MASS SCHEDULE

     St. James    (In English) 

   Saturday Vigil: 5:00 PM      Sunday:  7:30 AM, 9:00 AM 

  11:30 AM & 6:00 PM  

St. Leo Mission  (In Spanish) 

Sunday:  8:30 AM & 10:30 AM 1st Saturday (English): 8:00 AM 

  

  Daily Mass at St. James 8:00 AM | Monday ‐ Friday 

Liturgy of the Hours 7:30 AM | Monday ‐ Friday 

 

Eucharistic Adoration 8:30 AM –8:00PM| Thursday 

 

 Communion Service 6:45 AM | Monday ‐ Friday 

8:00 AM | Saturday  

Reconciliation 3:30 PM | Saturday or upon request 

 

Baptism   Call (858) 755‐2545 ext. *112 

 

Marriage Preparation  Call Parish Office  

(858) 755‐2545 ext. *112 9 months prior to wedding 

 St. James Church 625 S Nardo Avenue 

(858) 755‐2545 | Fax: (858) 755‐3845  

St. Leo Mission 936 Genevieve Street 

(858) 481‐6788 | Fax: (858) 481‐5832  

www.stjamesandleo.org    

   

 

       

  

Thirtieth Sunday in Ordinary Time ~ October 25, 2015

 

Msgr. James Tarantino has served as Associate Pastor in several parishes in the archdiocese of San Francisco. He was the president of Marin Catholic in Marin County and is one of the founders of Northern CA Coalition of the  renewal.  He has been associated with Renewal since 1974 and has been healed by God numerous times.  

Wednesday, October 28th 

6:30 PM Music and Testimony 7 PM Healing Mass & Healing Prayer 

Msgr. James Tarantino 

TODAY’S READINGS First Reading — I will lead the people to brooks of  water, on a level road, so that none shall stumble (Jeremiah 31:7‐9). Psalm — The Lord has done great things for us; we are filled with joy (Psalm 126). Second Reading — It was not Christ who glorified  himself, but rather the one who said to him: You are my son: this day I have begotten you (Hebrews 5:1‐6). Gospel — Immediately the blind man received his sight and followed Jesus on the way (Mark 10:46‐52). The English translation of the Psalm Responses from the Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved. 

SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday:  Thirtieth Sunday in Ordinary Time;     Priesthood Sunday; World Youth Day Wednesday:   Ss. Simon and Jude Saturday:  Halloween; Blessed Virgin Mary 

Collection  

October 18, 2015   $14,473.20     

Budgeted $22,125.00  

What return shall I make to the Lord for all the Lord has given me    — Psalm 116  

Don Brosnahan Jean Brosnahan Velia Castellenos Marc Coleman Dcn. Al Graff Ruth Howell Margarito Magana Katherine Martinez Betty Mettee 

Jay John Moisa Al Mosca Ron Scholz Roseanne Schwall Kate Turner Kathleen Varni Christine Wise Lise Zondler 

We are happy to list the names of persons who need special prayers. Names will be listed for one month.      

Monday, October 26 ~  Fr. Lawrence Goodwin Tuesday, October 27 ~  Fr. Ricardo Juarez Frausto  Wednesday, October 28 ~  Aziel Garcia Thursday, October 29 ~ Daphne D’Cruz † Friday, October 30 ~  Helen Scalera † 

 

To arrange for a Mass Intention for any of the  weekday Masses, please stop by or call the parish office.                       

STEWARDSHIP REFLECTION Most of us are accustomed to being called Christians — that is, followers of Christ. However, the Lord’s first followers were not called by that name at all. It was not until many years after His Crucifixion and Resur‐rection that the term Christian became popularly used. There is a subtle, yet profound reference and statement in today’s Gospel from St. Mark, a reading which presents to us the healing of a blind man.  

After Jesus has responded to the blind man’s calls for mercy and healing, and the Lord has told him that it was his faith which had saved him, the Gospel tells us of the former blind man, “Immediately he received his sight and followed him (Jesus) on the way.” What is noteworthy about this is at that time and for the first years after Jesus’ Resurrection, His  disciples were called “followers of the way.” They  recognized Jesus as the way to live and the way to salvation. (Jesus stated more than once, “I am the way.”)  

Thus, the man became not just healed but a follower of the Lord. Jesus healed the man on His way from Jericho to Jeru‐salem, where He would be crucified. The man most likely was with Him all the way. Would we be willing to follow the Lord on such a journey? That is exactly what He is asking us to do. 

Jer 31: 7‐9; Ps 126: 1‐6; Heb 5: 1‐6; Mk 10: 46‐52 

READINGS FOR THE WEEK Monday:  Rom 8:12‐17; Ps 68:2, 4, 6‐7ab, 20‐21;    Lk 13:10‐17 Tuesday:  Rom 8:18‐25; Ps 126:1b‐6; Lk 13:18‐21 Wednesday: Eph 2:19‐22; Ps 19:2‐5; Lk 6:12‐16 Thursday:  Rom 8:31b‐39; Ps 109:21‐22, 26‐27, 30‐31;    Lk 13:31‐35 Friday:  Rom 9:1‐5; Ps 147:12‐15, 19‐20; Lk 14:1‐6 Saturday:  Rom 11:1‐2a, 11‐12, 25‐29; Ps 94:12‐13a,    14‐15, 17‐18; Lk 14:1, 7‐11 Sunday:  Rv 7:2‐4, 9‐14; Ps 24:1‐6; 1 Jn 3:1‐3; Mt 5:1‐12a 

St. James - St. Leo October 25, 2015 Page 2

LECTURAS DE HOY Primera lectura — ¡Vitoreen con alegría! Yavé ha  salvado a su pueblo, al resto de Israel. He llegado a ser un padre para Israel (Jeremías 31:7‐9). Salmo — Grandes cosas has hecho por nosotros, Señor (Salmo 126 [125]). Segunda lectura — Cristo no se atribuyó la dignidad de sumo sacerdote, sino que se la otorgó aquel que dice: “Tú eres mi Hijo, te he dado vida hoy mismo” (Hebreos 5:1‐6). Evangelio — Jesús le concede la vista a Bartimeo  cuando con gran fe le suplica: “Maestro, que vea”  (Marcos 10:46‐52). 

LECTURAS DE LA SEMANA Lunes:  Rom 8:12‐17; Sal 68 (67):2, 4, 6‐7ab, 20‐21;    Lc 13:10‐17 Martes:  Rom 8:18‐25; Sal 126 (125):1b‐6; Lc 13:18‐21 Miércoles: Ef 2:19‐22; Sal 19 (18):2‐5; Lc 6:12‐16 Jueves:  Rom 8:31b‐39; Sal 109 (108):21‐22, 26‐27, 30‐31;   Lc 13:31‐35 Viernes:  Rom 9:1‐5; Sal 147:12‐15, 19‐20; Lc 14:1‐6 Sábado:  Rom 11:1‐2a, 11‐12, 25‐29; Sal 94 (93):   12‐13a, 14‐15, 17‐18; Lc 14:1, 7‐11 Domingo: Apo 7:2‐4, 9‐14; Sal 24 (23):1‐6; 1 Jn 3:1‐3;    Mt 5:1‐12a 

San Jaime / San León 25 de octubre dé 2015 Pagina 3  

REFLECIÓN DOMINICAL  

La mayoría de nosotros estamos acostumbrados a ser llamados cristianos ‐ es decir, los seguidores de Cristo. Sin embargo, los primeros seguidores del Señor no fueron llamados por ese nombre en absoluto. No fue hasta muchos años después de su crucifixión y resurrección que el término cristiano se hizo popularmente utilizado. Hay una sutil pero profunda de referencia y comunicado en el Evangelio de hoy de San Marcos, una lectura que nos presenta la curación de un ciego.  

Después de que Jesús ha respondido a las llamadas del ciego de la misericordia y la curación, y el Señor le ha dicho que era su fe que lo había salvado, el Evangelio nos habla de la antigua hombre ciego, "Al momento recobró la vista y le seguía ( Jesús) en el camino. "Lo que es notable acerca de esto es en ese momento y durante los primeros años después de la resurrección de Jesús, sus discípulos fueron llamados" seguidores del camino. "Ellos reconocieron a Jesús como el camino para vivir y el camino a la salvación . (Jesús dijo más de una vez: "Yo soy el camino.")  

Por lo tanto, el hombre no llegó a ser simplemente sanado sino un seguidor del Señor. Jesús sanó al hombre en su camino de Jericó a Jerusalén, donde sería crucificado. El hombre más probable era con él hasta el final. ¿Estaríamos dispuestos a seguir al Señor en un viaje así? Eso es exactamente lo que Él nos pide que hagamos.  

Jer 31: 7‐9; Salmo 126: 1‐6; Hebreos 5: 1‐6; Mc 10, 46‐52 

Adoración Eucarística El lunes 26 de Octubre se expone el Santísimo  Sacramento del Altar para que pasemos unos momentos de adoración  durante el día. Se inicia desde las 9:00 de la mañana hasta las 5:00 pm de la tarde.                              

El día de los muertos Las personas que tienen un familiar o amigo que ha  pasado a la casa del Padre este año 2015 pueden anotar sus nombres en el libro que está en la entrada del  templo y orar en las  misas que celebraremos con esta intención por su eterno descanso. El día 2 de noviembre habrá misa a las 7:00 de la noche.  

Altar de muertos Si usted y su familia están interesados en poner y  adornar un altar para seguir con nuestra tradición de venerar y honrar a nuestros familiares y amigos difuntos favor de comunicarse con la Hna. Zita para organizar este evento. Hay lugares disponibles .  

Domingo 8 de noviembre  Fiesta  Patronal  de  San  León Magno,  venga  y  participe con su familia y sus amigos  

Grupo de Jóvenes  Padres de familia y jóvenes de los grados 9 al 12 ya se están reuniendo en san James para la formación de la fe y la preparación para recibir el sacramento de la    Confirmación.  Las Reuniones son de 7:00 a 9:00 pm. Los jóvenes que desean prepararse a recibir la confirmación necesitan: hacer una cita con la Sra. Gloria Castellanos al (760) 207‐4645. TIENEN QUE HACER SU PRIMERA CITA ANTES DEL 20 DE NOVIEMBRE. No esperen a última hora.   

Hora Santa El sábado 14 de Noviembre tendremos la Hora Santa ante nuestro Señor Sacramentado, de 7:00 a 8:00 pm. Habrá momentos de alabanza e intercesión y oración contemplativa. Pediremos  por la santificación de  nuestros sacerdotes, religiosos, religiosas y misioneros, así como por la unidad y fidelidad en nuestros   matrimonios. 

St. James - St. Leo October 25, 2015 Page 4

Ministry of Consolation Seasons of Hope: A Support Group 

for the Bereaved 

If you’re in need of consolation after losing a loved one, this Christ‐centered faith sharing bereavement group is for you.  We will meet for six Thursdays  beginning October 29.  Prayer, scripture, faith sharing and fellowship begin at 10:00 a.m.    

Cost:  $6/person, to cover the cost of Participant  Journal.  For more details or to register, pick up a  brochure in the vestibule of the church and contact Katie Hodsdon, (858) 755‐2545, ext. *107 or katie@stjames‐stleo.com 

Spirituality for the 2nd Half of Life  presents  

 

“What Do You Want Me To Do For You?” (Mk 10:51)   

Reflections on the Power of Faith on Friday, October 23, 4:00 ‐ 5:30 p.m., St. James Ministry Conference Room, Session includes: Scripture (Mk 1:14‐20), Storytelling, Meditation, Small Group Sharing, Contemplative Prayer, Wine & Cheese, Fellowship.  Facilitated by Janice Nadler, Ph.D.  Questions/Registration, contact Jan at (760) 814‐8604 or jnadlerphd@gmail.com 

 Faith in Action St. James Mission Circle 

People Helping People In Need  

WE NEED 1500 PAIRS OF NEW SHOES FOR  CHILDREN & YOUTH! 

 

We are making advance preparations for our annual Epiphany celebration in Coachella Valley.  Please take a card and envelope from the shoe tree at the back of the church for your contribution to this effort.  $8 buys a new pair of shoes, $16 buys two pairs, and $32 buys 4 pairs of new, brand name shoes!  We want to 

make sure that we have enough shoes to go around when the time comes, so please be generous! 

October is Respect Life Month  Just give one hour of your time to make a difference 

 

Visit the Sick & Elderly  

10/1 ‐ 11/1 ‐ Pray for the Unborn & Mothers during the  National 40 days for Life 

 

Join others in praying the Rosary in North County Monday‐Saturday 7am‐7pm Family Planning Services, 7340 Miramar Road (at the Pyramid) www.40daysforlife.com /  

Pope Francis urged us to seek  "respect for the  sacredness of every human life, of every man and every woman, the poor, the elderly, children, the infirm, the unborn, the unemployed, the abandoned, those  considered disposable because they are only  considered as part of a statistic."  

Cursillo News!   Congratulations to the newest St. James Curcillistas, Bill and Ade Kazmierowicz, who attended Cursillo weekends earlier this month.  Welcome to the Cursillo Family! 

RCIA  

Are you or someone you know experiencing a call to join the 

Catholic Church?  

The Rite of Christian Initiation of Adults (RCIA) is the  process which prepares adults to be fully initiated  members of the community by receiving the sacraments of Baptism, Confirmation, and Eucharist.   Contact  Deacon Peter (619) 991‐5311 or Katie Hodsdon, (858) 755‐2545, ext. *107, to learn more about this wonderful  experience of formation and transformation.   

Next Sunday, November 1st,  daylight saving time ends! 

St. James - St. Leo October 25, 2015 Page 5

All Souls Day Novena All Souls Day commemorates all those who have died and who, we pray, may one day join the saints around the great banquet table of the Lamb. We pray for the dead. We pray for the forgiveness of their sins, and we pray that God in his great mercy, will take them to  himself.  In November, we will have a Novena of Masses (November 2nd—10th) to remember our loved ones.  All Souls Day envelope are available in your packets, if you receive envelopes or, at the Church Entrance.  Return the envelope to the parish office before Monday, October 26th.  

Save the Date!  

The next Returning Catholics  7‐week series will begin on 

Wednesday evening,  January 20, 2016 

For information contact Carol Becker, cabecker@san.rr.com or 

(858) 354‐7085 

ACA Nearing our Goal! A reminder to all who chose to make payments for the Annual Catholic Appeal. All pledges need 

to be completed by December 31, 2015.  

Thank You! 

Attention Widows and Widowers Please join us for Brunch/Lunch at Bentley’s Steak and Chop House Place: Bentley’s             162 South Rancho, Santa Fe Rd.             Encinitas, CA 92024 Date: Sunday, November 8, 2015 Event: Brunch/Lunch Time: 12:15 Price: $25.00 per person Reservations: Pat Smart  (858) 259‐7794               Mary Lou Matthews (858) 481‐6255  

Deadline for reservations: Thursday, November 5th 

Halloween Candy Collection for The Casa de los Pobres (House of the Poor) 

 

The Sisters of the Casa save donated Halloween candy for the annual Christmas food distribution. Please  consider asking your children, family, friends,  neighbors, co‐workers and clubs if they would donate part of their wrapped Halloween candy for the poor children in Mexico to make their Christmas a little more festive. Please put wrapped candy in bags marked “Candy Collection” and bring it to the church office or the school office. Thank you! 

Flu Shots St. Leo Medical Clinic nurses will  be giving free flu vaccines, to 

those 8 and older, next Sunday,  November 1st from  

8:30am – 1:00pm in the social room. Donations are accepted. 

FORGIVENESS Forgiveness is the fragrance a violet sheds  

on the heel that has crushed it. —Mark Twain  POSSIBILITIES 

All things are possible for one who believes, more to one who hopes, even more to one who loves. 

—St. Lawrence 

WELCOME TO St. James‐St. Leo Catholic Community! 

 

We warmly welcome all visitors and hope you will consider 

making our  community your  parish home.  

Church attendance does not make you or 

your family  registered members.  Registration forms are in the brochure rack at the entrance of the church, or at the parish office.  

PASTORAL STAFF

Rev. John H. Howard, CJM, Pastor ................................................ 858‐755‐2545 ….. ........................ jhhcjm@stjames‐stleo.org Rev. Ricardo Juarez Frausto, CJM .................................................. 858‐755‐2545 x *101 .................... frricardocjm@stjames‐stleo.org Deacon Al Graff ............................................................................... 858‐452‐3684       Deacon Peter Hodsdon ................................................................... 619‐991‐5311 ................................ dcnpeterh@yahoo.com Sr. Zita Toto, RGS Coordinator St. Leo Mission .............................. 858‐481‐6788 .............................. sisterzita@stjames‐stleo.org Abel & Gloria Castellanos, Youth Ministry Coordinators ............... 760‐207‐4645 .............................. g.castellanos@cox.net Amy Martinez, Finance Manager .................................................... 858‐755‐2545 x *103 ................... amartinez@stjames‐stleo.org Antonio Mendoza, Maintenance  ................................................... 858‐755‐2545 x *109 ................... mendztony@stjames‐stleo.org Bulletin ............................................................................................  .................................................... bulletin@stjames‐stleo.org Debbie Derderian‐Office Manager .................................................. 858‐755‐2545 x *112 .................... debbie@stjames‐stleo.org Gail Jilka, Secretary ......................................................................... 858‐755‐2545 x *100 ................... gail@stjames‐stleo.org Kate Hodsdon, Coordinator of Pastoral Care ................................. 858‐755‐2545 x *107 ................... katie@stjames‐stleo.org Kathy Dunn, Principal St. James Academy ………………………. 858‐755‐1777…………………… kdunn@saintjamesacademy.com Pamela Smith, Faith Formation for Children .................................. 858‐755‐2545 x *106 ................... ffc@stjames‐stleo.org Patrick Villa, Youth Ministry Coordinator ....................................... 858‐755‐2545 x *111 ..................... pvilla@stjames‐stleo.org Pauline Wright, Director of Music .................................................. 858‐755‐2545 x *300 ................... thepurplemusiclady@gmail.com Timothy O’Shea, Saints Thrift Store Manager................................ 858‐755‐0654 .............................. timothykoshea@yahoo.com Vicente Leal, Spanish Religious Education Coordinator ................ 858‐755‐2545 x *102 ................... vicente@stjames‐stleo.org Jannet Diaz, Spanish Religious Education Coordinator ................. 858‐755‐2545 x *102 ................... jdiaz@stjames‐stleo.org Medical Program……………………………………………...……858‐259‐9464   Dental Program…858‐523‐‐0710 Mission Circle……………………………………………………….858‐792‐0516 

St. James—St. Leo Catholic Community is under the pastoral care of the Eudist Fathers, or Congregation of Jesus and Mary.  We owe our name to Saint John Eudes who founded the Congregation in France in 1643.  The Eudists currently operate in 15 countries, most of which are in the developing world.  Evangelization, mainly with the poor and the youth, is our primary purpose, as well as formation to ministry in the 

training of diocesan priests and lay ministers.  Our motto is “To Serve Christ and His Church.”  For more information visit:  http://www.eudistes.org/english.htm 

San Diego Adult Catholic Community 

Providing Activities and a Social Network for Married, Single, Divorced, Widowed Adults 

 

YOUNG ADULTS! (20’s and 30’s) Tickets on Sale Now Diocese of San Diego Young Adult Ministry's Christmas Gala! Saturday, December 5th Find all details about upcoming events in your weekly email or on our Facebook page:   https://www.facebook.com/SanDiegoCatholicAdultCommunityYoungAdults   

ADULT COMMUNITY (35+) Monday, November 9th Theology “Uncorked!” Speaker:  Fr. Steve Callahan ‐ Judicial Vicar  for the Diocese of San Diego and Judge Anna Amato Topic: Annulments ‐ What they are, what they are not, the process to apply for one and common  misperceptions Time/Location: 7:00pm – Our Mother of Confidence (3131 Governor Drive)  St. Paul Room  

What  is “Uncorked?”  ‐   A casual gathering where we can have a glass of wine, socialize, hear a brief  presentation,  and  ask  questions  in  order  to  gain  a deeper understanding of our faith. RSVP nancy@sandiegocac.org (858) 847‐0724   

For ALL details, sign up for email updates  and/or check our event calendar!   

Are you… Concerned about the over‐

commercialization of Christmas?  Looking for a way to put more meaning 

into your celebration of Christmas?  Stuck on what to give that hard‐to‐buy‐

for person on your list?   

The solution… The Alternative Christmas Market! 

 

where gifts celebrate the meaning of the season!  We honor Jesus’ birth by continuing his work – we offer gifts that serve and help the poor locally and globally.  

 

~Save the Date~ St. James‐St. Leo 

Alternative Christmas Market Sunday, November  15   8:00 AM ‐ 1:30 PM Patio of the Bells 

 Cash or Checks Only

 For more information, flyers available  

in the vestibule of the Church.