Woodward Controlador
2
37432 Operating the easYgen-2000 Series * Brief Information * Woodward reserves the right to update any portion of this publication at any time. Information provided by Woodward is believed to be correct and reliable. However, Woodward assumes no responsibility unless otherwise expressly undertaken. © Woodward, all rights reserved NOTE This is only a brief operator information. Refer to the respective manuals for detailed information about installation, configuration and operation of the unit. Visit www.woodward.com to download all manuals. The Stop button is ALWAYS active and stops the engine when pressed. * 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 The push buttons on the front panel are assigned to softkeys on the display. Each softkey is assigned to a function depending on the mode of operation. 12 The LC display contains softkey characters, measuring values, operating modes, and alarms. 13 14 The left LED indicates that the unit is in STOP mode. The right LED indicates that alarm messages are active / present in the control unit. Alarms Acknowledge horn Softkey 8 Alarms may only be acknowledged if they are not active anymore, i.e. their cause has been removed. The easYgen stores a list with all active alarms, which may be read out by the service personnel. The symbol indicates that an alarm condition is still present. Display alarm list Softkey 5 Acknowledge alarm in list Softkey 8 Operating Modes AUTOMATIC operating mode Softkey 2 The operating mode is selected by pressing the , or softkeys. The active operation mode is displayed in the lower left corner: The symbol indicates that AUTOMATIC operating mode is enabled. The symbol indicates that MANUAL operating mode is enabled. The symbol indicates that STOP operating mode is enabled (LED 13 is illuminated). MANUAL operating mode Softkey 3 STOP operating mode MANUAL Operating Mode Start engine Softkey 9 The "0" symbol indicates that a stop command is active. The "1" symbol indicates that a start command is active. The symbol indicates that monitoring functions are enabled. The symbol indicates that speed is detected and the engine is running. Stop engine Softkey 9 Close breaker Softkeys 10 or 11 The symbol indicates that voltage is detected at the respective measuring point (generator, busbar, or mains). The direction of the circular arrow indicates, if the generator or mains rotating field is clockwise (CW) or counter-clockwise (CCW). Open breaker Softkeys 10 or 11 Voltage display Toggle voltage display Softkey 1 The voltage display softkey changes the type of voltage display. The index of the "V" symbol indicates whether delta or wye voltage is displayed and which phases are displayed. * Dependent of the settings , this button may also be out of function (oper ating mode selection viaLogicsManager )
-
Upload
agutemberg -
Category
Documents
-
view
230 -
download
0
Transcript of Woodward Controlador
7/26/2019 Woodward Controlador
http://slidepdf.com/reader/full/woodward-controlador 1/1
37432 Operating the easYgen-2000 Series
* Brief Information *
Woodward reserves the right to update any portion of this publication at any time. Information provided by Woodward is believed to be correct and
reliable. However, Woodward assumes no responsibility unless otherwise expressly undertaken.
© Woodward, all rights reserved
NOTEThis is only a brief operator information. Refer to the respective manuals for detailed informationabout installation, configuration and operation of the unit.Visit www.woodward.com to download all manuals.
The Stop button is ALWAYS active and stops theengine when pressed. *
1 2 3 5 6 7 8 9 10 11
The push buttons on the front panel are assignedto softkeys on the display. Each softkey is assignedto a function depending on the mode of operation.
12 The LC display contains softkey characters,measuring values, operating modes, and alarms.
13
14 The left LED indicates that the unit is in STOP
mode. The right LED indicates that alarmmessages are active / present in the control unit.
Alarms
Acknowledge hornSoftkey 8
Alarms may only be acknowledged if they are not active anymore, i.e. theircause has been removed.The easYgen stores a list with all active alarms, which may be read out by
the service personnel. The symbol indicates that an alarm condition isstill present.
Display alarm listSoftkey 5
Acknowledge alarm in listSoftkey 8
Operating Modes
AUTOMATIC operatingmode Softkey 2
The operating mode is selected by pressing the , or softkeys.The active operation mode is displayed in the lower left corner:
The symbol indicates that AUTOMATIC operating mode is enabled.
The symbol indicates that MANUAL operating mode is enabled.
The symbol indicates that STOP operating mode is enabled (LED 13 isilluminated).
MANUAL operatingmode Softkey 3 STOP operating mode
MANUAL Operating Mode
Start engineSoftkey 9
The "0" symbol indicates that a stop command is active.The "1" symbol indicates that a start command is active.
The symbol indicates that monitoring functions are enabled.
The symbol indicates that speed is detected and the engine is running.
Stop engine
Softkey 9
Close breakerSoftkeys 10 or 11
The symbol indicates that voltage is detected at the respectivemeasuring point (generator, busbar, or mains).The direction of the circular arrow indicates, if the generator or mains
rotating field is clockwise (CW) or counter-clockwise (CCW).
Open breakerSoftkeys 10 or 11
Voltage display
Toggle voltage displaySoftkey 1
The voltage display softkey changes the type of voltage display.The index of the "V" symbol indicates whether delta or wye voltage isdisplayed and which phases are displayed.
* Dependent of the settings, this button may also be out of function (operating mode selection via LogicsManager )
