Welcome! Bienvenidos! Bienvenue! · Todos son bienvenidos! Te esperamos! Comité el grupo Monte...

6
St. Joseph Roman Catholic Church is located in South Norwalk Connecticut, and is part of the Diocese of Bridgeport. We are a diverse and inclusive commu- nity, and we welcome you to join us! St. Joseph Roman Catholic Church está ubicada en South Norwalk, Connecticut, y es parte de la Diócesis de Bridgeport. Somos una comunidad diversa e inclu- siva, ¡y le invitamos a unirse a nosotros! L’église catholique St. Joseph est située dans le sud de Norwalk, dans le Con- necticut, et fait partie du diocèse de Bridgeport. Nous sommes une commu- nauté diversifiée et inclusive, et nous vous invitons à nous rejoindre! Welcome! Bienvenidos! Bienvenue! Times of Mass Saturday Vigil 5:00pm Sábado Vigilia 7:00pm Sundays (English) 7:00am, 10:00am Domingos (español) 8:30am, 12:00pm Dimanches (creole) 5:15pm Daily Mass (English) 7:30am Misa en español Miércoles—7:00pm. 1º viernes—7:00pm (la Capilla). Holy Days 7:00pm vigil 7:30am 12:00pm 7:00pm (español) Confession Wednesdays 7:45pm - 8:45pm, Saturdays 4:00pm - 5:00pm or by appointment 85 South Main Street, Norwalk, Connecticut 06854 Receptionist Parish Office Religious Education Mrs. Leslie Hernandez - ext. 10 (203) 838-4171 Mrs. Gisela Silva [email protected] Fax:(203) 899-0007 (203) 866-1225 [email protected] Office Manager Mr. Jaime Ramirez - ext. 25 [email protected] Pastor Fr. Peter Lenox - ext. 24 [email protected] Parochial Vicar Fr. Otoniel Lizcano - ext. 26 Musical Director www.stjosephsono.org Follow us on Facebook Alan Colabella - Sunday, February 3rd 2019 - Fourth Sunday in Ordinary Time See insert for more information, or scan the code on your mo- bile device to access our Facebook page.

Transcript of Welcome! Bienvenidos! Bienvenue! · Todos son bienvenidos! Te esperamos! Comité el grupo Monte...

Page 1: Welcome! Bienvenidos! Bienvenue! · Todos son bienvenidos! Te esperamos! Comité el grupo Monte Tabor. All Saints atholic School Pre K through 8th Grade “Take A Look Day” OPEN

St. Joseph Roman Catholic Church is

located in South Norwalk Connecticut,

and is part of the Diocese of Bridgeport.

We are a diverse and inclusive commu-

nity, and we welcome you to join us!

St. Joseph Roman Catholic Church está

ubicada en South Norwalk, Connecticut,

y es parte de la Diócesis de Bridgeport.

Somos una comunidad diversa e inclu-

siva, ¡y le invitamos a unirse a nosotros!

L’église catholique St. Joseph est située

dans le sud de Norwalk, dans le Con-

necticut, et fait partie du diocèse de

Bridgeport. Nous sommes une commu-

nauté diversifiée et inclusive, et nous

vous invitons à nous rejoindre!

W e l c o m e ! B i e n v e n i d o s ! B i e n v e n u e !

T i m e s o f M a s s

Saturday Vigil 5:00pm

Sábado Vigilia 7:00pm

Sundays (English) 7:00am, 10:00am

Domingos (español) 8:30am, 12:00pm

Dimanches (creole) 5:15pm

Daily Mass (English) 7:30am

Misa en español Miércoles—7:00pm.

1º viernes—7:00pm (la Capilla).

Holy Days

7:00pm vigil 7:30am 12:00pm 7:00pm (español)

Confession

Wednesdays 7:45pm - 8:45pm, Saturdays 4:00pm - 5:00pm or by appointment

85 South Main Street, Norwalk, Connecticut 06854

Receptionist Parish Office Religious Education Mrs. Leslie Hernandez - ext. 10 (203) 838-4171 Mrs. Gisela Silva

[email protected] Fax:(203) 899-0007 (203) 866-1225 [email protected]

Office Manager Mr. Jaime Ramirez - ext. 25

[email protected]

Pastor Fr. Peter Lenox - ext. 24

[email protected]

Parochial Vicar Fr. Otoniel Lizcano - ext. 26

Musical Director www.stjosephsono.org Follow us on Facebook

Alan Colabella

- Sunday, February 3rd 2019 - F o u r t h S u n d a y i n O r d i n a r y T i m e

See insert for more

information, or scan

the code on your mo-

bile device to access

our Facebook page.

Page 2: Welcome! Bienvenidos! Bienvenue! · Todos son bienvenidos! Te esperamos! Comité el grupo Monte Tabor. All Saints atholic School Pre K through 8th Grade “Take A Look Day” OPEN

Mass Intentions

Sunday, February 3rd, 2019 St. Joseph Parish

Mass Collections for the Week of:

January 23rd to 27th

Thank you for your dona-tions. They really do matter!

May God bless you abun-dantly for your generosity.

A P r e v iew o f t h e Up c o m ing W e e k at O ur P a r is h . . .

Sat. 02/02/19

7:30 AM

5:00 PM

(Spanish) 7:00 PM + Ramiro Santa

Sun. 02/03/19

7:00 AM Special Intention for Patrick

(Spanish) 8:30 AM Segundo Antonio Lopez Tello

10:00 AM Richard Colabella - 25th Anniversary

Mark Cunningham - 1st Anniversary

(Spanish) 12:00 PM Jesus y Maria

(Creole) 5:15 PM

Mon. 02/04/19

7:30 AM Special Intention for Patrick

Tue. 02/05/19

7:30 AM Special Intention for Patrick

Wed. 02/06/19

7:30 AM Special Intention for Patrick

(Spanish) 7:00 PM Juan y Maria

Thu. 02/07/19

7:30 AM Special Intention for Patrick

Fri. 02/08/19

7:30 AM Special Intention for Patrick

(Spanish) 7:00 PM

Sat. 02/09/19

7:30 AM Special Intention for Patrick

5:00 PM Virginia Hussey - 35th Anniversary

(Spanish) 7:00 PM Familia Farias y Barragan

Sun. 02/10/19

7:00 AM Special Intention for Patrick

(Spanish) 8:30 AM

10:00 AM

(Spanish) 12:00 PM Salvador Olmeda Nieves

(Creole) 5:15 PM

THE CHURCH IN LATIN AMERICA

Sat. 1/27 5:00pm $217.00

7:00pm $191.00

Sun. 1/28 7:00am $38.00

8:30am $151.00

10:00am $139.00

12:00pm $446.16

5:15pm $92.25

TOTAL: $1,274.41

MASS COLLECTIONS

Wed. 1/23 7:00pm $18.00

Sat. 1/27 5:00pm $384.00

7:00pm $555.40

Sun. 1/28 7:00am $98.10

8:30am $571.00

10:00am $627.02

12:00pm $1,369.95

5:15pm $279.45

Extra Offertory

$500.00

Rel. Ed. Envelopes

$197.70

TOTAL: $4,600.62

Sun. 3rd Mon. 4th Tue. 5th Wed. 6th Thu. 7th Fri. 8th Sat. 9th 7:00 am

8:30 am (Español)

10:00 am (Michael Clark’s 1st

Homily)

12:00 pm (Español)

5:15 pm (Creole)

7:30 am – Chapel

7:30 am – Chapel

7:30 am – Chapel

7:00 pm (Español)

Exposition of the Blessed Sacrament with Confes-sions

Credo Meeting – 8pm

Parish Center

7:30 am - Chapel

Grupo de Oración - 7:30 pm

Church Basement

7:30 am – Chapel

7:30 am - Chapel

4–4:45 pm Confessions

5:00 pm

7:00 pm (Español)

Page 3: Welcome! Bienvenidos! Bienvenue! · Todos son bienvenidos! Te esperamos! Comité el grupo Monte Tabor. All Saints atholic School Pre K through 8th Grade “Take A Look Day” OPEN

Fourth Sunday in Ordinary Time

Sunday, February 3rd, 2019 St. Joseph Parish

First Reading: Jeremiah 1:4-5, 17-19

God tells Jeremiah that he was chosen to be a prophet to the nations before he had

even been born. He also promises him strength and protection, providing Jeremi-

ah does as God asks.

Second Reading: 1 Cor 12:31—13:13 Paul discusses the importance of love and

claims that one who possesses any gift, but lacks love, has nothing. He explains

that true love never fails, although knowledge or other talents can fail to en-dure in the same manner. Paul says that three things last: "faith, hope, and love,

the greatest of these being love."

Gospel: Luke 4:21-30

Jesus spoke in the synagogue at Nazareth, at first appealing to all who were present. But he knew that they would be expecting him to do the things he had already done in other towns. He reminded them of oth-er prophets who had preached and gained

acceptance in foreign places instead of their home towns. This angered the peo-

ple, who expelled him from town.

Next Week: First Reading: Isaiah 6:1-2a, 3-8

Second Reading: 1 Corinthians 15:1-11

Gospel: Luke 5:1-11

Sponsored by:

The Order of Malta American Association in Connecticut and Westchester, New York

All, especially the sick, the handicapped, and the frail are invited to celebrate

The Feast of Our Lady of Lourdes &

World Day of Prayer for the Sick - Saturday, February 9th, 2019-

Mass will be celebrated and the Sacrament of the Sick will be offered. Refreshments to fol-low.

Welcome begins at 2:30pm, Mass celebrated at 3:00pm

St.Aloysius Church 21 Cherry St.

New Canaan, CT 06840

Page 4: Welcome! Bienvenidos! Bienvenue! · Todos son bienvenidos! Te esperamos! Comité el grupo Monte Tabor. All Saints atholic School Pre K through 8th Grade “Take A Look Day” OPEN

Grupo de Oración Monte Tabor

El Grupo de Oración Monte Tabor se reune

todos los jueves a las 7:30pm en el sótano de la iglesia St. Joseph. Ven a participar de la meditación de la sagrada escritura, testimonios, cantos y

reflexiones de la palabra de Diós. Todos son bienvenidos! Te esperamos!

Comité el grupo Monte Tabor.

All Saints Catholic School Pre K through 8th Grade

“Take A Look Day” OPEN HOUSE EVERY TUESDAY

8:30am — 10:00am

Worldwide Marriage Encounter

“Conduct yourself to please God.”

Please God by attending a Worldwide Marriage Encounter Weekend.

The next weekends are:

Jul 12-14, 2019 Both held in Manchester, CT For more information, call

Pat & Mary-Jo McLaughlin at 860-315-2127

or visit their website at https://wwmectw.org/

CREDO

Young Adult Ministry of South Norwalk

“Credo– I believe” St. Joseph Parish’s young adult group will be meeting ...

Wednesdays, February 6th & 20th at 8:00pm

in the Parish Center Chapel. Meetings usually consist of a mass or prayer service followed by

a social at a local restaurant in downtown SoNo.

You DO NOT need to be a registered parishioner to attend.

All are welcome!

See our Facebook page for details. **MUST BE 21+ TO ATTEND**

Sunday, February 3rd, 2019 St. Joseph Parish

Christ the Redeemer Knights of Columbus

are running the following bus trips.

Atlantic City, Cape May & Philadelphia:

May 7-9, $377 Nova Scotia, Prince Edward Is. & New

Brunswick: June 26-July 4, $1099 Virginia Beach, Williamsburg & Norfolk:

Sept. 9-13, $711 Lancaster show trip: The Miracle of Christ-

mas & Joy to the World: Nov 6-8, $392.

Call John Benard for fliers. 203-877-2737

Page 5: Welcome! Bienvenidos! Bienvenue! · Todos son bienvenidos! Te esperamos! Comité el grupo Monte Tabor. All Saints atholic School Pre K through 8th Grade “Take A Look Day” OPEN

Starting this year, St. Joseph Parish will be offering two accompaniment Youth Group programs for our mid-dle school and high school teens. Both groups meet throughout the year in the Parish Hall beneath the church. All middle school and high school teens are welcome to join at any time and are encouraged to come to any of the events on the calendar! The YG Calendar & Registration Form can be found in the Religious Education office or on our Facebook page. Kickoff Meetings! Come one, come all to our kickoff event for Youth Group! Youth Group is a time to come be with your family here at St. Joe’s! Play some games, enjoy some snacks, and grow as a community! ALL ARE WELCOME!

Senior YG (High School) Tuesday, February 12 6:00pm-8:00pm

Junior YG (Middle School, 6th to 8th grade)

Wednesday, February 13 5:00pm-7:00pm

If you are in 9th-12th grade, you go to Senior YG. If you are in 6th-8th grade, you go to Junior YG.

You don’t need to bring anything else other than your body, an open mind, and an open heart.

You are never alone, your family at St. Joe’s is always here! St. Joseph's ofrece dos programas de acompañamiento Youth Group para nuestros adolescentes de secundaria y preparatoria. Ambos grupos se reúnen durante todo el año en el salón parroquial debajo de la iglesia. ¡Todos los adolescentes de secundaria y preparatoria son bienvenidos a unirse en cualquier momento y se les anima a asistir a cualquiera de los eventos puestos en el calendario! El calendario y el formulario de inscripción de YG se pueden encontrar en la oficina de Educación Religiosa o en línea a en nuestro página de Facebook. Reunion de Inauguración! ¡Vengan, vengan todos a nuestra inauguración del Grupo Juvenil! ¡El grupo juvenil es un buen momento para venir con tu familia aquí en St. Joe's! ¡Juega algunos juegos, disfruta algunos bocadillos y crece como comuni-dad! ¡TODOS SON BIENVENIDOS!

Senior YG (secundaria) Martes, el 12 de febrero 6:00pm-8:00pm

Junior YG (preparatoria, sexto a octavo grado)

Miércoles, February 13 5:00pm-7:00pm

Si estás en los grados 9º a 12º, vas a Senior YG. Si estás en sexto a octavo grado, vas a Junior YG.

No necesitas traer nada más que tu cuerpo, una mente abierta y un corazón abierto.

¡Nunca estás solo, tu familia en St. Joe's está siempre a tu lado!

Page 6: Welcome! Bienvenidos! Bienvenue! · Todos son bienvenidos! Te esperamos! Comité el grupo Monte Tabor. All Saints atholic School Pre K through 8th Grade “Take A Look Day” OPEN

ST. JOSEPH’S PARISH RELIGIOUS EDUCATION/FAITH FORMATION From Gisela Silva

We would like to acknowledge the following religious education students for offering to our Lord giv-ing their time, talent, and treasures in the participation of the Holy Mass this past Sunday. Queremos agradecer y reconocer el esfuerzo de los siguiente partipantes de la educacion religiosa en la Fe, por ofrecer su tiempo, talento y tesoro en la participacion de la Santa Misa este Domingo pasado.

Please remember to write your name and the type of sacrificial offering clearly on the envelope. Your parents cannot give the envelope in your name. You have to attend mass and give the offer-ing yourself. Giving two envelopes does not count for two masses; if you forget your envelope you can put it next Sunday. Remember the purpose of using the envelopes is to remind you and teach you what God has given to you. The objective of the envelopes within Religious Education is to teach you, and to form within you good habits, and to learn how to respond to God’s infinite love and mercy. Thank you for being a part of this effort, and thank you to your parents to be partners in this endeavor. Por favor necesitas escribir tu nombre y lo que vas a ofrecer como ofrenda sacrificial claramente. Tus padres no tienen que entregar el sobre por ti, en tu lugar, tienes que asistir a misa y ofrecer tu mismo tu ofrenda. Dar dos sobres no cuenta para dos misas; Si olvidas tu sobre puedes ponerlo el proximo domingo. Recuerda que el propósito de usar los sobres es recordarte y enseñarte lo que Dios te ha dado y cuál es tu respuesta de lo que le pertenece a Dios, todo lo que es y lo que eres y tienes le pertenece. El objetivo de nuestra educación religiosa con los sobres es enseñarte, crear en ti el hábito y aprender cómo responder al infinito amor y misericordia de Dios. Gracias por ser parte de este esfuerzo, gracias a tus padres por ser socios en este esfuerzo.

#27 Katherine Oliveira

#140 Christian G

#101 Valentina Aponte

#154

#187 Tania Flores

#182 Saritha Almache

#183 James Salamanca

#183

#189 Samantha Gonzalez

#178 Karen Gonzalez

#78 Damaris Machorro

#69

#106 Alexander Sanchez

#54 Speidy

#129 Valeria Gonzalez

#57 Gabriel Barragan

#125

#105 Esmeralda Robles

#31Aiden Alvaran

#22 Rosa Reyes

#23 Jose Reyes

#46 Jasmine Rivas

#45

#48 Kelvin Santiago

#50 Joseph Ortiz

#41 Esmeralda Ramos

#99 Alejandro Mencos