Welcome tojinjiangfoods.com/wp-content/uploads/2018/09/catalogo_en_ru_light.… · •...

Welcome toJinjiang Foods Jinjiang Foods is a modern, groundbreaking, highly technological company committed to respecting environment, well-being and the land. It is a large agricultural products processing company, which has the ambition to grow while obeying the oldest and most refined tenets of traditional Chinese agriculture.The company operates in the North of China: here the land is magnificent from a naturalistic point of view, and fruit and vegetables are grown far away from industrial areas.

Добро пожаловать вJinjiang FoodsНоваторская, современная, высокотехнологичная и вместе с тем с уважением относящаяся к окружающей среде, здоровью и земле – это Jinjiang Foods, крупная компания по переработке сельскохозяйственной продукции, выходящая на первый план и жаждущая роста, сохраняя при этом приверженность к старейшим и мудрым традициям китайского земледелия. Компания находится на севере Китая, окруженная его восхитительной природой, вдали от промышленных зон, на территории, издавна специализирующейся на производстве фруктов и овощей и считающейся истинным раем, гостеприимным, плодородным,

Frozen fruit & veg

...with love :)

3

States, Russia, Korea, the Netherlands, Germany and Japan.Finally, in 2012, a new entrepreneurial effort was launched: building on its success and know-how in the cold chain, Jinjiang Foods added a new sector to its traditional production and started the “Cold Drink” project – a line of high quality ice creams made with fresh fruit. This project is the company’s pride and joy.Jinjiang Foods is now one of the most interesting industrial realities of North-East China, ready to meet requests up to 100 times the current production thanks to a recent agreement signed with important agricultural organizations. It is also attentive to the increasingly crucial strategies of marketing and communication. But the company never strays from its Golden Rule: what matters most is high quality and respect for the consumer.

границ и расширяет ее присутствие на основных международных рынках: в настоящее время компания успешно экспортирует во многие страны, такие как США, Россия, Корея, Нидерланды, Германия и Япония. В 2012 году компания начала новый тип производства. Достигнутые успехи и уверенность в силе своего ноу-хау в области заморозки подтолкнули Jinjiang Foods к решению инвестировать в новый проект – Cold Drink (“холодные напитки”) путем добавления к своим традиционным производственным линиям нового подразделения по производству различных типов высококачественного мороженого из свежих фруктов, являющегося предметом гордости компании. Готовая к удовлетворению растущих производственных потребностей, в 100 раз превышающих нынешнее производство, благодаря недавно подписанному соглашению с крупными сельскохозяйственными организациями, заботящаяся о развитии ключевых стратегий маркетинга и коммуникации, компания Jinjiang Foods является сегодня одной из самых интересных реалий промышленного сектора Северо-Восточного Китая. Всегда неукоснительно придерживаясь при этом основополагающего принципа – высокое качество и уважение к потребителю прежде всего.

It is a paradise, gentle, fertile, green, with a nice climate tempered by the Pacific Ocean, which washes the area to the East..It is here that Jinjiang Foods processes agricultural products to freeze them instantly, using modern technologies and advanced machinery, so as to preserve all their organoleptic and nutritional characteristics.Established in 2003 at a 15,000 square meter facility, the company has a freezing capacity of 60 tons per day, an annual production of 20,000 tons and employs over 300 people.Jinjiang Foods always operates in full compliance of the most rigorous international standards, and has obtained ISO9001 and HACCP management system international certifications, together with the National food safety certification. After receiving several awards, such as “Best provincial forestry industry” in 2011 and “Leading company in agricultural industrialization” in 2012, Jinjiang Foods began successfully expanding beyond national borders and reaching the main international markets: currently, it currently exports to many countries, such as the United

необыкновенно зеленым, с климатом, смягченным влиянием Тихого океана, который ограничивает ее с востока. Именно здесь компания Jinjiang Foods, применяя современные технологии и передовое оборудование, перерабатывает плоды земли путем их мгновенной заморозки для сохранения всех органолептических и питательных свойств. Предприятие, основанное в 2003 году и занимающее площадь размером 15.000 квадратных метров, производит путем заморозки 60 тонн продукции в день, 20.000 тонн в год, и насчитывает более 300 сотрудников. Компания Jinjiang Foods всегда действует при полном соблюдении требований самых строгих международных стандартов, она прошла международную сертификацию по ISO 9001 и по системе менеджмента качества ХАССП (HACCP), а также национальную сертификацию безопасности пищевой продукции. В 2011 году компания получила несколько признаний, среди которых «лучшей в лесной отрасли провинции», а в 2012 году была названа «лидером в области индустриализации сельского хозяйства». После этого компания встала на путь, который с успехом выводит ее за рамки национальных

5

7

frozen Strawberries• Shape whole

• Prod. season May-July

• Origin Dandong, Liaoning, China

• Supply capability 1000 tons

• Calibre/Size S 1.5~2.5cm

M 2.5~3.5cm

L > 3.5 cm up

• Species Honey, R7, C etc.

• Packaging 10kg x 1/carton

• Minimum quantity 20T/1 container

замороженная Клубника• Форма цельная

• Сезонпроизводства Май-Июль

• Происхождение Даньдун,Ляонин,Китай

• Способностьпоставки 1000тонн

• Калибр/Размер S1.5~2.5см

M2.5~3.5см

L3.5смиболее

• Сорта Honey,R7,Cит.д.

• Упаковка 10кгx1/коробка

• Минимальноеколичество 20т/1контейнерр

frozen Raspberries• Shape whole or crumbles

• Production season July-August

• Origin Liaoning, China


• Packaging 2.5kg x 4/ctn or 10kg x 1/carton


замороженная Малина• Форма цельнаяиликрошка

• Сезонпроизводства Июль-Август

• Происхождение Ляонин,Китай


• Упаковка 2.5кгx4/коробкаили10кгx1/коробка

• Минимальноеколичество 20т/1контейне

9

11frozen Blueberries

замороженная Черника• Форма цельная

• Сезонпроизводства Июнь-Июль




• Минимальноеколичество 20т/1контейнер

• Shape whole

• Production season June-July



• Packaging 10kg x1/carton


13frozen Blackberries• Shape whole

• Production season June-July





замороженная Ежевика• Форма цельная

• Сезонпроизводства Июнь-Июль





15frozen Cranberries• Shape whole

• Production season September-November

• Origin North-East China




замороженная Клюква• Форма цельная

• Сезонпроизводства Сентябрь-Ноябрь

• Происхождение Северо-восточныйКитай



• Минимальноеколичество 20T/1контейнер

17frozen Black Currants• Shape whole

• Production season July

• Origin Heilongjiang, China • Supply capability 500 tons



замороженная Черная смородина• Форма цельная

• Сезонпроизводства Июль

• Происхождение Хэйлунцзян,Китай




19frozen Yellow Peaches• Shape block, strip and dice

• Production season August-September



• Packaging 15kg x 1/carton, 10kg x 1/carton

• Minimum quantity 20T/container

замороженные Желтые персики• Форма кусочки,долькиикубики

• Сезонпроизводства Август-Сентябрь



• Упаковка 15кгx1/коробка,10кгx1/коробка


21frozen Diced Apricots

замороженные Абрикосы кубиками• Форма кубик

• Сезонпроизводства Июнь-Август





• Shape dice

• Production season June-August





23frozen Grape Pulp• Shape grape pulp


• Origin Jinzhou, Liaoning, China




замороженная Виноградная мякоть• Форма винограднаямякоть


• Происхождение Цзиньчжоу,Ляонин,Китай




25frozen Diced Kiwi• Shape dice






замороженные Киви кубиками• Форма кубик






27frozen Sea Buckthorn• Shape whole


• Origin Northern China



• Minimum quantity 20T/ 1 container

замороженная Облепиха• Форма цельная


• Происхождение СеверныйКитай




29frozen Chestnut Flesh• Shape whole

• Production season September-December

• Origin Dandong, Liaoning, China




замороженная Каштановая мякоть• Форма цельная

• Сезонпроизводства Сентябрь-Декабрь

• Происхождение Даньдун,Ляонин,Китай




31frozen Cauliflower• Shape whole

• Production season June-October





замороженная Цветная капуста• Форма цельная

• Сезонпроизводства Июнь-Октябрь





33frozen Broccoli• Shape whole

• Production season year-round

• Origin Shandong, Henan, China




замороженная Брокколи• Форма цельная

• Сезонпроизводства круглогодично

• Происхождение Шаньдун,Хэнань,Китай




35frozen Bell Peppers• Shape block or sliced

• Production season August-October





замороженный Болгарский перец• Форма цельнаяилидольки

• Сезонпроизводства Август-Октябрь





37frozen Sweet Corn• Shape grain

• Production season October





замороженная Сладкая кукуруза• Форма зерна

• Сезонпроизводства Октябрь




• Минимальноеколичество 20т/1контейне

39frozen Diced Carrots• Shape dice

• Production season November-December





замороженная Морковь кубиками• Форма кубик

• Сезонпроизводства Ноябрь-Декабрь





41frozen Diced Onions• Shape dice

• Production season June-December





замороженный Лук кубиками• Форма кубик

• Сезонпроизводства Июнь-Декабрь





43frozen Shiitake Mushrooms• Shape whole

• Production season November-January



• Size round and 1/4 block



• Форма цельная

• Сезонпроизводства Ноябрь-Январь



• Размер круглыйи1/4блока



замороженная Грибы Шиитаке

45

frozen Nameko Mushrooms• Shape whole

• Production season September-October


• Size S 0.8~1.2 cm

M 1.2~2.2 cm

L 2.2~2.5 cm

LL 2.5~3.0 cm




замороженные Грибы Намеко• Форма цельная

• Сезонпроизводства Сентябрь-Октябрь


• Размер S0.8~1.2см

M1.2~2.2см

L2.2~2.5см

LL2.5~3.0см




47frozen Oyster Mushrooms• Shape whole

• Production season February-April


• Size 2X4 cm strip; 2X2 cm block




замороженные Грибы Вешенка• Форма цельная

• Сезонпроизводства Февраль-Апрель


• Размер 2X4смполоса;2X2смблок




49frozen Boletus Mushrooms

замороженные рибы Боровики• Форма цельная

• Сезонпроизводства Июль-Август

• Происхождение Хэйлунцзян,Китай

• Калибр/Размер 2-6смкруглый;2.5смx2.5смблок




• Shape whole

• Production season July-August

• Origin Heilongjiang, China

• Calibre/Size 2-6 cm round; 2.5 cm x 2.5 cm block




• Frozen Strawberries ..................... • замороженная Клубника .....................................................7

• Frozen Raspberries ....................... • замороженная Малина .........................................................9

• Frozen Blueberries • замороженная Голубика ......................................................11

• Frozen Blackberries • замороженная Черника ..................................................... 13

• Frozen Cranberries • замороженная Клюква ........................................................ 15

• Frozen Black Currants • замороженная Черная смородина ............................. 17

• Frozen Yellow Peaches • замороженная Желтые персики .................................. 19

• Frozen Diced Apricots • замороженная Абрикосы в кубиках .......................... 21

• Frozen Grape Pulp • замороженная Виноградная мякоть ........................23

• Frozen Diced Kiwi • замороженная Киви кубиками ....................................25

• Frozen Sea Buckthorn • замороженная Облепиха ................................................. 27

• Frozen Chestnut Flesh • замороженная Каштановая мякоть ..........................29

• Frozen Cauliflower • замороженная Цветная капуста ................................... 31

• Frozen Broccoli • замороженная Зеленая цветная капуста ..............33

• Frozen Bell Peppers • замороженная Декоративный перец ......................35

• Frozen Sweet Corn • замороженная Сладкая кукуруза .............................. 37

• Frozen Diced Carrots • замороженная Морковь в кубиках ...........................39

• Frozen Diced Onions • замороженная Лук в кубиках .........................................41

• Frozen Shiitake Mushrooms • замороженная Шиитаке ....................................................43

• Frozen Nameko Mushrooms • замороженная Намеко .......................................................45

• Frozen Oyster Mushrooms • замороженная Вешенка ....................................................47

• Frozen Boletus Mushrooms • замороженная Боровики .................................................49

Index

© Copyright Jinjiang Foods Co Ltd 2018

Frozen fruit & veg

...with love :)

JINJIANG FOODS DEVELOPMENT CO., LTD.No. 40 Xiwafang Hongtian Village • Shizijie Town Donggang Liaoning • China

ZIP 118322 • Phone +86•0415•7992718 _ [email protected]

www.jinjiangfoods.com

Welcome tojinjiangfoods.com/wp-content/uploads/2018/09/catalogo_en_ru_light.… · •...

Documents

Transcript of Welcome tojinjiangfoods.com/wp-content/uploads/2018/09/catalogo_en_ru_light.… · •...