ABYSSAL. JAPAN Co.,Ltd. 6

Alron Japan Inc. 8

IHARA & COMPANY LTD. 10

KINDAI KAGAKU CO.,LTD 12

COCOLO CORPORATION 14

KOTOBUKI YAKUSHO Ltd. 16

SAUZA.CO.,LTD. 18

SUGI YOHOEN CO.,LTD. 20

Chinoshiosya Co.,Ltd. 22

Highside Co.,Ltd. 24

FITLIFE CO.,LTD. 26

MITSUBOSHI CUTLERY CO.,LTD. 28

MOLZA CORPORATION 30

YAMAMURA MFG. CO.,LTD. 32

YU-EN COSMETICS INC. 34

Welcome to “Japan Beauty Showcase” contents

About JETRO

Japan External Trade Organization (JETRO) is pleased to introduce “Made-

in-Japan” premium cosmetics and beauty products at “Cosmoprof Asia

2010,” the leading beauty trade show in Asia. 15 Japanese small and

medium-sized companies will exhibit at our national pavilion “Japan Beauty

Showcase.” Japanese beauty items are well known for their safety, reliability,

usability and designs. Beauty products that are made from locally-grown

natural produce, marine resources, etc. and beauty tools that are inherited

from their long traditional craftsmanship will be presented at our pavilion.

All exhibitors are about to set out on a voyage to explore new market

opportunities toward the growing Asian market. Please come visit us at

our “Japan Beauty Showcase” to experience these premium cosmetics and

beauty products!

JETRO is a government-related organization that promotes mutual trade

and investment between Japan and the rest of the world. Established

in 1958, JETRO’s core missions are widely ranging from assisting small

to medium-sized Japanese companies to maximize their global export

potential, create cross-border business opportunities, to encouraging

foreign firms to invest into Japan.

● JETRO HONG KONGRoom4001, 40/F., Hopewell Centre, 183 Queen's Road East, Wan Chai, Hong Kong, ChinaTEL：+852-2526-4067　FAX：+852-2868-1455

achkg@jetro.go.jp

● Japan External Trade Organization (JETRO)Overseas Market Development Division, Overseas Market Development DepartmentArk Mori Building, 6F 12-32, Akasaka 1-chome, Minato-ku, Tokyo 107-6006 Japan

TEL：+81-3582-5313　FAX：+81-5572-7044

2 J a p a n B e a u t y S h o w c a s e3

JETRO Japan Beauty Showcase

1E-K6

4 J a p a n B e a u t y S h o w c a s e5

Our new style of skin care products are made of all natural food-born

products mainly from beet sugar in Hokkaido. Tiny exfoliating sugar

beads gently remove dirt while softening and moisturizing skin. It is easy

to use daily, morning and night. Our sweets skin care sucre (sugaring) will

help your skin sensationally soft and smooth.

ABYSSAL. JAPAN Co.,Ltd.

Company ABYSSAL. JAPAN Co.,Ltd.Web http://www.abyssal.jp/sucre/Tel +81-11-530-6500FAX +81-11-530-6501Address 1304-4 ,Minami 4-jo,Nishi12-chome,Chuo-kuCity Sapporo , HokkaidoZip Code 064-0804Email info@abyssal.jpContact President Mari Noboridate

SUCREMOR OIL RICH CREANSER

Sweets Skincare Sucre

SUCREMOR NATURAL BB CREAM

SUCREMOR MOISTURE MASSAGE

SUCREMOR PERFECT GEL

Booth 1E-K6A 6 J a p a n B e a u t y S h o w c a s e7

Transderma product is tested product of vitamin

therapy and it helps the skin to maintain its

integrity with powerful natural ingredients.

Transderma C will result in younger looking skin.

Transderma A acts like an exfoliating agent,

speeding up the shedding of old skin cells.

Transderma Spot Shot lightens dark spots by

slowing down melanine production.

Alron Japan Inc.

Transderma A

Company Alron Japan Inc.Web http://www.alron.netTel +81-03-3404-5060FAX +81-03-5411-9500Address Sanko BIdg. 4-12-12 Roppongi, Minatoku,TokyoCity TokyoZip Code 106-0032Email saito@alron.net Contact1 Mr. Sadayuki SaitoContact2 Mr. Nobuyuki Wada

Transderma C

Transderma SOAP

Transderma Spot Shot

Booth 1E-K6B 8 J a p a n B e a u t y S h o w c a s e9

Company IHARA & COMPANY LTD.Web http://www.yamani.com/home.htmlTel +81-3-5614-7211FAX +81-3-5614-7211 Address (HQ) 1-24 Funabacho Rumoi City, Hokkaido

(Tokyo BO) 2-1-11,Nihombashi Kayabacho, ChuoukuCity (HQ) Rumoi C. (Tokyo BO) TokyoZip Code (Tokyo BO) 103-0025Email tky04@yamani.comContact1 Toyoji SawayanagiContact2 Toru Yaegashi

COLLARYTHM™, 17°C™ are both basic skin care series. All products contain

collagen that is derived from natural salmon skin. We also introduce collagen raw

materials from natural resources. Our products are all made in Japan.

IHARA & COMPANY LTD.

17℃

COLLARYTHM

Booth 1E-K6C 10 J a p a n B e a u t y S h o w c a s e11

Company KINDAI KAGAKU CO.,LTD.Web http://www.kindaikagaku.com/Tel +81-46-238-2508FAX +81-46-238-5607Address 3-19-3 kadosawabashi, Ebina-shi, Kanagawa, JAPAN City EbinaZip Code 243-0426Email Shinozaki@kindaikagaku.comContact1 Susumu ShinozakiContact2 Tatsuhiko Okabe

We Kindai Kagaku Japan Co., Ltd. is presenting in COSMOPROF that Incredible hair-

manicure "MEISAI-SHOKU" having 22 colors, Powerful styling form "FUNWARI-VOLUME

GEL" to volume up thin & volumeless hair, and various lineup of TECHNI PERMING

LOTION & HERTZ PERMING LOTION, which cover very wide range of hair-type with wide

price range, having very much sophisticated Made-in-Japan formulation.

KINDAI KAGAKU CO.,LTD.

Funwari-Volume Gel

Techni Perming Lotion

Hertz Perming Lotion

Meisai-Shoku

Booth 1E-K6D 1 2 J a p a n B e a u t y S h o w c a s e1 3

Company COCOLO CORPORATIONWeb http://www.murasaki-japan.comTel +81-48-601-0840FAX +81-48-601-0832Address Land Axis Tower 10F, 11-2 Shintoshin, Chuo-ku, Saitama-shiCity SaitamaZip Code 330-6010Email info@cocolocorp.co.jpContact1 Kengo HamadaContact2 Tomoe Yuasa

Combining fifteen different natural herbal extracts with Nobel prize-winning ingredient EGF,

Murasaki generates new skin cells keeping your skin healthy.

Murasaki product line includes Cleansing Gel, Soap, Mask, Toning Lotion, Silky Essence, Cream

and Eye cream. New Anti-Ageing Series MURASAKI gently protects and revitalizes your skin.

COCOLO CORPORATION

MURASAKI Eye Cream MURASAKI Cream

MURASAKI Mask MURASAKI Toning Lotion

MURASAKI Silky Essence MURASAKI Soap MURASAKI Cleansing Gel

Booth 1E-K6E 1 4 J a p a n B e a u t y S h o w c a s e1 5

Kotobuki Yakusho Ltd presents the excellent fermented

extract under process of the dozens vegetables, fruits,

seaweeds, mushrooms fermented with lactic acid bacteria

and Saccharomycete, and introducing at this exhibition as it

is contained to all of our items such as cosmetic products and

all beverages. Also, our fermented extract is registered in INCI

as "cosmetic ingredient".

KOTOBUKI YAKUSHO Ltd.

Company KOTOBUKI YAKUSHO Ltd.Web http://www.kotobuki-yakusho.comTel +81-6-4963-2877FAX +81-6-4963-2878Address 1-4-3 Dosho-Machi Chuo-ku, OSAKACity OSAKAZip Code 541-0045Email kotobuki-lkk@gol.jpContact1 MINORU HIKAMIContact2 KAYOKO SHOJI

Booth 1E-K6F

EMINENT 1221 washing powderEMINENT 1221 lotion EMINENT 1221 essence

1 6 J a p a n B e a u t y S h o w c a s e1 7

Company SAUZA.CO.,LTD.Web http://www.sauza.co.jp/Tel +81-98-862-0033FAX +81-98-862-8865Address 6F, Kobayashi-BId, 3-3-3, Kumoji, Naha, Okinawa,JPCity NahaZip Code 900-0015Email info@sauza.co.jpContact Takuma Mabuni

Agent Diamond Asia Limited.TEL +852-2342-8996 FAX +852-2622-2418Address UnitA, 16/F Capital Trade Cemter, No.62

Tsun Yip Street, Kwun Tong, Kowloon, HKCity KowloonZip CodeEmail contact@sauza.com.hkContact Yumiko Sciortino

"If it is a very healthy food, then it is also good for skin !"

Sauza brand Skin-care Cosmetics are made from all natural foods that

luxuriously sourced in OKINAWA. Ingredients are all based on very rich mineral

of FUCOIDAN from "Okinawa-Mozuku" that gives you bouncy, glowing and

high moisturizing complexion to do fundamental care from the root of skin!

SAUZA.CO.,LTD.

SAUZA SUN CLEAR TREATMENT SAUZA SUN CLEAR SHAMPOO

SAUZA SUN CLEAR SOAP

SAUZA SUN CLEAR LOTIONSAUZA SUN CLEAR ESSENCE

Booth 1E-K6G 1 8 J a p a n B e a u t y S h o w c a s e1 9

Company SUGI YOHOEN CO.,LTD.Web http://www.0038.co.jpTel +81 96 245 5538FAX +81 96 245 5525Address 571-15 MitugumachiCity KumamotoZip Code 861-5535Email Sugi-shanghai@0038.co.jpContact1 TAKAYUKI OGAWAContact2 TERUYUKI FURUSO

Subsidiary Shanghai Shan jia shi pin you xian gong siTEL +86 21 6287 3883FAX +86 21 6287 0110Address 831 Xinzha Rd, jing an qu shanghai shi, Li du tai ping yang 10LCity ShanghaiZip Code 200041Email Sugi-shanghai@0038.co.jpContact Cui Li Wei

“Mitsubachi cosmetics” series with carefully extracted royal jelly promote your skin’s

natural healing abilities. It is a natural solution for wrinkle and spots. Supported by

more than 60 years of experience as an apiarist, our honey bee cosmetics bring you the

real solution to regain your original healing abilities.

SUGI YOHOEN CO.,LTD.

Mitsubachi cosmetics Essence

Mitsubachi cosmetics Cream

Mitsubachi cosmetics Milky Lotion

Mitsubachi cosmetics Lotion

Mitsubachi cosmetics Soap

Booth 1E-K6H 2 0 J a p a n B e a u t y S h o w c a s e21

Our natural soap creates rich creamy foam to remove dirt from your skin. Keep your skin

moisturized with our vegetable soap.

Our shampoo with persimmon essence is specially made for Men, to keep men’s skin extra

fresh and cool. This shampoo can be used not only for your hair but also whole body.

Chinoshiosya Co.,Ltd.

Company Chinoshiosya Co.,Ltd. Web http://www.chinoshiosya.com/Tel +81-968-43-1717FAX +81-968-43-1733Address 4222-2,Kubaru,Yamaga-City,Kumamoto, JapanCityZip Code 861-0522Email chino@chinoshiosya.comContact Megumi Taguchi

Loofah Water SoapChinoshio Men’s Shampoo

Loofah Water Serum

Loofah Water Lotion

Booth 1E-K6J 2 2 J a p a n B e a u t y S h o w c a s e2 3

Company Highside Co.,Ltd.Web http://www. hsco.co.jpTel +81-3-5768-9466FAX +81-3-3711-0511Address Cityhomes Annex 2F, 10-23,

Nakameguro 1-chome, Meguro-kuCity TokyoZip Code 153-0061Email koshimizu@hsco.co.jpContact1 Ayumi KoshimizuContact2 Yukiko Tateoka

Ampleur is functional cosmetics brand made by dermatologist Dr.

Takase. Luxury White series is for whitening using hydroquinone.

Luxury De-Age series is for anti-aging using growth-factor. Brand

theme is "Medical & Luxury" that means medical science & luxury

quality.

WOVE style is professional-use cosmetics brand for esthetic salon.

This brand provides not only cosmetics but also beauty equipment

and beauty methodology.

Highside Co.,Ltd.

Ampleur Luxury De-Age Series

WOVE STYLE

Ampleur Luxury White Series

Booth 1E-K6K 2 4 J a p a n B e a u t y S h o w c a s e2 5

Company FITLIFE CO.,LTD.Web http://www.fitlife.co.jpTel +81-3-3479-3166FAX +81-3-3479-3422Address 4F-5-1-1, Roppongi, Minato-kuCity TokyoZip Code 106-0032Email y-sakiyama@fitlife.co.jpContact1 Yasuhiro SakiyamaContact2 Wang jin

1. LOHAS SUPPORT Green Tea Soap

Enjoy washing face while moisturizing with creamy foam.

Jojoba seed oil, hyaluronic acid, tea extract are mixed.

2. VEGETABLE SOAP Ayaka Dayori

Gift soap that contains extract of flower essence.

3. VEGETABLE SOAP Nagomi

Assorted vegetable soaps make you feel "NAGOMI" (relaxed).

4. VEGETABLE CREAMY MOISTURE SOAP

The soap of rich creamy foam

FITLIFE CO.,LTD.

LOHAS SUPPORT Green Tea Soap

VEGETABLE CREAMY MOISTURE SOAP VEGETABLE SOAP Ayaka dayori

VEGETABLE SOAP Nagomi

Booth 1E-K6L 2 6 J a p a n B e a u t y S h o w c a s e2 7

Today, customers who visit beauty salon are highly

interested in "beauty treatment" and "hair". Therefore,

hairdressers try to improve technical quality and tool

quality.

We produce highest quality scissors for helping their

technical issues.

Our products are made by reflecting hairdressers'

demand in the all processes from the selection of the

materials to their finish.

MITSUBOSHI CUTLERY CO.,LTD.

Company MITSUBOSHI CUTLERY CO.,LTD.Web http://www.mitsuboshicutlery.jp/Tel +81-575-22-2345FAX +81-575-22-2347Address 5178 SHIMOUCHICity SEKI-CITYZip Code 501-3217Email k-minowa@mc-seki.co.jpContact1 KAZUMI MINOWAContact2 TAKAHISA WATANABE

Agent MITSUBOSHI CUTLERY SHENZHEN REPRESENTATIVE OFFICETEL +86-755-27593050FAX +86-755-27593035Address 2403 ROOM, FLATB 24/F FUYUAN TRADE CENTER FANSHEN ROAD, BAOAN 44City SHENZHEN-CITYZip Code 518101Email shimada@mitsuboshi-sz.comContact TAKESHI SHIMADA

BLOW13 DIA600

　TIME28 LAMINATE600

SGCX03

Booth 1E-K6M 2 8 J a p a n B e a u t y S h o w c a s e2 9

MOLZA Face Paper is very superior in absorbing fat on your face.

It can absorb dirt and fat of the skin without coming off the makeup As for

Free-cut Type, You can pull out the favorite length and use the plastic case

many times by purchasing refill.

MOLZA CORPORATION

Company MOLZA CORPORATIONWeb http://www.molza.co.jpTel +81-575-46-2751FAX +81-575-46-3659Address 983 Hachiman, MugegawachoCity Seki, Gifu pref.Zip Code 501-2603Email tominaga@molza.co.jpContact1 Kenichi Tominaga

Agent MOLZA CORPORATION Shanghai Representative OfficeTEL +86-21-6236-1771FAX +86-21-6236-1747Address 9A39-41 Shanghai-mart,2299 Yanan Road (West)City ShanghaiZip Code 200336Email shanghai2@molza.co.jpContact Hua Qi Jia (Mr.)

Booth 1E-K6N 3 0 J a p a n B e a u t y S h o w c a s e31

Company YAMAMURA MFG. CO.,LTD.Web http://www.keiun-scissors.jp/Tel +81-256-32-1424FAX +81-256-32-3874Address 875-6 Hei Kanekoshinden Sanjo Niiga-PrefCity SanjoZip Code 955-0814Email info-e@keiun-scissors.jpContact1 Koshi YamamuraContact2 Ryoko Yamamura

KEIUN are haircutting scissors created with the beauty and edge of Japanese sword under the

supervision of Mr. Shigeyoshi Iwasaki, a Sanjo Smithery craftman. Fully hand crafted in Japan from

Damascus Alloy, each individual scissor has unique metallic flow patterns running through them.

The superlative cutting feel is facilitated by KEIUN's keen edge.

YAMAMURA MFG. CO.,LTD.

Model : CR CONVEX 5.75

Model : KEIUN YM 6.0

Model : KEIUN Cirrus YKC

Model : YS WIDE 302

Booth 1E-K6P 3 2 J a p a n B e a u t y S h o w c a s e3 3

Company YU-EN COSMETICS INC.Web http://www.yu-en.comTel +81-3-5413-3478FAX +81-3-5413-3678Address Minamiaoyama Building 4F 2-11-13 Minamiaoyama,

Minato-ku,City TokyoZip Code 1070062Email info@yu-en.comContact1 Masato Inui

Agent DAISEN COSMETICS CO.,LTDTEL +86-(0)411-8277-0856FAX +86-(0)411-8277-0856Address Hua YangNianHua B Building Room 1401 Zhi Gong

Street Number 100 Zhong Shan DistrictCity Dalian CityZip CodeEmail Cui_daisen@hotmail.co.jpContact CUI JIN BIN

Activate beautiful skin cells with top quality pure gold foil! Negative iron from pure fold is on the

same wavelength as that of improving the skin conditions and getting through to the deep skin

cell and stimulating metabolism. By applying top quality pure gold (99.99%) moistened by a gel

type lotion the skin will absorb it gradually reincarnating.

YU-EN COSMETICS INC.

YU-EN Gold Lotion

YU-EN Gold Moisture Essence YU-EN W・cleasing soap

YU-EN Platinum Lotion

YU-EN Platinum Grain Cream

Jyunkin Biyodo

Booth 1E-K6Q 3 4 J a p a n B e a u t y S h o w c a s e3 5

Japan Beauty Showcase

Cosmoprof2010

ASIA

J a p a n B e a u t y S h o w c a s e