WORKPLACE3.0

made in italy

office furniture

seatings

wall partitions

Mascagni presents to Workplace3.0 the evolution of its range of acoustic products linked to office furnishing and the division of space. With them presents the concept of a new wall, natural wood, it makes too often sterile office environment again on a human capacity.

The architect Pietro Mascagni wanted so include into a path, made of tactile sensations and sounds that are muffled, the visions of the company, which in hall 22, stand C29_C35 deploys its volumes in the succession of real and virtuous undercuts profiles to lead the visitor through the Made in Italy projects that come to life and transform, listening to the wishes of those who rely on Mascagni to furnish and design their own space.

Mascagni presenta al Workplace3.0 l’evoluzione della sua gamma di prodotti fonoassorbenti da ufficio coniugati all’arredo e alla divisione degli spazi. Insieme ad essi presenta il concept di una nuova parete che, in legno naturale, rende l’ambiente ufficio troppo spesso asettico di nuovo a portata d’uomo. L’architetto Pietro Mascagni ha voluto così rinchiudere in un percorso fatto di sensazioni tattili e suoni che si smorzano, le visioni dell’azienda stessa, che nel padiglione 22 stand C29_C35 dispiega le sue volumetrie nel rincorrersi di profili reali e sottosquadri virtuosi a condurre il visitatore attraverso i progetti Made in Italy che prendono vita e si trasformano, ascoltando con attenzione i desideri di chi si affida a Mascagni per arredare e disegnare il proprio spazio.

Progettista e designer: Pietro arch. Mascagni e Alessio De Luca 3

Forte della propria tradizione, Mascagni vive nel presente. La sua storia fa parte del suo dna, tanto che in ogni prodotto e in ogni attivià aziendale si leggono le tracce di ciò che ha rappresentato il passato per questa gloriosa azienda bolognese.Ancora oggi, in azienda, è consuetudine seguire passo passo ogni particolare, ogni finitura, ogni scelta progettuale, ogni controllo qualità, ogni cliente, ogni consegna.

Mascagni makes furniture for offices and communal spaces. In its plants, the company designs, industrializes, produces and ships general office and executive furnishings, archiving storage systems, wall partitions, chairs and seats for offices and public spaces.We subject every stage of production to stringent controls, and we are proud that all our processes, from transforming raw materials to the finished product, can be linked to the concept of Made in Italy and its brand and quality.

ALLinWOODTrèS sound

TaoArco

MeetingReception TrèS screen

TrèS bulleTrèS lux

by 3F Filippi

ALLinONE

ALLinONE

TrèS sound

TrèS sky sound system

AiOslim

Lounge

Benvenuti al nostro Workplace 3.0L’area reception, è uno degli spazi più importanti in ogni organizzazione. Come primo punto di contatto con i potenziali clienti, clienti o ospiti, l’area di ricezione è il luogo dove inizia la conversazione non verbale una volta entrati nella vostra azienda. Attraverso la sua struttura, coniugazione di efficienza e stile, il potenziale cliente inizia a formare la sua opinione, su di voi e sui servizi che fornirete, prima ancora di pronuncuare la prima parola.

Welcome to our Workplace 3.0The reception area, is one of the most important spaces in each organization. As the first point of contact with potential clients, customers or guests, the reception area starts the conversation about your company non-verbally.Through its layout, efficiency and style, the potential client will start to form their opinion of you and the services that you provide before they speak with anyone.

Workplace3.0 Fiera Milano Rho hall 22 stand C29_C35

enjoy our last exploration of office space 5

Workplace3.0 Fiera Milano Rho hall 22 stand C29_C35

ALLinWOOD

Reception

TrèS screen

TrèS bulle

TrèS luxby 3F Filippi

ALLinONE Meeting

TrèS sound

TrèS sky sound system

AiOslim LoungeALLinONE

Relaxed

TrèS sound

Acoustic cabinet

TrèS spineAcoustic cabinet

TrèS sound

7

meeting and private areas

Il vostro ufficio sarà il luogo di lavoro del futuro, dove potrete godere del lavoro flessibile, ogni giorno come se fosse un nuovo giorno con le pareti divisorie per ufficio in vetro trasparente. Le divisioni invisibili ti offrono una miriade di opportunità, per consentire di sentirsi un tutt’uno con l’ambiente di lavoro moderno e tirare fuori il meglio di te stesso. Ciò si ottiene integrando elegantemente acustica, luce, suono, colore e materiali nelle pareti divisorie. L’utilizzo delle più recenti tecnologie crea concetti innovativi che creano a loro volta una vita da cui ci si lascia ispirare, un rendimento migliore sentendosi al contempo al sicuro.

Your office will always be a workplace of the future where you will experience flexible working every day anew with the office partitions in transparent glass. The invisible division offer you a wealth of opportunities to enable you to feel at one with your modern working environment and get the best out of yourself.This is achieved by smartly integrating acoustics, alight, sound, color and images into the partition wall. The use of the latest technologies creates innovative concepts which create a living in which you become inspired, perform better and feel safe.

ALLinONE

ALLinONE slim

ALLinWOOD

wood profileclear glass

one or two glassesaluminium cover option

9

Il vantaggio competitivo di una società deriva dalla sua capacità di anticipare le esigenze e le tendenze di mercato, trovando risposte efficaci e soluzioni innovative. Mascagni ha sempre dato una grande importanza sul ruolo strategico della ricerca e sviluppo, dedicando a questa zona, ampia attenzione e risorse. Non ci limitiamo a eseguire lavori, ma anche testare e inventare nuove soluzioni che si sviluppano in azienda quotidianamente.

A company’s competitive advantage comes from its ability to anticipate market needs and trends, finding effective answers and innovative solutions. Mascagni has always placed great importance on the strategic role of research and development, dedicating to this area extensive care and resources. We do not simply execute work, but also test and invent the new solutions that are developed in the company on a daily basis.

focus and lounge areasTrèS sound

TrèS bullesound panels

new eco-leather

sound curved panelsound panel

sound sofarelaxed

11

Il coworking è un modo completamente nuovo di fare business con notevoli vantaggi che vanno al di là della semplice definizione di lavorare in un ufficio, come in una sala riunioni informale o anche persino a casa propria. Cresciuta con la realtà delle startup, alla conquista del mondo, gli spazi di coworking sono diventati una pratica regolare di condivisione per le imprese con business e aree specifiche, con necessità che devono essere risolte in modo intelligente e semplice.

Coworking is a whole new way of doing business with notable advantages over working in an office, at a informal meeting room or even in your own home. Growing with the startup reality taking over the world, coworking spaces have become a regular sharing economy practice for specific businesses, with specific areas needs to be solved in a smart and simple way.

coworking and shared office

TrèS spine

TrèS spine e sound

TrèS screen

aluminium profileclear glass

shelves and desktopsnew melamine MR color

13

acoustic and light wellness

Il benessere dei dipendenti è un fattore importante per il miglioramento della produttività.Il nostro approccio, per quello che riguarda acustica e luce, studia i percorsi che le persone seguono e tutti i loro punti di contatto con il loro posto di lavoro, al fine di eliminare lo stress quotidiano.

The well-being of employees is an important factor in improving productivity.Our approach, regarding acoustic and light, studies the paths that people follow and all their points of contact with their work place in order to eliminate daily micro-stress. TrèS lux by 3F Filippi for Mascagni

LED Lamp with Sound panelControlled symmetrical distribution (UGR <19) adapted for the reception rooms, with VDT, offices.Average luminance <3000 cd / m² for angles> 65 ° radial.Source service life (L75 / B10): 80,000 h.Photobiological safety complies with unlimited free RG0 risk group, IEC 62471, IEC / TR 62778.DALI electronic wiring 230V-50 / 60Hz.Power consumption: 34WOutflow: 5187 lumensColor temperature: 3000 KColor rendering index: more than 90

TrèS lux by 3F Filippi

TrèS sound ceiling

TrèS sky sound system acoustic floating island

TrèS sky sound system

TrèS lux

15

projects and realisationsprojects and creations

ALLinONE Online3 ContenitoriBNL Torre Diamante

17

projects and creations

ALLinONE Online3 squared legs ContenitoriKyocera

19

projects and creations

ALLinONE Online3 ContenitoriABB

21

AB-AEGON (Holland)ABB Bergamo Abu Dhabi Industrial City Development ADIA (Abu Dhabi Investment Authority) Aeroporto Costa SmeraldaAeroporto Gugliemo Marconi Agenzia Spaziale Italiana ASI Roma Aka Bank Al Raha Rotana Hotel Angelini Farmaceutici S.p.A. Apollo Tyres Arcese Trasporti Asl Bologna Autostrade per l’Italia AvisAz.Casa Em.Romagna Prov. di Bologna (Bologna)

Banca d’Italia (Roma)Banca di ImolaBanca di Monastier e del Sile (Treviso)Banca Nazionale del LavoroBanca Popolare dell’Emilia RomagnaBanca Regionale Europea Banco di Lucca e del Tirreno Spa (Lucca)Banco di Roma Banda di Credito CooperativoBank of Ireland Banque Beac Base Militare di AvianoBCC del CrotoneseBeghelli S.p.A.BiopathBiotaBledinaBMWBNLBNL Torre Diamante (Milano)BNL TiburtinaBologna FC 1909 S.p.A. Bologna Fiere S.p.A.Bright Star Hotels British American Insurance British Telecom

Camst Soc. Coop. A R. L. BolognaCarronCassa di Risparmio di Bologna Cassa di Risparmio di Cento Cassa di Risparmio di Ravenna S.P.ACathay Pacific Airways CendisChanelCollege of the North Atlantic QuatarCommissariat de Police Commission of European Community Comune di Bologna BolognaComune di Cartigliano VicenzaComune di Olginate MilanoComune di Roma Comverse Conseil National de la Communication Consiglio Regionale del Piemonte Consorzio della Reggia di VenariaCosmosoft Council of European Community Court of Bosnia & HerzegovinaCredem LeasingCrédit Foncier Troyers Credo Bank CRIF S.p.A. Croce Rossa Italiana Com Loc. NovaraCrocs

DAY buoni pastoDAR Al Shifa Hospital Deloitte Del Monte QualityDir.Prot.Civile Abruzzo Centro F. AquilaDolphin Energy Dolphin Ras Lafan Ducati Motor Holding

Economical Development Dept. Sharja Embassy of Algerie Embassy of Austria Embassy of Brazil Embassy of Foreign Affairs Embassy of Israel Embassy of Italy Embassy of Rep. of Hungary Embassy of Sultanate of Oman Enemalta Co. Euro Rent

Faac S.P.A. BolognaFederazione Italiana Gioco Bridge Ferrari S.p.A.Ferrero S.p.A

G.D. S.P.A. BolognaGabbiano S.p.A. Gas Refam GEOX S.p.A. Gima S.P.A. BolognaGima Tt S.R.L. BolognaGimecoGovernment of Health and Safety Government Provincial du HainautGroupamaGroupe Sup de Co la RochelleGucci

Hera SpAHikvision Italy Srl MilanoHikvision Spain MadridHyatt hotels & resorts

I.N.F.N. Ist.Naz.Fisica Nucleare Roma Il Resto del Carlino Il Sole 24 oreInfocamere RomaIngenico Italia Spa MilanoIntesa San PaoloInvestor Bank Istituto Tecnico Einaudi (Bolzano)Istituto Zooprofilattico PadovaIT College Italdesign - Giugiaro Ivolclar Vivadent SRL

K.B.L. Bank Kapital Bank Kemet Electronics Italia S.R.L. BolognaKerakoll S.p.A.Koc University KyoceraKukoil

La Documentation Francaise, Pr. MinistreLauda Air Lever Hellas Lidl Italia VeronaLukoil (Oil Company)

MacronMagneti Marelli S.P.A. MilanoMairie de BlagnacManutencoop F.M. SPAMascomMatav TelecomMcDonalds / London HeadquartersMed Net InsuranceMeliconiMercedez BenzMerloniMiele Immer BesserMinistére de Finances BruxellesMinistere de la Region BruxellesMinistero del TesoroMinistero di Grazia e GiustiziaMinistero della DifesaMinistry AWQAFMinistry of Civil ServiceMinistry of Defence of Saudi ArabiaMinistry of EconomyMontagu private equityMorrisMotorolaMunicipality of Vilnius

Najran Cement Nestle’ NikeNokia NovenoveNowy Styl Group PolandNuova Sel

Occupational Health & Safety Authority Office Central des Fournitures Officine Rigamonti Spa VercelliOman Airwork Winnel Open KommOriginal Marines NapoliOspedale di Garbagnate Milanese

Palais Princier de MonacoPalazzo di Varignana SPA & ResortP.D.O. Parco Divertimenti Gardaland Petrobank Praktika Préfecture de Police Prima Vista Srl RomaPrince Sattam Bin Abdulaziz UniversityPRL Fashion Procter&Gamble Provincia di VeneziaPSI the Farmaceutical society of Ireland Public Company

Qatar Accademy Doha Qatar Navigation Qatar Petroleum Quotidia

Rai-Finanza Pianificazione Amminist RomaRamina (Grantorto Padova)Regione Emilia Romagna Regione Friuli Venezia Giulia Regione PiemonteReliance IndustriesRE-MAXRevlonproRitz Carton Hotels Rolls Royce Rover Italia Royal Air Force Rubinetterie Bresciane Bonomi Spa Brescia

S.A. Niyazov International Medical CentreSaeco Macchine da caffé Sapori Saudi British Bank SchiavinaServisan Servizi per la sanitàSicuritaliaSiemens Sige Sky TV Snamprogetti S.p.A. Sony Sperlari S.p.A.

Telecom Italia Mobile S.p.A. Telecom Italia S.p.A. Telekom Telekom Portugal Teleservice Teta ProjectTexas A&M University at QatarThe Oracle (Investment Co.) Toyota England Trustalliance Tunis Airport Turkey Medical CenterTuscania

U.S. EmbassyUnicefUnicredit LeasingUnivar Spa MilanoUniversità di BolognaUniversità di CagliariUniversità di NapoliUniversità in PisaUniversità in VeronaUniversity of MaltaUniversity in BahrainUniversity in BrnoUniversity in Caracas

Valsoia Spa BolognaVenezia Terminal Passeggeri Spa VeneziaVilla Chiara Vodafone Vulcano Siemens

Wincor Nixdorf MilanoWolters Kluwer Italia Srl MilanoWorld Trade Center - Riyadh

X-Ray One

Yellow Pages YU S.p.A.Yum Restaurants (Taco Bell, Pizza Hut, Kentucky Chicken)

Zanussi Electrolux S.p.A.Zurich Assurance

b

a

c

d

e

f p

g

q

h r

i

k

s

tl

u

m

vn

w

o

z

yx

projects and creations

ALLinONE slimTuscania

23

Mascagni S.p.A.40033 Casalecchio di Reno(Bologna) ItalyVia Porrettana, 383Tel. +39 0516111611Fax: +39 0516111621www.mascagniufficio.itmascagni@mascagni.it

Followus_

UNI EN ISO - 9001 La Mascagni S.p.A. possiede la certificazione di conformità ISO 9001

UNI EN ISO - 14001 La Mascagni S.p.A. ha conseguito la certificazione ISO 14001

Mascagni S.p.A.

Copyright © 2017 Mascagni S.p.A.Tutti i diritti riservatiAll rights reserved

Il processo di sviluppo di Mascagni tiene conto dell’impatto ambientale in tutte le fasi del ciclo di vita del prodotto: dalla selezione delle materie prime, fino al riutilizzo e al riciclo dei materiali.

Riciclo ALLinONE Slim, modulare e facile da smontare con normali attrezzi di uso comune. Alla fine del suo ciclo di vita ogni suo componente sarà facilmente riciclabile.

UtilizzoLe emissioni di formaldeide, dei materiali utilizzati, sono ampiamente all’interno dei limiti di sicurezza imposti dalla normativa E1 (EN13986).

TrasportoSiamo attenti a ridurre il peso e volume dell’imballaggio in modo da ottimizzare il tasso di riempimento dei mezzi di trasporto. In questo modo utilizziamo meno carburante ed energia per le consegne.

Materiali ALLinONE Slim non contiene materiali nocivi. I pannelli di legno utilizzati per la produzione sono certificati FSC (legno proveniente da foreste gestite in maniera corretta e responsabile).

Produzione Lo stabilimento di Casalecchiodi Reno (BO) e lo stabilimento di Pezzan d’Istrana (TV) possiedono le certificazioni ISO 14001 (ambientale) e ISO 9001.Le vernici epossidiche utilizzate nel processo di fabbricazione non contengono solventi o metalli pesanti e non sono soggette al rilascio di VOC.

Manufacturing processes at Mascagni take environmental impact into account in all stages of a product’s life cycle, from the selection of raw materials to reusing and recycling materials.

RecyclingALLinONE Slim is a modular system, easily disassembled using commonly used tools. Each component can be easily recycled at the end of its useful life.

UseRelease of formaldehyde from the materials used is well within the safety limits for class E1 under the provisions of the Harmonized European Standard EN 13986.

Transport We take great care to reduce the weight and volume of our packaging, in order to maximize the space used during transport. In this way, we use less fuel and energy for our deliveries.

MaterialsALLinONE Slim contains no harmful materials. The wooden panels used in our production are FSC certified (wood from responsibly managed forests).

ProductionThe Casalecchio di Reno plant near Bologna and the Pezzan d’Istrana plant near Treviso have the ISO 14001 (environmental) and ISO 9001.Our epoxy paints and varnishes contain no solvents or heavy metals and do not release VOC.