Wa State Local News Section 29

Jah: 2011.12.1 ngaix. ~ 2013.03.15 ngaix, mhai (29).

Dee yuh lih - Cub caw yuh si tang Meung Vax.

sw, 2011_12_15 oef:~2013.03.15 oef:? rhm (29)

wD;xkuf,tguf,ykdefzmof, - pgif;umefzhm,ykdefcmof, rldif:]o}?

Cao pu pliak lai ~ Sam Sang. Sang Kaw. zl;ydef,vduf;]o}~OmrfOmif:/ zl;ydef,wSrf;_ayj.vduf;wh:sv;pmif;cldif; (Editor). Omif,auj:? 佤译/三木桑傣译/尚. 果 http://www.wskeungwa.blog.com. http://you.video.sina.com.cn wastatenewsagency

1

ayj:c

fG;Olif,acj;r

kefv

duf;sv

;Oif? cSyf:pmif;sv

;Oif w

dwf:aw

j, O

lif,w

D;pAif:v

duf;e

h. - aiw

am

haw

m@

gm

ail.co

m

Phan sa

ng ta

wx p

ex la

i khaw

m ria

ng in

kix

dee m

hong lo

x y

aox ria

ng m

eung w

a, c

hix

tix ta

wx h

u d

aux in

~ aiw

am

haw

m@

gm

ail.com

B ang kum paoh kuad song, son

cub caw jhawb been lhak haing

pui meung,Meung Vax.

Son sang kieh bang kum pa sang

yuh cub pa jhawb been Meung Vax koe

krax koe grawng lih ceu, koe si awp si

brawm, ot daux 2013 num khix tix, cub

kix pa sah sawn plak in hoik lai: yuh

krax gum ngawm mai paox tau daux

veung Pang Kham. ot ka sang paoh kix

bang kum ting: son cub ceu tix bawg ra,

ot daux 2013 num khix 2 – 21 ngaix,

khix 2 – 27 ngaix, kix pa lai son lox ah

si kah khrai baox yuh bang kum mai

paox daux lum Pang Kham, daux bang

kum cub caw: kuad song tax Bo La

Kham, tax Nyi Caw, tax Pleuk(kok)Cao

Sieng Tong, tax Yien Seung Ping, tax

Cao Ai Rong(ko)Cao Kawx Fong, tax

Cao Hawx Ming, tax Lu Sing Kawx,

kawx, Thun Woe, Cu Sien Cung in kix

hoik laik daux khawm mu, kix hoik da

tix sah sawn krax pa sang shiao kaing:

pa sang khaw tix yuh son bang kum in

mai paox, hoik lai tawx rhawm kaut

ngai sawn ku kaux.

Ot greem lox ah si kah hoik ploi

plak piang: daux vawng: Meung Vax,

daux 3 – 4 ngaix, pui ruah kix plak

greem ku cub ku kaux, ka hoik hoek tix

tawx riang: rao lai kaux tix dee rieb nyu

ku plak moing si viex bang kum ting

kawn pui Meung Vax. tax Bo La Kham,

tax Cao Ai Rong, Tax Pleuk, tax cao

Hawx Ming in kix hoik rieb pa kaoh

khaing ku plak ku vang.

Son sang kieh krax ot grawng koe

cub caw: pa jhawb been kuad song daux

hak tiex Meung Vax nie ting si awp si

brawm, kieh kuad song kix mawh pa

Hu si toe plah (2)



sw, 2011_12_15 oef:~2013.03.15 oef:? rhm (29)



2

thung bung ka lox ah si kah

lhak, son grum rhawm kawn

pui ku ceu daux hah tiex,

kieh kix mawh pa viex lox ah

si kah krai plak piang ex lih

plak greem, thung bung

kawn pui grum rhawm mai

paox, yuh krax haok huan

tau khawm mu.

2013 num khix 3 – 5

ngaix plak ngawb daix taix,

bang kum paoh son pa jhawb

been kuad song bawg ra jauh

paoh tix daux nyiex bang

kum ting: pui hun Meung

Vax daux Veng Pang Kham,

pa mawh si miang ting daux

vawng: Meung Vax tax kuad

Pang, pa hawt grawng pa ah

lox prawng been tax kuad

Ngaox, pa yuh fux cong: shu

chi tax kuad Rang, pa yuh

fux cong see ling tax kuad

Kloi, tax kuad Run, pa yuh

cu six ka son kuad song tax

Ai Ka, pa thung bung son pa

jhawp been veung Meung

Pawk tax Sam Kap, pa bung

sawn son kaing kuad song

daux kaung Meung Mau tax

Rong, pa bung sawn daux

Veng Meung Leun tax Ny-

awk Cam, in kix caw tix

ngawm plak ka. pa kawn laik

daux bang kum pa ot greem

vawng: koe kix, shu chi daux

shi fax woe tax Sam Lu, pu

cang daux pa yuh krax si toe

hoek hu mai plak praix tax

Cao Kawx Ang,pang kong

thing cu raung Li Cu Liex,

pu cang daux ceung kong pu

tax Yien Seung Ping, pu cang

daux pa sah sawn plak ma

koi rawm nhiem: tax Kat, fux

pu cang: daux ceung kong: pu

tax Nyi Caw, fux pu cang

daux pa yuh krax si toe mai

plak praix Shiao Sam Khun,

shu chi daux kum Pang

Kham tax Pi tix, fux cong

cang mox cang: tax Kat, pa

bung sawn plak bun dai Yax

Wu Kui Rong, fux cu six Yax

Hoing, khawm pa caw tix

laik daux cub pa jhawb been

bawg in kix ngawm ka dee

lhaong si voe pui hun.

Ot daux bang kum bawg

in, pa viex buan son pui ku

dauh ku plak, pui tang to

plak pui laig been li an khan

kix koe pui dex (400)haoh,

hoek laig daux bang kum an.

Bang kum tom mawh

cong yang pang: kong thing

fux cu raung tax co: tax fux

cao bung . ka jauh bang kum

pui ku kaux ran tix krup pai

pa hoik ju: tix pa yuh cao ka-

ing son been Meung Vax

khawm pa mhawh cao kaing

daux cub jhawb been glang

ka bawg jauh .

Khaix yuh ni , tax kuad

ngaox tawm viex buan son

daux vawng: ngaox lao bang

kum paoh son pa jhawb been

cub caw: kuad song bawg ra

jauh tix phao .

Pa mawh ceung siiex cu

six tax paw lai kham , tawm

viex buan son kah kix cub

caw: kuad song ah lox riiep

hoek toek bleeih ka cao daux

vawng: pa hoek laig daux

bang kum bawg in ku kaux

ku pui , si mhie: bang kum

bawg in koe ceu lih grawng .

Ot daux bang kum si

ngaix jauh, pa yuh mi shu

cang: ka daux cub pa jhawb

been tax Pleuk, viex buan

son ka daux cub kix, ngaox

lao kaing: pa yuh cub caw: pa

giex kaing bawg jauh,

khawm krax pa sang bak tix

yuh si voe ngai, thung daih

kawn rai pau sin yuh kaing:

krax haok huan an kix ku

plak.

Tax kuad Ngaox pa yuh

fux cong shu chi pa yuh fux

cu six nawh viex buan son

daux vawng Meung Vax,

buan son tax kuad Pang,

tawx lox ah si kah si diex

daux bang kum yam an, ah

lox laoh lie ka pa viex son ku

plak pa hoek laig daux bang

kum in ku kaux, si mie ot

khaix in sax, pa jhawb been

kuad song ku kaux sau riang:

tix, yuh kaing: mhawm son

kawn pui ku plak, bre hawt

lox pa tat gau sawn yuh tix si

dawng ka khawm mu. mai

tawx riang: rao son haok

huan kaux cong Meung Vax,

gaw riang plak piang, si mie

bang kum bawg in ting: ceu

lih grawng khaix in sax.

Daux bang kum bawg

in, tax kuad Rang ka tawx

lox ah si kah si diex, si mie

pa laig daux bang kum ku

kaux, breh tix yuh kaing son

kawn rai pui meung, tawx

krax lhak haing doh tawng

ka plak piang.

Ot daux glang yuh kix

bang kum, pa yuh mi su:

cang tax Pleuk, pa yuh cu six

daux pa sah sawn grawng

kuad daux kaung Meung

Mau tax cao Ai Rong, in kix

kawn viex pui hun pa laig

daux bang kum an khan kix,

yuh krax gau sawn son pa

khaw kuad son tix nab yam

yung yi si voe ngai, pa ran

kix pui bawg jauh tix sah

sawn si voe kaing: sang yuh

pa jhawb been. khaix an kix

pa viex buan son ku plak

kawn lai yuh krax si law mai

paox, mai tawx rhawm kaud

ngai jhak son, mai deeh krai:

daux bang kum pui haoh pui

hun mhong tawng khawm ku

kaux.

Khaix hoik lai grum lox

kix mai paox ka grawng in

kix khawm mu ku plak, mai

Pa sitoe ka plah (1)

Hu stoe ka (3)



sw, 2011_12_15 oef:~2013.03.15 oef:? rhm (29)



3

hoik deeh ngaox lao kix daux

vawng: cao kaing mhong

tawng. plak piang ka hoik si

ngeh rhawm ka krax pa hoik

sawn kix mai paox ku plak.

Khix 3 – 7 ngaix plak

ngaix tix taix, can pa hoik

ruah pui yuh cao kaing daux

pa jhawb been ku plak, ku

kaux, kix tawm jhauh tix yuh

bang kum mai paox bawg

jhauh ka daux nyiex bang

kum pui hun daux veung

Pang, pa yuh fux cong shu

chi daux vawng: tax kuad

Rang hoek laig daux bang

kum mai kawn viex buan son

daux vawng, tawx lox si diex

ka piang: kix uik, si mie kix

yuh bak ngai, thung bung

kawn pui plak greem, koe

krax kaud son sang haok

huan krax ot kawn pui Me-

ung Vax, ngaox lao krax ot

rhawm pa si mie kawn pui

plak greem mai plak piang:.

Cao kaing pa ruah kix

bawg in, khawm plak greem

ku plak, ka hoik lai krai lox

mai paox son sang haok huan

kaing: yuh kix ku blawng,

son viex riang daux pui hun

plak greem khawm mu.

Daux bang kum pa yuh

bawg in, pa viex buan son

daux veung plak greem, pa

viex buan son pa laig been li

daux Meung Vax ku cub, kix

hoik lai tang viex buan son

krax lao rhawm kaut ngai

jhak ku plak mai krax si mie

si voe, son lai haok huan ngai

lig ngai lai pui ku ceu mai

paox.

Khaix lai hoik lai khaw

rhawm pui ku plak ka krax

tax grawng yib daux bang

kum bawg in ku kaux, ku

blawng , ot daux 2013 num

khix 3 – 7 ngaix plak ngaix

dex loe taix, bang kum paoh

cub caw pa jhawb been kuad

song, pon tix si dah kaing si

daing praok, pa viex buan

son ku plak daux hak tiex, pa

viex son pa laig been li ku

cub ku caw, cao kaing si

miang ting: daux vawng deeh

grum mai paox tix nyiiex

bang kum ting.

Tax kuad Ngaox fux

cong: su chi fux cu six, tax

kuad Rang fux cong: su chi,

tax Cao Kawx ang pu cang:,

Li Cu Liex cu raung,tax Sam

Lu su chi, tax Yien Seung Pi-

ang pu cang:, tax Piti su chi,

khawm pa viex buan son ku

plak koe pui (400) kaux pa

hoek laig yam pluat bang

kum.

Bang kum mawh tax Co

Ta Fux cu raung cao bung.

Tax Pleuk viex son kix

pa yuh cao kaing daux glawk

ra khrawm grawng bang

kum pa yuh daux loe ngaix

bawg yam in, ah lox laoh lie

yaog yaw ka pa tawx krax

teem krax gaw ka bang kum

bawg in ku kaux, nie mawh

krax pa teem tawx Pao Ai

Kaw fux pu cang, Li Nyi La

fux siien cang, tax Kat pu

cang in kix. mai tawx krax

kaut rhawm pa sang si diex

kix cao kaing pa jhawb been

kuad song ka plak greem ku

plak.

Khaix an, tawm mawh

tax kuad Ngaox pa yuh fux

cong shu chi, fux cu six pa

viex buan son daux vawng:

Meung Vax, Pati rob rom,

viex son buan tax kuad Pang,

ah lox nab niep son si dah

kaing si daing praok bang

kum pa yuh cub caw jhawb

been kuad song bawg ra,

nawh tawx lox si diex ah

nin : lox ah cao …. Nap yam ka Ex paox kie

paox kham, tax yiex miex kee-

ing, mai pui hoek laig daux

bang kum in ku kaux… Bang kum ex bawg in

hoik koe (3) ngaix. Bang kum ex

bawg in krax krawng (sing

khuang)an khan kix, Woe Sieng

Tong ka hoik krai ex mhong

nawx. Bang kum ex hoik sax, ex

ing daux nyiex daux yaong, ex si

mie ex yuh kaing.. ex gau tix

tawng yung lai krawng kaing (sux

sih) yuh ex daux bang kum bawg

in, gau tix tawng yung krax

krawng pa hoik tat daux kaing

cub caw jhawp been lhak haing

pui meung, Meung Vax daux

bawg in. lox pa sang tawm ka ex

koe (7)krawng…

1. Krawng kaing pa hoik

krai cao Sieng Tong ex mhong an

kawx. Ex ing krai pui daux nyiex

daux yaong kix mhong, krai pui

meung nyawm si mex sibun ex

kix tawng yung ku kaux ku pui.

Khaix an yuh tix tawng yung krax

ot krax koe, krax cud krax cha,

krax teuk krax kha: kawn rai pui

meung ex kix, mai hoek krai daux

chi, daux sieng, daux sien kix

mhong, krai daux vawng(Cung

Yang)ex mhong, kieh daux

vawng(Cung Yang) ex, kieh daux

chi daux sieng ex kix tawng yung

krax keut krax sawn, krax teek

krax kha: kawn pui Meung ex kix

ku dauh ku dee, ex caw tix yuh

kaing in kix ti grawng. Lheu

khaing: an, kaig jhak (cien tux)

kaing yuh pa mawh simiang ex

daux chi, daux sien an kix, pui

mawx yuh kaing mhawm, ex

yawg yaw(choeh jhan), pui mawx

yuh kaing ang mhawm, pui mawx

map nai: kawn rai pui meung

phak ka ex, ex caw tix krai plak

piang mhong. Ti grawng khaix, si

mu krawng kaing(ceung cheux)

pa yuh daux chi daux Sien an

khan kix, khaw ang khaw mai

haktiex ex Meung Vax, khaw ang

khaw mai rhawm keut ex kawn

rai pui meung, caw tix chawk

mhaing, kieh pui meung kix krai

lih. pex pa ot daux nyiex daux

yaong, daux chi daux Sien, kawn

mien, kawn shiam mai ex kawn

vax, mawh pex pa tang to kaux

(tai piao), koe lox sikah poh, koe

krax cud krax cha pa dix, sang

tawx kix yuh poh,koe krawng poh

pa sang tawx kix ka kaing yuh

cao kaing(ling tao)ex kix, kub dee

Pa stoe ka plah (2)

Hu stoe ka plah 4)



sw, 2011_12_15 oef:~2013.03.15 oef:? rhm (29)



4

mawx ang kub dee mawx, ex

khaw tix teem coi kix, ang khaw

dee mawx lox si kah kix, kaing

yuh kix, krai kix mhong gau sawn

kix tawng. Chi cang, Sieng cang,

Sien cang, mawh kix kawn ex

mawh kix pox ex, kix teem ex

kawn pui meung, teem coi pui hot

pui cha, pui teek pui kha tix an

khan kix. Yuh kix si miang mawh

yuh kix tang ex kawn pui meung,

ang tie mawh yuh kix tang nyiex

tang yaong kix, in tix grawng pa

sang krai aux ka ex pui haoh pui

hun.

2. Simie cub caw jhawpbeen lhak

haing pui meung, Meung Vax

(ceung siex) ang ah, pui laig daux

cub caw been lhak haing ang ah,

pui tang to kaux daux cub caw

jhawp been lhak haing ang ah. Si

mie sau riang tix ruad been krax

ot Pati rob rom nham ex ku kaux

ku pui, khaw tix hawt krax thong

bung daux vawng (Cung yang)ex

hu nawx, ex paw lai yuh tix tang

lox tang sikah, paw lai yuh tix

tang rhawm tang rhi, ex yuh tix

krum rhawm krum rhi mai daux

vawng ex kix, been ex Meung

Vax tom chix haok chix huan

kaux cong, maix ah tix ceu aux ah

tix ceu khaix, pui tang dauh pui

plak praix kix ang nyiah ex ka?

Ex khaw tix krum rhawm krum

rhi mai cao kaing daux vawng ex

kix, paw lai yuh tix tang lox tang

si kah, paw lai yuh tix tang krax

tang hu khaing paox. In mawh lox

sang tawm aux ka ex pa tang to

kaux ex kix pa hoek laig daux

bang kum bawg in.

3. Ex caw tix hu krax yien

yawg(hawx phing), ex Meung

Vax ot daux been (Kong ma nit)

Meung man dix, ku ngaix ku som

puing: ex paox tix, Man ka hoek

tix puing: ex, ex ka hoek tix pui

kix. In mawh krax sug sag, kawn

pui Meung ang yaox tix nyawm

ot si u:koe:, ang nyawm yuh tix ih

kaing hu ma, kawn pui meung ex

kix tom cud cha ka priex sawm.

Daux 1989 num dix, ex ang

lai yuh kaing sug sag daux hak-

tiex ex Meung Vax, ex tom yuh

krax yien yawg(hawx phing), yuh

krax mhawm mai Asoyax Meung

Man. Yam in Hoik koe (24) phao,

krax hu ex si voe, ex caw tix hawt

yuh hawt hu krax in nawx, paw

kieh naing sivai taoh si-nax ex,

yuh kawn rai pui Meung ex ny-

awm ot si u: koe:, yuh kaing

mhawm, yuh tix ma mhawm, yuh

tix kub sawm nyawm priex, yuh

tix koe krak koe moi, yuh tix koe

mau koe khri tom nyiex tom

yaong. Phan yuh naing si vai mai

paox, been krax ot ex ang doh

chix mhawm, ang doh chix haok

huan kaux cong, kawn pui meung

ex kix si mie ex ot daux been

awm pa hoik luan daux (24) in

nawx.

4. Daux Meung vax ex ko

(17)mu ceu pui, kawn Vax,

Shiam, Mien, Khang, hawx….an

khan kix ku ceu ex khrawm tix ot

tau, koe (17)ceu pui. Daux ceu

pui mawx ang ah, ex caw tix yuh

krax krum rhawm mai paox, ra lai

teem coi paox tix, paw lai yuh tix

tang lox tang si kah. Awm lox

diag “Ox tix kawng ang chix

mawh pang, pui tix kaux ang

chix yuh kaing haok huan” pa

ah an. phan sang kieh ex Meung

Vax haok huan, ex caw tix yuh

krax krum rhawm mai paox tix,

ang ex guah hawx guah Shiam,

paw lai guah Mien guah Khang,

daux Haktiex ex Meung Vax,

kawn Vax mawh pa nie, phan koe

pui 100 kaux, ex kawn vax koe 70

kaux, viang mawh nie ex kawn

vax khaix (seux cix sang)krax

haing krax tawng, krax ngai lig

ngai lai ex kawn vax ang nyang

sidu awm mai hawx Shiam kix.

ex yaox nie tix khaing pui, ang

chix tix map nai: ka pui an khan

kix. Pa khaw ex tix yuh tix tawng

an, ceu pui mawx ceu pui an, ex

caw tix yuh krax krum rhawm

mai paox tix, daux haktiex ex

Meung vax ang koe Mien koe

Shiam ang koe Khang Koe hawx

ang chix nawx, ex kawn Vax ang

koe ka ang chix lang, phan sang

kieh ex Meung Vax haok huan

kaux cong, kaing ting mawh caw

ex tix yuh krax krum rhawm

krum rhi mai paox tix kaux cong.

5. Sau riang tix yuh kaingyuh

ma, yuh tix koe nghox koe koi,

yuh tix koe cag koe law li(cheu),

yuh tix koe mau koe khri ku

nyiex ku yaong ku kaux ku pui,

maix yuh been cao kaing khaix,

mawh sang yuh ex nyiex yaong

tix haok huan, sang yuh ex kawn

pui meung tix kub sawm nyawm

priex ku nyiex ku yaong. Maix

yuh been yuh cao kaing, nied tix

yuh niet tix hot khaix, ex ang

cawm yuh (kaux ming) ex ang

cawm yuh been khaing ang

mawh?. Ex yuh ang yuh awm pa

ang koe krax krawng nawx. Sien

ex cub caw jhawp been lhak

haing, pa tang to daux cub, ex

yaox tix(tai toh)tang to kaux ot

daux nyiex daux yaong sau riang

tix yuh kaing, sau riang tix gau

ngai lig ngai lai, tawx riang rao

krax gau sawn plak pingya, yuh

tix ot nyiex mhawm nyiex mrak,

yuh tix koe cag koe law li, ex yuh

been mawh yuh ex jao in kix

nawx. Maix yuh been, nied tix

yuh nied tix hot khaix, been yuh

maix an, yuh ang yuh awm pa ang

lai koe ceu nawx. Yam in ex Me-

ung Vax ot daux been yien yawg

(hawx phiang) hoik koe (24)num.

krax haok huan, krax priex krax

sawm hoik koe lang ti blah, krax

yaox ex tix cai mau, krax priex

sawm ex ang thie tix nyang kub.

Tix blah hoik kub sawm nghox

pon tix kub tix num, plak nie an

Pa stoe ka plah (3)

Hu stoe ka plah (5)



sw, 2011_12_15 oef:~2013.03.15 oef:? rhm (29)



5

khan kix ang nyang yaox tix kub.

Pui ti blah kawn hu cang, kawn ih

khawx ih hun, viang mawh nan,

ex caw tix yuh tix kub sawm ku

nyiex ku nyawng khaix in sax.

6. Daux Meung Vax ex, ce pui

koe(17)ceu. Ka daux ex khaix,

tang koe been li, ex kawn vax ti

blah laig been (Sara maw phi)

(shian seung)ah hawx ka, awm

Shiam kix daux haktiex Meung

Leun(Weng Kao) kix nie laig

daux been vat(Buddhist),ti blah

laig been Yesu(Crit), kaung Me-

ung Pawk laig been E salam. In

kix teei rhawm pui mawx pui an,

pa laig been vat(Buddha) ang ah,

been Yesu ang ah, been E salam

ang ah, been ceu pui mawx ceu

pui an, ang chix tix doh, pui

mawx chix tix tang teei rhawm

tix laig ka, ex ang pon chix doh,

ang pon tix map nai: pui laig,

maix mawh been vat maix ang

pon tix map pui laig daux been

vat, maix sang laig been vat ka

chix, laig been Ye su ka chix,

maix ang pon tix doh pui ka.

7. Ex cub caw jhawp been

lhak haing pui meung, Meung

Vax, ex hoik leuk cub cao kaing

jhawp been lhak haing koe. Tax

Bo Lai Kham mawh cao kaing

ting(Cu six) Tien Hawx Ming,

Cao Kawx Fong kiex caw tix

mawh cao kaing ting mhai ra:(fux

cu six), Woe Sieng Tong mawh

cao giex kaing (Me Su Cang) pex

ka hoik ruah plak ngawp nawx

ang mawh.

Kaing cub caw jhawp been

lhak haing pui meung, Meung

Vax ex, hoik koe (20)num haoh,

viang mawh nan krax kaing yuh

ex ang nyang kub. Awm diag ex

mai haktiex Meung hawx, haktiex

tang dauh ang ah, krax kaing yuh

ex ang nyang yaox tix kub. Bawg

in mai yuh bang kum cub caw

jhawp been lhak haing pui me-

ung, Meung Vax, mawh bawg

(2), khaix in sax, ex caw tix sau

riang tix yuh kaing, kieh kaing

yuh ex nie haok huan khaing pa

hoik luan an ceeix. Kaing khraox

pa yuh ex hoik lih daux bawg in,

Krax krawng rien tix nie, ex simie

sau riang tix ku kaux, in mawh

krawng sang tawm aux tix

krawng ka ex nawx. Ex ka chix

ah, bang kum ex bawg in hoik

pon-yuh ex hoik mhawm (cheung

kong)nawx, ex pui haoh pui hun

si daing hoik sau riang tix ku

kaux, pui ku kaux ka hoik chawk

mhaing rhawm keut ngai jhak tix

son kaing pa sang yuh ex si voe,

koe lox poh ex pui haoh pui hun,

hoik chawk mahing ka paox tix.

Pa sang khaw tix hoek laig

daux bang kum bawg in khaw tix

koe (321)kaux, pui tix blah jao

mawh koe krax saux ngia. pa

hoek laig bawg in koe (290)Woe

Sieng Tong ka hoik krai ex

mhong nawx. Lox pa sang krai

ex khaix kawn nie, krai ex (2-3)

ngaix ang uik. Koe lox poh pex

ka ex, yuh ka mawx, khaix in sax,

hoik ing pex daux nyiex daux

yaong, koe lox, rhawm keut pex

yuh ka mawx, pex chix tix tiem

lai hoek ka ex daux vawng(cung

yang)ex, tiem lai hoek ka tax

Pang ex, tiem lai hoek ka su chi,

sien cang, chi cang, su ci ex, aux

si mie ex yuh nan ku kaux ku pui

nawx. tix krawng khaix.. hoik

bang kum ex in ngai, pa sax pex

rien tix ing, bang kum khrawm

kaing yuh daux num in kawx, ex

ang nyang yuh, ex sang bak tix

yuh daux khix in nawx. Mawh

sang yuh ex ngaix mawx sax, ex

daux vawng ang nyang tat, phan

hoik tat ex daux vawng sax, ex ca

pawd lai krai pex daux sien daux

chi, daux Lien, daux lum yuh ka-

ing mhong mawh nawx.▲

hoik lox ah si kah krai: tax

kuad ngaox, pa yuh cu six daux

cub caw: kuad song tax Bo La

Kham, tawm yaog tix ngaox lao,

bang kum paoh pa jhawb kuad

song bawg ra Meung Vax pon tix

si dah kaing si daing praok. lox

dieh taix hoik luah taix hoik naog

daux nyiiex.

Khaix an, cao kaing daux

vawng: kawn naix thut riang: ang

grai mai pa viex buan son ku

plak.▲

Pa stoe ka plah (4)

ymifu kr fvli fnD,vj,cmr f, pgi f;umef

wD;tky f ,u kr fumefr l di f :-r l di f :]0} ygu f ;xlef;

(2)? qwf:wrf:wD;iof;ikef:ymifOmif:/

eif,pk dofymifukrfvlifnD,vj,cmrf,zhm,

tkyf,ukrfumefrldif:-rldif:]o} pAwf:vh;azj;erf.

sewlof rldof:ej;sv; rD:tcGmif.tjej,eef.?

rldof;yD< 2013. efG:vldef qdefedofoj,ID,eef.

auj,rwD, cyf.ckdifpmif;pSef: ymifukrfvlifnD,vj,

cmrf,yguf;xlef;(2) pAwf:ymiftkyf,ukrfwldif,ymif,

uef yldof;wj,cgwf,zgwf,ej;umefwjimef: zhm,

tkyf,ukrfumefrl di f:-rl dif:]o}wgef;(2)wD;ef G:

oAif:ymifOmif:/

rl dof;oef:xd(21-27. 02.2013)

tgefej;yh ,xk di f ymi fu kr fvlifauj,rwD,ef G :

rldif:ywf:ykdef.eef. qkrf:plofyof;auj,rwD,

zhm,tkyf,ukrf umefrldif:-rldif:]o}cof qwf:ymif

tkyf,ukrfwldif,ymif,uef yldof;wj,omif:zSefyuf:

yldifej;umeful;vgif;vgif; rldof:ej;? plofyof;vlif

sv;uSrfplofyof ;? Zl;erf:ef G:ul;vgif ;vgif ;?

uSrfzl;erf:efG:? zl;cof;yj:auj,rwD,pmyf,umef

wj,aO,sv;qkrf:zhm,plrf,vlrf:? Zhm,yhm:bl,vD?

zhm,tofOAef;qkdof;qImif: cofeef.rD:-

1. ay j ;xo f ;y lo f ,v jcr f : -p lo f ;yo f ;v li f

w D ;t k y f , u k r f u me f r l d i f : -r l d i f : ] o } /

2. wIlif:(aq,wgef;rl dif:rf G,)-uSrfplofyof;?

3. qof ;apj, fr di f ,(aq,wgef;r l di f :y gu f .)-

uSrfplofyof;?

4. wyvlduf:(pgif.)olnf,OSif,wlif:zl;erf:efG:

u l ;vgi f ;vgi f ; wD ;tkyf ,u kr fumefrl di f :/

5. bSef,Oldif:ydif,-ugef:pgif;umefvlifyhm:rldif:

6. nD,aqj,-uSrfzl;ugef:pgif;umefvlifyhm:rldif:

7. vl,Odif:auj,uSrfzl;ugef:pgif;umefyhm:bl,vD?

8. xkef:0lnf;-zl;rhmvkrf: pgif;umefvlifzhm,

plrf,vlrf;rldif:]o}?

9. ql:OSefqlif:-zl;rhmvkrf: pgif;umefvlifyhm:

rldif: plrf,wif:rlwf:rD:(9)auj.? wgef;wj,aw

cyf.ckdifpmif;pSef: ej;umefefG:ymifukrfvlifeef.

tkyf,ukrfwldif,ymif,uef? vSuf;vhm;wgif;xmrfwmif:

pefxkdifawj,uefsv; qSuf;cgh:yef wj,olef,

ykef;zgef:uef/

uGj,Okdyf,ej; (6)

Ymifukrfvlif(nD,vj,cmrf,)zhm,tkyf,ukrfumefrldif:

rldif:]o} yguf;xlef; (2) wD;iof;ikef:ymifOmif:/



sw, 2011_12_15 oef:~2013.03.15 oef:? rhm (29)



6

tdifeldof auj,rwD,iof;ikef:yj,wD,

cgwf,vl dwf;zgrf .p lr f ;r l di f :]o}pof:cof wSyf :

wwf:ruf:ref;yefcGmif.bof.aO,? rldof;oef:xd

(4.3.2013)eef.? qldof:xj,e yluf.ulof,ulef:

qef.wfG;coful;pgif;umef? zl;wmifwlofaq,

wgef;?aq;oAif:ul;wD;wD;sv; zl;wmifwlof zhm,

zj,Oj,ab:cof ul,rl,ul;qkrf:tefzdwf;rguf,pgif.

oh.eef. tgefuefrj:ygif,OAef;qkdof;qImif:

zfGref: wD;omif:apjymifukrfvlifulef:rldif:-rldif:

]o} iof;ikef;ymifOmif:/ qkrf:plofyof;auj,

rwD,cof rD:-plofyof;vlif ylof,vj,crf:?wIlif:

(pgif.)qof:auj,zlif:?wyvlduf:(pgif.)0lnf,OSif,

wlif :? wzl:(pgif .)qof:apj,rdi f , cofqof;

yf G.qlrf:Ol dof:pyf.wgef; qof;cSuf,wif:erf:/

wgef;wj,P;ej;umeful ;vgif;vgif ;

efG:pgif;umefzhm,tkyf,ukrfumefrldif:-rldif:]o} ayj:

awrD:tcGmif.tab:sv; pAwf:umefvh;azj;

erf.azj;wlofrldof:ej;? tofplofyof;vlif auj,

rwD,pgif;umefwD;tkyf,umefrl dif:-rl dif:pof:cof

tgefplofqdOif,ej;umef ul;vgif;sv;yAefqkrf:

auj,rwD,qgh;xSrfOkdyf,rdkwf, ykdefzmof, acj;wSyf:

wwf: auj,rwD,iof; ikef:yj,wD,cgwf,vldwf;

zgrf.plrf;rldif:]o} xkdifefG:ayj;sr;ulef:rldif:cof

bof./ ej;umefcofeef. vlof,vh;vAyf;pAef:

vgif;bl,yldifudef efG:ayj;sr;ulef:rldif:?Olef:wkrf

ulef:rdlif:cgwf,vldwf;zgrf.plrf;uefsv;yefwmif:

pkwmif:arjeldofulef:rldif:erferf/

oef:xd(5.3.2013)ygwf:efG(8)rlif:

yd kwf,zknf;ymifukrfvlifeef. wD;apj ymifukrf

vlifulef:rldif: iof;ikef:ymifOmif:uGj,J/ tgef

plofiof;ikef:yj,wD,cgwf,vldwf;zgrf.plrf;rd lif:]0}

cofsv;tgefplofxj,epgif;umefvlif qef.wfG;

tefckdef;pgwf,rj:eef.rD:-

1. wymif:-plofyof;vlif yj,wD,cgwf,vldwf;

zgrf.plrf;rldif:]o}sv;wyf.Okduf:cgwf,vldwf;

zgrf.plrf;rldif:]o}/

2. OSof :r def,vSif ,-uSr fplofyof ;pmy f ,umef

wj,aO/

3. wImif:- uSrfplofyof;sv;zl;erf:efG:pmyf,

umefwj,aO/

4. wuvhg:-uSrfzl;ygifumefwyf.Okduf:cgwf,

vldwf;zgrf.plrf;rldif:]o}/

5. wIkef: - / /

6. y l o f ,v jcr f :-p l o f yo f ; w D ;t k y f ,u k r f

umefrldif:sv;bdyf:yj:pgif;umefOj,Ojej,/

7. wIlif:-uSrfplofyof; pmyf,umefwj,aO,wD;

tky f ,u kr fu mefr l d i f :sq;wgef ;r l d i f :r f G , ?

8. wzl:-uSr fp lo fyof ; pmy f ,umefwj,aO,

wD;tkyf,ukrfumefrl dif:aq,wgef;rl dif:yguf.?

9. nguf:qmrf,-uSrfplofyof;pmyf,umefwj,aO,

wD;tkyf,ukrfumefrl di f: aq,wgef; rl di f:

vldef:(oAif:uof,)? cofqof;yAefzl;eif;qkdif;

tofwD;eif;wSof:ej;/ tgefplofiof;ikef:

qef.wfG;cof rD:-

10. wOmr fvl :-u gef :p gi f ;u mefzh m ,p lr f ;

vlrf;rldif:]o}/

11. qof:auj,tmif:-ugef:pgif;umefzhm,wdwf:

awj,eguf;rldif:/

12. vD:ql:sv.-zl;rhmvkrf:iof;ikef:sv;uSrf

zl;qwf:umef pgif;umefzhm,cmof,/

13. bSef,Oldif:ydif,-ugef:pgif;umefvlifyhm:rldif:?

bdyf:ukrf:zhm,aujvduf;vhm:sv;uSrfzl;qwf:

umefpgif;umefcmof,/

14. wuwf:-ugef:pgif;umefvlifyj,rh.xldef,cldof:?

zhm,zkuf,Ogrf;ph;_ej:/

15. nD,aqj,-uSrfzl;ugef:pgif;umefyhm:rldif:/

16. Omrfckef:uSrfzl;ugef:pgif;umefwdwf:awj,

eguf;rldif:/

17. yDwd-zl;erf:efG:aq,oAif:ckduf.wgef:ymif

Omif:/

18. wuwf:-uSrfzl;ygifumefOkduf:/

19. ol,uknf,Ilif,-plofyof;rkuf.qkrf:emif:bdif:?

20. Yax Hoing bpghif,-uSrfplofyof;rkuf.qkrf:

emif:bdif:sv; qldof:zl;wmifwlofauj,

rwD, pgif;umefwD, tkyf,ukrfumefrldif:-rldif:]o}

urf;zgif; tofwD;eif; wSof:vifeldofcAif,zl;

eif;qkdif;/ tgefplofxj,epgif;umeful;wD;? Zl;

ugef:aq,wgef;aq,oAif:ul;Omif.Omif.sv;zl;

wmifwlofyluf.ulef:wgef;umeful;zhm,zhm,sv;

zl;wmifwlofzhm, zj,Oj,Oj,Oej,uldof:vD

ul;rl,ul;qkrf: plrf;wif:rlwf:rD:(321)auj.? rj:cof;

plrf;qgrf:/

uSrfzl;rhmvkrf:iof;ikef:-qlof:wj,zkyAef

zl;cyf.ymifJ

tgefej;yh,sw,ymifukrfeef. qdlof:

tefpgwf,zSofefG:apjymifukrfvlif wif:OAif;

wAwf;bAefzgrf.uef(42)OSuf:uef:aO eyf.

brfOAifzAif:qmwf;(zAif:ql dof.qmwf;)?ayj:

bof.auj; zl;erf:efG:ul;vgif;vgif;efG:pgif;umef

zhm,tkyf,ukrfumefrldif:-rldif:]o} wyvlduf:(pgif.)

0lnf,OSif,wlif: tmef,OAef;qkdof;(tgefplof

rldif:]o}ul;Okdyf,Okdyf,qldof:tefvyf.wjvkdrf:rldif:

uGj,eef.? bgef:xdkifulef:wif:erfzgrf.uef

wAwf,edrfuSyf.ekdif;? eyf.brf ukdwf:olef.efG:

tluf:qfGzfGref:? sz,rAwf.wj,xkdif P;odnmef,

cGmefiof: cofpgwf,xkdifwD;rldif:uwf:bAef Edrf

Oof:J)/

tgefwmif :Okwf: uSrfplofyof ;pmyf,

umefwj,aO, cgifyj,wD,cgwf,vldwf;zgrf.plrf;

rl dif:]o} OSof:rdef,vSif, ck def;rguf,vmwf;uGmrf:

ykdwf,zknf;ymifukrfuGj,J

awj,rj: plofyof;vlifwD;tkyf,ukrfumef

rldif:-rldif:]o} ylof,vjcrf: wmifwlof auj,rwD,

efG:qkrf:cof rguf,vmwf;uGmrf: idef:vDpyf.wgef;

qlrf:Oldof: tgefplof auj,rwD,iof;ikef:cof?tgef

plofxj,e ul;pgif;umef? zl;wmifwlofaq,wgef;?

aq,oAif:sv; zl;wmifwlofzhm,zj,Oj, Oj,

Oej,ab:cof ul;rl,ul;qkrf: tefcd kef;pgwf,

rj:efG:ymifukrfvlif zhm,tkyf,ukrfumefrldif:-rldif:]o}

yguf;xlef;(2)eh.? rkif;rgif: P;pof:cj; ul;rl,ul;

qkrf:?ul;xj,epgif;umefwif:OAif;? cwf:qfGOfG,

pSif:uefaO cof;yj:qgh;xSrf? cof;yj:wlif.Ekdif

pAwf:Omif;qgrf: yuf:yldifej;umeful;vgif;vgif;

tefauj,rwD,tkyf,ukrfumefrldif:-rldif:]o}pof:cof

cgwf,zgwf,oh.eef. azj;erf. azj;wlofuGj,J

wD;zfGwD;ref: oj;eh/

wyvlduf:(pgif.)0lnf,OSif,wlif: rguf,

vmwf;wmif,se iof:vhm:umefimef: tefzhm,

tkyf,ukrfumefrldif:-rldif:]o}cof pAwf:Omif;uj;ylef.

rj:? ckdef:Oyf:vSif: seej;umefwjimef:tef

awcyf.ckdifpAwf:Omif;wif:ej;/

uSrfplofyof;pmyf,umefwj,aO OSof:

rdef,vSif, - wmifwloftgefplofiof;ikef: ul;

Omif.Omif.sv; wmifwlofplofyof;vlif wymif:-

rguf,vmwf;uGmrf: cgyf,qfGidef:qlrf: xj,epgif;

umeful;wD;wD;sv; zl;wmifwlofaq,wgef;

aq,oAif:cof qldof:tefckdef;pgwf,rj:efG:ymifukrf

pof:cj;yguf;eh.eh.? bgef:xkdiful;rl,ul,qkrf: tgef

uefcof;yj: urf.xSrfyefpSif: ej;umefwD;tkyf,

ukrfumefrl di f:-rl dif:]o} ck def;Omif.ck def;Okif

rl dof:ej;? wkdwf.qefqkif;rk dof: ayj;sr;ulef:

rldif:ul;qmof:cldof: ylef.vgif;bmyf,udef: cmefqfG/

tgefploferf:ej;ayj;sr;ulef:rd lif: yhOAef;

wmif:uwf:bAef? wgef;wj,efG:ulef:rldif:awygif,

qfGvSif:wjsv; arjpuf.pgrfel dof qldof.cl dof:?

omef;rl dif:? zAif;si;? vduf;vhm:? uGmrf:vmwf;

cldof:zfGqldof.ref:eef. awvh;wkduf:Olef:?yef

wmif:pkarjerferf/ wkduf:Olef:yefP;Ogef

vduf;vhm:ydif,nj,? eif,pkdof awpAwf:umefqldof.

cldof:? umefomefrldif:ckdef;Omif.ckdef;Okifeef.

umefOgefvduf;vhm:ydif,nj,eh. yAefumefvrf,

vgif;tab:bfG, tefurf.xSrf yldifekdif;bof./

ugyf;eef tgefuefvAyf;pAef:av.vj, eldof

yuf:yldifej;umeful;vgif; tefauj,rwD,zhm,tkyf,

ukrfumef rldif:-rldif:]0}cofwSyf:wwf:ruf:ref;

efG:ymifukrfyguf;eh.eef. ygif,qfGOmif:vif:vD?

cof;yj:qgh;xSrf umefyluf:ygifrl dif:]o}ck def;bf G,

ref;ukdrf:rldof:ej; oj;eh/

uSrfplofyof;sv;zlrf:erf: wImif:-

rguf,vmwf;uGmrf; plrfqlrf:pyf.wgef;? bkuf.bgif;

YefpSif:? yuf:yl difej;umef wD;tkyf,ukrfumef

rldif:-rldif:]o} zgwf,pSef:qldof:eh.? yAefumef

vrf,vgif;tab:bfG,wgef;wj,rldif:]o} xkuf,vD

pAwf:? xkuf,vD ckdifygifpAwf:Omif;uGj,sw.sw.

bof./ pof:cj;wmifwlof auj,rwD,iof;ikef:

yj,wD, cgwf,vldwf;zgrf.plrf;rldif:]o}ul;Omif.Omif.

aO plr fqlr f :qgr f :sv;tofu ki f ,tofr kef

ref: ayj:trf,Okwf:trf,OAif;bof./ tofeh.

uGj,rldof:ej; rkif;rgif:bgef:xkdif tgefplofxj,e

ul,pgif;umef? tgefplofaq,wgef;? aq,oAif:

ul;wD;wD;? efG:wyf.Okduf:ul;wyf.ugifzl;wmifwlof

ul;qmof:cl dof:pof:cofsv;zl;wmifwlofzhm,zj,

Oj,? Oj,Oej,pof:cof ul;rl,ul;qkrf: tgrf,vgrf,

zgrf.yAif:uef zgrf.uefcwf:qfG cof;yj:yefpSif:

ej;umefwD;tkyf,ukrfumefrldif:-rldif:]o}eh. ckdef;

Omif.ckdef;Okif? pAwf:P;rD:erf.rD:wlof? rD:qkdof;

rD:OAifuGj,J wD;zfGwD;ref:- oj;eh/

efG:zgif:bmrf:ymifukrf? zl;erf:efG:

ul;vgif;vgif; wyvlduf:(pgif.)0lnf,OSif,wlif:?uSrf

plofyof; wIlif:(pgif.)qof:auj,zlif: plofej;

zhm,tkyf,ukrfumefrldif:rldif:rfG, cjOgifqof; tof

cmof:bmrf:aO Oyf:vSif:sewD,ygif,(txduf.

ay,)yuf:yldif ej;umeful;vgif;vgif;(qlof;cmof:)

zhm,tkyf,ukrfumefrldif:-rldif:]o} cofwSyf:wwf:

ruf:ref; qfG.wkdof:pAwf:Omif;uGj,rldof:ej;eef.?

tofcmof:bmrf:(2)oef:aO yefzl;wmifwlofcof

qSuf;szuefyAefqkrf:qkrf:aO vAyf;pAef:

av.vj,?vSuf;vhm;wmif:pefxkdifuef? wgrf;xmrf

Oazj:umifqfGawj,uef? tgefuefxwf:Omif;

eldof yuf:yldifej;umeful;vgif;vgif;(qlof;cmof:)

eef.? acj;vfGyh,xkuf,rSef;? wgef;vfGyh,Omif,

xkuf, quGj,J tkyf,ukrfwldif,ymifuefrj:bof./

ohm:aO zl;wmifwloful,rl,ul;qkrf:cof

Okdyf,rj:wD;ej; (5)

uGj,Okdyf,wD,ej; (7)



sw, 2011_12_15 oef:~2013.03.15 oef:? rhm (29)



7

xwf:Omif;? vAyf;pAef:?vSuf;vhm; wmif:pefxkdif

uefrj:eef. qkrf:zfGqkrf:ref: ckdef;rj:wmif,

vmof;sewD; efG:ymifukrf plyf.xlyf:awj,ej; plof

yof;auj,rwD,efG:rldif:wif:OAif;aO? tdifeldof

zl;wmifwlof cofwmif,vmof;wif:pefxkdifcof

eef. ]] trf,rD:acj;cwf:cGmif;? Omefcwf:Oif

sv; tgefuefxguf,cmrf, pefvDyefpSif:uGj,}}/

r l do f ;oef:xd(7.3.2013)oh m :oef:

(1:00)rlif:? qkrf: auj,rwD,pmyf,umefwj,aO,

efG:rl dif:ywf:yk def. tefvlduf;wif;efG:ymifukrf

Eef.? cd kef:qwf:ymiftkyf,ukrf wldif,ymif,

uef yguf;xlef;(1)wD;efG:apjymifukrfvlifulef:

rldif: iof;ikef:ymifOmif:/ efG:ymifukrf auj,rwD,

pmyf,umefwj,aO,efG:rl dif:ywf:yk def.eef.-

wImif:-uSrfplofyof;sv;zl;erf:efG:yj,wD,cgwf,

vldwf;zgrf.plrf;rldif:]o} ckdef;pgwf,rguf,vmwf;uGmrf:

Olif,Oif,oj;Jrkif;rgif:bgef:xk dif tgefplof

auj,rwD, efG:rl dif:pof:coful;Omif. tofqfGOfG,

eldofumef tefvh;wSyf:wwf:ruf:ref;uGj,efG:

ymifukrfyguf;eh.vDvD? awvh; vlvgrfqSwf;aO:

ej;umefauj,rwD,qef.wfG;cofwj,aO,? xkuf,

vDomif:zSef qdOif,ej;umefqkdif.pkdofauj;vlof,

cwf:qfGOfG,pSif:? Olqof; awtgefplofpAwf:

sewlofxlyf: wD;auj,rwD,qef.wfG;

pkygif,vSif:eldofyuf:yl difej; umeful;vgif;vgif;

eef.vDvD/ vAyf;pAef:pkxkdif umifqfGayj;sr;

ulef:rl dif:cof rkif;rgif:bgef:xkdifwD;auj,rwD,

iof;ikef:cofeef.bof./

eguf;eef auj,rwD,pmyf,umefwj,

aOefG:rldif:ywf:ykdef. tefvh;vlduf;wif;efG:

ymifukrfyguf;eh.eh.? wgef;wj, plrf;rk dof:qgrf:

ul;zhm,zhm,aO vkuf.pAwf:Omif;umefP;azj;erf.

sewlofrl do f :ej;? tgefuefrguf,vmwf;se

wmif:pefxkdifzfGref:uGj,/

efG:ymifukrfyguf;eh.eh.? Zl;wmifwlof

iof;ikef:? Zl;wmifwlofaq,wgef;? aq, oAif:?

zl;wmifwloful;qmof:cldof:sv;zl;wmifwlof zhm,

zj,Oj,ul dof:vD ul;rl,ul;qkrf:? tgefuefrguf,

vmwf;uGmrf:yefwmif:pefxkdif vgif;vh;qwf:

pAwf:ymifukrf zhm,tkyf, ukrfumefrldif:-rldif:]o}yguf;

xlef;(2)eh.wD;zfGwD;ref:/ vgif;vh;qwf:

pAwf:ymifukrfwD;tkyf,ukrfumefrl dif:-rldif:]o}eh.

ref:yAefumefvrf,vgif;tab:bfG,wgef;wj,ul;

qmof:cl dof:rl dif:]o} pof:cj;wif:OAif;? xkuf,vD

qgh;uefpmyf,? xkuf,vDqgh;uefckdifygifP;ref:ckdef;

Omif.ckdef;Okifrldof:ej;-oj;eh? tgefuefrguf,

vmwf;wkduf:Olef:yefpSif:uGj,eif,eh/

ohm:aO zl;wmifwlofcoful;rlulqkrf:

wmif,vmof;Oyf:vSif:se umifqfGwmif: pefxkdif

zfGref: ul;vgif;bof.eef.? ymifukrfvlifzhm,

tkyf,ukrfumefrldif:-rldif:]o}yguf;xlef;(2)?xdkifwD;

ckdyf;ej;tgif,rSif,bof.wlof;vDimrf: ohm:oef:(3)

rlif:/▲

Okdyf,rj:wD;ej;(6)

acj;uGmrf: uSrfplofyof; OSof:rdef,vSif,

ylif,vmwf;efG:ymifukrf zhm,tkyf,ukrf umefrldif:-

rldif:]o}yguf;xlef;(2)/ (vmwf;zhm,]o} -

ydef,wSrf; zhm,wh:)

rldof;oef:xd(04-7.3.2013) yj,wD,

cgwf,vdlwf;zgrf.plrf;rldif:]o} qwf:pAwf:ymifukrf

zhm,tkyf,ukrfumefrl dif:-rl dif:]o}yguf;xlef;(2)

cmof:bmrf:(3)oef:? Qwf:wrf:wD;apj ymifukrf

vlifulef:rldif: iof;ikef:ymifOmif:/ efG:oef:ymif

ukrfbof.wlof; oef:xd(7)ohm:oef:(2:00)eef.?

ayj;xof;OSof:rdef,vSif,-uSrfplofyof;yj,wD,cgwf,

vldwf;zgrf.plrf;rldif:]o}? ckdef;pgwf,rguf, vmwf;

Olif,Oif,uGmrf: efG:ymifukrfeef. zhm,uGmrf: ]o}?

ydef,wSrf;yAefuGmrf:wh: rD:eif,yj;wfG;eh.-

eyf.brfxkdifJ qof;yD<qof;egif.

pof:cofsv; eyf.brfxkdif zl;wmifwlofqgrf:

aq,wgef;? aq,oAif:pof:cof ul;qof;qof;J?

ymifukrfpof:cj;yguf;eh.? yAefcmof:bmrf:(3)oef:

rldof;eh.sv; yAefoef:ymifukrfpof:cj;bof.wlof;

vDimrf:cj;bof./ qgrf:eif, yuf:yldif ej;umeful;

vgif;vgif; tefauj,rwD, pgif;umefzhm,tkyf,ukrf

umefrldif:-rldif:]0}pof:cof cgwf,zgwf,eef. zl;

erf:efG: ul;vgif;vgif; 0lnf:OSif,wlif:Oyf:vSif:

wmif,seuGj, rl dof;ygwf:ef Geef.bof./ ymif

ukrfbof.wlof;uGj,bof.? pof:cj;bl,efG:ymifukrfcmof:

bmrf:(3)oef:eh.? zl;wmifwlof efG:aq,wgef;

aq;oAif :pof :cof vh;vAyf ;pAef:(av.vj,)?

vSuf;vhm;yefwmif:pefxkdifuef Eldofyuf:yldifej;

umeful;vgif; tefauj,rwD,pgif;umefwD;tkyf,

ukrfumefrldif:-rldif:]o}pof:cof cgwf,zgwf, efG:ymif

ukrfyguf;eh.eh.bof./ yguf;rdlof: wD;zfGwD;ref:?

rldof:Oyf:vSif:se ayj;sr;ulef:rl dif:cofsv;

yluf.ulof,ulef:ul;qmof:cldof:? vkuf,tgef,ulef:ekrf,

qArfbdif:_qhm: efG:omef;efG:Olefcof ygif,qfG

p kxk dif el dofyuf :yl di fej;umeful ;vgif ; tef

auj,wD,zhm,tkyf,ukrfumefrldif:cof wSyf:wwf:ruf:

ref; efG:ymifukrfyguf;eh./ tefcfG;bgef:zuf;

xk di f el do fpof :cj; wj,vlof ,p Awf :Omif ;u G j ,

rldof:ej;eef.rD:(7)acj;-

1. ej;umeful;vgif;vgif; tef0lnf:OSif,wlif:

rguf,vmwf;Oyf:vSif:uGj,eef.? bgef:xkdif

zl;wmifwlofpof:cof ul,rl,ul,qkrf:? ayj:yguf;

yhm,ohm,rldof:wD;bl,zfG wgef;ref:eef. P;

rldof:Oyf:vSif:yef ayj;sr;ulef:rldif:cofpk

xkdifqgrf:? vldofeef. P:vAyf;pAef:pkvgif;

bmyf,zkdwf,efG: ayj;sr;ulef:rldif:? vAyf;

pAef:pk umefbl,umefudefsv; umifqfG

efG:acj: tefayj;sr;ulef:rldif:cofrkif;rgif:

wgif:wbl,eef? rldof:wmif,setgefplof

aq,wgef;? aq,oAif:? aq,oAif:ckduf.wgef:

cof?(trf,eef) wmif,vof;xkdifwD;efG:iof;

ikef:cofpkxkdifpefqgrf:/ vldofeef. P;

vAyf;pAef:pk ej;umeftgefplofef G :aq,

wgef;? aq,oAif:cof wSyf:wwf:omif:zSef

ej;umefql dof :eef.? tgefplofauj.vf G

pAwf:vh;vD? pAwf:umefvD wgef;wj,ulef:

rldif:ckdef;bfG,rfG,Okifsv; rD:zgef:vDtuBAof:

wj,ulef:wif:erfauj;? vlof,bkuf.bgif;

yefpSif:? tofukif,rkefref:? tgefplof

auj.vfG pAwf:umef trf,ckdef;Omif.ckdef;

Okifsv;Oif? vgif;tofOkef,wlofqof;

uof,yAefbfG,? oh.Okef,wif:erf yAefvldif;

vAuf.egh.aOtrf,uj:? ckdef:ugh,vlvhmwAuf.

wAi fel do fayj ;sr;u lef :r l di f :co feef . ?

P;wmif,vof;xkdifwD; tOmif.yj;eldofcofpk

qgrf:/ eguf;eef.- qgrf:eif,yuf:yldif

tkyf.yaw, teftgefplofefG:aq,wgef;?

aq,oAif:cofcgwf,zgwf,yluf:wif; ej;umef

qldof:eef.? qgif;ref:xkuf,rSef;? yh,rSef;

qgrf:ef G :rl di f:]o}(trf,eef)qgif;ref:

rSef;_trf,rSef;uefwif:umifqfGayj;sr;

u le f :r l d i f : co f ? awvh ;xwf :Omi f ;

vAyf;pAef:pk? bgef:xkdifP;ayj;sr;ulef:

rldif:vmwf;sewmif:pefxkdifcof/

qldof:zl;wmifwlofaq,wgef;? aq,

oAif: tefckdef;pgwf,rj:efG:ymifukrfyguf;eh.eh.rD:-

]o}? wh:? cmif? sc,? vD:aOj:? vj:pl,? tj:eD,

quGj,... qldof:pof:cj; yAefzl;wmifwlofqmof:cldof:

zfGref:bof./ ayj:cf G;wmif;vof;bgef:xkdif

qkdif.pkdofauj;? trf,eef rD:vgif;cfG;zldrf.xSrf? cfG;

xwf:Omif;rlef.sr:? cf G ;yefwmif:pefxkdif

eldofej;umef tgefplofvkrf:ygifumefrl dif:]0}

cofsv; qgrf:eif,acj;omif:ZSefcofeef.? wD;

vfGrD:wD;ck def;bfG,sv; wD;vfGwkduf.bkyf,bgrf:

tefoj;eef. vlof,cof;yj:qgh;xSrfpAef:P;ckdef;

Omif.ckdef;Okif? qldof:tgefplofaq,wgef;? aq,

oAi f :cofeef.- cofy Aefy D<? yAefegif .?Cof

yAefvkuf,yAefvmef? cofrD:ykef;zgef:qgh;xSrf

ulef:omef; ulef:rl dif:? rD:ykef;zgef:vlvgrf

wlnf:xkdif ulef:wkuf.bmyf,udef: efG:ayj;sr;

ulef:rl dif:? cofyAeftgefplofeef. yAefyl dof;

wj,vlvgrfwlnf:xkdif ayj;sr;ulef:rl dif:wif:

erf? trf,qfG;sv;pAwf: wgef;wj,efG:omef;

efG:Olefcofulnf:/

2. rkif;rgif:bgef:xkdif P;rkuf.qkrf:pgif;umef

zhm,tkyf,ukrfumefrldif:-rldif:]o}pof:cof sv;

auj,rwD,efG:aq,wgef;? aq,oAif:pof:cof?

tduf,yj;zl;wmifwlof ul;qmof:cldof:pof:cof?

zhm,Oj,Oej,uldof:vDpof:cof ul;rl,ul;qkrf:?

zl;cof;yj:efG:auj,rwD, wD,tkyf,ukrfumef

rl di f :pof :cofwif:OAif ;? qg h ;xSrfOlef:

wkrfykdefzmof,(oj,w) efG:ayj;sr;ulef:

rldif:cof pkxkdifayj,vOD,acj;qdsewmif:

cgifyj,wD,cgwf,vldwf;zgrf.plrf,rdlif:]0}sv;

OAef;wmif:vuf:emrf: iof;ikef:rl dif:]o}

pof:cof tgefplo femrf :ej;eef.aO?

cwf:qfGwkduf:Olef: pAwf:vgif;tgrf,vgrf,

zgrf.yAif:uef? bj,qSuf,szygwf;wgef;

wD;bl,? bj,qSuf,szedlof.vldwf;qmof:cldof:

zgrf.plrf,uefyhOAef;wmif: uwf:uwf:bAef

bAef? pkrf;rkdof:uefyluf:ygifauj,Omif;rldif:

]o}ckdef;Omif.ckdef;Okif rldof:ej;/

3. awvh;plrf;pgrf:uefpAwf:Omif; efG:OAef;

wmif:irf:bAef/ zgif:rldif:]o}bl,efG:ymef

(y.u.y)cgrf,rAof,edwf. yj,wD,rl dif:rmef;

eef.? omef;rldif:Okuf.blif;? omef;rldif:trf,

edrfOof:vh; bgef.yldof; pAwf:Okduf:wkduf:

awj:uefwif: Okduf:vlifygifqkdif;rldif:rmef;

rj:wj,aO,? ayj;sr;ulef:rl di f :pof :cof

trf,vh;bl,uwf:uwf:bAefbAef? trf,vh;

pAwf:udefumefvDvDsv; xk difwD;ayj:

tkdyf.bmuf,udef:qfGbl, efG:umifOkduf:Oldof/

rldof;yD< 1989 ck? vldefat,yIldvf

(17)oef:eef.? rldif:]o}ukdwf:ySwf;vgif;

pAwf:Okduf:awj,uefaO, pAwf:vgif; irf:

bAefqgrf:vlifygifqkdif;rldif:rmef;cof? rldof;

vAofpgwf,xkdif(24)yD<bof./ rldof:ej;auj;

pof:awOkdyf,bmif,qgrf: vguf:yl difOAef;

wmif:irf:bAeftefeh.bof.? bj,P;Okduf:

wSuf;efG:umifpof:xSif;? pof:cj;awvh;cwf:

qfGyluf:ygifz0vgif;bl,Oof: ulef:rl dif:ul;

qmof:cldof:rldif:]o}ckdef;Omif.ckdef;Okif? Cwf:

qf GpAwf:umefrmuf;rD:cd kef;bf G,? cwf:qfG

pAwf:umef P;rD:idkef:rD:crf:? P;rD:Ikwf.rD:

uj:? rD:pl def:vDul;omef;ul;Olef? cwf:qfG

pAwf:umef P;ayj:udefayj:ekif; ul;apjul;

pldef:bof./ ayj:pAwf:Okduf:wkduf:awj:uef

bl,qkdif? ayj;sr;ulef:rldif:awxlyf.wmif:

bmyf,udef:? omef;rldif:auj; trf,ckdef;bfG,

Wlof:wgef:vh;? ugyf;eef- ulef:rl dif:

pof:cof rkif;rgif:Ol:wgif: bl,efG:irf:bAef?

bl,rl defefG:(24)yD< ylef.rj:eef.bof./

4. qmof:cldof:efG:rldif:]o}eh. rD:(17)cldof:? effG:

eef.rD:-]o}? wh:? vj:pl,? pmef,? tj:cj,

cmif? vD:aOj:? rAof,? yvmif,? yvgif,?rmef;?

sc,? quG j,ql do f :eh. plr f ;p gr f :uefbl,

efG:zSefvdefrl dif:]o}? efG:uj,ulef:(17)

qmof:cl dof:eh. awvh;cgwf,vldwf; zgrf.

plrf;uef? awvh;yl dif;tdifqg h;xSrfuef?

rD:umefOifauj; vlof,qgh;uef pmyf,pmrf?

rldefeif,uGmrf:oj;- ]] rh.vSrfvAof trf,

yAefauj? ulef:ekdif;auj. trf,Omif;rldif:

vh;}} eheef/ ayj:pof :cf G ;ck def;bf G,

rfG,Okifqkdif tgefwmif:Okwf:awvh;cgwf,

vldwf;zgrf.plrf,uef? ayj:cmwf,vgif;zgrf.

plrf,uefqkdif? wgef;wj,awpAwf:umef

omef ;r l di f :? umefql do f .c l do f :c k def;Omif .

ckdef;Okifeef.? wkdef:awtrf,rD:wmif:

ref:? ugyf ;eef eif,pk do frl di f :]o}aw

cdkef;bfG,rmuf;rD:sv; uwf:bAefedrfOof:

eef.? yAefwj,olef,ykef;zgef: ul;qmof:

cldof:rldif:]o}wif:OAif;bof./ pof:cj;vlof,vh;

cgwf,vldwf;zgrf.plrf;uef? trf,qSuf;sz

eldof.qldof.cl dof:ulef:? trf,qSuf;szygwf:

wgef;wD;bl,? efG:rldif:]o}eh. qmof:cldof:]o}

rD:erfaOwmif,cldof:? ayj:ulef:rD:(100)

auj.? qmof :c l do f :]0}awrD:(70) auj.?

qmof:cldof:]0} rD:erfaOwmif,cldof:cofaO

wauj;? vgif;pkwmif:arj? yhm:ydif,nj,vduf;

vhm:eef. yh,ckdwf:yAif: yD;egif.qmof:cldof:

wh:sv; qmof:cldof:sc,cof/ pof:pefulef:

po f :er faOy l de f ;sv; vgi f ;v lv h m

wAuf:wAifay.udefwmif,cldof: cofeef. aw

trf,vh;pAwf:vj:vj:? qmof:cl dof:]o}auj;

trf,qmif;zmwf,bmefaO wmif,cldof:cof?

wmif,qmof:cl dof:cofeef.auj; awj,aw

trf,qmif;zmwf,tguf,aOqmof:cl dof:]o}

bof./ pof:cj;ul;qmof:cl dof:wif:OAif;

plrf;uefbl,rldefyD;tguf,egif.? plrf;uefbl,

rldefpldef:vifvAof? Zgrf.plrf;uefauj,Omif;

rldif:]o}ckdef;bfG,wlof:wgef: rldof:ej;/

5. awvh;cwf:qfGOfG,pSif: pAwf:umefzkuf,Ogrf;?

pAwf:umefph;_ej:? pAwf:P;rD:cof;udefsv;

rD:idkef:qhm,? pAwf:P;rD:Ikwf.rD:uj: ul;omef;

ul;Olef? ul;auj.ul;ulef:/ pof:yAeftgef

plofzl;pAwf:umefrldif:ekdif;auj.eh.? yAefyldof;

wj,P;arj tgefplofayj;sr;ulef:rldif: pAwf:

umefrmuf;rD:ck def;bf G,? yAefyl dof;wj, qgh;

xSrfcyf .ck di fyef ayj;sr;ulef:r l di f :cof

bl,ayBK,Oldof:Oj,sv; vgif;bl,yldifudefcof

ckdef;Omif.ckdef;Okif/ pof:yAeftgefplof

yldef;eh.? bkdif;pAwf:bkdif;zmef? bkdif;ckdif

ygif? bkdif;xghvifayj:ehqkdif? tefpof:

yAeftgefplofeef.? rdlefpmif,trf,rD:zgef:

vD? trf,rD:wD;vSuf;vhm;? trf,rD:wD;ckdef;

Omi f .c k def ;OkifOif/ pof :awvh;arj

* uGj,Okdyf,wD;ej;(8)

acj;uGmrf:uSrfplofyof; OSof:rdef,vSif, ylifvmwf;Olif,Oif,

efG:ymifukrfvlif zhm,tkyf,ukrfumefrdlif:-rldif:]o}yguf;xlef;(2)



sw, 2011_12_15 oef:~2013.03.15 oef:? rhm (29)



tgefplo fqdOif , ayj;sr;ulef:r d li f :Cof

p Awf :u mefr mu f ;r D :c k def ;bf G ,/ ayj :o j ;

rkuf.qkrf:wmifwlof wD;tkyf,ukrfumefrl dif:-

rl dif:]o}pof:cof yguf,yhm,ohm,rl dof:bof.auj;?

vlof ,vh;vlif :vAyf ;pAef: ef G:ulef:rl di f :/

wgef;wj,ulef:rldif:cof awpkygif, vSif:qfG

eef.? awvh;yefwmif:pk.arjerferf?

wl duf:Olef:yefulef:rl di f: cwf:qf GOgef

vduf;vhm:ydif,nj,? vlof,vh;tgefplofayj;

sr;ulef:rl dif: pAwf:umefrmuf;rD:ck def;bf G,?

Wlduf:Olef: pAwf:P;rD:pldef:vD? pldef:ySef;?

pldef:rkif:vSuf:? rD:Ikwf:rD:uj:? rD:ikdef:qhm,?

rD :cof ;u def ul ;omef ;u l ;Olef? pof :y Aef

tgefplofyl def;eef. yAefyl dof;wj,cyf.Ck dif

qgh;xSrfpAwf:umefqldof:eh.bof./ ayj:pof:

bkdif;pAwf: bkdif;zmef? bkdif;uGj, bkdif;bgrf:

ehqkdif? vgif;pof:pAwf:tgefplofeh. rl def

pmi f ,awtrf ,r D :wD ;y gi f ,(txdu f .ay,)

Oifbof./

rl dof;vAof rl dif:]o} bl,ef G:irf:bAef

rD :(24)yD<bof./ vgif ;pAwf: umefcd kef;bf G ,?

vgif;xkuf,tguf,ukef,zhm,ph;ej: qIduf,(bAuf.cj,)

efG:ulef:rldif:coffeef. rD:vgif;ckdef;bfG,rj:zgif;?

Ulnf:uj; Olefzhm,erfeh.? vgif;rD:cof;udef? rD:

id kef:qhm,eef. yh,zAif;uef? yh,yAif:ayj:ihm;ihm;?

umefpAwf:wif:yD<eef. rmif,wD,trf,ukrf,udef

ekdif;yD<? zhm,erfeef. wdkuf;qmif,udefbl,?

tefwkduf.udefclof;? udefref:auj; bif:wkduf;

rD:rmif,wD;bl,/ ugyf;eef awvh;cwf:qfGpAwf:

P; ayj:udefayj:ekif;ul;omef; ul;Olef/

6. efG:qmof:cldof:rldif:]o}(17)cldof:eh.? zj,Oj,

bkrf,brfauj;rD:vgif;wSuf,wmif,uef? qldof:

bkrf,zhm,TOj,arjzDauj;rD:? qldof:yAefwh:

ur f ;erfeef. bkr f ,brf Oj,Oej,

y kwf .x? rl defeif ,ef G :aq,wgef;r l di f :

vldef: urf;zgif;cof;zhm,ykwf.x? urf;zgif;

cof;zhm,ab,Ok? aq,wgef;rldif:yguf. tef-

co f ;zh m ,y kwf .xauj ;r D : ? zh m ,ab,Ok ?

Zhm,tD,Ovmrf,auj;rD:? efG:uj; zj,Oj,zfG

zj,Oj,ref:eef. rD:tcGmif.tab: cof;

bkr f ,brfp mi f :qof ;uo f , ? awtrf ,vh ;

wAuf:wAifuefcof;? zfGcf G ;cof;zhm,zj,Oj,

vfGauj; tofumifqfGzfGref:vlduf,tofulnf:/

7. efG:pgif;umef rkuf.qkrf:wD;tkyf,ukrfumefrldif:

]o}eh.? pof:vh;cgwf,zgwf,oh.rl,qkrf: qgrf:

wgef;vfGwgef;eef.? vh;vlduf;wif; plof

yof;vlif rD:rj:bof./ tofylofvj,crf: yAef

plofyof;vlif wD;tkyf,ukrfumefrl dif:? xSef

apj,frdef,sv; qof:auj,zlif: yAefuSrfplof

yof;? wyvlduf:(pgif.)0lnf:OSif:wlif: yAef

zl;erf:ef G :ul ;vgif ;vgif ;? rl deftefOl

tgefuefvlduf;wif; ygwf:efGeef.bof./

cgwf,zgwf ,y lu f :wif ; pgi f ;umefwD;

tkyf,ukrfumefrldif:-rldif:]o}eh. rD:cmof:wmif: (20)

y D <y h mbof ./ vgi f ;ej;umefwj,imef :po f :c j;

pAwf:Omif;rj:eef. rD:vgif;bkyf,bgrf:wmif:erf?

umeftefvlof, cyf.ck difpAwf:Omif;uGj,wmif:ej;

eef. wkduf:rD:wif:erf? ayj:wSuf,eldif:wlnf:

qgrf:rl dif:sc,sv; wmif,rl dif:cofeef. wkdef:

yh ,ukrf ,xlef;yAif :ayj:vh;ih m;ih m;/ ck def:qwf:

ymifukrfvlif(nD,vjcrf;)zhm,tkyf,ukrfumefrl dif:-

rldif:]o}yguf;xlef;(2)yguf;eh.eh.? Ckdef:zldrf.xSrf

ej ;u mefr f G ,r j :xSi f ; ? u gy f ;eef . r l do f :ej ;

rj:rkif;rgif: pof:cj; tgefuefcwf:qfGOf G,pSif:

uefaO pAwf:P;umefimef:zhm,tkyf,ukrfumef rldif:

-r l di f :]o}pof :cj; c k def ;Omi f .c k def ;Okifvl do f

aO uj;ylef.rj:yvifeef.bof./ ef G:ymif

ukrfpof:cj;yguf;eh.eh. awvh;oj; pAwf:vh;cd kyf;

ej ;tgi f ,r Si f ;r j :wr f :erf/ ql do f :z l ;wmi f

wlofpof:cof ul,rl,ul,qkrf: cwf:qfGuefrj:ul;auj./

efG:zl;wmifwlofpof:cof ul;rl,ul,qkrf: vh;vAyf;

pAef:av.vj, ej;umeful;vgif;vgif;tefaw

pAwf :Omif ;u G j ,wif :ej;eef.bof .? u l ;r l ,u l ;

qkr f :auj ; vh ;vSu f ;vh m ;yefwmi f :pefxk di f

awj,uef/

zl;wmifwlof wj,rj:cof;ef G :ymifukrf

yguf;eh.eh.? bldif:tmef:oh. (321)auj.? tdif

eldofyhm:bl,vD zl;wmifwlofpof:cofrmif,wD; bkyf,

bgrf:sv; trf,qmif;ckdef;pgwf,rj:/ qdlof:tef

cdkef;pgwf,rj:eef. plrf,wif:rlwf:rD:(290)auj.-

rd lef eif,0lnf:OSif,wlif: wmif,seuGj,rl do f;

qof.eef.bof./ ymifukrfpof:yguf;eh.eh. bof.

wlofuG j, rl do f;eh.bof./ uG mrf :tefcf G ;vmwf;

sw. vmwf;OgifOmrfoef:auj; trf,bof./ ugyf;

yldof;eef. ayj:zl;wmifwlofpof:cof ul;rl,ul;qkrf:

yguf,yh m,oh m,rl do f:wD;zf GwD;ref:auj;? Oifoj;rD:

vgif;cf G;xwf:Omif;rlef.sr:(trf,eef)cf G;yef

wmif:pefxkdif eldof acj;omif:zSefumefimef:

auj,rwD,iof;ikef:pof:cofeef.? P;wSrf;vduf;

wmif,xkdifwD; efG:iof;ikef:pof:cof? wmif,xkdif

wD;plofyof;vlifwymif:sv; wmif,xkdifwD;tgef

plofefG:aq,wgef;? aq,oAif:pof:cofauj;vh;bl,/

eguf;eef. ymifukrfpof:bof.wlof; tgif,rSif,

uG j,rl dof:eh.? rl dof;zkuf,zl;wmifwlofpof:cofaw

ygu f ,y h m ,o h m ,r l do f :wD;zf GwD;ref:? ymi fu kr fc gwf,

bgwf,umefyD<eh. bif:yh,vh;pAwf:? bldif:

tmef:oh . awqwf:pAwf:ef G : vl defeh.bl,?

u ln f :u j ; awp Aw f :oef :v f Gtefo j ;eef .

tgefplofiof;ikef:pof:cof yh,wSyf:wwf:? ayj:

iof;ikef:pof :cof wSyf :wwf:bof.auj;? aw

ygif,xkdifefG:aq,wgef;? aq,oAif:sv; xj,e

vkrf:ygifumefpof:cofbl, eh? cgwf,bgwf,ymifukrf

bof.wlof;uGj, oh m:oef:(3:00)yhm? oh m:ymifUkrf

bof.eef. zl;wmifwlofpof:coful,rl,ul;qkrf:

tgefuef qefpmif; ukduf:qgrf:tgefplofiof;ikef:

cof wj,yAefwD;rhmwgif:/▲

* Okdyf,rj:wD;ej;(7)

各位代表、各位委员：

经过与会各位代表、各位委

员的共同努力，佤邦政治协

商会议全邦代表大会今年胜利闭幕

了。

会议历时三天，通过了佤邦政

协第一届委员会的工作报告；通过了

《佤邦政治协商会议章程》；选举产

生了佤邦政协第二届全邦委员会的领

导集体。

我代表佤邦联合党中央委员

会，代表佤邦政府，代表佤邦联合军

总部，代表鲍有祥总书记，对大会的

胜利闭幕，对产生以布来康为主席和

45名委员的结果表示祝贺！

各位代表，各位委员，大会结

束后，大家必须做到：

第一，必须认真学习传达大会

通过的第一届政协委员会报告，认真

贯彻落实大会通过的章程；坚持解放

思想，与时俱进，积极探索政协工作

的新办法、新途径，使履行职能、开

展工作的方式更加丰富多样；要不断

夯实履职基础，注重发挥各界别委

员、各专门委员会和政协机关的重要

作用，更加有力地加强自身建设，积

极发挥参政议政、民主监督的作用；

要深入群众，深入村寨，了解社情民

意，给党中央、政府进言献策。

第二，必须坚持佤邦联合党的

领导。佤邦联合党是全党、全军、全

邦各族人民的领导核心，必须在政治

上、思想上、组织上、行动上、言论

上和中央保持高度一致。

第三，必须坚持走和平发展的

道路，决不搞分裂，闹独立，为维护

国家稳定、边境安宁做出努力。

第四，必须牢牢把握民族团

结、民族平等、民族互助的方针政

策，树立在佤邦“佤族离不开其他民

族，其他民族也离不开佤族”的思

想。反对大民族主义，反对狭隘的地

方民族主义。

第五，必须坚持“发展经济、

改善民生”的理念，使人民生活不断

改善，安居乐业，为完成“七年规

划”尽职尽责。

第六，必须坚持宗教信仰自

由，尊重各民族风俗习惯的党的政

策。

第七，党中央、各部队党委、

各地方政府要继续支持帮助政协的工

作，排忧解难，为政协组织解决实际

问题。

各位代表，各位委员，同志

们，让我们更加紧密地团结在以鲍有

祥同志为总书记的党中央周围，为迎

接佤邦和平建设30周年，为建设文

明、富裕、和谐的佤邦而共同努力奋

斗！▲

2 0 1 3 3 7

8

Wa State Local News Section 29

Documents

Transcript of Wa State Local News Section 29