WAGO Full Line Catalogs - elektrykasklep.pl296909,zlaczka_szara11.pdf · WAGO Full Line Catalogs...

WAGO Full Line Catalogs

Volume 1, Rail-Mounted Terminal Block Systems

Volume 2, Connectors and PCB Terminal Blocks

Volume 5, WINSTA® – The Connection System

Volume 3, AUTOMATION

Volume 4, INTERFACE ELECTRONIC

Rail-Mounted Terminal Blocks

Modular Connectors (X-COM®-SYSTEM and X-COM®-SYSTEM)Patchboard SystemsTerminal StripsPUSH WIRE® Connectors for Junction BoxesLighting ConnectorsShield Connecting System

PCB Terminal BlocksFeedthrough Terminal BlocksMULTI CONNECTION SYSTEM

Pluggable PCB ConnectorsSpecialty Connectors

TO-PASS® Telecontrol TechnologyPERSPECTO®

Relays – Optocouplers – Special FunctionsInterface ModulesTransducers

Overvoltage ProtectionWireless TechnologyEmpty Housings and Mounting Carriers

WINSTA® MINI – ConnectorsWINSTA® MINI special – ConnectorsWINSTA® MIDI – ConnectorsWINSTA® MIDI special – ConnectorsWINSTA® MAXI – ConnectorsWINSTA® RD – Cable AssembliesWINSTA® KNX – ConnectorsWINSTA® IDC – Flat Cables

1 2

!

"

'

%

$

Operation of WAGO Connection Technologies*

The universal connection for solid, stranded and fine-stranded conductors

Handling:- Open clamping unit- Insert the conductor- Release clamp – done!

The universal connectionwith “@PECIAL”

Handling:- Open clamping unit- Insert the conductor- Release clamp – done!- Terminate both solid and ferruled conductors by simply push-

PUSH WIRE® connection for solid and stranded conductors (depending on model used)

Handling:

Insulation Displacement Connection (IDC)

Handling:Push unstripped conductor into the IDC contact using an operat-

The universal connection for conductors larger than 6 AWG (16 mm2)

Handling:

24 – 93

94 – 139

1

2

3

4

5

6

7

1 3

CONTENTSRail-Mounted Terminal Block SystemsThrough Terminal Blocks, Double- and Triple-Deck Terminal Blocks, Ground Terminal Blocks, Ex Terminal Blocks, High-Current Terminal Blocks, Diode Terminal Blocks, Fuse Ter-minal Blocks, Disconnect Terminal Blocks, X-COM® SYSTEM, X-COM®S SYSTEM, PUSH

WIRE® Connectors for Junction Boxes, Lighting Connectors

Excerpt from Full Line Catalog, Volume 1, Rail-Mounted Terminal Block Systems

Connectors and PCB Terminal BlocksMULTI CONNECTION SYSTEM: MICRO, MINI, MINI HD, MIDI, MIDI Classic, MAXI Rail-Mounted Terminal Blocks, Modular Terminal Blocks, Double-, Triple- and Quadruple-

Deck Terminal Strips, SMD Terminal Blocks, Terminal Blocks

Excerpt from Full Line Catalog, Volume 2, Connectors and PCB Terminal Blocks

AUTOMATIONFieldbus Couplers, Programmable Fieldbus Controllers, Input and Output Modules, PERSPECTO®, TO-PASS®

Shield Connecting System

Excerpt from Full Line Catalog, Volume 3, AUTOMATION

INTERFACE ELECTRONICJUMPFLEX®, Relay Modules, Optocoupler Modules, Relay Sockets, Interface Modules, Function Modules, Mounting Carriers

Excerpt from Full Line Catalog, Volume 4, INTERFACE ELECTRONIC

WINSTA® – The Connection SystemApplications, Product Range, System Partners

Reference to Full Line Catalog, Volume 5, WINSTA® – The Connection System

TECHNICAL SECTION

SEARCH AIDS

ACCESSORIES Marking AccessoriesMounting AccessoriesTools

Derating CurvesTechnical Information

IndexApprovals – User GuideItem Number Index and WAGO Addresses

04

1951

spring clamp

WAGO PUSH WIRE® Connector for Junction Boxes

Rail-mounted terminal ®

Pluggable electronic functions on rail-mounted terminal blocks

WAGO SPEEDWAY 767,

Since its establishment in 1951, WAGO has been pioneering innovative connection systems in electrical

-

Precisely designed and manufactured, spring-loaded connections not only guarantee a faster and easier connection, but also offer a higher safety level since the contact quality is largely independent of operator

Pressure Termination Technology and is providing

success story of the CAGE CLAMP® began – “vibra-

Safe operation for countless devices, systems and installation depends on the unconditional reliability of

ELECTRICAL

IIIINNNNTTTTEEEERRRRCCCCOOOONNNNNNNNEEEECCCCTTTTIIIIOOOONNNNSSSS

AAUUTTOOMMAATTIIOONN

POWER CAGE CLAMP®

WINSTA® – The Connection System

1995

0 5

TO-PASS® – Scalable Tele-control Technology

PERSPECTO®

Touch and Control PanelsWAGO JUMPFLEX®

Transducers and Pluggable Relay Modules

TOPJOB®S Rail-Mounted Terminal Blocks

X-COM® S PUSH WIRE® Connector for Junction Boxes,

Compact splicing con-nectors for all conductor types

0

1995

From Pioneer to Leader

Number of spring clamps for terminal blocks and connectors produced to date

-mination technology debuted at the Hanover Fair

of the time did not meet the high quality require-ments

of CAGE CLAMP®-equipped rail-mount terminal

rail-mounted terminal blocks for conductors up to

With this reputation and WAGO’s slogan “vibration-®,

Today, CAGE CLAMP® technology has several

-ments, such as CAGE CLAMP®

for ultra-compact applications or WAGO POWER

for themselves: More than 53 billion spring clamps

53 billion clamps

0

WAGO Sondershausen

WAGO ChinaWAGO USA

WAGO Minden, Headquarters

-

global expansion, additional factories have been

-

Products manufactured locally for domestic and foreign markets create the starting point for a

enables WAGO subsidiaries and sales offices to develop and deliver custom-designed products

0

America > >

WAGO – At Home in the World

International success requires international presence.

WAGO is a group of companies that operates on

all continents and production facilities in Germany

-

Our presence in local markets enables us to pro-vide service tailored to our individual customers,

Production sites Sales companies

Representatives

0 9

Europe > > Asia > >

0

Installation Connectors

WAGO Product Range: Electrical Interconnections

Modular Terminal Blocks

X-COM®-SYSTEMX-COM®S-SYSTEM

PCB Terminal Blocks

0 11

Rail-Mounted Terminal Block Systems

Patchboard Systems

WINSTA® – The Connection System

Connectors

012

012

WAGO Product Range: Automation

Power Supplies

WAGO SPEEDWAY 767, Modular I/O-SYSTEM, IP67

PERSPECTO®

WAGO-I/O-SYSTEM, IP20

0 13

0 13

Relay Modules and Relay Sockets

Overvoltage Protection

Interface Modules

JUMPFLEX® – Transducers and Relay Modules

014

The Wide Variety of Applications

BUILDING AUTOMATION

POWER AND PROCESS TECHNOLOGY

Building installation and automation

0 15

INDUSTRY

Plant automation and traffic engineering

implement innovative solutions

create a compact design

save energy

make equipment safer

minimize installation, maintenance costs and

guarantee reliable operation under extremeconditions

guarantee high availability and technical safety

accommodate individual customer requirements

0

S

WAGO Connection Technologies

PUSH WIRE® technology is perfectly suited for fast connec-

PUSH WIRE®

--

Other types of PUSH WIRE®

Similarly, the connected conductor can be easily removed by

The CAGE CLAMP®S technology offers the same quality and handling features as the CAGE CLAMP®

--

This is achieved by simply pushing in the conductor until fully

0

CLAMP®

CLAMP®

2) in thousands

The CAGE CLAMP® technology is suitable for solid, stranded,

2

conductor, the CAGE CLAMP® spring must be opened using

inserted into the clamping point, is pressed against the current

force then ensures consistent clamping forces by automatically

The POWER CAGE CLAMP connection technology is suitable 2

The connected conductor is clamped in a double cage con-sisting of a spring-loaded bracket and the U-shaped current

-

-

0

S

Simple, easy-to-use design

CAGE CLAMP®S connection, push-in termination of solid and ferruled conductors

CAGE CLAMP® connection

CAGE CLAMP® connection

CAGE CLAMP®S connection

Front-entry wiring: Side-entry wiring:

0 19

1

2

3

4

1 2 3 4

1 2 3 4

A number of VDE directives mandate or recommend that only one conductor should or must be connected per clamping unit

-

Technical and economical benefits for the users:

Any conductor size combination per potential can be safely

changed is removed from the clamping point, all other

CAGE CLAMP® and CAGE CLAMP®S clamp all copper con-2

95mm2 2 -

The conductor is pressed against the current bar in the pre-defined contact area

CAGE CLAMP®

One Conductor per Clamping Unit – Damage-Free Connections for all Copper Conductors

An unlikely connection demonstrates this capability: 24 AWG 2 2) conductor

2

solid

stranded

CAGE CLAMP®

0

Vibration- and Shock-Proof – Maintenance-Free

The vibration-proof properties of CAGE CLAMP® connec-

international authorities have placed extremely demanding

have applied testing for electrical installations in rolling stock

DNV) have also held CAGE CLAMP® to their lofty approval

In the Impact Test --

movable portion of the connection

rigid portion of the connection

Maintenance-free operation results from excellent long-term consistency of the electrical and mechanical properties of the clamping connection – or more precisely, the clamping

under stresses such as vibrations, temperature changes and corrosive influences, in order to verify that the contact point

® technology has been demonstrated both through laboratory

-

The resulting maintenance-free operation reduces service

0 21

CAGE CLAMP® technology significantly reduces wiring times

Additional savings provided via faster project commis-sioning and elimination of service costs due to mainte-

Time-Saving

-nection

CAGE CLAMP® and CAGE CLAMP®S, solid

-rule, ferruled conductors

CAGE CLAMP®S, front-entry push-in termination

of solid and ferruled conduc-tors

Average manual wiring times in a percentage comparison (per MTM)100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0

100

48,3

24,4

Savings go further by reducing both material and labor costs through eliminating the need to prepare ferrules or pin

Front-entry terminal blocks are

in %

0 22

1__

10

mV

A

TestI

mV

≤ 10 mm

≤ 10 mm

Temperaturemeasurement

Voltage dropmeasuring point

Voltage dropmeasuring point

Gastight Clamping Units – Measurable Contact Quality

The Temperature-Rise Test examines the clamping unit, including the surrounding insulation, at rated current, over-

The Voltage Drop Test evaluates clamping unit quality under stresses such as vibrations, temperature changes and

The conductor is em-bedded into the soft

contact pressure,

The contact pressure

exerted by CAGE CLAMP®

Climatic chambers simulate standard atmospheres that could

Temperature Cycling Test to

Marine Applications GL, LR, DNV

Damp Heat,Cyclic (12 + 12 Hours)

Marine Applications GL, LR, DNV

CAGE CLAMP® and CAGE CLAMP®S results from gas-tight

CrNi spring steel) presses the connected conductor against

To best evaluate the quality of a clamping point, WAGO uses the following test procedures:

Nmm2P =

Force F [ N ]

Area A [mm2][ ]

0 23

mV

Test specimen

High-Current Carrying CapacityThe short-time withstand capacity

current-carrying capacity of 120A per mm2 nominal diameter In the case of a 4/0 AWG (95 mm²) High-Cur-rent Terminal Block, this translates to 11,400A!

Ground conductor terminal blocks are submitted to the

The pass criterion for the test is the voltage drop (limit value ® and CAGE CLAMP®S con-

-

Unrealistic test of a CAGE CLAMP®-equipped,12 AWG (4mm2) rail-mounted terminal block: Increase of current without time limit. In such an extreme test –

the electrical connec-tion is undamaged.

1 24

TOPJOB®@ Rail-Mounted Terminal Blocks2000, 2001, 2002, 2004, 2006, 2010 and 2016 Series

Commoning

Testing

Pre-assembled connectors

Jumper contacts that are not required can be broken off

Testing of TOPJOB®S rail-mounted terminal blocks using test plug adapter or testing tap

®S connec-

Conductor termination/removal

Commoning

Marking

same for unprepared fine-stranded conductors or small

Like the original CAGE CLAMP® ®

TOPJOB®S offers three marking positions for WMB mark-

800 V

800 V

stranded fine-stranded tip bonded

CAGE CLAMP®S clamps the following copper conductors:

solid

125

<___ 48,5 mm/1.91 in ___>

<___ 3

3 m

m/ _

___>

1

.3 in

<____________ 68 mm/2.67 in ____________>

<___ 3

3 m

m/ _

___>

1

.3 in

<_______ 58,5 mm/2.3 in _______>

<___ 3

3 m

m/ _

___>

1

.3 in

12

1

!

2-conductor through terminal block

gray 2000-1201

blue 2000-1204

orange 2000-1202

red 2000-1203

black 2000-1205

2000-1206

2-conductor ground terminal block

2000-1207

End and intermediate plate,

orange 2000-1292

gray 2000-1291


gray 2000-1301

blue 2000-1304

orange 2000-1302

red 2000-1303

black 2000-1305

2000-1306


2000-1307


orange 2000-1392

gray 2000-1391


gray 2000-1401

blue 2000-1404

orange 2000-1402

red 2000-1403

black 2000-1405

2000-1406


2000-1407


orange 2000-1492

gray 2000-1491

Color Item No. Pack. Unit Color Item No. Pack. Unit Color Item No. Pack. Unit

Item-Specific Accessories

2000 Series Accessories Appropriate marking systems: WMB/Marking Strips

Push-in type jumper bar, insulated, IN

14 A, light gray

2000-402

2000-403

2000-404

2000-405

: :

2000-410

Protective warning marker,

for 5 terminal blocks

2000-115

Operating tool with partially insulated shaft,

210-719 1

Insulated ferrules, extra long,

for TOPJOB®S terminal blocks

see page 195


14 A, light gray

1 - 3 2000-433

1 - 4 2000-434

1 - 5 2000-435

: :

2000-440

WMB Multi marking system,

plain 793-3501

Star point jumper, insulated,

IN = I

N terminal block, light gray

1–3–5 2000-405/011-000

Marking strips, plain

2009-110 1

Test plug adapter, for test plug 4 mm Ø

gray 2009-174

Testing tap, 2

gray 2009-182

1 2 2 2

0.14 - 1.0 (1.5) mm2 1 AWG 24 - 16 800 V/6 kV/3 600 V, 10 A UIN 13.5 A (18 A) 600 V, 10 A 2

Terminal block width 3.5 mm / 0.138 in L 9 - 11 mm / 0.39 in





TOPJOB®@Rail-Mounted Terminal Blocks 1.0 (1.5) mm²2000 Series

Suitable for Ex i applications

2 Approvals 2 Approvals 2 Approvals

2

1

<__ 3

3 m

m/ __>

1

.3 in

<__________ 70 mm/2.76 in __________>

<__ 3

3 m

m/ __>

1

.3 in

<______ 59,5 mm/2.34 in ______>

<__ 3

3 m

m/ __>

1

.3 in

<___ 48,5 mm/1.91 in ___>

12

TOPJOB®@Through/Ground Conductor and Ex Terminal Blocks 1.5 (2.5) mm2

2001 Series0.25 - 1.5 (2.5) mm2 1 AWG 22 - 14800 V/8 kV/3 600 V, 10 A 2IN 18 A (24 A) 600 V, 10 A U

Terminal block width 4.2 mm / 0.165 inL 9 – 11 mm / 0.39 in

0.25 - 1.5 (2.5) mm2 1 AWG 22 - 14800 V/8 kV/3 600 V, 10 A 2IN 18 A (24 A) 600 V, 10 A U


0.25 - 1.5 (2.5) mm2 1 AWG 22 - 14800 V/8 kV/3 600 V, 10 A 2IN 18 A (24 A) 600 V, 10 A U


2

2 2

2



gray 4 2001-1201

blue 4 2001-1204

orange 4 2001-1202

red 4 2001-1203

black 4 2001-1205

4 2001-1206


4 2001-1207

Other terminal blocks with the same profile:

Diode 2001-1211/1000-411 Volume 1


orange 2002-1292

gray 2002-1291

Separator,

orange 2002-1294

gray 2002-1293


gray 4 2001-1301

blue 4 2001-1304

orange 4 2001-1302

red 4 2001-1303

black 4 2001-1305

4 2001-1306


4 2001-1307


Diode 2001-1311/1000-411 Volume 1

LED 2001-1321/1000-434 Volume 1


orange 2002-1392

gray 2002-1391

Separator,

orange 2002-1394

gray 2002-1393


gray 4 2001-1401

blue 4 2001-1404

orange 4 2001-1402

red 4 2001-1403

black 4 2001-1405

4 2001-1406


4 2001-1407


Diode 2001-1411/1000-411 Volume 1

Diode 2001-1411/1000-434 Volume 1

Double-potential 2001-1441 Volume 1


orange 2002-1492

gray 2002-1491

Separator,

orange 2002-1494

gray 2002-1493


Item-Specific Accessories Separator for Ex e/Ex i applications, see page 30

2001 Series Accessories Appropriate marking systems: WMB/Marking Strips


2001-402

2001-403

2001-404

: :

2001-410

Insulation stop,

2

light gray 2001-171


plain 793-4501 5

Marking strip, plain,

2009-110 1


1 - 3 2001-433

1 - 4 2001-434

1 - 5 2001-435

: :

2001-440



2001-115

Push-in type wire jumper, insulated, IN

2009-412

2009-414

2009-416

TOPJOB®S connector, modular,

gray 2001-511

Spacer module

gray 2001-549


210-719 1



see page 195


4 Suitable for Ex e II applications

1

1

<__ 3

3 m

m/ __>

1

.3 in

<___ 48,5 mm/1.91 in ___>

<__ 3

3 m

m/ __>

1

.3 in

<______ 59,5 mm/2.34 in ______>

<__ 3

3 m

m/ __>

1

.3 in

<__________ 70 mm/2.76 in __________>

1

12

!0.25 - 2.5 (4) mm2 1 AWG 22 - 12800 V/8 kV/3 600 V, 20 A UIN 24 A (32 A) 600 V, 20 A 2

Terminal block width 5.2 mm / 0.205 inL 10 - 12 mm / 0.43 in.

0.25 - 2.5 (4) mm2 1 AWG 22 - 12800 V/8 kV/3 600 V, 20 A UIN 24 A (32 A) 600 V, 20 A 2


0.25 - 2.5 (4) mm2 1 AWG 22 - 12800 V/8 kV/3 600 V, 20 A UIN 24 A (32 A) 600 V, 20 A 2


TOPJOB®@Through/Ground Conductor and Ex Terminal Blocks 2.5 (4) mm2

2002 Series

2 2

2



gray 4 2002-1201

blue 4 2002-1204

orange 4 2002-1202

red 4 2002-1203

black 4 2002-1205

4 2002-1206


4 2002-1207


Diode 2002-1211/1000-411 Page 42


orange 2002-1292

gray 2002-1291

Separator,

orange 2002-1294

gray 2002-1293


gray 4 2002-1301

blue 4 2002-1304

orange 4 2002-1302

red 4 2002-1303

black 4 2002-1305

4 2002-1306


4 2002-1307


Diode 2002-1311/1000-411 Page 42

LED 2002-1321/1000-434 Page 42


orange 2002-1392

gray 2002-1391

Separator,

orange 2002-1394

gray 2002-1393


gray 4 2002-1401

blue 4 2002-1404

orange 4 2002-1402

red 4 2002-1403

black 4 2002-1405

4 2002-1406


4 2002-1407


Diode 2002-1411/1000-411 Page 42

Diode 2002-1411/1000-434 Page 42

Double-potential 2002-1441 Volume 1


orange 2002-1492

gray 2002-1491

Separator,

orange 2002-1494

gray 2002-1493


Item-Specific Accessories Separator for Ex e/Ex i applications, see page 30

2002 Series Accessories Appropriate marking systems: WMB/Marking Strips/WMB Inline/Mini-WSB


25 A, light gray

2002-402

2002-403

2002-404

: :

2002-410

Insulation stop,

light gray 2002-171 2

dark gray 2002-172 2


plain 793-5501 5

Marking strip, plain,

2009-110 1


25 A, light gray

1 - 3 2002-433

1 - 4 2002-434

1 - 5 2002-435

: :

2002-440



2002-115

Staggered jumper, insulated, IN

25 A, light gray

2002-472

2002-473

2002-474

: :

2002-482


gray 2002-511

Spacer module

gray 2002-549


210-720 1



see page 195



1

1

<____ 52 mm/2.05 in ____>

<____ 3

9 m

m/ _

___>

1.5

4 in

<____ 52 mm/2.05 in ____>

<____ 3

9 m

m/ _

___>

1.5

4 in

12

2

0.25 - 2.5 (4) mm2 1 AWG 22 - 12 800 V/8 kV/3 600 V, 20 A UIN 24 A (32 A) 600 V, 20 A 2

Terminal block width 5.2 mm / 0.205 in L 10 - 12 mm / 0.43 in.


gray 4 2002-6301

blue 4 2002-6304

orange 4 2002-6302

Additional colors pending


4 2002-6307


orange 2002-6392

gray 2002-6391


gray 4 2002-6401

blue 4 2002-6404

orange 4 2002-6402

Additional colors pending


4 2002-6407

Notice: These terminal blocks cannot be commoned

with push-in type jumper bars!


orange 2002-6392

gray 2002-6391

0.25 - 2.5 (4) mm2 1 AWG 22 - 12 800 V/8 kV/3 600 V, 20 A UIN 24 A (32 A) 600 V, 20 A 2

Terminal block width 5.2 mm / 0.205 in L 10 - 12 mm / 0.43 in.

TOPJOB®@Through/Ground and Ex Terminal Blocks 2.5 (4) mm2, Angled Type2002 Series

2002 Series Accessories Appropriate marking systems: WMB/Marker Strips/WMB Inline/Mini-WSB

Item-Specific Accessories


25 A, light gray

2002-402

2002-403

2002-404

2002-405

: :

2002-410

Push-in type jumper bars, light gray, insulated, IN 25 A

1 - 3 2002-433

1 - 4 2002-434

1 - 5 2002-435

: :

2002-440

Staggered jumper, insulated, IN

25 A, light gray

2002-472

2002-473

2002-474

2002-475

: :

2002-482


gray 2002-511

Spacer module

gray 2002-549


210-720 1

3- and 4-conductor terminal blocks

The TOPJOB®S rail-mounted terminal blocks have a 35-degree conductor entry angle permitting a very small bend radius and an

-

duct to be placed very close to the terminal

Product features:

CAGE CLAMP®S connection for all con-

solid and ferruled conductors being simply pushed in

Vibration-proof, fast, maintenance-freeterminations

3-conductor through and ground conduc-

4-conductor terminal blocks permit poten-

or terminal blocks needed

3- and 4-conductor terminal blocks havethe same dimensions

-ing from a 3-conductor terminal block to a

Color Item No. Pack. Unit Color Item No. Pack. Unit


for TOPJOB®S terminal blocks,

see page 195

Insulation stop,

light gray 2002-171 2

dark gray 2002-172 2



2002-115

Test plug adapter, for test plug 4 mm Ø

gray 2009-174

Testing tap, 2

gray 2009-182

Banana plugs,

black 215-311

red 215-212

blue 215-711



2 Approvals 2 Approvals

2 2

2

1

WAGO Full Line Catalogs - elektrykasklep.pl296909,zlaczka_szara11.pdf · WAGO Full Line Catalogs...

Documents

Transcript of WAGO Full Line Catalogs - elektrykasklep.pl296909,zlaczka_szara11.pdf · WAGO Full Line Catalogs...