Welding News 2014

Next Genera t ion Ide r PPS-Bolzen

Next Genera t ion I Id i e neuen Manipulatoren

Next Genera t ion I I Id i e neuen T isch l in ien

11.03 . -15 .03 .2014

03.06 . -06 .06 .2014

07.04 . - 11 .04 .2014

Gülti

gkeit

bis 3

0.06.2

014

16 .09 . -20 .09 .2014

21.10 . -25 .10 .2014

D IE NEUEN ALU-T ITANWINKELW e n i g e r G e w i c h t – m e h r M ö g l i c h k e i t e n !

OUR PERFORMANCE makes THE DIFFERENCE

DEMONT 750DEMONT 500

DIE NEUE HÄRTE We ld ing - News 2014 / 1

Messen 2014

DEMMELER – MEHR ALS E INE IDEE WEITER!

DIE NEUE HÄRTE VON DEMMELER – EINFACH BRILLANT!

Herstellungsverfahren, Materialien und nicht zuletzt die Ansprüche unserer Kunden entwickeln sich weiter. Unsere Techniker nehmen diese Herausforderung an und spüren unermüdlich in allen Produktbereichen Optimierungspotenzial auf – von der Optik, den Oberflächen über Werkstoffe bis zu neuen Konzepten. Hier bekommen Sie einen Überblick über die wichtigsten Innovationen aus dem Hause Demmeler.

Die auffälligste Neuerung bei unseren Tischen sind die neuen Produktlinien:

• Profi-Premium-Line• Profi-Plus-Line• Profi-Eco-Line• Hobby-Line

Schon der Name gibt Orientierung und zeigt an, für welchen Anspruch und welche Einsatzanforderungen der jeweilige Tisch konzipiert ist.

Eine kleine optische Neuerung besteht darin, dass fortan alle Füße der Tische sowie die Gusswinkel einheitlich gelb sind. Auf den zweiten Blick bemerkt man tiefergehende Neuerungen wie zum Beispiel das neue Bohrungsraster, das einen wesentlich flexibleren Werkzeugeinsatz ermöglicht. Wer noch genauer hinsieht, bemerkt, dass Bohrung nicht gleich Bohrung ist. Denn die Bohrungen der neuen Tische sind mit neuartiger Schutzsenkung ausgeführt, was zu einem optimalen Durchstecken der Werkzeuge führt und gleichzeitig die Tischoberfläche vor Anstauchungen, selbst bei extremer Beanspruchung schützt.

Perfekt ist etwas nur so lange, wie es nichts Besseres gibt. Das gilt auch für unsere Bolzen, die bisher das Optimum waren. Bei den neuartigen PPS-Bolzen wurden die herkömm-lichen kugelförmigen Spreizelemente (Punktberührung) durch polygonförmige Spreizelemente (Flächenberührung) ersetzt. Das Ergebnis: optimierte Kraftverteilung und materialscho-nendes Spannen.

Die neuen Anschlag- und Spannwinkel aus Alu-Titan-Legie-rung machen Schwerstarbeit leicht. Sie bringen nicht nur eine enorme Gewichtseinsparung und damit eine geringere körperliche Belastung beim Handling, sondern überzeugen auch mit einer höheren Biegefestigkeit.Das neue Design ist nicht nur optisch sehr ansprechend, sonder der Anwender erhält wesentlich mehr Möglichkeiten, durch eine deutlich größere Anzahl an Systembohrungen und einer Eckaussteifung in Nierenform, welche das Arbeiten auch außerhalb 90° problemlos ermöglicht.

Unsere Manipulatoren haben sich vielfach bewährt, da sie genaues, effizientes und gesundheitsschonendes Arbeiten ermöglichen. Und jetzt haben wir unseren Manipulatoren noch das Denken beigebracht. Mit der Teachsteuerung merken sich die Manipulatoren sozusagen sich wiederho-lende Fertigungsabläufe, die dann per Tastendruck einfach abgefahren werden können. Leichter ist Schwerarbeit nicht mehr zu verrichten.

Sie sehen, Stillstand oder Ausruhen auf Lorbeeren gibt es bei Demmeler nicht – darauf können Sie sich auch in Zukunft verlassen.

20 – 40 Punkte = geeignet für Standardanwendungen41 – 70 Punkte = geeignet für stark bis extrem beanspruchte Anwendungen

Punkte-Bewertung DEMONT 750 DEMONT 500 Standard Guss EdelstahlHärte 10 8 5 4 6Punktlast 9 8 5 4 6Kratzfest 10 8 5 4 6Korrosionsbeständigkeit 8 8 4 2 10gegen Schweißspritzer 9 9 7 10 6Genauigkeit 7 8 10 10 9Lebensdauer 10 8 6 6 7

70 Punkte maximal 63 Punkte 57 Punkte 42 Punkte 38 Punkte 50 Punkte

Die neue Härte von Demmeler – Werkstoffeigenschaften

Profi-Plus-Line Profi-Eco-Line Hobby-LineProfi-Premium-Line

Demmeler - Tischlinien NEW

Tischplatte mit Sys-tembohrungen D28 im Raster von 50 mm x 50 mm. Dadurch ca. 400% mehr Spannmöglich-keiten.

Tischplatte mit Sys-tembohrungen D28 im doppelten Raster 100 mm x 100 mm, dadurch ca. 80 % mehr Spannmöglichkeiten.

Tischplatte mit System-bohrungen D28 im Ras-ter 100 mm x100 mm. 3-reihiges Bohrungsbild an den Tischwangen.

Kostengünstige Alternative für geringe Belastungen Tischplatte ca. 25mm hoch mit Sys-tembohrungen D28 im Raster 100 x 100 mm.

Profi-Premium-Tisch

DEMONT 500

Das neue, speziell für Schweißtische optimierte Härteverfahren von Demmeler. Dabei werden hervorragende Oberflächen-eigenschaften und eine Härte von bis zu 500 Vickers erzielt, die Ihren Schweißtisch noch verschleißfreier und langlebiger machen.

DEMONT 750

Durch den Einsatz eines hochfesten Grund-werkstoffs der Tischplatte in Kombination mit dem speziell optimierten Härteverfahren von Demmeler werden beste Oberflächeneigen-schaften und eine Härte von bis zu 750 Vickers erzielt. Die Kombination aus hochfestem Grundwerkstoff und speziellem Härteverfahren ermöglicht beste Schweißtisch-Eigenschaften für extreme Beanspruchungen.

2


DIE NEUE HÄRTE

Die Verwendung des PPS-Bolzens vermeidet gravierende Schäden an den Bohrungen, die durch Kugelspannbolzen bei Aluwinkeln entstehen können.

Dank des neuen Kegel-Anpresssystems der Demmeler PPS-Bolzen wird eine 100-mal größere Auflagefläche erreicht. Dies ergibt einen wesentlich höhe-ren Anpressdruck und damit eine zuverläs-sigere Fixierung der Werkstücke. Zusätzlich verringert die gleichmäßige Kraftverteilung den Verschleiß der Bohrungen im Vergleich mit herkömmlichen Bolzen.

Schützen Sie Ihren Alu-Titan-Winkel Jetz t mont i e ren S ie ohne Tempo l im i t .De r neue Power -Akkuschrauber .Power-Schrauber mit Schnellwechselkupp-lung speziell für den neuen PPS-Bolzen konzipiert: Durch die DEMMELER-System-Verriegelung zwischen PPS-Bolzen und Schlagschrauber ist das Stecken und Anziehen sowie das Lösen und Ziehen des Bolzens mit nur einer Hand möglich. So haben Sie immer Ihre zweite Hand frei.

Alu-Titan-Winkel NEW

Jetzt montieren Sie ohne Tempolimit.Der neue Power-Akkuschrauber.Power-Schrauber mit Schnellwechselkupplung speziell für den neuen PPS-Bolzen konzipiert: Durch die DEMMELER-System-Verriegelung zwischen PPS-Bolzen und Schlagschrauber sind das Stecken und Anziehen sowie das Lösen und Ziehen des Bolzens mit nur einer Hand möglich. So haben Sie immer Ihre zweite Hand frei.

Die neue Härte von Demmeler – WerkstoffeigenschaftenSet beinhaltet1 x Akkuschrauber inkl. 1 x Ladegerät und 2x Akku1 x Rundbürstenaufsatz ø 281 x Twin-Schnell-Kupplung 1 x Stecknussadapter 14 SW auf 13 SW 1 x Reinigungsteller ø 125 1 x Koffer

Das umfangreichste Winkelsortiment, das verfügbar ist!• Profi-Premium-Linie• Profi-Plus-Linie• Profi-Eco-Linie

DEN BESTEN BOLZEN, DEN ES G IBT!

Premium - Linie 1200 / 800 / 600 / 300 mm3


• mit Rasterlinien• Achsbezeichnung

in x- und y-Richtung

Gerne liefern wir Ihnen Ihren Schweißtisch optional mit einem anderen Tischfuß!

• Fußmanschette verhin-tert das Einklemmen des Schweißschlauches und schützt die Gewindespin-del vor Verschmutzung.

• Pendelfuß mit stabiler M30x2 - Gewindespindel feineinstellbar

+ 30 mm

Profi-Eco-Tisch mit Standardfuß

100 100

100

100

PROFI-ECO-TISCH

Tischgrößen Aktionpreis Bezugspreis Artikel - Nr.1000 x 1000 mm 1.598 € 2.001 € PE28-01001-0011500 x 1000 mm 2.020 € 2.754 € PE28-01011-0011200 x 1200 mm 1.876 € 2.644 € PE28-01056-0011500 x 1500 mm 2.443 € 2.754 € PE28-01031-0012000 x 1000 mm 2.209 € 3.333 € PE28-01002-0012400 x 1200 mm 2.819 € 4.558 € PE28-01003-0013000 x 1500 mm 4.136 € 6.338 € PE28-01004-0014000 x 2000 mm 6.579 € 10.066 € PE28-01005-001

Tischgrößen Tisch inkl. SET E 510 Artikel-Nr. Tisch inkl. SET E 520 Artikel-Nr. Tisch inkl. SET E 530 Artikel-Nr.Aufpreis DEMONT 500

Aufpreis DEMONT 750

Verpackungs- und Transportkosten

1000 x 1000 mm 2.584 € PE28-51001-510 3.673 € PE28-51001-520 6.577 € PE28-51001-530 239 € 560 € 225 €1500 x 1000 mm 3.006 € PE28-51011-510 4.095 € PE28-51011-520 6.999 € PE28-51011-530 344 € 803 € 261 €1200 x 1200 mm 2.862 € PE28-51056-510 3.951 € PE28-51056-520 6.855 € PE28-51056-530 344 € 765 € 243 €1500 x 1500 mm 3.429 € PE28-51031-510 4.518 € PE28-51031-520 7.422 € PE28-51031-530 477 € 1.180 € 261 €2000 x 1000 mm 3.195 € PE28-51002-510 4.284 € PE28-51002-520 7.188 € PE28-51002-530 477 € 1.073 € 252 €2400 x 1200 mm 3.805 € PE28-51003-510 4.894 € PE28-51003-520 7.798 € PE28-51003-530 622 € 1.480 € 297 €3000 x 1500 mm 5.122 € PE28-51004-510 6.211 € PE28-51004-520 9.115 € PE28-51004-530 825 € 2.071 € 342 €4000 x 2000 mm 7.565 € PE28-51005-510 8.654 € PE28-51005-520 11.558 € PE28-51005-530 1.337 € 3.666 € 477 €Ohne Tisch 986 € E28-52000-510 2.075 € E28-52000-520 4.979 € E28-52000-530

Tische mit Standardfuß inkl. Set

NEWSchutzsenkung

Bolzen und Zwinge optimal einführbar und gleichzeitiger Schutz der Tischoberfläche vor Materialanstauchungen, selbst bei extremer Beanspruchung.

28 - SYSTEM

Teleskopfuß Schwerlastrad Verankerungsfuß Verbindungsrahmen Distanzwinkel Verschiebefuß Scherenhubbühne

PPS-Bolzen: Aufpreis nur 180€E28-52000-512

PS-Bolzen: Aufpreis nur 158€E28-52000-511





• Bei Demmeler gibt es die Feinskalierung ohne Aufpreis

Profi-Eco-Tisch2400x1200 mmBezugspreis 4.558 €Aktionspreis 2.819 €

4


DIE NEUE HÄRTE

PROFI-ECO-TISCH


Aufpreis DEMONT 750


1000 x 1000 mm 2.584 € PE28-51001-510 3.673 € PE28-51001-520 6.577 € PE28-51001-530 239 € 560 € 225 €1500 x 1000 mm 3.006 € PE28-51011-510 4.095 € PE28-51011-520 6.999 € PE28-51011-530 344 € 803 € 261 €1200 x 1200 mm 2.862 € PE28-51056-510 3.951 € PE28-51056-520 6.855 € PE28-51056-530 344 € 765 € 243 €1500 x 1500 mm 3.429 € PE28-51031-510 4.518 € PE28-51031-520 7.422 € PE28-51031-530 477 € 1.180 € 261 €2000 x 1000 mm 3.195 € PE28-51002-510 4.284 € PE28-51002-520 7.188 € PE28-51002-530 477 € 1.073 € 252 €2400 x 1200 mm 3.805 € PE28-51003-510 4.894 € PE28-51003-520 7.798 € PE28-51003-530 622 € 1.480 € 297 €3000 x 1500 mm 5.122 € PE28-51004-510 6.211 € PE28-51004-520 9.115 € PE28-51004-530 825 € 2.071 € 342 €4000 x 2000 mm 7.565 € PE28-51005-510 8.654 € PE28-51005-520 11.558 € PE28-51005-530 1.337 € 3.666 € 477 €Ohne Tisch 986 € E28-52000-510 2.075 € E28-52000-520 4.979 € E28-52000-530

Sets zum Sonderpreis

Set E 510 Set E 520 Set E 530E28-52000-510 E28-52000-520 E28-52000-530

Sets

Beschreibung Artikel-Nr. 986 € 2.075 € 4.979 €Anschlag- und Spannwinkel 300x275x100 E28-03002-000 1Anschlag- und Spannwinkel 300x275x100 E28-03002-001 1Anschlag- und Spannwinkel 600x375x100 E28-03003-002 1Anschlag- und Spannwinkel 600x375x100 E28-03003-003 1Anschlag- und Spannwinkel 800x375x100 E28-03004-002 1Anschlag- und Spannwinkel 800x375x100 E28-03004-003 1Anschlag- und Spannwinkel 175x175x50 E28-03001-000 4 8 12Anschlag- und Spannwinkel 275x175x50 E28-03008-000 2 4 4Universal-Anschlag klein E28-05002-000 2 2 4Universal-Anschlag groß E28-05001-000 4 4 12Anschlagscheibe 25–50 mm E28-05013-000 2 2Anschlagscheibe 25–75 mm E28-05013-001 2 2Anschlagleiste 500 mm E28-05003-000 2 4Anschlagleiste 800 mm E28-05003-001 2Schraubzwinge 180° mit Spindel E28-07005-000 4 8 16Schubschraubzwinge 45° mit Spindel E28-07009-000 2 4 8Prisma-Aufnahme E28-09003-000 8 8Rundbürste E28-01002-000 1 1 1Abziehstein E28-10007-000 1 1 1Sechkant-Winkelschraubendreher SW 8 E28-10008-000 1 1 1Verbindungshülse kurz E28-06003-000 4EcoLine-Bolzen kurz E28-06001-000 8 16 32Zubehörwagen E28-11001-000 1

Teleskopfuß Schwerlastrad Verankerungsfuß Verbindungsrahmen Distanzwinkel Verschiebefuß Scherenhubbühne

PPS-Bolzen NEW

Set E 530E28-52000-5304.979 €

Set E 510E28-52000-510986 €

Set E 520E28-52000-5202.075 €

Verpackungs- und Transportkosten innerhalb Deutschlands!

a l s 10er -Set , A r t i ke l -N r . D28 -06025-010 Akt ionspre is 396 €

5


Bei Stahlbau Füss werden auf über 5000 m² Fläche Stahlkonstruktionen aller Art gefertigt. Einen Schwerpunkt bilden Hallenkonstruktionen für namhafte Industriekunden aus der Region. Darüber hinaus werden für private Objekte Treppen, Balkone und anspruchsvolle Sonderkonstruktio-nen gefertigt. Für kommunale Auftraggeber realisiert Füss unter anderem Rad- und Fußgängerbrücken.

Dieses breite Leistungsspektrum erfordert nicht nur erfah-rene Planer und Techniker, sondern auch eine Betriebsaus-stattung, die so flexibel einsetzbar ist, dass heute Geländer und morgen Tragewerke für Hallen gefertigt werden können.

28 - SystemNeuhe i tenSTAHLBAU FÜSS GMBH SCHIENENSYSTEM

FLEXIBLE LÖSUNGEN FÜR FLEXIBLE INGENIEURE

6

Stahlbau Füss GmbH

Riedstraße 2372511 Hitzkofen

Telefon 07571 7424-0Telefax 07571 7424-24

E-Mail: [email protected]: www.stahlbau-fuess.de

Seit vielen Jahren baut man bei Stahlbau Füss auf und mit Systemtischen und -komponenten aus dem Hause Demme-ler. Das durchdachte und flexible System von Tischen und Zubehör hat sich vielfach bewährt. Und falls man doch mal an die Grenzen des Machbaren gelangen sollte, dann stehen die Entwickler und Berater von Demmeler mit ihrem Fachwissen und Erfahrungsschatz zur Seite, um geeignete Lösungsmöglichkeiten aufzuzeigen.

Für anspruchsvollen Stahlbau und die Umsetzung außer-gewöhnlicher Ideen zu marktfähigen Konditionen setzt Inhaber Peter Sikora von Stahlbau Füss auf die Betriebs-ausstattung von Demmeler.

Ein Unternehmen der Peter Sikora GmbH & Co. KG

Neuhe i tenSTAHLBAU FÜSS GMBH SCHIENENSYSTEM

7


Tischgrößen Aktion Bezugspreis Artikel -Nr.1000 x 500 mm 855 € 909 € PE16-01000-0011000 x 1000 mn 1.155 € 1.228 € PE16-01001-0011500 x 1000 mm 2.101 € 2.235 € PE16-01011-0011200 x 1200 mm 1.389 € 1.477 € PE16-01056-0011500 x 1500 mm 1.494 € 1.589 € PE16-01031-0012000 x 1000 mm 1.912 € 2.034 € PE16-01002-0012400 x 1200 mm 2.678 € 2.848 € PE16-01003-0013000 x 1500 mm 4.076 € 4.336 € PE16-01004-001Set ohne Tisch

PROF I -ECO-T ISCH

Profi-Eco-Tisch mit Standardfuß

Tischgrößen Aktionpreis Bezugspreis Artikel-Nr.1000 x 500 mm 822 € 1.253 € PE16-01000-0011000 x 1000 mn 1.110 € 1.694 € PE16-01001-0011500 x 1000 mm 1.436 € 2.466 € PE16-01017-0011200 x 1200 mm 1.335 € 2.440 € PE16-01056-0011500 x 1500 mm 2.021 € 3.025 € PE16-01011-0012000 x 1000 mm 1.838 € 2.933 € PE16-01002-0012400 x 1200 mm 2.574 € 3.927 € PE16-01003-001

16 - SYSTEM

• Pendelfuß mit stabiler M30x2 - Gewindespindel feineinstellbar

+ 30 mm

50 50

Gerne liefern wir Ihnen Ihren Schweißtisch optional mit einem anderen Tischfuß!

Teleskopfuß Schwerlastrad Verankerungsfuß

• mit Rasterlinien• Achsbezeichnung

in x- und y-Richtung

5050

• Fußmanschette verhin-tert das Einklemmen des Schweißschlauches und schützt die Gewindespin-del vor Verschmutzung.



1000 x 500 mm 1.560 € PE16-51000-510 2.474 € PE16-51000-520 4.223 € PE16-51000-530 79 € 125 €1000 x 1000 mn 1.848 € PE16-51001-510 2.762 € PE16-51001-520 4.511 € PE16-51001-530 128 € 135 €1500 x 1000 mm 2.174 € PE16-51017-510 3.088 € PE16-51017-520 4.837 € PE16-51017-530 167 € 150 €1200 x 1200 mm 2.073 € PE16-51056-510 2.987 € PE16-51056-520 4.736 € PE16-51056-530 154 € 162 €1500 x 1500 mm 2.759 € PE16-51011-510 3.673 € PE16-51011-520 5.422 € PE16-51011-530 289 € 170 €2000 x 1000 mm 2.576 € PE16-51002-510 3.490 € PE16-51002-520 5.239 € PE16-51002-530 225 € 207 €2400 x 1200 mm 3.312 € PE16-51003-510 4.226 € PE16-51003-520 5.975 € PE16-51003-530 311 € 279 €Set ohne Tisch 738 € E16-52000-510 1.652 € E16-52000-520 3.401 € E16-52000-530

Tische mit Standardfuß inkl. Set

NEWSchutzsenkung

Bolzen und Zwinge optimal einführbar und gleichzeitiger Schutz der Tischoberfläche vor Materialanstauchungen, selbst bei extremer Beanspruchung.


PS-Bolzen: Aufpreis nur 241€ E16-52000-521


• Bei Demmeler gibt es die Feinskalierung ohne Aufpreis

Profi-Eco-Tisch2000x1000 mmBezugspreis 2.933 €Aktionspreis 1.838 €

8

DEMONT 500

DIE NEUE HÄRTE

PROFI -ECO-T ISCH

Set E 510 Set E 520 Set E 530E16-52000-510 E16-52000-520 E16-52000-530

Sets

Beschreibung Artikel-Nr. 738 € 1.652 € 3.401 €Anschlag- und Spannwinkel 140 E16-03008-000 4 4Anschlag- und Spannwinkel 90 E16-03001-000 4 8 10Anschlag- und Spannwinkel 37,5 E16-03001-002 2 4Anschlag- und Spannwinkel 200 E16-03002-000 1Anschlag- und Spannwinkel 200 E16-03002-001 1Universal-Anschlag klein E16-05002-000 2 2 4Universal-Anschlag groß E16-05001-000 4 4 12Auflagesatz 9-teilig E16-09001-000 2 2Verschiebe-Anschlag E16-05015-000 2 2Anschlagleiste 250 mm E16-05003-000 2 4Anschlagleiste 400 mm E16-05003-001 2Schraubzwinge 180° mit Spindel E16-07005-000 4 8 8Schubschraubzwinge 45° mit Spindel E16-07009-000 2 4 8Prisma-Aufnahme E16-09003-000 4 8Rundbürste E16-10002-000 1 1 1Abziehstein E16-10007-000 1 1 1Sechkant-Winkelschraubendreher E16-10008-000 1 1 1Verbindungshülse kurz E16-06003-000 4EcoLine-Bolzen lang E16-06002-000 4EcoLine-Bolzen kurz E16-06001-000 8 16 32Zubehörwagen D16-11001-002 1



1000 x 500 mm 1.560 € PE16-51000-510 2.474 € PE16-51000-520 4.223 € PE16-51000-530 79 € 125 €1000 x 1000 mn 1.848 € PE16-51001-510 2.762 € PE16-51001-520 4.511 € PE16-51001-530 128 € 135 €1500 x 1000 mm 2.174 € PE16-51017-510 3.088 € PE16-51017-520 4.837 € PE16-51017-530 167 € 150 €1200 x 1200 mm 2.073 € PE16-51056-510 2.987 € PE16-51056-520 4.736 € PE16-51056-530 154 € 162 €1500 x 1500 mm 2.759 € PE16-51011-510 3.673 € PE16-51011-520 5.422 € PE16-51011-530 289 € 170 €2000 x 1000 mm 2.576 € PE16-51002-510 3.490 € PE16-51002-520 5.239 € PE16-51002-530 225 € 207 €2400 x 1200 mm 3.312 € PE16-51003-510 4.226 € PE16-51003-520 5.975 € PE16-51003-530 311 € 279 €Set ohne Tisch 738 € E16-52000-510 1.652 € E16-52000-520 3.401 € E16-52000-530

Set E 510E16-52000-510738 €

Set E 520E16-52000-5201.652 €

Set E 530E16-52000-5303.401 €

Sets zum Sonderpreis

Verpackungs- und Transport-kosten innerhalb Deutschlands!

Set , bes tehend aus 1x l i . und 1x re . A r t i ke l -N r . D16 -03004-010

Anschlag- und Spannwinkel 600 mm

Akt ionspre is 398 €

9


28 - SystemNeuhe i tenMANIPULATOR ERGONOMIX MIT NEUER TEACHSTEUERUNG

Demmeler Ergonomix M in 2 | 4 | 8 TonnenUnsere „schweren Jungs“ machen Ihre Arbeit leichter!Sie entlasten die Arbeiter von schweren Hand-lingaufgaben und ermöglichen eine ergonomische Arbeitshaltung. Die Schweißvorgänge können damit ermüdungsfreier und mit gleichbleibend hoher Präzision ausgeführt werden. Zudem wird dadurch dem überlastungs- bzw. krankeitsbe-dingten Personalausfall vorgebeugt.

Exaktes Positionieren

Das fein justierbare Getriebe bringt Ihre Werkstücke genau in Position, auch bei der x-ten Wiederholung des Arbeitsschrittes. Und damit‘s noch einfacher geht, haben wir den Manipulatoren mit der Teachsteuerung das Denken beigebracht. Sie fahren die einzelnen Positionen per Hand an und speichern dies. Und der Manipulator wiederholt dann das Programm, sooft Sie wollen – präzise per Tastendruck.

Demmeler – so leicht kann Schwerstarbeit sein!

MANIPULATOR ROBOTIX LP IN 2 | 4 | 8 | 16 TONNEN

Einzigartiger Schwenkbereich bis 180 Grad

10

Neuhe i ten

Die neue Teach-Steuerung V2 ist ideal um wiederkehrende Abläufe abzuspeichern.

• grafischer Touchscreen (12`) VGA • dialoggeführte Bedienoberfläche für alle 3 Achsen • Visualisierung der Achspositionen am Bildschirm• bis zu 100 Programme mit je 50 Sätzen speicherbar • NC-ähnliche Programmstruktur • Programm als *.txt -File auch extern editierbar • Sätze einfügen und löschen innerhalb des Programmes • einfache Datensicherung mittels USB-Stick • Ein Abbruch des Programms mit anschließendem manuellem Verfahren ist jederzeit möglich. • geführter Wiedereinstieg in jeden beliebigen Satz des Programms• Das Programm wird Satzweise abgearbeitet und nach Erreichen aller Positionen automatisch weitergeschaltet.• In jedem Satz kann ein Text hinterlegt werden, der den Programmschritt beschreibt.• Für die Programmerstellung hat der Bediener mehrere Möglichkeiten. - Programm manuell im „EDIT MODE“ über Nummerische Eingabe erstellen - Programminhalt mit hilfe der „Teach“-Funktion satzweise füllen - Programm extern mi hilfe des Windows „Editor“ als Textfile erstellen und mittels USB-Stick in die Steuerung übertragen

MANIPULATOR ERGONOMIX MIT NEUER TEACHSTEUERUNG MANIPULATOR ROBOTIX LP IN 2 | 4 | 8 | 16 TONNEN

Entspanntes Mont i e ren und e f f i z i en tes Schwe ißen Flexibel positionieren, effizient fertigen, ergonomisch arbeiten. In entspannter Haltung lässt sich eine Schweißnaht wesentlich exakter ziehen. Zudem ermöglicht die optimale Positionierung des Werkstücks einen idealen Fertigungsprozess: kein Fließen des Schweißgutes.

I dea lpos i t i on i n a l l en F re ihe i t sg raden

Auf die Haltung kommt es an!Ein ergonomisch gestalteter Arbeitsplatz hat viele Vorteile: Die Arbeit ist ermüdungsfreier, dadurch arbeitet man konzent-rierter. Die Folge: eine signifi-kante Steigerung der Qualität. Zudem werden typische Gesund-heitsschäden reduziert oder ganz vermieden und damit gleichzeitig kostenintensive Ausfälle und Verzögerungen.

11


A 7

A 96Heimertingen

Made in Germany – sold in 5 continents!

A 7

A 96Heimertingen

DAS ORIGINALMade in Germany

Unternehmens-

broschüre

Werkzeugwechsel-

systeme

ManipulatorenNC-Rundtische

Schweißtisch-

system 28 | 16

Demmeler – immer eine Idee weiter!

Telefon: + 49 (0) 83 35 / 98 59 - 0Telefax: + 49 (0) 83 35 / 98 59 - 27E-Mail: [email protected] Internet: www.demmeler.com

Demmeler Maschinenbau GmbH & Co. KGAlpenstraße 10 87751 Heimertingen / Germany

Technische Änderungen, Zwischenverkauf, Maßangaben sowie Druckfehler vorbehalten. Stand: Februar 2014 / Version 1.0 / © Copyright Demmeler


Welding News 2014

Documents

Transcript of Welding News 2014