What is text, really? TEI and beyondSeptember 16 - 20, University of Graz, Austria

2

IMPRINT

TEI Conference and Members’ Meeting Program 2019

Publisher, media owner and responsible for content:

ZIM Centre for Information Modelling

University of Graz

Elisabethstraße 59/III, A-8010 Graz

Layout: Elisabeth Raunig

3

Table of Contents

Program 4

Pre-Conference Program 4

Conference Program 6

Poster Slam 17

Walking Tours Information 20

Find your Way 21

Sponsors 24

Twitter:

#TEI2019

@TEIConf2019

@DH_Graz

WIFI-Name:

UniGrazTagung (free)

eduroam

In emergencies please call: +43 677 63403822

Website:

https://graz-2019.tei-c.org/

Book of Abstracts:

https://gams.uni-graz.at/tei2019

4

Program

Pre-Conference Program

Monday: 16th Sept. 2019

8:30am-9:30am Registration Aisle

9:30am-5:30pm Workshop 1:

Interface design and user involvement – Wiennerisches Diarium Digital D. Kampkaspar Austrian Academy of Sciences, Austria

SR LS 15.03

Workshop 2:

An introduction to Schematron and Schematron QuickFix D. Maus Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel, Germany

SR LS 15.02

5:00pm-6:00pm TEI Board & Council

Meeting

ZIM

Seminar Room

5

Tuesday: 17th Sept. 2019 8:30am-9:30am Registration

Aisle

9:00am-12:30pm Workshop 3: Minimalist TEI Publishing with CETEIcean (/sɪˈti:ʃn/) R. Viglianti1, H. Cayless2 1: University of Maryland; 2: Duke University

SR LS 15.02

9:30am-5:30pm Workshop 4: Hands-on TEI publishing M. Turska, W. Meier eXist solutions

LH HS 15.02

2:00pm-3:30pm SIG 1: Periodicals

SR LS 15.01

SIG 3: Manuscripts

SR LS 15.03

SIG 6: Text and Graphics

SR LS 15.02

4:00pm-5:30pm SIG 2: Linguistics

SR LS 15.03

SIG 4: Ontology

SR LS 15.01

SIG 5: Correspondence

SR LS 15.02

6:00pm-6:30pm Opening Ceremony

‚Aula‘ Reception Hall

6:30pm-7:30pm Opening Keynote: What is text, really? A stylometrist’s rant Jan Rybicki Jagiellonian University Krakow, Poland Chair: Georg Vogeler, University of Graz

‚Aula‘ Reception Hall

7:30pm-9:30pm Opening Reception (Drinks and Walking Dinner)

‚Aula‘ Reception Hall

6

Conf

eren

ce P

rogr

am

Wed

nesd

ay: 1

8th

Sept

. 201

9

8:00

am-

9:00

am

Reg

istra

tion

Aisl

e

9:00

am-

10:3

0am

W

ed 1

a:

H

S 15

.02

TE

I and

mod

els

of te

xt I

C

hair:

Elis

a B

eshe

ro-B

onda

r,

Uni

vers

ity o

f Pitt

sbur

gh a

t Gre

ensb

urg

A re

alis

tic th

eory

of t

extu

ality

and

its

cons

eque

nces

on

digi

tal t

ext r

epre

sent

atio

n F.

Cio

tti

Uni

vers

ità d

i Rom

a To

r Ver

gata

, Ita

ly

Gen

esis

and

Var

ianc

e: F

rom

Let

ter t

o Li

tera

ture

T.

Roe

der

Leop

oldi

na -

Nat

iona

l Aca

dem

iy o

f Sci

ence

s, G

erm

any

Bet

wee

n fr

eedo

m a

nd fo

rmal

isat

ion:

a h

yper

grap

h m

odel

fo

r rep

rese

ntin

g th

e na

ture

of t

ext

E. B

leek

er, B

. Bui

tend

ijk, R

. Hae

ntje

ns D

ekke

r R

oyal

Dut

ch A

cade

my

of A

rts a

nd S

cien

ces,

Net

herla

nds,

The

Wed

1b:

H

S 15

.12

TE

I, fo

rmal

ont

olog

ies,

con

trol

led

voca

bula

ries

and

Link

ed O

pen

Dat

a I

Cha

ir: M

agda

lena

Tur

ska,

eX

ist s

olut

ions

M

akin

g Li

nkab

le D

ata

from

Acc

ount

Boo

ks: B

ookk

eepi

ng

Ont

olog

y in

the

Dig

ital E

ditio

n Pu

blis

hing

Coo

pera

tive

for

His

toric

al A

ccou

nts

C. P

ollin

1 , K

. Tom

asek

2 1:

Uni

vers

ity o

f Gra

z; 2

: Whe

aton

Col

lege

, Mas

sach

uset

ts, U

nite

d St

ates

of A

mer

ica

Insc

riptio

ns, H

iero

glyp

hs, L

ingu

istic

s… a

nd B

eyon

d! T

he

Cor

pus

of C

lass

ic M

ayan

as

an O

ntol

ogic

al In

form

atio

n R

esou

rce

F. D

iehr

1 , S.

Gro

nem

eyer

2,4 ,

U. S

ikor

a3 , C

. Pra

ger2 ,

M.

Bro

dhun

3 , E.

Wag

ner2 ,

K. D

iede

richs

2 , N

. Gru

be2

1: P

russ

ian

Her

itage

Fou

ndat

ion,

Ber

lin, G

erm

any;

2: U

nive

rsity

of

Bonn

, Ger

man

y; 3

: Sta

te a

nd U

nive

rsity

Lib

rary

Göt

tinge

n,

Ger

man

y; 4

: La

Trob

e U

nive

rsity

, Mel

bour

ne, A

ustra

lia

7

10:3

0am

-11

:00a

m

Cof

fee

Brea

k

Lect

ure

Hal

l HS

15.0

1

11:0

0am

-12

:30p

m

Wed

2a:

H

S 15

.02

TEI a

nd m

odel

s of

text

II

Cha

ir: L

aure

nt R

omar

y,

Inria

R

efle

ctin

g th

e In

fluen

ce o

f Tec

hnol

ogy

on M

odel

s of

Tex

t in

Sch

olar

ly D

igita

l Edi

ting

J. J

osfe

ld, G

. L. S

imps

on

Geo

rg-A

ugus

t-Uni

vers

ität G

öttin

gen,

Ger

man

y In

trod

ucin

g O

bjec

tific

atio

n: w

hen

is a

n <o

bjec

t> a

<p

lace

>?

J. C

umm

ings

N

ewca

stle

Uni

vers

ity, U

nite

d Ki

ngdo

m

An

Enco

ding

Str

ateg

ic P

ropo

sal o

f “R

uby”

Tex

ts:

Exam

ples

from

Jap

anes

e Te

xts

K. O

kada

1 , S.

Nak

amur

a2 , K

. Nag

asak

i3 1:

Nat

iona

l Ins

titut

e of

Jap

anes

e Li

tera

ture

, Jap

an; 2

: The

U

nive

rsity

of T

okyo

, Jap

an; 3

: Int

erna

tiona

l Ins

titut

e fo

r Dig

ital

Hum

aniti

es, J

apan

R

efer

enci

ng a

nnot

atio

ns a

s a

core

con

cept

of t

he

halle

rNet

edi

tion

and

rese

arch

pla

tform

P.

Dae

ngel

i1,2 ,

C. F

orne

y2 1:

Col

ogne

Cen

ter f

or e

Hum

aniti

es, G

erm

any;

2: I

nstit

ute

of

His

tory

, Uni

vers

ity o

f Ber

n, S

witz

erla

nd

Rec

reat

ing

hist

ory

thro

ugh

even

ts

C. F

ritze

1 , H

. Klu

g2 , S.

Kur

z3 , C

. Ste

indl

1 1:

Aus

trian

Nat

iona

l Lib

rary

; 2: U

nive

rsity

of G

raz

/ Cen

tre fo

r In

form

atio

n M

odel

ling

- Aus

trian

Cen

tre fo

r Dig

ital H

uman

ities

; 3:

Aust

rian

Acad

emy

of S

cien

ces

/ Ins

titut

e fo

r Mod

ern

and

Con

tem

pora

ry H

isto

rical

Res

earc

h

Wed

2b:

H

S 15

.12

TE

I, fo

rmal

ont

olog

ies,

con

trol

led

voca

bula

ries

and

Link

ed O

pen

Dat

a II

C

hair:

Fra

nk F

isch

er,

Hig

her S

choo

l of E

cono

mic

s, M

osco

w

Mod

elin

g FR

BR

Ent

ities

and

thei

r Rel

atio

nshi

ps w

ith T

EI: A

Lo

ok a

t Hal

lerN

et B

iblio

grap

hic

Des

crip

tions

A

. Roj

as C

astr

o U

nive

rsitä

t zu

Köln

-Col

ogne

Cen

ter f

or e

Hum

aniti

es

Kar

l Kra

us c

ontr

a …

, or:

text

con

tra

actio

n K

. Pra

ger1 ,

V. H

anne

ssch

laeg

er2 ,

I. B

oern

er2

1: L

udw

ig B

oltz

man

n In

stitu

te fo

r Dig

ital H

isto

ry, A

ustri

a; 2

: Au

stria

n Ac

adem

y of

Sci

ence

s, A

ustri

a R

efer

enci

ng a

n ed

itoria

l ont

olog

y fr

om th

e TE

I: A

n at

tem

pt

to o

verc

ome

info

rmal

typo

logi

es

J. Š

imek

U

nive

rsitä

t Hei

delb

erg,

Ger

man

y Te

xt G

raph

Ont

olog

y. A

Sem

antic

Web

app

roac

h to

re

pres

ent g

enet

ic s

chol

arly

edi

tions

P.

Hin

kelm

anns

U

nive

rsitä

t Sal

zbur

g, A

ustri

a A

Too

l for

add

ing

wor

d A

nnot

atio

ns in

to T

EI F

iles.

B

. Gai

ffe

ATIL

F-C

NR

S, F

ranc

e

8

12:3

0pm

-1:

30pm

Lunc

h Br

eak

1:30

pm-

3:00

pm

Wed

3a:

HS

15.0

2

TEI a

nd m

odel

s of

text

III

Cha

ir: J

ames

Cum

min

gs,

New

cast

le U

nive

rsity

D

ocum

ent M

odel

ing

with

the

TEI C

ritic

al A

ppar

atus

E.

Bes

hero

-Bon

dar1 ,

H. C

ayle

ss2 ,

R. V

iglia

nti3 ,

J. C

umm

ings

4 1:

U o

f Pitt

sbur

gh a

t Gre

ensb

urg;

2: D

uke

Uni

vers

ity; 3

: Uni

vers

ity

of M

aryl

and;

4: N

ewca

stle

Uni

vers

ity

Wed

3b:

H

S 15

.12

TEI a

cros

s co

rpor

a, la

ngua

ges,

and

cu

lture

s I

Cha

ir: G

eorg

Vog

eler

, U

nive

rsity

of G

raz

Gro

win

g co

llect

ions

of T

EI te

xts:

Som

e le

sson

s fr

om S

AR

IT

P. M

cAlli

ster

In

stitu

te fo

r the

Cul

tura

l and

Inte

llect

ual H

isto

ry o

f Asi

a, A

ustri

an

Acad

emy

of S

cien

ces,

Aus

tria

Tow

ards

larg

er c

orpo

ra o

f Ind

ic te

xts:

For

now

, min

imiz

e m

etat

ext

H. T

rikha

In

stitu

te fo

r the

Cul

tura

l and

Inte

llect

ual H

isto

ry o

f Asi

a, A

ustri

an

Acad

emy

of S

cien

ces,

Aus

tria

Enco

ding

his

tory

in T

EI: A

cor

pus-

orie

nted

app

roac

h fo

r in

vest

igat

ing

Tibe

tan

hist

orio

grap

hy

M. F

erm

er

Inst

itute

for t

he C

ultu

ral a

nd In

telle

ctua

l His

tory

of A

sia,

Aus

trian

Ac

adem

y of

Sci

ence

s, A

ustri

a

3:00

pm-

3:30

pm

Cof

fee

Brea

k

Lect

ure

Hal

l HS

15.0

1

9

3:30

pm-

5:00

pm

Wed

4a:

H

S 15

.02

TEI a

nd m

odel

s of

text

IV

Cha

ir: C

laud

ia R

esch

, Au

stria

n Ac

adem

y of

Sci

ence

s Ex

plor

ing

TEI s

truc

ture

s to

find

dis

tinct

ive

feat

ures

of t

ext

type

s S.

Haa

f Be

rlin-

Bran

denb

urg

Acad

emy

of S

cien

ces

and

Hum

aniti

es,

Ger

man

y R

econ

ceiv

ing

TEI m

odel

s of

thea

tric

al p

erfo

rman

ce te

xt

with

refe

renc

e to

pro

mpt

book

s J.

Rob

erts

-Sm

ith1 ,

J. T

aked

a2 , M

. Kae

thle

r3 , T.

Mal

one4 ,

J.

Jens

tad5

1: U

nive

rsity

of W

ater

loo,

Can

ada;

2: U

nive

rsity

of B

ritis

h C

olum

bia;

3: M

edic

ine

Hat

Col

lege

; 4: S

UN

Y O

sweg

o; 5

: U

nive

rsity

of V

icto

ria, C

anad

a W

hat i

s a

Line

? En

codi

ng a

nd C

ount

ing

Line

s in

Ear

ly

Mod

ern

Dra

mat

ic T

exts

J.

A. J

enst

ad1 ,

J. T

aked

a2 , B

. Gre

atle

y-H

irsch

3 , J.

Mar

dock

4 1:

Uni

vers

ity o

f Vic

toria

, Can

ada;

2: U

nive

rsity

of B

ritis

h C

olum

bia,

Can

ada;

3: U

nive

rsity

of L

eeds

, UK;

4: U

nive

rsity

of

Nev

ada

at R

eno,

USA

Wed

4b:

H

S 15

.12

TEI a

cros

s co

rpor

a, la

ngua

ges,

and

cu

lture

s II

C

hair:

Mar

tin D

avid

Hol

mes

, U

nive

rsity

of V

icto

ria

Adv

anta

ges

and

chal

leng

es o

f tok

eniz

ed T

EI

M. J

anss

en

Uni

vers

idad

e de

Coi

mbr

a, P

ortu

gal

Mod

ellin

g lin

guis

tic k

now

ledg

e in

TEI

: the

cas

e of

the

Vien

na C

orpu

s of

Ara

bic

Varie

ties

K. M

örth

, D. S

chop

per

Aust

rian

Acad

emy

of S

cien

ces,

Aus

tria

A s

ign

of th

e tim

es: m

edie

val p

unct

uatio

n, it

s en

codi

ng a

nd

its re

nditi

on in

mod

ern

times

E.

Cug

liana

1 , G

. Bar

abuc

ci2

1: U

nive

rsità

Ca'

Fos

cari

Vene

zia,

Ital

y / U

nive

rsitä

t zu

Köln

, G

erm

any;

2: U

nive

rsitä

t zu

Köln

, Ger

man

y

5:30

pm-

7:30

pm

City

Wal

king

Tou

r 1: C

ity W

alki

ng T

our 1

: Sc

hlos

sber

g –

Expl

ore

the

Cas

tle H

ill

6:30

pm-

10:0

0pm

C

onfe

renc

e D

inne

r

‘Aul

a’ R

ecep

tion

Hal

l

10

Thur

sday

: 19t

h Se

pt. 2

019

8:

00am

-9:

00am

Reg

istra

tion

Aisl

e

9:00

am-

10:3

0am

Th

u 1a

:

H

S 15

.02

TEI s

impl

ifica

tion

and

exte

nsio

n I

Cha

ir: C

hris

tiane

Frit

ze,

Aust

rian

Nat

iona

l Lib

rary

O

ppor

tuni

ties

and

chal

leng

es o

f the

TEI

for s

chol

arly

jo

urna

ls in

the

Hum

aniti

es

A. B

aillo

t Le

Man

s U

nive

rsité

, Fra

nce

Arc

hivi

ng a

TEI

pro

ject

FA

IRly

A

. Cre

amer

, G. L

embi

, E. M

ylon

as, M

. Sat

low

Br

own

Uni

vers

ity, U

nite

d St

ates

of A

mer

ica

Cre

atin

g hi

gh-q

ualit

y pr

int f

rom

TEI

doc

umen

ts

B. R

uef1 ,

W. M

eier

2 1:

Law

Sou

rces

Fou

ndat

ion

of th

e Sw

iss

Law

yers

Soc

iety

, Sw

itzer

land

; 2: e

Xist

Sol

utio

ns G

mbH

Thu

1b:

H

S 15

.12

TEI a

nnot

atio

n an

d pu

blic

atio

n I

Cha

ir: S

usan

ne H

aaf,

Berli

n-Br

ande

nbur

g Ac

adem

y of

Sci

ence

s an

d H

uman

ities

A

naly

zing

and

Vis

ualiz

ing

Unc

erta

in K

now

ledg

e:

Intr

oduc

ing

the

PRO

VID

EDH

Ope

n Sc

ienc

e Pl

atfo

rm

A. B

enito

1 , M

. Dor

an3 ,

J. E

dmon

d3 , M

. Koz

ak2 ,

C. M

azur

ek2 ,

A.

Rod

rígue

z1 , R

. The

rón1 ,

E. W

andl

-Vog

t4 1:

Uni

vers

ity o

f Sal

aman

ca, S

pain

; 2: P

ozna

ń Su

perc

ompu

ting

and

Net

wor

king

Cen

ter,

Pola

nd; 3

: Trin

ity C

olle

ge D

ublin

, Ire

land

; 4:

Aust

rian

Cen

tre fo

r Dig

ital H

uman

ities

, Aus

tria

The

Pref

abric

ated

Web

site

: Who

Nee

ds a

Ser

ver A

nyw

ay?

M. D

. Hol

mes

1 , J.

Tak

eda2

1: U

nive

rsity

of V

icto

ria, C

anad

a; 2

: Uni

vers

ity o

f Brit

ish

Col

umbi

a,

Can

ada

corr

espS

earc

h v2

– N

ew w

ays

of e

xplo

ring

corr

espo

nden

ce

S. D

umon

t, S.

Gra

bsch

, J. M

ülle

r-La

ackm

an

Berli

n-Br

ande

nbur

g Ac

adem

y of

Sci

ence

s an

d H

uman

ities

, G

erm

any

11

10:3

0am

-11

:00a

m

Cof

fee

Brea

k

Lect

ure

Hal

l HS

15.0

1

11:0

0am

-12

:30p

m

Thu

2a:

HS

15.0

2

TEI e

nviro

nmen

ts a

nd in

fras

truc

ture

s II

Cha

ir: F

ranz

Fis

cher

, C

a’ F

osca

ri U

nive

rsitá

Ven

ezia

Pa

rla-C

LAR

IN: T

EI g

uide

lines

for c

orpo

ra o

f par

liam

enta

ry

proc

eedi

ngs

T. E

rjave

c1 , A

. Pan

čur2

1: J

ožef

Ste

fan

Inst

itute

, Slo

veni

a; 2

: Ins

titut

e of

Con

tem

pora

ry

His

tory

, Slo

veni

a C

halle

nges

in e

ncod

ing

parli

amen

tary

dat

a: b

etw

een

appl

ause

and

inte

rject

ions

T.

Wis

sik

Aust

rian

Acad

emy

of S

cien

ces,

Aus

tria

A T

EI c

usto

miz

atio

n fo

r the

des

crip

tion

of p

aper

and

w

ater

mar

ks

E. R

. Mue

ller

Uni

vers

ity o

f Ice

land

, Ice

land

H

ow w

e tr

iple

d ou

r enc

odin

g sp

eed

in th

e D

igita

l Vic

toria

n Pe

riodi

cal P

roje

ct

M. D

. Hol

mes

, K. F

ralic

k, K

. Fuk

ushi

ma,

S. K

arls

on

Uni

vers

ity o

f Vic

toria

, Can

ada

Man

uscr

ipta

- Th

e ed

itor f

rom

pas

t to

futu

re

P. G

ranh

olm

1 , L.

-J. O

lsso

n2 1:

Nat

iona

l Lib

rary

of S

wed

en, S

wed

en; 2

: Spr

åkba

nken

, U

nive

rsity

of G

othe

nbur

g, S

wed

en

Thu

2b:

H

S 15

.12

TE

I ann

otat

ion

and

publ

icat

ion

II C

hair:

Pip

Will

cox,

Th

e N

atio

nal A

rchi

ves

TEI L

ex-0

: a g

ood

fit fo

r the

enc

odin

g of

the

Port

ugue

se

Aca

dem

y D

ictio

nary

? A

. Sal

gado

1 , R

. Cos

ta1 ,

T. T

asov

ac2

1: N

OVA

CLU

NL,

Uni

vers

idad

e N

OVA

de

Lisb

oa; 2

: Bel

grad

e C

ente

r for

Dig

ital H

uman

ities

, Ser

bia

Valid

atin

g @

sele

ctor

: a re

gula

r exp

ress

ion

adve

ntur

e S.

Bau

man

N

orth

east

ern

Uni

vers

ity /

Dig

ital S

chol

arsh

ip G

roup

, Uni

ted

Stat

es

of A

mer

ica

TEI e

ncod

ing

of c

orre

spon

denc

e: A

com

mun

ity e

ffort

S.

Dum

ont2 ,

S. H

aaf2 ,

S. S

eife

rt1

1: U

nive

rsity

of P

otsd

am, G

erm

any;

2: B

erlin

-Bra

nden

burg

Ac

adem

y of

Sci

ence

s an

d H

uman

ities

(BBA

W)

12:3

0pm

-1:

30pm

Lu

nch

Brea

k

12

1:30

pm-

3:00

pm

Mem

bers

’ Mee

ting

Cha

ir: K

athr

yn T

omas

ek, W

heat

on C

olle

ge

Lect

ure

Hal

l HS

15.0

2

3:00

pm-

3:30

pm

Cof

fee

Brea

k

Lect

ure

Hal

l HS

15.0

1

3:30

pm-

4:30

pm

Dem

o pr

es. A

:

HS

15.0

2

Dem

onst

ratio

ns A

C

hair:

Rom

an B

leie

r, U

nive

rsity

of G

raz

Van

Gog

h Le

tters

: the

TEI

Pub

lishe

r clo

ne

M. T

ursk

a, W

. Mei

er

eXis

t sol

utio

ns

TEIT

OK

– T

EI b

ased

ann

otat

ed c

orpo

ra

M. J

anss

en

Uni

vers

idad

e de

Coi

mbr

a, P

ortu

gal

Cha

ract

er c

ount

ing

S. B

aum

an

Nor

thea

ster

n U

nive

rsity

/ D

igita

l Sch

olar

ship

Gro

up, U

nite

d St

ates

of A

mer

ica

Text

ual C

omm

uniti

es

P. R

obin

son

Uni

vers

ity o

f Sas

katc

hew

an, C

anad

a

Dem

o pr

es. B

:

HS

15.1

2

Dem

onst

ratio

ns B

C

hair:

Geo

rg V

ogel

er,

Uni

vers

ity o

f Gra

z TE

I Med

iaW

iki e

xten

sion

T.

Pel

lissi

er T

anon

Té

léco

m P

aris

Tech

, Fra

nce

TEI a

s a

Gra

ph

A. K

ucze

ra

Acad

emy

of S

cien

ce a

nd L

itera

ture

, Mai

nz, G

erm

any

Rec

ogito

: fro

m S

eman

tic A

nnot

atio

n to

Dig

ital S

chol

arly

Ed

ition

M

. Gim

ena1 ,

R. S

imon

2 , E.

Bar

ker3 ,

L. Is

akse

n4 , R

. Kah

n5 , V.

Vi

tale

6 , A

. Roj

as C

astr

o7 , H

. Cay

less

8 1:

Con

sejo

Nac

iona

l de

Inve

stig

acio

nes

Cie

ntífi

cas

y Té

cnic

as,

Arge

ntin

e R

epub

lic; 2

: AIT

; 3: T

he O

pen

Uni

vers

ity; 4

: Uni

vers

ity o

f Ex

eter

; 5: A

lexa

nder

von

Hum

bold

t Ins

titut

für I

nter

net u

nd

Ges

ells

chaf

t HIIG

; 6: U

nive

rsity

of L

ondo

n; 7

: Col

ogne

Cen

ter f

or

eHum

aniti

es, U

nive

rsitä

t zu

Köln

; 8: D

uke

Uni

vers

ity

4:30

pm-

5:00

pm

Post

er S

lam

(see

con

tribu

tions

on

page

17)

C

hair:

Syd

Bau

man

, N

orth

east

ern

Uni

vers

ity /

Dig

ital S

chol

arsh

ip G

roup

HS

15.0

2

5:00

pm-

7:00

pm

CLA

RIA

H-A

T Po

ster

Rec

eptio

n Ai

sle

7:00

pm

8:30

pm

City

Wal

king

Tou

r 3: G

o W

est –

Exp

lore

the

Wes

t Si

de

City

Wal

king

Tou

r 4: G

raz

Kenn

enle

rnen

– G

et to

kn

ow G

raz

13

Fr

iday

: 20t

h Se

pt. 2

019

8:

00am

-9:

00am

R

egis

tratio

n Ai

sle

9:00

am-

10:3

0am

Fr

i 1a:

HS

15.0

2

TEI e

nviro

nmen

ts a

nd in

fras

truc

ture

s I

Cha

ir: H

ugh

Cay

less

, D

uke

Uni

vers

ity

In s

earc

h of

com

ity: T

EI fo

r dis

tant

read

ing

L. D

. Bur

nard

1 , C

. Sch

och2 ,

C. O

debr

echt

3 1:

Lou

Bur

nard

Con

sulti

ng, F

ranc

e; 2

: Trie

r Cen

tre fo

r Dig

ital

Hum

aniti

es, G

erm

any;

3: J

uliu

s-M

axim

ilians

-Uni

vers

ität W

ürzb

urg,

G

erm

any

Hig

hlig

htin

g O

ur E

xam

ples

: enc

odin

g XM

L ex

ampl

es in

pe

dago

gica

l con

text

s J.

Cum

min

gs

New

cast

le U

nive

rsity

, Uni

ted

King

dom

C

ase

Stud

y TE

I Cus

tom

izat

ion:

A R

estr

icte

d TE

I For

mat

for

Editi

on O

pen

Acc

ess

(EO

A)

S. G

frör

er, K

. Tho

den

Max

Pla

nck

Inst

itute

for t

he H

isto

ry o

f Sci

ence

, Ger

man

y

Fri 1

b:

H

S 15

.12

TEI a

nd b

eyon

d: in

tera

ctio

ns,

inte

rcha

nge,

inte

grat

ions

and

in

tero

pera

bilit

y C

hair:

Kat

hryn

Tom

asek

, W

heat

on C

olle

ge

How

OC

R P

erfo

rman

ce c

an Im

pact

on

the

Aut

omat

ic

Extr

actio

n of

Dic

tiona

ry C

onte

nt S

truc

ture

s M

. Khe

mak

hem

1,2,

3 , I.

Gal

lero

n4 , G

. Will

iam

s6 , L.

Rom

ary1 ,

P.

O. S

uáre

z1,5

1: In

ria-A

LMAn

aCH

- Au

tom

atic

Lan

guag

e M

odel

ling

and

ANAl

ysis

& C

ompu

tatio

nal H

uman

ities

; 2: U

PD7

- Uni

vers

ité

Paris

Did

erot

- Pa

ris 7

; 3: C

MB

- Cen

tre M

arc

Bloc

h, B

erlin

; 4:

Uni

vers

ité S

orbo

nne-

Nou

velle

; 5: S

orbo

nne

Uni

vers

ité; 6

: U

nive

rsité

Gre

nobl

e Al

pes

Usi

ng M

achi

ne L

earn

ing

for t

he A

utom

ated

Cla

ssifi

catio

n of

Sta

ge D

irect

ions

in T

EI-E

ncod

ed D

ram

a C

orpo

ra

D. M

axim

ova,

F. F

isch

er

Hig

her S

choo

l of E

cono

mic

s, M

osco

w, R

ussi

an F

eder

atio

n TE

I XM

L an

d D

elta

For

mat

Inte

rcha

ngea

bilit

y N

. Col

e1 , D

. De

Rou

re1 ,

P. W

illco

x2 1:

Uni

vers

ity o

f Oxf

ord;

2: T

he N

atio

nal A

rchi

ves

14

10:3

0am

-11

:00a

m

Cof

fee

Brea

k

Lect

ure

Hal

l HS

15.0

1

11:0

0am

-12

:30p

m

Fri 2

a:

H

S 15

.02

TE

I sim

plifi

catio

n an

d ex

tens

ion

II C

hair:

Gim

ena

del R

io R

iand

e,

Con

sejo

Nac

iona

l de

Inve

stig

acio

nes

Cie

ntífi

cas

y Té

cnic

as

Nat

ive-

TEI d

iale

ctal

dic

tiona

ry fo

r Bav

aria

n di

alec

ts in

A

ustr

ia: d

ata

stru

ctur

e, s

oftw

are

and

wor

kflo

w

J. B

ower

s1,2 ,

P. S

töck

le1 ,

H. C

. Bre

uer1 ,

L. M

. Bre

uer1

1: A

ustri

an C

ente

r for

Dig

ital H

uman

ities

, Aus

tria;

2: I

nria

- AL

MAn

aAC

H

An

Atte

mpt

of D

isse

min

atio

n of

TEI

in a

TEI

-un

derd

evel

oped

cou

ntry

: Act

iviti

es o

f the

SIG

EA

J S.

Nak

amur

a1 , K

. Oka

da2 ,

K. N

agas

aki3

1: T

he U

nive

rsity

of T

okyo

; 2: N

atio

nal I

nstit

ute

of J

apan

ese

Lite

ratu

re; 3

: Int

erna

tiona

l Ins

titut

e fo

r Dig

ital H

uman

ities

R

efin

ing

the

Cur

rent

Tea

chin

g M

etho

dolo

gy o

f the

TEI

th

roug

h th

e A

naly

sis

of S

erve

r Log

s L.

Men

eses

1 , J.

Mar

tin2

1: U

nive

rsity

of V

icto

ria, C

anad

a; 2

: Kin

g’s

Col

lege

Lon

don

Usi

ng G

ithub

and

its

Inte

grat

ions

to C

reat

e, T

est,

and

Dep

loy

a D

igita

l Edi

tion

J. T

aked

a1 , S.

Lin

es2

1: U

nive

rsity

of B

ritis

h C

olum

bia,

Can

ada;

2: U

nive

rsity

of B

ritis

h C

olum

bia,

Can

ada

Fri 2

b:

H

S 15

.12

TE

I for

man

uscr

ipts

C

hair:

Huw

Eifi

on J

ones

, C

ambr

idge

Uni

vers

ity

TEI f

or m

anus

crip

t des

crip

tion:

pro

gres

s, p

robl

ems,

and

po

tent

ial

H. E

. Jon

es1 ,

Y. F

aghi

hi1 ,

M. H

olfo

rd2 ,

J. F

reem

an1 ,

T.

Scha

ssan

3 , L.

Gua

rient

o4 1:

Cam

brid

ge U

nive

rsity

, Uni

ted

King

dom

; 2: O

xfor

d U

nive

rsity

, U

nite

d Ki

ngdo

m; 3

: Her

zog

Augu

st B

iblio

thek

Wol

fenb

ütte

l, G

erm

any;

4: G

lasg

ow U

nive

rsity

, Uni

ted

King

dom

12:3

0pm

-1:

30pm

Lunc

h Br

eak

15

1:30

pm-

3:00

pm

Fri 3

a:

H

S 15

.02

TE

I and

non

-XM

L te

chno

logi

es

Cha

ir: L

uis

Men

eses

, U

nive

rsity

of V

icto

ria

Five

Cen

turie

s of

His

tory

in a

Net

wor

k N

. P. G

ibso

n U

nive

rsity

of M

unic

h (L

MU

), G

erm

any

Intr

oduc

ing

an O

pen,

Dyn

amic

and

Effi

cien

t Lex

ical

Dat

a A

cces

s fo

r TEI

-enc

oded

Dic

tiona

ries

on th

e In

tern

et

F. M

onda

ca, P

. Sch

ildka

mp,

F. R

au, J

. Big

alke

U

nive

rsity

of C

olog

ne, G

erm

any

Get

ting

Alo

ng w

ith R

elat

iona

l Dat

abas

es

M. D

. Hol

mes

U

nive

rsity

of V

icto

ria, C

anad

a U

sing

Mic

roso

ft W

ord

for p

repa

ring

XML

TEI-c

ompl

iant

di

gita

l edi

tions

B

. Leh

ečka

C

zech

Lan

guag

e In

stitu

te, C

zech

Rep

ublic

Sc

alin

g up

Aut

omat

ic S

truc

turin

g of

Man

uscr

ipt S

ales

C

atal

ogue

s L.

Ron

deau

du

Noy

er1 ,

S. G

abay

2 , M

. Khe

mak

hem

3,4,

5 , L.

R

omar

y3 1:

Éco

le n

atio

nale

des

cha

rtes

(Fra

nce)

; 2: U

nive

rsité

de

Neu

chât

el

(Sw

itzer

land

); 3:

Inria

, tea

m A

LMAn

aCH

(Fra

nce)

; 4: C

entre

Mar

c Bl

och

(Ger

man

y); 5

: Uni

vers

ité P

aris

Did

erot

(Fra

nce)

Fri 3

b:

H

S 15

.12

TE

I and

mod

els

of te

xt V

C

hair:

Mar

tina

Scho

lger

, U

nive

rsity

of G

raz

Gra

phs

- cha

rter

s - r

ecip

es: c

halle

nges

of m

odel

ling

med

ieva

l gen

res

with

the

TEI

R. B

leie

r1 , F.

Fis

cher

2 , T.

Gen

gnag

el2 ,

H. W

. Klu

g1 , P.

Sah

le2 ,

C.

Stei

ner1 ,

S. M

. Win

slow

1 , A

. Wor

m1

1: U

nive

rsity

of G

raz,

Aus

tria;

2: U

nive

rsity

of C

olog

ne, G

erm

any

3:00

pm-

3:30

pm

Cof

fee

Brea

k

16

3:30

pm-

4:30

pm

Clo

sing

Key

note

: Li

nked

Ope

n D

ata

pers

pect

ives

in

Sem

antic

Dig

ital E

ditin

g

Fran

cesc

a To

mas

i U

nive

rsity

of B

olog

na, I

taly

C

hair:

Gim

ena

del R

io R

iand

e,

Con

sejo

Nac

iona

l de

Inve

stig

acio

nes

Cie

ntífi

cas

y Té

cnic

as

Lect

ure

Hal

l HS

15.0

2

4:30

pm-

5:30

pm

Clo

sing

Cer

emon

y Le

ctur

e H

all H

S 15

.02

5:30

pm-

9:00

pm

Boar

d M

eetin

g ZI

M-A

CD

H S

emin

ar R

oom

5:30

pm-

7:00

pm

City

Wal

king

Tou

r 5: G

raz

Kenn

enle

rnen

– G

et to

kn

ow G

raz

17

Poster Slam

Location: HS 15.02

Chair: Syd Bauman, Northeastern University / Digital Scholarship Group

TTHUB: Text Technologies Hub for Extending TEI Training in

Spanish

S. Alles Torrent1, G. del Rio Riande2

1: University of Miami, United States of America; 2: IIBICRIT, CONICET

Research of provenance glosses in medieval manuscripts and in

incunabulas from historical collections of the National Library of

the Czech Republic

R. Modráková

National Library of the Czech Republic, Czech Republic

Promoting Bellini’s legacy and the Italian opera by scholarly digital

editing his own correspondence

A. M. Del Grosso1, D. Spampinato2, E. Capizzi3, S. Cristofaro2, G.

Seminara3

1: ILC-CNR, Italy; 2: ISTC-CNR, Italy; 3: Università di Catania, Italy

Annotating Cooking Recipes of the Middle Ages for semantic

analysis and visualisation

C. Steiner1, H. W. Klug1, A. Böhm1, E. Raunig1, B. Laurioux2, D.

Ardesi2, C. Poirier2

1: University of Graz, Austria; 2: Université de Tours

18

Virtual reconstruction of scattered provenance of Bohemian printed

books

R. Modráková, T. Paličková

National Library of the Czech Republic, Czech Republic

Documenting Discoveries: TEI and Browsing the Bookshops in

Paul’s Cross Churchyard

M. E. Zimmer1, J. A. Jenstad2

1: Massachusetts Institute of Technology; 2: University of Victoria,

Canada

Distant Spectators: Mining TEI-encoded periodicals of the

Enlightenment

A. Fuchs1, B. Geiger2, E. Hobisch1, P. Koncar3, S. Saric4, M. Scholger4

1: Institute of Romance Studies, University of Graz; 2: Know-Center

Graz; 3: Institute of Interactive Systems and Data Science, Graz

University of Technology; 4: Centre for Information Modelling - Austrian

Centre for Digital Humanities, University of Graz

Encoding the documents of the “The Imperial Diet in Regensburg,

1576”

R. Bleier1, E. Brantner2, G. Haug-Moritz1, C. Neerfeld2, E. Ortlieb1, T.

Schreiber2, G. Vogeler1, F. Zeilinger2

1: University of Graz, Austria; 2: Historical Commission at the Bavarian

Academy of Sciences

An Exploration of <object> Using Antarctic Artifacts

S. M. Raybuck, S. C. Stanley

Florida State University, United States of America

19

A TEI-based model to encode notarial charters (Asturias, 1260-1350

ca.)

E. Albarrán-Fernández

Universidad de Oviedo, Spain

The Semantic Field Grace in Early Modern English

B. L Pytlik Zillig, M. Bolin

University of Nebraska - Lincoln, United States of America

Case Study: Ethiopian Psalter of the Virgin

D. Elagina

Universität Hamburg, Germany

TEI and models of text: the Russian case

M. Pilgun1,2

1: Institute of linguistics Russian Academy of Sciences; 2: Institute of

Legislation and Comparative Law

How to encode the unsaid with the TEI

A. Busch1, F. Fischer2

1: Theodor-Fontane-Archive, University of Potsdam, Germany

2: Higher School of Economics, Moscow, Russia

A new Roma (beta): a rich interface for ODD customization

R. Viglianti

University of Maryland

20

Walking Tours Information

Wednesday: 5:30pm

Tour 1: Schlossberg – Explore the Castle Hill

Meeting point: Castle Hill Tram Valley Station

Thursday: 7:00pm

Tour 2: Go West – Explore the West Side

Meeting point: Kunsthaus on the side of the River

Tour 3: Graz Kennenlernen – Get to know Graz

Meeting point: town hall/main square

Friday: 5:30pm

Tour 4: Graz Kennenlernen – Get to know Graz

Meeting point: town hall/main square

21

Find your Way

22

Main Conference Venue

Address: Universitätsstraße 15/C, 8010 Graz

23

Food

Yellow: Supermarket

Red: Restaurants

Blue: Bakery/Snack

24

Sponsors

We want to thank our following sponsors:

25

Notes

26

27

See you at TEIConference and

Members' Meeting2020!