Wiringkit

Your perfect fit brink.eu

Einbauanleitung 742501

Installation instructions

Consignes de montage

Montagehandleiding RENAULT Trafic 10/06>> 07/14

Montagevejledning OPEL Vivaro 10/06>> 07/14

Monteringsinstruksjon NISSAN Primastar 10/06>> 07/14

Installationsanvisning

Asennusohje

Istruzioni per il montaggio

Instrucciones de montaje

Navodilo za vgradnjo

Upute o ugradnji

Montavimo informacija

Paigaldusjuhend

053835a020216

2 / 16

KIT

TOOLS

053835a020216

3 / 16

1

053835a020216

4 / 16

2

3

4

053835a020216

5 / 16

5

6

7

053835a020216

6 / 16

8 9 15 15 19

9

10

053835a020216

7 / 16

11

12

13

053835a020216

8 / 16

14

15

16

053835a020216

9 / 16

17

18

19

053835a020216

10 / 16

20

053835a020216

11 / 16

21 22

053835a020216

12 / 16

22 23

1/L bk/wh 2/54g gy 3/31 bk 4/R bk/gn

5/58R gy/rd 6/54 bk/rd

7/58L gy/bk 8/58b gy/wh

23 bk wh gy gn rd bu ye bn pu or no

schwarz grau rot blau gelb braun violett orange

nicht belegt

black white grey green red blue yellow brown purple orange not

occupied

noir blanc gris vert rouge bleu jaune brun violet orange

zwart wit grijs groen rood blauw geel bruin violet oranje niet aan-gesloten

sort hvid gul brun violet orange ikke

anvendt

svart hvit gul brun fiolett oransje ikke i bruk

svart vit gul brun violett orange ej

musta valkoinen harmaa punainen sininen keltainen ruskea violetti oranssi ei

varattu

nero bianco grigio verde rosso blu giallo marrone viola arancione libero

negro blanco gris verde rojo azul amarillo violeta anaranja-do no

ocupado

preto branco cinzento verde vermelho azul amarelo castanho violeta laranja

ocupado

czarny szaro zielony czerwony niebiesko brazowy fioletowy pomaran-

czowy wolny

neo-

bsazen

siyah beyaz gri mavi kahverengi mor portakal rengi

fekete piros barna nem

foglalt

crno bijelo sivo zeleno crveno plavo zuto nije

zauzeto

negru alb gri verde albastru galben maro violet portocaliu liber

o

-

juoda balta pilka raudona geltona ruda laisva

melna balta sarkana zila dzeltena purpur-sarkana

o

must valge hall roheline punane sinine kollane pruun purpur-punane

oraan vaba

bela siva zelena modra rumena oran ni

zasedeno

biely pomaran-

neo-

053835a020216

13 / 16

24

25

26 OPTIONAL

053835a020216

14 / 16

27

Funktionen kontrollieren!

Check funktions! Islevleri kontrol edin!

Controleer functies! Kontrolirati funkcije!

Kontroller funktionerne!

Kontroller funksjonene!

Kontrollera funktionerna!

Tarkista toiminnot! Patikrinti funkcijas!

Controllare le funzioni!

Compruebe las funciones! Kontrollida funktsioone!

! Preverite delovanje!

E Skontrolova

Zkontrolujte funkce!

28 OPTIONAL

053835a020216

15 / 16

29 PLEASE NOTICE

053835a020216

16 / 16

sowie Irrtum vorbehalten. Angaben und Abbildungen unverbindlich

Zastrzega si

Subject to change in terms of construction, equipment and colour, and may contain errors. The information and illustrations are non-binding.

Veriler ve resimler

S

indications et les illustrations sont sans engagement.

Wijzigingen met betrekking tot constructie, uitvoering en kleur evenals vergissingen voorbehouden. Gegevens en afbeeldingen zyn niet bindend.

Pravo promjena u svezi konstrukcije, opreme, boje kao i

Podaci i ilustracije su neobavezne.

fejl forbeholdes. Oplysninger og illustrationer er uforpligtende.

,

, . .

feiltagelse forbeholdes. Opplysninger og illustrasjoner uforbindtlig.

, , , .

.

Tiedot ja kuvat

Con riserva di modifiche relative a progettazione, dotazione, colore ed errori. Le indicazioni e figure sono fornite sensa impegno.

Reservadas las modificaciones

sin compromiso.

eksimine lubatud. Andmed ja joonised on mittesiduvad.

nte ao

desenho, equipamento, cor, bem como de erro. Os dados e

barve ter pomote. Podatki in slike so neobvezne.

, , , .

omyly jsou vyhrazeny.