Welsh-medium resources to support 2015 and 2016 GCSE, AS … · 2019-05-28 · Welsh-medium...

Welsh-medium resources to support 2015 and 2016 reformed qualifications

1 Updated: March 2017

Welsh-medium resources to support 2015 and 2016 GCSE, AS and A levels

Below is a list of Welsh-medium resources to support the 2015 and 2016 reformed specifications. It includes:

• the resources funded by the Welsh Government directly

• the textbooks funded through a Welsh Government grant to WJEC. Free copies of these textbooks are distributed to schools by

WJEC under their Teaching and Learning Resources Scheme

• digital resources developed and funded by WJEC and available free of charge to all school on WJEC’s resources website

http://resources.wjec.co.uk. These resources will be published in both languages at the same time.

The resources listed are either available, being developed or under consideration for development and funding. The publication

date of the resource is included where known and links are provided to digital resources. For the textbooks produced by

commercial publishers in England the dates specified for the Welsh versions depend on the production schedules of the English

versions. Where possible, the WJEC will publish drafts of textbooks on their secure website for a period until the print versions are

available.

In addition to the resources below the Welsh Government has provided financial support to the Regional Education Consortia to

provide teaching and learning materials and training for teachers as they prepare for teaching the new qualifications. Consortia will

inform schools of this support when available. In addition, teaching and assessment materials are available on the WJEC website.

This list will be updated every half term.

http://resources.wjec.co.uk/



Subject Title/publisher Qualification Publication date/Link to resource

Art and Design

Art and Design WJEC digital pack: Continue to develop the ‘Bocsgolau’ website

GCSE

http://adnoddau.cbac.co.uk/Pages/ResourceSingle.aspx?rIid=284

Biology

Biology WJEC digital pack: Clefyd, amddiffyniad a thriniaeth Bioleg 1 Bioleg 2 Imiwnoleg a Chlefydau, Anatomi Cyhyrysgerbydol Niwrobioleg ac Ymddygiad Atgenhedlu - to follow

GCSE AS A level

http://adnoddau.cbac.co.uk/Pages/ResourceByArgs.aspx?subId=3&lvlId=2 http://adnoddau.cbac.co.uk/Pages/ResourceByArgs.aspx?subId=3&lvlId=1

Biology Bioleg Llyfr Myfyriwr TGAU (Hodder) GCSE

October 2016

Biology Bioleg Canllaw Adolygu TGAU (Hodder) GCSE

October 2017

Biology Bioleg Canllaw Adolygu ac Astudio UG (Illuminate ) AS October 2016

Biology Bioleg Llyfr Myfyriwr U2 (Illuminate) A level March 2017

Biology Bioleg Canllaw Adolygu U2 (Illuminate) A level August 2017

Business Studies

Business Studies Various video clips on Hwb to increase pupils’ understanding of running a business (Cynnal)

GCSE AS A level

November 2017



http://adnoddau.cbac.co.uk/Pages/ResourceByArgs.aspx?subId=3&lvlId=2








Business Studies WJEC digital pack : Cyfleoedd busnes Swyddogaethau busnes Dadansoddi busnes a strategaeth One more unit to follow

AS A level


Business Studies Various video clips on Hwb to increase pupils’ understanding of running a business (Cynnal)

GCSE AS A level

November 2017

Business Studies WJEC digital pack : Cyfleoedd busnes Swyddogaethau busnes Dadansoddi busnes a strategaeth One more unit to follow

AS A level


Chemistry

Chemistry WJEC digital pack: Dŵr caled Adweithiau Cemegol ac Egni Lliw mewn cyfansoddion sy'n trawsnewid Cyseiniant Magnetig Niwclear

GCSE AS A level

http://adnoddau.cbac.co.uk/Pages/ResourceByArgs.aspx?subId=39&lvlId=2 Spring 2017

Chemistry Cemeg Llyfr Myfyriwr TGAU (Hodder) GCSE

November 2016

Chemistry Cemeg Canllaw Adolygu TGAU (Hodder) GCSE January 2018












Chemistry Cemeg Canllaw Adolygu ac Astudio UG (Illuminate) AS October 2016

Chemistry Cemeg Llyfr Myfyriwr U2 (Illuminate) A level February 2017

Chemistry Cemeg Canllaw Adolygu ac Astudio U2 (Illuminate) A level September 2017

Drama

Drama WJEC digital pack: Nodiadau testun gosod TGAU Adnodd dylunio drama Nodiadau testun gosod Safon Uwch Pecyn ail-ddehongli WJEC has translated 16 plays for GCSE/AS and A level – list available

GCSE AS A level

http://adnoddau.cbac.co.uk/Pages/ResourceSingle.aspx?rIid=883 http://adnoddau.cbac.co.uk/Pages/ResourceByArgs.aspx?subId=9&lvlId=1

Drama Drama TGAU (Illuminate) GCSE

February 2017

Drama Resource on Hwb: Y Theatr Gorfforol /dyfeisio (WJEC)

GCSE AS A level

June 2017

Drama New play for GCSE : ‘Dau wyneb’ by Manon Steffan Ros and study pack on Hwb (Canolfan Peniarth)

GCSE

June 2016 – drama (print); Digidol: http://hwb.wales.gov.uk/resources/resource/34d80f80-55ec-41d6-8a76-fff1a462e097

Economics

Economics Set of posters – Information /terminology (Tinopolis Interactive) GCSE A level Welsh Bac

March 2017






http://hwb.wales.gov.uk/resources/resource/34d80f80-55ec-41d6-8a76-fff1a462e097





Economics WJEC digital pack: 17 new units Newsletter 'Trafod Economeg' More units are bing planned

AS A level


Economics Resource on Hwb: teaching and learning key concepts of Economics through diagrams (Tinopolis Interactive)

A level December 2017

Film Studies

Film Studies Astudiaethau Ffilm TGAU (Illuminate) GCSE

Under consideration – timetable to be confirmed

Food and Nutrition

Food and Nutrition

WJEC digital pack: Seven units on the effect of cooking on food, food sources and skills in the kitchen

GCSE


Food and Nutrition

Bwyd a Maeth TGAU (Hodder) GCSE

May 2017

Food and Nutrition

Resource on Hwb on using small utensils (Cynnal)

GCSE December 2017

Food and Nutrition

Resource on Hwb on health, safety and hygiene (Cynnal) GCSE

December 2017

Food and Nutrition

Resource on Hwb: Rhoi Egwyddorion Maetheg ar Waith ac Ystyriaethau ar gyfer Coginio Prydau Blasus (WJEC)

GCSE

November 2017

Geography

Geography WJEC digital pack: Tirweddau nodedig Dinasoedd Global, Ecosystemau, Parciau Cenedlaethol (to follow) A guide to GCSE fieldwork

GCSE













Being developed: Cylchredau dŵr a charbon Llywodraethiant Cefnforoedd y Ddaear Translation of five articles from Geography Review

AS A level

Spring 2017

Geography Daearyddiaeth Canllaw Adolygu TGAU (Hodder) GCSE


Geography Daearyddiaeth TGAU (Hodder) GCSE

December 2016

Geography Beth allwch chi ddarganfod? – Resource to develop investigating and fieldwork skills (Atebol)

GCSE

May 2017

Geography Daearyddiaeth Dŵr a'r Gylched Carbon UG/U2 (Hodder) A level Atebol – July 2017

Geography Daearyddiaeth Llefydd sy'n newid UG/U2 (Hodder) AS A level

Atebol – timetable to be confirmed

Geography Daearyddiaeth Yr arfordir UG/U2 (Hodder) AS A level


Geography Daearyddiaeth Rhewlifiant UG/U2 (Hodder) AS A level


History

History WJEC digital pack:

Unit 4 – in-depth study

Uned 2 – consider wider discussion Uned 3 – in-depth study

AS A level


Mathematics

Mathematics WJEC digital pack: Numeracy resources Pos y dydd (3 levels) Resource on large data sets is being prepared

GCSE AS A level










Mathematics Resource on Hwb: Teaching and assessment materials (CAA) GCSE

http://hwb.wales.gov.uk/resources/tree?sort=created&language=cy&tags=Cwestiynau%20ysgogi&tags=Mathemateg&tags=Cyfnod%20Allweddol%204&nodeId=1c1087f1-3c35-444e-b2a9-c6112fd3c12a

Mathematics Meistroli Mathemateg TGAU Gwerslyfr : Canolradd (Hodder) GCSE

April 2016

Mathematics Meistroli Mathemateg Gwerslyfr : Uwch TGAU (Hodder) GCSE

July 2016

Mathematics Meistroli Mathemateg Gwerslyfr : Sylfaenol TGAU (Hodder) GCSE

October 2016

Mathematics Meistroli Mathemateg TGAU Llyfr Ymarfer Sylfaenol (Hodder) GCSE

March 2017

Mathematics Meistroli Mathemateg TGAU Llyfr Ymarfer Canolradd (Hodder) GCSE

May 2017

Mathematics Meistroli Mathemateg TGAU Llyfr Ymarfer Uwch (Hodder) GCSE

April 2017

Mathematics Meistroli Mathemateg Canllaw Adolygu Sylfaenol TGAU (Hodder) GCSE

October 2017

Mathematics Meistroli Mathemateg Canllaw Adolygu Canolradd TGAU (Hodder) GCSE

March 2017

Mathematics Meistroli Mathemateg Canllaw Adolygu Uwch TGAU (Hodder) GCSE

October 2017

Mathematics Resource on Hwb: Rhesymu’n rhifiadol – develops learner’s ability to reason numerically in everday situations – Finance, Transport, home (Cynnal)

GCSE

August 2017

Modern Foreign Languages


WJEC digital pack for French, Spanish, German: Reading, listening and writing activities for each of the 3 themes

GCSE













Meddalwedd iaith Reading, listening and writing activities for each of the 4 themes (36 units) Activities for each of the themes for each film at AS level (48 units) Developing similar resources for the set books at A level

AS A level



Resource on Hwb: E-Zine – e-magazine include current reading stimuli, audio files and interactive activities for French, Spanish, German (WJEC)

GCSE

http://hwb.wales.gov.uk/resources/resource/fc68ef43-c62c-43f3-b5e4-f4dbefacee22/cy


Two online dictionaries on Hwb: Sbaeneg/Cymraeg (Tinopolis Interactive) Almaeneg/Cymraeg

GCSE

http://hwb.wales.gov.uk/resources/resource/76ecaa60-4e8a-49c6-ada5-f4530860dacb/cy http://hwb.wales.gov.uk/resources/resource/484ae7c3-efd3-4322-a63c-107d8d4f2356/cy


Almaeneg TGAU (Crown House) GCSE

June 2017


Ffrangeg TGAU (Crown House) GCSE

April 2017


Sbaeneg TGAU (Crown House) GCSE

May 2017


Almaeneg TGAU Llyfr atebion (Crown House) GCSE

June 2017


Ffrangeg TGAU Llyfr atebion (Crown House) GCSE

April 2017


Sbaeneg TGAU Llyfr atebion (Crown House) GCSE

May 2017


Ymarferion Safon Uwch - Pecyn ymarferion cyfieithu Ffrangeg, Sbaeneg Almaeneg (Atebol Rhyngweithiol)

A level http://hwb.wales.gov.uk/resources/resource/33ead95b-7c79-48bd-







http://hwb.wales.gov.uk/resources/resource/76ecaa60-4e8a-49c6-ada5-f4530860dacb/cy



http://hwb.wales.gov.uk/resources/resource/484ae7c3-efd3-4322-a63c-107d8d4f2356/cy



http://hwb.wales.gov.uk/resources/resource/33ead95b-7c79-48bd-8698-c2b824607ace/cy




8698-c2b824607ace/cy)

Music

Music WJEC digital pack: 4 units on appraising Practice questions Class performing pack Practice questions for AS/A level Composing unit 4 packs on appraising

GCSE AS A level

http://adnoddau.cbac.co.uk/Pages/ResourceByArgs.aspx?subId=21&lvlId=2 http://adnoddau.cbac.co.uk/Pages/ResourceByArgs.aspx?subId=21&lvlId=1

Music Cerddoriaeth TGAU (Illuminate) GCSE

May 2017

Music Resource on Hwb: Update ‘Gwerthfawrogi cerddoriaeth’ (Cynnal) GCSE

October 2017

Physical Edcuation

Physical Edcuation

WJEC digital pack : E-book for GCSE E-book for AS/A level

GCSE AS A level

http://adnoddau.cbac.co.uk/Pages/ResourceSingle.aspx?rIid=1104 http://adnoddau.cbac.co.uk/Pages/ResourceSingle.aspx?rIid=2291

Physical Edcuation

Resource on Hwb: Biomecaneg TGAU – Dadansoddi symud CBAC TAG Safon Uwch Addysg Gorfforol: Biomecaneg

GCSE AS A level

http://hwb.wales.gov.uk/resources/resource/e364b30d-46d8-4ab2-a1f7-9eaa69b7087b/cy http://hwb.wales.gov.uk/resources/resource/bd451074-756a-4c56-838f-c75ac3897b1e/cy












http://hwb.wales.gov.uk/resources/resource/e364b30d-46d8-4ab2-a1f7-9eaa69b7087b/cy



http://hwb.wales.gov.uk/resources/resource/bd451074-756a-4c56-838f-c75ac3897b1e/cy





Physics

Physics WJEC digital pack: Adolygu Ffiseg Egni a Thonnau Trydan yn y cartref Cynhyrchu trydan 4 GCE Options

GCSE AS A level

Spring 2017 http://adnoddau.cbac.co.uk/Pages/ResourceSingle.aspx?rIid=901

Physics Ffiseg Canllaw Adolygu ac Astudio TGAU (Hodder) GCSE

October 2017

Physics Ffiseg Llyfr Myfyriwr TGAU (Hodder) GCSE

December 2016

Physics Ffiseg Canllaw Adolygu ac Astudio UG (lluminate) AS October 16

Physics Ffiseg Canllaw Adolygu ac Astudio U2 (Illuminate) A level September 2017

Physics Ffiseg Llyfr Myfyriwr U2 (Illuminate) A level April 2017

Psychology

Psychology Adaptation of ‘Psychology AS - The Complete Companion Student Book for WJEC‘ (OUP) – Adaptation by Atebol

AS May 2017

Psychology WJEC digital pack: 'Psych'd' newsletter Defnyddio tystiolaeth empirig ar gyfer astudio ymddygiad Deall amcanion asesu Goblygiadau yn y Byd Real – Senarios Senarios seicoleg Beth sy'n gwneud traethawd da? Deall terminoleg dulliau ymchwil Cymhwyso terminoleg dulliau ymchwil

AS A level







Psychology Adaptation of ‘Psychology U2’ (OUP) – Adaptation by Atebol A level September 2017

Religious Studies

Religious Studies Astudiaethau Crefyddol - Islam UG (Illuminate) AS

May 2017

Religious Studies Astudiaethau Crefyddol UG Cristnogaeth (Illuminate) AS June 2017

Religious Studies Astudiaethau Crefyddol UG Athroniaeth a Moeseg (Illuminate) AS August 2017

Religious Studies Astudiaethau Crefyddol UG Iddewiaeth (Illuminate) AS August 2017

Religious Studies Astudiaethau Crefyddol UG Bwdhaeth (Illuminate) AS January 2018

Religious Studies Astudiaethau Crefyddol UG Hindwaeth (Illuminate) AS January 2018

Religious Studies WJEC digital pack : 16 units have been prepared : Iddewiaeth, Islam, Moeseg, Iwtilitariaeth, Aquinas, Gorchymyn ddwyfol, Myfiaeth, Sythwelediaeth, Naturiolaeth etc. 5 to follow

AS A level


Science

Science Gwyddoniaeth Dwyradd Canllaw Adolygu TGAU (Hodder) GCSE

December 2017

Science Resource on Hwb: Cyffro a Rhyfeddod Gwyddoniaeth (CAA) KS2 – GCSE

October 2017

Science Resource on Hwb: Map rhyngweithiol o gyd-destunau gwyddoniaeth yng Nghymru (Tinopolis Rhyngweithiol)

GCSE A level

December 2017

Science Resource on Hwb: successful experiments on film to support learners to improve their practical Skills (Tinopolis Ineractive)

A level March 2018

Sociology

Sociology Cymdeithaseg TGAU (Illuminate) GCSE







Sociology Cymdeithaseg Llyfr y Myfyrwyr UG (Illuminate) AS September 2016

Sociology WJEC digital pack: Update 12 Units to support the revised specification To follow soon: Sgiliau ymchwilio a dadansoddi – 6 units Addysg 2 other units being developed

AS A level


Sociology Resource on Hwb: Dulliau Ymchwil Cymdeithaseg U/UG (Atebol Rhyngweithiol) AS A level

http://hwb.wales.gov.uk/resources/resource/267823ed-9550-497e-8a52-3282f1bf9cde/cy

Sociology Cymdeithaseg Llyfr Myfyriwr U2 (Illuminate) A level July 2017

Welsh

Welsh Resource on Hwb: Tasgau ysgogi, Tasgau prawf ddarllen, Tasgau Golygu, (CAA) GCSE

http://hwb.wales.gov.uk/resources/tree?sort=created&language=cy&tags=Cymraeg&tags=Cyfnod%20Allweddol%204&nodeId=051fbc2c-f2f9-4c81-ad8d-f406b0362dfc

Welsh WJEC digital pack: Cerddi gosod TGAU

GCSE


Welsh Resource on Hwb: Addysgu Cerddi Gosod TGAU (CBAC) GCSE

http://hwb.wales.gov.uk/resources/resource/78b74597-4e45-4dc5-a36a-24bf2b000ef9/cy

Welsh Fesul Gair – Blodeugerdd o farddoniaeth – book and App (Gwasg Gomer) GCSE AS

Book– May 2015; App – December 2015

Welsh Three digital resources to support the teaching and learning of the three new set novels on the 2015 specification:

GCSE

http://adnoddau.cbac.co.uk/Pages/




















‘Diffodd y sêr’ ; ‘O Ran’; ‘ Dim’ ResourceByArgs.aspx?subId=30&lvlId=2

Welsh WJEC digital pack: Barddoniaeth yr Ugeinfed Ganrif a'r Unfed Ganrif ar Hugain

AS


Welsh Rhyddiaith yr Oesoedd Canol – Uned 5 – Branwen Ferch Llyr (WJEC) A level http://hwb.wales.gov.uk/resources/resource/b41ae94b-1631-4cfa-ac49-bffc094cb149/cy

Welsh Resource on Hwb: CY 5 Yr Hengerdd a’r Cywyddau (WJEC) A level http://hwb.wales.gov.uk/resources/resource/a67518c3-9cb3-448b-a19b-4429596fe2d9/cy

Welsh Resource on Hwb: Study notes : ‘ Help llaw gydag astudio: Blasu’ by Manon Steffan Ros (Atebol Rhyngweithiol)

A level http://hwb.wales.gov.uk/resources/resource/6054dc8a-9bdf-4210-a650-3571d287e1a2/cy

Welsh Resource on Hwb: ‘Ffurfio’r ffurfiau’ to support the new Unit 6 ‘Y Gymraeg mewn cyd-destun’ (Canolfan Peniarth)

AS A level

http://hwb.wales.gov.uk/resources/resource/91638c6c-3fd9-4473-b1a4-c0d2e65d6d07/cy

Welsh Second Language


Resource on Hwb: Astudio Ffilm Patagonia (Atebol Rhyngweithiol) AS http://hwb.wales.gov.uk/resources/resource/616af8ba-d88a-4286-abff-c32355376cf5/cy





http://hwb.wales.gov.uk/resources/resource/b41ae94b-1631-4cfa-ac49-bffc094cb149/cy



http://hwb.wales.gov.uk/resources/resource/a67518c3-9cb3-448b-a19b-4429596fe2d9/cy



http://hwb.wales.gov.uk/resources/resource/6054dc8a-9bdf-4210-a650-3571d287e1a2/cy






http://hwb.wales.gov.uk/resources/resource/616af8ba-d88a-4286-abff-c32355376cf5/cy






Resource on Hwb: Cymraeg Ail Iaith Uwch Gyfrannol (UG) a Safon Uwch - Pecyn Llenyddiaeth (Atebol Rhyngweithiol)

AS A level

http://hwb.wales.gov.uk/resources/resource/4b131c2b-057f-4515-9eed-e7d3c9d09574/cy


Resource on Hwb: to support learners to answer synoptic questions (WJEC) A level August 2017


Resource on Hwb: Study pack - ‘Golwg ar ddrama – Crash’ by Sera Moore Williams (CAA)

A level October 2017


Resource on Hwb: Welsh timeline (Atebol Rhyngweithiol) A level September 2017


WJEC digital pack: Practice pack – spelling and grammar Teacher pack – new elements of specification including oracy

GCSE

Spring 2017




Welsh-medium resources to support 2015 and 2016 GCSE, AS … · 2019-05-28 · Welsh-medium...

Documents

Transcript of Welsh-medium resources to support 2015 and 2016 GCSE, AS … · 2019-05-28 · Welsh-medium...