Welcome to St. Jude Catholic Community · 2016-11-01 · Utilice un tablón de anuncios o pizarra...
Transcript of Welcome to St. Jude Catholic Community · 2016-11-01 · Utilice un tablón de anuncios o pizarra...
Welcome to Bienvenido a
St. Jude Catholic Community
3 Marion Oaks Dr. Ocala, FL 34473 Office: 352-347-0154 Fax: 352-347-5211
Email: [email protected] Website: www.judeparish.org Office Hours: 9:00 AM to 4:00 PM Monday - Friday
November 20,2016
Mass Schedule Mondays
Eucharistic Prayer Service
Tuesdays
E. P. S. or 8:00 AM
and 6:00 PM Mass
Wednesdays thru Fridays
8:00 AM
Saturdays
4:00 PM (English)
Sundays
8:00 AM, and 10:00 AM (English)
12:30 PM (Spanish)
Saturday Confessions
3:00 PM to 3:30 PM or by appt.
Creole Mass
5:00 PM 2nd & 4th Sundays
Holy Days
8:00 AM and 7:00 PM ++++
Blessed Sacrament Adoration
Every Wednesday
9:00 AM until 2:00 PM
Chaplet of Divine Mercy
After Mass /Tu, Th, Fr. ++++
Children Religious Education
Sunday
K - 4th Grades
8:45 am to 9:45 am
5th - 12th Grades
11:15 am to 12:15 pm
Wednesday
Sacramental Classes
5:30 pm to 7:00 pm ********************
Pastor
Parochial Administrator
Rev. Barthelemy Garçon, S.M.M. ++++
Deacons
Dcn. Jose Serrano
Dcn. Santos Santiago
Dcn. Edward Wilson
Dcn. Edward Mazuchowski ++++
Faith Formation
Linda Jones
Olga Miyar ++++
Music Director: Cathy O’Donnell
Today Luke, evangelist and by tradition artist, sends us forth from this Jubilee Year of Mercy with an unforgettable portrait
of Christ the King. The setting for Jesus' "royal portrait" is the cross. From this "throne," the crucified "crown prince"
welcomes by "executive pardon" the kingdom of mercy's first citizen, a fellow criminal. The "Good Thief" requests neither
deliverance nor salvation, or even forgiveness: "Remember me when . . ." (Luke 23:42). "Today you will be with me,"
King Jesus promises, "in paradise." (23:43). Paradise, even for non-believers, is an image of creation contentedly
in harmony with self, fellow creatures, and Creator. Today, we "good thieves" beg Jesus to remember us. We promise
to remember that, although Jesus' kingdom will be fulfilled only when Jesus' returns, that kingdom begins today in the
paradise that will flower from this Jubilee Year of Mercy. We disciples, having been embraced unconditionally and
undeservedly by Jesus' mercy, must now go forth to embrace all others, unconditionally, with that same unfailing mercy.
St. Jude is a Stewardship Parish committed to serving the Lord with our time, talent and treasure. Stewardship - A Way of Life.
November 20, 2016
Our Lord Jesus Christ King of the Universe
Pray for parishioners who are ill. Please call to add or delete a name.
November 5/6,2016
Thank you !
Saturday, November 19 4:00 PM Sara González - Birthday Sunday, November 20 Our Lord Jesus Christ, King of the Universe
8:00 AM † Maria Vega 10:00 AM † Frances Alexander 12:30 PM † José Colon † Carmen Ortiz † Teresa Meléndez † Gloria Panduan Monday, November 21 The Presentation of the Blessed Virgin Mary
8:00 AM Eucharistic Prayer Service Tuesday, November 22 St. Cecilia
8:00 AM Eucharistic Prayer Service or Mass 6:00 PM † Eugene Margiotta Wednesday, November 23 St. Clement I, St .Columban, Blessed Miguel Agustin Pro
8:00 AM † Fr. Ugo Paccagnella Thursday, November 24 - Blessed Thanksgiving to All St. Andrew Dung-Lac and Companions
8:00 AM † Yovanis Núñez Friday, November 25 St. Catherine Of Alexandra
8:00 AM † Carlos Sanchez Luis Alberto Y Familia Saturday, November 26 4:00 PM † Shirley Minnicozzi Sunday, November 27 First Sunday of Advent
8:00 AM People of St. Jude 10:00 AM † Linda Jones - Birthday 12:30 PM † Angelina Hernandez † Jose Colon † Ramón Sanchez † Adalberto Simón Vázquez
Sanctuary lamp is lit this week
for our Homebound Parishioners
Bill & Phyllis Brennan Patrick Clancy Claribel Corona Rae DeFalco Sylvia Fagundo Sandra Fishman Ana Flaquer Louis Hafeman Julito Jiménez Jr. Linda Jones Chester Krzyz Linda Krzyz Arthur LaMotte Leona LaMotte Nick Lauer Scott Marsh
August Martinez Luis Medina Julio Mejía Paul Murphy Bill Notbusch Nancy Octaviani Felix Padilla Salvador Padua Jean Pallatta Rafael Pagán Filiberta Rodas Catherine Rodríguez Priscilla Suarez Deacon José Serrano Betty Young
Munroe Regional Nick Lauer
Julio Mejia
STEWARDSHIP $3,926.02
INITIAL OFFERING 3.00
SUNSHINE FUND 1,608.00
RELIGIOUS EDUCATION 4.00
CHILDREN OFFERING 13.00
HAITIAN EDUCATION FUND 1,088.00
All SAINTS & SOULS DAY& THANKSGIVING 566.00
DIOCESAN COLLECTIONS 513.00
SOCIAL SERVICES 20.00
TOTAL $7,741.02
Monday: Rv 14:1-3, 4b-5; Ps 24:1bc-4ab, 5-6; Lk 21:1-4 Tuesday: Rv 14:14-19; Ps 96:10-13; Lk 21:5-11 Wednesday: Rv 15:1-4; Ps 98:1-3ab, 7-9; Lk 21:12-19 Thursday: Rv 18:1-2, 21-23; 19:1-3, 9a; Ps 100:1b-5; Lk 21:20-28 Thanksgiving Day (suggested): Sir 50:22-24; Ps 145:2-11; 1 Cor 1:3-9; Lk 17:11-19 Friday: Rv 20:1-4, 11 -- 21:2; Ps 84:3-6a, 8a; Lk 21:29-33 Saturday: Rv 22:1-7; Ps 95:1-7ab; Lk 21:34-36 Sunday: Is 2:1-5; Ps 122:1-9; Rom 13:11-14; Mt 24:37-44
The Holy Year of Mercy officialy comes to an end this
Sunday November 20. Let us remember that “the steadfast love of the LORD never ceases; His mercies
never come to an end; they are new every morning; great is His faithfulness”
(Lamentations, 3:22-23)
El año santo de la misericordia oficialmente llega a su fin este domingo 20 de noviembre. Recordemos
que "el amor del SEÑOR nunca cesa; Sus misericor-dias nunca llegan a su fin; son nuevas cada mañana;
grande es su fidelidad." (Lamentaciones, 3:22-23)
Every act of love is a work of peace now matter how small.
St. Teresa of Calcutta
November 20, 2016 Our Lord Jesus Christ King of the Universe
St. Jude Catholic Community Schedule of Events
Page 3
Monday, November 21 9:00 am—4:00 pm LifeLine Screening
Wednesday, November 23 No Sacramental Classes
Thursday, November 24 Blessed and Happy Thanksgiving
Saturday/Sunday November 27 All Masses Advent Begins/Blood Pressure Testing after Masses
Tuesday, November 29 6:00 pm Spiritual Committee Meeting
Wednesday, November 30 No Sacramental Classes
Saturday, December 3 9:00 AM Spanish Advent Retreat with Fr. Salazar
Tuesday, December 6 1:00 pm Ladies Guild Meeting at Harry’s
Tuesday, December 6 6:45 pm Pastoral Council Meeting
On SATURDAY, DECEMBER 10 at 10:30 am, we will
have Mass and the celebration of the Anointing of the Sick for all who are suffering from infirmities of mind,
body or spirit or addictions. All are invited. Fellowship and a light lunch to follow.
KNIGHTS OF COLUMBUS RAFFLE
El SÁBADO, DICIEMBRE 10 a las 10:30, tendremos la
Misa y la celebración de la unción de los enfermos para todos los que sufren de enfermedades de la
mente, cuerpo espíritu o adicciones. Todos están invitados. Compañerismo y un almuerzo ligero a
seguir.
ANOINTING OF THE SICK
FOR YOUR MARRIAGE
PARISH OFFICE CLOSED
The Parish Office will be closed Thursday, November 24 and Friday, November 25
in observance of the Thanksgiving Holiday.
La oficina parroquial estará cerrada el jueves, 24 de noviembre y el viernes, 25 de noviembre
en celebración de la fiesta de acción de gracias.
Use a bulletin board or chalkboard to make a prayer
intention space somewhere in your home. Set aside time each day to pray for each of the intentions.
WWW.FORYOURMARRIAGE.ORG
Utilice un tablón de anuncios o pizarra para hacer un
espacio de intención de oración en algún lugar en su casa. Haga tiempo cada día para orar por cada una
de las intenciones.
Knights of Columbus Council 15644 Raffle * 36 chances of winning * Raffle held during monthly council meeting for 12 months * Prizes: $75.00, $50.00 and $25.00 * Ticket price: $10.00 * Contact: A Knights of Columbus member
Caballeros de Colón Concejo 15644 rifa * 36 posibilidades de ganar * rifa celebrada durante el Concejo mensual por 12 meses * premios: $75,00, $50.00 y $25,00 * precio de la entrada: $10,00 * contacto: miembros de los a caballeros de Colón
“Only after the Last Judgment will Mary get any rest; from now
until then, she is much too busy with her children.” St. John Vianney
Page 4
November 20, 2016 Our Lord Jesus Christ, King of thee Universe
If you are in the 6th Grade and above, you are invited
to join our Youth Group. Meetings will be held on
Friday evenings from 7:00 PM until 9:00 PM.
Please call the Faith Formation office for info.
YOUTH GROUP
This kind of examination helps us not only at the end
of a jubilee year, but also at the end of every single day. When Saint Ignatius of Loyola began his nightly
reviews, he always began in gratitude, thanking God for specific gifts from the day. If we've had a par-
ticularly rotten day, we might look to Saint Paul for inspiration. His words to the Colossians remind us that
all fullness "was pleased to dwell" in Jesus, who died to reconcile us to God and to open the gates of Paradise. Truly, we can always give thanks for that!
With grateful hearts, then, we proceed with our re-view. How did we cooperate with God as sons and
daughters of the Kingdom? How did we bring a little bit of Paradise to others today? How did we stand in
God's way, becoming obstacles to others' journey to Paradise? Asking the Lord to have mercy on our
weakness, we give hearty thanks for allowing us to work for the Kingdom. All praise to Christ the King!
WITH PERMISISON JSP
SPANISH NATIVITY PLAY
COMUNIDAD CATÓLICA DE SAN JUDAS Se invita a comenzar la Navidad recordando el
Nacimiento del Niñito Jesús:
Luz y Esperanza
Sábado, 10 de diciembre del 2016 La obra comienza a las 6:00 p.m. en el Salón Parroquial
DONATIVO: $7.00 por persona
Se servirán sándwiches, chips,
de 5:15 a 5:50 p.m.
SAINT JUDE CATHOLIC COMMUNITY Invites you to start Christmas remembering
The Nativity of Baby Jesus:
Light and Hope
Saturday, December 10, 2016
Play starts at 6:00 p.m., Parish Hall
DONATION: $7.00 per person
sandwiches, chips, etc. will be served
from 5:15 to 5:50 p.m.
NIGHTLY REVIEW
The Spanish Nativity Play
is not bi-lingual
Performed in Spanish
language only
Este tipo de examen nos ayuda no sólo al final de un
año de Jubileo, sino también al final de cada día. Cuando San Ignacio de Loyola comenzó sus comenta-
rios todas las noches, siempre comenzó en gratitud, agradeciendo a Dios regalos específicos del día. Si
hemos tenido un día particularmente podrido, podr-íamos miramos a San Pablo para la inspiración. Sus
palabras a los Colosenses nos recuerdan que toda plenitud "se complace en morar" en Jesús, quien murió para reconciliarnos con Dios y abrir las puertas
del paraíso. ¡Realmente, siempre podemos dar gracias por eso!
Con corazones agradecidos, entonces, se procede con la revisión. ¿Cooperamos con Dios como hijos e
hijas del Reino? ¿Cómo nos trajo un poco de paraíso a los demás hoy? ¿Nos encontramos en la manera de
Dios, convirtiéndose en obstáculos para otros viaje al paraíso? Pidiéndole al Señor que tenga misericordia de nuestra debilidad, damos abundantes gracias
por permitirnos trabajar para el Reino. ¡Toda la alabanza a Cristo Rey! CON PERMISISON JSP
DEPENDENCE DAY
On Thanksgiving Day we acknowledge our
dependence. --William Jennings Bryan
Cada acto de amor es una obra de asunto de paz ahora pequeña.
Santa Teresa de Calcuta Page 5
Noviembre 20, 2016 33 Domingo del Tiempo Ordinario
Experienced, high level of organizational and interper-sonal skill is required. Attention to detail and working well with our diverse cultures is required. Must be proficient in Word, Excel, Publisher and Power Point. Please fax or drop off resume. Fax: 352.347.5211. No phone inquiries will be accepted.
Se requiere experiencia, alto nivel de organización y de relaciones interpersonales. Es necesario que ponga atención al detalle y trabaje bien con nuestras diversas culturas, además de tener experiencia en Word, Excel, Publisher y PowerPoint. Mande su resumé por correo, fax 352-347-5211, o deje su currículo vitae en la iglesia. No se aceptarán llamadas telefónicas.
BILINGUAL (SPANISH/ENGLISH OFFICE MGR/SECRETARY NEEDED FOR ST JUDE
10 DAYS IN THE HOLY LAND / NOV. 6 10 DAYS IN THE HOLY LAND / NOV. 6 10 DAYS IN THE HOLY LAND / NOV. 6 ––– 15, 201715, 201715, 2017 Hosted By: Fr. Bart GarçonHosted By: Fr. Bart GarçonHosted By: Fr. Bart Garçon
only $3379 per person from Orlando (Air/land tour price is $2679 plus $700 government
taxes/airline surcharges)
For a brochure & detailed information call: Linda Vozzella at 352-854-7501
St. Jude Tel: (352) 347-0154
[email protected] OR [email protected]
BE PREPREPARED-ADVENT NOV. 27
The Diocese of Orlando is offering a free app, “Faith Fit” that focuses on the Catholic teachings on the human person and the body as a temple of the Holy Spirit. The app provides prayer, health tips and catechetical information about the human person, the value of human life and the wholeness of each person that God intends for humankind. There is a daily inspirational mes-sage for individuals to reflect upon and take action on. There is also the ability to enter and track activity and weight goals, a “prayer note” feature so people can write prayer reminders, as well as prayer podcasts to inspire a more robust prayer life. Faith Fit is available to download from iTunes or the Google Play Store. Visit www.befaithfit.org for more information.
FAITH FIT APP PROMOTES HEALTH OF
BODY, MIND AND SOUL
La diócesis de Orlando ofrece una aplicación gratuita, "En fe forma" que se centra en las enseñanzas católicas sobre la per-sona humana y el cuerpo como un templo del Espíritu Santo. La aplicación ofrece oración, consejos de salud e información cate-quesis sobre la persona humana, el valor de la vida humana y la integridad de cada persona que Dios quiere para la humani-dad. Hay un mensaje de inspiración diario para las personas a reflexionar y tomar medidas en. También es la capacidad para entrar y seguimiento de actividad y objetivos de peso, una ca-racterística de la "Nota de la oración" para que la gente pue-de escribir recordatorios de la oración, como oración podcasts para inspirar una vida de oración más robusta. Ajuste de fe está disponible para descargar desde iTunes o Google Play Store. Visite www.befaithfit.org para obtener más información.
I rejoiced because they said to me,
"We will go up to the house of the LORD."
-- Psalm 122:1
Be prepared. It's that simple. As this Advent season opens before us, the Lord Jesus summons us to stand ready for his coming. At this time of year much of our attention is fo-cused on being prepared for the details that accompany the holiday season. We purchase gifts; we decorate our homes, inside and out; we prepare foods that we eat only during the holidays; we write and send Christmas cards; we attend holiday concerts; we prepare either to welcome family and friends into our homes or arrange for visits to their homes. We really can't escape the details that make up the season. Perhaps this Advent is a time to attend to all those details with a different spin. As we prepare to celebrate the feast of Christmas, why not be deliberate about acknowledging the presence of the Lord as we go about these tasks? The Lord often comes to us in wonder-fully surprising ways. Let us be prepared. Copyright (c) J. S. Paluch Co.,
Estar preparado. Es así de simple. Como este tiempo de Adviento se abre ante nosotros, el Señor Jesús nos llama a estar preparados para su venida. En esta época del año gran parte de nuestra atención se centra en estar prepa-rado para los detalles que acompañan a la temporada de vacaciones. Compramos regalos; adornamos nuestras casas, dentro y por fuera; preparamos los alimentos que comemos sólo durante las vacaciones; que escribir y enviar tarjetas de Navidad; asistimos a conciertos de vacaciones; preparamos la bienvenida a familia y amigos en nuestros hogares o solicitar visitas a sus hogares. Real-mente no podemos escapar de los detalles que componen la temporada. Tal vez este Adviento es un tiempo para atender todos los detalles con un giro diferente. Mientras nos preparamos para celebrar la fiesta de la Navidad, ¿por qué no ser deliberado acerca de reconocer la pre-sencia del Señor a medida que avanzamos sobre estas tareas? El Señor a menudo nos llega en maravillosamente sorprendentes maneras. Debemos estar preparados. Copyright (c) J. S. Paluch Co., Inc.