Vote Summary Report - National Bank Summary Report ... 1.7 Elect Director Brian A. Robbins Mgmt For...
44
Vote Summary Report Reporting Period: 07/01/2016 to 06/30/2017 Institution Account(s): INVQC-FDS Croissance Quebec BNC Saputo Inc. Meeting Date: 08/02/2016 Record Date: 06/10/2016 Country: Canada Meeting Type: Annual Primary Security ID: 802912105 Ticker: SAP Primary CUSIP: 802912105 Primary ISIN: CA8029121057 Primary SEDOL: 2112226 Shares Voted: 33,200 Voting Policy: Fieracap Proposal Number Proponent Proposal Text Mgmt Rec Voting Policy Rec ISS Rec Vote Instruction Mgmt For For For For Elect Director Emanuele (Lino) Saputo 1.1 Mgmt For For For For Elect Director Lino A. Saputo, Jr. 1.2 Mgmt For For For For Elect Director Henry E. Demone 1.3 Mgmt For For For For Elect Director Anthony M. Fata 1.4 Mgmt For For For For Elect Director Annalisa King 1.5 Mgmt For For For For Elect Director Karen Kinsley 1.6 Mgmt For For For For Elect Director Tony Meti 1.7 Mgmt For For For For Elect Director Diane Nyisztor 1.8 Mgmt For For For For Elect Director Franziska Ruf 1.9 Mgmt For For For For Elect Director Annette Verschuren 1.10 Mgmt For For For For Approve Deloitte LLP as Auditors and Authorize Board to Fix Their Remuneration 2 Mgmt Shareholder Proposals SH Against For Against Against SP1: Adopt Measures, Targets And Deadlines Regarding Female Representation 3 SH For Refer For Against SP2: Advisory Vote on Executive Compensation 4 Shares Voted Votable Shares Institutional Account Detail (IA Name, IA Number) Ballot Details Custodian Account Number Instructor Name Date Instructed Approver Name Date Approved Ballot Status 000307158 33,200 33,200 INVQC-FDS Croissance Quebec BNC, INVQC GPace GPace 07/20/2016 07/20/2016 Confirmed Total Shares: 33,200 33,200 Heroux-Devtek Inc. Meeting Date: 08/04/2016 Record Date: 06/17/2016 Country: Canada Meeting Type: Annual Primary Security ID: 42774L109 Ticker: HRX Primary CUSIP: 42774L109 Primary ISIN: CA42774L1094 Primary SEDOL: 2422947
Transcript of Vote Summary Report - National Bank Summary Report ... 1.7 Elect Director Brian A. Robbins Mgmt For...
Vote Summary ReportReporting Period: 07/01/2016 to 06/30/2017
Institution Account(s): INVQC-FDS Croissance Quebec BNC
Saputo Inc.
Meeting Date: 08/02/2016
Record Date: 06/10/2016
Country: Canada
Meeting Type: Annual
Primary Security ID: 802912105
Ticker: SAP
Primary CUSIP: 802912105 Primary ISIN: CA8029121057 Primary SEDOL: 2112226
Shares Voted: 33,200
Voting Policy: Fieracap
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
Mgmt ForForForForElect Director Emanuele (Lino) Saputo 1.1
Mgmt ForForForForElect Director Lino A. Saputo, Jr. 1.2
Mgmt ForForForForElect Director Henry E. Demone 1.3
Mgmt ForForForForElect Director Anthony M. Fata 1.4
Mgmt ForForForForElect Director Annalisa King 1.5
Mgmt ForForForForElect Director Karen Kinsley 1.6
Mgmt ForForForForElect Director Tony Meti 1.7
Mgmt ForForForForElect Director Diane Nyisztor 1.8
Mgmt ForForForForElect Director Franziska Ruf 1.9
Mgmt ForForForForElect Director Annette Verschuren 1.10
Mgmt ForForForForApprove Deloitte LLP as Auditors and Authorize Board to Fix Their Remuneration
2
MgmtShareholder Proposals
SH AgainstForAgainstAgainstSP1: Adopt Measures, Targets And Deadlines Regarding Female Representation
3
SH ForReferForAgainstSP2: Advisory Vote on Executive Compensation
4
Shares VotedVotable SharesInstitutional Account Detail (IA Name, IA Number)
Ballot Details
Custodian Account Number
Instructor Name
Date Instructed
ApproverName
Date ApprovedBallot Status
000307158 33,200 33,200INVQC-FDS Croissance Quebec BNC, INVQC GPace GPace 07/20/201607/20/2016Confirmed
Total Shares: 33,200 33,200
Heroux-Devtek Inc.
Meeting Date: 08/04/2016
Record Date: 06/17/2016
Country: Canada
Meeting Type: Annual
Primary Security ID: 42774L109
Ticker: HRX
Primary CUSIP: 42774L109 Primary ISIN: CA42774L1094 Primary SEDOL: 2422947
Vote Summary ReportReporting Period: 07/01/2016 to 06/30/2017
Institution Account(s): INVQC-FDS Croissance Quebec BNC
Heroux-Devtek Inc.
Shares Voted: 335,500
Voting Policy: Fieracap
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
1.1 Elect Director Nathalie Bourque Mgmt For For For For
Mgmt ForForForForElect Director Paule Dore 1.2
Mgmt ForForForForElect Director Gilles Labbe 1.3
Mgmt ForForForForElect Director Louis Morin 1.4
Mgmt ForForForForElect Director James J. Morris 1.5
Mgmt ForForForForElect Director Real Raymond 1.6
Mgmt ForForForForElect Director Brian A. Robbins 1.7
Mgmt ForForForForElect Director Andrew John Stevens 1.8
Mgmt ForForForForApprove Ernst & Young LLP as Auditors and Authorize Board to Fix Their Remuneration
2
Shares VotedVotable SharesInstitutional Account Detail (IA Name, IA Number)
Ballot Details
Custodian Account Number
Instructor Name
Date Instructed
ApproverName
Date ApprovedBallot Status
000307158 335,500 335,500INVQC-FDS Croissance Quebec BNC, INVQC GPace GPace 07/18/201607/18/2016Confirmed
Total Shares: 335,500 335,500
CAE Inc.
Meeting Date: 08/10/2016
Record Date: 06/16/2016
Country: Canada
Meeting Type: Annual/Special
Primary Security ID: 124765108
Ticker: CAE
Primary CUSIP: 124765108 Primary ISIN: CA1247651088 Primary SEDOL: 2162760
Shares Voted: 158,831
Voting Policy: Fieracap
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
1.1 Elect Director Marc Parent Mgmt For For For For
Mgmt ForForForForElect Director Margaret S. (Peg) Billson 1.2
Mgmt ForForForForElect Director Michael M. Fortier 1.3
Mgmt ForForForForElect Director Paul Gagne 1.4
Mgmt ForForForForElect Director James F. Hankinson 1.5
Mgmt ForForForForElect Director Alan N. MacGibbon 1.6
Vote Summary ReportReporting Period: 07/01/2016 to 06/30/2017
Institution Account(s): INVQC-FDS Croissance Quebec BNC
CAE Inc.
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
Mgmt ForForForForElect Director John P. Manley 1.7
Mgmt ForForForForElect Director Peter J. Schoomaker 1.8
Mgmt ForForForForElect Director Andrew J. Stevens 1.9
Mgmt ForForForForElect Director Katharine B. Stevenson 1.10
Mgmt ForForForForApprove PricewaterhouseCoopers, LLP as Auditors and Authorize Board to Fix Their Remuneration
2
Mgmt ForReferForForAdvisory Vote on Executive Compensation Approach
3
Mgmt ForReferForForAmend Stock Option Plan 4
Shares VotedVotable SharesInstitutional Account Detail (IA Name, IA Number)
Ballot Details
Custodian Account Number
Instructor Name
Date Instructed
ApproverName
Date ApprovedBallot Status
000307158 158,831 158,831INVQC-FDS Croissance Quebec BNC, INVQC GPace GPace 08/02/201608/02/2016Confirmed
Total Shares: 158,831 158,831
Lumenpulse Inc.
Meeting Date: 09/08/2016
Record Date: 07/27/2016
Country: Canada
Meeting Type: Annual/Special
Primary Security ID: 55024T102
Ticker: LMP
Primary CUSIP: 55024T102 Primary ISIN: CA55024T1021 Primary SEDOL: BLM7FC2
Shares Voted: 14,600
Voting Policy: Fieracap
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
1a Elect Director Nicolas Belanger Mgmt For For For For
Mgmt ForForForForElect Director Francois Cote 1b
Mgmt ForForForForElect Director Pierre Fitzgibbon 1c
Mgmt ForForForForElect Director Pierre Larochelle 1d
Mgmt ForForForForElect Director Josee Perreault 1e
Mgmt ForForForForElect Director Michel Ringuet 1f
Mgmt ForForForForElect Director Francois -Xavier Souvay 1g
Mgmt ForForForForApprove KPMG LLP as Auditors and Authorize Board to Fix Their Remuneration
2
Mgmt AgainstReferAgainstForRe-approve Stock Option Plan 3
Vote Summary ReportReporting Period: 07/01/2016 to 06/30/2017
Institution Account(s): INVQC-FDS Croissance Quebec BNC
Lumenpulse Inc.
Shares VotedVotable SharesInstitutional Account Detail (IA Name, IA Number)
Ballot Details
Custodian Account Number
Instructor Name
Date Instructed
ApproverName
Date ApprovedBallot Status
000307158 14,600 14,600INVQC-FDS Croissance Quebec BNC, INVQC GPace GPace 08/31/201608/31/2016Confirmed
Total Shares: 14,600 14,600
TECSYS Inc.
Meeting Date: 09/08/2016
Record Date: 07/25/2016
Country: Canada
Meeting Type: Annual
Primary Security ID: 878950104
Ticker: TCS
Primary CUSIP: 878950104 Primary ISIN: CA8789501043 Primary SEDOL: 2279091
Shares Voted: 281,750
Voting Policy: Fieracap
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
1.1 Elect Director Frank J. Bergandi Mgmt For For Withhold For
Mgmt ForWithholdWithholdForElect Director David Brereton 1.2
Mgmt ForWithholdWithholdForElect Director Peter Brereton 1.3
Mgmt ForWithholdForForElect Director Vernon Lobo 1.4
Mgmt ForWithholdForForElect Director Steve Sasser 1.5
Mgmt ForWithholdForForElect Director David Wayland 1.6
Mgmt ForWithholdForForElect Director John Ensign 1.7
Mgmt ForWithholdForForElect Director David Booth 1.8
Mgmt ForForForForApprove KPMG LLP as Auditors and Authorize Board to Fix Their Remuneration
2
Shares VotedVotable SharesInstitutional Account Detail (IA Name, IA Number)
Ballot Details
Custodian Account Number
Instructor Name
Date Instructed
ApproverName
Date ApprovedBallot Status
000307158 281,750 281,750INVQC-FDS Croissance Quebec BNC, INVQC GPace GPace 08/24/201608/24/2016Confirmed
Total Shares: 281,750 281,750
Mediagrif Interactive Technologies Inc.
Meeting Date: 09/15/2016
Record Date: 07/25/2016
Country: Canada
Meeting Type: Annual
Primary Security ID: 58445U104
Ticker: MDF
Primary CUSIP: 58445U104 Primary ISIN: CA58445U1049 Primary SEDOL: 2639372
Vote Summary ReportReporting Period: 07/01/2016 to 06/30/2017
Institution Account(s): INVQC-FDS Croissance Quebec BNC
Mediagrif Interactive Technologies Inc.
Shares Voted: 3,877
Voting Policy: Fieracap
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
1.1 Elect Director Claude Roy Mgmt For For For For
Mgmt ForForForForElect Director Andre Courtemanche 1.2
Mgmt ForForForForElect Director Michel Dube 1.3
Mgmt ForForForForElect Director Andre Gauthier 1.4
Mgmt ForForForForElect Director Gilles Laporte 1.5
Mgmt ForForForForElect Director Gilles Laurin 1.6
Mgmt ForForForForElect Director Catherine Roy 1.7
Mgmt ForForForForElect Director Jean-Francois Sabourin 1.8
Mgmt ForForForForApprove Deloitte LLP as Auditors and Authorize Board to Fix Their Remuneration
2
Shares VotedVotable SharesInstitutional Account Detail (IA Name, IA Number)
Ballot Details
Custodian Account Number
Instructor Name
Date Instructed
ApproverName
Date ApprovedBallot Status
000307158 3,877 3,877INVQC-FDS Croissance Quebec BNC, INVQC GPace GPace 08/31/201608/31/2016Confirmed
Total Shares: 3,877 3,877
Alimentation Couche-Tard Inc.
Meeting Date: 09/20/2016
Record Date: 07/25/2016
Country: Canada
Meeting Type: Annual
Primary Security ID: 01626P403
Ticker: ATD.B
Primary CUSIP: 01626P403 Primary ISIN: CA01626P4033 Primary SEDOL: 2011646
Shares Voted: 89,300
Voting Policy: Fieracap
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
Meeting for Class A Multiple Voting and Class B Subordinate Voting Shareholders
Mgmt
Mgmt ForForForForElect Director Alain Bouchard 1.1
Mgmt ForForForForElect Director Nathalie Bourque 1.2
Mgmt ForForForForElect Director Jacques D'Amours 1.3
Mgmt ForForForForElect Director Jean Elie 1.4
Mgmt ForForForForElect Director Richard Fortin 1.5
Vote Summary ReportReporting Period: 07/01/2016 to 06/30/2017
Institution Account(s): INVQC-FDS Croissance Quebec BNC
Alimentation Couche-Tard Inc.
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
Mgmt ForForForForElect Director Brian Hannasch 1.6
Mgmt ForForForForElect Director Melanie Kau 1.7
Mgmt ForForForForElect Director Monique F. Leroux 1.8
Mgmt ForForForForElect Director Real Plourde 1.9
Mgmt ForForForForElect Director Daniel Rabinowicz 1.10
Mgmt ForForForForElect Director Jean Turmel 1.11
Mgmt ForForForForApprove PricewaterhouseCoopers LLP as Auditors and Authorize Board to Fix Their Remuneration
2
SH ForForForAgainstSP 1: Approve Human Rights Risk Assessment 3
Shares VotedVotable SharesInstitutional Account Detail (IA Name, IA Number)
Ballot Details
Custodian Account Number
Instructor Name
Date Instructed
ApproverName
Date ApprovedBallot Status
000307158 89,300 89,300INVQC-FDS Croissance Quebec BNC, INVQC GPace GPace 09/13/201609/13/2016Confirmed
Total Shares: 89,300 89,300
Element Financial Corporation
Meeting Date: 09/20/2016
Record Date: 07/29/2016
Country: Canada
Meeting Type: Special
Primary Security ID: 286181201
Ticker: EFN
Primary CUSIP: 286181201 Primary ISIN: CA2861812014 Primary SEDOL: B7FNMQ2
Shares Voted: 129,572
Voting Policy: Fieracap
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
1 Approve Spin-Off Agreement Mgmt For For For For
Mgmt ForReferForForApprove the ECN Capital Equity Plans 2
Mgmt ForReferForForIssue Shares in Connection with Acquisition 3
Shares VotedVotable SharesInstitutional Account Detail (IA Name, IA Number)
Ballot Details
Custodian Account Number
Instructor Name
Date Instructed
ApproverName
Date ApprovedBallot Status
000307158 129,572 129,572INVQC-FDS Croissance Quebec BNC, INVQC GPace GPace 09/06/201609/06/2016Confirmed
Total Shares: 129,572 129,572
Vote Summary ReportReporting Period: 07/01/2016 to 06/30/2017
Institution Account(s): INVQC-FDS Croissance Quebec BNC
TransForce Inc.
Meeting Date: 12/23/2016
Record Date: 11/21/2016
Country: Canada
Meeting Type: Special
Primary Security ID: 89366H103
Ticker: TFI
Primary CUSIP: 89366H103 Primary ISIN: CA89366H1038 Primary SEDOL: B2RM477
Shares Voted: 156,587
Voting Policy: Fieracap
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
1 Change Company Name to TFI International Inc.
Mgmt For For For For
Shares VotedVotable SharesInstitutional Account Detail (IA Name, IA Number)
Ballot Details
Custodian Account Number
Instructor Name
Date Instructed
ApproverName
Date ApprovedBallot Status
000307158 156,587 156,587INVQC-FDS Croissance Quebec BNC, INVQC Minh-LocT Minh-LocT 12/06/201612/06/2016Confirmed
Total Shares: 156,587 156,587
Cogeco Inc.
Meeting Date: 01/12/2017
Record Date: 11/24/2016
Country: Canada
Meeting Type: Annual
Primary Security ID: 19238T100
Ticker: CGO
Primary CUSIP: 19238T100 Primary ISIN: CA19238T1003 Primary SEDOL: 2186890
Shares Voted: 1,000
Voting Policy: Fieracap
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
1.1 Elect Director Louis Audet Mgmt For For For For
Mgmt ForForForForElect Director Mary-Ann Bell 1.2
Mgmt ForForForForElect Director James C. Cherry 1.3
Mgmt ForForForForElect Director Pierre L. Comtois 1.4
Mgmt ForForForForElect Director Claude A. Garcia 1.5
Mgmt ForForForForElect Director Normand Legault 1.6
Mgmt ForForForForElect Director David McAusland 1.7
Mgmt ForForForForElect Director Jan Peeters 1.8
Mgmt ForForForForApprove Deloitte LLP as Auditors and Authorize Board to Fix Their Remuneration
2
Mgmt ForReferForForAdvisory Vote on Executive Compensation Approach
3
Vote Summary ReportReporting Period: 07/01/2016 to 06/30/2017
Institution Account(s): INVQC-FDS Croissance Quebec BNC
Cogeco Inc.
Shares VotedVotable SharesInstitutional Account Detail (IA Name, IA Number)
Ballot Details
Custodian Account Number
Instructor Name
Date Instructed
ApproverName
Date ApprovedBallot Status
000307158 1,000 1,000INVQC-FDS Croissance Quebec BNC, INVQC MarioR MarioR 01/05/201701/05/2017Confirmed
Total Shares: 1,000 1,000
Metro Inc.
Meeting Date: 01/24/2017
Record Date: 12/09/2016
Country: Canada
Meeting Type: Annual
Primary Security ID: 59162N109
Ticker: MRU
Primary CUSIP: 59162N109 Primary ISIN: CA59162N1096 Primary SEDOL: 2583952
Shares Voted: 59,800
Voting Policy: Fieracap
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
1.1 Elect Director Maryse Bertrand Mgmt For For For For
Mgmt ForForForForElect Director Stephanie Coyles 1.2
Mgmt ForForForForElect Director Marc DeSerres 1.3
Mgmt ForForForForElect Director Claude Dussault 1.4
Mgmt ForForForForElect Director Russell Goodman 1.5
Mgmt ForForForForElect Director Marc Guay 1.6
Mgmt ForForForForElect Director Christian W.E. Haub 1.7
Mgmt ForForForForElect Director Michel Labonte 1.8
Mgmt ForForForForElect Director Eric R. La Fleche 1.9
Mgmt ForForForForElect Director Christine Magee 1.10
Mgmt ForForForForElect Director Marie-Jose Nadeau 1.11
Mgmt ForForForForElect Director Real Raymond 1.12
Mgmt ForForForForElect Director Line Rivard 1.13
Mgmt ForForForForRatify Ernst & Young LLP as Auditors 2
Mgmt ForReferForForAdvisory Vote on Executive Compensation Approach
3
SH AgainstReferAgainstAgainstSP 1: Approve the Creation of Strategic Perspectives Committee
4
Shares VotedVotable SharesInstitutional Account Detail (IA Name, IA Number)
Ballot Details
Custodian Account Number
Instructor Name
Date Instructed
ApproverName
Date ApprovedBallot Status
000307158 59,800 59,800INVQC-FDS Croissance Quebec BNC, INVQC MarioR MarioR 01/16/201701/16/2017Confirmed
Vote Summary ReportReporting Period: 07/01/2016 to 06/30/2017
Institution Account(s): INVQC-FDS Croissance Quebec BNC
Metro Inc.Total Shares: 59,800 59,800
Opsens Inc.
Meeting Date: 01/24/2017
Record Date: 12/09/2016
Country: Canada
Meeting Type: Annual/Special
Primary Security ID: 683823108
Ticker: OPS
Primary CUSIP: 683823108 Primary ISIN: CA6838231083 Primary SEDOL: B15Y0F8
Shares Voted: 1,363,927
Voting Policy: Fieracap
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
1.1 Elect Director Claude Belleville Mgmt For For For For
Mgmt ForForForForElect Director Gaetan Duplain 1.2
Mgmt ForForForForElect Director Denis M. Sirois 1.3
Mgmt ForForForForElect Director Denis Harrington 1.4
Mgmt ForForForForElect Director Jean Lavigueur 1.5
Mgmt ForForForForElect Director Louis Laflamme 1.6
Mgmt ForForForForElect Director Pat Mackin 1.7
Mgmt ForForForForApprove Deloitte LLP as Auditors and Authorize Board to Fix Their Remuneration
2
Mgmt ForReferForForRe-approve Stock Option Plan 3
Shares VotedVotable SharesInstitutional Account Detail (IA Name, IA Number)
Ballot Details
Custodian Account Number
Instructor Name
Date Instructed
ApproverName
Date ApprovedBallot Status
000307158 1,363,927 1,363,927INVQC-FDS Croissance Quebec BNC, INVQC MarioR MarioR 01/10/201701/10/2017Confirmed
Total Shares: 1,363,927 1,363,927
CGI Group Inc.
Meeting Date: 02/01/2017
Record Date: 12/12/2016
Country: Canada
Meeting Type: Annual
Primary Security ID: 39945C109
Ticker: GIB.A
Primary CUSIP: 39945C109 Primary ISIN: CA39945C1095 Primary SEDOL: 2159740
Vote Summary ReportReporting Period: 07/01/2016 to 06/30/2017
Institution Account(s): INVQC-FDS Croissance Quebec BNC
CGI Group Inc.
Shares Voted: 39,550
Voting Policy: Fieracap
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
1.1 Elect Director Alain Bouchard Mgmt For For For For
Mgmt ForForForForElect Director Bernard Bourigeaud 1.2
Mgmt ForForForForElect Director Jean Brassard 1.3
Mgmt ForForForForElect Director Dominic D'Alessandro 1.4
Mgmt ForForForForElect Director Paule Dore 1.5
Mgmt ForForForForElect Director Richard B. Evans 1.6
Mgmt ForForForForElect Director Julie Godin 1.7
Mgmt ForForForForElect Director Serge Godin 1.8
Mgmt ForForForForElect Director Timothy J. Hearn 1.9
Mgmt ForForForForElect Director Andre Imbeau 1.10
Mgmt ForForForForElect Director Gilles Labbe 1.11
Mgmt ForForForForElect Director Heather Munroe-Blum 1.12
Mgmt ForForForForElect Director Michael E. Roach 1.13
Mgmt ForForForForElect Director George D. Schindler 1.14
Mgmt ForForForForElect Director Joakim Westh 1.15
Mgmt ForForForForApprove Ernst & Young LLP as Auditors and Authorize Board to Fix Their Remuneration
2
SH ForReferForAgainstSP 1: Advisory Vote to Ratify Named Executive Officers' Compensation
3
SH ForReferForAgainstSP 2: Approve Separate Disclosure of Voting Results by Classes of Shares
4
Shares VotedVotable SharesInstitutional Account Detail (IA Name, IA Number)
Ballot Details
Custodian Account Number
Instructor Name
Date Instructed
ApproverName
Date ApprovedBallot Status
000307158 39,550 39,550INVQC-FDS Croissance Quebec BNC, INVQC MarioR MarioR 01/23/201701/23/2017Confirmed
Total Shares: 39,550 39,550
Richelieu Hardware Ltd.
Meeting Date: 04/06/2017
Record Date: 03/02/2017
Country: Canada
Meeting Type: Annual
Primary Security ID: 76329W103
Ticker: RCH
Primary CUSIP: 76329W103 Primary ISIN: CA76329W1032 Primary SEDOL: 2736273
Vote Summary ReportReporting Period: 07/01/2016 to 06/30/2017
Institution Account(s): INVQC-FDS Croissance Quebec BNC
Richelieu Hardware Ltd.
Shares Voted: 222,942
Voting Policy: Fieracap
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
1.1 Elect Director Sylvie Vachon Mgmt For For For For
Mgmt ForForForForElect Director Denyse Chicoyne 1.2
Mgmt ForForForForElect Director Robert Courteau 1.3
Mgmt ForForForForElect Director Pierre Pomerleau 1.4
Mgmt ForForForForElect Director Mathieu Gauvin 1.5
Mgmt ForForForForElect Director Richard Lord 1.6
Mgmt ForForForForElect Director Marc Poulin 1.7
Mgmt ForForForForElect Director Jocelyn Proteau 1.8
Mgmt ForForForForApprove Ernst & Young LLP as Auditors and Authorize Board to Fix Their Remuneration
2
Shares VotedVotable SharesInstitutional Account Detail (IA Name, IA Number)
Ballot Details
Custodian Account Number
Instructor Name
Date Instructed
ApproverName
Date ApprovedBallot Status
000307158 222,942 222,942INVQC-FDS Croissance Quebec BNC, INVQC MarioR MarioR 03/27/201703/27/2017Confirmed
Total Shares: 222,942 222,942
Cargojet Inc.
Meeting Date: 04/12/2017
Record Date: 02/21/2017
Country: Canada
Meeting Type: Annual/Special
Primary Security ID: 14179V107
Ticker: CJT
Primary CUSIP: 14179V107 Primary ISIN: CA14179V1076 Primary SEDOL: B3NHQF5
Shares Voted: 1,200
Voting Policy: Fieracap
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
Meeting for Common Voting and Variable Voting Shareholders
Mgmt
Mgmt ForForForForElect Director John P. Webster a1
Mgmt ForForForForElect Director James R. Crane a2
Mgmt ForForForForElect Director Paul V. Godfrey a3
Mgmt ForForForForElect Director Ajay Virmani a4
Mgmt ForForForForElect Director Jamie Porteous a5
Vote Summary ReportReporting Period: 07/01/2016 to 06/30/2017
Institution Account(s): INVQC-FDS Croissance Quebec BNC
Cargojet Inc.
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
Mgmt ForForForForApprove Pricewaterhouse Coopers LLP as Auditors and Authorize Board to Fix Their Remuneration
b
Mgmt AgainstReferForForApprove Advance Notice Requirement c
Mgmt AgainstReferForForRe-approve Stock Option Plan d
Mgmt ForReferForForRe-approve Restricted Share Unit Plan e
Mgmt AbstainReferReferNoneThe Undersigned Hereby Certifies that the Shares Represented by this Proxy are Owned and Controlled by a Canadian (in the case of Common Voting Shares) or Non-Canadian (in the case of Variable Voting Shares)
f
Shares VotedVotable SharesInstitutional Account Detail (IA Name, IA Number)
Ballot Details
Custodian Account Number
Instructor Name
Date Instructed
ApproverName
Date ApprovedBallot Status
000307158 1,200 1,200INVQC-FDS Croissance Quebec BNC, INVQC MarioR MarioR 04/05/201704/05/2017Confirmed
Total Shares: 1,200 1,200
National Bank of Canada
Meeting Date: 04/21/2017
Record Date: 02/24/2017
Country: Canada
Meeting Type: Annual
Primary Security ID: 633067103
Ticker: NA
Primary CUSIP: 633067103 Primary ISIN: CA6330671034 Primary SEDOL: 2077303
Shares Voted: 33,660
Voting Policy: Fieracap
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
1.1 Elect Director Raymond Bachand Mgmt For For For For
Mgmt ForForForForElect Director Maryse Bertrand 1.2
Mgmt ForForForForElect Director Pierre Blouin 1.3
Mgmt ForForForForElect Director Pierre Boivin 1.4
Mgmt ForForForForElect Director Andre Caille 1.5
Mgmt ForForForForElect Director Gillian H. Denham 1.6
Mgmt ForForForForElect Director Richard Fortin 1.7
Mgmt ForForForForElect Director Jean Houde 1.8
Mgmt ForForForForElect Director Karen Kinsley 1.9
Mgmt ForForForForElect Director Julie Payette 1.10
Vote Summary ReportReporting Period: 07/01/2016 to 06/30/2017
Institution Account(s): INVQC-FDS Croissance Quebec BNC
National Bank of Canada
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
Mgmt ForForForForElect Director Lino A. Saputo, Jr. 1.11
Mgmt ForForForForElect Director Andree Savoie 1.12
Mgmt ForForForForElect Director Pierre Thabet 1.13
Mgmt ForForForForElect Director Louis Vachon 1.14
Mgmt ForReferForForAdvisory Vote on Executive Compensation Approach
2
Mgmt ForForForForRatify Deloitte LLP as Auditors 3
Mgmt ForReferForForAmend Quorum Requirements 4
Mgmt ForReferForForRe-approve Stock Option Plan 5
Shares VotedVotable SharesInstitutional Account Detail (IA Name, IA Number)
Ballot Details
Custodian Account Number
Instructor Name
Date Instructed
ApproverName
Date ApprovedBallot Status
000307158 33,660 33,660INVQC-FDS Croissance Quebec BNC, INVQC Minh-LocT Minh-LocT 04/13/201704/13/2017Confirmed
Total Shares: 33,660 33,660
Altus Group Limited
Meeting Date: 04/24/2017
Record Date: 03/15/2017
Country: Canada
Meeting Type: Annual/Special
Primary Security ID: 02215R107
Ticker: AIF
Primary CUSIP: 02215R107 Primary ISIN: CA02215R1073 Primary SEDOL: B67M8D9
Shares Voted: 106,936
Voting Policy: Fieracap
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
1a Elect Director Angela L. Brown Mgmt For For For For
Mgmt ForForForForElect Director Robert G. Courteau 1b
Mgmt ForForForForElect Director Carl Farrell 1c
Mgmt ForForForForElect Director Anthony Gaffney 1d
Mgmt ForForForForElect Director Diane MacDiarmid 1e
Mgmt ForForForForElect Director Raymond C. Mikulich 1f
Mgmt ForForForForElect Director Eric W. Slavens 1g
Mgmt ForForForForElect Director Janet P. Woodruff 1h
Mgmt ForForForForApprove Ernst & Young LLP as Auditors and Authorize Board to Fix Their Remuneration
2
Vote Summary ReportReporting Period: 07/01/2016 to 06/30/2017
Institution Account(s): INVQC-FDS Croissance Quebec BNC
Altus Group Limited
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
Mgmt ForReferForForApprove Long-Term Incentive Plan 3
Shares VotedVotable SharesInstitutional Account Detail (IA Name, IA Number)
Ballot Details
Custodian Account Number
Instructor Name
Date Instructed
ApproverName
Date ApprovedBallot Status
000307158 106,936 106,936INVQC-FDS Croissance Quebec BNC, INVQC Minh-LocT Minh-LocT 04/10/201704/10/2017Confirmed
Total Shares: 106,936 106,936
Canadian National Railway Company
Meeting Date: 04/25/2017
Record Date: 03/02/2017
Country: Canada
Meeting Type: Annual
Primary Security ID: 136375102
Ticker: CNR
Primary CUSIP: 136375102 Primary ISIN: CA1363751027 Primary SEDOL: 2180632
Shares Voted: 11,866
Voting Policy: Fieracap
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
1.1 Elect Director Shauneen Bruder Mgmt For For For For
Mgmt ForForForForElect Director Donald J. Carty 1.2
Mgmt ForForForForElect Director Gordon D. Giffin 1.3
Mgmt ForForForForElect Director Julie Godin 1.4
Mgmt ForForForForElect Director Edith E. Holiday 1.5
Mgmt ForForForForElect Director Luc Jobin 1.6
Mgmt ForForForForElect Director V. Maureen Kempston Darkes 1.7
Mgmt ForForForForElect Director Denis Losier 1.8
Mgmt ForForForForElect Director Kevin G. Lynch 1.9
Mgmt ForForForForElect Director James E. O'Connor 1.10
Mgmt ForForForForElect Director Robert Pace 1.11
Mgmt ForForForForElect Director Robert L. Phillips 1.12
Mgmt ForForForForElect Director Laura Stein 1.13
Mgmt ForForForForRatify KPMG LLP as Auditors 2
Mgmt ForReferForForAdvisory Vote on Executive Compensation Approach
3
Vote Summary ReportReporting Period: 07/01/2016 to 06/30/2017
Institution Account(s): INVQC-FDS Croissance Quebec BNC
Canadian National Railway Company
Shares VotedVotable SharesInstitutional Account Detail (IA Name, IA Number)
Ballot Details
Custodian Account Number
Instructor Name
Date Instructed
ApproverName
Date ApprovedBallot Status
000307158 11,866 11,866INVQC-FDS Croissance Quebec BNC, INVQC Minh-LocT Minh-LocT 04/18/201704/18/2017Confirmed
Total Shares: 11,866 11,866
TFI International Inc.
Meeting Date: 04/26/2017
Record Date: 03/15/2017
Country: Canada
Meeting Type: Annual
Primary Security ID: 87241L109
Ticker: TFII
Primary CUSIP: 87241L109 Primary ISIN: CA87241L1094 Primary SEDOL: BDRXBF4
Shares Voted: 156,587
Voting Policy: Fieracap
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
1.1 Elect Director Scott Arves Mgmt For For For For
Mgmt ForForForForElect Director Alain Bedard 1.2
Mgmt ForForWithholdForElect Director Andre Berard 1.3
Mgmt ForForForForElect Director Lucien Bouchard 1.4
Mgmt ForForWithholdForElect Director Richard Guay 1.5
Mgmt ForForForForElect Director Neil Donald Manning 1.6
Mgmt ForForWithholdForElect Director Joey Saputo 1.7
Mgmt ForForForForApprove KPMG LLP as Auditors and Authorize Board to Fix Their Remuneration
2
Shares VotedVotable SharesInstitutional Account Detail (IA Name, IA Number)
Ballot Details
Custodian Account Number
Instructor Name
Date Instructed
ApproverName
Date ApprovedBallot Status
000307158 156,587 156,587INVQC-FDS Croissance Quebec BNC, INVQC MarioR MarioR 04/12/201704/12/2017Confirmed
Total Shares: 156,587 156,587
Winpak Ltd.
Meeting Date: 04/27/2017
Record Date: 03/23/2017
Country: Canada
Meeting Type: Annual
Primary Security ID: 97535P104
Ticker: WPK
Primary CUSIP: 97535P104 Primary ISIN: CA97535P1045 Primary SEDOL: 2972851
Vote Summary ReportReporting Period: 07/01/2016 to 06/30/2017
Institution Account(s): INVQC-FDS Croissance Quebec BNC
Winpak Ltd.
Shares Voted: 70,928
Voting Policy: Fieracap
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
1.1 Elect Director Antti I. Aarnio-Wihuri Mgmt For Withhold Withhold Withhold
Mgmt WithholdWithholdWithholdForElect Director Martti H. Aarnio-Wihuri 1.2
Mgmt ForForForForElect Director Karen A. Albrechtsen 1.3
Mgmt ForForForForElect Director Donald R.W. Chatterley 1.4
Mgmt WithholdWithholdWithholdForElect Director Juha M. Hellgren 1.5
Mgmt ForForForForElect Director Dayna Spiring 1.6
Mgmt WithholdWithholdWithholdForElect Director Ilkka T. Suominen 1.7
Mgmt ForWithholdForForRatify KPMG LLP as Auditors 2
Shares VotedVotable SharesInstitutional Account Detail (IA Name, IA Number)
Ballot Details
Custodian Account Number
Instructor Name
Date Instructed
ApproverName
Date ApprovedBallot Status
000307158 70,928 70,928INVQC-FDS Croissance Quebec BNC, INVQC Minh-LocT Minh-LocT 04/17/201704/17/2017Confirmed
Total Shares: 70,928 70,928
Canam Group Inc.
Meeting Date: 04/28/2017
Record Date: 03/10/2017
Country: Canada
Meeting Type: Annual
Primary Security ID: 13710C107
Ticker: CAM
Primary CUSIP: 13710C107 Primary ISIN: CA13710C1077 Primary SEDOL: 2173182
Shares Voted: 192,309
Voting Policy: Fieracap
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
1.1 Elect Director Elaine Beaudoin Mgmt For For For For
Mgmt ForForForForElect Director Anne-Marie Dutil Blatchford 1.2
Mgmt ForForForForElect Director Marc Dutil 1.3
Mgmt ForForForForElect Director Marcel Dutil 1.4
Mgmt ForForForForElect Director Sean Finn 1.5
Mgmt ForForForForElect Director Guy LeBlanc 1.6
Mgmt ForForForForElect Director Pierre Lortie 1.7
Mgmt ForForForForElect Director Pierre Marcouiller 1.8
Vote Summary ReportReporting Period: 07/01/2016 to 06/30/2017
Institution Account(s): INVQC-FDS Croissance Quebec BNC
Canam Group Inc.
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
Mgmt ForForForForElect Director Chantal Petitclerc 1.9
Mgmt ForForForForElect Director Pierre Thabet 1.10
Mgmt ForForForForElect Director Jean-Marie Toulouse 1.11
Mgmt ForForForForApprove PricewaterhouseCoopers LLP as Auditors and Authorize Board to Fix Their Remuneration
2
Shares VotedVotable SharesInstitutional Account Detail (IA Name, IA Number)
Ballot Details
Custodian Account Number
Instructor Name
Date Instructed
ApproverName
Date ApprovedBallot Status
000307158 192,309 192,309INVQC-FDS Croissance Quebec BNC, INVQC MarioR MarioR 04/21/201704/21/2017Confirmed
Total Shares: 192,309 192,309
MTY Food Group Inc.
Meeting Date: 05/02/2017
Record Date: 03/28/2017
Country: Canada
Meeting Type: Annual
Primary Security ID: 55378N107
Ticker: MTY
Primary CUSIP: 55378N107 Primary ISIN: CA55378N1078 Primary SEDOL: 2514275
Shares Voted: 103,738
Voting Policy: Fieracap
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
1 Fix Number of Directors at Five Mgmt For For Refer For
Mgmt ForWithholdForForElect Director Murat Armutlu 2.1
Mgmt ForWithholdWithholdForElect Director Stanley Ma 2.2
Mgmt ForWithholdForForElect Director Dickie Orr 2.3
Mgmt ForWithholdWithholdForElect Director Claude St-Pierre 2.4
Mgmt ForWithholdForForElect Director David K. Wong 2.5
Mgmt ForForForForApprove Deloitte LLP as Auditors and Authorize Board to Fix Their Remuneration
3
Shares VotedVotable SharesInstitutional Account Detail (IA Name, IA Number)
Ballot Details
Custodian Account Number
Instructor Name
Date Instructed
ApproverName
Date ApprovedBallot Status
000307158 103,738 103,738INVQC-FDS Croissance Quebec BNC, INVQC MarioR MarioR 04/17/201704/17/2017Confirmed
Total Shares: 103,738 103,738
Vote Summary ReportReporting Period: 07/01/2016 to 06/30/2017
Institution Account(s): INVQC-FDS Croissance Quebec BNC
MTY Food Group Inc.
DIRTT Environmental Solutions Ltd.
Meeting Date: 05/03/2017
Record Date: 03/20/2017
Country: Canada
Meeting Type: Annual/Special
Primary Security ID: 25490H106
Ticker: DRT
Primary CUSIP: 25490H106 Primary ISIN: CA25490H1064 Primary SEDOL: BH13VJ2
Shares Voted: 392,258
Voting Policy: Fieracap
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
1 Approve Deloitte LLP as Auditors and Authorize Board to Fix Their Remuneration
Mgmt For For For For
Mgmt ForForForForElect Director Wayne Boulais 2.1
Mgmt ForForForForElect Director Gregory F. Burke 2.2
Mgmt ForForForForElect Director Lawrence D. Fairholm 2.3
Mgmt ForForForForElect Director Richard Haray 2.4
Mgmt ForForForForElect Director Scott Jenkins 2.5
Mgmt ForForForForElect Director Denise Karkkainen 2.6
Mgmt ForForForForElect Director Christine McGinley 2.7
Mgmt ForForForForElect Director Steve Parry 2.8
Mgmt ForForForForElect Director Diana Propper de Callejon 2.9
Mgmt ForForForForElect Director Mogens Smed 2.10
Mgmt ForForForForApprove Shareholder Rights Plan 3
Shares VotedVotable SharesInstitutional Account Detail (IA Name, IA Number)
Ballot Details
Custodian Account Number
Instructor Name
Date Instructed
ApproverName
Date ApprovedBallot Status
000307158 392,258 392,258INVQC-FDS Croissance Quebec BNC, INVQC Minh-LocT Minh-LocT 04/24/201704/24/2017Confirmed
Total Shares: 392,258 392,258
goeasy Ltd.
Meeting Date: 05/03/2017
Record Date: 03/24/2017
Country: Canada
Meeting Type: Annual/Special
Primary Security ID: 380355107
Ticker: GSY
Primary CUSIP: 380355107 Primary ISIN: CA3803551074 Primary SEDOL: BYR11M2
Vote Summary ReportReporting Period: 07/01/2016 to 06/30/2017
Institution Account(s): INVQC-FDS Croissance Quebec BNC
goeasy Ltd.
Shares Voted: 169,982
Voting Policy: Fieracap
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
1a Elect Director Donald K. Johnson Mgmt For For For For
Mgmt ForForForForElect Director David Ingram 1b
Mgmt ForForForForElect Director David Appel 1c
Mgmt ForForForForElect Director David Thomson 1d
Mgmt ForForForForElect Director Sean Morrison 1e
Mgmt ForForForForElect Director Karen Basian 1f
Mgmt ForForForForElect Director Susan Doniz 1g
Mgmt ForForForForApprove Ernst & Young LLP as Auditors and Authorize Board to Fix Their Remuneration
2
Mgmt ForReferAgainstForAmend Restricted Share Unit Plan 3
Mgmt ForReferAgainstForAmend Share Option Plan 4
Shares VotedVotable SharesInstitutional Account Detail (IA Name, IA Number)
Ballot Details
Custodian Account Number
Instructor Name
Date Instructed
ApproverName
Date ApprovedBallot Status
000307158 101,044 101,044INVQC-FDS Croissance Quebec BNC, INVQC MarioR MarioR 04/18/201704/18/2017Confirmed
07307158 68,938 68,938INVQC-FDS Croissance Quebec BNC, INVQC MarioR MarioR 04/18/201704/18/2017Confirmed
Total Shares: 169,982 169,982
Boralex Inc.
Meeting Date: 05/04/2017
Record Date: 03/24/2017
Country: Canada
Meeting Type: Annual/Special
Primary Security ID: 09950M300
Ticker: BLX
Primary CUSIP: 09950M300 Primary ISIN: CA09950M3003 Primary SEDOL: 2099084
Shares Voted: 243,100
Voting Policy: Fieracap
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
1.1 Elect Director Alain Ducharme Mgmt For For For For
Mgmt ForForForForElect Director Edward H. Kernaghan 1.2
Mgmt ForForForForElect Director Patrick Lemaire 1.3
Mgmt ForForForForElect Director Richard Lemaire 1.4
Vote Summary ReportReporting Period: 07/01/2016 to 06/30/2017
Institution Account(s): INVQC-FDS Croissance Quebec BNC
Boralex Inc.
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
Mgmt ForForForForElect Director Yves Rheault 1.5
Mgmt ForForForForElect Director Alain Rheaume 1.6
Mgmt ForForForForElect Director Michelle Samson-Doel 1.7
Mgmt ForForForForElect Director Pierre Seccareccia 1.8
Mgmt ForForForForElect Director Dany St-Pierre 1.9
Mgmt ForForForForRatify PricewaterhouseCoopers LLP as Auditors
2
Mgmt AgainstReferForForAmend Stock Option Plan 3
Mgmt ForReferForForAdvisory Vote on Executive Compensation Approach
4
Shares VotedVotable SharesInstitutional Account Detail (IA Name, IA Number)
Ballot Details
Custodian Account Number
Instructor Name
Date Instructed
ApproverName
Date ApprovedBallot Status
000307158 243,100 243,100INVQC-FDS Croissance Quebec BNC, INVQC MarioR MarioR 04/24/201704/24/2017Confirmed
Total Shares: 243,100 243,100
Gildan Activewear Inc.
Meeting Date: 05/04/2017
Record Date: 03/08/2017
Country: Canada
Meeting Type: Annual
Primary Security ID: 375916103
Ticker: GIL
Primary CUSIP: 375916103 Primary ISIN: CA3759161035 Primary SEDOL: 2254645
Shares Voted: 42,300
Voting Policy: Fieracap
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
1.1 Elect Director William D. Anderson Mgmt For For For For
Mgmt ForForForForElect Director Donald C. Berg 1.2
Mgmt ForForForForElect Director Glenn J. Chamandy 1.3
Mgmt ForForForForElect Director Shirley E. Cunningham 1.4
Mgmt ForForForForElect Director Patrik Frisk 1.5
Mgmt ForForForForElect Director Russell Goodman 1.6
Mgmt ForForForForElect Director George Heller 1.7
Mgmt ForForForForElect Director Anne Martin-Vachon 1.8
Mgmt ForForForForElect Director Sheila O'Brien 1.9
Vote Summary ReportReporting Period: 07/01/2016 to 06/30/2017
Institution Account(s): INVQC-FDS Croissance Quebec BNC
Gildan Activewear Inc.
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
Mgmt ForForForForElect Director Gonzalo F. Valdes-Fauli 1.10
Mgmt ForForForForApprove Shareholder Rights Plan 2
Mgmt ForReferForForAdvisory Vote on Executive Compensation Approach
3
Mgmt ForForForForRatify KPMG LLP as Auditors 4
Shares VotedVotable SharesInstitutional Account Detail (IA Name, IA Number)
Ballot Details
Custodian Account Number
Instructor Name
Date Instructed
ApproverName
Date ApprovedBallot Status
000307158 42,300 42,300INVQC-FDS Croissance Quebec BNC, INVQC Minh-LocT Minh-LocT 04/21/201704/21/2017Confirmed
Total Shares: 42,300 42,300
Osisko Gold Royalties Ltd
Meeting Date: 05/04/2017
Record Date: 03/30/2017
Country: Canada
Meeting Type: Annual/Special
Primary Security ID: 68827L101
Ticker: OR
Primary CUSIP: 68827L101 Primary ISIN: CA68827L1013 Primary SEDOL: BN60CQ4
Shares Voted: 177,110
Voting Policy: Fieracap
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
1.1 Elect Director Francoise Bertrand Mgmt For For For For
Mgmt ForForForForElect Director Victor H. Bradley 1.2
Mgmt ForForForForElect Director John Burzynski 1.3
Mgmt ForForForForElect Director Christopher C. Curfman 1.4
Mgmt ForForForForElect Director Joanne Ferstman 1.5
Mgmt ForForForForElect Director Andre Gaumond 1.6
Mgmt ForForForForElect Director Pierre Labbe 1.7
Mgmt ForForForForElect Director Charles E. Page 1.8
Mgmt ForForForForElect Director Jacques Perron 1.9
Mgmt ForForForForElect Director Sean Roosen 1.10
Mgmt ForForForForApprove PricewaterhouseCoopers LLP Auditors and Authorize Board to Fix Their Remuneration
2
Mgmt ForReferForForRe-approve Stock Option Plan 3
Vote Summary ReportReporting Period: 07/01/2016 to 06/30/2017
Institution Account(s): INVQC-FDS Croissance Quebec BNC
Osisko Gold Royalties Ltd
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
Mgmt ForForForForApprove Shareholder Rights Plan 4
Mgmt ForReferForForAdvisory Vote on Executive Compensation Approach
5
Shares VotedVotable SharesInstitutional Account Detail (IA Name, IA Number)
Ballot Details
Custodian Account Number
Instructor Name
Date Instructed
ApproverName
Date ApprovedBallot Status
000307158 177,110 177,110INVQC-FDS Croissance Quebec BNC, INVQC MarioR MarioR 04/21/201704/21/2017Confirmed
Total Shares: 177,110 177,110
Richmont Mines Inc.
Meeting Date: 05/04/2017
Record Date: 03/30/2017
Country: Canada
Meeting Type: Annual/Special
Primary Security ID: 76547T106
Ticker: RIC
Primary CUSIP: 76547T106 Primary ISIN: CA76547T1066 Primary SEDOL: 2752826
Shares Voted: 211,100
Voting Policy: Fieracap
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
1.1 Elect Director Rene Marion Mgmt For For For For
Mgmt ForForForForElect Director Renaud Adams 1.2
Mgmt ForForForForElect Director Elaine Ellingham 1.3
Mgmt ForForForForElect Director Michael Pesner 1.4
Mgmt ForForForForElect Director Peter Barnes 1.5
Mgmt ForForForForApprove Raymond Chabot Grant Thornton LLP as Auditors and Authorize Board to Fix Their Remuneration
2
Mgmt ForForForForApprove Shareholder Rights Plan 3
Mgmt ForReferForForAdvisory Vote on Executive Compensation Approach
4
Shares VotedVotable SharesInstitutional Account Detail (IA Name, IA Number)
Ballot Details
Custodian Account Number
Instructor Name
Date Instructed
ApproverName
Date ApprovedBallot Status
000307158 211,100 211,100INVQC-FDS Croissance Quebec BNC, INVQC MarioR MarioR 04/27/201704/27/2017Confirmed
Total Shares: 211,100 211,100
Vote Summary ReportReporting Period: 07/01/2016 to 06/30/2017
Institution Account(s): INVQC-FDS Croissance Quebec BNC
SEMAFO Inc.
Meeting Date: 05/04/2017
Record Date: 03/22/2017
Country: Canada
Meeting Type: Annual
Primary Security ID: 816922108
Ticker: SMF
Primary CUSIP: 816922108 Primary ISIN: CA8169221089 Primary SEDOL: 2795371
Shares Voted: 1,314,040
Voting Policy: Fieracap
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
1.1 Elect Director Terence F. Bowles Mgmt For For For For
Mgmt ForForForForElect Director Benoit Desormeaux 1.2
Mgmt ForForForForElect Director Flore Konan 1.3
Mgmt ForForForForElect Director Jean Lamarre 1.4
Mgmt ForForForForElect Director John LeBoutillier 1.5
Mgmt ForForForForElect Director Gilles Masson 1.6
Mgmt ForForForForElect Director Lawrence McBrearty 1.7
Mgmt ForForForForElect Director Tertius Zongo 1.8
Mgmt ForForForForApprove PricewaterhouseCoopers LLP as Auditors and Authorize Board to Fix Their Remuneration
2
Mgmt ForForForForAmend Shareholder Rights Plan 3
Mgmt ForReferForForApprove Advance Notice Requirement 4
Mgmt ForReferForForAdvisory Vote on Executive Compensation Approach
5
Shares VotedVotable SharesInstitutional Account Detail (IA Name, IA Number)
Ballot Details
Custodian Account Number
Instructor Name
Date Instructed
ApproverName
Date ApprovedBallot Status
000307158 1,314,040 1,314,040INVQC-FDS Croissance Quebec BNC, INVQC MarioR MarioR 04/24/201704/24/2017Confirmed
Total Shares: 1,314,040 1,314,040
SNC-Lavalin Group Inc.
Meeting Date: 05/04/2017
Record Date: 03/13/2017
Country: Canada
Meeting Type: Annual
Primary Security ID: 78460T105
Ticker: SNC
Primary CUSIP: 78460T105 Primary ISIN: CA78460T1057 Primary SEDOL: 2763884
Vote Summary ReportReporting Period: 07/01/2016 to 06/30/2017
Institution Account(s): INVQC-FDS Croissance Quebec BNC
SNC-Lavalin Group Inc.
Shares Voted: 54,800
Voting Policy: Fieracap
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
1.1 Elect Director Jacques Bougie Mgmt For For For For
Mgmt ForForForForElect Director Neil Bruce 1.2
Mgmt ForForForForElect Director Isabelle Courville 1.3
Mgmt ForForForForElect Director Catherine J. Hughes 1.4
Mgmt ForForForForElect Director Kevin G. Lynch 1.5
Mgmt ForForForForElect Director Steven L. Newman 1.6
Mgmt ForForForForElect Director Jean Raby 1.7
Mgmt ForForForForElect Director Alain Rheaume 1.8
Mgmt ForForForForElect Director Eric D. Siegel 1.9
Mgmt ForForForForElect Director Zin Smati 1.10
Mgmt ForForForForElect Director Lawrence N. Stevenson 1.11
Mgmt ForForForForElect Director Benita M. Warmbold 1.12
Mgmt ForForForForRatify Deloitte LLP as Auditors 2
Mgmt ForForForForAmend Shareholder Rights Plan 3
Mgmt ForReferForForAdvisory Vote on Executive Compensation Approach
4
MgmtShareholder Proposal
SH AgainstReferAgainstAgainstSP 1: Approve Independence of Compensation Consultants
5
Shares VotedVotable SharesInstitutional Account Detail (IA Name, IA Number)
Ballot Details
Custodian Account Number
Instructor Name
Date Instructed
ApproverName
Date ApprovedBallot Status
000307158 54,800 54,800INVQC-FDS Croissance Quebec BNC, INVQC Minh-LocT Minh-LocT 04/24/201704/24/2017Confirmed
Total Shares: 54,800 54,800
Stella-Jones Inc.
Meeting Date: 05/04/2017
Record Date: 03/17/2017
Country: Canada
Meeting Type: Annual/Special
Primary Security ID: 85853F105
Ticker: SJ
Primary CUSIP: 85853F105 Primary ISIN: CA85853F1053 Primary SEDOL: 2809777
Vote Summary ReportReporting Period: 07/01/2016 to 06/30/2017
Institution Account(s): INVQC-FDS Croissance Quebec BNC
Stella-Jones Inc.
Shares Voted: 181,010
Voting Policy: Fieracap
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
1 Fix Number of Directors at Ten Mgmt For For Refer For
Mgmt ForWithholdWithholdForElect Director Tom A. Bruce Jones 2.1
Mgmt ForWithholdForForElect Director George J. Bunze 2.2
Mgmt ForWithholdWithholdForElect Director Gianni Chiarva 2.3
Mgmt ForWithholdForForElect Director Katherine A. Lehman 2.4
Mgmt ForWithholdForForElect Director James A. Manzi, Jr. 2.5
Mgmt ForWithholdWithholdForElect Director Brian McManus 2.6
Mgmt ForWithholdForForElect Director Nycol Pageau-Goyette 2.7
Mgmt ForWithholdForForElect Director Simon Pelletier 2.8
Mgmt ForWithholdWithholdForElect Director Daniel Picotte 2.9
Mgmt ForWithholdForForElect Director Mary L. Webster 2.10
Mgmt ForForForForApprove PricewaterhouseCoopers LLP as Auditors and Authorize Board to Fix Their Remuneration
3
Mgmt ForForForForApprove Increase In The Minimum And Maximum Number of Directors from Between 1 and 10 To Between 3 and 12
4
Shares VotedVotable SharesInstitutional Account Detail (IA Name, IA Number)
Ballot Details
Custodian Account Number
Instructor Name
Date Instructed
ApproverName
Date ApprovedBallot Status
000307158 181,010 181,010INVQC-FDS Croissance Quebec BNC, INVQC MarioR MarioR 04/20/201704/20/2017Confirmed
Total Shares: 181,010 181,010
Uni-Select Inc.
Meeting Date: 05/04/2017
Record Date: 03/30/2017
Country: Canada
Meeting Type: Annual
Primary Security ID: 90457D100
Ticker: UNS
Primary CUSIP: 90457D100 Primary ISIN: CA90457D1006 Primary SEDOL: 2932480
Shares Voted: 87,500
Voting Policy: Fieracap
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
1.1 Elect Director Henry Buckley Mgmt For For For For
Vote Summary ReportReporting Period: 07/01/2016 to 06/30/2017
Institution Account(s): INVQC-FDS Croissance Quebec BNC
Uni-Select Inc.
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
Mgmt ForForForForElect Director Michelle Cormier 1.2
Mgmt ForForForForElect Director Andre Courville 1.3
Mgmt ForForForForElect Director Patricia Curadeau-Grou 1.4
Mgmt ForForForForElect Director Jeffrey I. Hall 1.5
Mgmt ForForForForElect Director Richard L. Keister 1.6
Mgmt ForForForForElect Director Robert Molenaar 1.7
Mgmt ForForForForElect Director Richard G. Roy 1.8
Mgmt ForForForForElect Director Dennis M. Welvaert 1.9
Mgmt ForForForForApprove Ernst & Young LLP as Auditors and Authorize Board to Fix Their Remuneration
2
Shares VotedVotable SharesInstitutional Account Detail (IA Name, IA Number)
Ballot Details
Custodian Account Number
Instructor Name
Date Instructed
ApproverName
Date ApprovedBallot Status
000307158 87,500 87,500INVQC-FDS Croissance Quebec BNC, INVQC Minh-LocT Minh-LocT 04/21/201704/21/2017Confirmed
Total Shares: 87,500 87,500
Air Canada
Meeting Date: 05/05/2017
Record Date: 03/13/2017
Country: Canada
Meeting Type: Annual
Primary Security ID: 008911877
Ticker: AC
Primary CUSIP: 008911877 Primary ISIN: CA0089118776 Primary SEDOL: BSDHYK1
Shares Voted: 30,000
Voting Policy: Fieracap
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
1.1 Elect Director Christie J.B. Clark Mgmt For For For For
Mgmt ForForForForElect Director Michael M. Green 1.2
Mgmt ForForForForElect Director Jean Marc Huot 1.3
Mgmt ForForForForElect Director Joseph B. Leonard 1.4
Mgmt ForForForForElect Director Madeleine Paquin 1.5
Mgmt ForForForForElect Director Roy J. Romanow 1.6
Mgmt ForForForForElect Director Calin Rovinescu 1.7
Mgmt WithholdForForForElect Director Vagn Sorensen 1.8
Vote Summary ReportReporting Period: 07/01/2016 to 06/30/2017
Institution Account(s): INVQC-FDS Croissance Quebec BNC
Air Canada
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
Mgmt ForForForForElect Director Kathleen Taylor 1.9
Mgmt ForForForForElect Director Annette Verschuren 1.10
Mgmt ForForForForElect Director Michael M. Wilson 1.11
Mgmt ForForForForRatify PricewaterhouseCoopers LLP as Auditors
2
Mgmt AgainstForForForApprove Shareholder Rights Plan 3
Mgmt ForReferForForAmend Long Term Incentive Plan 4
Mgmt ForReferForForAdvisory Vote on Executive Compensation Approach
5
Mgmt ForReferReferNoneThe Undersigned Hereby Certifies that the Shares Represented by this Proxy are Owned and Controlled by a Canadian. Vote FOR = Yes and ABSTAIN = No. A Vote Against will be treated as not voted.
6
Shares VotedVotable SharesInstitutional Account Detail (IA Name, IA Number)
Ballot Details
Custodian Account Number
Instructor Name
Date Instructed
ApproverName
Date ApprovedBallot Status
000307158 30,000 30,000INVQC-FDS Croissance Quebec BNC, INVQC Minh-LocT Minh-LocT 04/28/201704/28/2017Confirmed
Total Shares: 30,000 30,000
Morneau Shepell Inc.
Meeting Date: 05/05/2017
Record Date: 03/20/2017
Country: Canada
Meeting Type: Annual/Special
Primary Security ID: 61767W104
Ticker: MSI
Primary CUSIP: 61767W104 Primary ISIN: CA61767W1041 Primary SEDOL: B64ZLH6
Shares Voted: 161,600
Voting Policy: Fieracap
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
1.1 Elect Director Luc Bachand Mgmt For For For For
Mgmt ForForForForElect Director Gillian (Jill) Denham 1.2
Mgmt ForForForForElect Director Ron Lalonde 1.3
Mgmt ForForForForElect Director Stephen Liptrap 1.4
Mgmt ForForForForElect Director Jack M. Mintz 1.5
Mgmt ForForForForElect Director W.F. (Frank) Morneau, Sr. 1.6
Mgmt ForForForForElect Director Kevin Pennington 1.7
Vote Summary ReportReporting Period: 07/01/2016 to 06/30/2017
Institution Account(s): INVQC-FDS Croissance Quebec BNC
Morneau Shepell Inc.
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
Mgmt ForForForForElect Director Dale Ponder 1.8
Mgmt ForForForForApprove KPMG LLP as Auditors and Authorize Board to Fix Their Remuneration
2
Mgmt ForReferForForApprove New LTIP and Directors' DSU Plan 3
Mgmt ForReferForForRe-approve 2011 Long-Term Incentive Plan 4
Mgmt ForForForForRe-approve Employee Share Purchase Plan 5
Mgmt ForForForForApprove Shareholder Rights Plan 6
Shares VotedVotable SharesInstitutional Account Detail (IA Name, IA Number)
Ballot Details
Custodian Account Number
Instructor Name
Date Instructed
ApproverName
Date ApprovedBallot Status
000307158 161,600 161,600INVQC-FDS Croissance Quebec BNC, INVQC Minh-LocT Minh-LocT 04/24/201704/24/2017Confirmed
Total Shares: 161,600 161,600
Knight Therapeutics Inc.
Meeting Date: 05/09/2017
Record Date: 03/15/2017
Country: Canada
Meeting Type: Annual
Primary Security ID: 499053106
Ticker: GUD
Primary CUSIP: 499053106 Primary ISIN: CA4990531069 Primary SEDOL: BK6WN77
Shares Voted: 239,352
Voting Policy: Fieracap
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
1.1 Elect Director James C. Gale Mgmt For For For For
Mgmt ForForForForElect Director Sarit Assouline 1.2
Mgmt ForForForForElect Director Jonathan Ross Goodman 1.3
Mgmt ForForForForElect Director Meir Jakobsohn 1.4
Mgmt ForForForForElect Director Robert N. Lande 1.5
Mgmt ForForForForElect Director Samira Sakhia 1.6
Mgmt ForForForForElect Director Sylvie Tendler 1.7
Mgmt ForForForForApprove Ernst & Young LLP as Auditors and Authorize Board to Fix Their Remuneration
2
Mgmt ForReferForForApprove Stock Option Plan 3
Mgmt ForReferForForAmend Quorum Requirements 4
Vote Summary ReportReporting Period: 07/01/2016 to 06/30/2017
Institution Account(s): INVQC-FDS Croissance Quebec BNC
Knight Therapeutics Inc.
Shares VotedVotable SharesInstitutional Account Detail (IA Name, IA Number)
Ballot Details
Custodian Account Number
Instructor Name
Date Instructed
ApproverName
Date ApprovedBallot Status
000307158 239,352 239,352INVQC-FDS Croissance Quebec BNC, INVQC Minh-LocT Minh-LocT 04/25/201704/25/2017Confirmed
Total Shares: 239,352 239,352
Logistec Corporation
Meeting Date: 05/09/2017
Record Date: 03/20/2017
Country: Canada
Meeting Type: Annual
Primary Security ID: 541411401
Ticker: LGT.B
Primary CUSIP: 541411401 Primary ISIN: CA5414114010 Primary SEDOL: 2018506
Shares Voted: 144,000
Voting Policy: Fieracap
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
Meeting for Class A and Class B Shareholders Mgmt
Mgmt ForForForForElect Director Madeleine Paquin 1.1
Mgmt ForForForForElect Director James C. Cherry 1.2
Mgmt ForForForForElect Director Serge Dubreuil 1.3
Mgmt ForForForForElect Director Curtis Jay Foltz 1.4
Mgmt ForForForForElect Director George Gugelmann 1.5
Mgmt ForForForForElect Director Nicole Paquin 1.6
Mgmt ForForForForElect Director George R. Jones 1.7
Mgmt ForForForForElect Director Rudy Mack 1.8
Mgmt ForForForForElect Director David M. Mann 1.9
Mgmt ForForForForElect Director J. Mark Rodger 1.10
Mgmt ForForForForElect Director Suzanne Paquin 1.11
Mgmt ForForForForElect Director Luc Sabbatini 1.12
Mgmt ForForForForApprove Deloitte LLP as Auditors and Authorize Board to Fix Their Remuneration
2
Shares VotedVotable SharesInstitutional Account Detail (IA Name, IA Number)
Ballot Details
Custodian Account Number
Instructor Name
Date Instructed
ApproverName
Date ApprovedBallot Status
000307158 144,000 144,000INVQC-FDS Croissance Quebec BNC, INVQC Minh-LocT Minh-LocT 04/19/201704/19/2017Confirmed
Total Shares: 144,000 144,000
Vote Summary ReportReporting Period: 07/01/2016 to 06/30/2017
Institution Account(s): INVQC-FDS Croissance Quebec BNC
Logistec Corporation
Cascades Inc.
Meeting Date: 05/10/2017
Record Date: 03/17/2017
Country: Canada
Meeting Type: Annual
Primary Security ID: 146900105
Ticker: CAS
Primary CUSIP: 146900105 Primary ISIN: CA1469001053 Primary SEDOL: 2179254
Shares Voted: 141,700
Voting Policy: Fieracap
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
1.1 Elect Director Alain Lemaire Mgmt For For For For
Mgmt ForForForForElect Director Louis Garneau 1.2
Mgmt ForForForForElect Director Sylvie Lemaire 1.3
Mgmt ForForForForElect Director David McAusland 1.4
Mgmt ForForForForElect Director Georges Kobrynsky 1.5
Mgmt ForForForForElect Director Elise Pelletier 1.6
Mgmt ForForForForElect Director Sylvie Vachon 1.7
Mgmt ForForForForElect Director Laurence G. Sellyn 1.8
Mgmt ForForForForElect Director Mario Plourde 1.9
Mgmt ForForForForElect Director Michelle Cormier 1.10
Mgmt ForForForForElect Director Martin Couture 1.11
Mgmt ForForForForElect Director Patrick Lemaire 1.12
Mgmt ForForForForApprove PricewaterhouseCoopers LLP as Auditors and Authorize Board to Fix Their Remuneration
2
Mgmt ForReferForForAdvisory Vote on Executive Compensation Approach
3
MgmtShareholder Proposal
SH ForReferForAgainstSP 1: Independence of Compensation Advisors
4
Shares VotedVotable SharesInstitutional Account Detail (IA Name, IA Number)
Ballot Details
Custodian Account Number
Instructor Name
Date Instructed
ApproverName
Date ApprovedBallot Status
000307158 141,700 141,700INVQC-FDS Croissance Quebec BNC, INVQC Minh-LocT Minh-LocT 04/27/201704/27/2017Confirmed
Total Shares: 141,700 141,700
Vote Summary ReportReporting Period: 07/01/2016 to 06/30/2017
Institution Account(s): INVQC-FDS Croissance Quebec BNC
WSP Global Inc.
Meeting Date: 05/10/2017
Record Date: 04/10/2017
Country: Canada
Meeting Type: Annual
Primary Security ID: 92938W202
Ticker: WSP
Primary CUSIP: 92938W202 Primary ISIN: CA92938W2022 Primary SEDOL: BHR3R21
Shares Voted: 175,917
Voting Policy: Fieracap
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
1.1 Elect Director Louis-Philippe Carriere Mgmt For For For For
Mgmt ForForForForElect Director Christopher Cole 1.2
Mgmt ForForForForElect Director Pierre Fitzgibbon 1.3
Mgmt ForForForForElect Director Alexandre L'Heureux 1.4
Mgmt ForForForForElect Director Birgit Norgaard 1.5
Mgmt ForForForForElect Director Josee Perreault 1.6
Mgmt ForForForForElect Director Suzanne Rancourt 1.7
Mgmt ForForForForElect Director Pierre Shoiry 1.8
Mgmt ForForForForRatify PricewaterhouseCoopers LLP as Auditors
2
Mgmt ForReferForForAdvisory Vote on Executive Compensation Approach
3
Shares VotedVotable SharesInstitutional Account Detail (IA Name, IA Number)
Ballot Details
Custodian Account Number
Instructor Name
Date Instructed
ApproverName
Date ApprovedBallot Status
000307158 175,917 175,917INVQC-FDS Croissance Quebec BNC, INVQC Minh-LocT Minh-LocT 05/02/201705/02/2017Confirmed
Total Shares: 175,917 175,917
Yellow Pages Limited
Meeting Date: 05/10/2017
Record Date: 03/14/2017
Country: Canada
Meeting Type: Annual
Primary Security ID: 985572106
Ticker: Y
Primary CUSIP: 985572106 Primary ISIN: CA9855721069 Primary SEDOL: BV2CL30
Shares Voted: 34,777
Voting Policy: Fieracap
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
1.1 Elect Director Julien Billot Mgmt For For For For
Mgmt ForForForForElect Director Craig Forman 1.2
Vote Summary ReportReporting Period: 07/01/2016 to 06/30/2017
Institution Account(s): INVQC-FDS Croissance Quebec BNC
Yellow Pages Limited
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
Mgmt ForForForForElect Director Susan Kudzman 1.3
Mgmt ForForForForElect Director David A. Lazzarato 1.4
Mgmt ForForForForElect Director David G. Leith 1.5
Mgmt ForForForForElect Director Robert F. MacLellan 1.6
Mgmt ForForForForElect Director Donald H. Morrison 1.7
Mgmt ForForForForElect Director Martin Nisenholtz 1.8
Mgmt ForForForForElect Director Kalpana Raina 1.9
Mgmt ForForForForElect Director Michael G. Sifton 1.10
Mgmt ForForForForElect Director David A. Eckert 1.11
Mgmt ForForForForElect Director Stephen K. Smith 1.12
Mgmt ForForForForApprove Deloitte LLP as Auditors and Authorize Board to Fix Their Remuneration
2
Shares VotedVotable SharesInstitutional Account Detail (IA Name, IA Number)
Ballot Details
Custodian Account Number
Instructor Name
Date Instructed
ApproverName
Date ApprovedBallot Status
000307158 34,777 34,777INVQC-FDS Croissance Quebec BNC, INVQC Minh-LocT Minh-LocT 04/27/201704/27/2017Confirmed
Total Shares: 34,777 34,777
Boardwalk Real Estate Investment Trust
Meeting Date: 05/11/2017
Record Date: 03/23/2017
Country: Canada
Meeting Type: Annual/Special
Primary Security ID: 096631106
Ticker: BEI.UN
Primary CUSIP: 096631106 Primary ISIN: CA0966311064 Primary SEDOL: B011205
Shares Voted: 333
Voting Policy: Fieracap
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
1 Fix Number of Trustees at Seven Mgmt For For Refer For
Mgmt ForForForForElect Trustee James R. Dewald 2.1
Mgmt ForForForForElect Trustee Gary Goodman 2.2
Mgmt ForForForForElect Trustee Arthur L. Havener, Jr. 2.3
Mgmt ForForForForElect Trustee Sam Kolias 2.4
Mgmt ForForForForElect Trustee Samantha Kolias-Gunn 2.5
Vote Summary ReportReporting Period: 07/01/2016 to 06/30/2017
Institution Account(s): INVQC-FDS Croissance Quebec BNC
Boardwalk Real Estate Investment Trust
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
Mgmt ForForForForElect Trustee Brian G. Robinson 2.6
Mgmt ForForForForElect Trustee Andrea M. Stephen 2.7
Mgmt ForForForForApprove Deloitte LLP as Auditors and Authorize Trustee to Fix Their Remuneration
3
Mgmt ForReferForForAdvisory Vote on Executive Compensation Approach
4
Mgmt ForReferForForAmend Deferred Unit Plan 5
Mgmt ForForForForAmend Declaration of Trust 6
Shares VotedVotable SharesInstitutional Account Detail (IA Name, IA Number)
Ballot Details
Custodian Account Number
Instructor Name
Date Instructed
ApproverName
Date ApprovedBallot Status
000307158 333 333INVQC-FDS Croissance Quebec BNC, INVQC MarioR MarioR 04/28/201704/28/2017Confirmed
Total Shares: 333 333
GDI Integrated Facility Services Inc.
Meeting Date: 05/11/2017
Record Date: 03/31/2017
Country: Canada
Meeting Type: Annual
Primary Security ID: 361569205
Ticker: GDI
Primary CUSIP: 361569205 Primary ISIN: CA3615692058 Primary SEDOL: BXQKTF2
Shares Voted: 81,301
Voting Policy: Fieracap
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
Meeting for Subordinate Voting and Multiple Voting Shareholders
Mgmt
Mgmt ForForForForElect Director David G. Samuel 1.1
Mgmt ForForForForElect Director Claude Bigras 1.2
Mgmt ForForForForElect Director Michael Boychuk 1.3
Mgmt ForForForForElect Director David A. Galloway 1.4
Mgmt ForForForForElect Director Murray Leimert 1.5
Mgmt ForForForForElect Director Richard G. Roy 1.6
Mgmt ForForForForElect Director Carl Youngman 1.7
Mgmt ForForForForRatify KPMG LLP as Auditors 2
Vote Summary ReportReporting Period: 07/01/2016 to 06/30/2017
Institution Account(s): INVQC-FDS Croissance Quebec BNC
GDI Integrated Facility Services Inc.
Shares VotedVotable SharesInstitutional Account Detail (IA Name, IA Number)
Ballot Details
Custodian Account Number
Instructor Name
Date Instructed
ApproverName
Date ApprovedBallot Status
000307158 81,301 81,301INVQC-FDS Croissance Quebec BNC, INVQC MarioR MarioR 05/01/201705/01/2017Confirmed
Total Shares: 81,301 81,301
Industrial Alliance Insurance and Financial Services Inc.
Meeting Date: 05/11/2017
Record Date: 03/17/2017
Country: Canada
Meeting Type: Annual
Primary Security ID: 455871103
Ticker: IAG
Primary CUSIP: 455871103 Primary ISIN: CA4558711038 Primary SEDOL: 2543688
Shares Voted: 85,358
Voting Policy: Fieracap
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
1.1 Elect Director Jocelyne Bourgon Mgmt For For For For
Mgmt ForForForForElect Director Yvon Charest 1.2
Mgmt ForForForForElect Director Denyse Chicoyne 1.3
Mgmt ForForForForElect Director Emma K. Griffin 1.4
Mgmt ForForForForElect Director Michael Hanley 1.5
Mgmt ForForForForElect Director Jacques Martin 1.6
Mgmt ForForForForElect Director Francis P. McGuire 1.7
Mgmt ForForForForElect Director Mary C. Ritchie 1.8
Mgmt ForForForForRatify Deloitte LLP as Auditors 2
Mgmt ForReferForForAdvisory Vote on Executive Compensation Approach
3
MgmtShareholder Proposals
SH AgainstForAgainstAgainstSP 1: Policy to Counter Climate Change Risk 4
SH AgainstForAgainstAgainstSP 2: Strategy to Counter Climate Change Risk
5
SH AgainstReferAgainstAgainstSP 3: Strategy to Reduce Absenteeism and Increase Productivity Among Employees
6
SH AgainstReferAgainstAgainstSP 4: Require Board of Directors To Inform Shareholders Of The Efforts It Has Made
7
Shares VotedVotable SharesInstitutional Account Detail (IA Name, IA Number)
Ballot Details
Custodian Account Number
Instructor Name
Date Instructed
ApproverName
Date ApprovedBallot Status
000307158 85,358 85,358INVQC-FDS Croissance Quebec BNC, INVQC MarioR MarioR 05/04/201705/04/2017Confirmed
Vote Summary ReportReporting Period: 07/01/2016 to 06/30/2017
Institution Account(s): INVQC-FDS Croissance Quebec BNC
Industrial Alliance Insurance and Financial Services Inc.Total Shares: 85,358 85,358
Quebecor Inc.
Meeting Date: 05/11/2017
Record Date: 03/14/2017
Country: Canada
Meeting Type: Annual
Primary Security ID: 748193208
Ticker: QBR.B
Primary CUSIP: 748193208 Primary ISIN: CA7481932084 Primary SEDOL: 2715777
Shares Voted: 87,131
Voting Policy: Fieracap
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
Meeting for Class B Subordinate Voting Shareholders
Mgmt
Mgmt ForForForForElect Director Christian Dube 1.1
Mgmt ForForForForElect Director Robert Pare 1.2
Mgmt ForForForForElect Director Normand Provost 1.3
Mgmt ForForForForRatify Ernst & Young LLP as Auditors 2
Mgmt ForReferForForAdvisory Vote on Executive Compensation Approach
3
MgmtShareholder Proposal
SH AgainstReferAgainstAgainstSP 1: Appoint Class B Director to the Human Resources Committee
4
Shares VotedVotable SharesInstitutional Account Detail (IA Name, IA Number)
Ballot Details
Custodian Account Number
Instructor Name
Date Instructed
ApproverName
Date ApprovedBallot Status
000307158 87,131 87,131INVQC-FDS Croissance Quebec BNC, INVQC MarioR MarioR 05/05/201705/05/2017Confirmed
Total Shares: 87,131 87,131
New Look Vision Group Inc.
Meeting Date: 05/12/2017
Record Date: 03/29/2017
Country: Canada
Meeting Type: Annual
Primary Security ID: 64672W102
Ticker: BCI
Primary CUSIP: 64672W102 Primary ISIN: CA64672W1023 Primary SEDOL: BYQ55W3
Vote Summary ReportReporting Period: 07/01/2016 to 06/30/2017
Institution Account(s): INVQC-FDS Croissance Quebec BNC
New Look Vision Group Inc.
Shares Voted: 66,300
Voting Policy: Fieracap
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
1.1 Elect Director Antoine Amiel Mgmt For For For For
Mgmt ForForForForElect Director W. John Bennett 1.2
Mgmt ForForForForElect Director Richard Cherney 1.3
Mgmt ForForForForElect Director M. William Cleman 1.4
Mgmt ForForForForElect Director Paul S. Echenberg 1.5
Mgmt ForForForForElect Director Martial Gagne 1.6
Mgmt ForForForForElect Director C. Emmett Pearson 1.7
Mgmt ForForForForApprove Raymond Chabot Grant Thornton LLP as Auditors and Authorize Board to Fix Their Remuneration
2
Shares VotedVotable SharesInstitutional Account Detail (IA Name, IA Number)
Ballot Details
Custodian Account Number
Instructor Name
Date Instructed
ApproverName
Date ApprovedBallot Status
000307158 66,300 66,300INVQC-FDS Croissance Quebec BNC, INVQC Minh-LocT Minh-LocT 04/28/201704/28/2017Confirmed
Total Shares: 66,300 66,300
Sleep Country Canada Holdings Inc.
Meeting Date: 05/12/2017
Record Date: 03/30/2017
Country: Canada
Meeting Type: Annual
Primary Security ID: 83125J104
Ticker: ZZZ
Primary CUSIP: 83125J104 Primary ISIN: CA83125J1049 Primary SEDOL: BYP3H11
Shares Voted: 31,700
Voting Policy: Fieracap
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
1.1 Elect Director Stephen K. Gunn Mgmt For For For For
Mgmt ForForForForElect Director Christine Magee 1.2
Mgmt ForForForForElect Director David Shaw 1.3
Mgmt ForForForForElect Director Andrew Moor 1.4
Mgmt ForForForForElect Director John Cassaday 1.5
Mgmt ForForForForElect Director J. Douglas Bradley 1.6
Mgmt ForForForForElect Director David Friesema 1.7
Vote Summary ReportReporting Period: 07/01/2016 to 06/30/2017
Institution Account(s): INVQC-FDS Croissance Quebec BNC
Sleep Country Canada Holdings Inc.
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
Mgmt ForForForForApprove PricewaterhouseCoopers LLP as Auditors and Authorize Board to Fix Their Remuneration
2
Shares VotedVotable SharesInstitutional Account Detail (IA Name, IA Number)
Ballot Details
Custodian Account Number
Instructor Name
Date Instructed
ApproverName
Date ApprovedBallot Status
000307158 31,700 31,700INVQC-FDS Croissance Quebec BNC, INVQC Minh-LocT Minh-LocT 05/02/201705/02/2017Confirmed
Total Shares: 31,700 31,700
Savaria Corporation
Meeting Date: 05/15/2017
Record Date: 04/06/2017
Country: Canada
Meeting Type: Annual/Special
Primary Security ID: 805112109
Ticker: SIS
Primary CUSIP: 805112109 Primary ISIN: CA8051121090 Primary SEDOL: 2750206
Shares Voted: 334,607
Voting Policy: Fieracap
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
1.1 Elect Director Marcel Bourassa Mgmt For Withhold Withhold For
Mgmt ForWithholdWithholdForElect Director Jean-Marie Bourassa 1.2
Mgmt ForWithholdWithholdForElect Director Robert Berthiaume 1.3
Mgmt ForWithholdForForElect Director Jean-Louis Chapdelaine 1.4
Mgmt ForWithholdForForElect Director Peter Drutz 1.5
Mgmt ForWithholdForForElect Director Sylvain Dumoulin 1.6
Mgmt ForWithholdForForElect Director Alain Tremblay 1.7
Mgmt ForForForForApprove KPMG LLP as Auditors and Authorize Board to Fix Their Remuneration
2
Mgmt AgainstReferAgainstForAmend Stock Option Plan 3
Shares VotedVotable SharesInstitutional Account Detail (IA Name, IA Number)
Ballot Details
Custodian Account Number
Instructor Name
Date Instructed
ApproverName
Date ApprovedBallot Status
000307158 334,607 334,607INVQC-FDS Croissance Quebec BNC, INVQC Minh-LocT Minh-LocT 05/08/201705/08/2017Confirmed
Total Shares: 334,607 334,607
Vote Summary ReportReporting Period: 07/01/2016 to 06/30/2017
Institution Account(s): INVQC-FDS Croissance Quebec BNC
Lassonde Industries Inc.
Meeting Date: 05/16/2017
Record Date: 03/27/2017
Country: Canada
Meeting Type: Annual
Primary Security ID: 517907101
Ticker: LAS.A
Primary CUSIP: 517907101 Primary ISIN: CA5179071017 Primary SEDOL: 2506670
Shares Voted: 25,964
Voting Policy: Fieracap
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
1.1 Elect Director Chantal Belanger Mgmt For For Withhold Withhold
Mgmt WithholdWithholdForForElect Director Eve-Lyne Biron 1.2
Mgmt WithholdWithholdWithholdForElect Director Denis Boudreault 1.3
Mgmt WithholdWithholdForForElect Director Paul Bouthillier 1.4
Mgmt WithholdWithholdWithholdForElect Director Yves Dumont 1.5
Mgmt WithholdWithholdWithholdForElect Director Nathalie Lassonde 1.6
Mgmt WithholdWithholdWithholdForElect Director Pierre-Paul Lassonde 1.7
Mgmt WithholdWithholdWithholdForElect Director Luc Provencher 1.8
Mgmt WithholdWithholdForForElect Director Jocelyn Tremblay 1.9
Mgmt ForForForForApprove Deloitte LLP as Auditors and Authorize Board to Fix Their Remuneration
2
Shares VotedVotable SharesInstitutional Account Detail (IA Name, IA Number)
Ballot Details
Custodian Account Number
Instructor Name
Date Instructed
ApproverName
Date ApprovedBallot Status
000307158 25,964 25,964INVQC-FDS Croissance Quebec BNC, INVQC Minh-LocT Minh-LocT 05/02/201705/02/2017Confirmed
Total Shares: 25,964 25,964
Ag Growth International Inc.
Meeting Date: 06/01/2017
Record Date: 04/03/2017
Country: Canada
Meeting Type: Annual
Primary Security ID: 001181106
Ticker: AFN
Primary CUSIP: 001181106 Primary ISIN: CA0011811068 Primary SEDOL: B545BK2
Shares Voted: 72,754
Voting Policy: Fieracap
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
1 Fix Number of Directors at Seven Mgmt For For Refer For
Mgmt ForForForForElect Director Gary Anderson 2.1
Vote Summary ReportReporting Period: 07/01/2016 to 06/30/2017
Institution Account(s): INVQC-FDS Croissance Quebec BNC
Ag Growth International Inc.
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
Mgmt ForForForForElect Director Tim Close 2.2
Mgmt ForForForForElect Director Janet Giesselman 2.3
Mgmt ForForForForElect Director Bill Lambert 2.4
Mgmt ForForForForElect Director Bill Maslechko 2.5
Mgmt ForForForForElect Director Malcolm (Mac) Moore 2.6
Mgmt ForForForForElect Director David White 2.7
Mgmt ForForForForApprove Ernst & Young LLP as Auditors and Authorize Board to Fix Their Remuneration
3
Mgmt ForForForForApprove Shareholder Rights Plan 4
Shares VotedVotable SharesInstitutional Account Detail (IA Name, IA Number)
Ballot Details
Custodian Account Number
Instructor Name
Date Instructed
ApproverName
Date ApprovedBallot Status
000307158 72,754 72,754INVQC-FDS Croissance Quebec BNC, INVQC Minh-LocT Minh-LocT 05/19/201705/19/2017Confirmed
Total Shares: 72,754 72,754
BRP Inc.
Meeting Date: 06/01/2017
Record Date: 04/12/2017
Country: Canada
Meeting Type: Annual
Primary Security ID: 05577W200
Ticker: DOO
Primary CUSIP: 05577W200 Primary ISIN: CA05577W2004 Primary SEDOL: B9B3FG1
Shares Voted: 97,900
Voting Policy: Fieracap
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
Meeting for Multiple Voting and Subordinate Voting Shareholders
Mgmt
Mgmt WithholdWithholdWithholdForElect Director Laurent Beaudoin 1.1
Mgmt WithholdWithholdWithholdForElect Director Joshua Bekenstein 1.2
Mgmt ForForWithholdForElect Director Jose Boisjoli 1.3
Mgmt WithholdWithholdWithholdForElect Director J.R. Andre Bombardier 1.4
Mgmt ForForForForElect Director William H. Cary 1.5
Mgmt ForForForForElect Director Michael Hanley 1.6
Mgmt WithholdWithholdWithholdForElect Director Louis Laporte 1.7
Mgmt ForForForForElect Director Carlos Mazzorin 1.8
Vote Summary ReportReporting Period: 07/01/2016 to 06/30/2017
Institution Account(s): INVQC-FDS Croissance Quebec BNC
BRP Inc.
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
Mgmt ForForForForElect Director Estelle Metayer 1.9
Mgmt WithholdWithholdWithholdForElect Director Nicholas G. Nomicos 1.10
Mgmt ForForForForElect Director Daniel J. O'Neill 1.11
Mgmt ForForForForElect Director Edward Philip 1.12
Mgmt WithholdWithholdWithholdForElect Director Joseph Robbins 1.13
Mgmt ForForForForRatify Deloitte LLP as Auditors 2
Shares VotedVotable SharesInstitutional Account Detail (IA Name, IA Number)
Ballot Details
Custodian Account Number
Instructor Name
Date Instructed
ApproverName
Date ApprovedBallot Status
000307158 97,900 97,900INVQC-FDS Croissance Quebec BNC, INVQC Minh-LocT Minh-LocT 05/23/201705/23/2017Confirmed
Total Shares: 97,900 97,900
Element Fleet Management Corp.
Meeting Date: 06/06/2017
Record Date: 04/27/2017
Country: Canada
Meeting Type: Annual
Primary Security ID: 286181201
Ticker: EFN
Primary CUSIP: 286181201 Primary ISIN: CA2861812014 Primary SEDOL: B7FNMQ2
Shares Voted: 136,806
Voting Policy: Fieracap
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
1.1 Elect Director Richard E. Venn Mgmt For For For For
Mgmt ForForForForElect Director Steven K. Hudson 1.2
Mgmt ForForForForElect Director Bradley Nullmeyer 1.3
Mgmt ForForForForElect Director Paul D. Damp 1.4
Mgmt ForForForForElect Director Joan Lamm-Tennant 1.5
Mgmt ForForForForElect Director William W. Lovatt 1.6
Mgmt ForForForForElect Director Brian Tobin 1.7
Mgmt ForForForForApprove Ernst & Young LLP as Auditors and Authorize Board to Fix Their Remuneration
2
Mgmt AgainstReferForForAdvisory Vote on Executive Compensation Approach
3
Mgmt ForReferForForRe-approve Stock Option Plan 4
Mgmt ForReferForForApprove Advance Notice Requirement 5
Vote Summary ReportReporting Period: 07/01/2016 to 06/30/2017
Institution Account(s): INVQC-FDS Croissance Quebec BNC
Element Fleet Management Corp.
Shares VotedVotable SharesInstitutional Account Detail (IA Name, IA Number)
Ballot Details
Custodian Account Number
Instructor Name
Date Instructed
ApproverName
Date ApprovedBallot Status
000307158 136,806 136,806INVQC-FDS Croissance Quebec BNC, INVQC Minh-LocT Minh-LocT 05/25/201705/25/2017Confirmed
Total Shares: 136,806 136,806
Dollarama Inc.
Meeting Date: 06/07/2017
Record Date: 04/19/2017
Country: Canada
Meeting Type: Annual
Primary Security ID: 25675T107
Ticker: DOL
Primary CUSIP: 25675T107 Primary ISIN: CA25675T1075 Primary SEDOL: B4TP9G2
Shares Voted: 23,600
Voting Policy: Fieracap
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
1.1 Elect Director Joshua Bekenstein Mgmt For For For For
Mgmt ForForForForElect Director Gregory David 1.2
Mgmt ForForForForElect Director Elisa D. Garcia C. 1.3
Mgmt ForForForForElect Director Stephen Gunn 1.4
Mgmt ForForForForElect Director Nicholas Nomicos 1.5
Mgmt ForForForForElect Director Larry Rossy 1.6
Mgmt ForForForForElect Director Neil Rossy 1.7
Mgmt ForForForForElect Director Richard Roy 1.8
Mgmt ForForForForElect Director Huw Thomas 1.9
Mgmt ForForForForApprove PricewaterhouseCoopers LLP as Auditors and Authorize Board to Fix Their Remuneration
2
Mgmt ForReferForForApprove Advance Notice Requirement 3
Mgmt ForReferForForAdvisory Vote on Executive Compensation Approach
4
Shares VotedVotable SharesInstitutional Account Detail (IA Name, IA Number)
Ballot Details
Custodian Account Number
Instructor Name
Date Instructed
ApproverName
Date ApprovedBallot Status
000307158 23,600 23,600INVQC-FDS Croissance Quebec BNC, INVQC Minh-LocT Minh-LocT 05/30/201705/30/2017Confirmed
Total Shares: 23,600 23,600
Vote Summary ReportReporting Period: 07/01/2016 to 06/30/2017
Institution Account(s): INVQC-FDS Croissance Quebec BNC
Intertape Polymer Group Inc.
Meeting Date: 06/07/2017
Record Date: 04/26/2017
Country: Canada
Meeting Type: Annual/Special
Primary Security ID: 460919103
Ticker: ITP
Primary CUSIP: 460919103 Primary ISIN: CA4609191032 Primary SEDOL: 2459901
Shares Voted: 312,733
Voting Policy: Fieracap
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
1.1 Elect Director Robert M. Beil Mgmt For For For For
Mgmt ForForForForElect Director George J. Bunze 1.2
Mgmt ForForForForElect Director Frank Di Tomaso 1.3
Mgmt ForForForForElect Director Robert J. Foster 1.4
Mgmt ForForForForElect Director James Pantelidis 1.5
Mgmt ForForForForElect Director Jorge N. Quintas 1.6
Mgmt ForForForForElect Director Mary Pat Salomone 1.7
Mgmt ForForForForElect Director Gregory A.C. Yull 1.8
Mgmt ForForForForElect Director Melbourne F. Yull 1.9
Mgmt ForForForForRatify Raymond Chabot Grant Thornton LLP as Auditors
2
Mgmt ForReferForForAdvisory Vote on Executive Compensation Approach
3
Shares VotedVotable SharesInstitutional Account Detail (IA Name, IA Number)
Ballot Details
Custodian Account Number
Instructor Name
Date Instructed
ApproverName
Date ApprovedBallot Status
000307158 312,733 312,733INVQC-FDS Croissance Quebec BNC, INVQC Minh-LocT Minh-LocT 05/26/201705/26/2017Confirmed
Total Shares: 312,733 312,733
Canam Group Inc.
Meeting Date: 06/13/2017
Record Date: 05/04/2017
Country: Canada
Meeting Type: Special
Primary Security ID: 13710C107
Ticker: CAM
Primary CUSIP: 13710C107 Primary ISIN: CA13710C1077 Primary SEDOL: 2173182
Shares Voted: 179,409
Voting Policy: Fieracap
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
1 Approve Acquisition by Canaveral Acquisition Inc.
Mgmt For For Refer For
Vote Summary ReportReporting Period: 07/01/2016 to 06/30/2017
Institution Account(s): INVQC-FDS Croissance Quebec BNC
Canam Group Inc.
Shares VotedVotable SharesInstitutional Account Detail (IA Name, IA Number)
Ballot Details
Custodian Account Number
Instructor Name
Date Instructed
ApproverName
Date ApprovedBallot Status
000307158 179,409 179,409INVQC-FDS Croissance Quebec BNC, INVQC Minh-LocT Minh-LocT 05/29/201705/29/2017Confirmed
Total Shares: 179,409 179,409
AGT Food and Ingredients Inc.
Meeting Date: 06/14/2017
Record Date: 05/04/2017
Country: Canada
Meeting Type: Annual
Primary Security ID: 001264100
Ticker: AGT
Primary CUSIP: 001264100 Primary ISIN: CA0012641001 Primary SEDOL: BRFG3B3
Shares Voted: 195,142
Voting Policy: Fieracap
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
1a Elect Director Murad Al-Katib Mgmt For For For For
Mgmt ForForForForElect Director Huseyin Arslan 1b
Mgmt ForForForForElect Director Howard N. Rosen 1c
Mgmt ForForForForElect Director John Gardner 1d
Mgmt ForForForForElect Director Drew Franklin 1e
Mgmt ForForForForElect Director Greg Stewart 1f
Mgmt ForForForForElect Director Marie-Lucie Morin 1g
Mgmt ForForForForApprove KPMG LLP as Auditors and Authorize Board to Fix Their Remuneration
2
Shares VotedVotable SharesInstitutional Account Detail (IA Name, IA Number)
Ballot Details
Custodian Account Number
Instructor Name
Date Instructed
ApproverName
Date ApprovedBallot Status
000307158 100,521 100,521INVQC-FDS Croissance Quebec BNC, INVQC Minh-LocT Minh-LocT 06/05/201706/05/2017Confirmed
07307158 94,621 94,621INVQC-FDS Croissance Quebec BNC, INVQC Minh-LocT Minh-LocT 06/05/201706/05/2017Confirmed
Total Shares: 195,142 195,142
Lumenpulse Inc.
Meeting Date: 06/16/2017
Record Date: 05/10/2017
Country: Canada
Meeting Type: Special
Primary Security ID: 55024T102
Ticker: LMP
Primary CUSIP: 55024T102 Primary ISIN: CA55024T1021 Primary SEDOL: BLM7FC2
Vote Summary ReportReporting Period: 07/01/2016 to 06/30/2017
Institution Account(s): INVQC-FDS Croissance Quebec BNC
Lumenpulse Inc.
Shares Voted: 35,945
Voting Policy: Fieracap
Proposal Number ProponentProposal Text Mgmt Rec
VotingPolicy RecISS Rec
Vote Instruction
1 Approve Acquisition by 10191051 Canada Inc., a wholly-owned subsidiary of Power Energy Corporation
Mgmt For For Refer For
Shares VotedVotable SharesInstitutional Account Detail (IA Name, IA Number)
Ballot Details
Custodian Account Number
Instructor Name
Date Instructed
ApproverName
Date ApprovedBallot Status
000307158 35,945 35,945INVQC-FDS Croissance Quebec BNC, INVQC MarioR MarioR 06/05/201706/05/2017Confirmed
Total Shares: 35,945 35,945
