassade de la Republique populaire d'Albanie en France
п
ATaGERIA
ALGERIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr Т. Haddam Ministre de la Santé
Deputy Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Dr R. Allouache Secrétaire général du Ministère de la Santé
Delegate - Delégué
Dr D. Mammeri Médecin inspecteur de la Santé
Alternates - Suppïéants
Dr M. El Kaniel Médecin inspecteur, Ministère de la Santé
Dr A. Benaddouda Directeur de l'Institut national de la
Santé publique
* иr M. Benalioua Sous -Directeur de la Pharmacie centrale
*Mr R. Hannouz
mission permanente de l'Al ériе аuprès
d l'Off ice des Nations Uпics Genёve
A20/5 Rev.2
page 3
Hótel
HStel Epoque
п
1t
tt
п
8 rue Voltaire
A20/5 Rev'2
page 4
ARGENTINA ARGENTINE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr E. A . D. holmber g Secretary of State for Public Health Secrétaire d'état à la Santé publique
Delegate - Délégué
Dr V. V. Olguin
Director, International Health and Welfare
Relations, Ministry of Social Welfare
and Public Health Directeur des relations internationales pour
les questions de santé et d'assistance
sociale au Ministère de l'Assistance sociale
et de la Santé publique
Adviser - Conseiller
Hôtel Excelsior
Hótel Excelsior
Mr D. O. Garcia Pineiro 93 rue de la
Counsellor, Permanent Mission of Argentina Servette
to the United Nations Office and to the International Organizations at Geneva
Conseiller, Mission permanente de l'Argentine
auprès de l'Office des Nations Unies et des
organisations internationales à Genève
AUSTRALIA
AUSTRALIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
*Dr A. J. Forbes Minister for Health
Deputy -Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Sir William D. Refshauge Director -General of Health Department of Health
Delegate - Délégué
Dr A.. Johnson Chief Medical Officer Australian High Commission, London
Alternates - Suppléants
Dr J. S. Bохаll Director of International Health Department of Health
А20/5 Rev.2
Aage 5
Hóte1 de la Paix
Hôtel de la Paix
Hóte1 de la Paix
Hôtel de la Paix
Miss June H. Barnett rue de Moillebeau First Secretary, Permanent Mission of 56 -58 Australia to the United Nations Office at Geneva
Dr R. Cumming Medical Director, Australian Migration Office Australian Embassy, Athens
Dr A. Tarutia Department of Health, Territory of
Papua and New Guinea
Adviser - Conseiller
Hôtel de la Paix
Miss R. Percival Hótel de la Paix Private Secretary to the Minister for Health
A20`5 Rev.2 page 6
AUSTRIA
AUTRICHE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr F. Soronics Secretary of State for Social Administration Federal Ministry for Social Administration
Deputy -Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Dr K. Schindl
Director -General of Public Health Federal Ministry for Social Administration
Delegate - Délégué
Mr R. Havlasek Counsellor, Federal Ministry for Social
Administration
Alternate - Suppléant
Mr K. Herndl Deputy Permanent Representative of Austria
to the United Nations Office at Geneva
Hôtel
Hôtel Mon Repos
Hôtel Mon Repos
3 rue de Varembé
А20/5 Rev.2 page 7
BARBADOS LA BARBADE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr C. E. Talma Hôtel des Familles Minister of Health and Community Development
Delegates - Délégués
Mr C. A. Burton
Permanent Secretary Ministry of Health and Community Development
Dr Lenore J. Harney Senior Medical Officer
BELGIUM BELGIQUE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Professeur J. F. Goossens Secrétaire général du Ministère de la
Santé publique et de la Famille
Deleg•чtes - Délégués
+ir J. de Coninck
Conseiller, Chef du Service des Relations internationales au Ministère de la
Sant é publique et de la Famille
Dr M. Kivits
Médecin- Conseiller au Ministère des Affaires étrangères et du Commerce extérieur
Adviser - Conseiller
Mr A. Willot Secrétaire d'Ambassade, Délégation permanente
de la Belgique auprès de l'Office des
Nations Unies et des Institutions spécialisées
à Genève
Hôtel le Drake
Hôte1 Cornavin
Hôtel Cornavin
58 rue de Moillebeaц
А20/5 Rev.2
page 8
BOLIVIA
BOLIVIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr R. Aguilora Varus Minister of State, Public Health Department Ministre d'Etat, Département de la Santé publique
Delegates - Délégués
Mr R. Capriles Rico
Ambassador, Permanent Representative of Bolivia to the International Organizations at Geneva
Ambassadeur, Représentant permanent de
la Bolivie auprès des Organisations internationales à Genève
Dr J. Quinteros Canedo Director General of Public Health Directeur général de la Santé publique
BRAZIL BRESIL
Chief Delegate - Chef de la Délégation
Dr L. T. Miranda Ministre de la Santé
Delegates - Délégués
Dr A. Scorzelli Directeur général du Département de la
Santé publique, Ministère de la Santé
Professeur M. J. Ferreira
Directeur général du Département des Endémies
rurales au Ministère de la Santé
Alternates - Suppléants
Dr M. Belchior Directeur exécutif de la Commission des Questions
internationales du Ministère de la Santé
M. F. Cumplido Ministre pour les Affaires commerciales
M. J. C. Ribeiro Secrétaire d 'Ambassade
Dr W. Pantoja Assistant technique, Bureau de la Planification
au Ministère de la Santé
Hôtel Bali
Hôtel Bali
Hôtel Cornavin
Hôtel Cornavin
Hôtel Cornavin
Hôtel Cornavin
33 rue Carteret
33 rue Carteret
Hótel Cornavin
BULGARIA BULGARIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr K. Ignatov Ministre de la Santé publique et
de l'Assistance sociale
Delegates - Délégués
Dr D. Arnaudov Directeur de la Division des Relations internationales
au Ministère de la Santé publique et de
l'Assistance sociale
Mr D. Stamboliev Conseiller, Représentation permanente de la
République populaire de Bulgarie auprès de l'Office des Nations Unies et des
organisations internationales à Genève
BURMA BIRMANIE
А20/5 Rev.2 page 9
Hótel Eden
п
21 chemin de la Paumíère
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr Thein Aung Hôtel Rivoli
Secretary, Ministry of Health
Delegates - Délégués
Dr Pe Kуin Director of Health Services
Dr Lun Wai Divisional Assistant Director
of Health Services
Hôtel Rivoli
Hôtel Rivoli
A20/5 Rev.2
page 10
BURUNDI
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr A. -M. Baredetse
Ministre de la Santé publique
Delegates - Délégués
Mr I. Nageregere
Directeur du Département de l'Hygiène et de la Pharmacie centrale au Ministère de la Santé publique
Dr C. Bitariho
Directeur de l'Hôpital Prince Régent Charles Bujumbura
BYЕT,ORUSSIAN SSR
BIRT,ORUSSIr,, RSS de
Hôtel Excelsior
Hótel Excelsior
Hôtel Excelsior
Delegate - Délégué
Dr. Thor Peng Thong Directeur général de la Santé
publique
CAMBODIA CAMBODGE
CAMEROON CAMEROUN
.3hief Delegate Chef de la délégation
D1° J -C. Нappi Commissaire général à la Santé
publique et à la Population
Dele�ates - Délégués
Dr E. Elom Ntouzoo Sous- Direгteur adjoint du Service des
Grandes Endémies
Dr T. C. Nehinda Dtrectaur adjoint de la Santé publique au Cameroun occidental
Alternate - Suppléant
A20í5 Rev.2 page 11
Hóte1 Phenicia
Hôte1 Bernina
п
Dr S . Abane Mbomo Hôtel des Families Chef du Service de 1'Eradication du Paludisme
А20/5 Rev.2
рае 12
CANADA
Chief Delegate - Chef de la délégation
* Dr J. N. Crawford Deputy Minister of National Health Department of National Health and Welfare
Deputy Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
* Mr S. P. Rae
Ambassador, Permanent Representative of
Canada to the United Nations Office at Geneva
Delegate - Délégué
Mr J. Alaurent Directeur, Institut d'Urbanisme
Université de Montréal
Alternates - Suppléants
Mrs M. Rideout Parliamentary Secretary to the Minister of National Health and Welfare
Dr G. J. Isabelle Member of Parliament
Mr I. D. Boigon Special Architectural Consultant Urbanization and Public :Health
Dr G. Clarkson
Deputy Minister of Health Province of Saskatchewan
Dr В. D. В. Layton Principal Medical Officer International Health Department of National Health and Welfare
* Dr G. Martin Executive Director, Public Health Division Department of Health, Province of Ontario
Hôtel de la Paix
16 Parc du Château.'Banquet
Hôtel de la Paix
м
п
п
1t
tT
п
CANADA
Advisers - Conseillers
continued)
suite)
Mr J. A. Beesley Counsellor, Permanent Mission of Canada to the
United Nations Office at Geneva
Nr J. Corbeil Third Secretary and Vice -Consul, Permanent Mission
of Canada to the United Nations Office at Geneva
Secretary - Secrétaire
Miss F. Comtois International Health Department of National Health and Welfare
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC
REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr A. D. Magаlé Ministre de la Santé publique et des
Affaires sociales
Delegates - Délégués
Mr J. -M. Wallot
Directeur de la Santé publique
Dr S. Bedaya -Ngaro
Directeur de 1' Hôpital général -de Bangui
А20/5 Rev,2
рае 1)
16 Parc du Château -Banquet
16 Parc du Château- Banquet
Hótel de la Paix
�F Carrefour de Villereuse
P20/5 Rev . 2 page 14
CEYLON
CEYLAN
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr G. S. Peiris Ambassador of Ceylon in the Federal Republic of Germany
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint de la délégation
Hôtel Intercontinental
Dr V. T. H. Gunaratne Hôtel Bernina Director of Health Services
Delegate - Délégué
Mr R. C. S. Keelmeyer Permanent Representative of Ceylon to the United Nations Office and to the Specialized Agencies of the United Nations
Geneva
Alternate - Suppléant
Dr C. H. Munasinghe Assistant Director of Health Services
Quarantine and Foreign Assistance
Secretary - Secrètaire
Mr E. R. Bastianpillai CHAD TCHAD
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr A. Keke Ministre du Travail, de la Jeunesse et
des Sports
Delegates - Délégués
Dr A. B. Keita
Médecin chef de la Préfecture sanitaire du
Chari Baguirmi
Mr Mandekor Barak
Dentist
rue Moillebeau 56
Hôtel Bernina
Hôtel Lido
Hôtel Lido
п
Т
CHILE
CHILI
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr. R. Huidobro Permanent Representative of Chile to the
United Nations Office and to the International Organizations at Geneva
Représentant permanent du Chili auprès de l'Office des Nations Unies et des autres
organisations internationales à Genève
Delegate - Délégué
Dr C. Ristori Costaldi Chief, Health Protection Office National Health Service
Chef du Bureau de la Protection de la Santé
au Service national de Santé
Alternate - Suppléant
Mr L. Larrain Secretary, Permanent Mission of Chile to the United Nations Office and to the International Organizations at Geneva
Secrétaire à la Mission permanente du Chili auprès de l'Office des Nations Unies et des autres
organisations internationales à Genève
A20/5 Rev.2 page 15.
68 rue Rothschild
Hôtel Moderne
68 rue Rothschild
A20/5 Rev.2 page 16
CHINA CHINE
Chief Delegate - Chef de la délÚgation
Mr Pao -nan Cheng Ambassador, Permanent Representative of the
Republic of China to the United Nations Office and other International Organizations at Geneva
Delegates - Délégués
Dr C. K. Chang
Director, Department of Health Ministry of Interior
Dr T. C. Hsu Commissioner of Health, Department of Health Province of Taiwan
Adviser - Conseiller
75 rue de Lyon
Hôtel des Familles '
Hôtel des Familles
"Mr Y. H. Liu 75 rue de Lyon
Second Secretary, Permanent Mission of the Republic of
China to the United Nations Office and other
International Organizations at Geneva
COLO ВIA COLOMBIE
^iief Delegat' Chef de la délégation
*Dr A. Ordonez Plaja
Minister of Public Health Ministre de la Santé Publique
Delegate - Délégué
Dr R. Acosta Borrero
Director, Ministry of Public Health
Directeur du Ministre de la Santé publique
Hôte1 Cornavin
Hôtel Cornavin
A20/5 Rev2 page 17
CONGO (Brazzaville)
Ch±'f De egate - Chef de la délégation
ix' S. P. Golana Ministre dè" Ia: Santé publique, de la
Population et des Affaires sociales
-
Mr A. ' itокo
Ingénieur . anitaire, Chargé du génie sanitaire
et de la planification á la Direction de la
Santé publique
Hôtel Bali
Hôtel Bali
CONGO, Democratic Republic of CONGO, République démocratique du
Chief' Delegate .. °nef de 10. délégation
М. E. Рдја'iди
DeleGates - Délé;és
М. • S. Natonda-Vits.
М. L. NandianGu
A20/5 Rev.2 page 18
COSTA RICA
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr C. A. Blanco Quesada Adviser, Public Health Affairs, Ministry of External Relations Conseiller pour les Affaires de Santé publique
au Ministère des Affaires étrangères
Deleate - Délégué
Adviser - Conseiller
Professor A. Donnadieu
Minister Plenipotentiary, Deputy Permanent Representative of Costa Rica
to the International Organizations at Geneva Ministre plenipotentiaire, Représentant permanent adjoint de Costa Rica auprès
des organisations internationales à Genève
CUBA
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr R. Pereda Chavez Director, International Relations Ministry of Public Health Directeur des Relations internationales
au Ministère de la Santé publique
Delе atе - Délégué
Dr J. Aldereguia Valdes -Brito Director, Intermediate Level,
Medical Education Ministry of Public Health Directeur de l'Enseignement médical moyen au
Ministère de la Santé publique
Hótel Intercontinental
20 plateau de Champel
Ноне1 de l'Ancre
t1
CYPRUS
CHYPRE
Delegate - Délégué
A20/5 Rev.2 page 19
Dr V. Vassilopoulos Hôtel des Familles
Director -General, Ministry of Health
CZECHOSLOVAKIA
'CHEСOSLOVAQUIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr J. Plojhar Нátel Excelsior
Minister of Health
Delegates - Délégués
Professor P. Macúch First Deputy Minister of Health
Dr B. Doubek Deputy Minister of Health
Alternate - Suppléant
Dr A. Pleva
Tinistry of Foreign Affairs
Adviser - Conseiller
Dr Helena Ras'ková Professor of Pharmacology Charles University, Prague
Secretary - Secrétaire
Miss B. Brunerová Secretary to the Minister of Health
Hôtel Excelsior
HSte1 Excelsior
17 bis, Chemin Sous -Bois
9 avenue Mireront
Нбtel Excelsior
A20/5 Rev.2 page 20
DAHOMEY
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr D. Badarou Ministre de la Santé publique et des Affairs sociales
Delegate - Délégué
Dr J. Hounsou Conseiller technique au Ministère de la Santé publique et des Affairs sociales
DENMARK DANEMARK
Chief Delegate - Chef de la délégation
22 avenue Luserna
„
Dr Esther Ammundsen Hôtel Eden Director - General of National Health Service
Deputy Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Mr J. H. Zeuthen
•.Secretary -General, Ministry of the Interior
Delegate - Délégué
Mr F. Nielsen
Chief of Service, Ministry of the Interior
Advisers - Conseillers
Dr A. i•lannеke
Sccretar5, of the National Health Service
Dr E. Uni Chief Physician
DOMINICAN REPUBLIC REPURLIQUE DOMINICAINE
Delegates - Délégués
Dr F. Herrera Ria
Chargé d'Affaires, Permanent Delegation of the Dominican Republic to the Office of the United Nations and other International Organizations at Geneva
Chargé d'affaires, Délégation permanente de la République Dominicaine auprès de l'Office des Nations Unies et des autres Institutions internationales й Genève
Dr M. B. Diaz Franjul Counsellor, Permanent Delegation of the Dominican Republic to the Office of the United Nations and other International Organizations at Geneva
Conseiller й la Délégation permanente de la République Dominicaine auprès de l'Office des Nations Unies et des autres Institutions internationales a Genève
ECUADOR EQUATEUR
Chief Delegato - Chef de la délégation
Dr C. Acosta Vasquez
Minister of Social Welfare and Public Health Ministre de la Prévoyance sociale et de la
Santé publique
Deputy Chief Delegate - Chef- adjoint de la délégation
Dr J. J. Carvajal Deputy Director of Health Sous -Directeur de la Santé
Delegate - Délégué
Dr F. Vasquez Balda Director, Comprehensive Health Planning Directeur de la planification sanitaire générale
Alternate - Suppléant
Dr J. R. Martinez Cebo Ambassador, Permanent Representative of Ecuador to
the United Nations Office and other International Organizations at Geneva
Ambassadeur, Représentant permanent de l'Equateur auprès de l'Office des Nations Unies et des autres organisations internationales à Genève
А20/5 Rev.2 page 21
2 avenue Dumas
2 avenue Dumas
Hótel Cornavin
18 rue de Lausanne
A20/5 Rev .2 page 22
EL SALVADOR
ETHIOPIA ETHIOPIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr Y. Tseghé Minister of State for Public Health Hotel Intercontinental
Delegates - Délégués
Dr A. Woldeyes Director of Princess Tsehai Hospital
Dr F. Workneh Hótel Bali General Medical Practitioner
Alternate - Suppléant
Mr L. Mengiste Director, Training Division Ministry of Public Health
'I
FEDERAL REPUBLIC.. OF GERMANY REPUBLIQUE FEDERALÉ. D' АТХл мAGNE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Professor L. von Manger- Koenig Secretary of State Federal Ministry of Health
Deputy Chief Delegate - Chef- adjoint de la délégation
Dr J. Stralau Director General Federal Ministry of Health
Delegate - Délégué
Dr Maria Daelen
Head, International Relations Federal Ministry cf Health
Alternates - Suppléants
Dr R. von Keller Ambassador, Permanent Representative of the
Federal Republic of Germany to the
International Organizations at Geneva
Dr Barbara von Renthe -Fink Director of Public Health Representative of the Supreme Public Health
Officers of the Federal States
Professor E Fromm President of the German Medical Association
Professor H. Seeliger
Director of the Institute of Hygiene and Microbiology of the Würzburg University
Dr Eva Lindemann First Secretary Federal Ministry for Foreign Affairs
Mr G. von Neubronner Attaché of the Permanent Representative of the
Federal Republic of Germany in Geneva
A20/5 Rev.2 page 23
Hôtel Intercontinental
Hôtel Strasbourg
94 rue de Lausanne
Н8te1 Strasbourg
Hôtel Intercontinental
rr
Hôtel International et Terminus
А20/5 Rev.2 page 24
FINLAND FINLANDE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Professor N. Pesonen R8tel Eden Director -General, National Medical Board
Delegate - Délégué
Dr A. P. Ojala ''
Medical Counsellor at the National Medical Board
Advisers - Conseillers ,
Mr E. Lipponen Second Secretary, Permanent Mission of Finland
to the International Organizations at Geneva
Mr A. Lassila
Secrety, ЛΡ1iгd stry for Foreign Affairs
FRANCE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Professeur E. Aujaleu Conseiller d'Etat., Directeur général de
l' Institut national de la Santé et de la Recherche médicale
Delеates - Délégués
Professeur P. Roulenger Directeur général de la Santé publique
Alterr.ateз - Suppléants
Dr L. -P. Aujoulat Ancien Ministre, Chef du service de Coopération technique du Ministère des Affaires sociales
Dr J. --S. Cayla
Directeur de l'Ecole nationale de Santé publique
11 avenue de Budé
Н6tel Bernina
Hôtel Bernina
Tt
(continued) FRANCE
(suite)
Advisers - Conseillers
М. J. Ausseil
Conseiller- des Affaires étrangères
au мinistère des Affaires sociales
Mlle J. Balencie
Secrétaire adjoint des Affaires étrangères
Dr L. Caillard Chargé de mission au Secrétariat d'Etat aux
Affаires trangre, , charge do la Coopération
М. P. Demondion Directeur adjoint de la Santé publique
Nmе C. N. Нeloïso Agent supérieur s. la division des relations
_internat .onales du Minis tге des Affaires sociales
Dr H. P. Journiac
Chargé de mission au Secrétariat d'Etat aux Affaires étrangères, chargé de la Coopération
A20/5 Rev.2 page 25
18 Cháteau Banquet
Hôtel Windsor
нгtсl Windsor
* М. M. Lennuyeux- Comnène Villa "Les Ormeaux" Premier Secrétaire d'Ambassade à la Mission permanente
de lа Fraхcе auрrès de l'Office des Nations Unies et des institutions Spécialisées à Genève
Dr J. Meillon Médecin inspecteur principal à la Division des
Relations internationales du Ministère des Affaires sociales
М. A. Philibert
Sous- Directeur, Chef de la Division des Relations
internationales du Мinistère des Affaires sociales
Professeur R. 5enault Faculté de Médecine de l'Université de Nancy
Нete1 Borrina
Н tel Touring Balance
A20/5 Rev.2 page 26
GABON
Chief Delegate - Chef de la délégation
M. J. S. Migolet Ministre d'Etat la Santé publique et à
la Population
Delegates -- Délégués
Hótel des Alpes
Dr P. Obame Nguema Hôtel des Alpes Médecin -Chef des Dispensaires Urbains
Dr O. Keita Médecin -Chef de la Région sanitaire
de la Nyanga
GHANA
Chief Delegate - Chef de la délégation
Hôtel des Alpes
Dr E. Akwei 17 Les Palettes Director, Medical Services Grand Laney
Delegates - Délégués
Dr M. A. Baddoo Senior Medical Officer
Ministry of Health
Mr J. A. Kuntoh Counsellor, Permanent Mission of the Republic
of Ghana to the United Nations Office and to the Specialized Agencies of the United Nations at Geneva
56 rue de Moillebeau
п
• GBEECE
GPwC: �
GUAТMALA
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr E. Poitevin Minister of Public Health and Social Welfare Ministre de la Santé publique et de l'Assistance
sociale
Delegates - Délégués
Mr A. Dupont -Willemin Sr
Consul General, Deputy Permanent Delegate to the United Nations Office and to the Specialized Agencies at Geneva
Consul Général, Délégué permanent adjoint auprès des Nations Unies à Genève et des Organizations spé ialisées
Mr A. L. H. Dupont- Willemin
Vice -Consul
А20/5 Rev,2
page 27
13 rue Céard
‚9
1
A20/5 Rev 2
page 28
GUINEA GuTNFF.
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr 0. Keita Dire teur de Cabinet du Ministre
de lа Santé
Delegate - Délégué
Dr M. Camara
Chirurgien
GUYANA GUYANE
Delegate- + Délé�ué
Hôtel Cornavin
п
Dr C, C. Nicholson Hôtel de Bern Chief Medical Officer
HUNDURAS
Cnief Delegate - Cnef de lû dгыgation
Dr V. Banegas Director General of Public Health and Social Welfare
Directeur général de la Santé publique et de l'Assistance Sociale
Delegate - Dél'gué
Dr T. de J. Ecneverria
Assistant Director, Health Centre "М.Paz ЯArаona"
Sous -Directeur, Centre de la Santé "М.Paz Baraona"
Р20/5 Rev.2
page 29
Hótel Bali
Hótel Bali
A20 f 5 Rev .2
page 30
HUNGARY HONGRIE
Cuief Delegate - Crief de la délégation
Dr Z. Szabo Hótel California Minister of Public Healtn
Deputy Criief Delegate - Ciief- adjoint de la délégation
Dr D. Felkai
Criief, Department of International Relations Ministry of Healtn
Alternates - Suppliants
м r G. Budai
Department of International Organizations Ministry of Foreign Affairs
Mr S. Sas
First Secretary, Perrmanent Mission of the
Hungarian People's Republic to tie United Nations Office at Geneva
Professor T. Bakács T7irector, National Institute of
Public Healti
П
It
20 rue Crespin
Hôtel California
ICELAND ISLANDE
Chief Delegate - Chef de la délégation
А20/5 Rev.2
page 31
Dr S. Sigurdsson Hôtel Cornavin Chief Medical Director
Deputy Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Professor J. Sigurjonsson Н6tel Cornavin Professor of Hygiene
INllIA
INDЕ
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr S. Chandrasekhar Union Minister for Health
and Family Planning
Delegate - Délégué
Dr D. Choudhury Deputy Director -General of Health Services
Alternate - Suppléant
Mr N. Krishnan Permanent Representative of India
to the United Nations Office and other International Organizations at Geneva
Adviser - Conseiller
Mr P. Gopinath Second Secretary, Permanent Mission of India
to the United Nations Office and other International Organizations at Geneva
Hôte1 du.Rh�ne
Hôtel du Rhône
2 place des Eaux -Vives
2 place des Eaux, -Vives
A20 /5 Rev.2
page 32
INDONESIA INDONESIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr H. T. Soeparmo Senior Medical Officer, Department of Health
Delegate - Délégué
Dr H. Soesilo Chief of City Health Service, Djakarta
Adviser - Conseiller
* Mr S. N. Padmonegoro Third Secretary, Embassy of the Republic of
Indonesia in Bern
IRAN
Chief Delegate - Chef de la délégation
Hôtel des Familles
”
Tt
Dr M. Shahgholi Hôtel Intercontinental Minister of Health
Deputy Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Dr A. Diba
Technical Adviser on WHO Affairs Permanent Mission of Iran to the United Nations
Office at Geneva
Delegate - Délégué
17 avenue de Budé
Dr M. H. Morshed Hôtel du Rhône Under -Secretary of State, Ministry of Health
Advisers - Conseillers
Dr A. Darai
Director -General, International Health Relations
Ministry of Health
Dr N. Rouhani
Director, Medical and Health Services
National Iranian Oil Company
Dr M. H. Hafezi
Professor of Public Health, National University of Iran
Dr S. Ahari Professor of Public Health
Hôtel du Rhône
2 avenue Dumas
Hôtel du Rhône
Hôtel Intercontinental
IRAQ IRAK
Chief Delegate - Chef de la délégation
А20/5 Rev.2 page »
Dr F. H. Ghali Hótel du RhÓne Minister of Health
DeleEates - Délégués
Dr J. A. Hamdi
Director -General of Health
Dr S. Al -Wahbi
Specialist and Acting Director of International Health
Alternate - Suppléant
Dr A. Arif Director -General of Preventive Medicine
Adviser - Conseiller
Dr W. Al- Karacholi
First Secretary, Permanent R7ission of Iraq to the
United Nations Office
IRELAND
IRLANDE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr J. C. Joyce Chief Medical Officer Department of Health
Delegate - Délégué
Mr Т. J. Brady Assistant Secretary Department of Health
Hóte1 du Bhóne
Hóte1 du Rhó%е
Hótel du Rhóne
72 rue de Lausanne
Hóte1 Cornavin
Hóte1 Cornavin
A20/5_ Rev.2 page з4
ISRAEL
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr I. Barzilay Minister of Health
Deputy Chief Delegate - Chef- adjoint de la délégation
Dr R. Gjebin Director -General Ministry of Health
Delegate - Délégué
Dr S. Ginton Chief, External Relations, Ministry of Health
Adviser - Conseiller
Mr J. Alon
Second Secretary Permanent Mission of Israel to the United
Nations Office at Geneva
ITALY
Chief Delegate - Chef de la délégation
Professeur G. Alberti Président de la Commission de l'Hygiène
et de la Santé du Sénat
Delegates - Délégués
Mr G. Usvardi
Professeur R. Vannugli Directeur, Bureau de Relations internationales
au Ministère de la Santé
Alternates - Suppléants
Mr F. Capece Galeota Secrétaire, Mission permanente de l'Italie
auprès de l'Office des Nations Unies et des organisations internationales h Genève
Professeur A. Corradetti Chef du Laboratoire de Parasitologie à
l'Istituto Superiora di Sanità, Rome
Hótel Excelsior
п
н
9 chemin de Bonvent
Hôtel Cornavin
Hotel Alba
Hótel Cornavin
10 chemin de l'Impératrice
Hótel Cornavin
Advisers - Conseillers
ITALY (continued) ITALIE (suite)
Professeur L. Bellini Directeur général des Services vétérinaires
Mr F. Bellanti Conseiller technique au Ministère de la Santé
Professeur G. A. Canaperia Conseiller technique au Ministère de la Santé
Professeur B. Badudieri l'Istituto Superiora di Sanitá, Rome
А20/5 Rev.2 page 35
Ноне1 Alba
Ноне1 Alba
Hôte1 Cornavin
Professeur G. Penso Нôtel des Familles Istituto Superiora di Sanità, Rome
IVORY COAST СOTE D'IVOIRE
Chief Delegate - Chef de la Délégation
Dr B. N'Dia Koffi Ministre de la Santé Publique et de la Population
Deputy Chief Delegate - Chef - adjoint de la délégation
гr I. Konе Chargé de la Direction de 1'1ygiène publique
et sociale
Н6te1 Mon Repos
A20/5 Rev.2 page 36
JAMAICA JAMAIQ"E
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr C. C. Wedderburn Hôtel Intercontinental Chief Medical Officer, Ministry of Health
Delegate - Délégué
Miss J. Slyfield
Third Secretary, Permanent Mission of Jamaica to the United Nations Office and to the Specialized Agencies at Geneva
JAPAN JAPON
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr T. Soda Director, Institute of Public Health Ministry of Health and Welfare
Delegates - Délégués
* Mr M. Nisibori Minister, Permanent Delegation of Japan to
the International Organizations at Geneva
Mr Y. Saito
Counsellor and Chief Liaison Officer International Affairs, Minister's Secretariat
Ministry of Health and Welfare
Alternate - Suppléant
Mr S . Kaneda First Secretary, Permanent Delegation of Japan
to the International Organizations at Geneva
Adviser - Conseiller
Mr K. Akimoto Third Secretary, Permanent Delegation of Japan
to the International Organizations at Geneva
42 rue de Lausanne
Hôtel de Berne
10 avenue de Budé
Hôtel de Bern
10 avenue de Budé
10 avenue de Budé
JORDAN J ORDANIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr S. K. Burgan Minister of Health
Delegates - Délégués
Dr A. Nabulsi Under -Secretary of State
Ministry of Health
Mr I. Zreikat
Honorary Consul of Jordan, Permanent Mission
of Hashemite Kingdom of Jordan to the United
Nations Office at Geneva
KENYA
Chief Delegate •- Chef de la délégation
Mr J. D. Otiende
Minister of Health
Deputy Chief Delegate - Chef- adjoint de la délégation
Dr J. C. Likimani Director of Medical Services
Delegate - Délégué
Dr J. J. Thuku
Ministry of Health
KUWAIT KOWEIT
Chief Delegate - Chef de la délégation
0/5 РгбV.2 page 37
Hôtes Suisse
li
10 rue Gilbert
Hôtel Intercontinental
Hôtel Bali.
Hôtel Bali
Dr A. R. Al -Adwani Hôtel Suisse
Head of Internal Diseases Unit Sabah Hospital
Delegate - Délégué
Dr A. R. Al -Awadi Health Officer._ Ministry of Public Health
Hôtel Suisse
А20/5 Rev.2. page 38
LAOS
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr P. Phongsavan Чô-;',01 du Rh?re Ministre p.i. de la Santé publique
Delegate - Délégué
Dr K. Saycocie Hôtel Alba. Directeur général de la Santé publique
LEBANON
LIBAN
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr N. Berbirte1 du Rhône Ministre de la Santé publique
Deputy Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Dr M. Кnio Chef de la Commission d'études des
Médicaments au Liban
Delegate - Délégué
Mlle J. Abdelmassih
Chargée de la Section des Relations Sanitaires
internationales au Ministère de la Santé publique
LIBERIA
Chief Delegate - Chef de la délégation
и
13 rue Chantepou�.t-..
Dr E. M. Barclay Hôtel
Director General, National Health Service
Delegate - Délégué
Dr J. B. Titus Adviser and Director, Bureau of
Preventive Medicine
LIBYA LIBYE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr O. Giauda
Ministre de la Santé
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint de la délégation
Dr A. Abdulhadi
Sous -Secrétaire d'État au Ministère de la Santé
Delegate- Délégué
Dr A. M. E1- Sherif Directeur de la Section de Medecine curative Ministère de la Santé
Alternates - Suppléants
Dr M. El Maghur Directeur de la Section de Medecine prèventive Ministère de la Santé
Dr A. Tresh Directeur de l'Нópital de Tripoli
Mr K. M. Elmesellati Directeur du Programme d'Eradication du Paludisme
au Ministère de la Santé
LUXEMBOURG
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr R. Vouel Secrétaire d'Etat à la Santé publique.
Deputy Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Dr R. Koltz
Médecin- Directeur de la Santé publique
Delegate - Délégué
Dr E. Duhr Médecin - inspecteur de la Santé publique
Adviser - Conseiller
Mlle G. Kohner Conseiller juridique de Gouvernement
A20/5 Rev.2
page 39
Ноне1 du Rhóne
lete]. Phenicia
1г
и
t,
rt
I6tel Cornavin
Ноне1 Moderne
tT
ICtel Cornavin
A20/5 Rev.2 page 40
MADAGASCAR
Chief Delegate - Chef de la délégation
Nr C. Aridy Secrétaire d'Etat aux Affaires Sociales chargé
de la Santé et de la Population
Deputy Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Dr C. V. Randrianarison Directeur technique des Services sanitaires et
médicaux à la Direction générale de la Santé publique
Delegate - Délégué
Mr P. Rakotomavo Directeur administratif des Services
sanitaires et médicaux
MALAWI
Chief Delegate - Chef de la délégation
Н8te1 de Strasbourg
It
п
Mr M. Q. Y. Chibambo HBtel Intercontinental Minister of Health
Delegates - Délégués
Dr L. G. Eddey Chief Medical Officer, Ministry of Health
Dr S . V. Bhinia
Medical Superintendent
Alternato - Suppléant
Hôtel Bali
п
Mr G. N. M'tegha Н8tel des Familles
Senior Assistant Secretary
MALAYSIA MALAISIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr S. Bahaman Minister of Health
Deputy Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Dr Din Bin Ahijan Permanent Secreta ry, Director of Medical Services
Delegate - Délégué
Dr Chun han Chong Deputy Director, Medical Services Sarawak
Alternate Suppléant
Dr T. Visvanathan Deputy Health Officer Kuala Lumpur
Delegate - Délégué
IУLЛLDјVЕ ISLANDS ÏLES MALDIVES
MALI
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr 8. Dolo Ministre de la Santé publique et des Affaires
sociales
Deputy Chief Delegate - Chef- adjoint de la délégation
Dr B. Fofana Chef de la Division de Médecine Socio- préventive
А20/5 Rev.2 page 41
Hôtё1 Alba
п
п
Hôtel Montana
1t
А21/5 Rev.2 page 42
MALTA MALTE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr A. Cachia- Zammit Minister of Health
Deputy Chief Delegate - Chef -adjoint de 1a délégation
Professor C. Coleiro Chief Government Medical Officer
Delegate - Délégué
Dr R. Toledo Overseas Medical Services
MAURITANÎA
MAURITAN2B
Chief Delegate - Chef de la délégation
Н6tеl
Hótel des Families
Н tel California
Mr Baham Ould Mchamed Laghdaf Hótel Bernina Ministre de la Santé et du Travail
Deputy Chief Delegate - Chef-adjoint de la délégation
Mr А. Ould Die Conseiller d'Ambassade
Delegate - Délégué
Dr N. Riou Directeur de la Santé publique
‚I
MEXICO
MEXIQUE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr P. D. Martinez
Under -Secretary, Ministry of Public Health and Welfare
Sous- Secrétaire au Ministère de la Santé
et de l'Assistance sociale
Delegate - Délégué
Mr M. B. Marquez Escobedo
Director General for Coordination Department of Health and Welfare
Directeur général chargé de la Coordination au Secretariat à la Santé et h l'Assistance sociale
Alternate - Suppléant
Miss Maria de los Angeles López - Ortega Secretary of Embassy
Permanent Delegation of Mexico to the International Organizations at Geneva
Secrétaire d'Ambassade
Délégation permanente du lexique auprès des organisations internationales ayant leur Siège á Genève
MONACO
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr E. Boéri
Conseiller technique du Gouvernement
Princier; Délégué permanent de Monaco auprès des institutions sanitaires
internationales
Delegate - Délégué
A20/5 Rev.2
page 43
Hôtel Cornavin
35 quai Wilson
Hótel
Mr R. Rickert 56 quai Gustave Ados
Consul général de Monaco à Genève
A20/5 Rev.2
page 44
MONGOLIA MONGOLIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr B. Demberel Hôtel Intercontinental Minister of Public Health
Delegates - Délégués
Dr P. Dolgor Chief of Foreign Relations Division Ministry of Public Health
Dr L. Budjav Chief of Division of Planning, Finance and Statistics Ministry of Public Health
MOROCCO MAROC
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr L. Chraibi Hôtel Ministre de la Santé publique
Delegates - Délégués
Dr A. Benyaкhlef Secrétaire général du Ministère de
la Santé publique
Hôtel Cornavin
M. H. Nassar Mokhtar Hôtel Astoria Conseiller au Ministère des Affaires étrangères
Alternate - Suppléant
Dr D. Zaari Médecin chef de la province de Beni- Mellal
Adviser - Conseiller
Dr C. Niger Directeur des Services techniques au Ministère
de la Santé publique
Hôtel Cornavin
NEPAL
Delegate - Délégué
Dr Y. R. Joshi
Director, Health Services
NETHERLANDS PAYS -BAS
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr R. J. H. Kruisinga Secretary of State for Social Affairs`
and Public Health
Delegates - Délégués
Mr J. H. W. Hoogwater Director -General for International Affairs
Ministry of Social Affairs and Publie Health.-
Alternates - Suppléants
Dr P. Siderius Director -General for Public Health Care
Ministry of Social Affairs and Public Health
Dr J. Spaander Director -General for Health Protection
А20/ Rev.2 page 4+5
Hôtel Continental
Hôtel Richmond
Hôtel Beau Rivage
Hôtel Beau Rivage
tt
Miss A. F. W. Lunsingh Meijer 56.rue de Deputy Permanent Representative of the Netherlands Moillebeau
to the United Nations Office at Geneva
Miss J. Schalij Hôtel le Drake
Directorate General for International Affairs. Ministry of Social Affairs and Publie Health
Secretary - Secrétaire Miss M. E. W. Berckenkamp Secretary to the Director- General of International
Affairs, Ministry of Social Affairs and Public Health
Hôtel Beau Rivage
A20/5 Rev.2 page 46
NEW 7RALAND NOUVELт -ZELANDE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr D. P. Kennedy Director -General, Department of Health
Delegate - Délégué
Mr W. G. Thorp Permanent Representative of New Zealand
to the United Nations Office at Geneva
Adviser - Conseiller
Mr N. H. S. Judd Second Secretary, Permanent Mission of
New Zealand to the United Nations Office at Geneva
NIСARАGUA
Delegate - Délégué
Dr A. Boniche V. Ex- Minister of Public Health Ancien Ministre de la Santé publique
Hótel Bristol
58 rue de Moillebeau
121 rue de Lausаnnе
NIGER
Chief Delegate - Chef de la délégation
А20/5 неи-2
page L+7
Mr I. :Issa _ Hôtel Bali Ministre de la Santé et des Affaires Sociales
Delegate - Délégué
Dr T. Sana:
Directeur général de la Santé
NIGERIA
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr M. P. Otolorin Chief Medical Adviser to the Federal Military
Government
Delegates - Delegués
Dr A. O. Austin -Peters Armed Forces Medical Services
Dr G. A. Ademola Principal Health Officer
n
Hotel des Familles
PP
A20/5 Rev.2
page 48
NQRWAY NORVEGE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr K. Evang Director -General, Health Services
Delegates - Délégués
Dr T. Iversen Chief Medical Officer Municipality of Oslo
Dr F. Mellbye
Chief Physician Health Services of Norway
Alternates - Suppléants
Dr O. H. Lien County Public Health Officer, Vads
Mr B. J'1dal Chief of Section, Services of Norway
Adviser ---- Conse iller
Mr M. Reed Counsellor of Embassy, Permanent Mission of
Norway to the United Nations Office and other International Organizations at Geneva
Hôtel Eden
n
YY
н
58 rue de Moillebeau
PAKISTAN
Chief Delegate - Chef de la délégation
А20/5 Rev.2 page 19
Dr 1. S. laque Hôtel Suisse Joint Secretary and Director- Genеrаl of Health
Delegates -Dé1é?ез
Dr S. P7a.hfuz All
Assistant ЛZrector•-Gзr2 rai of baalth
Dr M. R. Arkin Director of Health Services; Bahawalpur, West Pakistan
PANAMA
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr M. A. Burgos Ambassador, Permanent Representative of Panama to
t1 е U.iited Nations Office and specialized Agencies at Geneva
Ambassadeur, Représentаnt permanent de Panama auprès de l'Office des Nations Unies Genève et des
Institutions spécialisées ayant leur siège en Europe
D ̂гuty Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Dr A. E. Calvo S. Director- Geral, Departmont of Public Health Directeur enéral; Département. de la Santé publique
Delegate - Délégué
Dr O. Velasquez Chief, Depгrtment of Optha3 niolo у, Hospital Santo Tomas
Chef du Département op'_talrrologigцe w l'Hôpital Santo Tomas
Alternate - Supplécrt
Dr L. D. Alfaro
Medical Director, Office of Social Assistance
Médecin Directeur, Euraau de 1'Asistance sociale
н
,‚
Hôtel Cornavin
Hôtel Cornavin
А20/5 Rev.2 page 50
PARAGUAY
Delegate - Délégué
Dr D. Lofruscio Director General of Health Ministry of Public Health and Social Welfare Directeur général de la Santé Ministère de la Santé publique et de
l'Assistance sociale
PERU FEROU
Chief Delegate - Chef de la délégation
* Dr P. Cardich Director, Health and External Relations Office Ministry of Public Health and Social Welfare Directeur du Bureau de la Santé et des Relations extérieures au Ministère de la Santé publique et de l'Assistance sociale
Delegate - Délégué
Mr F. Solari Swayne
Counsellor Permanent Mission of Peru to the
United Nations Office at Geneva Conseiller Mission permanente du Pérou auprès de
l'Office des Nations Unies à Genève
PHILIPPINES
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr P. N. Mayuga Director of the Bureau of Medical Services
Delegate - Délégué
Dr J. Azurin Director of the Bureau of Quarantine
Hôtel Bali
Hôtel Astoria
1 rue d' Т tá7.i.e
Hôtel des Familles
.PQLAND
POLOGNE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr W. Titkow Sous -Secrétaire d'Etat au Ministère de la Santé
et de l'Assistance sociale
Delegates - Délégués
Mr K. Kostecki Directeur de Departement au Ministère de la Santé
et de l'Assistance sociale
Mr S. Turbañski
Chef de Section au Ministère des Affaires étrangères
Alternates - Suppléants
Mr T. Chrusciel Professeur à l'Académie de Médecine de Katowice
Dr. S. Dabrowa Deuxième Secrétaire, Représentation permanente
de la Pologne auprès de l'Office des Nations Unies et des autres organisations internationales A Genève
Adviser - Conseiller
Professeur J. Just
Chef de la Section de 1'Hygiène publique Institut d'Hygiène d'Etat, Varsovie
А20/5 Rev.2 page 51
Н tel Windsor
п
4 rue Munier Romilly
Hótel Windsor
A20/5 Rev.2
page 52
PORTUGAL
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr Maria Luisa de Saldanha da Gama van Zeller
Directeur général de la Santé au Ministère de la Santé et de l'Assistance
Deputy Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Dr J. Ferreira da Silva Directeur général de la Santé et de l'Assistance au
Ministère d'Outre -Mer
Delegate - Délégué
х Mr F. de Alcambar Pereira
Représentant permanent du Portugal auprès de l'Office des Nations Unies et d'autres organisations internationales h Genève
Hate Moderne
11
4+1 quai Wilson
Alternates - Suppléants
Dr A. A. de Carvalho Sampaio Hótel Moderne
Inspecteur principal de la Santé et de l'Hygiène
Dr A. Lobo 1оguејга da Costa
Inspecteur principal de la Santé et de l'Hygiène
Dr L. A. Dos Santos Garcia
Directeur des Services de la Santé et de
l'Assistance du Mozambique
Hótel Moderne
i�EPUDLIC. OF KOREA
REPUBLIQUE DE COREE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr Do Chang Kim ,.
Vice Minister, Ministry of Health and Social
Affairs
Deputy Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Dr Pyo-Wook Han
Ambassador, Permanent Representative of Korea to
the International Organizations
Delegate - Délégué
Dr Chang loon Kim
Counsellor, Permanent Mission of Korea to
International Organizations
Alternates - Suppléants
Dr Taek Il Kim
Chief, Maternal and Child Health Section
Ministry of Health and Social Affairs
Mr Yung Kak Chun International Organizations Section
Ministry of Foreign Affairs
ROMANIA ROUмANТR
Chief Delegate - Chef de la délégation
Professeur A. Moga
Ministre de la Santé et de la Prévoyance sociale
A20/5 Rev . 2
page 53
26 rue de l'Athénée
п
n
Hóte1 Cornavin
A20/5 R.ev.2
Page 54+
ROMANIA (continued)
ROUMANIE (suite)
Deputy Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Mr N. Ecobesco Ambassadeur, Représentant permanent de la République
socialiste de Roumanie auprès de l'Office des Nations Unies et des Institutions spécialisées à
Genève
Delegate - Délégué
Dr M. Aldea Secrétaire général au Ministère de la Santé et
de la Prévoyance sociale
Alternates - Suppléants
Dr F. Duna Directeur de la Direction du Secrétariat et des
Relations internationales au Ministère de la Santé et de la Prévoyance sociale
Dr M. Popesco Deuxième Secrétaire ё. la Mission permanente
de la République socialiste de Roumanie auprès de l'Office des Nations Unies et des Institutions spécialisées à Сenève
Adviser - Conseiller
Mr N, Steflea Troisième Secrétaire au Ministère des Affaires
Etrangères
RWANDA
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr I. Musafiri Médecin Général
Delegate - Délégué
Mr J. гегсknans Pisetsa
Directeur du Secteur médical de Citarama
6 chemin de la Perrière
Hótel Cornavin
П
20 Av. H. Dunant
6 chemin de la Реrгi ère
Hóte1 Cornavin
late Cornavin
A20/5 Rev.2 page 55
SAUDI ARABIA .AвABIE SAOUDITE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr H. Abdul- Ghaffar Hôtel Président
Deputy Minister of Health
Delegates - Délégués
Dr S. A. Fakih Director, Ajiad Hospital, Mecca
Dr H. B. Kirimly Director General, Quarantine Services
Alternate - Suppléant
Hôtel Cornavin
Hôtel Cornavin
Dr H. A. Sugeir Hôtel Cornavin Director, Tuberculosis Centre, Riyadh
SENEGAL
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr P:. ,Gays Conseiller technique au Ministère de la
Santé publique et des Affaires sociales
Delegate -- Délégué
Dt.:I. Wone
Directeur de la Santé publique
SIERRA LEONE
Delegate - D�légué
Dr A. H. Thomas Deputy Chief Medical Officer Department of Health
Hôtel Bali
п ы
Hôtel Intercontinental
A20/5 Reval
Page 56
SINGAPORE SINGАРOUR
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr Chor Yeok Eng Parliamentary Secretary to the
Ministry of Health
Delegate - Délégué
Dr Ho Guan Lim Permanent Secretary (Health) and Director of Health Services
SOMALIA SOMALIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr M. S. M. Dahir Under- Secretary of State Ministry of Health and Labour
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint de la délégation
Mr A. F. Abrar Director, Department Integrated Medicine
мi stry of Health
Dr Y, H. Mohamed Ministry of Health and Labour
Hôtel Suisse
HBtеl Suisse
Hôtel. Windsor
H3te1 Windsor
Hôtel Windsor
SOum AFRICA Аt'HIQUE DU SUD
ј
А20/5 Rev. 2 page 57
А20/5 неи.2 ра,е 58
Chief Delegate - Chef_ de la délégation
Dr J: Garcia Orcoyen Director -General of Health Directeur général de la Santé
Delegates -- Délégués
SPAIN
ESPAGNE
Mr F,.Benito Mestre Deputy Permanent Representative of Spain
to the International Organizations at Geneva
Représentant permanent adjoint de l'Espagne auprès des organisations internationales
�. Genève
Mr E. de la Mata Gorostizaga Secretary General for Health Secrétaire général de la Santé
Alternates -- Suppléants
Mx' L. Najera Angelo Technical Seсretary, Directorate General of Health leerétaire technique à la Direction générale de la Santé
Dr G. Clavero del Campo Health Adviser Concеiller pour les questions sanitaires
Mr N. Jabala González Secretary of Embassy, Permanent Delegation
of Spin to the International Organizations at Geneva
Secrétaire d'Ambassade, Délégation permanente de l'Espagne auprès des organisations
intenationales à Genève
Dr F. Pérez Gallardo Director, National Virus Centre Directeur du Centre national des Virus
Hôtel
63 rue de Lausannе
Hôtel
Hôtel Victoria
63 rue de Lausanne
Hôtel Victoria
SUDAN SOUDAN
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr M. A. Fattan
Under Secretary
Ministry of Health
Deputy Chief Delegate - Chef- adjoint de la délégation
Dr 0. I. Osman Assistant Under -Secretary Ministry of Health
Delegates - Délégués
Dr 0. Imam Province Medical Officer
Dr M. M. Hassan Senior Paediatrician, Khartoum Hospital
S<'УЕDEN
SUEDE
Chief Delegate - Cnef de la délégation
Dr A. Engel Director -General of the National
Board of Health
Delegate - Délégué
Dr M. Tottie Senior Medical Officer of the National
Board of Healtn
Advisers - Conseillers
*
Mr S. -E- Heinrici Head of the International Relations
Division, Ministry for Social Affairs
Mr H. EгΡaerlt5f
First Secretary of Embassy Permanent Delegation of Sweden to the United Nations Office and to the International Organizations at Geneva
Mr H. Granqvist Ministry for Foreign Affairs
А20/5 Rev.2 page 59
Hôtel Bali
n
Hôtel Bali
п.
Н6te1 Beau Rivage
Hôtel Beau -Rivage
93, rue de la Servette
A20/5 Pe; .2 page 60
SWITZERLAND
SUISSE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr A. Sauter Directeur du Service fédéral de
1'Hygiène publique
Deputy Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Mr R. Keller
Représentant permanent de la Suisse auprès des organisations internationales à Genève
Delegate - Délégué
Dr P. Kürsteiner Médecin- adjoint au Service fédéral de l'Hygiène
publique
Alternates - Suppléants
Dr C. Fleury
Chef de la Section des maladies infectieuses
Service fédéral de l'Hygiène publique
Mr A. R. Hegner Collaborateur diplomatique á la Division des
organisations internationales du Département politique
Advisers - Conseillers
Dr M. Schr Professeur, Directeur de i Institut de
Médecine sociale et préventive de
l'Université de Zurich
Dr 0. Jéanneret Privat -docent en Médecine préventive et
sociale á l'Université, Médecin- directeur du Service de santé de la jeunesse à Genève
PI
rue Varembé 3
tP
PI
S>'1TZERLAPD (continued)
SUÏS_SE (suite)
Dr J. -P. Perret
Médecin- adjoint, Service fédéral de
l'Hygiène publique
Secretary - Secrét,Are
Mlle А. -М. During Mission permanente de la Suisse auprès des
Organisations internationales à Genève
SYRIAN ARAB REPUBLIC REPUBLIQUE ARABE SYRIENNE
Chief Delegate - Chef de la délégation
A20/5 Rev.2 page 61
5.. rue de Varembé
3 rue de Varembé
Dr A . --R. Akta Hôtel tWWindsor
Minister of Health
Delegates - Délégués
Dr A. Budeir Director of International Health Affairs Ministry of Health
Dr R. Barmada Acting Dean, Faculty of Medicine
Alерро
Adviser •- Conseiller
Dr M. E1 -Sayed
Legal Adviser
Secretary - Secrétaire
Mrs G. Barmada
„
t,
t,
A20/5 Rev.2 page б2
ТНА ILAI'iD
THAILANDE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr S. Phong -Aksara
Deputy Under -Secretary of State for Public Health
Ministry of Publie Health
Deputy Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Dr E. Na Вangхang Deputy Director -General
Department of Health Ministry of Public Health
Mr S. Vejjajiva Chief, International Health Division Ministry of Public Health
Alternate - Suppléant
Dr C. Vatanasuchart Assistant Director of Mental Hospitals
Divis ion
Department of Medical Services Ministry of Publie Health
Hôtel de Berne
Hôtel de Berne
Hôtel de Berne
Hôtel de Berne
ТО
Chief Delegate .. Chef de la délégation
Dr J. A. Ohin Médecin -- Inspecteur Chirurgien -Chef du Centre national hospitalier
de Lomé .
Delegates - Délégués
Dr E. G. Glokpor Chef du Bureau d'Etudes et de 1а Division
de 1'Epidémiologie
А20/5 Rev.2 page б3
16 chemin de Préјins
Hótel Bali
Dr A. Nabédé Hôtel Bali Chef du Service d'Hyg3Ènе du Togo
TRINIDAD AND TOBAGO TRINITE ЕТ TOBAGO
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr L. M. Commissiong Chief Medical Officer Ministry of Health and Housing
Delegate - Délégué
Mr E. Seignoret
Counsellor at the Permanent Mission of Trinidad and Tobago to the United Nations Office at Geneva
Hóte1 IntercQntinental
35 -37 rue de Vermont •
A20/5 Rev.2
page 64
TUNISIA
ТUNIsIE
Chief Delegate -- Chef de la délégation
Mr H. Khefacha Secrétaire d'Etat à la Santé publique
Deputy Chief Delegate -- Chef-adjoint de la délégation
Mr R. Bach Baouab Représentant permanent de la Tunisie
auprès de l'Office des Nations Unies à Genève
Delegate - Délégué
Dr A. Daly Médecin- Inspecteur divisionnaire Sous -- Directeur des Services techniques
Alternates - Suppléants
Dr M. Bahri Médecin - Inspecteur divisionnaire au Secrétariat d'Etat à la Santé publique
Mr М. Nacài rue Moill.ebeau 58
Attaché de Cabinet
rue Moillebeau 58
,,
,, .
Hôtel Windsor
Mr S. Annabi
Secrétaire d'Ambassade
idvisers - Conseillers
Mr A. Tabka Attaché de Cabinet au Secrétariat d'Etat
à la Santé Publique
Mr M. Mouakhar Attaché d'Ambassade, Mission permanente de la
Tunisie auprès de l'Office des Nations Unies
Genève
'r
'f
TURKEY_
TURQUIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr T. Alan
Directeur général des Relations extérieures
au Ministère de la Santé et de l'Assistance
sociales
Delegates - Délégués
Mr M. Sirman Délégué permanent adjoint de la Turquie auprès
de l'Office des Nations Unies à Genève
А20/5 Rеv.2
page б5
Hótel Moderne
rue Moillebeau 5б
* Mr 0. Aksoy rue Moillebeau 56
Premier Secrétaire, Délégation permanente de la Turquie
auprès de l'Office des Nations Unies á Genève
UGANDA OUGANDA
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr S. К. Nkutu Нôtel Astoria Minister of неаlth
Delegates - Délégués
Dr I. S. Каdamа Permanent Secretary, Chief Medical Officer
Ministry of Health
Dr D. F. Ibanda Principal Medical Officer
Ministry of Health
Hôtel Astoria
Н6tel Astoria
A20/5 Rev.2 papé 66
UKRAINIAN SSR
UKRAINE RSSd'
UNION OF SOVIET SOCIALIST REPUBLICS (USSR)
UNION DES RÉPUBLIQUES SOCIALISTES soТi -E LIJUES (U^,SS )
Chief Delegate -- Chef de la délégation
Dr B. V. Petrovskij
Minister of Health of the USSR Ministre de la Sang de l'URSS
Deputy Chief Delegate - Chef- adjoint de la délégation
Dr D. D. Venediktov Deputy Minister of Health of the USSR Ministre -adjoint de la Santé de l'URSS
Delegate - Délégué
Dr G. A. Novgorodcev Ministry of Health of the USSR Ministère de la Santé de 1'1гL8
Alternates - Suppléants
Dr L. A. Sakvarelidze Minister of Health of Georgian Republic Ministre de la Santé de la Réрuьlique de Géorgie
Dr M. A. Akhmeteli
Ministry of Health of the USSR Ministère de la Santé de l'URSS
Hótel Ariana
Dr Ju. P. Lisicyn Professor of Medicine, Ministry of Health of the USSR
Professeur de Médecine, Ministre de la Santé de l'URSS
Advisers - Conseillers
Dr S. Gontcharov Ministry of Health of the USSR Ministère de la Santé de l'URSS
п
п
n
п
rI
'‚
. UNION._ 4F.S,OVIЕТ SOCIALIST. REPURLICS (USSR) (continued) UNo DËS- ::RE-РUВLIQUÉS
. SOсtAi4 zES SOVIETIQUE5 (URSS) (suite)
Advisers - Conseillers
Dr D. A. Orlov
Ministry of Héalth of the USSR Ministère de la Santé de l'URSS
Dr V. K. Tatocenko Professor of Medicine Ministry of Health of the USSR Professeur en Médecine Ministère de .la Santé de l'URSS
Mr V. С. Treskov Adviser, Ministry of Foreign Affairs of the USSR Conseiller au Ministère des Affaires étrangères
de l'URSS
Dr Marina Bantsekina
Ministry of Health of the USSR Ministère de la Santé de l'URSS
Miss A. G. Sokolova Ministry of Health of the USSR Ministère de la Sang de l'URSS
UNITED ARAB REPUBLIC REPUBLIQUE ARABE UNIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr M. A. W. Shoukry
Under -Secretary of State for Public Health
Ministry of Health
Deputy Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Dr H. M. El -Kadi
Under- Secretary of State
Ministry of Health
Delegate - Délégué
Dr I. Z. E. Imam Director, Virus Research Centre
Production Laboratories
Ministry of Health
А20/5 Rev.2 page 67
Hótel Ariana
It
t'
гг
п
Hóte1 Cornavin
,, ..
1г
А20/5 . Rev .2 page 63
UNITED KINGDOM OF GREAT BRITАIN AND NORTHERN IRELAND ROYAUME UNI DE GRANDE BRETAGNE ET D`IRLANDE DU NORD
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr Kenneth Robinson Н6tеl des Familles Minister of Health
Deputy Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Sir George E. Godber Chief Medical Officer Ministry of Health
Delegate - Délégué
Mr J. M. Liston Medical Adviser Ministry of Overseas Development
Alternates - Suppléants
Pr J, H. F.. Brotherston Chief Medical Officer Scottish Home and Health Department
Mr J. G. Quinton Principal International Division, Ministry of Health
Miss T. A. Н. Solesby
First Secretary United Kingdom Permanent Mission to the
United Nations Office and other
International Organizations at Geneva
Adviser - Conseiller
Mr A. A. Acland First Secretary
United Kingdom Permanent Mission to the
United Nations Office and other
International Organizations at Geneva * Mr D. J. Easton Second Secretary, United Kingdom Permanent Mission
to the United Nations Office and other
International Organizations at Geneva
Secretary - Secrétaire
Miss A. E. Myers
Ministry of Health
п
п
п
п
37 -39 rue de Vermont
37 -39 rue de Vermont
37-39 rue de Vermont
UNITED REPUBLIC. 0 TANZANIA REРUBLIQUE UNIE DE TANZANIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
UN1'rr u STATES OF А 4ЕRICА • ETАTS UNIS D' AMERIQUE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr 1. H. Stewart
Surgeon General, Public Health Service
Department of Health, Education and Welfare
Delegates - Délégués
Dr J. C. Cain Professor of Medicine Mayo Clinic, Rochester
I�r R. W. Tubby Ambassador, United States Mission to
the United Nations Office and other
International Organizations at Geneva
А20/5 Rец.2 page 69
Hótel de la Paix
11
rue de Lausanne 80
A20/5 Rev.2
page 70
UNITED STATES OF AMERICA (continued) ETАTS UNIS D'AMERIQ'UE (suite)
Alternates - Suppléants
Dr Dorothy B. Ferebee Medical Director
University Health Service Howard. University, Washington D.C.
Dr Helen B. Taussig Professor of Pediatrics John Hopkins University, Baltimore
Dr CH. L. Williams Director, Office of International Health Public Health Service, Department of Health, Education and Welfare
Dr B. F. Mattison Executive Director, American Public Health Association
Advisers - Conseillers
Mr H. H. Baker United States Senate
Mr E. M. Kennedy United States Senate
Mr M. R. Laird United States House of Representatives
Mr N. Smith United States House of Representatives
Dr B. D. Blood Associate Director, Office of International Health,
Public Health Service, Department of Health, Education and Welfare
Dr G. D. Dorman Secretary- Treasurer and Trustee American Medical Association
Dr A. L. Frechette Commissioner of Public Heal-ch Massachusetts Department of Public Health Boston
Hôtel de la Paix
Hôtel California
Hôtel de la Paix
Hôte1 de la Paix
п
Hóte1 Metropole
UNITED STATES OF AMERICA (continued) ETATS UNIS D'AMERIQUE (suite)
Ad.vis. rs ( continued) Conseillers (suite)
Miss B. C. Gough
i'irst Secretary, United States Mission to the United Nations Office and other International Organizations at Geneva
I C. P. Huttrer Biо medical Attaché, United States Mission to
the United. Nations Office and other
International Organizations at Geneva
Mr M. D. Leavitt Deputy Assistant
Department of Health Education and Welfare
Dr M. H. Merrill Deputy Assistant Administrator
Office War on Hunger Agency for International Development, United States
Department of State
Mr ? i. A. Pond
Assistant Surgeon General for Special Projects
Public Health Service, Department of Health, Education and Welfare
Dr R. A. Smith ..
Chef, Office of Planning Office of International Health, Public Health Service, Department of Health, Education and Welfare
Dr J. H. Venable Director, Georgia Department of Publie Health
Atlanta
iK J. R. Waehob Secretary, United States Mission to the
United Nations Office and other International Organizations at Geneva
Sвеrо1aгj •- Secrétaire
Mrs B. M. Stevens
United States Mission to the United Nations Office and other International Organizations
at Geneva
A20/5 Rev.2 page 71
80 rue de Lausanne
п
H&tel de la Paix
Hótel California
80 rue de Lausanne
п
A20/5 Rev.2 page 72
UPPER VOLTA
HAUTE -VOLTA
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr S. Traire Ministre de la Santé publique et de la population
Deputy Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Dr I. J. Conombo Directeur général de la Santé publique de la
population et des Affaires sociales
Delegate - Délégué
Dr T. L. Youl Ecole de Santé publique de Rennes
Adviser - Conseiller
Dr A. Barraud Médecin -chef de la Santé urbaine á Bobo -Dioulasso
URUGUAY
Chief Delegate - Chef de la délégation
Hóte 1 de Berne n.е
Hôtel de Berne
Hótel de Berne
Hótel de Berne
VENEZUELA
Chief Delegate - Chef de la délégation
* Dr. C. L. González Ex- Minister of iealUi and Social Welfare Technical Adviser, Ministry of Health and Welfare Ancien- Ministre de la Santé et de l'Assistance sociale
Cor..seiller technique au Ministère de la Santé et de l' Р.ssзΡ. stance social
ј -Déléués
Dr D. Castillo Assistant Medical_ Officer to the Director of
Public health. Ministry of Health and Welfare Médecin adjoint au Directeur de la Santé
publique, Ministère de la Santé et de l'Assistance sociale
A20/5 Rev.2 page 73
Hэtel de Berne
Mr J. N. .; х1.110
DE., u�:;l-Di_rector, МP1Pria and Environmental $бΡalth Division Directeur-adjoint à la Division du Paludisme et de
l °I'.уgiénе du Milieu
Adv _sгr -• Con ei1ier
Mr J. c'.: C ^^ ' 'stapes Fit scvc аr;ï Регш ne t Delegation of
Venezuela to the United Nations Office and to the S,?1ciali zed Ageneios at Geneva
,Premier. Secrétaire, Délégation permanente du
Venezuela aupг6e de l'Office des Nations Unies
et des institutions.spécialisées à Genève
.i9
100 rue du Rhône
A20/5 Rеv.2 page 74
цI.�лТЛТАМ
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr Tràn -Lú -Y Secrétaire d'Etat à la Santé
Delegates - Délégués
Dr Nguyén Ván Thieu Assistant au Secrétaire d'Etat pour les Aides
extérieures
Dr Truong- Minh -Cáo
Directeur Général Adjoint au Secrétariat d'Etat à la Santé
Alternates - Suppléants
Mr Нuynh- Minh -Quаng Conseiller au Département de la Santé
Mr Nguyen Van Thang Chargé de Mission au Ministère de la Santé
Mr Tran Duy Minh Chef du Secrétariat particulier du Ministre
de la Santé
Adviser - Conseiller
Ni Le Van Loi Représentant permanent a.i. de la République du
Vietnam auprès des Organisations internationales
Genève
141.STERN SAMOA
SAMOA OCCIDENTAL
Delegate - Délégué
Hóte1 Cornavin
it
г1
56 rue de Moillebeau
Mr Eti Luamanuvae Hôtel d'Angleterre
Minister of Health
Delegate - Délégué
Dr A. А1-Hurabi
YUGOSLAVIA YOUGOSLAVIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr D. Kosovac Secrétaire fédéral à la Santé et
à la Politique sociale
Deputy Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Dr H. Kraus Directeur de l'Institut fédéral
de la Santé
Delegate - Délégué
Professeur R. Gerio Secrétaire fédéral adjoint à la Santé
et à la Politique sociale
Advisers - Conseillers
А20/5 Rev 2 Page 75
Hôtel
6 rue de la Cloche
6 rue de la -Cloche
Dr I. Margan Sous- Secrétaire, Secrétariat à la Santé publique et à la
Politique sociale de Croatie
Mr J. Brajovié 6 rue de la Cloche Directeur de la Division des Relations internationales
du Secrétariat à la Sang publique et à la Politique sociale
А20/5 Rev.2 page 76
YUGOSLAVIA (continued) YOUGOSLAVIE (suite)
Advisers - Conseillers
Mme M. Kandijа Premier Secrétaire, Secrétariat d'Etat
aux Affaires étrangères
Mlle Z. I1ic Deuxième Secrétaire, Mission permanente de la Répuьlique socialiste fédérative de Yougoslavie auprès de l'Office des Nations Unies h Genève et des Institutions spécialisées en Europe
ZAMBIA
ZAMBIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr D. C. Mwiinga Minister of Health
Deputy Chief Delegate - Chef -- adjoint de la délégation
Dr M. M. Nalumango Permanent Secretary, Ministry of Health
Delegate - Délégué
Dr D. W. Braithwaite
Provincial Medical Officer
6 rue de la Cloche
5 chemin Thury
Hótel de Berne
tt
11
MX' H. E . Walter Minister of Health
Dr D. Teelock Principal Medical Officer
Ministry of Health
АSSCCIATE MEMBERS MEMBRES ASSCCIES
МAURIТIUS
ILE MAURICE
QATAR KATAR
А20 /5 Rev ..p
page 77
Hôtel Cornavin
Hôtel Cornavin
Dr M. Farid Ali Hótel Cornavin Director of Medical and Public Health Services
A20/5 Rev .2 page 78
OBSERVERS OF NON -MEMBER STATES OBSERVATEURS DES ETATS NON гEMBRES
HOLY SRF.
SAINT -SIEGE
R.P. H. -M. de Riedmatten Observateur permanent du Saint -Siège
auprès de l'Office des Nations Unies à Genève
Dr P. Calpini Chef du Service de l'Hygiène de l'Etat du Valais Suisse
Dr T. Szmitkowski Secrétaire général du Centre d'Information
des Organisations internationales catholiques
de Genève
SAN MARINO
SAINT -MARIN
Mr G. Filipinetti Ministre plénipotentiaire; Observateur permanent
de Saint -Marin auprès de 1'Office des Nations
Unies à Genève et Délégué permanent auprès des
institutions internationales à Genève
Mr J. -C. Munger
Chancelier du Bureau de l'Observateur permanent de Saint -Marin auprès de l'Office des
Nations Unies á Genève et de la Délégation
permanente auprès des institutions internationales à Genève
1 rue de Varembé
1 rue de Varembé
11 rue de Cornavin
11 rue de Cornavin
OBSERVERS oвSERVATEцнs
ORDER OF . MALTA ORDRE_ DE MAL'1`L
Mr A. Koch Ambassadeur, Délégué permanent de l'Ordre de Malte
auprès des organisations internationales à Genève
Comte E. Decazes Conseiller de Légation, Délégué adjoint de
l'Ordre de Malte auprès des organisations internationales à Genève
Dr M. Gilbert Secrétaire général du Comité international de
l'Ordre de Malte pour l'Assistance aux Lépreux
А20/5 Rev.2
page 79
Hóte1 des Bergues
5 place Сlаparèdе
3 place Сlaparèdе
REPRESENTATIVES OF THE EXECUTIVE BOARD REFRESENTANTS DU CONSEIL EXÉCUTIF
Dr J. watt Chairman of the Board
Dr K. N. Rao Chairman, Standing Committee on Administration and Finance
Hóte1 Cяl�fornía
Hôtel Cornavin
A20/5 Rev ,2 page 80
REPRESENTATIVES 0F INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
REPRESENTANTE D'ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES
UNITED NATIONS NATIONS UNIES
Mr P. P. Spinelli
Director -General of the United Nations Office at Geneva
Mr H. Granville Fletcher Chief- .Ext.еna1 Relations:
Mr V. Fissenke External Relations Office
Mrs W. J. E. de Bois
External Relations Office
Mr H. Gille
Director, Social Affairs Division of the Economic Commission for Europe
Palais des Nations
bureau 160
Palais des Nations
bureau 143
Palais des Nations
bureau 151
Palais des Nations
bureau 158
UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND (UNICEF)
FONDS DES NATIONS UNIES POUR L'ENFANCE (FISE)
Sir Herbert Broadley Hôtel des Bergues UNICEF Consultant in London
A20/5 Rev .2 page 81
UNITED NATIONS RELIEF AND WORM AGENCY FOR FALESТINE REFUGEES SHE NEAR EАsT (tNR А )
OFFICE ЁË SECOÙRS ET DE `.PRAVАUX DES NATIONS UNIES POUR LES REFUGIES DE РАIЕЅТINE DANE LE PROCHE- ORIENT
Dr M. Sharif Hôtel Director of Health and WHO Representative UNRWA
Mr R. Courvoisier, Liaison Officer, Geneva
UNITED NATIONS DEVELOFIENT PROGRAMME PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR LE DEVELOPFEMENT
Mr R. P. Etchats Representative in Europe
UNITED NATIONS CONFERENCE ON TRADE AND DEVELOPMENT (UNCTAD) CONFERENCE DES NATIONS UNIES SUR LF coNVERCE ET LE DEVELOPPEMENT (CNUCED)
PERMANENT CENTRAL NARCCTICB BСАRD AND DRUG SUPERVISORY BODY
COP +íT1^E. CENTRAL PERNANENT DES ETUPEF ANTS
ET ORGANE DE CONTROLE DES S`uPEFТANTS
Mr A. Lande Secretary
Mr J. Dittert Deputy Secretary
Palais des Nations
bureau B-4&
Palais des Nations bureau B-48
A20/5 Rev.2 page 82
Mr Servant
INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY AGENCE INTERNATIONALE DE L'ENERGIE ATOMIQUE
COUNCIL OF EUROPE ' CONSEIL DE L`EUROPE
Mr J. Sabattier Hôtel .Adnkniztrateur principal
INTERGOVERNMENTAL COMMITTEE FOR EUROPEAN MIGRATION (ICEM) Comm INTERGOUVERNEMENTAL POUR LES
MIGRATIONS EUROPEENNES (CIME)
sir C . Schou Chief Medical Officer
INTERNATIONAL COMMITTEE OF MILITARY MEDICINE AND PHARMACY (ICMMP)
COMITE INTERNATIONAL DE MEDECINE ET DE PHARMACIE MILITAIRES (ICMMP)
Général Médecin J. Voncken Sесгetaire OnAra1
9 rue du Valais I
FAGIIE QF АôAB .STATFS : : L_TGUЕ DES ЕI'А T S АААВЕ$
Dr N. E1-Nabulsi Сгяхт�ввl,lог а Dire�t4rOпfi- tLe- i:ealth Department
•OFFI ..INTКNATIONАL.DES EPIZOOTIES
ORGтΡANIZATION OF AFRICAN UNITY
ORGANISATION DE L'UNITE AFRICAINE
Mr J. D. Buliro
Assistant Secretary -General of Health Matters
OFFICE OF п2 HIGH COMMISsIoN R FOR REFUGEES OFFICE Du нАUГ-ССУIМIЅЗАIВЕ POUR LES REFUGIES
Prince Sadruddin Aga Khan
Haut -- Commissaire
Mr A. Sаdry Adjoint dд Нaut- Commissaire
A20/5 Rev.2
page 83
Н8tel des Familles
Ноtеl
Bureau B -532 Palais des Nations
Bureau B-53+ Palais des Nations
А20/5 Rev.2 page 8k
INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE COUR INTERNATIONAT.F DE JUSTICE
INTERNATIONAL LABOUR ORGANISATION (ILO) ORGANISATION INTERNATIONALE DU TRAVAIL (OIT)
Mme A. Figueroa - Sous - Director général
Dr M. Stilon pep3-r Service de la Sécurité sociale
Mr D. Farman -Farmaian Service des Organisations internationales
154 route de Lausanne
"
”
FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS (FAO) ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'ALIMENTATION ET L'AGRICULTURE
Mr L. Yates FAO Regional Representative for Europe
Miss Younnie Liaison Officer, International Agencies Liaison Branch
А20/5 Rev.2
Page 85
INTERNATIONAL BANK FOR ЁЕСОNЅтRUСТјОN AND. DEVELOPMENT (The BANK) BANQUE INTERNATIONALE POLIR LA RECONSTRUCTION _ET LE DEVELOPPEMENT (La BANQUE)
Mr R. Puttemans Hôtel
WORLD ЛлETE0ïi0L,pGХCAL ORGANIZATION (wМ0) ORGANSSAI'IOï1 МЕТíOROLЮG.T.E?цЕ MONDIALE (OMM)
Mr J.-R. Rivet 14- -Avenue Zkuise pQe МOttc Secrétaire général adjoint
Mr R. L. Munteanu Chargé des relations extérieures
п
A20/5 Rev .2 page 86
REPRESENTATIVES OF NON -GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
REPRESENTANTS DES ORGANISATIONS NON GOUVERNEMENTALES
INTERNATIONAL AIR TRANSPORT ASSOCIATION ASSOCIATION DU TRANSPORT AERIEN INTERNATIONAL
Mr R. W. Bonhoff
WORLD FEDERATION OF SOCIETIES OF ANAESTHESIOLOGISTS
FEDERATION MONDIALE DES SOCIETES D`ANESTHESIOLOGISTES
INTERNATIONAL UNION OF ARCHITECTS , UNION INTERNATIONALE DES ARCHITECTES
Dr W. H. Weihe
INTERNATIONAL SOCIETY OF BIOMETEOROLOGY -
sOGIETB.`INTERNATIONALE DÉ`BIOMETEOROLOGIE
THE BIOMETRIC SOCIETY SOCIETE.DE BIOMETRIE
А20/5 Rev.2 page 87
Gladbachstr. 89
8о й Zürich
INTERNATIONAL ASSOCIATION FOR PREVENTION OF BLINDNESS ASSOCIATION INTERNATIONALE DE PRÓPHYIAXIE DE LA CECITE
Professeur D. Klein
Dr W.-R. Felgenhauer
IIu^TERNATI.ONAL SOCIETY OF.BLOOO TRANSFUSION
BIC TETE .INTERNATIONALE DE TRANSFUSION SANGUINE
Professeur R.. Fischer*
Institut de génétique humaine 8 chemin Thury
Hóрi.tal Cantonal 25 rue Micheli-dи-Crest
А20/5 Rev.2 page 88
INTERNATIONAL BRAIN RESEARCH ORGANIZATION
ORGANISATION INTERNATIONALE DE RECHERCHE SUR ТR CERVEAU
INTERNATIONAL UNION AGAINST CANCER
UNION INTERNATIONAT,R CONTRE LE CANCER
Dr J. F. Delafresnaye 3 rue du Conseil- Général
INTERNATIONAL SOСIETY OF CARDIOLOGY
SOCIETE INTERNATIONALE DE CARDIOLOGIE
Professeur P. W. Duchosal 24 bld. des Philosophes
Dr J. Bourdillon 22 rue de l'Athénée
INTERNATIONAL UNION OF PURE AND APPLIED CHEMISTRY UNION INTERNATIONALE DE. CHIMIE PURE ET APPLIQUEE
Dr R. Morf Hôtel Grand Рré
А20/5 неи.2
Page 89
INTERNATIONAL UNION FOR CHILD WELFARE
UNION INTERNATIONALE DE PROTECTION DE L'ENFANCE
Mlle A. E. Moser 1 rue de Varembé
Mme .D. Hoffmann
NTERNATIONAL SOCIETY FOR CRIMINOLOGY SOCIETE INTERNATIONALE DE CRIMINOLOGIE
WORLD FEDERATION OF THE DEAF
FEDERATION MONDIALE DES SOURDS
INTERNATIONAL DENTAL FEDERATION FEDERATION DENTAIRE INTERNATIONALE -.
гг
Dr C. L. Bouvier 35 rue de l'Athénée
Professeur L. J. Baume 50 rue Lombard
A20/5 Rev.2 page 90
INTERNATIONAL LEAGUE OF DERMATOLOGICAL SOCIETIES
LIGUE INTERNATIONALE DES SOCIETES DERMATOLOGIQUES
Professeur J. Gay Prieto
INTERNATIONAL DIABETES FEDERATION
FEDERATION INТERNATIONATF; DU DIABETE
Dr B. Rilliet 1 rue Bellot
Dr Jae. J. Witte
INTERNATIONAL SOCIETY FOR REHABILITATION OF THE DISABLED
SOCIEТE INTERNATIONALE POUR LA READAPTATION DES HANDICAPES
Miss A. E. Moser 1 rue de Varembé
CENTRAL COUNCIL FOR HEALTH EDUCATION
Dr A. J. Da1ze11-Ward Hôte1 International� Terminus
INTERNATIONAL UNION FOR HEALTH EDUCATION
UNION INТERNATIONAT,F POUR L' EDUCATION SANITAIRE
* Mme A. Le Meitour-Kapluri
Dr J. Fervel
Mlle J. Davenport
A20/5 Rev.2
3 rue Viollier
Hôtel
3 rue Viollier
I/ INTERNATIONAL FEDERATION FOR MФΡICAL AND BIOLOGICAL ENGINEERING
FEDERATION INTERNATIONALE DE GENIE MEDICAL ET BIOLOGIQUE
INTERNATIONAL FERTILITY ASSOCIATION
ASSOCIATION INTERNATIONALE DE LA FERTILITE
Professeur H. de Watteville Maternité
Dr J. Meylan п
INTERNATIONAL FEDERATION OF GYNECOLOGY AND OBSTETRICS
FEDERATION INTERNATIONALE DE GYNECOLOGIE ET D`OBSTETRIQUE
Professeur H. de Watteville Maternité
Dr R. Borth ,?
А20/5 Rev.2 рае 92
INTERNATIONAL HOSPITAL FEDERATION FEDERATION INTERNATIONALE DES HOPITAUX
Dr F. Kohler Hóte1
INTERNATIONAL FEDERATION FOR HOUSING AND PLANNING FEDERATION INTERNATIONALE DE L'HABITATION ET DE L'URBANISME
INTERNATIONAL HYDATIDOLOGICAL ASSOCIATION
АSSOCIATION INTERNATIONATR D' HYDATIDOLOGIE
Т INТEERNATIONAL T,FPROSY ASSOCIATION SOCIETE INTERNATIONALE DE LA LEPRE
А20/5 Rev.2-
page 93
TNTERNATIONAL UNION OF LOCAL AUTHORITIES UNION INTERNATIONALE DES VILLES ET POUVOIRS LOCAUX
Mr F. Cottier 20 rue des Alpes
INTERNAТIОNAL ASSOCIATION OF LOGOPEDICS AND PHONIATRICS ASSOCIATION INTERNATIONALE DE LOGOP]3DIE ET PHONIATRIE
ТHE WORLD MEDICAL ASSOCIATION (win) L'ASSOCIATION MEDICALE MONDIALE
Dr J. iaystre 10S chemin de Ruth
MEDICAL WГ1`4EN'S INTERNATIONAL ASSOCIATION ASSOCIATION INTERNATIONALE DES FEMMES MEDECINS
Dr Anne Audéоud- Navïlle
Dr Renée Voluter de Loriot
Dr Lucie Rudd
10 rue Bellot
196 route de Florissant
lótel Grand Pré
*
А20/5 Rev.2 page 94
INTERNATIONAL ACADEMY OF LEGAL MEDICINE AND OF SOCIAL MEDICINE АСADEMIE INTERNATIONALE DE IVIEDECINE LEGALE ET DE MEDECINE SOCIALE
WORLD FEDERATION. FOR MENTAL HEALTH FEDERATION MONDIALE POUR LA SANТЕ MENTALE
Dr P. A. Visseur
Dr Anne Audéоud- Naville
Dr G. Abraham
Professeur P. Berner
1 rue Georay
10 rue Be11ot
13 Avenue Krieg
1 rue Georay
INTERNATIONAL ASSOCIATION OF MICROBIOLOGICAL SOCIETIES ASSOCIATION INTERNATIONALE DES SOCIETES DE MICROBIOLOGI
Professor R. H. Regamey 22 quai de 1'Ecole de Médecine
INTERNATIONAL CONFEDERATION 0F MIDWIVES CONFEDERATION INI'ERNATIONATF DES SAGES -FEMMES
ј
INTERNATIONAL COMMITTEE OF CATHOLIC NURSES COMITE INTERNATIONAL CATHOLIQUE DES ‚NF IBM IERES
ET ASSISTANTES MEDICO -SOCIALES
Mme E. van der Gracht- Carneiro
Mlle G. van Massenhove
Mlle L. Charles - Roques
R.S. Jules Maria Heymans
R.F. Werenfried Sleijffers
Miss H. Nussbaum
Miss S. M. Quinn
Miss M.. G. Shout
INTERNATIONAL COUNCIL OF NURSES CONSEIL INTERNATIONAL DES INFIRMIERES
A20/5 лev.� Page 95
Hótel des Familles
19 ti
T1 Tf
19 ft
Hótel Cornavin
37 rue de Vermont
11
1t
А20/ 5 Rev.2 page 96
PERMANENT COMMISSION AND INTERNATIONAL ASSOCIATION ON OCCUPATIONAL HEALTH
COMMISSION PERMANENTE ЕT ASSOCIAT`10N INTгERNATIONALE POUR LA MEDECINE DU TRAVAIL
WORLD FED iATION 01? OCCUPАТIoNАL ТНЕRАРISTS FEDERATION MONDIAIE DES ERc0ТНFRAРЕUTES
Hôtel Eden
35 rue de l'Athénée
24 rue Micheli -du -Crest
Dr A. Constance Owens
Male C. Lombard
Mlle Teuscher
WORLD UNION 03Е тЛнт_ON MONDIALE OSE
Mr M. Klopmarin 24 Pictet de Rochernond
INTERNATIONAL PAEDIATRIC ASSOCIATION ASSOCIATION INTERNATIONALE DE PEDIATRIE
A20/5 Rev,2 page 97
INTERNATIONAL PLANNED PARENTHOOD N'ЮERATION
FEDERATION INTERNATIONALE POUR TE PLANNING FAMILIAL
Dr Elizabeth Knowles Hôte1
- INTERNATIONAL COUNCIL OF SOCIETIES OF PATHOLOGY
CONSEIL INTERNATIONAL DES SOCTm=ES D'ANATOMIE PATHOLOGIQUE
INTERNATIONAL PHARMACEUTICAL FEDERATTION FEDERATION INTERNATIONALE PHARMACEUTIQUE
INTERNATIONAL FI )ERАт ОN OF PHYSICAL MEDICINE P'EDERATIбN INTERNATIONALE DE MÉDECINE PHYSIQUE
Dr S. N. NF..Clвmmesen Hôtel Intercontinentaï
А20/5 Rev,2 page 98
WORLD CONFEDERATION FOR PHYSICAL THERAPY CONFEDERATION MONDIALE DE PHYSIOTHERAPIE
Mr C. Marti 7 rue Massot
INTERNATIONAL ASSOCIATION FOR CHТт,i) PSYCRIAТRY AND ALLIED PROFESSIONS ASSOCIATION ÎNТERNAТIONALE DE РSYCHIАТRIЕ INFANTILE ET DES PROFESSIONS AFFIТ.ТFFs
WORLD РSYСHIAТRIC ASSOCIATION ASSOCIATION MONDIALE DE PSYCHIATRIE
Professor W. Linford Rееs
INTERNATIONAL SOCIETY OF RADIOGRAPHERS AND RADIOLOGICAL ТECHNSCIANS ASSOCIATION INTERNATIONALE DES TECHNICIENNES ET ТEСHNIСIENS DIPLOIlES
EN RTCTRO- RADIOTAGIE MEDICALE
Mr E. R. Hutchinson Hóte1
INTERNATIONAL COMMISSION ON RADIATION UNITS AND MEASUFFУRxs COMMISSION INTERNATIONALE DES UNТТES ET MESURES RADIОL0GIQUE3
INTERNATIONAL COMMITTEE OF THE RED CROSS COMTE INTERNATIONALE DE LA CROIX -ROUGE
Mr F. de Reynold 7 avenue de 1а Paix
* Dr Z. S. Hantchef
Professeur A. Libov
111e Y. Hentsch
Dr H. Zielinski
Mr K. Seevaratnam
Mr F. G. Akerhielm
A20/5 Rev.2 page 99
LEAGUE OF RED CROSS SOCIETIES
LIGUE DES SOCIETES DE LA CROIX =ROUGE
Petit- Saconnex
19 Chemin des Crêts
Petit Saconnex
78 rue des Bossons
26 rue des Boudines
INTERNATIONAL LEAGUE AGAINST RHEUMATISM LIGUE INTERNATIONALE CONTRE LE RHUMATISME
Professeur F. Delbarre Hôtel Montana
Dr E. Rudd НStеl Grand -Pré
INTER -AMERICAN ASSOCIATION OF SANITARY ENGINEERING ASSOCIATION INTER- AMERICAINE DE GENIE SANITAIRE
- • А20/5 Rëv. 2 page 100
COUNCIL FOR IN rT 2NAТI0NAL ORGANIZATIONS OF MEDICAL SCIЕNCFS (CIOMS)
CONSEIL DES .ORGANISATIONS INTERNATIONALES. DES .SCIENCES MEDICAТFS
Professeur M. Florkin
* Dr V. Fattorusso
H6tel
Tolochenaz
INTENATIONAL COUNCIL OF SCIENTIFIC UNIONS CONSEIL INTERNATIONAL DES UNIONS SCIENTIFIQUES
INTERNATIONAL COUNCIL ON JEWISH SOCIAL AND WELFARE SERVICES
CONSEIL INTERNATIONAL DES SERVICES JUIFS DE BIENFAISANCE ÉТ D'ASSISTANCES SOCIALE
Mr Ch. H. Jordan 64+ rue du Stand
Dr A. Gonik н
INTERNATIONAL COUNCIL ON SOCIAL WELFARE
CONSEIL INTERNATIONAL DE L'ACTION SOCIALE
Pine K. Katzki 28 avenue Krieg
*
INTERNATIОNAL.--D ERAT ION OF S FОRT IVE MEDICINE FEDERATION. 12TÉRNAT.IONAT,F. DE "MIDEC2NE SPORTIVE
Professeur G. Schёnholzer Hótel
INTERNATIONAL FEDERATION OF SURGICAL COLLEGES FEDERATION_-INTERNATIONATR DES- COLLEGES DE CHIRURGIE
Professeur R. Patry
A20/5 Rev. 2 page 101
Policlinique de Chirurgie
INTERNATIONAL ORGANIZATION AGAINST TRACHOMA ORGANISATION INrERNAТIONAт.F.CONГRE LE TRACHOME
Professeur A. Fra.nceschetti
Dr Johs. him
INTERNATIONAL UNION. AGAINST TUBERCULOSIS UNION.. INTERNAT IОNАт CONTRE LA- TUBERCULOSE
Hôte1
WORLD FEDERATION OF 1NITED NATIONS ASSOCIATIONS (WFUNA) FEDERATION MONDIAТ DES ASSOCIATIONS POUR LES NATIONS UNIES
Mr L. H. Horace Perera 55 rue de Lausanne
Mr R. J. Anderson 65 rue de Lausanne
A20/5 Rev.2 page 102
INTERNATIONAL UNION AGAINST THE VENEREAL DISEASES AND THE TREPONEMATQSES UNION INTERNATIONALE CONTRE LE PERIL VEN.ERIEN ET LES ТREРONEMATOSES
Professeur G. A. Canaperia Hôtel
WORLD VETERANS FEDERATION FEDERATION MONDIALE DES ANCIENS СONBAТTANT5
Mr S. Wourgaft Hôte1 Eхcelsior
WORLD VETERINARY ASSOCIATION ASSOCIATION MONDIALE VEТERINAIRË
Dr M. Leuenberger quai de 1 'Есо1есdе'Мёdесјnе
INTERNATIONAL WATER SUPPLY ASSOCIATION ASSOCIATION INTERNATIONALE DES DISTRIBUTEURS D'EAU
WОА!® HЕАLТH ORGАNISATION MONDIALE ОRОАN1ZАТ1ОN ДE !А вАNТЕ
‚м ;Э�7 .
.Q` TWENTIETH WORLD HEALTH ASSEMBLY
VINGTIEME ASSEMBT,FF MONDIAT,F DE LA SAN1'Е
A20/5 Rev.1
9 May 1967 9 mai 1967
LIST OF DETEGATES, AND OTHER РАRTICIPANTSI
LISTE DES DET,FGUES, ET AUTRES PARTICIPANTS2
The name of any delegate or participant accompanied by his wife and /or any member of his family is indicated by an asterisk ( *).
Les délégués ou participants dont le nom est précédé d'un astérisque ( *) sont accompagnés de leur femme et /ou d'un membre de leur famille.
1 It would be appreciated if additions and corrections to this list were communicated to the Inquiry Office in writing, using a form WHO 23.
2 Toute addition ou correction à apporter à cette liste devra être transmise au Bureau de Renseignements par écrit, au moyen d'une formule WHO 23.
A20/5 Rev.1
page 2
AFGHANISTAN
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr G. H. Wahee Chief of Preventive Medicine
Ministry of Health
Delegate - Délégué
Dr A. G. Aziz Mother and Child Health Adviser
Ministry of Health
ALBANIA
ALBANIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Hôtel Continental
50 route de l'Etraz, Nyon
Dr A. Miho Hôtel Bornina Vice -Directeur de l'Hôpital de Tirana
Delegate - Délégué
Mr T. Nishku Troisième Secrétaire de l'Ambassade de la
Republique populaire d'Albanie en France
АLGERIA ALGERIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr T. Haddam Ministre de la Santé
Deputy Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Dr R. Allouache
Secrétaire général du Ministèrе de la Santé
Delegate - Delégué
Dr D. Mammeri Médecin inspecteur de la Santé
Alternates - Suppléants
Dr M. El Kamel Médecin inspecteur, Ministère de la Santé
Dr A. Benaddouda Directeur de l'Institut national de la
Santé publique
Mr M. Benalioua Sous -Directeur de la Pharmacie centrale
Mr I. Madani Directeur de la Population
Mr R. Hannouz Mission permanente de l'Algérie auprès
de l'Office des Nations Unies à Genève
A20/5 Rev.1
Page 3
Hóte1
Hóte1 Epoque
п
п
п
п
8 rue Voltaire
A20/5 Rev�1 page F
ARGENTINA ARGENTINE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr E. A, D. гΡIоlm'berg
Secretary of State for Public Health Secrétaire d'Etat à la Santé publique
Delegate - Délégué
Dr V. V. Olguin Director, International Health and Welfare
Relations, Ministry of Social Welfare
and Public Health Directeur des relations internationales pour
les questions de santé et d'assistance
sociale au Ministère de l'Assistance sociale
et de la Santé publique
Adviser - Conseiller
Hótel Excelsior
Нatel Excelsior
Mr D. 0. Garcia Pineiro 93 rue de la
Counsellor, Permanent Mission of Argentina Servette to the United Nations Office and to the International Organizations at Geneva
Conseiller, Mission permanente de l'Argentine auprès de l'Office des Nations Unies et des organisations internationales à Genève
AUSTRALIÀ AUSTRALIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
*Dr A. J. Forbes
Minister for Health
Deputy -Chief Delegate - Chef -adjoint: de la délégation
Sir William D _ Refshauge Director -General of Health Department of Health
Delegate - Délégué
Dr A. Johnson Chief Medical Officer Australian High Commission, London
Alternates - Suppléants
Dr J. S. Bохаll Director of International Health Department of Health
Miss June H. Barnett First Secretary, Permanent Mission of Australia to the United Nations Office at Geneva
Dr R. Cumming Medical Director, Australian Migration Office Australian Embassy, Athens
Dr A. Tarutia Department of Health, Territory of
Papua and New Guinea
Adviser - Conseiller
А20/5 Rev.1 Page 5
H8te1 de la Paix
Hótel de la Paix
H6tel de la Paix
Hôte1 de la Paix
rue de Moillebeau 56-58
Hóte1 de la Paix
Miss R. Percival Н tel de la Paix Private Secretary to the Minister for Health
А20/5 Rev.1
page б
AUSTRIA
AUTRICHE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr F. Soronics Secretary of State for Social Administration Federal Ministry for Social Administration
Deputy -Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Dr K. Schindl
Director -General of Public Health Federal Ministry for Social Administration
Delegate - Délégué
Mr R. Havlasek Counsellor, Federal Ministry for Social
Administration
Alternate - Suppléant
Mr K. Herndl Deputy Permanent Representative of Austria
to the United Nations Office at Geneva
Hôtel
Hôtel Mon Repos
Hôtel Mon Repos
3 rue de Varembé
А20/5 Rev.1 page 7
BARBADOS LA BARBADE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr C. E. Talma Hótel des Familles Minister of Health and Community Development
Delegates - Délégués
Mr C. A. Burton
Permanent Secretary Ministry of Health and Community Development
Dr Lenore J. Harney Senior Medical Officer
BELGIUM BELGIQUE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Professeur J. F. Goossens Secrétaire général du Ministère de la
Santé publique et de la Famille
Delegates - Délégués
Mr J. de Coninck Conseiller, Chef du Service des Relations
internationales au Ministère de la Santé publique et de la Famille
Dr M. Kivits Médecin- Conseiller au мinistère des Affaires
étrangères et du Commerce extérieur
Advi.�er - Conseiller
Mr A. Willot
Secrétaire d'Ambassade, Délégation permanente de la Belgique auprès de l'Office des Nations Unies et des Institutions spécialisées
Genève
Hóte1 le Drake
Hóte1 Cornavin
Hôte1 Cornavin
58 rue de Moillebeau_
А20/5 Rev.1 page о
BOLIVIA BOLIVIE
Chief Delegate - Ci-ief de la délégation
Dr R. Aguilcra Vargas Minister of State, Public Health Department Ministre d'Etat, Département de la Santé publique
Delegates Dl' a�
Mr R. Capriles Rico
Ambassador, Pзrmanent Representative of Bolivia to the International Organizations at Geneva
Ambassadeur, Représentant permanent de la Eolive auprès des Organisations internationales à Genève
Dr J. Quinteros Canedo Director General of Public Health Directeur E6néral de la Santé publique
BRAZIL BRESIL
Chief Delegate - Chef de la Délégation
Hôtel Bali
Hôtel Bali
Dr L. Т. Miranda Hôtel Cornavin Ministrede la Santé
Delegates - Délégués
Dr A. Sccrzеlli
Directeur général dn. Département de la
• Santé publique, Ministère de la Santé
Professeur M. J. Ferreira Directeur général du Département des
Endémies rurales au Ministère de la Santé
Alternate - Suppléant
Dr M. Belchior Directeur exécutif de la Commission des
Questions internationales du
Ministère de la Santé
Adviser - Conseiller
Mr J. C. Ribeiro Secrétaire d'Ambassade
Hôtel Cornavin
Hótal Cornavin
Hôtel Cornavin
33 rue Carteret
вцLGAR�A BULGARIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr K. Ignatov Ministre de la Sauté publique et
de l'Assistance sociale
Delegates - Délégués
Dr D. Arnaudov Directeur de la Division des Relations internationales
au Ministère de la Santé publique et de
1'Assistance sociale
Mr D. Stamboliev Conseiller, Représentation permanente de la
République populaire de Bulgarie auprès de l'Office des Nations Unies et des
organisations internationales à Genève
BURMA BIRMANIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
А20/5 Rev.1 page 9
Hótel Eden
rt
21 chemin de,1.а Paumière
Dr Thein Aung Hôtel Rivoli Secretary, Ministry of Health
Delegates - Délégués
Dr Pe Kyin Director of Health Services
Dr Lun Wai
Divisional Assistant Director of Health Services
Hôtel Rivoli
Hôtel Rivoli
A20/5 Rev.1
page 10
BURUNDI
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr A. -M. Baredetse Ministre de la Santé publique
Delegates - Délégués
Mr I. Mageregere Directeur du Département de l'Hygiène et
de la Pharmacie centrale au Ministère de la Santé publique
Dr C. Bitariho Directeur de l'Hôpital Prince Régent Charles
à Bujumbura
BYELOнusSIAN ssн
BTF.T,ORUSSIE, BSS de
Hôtel Excelsior
H ratel Excelsior
Hôtel Excelsior
CAMBODIA CAЛ ВODGE
Delegate - Délégué
Dr Thor Peng Thong
Directeur général de la Santé
publique
САмOON CAHEROUN
Delegate - Délégué
Mr J. -C. Happi Commissaire général à la Santé publique et à la Population
A20/5 ftev.1 page 11
Hóte1 Phenicia
Hôtel Bernina
А20/5 Rev.1
page 12
CANADA
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr J. N. Crawford Deputy Minister of National Health
Department of National Health and Welfare
Deputy Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Mr S. F. Rae
Ambassador, Permanent Representative of
Canada to the United Nations Office at Geneva
Delegate - Délégué
Mr J. Alaurent Directeur, Institut d'Urbanisme
Université de Montréal
Alternates - Suppléants
Mrs M. Rideout Parliamentary Secretary to the Minister of
National Health and Welfare
Dr G. J. Isabelle Member of Parliament
Mr I. D. Boigon Special Architectural Consultant Urbanization and Public Health
Dr G. Clarkson Deputy Minister of Health Province of Saskatchewan
Dr В. D. В. Layton Principal Medical Officer International Health Department of National Health and Welfare
Dr G. Martin Executive Director, Public Health Division Department of Health, Province of Ontario
Hôtel de la Paix
16 Parc du Château -Banquet
Hôtel de la Paix
f}
f1
п
CANADA (continued) (suite)
Advisers - Conseillers
Mr J. A. Beesley
Counsellor, Permanent Mission of Canada to the
United Nations Office at Geneva
Mr J. Corbeil Third Secretary and Vice -Consul, Permanent Mission
of Canada to the United Nations Office at Geneva
Secretary - Secrétaire
Miss F. Comtois Internatiónal Health Department of National Health and Welfare
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr A. D. Magalé Ministre de la Santé publique et des Affaires sociales
Delegates - Délégués
A20/5 Rev.1
page 13
16 Parc du Château- Banquet
16 Parc du Château- Banquet
Hôtel de la Paix
Hôtel Moderne
Mr J. -M. Wallot Hôtel Moderne Directeur de la Santé publique
Dr S. Bedaya-Ngaro Hôtel Moderne Directeur de l'Hôpital général de Bangui
A20/5 Rev.1 page 14
CEYLON
CEYLAN
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr G. S. Peiris
Ambassador of Ceylon in the Federal
Republic cf Germany
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint de la délégation
Hôtel Intercontinental
Dr V. T. H. Gunaratne Hôtel Bernina Director of Health Services
Delegate - Délégué
Mr R. C. S. Keelmeyer Permanent Representative of Ceylon to the
United Nations Office and to the Specialized
Agencies of the United Nations Geneva
Alternate - Suppléant
Dr C. H. Munasinghe Assistant Director of Health Services
Quarantine and Foreign Assistance
CHAD TCHAD
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr A. Keke.
Ministre du Travail, de la Jeunesse et
des Sports
Delegates - Délégués
Dr A. B. Keita
Médecin chef de la Préfecture sanitaire du
Chari Baguirmi
Mr Mandekor Barak
Dentist
rue Moillebeau 5б
Hôtel Bernina
Hôtel Lido
Hôtel Lido
н
CHIE CHILI
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr R. Huidobro Permanent Representative of Chile to the
United Nations Office and to the International Organizations at Geneva
Représentant permanent du Chili auprès de
l'Office des Nations Unies et des autres organisations internationales à Genève
Delegate - Délégué
Dr C. Ristori Costaldi Chief, Health Protection Office
National Health Service Chef du Bureau de la Protection de la Santé
au Service national de Sang
Alternate - Suppléant
Mr L. Larrain Secretary, Permanent Mission of Chile to the
United Nations Office and to the International Organizations at Geneva
Secrétaire à la Mission permanente du Chili auprès de l'Office des Nations Unies et des autres organisations internationales à Genève
A20/5 Rev.1
page 15
68 rue Rothschild
Hetel Moderne
68 rue Rothschild
А20/5 Rev.1 page 16
CHINA CHINE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr Pao -nan Cheng Ambassador, Permanent Representative of the
Republic of China to the United Nations Office and other International Organizations at Geneva
Delegates - Délégués
Dr C. K. Chang
Director, Department of Health Ministry of Interior
Dr T. C. Hsu
Commissioner of Health, Department of Health Province of Taiwan
Adviser - Conseiller
Mr Y. H. Liu
Secretary, Permanent Mission of the Republic of China to the United Nations Office and other International Organizations at Geneva
COLOMBIA COLOMBIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
*Dr A. Ordonez Plaja Minister of Public Health Ministre de la Santé Publique
Delegate - Délégué
Dr R. Acosta Borrero Director, Ministry of Public Health
Directeur du Ministre de la Santé publique
75 rue de Lyon
Hotel des Families
Hôtel des Familles
75 rue de Lyon
Hôtel Cornavin
Hôtel Cornavin
CONGO (Brazzaville)
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr S. P. Gókana Ministre de la Santé publique, de la
Population et des Affaires sociales
Delegate - Délégué
Mr A. Kitoko Ingénieur sanitaire, Сharg° du génie sanitaire
et de la planification à la Direction de la
Santé publique
Н6te1= Bali
Н6tеl Bali
CONGO, Democratic Republic of
CONGO, République démocratique du
ј
А20/5 Rev.1
page 17
A20/5 Rev.1 page 18
COSTA RICA
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr C. A. Blanco Quesada Adviser, Public Health Affairs, Ministry of External Relations Conseiller pour les Affaires de Santé publique
au Ministère des Affaires étrangères
Delе atе - Délégué
Adviser - Conseiller
Professor A. Donnadieu
Minister Plenipotentiary, Deputy Permanent Representative of Costa Rica
to the International Organizations at Geneva Ministre plenipotentiaire, Représentant permanent adjoint de Costa Rica auprès
des organisations internationales.. Genève
CUBA
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr R. Pereda Chavez Director, International Relations Ministry of Public Health Directeur des Relations internationales
au Ministère de la Santé publique
DelеFа�e - Délégué
Dr J. Aldereguia Valdes -Brito Director, Intermediate Level,
Medical Education Ministry of Public Health Directeur de l'Enseignement médical moyen au
Ministère de la Santé publique
Hótel Intercontinental
20 plate'.0 de Champel
Hótel de l'Ancre
п
А20/5 Rev.1 page 19
CYPRUS
CHYFRE
Delegate - Délégué
Dr V. Vassilopoulos Hôtel des Familles
Director -General, Ministry of Health
CZECHOSLOVAKIA
ZC HEС OSLOVAQUIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr J. Plojhar Hôtel Excelsior
Minister of Health
Delegates - Délégués
Professor P. Macúch
First Deputy Minister of Health
Dr B. Doubek Deputy Minister of Health
Alternate - Suppléant
Dr A. Pleva
Ministry of Foreign Affairs
Adviser - Conseiller
Dr Helena Ras'kova Professor of Pharmacology Charles University, Prague
Secretary - Secrétaire
Miss B. Brunerová Secretary to the Minister of Health
Hótel Excelsior .
Hôtel Excelsior
17 bis, Chemin Lous -Bois
9 avenue Miremont
Hôtel Excelsior
A20/5 Rev.1 page 20
DAHOMEY
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr D. Badarou Ministre de la Santé publique et des Affairs sociales
Delegate - Délégué
Dr J. Hounsou Conseiller technique au Ministère de
la Santé publique et des Affairs sociales
DENMARK DANEMARK
Chief Delegate - Chef de la délégation
22 avenue Luserna
п
Dr Esther Ammundsen Hôtel Eden Director- General of National Health Service
Deputy Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Mr J. H. Zeuthen
Secretary -General, Ministry of the Interior
Delegate - Délégué
Mr F. Nielsen Chief of Service, Ministry of the Interior
DOMINICAN REPUBLIC
REPUBLIQUE DOMINICAINE
ECUADOR EQUAТEUR
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr C. Acosta Vasquez Minister of Social Welfare and
Public Health Ministre de la Prévoyance sociale et
de la Santé publique
Delegates - Délégués
Dr J. J. Carvajal Deputy Director of Health Sous -Directeur de la Santé
Dr F. Vasquez Balda Director, Comprehensive Health Planning Directeur de la planification sanitaire
générale
Alternate - Supplêait
А20/5 Rev.1 page 21
Hóte1 Cornavin
гг
1t
Dr J. R. Martinez Cebo 18 rue de Lausanne Ambassador, Permanent Representative of
Ecuador to the United Nations Office
and other International Organizations
at Geneva Ambassadeur, Représentant permanent de l'Equateur
auprès de l'Office des Nations Unies et des
autres organisations internationales à Genève
А20/5 Rev.1 page 22
EL SALVADOR
ETHIOPIA ETHIOPIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr Y. Tseghé Minister of State for Public Health Hotel Intercontinental
Delegates - Délégués
Dr A. Woldeyes
Director of Princess Tsehai Hospital
Dr F. Workneh H8tel Bali General Medical Practitioner
Alternate - Suppléant
Mr L. Mengiste
Director, Training Division
Ministry of Health
FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY REPUBLIQUE FEDERALE D'ALLEMAGNE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Professor L. von Manger- Koenig Secretary of State Federal Ministry of Health
Deputy Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Dr J. Stralau Director General Federal Ministry of Health
Delegate - Délégué
Dr Maria Daelen
Head, International Relations Federal Ministry of Health
Alternates - Suppléants
Dr R. von Keller Ambassador, Permanent Representative of the
Federal Republic of Germany to the International Organizations at Geneva
Dr Barbara von Renthe -Fink Director of. Public Health Representative of the Supreme Public Health Officers of the Federal States
Professor E. Fromm President of the German Medical Association
Professor H. Seeliger
Director of the Institute of Hygiene of the Würzburg University
Dr Eva Lindemann First Secretary
Federal Ministry for Foreign Affairs
Mr G. von Neubronner Attaché of the Permanent Representative of the
Federal Republic of Germany in Geneva
A20/5 Rev.1 page 23
Hôtel Intercontinental
Hôtel Strasbourg
I1
94 rue de Lausanne
Hótel Strasbourg
Hôtel Intercontinental
А20/5 Rev.1 page 24
FINLAND FINLANDE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Professor N. Pesonen Hôtel Eden Director -General, National Medical Board
Delegate - Délégué
Dr A. P. Ojala Medical Counsellor at the National Medical Board
Advisers - Conseillers
Mr E. Lipponen Second Secretary, Permanent Mission of Finland
to the International Organizations at Geneva
Mr A. Lassila Secretary, Ministry for Foreign Affairs
FRANCE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Professeur E. Aujaleu Conseiller d'État, Directeur général de
l'Institut national de la Santé et de la Recherche médicale
Delegates - Délégués
Professeur P. Boulenger
Directeur général de la Santé publique
Alternates - Suppléants
Dr L. -P. Aujoulat Ancien Ministre, Chef du service de Coopération technique du Ministère des Affaires sociales
Dr J. -S. Сaylа Directeur de l'Ecole nationale de Santé publique
OÍ
1). avenue de Budé
Hôte1 Bernina
Hôtel Bernina
??
FRANcE (continued) (suite)
Advisers - Conseillers
M. J. Ausseil
Conseiller des Affaires étrangères
au Ministère des Affaires sociales
А20/5 Rеv1 page 25
18 Château Banquet
Mlle J. Balencie H tс1 i 'iindsor
Secrétaire adjoint des Affaires étrangères
Dr L. Caillard Chargé de mission au Secrétariat d'Etat aux
Affaircs étrang�reo, eharg : dc ia Coepérati^n
М. P. Demondion Directeur adjoint de la Santé publique
Mme C. M. Неloïse Agent supérieur ù la division des relations
internationales du ministère des Affaires sociales
Dr H. P. Journiac
Chargé de mission au Secrétariat d'Etat aux Affaires étrangères, chargé de la Coopération
Н'te1 Windsor
* М. м. Lennuyeux- Comnène Villa "Les Ormeaux" Premier Secrétaire d'Ambassade à la Mission permanente
de la France auprès de l'Office des Nations Unies et des institutions spécialisées à Genève
Dr J. Meillon Médecin inspecteur principal à la Division des
Relations internationales du Ministère des Affaires sociales
M. A. Philibert Sous -Directeur, Chef de la Division des Relations
internationales du Ministère des Affaires sociales
Professeur R. Senault Faculté de Médecine de l'Université de Nancy
Hôtel Bernina
H tcl Touring Balance
A20/5 Rev.1
page 26
GABON
Chief Delegate - Chef de la délégation
M. J. S. Migolet Ministre d'Etat à la Santé publique et
la Population
Delegates - Délégués
Hôtel des Alpes
Dr P. Obame Nguema Hôtel des Alpes Médecin -Chef des Dispensaires Urbains
Dr O. Keita Médecin -Chef de la Région sanitaire
de la Nyanga
GHANA
Chief Delegate - Chef de la délégation
Hôtel des Alpes
Dr E. Akwei 17 Les Palettes Director, Medical Services Grand Lancy
Delegates - Délégués
Dr M. A. Baddoo Senior Medical Officer Ministry of Health
Mr J. A. Kuntoh Counsellor, Permanent Mission of the Republic
of Ghana to the United Nations Office and to the Specialized Agencies of the United
Nations at Geneva
56 rue de Moillebeau
GREECE
GRECZ
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr E. Mavroulides
Directeur général du Ministère hellénique de l'Hygiène
Delegate - Délégu é
Dr G. D. Belios
Professeur à l'Есоlе d'Hygiène d'Athènes
GUATEMALA
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr E. Poitevin Minister of Public Health and Social Welfare
Ministre de la Santé publique et de l'Assistance
sociale
Delegates - Délégués
Mr A. Dupont -Willemin Sr
Consul General, Deputy Permanent Delegate to the
United Nations Office and to the Specialized
Agencies at Geneva Consul Général, Délégué permanent ad )oint auprès
des Nations Unies à Genève et des Organizations
spé ialisées
Mr A. L. Н. Dupont- '4illemin
Vice -Consul
A20/5 Rev.1 page 27
Hôte1
13 rue Céard
fl
А20/5 Rev 1 page 28
GUINEA
GUINEE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr 0. Keita
Dire(:teur de Cabinet du Ministre de la Santé
Delegate - Délégué
Dr M. Camara Chirurgien
GUYANA GUYANE
Delegate Délégué
Ноне1 Cornavin
п
Dr C. C. Nicholson Н6tel de Bern Chief Medical Officer
I
HONDURAS
Chief Delegate - Cnef de la délgation
Dr V. Banegas Director General of Public Healtn and Social Welfare
Directeur général de la Santé publique et de l'Assistance Sociale
Delegate - Dё1ёgu�
Dr М. de J. Ecrieverria
Assistant Director, Healtn Centre "M. Paz Baraona"
Sous -Directeur, Centre de la Sang BM.Paz Baraona"
А20/5 Rev.l
рае 29
Hôte1 Bali
Hôtel Bali
A20/5 Rev.I
page 30
HUNGARY HбNGRIE
Chief Delegate - Cnef de la délégation
Dr Z. Szabo Н tel California Minister of Public Healtn
Deputy Criief Delegate - Cnef- adjoint de la délégation
Dr D. Felkai
Cnief, Department of International Relations Ministry of Healtn
Alternates - Suppléants
Mr G. Budai
Department of International Organizations Ministry of Foreign Affairs
Mr J. Sas
First Secretary, Permanent Mission of the
Hungarian Peорlе's Republic to tige
United Nations Office at Geneva
Professor T. Bakacs
Director, National Institute of Public Health
►r
fr
20 rue Crespin
I C.ELAND
ISLANDE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr S. Sigurdsson
Chief Medical Director
A20/5 Rev.1
Page 3-
Hôtel Cornavin
Deputy Chief Delegate - Chef-- adjnint de la délégation
Professor J. Sigurjonsson Hôtel Cornavin Professor of Hygiene
INDIA INDE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr S. Chandrasekhar Union Minister for Health
and Family Planning
Delegate - Délégué
Dr D. Choudhury.
Deputy Director -General of
Health Services
Alternate - Suppléant
Mr N. Krishnan Permanent Representative of India
to the Uгiitéd Nations Office and other
International Organizations at Geneva
Adviser - Conseiller -
Mr P. Gopinath Second Secretary, Permanent Mission of India
to the United Nations Office and other International Organizations at Geneva
Hôtel du Rhône
Hôtel du Rhône
2 place des Eaux -Vives
2 place des Eaux -Vives
A20/5 Rev.l
page 32
INDОNESIA INI' nNESIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr H. T. Soeparmo
Senior Medical Officer, Department of Health
Delegate - Délégué
Dr H. Soesilo
Chief of City Health Service, Djakarta
Adviser - Conseiller
Mr S. N. Padmonegoro Third Secretary, Embassy of the Republic of
Indonesia in Bern
IRAN
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr M. Shahgholi Minister of Health
Deputy Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Dr A. Diba Technical Adviser on WHO Affairs Permanent Mission of Iran to the United Nations
Office at Geneva
Delegate - Délégué
Dr M. H. Morshed Under -Secretary of State, Ministry of Health
Advisers - Conseillers
Dr A. Darai
Director -General, International Health Relations Ministry of Health
Dr M. Rouhani Director, Medical and Health Services,
National Iranian s`il Company
Dr M. H. Hafezi Professor of Public Health, National University
of Iran
Lr S. Ahari
Professor of Public Health
Hôtel des Familles
Hôtel des Familles
Hôtel des Familles
Hôtel Intercontinental
17 avenue de Budé
Hôtel du Rhône
Yôtel du Rhône
2 avenue )amas
Hôtel du Rhône
Hótel Intercontinental
IRAQ
.IRAK
Chief Delegate - Chef de la délégation
A20/5 Req.l
page 3j
Dr F. H. Ghali Hóte1 du Rhone
Minister of Health
Delegates - Délégués
Dr J. A. Hamdi
Director -General of Health
Dr S. Al -Wahbi Specialist and Acting Director of International Health
Alternate - Suppléant
Dr A. Arif Director - General of Preventive Medicine
Adviser - Conseiller
Dr W. Al- Karacholi
First Secretary, Permanent Mission of Iraq to the United Nations Office
IRELAND
IRLANDE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr J. C. Joyce Chief Medical Officer Department of Health
Dele�ate - Délé�ué
Mr T. J. Brady Assistant Secretary Department. of Health
Hotel du Rhone
Hóte1 du Rhone
'Hóte1 du Bhóne
72 rue de Lausanne
Hóte1 Cornavin
Hótel Cornavin
А20/5 Rev.1
Page 34
ISRAEL
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr I. Barzilay Minister of Health
Deputy Chief Delegate - Chef- adjoint de la délégation
Dr R. Gjebin Director - General Ministry of Health
Delegate - Délégué
Dr S. Ginton Chief, External Relations, Ministry of Health
Adviser - Conseiller
Mr J. Aloi
Second Secretary Permanent Mission of Israel to the United
Nations Office at Geneva
ITALY
ITALIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Professeur G. Alberti Président de la Commission de l'Hygiène
et de la Santé du Sénat
Hótel Excelsior
п
ft
9 chemin de Boivent
Hóte1 Cornavin
Delegates - Délégués
Mr G. Usvardi Hôtel Alba
Professeur R. Vannugli Directeur, Bureau de Relations internationales
au Ministère de la Santé
Alternates - Suppléants
Mr F. Capece Galeota
Secrétaire, Mission permanente de l'Italie auprès de l'Office des Nations Unies et des organisations internationales h Genève
Professeur A. Corradetti
Chef du Laboratoire de Parasitologie á 1'Istituto Superiora di Sanità, Rome
Hótel Cornavin
10 chemin de l'Impératrice
Hôtel Cornavin
Advisers - Conseillers
ITALY (continued)
ITALI-E .(suite )
Professeur L. Bellini -Di±ебtеuг générral des Services vétérinaires
Mr F. Bellanti Conseiller technique au Ministère de la Santé
.:Pr:ofesseur G. A. Canaperia Conseiller technique au Ministère de la Santé
Professeur B. Badudieri l'Istituto Superiora di Sanità, Rome
А20%5 Rev.1 рае 35
Hôtel Alba
Hôtel. Alba
Hôtel Cornavin
Professeur G. Pense Hôtel des Familles Istituto Superiora di Sanità, Rome
IVORY COAST COTE D'IVOIRE
Chief Delegate - Chef de la Délégation
Dr B.'N'Dia Koffi Ministre de la Santé Publique et de la Population
Deputy Chief Delegate - Chef- adjoint de la délégation
1т I. Kone
Chargé de la Direction де 1'1ygiène publique et sociale
Н tel Mon Repos
А20/5 Rev.l page 36
JAMAICA JAMAIQUE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr C. C. Wedderburn Hôtel Intercontinental Chief Medical Officer, Ministry of Health
Delegate - Délégúé
Miss J. Slyfield Third Secretary, Permanent Mission of Jamaica
to the United Nations Office and to the Specialized Agencies at Geneva
JAPAN JAPON
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr T. Soda Director, Institute of Public Health Ministry of Health and Welfare
Delegates - Délégués
Mr M. Nisibori Minister, Permanent Delegation of Japan to
the International Organizations at Geneva
Mr Y. Saito
Counsellor and Chief Liaison Officer International Affairs, Minister's Secretariat Ministry of Health and Welfare
Alternate - Suppléant
* Mr S . Kaneda First Secretary, Permanent Delegation of Japan
to the International Organizations at Geneva
Adviser - Conseiller
Mr K. Akimoto Third Secretary, Permanent Delegation of Japan
to the International Organizations at Geneva
42 rue de Lausanne
Hôtel de Berne
10 avenue de Budé
Hôtel de Berne
10 avenue de Budé
10 avenue de Budé
JORDAN JORDANIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
x Dr S. K. Burgan Minister of Health
Delegates - Délégués
Dr A. Nabulsi Under -Secretary of State Ministry of Health
Mr I. Zreikat Honorary Consul of Jordan, Permanent Mission
of Hashemite Kingdom of Jordan to the United Nations Office at Geneva
KENYA
Chief Delegate •- Chef de la délégation
Mr J. D. Otiende Minister of Health
Deputy Chief Delegate - Chef- adjoint de la délégation
Dr J. C. Likimani Director of Medical Services
Delegate - Délégué
Dr J. J. Thuku
Minist:.�y of Health
KUWAIT KOWEIT
Chief Delegate - Chef de la délégation
A20/5 Rev.1
nage 37
Hôtel Suisse
n
10 rue Gilbert
Hôtel Intercontinental
Hôtel Bali
Hôtel Bali
Dr A. R. Al -Adwani Hôtel Suisse
Head of Internal Diseases Unit Sabah Hospital
Delegate - Délégué
Dr A. R. Al -Awadi Hótеl Suisse
Ministry of Public Health
А20/5 Rev.1 page �8
LAOS
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr P. Phongsavan Hôtel du Rhône Ministre p.i. de la Santé publique
Delegate - Délégué
Dr K. Saycocie Hôtel Alba Directeur général de la Santé publique
IEBANON LIBAN
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr N. Berbir Hôtel du Rhône Ministre de la Santé publique
Deт.tу Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Dr M. Knio Chef de la Commission d'études des
Médicaments au Liban
Delegate - Délégué
Ille J. Abdelmassih
Chargée de la Section des Relations Sanitaires internationales au Ministère de la Santé publique
LIBERIA
Chief Delegate - Chef de la délégation
n
1) rue Chantepoulet
Dr E. M. Barclay Hôtel
Director General, National Health Service
Dcl.egate - Délégué
Dr J. B. Titus
LIBYA
LIBYE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr 0. Giauda Ministre de la Santé
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint de la délégation
Dr A. Abdulhadi
Sous -Secrétaire d'Etat au Ministère de la Santé
. Delegate.- Delegue
Dr A. M. El- Sherif Directeur de la Section de Medecine curative Ministère de la Santé
Alternates - Suppléants
Dr M. El Magr.ur D?recte•ar de la Section de Medecine prèventive Мј .ri_stère de la Santé
Dr A. Tresh Л:�recteur de 1'Hôpital de Tripoli
Nr K. M. Elmesellati Directeur du Programme d'Eradication du Paludisme
au Мinistèrе de la Santé
D i: OURG
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr R. Vouel Secrétaire d'État à la Santé publique
Deputy Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Dr R. Koltz
MédFcin- Directeur de la Santé publique
Delegate -• Délégué
Dr E. Duhr Мédеcin- inspecteur de la Santé publique
Adviser - Conseiller
Mlle G. Kohner Conseiller juridique de Gouvernement
A20/5 Rev.1 page 39
Hôtel du Rhône
Hôtel Phenicia
”
'I
п
Hôtel Córnavin
Hôte1 Moderne
п
Hate Cornavin
А20/5 Rev.1 page 40
MADAGASCAR
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr C. Aridy
Secrétaire d'Etat aux Affaires Sociales chargé
de la Santé et de la Population
Deputy Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Dr C. V. Randrianarison Directeur technique des Services sanitaires et
médicaux à la Direction générale de la
Santé publique
Delegate - Délégué
Mr P. Rakotomavo Directeur administratif des Services
sanitaires et médicaux
MALAWI
Chief Delegate - Chef de la délégation
Hótel de Strasbourg
‚Т
п
Mr M. (. Y. Chibambo Hôtel Intercontinental Minister of Health
Delegates - Délégués
Dr L. G. Eddey Chief Medical Officer, Ministry of Health
Dr 3. V. Bhinia Medical Superintendent
Alternate - Suppléant
tt
tt
Mr G. N. M'tegha Hôtel des Familles Senior Assistant Secretary
MALAYSIA
MALAISIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr S. Bahaman Minister of Health
Deputy Chief Delegate - Chef- adjoint de la délégation
Dr Din Bin Ahmad
Permanent Secretary, Director of Medical Services
Delegate - Délégué
Dr Chun liai Chong Deputy Director, Medical Services Sarawak
Alternate - Suppléant
Dr T. Visvanathan
Deputy Health Officer Кualа Lumpur
MALDIVE ISLANDS ILES MALDIVES
Delegate - Délégué
MALI
. Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr S. Dolo Ministre de la Santé publique et des Affaires
sociales
Deputy Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Dr B. Rif ana
Chef de la Division de Médecine Socio- préventive
А20/5 Rev.1 page 2+1
Hôtel Alba
it n
n IT
Hôtel Montana
t! п
A20/5 Rev.1 page 42
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr A. Сасhiа- Zammit Minister of Health
Deputy Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Professor C. Coleiro Chief Government Medical Officer
Delegate - Délégué
Dr R. Toledo Overseas Medical Services
MAURITANIA
MAURITANIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Н6tel
Н6tel des Familles
Н tеl California
Mr Baham Ould Mchamed Laghdaf Hótel Bernina Ministre de la Santé et du Travail
Deputy Chief Delegate - Chef- adjoint de la délégation
Mr A. Ould Die Conseiller d'Ambassade
Delegate - Délégué
Dr N. Riou Directeur de la Santé publique
ti
п
MEXICO
MEXIQUE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr P. D. Martinez Under -Secretary, Ministry of Public Health
and Welfare
Sous -Secrétaire au Ministère de la Santé et de l'Assistance sociale
Delegate - Délégué
Mr M. B. Marquez Escobedo
Director General for Coordination Department of Health and Welfare Directeur général chargé de la Coordination
au Secretariat à la Santé et h l'Assistance soèialn
Alternate - Suppléant
Miss Maria de los Angeles Lбpez- Ortega Secretary of Embassy Permanent Delegation of Mexico to the International
Organizations at Geneva Secrétaire d'Ambassade
Délégation permanente du lexique auprès dos organisations internationales ayant leur Siège à Genève
MONACO
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr E. Boéri Conseiller technique du Gouvernement
Princier; Délégué permanent de Monaco auprès des institutions sanitaires
internationales
Delegate - Délégué
A20/5 Rev.1 page L3
Hôtel Cornavin
Ti
35 quai Wilson
Hótel
Mr R. Rickert 56 quai Gustave Ader Consul général de Monaco à Genève
A20/5 Rev.1 page 44
MONGOLIA MONGOLIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr B. Demberel Hôtel Intercontinental Minister of Public Health
Delegates - Délégués
Dr P. Dolgor Chief of Foreign Relations Division Ministry of Public Health
Dr L. Budjav Chief of Division of Planning, Finance and
Ministry of Public Health Statistics
MOROCCO MAROC
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr L. Chraïbi Hôtel Ministre de la Santé publique
Delegates - Délégués
Dr A. Benyakhlef Secrétaire général du Ministère de
la Santé publique
M. H. Nassar Mokhtar
Conseiller au Ministère des Affaires étrangères
Alternate - Suppléant
Dr D. Zaari
Médecin chef de la province de Beni- Mellal
Hótel Cornavin
NEPAL
Delegate - Délégué
Dr Y, R. Joshi Director, Health Services
NETHERLANDS PAYS -BAS
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr R. J. H. Kruisinga Secretary of State for Social Affairs
and Public Health
Delegates - Délégués
Dr J. H. W. Hoogwater Director General for International Affairs
Ministry of Social Affairs and Public Health
Dr P. Siderius
Director -General for Public Health Care
Ministry of Social Affairs and Public Health
Alternates - Suppléants
Dr J. Spaander
Director -General for Health Protection
A20/5 Rev .1
page 45
Hótel Continental
Hóte1 Richemond
Н tеl Beau Rivage
'ј
п
Miss A. F. W. Lunsingh Meijer 56 rue de Moillebeau Deputy Permanent Representative of the Netherlands
to the United Nations Office at Geneva
Miss J. Schalij Hótel le Drake Directorate General for International
Affairs, Ministry of Social Affairs and Public Health
Secretary - Secrétaire
Miss M. E. W. Berckenkamp F^tеl Beau Rivage Secretary to the Director -General of International
Affairs, Ministry of Social Affairs and Public Health
А2о/5. RеV.1 _�,
page 4б
NEW ZEALAND
NOUVELLE -ZELANDE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr D. P. Kennedy
Director -General, Department of Health
Delegate - Délégué
Mr W. G. Thorp
Permanent Representative of New Zealand
to the United Nations Office at Geneva
Adviser - Conseiller
Mr N. H. S. Judd
Second Secretary, Permanent Mission of
New Zealand to the United Nations Office
at Geneva
NIСARАGUА
Delegate - Délégué
Dr A. Boniche V. Ex- Minister of Public Health Ancien Ministre de la Santé publique
Hôtel Bristol
58 rue de Moillebeau
121 rue de Lausanne
A20/5 Rev.1
page 47
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr I. Issa Hótel Bali
Ministre de la Santé et des Affaires Sociales
Delegate - Délégué
Dr T. B&na Directeur général de la Santé
ЛTIGERIA
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr M. P. Otolorin Chief Medical Adviser to the Federal Military
Government
Delegates - Delegués
Dr A. O. Austin -Peurs Armed Forces Medical Sеrvices
Dr G. A. Ademola
Principal Health Officer
II
Hotel des Familles
A20/5 Rev.1
page 48
NORWAY NORVEGE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr K. Evang Hôtel Eden
Director- General, Health Services
Delegates - Délégués
Dr T. Iversen Chief Medical Officer Municipality of Oslo
Dr F. Mellbye
Chief Physician
Health Services of Norway
Adviser
Dr 0. Н. Lien County Public Health Officer, Vads
Mr B. J9(ldal
Chief of Section, Services of Norway
Adviser - Conseiller
Mr M. Reed
Counsellor of Embassy, Permanent Mission of
Norway to the United Nations Office and other international Organizations at Geneva
п
1
58 rue de Moillebeau
PA}QSTAN
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr M. S. Raque Joint Secretary and Director- General of Health
Delegates - Délégués
Dr S. Mahfuz Ali Assistant Director -General of Health
. Dr M. R. Arain Director of Health Services, Bahawalpur, West Pakistan
РАNАМА
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr M. A. Burgos Ambassador, Permanent Representative of Panama to
the United Nations Office and specialized Agencies at Geneva
Ambassadeur, Représentant permanent de Panama auprès de l'Office des Nations Unies à Genève et des Institutions spécialisées ayant leur siège en Europe
Deputy Chief Delegate - Chef- adjoint de la délégation
Dr A. E. Calvo S. Director -General, Department of Public Health Directeur général, Département de la Santé publique
Delegate - Délégué
Dr L. D. Alfaro Medical Director, Office of Social Assistance
Médeçin Directeur, Bureau de l'Assistance sociale
Alternate - Suppléant
A20/5 Rev.1
page 49
Hôtel Suisse
n
Boite postale 347
1211 Genéva,2.
Hotel Cornavin
Dr O. Velasquez Hotel Cornavin
Chief, Department of Ophthalmology, Hospital Santo Tomas
Chef du Département ophtalmologique â l'Hôpital Santo Tomas
A20/5 Rev.l page 50
PARAGUAY
Delegate - Délégué
Dr. D. Lofruscio Director General of Health, Ministry of Public Health and Social Welfare Directeur général de la Santé ïinist re de la Santé publique et de
l'Assistance sociale
Delegate - Délégué
*
PERU PEROU
Dr P. Cardich Director, Health and External Relations Office Ministry of Public Health and Social Welfare Directeur du Bureau de la Santé et des Relations
extérieures au Ministère de la,Santé publique et de l'Assistance sociale
PHILIPPINES
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr P. N. Mayuga
Director of the Bureau of Medical Service
Delegate - Délégué
Dr J. Azurin Director of the Bureau of Quarantine
Hôtel Bali
Hôtel Aѕt'ria
Hôtel des Familles
POLAND POLOGNE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr W. Titkow Sous -Secrétaire d'Etat au Ministère de la Santé
et de l'Assistance sociale
Delegates - Délégués
Mr K. Kostecki Directeur de Departement au Mïnistère de la Santé
et de l'Assistance sociale
Mr S. Тurbañski
Chef de Section au Ministère des Affaires étrangères
Alternates - Suppléants
Mr T. Chrusciel
Professeur à l'Académie de Médecine de Katowice
Dr S. Dabrowa Deuxième Secrétaire, Représentation permanente
de la Pologne auprès de l'Office des Nations Unies et des autres organisations internationales
Genève
Adviser - Соп ејller
Professeur J. Just
Chef de la Section de l'Hygiène publique
Inst_tut d'Hуgière d'Etat
A20/5 Rev.l
page 51
Hôtel Windsor
'1
tt
11
4 rue Muflier Romilly
Hóte1
А20/5 Rev.1
Page 52
PORTUGAL
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr Maria Luisa de Saldanha da Gama van Zeller
Directeur général de la Santé au Ministers de la Santé et de 1' Assistance
Deputy Chief Delеgаte - Chef-adjoint de la délégation
Dr J. Ferreira da Sila Directeur général de la Santé et de l'Assistance au
Ministère d'GutreМer
Delegate -- Délégué
Mr F. de Alcambar Pereira
Représentant permanent du Portugal auprès de l'Office des Nations Unies et d'autres organisations internationales à Genève
Alternates - Suppléants
Hótel Moderne
41 quai Wilson
Dr A. A, de Caiaalho Sаmpaio Hótel Moderne
Inspecteur principal de la Santé et de l'Hygiène
Dr А. Lobo Oa Costa
Inspecteur principal de la Santé et de l'Hygiène
Dr L. A. Dos Santos Garcia Directeur des Services de la Santé et de
l'Assistance du Noz rbique
I
Hótel Moderne 41
REPUI;LIC OF КОREА
REPUBLIQUE DE С0; Е.Г
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr Do Chang Kim Vice Minister, Ministry of Health and. Social
Affairs
Deputy Chief Delegate - Chef- adjoint de la délégation
Dr Pyo -Wook Han Ambassador, Permanent Representative of Korea to
the International Organizations
Delegate - Délégué
Dr Chang Moon Kim
Counsellor, Permanent Mission of Korea to International Organizations
Alternates - Suppléants
Dr Taek Il Kim
Chief, Maternal and Child Health Section Ministry of Health and Social Affairs
Mr. Yung Kak Chun International Organizations Section Ministry of Foreign Affairs
:?OMANIA
ROUMANIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Professeur A. Moga
Ministre de la Santé et de la Prévoyance sociale
А20/5' Rev .1
page 53
26 rue de l'Athénée
It
п
п
п
Hótel Cornavin
А20/5 Rev.1 page 5k
ROMANIA (continued) ROUMANIE (suite)
Deputy Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Mr N. Ecobesco Ambassadeur, Représentant permanent de la République
socialiste de Roumanie auprès de l'Office des Nations Unies et des Institutions spécialisées Genève
Delegate - Délégué
Dr M. Aldea Secrétaire général au Ministère de la Santé et
de la Prévoyance sociale
Alternates - Suppléants
Dr F. Duna Directeur de la Direction du Secrétariat et des
Relations internationales au Ministère de la Santé et de la Prévoyance sociale
Dr M. Popesco Deuxième Secrétaire á la Mission permanente
de la République socialiste de Roumanie auprès de l'Office des Nations Unies et des Institutions spécialisées à Genève
Adviser - Conseiller
Mr N, Steflea
Troisième Secrétaire au Ministère des Affaires Etrangères
RWANDA
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr I. Musafiri
Médecin Général
Delegate - Délégué
Mr J. T'ercknians Disetsa
Directeur du Secteur médical de Gitarama
б chemin de la Perrière
Hótel Cornavin
п
20 Av. H. Dunant
6 chemin de 1a Perrière ,
Hótel Cornavin
Hótel Cornavin
A20/5 Rev.1 page 55
ЅAUDL RABIA .АвАzЁrSAOUDIfL
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr H. Abdul- Ghaffar Hôtel Président
Deputy Minister of Health
Delegates - Délégués
Dr S. A. Fakih Director, Ajiad Hospital, Mecca
Dr H. B. Kirimly Director General, Quarantine Services
Alternate - Suppléant
Hôtel Cornavin
Н6tel Cornavin
Dr Н. A. Sugeir Hôtel Cornavin
Director, Tuberculosis Centre, Riyadh
SЕГГEGAL
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr P. Gaye Conseiller technique au Ministère de la
Santé publique et des Affaires sociales
Delegate - Délégué
Dr I. Wine Directeur de la Santé publique
SIERRA LEONE
Delegate - Délégué
Dr A. H. Thomas Deputy Chief Medical Officer Department of Health
Hôtel Bali
Нбtel Intercontinental
A20/5 Rev,'
page 56
SINGAPORE SINGAPOUR
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr Chor Yeok Eng Parliamentary Secretary to the Ministry of Health
Delegate - Délégué
Dr Ho Guai Lim Permanent Secretary (Health) and
Director of Health Services
SOMALIA
SOMALIЕ
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr M. S. M. Dahir Under- Secretary of State Ministry of Health and Labour
Deputy Chief Delegate - Chef adjoint de la délégation
Mr A. F. Abrar Director, Department cгΡ Integrated Medicine
Ministry of Health
Dr Y, H. Mohamed Ministry of Health and Labour
Hôtel Suisse
Hôtel Suisse
Hôtel Windsor
Hôtel Windsor
Hôtel Windsor
А20/5 Rev.1 page 57
SOUTH А] {ICА А IQUE DU SUA
A20/5 Rev.1
page 58
SPAIN ESPAGNE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr J. Garcia Orcoyen Director -General of Health Directeur général de la Santé
Delegates - Délégués
Mr F. Benito Mestre Deputy Permanent Representative of Spain
to the International Organizations at Geneva
Représentant permanent adjoint de l'Espagne auprès des organisations internationales
Genève
Mr E. de la Nata Gorostizaga Secretary General for Health Secrétaire général de la Saп_té
Alternates - Suppléants
Mr L. Najera Angulo Technical Secretary, Directorate General of Health 3ecrétaïre technique à. la Direction générale de la Santé
Dr G. Clavero del Campo Health Adviser Conseiller pour les questions sanitaires
Mr M. Jabala González
Secretary of Embassy, Permanent Delegation of Spain to the International Organizations
at Geneva Secrétaire d'Ambassade, Délégation permanente
de l'Espagne auprès des organisations
internationales à Genève
Dr F. Pérez Gallardo Director, National Virus Centre
Directeur du Centre national des Virus
Hôtel
63 rue de Lausanne
Hótel
Hôtel Victoria
63 rue de Lausanne
Hôtel Victoria
SUDAN SOUDAN
Cnief Delegate - Chef de la délégation
Dr M. A. Fattan
Under Secretary
Ministry of Health
Deputy Chief Delegate - Chef- adjoint de la délégation
Dr 0. I. Osman Assistant Under -Secretary Ministry of Healtn
Delegates - Délégués
Dr 0. Iman Province Medical Officer
Dr M. M. Hassan Senior Paediatrician, Khartoum Hospital
SWЕDEN SUEDE
Chief Delegate - Cnef de la délégation
Dr A. Engel Director -General of the National
Board of Health
Delegate - Délégué
Dr M. Tottie Senior Medical Officer of the National Board of Healtn
Advisers - Conseillers
Mr S. -E- Heinrici Head of the International Relations
Division, Ministry for Social Affairs
* Mr H. Еwerlt5f First Secretary of Embassy Permanent Delegation of Sweden to the United Nations Office and to the
International Organizations at Geneva
Mr H. Granqvist Ministry for Foreign Affairs
A20/5 Rev.1
page 59
Н8tеl Bali
11
Hôtel Bali
It
Hóte1
Hôtel Beau - Rivage
93, rue de la Servette
A20 /5 Re; .1 page 60
SWITZERLAND SUISSE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr A. Sauter
Directeur du Service fédéral de l'Hygiène publique
Deputy Chief Delegate - Chef- adjoint de la délégation
Mr R. Keller
Représentant permanent de la Suisse auprès des organisations internationales à Genève
Delegate - Délégué
Dr P. KUrsteiner Médecin- adjoint au Service fédéral de l'Hygiène
publique
Alternates - Suppléants
Dr C. Fleury Chef de la Section des maladies infectieuses Service fédéral de l'Hygiène publique
Mr A. R. Hegner Collaborateur diplomatique à la Division des
organisations internationales du Département politique
Advisers - Conseillers
Dr M. Schr Professeur, Directeur de l'Institut de
Médecine sociale et préventive de
l'Université de Zurich
Dr 0. Jeanneret Privat -docent en Médecine préventive et
sociale à l'Université, Médecin- directeur
du Service de santé de la jeunesse à Genève
ru Var�mе 5
п
‚‚
vг
-rLLe Varembé 3
t'
t'
SWITZERLAND (continued) SUISSE (suite)
Dr J. -P. Ferret
Médecin- adjoint, Service fédéral de l'Hygiène publique
Secretary - Secrétaire
Mlle A. -M. During Mission permanente de la Suisse auprès des
Organisations internationales à Genève
SYRIAN ARAB REPUBLIC RÉPUBLIQUE ARABE SYRIENNE
Chief Delegate - Chef de la délégation
A20/5 Rev.' page 61
3 rue de Varembé
З rue de Varembé
Dr A. -R. Akta Hóte1 Windsor Minister of Health
Delegates - Délégués
Dr A. Budeir Director of International Health Affairs Ministry of Health
* Dr R. Barmada Acting Dean, Faculty of Medicine Aleppo
Adviser - Conseiller
Dr M. El -Sayed
Legal Adviser
Secretary - Secrétaire
Mrs G. Barmada
fl
t?
A20/5 Revl page 62
ТHA ILAND
THAILANDE
Chief Delegate - Chef de la délégatïon
Dr S. Phong -Aksara
Deputy Under -Secretary of State for Public Health
Ministry of Public Health
Deputy Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Dr E . Na Ваn хаng Deputy Director -General Department of Health Ministry of Public Health
Mr S. Vejjajiva Chief, International Health Division Ministry of Public Health
Alternate - Suppléant
Dr C. Vatanasuchart Assistant Director of Mental Hospitals
Division
Department of Medical Services
Ministry of Public Health
Hôtel de Berne
Hôtel de Berne
Hôtel de Berne
Hôtel de Berne
То
Chief Delegate -- Chef de la délégation
Dr J. A. Ohin .:
Médecin- Inspecteur Chirurgien -Chef du Centre national hospitalier
de Lomé
Delegates - Délégués
Dr F. G. Glokpor Chef du Bureau d'Etudes et de la Division
de l'Epidémiologie
А20/5 Rev.1
page б3:
16 chemin de Préjins
Hôtel Bali
Dr A. Nabédé Hôtel Bali
Chef du Service d'Hygiène du Togo
TRINIDAD AND TOBAGO
TRINITE ET TOBAGO
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr L. M. Commissiong Chief Medical Officer
Ministry of Health and Housing
Delegate - Délégué
Mr E. Seignoret
Counsellor at the Permanent Mission of Trinidad and Tobago to the United Nations Office at Geneva
Hótel Intercontinental
35 -37 rue de Vermont
A20/5 Rev.1
page 64
TUNISIA
TUNISIE
Chief Delegate -• Chef de la délégation
Mr H. Khefacha Secrétaire d'Etat à la Santé publique
Deputy Chief Delegate -- Chef -adjoint de la délégation
Mr R. Bach Baouab Représentant permanent de la Tunisie
auprès de l'Office des Nations Unies à Genève
Delegate - Délégué
Dr A. Daly Médecin -- Inspecteur divisionnaire Sous- Directeur des Services techniques
Alternates - Suppléants
Dr M. Bahri Médecin Inspecteur divisionnaire au Secrétariat d'Etat à la Santé publique
Mr M. Nachi
Attaché de Cabinet
Mr S. Annabi
Secrétaire d'Ambassade
Adviser -- Conseiller
Mr A. Tabka Attaché de Cabinet au Secrétariat d'Etat
la Santé Publique
rue Moillebeau 58
ii
n
Hôtel Windsor
rue Moillebeau 58
1t
п
ТЦRKEY_
TURQUIE.
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr T. Alan
Directeur général des Relations extérieures
au Ministère de la Santé et.. de. l'Assistance
sociales
Delegates -• Délégués
Mr M. Sirman Délégué permanent adjoint de la Turquie auprès
de l'Office des Nations Unies h Genève
A20/5 Rev.1
page 65
Н6tel Moderne
rue Moillebeau 5б
Mr O. Aksoy rue Moillebeau 56
Premier Secrétaire, Délégation permanente de la Turquie
auprès de l'Office des Nations Unies à Genève
UGANDA OUGANDА
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr S. K. Nkutu Hôtel Astoria Minister of Health
Delegates .- Délégués
Dr I. S. Kadama Permanent Secretary, Chief Medical Officer Ministry of Health
Dr D. F. Ibanda Principal Medical Officer
Ministry of Health
Hotel Astoria
Hotel Astoria
A20/5 Rev.].
page 66
UKRAINIAN SSR UКRAINE RSSd'
UNION OF SOVIET SOCIALIST REPUBLICS (USSR)
UNION DES REPUBLIQUES SOCIALISTFfi SOViimwES (URSS )
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr B. V. Petrovskij
Minister of Health of the USSR Ministre de la Santé de l'URSS
Deputy Chief Delegate - Chef- adjoint de la délégation
Dr D. D. Venediktov Deputy Minister of Health of the USSR Ministre -adjoint de la Santé de l'URSS
Delegate - Délégué
Dr G. A. Novgorodcev Ministry of Health of the USSR Ministère de la Santé de 11IУг S
Alternates - Suppléants
Dr L. A. Sakvarelidze Minister of Health of Georgian Republic Ministre de la Santé de la République de Géorgie
Dr M. A. Akhmeteli
Ministry of Health of the USSR Ministère de la Santé de l'URSS
Dr Ju. P. Lisicyn
Professor of Medicine, Ministry of Health of the USSR Professeur de Médecine, Ministère de la Santé de l'URSS
Advisers - Conseillers
Dr S. Gontcharov Ministry of Health of the USSR
Ministère de la Santé de l'URSS
Hóte1 Ariana
п
п
''
п
п
'‚
UNION OF SOцIEТ SOCIALIST_RÉPUBLICS (UssR) (continued) UNION DES.REPÜBLIQUES SOCÏАLISТES SOVIETIQUES (URSS) (suite)
Advisers - Conseillers
Dr D. A.`Orlov
Ministry of Health of the USSR Ministère de la Santé de l'URSS
Dr V. K. Tatocenko Professor of Medicine Ministry of Health of the USSR Professeur en Médecine
Ministère de la Santé de l'URSS
Mr V. G. Treskov
Adviser, Ministry of Foreign Affairs of the USSR Conseiller au Ministère des Affaires étrangères
de l'URSS
UNITED ARAB REPUBLIC REPUBLIQUE ARABE UNIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr M. A. W. Shoukry
Under -Secretary of State for Public Health Ministry of Health
Deputy Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Dr H. M. El -Kadi
Under -Secretary of State
Ministry of Health
Delegate - Délégué
Dr I. Z. E. Imam
Director, Virus Research Centre Production Laboratories
Ministry of Health
A20/5 Rev.1 page 67
Hôtel Ariana
п
Hôtel Cornavin
Hôtel Cornavin
Hôtel Cornavin
A20/5 Rev.1 page 68
UNITED KINGDOM OF GREAT 1?ITAIN AND NORTHERN IRELAND ROYAUME UNI DE GRANDE BRETAGNE ET D'IRLANDE DU NORD
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr Kenneth Robinson Hôtel des Familles Minister of Health
Deputy Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Sir George E. Godber Chief Medical Officer Ministry of Health
Delegate - Délégué
Mr J. M. Liston Medical Adviser Ministry of Overseas Development
Alternates - Suppléants
Dr J. H. F.. Brotherston Chief Medical Officer Scottish Home and Health Department
Mr J. G. Quinton Principal International Division, Ministry of Health.
Miss T. A. H. Solesby
First Secretary
United Kingdom Permanent Mission to the United Nations Office and other International Organizations at Geneva
Adviser - Conseiller
Mr A. A. Aeland First Secretary United Kingdom Permanent Mission to the United Nations Office and other
International Organizations at Geneva
Mr D. J. Easton Second Secretary, United Kingdom Permanent Mission
to the United Nations Office and other International Organizations at Geneva
Secretary - Secrétaire
Miss A. E. Myers
Ministry of Health
't
t,
н
п
37 -39 rue de Vermont
37 -39 rue de Vermont
37 -39 rue de Vermont
UNITED REPi}BI,IC .о. TANZ.ANIA ..
RÉPUBLIQUE -�IE".-DE.-.TANZANIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
UNITED STATES OF AMERICA ETАTS UNIS D'AMERIQUE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr W. H. Stewart Surgeon General, Public Health Service Department of Health, Education and Welfare
Delegates - Délégués
Dr J. C. Cain Professor of Medicine Mayo Clinic, Rochester
Mr R. W. Tubby Ambassador, United States Mission to
the United Nations Office and other
International Organizations at Geneva
А20/5 Rev.1 page и9
Hótel de la Paix
rué de Lausanne 80
A20/5 Rev.1 page 70
UNITED STATES OF AMERICA (continued)
ETATS UNIS D`AMERIQUE (suite)
Alternates - Suppléants
Dr Dorothy B. Ferebee
Medical Director University Health Service Howard University, Washington D.C.
Dr Helen B. Taussig Professor of Pediatrics John Hopkins University, Baltimore
Dr CH, L. Williams Director, Office of International Health
Public Health Service, Department of Health,
Education and Welfare
Mr H. H. Baker United States Senate
Mr E. M. Kennedy
United States Senate
Mr M. R. Laird United States House of Representatives
Mr N. Smith United States House of Representatives
Advisers - Conseillers
Dr B. D. Blood Associate Director, Office of International Health,
Public Health Service, Department of Health,
Education and Welfare
Dr G. D. Dorman Seсretarу- Treasurer and Trustee American Medical Association
Dr A. L. Freehette Commissioner of Public Health
Massachusetts Department of Public Health
Boston
Hótel de la Paix
Hótel California
Hóte1 de la Paix
п
п
п
t,
Hóte1 Metropole
UNITED STATES OF AMERICA (continued) ETATS UNIS D'AMÉRIQUE (suite)
Advisers (continued)
Conseillers (suite)
A20/5 Rev.1 page 71
Miss B. C. Gough 80 rue de Lausanne First Secretary, United States Mission
to the United Nations Office and other International Organizations at Geneva
Dr C. P. Huttrer Bio- medical Attaché, United States Mission to
the United Nations Office and other International Organizations at Geneva
Mr M. D. Leavitt Hótel de la Falk Deputy Assistant
Department of Health • Education and Welfare
*Dr M. H. Merrill Нetёl California Deputy Assistant Administrator
Office War on Hunger Agency for International Development, United States
Department of State
Mr M. A. Pond
Assistant Surgeon General for Special Projects
Public Health Service, Department of Health,
Education and Welfare
Dr R. A. Smith
Chief, Office of Planning
Office of International Health, Public Health Service, Department of Health, Education and Welfare
Dr J. H. Venable Director, Georgia Department of Public Health
Atlanta
Mr J. R. Wachob Secretary, United States Mission to the
United Nations Office and other International Organizations at Geneva
Secretary - Secrétaire
Mrs B. M. Stevens United States Mission to the United Nations
Office and other International Organizations at Geneva
80 rue de Lausanne
п
А20/5 Rev.1.
page 72
UPPER VOLTA HAUTЕ -VOLTA
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr S. Traire
Ministre de la Santé publique et de la population
Deputy Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Dr I. J. Conombo Directeur général de la Santé publique de la
population et des Affaires sociales
Adviser - Conseiller
Dr A. Barraud Médecin -chef de la Santé urbaine à
Bobo- D�oulasso
Alternate - Suppléant
Delegate - Délégué
Dr T. L. Youl École de Santé publique de Rennes
URUGUAY
Chief Delegate - Chef de la délégation
Н tel de Berne
Нótеl de Berne
Hótel de Berne
п
VENEZUELA
Chief Delegate - Chef de la délégation
* Dr C. L. González
Ex- Minister of Health and Social Welfare
Technical Adviser, Ministry of Health and Welfare
Ancien- Ministre de la Santé et de l'Assistance
sociale
Conseiller technique au Ministère de l.a Santé
et de l'Assistance social
Delegates - Délégués
Dr D. Castillo
Assistant Medical Officer to the Director of
Public Health, Ministry of Health and Welfare
Médecin adjoint au Directeur de la Santé
publique, Ministère de la Santé et de
l'Assistance sociale
А20/5 Rev.1
page 73
Hôtel de Berne
Mr J. M. larrillo Deputy -Director, Malaria and Environmental $еalth Division Directeur- adjoint à la Division du Paludisme et de
l'Hvgiènе du Milieu
[dv - ;;onЁeiiјer
Mr J. de J. Cordero Ceballos
First Sесretary, Permanent Delegation of
Venezuela to the United Nations Office and
to the Specialized Agencies at Geneva
Premier Secrétaire, Délégation permanente du
Venezuela auprès de l'Office des Nations Unies
et des institutions spécialisées à Genève
iY
'f
100 rue du Rhcne
А20/5 Rev.1 page 7ц
VIETNAM
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr Tràn -Lú -Y Secrétaire d'Etat à la Santé
Delegates - Délégués
Dr Nguyén Ván Thieu Assistant au Secrétaire d'Etat pour les Aides
extérieures
Dr Truong- Minh -Cáo
Directeur Général Adjoint au Secrétariat d'Etat à la Santé
Alternates - Suppléants
Mr Huynh-Minh- Quалg Conseiller au Département de la Santé
Mr Nguyen Van Thang Chargé de Mission au Мinistèrе de la Santé
Mr Tran Duy Ninh Chef du Secrétariat particulier du Ministre
de la Santé
Adviser - Conseiller
Mr Le Van Loi Représentant permanent a.i. de la République du Vietnam auprès des Organisations internationales à Genève
WESTERN SAMOA SAMOA OCCIDENTAL
Delegate - Délégué
Ноне1 Cornavin
П
56 rue de Moillebeau
Mr Eti Luamanuvae Нане1 d'Angleterre
Minister of Health
Delegate - Délégué
Dr A. А1-Huraibi
YEЛREN
YUGOSLAVIА YOUGOSLAVIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr D. Kosovac Secrétaire fédéral à la Santé et
à la Politique sociale
Deputy Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Dr H. Kraus Directeur de l'Institut fédéral
de la Santé
Delegate - Délégué
*Professeur R. Geric
Secrétaire fédéral adjoint á la Santé et à la Politique sociale
Adv sers - Conseillers
A20/5 Revd page 75
Hôtel
6 rue de la Cloche
6 rue de la Cloche
Dr I. Margan
Sous -Secrétaire, Secrétariat à la Santé publique et à la Politique sociale de Croatie
Mr J. Brajoviç 6 rue de la Cloche Directeur de la Division des Relations internationales
du Secrétariat à la Santé publique et à la Politique sociale
A20/5 Rev.1 page 76
YUGOSLAVIA (continued)
YOUGOSLAVIE (suite)
Advisers - Conseillers
Mme M. Kandija Premier Secrétaire, Secrétariat d'Etat
aux Affaires étrangères
Mlle Z. Ilié Deuxième Secrétaire, Mission permanente de la Répub ique socialiste fédérative de Yougoslavie auprès de l'Office des Nations Unies à Genève et des Institutions spécialisées en Europe
ZAMBIA
ZAMBIE.
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr D. C. Mwiinga Minister of Health
Deputy Chief Delegate - Chef -- adjoint de la délégation
Dr M. M. Nalumango Permanent Secretary, Ministry of Health
Delegate - Délégué
Dr D. W. Braithwaite
Provincial Medical Officer
6 rue de la Cloche
5 chemin Thury
Hóte1 de Berne
п
п
Mr Н. E. Walter Minister of Health
Dr B. Teelock Principal Medical Officer Ministry of Health
ASSOCIATE MEM�RS MEMBRES A5SCCIES
MAURITIUS ILE MAURICE
QATAR KATAR
А20/5 Rev.1 page 77
Н6te1 Cornavin
Hôtel Cornavin
Dr M. Farid Ali Н6te1 Cornavin Director of Medical and Public Health Services
A20/5 Rev.1 page 78
OBSERVERS OF NON - MEMBER STATES OBSERVATEURS DES ETAS NON MEMBRES
HOLY ,яPR
SAINT -SIEGE
R.P. H. -M. de Riedmatten
Observateur permanent du Saint -Siège
auprès de l'Office des Nations Unies à Genève
Dr P. Calpini Chef du Service de 1'Iygiène de l'Etat du Valais Suisse
Dr T. Szmitkowski Secrétaire général du Centre d'Information
des Organisations internationales catholiques de Genève
SAN MARINO
sAINT-MARIN
Mr G. Filipinetti Ministre plénipotentiaire; Observateur permanent
de Saint -Marin auprès de l'Office des Nations Unies à Genève et Délégué permanent auprès des
institutions internationales à Genève
Mr J. -C. Munger Chancelier du Bureau de l'Observateur
permanent de Saint -Marin auprès de l'Office des
Nations Unies à Genève et de la Délégation
permanente auprès des institutions internationales à Genève
1 rue de Varembé
1 rue de Varembé
11 rue de Cornavin
11 rue de Cornavin
OBSERVERS
OBSERVATEURS
ORDER OF MALTA ORDRE DE MALTE
Ix' A. Koch Ambassadeur, Délégué permanent de l'Ordre de Malte
auprès des organisations internationales à Genève
Comte E. Decazes Conseiller de Légation, Délégué adjoint de
l'Ordre de Malte auprès des organisations internationales à Genève
Dr M. Gilbert Secrétaire général du Comité international de
l'Ordre de Malte pour l'Assistance aux Lépreux
Dr J. watt
Chаi rтan of the Board
A20/5 Rev.l
page 79
Hôtel des Bergues
3 рlасе Сlарarèдe
3 plаcе Claparède
REPRESENTATIVES OF THE EXECUTIVE BOARD REPRESENTANTS DU CONSEIL EXECUTIF
Hôtel California
Hótel Cornavin Dr K. N. Rao
10 Chairman, Standing Committee on Administration and Finance
А20/5 Rev.1
page 80
ВЕ РВЕ SENTATIVES 0F INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
REРRESENTANTS D'ORGANISATIONS IN'1'ERGOUVERNEMENTALES
UNITED NATIONS NATIONS UNIES
Mr P. P. Spinelli
Director- General of the United Nations Office at Geneva
Mr H. Granville Fletcher Сhј External Relations
Mr V. Fissenko External Relations Office
Mrs W. J. E. de Bois
External Relations Office
Mr H. Gille Director, Social Affairs Division of the
Economic Commission for Europe
Palais des Nations bureau 160
Palais des Nations
bureau 143
Palais des Nations
bureau 151
Palais des Nations
bureau 158
UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND (UNICEF)
FONDS DES NATIONS UNIES POUR L'ENFANCE (FISE)
Sir Herbert Broadley
UNICEF Consultant in London
A20/5 Rev.1 page 81
UNITED NATIONS RELIEF. AND WORKS AGENCY FOR .PALESTINE REFUGEES IN THE NEAR EÁSТ :.(UNRWA)
OFFICE -DÉ SECOURS HT DE TRAVAUX DES NATIONS UNIES POUR LES REFUGIES DE PALESTINE DANS LE PRCCHE- ORIENT
Dr M. Sharif Hôtel Director of Health and WHO Representative UNRWA
Mr R. Courvoisier, Liaison Officer, Geneva
UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR LE DEVELOPPEMENТ
Mr R. P. Etchats Representative in Europe
UNITED NATIONS CONFERENCE ON TRADE AND DEVELOPMENT (UNCTAD) CONFERENCE DES NATIONS UNIES SUR LE COMMERCE ET LE DEVELOPPEMENT (CNUCED)
PERMANENT CENTRAL NARCOTICS BOARD AND DRUG SUPERVISORY BODY
CCMITE CENTRAL PERMANENT DES SТUPEFIANTS ET ORGANE DE CONTRITE DES SIUPEFIANТS
Secretary
Deputy Secretary
Palais des Nations
bureau B-á+6
Palais des Nations
bureau В-52
A20/5 Rev.1 page 82
Mr Servant
INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY AGENCE INTERNATIONALE DE L'ENERGIE ATOMIQUE
COUNCIL OF EUROPE CONSEIL DE L'EUROPE
Nr J. Sabattier Hôtel Administrateur principal
INTERGOVERNMENTAL СOММIТТEE FOR EUROPEAN MIGRATION (ICEN)
COMITÉ INTERGOUVERNEMENTAL POUR LES MIGRATIONS EUROPÉENNES (CIME)
Dr C. Schou 9 rue du Valais Chief Medical Officer
INTERNATIONAL COMMITTEE OF MILITARY MEDICINE AND PHARMACY (IcMMP)
COMITE INTERNATIONAL DE MEDECINE ET DE PHARMACIE MILITAIRES (IсиMр)
Général Médecin J. Voncken Seеcrétе.ire général
LEAGUE OF ARAB STATES LIGUE DES ЕТАТS ARABES
Dr N. El- Nabulsi Counsellor and Dlre tдrpof the Health Department
OFFICE INTERNATIONAL DES EPIZOOТIES
ORGANIZATION OF AFRICAN UNITY ORGANISATION DE L'UNITE AFRICAINE
Mr J. D. Buliro Assistant Secretary -General of Health Matters
OFFICE OF THE HIGH COMMISSIONER FOR REFUGEES OFFICE DU HAUT -COMMISSAIRE POUR LES REFUGIES
Prince Sadruddin Aga Khan Haut- Commissaire
Mr A. Sadry Adjoint du Haut- Commissaire
A20/5 Rev .1
page 83
Hôtel des Familles
Hôtel
Bureau B -532 Palais des Nations
Bureau В-534 Palais des Nations
A20/5 Rev.1 page 8k
INTERNATIONAL COURT OF .NSTICE COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE
ТNIЕАЛ�АТт0NАL LABOUR ORGAЛ,iSATION (ILO) ORGANтSATïON INZ'ERNATIONALE DU TRAVAIL (OIT)
Mme A. Figueroa ,Sous- Director général
Dr M. Stilon Dеp3ro* Service de la Sécurité sociale
Mr D. Farman- •Farmaian Service des Organisations internationales
154 route de Lausanne
"
t1
FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS (FAO)
ORGANISATION DES NATIONS UNIEs POUR L'ALIMENTATION ET L'AGRICULTURE
Mr L. Yates �tegional Representative for Europe
Miss Younnie
Liaison Officer, International Agencies
LSaison Branch
А20/5 Rev.1 page 85
INTERNAT -ONAL BANK FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT (The BANK)
BANQUE INTERNATIONALE POUR LA RECONSTRUCTION ET Т,R DEVELOPPEMENT (La BANQUE)
Mr R. Puttemans Hôtel
WORLD METEOROLOGICAL ORGANIZATION (WMO)
ORGANISATION ЛΡIETEOROLOGIQUE MONDIALE (OMM)
Mr J. -R. Rivet
Secrétaire général adjoint
Mr R. L. Munteanu
Uh9_rgé des relations extérieure5'
14 .Avenue Guiséppe Mott
A20/5 Rev .1 page 86
REPRESENTATIVES OF NON -GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
REPRESENTANTS DES ORGANISATIONS NON GOUVERNEMENTALES
INTERNATIONAL AIR TRANSPORT ASSOCIATION ASSOCIATION DU TRANSPORT AERIEN INTERNATIONAL
Mr R. W. Bonhof f
WORLD FEDERATION OF SOCIETIES OF ANAESTHESIOLOGISTS FEDERATION MONDIALE DES SOCIETES D'ANESTHESIOLOGISTES
INTERNATIONAL UNION OF ARCHITECTS
UNION INTERNATIONALE DES ARCHITECTES
A20/5 Rev.1 page 87
INTERNATIONAL SOCIETY OF BIOMETEOROLOGY
SOCIETE INTERNATIONALR DE BIONETEOROLOGIE
Dr W. H. Weihe Gladbachstr. 89
8044 Zürich
• THE BIONETRIC SOCIETY
SOCIETE DE BIOMETRIE
INTERNATIONAL ASSOCIATION FOR PREVENTION OF BLINDNESS
ASSOCIATION INTERNATIONALE DE PROPHYLAXIE DE LA CECITE
Professeur D. Klein
Dr W.-R. Felgenhauer
INTERNATIONAL SOCIETY. OF BLOOD TRANSFUSION
SOCIETE ПΡ ТERNAТIONAr.r, DE TRANSFUSION SANGUINE
Professeur R. Fischer*
Institut de génétique
humaine 8 chemin Thury
Hôpital Cantonal -
25 rue Мicheli -du- Cy=st
А20/5 Rev.1 page 88
INTERNATIONAL BRAIN RESЕARCH ORGANIZATION
ORGANISATION INTERNATIONALE DE RECHERCHE SUR LE CERVEAU
INTERNATIONAL UNION AGAINST CANCER
UNION INTERNATIONALE CONTRE LE CANCER
Dr J. F. Delafresnaye 3 rue du Conseil -Général
INTERNATIONAL SOCIETY OF CARDIOLOGY SOСIETE INTERNATIONALE DE CARDIOLOGIE
Professeur P. W. Duehosal 24 bld. des Philosophes
Dr J. Bourdillon 22 rue de l'Athénée .
INTERNATIONAL UNION OF PURE AND APPLIED CHEMISTRY UNION INTERNATIONALE DE CHIMIE PURE ET APPLIQ,UEE
Dr R. Morf Hôtel
A20/5 Rev.'
Page 89
INTERNATIONAL UNION FOR CHILD WELFARE
UtбI1 ÏÑTERNATIONALE DE PROTECTION DE L'ENFANCE
Mlle A. E. Moser 1 rue de Varembé
Mme D. Hoffmann
INTERNATIONAL SOCIETY FOR CRIMINOLOGY SOCIETE INTERNATIONA LE DE CRI42NOLOGIE
WORLD FEDERATION OF THE DEAF
'FEDERATION MONDIALE DES SOURDS
INTERNATIONAL DENTAL FEDERATION FEDERATION DENTAIRE INTERNATIONALE
t,
Dr C. L. Bouvier 35 rue de l'Athénée
Professeur L. J. Baume 30 rue Lombard
A20/5 Rev.1 page 90
INTERNATIONAL LEAGUE OF DERMATOLOGICAL SOCIETIES
LIGUE INTERNATIONALE DES SOCIEТES DERMATOLOGIQUES
Professeur J. Gay Prieto
INTERNATIONAL DIABETES FEDERATION
FEDERATION INTERNATIONALE DU DIABETE
Dr B. Rilliet 1 rue Bellot
Dr Jac. J. Witte
INTERNATIONAL SOCIETY FOR REHABILITATIбN OF THE DISABLED
SOCIETE INTERNATIONALE POUR LA READAPTATION DES HANDICAPES
Miss A. E. Moser 1 rue de Varembé
CENTRAL COUNCIL. FOR HEALTH EDUCATION
Dr A. J. Da1ze11-Ward Hôte1
А20/5 •Rev.1 page 91
INT_RNATIONAL UNION FOR HEALTH EDUCATION UNION INTERNATIONALЕ POUR L' EDUCATION SANIТAIRE
Mme A. Le Meitour_Kaplun* 3 rue Viollier
Dr J. Fervel Hôtel
Mlle J. Davenport 3 rue Viollier
INTERNATIONAL FEDERATION FOR MEDICAL AND BIOLOGICAL ENGINEERING
FEDERATION INTERNATIONALE DE GENIE MEDICAL ET BIOLOGIQUE
INTERNATIONAL FERTILITY ASSOCIATION ASSOCIATION INTERNATIONALE DE IA FERTILITE
Professeur H. de Watteville Maternité
Dr J. Meylan п
INTERNATIONAL FEDERATION OF GYNECOLOGY AND OBSTETRICS FEDERATION INTERNATIONALE DE GYNECOLOGIE ET D'OBSTETRIQUE
Professeur H. de Watteville Maternité
Dr R. Borth 11
A20/5 .Rev.1 page 92
INTERNATIONAL HOSPITAL FEDERATION FEDERATION INТERNAТIONATF DES HOPITAUX
Dr F. Kohler Hóte1
INTERNATIONAL FEDERATION FOR HOUSING AND PLANNING FEDERATION INTERNATIONALE DE L'HABITATION ET DE L'URBANISME
INTERNATIONAL HYDATIDOLOGICAL ASSOCIATION ASSOCIATION IЛТERNATIONATS D' HУDАТIDОLОGIЕ
TIC INTERNATIONAL T,RРROSY ASSOCIATION SOCIEТE INTERNATIONALE DE LA LEPRE
A20/5 Rev.1
page 93
INТERNATIONAL UNION OF LOCAL. AUTHORITIES UNION INTERNATIONALE -DEB VIT ,TES ET POUVOIRS LOCAUX
Mr F. Cottier 20 rue des Alpes
INTERNATIONAL ASSOCIATION OF LOGOPEDICS AND PHONIAТRICS ASSOCIATION INTERNATIONALE` DE LOGOPEDIE FТ PHONIATRIE
THE WORLD MEDICAL ASSOCIATION (WMA) L'ASSOCIATION MEDICALE MONDIALE
Dr J. Maystre 108 chemin de Ruth
MEDICAL WOMEN'S INTERNATIONAL ASSOCIATION ASSOCIATION INTERNATIONALE DES FEMMES MEDECINS
Dr Anne Аudéоud- Naville
Dr Renée Voluter de Loriol
Dr Lucie Rudd
10 rue Bellot
196 route de Florissant
Hôtel Grand Pré
*
A20/5 Rev.1
page 94
INTERNATIONAL ACADEl1Y OF LEGAL MEDICINE AND OF SOCIAL MEDICINE ACADEMIE INTERNATIONALE DE MEDICINE LEGALE ЕТ DE MEDECINE SOCIALE
WORLD FEDERATION FOR MENTAL HEALTH
FEDERATION MONDIALE POUR LA SANTE MENTALE
Dr P. A. Visseur
Dr Anne Audéоud- Naville
Dr G. Abraham
Professeur P. Berner
1 rue Georay
10 rue Be11ot
13 Avenue Krieg
1 rue Georay
INTERNATIONAL ASSOCIATION OF MICROBIOLOGICAL SOCIETIES ASSOCIATION INTERNATIONALE DES SOСIETES DE MICROBIOLOGIE
Professor R. H. Regamey 22 quai de 1'Ecole de
Médecine
INTERNATIONAL CONFEDERATION OF MIDWIVES CONFEDERATION INTERNATIONALE DES SAGES -FEMMES
INTERNATIONAL COMMITTEE OF CATHOLIC NURSES COMTE INTERNATIONAL CATHOLIQUE DES INFIRMIERES
ET ASSISTANTES MEDIСO- SOCIALES
Mme E. van der Gracht -Carneiro
Mlle G. van Massenhove
Mlle L. Charles - Roques
R.S. Jules Maria Heymans • R.F. Werenfried Sleijffers
INTERNATIONAL COUNCIL OF NURSES CONSEIL INTERNATIONAL DES п FIRMIERES
Miss H. Nussbaum
Miss S. M. Quinn
Miss M. G. Shout
A20/5 Rev.1 page 95
Hótel des Familles
t9 11
tt It
tt
Hótel Cornavin
37 rue de.Vermont
п
tt
А20/5 Rev.1 page 96
PERMANENT COMMISSION AND INTERNATIONAL ASSOCIATION ON OCCUPATIONAL HEALTH
COMMISSION PERMANENTE ET ASSOCIATION INTERNATIONALE POUR LA MEDECINE DU TRAVAIL
WORLD FEDERATION OF OCCUPATIONAL THERAPISTS
FEDERATION MONDIALE DES EhGOTHERAPEUTES
Hôtel Eden
35 rue de 1' Athénée
24 rue Micheli -du -Crest
Dr A. Constance Owens
Mlle C. Lombard
Mlle Teuseher
WORLD UNION OSE UNION MONDIALE OSE
Mr M. Klopmanxi 24 Pictet de Rochemond
INTERNATIONAL PAEDIATRIC ASSOCIATION ASSOCIATION INTERNATIONALE DE PEDIATRIE
A20/5 Rev.1 page 97
INTERNATIONAL PLANNED PARENTHOOD FEDERATION
FEDERATION INTERNATIONATR POUR.T,R PLANNING FAMILIAL
Dr Elizabeth Knowles Hôte1
INTERNATIONAL COUNCIL OF SOCIETIES OF PATHOLOGY
CONSEIL INT :3NATIONАL DES SOCTRTES D! ANATOMIE PATHOLOGIQUE
INTERNATIONAL PHARMACEUTICAL FEDERATION FEDERATION INTERNITIONAT,R PHARMACEUTIQUE
INTERNATIONAL FEDERATION OF PHYSICAL MEDICINE FEDEHATION.INTERNATIONAT,R DE-MEDECINE PHYSIQUE
Dr S. N. M. Clemmesen Hóte1 Inter ontinental
A20/5 Rev.1
Mage 98
WORLD CONFEDERATION. FOR -PHYSICAL THERАРУ CONFEDERATION MONDIAL DE ?{YSIOTIRAPIIE
Mr C. Maгti 7 rue Massot
INTERNATIONAL АSSOCIATION FOR CHILD PSYCHIATRY AND ALLIED PROFESSIONS
ASSOCIATION INTERNATIONALE DE PSYCHIATRIE INFANTIT,F ET DES PROFESSIONS AFFIТ'ТR S
WORLD PSYCHIATRIC ASSOCIATION ASSOCIATION MONDIALE DE PSYCHIATRIE
Professor W.. Linford Rees
INTERNATIONAL SOCIETY OF RADIOGRAPHERS AND RADIOLOGICAL TECHNICIANS
ASSOCIATION INTERNATIONALE DES TECHNICIENNES ET 'l'ECHNICIENS DIPLOMES EN ELECTRO- RADIOLOGIE MEDICATE
Mr E. R. Hutchinson Hóte1
INTERNATIONAL. ..COMMISSION ON RADIATION. UNITS AND MEASUREmENТs COMMISSION INTERNATIONALE DES UNITES ET MESURES RADIOLOGIQUES
INTERNATIONAL COMC ГТТЕR, OF THE RED CROSS COMITE INTERNATIONALE DE LA CROIX -ROUGE
Mr F. de Reynold 7 avenue de la Paix
*
+ь
Dr Z. S. Hantchef
Professeur A. Libov
Mlle Y. Hentsch
Dr H. Zielinski
Mr K. Seevaratnám
Mr F. G. Akerhielm
А20/5 Rev.1
page у9
LEAGUE OF. RED cR0SS.SOCIETIES LIGUE DES SOCIETESDE LA CROIX -ROUGE
Petit- Saconnex
19 Chemin des Crêts
Petit Saconnex
78 rue des Bossons
26 rue des Boudines
1I
iN'l'EHNATIONAL LEAGUE AGAINST RHEUMATISM LIGUE INTERNATIONALE CONTRE LE RHUMATISME
Professeur F. Delbarre Hôtel
Dr E. Rudd Hôtel Grand -Pré
• INTER- AMERICAN ASSOCIATION OF SANITARY ENGINEERING. ASSOCIATION INTER- AMERICAINE DE GENIE SANITAIRE
А20/5 Rev.1 рае 100
COUNCIL FOR INTERNATIONAL ORGANIZATIONS OF MEDICAL SCIENCES (CIOMS) CONSEIL DES ORGANISATIONS INTERNATIONALES DES SCIENCES MEDICАLES
Professeur f'1. Florkin
* Dr V. Fattorusso
Hôtel
Tolochenaz
INTERNATIONAL COUNCIL OF SCIENTIFIC UNIONS
CONSEIL INTERNATIONAL DFS UNIONS SCIENTIFIQUES
INTERNATIONAL COUNCIL ON JEWISH SOCIAL AND WELFARE SERVICES
CONSEIL INTERNATIONAL DES SERVICES JUIFS DE BIENFAISANCE ET
D'ASSISTANCE SOCIALE
Mr Ch. H. Jordan 64 rue du Stand
Dr A. Gonik 't
INTERNATIONAL COUNCIL ON SOCIAL WELFARE
CONSEIL INTERNATIONAL DE L'ACTION SOCIALE
male K. Katzki 28 avenue Krieg
• А20/5 Rev.1 рае 101
--:INTERNATIONAL FEDERAT-Т-ОЛн OF $Р- ОRТIцЕ MEDIGII�
FEDERATION INTERNATIONAILE DE MEDEС-IlJE SPO�±TÈ
Professeur G. Sch$nholzer Natel
INTERNATIONAL- FEDERATIDN..._OP_ SURGICAL COLLEGES.
FEDERATION INTERNAT IONAT,F., . DЕ С OLLEGES DE CHIRURGIE
Professeur R. Patry Policlinique de Chirurgie
INTERNATIONAL -ORGANIZATION AGAINST TRAСНOMA
ORGANISATION INTERNATIONALE CONTRE LE TRACHOME
Professeur A. Franceschetti
� Dr Johs. him
INTERNATIONAL UNION AGAINST TUSERCULCQSIS
UNIOIJ INTERNATIONALE CONTRE - LA TUBERCULOSE -
Hôtel
WORLD FEDERATION OF UNITED NATIONS ASSOCIATIONS (WFUNA)
FEDERATION MONDIAJR DES ASSOCIATIONS POUR LES NATIONS UNIES
Mr L. H. Horace Perera 65 rue de Lausanne
Mr R. J. Anderson 65 rue de Lausanne
A20/5 Rev.1
page 102
INTERNATIONAL UNION AGAINST THE VENEREAL DISEASES AND THE T_REPONEMATOSES
UNION INТERNAТIONATR CONTRE T,F PERIL VENERIEN ET T,SS TREPONEMATOSES
Professeur G. A. Canaperia Нбtеl
WORLD VETERANS FEDERATION
FEDERATION MONDIAТR DES ANCIENS COMBATTANTS
Mr S. Wоurgаft Hôtel
WORLD VETERINARY ASSOCIATION ASSOCIATION MONDIATR VETERINAIRE
Лг М. Leuenberger quai de 1'Есо1е ае Médeci;ne
INTERNATIONAL WATER SUPPLY ASSOCIATION
ASSOCIATION INTERNATIONAT,F. DES DISTRIBUTEURS D'EAU
‚Nвsx�f;
WORLD н Е 1 Н © R О w N Ѕ н т I © N O N L E �ss е f р� '-'El, ОRGАNIZ,Ал ON
TWENTIETH WORLD HEALTH ASSEMBLY
VINGTIEME ASSEMBTRE MONDIALE
DE LA SANTE
Dгi LА ЅАNТЁ
A20/5 6 May 1967 6 mai 1967
PROVISIONAL LIST OF DELEGATES, ACCORDING TO INFORMATION RECEIVED FROM GOVERNMENTS UP UNTIL 5 MAY 1967 NOON, AND OTHER PARTICIPANTS)
LISTE PROVISOIRE DES DELEGUÉS, SELON COМMIUNICATIONS DES GOt7VERNEMENTS RELUES JUSQU'AU 5 MAI 1967 12 h, ET AUTRES PARTICIPANTs2.
The name of any delegate or participant accompanied by his wife and /or any member of his family is indicated by an asterisk ( *).
Les délégués ou participants dont le nom est précédé d'un astérisque (*) sont accompagnés de leur femme et /ou d'un membre de leur famille.
1 It would be appreciated if additions and corrections to this list were communicated to the Inquiry Office in writing, using the attached form WHO 2З.
2 Toute addition ou correction á apporter à cette liste devrait être transmise
au Bureau de Renseignements par écrit, au moyen de la formule WHO 23 ci- jointe.
A20/5 page 2
AFGHANISTAN
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr G. A. Wahid First Secretary
Ministry of Health
Delegate - Délégué
Dr A. G. Aziz
ALBANIA ALBANIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Hóte1
Mr A. Miho Hótel Vice Directeur de 1'Hopital de Tirana
Delegate - Délégué
Mr T. Nishku
Troisième Secrétaire à l'Ambassade de l'Albanie en France
A20/5 page 3
�FGEаЗA • ALGEHIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
А 20/5
page 4
ARGENTINA ARGENTINE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr D. E. A. Dago Holmberg Secretary of State for Public Health Secrétaire d'Etat à la Santé publique
Delegate - Délégué
Dr V. V. Olguin Director, International Health and Welfare
Relations, Ministry of Social Welfare
and Public Health Directeur des relations internationales pour
les questions de santé et d'assistance
sociale au Ministère de l'Assistance sociale
et de la Santé publique
Adviser - Conseiller
Hóte1
Hóte1
Mr 0. G. Garcia Pineiro 93 rue de la
Counsellor, Permanent Mission of Argentina Servette to the United Nations Office and to the
International Organizations at Geneva Conseiller, Mission permanente de l'Argentine
auprès de l'Office des Nations Unies et des organisations internationales à Genève
А20/5 page 5
AUSTRALIA AUSTRAL=
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr A. J. Forbes Hôtel de la. Paix Minister for Health
Deputy -Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation .
Sir William Refshauge Director -General of Health Department of Health
Delegate - Délégué
Dr A. Johnson Chief Medical Officer
Australian High Commission, London
Alternates - Suppléants
Dr J. S. Boxall Director of Internal Health Branch Department of Health
Miss June H. Barnett First Secretary, Permanent Mission of
Australia to the United Nations Office at Geneva
Dr R. Cummings Chief Medical Officer, Australian Office,
Australian Embassy, Athens
Dr A. Tarutia Department of Health, Territory of
Papua and New Guinea
Adviser - Conseiller
Hôtel de la Paix
Hôtel de la Paix
Hôtel de la Paix
rue de Moillebeau 56 -58
Hôtel de la Paix
Miss R. Percival Hôtel de la Paix
Private Secretary to the Minister for Health
А20/5 page б
AUSTRIA
AUTRICHE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr F. Soronics Secretary of State for Social Administration Federal Ministry for Social Administration .
Deputy -Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Dr K. Schindl
Director -General of Public Health Federal Ministry for Social Administration
Delegate - Délégué
Mr R. Havlasek Counsellor, Federal Ministry for Social
Administration
Alternate - Suppléant
Mr K. Herndl Deputy Permanent Representative of Austria
to the United Nations Office at Geneva
Hôtel
3 rue de Varembé
А2о/5 page 7
BARBADOS LA BARBADE
Chief Delegate - Chef de la délégation
P2r С. E. Talma Hótel Bali Minister of Health
Delegates - Délégués
Mr C. Burton Permanent Secretary Ministry of Health
Dr L. Harney Senior Medical Officer
BELGIUM BELGIQUE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Professeur J. F. Goossens Secrétaire général du нinistère de la
Santé publique et de la Famille
10 Delegates - Délégués
Mr J. de Coninck Conseiller, Chef du Service des Relations
internationales au Ministère de la
Santé publique et de la Famille
Dr M. Kivits Médecin -Conseiller au Ministère des Affaires
étrangères et du Commerce extérieur
Adviser - Conseiller
Mr A. Willot Secrétaire d'Ambassade, Délégation permanente
de la Belgique auprès de l'Office des
Nations Unies et des Institutions spécialisées à Genève
Hôtel le Drake
Hóte1 Cornavin
Hôtе1 Corï_avin
58 rue de Moillebeau
A20/5 page 8
BOLIVIA BOLIVIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr R. Aguilera Vargas Minister of Public Health Ministre de la Santé publique
Delegate - Délégué
Dr J. Quinteros Director General of Public Health Directeur général de la Santé publique
BRAZIL BBESIL
Chief Delegate - Chef de la Délégation
Hôtel Bali
Hôtel Bali
Dr L. Miranda Hôtel Cornavin Ministre de la Santé
Delegates - Délégués
Dr A. Scorzelli Directeur général du Département de la
Santé publique, Ministère de la Santé
Professeur M. J. Ferreira Directeur général du Département des
Endémies rurales au Ministère de la Santé
Alternate - Suppléant
Dr M. Belchior Directeur exécutif de la Comission des
Questions internationales du Ministère de la Santé
Hôtel Cornavin
Hótel Cornavin
Hôtel Cornavin
BULGARIA BULG7�RIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr K. Ignаttóv'
Ministre de la Santé publique et de l'Assistance sociale
Delegates - Délégués
Dr D. Arnaudov
Directeur de la Division des Relations internationales au Ministère de la Santé publique et de 1'Assistance sociale
Mr D. Stamboliev Conseiller, Représentation permanente de la
Bulgarie auprès de l'Office des Nations Unies
et des organisations internationales à Genève
BURMA BIRMANIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr Thein Aung
Secretary, Ministry of Health
Delegates - Délégués
Dr Pe Kyin
Director of Health Services
Dr Lun Wai Divisional Assistant Director
of Health Services
A20/5
page 9
Hotel
21 chemin de 1а Paumière
Hate
Hotel
Hotel
A2о /5
page 10
BURUNDI
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr A. -M. Baredetse
Ministre de la Santé publique
Delegates - Délégués
Mr I. Mageregere Directeur du Département de l'Hygiène et
de la Pharmacie centrale au Ministère de la Santé publique
Dr C. Bitariho
Directeur de l'Hôpital Prince Régent Charles à Bujumbura
Hôtel Excelsior
Hôtel Excelsior
Hôtel Excelsior
I
BYELORUSSIAN SSR BIELORUSSIE, RSS de
Delegate - Délégué
Dr Thor Peng. Thong
Directeur général de la Santé
publique
CAMBODIA CAMBODGE
CAMEROON CAMEROUN
А 20/5
рaг;c' 11
ЧОне1 Phenicia
А20/5
page 12
CANADA
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr J. N. Crawford Hôtel de la Paix Deputy Minister of National Health Department of National Health and Welfare
Deputy Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Mr S. F. Rae 16 Parc du Cháteau- Banquet Ambassador, Permanent Representative of
Canada to the United Nations Office at Geneva
Delegate - Délégué
Mr J. Alaurent Hôtel Directeur, Institut d'Urbanisme
Université de Montréal
Alternates - Suppléants
Mrs M. Rideout Parliamentary Secretary to the Minister of National Health and Welfare
Dr G. J. Isabelle
Mr I. D. Boigon Special Architectural Consultant Urbanization and Public Health
Dr G. Clarkson Deputy Minister of Health Province of Saskatchewan
Dr B. D. B. Layton Principal Medical Officer
International Health Department of National Health and Welfare
Dr G. Martin
Executive Director, Public Health Division Department of Health, Province of Ontario
CANADA (continued)
(suite)
Mr J. A. Beesley
Counsellor, Permanent Mission of Canada to the United Nations Office at Geneva
Mr J. Corbeil Third Secretary and Vice -Consul, Permanent Mission
of Canada to the United Nations Office at Geneva
Secretary - Secrétaire
A 20/5
page 13
16 Parc du Château -Banquet
16 Parc du Châteáu- Banquet
Miss F. Courtois Hôtel Department of National Health and Welfare
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr A. D. Magalé Ministre de la Santé publique et des Affaires sociales
Delegates - Délégués
Hôtel Moderne
Mr J. -M. Wallot Hôtel Moderne Directeur de la Santé publique
Dr S. Bedaya N'Garo Hôtel Moderne Directeur de l'hôpital principal de Bangui
А20/5 рае 1k
CEYLON CEYLAN
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr G. S. Peiris
Ambassador of Ceylon in the Federal Republic of Germany
Delegates - Délégués
Hôtel
Dr V. T. Herat Gunaratne Hôtel Bernina Director of Health Services
Mr R. C. S. Koelmeyer Permanent Representative of Ceylon to the United Nations Office and to the Specialized Agencies of the United Nations
Geneva
Alternate - Supрléant
Dr C. H. Munasinghe Assistant Director of Health Services Quarantine and Foreign Assistance'
CHAD TCHAD
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr A. Keke Ministre du Travail, de la Jeunesse et
des Sports
Delegate - Délégué
Dr A. B. Keita Médecin chef de la Préfecture sanitaire du
Charibaguirmi
rue Mo:illébeau 5б
Hôtel Bernina
HStel Lida
H5te1 Lido
CHI LE
CHILI
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr R. Huidobro
Permanent Representative of Chile to the United Nations Office and to the International Organizations at Geneva
Représentant permanent du Chili auprès de l'Office des Nations Unies et des autres
organisations internationales à Genève
Delegates - Délégués
Dr C. Ristori Çhief,, Health ,Protection Office National Health Service
Chef du Bureau de la Protection de la Santé au Service national de Santé
Mr L. G. Larrain
Secretary, Permanent Mission of Chile to the United Nations Office and to the International Organizations at Geneva
Secrétaire à la Mission permanente du Chili auprès de l'Office des Nations Unies et des autres
organisations internationales à Genève
A20/5
page 15
68 rue Rothschild
Hôtel
68 rue .Ro thschild
A20/5
page 16.
CHINA
CHINE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr Pao -nan Cheng Permanent Representative of the Republic of
China to the United Nations Office and other
Organizations at Geneva
Delegates - Délégués
Dr C. K. Chang Director, Department of Health Ministry of Interior
75 rue de Lyon
Hôtel
Dr T. C. Hsu Hôtel. des Familles
Commissioner of Health, Province of Taiwan
Adviser - Conseiller
Mr Y.A. Liu Secretary, Permanent Mission of the Republic of
China to the United Nations Office and other
Organizations at Geneva
COLOMBIA
COLOMBIE
Delegate - Délégué
Dr A. Ordonez Plaja
Minister of Health Ministre de la Santé
75 rue de Lyon
Hôtel Cornavin
A20/5
page 17
CONGO (Brazzaville)
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr S. P. Gokana Ministre de la Sаnté publique de la
Population et des Affaires sociales
Delegate - Délégué
Hôtel Bali
Mr A. Kitoko Hôtel Bali
Ingénieur sanitaire
CONGO, Democratic Republic of
CONGO, République démocratique du
A20/5
page 1Н
COSTA RICA
Chief Delegate - Chef de la délégation
CUBA
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr R. Pereda Chavez
Director, International Relations
Ministry of Public Health Directeur des Relations internationales
au Ministère de la Santé publique
Delegate - Délégué
Dr J. Aldereguia Valdes -Brito
Director, Intermediate Level, Medical Education
Ministry of Public Health
Directeur de 11Enseignement médical moyen au Ministère de la Santé publique
Hótel
А20/5
Page 19
CYPRUS
CHYPRE
Delegate - Délégué
Dr V. P. Vassilopoulos Hôtel Director- General, Ministry of Health
ј C7FC10SL0VAKIA TCHECOSIAVAQUIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr J. Plojhar Hôtel Excelsior
Minister of Health
Delegates - Délégués
Professor P. Mаcúси,
First Deputy Minister of Health Hótel Excelsior
Dr B. Doubek Hótel Excelsior Deputy Minister of Health
Advisers - Conseillers
Dr Helena Rasková Professor of Pharmacology Charles University, Prague
Hótel Excelsior
Dr A. Pleva Intel Excelsior Ministry of Foreign Affairs
Secretary - Secrétaire
Miss B. Brunerová Secretary to the Minister of Health
Hótel Excelsior
A20/5
page 20
D'јЮМЕУ
Chief Delegate •'. Сјеf delа_dёlёgаtјоп
Dr D ваdаtюu гјоiѕtге d' la Santé publique
D] еаtе -D4јuё
Dr J. liounsou
Ccscilic' technique au U.linistre de la Santé publique
ј4АС DAWEMABK
• Chief DеltC Сfdеlаdёъtјоz'
Н8tеl
Hetel
DOMINICAN REPUBLIC REPUBLIQцE DOMINICAINE
Chief Delegate - Chef de la délégation
ECUADOR EQUAТEUR
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr C. Acosta Vasquez Minister of Social Welfare and
Public Health Ministre de la Prévoyance sociale et
de la Santé publique
Delegates - Délégués
Mr J. J. Carvajal Deputy Director of Health Sous -Directeur de la Santé
Mr F. Vasquez Balda Director, Comprehensive Health Planning Directeur de la planification sanitaire
générale
Alternate - Suppl4aat
A20/5
page 21
Hate
Hótel Excelsior
Dr J. R. Martinez Coto 18 rue de Lausanne Ambassador, Permanent Representative of
Ecuador to the United Nations Office and other International Organizations
at Geneva Ambassadeur, Rергёѕеntалt permanent de 1'Equateur
auprès de l'Office des Nations Unies et des
autres organisations internationales à Genève
A20/5
page 22
EL SALUADOR
ETHTOPIA ETHIOPIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr Y. Tseghé H3tel Minister of State for Public Health
Delegates - Délégués
Dr Е. Tioumelissan
Dr F. Worgneh
Alternate - Suррléant
Mr L. Mengiste
A20/5
page 23
FEDERAL..REPU8L2c oF GERMAЛIY REPUBLIQUE FED.�RALE D ALLEMAGNE
Chief Delegate - Chef de la délégation
A20/5
page 24
FINLAND • FINLANDE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Professor N. Pesonen Н8tel Director -General, National Medical Board
Delegate - Délégué
Dr A. Ojala Medical Counsellor at the National Medical Board
Advisers - Conseillers
Mr E. Lipponen Second Secretary, Permanent Mission of Finland
to the International Organizations at Geneva
Mr A. Тessila
Secretary, Ministry for Foreign Affairs
FRANCE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Professeur E. Aujaleu Conseiller d'Etat, Directeur général de
l'Institut national de la Santé et de la Recherche médicale
Delegates - Délégués
Professeur P. Boulenger
Directeur général de la Santé publique
Alternates - Suppléants
Dr L. -P. Aujoulat
Ancien Ministre, Chef du service de Coopération technique du Ministère des Affaires sociales
Dr J. -S. Cayla Directeur de l'Ecole nationale de Santé publique
11 avenue de Budé
H8te1 Bernina
(continued) FRANCE (suite)
Advisers - Conseillers
M. J. Ausseil
Conseiller des Affaires étrangères
au Ministère des Affaires sociales
Mlle J. Balencie
Secrétaire adjoint des Affaires étrangères
Dr L. Caillard Chargé de mission au Secrétariat d'Etat aux
Affairs étrangères, chargé de la Coopération
М. P. Demondion Directeur adjoint de la Santé publique
Mme Heloïse Agent supérieur à la division des relations
internationales du Ministère des Affaires sociales
Dr H. P. Journiac
Chargé de mission au Secrétariat d'Etat aux Affaires
étrangères, chargé de la Coopération
A20/5 page 25
Hôte1
M. M. Lennuyeux- Comnène Villa "Les Ormeaux" Premier Secrétaire d'Ambassade à la Mission permanente
de la France auprèв de l'Office des Nations Unies
et des institutions spécialisées à Genève
Dr J. Meillon
Médecin inspecteur principal à la Division des Relations internationales du Ministère des
Affaires sociales
М. A. Philibert Sous- Directeur, Chef de la Division des Relations
internationales du Ministère des Affaires sociales
Professeur R. Senault Faculté de Médecine de l'Université de Nancy
Hôtel
A20/5
page 26
GABON
Chief Delegate - Chef de la délégation
Ii. S. iligolet
Ministre d'Etat à la Santé publique et à la Population
Delegates - Délégu és
Hôtel des Alpes
Dr C. Nguema Hótel des Alpes
Dr O. Keita Directeur du Cabinet du Ministre de la
Santé publique et des Affaires sociales
GHANA
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr E. Akwei Hôtel Director, Medical Services
Delegates - Délégués
Dr M. A. Baddo Senior Medical Officer
Mr J. A. Kuntoh First Secretary, Permanent Mission of Ghana
to the United Nations Office and to the Specialized Agencies at Geneva
56 rue de Moillebeau
GREECE
GBEC E
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr E. Mavroulides
Directeur général du Ministère hellénique
de l'Hygiène
Delegate - Délégué
Dr G. D. Belios
Professeur à l'Есоlе d'Hygiène d'Athènes
GÚATEMALA
Hótel
A20/5
page 27
A20/5
page 28
GUINEA
GUINEE
Chief Delegate - Chef de la délégation
GUYANA GUYANE
Delegate - Délégué
Dr C. C. Nicholson Hôtel de Berne
Chief Medical Officer
HAITI
Chief Dele ate - Chef de la délégation
Dr V. Banegas
Delegate - Délégué
Dr M. de J. Echeverria
A20/5 page 29
Н8tel Bali
Hete1 Bali
А20/5
page 30
4(ј • GARY HONGRIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr Z. Szabo Hótel Minister of Health
Delegates - Délégués
Dr D. Felkai Chief,. Department of International Relations Ministry of Health
Mr G. Budai Department of International Organizations Ministry of Foreign Affairs
Alternates - S ppléants
Mr J. Sas
Secretary, Permanent Mission ÿ-$ Hungary
to the United Nations Office at Geneva
Professor T. Bakacs Director General, National Institute of
Public Health
20 rue Crespin
A20/5
page 31
IC--: ELAND ISLATIDE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr S. Sigurdsson H8te1 Cornavin Director -General of Public Health
Delegate - Délégué
Dr J. Sigurjonsson Hetel Cornavin Professor of Hygiene
INDIA DID
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr S. Chandrasekhar
Union Minister for Health
and Family Planning
Delegates - Délégués
Dr D. Choudhury Assistant Director -General of Health Services
Mr N. Krishnan
Permanent Representative of India
to the United Nations Cffice and other International Organizations at Geneva
HBtel
2 place des Eaux-Vives
А20/5 page 52
ПVDONESIA
INDONESIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr Soeparmo Honggopati Tjtrohoepojo Senior Officer, Ministry of Health
Delegate -. Délégué
Dr H. Soesilo Director of Health Service, Djakarta Municipality
IRAN
Chief Delegate -- Chef de la délégation
Dr M. Shahgholi Minister of Health
Delegates - Délégués
* Dr A. Diba Technical Adviser on WHO Affairs Permanent Mission of Iran to the United Nations
Office at Geneva
Dr H. Morshed
Under -Secretary of State, Ministry of Health
Advisers - Conseillers
Dr A. Darai
Director...General, Technical training Department Ministry of Health
Dr M. Rouhani
Director, Health Services, Iranian National Oil
Company
Hôtel Intercontinental
17 avenue de Budé
Hôtel du Rhône
Hôtel du Rhône
Dr H. Hafezi Hôtel du Rhône
Professor, Seheran National University
Dr S. Ahari Hótel Intercontinental Professor of Public Health
IRAQ IRAK
Chief Delegate - Chef de la délégation
A20/5
page 33
Dr F. H. Ghali Hôtel du Rhône
Minister of Health
Delegates - Délégués
Dr J. A. Hardi Hôtel du Rhône
Director -General of Health
. Dr S. Al- -Wahbi Hôtel du Rhône
Specialist and Director of International Health
Alternate - Suppléant
Dr A. Arif Hôtel du Rhône
Director -- General of Preventive Medicine
IRELAND IRLANDE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr J. C. Joyce Hôtel Cornavin
10 Chief Medical Officer
Delegate - Délégué
Mr T. J. Brady Assistant Secretary Department of Health
Hôtel Cornavin
А20/5
page 3�
ISRAEL
Chief Delegate - Chef de la délégation
ITALY ITALIE
G h.of Delegate - Chef de la délégation
Professeur G. Alberti Président de la Commission de l'Hygiène
et de la Santé du Sénat
Dlhgates - Délégués
Hóte1
Mr G. Usvardi Hôtel Alba
Professeur R. Vannugli Chef de la Division des Organisations
internationales au Ministère de la Santé
A1-cernates - Suppléаnts
Ir F. Capece Galeota Secrétaire, Mission permanente de l'Italie
auprès de l'Office des Nations Unies et des organisations internationales à Genève
Hôtel..
10 chemin де 1'.Impératrice
ITALY (continued)
ITALTR (suite)
Advisers - Conseillers
Professeur L. Bellini Directeur général des Services vétérinaires
Mr F. Bellanti Conseiller technique au Ministère de la Santé
Professeur G. A. Canaperia Conseiller technique au Ministère de la Santé
Professeur B. Badudieri l'Istituto Superiora di Sanità, Rome
Professeur A. Corradetti Chef du Laboratoire de Parasitologie
l'Istituto Superiora di Sanità, Rome
Professeur G. Penso
Istituto Superiora di Sanità, Rome
IVOR_Y_COAST
COTE-D' NIRE
Chief Delegate -- Chef de la délégation
A20/5 nage 35
Hôtel Alba
Hôtel Alba
Hôtel
A20/5
page 36
JAMAICA JAMAIQUE
Chief Delegate Chef de la délégation
Dr C. C. Wedderburn Hôtel Chief Medical Officer, Ministry of Health
Delegate - Délégué
Miss J. Slyfield
JAPAN
JAPON
Chief Delegate - Chef de la Délégation
Dr T. Soda Director, Institute of Public Health
Ministry of Health and Welfare
Delegates -- Délégués
Mr M. Nisibori Minister, Permanent Delegation of Japan
to the International Organizations at Geneva
Mr Y. Saito Counsellor and Chief Liaison Officer International Affairs, Minister's Secretariat
Ministry of Health and Welfare
Alternate - Suppléant
Mr S . Kaneda First Secretary, Permanent Delegation of Japan
to the International Organizations at Geneva
Adviser - Conseiller
Mr K. Akimoto Third Secretary, Permanent Delegation of Japan
to the International Organizations at Geneva
Hôtel
10 avenue de Budé
Hôtel
10 avenue de Budé
10 avenue de Budé
JORDAN JORDANIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr S. Durgan Н6tеl Minister of Health
Delegates - Délégués
Dr A. Nabulsi
Under- Secretary of State Ministry of Health
Mr I. Zureikat Honorary Consul of Jordan
KENYA
Chief Delegate - Chef de la délégation
A2о/5 рае 37
Mr J. D. Otiende Нбt.еl Intercontinental. Minister of Health
Delegates - Délégués
Dr J. C. Likimani Hôtel Bali. Director of Medical Services
Dr J. J. Thuku Hótél Bali
KUWAIT KOWEIT
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr A. R. Al -Adwani Hôtel Suisse Ministry of Public Health
Delegate - Délégué
Dr A. R. Al -Awadi Hótel Suisse Ministry of Public Health
А20/5
page 38
LAOS
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr P. Phongsavan Hôtel du Rhône Ministre de la Santé
Delegate - Délégué
Dr K. Saycocie Hôtel Alba Directeur général de la Santé
ТRBANON
LIBAN
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr N. Berbir Hôtel Ministre de la Santé publique
Delegates - Délégués
Dr M. Knio Chef de la Commission d'études des
Médicaments ail Liban
Mlle J. Abdel- Massih .
Chargée de la Section des Relations- Sanitaires
internationales au Ministère- de la Santé publique
LIBERIA
LIBYA LIBYE
Chief Delegate Chef de la délégation
А20/5 page 39
Dr 0. Giauda Hôtel Ministre de la Santé
Deputy Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Dr A. Abdulhadi Sous -Secrétaire d'Etat au
Ministère de la Santé
Delegate - Délégué
Dr M. Almaghour Directeur du Traitement médical à Tripoli
Alternates - Suppléants
Dr A. Etrish Directeur de l'Hôpital de Tripoli
Mr K. Mesellati Directeur du Programme d'Eradication du Paludisme
au Ministère de la Santé
Dr A. A. Ashrif . Directeur du Traitement médical à Benghazi
LUXEMBOURG
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr R. Vouel Secrétaire d'Etat à la Santé publique
Deputy Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Dr R. Koltz Médecin- Directeur de la Santé publique
Delegate - Délégué
Dr E. Duhr
Médecin -inspecteur de la Santé publique
Alternate - Suppléant
Mlle G. Kohner Conseiller de Gouvernement
Hôte1
Hôtel Moderne
Hôtel Moderne
А20/5
page k0
MADAGASCAR
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr C. Aridy Hôtel de Strasbourg Secrétaire d'Etat au Ministère de la Santé
Delegates - Délégués
Dr C. V. Randrianarison Directeur technique des Services sanitaires et
médicaux à la Direction générale de la Santé publique
Mr P. Rakotomavo Directeur administratif des Services
sanitaires et médicaux
MALAWI
Chief Delegate - Chef de la délégation
п
Mr М. Q. Y. Chibambo Hôtel Intercontinental Minister of Health
Delegates - Délégués
Dr L. G. Eddey
Chief Medical Officer
Dr S. V. Bhima Medical Superintendent
Alternate - Suppléant
Mr G. N. N'tegha Senior Assistant Secretary
п
A20/5
page 41
MALAYSIA
MALAISIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr Вahaman Bin Samsudin Hôtel Alba Minister of Health
Deputy Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Dr Tan Sri Mond Din Permanent Secretary, Director of Health Services
Delegate - Délégué
Dr Chong Chun pian Assistant Director, Health Services Sarawak
Alternate - Suppléant
Dr T. Visvanathan Deputy Health Officer Kuala Lumpur
MALI
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr S. Dolo
Ministre de la Santé publique et des Affaires
sociales
Delegate - Délégué
Dr B. Fofana
п
п
п
A20/5
page 42
MALTA MALTE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr A. Cachia -Zammit Hôtel Minister of Health
Delegates - Délégués
Professor C. Coleiro
Chief Government Medical Officer
Dr R. Toledo
Overseas Medical Service
MAURITANIA MAURITANIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Le Ministre de la Santé et du Travail
Delegate - Délégué
Dr N. Riou Directeur de la Santé publique
Hôtel Bernina
п
MEXICO
MÉXIQUE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr P. D. Martinez Under -Secretary, Ministry of Public Health
and Welfare Sous- Secrétaire au Ministère de la Santé
et de l'Assistance sociale
Delegate - Délégué
Mr M. B. Marquez Escobedo
Director General for Coordination Department of Health and Welfare
Directeur général chargé de la Coordination au Secretariat à la Santé et à l'Assistance sociale
Mrs Mariá de los Angeles Lopez -Ortega Permanent Delegation of Mexico to the International
Organizations at Geneva Délégation permanente du Mexique auprès des organisations
internationales ayant leur Siège à Genève
MONACO
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr E. Boeri
Conseiller technique du Gouvernement
Princier; Délégué permanent de Monaco
auprès des institutions sanitaires
internationales
Delegate - Délégué
А20/5
page 43
Hôtel
35 quai Wilson
Hôtel
Mr R. Rickert 56 quai Gustave Ados Consul général de Monaco Genève
А20/5 page 44
MONGOLIA
MONGOLIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
MOROCCO
MAROC
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr L. Chraibi Ministre de la Santé publique
Delegates - Délégués
Dr A. Benyakhlef Sécrétoire général du Ministère de
la Santé publique
M. Н. Nasser Conseiller au Ministère des Affaires étrangёres
Alternate - Suppléant
Dr D. Zaari Médecin chef de la province de Beni Mellal .
Hôté1
NEPAL
Delegate - Délégué
A 20/5
page 45
Dr Y. Raj Joshi Hôtel Director Department of Health Services
NETHERLANDS PAYS -BAS
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr R. J. H. Kruisinga Secretary of State for Social Affairs
and Public Health
Delegates - Délégués
Dr J. H. W. Hoogwater Director General for International Affairs
Ministry of Social Affairs and Public Health
Alternates - Suppléants
Dr P. Siderius Director -General for Public Health Care
Dr J. Spaander Director -General for Health Protection
Miss A. F. W. Lunsingh Meijer Deputy Permanent Representative of the Netherlands
to the United Nations Office at Geneva
Miss J. Schalij Directorate General for International
Affairs, Ministry of Social Affairs
and Public Health
Secretary - Secrétaire
Miss M. E. W. Berckenkamp
Нtе1
56 rue de Moillebeau
Hôtel
A20/5
page +6
NEW ZEALAND NOUVELi -ZELANDE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr D. P. Kennedy Hôtel Director -General, Department of Health
Delegate - Délégué
Mr W. G. Thorp Permanent Representative of New Zealand
to the United Nations Office at Geneva
Adviser - Conseiller
Mr N. Н. S. Judd Second Secretary, Permanent Mission of
New Zealand to the United Nations Office at Geneva
NICARAGUA
58 rue de Moillebeau
NIGER
Chief Delegate - Chef de la délégation
A20/5
pagel
Mr I. Issa Hôtel Bali Ministre de la Santé
Delegate - Délégué
Dr T. Bara Directeur général de la Santé
NIGÉRIA
Chief Delegate - Chef de la délégation
"
A20/5 page 48
NORWAY -. -NOR VEGE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr K. Evang Hótel Director -General of Public Health
Delegates - Délégués
Mr T. Iversen Chief Medical Officer
Municipality of Oslo
Mr F. Mellbye Chief Medical Officer Public Health Department, Ministry of
Social Affairs
Alternates - Suppléants
Mr O. H. Lien District Physician
Mr B. Joeldal Chief of Section, Public Health Department
Ministry of Social Affairs
Adviser - Conseiller
Mr M. Reed Counsellor of Embassy, Permanent Mission of
Norway to the United Nations Office and other International Organizations at Geneva
58 rue de Moillebeau
А20/5 page 49
PAKISTAN
Chief Delegate - Chef de 1а délégation
Dr M. S. laque Hótel SuisS -.-
Joint Secretary and Director -General of Health
Deleg�ates - Délégués
Dr S. Mahfuz All Assistant Director - General of Health
Dr Arain
PANAMA
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr M. A. Burgos
Delegates - Délégués
Dr A. Calvo Director -General, Department of Public -Health Directeur général, Département de la Santé publique
Dr 0. Vélasquez
Alternate - Suppléant
Dr L. D. A1far�
H8te1
A20/5 page 50
PARAGUAY
Delegate - Délégué
Dr D. Lofruscio Director General of Health, Ministry of Public Health and Social Welfare Directeur général de la Santé Мinist re de la Santé publique et de
l'Assistance sociale
PERU PEROU
Delegate - Délégué
Dr P. Cardich Director, Health and External Relations Office Ministry of Public Health and Social Welfare Directeur du Bureau de la Santé et des Relations
extérieures au Ministère de la Santé publique et de l'Assistance sociale
PHILIPPINES
Chief Delegate - Chef de la délégation
Hôtel Bali
Hôtel
Dr P. N. Mayuga Hôtel Director of the Bureau of Hospitals
Delegate - Délégué
Dr J. Azurin Director of the Bureau of Quarantine
POLAND POLOGNE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr W. Titkov
Under -Secretary of State Ministry of Health and Social Welfare
Delegates - Délégués
Mr K. Kostecki Director, Bureau for International Co-operation Ministry of Health and Welfare
Mr S. Turbanski Chief of Section, Department of International Organizations
Mгastry of Foreign Affairs
Alternates - Suppléants
Professor T. Chrusciel
Chief, Chair of Pharmacology, Silesian Academy
of Medicine in Katowice
Dr S. Dabrowa Second Secretary, Permanent Representation of
Poland to the United Nations Office at
Geneva
Adviser - Conseiller
Professor J. Just
Chief, Section of Public Hygiene State Institute of Hygiene
А2 0/5
page 51
Hótel
4 rue Munier Romilly
Hóte1
A2о /5 page 52
PORTUGAL
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr Maria Luisa de Saldanha da Gama van Zeller
Directeurgénéral de la Santé au Ministère de la Santé et de l'Assistance
Deputт Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Dr J. Ferreira da Silva Directeur général de la Santé et de l'Assistance au
Ministère d'Outre -Mer
Delegate - Délégué
Mr F. de Alcambar Pereira
Représentant permanent du Portugal auprès de
l'Office des Nations Unies et d'autres
organisations internationales à Genève
Alternates - Suppléants
Hóte1
1+1 quai Wilson
Dr A. A. de Carvalho Sampaio Hótel
Inspecteur principal de la Santé et de l'Hygiène
Dr A. Lobo da Costa Inspecteur principal de la Santé et de l'Hygiène
Dr L. A. Dos Santos Garcia Directeur des Services de la Santé'et de
l'Assistance du Mozambique
REPUBLIC OF KOREA REPUBLIQUE DÉ COREE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr Do Chang Kim Vice Minister, Ministry of Health and
Social Affairs
Deputy Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Mr Рус Wick Han Ambassador, Permanent Mission of Korea to
International Organizations in Geneva
Delegate - Délégué
Dr Chang loon Kim
Counsellor, Permanent Mission of Korea to
International Organizations in Geneva
Alternates - Suppléants
Dr Taek Il Kim
Chief, нaternal and Child Health Section
Ministry of Health and Social Affairs
Mr Yung Kak Chun
International Organizations Section
Ministry of Foreign Affairs
А20/5
page 53
Hóte1 Adriatica
26 rue de l'Athénée
п
Hóte1 Adriatica
н
А20/5
page 54
ROMANIA
ROUMANIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
RWANDA
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr I. Musafiri
Delegate - Délégué
Ноне1 Cornavin
Mr J. Berchmans Н tel Cornavin Directeur du Secteur médical de Gitarama
A 20/5 page 55
SAUDI ARABIA
ARА 1 SAOUD.LТЕ
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr H. Abdulghaffar Hótel Président Deputy Minister of Health
Delegates - Délégués
Dr S. Fakih Hótel Cornavin
Dr H. Kirimly Hóte1 Cornavin
Alternate - Suppléant
Dr H. Sugeir H8te1 Cornavin
SENEGAL
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr P. Gaye
Delegate - Délégué
Dr I. Wine.
Directeur de la Santé publique
SIERRA LEONE
Deleate - Délé�ué_
Dr A. H. Thomas Deputy Chief Medical Officer Department of Health
Н'dtel Ba1i
п
H8tel Intercontinental
А20/5
page 56
SINGAPORE SINGAPOUR
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr Chor Yeok Eng Parliamentary Secretary Ministry of Health
Hôtel Suisse
Delegate - Délёgué
Dr Ho Guan Lim Hôtel Suisse . Permanent Secretary Director of Health Services
SOMALIA SOMALIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr M. S. M. Dahir Under- Secretary of State Ministry of Health and Labour
Delegates - Délégués
Mr A. F. Abrar
Director, Department of Health and Labour
Hôtel Windsor
Hôtel Windsor
Dr Y. H. Ahmed Hôtel Windsor
A20/5
page 57
SOUTH AFRICA
AFRIQUE DU SUD
A20/5
page 58
SPAIN -..
ESPAGNE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr J. Garcia Orcoyen
Director -General of Health Directeur général de la Santé
Hôtel
Delegates - Délégués
Mr F. Benito Mestre 63 rue de Lausanne Deputy Permanent Representative of Spain
to the International Organizations at Geneva
Représentant permanent adjoint de l'Espagne auprès des organisations internationales
à Genève
Mr E. de la Mata Gorostizaga Secretary General for Health Secrétaire général de la Santé
Alternates - Suppléants
Mr L. Najera Angulo
Dr G. Clavero del Campo Health Adviser Conseiller pour les questions sanitaires
Mr M. Jabala González Secretary of Embassy, Permanent Delegation
of Spain to the International Organizations
at Geneva Secrétaire d'Ambassade, Délégation permanente
de l'Espagne auprès des organisations
internationales à Genève
Dr F. Pérez Gallardo Director, National Virus Centre
Directeur du Centre national des Virus
Hóte1
63 rue de Lausanne
late
SUDAN
SOUDAN
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr M. A. Fattah Permanent Under Secretary Ministry of Health
Delegates - Délégués
Dr I. Osman Assistant Under -Secretary Ministry of Health
А20/5
page 59
Hótel Bali
Mr O. Iman Hótel Bali
Chief Medical Inspector
Dr M. M. H. Kharijia
SWEDEN SUEDE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr A. Engel Director -General of the National
Board of Health
Delegate - Délégué
Dr M. Tottie Senior Medical Officer of the National Board of Health
Advisers - Conseillers
Mr S. E. Heinrici Head of the International Relations
Division, Ministry for Social Affairs
Mr H. V. Ewerlt$f
First Secretary of Embassy Permanent Delegation of Sweden to the United Nations Office and to the
International Organizations at Geneva
Hotel
A 20/5
page 60
• dWIТZERLAND
SUISSE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr A. Sauter
Directeur du Service fédéral de l'Hygiène publique
Deputy Chief Delegate - Chef -adjoint de la délégation
Mr R. Keller Représentant permanent de la Suisse auprès des
organisations internationales à Genève
Delegate - Délégué
Dr P. KUrsteiner Médecin•- adjoint au Service fédéral de l'Hygiène
publique
Alternates - Suppléants
Dr C. Fleury Chef de la Section des maladies infectieuses Service fédéral de l'Hygiène publique
Mr A. R. Hegner Collaborateur diplomatique à la Division des
organisations internationales du Département politique
Advisers - Conseillers
Dr M. Schr Professeur, Directeur de l'Institut de
Médecine sociale et préventive de
l'Université de Zurich
Dr 0. Jeanneret Privat -docent en Médecine préventive .e.t
sociale à l'Université, Médecin -directeur
du Service de santé de la jeunesse à Genève
Hóté1
SWITZERLA�D (continued)
-SÜÍ$SÉ (suite)
Dr J. -P. Ferret
Мédесin- adjoint, Service fédéral de l'Hygiène publique
Secretary - Secrétaire
Mlle А. -M. During Mission permanente de la Suisse auprès des
Organisations internationales à Genève
SYRIAN ARAB REPUBLIC REPUBLIQUE ARABE SYRIENNE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr A. -R. Al -Akta
Minister of Health • Delegates - Délégués
Dr A. Budeir Director of International Health Affairs Ministry of Health
Dr R. Barmada Acting Dean, Faculty of Medicine Aleppo
Adviser - Conseiller
Dr M. E1 -Sayed
Legal Adviser
A 20/5
page 51
1 rue de Varembé
Hôtel
A20/5
page 62
ТHA ILAND
THAILANDE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr S. Phong -Aksara
Deputy Under -Secretary of State for Public Health
Ministry of Public Health
Delegates - Délégués
Dr E. N. Bangxang Deputy Director -General
Department of Health Ministry of Public Health
Mr S. Vejjajiva Chief, International Health Division Ministry of Public Health
Alternate - Suppléant
Dr C. Vatanasuchart Assistant Director of Mental Hospitals
Divis ion
Department of Medical Services Ministry of Public Health
Hótel de Berne
Hôtél de Berne
Hótel de Berne
Hótel de Berne
TIGO
Chief Delegate Chef de la délégation
Dr A. J. Ohin
Médecin Inspecteur Chirurgien -Chef du Centre national hospitalier
de Lomé
Delegates - Délégués
Dr G. Glokpor
Chef du Bureau d'Etudes et de la Division
de l'Épidémiologie
Hôtel
Н6tеi Bali
Dr A. Nabede Hótel Bali
Chef du Service d'Hygiène du Togo
TRINIDAD AND TOBAGO TRINITÉ ET TOBAGO
Chief Delegate -- Chef de la délégation
Dr L. M. Commissiong Chief Medical Officer
Ministry of Health and Housing
Hóte1
А20/5 page 63
A20/5
page 64
TUNISIA
TUNISIЕ
Chief Delegate Chef de la délégation
Mr H. Khefacha Hôtel Secrétaire d'Etat à la Santé publique
Deputy Chief Delegate -- Chef -- adjoint de la délégation
Mr R. Bach Baouab Représentant permanent de la Tunisie
auprès de l'Office des Nations Unies à Genève
Delegate - Délégué
Dr A. Daly Médecin -- Inspecteur divisionnaire Sous -- Directeur des Services médicaux
Alternates - Suppléants
Dr M. Bahri Médecin - Inspecteur divisionnaire au
Secrétariat d'Etat à la Santé publique
Mr М. Nachi
Mr S. Annabi Chef du Bureau des Relations extérieures au
Secrétariat d'Etat à la Santé publique
Adviser - Consei!ler
Mr A. Tabka
rue Moillebeau 56
Tt7RQUEЧ
TURQXIE
Chief Delegate -- Chef de la délégation
Dr T. Alan
Directeur général des Relations extérieures au Ministère de la Santé et de l'Assistance sociales
Delegates Délégués
Mr M. Sirman Délégué permanent adjoint de la Turquie auprès
de l'Office des Nations Unies à Genève
А20/5
page 65
Hôtel
rue Л'Ioillebeau 56
Mr O. Aksoy rue Moillebeau 56 Premier Secrétaire, Délégation permanente de la Turquie
auprès de l'Office des Nations Unies h Genève
UGANDA óúGAÑDA
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr S. K. Nkutu HStel Astoria Minister of Health
Delegates - Délégués
Dr I. S. Kadama Permanent Secretary, Chief Medical Officer Ministry of Health
Hôtel Astoria
Dr D. F. Ibanda Н6tel Astoria Principal Medical Officer
А20/5
рае 66
UKRAINIAN SSR UKRAINE RSSd'
UNION OF SOVIET SOCIALIST REPUBLICS (USSR) UNION DEC REPUBLIQUES SOCIALISTS SOVIETIQUES (URSS)
Chief Delegate - Chef de la délégation
A 20/5
page 67
UNITED ARAB REPUBLIC REPUBLIQUE ARABE UNIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
A20/5
page 68
UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTH -1N IRELAND ROYAUME UNI DE GRANDE BRETAGNE ET D'IRLANDE DU NORD
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr Kenneth Robinson Hôtel Minister of Health
Deputy Chief Delegate - Chef- adjoint de la délégation
Sir George Godber
Chief Medical Off_ cer Ministry of Health
Delegate - -- Délégué
Mr J. M. Liston Medical Adviser Ministry of Overseas Development
Alternates - Suppléants
Dr J. H. F. Brotherston Chief Medical Officer Scottish Home and Health Department
Mr J. G. Quinton Principal, Ministry of Health
Miss T. A. H. Solesby United Kingdom Permanent Mission to the
United Nations Office and other
International Organizations at Geneva
Adviser -- Conseiller
Mr A. A. Acland United Kingdom Permanent Mission to the
United Nations Office and other International Organizations at Geneva
Secretary - Secrétaire
Miss A. E. Myers Ministry of Health
37-39 rue de Vermont
37 --39 rue de Vermont
UNITED REPUBLIC OF. TANZANIA REPUBLIQUE UNIE DE TANZANIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
UNITED STATES OF AMERICA ETATS UNIS D' AMERIQUE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr W. H. Stewart Surgeon General, Public Health Service Department of Health, Education and Welfare
Delegates - Délégués
Dr J. C. Cain Mayo Clinic, Rochester
Mr R. W. Tubby Ambassador, United States Mission to
the United Nations Office and other International Organizations at Geneva
X20/5
Page 69
Hôtel.de 1а Paix
1t
rue de Lausanne 80
A20/5 page 70
UNITED STATES OF AMERICA (continued) ETATS UNIS D'AMERIQUE (suite)
Alternates - Suppléants
Dr Dorothy B. Ferebee Medical Director University Healt�i Service Harvard University, Washington
Dr Helen B. Taussig Professor of Pediatrics John Hopkins University, Baltimore
Dr C. H. L. Williams Director, Office of International Health Public Health Service, Department of Health, Education and Welfare
Mr H. H. Baker United States Senate
Mr E. M. Kennedy United States Senate
Mr M. R. Laird United States House of Representatives
Mr N. Smith United States House of Representatives
Advisers Conseillers
Dr D. B. Blood Associate Director, Office of International Health,
Public Health Service, Department of Health, Education and Welfare
Dr G. D. Dorman Member of the Board of Trustees American Medical Association
Dr A. L. Frechette .
Commissioner of Public Health
Massachusetts Department of Public Health Boston
Hôtel de la Paix
Hôtel California
Hôtel de la Paix
n
fl
11
UNITED STATES OF AMERICA (continued)
ETATS UNIS D'AMERIQUE (suite)
Advisers (continued)
Conseillers (suite)
Miss B. C. Gough
First Secretary, United States Mission to the United Nations Office and other International Organizations at Geneva
Dr C. P. Huttrer
Biomedical Attaché, United States Mission to the United Nations Office and other International Organizations_ at Geneva
Mr M. D. Leavitt Deputy Assistant Secretary for Sciences
and Population, Department of Health, Education and Welfare
Dr M. H. Merrill Director, Health Service
Office of Technical Cooperation and Research Agency for International Development, Department
of State
Mr M. A. Pond
Assistant Surgeon General for Special Projects Public Health Service, Department of Health, Education and Welfare
Dr R. A. Smith Office of International Health, Pudic Health Service Department of Health, Education and Welfare
Dr J. H. Venable Director, Georgia Department of Public Health
Atlanta
Mr J. R. Wachob
Secretary, United States Mission to the United Nations Office and other
International Organizations at Geneva
Secretary - Secrétaire
Mrs B. M. Stevens United States Mission to the United Nations
Office and other International Organizations at Geneva
A 20/5
page 71
80 rue de Lausanne
Hôtel de la Paix
Hôtel California
11
Hôtel de la Paix
80 rue de Lausanne
П
А20/5
рае 72
UPPER VOLTA HAUTE-VOLTA
Chief Delegate - Chef de la délégation
мr S. Traire Ministre de la Santé publique et
de la population
Delegates - Délégués
Dr J. Conombo Directeur gén ral de la Santé publique
de la population et des Affaires sociales
Dr A. Barraud Médecin -chef de la Santé urbaine à
Bobo -Dioulasso
Alternate - Suppléant
Dr T. Youl Ecole de Santé publique de Rennes
URUGUAY
Chief Delegate - Chef de la délégation
н6 te 1
VENЕZИЕLA
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr C. L. Gonzalez Ex- Minister of Health and Social Welfare Technical Adviser, Ministry of Health and Welfare Ancien- Ministre de la Santé et de l'Assistance
sociale Conseiller technique au Ministère de la Santé
et de l'Assistance social
Delegates - Délégués
Dr D. Castillo Assistant Medical Officer to the Director of
Public Health, Ministry of Health and Welfare
Médecin adjoint au Directeur de la Santé publique, Ministère de la Santé et de
1'Assistance sociale
Mr J. Carrillo Engineer
Ingёnieur
Adviser - Conseiller
Mr J. Cordero Ceballos
First Secretary, Permanent Delegation of
Venezuela to the United Nations Office and
to the Specialized Agencies at Geneva
Premier Secrétaire, Délégation permanente du
Venezuela auрrès de l'Office des Nations Unies
et des institutions spécialisées à Genève
А20/5 page 73
Hôtel
100 rue du Rhône
А20/5 page 7)4
VIETNAM
Chief Delegate - Chef de la délégation
Dr Tran Luy Ministre de la Santé
Hôte1
Delegates - Délégués
Dr Nguyen Van Thieu Adjoint technique du Secrétaire dtEtat à la Santé
Dr Truing Min Heac
Alternates - Suppléants
Dr Huynh Nin Неас
Dr Nguyen Van Thang
Dr Tran Duy Ninh
Adviser - Conseiller
Mr Le Van Loi Conseiller, Ambassade du Vietnam en Suisse
WESTÉRN SAMOA SAMOA OCCIDENTAL
Delegate - Délégué
Mr Luamanavai ET' Hôtel dtAngleterre Minister of Health
A20/5
page 75
Delegate - Délégué
Dr A. Al- Huraibi
Minister for Foreign Affairs
YEMEN
YUGOSLAVIA YOUGOSLAVIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Mr D. Kosovac Secrétaire fédéral á la Santé et
à la Politique sociale
Deputy Chief Delegate - Chef -adjoint de la- délégation
Dr H. Kraus Directeur de l'Institut fédéral
de la Santé
Delegate - Délégué
Professeur R. Geric Secrétaire fédéral adjoint à la Santé
et à la Politique sociale
Advisers - Conseillers
Hôte1
Hôtel
Dr I. Margan Sous -Secrétaire, Secrétariat à la Santé publique et à la
Politique sociale de Croatie
Mr J. Brajoviç Directeur de la Division des Relations internationales
du Secrétariat à la Santé publique et à la Politique
sociale
A 20/5
page 7Г
YUGOSLAVIA (continued)
YOUGOSLAVIE (suite)
Advisers - Conseillers
Mme M. Kandijas
Premier Secrétaire, Secrétariat d'Etat
aux Affaires étrangères
Mlle Z. Ilié Deuxième Secrétaire, Mission permanente de la
Répubјique socialiste fédérative de Yougoslavie auprès de l'Office des Nations Unies à Genève et des Institutions spécialisées en Europe
ZAMBIA
ZAMBIE
Chief Delegate - Chef de la délégation
Hôtel
5 chemin Thury
Mr D. C. Mwiinga Hôtel
Minister of Health
Delegates - Délégués
Dr M. M. Nalumango Permanent Secretary, Ministry of Health
Dr D. W. Braithwaite Provincial Medical Officer
A20/5 page 77
ASSOCIATE МEMBERS MEMBRES ASSCCIES
MAURITIUS ILE MAURICE
Mr H. E. Walter H8te1
Minister of Health
Dr B. Teelock Principal Medical Officer
Ministry of Health
QATAR KATAR
Dr M. Farid Ali Hôtel
Director of Medical and Public Health Services
X20/5
page 78
OBSERVI RS.OF NON- MEMBER STATES
OBSERVATEURS DES ETATS NON ЛΡMBRES
HOLY SEE
SAINT -SIEGE
R.P. H. -M. de Riedmatten
Observateur permanent du Saint -Siège
auprès de l'Office des Nations Unies á Genève
Dr P. Calpini
Chef du Service de l'Iygiène de l'Etat du Valais
Suisse
Dr T. Szmitkowski
Secrétaire général du Centre d'Information des Organisations internationales catholiques de Genève
SAN MRRINO
SAINT -MARIN
Mr G. -G. Filipinetti
Ministre plénipotentiaire; Observateur permanent
de Saint -Marin auprès de l'Office des Nations
Unies à Genève et Délégué permanent auprès des
institutions internationales à Genève
Mr J. -C. Munger
Chancelier du Bureau de l'Observateur
permanent de SаΡint -Marin auprès de l'Office des
Nations Unies à Genève et de la Délégation
permanente auprès des institutions internationales à Genève
1 rue de Varembé
1 rue de Varembé
11 rue de Cornavin
11 rue de Cornavin
овSEнVEАS OBSERVATEURS
ORDER OF MALTA ORDRE DE MALTE
Mr A. Koch Ambassadeur, Délégué permanent de l'Ordre de Malte
auprès des organisations internationales à Genève
Comte E. Decazes Conseiller de Légation, Délégué adjoint de
l'Ordre de Malte auprès des organisations internationales à Genève
Dr M. Gilbert Secrétaire général du Comité international de
l'Ordre de Malte pour l'Assistance aux Lépreux
Dr J. Watt Chairman of the Board
А20/5
page 79
Hôtel
3 рlасе Сlарarèдe
3 place Сlaрarèdе
REPRESENTATIVES OF THE EXECUTIVE BOARD
REPRESENTANTS DU CONSEIL EXECUTIF
Dr K. N. Rao Chairman, Standing Committee on Administration and Finance
А20/5
page 80
REPRESENTATIVES OF INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
REPRÉSENTANTS D'ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES
UNITED NATIONS NATIONS UNIES
Mr P. P. Spinelli
Director -General of the United Nations Office at Geneva
Mr H. Granville Fletcher External Relations Officer
Mr V. Fissenko External Relations Office
Mrs W. J. E. de Bois
External Relations Office
Mr H. Gille Director, Social Affairs Division of the Economic Commission for Europe...
Palais des Nations bureau 160
Palais des Nations
bureau
Palais des Nations bureau 151
Palais des Nations
bureau 158
UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND (UNICEF) FONDS DES NATIONS UNIES POUR L'ENFANCE (FISE)
Sir Herbert Broadley
UNICEF Consultant in London
A20/5
page 81
UNITED NATIONS RELIEF AND WORKS AGENCY FOR PALESTINE REFUGEES IN THE NEAR EAST (UNRWA)
OFFICE г)F; SECOURS ET DE TRAVAUX DES NATIONS UNIES POUR LES EEFUGIES DE PALESTINE DANS LE FRICHE- ORIENT
Dr M. Sharif Hôtel Director of Health and WHO Representative UNRWA
Mr R. Courvoisier, Liaison Officer, Geneva
• UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR LE DEVELOPPEMENT
Nr R. P. Etchats Representative in Europe
UNITED NATIONS CONFERENCE ON TIRADE AND DEVELOPMENT (UNCTAD) CONFERENCE DES NATIONS UNIES SUR LE СOW'ЕRСE ET LE DEVELOPPEMENT (cNucED)
PERMANENT CENTRAL NARCOTICS BOARD AND DRUG SUPERVISORY BODY
CCNIIE CENTRAL PERMANENT DES STUPÉFIANTS ET ORGANE DE CONTROLE DES STUPÉFIANTS
Secretary Palais des Nations
bureau 21-46
Deputy Secretary Palais des Nations bureau B -52
A20/5 page 82
Mr Servant
INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY AGENCE INTERNATIONALE DE L'ENERGIE ATOMIQUE
COUNCIL OF EUROPE CONSEIL DE L'EUROPE
Mr. J. Sabattier Hôtel Administrateur principal
INTERGOVERNMENTAL СOMMIТгRF FOR EUROPEAN MIGRATION (ICEM) COMITE INTERGOUVERNEMENTAL POUR TFS
MIGRATIONS EUROРEENNES (CIME)
Dr C. Schou 9 rue du Valais Chief Medical Officer
INTERNATIONAL COMMITTEE OF MILITARY MEDICINE AND PHARMACY (ICMMP)
COMITÉ INTERNATIONAL DE MEDECINE ET DE PHARMACIE MILITAIRES (ICMMP)
Général Médecin J. Voncken Secrétaire général
LEAGUE OF ARAB.STATES.
LTGUE DES EТATS ARAEES
Dr N. El- Nabulsi
Director of the Health Department
OFFICE INTERNATIONAL DES EPIZOOTIES
ORGANIZATION OF AFRICAN UNITY ORGANISATION DE L'UNITE AFRICAINE
Mr J. D. Buliro Assistant Secretary- General of Health Matters
OFFICE OF THE HIGH CGiSSIONER FOR REFUGEES OFFICE DU HAUT- COMMISSAIRE POUR LES REFUGIES
Prince Sadruddin Aga Khan Haut- Commissaire
Mr A. Sаdry Adjoint du Haut- Commissaire
А20 /
page 83
Hôtel
Bureau B -532 Palais des Nations
Bureau B -534 Palais des Nations
A20/5
page 84
INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE
INTERNATIONAL LABOUR ORGANISATION (ILO) ORGANISATION INTERNATIONALE DU TRAVAIL (OIT)
Mme A. Figueroa Sous -Director général
Dr M. Stilon de Piro Service de la Sécurité sociale
Mr D. Farman -Farmaian Service des Organisations internationales
154 route de Lausanne
t,
,,
FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS (FAO) ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'ALIMENTATION ET L'AGRICULTURE
Mr L. Yates FAO Regional Representative for Europe
Miss Younnie Liaison Officer, International Agencies
Liaison Branch
A20/5
page 85
INTERNATIONAL BANK FOR RECONSTRUCT ^ION AND DEVELOPMENT (The BANK)
BANQUE INTERNATIONALE POUR LA RECONSTRUCTION ET LE DEVELOPPEMENT (La BANQUE)
Mr R. Puttemans HBtel
WORLD METEOROLOGICAL ORGANIZATION (wMO) ORGANISATION METEOROLOGIQUE MONDIALE (OMM)
Mr J. R. Rivet rue Giuseppe Motta
Secrétaire général adjoint
Mr R. L. Munteanu Chargé des relations extérieures
1t
A20/5 page 86
REPRESENTATIVES OF NON -GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
REPRÉSENTANTS DES QRGANISATIONS NON GOUVERNEMENTALES
INTERNATIONAL AIR TRANSPORT ASSOCIATION ASSOCIATION DU TRANSPORT AERIEN INTERNATIONAL
Mr R. W. Bonhoff
WORLD FEDERATION OF SOCIETIES OF ANAESTHESIOLOGISTI ̂S FEDERATION MONDIATR DES SOCIETES D'ANESTHESIOLOGISTES
INTERNATIONAL UNION OF ARCHITECTS UNION INTERNATIONALR DES ARCHITECTES
Dr W. H. Weihe
INTERNATIONAL SOÇIETYOF BIOMETEOROLOGY --- SОСIFTE INTERNATIONALE DE BIOМETEOROI,OGIE,
H8te1
THE BIOMETRIC SOCIETY
S.00IETE.DE BIOMETRIE
INTERNATIONAL ASSOCIATION FOR PREVENTION OF BLINDNESS ASSOCIATION INTERNATIONA.т.F.:DE PROPHYLAXIE DE LA CECITE
Professeur D. Klein
Dr W.-R. Felgenhauer
A 20/5
рае �7
Institut. de génétique humaine 8 chemin Thury,
INTERNATIONAL SOCIETY OF BLOOD TRANSFUSION
SOCIEТË. INTERNATIONALE .: DE TRANSFUSION SANGUINE
Professeur R. Fischer 25 rue Micheli -du -Crest
А 20/5 page 88
INTERNATIONAL BRAIN RESEARCH ORGANIZATION
ORGANISATION INTERNATIONALE DE RECHERCHE SUR LE CERVEAU
INTERNATIONAL UNION AGAINST CANCER
UNION INTERNATIONALE CONTRE LE CANCER
Dr J. F. Delafresnaye 3 rue du Conseil -Général
INTERNATIONAL SOСIETY OF CARDIOLOGY SOCIETE INTERNATIONALE DE CARDIOLOGIE
Professeur P. W. Duchosal
Dr J. Bóurdillon
2# bl'd. des Philosophes
22 rue de l`Athénée •
INTERNATIONAL UNION OF PURE AND APPLIED CHEMISTRY UNION INTERNATIONALE DE CHIMIE PURE ËT APPLIQUEE
Dr R. Morf Hôte1..
А20 /5 page 89
INTERNATIONAL UNION FOR CHILD WELFARE
UNTON INTERNATIONALE; DE PROTECTION DE L' ENFANCE
Mlle A. E. Moser
Mme D. Hoffmann
1 rue de Vаrembé
INTERNATIONAL_ SOCIETY FOR CRIMINOLOGY • SOCIETE INTERNÁTIONAT.R DE CRIMINOLOGIE
WORLD FEDERATION OF THE DEAF FEDERATION MONDIALE DES SOURDS
INTERNATIONAL DENTAL FEDERATION FEDERATION DENTAIRE INTERNATIONALE
Dr C. L. Bouvier 35 rue de-`l'Athenée
Professeur L. J. Baume 30 rue Lombard
A20/5
Page 90
INTERNATIONAL LEAGUE OF' DERMATOLOGICAL SOCIETIES
LIGUE INTERNATIONALE DES SOCIETES DERMATOLOGIQUES
Professeur J. Gay Prieto
Dr B. Rilliet
Dr Jac. J. Witte
INTERNATIONAL DIABETES FEDERATION FEDERATION INTERNATIONALE DU DIABETE
1 rue Bellot
INTERNATIONAL SOCTЕТY FOR REHABILITATION OF THE DISABLED SOCIETE INTERNATIONAT,F POUR LA READAPTATION DES HANDICAPES
Miss A. E. Moser 1 rue de Varembé
CENTRAL COUNCIL FOR HEALTH EDUCATION
Dr A. J. Da1ze11-Ward Hôte1
A20/5
page 91
INTERNATIONAL UNION FOR HEALTH rDUCATION
UNION INTERNATIONALE POUR L' EDUCATION SANITAIRE
Mme A. Le Meitour-Kaplun 3 rue Viollier
Dr J. Fervel Hôtel
Mlle J. Davenport 3 rue Viollier
• INTERNATIONAL FEDERATION FOR MEDICAL AND BIOLOGICAL ENGINEERING
FEDERATION INTERNATIONALE DE GENIE MEDICAL ET BIOLOGIQUE
INTERNATIONAL FERTILITY ASSOCIATION
ASSOCIATION INTERNATIONALE DE LA FERTILITE
Professeur H. de Watteville Maternité
Dr J. Meylan 1'
INTERNATIONAL FEDERATION OF GYNECOLOGY AND OBSTETRICS
FEDERATION INTERNATIONALE DE GYNECOLOGIE ET D'OBSTETRIQUE
Professeur H. de Watteville Maternité
Dr R. Birth
A20/5
page 92
INTERNATIONAL HOSPITAL FEDERATION
FEDERATION INTERNATIONATR DES HOPITAUX
Dr F. Kohler Hôtel
INTERNATIONAL FEDERATION FOR HOUSING AND PLANNING
FEDERATION INТERNAТIONAT,F DE L'HABITATION ET DE L'URBANISME
INTERNATIONAL HYDATIDOLOGICAL ASSOCIATION
ASSOCIATION INTERNATIONAT,R D' НDАТID0L0GјЕ
Тт INI'EntiNATIONAL T,FPROSY ASSOCIATION SOCIETE INTERNATIONALE DE LA LEPRE
A20/5 page 93
INТERNАТIоNALUNION OF LOCAL AUTHORITIES UNION � aERNAТIONALE DES VIT, FS .ЕТ POUVOIRS LOCAUX
Mr F. Cottier 20 rue des Alpes
INTERNATIONAL ASSOCIATION OF LOGOPEDICS AND PHONIAТRICS ASSOCIATION IЛTER.NATIONALE DE LOGOPEDIEET PHONIATRIE
THE W0RLD MEDICAL ASSOCIATION (WIA) L'ASSOCIATION MEDICALE MONDIALE
Dr J. Maystre 108 chemin de Ruth
MEDICAL WOMEN'S INTERNATIONAL ASSOCIATION ASSOCIATION INTERNATIONATR DES FEMMES MEDECINS
Dr Anne Аudёоud- Naville 10 rue Bellot
Dr Renёe Voluter 196 route de Florissant
А20/5 Page 9k
INTERNATIONAL ACADE!NX OF: LEGAL MEDICINE AND OF SOCIAL MEDICINE АСADEMIE INTERNATIONALE DE MEDECINE LEGALE, E1' DE MEDECINE SOCIALE
WORLD FEDERATION FOR MENTAL HEALTH • FEDERATION MONDIALE POUR LA SALUTE MENTALE
INTERNATIONAL ASSOCIATION OF MICROBIOLOGICAL SOCIETIES ASSOCIATION INTERNATIONALE DES SOCIETES DE MICROBIOLOGIE
Professor R. H. Regamey 22 quai de 1'Ecole de
Médecine
INTERNATIONAL CONFEDERATION OF MIDWIVES CONFEDERATION INTERNATIONALE DES SAGES -FEMMES
INTERNATIONAL COMMITTEE OF CATHOLIC NURSES CONiITE INTERNATIONAL CATHOLIQUE DES 'NF IBM IERES
ET ASSISTANTES MEDICO- SOCIALES
Mme E. van der Gracht -Carneiro
Pille G. van Massenhove
Mlle L. Charles- Roques
R.S. Jules Marie Heymans
R.F. Werenfried Sleijffers
Miss H. Nussbaum
Miss S. M. Quinn
Miss M. G. Shout •
INTERNATIONAL COUNCIL OF NURSES CONSEIL INTERNATIONAL DES INFIRMIERES
A20/5 page 95
Hótel
37 rue de Vermont
н1
п
A20/5
page 96
PERMANENT COMMISSION AND INTERNATIONAL ASSOCIATION ON OCCUPATIONAL HEALTH
COMMISSION PERMANENTE ET ASSOCIATION INTEHNATIONAT,F POUR LA MEDECINE DU TRAVAIL
WORLD FEDERATION OF OCCUPATIONAL THERAPISTS
FEDERATION MONDIALE DЕS ±�1-GOTHЕRАРЕUTES
H6tel Eden
avenue Вeаu- Séjour
24 rue Micheli -du -Crest
Dr A. Constance Owens
111e C. Lombard
111e Teuscher
WORLD UNION OSE
UNION MONDIALE. OSE
Mr M. Klopmann 24 Pictet de Rochemond
INTERNATIONAL PAEDIATRIC ASSOCIATION
ASSOCIATION INTERNATIONAL] DE PEDIATRIE
А20/5
page 97
INTERNATIONAL PLANNED PARENTHOOD FEDERATION
FEDERATION INTERNATIONALE POUR LE PLANNING FAMILIAL
Dr Elizabeth Knowles Hôtel
INTERNATIONAL COUNCIL OF SOCIETIES OF PATHOLOGY CONSEIL INTERNATIONAL DES SOCIETES D'ANATOMIE PATHOLOGIQUE
INTERNATIONAL PHARMACEUTICAL FEDERATION FEDERATION INTERNATIONALE PHARMACEUTIQUE
Dr S . ClemmeserI
INTERNATIONAL FEDERATION OF PHYSICAL MEDICINE FEDERATION INTЕ?'.IАTIONALE DE MEDICINE PHYSIQUE
•
" "Hôte1
A20/5
page 98
WORLD. CONFEDERATION FOR PHYSICAL THERAPY CONFEDERATION MONDIALE DE Р1YSIOT1ERAРIE
Mr C. Martf 7 rue Massot
INTERNATIONAL ASSOCIATION FOR CHTT,T) PSYCHIATRY AND ALLIED PROFESSIONS ASSOCIATION INTERNATIONALE DE PSYCHIATRIE INFANТITE ET DES PROFESSIONS AFFILTRFS
WORLD PSYCHIATRIC ASSOCIATION ASSOCIATION MONDIALE DE PSYCHIATRIE
Professor W. Linford Rees
INTERNATIONAL SOCIETY OF RADIOGRAPHERS AND RADIOLOGICAL TECHNICIANS
ASSOCIATION INTERNATIONALE DES TECHNICIENNES ET TECHNICIENS DIPLOMES EN ELECTRO- RADIOLOGIE MEDICALE
Mr E. R. Hutchinson Hóte1
INTERNATIONAL COMMISSION ON RADIATION UNITS AND MEASUREMENTS COMMISSION INTERNATIONALE DES UNITES ET MESURES RADIOLOGIQUES
INTERNATIONAL COMMITTEE OF THE RED CROSS COMITE INTERNATIONALE DE LA CROIX -ROUGE
Mr F. de Reynold avenue de la Paix
* Dr Z. S. Hantchef
Professeur А. Libov
Mlle Y. Hentseh
Dr H. Zielinski
Pír К. Seevaratnam
Mr F. G. Akerhielm
LEAGUE OF RED CROSS SOCIETIES LIGUЕ DES SOCIETF.S DE LA OROIX =ROUGE
Petit- Saconnex
1t
1г
1г
tt
п
INTERNATIONAL TRAGUE AGAINST RHEUMATISM LIGUE INTERNATIONALE CONTRE LE RHUMATISME
Professeur F. Delbarre
Dr E. Rudd
Hôtel
INTER- AMERICAN ASSOCIATION OF SANITARY ENGINEERING ASSOCIATION INTER- AMERICAINE DE GENIE SANITAIRE
А20/5
page 99
А 20/5
page 100
COUNCIL FOR INTERNATLONAL ORGANIZATIONS OF MEDICAL SCIENCES (CIOMS) CONSEIL DES ORGANISATIONS INTERNATIONALES.DES SCIENCES MEDICALES
Professeur M. Florkin Hôtel
Dr V. Fattorusso Hôtel
INTERNATIONAL COUNCIL OF SCIENTIFIC UNIONS CONSEIL INTERNATIONAL DRS UNIONS SCIENTIFIQUES
INTERNATIONAL COUNCIL ON JEWISH SOCIAL AND WELFARE SERVICES CONSEIL INTERNATIONAL DES SERVICES JUIFS DE BIENFAISANCE.ET
D'ASSISTANCE SOCIALE
Mr C. Н. Jordan - 6?+ rue du Stand
Dr A. Gonik
INTERNATIONAL COUNCIL ON SOCIAL WELFARE
CONSEIL INTERNATIONAL DE L'ACTION SOCIALE
ïime K. Katzki 28 avenue Krieg
А20 Is page 101
INTERNAT20NA.L - FEDERATION OF SP.O1�2üE -MEDIC.INE ._._ .
FEDERATION. INTERNATIONALE. DE MEDEC INE S P ORT IцE __.. .
Professeur G. Schёnholzer Hóte1
INPERNAТIf')NAL FEDERATION OF SдRGIСAL COLLEGES
FEDERATION ХNTÉRNAТIONAT,R DES сdLLЕGЕѕ DE CHIRURGIE
Professeur R. Patry Policlinique de Chirurgie
INTERNATIONAL ORGANIZATION AGAINST TRAСНOМA ORGANISATION INTERNATIONALE С6 THE T,F TRACHOME
Professeur A. Franceschetti
Dr Johs. 101m
INTERNATIONAL UNION- -AGAINST- ' TUBÉRC ULOS IS UЛTIOI'г-INTERNATIONAT,R CONTBE IA--ТUBERCULOSЕ
Hôtel
WORLD FEDERATION OF UNITED NATIONS ASSOCIATIONS (WFUNA)
FEDERATION МONDIAT.R DES ASSOCIATIONS POUR T.FS NATIONS UNIES
Nr L. H. Horace Perera 65 rue de Lausanne
Mr R. J. Anderson 65 rue de Lausanne
A20/5
page 102
INTERNATIONAL UNION AGAINST THE VENEREAL DISEASES AND THE TREPONEMATOSES UNION INTERNATIONALE CONTRE T,R PERIL VENERIEN ET T,FS TREPONEMATOSES
Professeur G. A. Canaperia Hôtel
Mr S. Wourgaft
WORLD VETERANS FEDERATION FEDERATION MOND IAT,R DES ANС TENS С ON ВАТТАNTS
16t el
WORLD VETERINARY ASSOCIATION ASSOCIATION MONDIALE VETERINAIRE
Dr M. Leuenberger quai de 1'Ecoledde Médecine
INTERNATIONAL WATER SUPPLY ASSOCIATION ASSOCIATION INTERNATIONALE DES DISTRIBUTEURS D'EAU
WORLD HEALTH ASSEMBLY
ASSEMBLÉE MONDIALE DE LA SANTÉ
LIST OF DELEGATES AND OTHER PARTICIPANTS
LISTE DES DÉLÉGUÉS ET AUTRES PARTICIPANTS
Delegates and other participants in the
Assembly who notice omissions or inaccuracies
in the information concerning them given in the
Provisional List are requested to fill in this form
and return it to the Information Desk, so that such
errors can be corrected.
Les délégués et autres participants
l'Assemblée qui relèveraient, en ce qui les con-
cerne, des omissions ou inexactitudes dans la Liste
provisoire sont priés de remplir cette formule et
de la remettre au Bureau de renseignements, afin
que ces erreurs puissent être corrigées.
WORLD HEALTH ASSEMBLY
ASSEMBLÉE MONDIALE DE LA SANTÉ
LIST OF DELEGATES AND OTHER PARTICIPANTS
LISTE DES DÉLÉGUÉS ET AUTRES PARTICIPANTS
To : Information desk Au : Bureau de renseignements
Name /Nom
Delegation or Organization Délégation ou Organisation
Error and/or omission found Erreur et / ou omission relevée
Page:
Text to be deleted :
Texte Ь supprimer :
Text to be inserted :
Texte à insérer:
Date : Signature :
WHO 23