w.efj ÝÜy.B;yocMb tvj wmif;udef;qfgqOfja,bok?

w.efj ÝÜy.B;yocMb tvj wmif;udef;qfgqOfja,bok?

olugMb[mifj[Fef; y.B;yocMb ykefjuOfudefwMU?

u.efbuOfawvBjwkufhudef;qfgeefh uOfcfgjudefy.B;yocMb q.rf;uef wif;olndlOfjC/

uOfawnrfbvBjudefxFifj,Ofh [mefhawMb ,mrf;nefrdlif;crf;YzM;yAefqOfjrM;zFOfwDjvlufjeBh,OfhC/ OmB;eefh olqifbaweifjudef wDj

zdlefuOf wif; awvBjeifjwDjyvmifbrswfjao wwf;YwM; wDjedlOf ulef;ndoa'; ÝÞ

cdlOf;cOfeefhndlOfjC/

uOfawr.ufbteolrAOf;edkifjC/ eifb[dkOf olaw,krfb ,mrf;ref;yAefrM;

twheefhndlOfj?acMjvdufjYwM;vmwfjOBh efg;usmrf; oMbvmrfb àÝ;å OMjC ulef;auMUnef=rfjudefwmif;

udefq.rf;cMjeefh ,if;qfgUolefjwdefref;ao zdkefhcwf;cMjanMj? uOfcfgjvmwfjOMj ulef;auMU

ekdifj uMjefg;ol nefeifj,lwDjzdlefeBh awyAefe.efefg;edlOfh awMbuOf,Ofh?

{;

ref;wdkef;awyAeftwhndlOfjC/ ulpf;uMj az;nMUrmifb

uvMb wuf;awrM;zFOfwDjulef;auMUnef[Awf;

eefhndlOfjC/

q.ifbqfgjcMj[MUC</ cMjawnrfbyAefulef;

rAOf;eefhC/

awnrfbqfgjcMjaeMjC? qOfj[Of;Cq.ifbqfgj

tebC</

cMjwdkef;nrfb,MUoFwfhqMbqOfj

[Of;cMjC/

ndifedlOf vkuMb ÞÞ;ä-Þß

242

auMUedkifj efg;[Of; nefnOfrdkOf;ref;qrfjcOfjugMb

efg;nmifb q.rf;uOfeefh yAefref;urf;vAOf,Ofh/

[Of;cMj nOfcOfjrkef;qrfjvlif;ugMb

uljauMUcMjvl;C/

,lOf;[mefb qifbo.yfhoFyfhxmrfOMjC zfgyAefe.efefg;edlOfh awMbqOfja,bok eBanMjC/ ref;qOfj w.yfbcdkef;OMj yAefauMUnef

uOfawnOfcOfjrkef;qrfj,Ofhao yefwDjref;eefh,Ofh/

q.ifbqfgjcMjtebC< qOfj[Of;/ nefrgf;OMj

eefh,Ofh?

qOfja,bok nOfcOfjrkef;qrfj

ao yefwDj ,kwMUanMj/

olaw[Awf;oifauMj ugMb[Awf;OB;OB;wMUC/

,kwMUC awugMbvfgeBhC</

qOfjYoMbqfgUrfg;ugMbwDjedkifjwDjvfgndlOfjC qArfrdlOfjuOf[efref;yM;xlifidkef;

rM;eefh ayM;wmefbref;awugMbqFufbyefulef;zmef,Ofh?

ndifedlOf rwfjtxb Þâ;Þß-Þåb ,lOf;[mefb Ýß;Þâ-ßÜ

243

ulef;awvBj[efrkefoa'buOf,Ofh

,mrf;vAOfC? vkufjn.efbuOfolqdlOf;eBh uOfwif;ol

awnrfbvBj,lbq.rf;uefxFifj,Ofh?

olorfh nrfbqmifjugMb wDjnefuOfugMbeefhC? uOfcfgjyefacMjydif;pmyfjrfgb wDjolOMjC oleifbuef[ufhawMbuefwMUC? ayM;ol[Awf;eBqdkif ulef;wif;vmB aw=UOMj olyAefwty;uOf,OfhC/ u.yfjeB [ufhawMbuefwMUC/

ya'M;zFwfjqMbc'd a[M;OBh wMbv.ifj,mrf;eBhOMjC ]uOfawayMUxkyfhzljvAifholOf;auMUeefhao wlOfolOf;qdlOf;eefhwuf;

awzmwfbtzugMboAifjeB,OfU? OmB;uOfvkufhwmif; wmBvdyf;cdkef;rM;eefh uOfawugMbzFOf rdlif;uMbvdtv; n.efwmif;

olndlOfj crfjeefh oluljauMU awnrfb[yfhuOfndlOfj?

qOfj[Of;cMjC yFufhorfhOMj nrfbrD;

zfgaw[yfhqOfj[Of;auMj cMjaw[yfh,dkefwMb

aobcMj?aybw'kC u.efbuBbzlj

,if;nrfbwef;cefo.ify.ufj crfjeBheefh rfg;awxAifOMjrgf;nrfb[lUquf;uOf omrfy.ufj u.efbndlOfj?

rdlOfjcMj nrfbyBbxAifxdkrfjyFwfjqOfj[Of;

cMj,.ef;wmBq.rf;qOfj[Of; nrfbvD[dkOf;C</ rgf;awxAiftwU

ndlOfj/ayMUedufjqmufjcMj

auMj,if;nrfbxAifxdkrfjqOfj[Of;vBjcMj?

efg;acMjvdufjYwM;OMj omif;vmif;eMb,OfhC/ oluljauMU awxAifxdkrfjuOfrlwf;

eBndlOfjC/ ya'M;zFwfjndoMb,MUauMj a[M;vmwfj v.ifjuOfOBhOMj ]ref;qOfjawxkufbydlefj[Awf;wDjref;

ayM;wmefbref;qOfj rD;wmif;zdwf;vlif,Ofh?

aybw'kndlpf;C/ OmB;rfg;rM;,krfbrmwfjuOf,OfheBhauMj rfg;cdkef;yef[Fif; yDje.ifhrfg; qdlOf;eefh eifb[dkOf cOfawrD;

wmif;,krfbrmwfjrefjudkrf;eefhwMU/

rmifbuvMb rD;wMbYzM;yAefqOfj nefyAefckefa[Mcrf;owfhqMbOvMbao {j[Of;cMj rD;wmif;udefvAifhnomufjcMj?

cOfjrkef;=pfbeBh wmifwFef;wlOfuMb, uOfao[uf;

rFifbyefol,OfhC/ rdlOfjvfg oludefy.B;yocMbeefh ckuf;

qfgxdkifuOfwMU?

ndifedlOf rwfjtxb ÞÜ;ßß-ßáb ,lOf;[mefb Ýß;ßÝ-ßäb Ý auM;'defbxk ÝÝ;Þà-Þá

244

uOfaw[uf;wlOfuMb,uOf

wMboludef,OfhC/

,dyf;aoudefwMUC/

erfhqydwfjauMj wmifwFef;yAefvdlwfjuOf

ywdpdpfboFwfjqMbrfgb nefwuf; vBvlif;rM;ao okufjvmifh

nyFwfjoleefhndlOfj?

nOfrFifbuefudef {jrlwf;wMUC/ uOfawnrfbudeferfhrmufbqydwfhcdkef;xFifj,OfhC? awMbxdkif Oef;[Of;pM;uefxFifj wDjrdlif;

crf;YzM;yAefqOfj,Ofh?

Oef;wMrdlOf;eMj ayM;udefxFifjqdkif wuf;ckuf;qfgvBj

wmif;wmBuOf [mefhawMb uOfawy.ufjrM;cdkef;eefhwMU/

u.yfjydlOfj uOfvmwfjqdlOf;eBhteoltvj ol,MbayulOf? wDjefg;=def;

ayMjqOfjuOfeefh rD;wDj,lbwDjoOf; erfeMbC/ OmB;uOfzmwfb,mefwif;olqdkif

uOfwuf;aw[mifj[Fef;yef wDj,lbolndlOfjC/ ,Ofheefhao uOfqifbrM;[yfholugMb,lbq.rf;

wDjnefuOf,lbeefh ndlOfj/

ndifedlOf ,lOf;[mefb Ýà;Ý-ßb Ý auM;'defbxk ÝÝ;Þà-Þâ

245

qfgj,lbcMjC/ ulpf;uMj [Of;cOfnrfb=UOMj qOfj[Of;awugMb

wDjvfg eefhanMjC/ u.yfjeBtvj [Of;cMj aw[Awf;[dkOf=UoAefjwmif;nefawugMb

ql;qOfj[Of;cMjvMb?

[Of;cMj cfgj[efayMjqOfjtwheMb,OfhcMj/

zdvdyfhykC rfg;,lbq.rf;uOfrM;wif;[dkif,OfhC/ rfg;,if;yBb=U

quf;uOf[dkOfC</ ayM;rfg;[efuOf rfg;vBj[ef YzM;ayMjqOfj,OfhC? uOfwif;ayMjqOfj

yAefnefvAOfuefndlOfj?

uOfawnrfby.BbolOBh qdlifheBulpf;C/ uOfawcdkef;

rM;,lbC? ulef;avM;uMU awnrfbvBj[efuOfcdkef;,OfhC? ulpf;uMj uOfawolifb

Odpdpfbrlwf;qmifb rM;,lbefg;olao yAef[Fif;qfgolC? ref;awrM;,lbefg;

olao n.efyM;olugMb wDjwif;nefxkufbrFefjtvj?

ayM;ol[ufhuOfqdkif ,dyf;urfacMjydif;pmyfjuOfwMUC/ uOfawyefwmif;edrf,Aef

wDjol nefavM;ueBh nrfbqmifj[drfnOfugMbvBjeefh ndlOfj/

ayM;ol[ufhuOf olwuf;qlrf;odlOf;wMU ,.efhOMj uOfawvBjy.ufjrdlOf;

wDjayMjqOfjuOfndlOfjC/ uOfr.ufbol,OfhOMj olawvBj,krfb v.ifj

nefuOfvmwfjqdlOf;eefh ,if;nrfbyBbyAefrM;twheefh,OfhC/

[Of;n.efuefvkufUqkuf;ao+ifhugmrf;,.ifj

a,M;YzM;yAefqOfj wMU tvj[Of;n.efuefugMb

,.ef;ol;wDjefg;olefxFifjC/

ref;qOfjwif; wty; ÝÝ auMU+ifhugmrf;,.ifja,M;YzM;yAefqOfj yAefurf;vdkef;

okwf; wMbcrfjeefhanMjC/

ndifedlOf rwfjtxb Þâ;ßÜb ,lOf;[mefb Ýà;á-ÝÜb Ýáb Þá-ßÜ

ol=UoAefjwmif;ref;,lbC/ ,.efhOMj uOfyAefoAefjwmif; yAefnefrmefbYwM;tvj

yAefwif;nomufj,OfhC/ nrfbrD;zljvfg ugMbzFOfwDjYzM;yAefqOfj vdlOfao rM;wmif;uOfeefh,OfhC/ ayM;ol=U

quf;uOf ol=Uquf;ayMjqOfj,Ofhao vBj[efref;qOfj,OfhC/

246

yFufhorfhOMj erfhwMolwluf;aowMUauMj wmif;cDr.ifqfgol awcdkef;

yAefwmif;qlrf;odlOf;,fgbndlOfjC/ ,.efhayMjqOfjolifbuOfrM; uOfawvBjrdlOf;ugMb wDjref;qOfjcdkef;ndlOfjC/

q.rf;rM;wAwfbwAwfbwMUC/[Of;vlOfbugMb,.ef;ol;wDjnefnrfbrD;oAifoifarM;

eefUndlOfj/

,Mbr.ifoOfjqfgwMUC/ ,.efhuOfvmwfjOMj xFifjuFyfhedkifj uOfawvBjzmwfb,mefoleefhC?

xFifjurf;edkifj olawvBj[efuOfcdkef;ndlOfjC/

urf;eBh qOfj[Of;vmwfjqFifj

vDeMbtvj[Of;=Uy.ifb,OfhcMj/

urf;eBh ,krfb,OfhtebC</ vmBy.ufjvmBurf;rM; oluljauMU awxAifxdkrfj

uOfyFwfjao rdlefOlOf;zmwfbzkif,OfhC? olyfgUOBhwDjuMjeB urf;edkifjC uOfawugMb,.ef;ol;

wDjuBuBndwf;edkifju.efb/ayMjqOfjcMjC/ xdkif,mrf;ref;rM;,OfhcMjC cMjqOfjvBj[Awf;umef nefqOfj[Of;qfgU[Awf;eefh

,Ofh,Mbrlwf;,OfhcMjC? ,mrf;vAOftwh qOfj[Of;cFef;awMj {jcMjwArfvlpfj

rkefzkif;oa'b wDjcMjrD; ,lbq.rf;qOfj qArfrdlOfj urfbzMbavM;ueBh ,if;yBbrD;

eefhaourf;cMjC/ cMjqOfj[Of; vBjo.efv.ifjwmif;qOfj[Of;wDjcOfao

cOfqdlOf;eefhauMj [yfhnOf acMjoifbo.efcMj,OfhC/

ulef;avM;u awqif;cOf qdlifheifbqif;cMjaotvjC/ ,.efhOMj cMjqOfjvBjvmwfjte

v.ifjnyFwfj nefcOfrD;OBhtwheefhanMjC/ cOfwif;vmB nrfbqfgjulef;c.ifurfbzMbeBhcMjC? cMjqOfj nrfbcfgj,.ef;ol; {jqOfj

[Of;cMjnOfcOf n.ufbwDjavM;ueBhugMbulpf; {jqOfj[Of;t[huifjuFwfbtcyefcOfnefaw zDoMbwmefbawnrfbvBjrM;tyU

cOfeefUanMj/

cMj,.ef;ol; wMbulef;qdlOf;,krfbrmwfjrM; rfgbu.yfjvlpfjugmrf;omufjaobc.ifauMh,krfbrmwfj/ {jcOf,lbq.rf;cMj qdlifheifbcMj,lbq.rf;qOfj

eefhanMjC/ cMj,.ef;OMj q.rf;eifbwmif;[ufhrFwfjwMbqOfj rD;wDjcMjeefh {jrD;wDjcOfaourf;/

{jcMjwif;cOfyAefekdifjegf;aourf;/

,mrf;vAOf cgefOdpdpfbcMj cDr.if[Fif;eMb,OfhcMj? qfgcMjayM;awcmwfbwmB,OfhcMj?

ndifedlOf rwfjtxb Þâ;ßÝb ßäb ,lOf;[mefb Ýâ;Ýå-ÞÜb Ýã;Ý-ÝÜ

247

ayMjqOfjcMjC oifyAefvBjqdkif cFef;awMjnOfu.uf;awM;oMU nefcMj

wuf;awvBjudefeefhydlifjcMjugMbaourf;? ulpf;uMj cMjnrfbcfgj[Awf;q.rf;umifqfgcMj {jvBjyAef q.rf;eifbumifqfgoazM; qOfj[Of;aourf;cMjC

ayM;qOfjOMj wuf;vBjudefeB cMjqOfjwuf;awudefcMjanMj/

qOfja,bok rM;efg;avM;ueBh wMbawrM;[myfbnOfnyFwfjuljauMUuljulef;anMj? ulpf;uMj rdlOfjxdkifrM;ref;qOfjvBjxkufbydlefjnxmifbvAufUedlOfwmif;wmBoOfrhBOM;rkdOf;eefhaotvj ref;qOfjvBjyAef ulef;rD;nyFwfj wMbulef;avM;uuljauMU wif;uljumyfjuljymef urf;vAOfanMj?

ayMjqOfjcMj? oifyAefvBjqdkif nOfu.uf;eBh

ydlifj,mefugMbwDjcMjaourf;cMj/

ulpf;uMj ,Mbay{jyAefq.rf;umifqfgcMj? {jyAefq.rf;eifb

umifqfgqOfj[Of;vlpfj aourf;cMj/

rdlOfjeefh wrmefbumif[mOfyM;edkifjayMbrM;aoe.rf;qfgyefqOfja,bokanMj

qOfjnefrlwf;qmifbcMjCcmOf;,mrf; nefqOfj[Of; awvBjwkufh,mufjudef;eefhzFOfrM;,OfhcMj/ ulpf;uMj ayM;qOfj

aw,lbq.rf;qOfj[Of;,lbrdlOfjzkufjz.if;rdlOfjqOfj[Of;[myfbrFufbnOfnyFwfjwif;avM;ueefh uljauMUuljulef;uMjrD;,lbefg;umif[mOfeefh

awn.efuefyfgUwlpf;,lbcMjanMj?

rdlOfjqOfj[Of;omifj[Awf;urfbzMbeefh [Of;cMj,lbq.rf;qOfjz.if;rdlOfjqOfj[Of;rM;xBbnyFwfj

urf;eBh [Of;cMjauMj ,lbq.rf;qOfj,Ofh?

rdlOfjzkufjrM; awyAefOef;oMwmefbwluf;okrf;,Ofh wif;cDOlwfjnyFwfjulef;wif;vmBauMj

awvBjomBjyef,Ofh?

yAefcmOf;,mrf; nefvdkufhvrfbwDjokwf; wMbuOf,OfhC? qArfrdlOfj iOfjurfbzMb YzM;yAefqOfj

vBjnmyfjyefavM;uMUeBh yefwDjulef;[Of;ndlOfj? ulpf;uMj ,mrf;rdlOfj ulef;auMUedkifj cwf;omefYzM;yAefqOfjao [Awf;nyFwfjugMbeefh ulef;uljauMUuljulef; vBjwluf;,lb wfgjrdkOf; zDqMbwmefbyFwfjanMj/ uOfwuf;yAefauMUawvBjodkyfb

[yfhnrlpfbavM;uMUeBhndlOfj? u.yfjOMj uOfyAef zljwDj[Awf;omifjref;rM;aotvj efg;naebyAefulef;auMUnefyAefvkufjvmif;nMbwmrfbeefh,Ofh? yFufhorfhOMj avM;uMUeBh wluf;,lb

efg;rdkOf;oMbwmefbaowMU uOfwuf;vlOfbvBjodkyfbx.rfb[Awf;q.rf; YzM;yAefqOfjndlOfjC/

vkufhcdkefjaourf;cMjC/ ,kwMU auMUyAefwty; e.efefg;

edlOfheefh rM;,OfhcMjC/

ndifedlOf oMbvmrfb Þß;á-âb vkuMb ÞÞ;àÞ-ààb a[bt:y; â;âb ÝÞ;Þ

=dOfbwif;vdlwfjqOfja,bok vBjvBn.ufbrM;

,OfhanMj/

248

ayMjqOfjcMjC/ ,.efhv.ifjeBhtvjcMjvBjrM;wDjavM;uMU

eBhanMj/ oln.efuefe.ef;vyf;rlwf;

yFwfjC?r.ufjedkifjqlOfjr.if;ulpf;auMj olnrfbyfgUvBjvkufhtvjauMU[muf;vmifuOfawrM;

nOfuOfaonmyfjuOfyef wDjefg;rdkOf; ulef;rD;nyFwfj,Ofh/

rD;wmif;qlrf; wDjvBj[efqOfjYoMb[Of; wDjeBjcMj? ulpf;uMj rD;ulef;qdlOf;eefh q.rf;ulefjcMjrM; wduf;

wduf;anMj/

,kwMU ndlpf;C/ rfg;awcBmudefuOfvlpfjwmif;

elrfuFrfjuOf[dkOf;/

,kwMUCC ! rfg;yAef e.efefg;edlOfhC

yFwfjvmBokwf;?

ayM;cOfcdkefjrdlOf; [FrfyFwfjurf;vAOf/

ygfUurf;edkifj olrM;o.ufj[MzfgvMb/

ndifedlOf rwfjtxb Þâ;àÜb àá-áÜ ,lOf;[mefb ÝÞ;Þãb Ýä;Ý-à

249

a,boknefyAefulef;eMbq'Fwfh ndlOf;?

yAefuOf,Ofh?

ZmifhtvjC ref;rD;zkif;[Fif;ndlOfj?

vkufjodkuf;cOf ayM;ulOft[ref;qOfjao

vlrfhvlif;ugMb wDjedlOfvdefanMj?

yAefref;,OfheMbC? olnrfbvlOfbulOfref;C/ p.yf;ref; urf;vAOf?

,MbrM;wdlOfhqOfjYoMb[Of;vM;vM;/

ndifedlOf ,lOf;[mefb Ýä;à-âb ÝÜ

nM; ,lOf;CC !

omwfjCC ! omwfjCC !

250

udkwf;urf;vAOfC ! / wDjuMjeBj wdkef;nrfbvBjrD;vdlwfjvBje.if;xFifjC/ aybw'k uAyf;vFOf;rfg;cdkef;/ ayM;uOfcfgj[Awf;eifbrfg;qdkif uOf+ifhwrmefbumif[mOf

ÝÜÜÜÜ yM; rM;q.BjuOfvBjndlOfjC/ ,mrf;rdlOfjvAOf yAefcmOf;vyf;

odifbOBhndlOfjC/

olqdlOf;eBhC rM;[MuOfayM;wmefb uOfyAefulef;[Awf;zdwf;awMb

acMjvuf;Omefjrdlif;ol,Ofh? uOf,lbq.rf;ol wDjefg;uRif;ydufhrmefb rdlOfjeefh olorfhnrfbnOfwlOfuOfvMb u.yfjoif q.ifbol=U[dkOf? eifb[dkOf wuf;awyAefq.rf;eifbusmrf;

vdufjOMjOBheefhndlOfj?

olcfgjvBjuOf nrfbqfgj[dkOfC</[Of;awnrfbcwf;awMbnDjoif wif;olC/ nOfuOfugMbao

y.BbcOfqdlOf;eBhrlwf;tvjC/

p.yf;tvjC p.yf;uljauMUC

,Mbayyefzfgv.wfj/

,mrf;eefh wty;ref;qOfj o.ifhymBj[mBvmBwDj

vyf;odifbrlwf;/

vlOfbugMbq.rf;[Of;,OfhC/

ndifedlOf rwfjtxb Þâ;áÞ-áãb rMbuk Ýà;áÝ-áÞb vkuMb ÞÞ;áÜ-áÝ

ref;wwf;=uOf cmwfbugMb,OfhC !

aejC ! rdlef=rfgbcdkef;,OfhC/

q.Bjndwf;edkifjcMjqOfjC/

yAefnefvDnmrf;twh rfg;C !

251

odkyfbyBwduf;wduf;tvjC rdlOfjzfgyBb=Uv.ifjeBhq.rf;

vlOfb{jref;,OfhOB;OB;ndlOfj/

cOfnOfqOfja,bok ugMbwDj ya\M;[Aufjwif;ulef;yAef omufjaobcOf wkrfuef,lbeefhvl;?

cOfn.efuefOMj olyAefarbod eB[MUC</

xFifjnefedkifj YzM;yAefqOfjyAefayMjol eB[dkOfC<? wlOfolauMj

orfhOMj nrfbqfgjvkufhwDjavM;ueBhrM; eBvl;C? ayM;eB olvkufhuMj

vfgrM;vMbC</

[Of;ayM;vBjo.efwDjq'.yfjYwM; wif;efg;uRif;ydufhrmefb,Ofh v.ifjeBh/

[Of;nrfbvBjv.rfvFrfo.efulpf;C awrM;xmrf[Of;[Awf;oifC<? xmrfulef;qdlOf;nefvBj

idef;[Of; o.efeefh vDndlOfjC/ cOf=UOMj [Of;vBjo.efnDjoifeefhndlOfjC/

olw.yfbcmefawMb wmif;ya\M;[AufjvlifqdlifheBvBjqdlifh[dkOf?

oifOMj [Of;vBjvmwfjv.ifj[mBhqdkif teomufjaob

yefwlpf;vl;C/ oifOM [Of;vmwfjv.ifjvDolorfhayMU

[Of;[Awf;oif<

nOfomufjaobrM;tvj/

ndifedlOf ,lOf;[mefb Ýä;Ýå-Þß

cgmufhCC ! CC ! cgmufhCC ! CC !

252

ref;,if;OMj ref;aw,MUuRif;ydufhrmefbyFwfjaoawcdkef;omifj[Awf;

efg;cmOf;,mrf;omrfOef; awnrfbqfgUvlpfjrdkOf;ref; eBanMjC/

nrfbqfgjcMjC ref;OMj ayM;rD;ulef;,MUuRif;ydufhrmefbyFwfj ref;awomifj

[Awf;cdkef; eBndlOfj/

olnrfbvBj,lbwDjeefjulpf;C/ [Of;vBjidef;wDjref;OMj eefhndlOfjC/

ref;nOfrdkOf;qDhwlOfref;ao vmwfjv.ifjaw,MUuRif;ydufhrmefbeefhndlOfjC/ [Of;xmifbeefhtwh ref;cfgjOMjuRif;ydufhrmefb nefyAefwlOfref;

awvBjvlUvFOf eB,lOf;C<

vDcfgjclOfeMbrfg;C/ ref;orfhaw[Awf;omifj wlOfref;

cdkef;vBjqdlifh[dkOfC<OmB;aoomrfOef;ulpf;eefhC/

[Of;nrfb=UOMj efg;cmOf;omrfOef;ref;aw[Awf;[dkOfomifj[Awf;uRif;ydufhrmefbcdkef;rM;vBj/

q.ifbvBjidef;[MUC< cOfuljauMUte;ol,lbeefU olaw[Awf;[dkOfw.yfbvMb

urf;eBh?<

qOfja,bok nrfbwuf;oAifoif/

ulef;,.ifb nrfbqmifjw.yfboif

vBj,Ofhvl;/

[Of;qfgU qdkOfjeMbr YzM;yAefqOfjaoxmrfol olvmwfj

n.ufbrM;vl; wif;nefOMj olyAefqOfjc'dqfjnefOMj vkufjqmB;YzM;yAefqOfj

nefrD;ydlifbOBh,lbeefh?

qgfj ,OfU [Of;yAef vkufjqmB;YzM;yAefqOfj?olawvBj[ef[Of;eifj,lbwDj[Fif;nMbeMbZmBbcgMao uRMUrM; xFifjwDjavM;ueBh wDj

efg;r.ufbukrfjedlOfZMUeefhndlOfj?

[Of;nrfbvlOfbomufjaobomufjoMb nDjoif,OfhC/ =[Of;vBjidef;

wArfwArf,OfhC/ ref;vlvmBaoOMj ref;yAefvkufjqmB;YzM;yAefqOfjeB,OfhndlOfjC/

ref;udkifbwmefbwmB,OfU/

nOfzMjylufhwMref;vl;C uOfcfgj=UOMj

ref;yAefya'M;zFwfjqdlifh[dkOf nefOMjeefh/

ya\M;[FufjodufbodlOfjekifjref;qOfjao odrf;OBhwMbyAef wDjrmBw.if; v.ifjwmif;cDr.ifqfganMj/

ndifedlOf rwfjtxb Þâ;áå-âá

253

ayMUref;tvjC ! ref;rM;uOf;wmif;uMUwmif;

cmBuOf wDjuRif;ndlOfj/

qmrf;wlpf;vl;C q.ifbref;awa[M;vmwfjnDjoifvBj/

{jref;[Awf;v.ifjnefvDnmrf;wlpf;vl;C rdlOfjvAOfC/

w.BbxFifjtvjC/

rfg;yAefya'M;zFwfjnrfbqfgj[dkOf;C</ a[M;rM;

tvjC ,mrf;vAOf zfgyAefulef; w.Bbrfg;/

,MrmwfbqAyf;wlOfuOfbwlpf;vl;C/ cfgjwlpf;v.ifjnefnmrf;twhrfg;/

wlpf;vl;C ref;nlefjuMj[dlOf/

[Of;=Uol,lbulpf;C ol,lbq.rf;ref;wMbaobtvj yAefwty;ref; OMjeefhndlOfjC

nrfbqfgj[dkOf<

[Of;nrfb=Uquf; a,bokyAefzfgC [Of;cfgj=UOMj yAefqdlifh[dkOf,lbeefhulpf;?

crfjeBh [Of;[efol wDjefg;olefndlOfjC olyAefauMUnef C

ol,.ifb,Ofh,lOf;C<? [Of;yAefulef;wrfbiMjzmef,lOf;

,lOf;auMUedkifjulpf;ndlOfj [Of;,if;nrfb=Uquf;a,bokauMUeBhvl;?

,mrf;rdlOfjeefh aybw'k ,lb[mifb[mifbao q.rf;wlpf;qOfja,b

okwDje.ufjydufhrmefbanMj?

ndifedlOf rwfjtxb Þâ;âã-ãÜb vkuMb ÞÞ;âà-âá

umufhCC ! umufhCC ! cgmuf;CC ! cgmuf;CC !

ymyfhCC ! ymyfhCC !

254

qfgj,OfhC olyAefwty;ref;auMUedkifjndlOfjC [Of;urf;urf; ,mrfj[efolq.rf;ref;ndlOfj

nDjoifvMbC< trj,dif; - - - - auMUeBhC/ okwf;wDjOMj uOfnrfb,mrfj

=Uquf;ref; eBvl;/

wlpf;vl;C uBbzljwlOfeBh cfgjcefqOfhOBhndwf;edkifjndlOfj

rdlOfjeBh q.ifbqfgj[dkOf< ydlefjnOfref;n.ufbrM;

,OfhC/wlpf;nmyfj[mifjydlefjayMU[Frfref;OBh,OfhC/

ydlefjOMj awnOfref;ugMbql; wDjvlify.ifqdkifjcOfwMb

wwf;YwM;eBvl;C/

nmBjolyf;OmefulefjolrfjqdlOf;eefh aw{julef;auMUedkifj

odkyfb[Awf;umefugMbndlOfj

ayMUref;tvj/

OmB;ao uBbcef,Ofhqdkif aybw'k ckuf;qfgvBjcdkef; ugmrf;nefqOfja,bok vmwfjwDjref; nefOMj u.efbuBb,if;yBbcefy.ufjwDjo.ifeefh ref;awxAifxdkrfj

qOfja,bok omrfy.ufjomrfurf; nefOMjeefh tvj?

ndifedlOf rwfjtxb Þâ;ãÝ-ãáb Þã;Ý-Þb vkuMb ÞÞ;áä-âÞb Þß;Ý

n.ufh nD;C nD;CC n.ufhC ! !n.ufh nD;C nD;CC n.ufhC ! !

n.ufh nD;C nD;CC n.ufhC ! !n.ufh nD;C nD;CC n.ufhC ! !

255

qfgUqdlufj[mOfh uOfjclrf;eefh [rf;tvjC/

YzM;yAefqOfjC cMjvBj[Awf;oifvMbeBhC</ cMjvBjxAifxdkrfjref;qOfj omrfy.ufju.efbvl;C/ qdlifheifbref;qOfjOMjeefh,OfhC [Awf;oiforfhyAefqdlifheBaeMC</

[Awf;oif vBjrM;wkufhudef;wmefbeBhC</

OB;tvjC [Of;nrfbqmifj[Awf;qdlifheB wif;cdkef; rdlOfjeBhC/

ayMjqOfj ! yefnAef[Fif; cmrfbvBjaourf;

olrD;nvlOfboif wDjeBjC</ idkef;[Of;yefugMbeefh nrfbyBbayM;

wMbolyAefe.efefg;edlOfh awMbqOfjYoMb ol[MUC</

cMj[lUOMjcMj[Awf;zdwf;eMb,OfUy.Bb ref;

aotvj [Of;awyefidkef;cdkef;wif; rlwf;?

nefeBh ref;yAefidkef;vdlwfjidkef;edlOfh nrfbrD;rmifbuvMbC [Of;auMj wdkef;nrfbwdlOfhref;ulpf;C/ qOfjYoMbolwuf;vBjwmBOef;rdlOfjeBh,OfhC/ ulOfnDjoifref;vMbC [Of;awq.BjolugMb[Mwty;ref;

qdlOf;eefh,lbulpf;C/

nOfidkef;olugMbcdkef;C [Of;nrfbcfgjvBjC [Of;nrfbqmifjrD;nomufjvlpfj q.rf;

wmif;zdwf;vlif[Of;C/

ayhvDnD;vl ulef;,.ifbndlpf;C/

uOfodkyfb,lbugMbqdlifheB nrfbvBj,OfhC/

ndifedlOf rwfjtxb Þã;ß-â

uvdif;CC uvdif;CC

uvmif;CC uvmif;CC

256

YzM;yAefqOfjcMjC uOfcMjyAefoifvMbC</

[Of;[ef,lbC ulpf;uMj [Of;nrfbqmifjt[hoD;ref;

vBjaondwf;ndlOfj? OB;tvjC [Of;vlOfbnOfref;vlif;C vFyfj,if;rD;

nomufj,lb,lOf;?

,mrf;cOfcdkefjugMb edlOfwlefjrBheefh cgefOdpdpfb,kwMU

ayM;zFOfugMb wDjefg;ZB;i'mB;,Ofh?

olvlOfb[yfhvDvDeMjC urfhrM;ref;wluf;ugMb

wDjvdkufhndlOfj?

ndifedlOf rwfjtxb Þã;á

[Awf;oif uOfnrfbxdif;avM;z

uOfvBjeBUC</

wmB,OfhauMj an;ao;,OfheMbC/

257

ref;wluf;nrfbayM;[mifbuMjeBjvl;eBUCC !

yAefoifvMbeBhC ! w.ifhref;wFufbao oBjref;

rmufbrdlOfugMbrlwf;? nvlOf;C ! cfgj[mufjeMbCC !

olnOfulef;yFwfjvmBrM;wDjuOf[Awf;oifC</ nOfref;ugMbao [Awf;q.rf;eifb

acMjvuf;ydlifolrD;OBh,OfheMb?

ref;[Awf;zdwf;nDjoifvMbC<

q.ifbrfg;yAefckefa[Mcrf;

usL;[dkOf;<

rdlif;crf;[Of; nrfbqfgjavM;uMUeBhC/ ayM;,lbefg;avM;

uMUeBhqdkifulef;qfgU[Of;wuf;rM;uFwfbtcyef nomufj[Of;,Ofh?

eefhcfgjOMj olyAefckefa[Mcrf;

eB[MUC</

[Of;vBjrM;efg;avM;uMUeBh rM;yAefomufjaob ykefjwMb nrmefbYwM;,Ofh auMUvfg,lbefg;nrmefbYwM;

eefh wdkef;x.rfbugmrf;[Of;ndlOfj?

uOfnrfb[efref;rD;nyFwfj nefudkifbwmefbawvBjwmBeefhvl;C

olorfhcfgj{juOf[Awf;oif wDjref;vMb<

nOfref;wmBC ! nOfref;wmBC !

nOfref;ugMbao oifbo.efyefndwf;edkifjC/

ndifedlOf qMbc'd ÝÝ;ÝÞ-Ýßb rwfjtxb Þã;äb rMbuk Ýá;Ýàb vkuMb Þß;Ý-àb ,lOf;[mefb Ýä;Þå-ßäb wrmefbqOfj Ý;Ýä

eBhauMj ya'M;zFwfjcOf ayM;vBja[M;vmwfjrM;OBU,Ofhvl;

ref;OMj ref;yAefckefa[Mcrf;

eBanMj?

ref;udkifbwmefbwmBcMjanMjC/ ayM;nrfbqfgj [Of;cMjnrfbnOfrM;cMjanMjC? olqOfjrD;nMbeMbwMbawnOfrmufb[defydkOfjref;wmBanMjC/ ,.efheBtvj [Of;vBjrM;

,.ef;ncgmifhwDjolqOfjcMjC/

258

[Of;awvBjayMUref; vmBurf;cMj?

qdlufj[mOfhuOfjclrf; nefOMjeefh yAefqdlufjusMbykwfj uef;ref;yAefrBh ,mOf;r.ufj ÝäedOfh?

wif;rlwf;rD;OBhuOfjoAefj? clrf;clrf;OBh ,mOf;r.ufjomrfayb eefheMb/

cOfOMjawvBjayMUref;ßåurf;eBvl;/

qmrf;wlpf;vl;YoMbC auMUeBh awcmrfbvBjr.ufj[dkOf/

ywfh[Fif;[Fif;tvj?

wB;auMUref; ugMbvfgrlwf;,OfhC<

ref;,if;nrfb,.ef;wmif;q.Bj nD;oif vl;?

awwmBugMb qdlifheB ulpf;ndlOfjC wmif;vDnmrf;ref;

awq.Bj[Of;,lb,lOfhC<

omrfodyf;[MjC

omrfodyf;=uf;C omrfodyf;qAwf;C omrfodyf;yFwfbC omrfodyf;uOfj?

ndifedlOf vkuMb Þß;ÝÝb ,lOf;[mefb Ýå;Ý

ymyfhC ! ymyfhC !

yvmyfhCC ! yvmyfhCC !

259

uOfwdkef;cfgj[rf; ckefa[Mcrf; nefOMjeefh,Ofj?

ref;OMj ref;yAefckefa[Mcrf; eBvl;C

nOfodlOfj,Of;nefvFifurfbyefref;ekifjtvj?

vlOfbrD; o'zlb xFifju.efbvl;?

t[;CC ! t[;CC ! t[;CC ! eBheMb o'zlb

[mifjvDtwhrfg;C/

nuM;CC !

eBheMb nOfomrfbvFufjrgf;tvj

qkuf;OBhodkOfjodkOfj?

[Of;okyf;yefrfg; yAefckefa[Mcrf;wif;

urfbzMb,Ofh?

nM;?

,dyf;orfbvFufjrgf;OBUvDvD/

ckefa[Mcrf; nomufj,dkef;,mOf;

aourf;C [M;C [M;C [M;C ! qfgj,OfhC

[Of;,if;awnrfb[Awf;wif;cdkef;?

ndifedlOf ,lOf;[mefb Ýå;Ý-ß

vifref;twh u.Brlwf;,OfhC/

nOfo'zlb okyf;yefvDvDtvj/

260

ckefa[Mcrf;'lOf;r awnrfbrD;

elwfbndlOf;?

urf;eBh qifbawrdlefckefa[Mcrf;

ndlOfj?

,Ofh,Mbrlwf;,OfUurf;eBhC vlOfbnOfref;

ugMbwDjckefa[Mcrf;ydvmwfj?

wlpf;ckefa[Mcrf;olvl;C urf;eBh?

[Of;rD;ckefa[Mcrf;auboMbulpf;C nrfbrD;zfg,Ofh?

wlpf;ref;vl;C uOfawvBj[Awf;oifwDj

ref;vMb<?

nOfref;wmBC ! nOfref;wmBC !

nOfref;ugMbw.ufbOBh wDjedlOfoOfvuf;OM;tvjC uOftwhnrfb[efwmif;zdwf;

oif wDjref;?

nrfbzdwf;vBjqdlifh[dkOfvMbC ref;OMj ref;yAefvkufjqmB;YzM;

yAefqOfjeefhvl;?

vkufjqmB;YzM;yAefqOfj eB[M;C</

nOfref;rM;wDjuOfvl;C ayM;eBC/

ndifedlOf usmrf;oMbvmrfb ÞÞb ndoMb,MU áÜ;âb áß;áb ã vkuMb Þß;Ýß-ÞÞb ,lOf;[mefb Ýà;à-ä

261

olyAefzfgC</ [Awf;oiforfhnrfbw.yfbvMbC< olnrfb=U[M;C< [Of;oifb{j

olwmBvBjeefh<

ayMjC ayMjqOfj[Of;C wDjrdlif;umif[mOf nrfbyefnMb

eMbwDjolqOfjColqOfjawnrfbrD;nMbeMboifq.ifb[lU[M;/

uOfcfgjvmwfjOMj ref;nrfbrD;wmif;zdwf;oifC uOfawy.Bbref;ndlOfjC/

ayM;olqOfjy.Bbref;qdkif olqOfjnrfbqfgjqkrf;vAOfuefwif;ckefa[Mcrfaub

oMb,OfhC/

nOfref;wmBC ! nOfref;wmBC !

olcfgjnOfref;ugMb[Awf;oifauMj[Awf;vMjC uOfawwFrfjvdufjzdkefedkifjOMj ref;rD;wmif;zdwf;eBauMj vBj,lbC ulpf;uMj uOfwif;vdlwfj nomufjref;

nrfbrD;wmif;zdwf;eBh nrfbuAOfbuefoifvM;vM;?

nOfref;w.ufbedlOfoOfrBUOM;

tvj/

v.ifjnefvDnrf;rgf;rD;vgfvMb/

ndifedlOf rwfjtxb Þã;Þàb ,lOf;[mefb Ýå;å-Ýã

262

ayM;erfvdlOfeBh ref;awnrfbtyhvBj

,OfhC/

vkufhtvjC urfU uOfaw[rf;rfg;xFifj

,OfhC/

olrM;q.Bjref; rFufboOfrhBOM;rkdOf;

vl;C/

u.yfjoifvMbC</

ref;yAefoifvMbC<

ref;arM[ufhulef;uljauMUndlOfjC/

nlOf;a,bok[Of;qfgnrfbvDtwhndlOfj?

vkufj,dif; OAif;a,b'kovFrfbndlpf;C ,MbayrM;cDqfgwMb[Of;wMUC olvlOfbcDqfgwMb

wlOfuOfbol wif;vkufjvmif;olndlOfjC/ ,.efhOMj cmOf;,mrf;nefulef;OAif;a,b'kovFrfbcOf awvBjodlifbrFyfhOBhao

,.ef;ol;wMbwmBeefh awzFOfrM;wDjol,Ofh/

qOfja,bok vBjrFufboOfrBhOM;rkdOf; ugMbwDjnefref;qOfjawvBjwmB =rfj

yM;q.rf; zljvufho.ifauMUanMj/

rdlOfjeefh rD;ulef;wif;erf eyfh,rfqOfja,bokanMjC/ ulpf;uMj ,.efhOMj ulOfaotvj nrfb[wf;wuf;oAifuefanMj/

ndifedlOf oMbvmrfb ÞÞb ndoMb,Mb áÞb rwfjtxb Þã;ßß-ßà

wlufhC ! wlufhC ! umwfjC ! umwfjC !

263

c'mwfhC ! c'mwfhC !

udeferfhnefeBhao ref;aw[Awf;{jwif;qAyf;oloMbndlOfjC [Of;nrfbudefC/ [Of;

aw[Awf;q.rf;umifqfgayMjqOfjuOfulpf;

wlpf;vl;C ref;,if;xmifbOMj ref;yAefvkufj

qmB;YzM;yAefqOfj,lbwduf;wduf;C

qefcFifj wlOfref;tvj/

nOfc.efhq.uf;wif;vAuf;rmBbeM;rM;

tvjC/

wAuf;ref;OBh[Fif;[Fif;C ref;awwlifhcmBhugMbrM;vBj,lbC

vlOfburfref;OBhedrfedrf awMbayM; vAuf;rmBbeM; w.ufbrFefjvkyfbref;

wif;rBh qyf;uefvDvDndlOfj/

nvlOf;C vkufjtrjuOfCC !

yAefv.ifjwmif; ugmrf;ya'M;zFwfjcOfa[M;rM;qdlOf;eefhndlOfjC/ uOftwhnrfbo.efbyAefoifulpf;?

ndifedlOf oMbvmrfb ÞÞb ndoMb,Mb áÞb rwfjtxb Þã;ßß-ßà

wlufhC ! wlufhC !

[Awf;oifvMbC< olorfhOMj ref;,if;xmifbref;yAefvkufjqmB;

YzM;yAefqOfjeefhC</

264

wAuf;cMref;vDvDC eifb[dkOf vAuf;awy.ifbugMbefg;tujvkyfbeefh vlOfbvBjw.ufb

vlif;ugMb vmBurf;ndlOfj?

rMb'dndlpf;C uOfawyAefvlrf;,OfhC nrfbwlpf;vBj,OfhC

uOfnrfbxmifbawyAefqdlifheBrM;

aondwf;C

qeftvjC cdif;C/

,MbaycmefhzFOfavMbC/

,lOf;[mefbC olrM;wDjeBj [Of;qlrf;ndlOfjC ref;vdlOf[Fif;eMbC/ ulef;uljauMU

vBju.ifvifyefref;qOfj,OfhC/

ayMjqOfj Omif;cgmif;yefcOfaourf;C

cOfnrfb[lUOMj cOf[Awf;oifeefhanMjC/

ndifedlOf qMbc'd Ýß;âb vkuMb Þß;ßÞ-ßà

265

eBUyAefodlOfjref;eMbC uOfawnOfnefeBhndlOfj/

nOfnrfbvBjeMjC [Of;vlOfbrFifbyAefoDb

y.wf;ndlOfj?

nefeBhtwh nrfbqmifjrFifbCu.yfjref;yAefrBawM;o.BndlOfj?

[Of;vlOfbnOf rmufbudifj rM;udifjao zfgtyhauMj

zfgnOfaeMj?

efg;usmrf; vBjvmwfjOBhOMj wMbzdkefy.wf;edkifj cOfrFifbuefnOfaowMUC? xFifjzdkefedkifj cOfawvBjawMbv.if;ao nOfyFwfjeBanMj?

udifjokifokiftwhC ywfhrlwf;,Ofh?

wlpf;vl;C wlOfolrD;vdlwfjvBOBheMbC/

a,bokC ! rfg;OMj rfg;aw,MUuRif;ydufhrmefbvFOfao awtr;omifjcdkef; efg;omrfOef; eBvl;C? orfhnrfbq.Bj

wlOfuOfbao vlif;rM;vMb?

qOfjc'dqfj nefOMj ckefa[Mcrf;ndoa';cOf vlif;rM; wDjoOfvuf;OM;tvj eifb[dkOf [Of;awvBj[efao,krfboleefhC/

ref;,krfbYzM;yAefqOfjOMj ref;qOfjawq.Bjref;ndlOfjC qmrf;{jYzM;yAefqOfjq.Bjref;vl; rdlOfjvAOf [Of;awvBj

[efref;,lbefg;YzM;yAefqOfj nefOMjeefh?

cdif;cDjyFwfhndlpf;C

ndifedlOf oMbvmrfb ÞÞ;Ýäb rwfjtxb Þã;ßà-àßb ,lOf;[mefb Ýå;Þß-Þà

ref;q.BjydlefjvBjC q.BjwlOfuOfborfh nrfb

vBjvl;eBU

266

nrfbudefulpf;C

ayM;rfg;yAefvkufjqmB;YzM;yAefqOfjqdkif vlif;rM;

[if;ulpf;rfg; ayM;[Awf;eefvBj[Of;aw[Frfulef;'lOf;r rmifauMUwBmwmifol?

olawudefbvmwfjqdlifheB [Awf;oifC< nrfbulOfYzM;yAefqOfj[M;C<? olawwmBol,lb,OfhC

[Of;xdlufjwmefbuefwif;nyswfjnef[Of;[Awf;rFefj

eefUtvjvBjcmrfbq.rf;eifbYwM; ulpf;uMj qOfja,bokauMUeBh nrfbrD;wmif;zdwf;oifvl;?

qOfja,bok z.if;rdlOfjolqOfjugMb

zFOfwDjrdlif;csmrf;oMbeefh ckuf;qfgvBjcBjqgfxdkifcMj

ndwf;edkifjcMj

Oef;rdlOfjeBh urf;vAOfolawzFOfrdlif;csmrf;oMb q.rf;[Of;ndlOfjC

,lOf;[mefbC vkrf;vM;yeftrj

uOfeMj

anMjcMj

u.yfjoifvMbC<

ndifedlOf oMbvmrfb âå;ÞÝb vkuMb Þß;ßá-àßb ,lOf;[mefb Ýå;Þá-Þã

eifb[dkOf qAyf;rfg;awoMbeefh udeferfhnefeBhtvjC

267

urf;eefh w.ifUzMUvyf;odifbzdwf;zdwf;,lb yAefcmOf;,mrf; omrfqlOfjr.if;rdlOfj qOfja,bok xkufbzFefOBh edlOfoOfrBhOM;rkdOf;eefh yAefcmOf;,mrf;vyf;odifb ao yAef,mrf;ref; qOfjvBjwBmw.efjwMb

nyFwfj ulef;wif;avM;u eBh,Ofh?

,.efhOMj wmif;zdwf;nyFwfj rM;wluf;u.ifofgbedlOfref;qOfjCtvj ref;qOfjauMj+ifUoFefbwif;oAifnef,gfbeMbtvjOMj/

qOfj[Of;cMjC qOfj[Of;cMjC/ [Awf;oifvMb qOfj[Of;orfh

yFwfjcMjOBhvMb?

ayMjqOfjC cMjnOfOdpdpfbnmyfjyefwDjqOfj[Of;

,OfhcMj?

,lOf;[mefbC ref;qOfj

awwmB,OfhC ! [Of;,if;nrfbayM;cfgj,krfb

,OfhndlOfjC

ref;,Ofh,Mbrlwf;,OfhC !

ref;qOfjwmBugMbqdlifheB,OfhanMjC/

ndifedlOf rwfjtxb àá-áÜb vkuMb Þß;àà-àâb ,lOf;[mefb Ýå;ßÜb Þ acM;'defbxk á;ÞÝ

YzM;yAefqOfj[Awf;ref; yAefauMUrD;OlwfjnyFwfjwMb[Of;? YzM;yAefqOfj[Awf;ref; yAefauMUrD;OlwfjnyFwfjwMb[Of;?

268

urf;eefh rD;ndifboefbvlifvmifanMjC/

yAefoifvMbeBhC< w.ifhzMUvyf;odifb

aourf;eBh ndifboefbxFifjC/

Wdkef;yAefqOfja,bokurf;vAOf,OfhC/ ref;qOfjyAefzlj[Awf;

v.ifjnefnmrf;vl;C/

ref;nrfbqmifj[Awf;oif,OfhC ref;wmB,OfhC/

w.ifhzMU cdkef;ymifbofgrM;,OfhC rdlOfjeBUyAefOef;

nefyFufbtwh?

yAefqdlifheBeefhOmB;ref;wmBulpf;vl;C/

yAeftwh,OfhC ref;yAefvkufjqmB;YzM;

yAefqOfj,OfhC/

wmif;edlOfoifb cfgj{j[Of;ayMU[muf;cMcOfeBOMjC u.efbOef;wluf;

eefh cOfawnrfbvBjrD;nomufjao nOfvlif;rM;edlOfoOfrBhOM;rkdOf; rlwf;tvjC/ rdlOfjzkufjrM;orfh

yAefOef;odefOef;rsmwfj wMbcOfvl;C/

nrfbvlOfbayMU[uf;ref;,OfhC ref;wmB,OfhC/ q.ifbw.if;[M;C u.efb

awwmBref;OMj {jayMjqOfjref; Omif;cgmif;yef[Of; nef[Of;nOfref;wmBeBvl;C/ ydlefjOMj

ref;yAefulef;rlwf;qmifbauMUedkifjao [Awf;v.ifjnefnmrf;rM;eefhndlOfjC/

ref;vBja[M;vmwfjrM;OMj ref;awvBjwmBedlOfoOfrhBOM;rkdOf;C/ ulpf;uMj vkyfbref;awnrfbvBj[uf; nefOMjeefhyAefq.rf;

eifbref;vmwfjrM;eefh,OfhC/

ndifedlOf oMbvmrfb ßà;ÞÜb qMbc'd ÝÞ;ÝÜb rwfjtxb Þã;áàb ,lOf;[mefb Ýå;ßÝ-ßã

urf;eBh vkufjodkuf;qdlOf;eefhqifbwlpf;cmrfjref;qOfj

ugMbao ugMbayMU[uf;cMzljvufho.ifauMUeefhanMjC/

c'kufhCC ! c'kufhCC !

269

wDjokwf;auMj cOfnrfbnOfcMref;

[uf;ndlOfjC/

rMb'dC uOfawugMb[Mulef;q.Bj wMb[mifj[Fef;

awugMbZifyFwfjC/

ayM;vFwfbwluf;,OfheB Oef;odefauMj qrfzFOfrM;,OfhC/ Oef;crfjrM;wduf;wduf;tvj cOfvBjeFwfj nOfwlOfwmBugMbwDj=;

xrfjulef;wmBanMjC/

,lOf;oFyfh yAefulef;rD;idkef; auMUnefnrfbqfgjwty;qOfj

a,bok efg; ÝÞ auMUeefh rD;qgfrFwfjwMbao[yfhnOfwlOfqOfja,bok ugMbOBhwDj=;xrfj okefbwlOfref;anMjC/

qrfawzFOf Oef;odef,OfhC/[Of;vlOfbnOfugMbOBh wDjxrfjulef;wmBrfgb c.ifokefb

wlOfuOfulpf;ndlOfjC/

olvBj[Awf;cFrfUyefcOftwUvl;/

,lOf;oFyfh olyAefnlpf;auMUvDtwhaeMj/

ndifedlOf ,lOf;[mefb Ýå;ßÝb ßä

270