WEST BENGAL LEGISLATIVE ASSEMBLY~~$f1~}j~t

BULLETIN-PART I

1/P1fGil ~~ ~9f(Brief Record of the Proceedings of the House)

(~ <flj<ff<i<F!l~ ~~~~~)

Wednesday, the 26th June, 2019'1~, ~~CXI~, ~o~~

ll-OOA.M.

~~~-oo~

1. Starred QuestionsFifteen Starred Question Nos. 23 to 37 were put down on the order paper.

Six of them Nos. 23 to 27 and 29 were orally answered and SupplementaryQuestions were asked on all of them.

Answers to Starred Question Nos. 28 and 30 to 37 were laid on the Table.

~I~~

~~ 2i'!1 '1~~'!l C~ '!l'\ ~~ m~~ I c£l~"K<:[f~ ~ 2i'!1'1, ~'!l c~ ~'\ c£l~~ ~~-c£l~ ~ 00f~ \5[ITPITI).1f ~ ~ c£l~, c£l'<3m '@98[ \5IflbN'0 2i'!1

~~I

~ 2i'!1 '1~~b- c£l~~ '!lO C~ '!l'\-c£l~ ~ ~ m~ ~ I

2. Adjournment MotionThree Notices of Adjournment Motion- first one jointly from Shri Manoj

Tigga, Shri Swadhin Kumar Sarkar, Shri Joyel Murmu, Shri Ashis KumarBiswas and Shri Neeraj Tamang Zimba; second one jointly from Shri AnisurRahaman and Shri Pradip Kumar Saha and third one jointly from Shri NepalMahata and Shri Sujit Chakraborty were received.

The notice of the first Motion was out of order and rejected.

(2)

Mr. Speaker withheld his consent to the second and the third Motion buthe allowed Shri Anisur Rahaman and Shri Nepal Mahata to read out the textof their Motions as amended.

~I~~

~ ~ ~ c<TffGxf- ~~ ~~ ® ~ fG:m, ® ~~ ~~,® ~ ri ® ~ ~ ~ <fl<f~® ~~~ m;~ ~~ ® ~

~ <fl<f~® ~9f ~ ~ <fl<f~~ ~~ ® ~9f1G1~ <fl<f~® ~ DIQ><l-5l'!1 ~

c~ 9fI-em <mr I

~~~ f.n~ 'It ~$jffi ~ ~ <mr I

~<fl<f~~®~~'5!~~~~~~;~®~~

<fl<f~® ~9f1G1"fl~\!)t<fl~ ~ Jf~VOf'tf~ <rn1"! ~ ~ C'M I

3. Presentation of Committee Reports

A. The Chairman (Shri TAMONASH GHOSH) presented:

(i) The First Report of the Standing Committee on Home, Personnel& Administrative Reforms, Correctional Administration, Law andJudicial (2018-2019) on the Pre-Voting Budget Scrutiny of theDemand for Grant relating to Home & Hill Affairs Department forthe year 2019-2020;

(ii) The Second Report of the Standing Committee on Home,Personnel & Administrative Reforms, Correctional Administration,Law and Judicial (2018-2019) on Pre-Voting Budget Scrutiny ofthe Demand for Grant relating to Correctional AdministrationDepartment for the year 2019-2020;

(iii) The Third Report of the Standing Committee on Home, Personnel& Administrative Reforms, Correctional Administration, Law andJudicial (2018-2019) on Pre-Voting Budget Scrutiny of theDemand for Grant relating to Personnel & AdministrativeReforms & e-Governance Department for the year 2019-2020; and

(iv) The Fourth Report of the Standing Committee on Home,Personnel & Administrative Reforms, Correctional Administration,Law and Judicial (2018-2019) on Pre-Voting Budget Scrutiny ofthe Demands for Grant relating to Law Department and JudicialDepartment for the year 2019-2020.

( 3 )

B. The Chairman (Shri JATU LAHIRI) presented:

(i) The Ninth Report of the Standing Committee on Finance &Planning (2018-2019) on Pre-Voting Budget Scrutiny of theDemand for Grant relating to the Planning, Statistics andProgramme Monitoring Department for the year 2019-2020; and

(ii) The Tenth Report of the Standing Committee on Finance &Planning (2018-2019) on Pre-Voting Budget Scrutiny of theDemand for Grant relating to the Paschimanchal Unnayan AffairsDepartment for the year 2019-2020.

C. The Chairman (Shri RABINDRANATH BHATTACHARYA) presentedthe Sixth Report ofthe Standing Committee on School Education (2018-2019)on Pre-Voting Budget Scrutiny of the Demand for Grants relating to theDepartments of School Education and Mass Education Extension & LibraryServices for the year 2019-2020.

D. The Chairman (Shri AKHIL GIRl) presented:

(i) The First Report of the Standing Committee on Environment,Forests & Tourism (2018-2019) on the Pre-Voting Budget Scrutinyof Demand for Grant relating to the Environment Department forthe year 2019-2020;

(ii) The Second Report of the Standing Committee on Environment,Forests & Tourism (2018-2019) on the Pre-Voting Budget Scrutinyof Demand for Grant relating to the Forests Department for theyear 2019-2020; and

(iii) The Third Report of the Standing Committee on Environment,Forests & Tourism (2018-2019) on the Pre-Voting Budget Scrutinyof Demand for Grant relating to the Tourism Department for theyear 2019-2020.

E. The Chairman (Shri ASIT MITRA) presented the Fourth Report oftheStanding Committee on Power & Non-Conventional Energy Sources(2018-2019) on Pre-Voting Budget Scrutiny ofthe Demand for Grant relatingto the Power & Non-Conventional Energy Sources Department for the year2019-2020.

F. The Chairman (Shri ANISUR RAHAMAN) presented the FirstReport of the Standing Committee on Labour (2018-2019) on Pre-VotingBudget Scrutiny of the Demand for Grant relating to the Department ofLabour for the year 2019-2020.

(4)

G. The Chairperson (Smt. FIRDOUSI BEGUM) presented the ThirdReport of the Standing Committee on Minority Affairs (2018-2019) onPre-Voting Budget Scrutiny of the Demand for Grant relating to MinorityAffairs & Madrasha Education Department for the year 2019-2020.

H. The Chairman (Shri SWARNAKAMAL SAHA) presented the FourthReport of the Standing Committee on Transport (2018-2019) on Pre-VotingBudget Scrutiny of the Demand for Grant relating to the TransportDepartment for the year 2019-2020.

1. The Chairman (Shri MAINUL HAQUE) presented:(i) The First Report of the Standing Committee on Public Works and

Public Health Engineering (2018-2019) on Pre-Voting BudgetScrutiny of the Demand for Grant relating to the Public WorksDepartment for the year 2019-2020; and

(ii) The Second Report of the Standing Committee on Public Worksand Public Health Engineering (2018-2019) on Pre-Voting BudgetScrutiny of the Demand for Grant relating to the Public HealthEngineering Department for the year 2019-2020.

J. The Chairman (Shri PUNDARIKAKSHYA SAHA) presented theFirst Report of the Standing Committee on Food & Supplies (2018-2019) onPre-Voting Budget Scrutiny of the Demand for Grant relating to the Food &Supplies Department for the year 2019-2020.

K. The Chairperson (Smt, SABINA YEASMIN) presented the ThirdReport of the Standing Committee on Self Help Group & Self Employment(2018-2019) on Pre-Voting Budget Scrutiny ofthe Demand for Grant relatingto the Self Help Group & Self Employment Department for the year 2019-2020.

L. The Chairman (Shri ALBERUNI ZULKARNAIN) presented theThirteenth Report ofthe Standing Committee on Information Technology andTechnical Education (2018-2019) on Pre-Voting Budget Scrutiny of theDemands for Grants relating to Department of Information Technology andElectronics and Department of Technical Education, Training and SkillDevelopment for the year 2019-2020.

M. The Chairman (Shri SITAL KUMAR SARDAR) presented:(i) The First Report of the Standing Committee on Housing, Fire &

Emergency Services and Disaster Management (2018-2019) onPre-Voting Budget Scrutiny of the Demand for Grant relating tothe Housing Department for the year 2019-2020;

( 5 )

(ii) The Second Report ofthe Standing Committee on Housing, Fire &Emergency Services and Disaster Management (2018-2019) onPre-Voting Budget Scrutiny of the Demand for Grant relating tothe Fire & Emergency Services Department for the year 2019-2020; and

(iii) The Third Report of the Standing Committee on Housing, Fire &Emergency Services and Disaster Management (2018-2019) onPre-Voting Budget Scrutiny of the Demand for Grant relating tothe Disaster Management & Civil Defence Department for theyear 2019-2020.

N. Shri PRABIR KUMAR GHOSAL presented the First Report of theStanding Committee on Information & Cultural Affairs and Youth Services &Sports (2018-2019) on Pre-Voting Budget Scrutiny of Demands for Grantsrelating to the Departments of Information & Cultural Affairs and YouthServices & Sports for the year 2019-2020.

\:ll ~ el~C<1l1':P{~~c9jXt

(<I') J'{\5'f~ (~~ CWi) g

(~) ~ l!Fi, ~ ~~?@ ~o~~-~o~o ~ <m!-~ ~ ~

~-~ ~ ~ '@~ ~, ~o;f '!3 ~ J'[~, J'[,V'!1<R

~,~ '!3 f<tmJ'[,~~, <mW (~O~b--~o~~)-~~ 2!~~;

(~) J'[,V'!1<R~ ~?@ ~0 ~~-~ 0 ~0 ~ <m!-~ ~ ~ ~-

'5I'JP'lfl'M ~ ~ '@~ ~,~o;f '!3 ~ J'[~, J'[,V'!1<R~,

~'!3 f<tmJ'[,~~, <mW (~O~b--~o~~)-~~~~;

(\:l) ~o;f'!3 ~J'[~~'1'~-~~?@ ~o~~-~o~o~<m!-~

~~ ~-~~~'@~~,~o;f'!3 ~J'[~,

J'[,V'!1<R~, ~ '!3 f<tm J'[,~ ~,'<mW (~O~b--~o~~)-~~ 'iJ0l$l

~;~'1'

(s) ~ ~'if~'1, f<tm~?@ ~o~~-~o~o ~ <m!-~ ~ ~

~ '5I'JP'lfl'M ~ ~ '@~ ~, ~o;f '!3 ~ J'[~, J'[,V'!1<R

~,~ '!3 f<tm J'[,~~, <mW (~o~b--~o~~)-~~ ~Q( ~

c9f'<f <!'ffo'l I

(6 )

(~) ~~ (<!it ~ ~) g

(~) ~, ~~~ '8 ~ ~9fB!"f~?81 ~o~",-~o~o ~ <!R!-~~ ~ ~ '61'iC"llfT"1~ ~ ~9@ ~~ '8 ~ ~~~ ~~~ (~O~b--~o~",)-c!1~ ~~; c!1<[,

(~) ~1il3G'f '@mR ~ ~?81 ~o~"'-~o~o ~ <!R!-~ ~ ~~-'61'iC"lfVR ~ ~ ~9@ ~~ '8 ~ ~,~ ~, ~(~O~b--~o~",)-c!1~ ~ ~ c:9fXf~ I

(st) ~~ (<!it~~~) ~ ~ c!1<[,~ ~ '8 ~<;'f8[ ~

~?81 ~o~",-~o~o ~ <!R!-~ ~ ~ ~ '61'iC"l1'R ~ ~ ~9@~~~~~~, ~ (~O~b--~o~",)-c!1~ ~ ~ c:9fXt~1

('<;f) ~~ (<!it~"<lG'f~) g

(~) ~ ~?81 ~o~"'-~o~o ~ <!R!-~ ~ ~ ~ '61'iC"l1'R~~~9@~, <r"1c!1<[,~~,~~, ~ (~o~b--~o~",)-c!1~~~~;

(~) <r"1~?81 ~0 ~"'-~ 0 ~ 0 ~ <!R!-~ ~ ~ ~ '61'iC"llfT"1~~ ~9@ ~, <r"1c!1<[,~ ~,~ ~, ~ (~o ~b--~0 ~'" )-c!1~~~;c!1<[,

(e) ~~?81 ~o~",-~o~o ~ <!R!-~~~ ~-'611C"l1'R ~~ ~9@~, <r"1c!1<[,~ ~,~~, ~ (~O~b--~o~",)-c!1~y®~ ~ C9fXt~ I

(~) ~9ff3 (<!it~~) ~~ '8 '61f8'!1II5R~~ ~~~ ~'il~ ~o~"'-~o~o ~<!R!-~~~ ~-~ ~~~9@~~ '8 ~~~~~~,~

~, ~ (~o ~b--~O~",)-c!1~~~ ~ c9fXf~ I

(15) ~~(<!it~~)~~?81 ~o~",-~o~O~<!R!-~~~~-'61'iO'l1'R ~ ~ ~9@ ~ ~,~ ~, ~ (~o ~b--~o~", )-c!1~~~ ~C:9fXf~1

(~ ~~ (~ fijs~Cq,>il «(f$!) ~,~ ~. '8 ~ ~ ~?81 ~0 ~"'-

~o~o~<!R!-~~~~-~~~~9@~\~~~,~~~ ~ (~o ~b--~0 ~",)-c!1~y\5l~~ c9fXf~ I

(1Sl) ~~ (<!it~~ ~) ~ ~?81 ~o~"'-~o~o ~ <!R!-~ ~~ ~ '61'iC"l1'R ~ ~ ~9@ ~ ~,~ ~\ ~ (~o~b--~o~",)-c!1~~~~C9fXf~1

( 7 )

(~) ~9fft (~~~) g

(~) ~ ~'1Bf ~o~"'-~o~o ~ <m!-~ ~ ~ ~ '5I1C~lq"l ~

~ '@9@ ~ '(3 ~ ~'>® ~\~ ~\ ~ (~o~lr-~o~"')~"?l

~~~;~<f\

(~) ~ ~'>® ~'1Bf ~o~",-~o~o ~ <m!-~ ~ ~

~ '5I1~1'M ~ ~ '@9@ ~ '(3 ~ ~'>® ~\~ ~\ ~(~o~lr-~o~"')~"?l~ ~ C9{><f~1

(~) ~9fft (~ ~~~) "<ff11r '(3~ ~'1Bf ~0~",-~o~o ~ <m!-~

~ ~ ~ '5I1C~1'M~ ~ '@9@ "<ff11r '(3 ~ ~\~ ~\ ~ (~O~lr-

~o~"')-~"?l ~~ ~ C9{><f~1

(iJ) C51lB!~ (~ ~ ~1>j~"I) ~ C~ '(3 ~ ~'1Bf ~o~"'-~o~o

~ <m!-~ ~ ~ ~ '5I1C~1'1"I~ ~ '@9@ ~ C~ '(3 ~

~\~~\ ~ (~O~lr-~o~"')-~"?l ~01~~ C9{><f~1

(~) ~9fft (~'5II04C<1$o:jl is.f04<t>Bl''l~) '3QjJ~1f'8' '(3~ ~'>I ~<f\ ~'>® ~,~'i ~<f\ ~ ~ R~lc'1Bf ~o~"'-~o~o ~ <m!-~ ~ ~ ~ '5I1C~lq"l

~ ~ '@9@ '3QjJ2l'l~ ~<f\ ~'>® ~ ~\~ ~\ ~ (~o ~lr-~ 0 ~",)-

~"?l~ ~ c9{><f~ I

(15) ~9fft (~~ ~~) g

(~) '5fI<Wr"I R~lc'1Bf ~o~"'-~o~o ~ <m!-~ ~ ~ ~ '5I'iC~I'i"l

~ ~ '(39@ '5fI<Wr"I, ~ ~9f'i '(3 ~ ~ ~<f\ ~9f<f?:r ~9f"I

~\~~\ ~ (~O~lr-~o~",)-cQ"?l~~~;

(~) ~ ~9f'i '8 ~ ~ ~'1Bf ~o~"'-~o~o ~ <m!-~ ~

~ ~ ~1~1'M ~ ~ '89@ '5fI<Wr"I, ~ ~9f'i '8 ~ ~

~<f\ ~9f<f?:r ~9f"I ~\~ ~\ ~ (~O~lr-~o~"')-~"?l ~ ~;

(e) ~9f<f?:r~9f"I '(3 \5P11~R\<t>~ ~'1Bf ~ 0 ~ "'-~ 0 ~ 0 ~ <m!-~ ~

~ ~ '5I1C~lq"l ~ ~ '89@ '5fI<Wr"I, ~ ~9f'i '8 ~ ~

~<f\ ~9f<f?:r ~9f"I ~\~ ~\ ~ (~o~lr-~o~",)-cQ"?l ~01~~C9{><f~1

( 8 )

Cl)) ~ m ~ ~ \5~ '8 Ji~ ~ <!l<!~~'1 '8 ~ ~'>8l

~O::.~-~O~O ~ <m!-~ ~ ~ ~ \5l'iQljq~ ~ ~ ~98f \5~ '8 Ji~

~ <!l<!~~'1 '8 ~ Ji~~ ~~ ~ (~o ::'1r-~ 0::' ~ )-<!l~ ~~ ~ c9fXf

~I

4. Laying of Rules

The West Bengal Municipal (Duties and Responsibilities of the ExecutiveOfficer) Rules, 2018, published in the Kolkata Gazette Extraordinary datedthe 5th November, 2018 under Notification No. 789/MAJO/C-4/3R-7/2003dated the 5th November, 2018 issued by the Department of UrbanDevelopment & Municipal Affairs, Government of West Bengal. laid.

8 I f.i~~j<liil~~9J.l

Q~ ~, ~O::'1r ~ N ~ c~ <!l<fl~I\5l~~IR\C\!) ~ )jQ<fllcQQ

"I~ '8 c9fh! ~ 'f~ Q~ ~, ~O::'1r ~ ~9J.l "I~q1r~/<!l"l <!l/'8/~-8/~ \5IBr-q/~oo~ mm ~ N '8v.PiJ ~ ~9fJ1G1 (~~

0:>j9!MRjijjroiST \5f<\ N <!lffiM>@iG~~) ~" ~ o::'1r I rg~9f\51

5. Laying of Reports and Accounts(i) The Annual Report and Accounts together with Audit Report

thereon, ofthe West Bengal State Electricity Distribution CompanyLimited for the year 2017-2018 laid.

(ii) The 15th Annual Report and Accounts together with Audit Reportthereon, in respect of the New Town Electric Supply CompanyLimited for the year 2017-2018 laid.

(iii) The 57th Annual Report and Accounts together with AuditReport thereon, of the Durgapur Projects Limited for the year2017-2018 laid.

(iv) The Audit Certificate, Certified Account~ and Audit Report on theAccounts of the Kolkata Metropolitan Development Authority for theyear 2014-2015 laid.

(v) The Annual Report containing Annual Accounts and Audit Reportthereon, of the West Bengal Housing Infrastructure DevelopmentCorporation Limited and its subsidiary Company namelyNew Town Telecom Infrastructure Development Company Limitedfor the year 2016-2017 laid.

(9)

(vi) The 44th Annual Report containing Annual Accounts, Audit Reportand comments of the Comptroller and Auditor General of Indiathereon, of the West Bengal Livestock Development CorporationLimited for the year 2017-2018 laid.

({ I ~ '{3 ~ ~~9(0{

(~) '{3~ ~ ~ ~G4f1j~1t l\S>jITiR\SAf.1 ~ ~-~~ ~ 0 ~ '1-~0 ~ 17' ~

~ ~-;q\ ~~?8T ~ ~ ~ ~ ~ I fff~9(I51

(~)m ~ ~G4<flITi<flJfI~ ~ ~-cfI~ ~ 0 ~ '1-~0 ~ 17' ~ ~ ~-;q\ ~

~?8T ~ ~ ~ ~((~ ~ ~ I fff~9(I51

(I!J) 1sff~ c~ ~-~~ ~O~'1-~O~17' ~ ~ ~-;q\ ~~?8T ~

~ ~ (('1~ ~ ~ I fff~9(I51

(s) ~ ~~ ~~ \5!mTG-~~ ~O~S-~O~(( ~ ~ ~?8T

~ ><f\JfI~, f.i~N~ ~ ~-;q\ ~ ~ I fff~9(I51

«(() '{3~ ~ ~\ ~<j6J'~!<fDGT ~~ <R~ ~ ~-;q\ ~~ \5!~ m~ ~~<j6J'~!<fDGT ~~ ~ ~-~~ ~O~~-~O~'1 ~

~~ ~-;q\ ~\S?8T~ ~~~ ~ I fff~9(I51

(~) '8~ ~ ~ ~~ <R~ ~-~~ ~O~'1-~O~17' ~

~ ~, ~ ~ ~-;q\ ~ \S?8T ~ ~ f.'mm '8

f.i~,*c<P'!1~ ~ ss~ ~ ~ I fff~9(I51

6. Mention Cases

The Speaker allowed 8(eight) Members to raise Mention Cases ondifferent subjects.

~I ~9«(

\5!<1J'>'ji~ 17'(\5l11}) 6M Pt~ i<1R,tj ~ \S?8T~~ ~ CVMI

[The House was adjourned at 12-30 P.M. for recessand reassembled at 1-30 P.M.J

(~~~~~-I!JO~~~~-;q\

~~-l!Jo~~~"'!1'~I)

(10 )

7. Discussion on Governor's Address

The Discussion was resumed.

The following Members including the Chief Minister and the Leader of theOpposition took part in the discussion:

l. Shri Mainul Haque; ~I ~~~;

2. Dr. Sujan Chakraborty; ~I i5g~~;

3. Shri Ashis Kumar Biswas; I!II ~~~~;

4. Shri Abdul Mannan, The Leader 81 ~ ~ m:rR, F<mrrfit~;of the Opposition; and <.£1<[,

5. Smt. Mamata Banerjee, a:1 ~~~,Jj~1

Chief Minister.

Dr. Partha Chatterjee exercised his right of reply.

There were 150 Amendments to the Motion of Thanks.

All the amendments except amendment nos. 2, 3, 5, 8, 130 and 131 wereput to vote and lost.

Amendment nos. 2, 3, 5, 8, 130 and 131 were put to vote and lost ondivision.

NOES: 147 AYES: 43 ABSTN: 5

~1l'T'>rb<P ~ ~~ ~a:oW ~,C"if~ ~ I ~, I!I, a:, b-, ~I!IO<.£1<[, ~I!I~ ~,~,V<tI~fo'l<lJ01~~ ~,V<tI~fo'l ~~~ ~ <.£1<[, ~ ~ I

~, I!I, e, b-, ~I!IO<.£1<[, ~I!I~ ~,~,V<tI~fo'l ~~~ ~ <.£1<[, c~fGl~ro~ R,f\8c~~ ~ I

( 11 )

The Motion moved on 1st February, 2019 by Dr. Partha Chatterjee and

Seconded by Shri Nirmal Ghosh:

~G'ft~, ~o~ '" ~ \5g9flQ['~ 1'~1' ~ '8 ~ ~ ~ 1'~1' ~

"~~~ ~'B" ~ ~~ ~ <!l<rW~~ ~"f ~~ g

~ ~9ftG1 ~ ~ ~~ ~G'ft~, ~o~'"~ \5lf~ c<T

'5I<r"f ~ l'Ei~IC~'i ~ <!l~~ ~ ~ ~ '@j9f'i l'EiC'>!l~ I' I"

The Motion was adopted.

8. Report of the Business Advisory Committee

The Speaker presented to the House the 45th Report of the Business

Advisory Committee containing the programme of Business from the

27th June to the 2nd July, 2019.

171 <pj«-~~ ~ ~

~l:1J'll' ~ ~i5~ ~ ~'\0f \Sf1 cQ)(:<fl ~m~ ~o~'"~ M<i~PJ:f8~ 8((~ ~FbC<iq'ifG ~ c9f"t ~ 1

9. Motion

The Minister-in-Charge of the Parliamentary Affairs Department moved

that the 45th Report of the Business Advisory Committee presented, be

agreed to by the House.

The Motion was adopted.

C\ll~

~~~'i'ffi~2l'I~~<pj<f-i5~~ 8((~ ~c<®~

c9f"t ~ ~ \51~'B" 18filJ ~ ~ 1

~~~I

(12 )

3-46 P.M.[The House was adjourned till 11-00 A.M. on Thursday,

the 27th June, 2019.]

~1!>-8~~

(~~'5fI~~, ~'1C"f~, ~o~"'~ ~~-oo ~m~m~~I)

A. SOM,Secretary.

CORRIGENDUMIn Bulletin Part-I dtd. 25.06.2019, item no. 1 should be read as follows:

"1. Starred QuestionsTwelve Starred Question Nos. 11 to 22 were put down on the order paper.

Six of them Nos. 11 to 14, 16 and 22 were orally answered and SupplementaryQuestions were asked on all of them.

Answers to Starred Question Nos. 15, 17 to 19 and 21 were laid on theTable.

Starred Question No. 20 was held over."

~fu~~({.o~.=<-o~"'~~ 9fW-'8~ ~ ~,~~~~9f ~~g

"~I~~

~~2f'!:i~,~~c~=<-=<-~~m~~I<£1~"IT:'f.f~~2f'!:i~, ~ ~ C~ ~ 8, ~~ <£1'1,=<-=<--<£1~~ 00f~ ~ <rm ~ <£1'1,<£1~m '@~ \5lf\bkl'S'2f'!:i<rm~1

~ 2f'!:i~, ~({, ~'1 C~ ~'" <£1'1,=<-~-c£l~~ ~ m~ ~ I

~ 2f'!:i~, =<-o-c£l~ '@~~ ~"f\5 m~ ~ I"

SPL-2019-1000-LAP/180(12)