A Better Place For You

Quan Nguyen, M.B.A.Financial Advisor

2570 Dougall Ave., Unit 1A Windsor, ON M8X 1T6Bus: (519) 966-8070 Cell: (519) 566-9730TOLL FREE CLAIMS 1-877 NU-CLAIM (682-5246)quan_nguyen@cooperators.ca

Ngày 24 tháng 12 năm 2017 Phụng vụ năm BChúa Nhật Lễ Thánh Gia

The Holy Family of Jesus, Mary and Joseph SundayPHỤNG VỤ LỜI CHÚA: Ðáp Ca: Phúc thay những bạn nào tôn sợ Thiên Chúa, bạn nào ăn ở theo đường lối của Người (x. c. 1).Alleluia, alleluia! - Nguyện cho bình an của Chúa Kitô làm chủ trong lòng anh em. Nguyện cho lời Chúa Kitô cư ngụ dồi dào trong anh em. - Alleluia.PHÚC ÂM: Lc 2, 22-40 "Con trẻ lớn lên, đầy khôn ngoan".Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Luca.Khi ấy, đủ ngày thanh tẩy theo luật Môsê, cha mẹ Chúa Giêsu liền đem Người lên Giêrusalem để hiến dâng cho Chúa, như đã chép trong Lề luật Chúa rằng: "Mọi con trai đầu lòng sẽ được gọi là người thánh thuộc về Chúa". Và cũng để dâng lễ vật cho Chúa, như có nói trong Luật Chúa, là một đôi chim gáy hay một cặp bồ câu con.Và đây ở Giêrusalem có một người tên là Simêon, là người công chính, kính sợ Thiên Chúa, và đang đợi chờ niềm ủi an của Israel. Thánh Thần cũng ở trong ông. Ông đã được Thánh Thần trả lời rằng: Ông sẽ không chết trước khi thấy Đấng Kitô của Chúa. Được Thánh Thần thúc giục, ông vào đền thờ ngay lúc cha mẹ trẻ Giêsu đưa Người đến để thi hành cho Người những tục lệ của Lề luật. Ông bồng Người trên cánh tay mình, và chúc tụng Thiên Chúa rằng:"Lạy Chúa, bây giờ, Chúa để cho tôi tớ Chúa đi bình an theo như lời Chúa, vì chính mắt con đã thấy ơn cứu độ mà Chúa đã sắm sẵn trước mặt muôn dân, là ánh sáng chiếu soi các lương dân, và vinh quang của Israel dân Chúa".Cha mẹ Người đều kinh ngạc về những điều đã nói về Người. Simêon chúc lành cho hai ông bà và nói với Maria mẹ Người rằng: "Đây trẻ này được đặt lên, khiến cho nhiều người trong Israel phải sụp đổ hay được đứng dậy, và cũng để làm mục tiêu cho người ta chống đối. Về phần bà, một lưỡi gươm sẽ đâm thấu tâm hồn bà để tâm tư nhiều tâm hồn được biểu lộ!"Lúc ấy, cũng có bà tiên tri Anna, con ông Phanuel, thuộc chi họ Asê, đã cao niên. Mãn thời trinh nữ, bà đã sống với chồng được bảy năm. Rồi thủ tiết cho đến nay đã tám mươi bốn tuổi. Bà không rời khỏi đền thờ, đêm ngày ăn chay cầu nguyện phụng sự Chúa. Chính giờ ấy, bà cũng đến, bà liền chúc tụng Chúa, và nói về trẻ Giêsu cho tất cả những người đang trông chờ ơn cứu chuộc Israel. Khi hai ông bà hoàn tất mọi điều theo luật Chúa, thì trở lại xứ Galilêa, về thành mình là Nadarét. Và con trẻ lớn lên, thêm mạnh mẽ, đầy khôn ngoan, và ơn nghĩa Thiên Chúa ở cùng Người. Phúc âm của Chúa.

Responsorial Psalm PS 128:1-2, 3, 4-5 R/ (cf. 1) Blessed are those who fear the Lord and walk in his ways.

Gospel LK 2:22, 39-40 When the days were completed for their purification according to the law of Moses, they took him up to Jerusalem to present him to the Lord. When they had fulfilled all the prescriptions of the law of the Lord, they returned to Galilee, to their own town of Nazareth. The child grew and became strong, filled with wisdom; and the favor of God was upon him.The Gospel of Christ.

Ý Lễ dâng trong tuần - (Mass Intentions) Cầu cho LH Dominico Vũ Huyện và LH Martha Nguyễn T Lệ Hoa do gđ và con cháu xin. Cầu cho LH Maria Nguyễn Thị Nguyễn do Gia đình và con cháu xin. Cầu cho LH Gioan Baotixita Định do AC Hùng Hương xin. Cầu cho LH Giuse Tạ Hùng Sơn do Gia đình AC Hưởng Thu xin. Cầu cho LH Anna Nguyễn Thị Chiu do Gia đình và con cháu xin. Cầu cho LH Giuse Lương Hoàng Dũng do Khen Anthony Tammy xin. Tạ ơn cho AC Huy mới rửa tội và cấu cho LH Giuse Trần Văn Hội do Ô Trần Xuân An xin. Cầu cho LH Giuse - lễ giô do AC Thịnh Tiến xin. Cầu cho LH Giuse Trần Văn Hội mới qua đời do AC Hoàng Lành xin. Cầu cho LH Gioan Baotixita và Maria do AC Liễn Ly xin. Cầu cho các LH đã qua đời do AC Liễn Ly xin. Cầu cho LH Maria lễ giô mẹ do AC Lâm Nga xin. Cầu cho LH Dominicô Nguyễn Sơn Thượng-lễ giô do AC Lâm Nga xin. Cầu cho LH Giuse và Maria do Phạm Văn Trường xin. Cầu cho LH Matha và Phêrô Lễ giô do Nguyễn Bá Mai Lực xin. Xin Thiên Chúa ban bình an cho gia đình con trong năm mới do ÔB Âu Danh Cáp xin. Tạ ơn Chúa và cầu bình an mạnh khoẻ cho gia đình ba má hai bên do AC Long Dung xin. Cầu cho LH Giuse Trần Văn Hội mới qua đời do AC Chiến Oanh xin. Cầu cho LH Giuse Trần Văn Hội mới qua đời do AC Đức Năm xin. Cầu cho LH Giuse Trần Văn Hội mới qua đời do AC Định Xuyến xin. Cầu cho LH Giuse Trần Văn Hội mới qua đời do AC Ngọc Xinh xin. Tạ ơn Chúa và Mẹ Maria do Chị Xuân & các con xin. Cầu cho các LH Giuse, Maria, Têrêsa Maria và các LH mồ côi do Chị Xuân & các con xin. Cầu cho LH Nguyễn V Thơ và Châu T Thảnh Lễ Giô và cầu bình an gđ do Hào Nhung xin. Cầu cho LH Dominicô Huyện và LH Martha Nguyễn Thị Lệ Hoa do Chị Xuân & các con xin. Cầu cho LH Anna (lễ giô) do AC Thế Thục xin. Cầu cho LH Gioan Baotixita Dương Minh Lọc và Dominico Đô Sơn do Tuyền Dương xin. Cầu cho LH Giuse mới qua đời và LH Gioan Baotixita lễ giổ do AC An Lộc xin. Cầu cho các LH mồ côi và thai nhi do Anh chị Phạm Hoàng và Cúc xin. Cầu bình an, sức khỏe cho cha mẹ và gia đình do Anh chị Phạm Hoàng và Cúc xin. Cầu cho LH Phêrô mới qua đời VN do Anh Vũ Toàn và Vũ Hoàng xin. Cầu cho LH Anna Phạm T Binh và LH Giuse Nguyễn Q Biệt do AC Kiên-Lan Anh xin. Cầu cho các LH do Ân Danh xin.

Cầu cho LH Anna do Anh chị Toàn Vân xin.

Dâng cúng / Last week Collections Dâng cúng / Last week Collection23/12/2017 24/12/2017 24//12/2017 25/12/2017

Số tiền / Amount: $266.25 $1,336.50 $2,551.00 $2,140.00Bì thư / Envelopes: Chân thành Cám ơn Quy Ân Nhân Thank You for your generosity

Lịch Đọc Sách Thánh / Lector SchedulesNgày Bài đọc 1 Bài đọc 2 LNGD Dâng của lễ Thừa Tác Viên Thánh Thể

31/12/2017 Nguyễn Hồng Thanh

Nguyễn Hương

Phạm Khắc Khoa

Phạm Văn Hương (Thu)

Nguyễn Thành Đức – Phạm Kinh – Phạm Thị Ngọc Thu

7/01/2018 Huỳnh DiễmQuỳnh

Dương Minh Hiếu

Hoàng Kim Châu

ÔB Phạm Văn Vượng

Nguyễn Minh – Phạm Văn Vuơng – Hoàng Đình Ái

Thông Báo: 1) Nhân dịp Lễ Đầu Năm Mới 1/1/2018, BCH cộng đoàn và cha xứ xin kính chúc ông bà anh chị em và quí vị ân nhân thân hữu một Năm Mới, tràn đầy Hồng Ân Thiên Chúa, khỏe mạnh, bình an và hạnh phúc.  2) Thứ Hai tuần này Jan 1/2018 là lễ Mẹ Thiên Chúa; Giáo xứ sẽ cử hành Lễ Mẹ Thiên Chúa vào lúc 11 AM sáng và cũng có lễ vọng lúc 5:30 PM vào chiều Chúa Nhật như lễ các ngày thứ bảy. Xin mời ông bà anh chị em nhớ đi tham dự lễ vì là Lễ Trọng và Buộc nhé.3) Thứ Bảy ngày 6/1/2018 các em giúp lễ (Altar servers) sẽ đi chơi bowling với cha. Vậy tất cả các em giúp lễ muốn tham gia: - phải có mặt tại nhà thờ lúc 1:30PM và phải được phụ huynh ky giấy cho phép được đi chơi, các em mới được tham dự. Giáo xứ cũng cần 1 số phụ huynh đi với các em đễ giúp coi sóc các em. Xin cám ơn.4) Hội Ơn Thiên Triệu sẽ bầu lại người đại diện hội, sau giờ đọc kinh vào ngày 14 tháng 1 năm 2018 cho nhiệm kỳ mới. Xin mời tất cả các thành viên của hội tham dự đông đủ để chọn bầu đại diện mới. Xin cám ơn.5) Giáo xứ xin chân thành cám ơn ông bà và anh chị đã rộng lòng và hảo tâm dâng cúng trong lễ Giáng Sinh, lắp giỏ được rất hậu. Giáo xứ xin chân thành cám ơn ông bà và anh chị em.