ค ำน ำ...องค การย น เซฟ ประเทศไทย (UNICEF Thailand) โดยหว งว าจะเป นจ ด เร มต นในการสร
· Web view11 ด เถ ดพระห ตถ ขององค พระผ เป นเจ...
Transcript of · Web view11 ด เถ ดพระห ตถ ขององค พระผ เป นเจ...
ลทธอำ�น�จแหงก�รประก�ศข�วประเสรฐThe authority of evangelism
กจก�ร 13:2(Acts 13:2) เมอคนเหล�นนกำ�ลงนมสก�รองคพระผเปนเจ� “และถออดอ�ห�ร พระวญญ�ณบรสทธไดตรส สงว� จงตงบ�รน�บสกบเซ�โลไว
”สำ�หรบก�รซง เร�เรยกใหเข�ทำ�นน ” ข�วประเสรฐ หม�ยถง ข�วดแหงคว�มรอด ซงเปนหน�ทรบผดชอบของผเชอ
ทกคน evangelism is the good news, all believer’s responsibility.
มชชนน�รคแรกทพระเจ�ทรงแตงตงและสงเข�ออกไป คอเป�โลและบ�รน�บสthe first couple missionaries, appointed by God was send - Paul and Banabas “ ” ซอบ�รน�บส หม�ยถง ก�รหนนนำ�ใจ - - - - “ ”ชอเป�โล หม�ยถง เลก
Banabas means inspiration - - - - Paul means small พระเจ�เรยกใหเร�เปนผประก�ศข�วประเสรฐ เร�ตองไมมองว�ตนเองเปนผยง
ใหญ แตควรคด เสมอว�เร�เปนผเลกนอยและตองพงพ�พระเจ� ในทกสง God called us for evangelism so don’t see yourself good but do think we are small and need God’s help
แตในเวล�เดยวกนเร�ไดรบก�รเจมอย�งเตม ขน�ดจ�กพระองค we get the anointing greatly
ทมอำ�น�จทำ�ล�ยวญญ�ณชวททำ�ง�นในพนทแหงนน เพอก�รประก�ศข�ว ประเสรฐจะสำ�เรจ และเกดผล the ruining power of evil spirit is that
the evangelism will be successful and fruitful
คว�มจรงของสทธอำ�น�จแหงก�รประก�ศข�วประเสรฐ the truth of authority power in evangelism1. สทธอำ�น�จแหงก�รประก�ศข�วประเสรฐ ส�ม�รถทำ�ล�ยวญญ�ณชวได able to ruin evil spirit
กจก�ร 13:6-12(Acts 13:6-12) 6 เมอไดเดนตลอดเก�ะนนไปถงเมองป�โฟสแลว กไดพบคนหนงเปนคนทำ�
วทย�คม เปนผทำ�น�ยเทจเปนพวกยว ชอว� บ�รเยซ 7 อยกบผว�ร�ชก�รเมอง ชอเสอรจอสเป�โล เปนคนฉล�ดรอบร ผว�ร�ชก�รเมองจงเชญบ�รน�บส กบเซ�
โลม� ปร�รถน�จะฟงพระวจนะของพระเจ� 8 แตเอลม�สคนทำ�วทย�คม (เพร�ะชอ ของเข� หม�ยอย�งนน) ไดคดค�นขดขว�งบ�รน�บส กบเซ�โล หวงจะไมใหผว�
ร�ชก�รเมองเชอ 9 แตเซ�โลทมชออกว�เป�โล ประกอบดวย พระวญญ�ณบรสทธ เขมนดเอลม�ส 10 “ และพดว� เจ�เปนคนเตมไปดวยอบ�ยและ ใจร�ยทกอย�ง
ลกของม�รร�ย เปนศตรตอบรรด�คว�มชอบธรรม เจ�จะไมหยดพย�ย�ม ทำ�ท�งตรงของพระเจ�ใหเขวไปหรอ11 ดเถดพระหตถขององคพระผเปนเจ�จะลงโทษ เจ� เจ�จะเปนคนต�บอดไมเหน
” ดวงอ�ทตยจน ถงเวล�กำ�หนด ทนใดนนคว�มมดมวกบงเกดแก เอลม�ส เอล ม�สจงคลำ�ห�คนใหจงมอไป 12 ครนผว�ร�ชก�รเมองได เหนเหตก�รณทเกดขน
นนจงเชอถอ และอศจรรยใจดวยพระดำ�รสสอนขององคพระผเปนเจ� เมอเร�ทำ�ในสงทพระเจ�เรยกรองใหเร�ทำ� เร�จะเจอกบอปสรรคหนง คอรสกว�
ใจคนนน แขงกระด�ง ย�กจะเข�ถง what God calls for his work might face the problems which shows the cold heart and difficult to teach แตคว�มจรงแลว เรองใจคนไมถอเปน เรองย�ก however, it is not
difficult to cope with เรองทย�กคอเร�เองสงสยไมเชอในฤทธเดช แหงก�รประก�ศข�วประเสรฐ
ของพระเจ� ม�กกว� the difficult thing is we don’t trust in the power of evangilism
เป�โลและบ�รน�บสตองเผชญหน�กบก�รตอต�นขดขว�งจ�กวญญ�ณชวทม�ใน รปแบบของ มนษยผซงอยใตก�รควบคมของวญญ�ณชวเและสงอทธพลในท�ง
ลบแกผว�ร�ชก�รเมอง Paul and Banabas must confront the evil spirit forming in man who is under the control and affects the negative sides
เป�โลไดระบถงวญญ�ณชว 4 ประเภททอยใน ตวของผทำ�น�ยเท จ Paul states that there are 4 evil spirit in the evil prophet1. “ ” เจ�เปนคนเตมไปดวยอบ�ย และใจร�ยทก อย�ง trick and mean2. “ ” ลกของม�รร�ย เปนศตรตอบรรด�คว�ม ชอบธรรม become the
enemy of righteous man3. “ ” ผพย�ย�มขดขว�งท�งของพระเจ� obstruct God’s plan4. “ ” วญญ�ณแหงก�รมส� lier
มทธว 1229 1229: (Matthew : ) หรอใครจะเข�ไปในเรอนของคนท มกำ�ลงม�ก และปลนเอ�ทรพยของเข�อย�งไรได เวนแตจะ จบคนทมกำ�ลงม�กนน
มดไวเสยกอน แลวจงจะ ปลนทรพยในเรอนนนได อนดบแรก เร�จะตองมดผทมกำ�ลงม�กไวกอน First we must tie the
powerful man “ เป�โลกล�วว� เจ�เปนคนเตมไปดวยอบ�ย และใจร�ยทกอย�ง ลกของม�รร�ย
เปนศตรตอ บรรด�คว�มชอบธรรมเจ�จะไมหยดพย�ย�มทำ�ท�งตรงของพระเจ�” ใหเขวไปหรอ Paul states “you are full of trick and cruel, the
son of evil and enemy of the righteous one, won’t you stop to ruin God’s way?
เป�โลประก�ศคว�มชอบธรรมของพระเจ� เหนอวญญ�ณชว Paul evangelized the righteousness of god over the evil spirit
“ ” และประก�ศดวยสทธอำ�น�จว� พระหตถ ขององคพระผเปนเจ�จะลงโทษเจ�the authority “the mighty hand of God will punish you”
ลก� 1120 1120: (Luke : ) แตถ�เร�ขบผออกดวยนวพระหตถของ พระเจ� แผนดนของพระเจ�กม�ถงท�นแลว
ก�รปลดปลอยนนเปนม�โดยนวพระหตถของพระเจ� deliverance is from the finger of God
กจก�ร 1311 1311: (Acts : ) ดเถดพระหตถ ขององคพระผเปนเจ� ” จะลงโทษเจ� เจ�จะเปนคนต�บอดไมเหน ดวงอ�ทตยจนถงเวล�กำ�หนด ทนใดนน
คว�มมดมวกบงเกดแกเอลม�ส เอลม�ส จงคลำ�ห�คนใหจงมอไป “ ” เมอไรกต�มทเร�กล�วว� ซ�ต�นเร�ขอผกมด และสงเจ�ใหออกไป พระเจ�จะสง
กองทพ ทตสวรรคแหงก�รสงคร�มของพระองคม�ชวย เร�ทนท When saying “Satan we tie you and go away” God will send the troop of angle army for war
ทำ�ใหวญญ�ณชวเหล�นสญสนอำ�น�จไป และทำ�ใหมนไมส�ม�รถทำ�ง�นของมนได to ruin the power of evil and stop them
ผลกคอ เมอผว�ร�ชก�รเมองไดรบก�รปลด ปลอยใจของเข�กเปดและไดรบของ ประท�น แหงคว�มรอดจ�กพระเจ� As one was healed, he got saved
by God
2. สทธอำ�น�จแหงก�รประก�ศข�วประเสรฐ เปนของเร�ทกคน evangilism is for all1 โครนธ 916 916: (I Corinthians : ) เพร�ะก�รทข�พเจ�ประก�ศ
ข�วประเสรฐนน ข�พเจ�ไมมเหตทจะอวดได เพร�ะจำ�เปนทข�พเจ�จะตองประก�ศ ข�วประเสรฐ ถ�ข�พเจ� ไมประก�ศวบตจะเกดแกข�พเจ�
ก�รประก�ศข�วประเสรฐไมใชสงทจะอวดได ภ�รกจนเปนสงทเข�ตองทำ� เพร�ะใจ ของเข�ถก ผลกและเคลอนดวยคว�มเมตต�สงส�ร
เป�โลรดว�เข�ไมส�ม�รถเพกเฉยตอหน�ทน ไดเพร�ะผคนม�กม�ยกำ�ลงตกนรก “ ” นนเปนเหตทเป�โลกล�วว� ถ�ข�พเจ�ไม ประก�ศวบตจะเกดแกข�พเจ� เป�โลมงมนทจะทำ�สวนของเข�อย�งดทสด ในก�รประก�ศข�วประเสรฐแหงคว�ม
หวงและ คว�มรอด และถ�เร�ทกคนต�งรคว�มจรงน และต�งคน ต�งรบผดชอบทงก�รประก�ศ นำ�
วญญ�ณ สร�งส�วก จะกอเกดก�รทวคณผเชอในยคสมย นอย�งม�กม�ย
พระเจ�ชวยคณใหไดรบคว�มรอดแลว เพอท คณจะประก�ศข�วประเสรฐ และ สร�งลกษณะ ชวตของพระเยซทอยในตวคณในชวตของผอน ตอไป God
helps you to get saved for evangelism and built as Jesus’s life for others.
คณสำ�คญสำ�หรบแผนดนของพระเจ� แมอ�จ คดว�ตวเองเปนแคคนเลกนอยyou are significant for the kingdom of God although you are small now.
แตพระองคตองก�รสงเลกนอยทคณม เพร�ะ สงเลกนอยจะกล�ยเปนสงทยง ใหญ เมอคณว�ง สงนนไวในพระหตถของพระเจ� God wants all small
things you have because they will become the greatest when you lay down those on God’s hands
ใหเร�ยอมจำ�นนตอพระประสงคของพระเจ� และขอพระองค ประท�นวญญ�ณ แหงก�ร ประก�ศข�วประเสรฐให we surrender to God’s will and ask
for the spirit of evangilism
3. สทธอำ�น�จแหงก�รประก�ศข�วประเสรฐ กบท�ททมประสทธผล effective attitude
31. ประก�ศดวยคว�มเตมใจ 1 โครนธ 917 917: (I Corinthians : ) เพร�ะถ�ข�พเจ�ประก�ศต�ม
เจตน�ของข�พเจ� ข�พเจ�กจะไดสนจ�ง ห�กกระทำ�ก�รประก�ศ นนโดยพระเจตน� กยงเปนก�รททรงมอบไวให ข�พเจ�กระทำ�
ก�รประก�ศข�วประเสรฐไมไดเปนภ�ระแต เปนคว�มชนชมยนด และเคลอนใจให ปร�รถน� ประก�ศข�วประเสรฐอย�งสดใจ evangelism is not burden
but joyful and move on as desire 32. ประก�ศข�วประเสรฐอย�งมเสรภ�พ freedom
1 โครนธ 918 918: (I Corinthians : ) แลวข�พเจ�จะไดอะไรเล� คอ เมอข�พเจ�ประก�ศ ข�วประเสรฐ ข�พเจ�ไดประก�ศโดยไมคดค�จ�ง เพอจะไมไดใช
สทธในข�วประเสรฐนนอย�งเตมท เข�เปนทรจกในชอคนควำ�โลก ไมว�เข�จะไป ทไหน เข�จะประก�ศข�วประเสรฐท
นน he is known as the world conquer, wherever he goes, he will evangelize
นนคอข�วประเสรฐทชวยจตวญญ�ณของคน ใหไดรบคว�มรอด that is the evangelism for salvation
33. ก�รรบใชผอน serve others 1 โครนธ 919 919: (I Corinthians : ) เพร�ะถงแมว�ข�พเจ�มไดอย
ในบงคบของผใด ข�พเจ�กยงยอมตวเปนท�ส รบใชคนทงปวง เพอจะไดชนะใจคนม�กยงขน หนงในร�กฐ�นของก�รประก�ศข�วประเสรฐคอ ก�รมจตใจของผรบใช the
basic evangelism is the heart of servant เป�โลมคว�มตงใจทจะฉวยจตวญญ�ณ จำ�นวนม�กทสดเท�ทจะเปนไปไดม�จ�ก
ศตร Paul tried to save all spirits as many as possible from the enemy
และพระเจ�ใหก�รรบรองในคว�มกระตอรอ- รนของเข� God certifies his enthusiasm1 โครนธ - -92021 92021: (I Corinthians : )
20 ตอพวกยวข�พเจ�กเปนยว เพอจะไดพวกยว ตอพวกทอยใตธรรมบญญต ข�พเจ�กเปนเหมอนคนอยใต ธรรมบญญต ( แตตวข�พเจ�มไดอยใต ธรรม
บญญต ) เพอจะไดคนทอยใตธรรมบญญตนน 21 ตอคนทอยนอก ธรรม บญญตข�พเจ�กเปน คนนอกธรรมบญญต เพอจะไดคนทอยนอกธรรมบญญต
นน แตข�พเจ�มไดอยนอกพระ บญญต ของพระเจ�แตอยใตพระบญญตแหงพระครสต เป�โลไดเรยนรทจะเข�ถงคนในแตวฒนธรรมดวยสตปญญ�และพระคณของ
พระเจ�1 โครนธ 922 922: (I Corinthians : ) ตอคนออนแอข�พเจ�กเปน
คนออนแอเพอจะได คนออนแอ ข�พเจ�ยอมเปนคนทกชนดตอคน ทงปวงเพอจะชวยเข�ใหรอดไดบ�งโดยทกวถท�ง เป�โลส�ม�รถแสดงตวรวมกบคนทกกลมทเข�ตองเจอ Paul shows all who
he met เป�หม�ยของเป�โลคอชวยคนออกจ�กเงอมมอของวญญ�ณชวและรกษ�ชวต
ของพวกเข� Paul’s gold is to save others from the evil spirit 34. ก�รพดถงพระเยซเสมอ talk about Jesus always
เป�หม�ยของเร� คอมประสบก�รณในคว�ม สมพนธทใกลชดกบพระเยซ Our gold is to experience the relationship with Jesus
ชวตครสเตยนควรเรมตนทก�รไดพบกบ พระเยซ ในวถทเตมไปดวยฤทธเดชและ คว�มรก ของพระเจ�เปนก�รสวนตว Christian life should start to
meet Jesus for power and love personally 35. ก�รหนนนำ�ใจคนดวยถอยคำ�เสมอ inspire with words
“บ�งครง กเปนก�รดกว�ทจะยอมเปนผแพในก�รปะทะค�รม แตไดใจเข�ม�รจก พระเจ�ในทสด เมอเทยบกบก�รทชนะในก�รโตแยงแตตอง
”สญเสยจตวญญ�ณของผนนไป เร�ควรพย�ย�มอย�งสดกำ�ลง ทจะหนนนำ�ใจและอวยพรคนดวยทกถอยคำ�ทออก
ม�จ�กป�กของเร� bless others 36. ก�รพดแงบวก positive say
เร�ตองปร�รถน�จะกล�วถอยคำ�แหงชวตซง จะชวยใหเข�เลอกท�งเดนทถกตอง say the words of life is to choose the right way37. ใหคำ�พดของคณเตมชองว�งในใจคนใหเตม 7words to fill oth
er hearts เร�ตองตงเป�ทจะใหทกถอยคำ�ทเร�กล�วจ�กใจเปนนำ�มนแหงก�รเยยวย�รกษ�
words heal life ทจะแทงทะลเข�ไปสอส�รกบจตวญญ�ณของคนเหล�นน and spirit สงนจะหนนใจใหเข�มคว�มเชอในพระเจ� ในตนเองและในผอน to believe in
God, oneself and others สภ�ษต 1021 1021: (Proverbs : ) รมฝป�กของคนชอบธรรม
เลยงคนเปนอนม�ก แตคนโงต�ยเพร�ะข�ดส�มญสำ�นก
38. ก�รใชทรพย�กรต�งๆ ทมในก�รสอส�ร อย�งมประสทธภ�พ use all resources for effective communication
เร�ส�ม�รถใช we can use- ตวอย�ง example - คำ�อปม� parable- เรองเล�เปรยบเทยบ comparative narration - คำ�พย�นทเสรม
สร�ง testimony- เทคโนโลยทมใหเกดประสทธผลดวย effective technology
39. แนใจว�สงทคณสอส�รออกไปมคำ�ตอบท ผฟงตองก�ร communic at what others want
เร�ตองสอส�รในสงทคนจำ�เปนและตองก�ร จรงๆ เพร�ะพวกเข�ตองก�รคำ� ตอบในสงท ท�ท�ยทพวกเข�ตองเผชญอย the answer needs to be
challenge others พระเยซครสตตรสกบหญงทพวกฟ�รสจะเอ� หนขว�งเธอใหต�ยว� Jesus said
to the woman who Pharisee would throw her to die ยอหน 811 8: (John :11 ) “ ” น�งนนทลว� พระองคเจ�ข� ไมมผใดเลย
“ ”และพระเยซตรสว� เร�กไมเอ�โทษเจ�เหมอนกน จงไปเถดและ อย�ทำ�ผดอก
หรอคนโรคเรอนทใครๆ กปฎเสธเข�ไดม�ห� พระเยซเพอขอก�รรกษ�ใหห�ยกล� วว� ม�ระโก 140 140: (Mark : ) คนโรคเรอนคนหนงม�ห�พระองค คกเข�
“ ลงทล วงวอนพระองคว� เพยงแตพระองคจะโปรด กจะทรงบนด�ลใหข�พระองค”ห�ยโรคได
พระเยซทรงตรสหนนนำ�ใจหญงหม�ยทเพง เสยลกช�ยคนเดยวของเธอไปว� ลก� - -71314 71314: (Luke : )
13 เมอพระองคไดทรงเหนม�รด�นนพระองค ทรงเมตต�กรณ�เข�และตรสว�“ ”อย�รองไห
14 แลวพระองคเสดจเข�ไปใกลถกตองโลง คนห�มศพนนกหยดยนอย “ ”พระองคจงตรสว� ช�ยหนมเอย เร�สงเจ�ว� ลกขนเถด
310. สงทคณสอส�รตองมคว�มคงเสนคงว� อดทนพ�กเพยร และม ประสทธผล stable and patient and effective
เพร�ะเร�มคว�มรอดของคนเปนล�นๆ คนทตองก�รไดยนพระวจนะของพระเจ� เปน เดมพน million people will hear the gospel for salvation