WELCOME TO Evergreen Youth Center After-School Club 2019-2020 · Despues de 2 penalizaciones, su...

4
Please provide the following items 2 Clorox wipes container Thank you CALLING OUT SICK or NO PICK UP If your child will be absent on from school or they are getting picked up from school, please notify staff no later than 12pm by calling (323)263-2816 or Email: [email protected] Due to transportation constraints, it is important to notify staff that pick up is not needed. Failure to notify program staff will result in a $10 penalty. After 3 penalties, your child will be dropped from the program and their space will be filled by a child on the waiting list. MONTHLY PAYMENT Payment is due according to the due dates in the parent manual Monthly Cost : $115 monthly Cash (exact change), Visa/Mastercard and Checks are accepted Make checks payable to: City of Los Angeles CASH PAYMENT MUST BE EXACT AMOUNT Online payment is also available reg.laparks.org After-School Hours: 2:30pm to 6:00pm Monday to Friday $10 late pick up fee after 6:00pm will be charged daily Evergreen Youth Center is closed on city holidays. Please note that some city holidays may not be observed by LAUSD, Charter or Parochial schools. Please look at the holiday schedule below to de- termine if alternate childcare is needed. Labor Day Monday, September 2, 2019 Indigenous People Day Monday, October 14, 2019 Veterans Day Monday, November 11, 2019 Thanksgiving Monday-Friday, November 25-29, 2019 Christmas Day Wednesday, December 25, 2019 New Years Day Wednesday, January 1, 2020 Martin Luther King Monday, January 20, 2020 Presidents Day Monday, February 17, 2020 Cesar Chavez Day Monday, March 30, 2020 Memorial Day Monday, May 25, 2020 Thanksgiving Break Nov. 25Nov. 29 Winter Break Dec. 23, 2019Jan. 10, 2020 Spring Break April 6 - April 10, 2020 WELCOME TO Evergreen Youth Center After-School Club 2019-2020 IMPORTANT INFORMATION City of Los Angeles |Department of Recreation and Parks |Metro Region |East District 211 S. Evergreen Ave | Los Angeles | CA 90033 | (323)263 - 2816

Transcript of WELCOME TO Evergreen Youth Center After-School Club 2019-2020 · Despues de 2 penalizaciones, su...

Please provide the following items

2 Clorox wipes container

Thank you

CALLING OUT SICK or NO PICK UP

If your child will be absent on from school or they are getting picked up from school, please notify staff no later than 12pm by calling (323)263-2816 or Email: [email protected] Due to transportation constraints, it is important to notify staff that pick up is not needed. Failure to notify program staff will result in a $10 penalty. After 3 penalties, your child will be dropped from the program and their space will be filled by a child on the waiting list.

MONTHLY PAYMENT

Payment is due according to the due dates in the parent manual

Monthly Cost :

$115 monthly

Cash (exact change), Visa/Mastercard and Checks are accepted

Make checks payable to: City of Los Angeles CASH PAYMENT MUST BE EXACT AMOUNT

Online payment is also available

reg.laparks.org

After-School Hours: 2:30pm to 6:00pm Monday to Friday

$10 late pick up fee after 6:00pm will be charged daily

Evergreen Youth Center is closed on city holidays. Please note that some city holidays may not be observed by LAUSD, Charter or Parochial schools. Please look at the holiday schedule below to de-termine if alternate childcare is needed. Labor Day Monday, September 2, 2019 Indigenous People Day Monday, October 14, 2019 Veteran’s Day Monday, November 11, 2019 Thanksgiving Monday-Friday, November 25-29, 2019 Christmas Day Wednesday, December 25, 2019 New Year’s Day Wednesday, January 1, 2020 Martin Luther King Monday, January 20, 2020 Presidents Day Monday, February 17, 2020 Cesar Chavez Day Monday, March 30, 2020 Memorial Day Monday, May 25, 2020 Thanksgiving Break Nov. 25– Nov. 29 Winter Break Dec. 23, 2019– Jan. 10, 2020 Spring Break April 6 - April 10, 2020

WELCOME TO Evergreen Youth Center

After-School Club 2019-2020

IMPORTANT INFORMATION

City of Los Angeles |Department of Recreation and Parks |Metro Region |East District

211 S. Evergreen Ave | Los Angeles | CA 90033 | (323)263-2816

MONTHLY FEE: Will be as follows by month: Fee Due by August $70 August 14 September $115 August 28 October $115 September 25 November $115 October 23 December (12/2-12/20) $115 November 20 January $115 December 4 February $115 January 22 March $115 February 26 April $115 March 25 May $115 April 22 June (6/1– 6/12) $70 May 20

Fee information: VISA/Mastercard, check or money order payable to CITY OF LA,

Cash (exact amount)

CITY OF LOS ANGELES DEPARTMENT OF RECREATION AND PARKS

Evergreen Youth Center

(323)263-2816 ASC

2019-2020 MONTHLY PAYMENT

NO REFUNDS will be given unless session has been cancelled The classes and programs may be subject change or cancellation

Persons with disabilities are encouraged to participate in our classes and programs. Reasonable accommodations will be made with prior arrangements.

Por favor proporcionar los siguientes 2 envases de

toallittas de Clorox

Thank you

LLAMADAS AL CENTRO PARA EL TRANSPORTE

Si su hijo estara ausente de la escuela o lo van a recoger de la escuela, notifique al personal a mas tardar a las 12pm llamando al (323)263-2816 o correo electronico: [email protected] Debido a limitaciones de transporte, es importante notificar al personal que no es necesario recorgerlo. Si no se notifica al personal del programa, se le aplicara una multa de $10. Despues de 2 penalizaciones, su hijo sera retirado del programa y su espacio sera ocupado por un niño/a en la llista de espera.

PAGO MENSUALES

El pago de be ser dado segun las fechas en el folleto.

COSTO MENSUAL : $115 mensuales

Dinero efectivo (cambio exacto), Visa/Mastercard o cheques seran aceptados

Hacer Cheques pagables a: City of LA A collection fee will be charged

for each returned check EL PAGO EN EFECTIVO DEBE SER LA

CANTIDAD EXACTA

El pago tambien puede ser dado por el internet

Horario del Club: 2:30pm to 6:00pm Lunes a Viernes

Se cobrara un cargo por llegar despues de las 6:00pm de $10.

Evergreen Youth Center esta cerrado los dias festivos de la ciudad. Tenga en cuenta que algunos dias festivos de la ciuda pueden no ser observados por LAUSD, esculas charter or parroquiales. Consulte el siguiente calendario de dias festivos para determiner si se necesita cuidado de niños alternative. Labor Day Lunes, 2 de septiembre 2019 Indigenous People Day Lunes, 14 de octubre, 2019 Veteran’s Day Lunes, 11 de noviembre 2019 Thanksgiving Lunes-Viernes, 25-29 de nov., 2019 Christmas Day Miercoles, 25 de diciembre, 2019 New Year’s Day Miercoles, 1 de enero, 2020 Martin Luther King Lunes, 20 de enero, 2020 Presidents Day Lunes, 17 de febrero, 2020 Cesar Chavez Day Lunes, 30 de Marzo, 2020 Memorial Day Lunes, 25 de mayo, 2020 Thanksgiving Break nov. 25 – nov. 29 Winter Break dec. 23, 2019– enero. 10, 2020 Spring Break abril 6 - abril 10, 2020

Bienvenidos al Evergreen Youth Center Club despues de escuela

2019-2020 INFORMACION IMPORTANTE

City of Los Angeles |Department of Recreation and Parks |Metro Region |East District

211 S. Evergreen Ave | Los Angeles | CA 90033 | (323)263-2816

Tarifa mensual: sera la siguiente por mes Fee Due by agosto $70 agosto 14 septiembre $115 agosto 28 octubre $115 septiembre 25 noviembre $115 october 23 diciembre (12/2-12/20) $115 noviembre 20 enero $115 deciembre 4 febrero $115 enero 22 marzo $115 febrero 26 abril $115 marzo 25 mayo $115 abril 22 junio (6/1 - 6/12) $70 mayo 20

Dinero efectivo (cambio exacto), Visa/Mastercard o cheques seran aceptados Hacer Cheques pagables a: City of LA

CITY OF LOS ANGELES DEPARTMENT OF RECREATION AND PARKS

Evergreen Youth Center

(323)263-2816 ASC

2019-2020 PAGO MENSUAL

NO REEMBOLSOS seran dados al menos que la session sea cancelada Las clases o programas son sujetas a cambios o cancelación

Personas con discapacidad son bienvenidas a participar en nuestras clases y programas. Acomodaciones razonables serán hechas con arreglo previo.