’:HIKLRB=XUWZUZ:?b@i@h@k@k"

M 0

1713

- 18

70 -

F: 2

,50

E

BEL :

2,9

0 €

- CH

: 5,5

0 CH

F - C

AN :

8 CA

D –

A : 3

,60

€ - D

: 4,2

0 €

- ESP

: 3,2

0 €

–

GR :

3,20

€ -

ITA

: 3,2

0 €

– LU

X : 2

,90

€ –

NL

: 3,

30 €

- PO

RT.C

ONT.

: 3,

20 €

– D

OM :

Avio

n : 4

€ –

MAY

: 5,

50 €

– M

aroc

: 30

DH

– Tu

nisi

e : 4

.2 T

ND -

Zone

CFA

Avi

on :

3 20

0 XA

F -

Zone

CFP

Avi

on :

1 00

0 XP

F

2,50

€ N

° 18

70 -

DU

27 JU

IN A

U 3

JUIL

LET

2013

Affaire Cantat

Un livre lève le voile sur sa relation avec son

épouse. Elle l’avait toujours soutenu avant

de se suicider. NOS RÉVÉLATIONS

Jean Dujardin

GROSSE FATIGUE ?

QATAR Reportage avec les nouveaux esclaves

L’emblème de la Grande Boucle nous raconteson extraordinaire saga et ses héros.TOUT EN IMAGES

LLLL’’’ bbbblllèè dddd llll GGG dddd BBBBB lll

MOI,MAILLOT JAUNE

100e Tour de France

L’ENFER DU DECOR

LA VERITE SUR LE CALVAIRE

DE KRISTINA

COUV-VSD1870S001.indd 1 24/06/13 20:15

Époque People

Printemps pourri Ce ne sont pourtant pas les grosses chaleurs qui

imposent de se désaltérer. La mèche rebelle et le

col relevé, Loulou se faufile incognito dans le petit

matin parisien. Objectivement fatigué par sa soirée.

GROSSEENTRE LES BOÎTES DE NUIT ET SES COPAINS, LE COMÉDIEN

NE PENSE PLUS QU’À S’ÉCLATER. MAIS TOUJOURS SANS SA FEMME, ALEXANDRA LAMY. P A R C H R I S T O P H E G A U T I E R

Jean Dujardin

FATIGUE ?D.

R.

VSD1870D020022.indd 20-21 24/06/13 19:02

Époque People

Printemps pourri Ce ne sont pourtant pas les grosses chaleurs qui

imposent de se désaltérer. La mèche rebelle et le

col relevé, Loulou se faufile incognito dans le petit

matin parisien. Objectivement fatigué par sa soirée.

GROSSEENTRE LES BOÎTES DE NUIT ET SES COPAINS, LE COMÉDIEN

NE PENSE PLUS QU’À S’ÉCLATER. MAIS TOUJOURS SANS SA FEMME, ALEXANDRA LAMY. P A R C H R I S T O P H E G A U T I E R

Jean Dujardin

FATIGUE ?D.

R.

VSD1870D020022.indd 20-21 24/06/13 19:02

Époque Enquête

Un livre rapporte des témoignages affi rmant que l’ex-chanteur de Noir Désir aurait eu un comportement violent

avec son épouse, qui s’est suicidée en 2010. P A R N A T H A L I E G I L L O T

U li t d té i ffi t

LA VERITE SUR LE CALVAIRE DE KRISTINA RADY

BERTRAND CANTAT

Un soutien constant Après le drame de Vilnius, en 2003, l’attitude de Kristina

Rady avait forcé l’admiration de tous, y compris de Georges Kiejman, avocat de la famille de Marie Trintignant, décédée sous

les coups portés par Bertrand Cantat.

HA

DJ/S

IPA

VSD1870D024.indd 24-25 24/06/13 20:20

Époque Enquête

Un livre rapporte des témoignages affi rmant que l’ex-chanteur de Noir Désir aurait eu un comportement violent

avec son épouse, qui s’est suicidée en 2010. P A R N A T H A L I E G I L L O T

U li t d té i ffi t

LA VERITE SUR LE CALVAIRE DE KRISTINA RADY

BERTRAND CANTAT

Un soutien constant Après le drame de Vilnius, en 2003, l’attitude de Kristina

Rady avait forcé l’admiration de tous, y compris de Georges Kiejman, avocat de la famille de Marie Trintignant, décédée sous

les coups portés par Bertrand Cantat.

HA

DJ/S

IPA

VSD1870D024.indd 24-25 24/06/13 20:20

Époque Reportage

QATAR

EN 2022, CE RICHISSIME ÉMIRAT SERA LE PREMIER PAYS ARABE HÔTE DU MONDIAL DE FOOT.

SUR LES CHANTIERS PHARAONIQUES LANCÉS POUR L’OCCASION, LA MAIN-D’ŒUVRE IMMIGRÉE

SURVIT DANS DES CONDITIONS MISÉRABLES. P A R N A D J E T C H E R I G U I . P H O T O S : F A N N Y T O N D R E P O U R V S D

L’ENFERDU DECOR

Péninsule idyllique ? Pour nombre d’expatriés, Doha est une terre d’opportunités

où il fait bon vivre. Mais derrière la carte-postale, des ouvriers, venus essentiellement

d’Inde, du Népal et d’Asie du Sud-Est, sont exploités.

VSD1870D022.indd 22-23 21/06/13 17:03

Époque Reportage

QATAR

EN 2022, CE RICHISSIME ÉMIRAT SERA LE PREMIER PAYS ARABE HÔTE DU MONDIAL DE FOOT.

SUR LES CHANTIERS PHARAONIQUES LANCÉS POUR L’OCCASION, LA MAIN-D’ŒUVRE IMMIGRÉE

SURVIT DANS DES CONDITIONS MISÉRABLES. P A R N A D J E T C H E R I G U I . P H O T O S : F A N N Y T O N D R E P O U R V S D

L’ENFERDU DECOR

Péninsule idyllique ? Pour nombre d’expatriés, Doha est une terre d’opportunités

où il fait bon vivre. Mais derrière la carte-postale, des ouvriers, venus essentiellement

d’Inde, du Népal et d’Asie du Sud-Est, sont exploités.

VSD1870D022.indd 22-23 21/06/13 17:03

Époque Reportage

LES DERS DES DERS

Anor FC 2

Raclée Sur le stade de l’équipe voisine de Sains-du-Nord,

qu’ils affrontent, les joueurs d’Anor FC 2 (en médaillon) n’ont rien

pu faire dimanche 16 juin. Ils s’inclineront 9 buts à 1 et termineront

derniers de leur championnat. Leur rêve ? Affronter le PSG.

LES JOUEURS DE CE CLUB NORDISTE ONT DÉCROCHÉ LE TITRE DE PLUS MAUVAISE ÉQUIPE DE FRANCE. UN FOOT PLAISIR, LOIN DE LA GLOIRE ET DU FRIC. PAR ARNAUD GUIGUITANT - PHOTOS : STEVEN WASSENAAR POUR VSD

VSD1870D040.indd 40-41 21/06/13 17:21

Époque Reportage

LES DERS DES DERS

Anor FC 2

Raclée Sur le stade de l’équipe voisine de Sains-du-Nord,

qu’ils affrontent, les joueurs d’Anor FC 2 (en médaillon) n’ont rien

pu faire dimanche 16 juin. Ils s’inclineront 9 buts à 1 et termineront

derniers de leur championnat. Leur rêve ? Affronter le PSG.

LES JOUEURS DE CE CLUB NORDISTE ONT DÉCROCHÉ LE TITRE DE PLUS MAUVAISE ÉQUIPE DE FRANCE. UN FOOT PLAISIR, LOIN DE LA GLOIRE ET DU FRIC. PAR ARNAUD GUIGUITANT - PHOTOS : STEVEN WASSENAAR POUR VSD

VSD1870D040.indd 40-41 21/06/13 17:21

PR

ES

SE

SP

OR

TS

Tout en images Cyclisme

La légende En 1971, Eddy Merckx remporte son troisième Tour de France,

après la chute et l’abandon de Luis Ocaña, son principal

rival sur cette édition. Cinq fois vainqueur de la Grande

Boucle, le Belge aura passé trois mois de sa vie avec le maillot jaune sur le dos.

MOI, MAILLOT JAUNE

Alors que s’élancera samedi prochain la centième édition du Tour de France, son emblème le plus absolu nous raconte son extraordinaire saga.

P A R C H R I S T I A N E U D E L I N E

VSD1870D044_D048.indd 44-45 24/06/13 15:54

PR

ES

SE

SP

OR

TS

Tout en images Cyclisme

La légende En 1971, Eddy Merckx remporte son troisième Tour de France,

après la chute et l’abandon de Luis Ocaña, son principal

rival sur cette édition. Cinq fois vainqueur de la Grande

Boucle, le Belge aura passé trois mois de sa vie avec le maillot jaune sur le dos.

MOI, MAILLOT JAUNE

Alors que s’élancera samedi prochain la centième édition du Tour de France, son emblème le plus absolu nous raconte son extraordinaire saga.

P A R C H R I S T I A N E U D E L I N E

VSD1870D044_D048.indd 44-45 24/06/13 15:54

Amarok Canyon• Moteur : 2,0 BiTDI 180 • Cylindrée : 1 968 cm3 • Boîte de vitesses : automatique à 8 rapports • Poids vide : 1 975 kg • Longueur : 5,25 m • Largeur : 1,95 m • Hauteur : 1,83 m • Vitesse de pointe : 179 km/h (sur circuit) • Consommation mixte : 8 l/100 km • Émissions de CO2 : 211 g/km • Prix HT : 35 780 €

VW présente une série limitée de son célèbre Amarok pour surfer sur la vague porteuse des pick-up.

Le point en six points. P a r L i o n e L B r e t

ConsomoteurD

. R

.

amarok Canyon

Beau Comme un Camion !

Que de la frime ?� Eh bien non, il n’est pas si mal, ce pick-up ! Tout-chemin

plus que tout-terrain, l’engin a tout de même de quoi séduire le citadin

baroudeur en quête d’utilitaire.

VSD1870d056.indd 56-57 21/06/13 15:15

Amarok Canyon• Moteur : 2,0 BiTDI 180 • Cylindrée : 1 968 cm3 • Boîte de vitesses : automatique à 8 rapports • Poids vide : 1 975 kg • Longueur : 5,25 m • Largeur : 1,95 m • Hauteur : 1,83 m • Vitesse de pointe : 179 km/h (sur circuit) • Consommation mixte : 8 l/100 km • Émissions de CO2 : 211 g/km • Prix HT : 35 780 €

VW présente une série limitée de son célèbre Amarok pour surfer sur la vague porteuse des pick-up.

Le point en six points. P a r L i o n e L B r e t

Consomoteur

D. R

.

amarok Canyon

Beau Comme un Camion !

Que de la frime ?� Eh bien non, il n’est pas si mal, ce pick-up ! Tout-chemin

plus que tout-terrain, l’engin a tout de même de quoi séduire le citadin

baroudeur en quête d’utilitaire.

VSD1870d056.indd 56-57 21/06/13 15:15

EvasionGRAND ANGLE

C’est à Millau, en bordure des Grands Causses, qu’est née la Fédération française de spéléologie

il y a un demi-siècle. Pour célébrer l’événement, descente dans un gouffre mythique.

P A R P A T R I C I A O U D I T . P H O T O S : L A U R E N T B O U V E T P O U R V S D

DESTINATION AVEYRON

AU FOND DU TROUEt la lumière fut Pour

descendre dans l’aven du Valat-Nègre, il faut y aller par paliers, en faisant

des relais fractionnés. La spéléologie a toujours été à la pointe en matière

de techniques et de matériel.

VSD1870D076.indd 76-77 21/06/13 12:37

EvasionGRAND ANGLE

C’est à Millau, en bordure des Grands Causses, qu’est née la Fédération française de spéléologie

il y a un demi-siècle. Pour célébrer l’événement, descente dans un gouffre mythique.

P A R P A T R I C I A O U D I T . P H O T O S : L A U R E N T B O U V E T P O U R V S D

DESTINATION AVEYRON

AU FOND DU TROUEt la lumière fut Pour

descendre dans l’aven du Valat-Nègre, il faut y aller par paliers, en faisant

des relais fractionnés. La spéléologie a toujours été à la pointe en matière

de techniques et de matériel.

VSD1870D076.indd 76-77 21/06/13 12:37