CMYK

CMYK

ÀA¥ÀÅl-3 ÀAaPÁ-10 ¥ÀÅl-8 ªÉÆí® : gÀÆ. 10/-«zÉñÁAvÀ : gÀÆ. 20/-PÉÆAPÀt ¥ÁQëPÀ ¥ÀwæPÁ J¦æ ï 1-15, 2010ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ

w ÉæA ¥Á£À ¥À¼ÀAiÀiÁ

ª À Ä ÄA§¬Ä : Dg ÀvÁAgÁªÀÄ£ÀªÀ«Ä ¢ªÀ À ²æà UÉÆÃPÀtð¥ÀvÀðUÁ½ ªÀÄÆ®ªÀÄoÁAvÀ ZÀ Éè ÉPÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvÀ “²æà «zÁå¢ügÁd¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀ” ¥sÁªÉÇ eÁ¯Éè¯ÉÆPÉÆr ÉlÄÖ ªÁªÀÄ£À gÁªÀÄgÁAiÀÄPÁª ÀÄv À (60) J¦æ¯ï 11vÁjÃPÉÃPÀ ÀPÁ½A ªÀÄÄA§¬ÄZÉvÁUÉ® ¸ÀéUÀȺÁAvÀ zÉêÁ¢üãÀeÁ ÉÆè.¸Á¨ÁgÀ ¢ªÀ À zÁPÀÆ£ÀDgÉÆÃUÀå ¸ÀA§A¢ü vÉÆAzÀgÉD²ê É PÁªÀÄvÀ ªÀiÁªÀÄ ÁªÀiÁfPÀPÉëÃvÁæAvÀ ªÀÄÄSÁgÀ D²ê ÉÆ.ªÀÄÄA§¬Ä ²æà gÁªÀĪÀÄA¢gÁZÉCzsÀåPÀë, f.J¸ï.©. UÀuÉñÉÆÃvÀìªÀÀ«ÄÃwÃZÉÆ læ¹Ö eÁªÀÇ£À ÉêÁ

¢¯Éè¯É PÁªÀÄvÀ ªÀiÁªÀÄ KPÀ

«.Dgï. PÁªÀÄvÀ zÉêÁ¢üãÀªÀĺÁzÁ¤ eÁªÀÇ£À D²ê¯ÉÆ.¥À£ÉéïÁZÉ ºÀjUÁæªÀiÁAvÀ ‘±ÁAwPÀÄAd’ ¸ÉêÁ±ÀæªÀÄ ¤ªÀiÁðtP Àg ÀÆ£ À Dg ÀvÁA v ÀAAi À Ä«zÁå¢ügÁd ZÁåjmÉç® læ ÁÖZÉ£ÁAªÁgÀ ‘gÁªÀÄPÀÈμ ÀÚ CPÁqÉ«Ä’ªÀÄítZÉ «zÁåPÉÃAzÀæ ÁÜ¥À£À PÉ Éè®QÃwð vÁPÁ ªÉļÀvÁ. ¸ÁgÀ¸ÀévÀ¸ ÀªÀiÁeÁZÉ ZÁgÀ ªÀÄoÁZɸÁé«ÄÃfÃ¯É DwäÃAiÀÄ ²μ À åeÁªÀÇ£À D¸ÀìZÉ ¨sÁUÀå vÁPÁªÉļÁîA. ªÀÄÄA§¬Ä ªÀqÁ¯ÁZÉUÉÆÃPÀtð ¥ÀvÀðUÁ½ fêÉÇÃvÀÛªÀĪÀÄoÁZÉ DzÀ ÉÆ CzsÀåPÀë eÁªÀÇ£ÀvÁuÉ ÉêÁ ¢¯Áèöå. ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÀAvÀ J ÉÆòAiÀĸï PÁ ÉÃeÁAvÀ

²PÀ ët eÁvÀ ÛgÀ ªÀÄÄA§¬ÄZɸÀgÀPÁj PÁ£ÀÆ£À PÁ¯ÉÃeÁAvÀPÁ£ÀÆ£À ²PÀët vÁuÉ ¥Áæ¥ÀÛ PÉ ÉèA.1978 E¸À«ÃAvÀ ¨ÁåAPï D¥sïCªÉÄÃjPÁAvÀ ªÀÈwÛ fêÀ£ÁZɱ ÀÄg ÀĪÁv À P ɯ É è¯ É PÁªÀÄv ÀªÀiÁªÀiÁä£À 1988 E¸À«ÃAvÀj®Ai ÀÄ£ï ì EAqÀ¹ Ö çÃ¸ï °.PÀA¥À¤ÃPÀ ªÉļÉÆî. 2004 ªÀgÀ¸ÀzÁP ÀÆ£À vÁåZÀ P ÀA¥À¤ÃZÉG¥ÁzsÀåPÀë eÁªÀÇ£À vÉÆà ÉêÁ¢vÁÛ D²ê¯ÉÆ. «.Dgï. PÁªÀÄvÀªÀÄít £ÁªÁ¢üPÀ D²ê¯É PÁªÀÄvÀªÀiÁªÀiÁä É DvÁäPÀ ±ÁAw ªÉļÉÆ.

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ : ±ÉÆAiÉÄç ªÀÄ°èPÀ¥ÁQ¸ÁÜ£ÁZÉÆ £ÁªÁ¢üPÀ QæPÉlSÉüÁqÀÄ. ¸Á¤AiÀiÁ «ÄeÁð¨sÁgÀvÁeÉ £ÁªÁ¢üPÀ mɤ߸ÀSÉüÁqÀÄ. zÉÆUÁΣÀ ªÁírðPÀPÀgÀÆ£À WɪÀZÉA ªÀÄít oÀgÀAiÀÄ ÉA.zÉÆãÀ PÀÄlÄA¨ÁAvÀ D¤ÃzÉƤßà zÉñÁAvÀ KPÀ ªÉUÀ¼ÉÆjÃwÃZÉÆ ¸ÀAvÉÆÃμ À C£ÀÄ sÀªÀeÁvÀÛ£Á ªÀÄzÉÝÃAvÀ DAiÉÄñÁ¹¢ ÞQ ª À Ä ít JP À°º É Êz ÀgÁ¨ÁzÁa HAZÀW ÀgÁu É Ãa Z É° è ºÁAª À±ÉÆÃAiÉÄèÁ® ¥ÀAiÀÄ°Ã ¥ÀwßvÁuÉ Á¤AiÀiÁPÀ ªÁírðPÀ PÀgÀÆ£ÀWɪÀZÉ ¥ÀAiÀÄ ÉA ªÀiÁPÁ ‘qÉʪÀ Àð’¢ÃªÀPÁ ªÀÄítÆPÀ ¯ÁUÀ°. vÉÃA¸ÀªÀð ªÀiÁzsÀåªÀiÁAvÀ ¥ÀæZÁgÀ

DAiÉÄñÁPÀ ‘qÉʪÀ¸Àð’ ªÉļÉîA !eÁ¯ÉèA. £ÁªÁ¢üPÀ ZÁå£ÉïÁ£À¹¢ÞQ D¤Ã «ÄeÁð WÀgÁAZÉ

¨sÁAiÀÄgÀ mÉAl WÁ¯ÉèA. gÁw¥sÁ¯É èA n.«.ZÉÃgÀ ZÀZÁð±ÀÄgÀĪÁvÀ eÁ ÉèA. ±ÉÆAiÉÄèÁ£ÀDAiÉÄñÁ ªÀÄítZÉ ZÉ°èAiÉÄÃPÀªÁírðPÀ eÁªÀZÉ ÉÆqÁ, ªÉÄí¼ÉÀÄzÁÝ £Á ªÀÄít ¸ÁAUÀ¯ÉA.DAiÉÄñÁ£À n.«.ZÁå£É Áè ÁAUÀvÀ¥sÉÆãÁgÀ DPÉÆæñÀ zÁRAiÀįÉ,VqÀVqÁAiÀįÉ. eÁ®AiÀiÁgÀ±ÉÆÃAiÉÄèÁ£À ºÉÃA ¸ÀPÀ ÌqÀ£ÁPÀgÁ¯ÉA. 2005 ªÀgÀ¸ÁAvÀº É Êz ÀgÁ¨ÁzÁAvÀ ¨sÁg Àv À-¥ÁQ¸ÁÜ£ÁZÉ ªÀiÁåZï eÁvÀÛgÀPÀªÉÄAmÉÃlgï CgÀÄt ¯Á¯Á¯É¸ÁAUÀvÀ G®èAiÀÄvÀ ±ÉÆÃAiÉĨÁ£À¸ÁAU ÀZ É ¸ ÀU À¼ É Ã z ÉñÁ£ ÀDAiÀÄPÀ ÁA. vÉÃA DvÀÛ ¥ÀgÀvÀÆ£À

KPÀ ÀªÀiÁeÁ£À ¸ÁAUÀvÀ D Àì ÉÃgÀ PÉÆÃlð-¥ÉÆð À PÀ Àì ÉAAiÀiï £ÁPÁÌ!!

ª À ÄAU À¼ ÀÆg À : “RAZ É ÃAi À ÄzÉêÀ¼ÁZÉ ¥ÀÄ£ÀgÀ¤ªÀiÁtðÀPÀÌqÁ ÉA ÀºÀAiÉÆÃUÁ£À eÁªÀPÁ.

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ ²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄt zÉêÀ ÁÜ£ÁZÉ ¥ÀÄ£ÀgÀ¤ªÀiÁtð PÁªÀiÁPÀ ZÁ®£À

ªÉAPÀlgÀªÀÄt RAZÉAiÀiï PÁªÀÄPÀgÉÆãÀ WÉêÀZÁPÀ ¸ÀªÀÄxÀðD¸Áì. ¯ÁVÎ D¥ÀAiÀÄvÁ D¤Ã

PÀgÉÆêÀ£À WÉvÁÛ. ¢vÀÛ ÉAPÀ sÁUÀåeÁªÀPÁ. DªÀÄPÁ ¢ Éè ÉA ÀPÀÌqÀ

D«Ää zÉÆãÀ ºÁvÁÛ£À ¢¯ÁågÀ zÉêÀºÀeÁgÀ ºÁvÁÛ£À ¢vÁÛ.-²æêÀÄzï ÀÄ¢üÃAzÀæ wÃxÀð

DªÀÄUÉ® ¸ÀªÀiÁeÁAvÀÆAiÀĸÁ¨ÁgÀ ‘DAiÉÄñÁ’ D¤Ã“±ÉÆÃAiÉÄç’ ªÁírðPÉÃZɧAz s À £ÁAvÀ ²gÀP ÀÆ£À¨ sÁA i À Ä g À A i É Äª ÀZÁPÀZÀqÀ¥ÀqÀvÀ D¸ÁìvÀ. ªÁírðPÀªÀÄ í¼É î¯É KPÀ ‘¸ÀA§AzsÀ’eÁªÀPÁ ²ªÁAi À Ä KPÀ‘§Az s À £ À ’ eÁ®Ai À iÁg ÀUÉÆAzÉƼÀ eÁvÁÛ.ªÀgÀ¸À UÀlÖ¯Áå£À PÉÆÃlð,¥ÉưøÀ ªÀÄít RZÀÆð£ÀqÉ Êª À¸ Àð eÁA i À Ä£Á²ZÉ°èAiÉÆà PÀļÁgÀ D¸ÁìvÀ.ZɯÉè vÁAUÉ® ªÁå¦Û PÀgÀvÀgÀqÉز ¨sÉÆAªÀvÁvÀ.

w ÉæA ¥Á£À ¥À¼ÀAiÀiÁ

CMYK

CMYK

-QûÉ. Måü. qÉÉ åW ûlÉ mÉ æ-QûÉ. Måü. qÉÉ åW ûlÉ mÉ æ-QûÉ. Måü. qÉÉ åW ûlÉ mÉ æ-QûÉ. Måü. qÉÉ åW ûlÉ mÉ æ-QûÉ. Måü. qÉÉ åW ûlÉ mÉ æq É Ç aV Õ û Uq É Ç aV Õ û Uq É Ç aV Õ û Uq É Ç aV Õ û Uq É Ç aV Õ û U

ÀA¥ÀÅl-3 ÀAaPÁ-10 J¦æ ï 1-15, 2010

2 April 1-15, 2010

PÉÆAPÀtÂà ±À§Ý «ºÁgÀ- JA.ªÀiÁzsÀªÀ ¥ÉÊ

CxÉuÉÏ 1500 xÉÔlÉ 1950 cÉå450 uÉUxÉ MåülÉUÉ ÎeÉssÉåÇiÉMüÉå ÇMühÉÏ pÉÉxÉ MãüuÉsÉEsÉÉæmÉÏ pÉÉxÉ rÉÉlÉå oÉÉãsÉÏeÉÉuÉlÉ uÉÉÇcÉsÉÏ. mÉÑiÉÑïaÉåxÉÉlÉÏMüÉåÇMühÉÏ pÉÉxÉ mÉÔhÉï qÉÉÃÇMürÉ¦É MåüsÉåÇ iÉU MüÉåÇMühÉÏuÉÉÇcÉÑlÉ AÉrÉsÉÏ. mÉÔhÉ oÉUÉåÇcÉåMüÉqÉÉÇiÉ qÉÉ§É MüÉåÇMühÉÏqÉÉYvÉÏ mÉQûsÉÏ.MüÉsÉÉÇiÉ qÉÉYvÉÏ mÉQûsÉÏMüÉsÉÉÇiÉ qÉÉYvÉÏ mÉQûsÉÏMüÉsÉÉÇiÉ qÉÉYvÉÏ mÉQûsÉÏMüÉsÉÉÇiÉ qÉÉYvÉÏ mÉQûsÉÏMüÉsÉÉÇiÉ qÉÉYvÉÏ mÉQûsÉÏ:CxÉuÉÏ 1850 cÉå uÉåVûÉUpÉÉUiÉÉcÉå cÉQûvÉå pÉÉxÉåÇiÉZ éoÉU mȨ́ÉMüÉ mÉ ë ÉU ÇpÉeÉÉsrÉÉå. 1843 CxÉuÉå ÇiÉ‘qÉÇaÉVÕûU xÉqÉÉcÉÉU’ qWûtVåûlÉÉuÉÉÇcÉå MülÉÉïOûMüÉcÉåÇ mÉrÉsÉÇåMü³ÉQû mȨ́ÉMüÉ qÉÇaÉVÕûU xÉÔlÉpÉÉrÉU mÉQûsÉå Ç. AÉrÉeÉM ül É É ï O û M ü É Ç i É 4800ÌSlÉmȨ́ÉMüÉ/xÉÉmiÉÉÌWûMü/mÉÉÍ£ÉMü/qÉÉÍxÉMü lÉÉãÇShÉÏeÉÉsrÉÉÇiÉÏ. iÉÉÇiÉÑ xÉÑqÉÉU 24qÉÉ§É MüÉåÇMühÉÏ AÉxÉÉiÉÏ. WåûÇM ã ü u És É 1/2% qÉ É § É .MülÉÉïOûMüÉcÉå 6.5 MüUÉãQû eÉlÉxÉÇZrÉåÇiÉ 1.78% MüÉåÇMühÉÏsÉÉ ãMü AÉxÉÉiÉÏ qWûhÉMülÉÉïOûMü UÉerÉ xÉUMüÉUÉcÉåAÉÇZÉQûÉå xÉÉÇaÉiÉÉ. iÉÉÇiÉÑ cÉQûvÉå mȨ́ÉMüÉ ¢æüxiÉ MüÉåÇMühÉÏsÉÉåMüÉlÉ mÉëÉUÇpÉ MåüsÉåÇ SMÔülÉMü³ÉQû ÍsÉÌmÉrÉåU AÉxÉÉ.CiÉU MüÉåÇMühÉÏ sÉÉåMüÉsÉÏCiÉU MüÉåÇMühÉÏ sÉÉåMüÉsÉÏCiÉU MüÉåÇMühÉÏ sÉÉåMüÉsÉÏCiÉU MüÉåÇMühÉÏ sÉÉåMüÉsÉÏCiÉU MüÉåÇMühÉÏ sÉÉåMüÉsÉÏ

MüÉåÇMühÉÏ mȨ́ÉMüÉã±qÉ xÉÑkÉÉUMüÉ:MüÉåÇMühÉÏ mȨ́ÉMüÉã±qÉ xÉÑkÉÉUMüÉ:MüÉåÇMühÉÏ mȨ́ÉMüÉã±qÉ xÉÑkÉÉUMüÉ:MüÉåÇMühÉÏ mȨ́ÉMüÉã±qÉ xÉÑkÉÉUMüÉ:MüÉåÇMühÉÏ mȨ́ÉMüÉã±qÉ xÉÑkÉÉUMüÉ:EhÉã eÉÉsÉåsÉÏ EqÉãSÏEhÉã eÉÉsÉåsÉÏ EqÉãSÏEhÉã eÉÉsÉåsÉÏ EqÉãSÏEhÉã eÉÉsÉåsÉÏ EqÉãSÏEhÉã eÉÉsÉåsÉÏ EqÉãSÏ:xÉaÉVåû 19 vÉiÉqÉÉlÉÉcÉå 100uÉUxÉ É Ç i É CiÉU ÌW ûlS ÕMüÉåÇMühÉÏ sÉÉåMüÉlÉ MüÉåÇMühÉÏmȨ́ÉMüÉã±qÉ MåüsÉåÇsÉå ZÉÇrÉSÉMüsÉÉå lÉÉ. iÉÉÇMüÉ MüÉåÇMühÉÏoÉUmÉÏ lÉÉvÉåsÉåÇ WûÉMüÉ qÉÔsÉMüÉUhÉ AÉÍxÉsÉåÇ. xÉÑqÉÉU1950 CxÉuÉåcÉå EmÉUÉÇiÉ ÌWûlSÕMüÉåÇMühÉÏ mȨ́ÉMüÉÇ AÉrÉsrÉÉåvÉå ÌSxiÉÉ. MüÉåÇMühÉÏ pÉÉxÉbÉUÉÇiÉ EsÉÉælÉ ZÉUåÇ eÉÉuÉlÉiÉÉlÉÏ uÉÉÇcÉÉålÉ WûÉQûsrÉÉ mÉÔhÉMüÉåÇMühÉÏ oÉUmÉÏ MüUcÉåÇ LMümÉÇiÉ eÉÉuÉlÉ bÉåiÉsÉÉå lÉÉ. WåûÇmÉrÉsÉ å Ç MüÉUhÉ. SÕxÉU å ÇqWûtrÉÉU MüÉåÇMühÉÏ pÉÉxÉ

Eh É å m Éh É Éc É Ï p É É u É l É É( Inferiority complex)AÉÍvÉsÉåÇ vÉå ÌSxiÉÉ. lÉÉ iÉUxuÉÉÍpÉqÉÉlÉ ZÉÔoÉ EhÉåAÉÍxÉsÉÉå ÌSxiÉÉ.a É Ñh É Éiq ÉMü xÉ Ñk É ÉUh Éa É Ñh É Éiq ÉMü xÉ Ñk É ÉUh Éa É Ñh É Éiq ÉMü xÉ Ñk É ÉUh Éa É Ñh É Éiq ÉMü xÉ Ñk É ÉUh Éa É Ñh É Éiq ÉMü xÉ Ñk É ÉUh ÉeÉÉuÉcÉã aÉUeÉ AÉxÉÉeÉÉuÉcÉã aÉUeÉ AÉxÉÉeÉÉuÉcÉã aÉUeÉ AÉxÉÉeÉÉuÉcÉã aÉUeÉ AÉxÉÉeÉÉuÉcÉã aÉUeÉ AÉxÉÉ:ÄTüÉOûsrÉÉ 50 uÉUxÉÉÇiÉ LMüLMü mȨ́ÉMüÉ xÉÉuÉMüÉxÉeÉÉuÉlÉ pÉÉrÉU AÉrÉsrÉÉå.AÉxcÉå cÉQû vÉå mȨ́ÉMåüÇiÉuÉåuÉxÉÉrÉÏMü AÉlÉÏ mÉYuÉoÉUÉåuÉmÉÏ (Professional andmatured writers) sÉÉåMüÉsÉåÇEhÉåmÉhÉ AÉxÉÉ. cÉQû xÉåoÉUÉ åuÉmÉ AmÉYuÉ rÉÉlÉ åAmature AÉxÉÉiÉ. cÉQû vÉåoÉUÉåuÉmÉ kÉqÉÏïMü MüÉrÉÉïÇ,kÉqÉÏïMü ÄTÑüQûÉUrÉÉå ÌuÉvÉårÉÉUAÉxÉÉ. qÉÑZÉmÉ§É SãuÉÉÇaÉåsÉåMüÉrÉqÉcÉÉå NûÉmÉ eÉÉuÉlÉAÉxÉÉ. cÉQû vÉå oÉUÉåuÉmÉ iÉÉÇcÉåxuÉxÉqÉÉeÉÉcÉå AÉÇiÉUÏMüÌuÉvÉ årÉÉU AÉxÉÉ mÉ ÔhÉxÉÉqÉÉeÉÏMü MüvOû AÉlÉÏSÒZÉÉÇMü xÉqÉÉkÉÉlÉ xÉÉåScÉåÇÌSvÉåÇiÉ EhÉå AÉxÉÉ. lWûuÉåÌmÉÍVûaÉÉ ÌMüiÉåÇ xÉÉåSiÉÉ WûÉeÉåÌSvÉåÇiÉ lÉSU lÉÉ. AÉrÉeÉNûÉmÉ-iÉÉÇ̧ÉMü ¥ÉÉlÉ PrintingTechnology ZÉÔoÉ uÉÉQûsÉÉÇ.MüÉå ÇMühÉÏ mȨ́ÉMüÉå±qÉÉlÉWûÉeÉÉå ZÉÔoÉ EmÉåaÉ MüÉhÉxÉÑkÉÉUhÉ WûÉQûMüÉ eÉÉrÉ.

pÉUqÉpÉUqÉpÉUqÉpÉUqÉpÉUqÉqÉÉkrÉqÉ UÇaÉÉÇiÉ WûÉQûcÉåÌuÉvÉårÉU ÌlÉÎw¢ürÉ eÉÉuÉlÉAÉÍxÉsÉåÇ lÉSUå LiÉÉ.xÉuÉï UÇaÉÉÇiÉ qÉÑZÉæsÉmÉhÉxÉuÉï UÇaÉÉÇiÉ qÉÑZÉæsÉmÉhÉxÉuÉï UÇaÉÉÇiÉ qÉÑZÉæsÉmÉhÉxÉuÉï UÇaÉÉÇiÉ qÉÑZÉæsÉmÉhÉxÉuÉï UÇaÉÉÇiÉ qÉÑZÉæsÉmÉhÉbÉåÌiÉsÉå MüÉåÇMühÉÏ sÉÉãMübÉåÌiÉsÉå MüÉåÇMühÉÏ sÉÉãMübÉåÌiÉsÉå MüÉåÇMühÉÏ sÉÉãMübÉåÌiÉsÉå MüÉåÇMühÉÏ sÉÉãMübÉåÌiÉsÉå MüÉåÇMühÉÏ sÉÉãMü:20 uÉå vÉåMüQå û ÇiÉ Mü³ÉQûÎeÉsÉåÇiÉ ÌuÉvÉåwÉ eÉÉuÉlÉS.Mü. ÎeÉssÉ å ÇiÉ 95%MüÉåÇMühÉÏ sÉÉåMüÉÇMü ÌuɱåqÉåtVûÏ. oÉUmÉÏ AÉrÉsÉÏ. mÉÔhÉiÉÉlÉÏ Mü³ÉQû AÉlÉÏ CÇçasÉÏvÉpÉÉxÉ ÍvÉMüsÉå. MüÉåÇMühÉÏÍvÉMülÉÏiÉ. lWûurÉÉå mȨ́ÉMüÉ,lW ûurÉ É å N û Ém ÉZÉÉlrÉ É å ,ZÉÑscrÉÉ ÇiÉ iÉÉlÉÏ ZÉÔoÉqÉÑZÉÉU AÉÍxÉsÉå. mÉÔhÉ iÉÉÇcÉÏqÉÉ§É pÉÉxÉ MüÉå ÇMühÉÏcÉÏmȨ́ÉMüÉ MüUlÉÏ AÉlÉÏNûÉmÉlÉÏ. iÉÉÇMüÉ pÉÉxÉå oÉSsÉLMü lrÉ Ô l Éa É Ç Q û rÉ Él É å

£ÉÆãÀ“¸Á£À £ÉÆãÀ, vÉÆÃAqÁAvÀÉÆÃl WÁ¯ÁågÀ aÃAªÀZÁåPÀ

PÀ¼À£Á”, “vÀÆA PÀ À ÉÃgÉà Á£À£ÉÆãÀ²Ã PÀgÀvÁ” ªÀÄítÄG ÉÆêÀZÉ GvÀÀgÀ D Àì. ºÉGv ÀgÁAv À Ä ‘£ ÉÆã À ’ªÀÄítZÉÆ eÉÆà KPÀ ±À§ÝªÁ¥ÀgÀ¯Á, vÁZÉÆå CxÀðPÀ À ÉÆà D¤ÃPÀ vÉà ±À ÁÝZɪ À ÄƼ Àg ÀÆ¥ À RAZ É Ã?ÀªÀiÁeÁZÉ ¥ÀæAiÀÄvÀß PÀgÁåA.

ºÉ GvÀgÁA£À £ÉÆãÀ ªÀÄí¼ÁåjPÁAAiÀÄ eÁt £ÁwÛ¯ÉÆ,C sÉÆÃzsÀ, C²ê eÁªÀ£ÀÄ ÉÆÃlaÃAªÀZÉÆ sÉÆà ÀÄ ÀÄvÁA£Á ªÀÄítZÉÆ CxÀÄð ªÀåPÀÛeÁªÀZÉÆ ¢¸ÀÆ£À AiÉÄvÁÛªÀÄítvÁ£À £ÉÆãÀ ªÀÄí¼ÁåjC sÉÆÃzsÀ eÁªÀÇ£À C ÀZÉƪÀÄítZÉÆ CxÀð gÀhļÀPÀvÁ.C¨sÉÆÃzsÀ PÉÆÃt? eÁåPÁ

PÀ¸À¯ÉìÄA, PÁA¬Ä eÁtÄ £ÁvÉÆà C sÉÆÃzsÀ. ÉÆÃl ÀÄvÁAaÃAªÀZÁåPÀ PÀ¼À£ÁvÀ¯Éà PÉÆÃtªÀÄí¼Áåj ¨sÉÆêÀ ¸Á£À(¯Á£Àß)ZÀqÀÄðA ( sÀÄUÉÆð) vÉà ZÀqÀÄðAQvÀƯÉà ¸Á£À ªÀÄí¼Áåj vÁPÁÉÆÃl ÀÄvÁA aÃAªÀPÁ ªÀÄítZÉ

¥ÀjeÕÁ£À £Áw Éà wvÀÆÛ Éà Á£À.ºÉ sÉÆêÀ Á£À ªÀÄítZÉ CxÁðjºÉÆà £ÉÆãÀ ªÀÄítZÉÆ ±À§ÄÝD Àì ªÀÄítZÉà ÀàμÀÖ eÁvÁÛ.ºÉ ±À ÁÝZÉ ªÀÄƼÀgÀÆ¥À RAZÉD¸ÀÆAPÀ ¥ÀÄgÉÆÃ, «ªÉÃZÀ£ÀPÀgÁåA D«Ää £ÉÆãÀ ªÀÄítÄ eÉÆñÀ§ÄÝ ªÁ¥ÀgÀvÁvÀ. vÉÆÃa ±À§Ý»A¢Ã ¨sÁ± ÉÃAvÀÄ ‘£ À£Á í ’ªÀÄítÆ£À ªÁ¥ÀgÀvÁw. ªÀÄí¼Áåj»A¢ÃAvÀƯÉà £À£Áí ªÀÄítZÉƱÀ§ÆÝaà PÉÆAPÀtÂÃAvÀÄ ‘£ÉÆãÀ’eÁ¯Áè. £À£Áí ªÀÄí¼Áåj sÉÆêÀ¸Á£À ZÉqÀÄð ( sÀÄUÉÆð, ²±ÀÄ)ªÀÄ ítÄ CxÀð. PÉÆAPÀtÂÃA

vÀƬÄà ºÉÆÃa CxÀÄð »A¢ÃPÉÆñÁAvÀÄ £À£Áí ªÀÄítZÉÆ ±À§ÄÝÀA ÀÌøvÁZÉ ‘£ÀÆå£À’ ªÀÄítZÉ ±À ÁÝZÉ

g ÀÆ¥ À ª À Ä ít ¸ÁAU À¯Á .PÉÆAPÀtÂÃZÉÆ £ÉÆãÀ ªÀÄítZÉƱÀ§Ý ÀÄvÁA ºÉ £ÀÆå£À ªÀÄítZɱÀ ÁÝZÉÃa gÀÆ¥À.£ÀÆå£À ªÀÄítZÉà ±À ÁÝPÀ ¸Á¨ÁgÀCxÀð D¸ÀÆ£À vÁAvÀÄ HuÉÃ,¯Áè£À, ¸Á£À, ªÉÆÃlªÉà ªÀÄítÄKPÀ CxÀð D Àì. C²ê eÁªÀÇ£À‘£ÀÆå£À’ ªÀÄítZÉ ±À ÁÝZÉ gÀÆ¥À‘£ÉÆãÀ’ ªÀÄítZÉ ÀàμÀÖ.¸Á£À £ÉÆãÀ ªÀÄí¼Áåj ¢égÀÄQÛeÁvÁÛ. Á£À(¯Á£À) D¤Ã £ÉÆãÀª À Ä í¼Á åj KP ÀÆZ À Cx Àð .KPÁxÀðZÉ ±À§Ý eÉÆÃqÁt¸ÁAUÀ ÁågÀ vÉà Cwà ªÀÄítÄ CxÀð¢vÁÛ. C²ê eÁªÀ£ÀÄ Á£À £ÉÆãÀªÀÄí¼Áåj Cwà ¸Á£À (¨sÉÆêÀ¸Á£À) ªÀÄít CxÀð.

ÀA¥ÁzÀPÁAPÀ £ÀªÀĸÁÌgÀ

vÀĪÀÄUÉî ¥ÀwæPÁ ªÀÄ ÀÛ PÁ¼ÀzÁPÀÆ£À ºÁAªÀ ªÁfÓvÁDAiÀįÁåA. ¢Ã À zÁPÀÆ£À ¢Ã À¥ÀwæPÉÃZÉ ÀÄzsÁgÀt eÁvÀÛ D ÀìZÉUÀªÀÄ£ÁPÀ AiÉĪÀÇ£À ÀAvÉÆÃμÀ¨ s ÉÆU ÀvÁ D²ê°. KPÁKQvÀĪÀÄUÉî ªÀiÁZÀð 16-31 ºÁå¸ À AaP É Ãg À ² æ à eÁdð¥ s À£ÁðAr¸ï ºÁAU É®«μ ÀAiÀiÁgÀ D¬Äå¯É §gÀ¥ÀªÀiÁPÁÌ KPÀ ZÁAUÀ C©ügÀÄaZɪÀÄít ¢¸Àì¤. ¦ÃvÀ ¥ÀwæPÉÃZɱÉÊ°ÃgÀ C£ÀUÀvÀå ªÀåAUÀå, vÀªÀiÁ±Á

ÀA¥ÁzÀPÁPÀ ¥ÀvÀæ

§gÀ ÀÆ£À eÁeïð ¥sÀ£ÁðAr¸ÁìvÀ¸Àì¯É ºÉÊ ¥ÉÆæ¥sÉʯï D²ê¯ÉªÀÄ£À±Á® §zÀÝ® §gÀAiÀÄ É §gɪÀÄít ¢¸Àì¤. ¥ÀwæPÁ ªÁqÀÆØ£ÀAiÉĪÀZÉ ÀAzÀ sÁðgÀ C Àì ÉA§gÀ¥À ¥ÀwæPÉÃPÀ ±ÉÆà sÁ ¢Ã£Á.PÉÆuÁ¯É ªÀÄ£À zÀÄPÀ Ì£Á²§gÉƪÀZÉ §gÉ. gÁdQÃAiÀiÁZÉ«μÀAiÀiÁ zÁPÀÆ£À ¥ÀwæPÉ ªÀÄÄPÀÛeÁªÀÇ£À D À ÁågÀ D¤Ã EvÀ ÉZÁAUÀ ªÀÄít ªÀiÁPÁÌ ¢¸ÀvÁ.

²æêÀÄw ±ÀPÀÄAvÀ Á Dgï. QtÂ

PÁ£ÁðqÀ ¸ÀzÁ²ªÀ gÁªï, PÀÄzÀä¯ï gÀAUÀgÁªï, G¼Áî® ²æãªÁ¸ÀªÀįÁå, §AlªÁ¼À ªÉÊPÀÄAoÀ Á½UÁ vÀ Àì É £ÁªÁ¢üPÀ gÁdPÁgÀtÂÃAPÀzÉñÁZÉ ¸ÉêÉÃPÀ ¢¯Éè® ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¸ÀªÀiÁd Dd gÁdQÃAiÀiÁAvÀEvÁåPÀ ªÀiÁPÀ² ¥À¼Áî ? KPÀ PÁ¯ÁAvÀ DªÀÄUÉ® ¯ÉÆÃPÁ£ÀRAZÉÃAiÀÄ «μ ÀAiÀiÁAvÀ ¥ÀÄqsÁgÀ¥Àt WɪÀZÉA D²ê¯ÉA. vÁAUÉ®GvÁæAPÀ ¸ÀªÀiÁeÁAvÀ ªÀiÁvÀæ £ÀAAiÀÄ C£Àå ¸ÀªÀiÁeÁAvÀƬĪÉÆí® D²ê¯ÉA. Dd ¥ÀÄqsÁgÀ¥Àt zÁPÀAiÀÄvÀ¯Éà ¢¸Àì£ÁvÀ. C£Àå¸ÀªÀiÁd ¸ÉÆqÁ, DªÀÄUÉ® ¸ÀªÀiÁeÁAvÀÆZÀ GvÁæAPÀ ªÉÆí®D²ê¯É ¥ÀÄqsÁj ¢¸Àì£ÁvÀ. zÀÄqÀªÁPÀ ªÉÆí® D¸Áì ²ªÁAiÀÄ GvÁæAPÀªÉÆí® £Á. D¸ÀìZÉÆà KPÀ AiÉÆÃVñÀ ¨sÀl, vÁPÀÌZÀ D«Ää eÁªÀÅPÁwvÀ¯É ªÁ¥ÉÆgÀZÉ ¢¸Àì£Á. vÉÆÃZÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£À £Á ! PÁªÀÄ PÀgÀ£Á! ªÀÄítvÁvÀ ²ªÁAiÀÄ vÁuÉ PɯÉè® PÁªÀiÁPÀ ¥Àæ±ÀA¸Á PÀgÀvÀ® £ÁeÁ¯ÁèöåvÀ.DªÀÄUÉ® ¥ÀÄqsÁgÁåAPÀ D«ÄÃZÀ vÀAiÀiÁgÀ PÀgÀPÁ. vÁå ¥ÀÄqsÁgÁ¯ÁåGvÁæAPÀ D«ÄÃZÀ ªÉÆí® ¢ÃªÀPÁ. ¥ÀÄqsÁgÀ¥Àt WÉvÀÛ¯ÁåAPÀ ¥Àæ¥ÀAZÀeÕÁ£À D¸ÀÆìPÁ. RAZÉ ¸ÀªÀÄ, RAZÉ ZÀÆPÀ ªÀÄítZÉ «ZÁgÀeÁªÀÇPÁ. ¸ÀªÀÄä D²ê¯É ¸ÀªÀÄä ªÀÄít ¸ÁAUÀZÉ zsÉÊAiÀÄð D¸ÀÆìPÁ.ªÀiÁí®UÀqÉ AiÀiÁ zÁR¯ÁåAPÀ «μ ÀAiÀÄ ¸ÀªÀÄdƪÀ£À vÁAPÁªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¢ÃªÀZÉ AiÉÆÃUÀåvÁ D¸ÀÆìPÁ. D«Ää KPÀ §ÄzÀéAvÀ¸ÀªÀiÁd ªÀÄítvÁvÀ. vÁå ¤«ÄvÀÛ JPÀ¯ÁåPÀ ¥ÀÄqsÁj ªÀÄítÆ£ÀWɪÀZÁAvÀ DªÀÄPÁ £Á°² D¸Áì ªÀÄít ¢¸ÀvÁ. «íAUÀqÁ¯ÉA«μ ÀAiÀiÁgÀ ªÁAzÉÆ PÁqÀZÉA, PÀ¸Àì¯ÉA ¸ÀªÀÄ eÁAiÀĤ ªÀÄít¸ÁAUÀZÉA, RAAiÀÄ ZÀÄPÀÆÌ£À ¥sÀ¼ÉîÃAvÀ ªÀÄítZÉ C¸Àì¯É «μ ÀAiÀiÁgÀD«Ää ªÀÄÄSÁgÀ D¸ÀìvÁvÀ. PÀ²êA ¸ÀªÀÄ PÀgÀZÉ, ZÀÄPÀÆ£À ¥ÀqÀ£Á²PÀ Àì® PÀgÀZÉ ªÀÄít ÀÆZÀ£Á ¢vÀÛ É £Á eÁ¯ÁèöåAvÀ. zÀÆgÀ §AiÀÄ ÀÆ£ÀZÀAzÁAiÀÄ ¥À¼ÀAiÀÄwÃvÀ ²ªÁAiÀÄ ¯ÁVÎ AiÉĪÀÇ£À ¸ÀºÁAiÀÄ PÀgÀ£ÁvÀ.gÁdPÁgÀt ªÀÄí¼ÀîAiÀiÁgÀ C£ÀªÁ¼À¥Àt zÁPÀAiÀÄvÁvÀ. DgÀvÁA¢ªÀ¸ÁAvÀ gÀAUÀ£ÁxÀ Qt vÀ¸Àì¯É KPÀ ¥ÀÄqsÁj ªÀÄÄSÁgÀ AiÉĪÀZÉ¢¸ÀvÁ. vÁPÁ ¸ÀªÀÄeÁZÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ ªÉļÀPÁ. vÁuÉAiÀÄ vÁUÉ®¥ÀÄqsÁgÀ¥Àt zÁPÉƪÀPÁ. ºÉÃA ªÀVÎÃZÀ eÁªÀPÁ.

gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄí¼ÀAiÀiÁgÀ C£ÀªÁ¼ÉA EvÀAiÀiÁPÀ?

CMYK

CMYK

January 1 - 31, 2010

PÉÆrAiÀiÁ® R§gÀ¥ÁQëÃPÀ ¥ÀwæPÉZÉ

ZÀAzÁzÁgÀeÁAiÀiÁå.

JPÀ ªÀgÀ ÁZÉ ªÀUÀðtÂ

gÀÆ.220/-Baliga Publications

£ÁAªÁgÀ ¥ÉlAiÀiÁ.

202, ÀÖjèAUÀ ZÉÃA§gïì

PÉÆrAiÀiÁ® ÉÊ®

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ

zÀÆgÀªÁtÂ: 0824 2497747

3April 1-15, 2010

n«gÀ zÁPÉƪÀZÁPÀ ÁUÀ°ÃAZÀ.vÉÆà vÉzÀÝ£Á ¸ÁAUÀvÁ “ºÉÃAªÉÄUÉ® ¨ÁAiÉįɮ UÁAªÀ,ºÁAUÁ¸ÀgÀ SɼÀÆAPÀ ªÀiÁPÁ¸ÀAvÉÆÃμ À eÁvÁÛ”. vÁåZÀ gÁwæ±ÉÆÃAiÉÄç D¤Ã KPÀ §¸ï¥ÁQ¸Áܤ SÉüÁqÀÆ ¹¢üÞQ WÀgÁAiÉÄvÁÛvÀ. DAiÉÄñÁ® DªÀ ÀÄ D¤Ã¨Á¥ÀÄà À vÁAPÁ ÁéUÀvÀ PÀgÀvÁvÀ,º É ÃAª ÀA i À Ä n .« .Z É Ãg ÀzÁP ÀAi À įÁA. eÁ®Ai ÀiÁg À±ÉÆÃAiÉÄç ¸ÁAUÀvÁ ºÁAªÉDAiÉÄñÁ ªÀÄítZÉ ZÉ°èAiÉÄøÁAUÀvÀ ¤SÁ (ªÁírðPÀ) PÀgÀÆ£ÀWÉÃAiÀĤ.DAiÉÄñÁ ‘¤SÁ£ÁªÀÄ’ ¥Àæ¥ÀAZÁPÀzÁP ÀAi À ÄvÁ . wU ɯ É ¤SÁ¥sÉÆãÁgÀ eÁ Éè ªÀÄítvÁ. vÉzÀ£Áß± ÉÆÃAi É Ä Ã§ ‘¤SÁ£Áª À Ä ’RgÉÃAZÀ eÁ®AiÀiÁgÀ ªÀiÁPÁEAlgï£ ÉmÁ Ög À zÁP ÀAi À į É¥sÉÆÃmÉÆà ¥À¼ÉƪÀ£À ºÁAªÉ¤SÁ£ÁªÀiÁPÀ zÀ¸ÀÌvÀ PɯÉÆè.eÁ®AiÀiÁgÀ vÉà ZÉ°èAiÉÄÃPÀ ªÀiÁPÁJzÉÆÝüÀ zÁPÀAiÀÄ® £Á. ºÁAªÀºÉÊzÀgÁ¨ÁzÁPÀ D¬Äå® vÉzÀ£ÁߪÀiÁPÁ DAiÉÄñÁ® DPÁÌ ªÀĺÁD¥Á ªÉĽî, DAiÉÄÃμÁ ªÉÄüÀ¤.ºÉÃA ÀPÀÌqÀ KPÀ ¹£ÉêÀiÁ PÁt²¢¸ÀvÁ. ªÀiÁVÎgÀ ¥ÉưøÀ PÉøÀeÁvÁÛ. vÁAUÉ® J£ïPÉéöÊj ZÀ®vÁ.vÉzÀ£Áß ºÀÆ£À Át ÁUÀvÁ. KPÀ«±ÉÃμ ÀvÁ ¥À¼ÀAiÀiÁ. 10 ¢ªÀ¸ÀvÁAqÀÆ£À UɯÉè¯É »Ã PÁt KPÀgÁw æ © üv À Û g À ¸ À Ä®dvÁ .ºÉÊzÀgÁ¨ÁzÁZÉ ªÀÄĹèA ÀªÀiÁd¸ÁAUÀv À Ai É ÄvÁ Û . vÁAUÉ®zsÀªÀÄðUÀÄgÀÄ ºÁå «μ ÀAiÀiÁAvÀPÁ¼ Àf W ÉvÁ Ûv À . ¸ À PÁ½AªÀÄítvÁ£Á ±ÉÆÃAiÉÄç ªÀÄ°èPÀDAiÉÄñÁPÀ °TvÀ gÀÆ¥ÁgÀvÀ¯ÁR ¢vÁÛ. wUÉ® fêÀ£À¤ªÀðºÀuÉ SÁwÃgÀ ªÀÄíAiÀÄ£ÁåPÀ¥ÁªÀÄZÀ ºÀeÁgÀ gÀÆ¥ÀAiÀiÁ¢ÃªÀZÁPÀ PÀ§Æ° ¢vÁÛ. KPÀ¸ÀªÀiÁeÁ£À ¸ÁAUÀvÀ D¬Ä¯ÁågÀPÀ Àì É ¸ÁzsÀå D¸Áì ªÀÄít ºÁå¤SÁ D¤Ã v À¯ÁSÁZ ÉPÁtÂAiÉÄÃAvÀ PÀ¼ÀvÁ.DªÀÄUÉ® ¸ÀªÀiÁeÁAvÀƬĸÁ¨ÁgÀ ‘DAi ÉÄñÁ’ D¤Ã“± ÉÆÃAi É Äç’ ªÁ írðP ÉÃZ ɧAzsÀ£ÁAvÀ ²gÀPÀÆ£À ¨sÁAiÀÄgÀAiÉĪÀZÁPÀ ZÀqÀ¥ÀqÀvÀ D¸ÁìvÀ.ªÁírðPÀ ªÀÄí¼Éî É KPÀ ‘ ÀA§AzsÀ’eÁªÀPÁ ²ªÁAiÀÄ KPÀ ‘§AzsÀ£À’eÁ®AiÀiÁgÀ UÉÆAzÉƼÀ eÁvÁÛ.ª Àg À¸ À U ÀlÖ¯Áå£ À P ÉÆÃlð,¥ÉưøÀ ªÀÄ ít RZÀÆð£ÀqÉʪÀ¸Àð eÁAiÀÄ£Á² ZÉ°èAiÉÆÃ

PÀļÁgÀ D¸ÁìvÀ. ZÉ Éè vÁAUÉ®ªÁå¦Û PÀgÀvÀ gÀqÉز sÉÆAªÀvÁvÀ.xÉÆÃqÉà §AzsÀ£ÁAvÀ ZÉgÀqÀÄAªÀeÁ¯ÁèöåAvÀ. ZÉgÀqÀĪÀA Á£À D²ê ÉPÀqÉãÀ vÁ¤ß DªÀ¸ÀÆ® ÁAUÀvÀD ÀvÁvÀ. §Ä¢Þ sÀgÀvÀgÀ vÁAPÁAiÀĪÉUÀªÉUÀ¼É ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥ÉæÃgÀuɤ«ÄvÀÛ AiÀiÁ PÉÆÃmÁðZÉ DzÉñÁ¤«ÄvÀÛQà ¨Á¥Àà ÀÆ É ÀºÀªÁ ÀeÁvÁÛ. CZÁ£ÀPÀ ZÉgÀqÀÄ (DvÀÛAªÁqÀ¯Á) DªÀ¸ÀÆPÀ ¸ÉÆqÀÆ£À¨Á¥ÀÄà ÀƯÁVÎ ªÀvÁÛ.ÀªÀiÁd ºÉÃA ÀPÀÌqÀ ¥À¼ÀAiÀÄvÁ.

¯ÁVÎ AiÉÄ£Á. xÉÆÃqÉà ¯ÉÆÃPÀqÁ|| gÀ«ÃAzÀæ£ÁxÀ ±Áå£À¨sÁUÀvÀ¸Àì¯É ªÀiÁí®UÀqÉ ¯ÁVÎ ªÀvÁÛvÀ.vÉÆà vÁUÉ É ªÀÄ£ÁPÀ PÀ Àì ÉA ÀªÀÄ¢¸ÀvÁ vÉÃA ¸ÀÆZÀ£Á ¢vÁÛ.zÉÆUÀÎ ¯ÉÆÃPÁAPÀAiÀÄ ¸ÀªÀÄeÁªÀZÉ £ÁåAiÀÄ ¢ªÀZÉ PÀμ À ÖeÁ®AiÀiÁgÀ KPÀ ªÀiÁí®UÀqÉ£ÀD¯ÉÆÃZÀ£ À P Àg ÀÆ£À ¢¯É 许ÀÆZÀ£Á ¥Á®£À PÀgÀZÉ UÀÄtD¸Àì¯ÁågÀ UÉÆAzÉƼÀ ¤ªÁgÀteÁvÁ Û . ‘DAi É ÄñÁ’ D¤Ã‘± ÉÆÃAi É Ä Ã§ ’ ºÁAU É®UÉÆAzÉƼÀ ¸Á£À ¸ÀĪÀiÁgÁZÉÆ£ÀíAAiÀÄ. eÁ®AiÀiÁgÀ ÀªÀiÁeÁZɯ ÉÆÃPÁ£ À ª É Ä¼ ÀÆ£ À ,zsÀªÀÄðUÀÄgÀÆ£À ªÀÄÄSÉî¥ÀtWɪÀÇ£À UÉÆAzÉƼÀ gÁwæ ¥sÁ¯ÉèªÀÄ ítvÁ£Á ¤ªÁgÀt PɯÁè.ºÁAvÀÆ ‘DAi ÉÄñÁ’ §zÀ ݸÁAUÀvÁQà AiÀiÁ ‘±ÉÆÃAiÉÄç’§zÀÝ ÁAUÀvÁ ªÀÄí¼Éî ÉÆ «ZÁgÀ£ÀíAAiÀÄ ÀªÀiÁeÁZÉ ªÀÄAiÀiÁðzÀªÀvÁÛ ªÀÄítvÁ£Á ¸ÀªÀiÁeÁ£À¸ÁAUÀvÀ AiÉĪÀÇ£À UÉÆAzÉƼÀ¤ªÁgÀt PÉ Áè.DªÀÄUÉ® ÀªÀiÁeÁAvÀÆ¬Ä C Àì É¥ÀæAiÀÄvÀß eÁªÀPÁ. ¸ÁªÀiÁfPÀjÃwÃZÉÆ UÉÆAzÉƼÀ ÀªÀiÁeÁZÉzÉêÀ¼ÁAvÀ AiÀiÁ WÀgÁAvÀ D¬Äå®vÉzÀ£Áß ÀÆPÀÛ jÃwÃgÀ UÉÆAzÉƼÀ¤ªÁgÀt eÁªÀZÉ vÀ Àì ÉA KPÀ¸À«Äw ¤ªÀiÁðt eÁªÀPÁ. ºÁå¸À«ÄwÃAvÀ ¥sÀPÀvÀ ¸ÁºÀÄPÁgÀ£ÀíAAiÀÄ EvÀgÀ ÉÆÃPÀ ªÀÄí¼ÀAiÀiÁgÀG£ÀßvÀ ¸ÀÜgÁgÀ ¸ÉêÁ ¢¯Éè¯ÉC¢üPÁj ªÀiÁ»w D¸ÀìZÉ ¤ªÀÈvÀÛ£ÁåAiÀiÁ¢üñÀ fêÀ£ÁAvÀ PÀμ À ÖC£ÀÄ sÀªÀ PÉ Éè É ÉÆÃPÀ D ÀÆìPÁ.ºÁå À«ÄÃwãÀ ªÀÄíAiÀÄ£ÁåPÀ KPÀ¥Àn ªÉÄüÀPÁ. UÉÆAzÉƼÀD²ê Áå£À vÁå À«ÄwZÉ ªÀÄÄSÁgÀAiÉĪÀÇ£À UÉÆAzÉƼÀ ¤ªÁgÀtPÀgÀÆAPÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß PÀgÀPÁ.

¥ÀgÀvÀÆ£À KPÀ ¥Àn ¸ÁAUÀvÁªÁírðPÀ KPÀ ‘§AzsÀ£À’ eÁªÀZÁPÀ£ÀdÓ, KPÀ ‘ ÀA§AzsÀ’ eÁªÀPÁ.

DAiÉÄñÁPÀ ‘qÉʪÀ¸Àð’ ªÉļÉîA !

zÉêÁ£À ¢¯É è¯É. vÁUɯÁVΣÁwÛ¯ÉA DªÀÄUɯÁVÎ D¸ÀìZÉAªÀÄí¼ÀAiÀiÁgÀ ‘ sÀQÛ’ eÁªÀÇ£À D¸Áì.vÉA D«Ää zÉêÁPÀ ¢ªÀPÁ. UÁzÉÝAvÀsÁvÀ WÁ®AiÀiÁgÀ ªÀĸÀÛ sÁvÀ

DAiÀÄå¯Áå ªÀÄítPÉ zÉêÁPÀ D«ÄäzÉÆãÀ ºÁvÁÛ£À ¢¯ÁågÀ zÉêÀDªÀÄPÁ ºÀeÁgÀ ºÁvÁÛ£À ¢vÁÛ..vÁå ¤«ÄvÀ D«Ää ¢ªÀZÉADªÀÄUÉ® GzÁÞgÁPÀ ªÀÄ ít¯ÉPÀÆÌPÁ. PÉÆÃtAiÀÄ ¤ªÀÄUÀÆ£À¢ªÀZÉA £ÀíAAiÀÄ. ¤ªÀÄV£Á²ê¢ªÀZÁAvÀ ZÀqÀ ÀAvÉÆÃμÀ D¸Áì.Dd zÀAiÀiÁ£ÀAzÀ ¥ÉÊ£À vÁUÉ®zÉÃtÂUÁ ¨sÁμ À¯Áå. vÀ²êAZÀªÀÄAUÀ¼ÀÆgÁAvÀ d®ä WÉêÀÇ£ÀDvÀÛA ¥ÀgÀUÁAªÁAvÀ §gÉA PÁªÀÄAiÀiÁ ªÁå¥ÀgÀ PÀgÀÆ£À D²ê¯Áå£À¸ÀºÀAiÉÆÃUÀ ¢ÃªÀPÁ” ªÀÄítªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ ²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄtzÉêÀ ÁÜ£ÁZÉ ¥ÀÄ£Àg浪ÀiÁðtPÁAiÀiÁðPÀ ZÁ®£À ¢ÃªÀÇ£À²æà PÁ²ÃªÀÄoÁ¢üñÀ ²æêÀÄzÀ¸ÀÄ¢üÃAzÀæ wÃxÀð ¸Áé«ÄÃf£À¸ÁAUÀ ÁA.“ ÀªÀiÁeÁAvÀ ÁAUÀvÀ É D¸ÁìvÀ,DAiÀÄåPÀvÀ¯É D¸ÁìvÀ eÁ¯ÁågÀ¤«ÄVvÀ¯É £Á eÁ¯ÁåvÀ. ¯ÉÆÃPÀPÀIJ D²ê¯É PÀgÀvÁvÀ. J£À¥sÉÆgïìPÀgÀvÀ É £Á eÁ¯ÁåvÀ. PÀ Àì ÉA PÀgÀPÁªÀÄít PÀ¼À£ÁvÀ¯ÁågÀ ±Á¸ÁÛçAvÀ¸ÁAV¯ ÉA P Àg À PÁ” ª À Ä ít¸Áé«ÄÃf£À ÁAUÀ ÁA. ¥Áæ ÁÛ«PÀeÁªÀÇ£À ªÀĺÁzÁ¤ D¤Ã¥ÀÄ£ÀgÀ¤ªÀiÁðt ¸À«ÄwZÉƪÀÄÄRå À ÁèUÁgÀ qÁ. ¦. zÀAiÀiÁ£ÀAzÀ ¥ÉÊ£À G®AiÀÄ ÉÆ. “¥ÀÄ£ÀgÀ¤ªÀiÁðt À«Äw£À KPÀ ºÉÆÃqÀ

PÁªÀÄ ºÁvÁÛAvÀ WÉvÀ Û¯ÁA.¸ À Ī À iÁg À Dl(8) P ÉÆÃngÀÆ¥Á¬ÄZÉ ºÁå AiÉÆÃd£Á¸ÀUÀ¼ É ¸ÀªÀiÁeÁ£À ¸ÁAUÀvÀAiÉĪÀÇ£À PÀgÀZÉA UÀgÀd D¸Áì.JzÉÆÝüÀ zÉêÀ¼ÁZÁ£À gÀÆPÀD¤Ã ²¯Á ªÀÄít KPÀ PÉÆÃnRZÀÆð£À eÁ¯Áèöå D¤Ã ¸ÁvÀPÉÆÃÃn GmÁªÀZÉA PÁªÀÄeÁªÀPÁ. ºÁAvÀÄ wãÀ PÉÆÃnzÉêÀ¼ÁZÉ sÀAqÁgÁ zÁPÀÆ£ÀPÁqÀZÉA ªÀÄít À«Äw£À aAvÀ£ÀPɯÁèA. vÁå zÉPÀÆ£À ¸Á¨ÁgÀZÁgÀ PÉÆÃn gÀÆ¥À¬Ä ¸ÀªÀiÁd¨sÁAzÀªÁ¯ÁVÎ JPÀvÀæ PÀgÀPÁ¥ÀqÀvÀ ÉA. ºÁAvÀÄ zÀAiÀiÁ£ÀAzÀ¥ÉÊ D¤Ã ¸ÀwñÀÀ ¥ÉÊ PÀÄlÄA¨ÉvÀgÀ¥s ÉãÀ vÉÆà KPÀ PÉÆÃngÀÆ¥ÀAiÀiÁ sÁμÀAiÀiÁÛA D¤Ã vÉAºÀAvÀ ºÀAvÁgÀ ¢vÀÛ ÉÆ.” ªÀÄítzÀAiÀiÁ£ÀAzÀ ¥ÉÊ£À ÁAUÀ ÉA.¥ À Ä£ Àg浪 À iÁðt q À© â :¥ÀÄ£Àg浪ÀiÁðt ¥sÀPÀvï KPÀ AiÀiÁ¥ÁAZÀ ÉÆÃPÁ£À PÀgÀZÉA £ÀíAAiÀÄ.vÉA ÀUÀ¼Éà UÁAªÀZÉ ÉÆÃPÁ£ÀªÉļÀÆ£À PÀgÀZÉ PÁªÀÄ. vÁå zÉPÀÆ£ÀÀªÀiÁeÁZÉ ÀªÀð ÉÆÃPÁ£À ºÁå

PÁªÀiÁAvÀ ªÀÄzÀzÀ PÀgÀPÁ. ºÁeÉÓSÁwgÀ ¨ÁAzÀ¥À ¸ À«Äw£ÀªÀÄAUÀ¼ÀÆgÁAvÀ D¸ÀìZÉ ¸ÀPÀÌqÀÀªÀiÁd sÁAzÀªÁ ÁVÎ «£ÀAw

PÀgÀÆ£À vÁAUÀvÁAUÉ® WÀgÁAvÀKPÀ qÀ©â zÀªÀgÀZÉ vÀ²ê PÀgÀPÁ.ªÀgÀ Á DSÉÃjPÀ vÁå qÀ©âAvÀ JPÀvÀæeÁ¯ É è¯ ÉÆ z ÀÄq À Ä ¥ À Ä£ Àg浪ÀiÁðuÁPÀ ªÁ¥ÉÆÃgÀPÁ” ªÀÄítqÁ. ¦ zÀAiÀiÁ£ÀAzÀ ¥ÉÊ£À ¸À¯Á袰è.²æà ÀAiÀÄåA«ÄÃAzÀæ GªÁZÀ:

D«Ää zÉÆãÀ ºÁvÁÛ£À ¢¯ÁågÀ zÉêÀ ºÀeÁgÀ ºÁvÁÛ£À ¢vÁÛ. -²æêÀÄzï ÀÄ¢üÃAzÀæ wÃxÀð

“zÉêÀ ÁÜ£À ªÀÄí¼ÀAiÀiÁgÀ zÉêÁ ÉAWÀgÀ. DªÀÄUÉ® WÀgÀA ÀªÀÄä PÉ ÉèªÀÄítPÉ zÉêÁ ÉA WÀgÀ PÁ¼ÀPÁ¼ÁPÀÀªÀÄ PÀgÀZÉ UÀgÀd D¸Áì. DªÀÄUÉ®

¤«ÄvÀÛ zÉêÁPÀ PÀ Àì ÉAAiÀÄ £ÁPÁÌ.vÁUÉ® zÀAiÀiÁ DªÀÄPÁ eÁªÀÇPÁ.vÁeÉÓ SÁwÃgÀ D«Ää vÁUÉ® ÉêÁPÀgÀPÁ. vÉA DªÀÄUÉ® PÀvÀðªÀåeÁªÀÇ£À D¸Áì. vÁå ¤«ÄvÀÛzÉêÀ¼ÁZÉA ¥ÀÄ£ÀgÀ ¤ªÀiÁðtU Àg Àe ÉZ É A” ª À Ä ít² æø ÀAi À Ä åA«ÄÃAz À æ wÃx Àð¸Áé«ÄÃf£À ÁAUÀ ÉA.ªÉÃzÀªÀÄÆwð ²æà £ÀgÀ¹AºÀDZÁAiÀÄð£À ÀÆvÀæ ÀAZÁ®£À PÉ Éè.±Á ÀPÀ ²æà J£ï.AiÉÆÃVñÀ sÀmï,PÁ¥ÉÆðgÉÃlgÀ ²æà gÀAUÀ£ÁxÀQtÂ, ²æà ²§gÀÆgÀ ¥Àæ¨sÁPÀgÀPÁªÀÄvÀ, ²æà n.UÀt¥Àw ¥ÉÊ,² æ à dU À£Á ßx À PÁª À Äv À ,² æ à ¥ É æª À i Á£ À Az À Qt  ,²æà ªÀÄAUÀ®¥Ár £ÁªÀÄzÉêÀ ±ÉuÉÊ,qÁ.zÀAiÀiÁ£ÀAzÀ ¥ÉÊ, ²æêÀÄwªÉÆû¤ r. ¥ÉÊ, ²æà ªÀÄuÉîCtÚ¥Àà £ÁAiÀÄPÀ, ²æà «±Àé£ÁxÀPÁªÀÄvÀ, zÉêÀ¼ÁZÉ ªÉÆPÉÛøÀgÀ²æà ¹.J®.±ÉuÉÊ, ²æà ¤vÁå£ÀAzÀ£ÁAiÀÄPÀ D¤Ã zÉêÀ¼ÁZÉ ¥Àæ§AzsÀÀPÀ²æà gÀ«ÃAzÀæ PÁªÀÄvÀ G¥À¹ÜvÀD²ê É.

PÉ£ÀgÁ ±Á¼ÉÃAvÀ ÀÆáwðZÉ ¥ÀæªÁºÀªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀZÉ ¥ÀÄgÁvÀ£À D¤Ã¥Àæ¹zÀÞ PÉ£ÀgÁ «zÁå ¸ÀA¸ÉÜãÀZÀ ÉƪÀZÉ ÉAlæ® ÉÆÃqÀð D¥sÀ¸ÉPÉAqÀj JdÆåPÉñÀ£À DzsÁjvÀ¥ËæqsÀ±Á¯Á D¥ÀuÁ¯É ¥ÀæxÀªÀĪÀgÀ¸À ¥ÀÆtð PɯÉè¯É ªÉüÁgÀ‘¸ÀÆàwð’ ºÉÃA PÉʦr ¥ÀæPÀlPÀgÀZÁAvÀ DAiÀįÉA. PÉ£ÀgÁ±Á¯ÉÃZÉ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½ÃZÉ

ª ÀÄÄSÉî qÁ| Ai ÀÄÄ.J¸ï.ªÉÆúÀ£ÀzÁ À £ÁAiÀÄPÀ ºÁ¤ß vÉÃZÀÄlÄPÀÄ ¥ÀÄ ÀÛPÀ ¥ÀæPÁ²vÀ PÉ ÁèA.ÀÆÌ ÁZÉ PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà CtÚ¥Àà

¥ÉÊ, ÀAZÁ®PÀ PÉÆaÑPÁgÀ ÀÄzsÁPÀgÀ¥ÉÊ D¤Ã C£ÉÃPÀ «zÁåzÁAiÀÄPÀC¢üPÁj ªÀUÁðZÉ ¯ÉÆÃP ÀvÁ墪À À ºÁdgÀ D²ê É.

¥ÀAiÀÄ É ¥Á£Á zÁPÀÆÌ£À ¥ÀAiÀÄ É ¥Á£Á zÁPÀÆÌ£À

CMYK

CMYK

4 April 1-15, 2010

¥sɧÄæªÀj 26, 2010 ÉAUÀ¼ÀÆgÀZÉgÁeÁ¥ÀÄgÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¸ÀªÀiÁeÁPÀKPÀ ºÉÆÃqÀ ¢ªÀ À. 34 ªÀgÀ ÀzÁPÀÆ£À gÁPÀvÀ D²ê¯É ºÁåÀªÀiÁeÁPÀ vÉÆà ¢ªÀ À sÁAUÀgÁ

CPÀëgÁ£À §gÉƪÀ£À zÀªÀgÀZÉeÁ¯ÉÆè. vÁAUÉ® PÀÄ®UÀÄgÀIJæêÀÄzÀ ²ªÁ£ÀAzÀ ÀgÀ Àéw Áé«ÄUËqÀ ¥ÁzÁZÁAiÀÄð vÁ¤ß¥ÀAiÀÄ¯É ¥Àn ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÁPÀ 4¢ªÀ¸ÁZÉ ªÉÆPÁÌA SÁwÃgÀ¥ÁªÀ¯É. vÁå ¢ªÀ¸À ¸ÀPÁ½A4 .30P À 2 1 PÁgÁg À 40Dgï .J¸ï .© . ¯ ÉÆÃP ÀAiÀıÀªÀAvÀ¥ÀÄgÀ gÉà Éé ÉÖñÀ£ÁßPÀ¥ÁAªÀ¯É. dAiÀÄ WÉÆÃμ À D¤ÃºÁgÁ¥Àðt PÀgÀÆ£À UÉÆAAiÀÄPÀªÀ¼É ªÀÄoÁzÁPÀÆ£À D¬Äå¯É²æêÀÄzÀ ²ªÁ£ÀAzÀ ¸ÀgÀ¸À éw

ÉAUÀ¼ÀÆgÁAvÀ ²æà ²ªÁ£ÀAzÀ ÀgÀ Àéw ºÁAUÉ É ªÉÆPÁÌA.

ÉAUÀ¼ÀÆgÀ gÁeÁ¥ÀÄgÀ ÀªÀiÁeÁAvÀ ºÀμÉÆÃð¯Áè À

¸Áé«ÄÃfPÀ ²μ ÀåªÀUÁð£À ¸ÁéUÀvÀPɯÉè. gÉïÉé ¸ÉÖñÀ£Áß zÁPÀÆ£Àd¥ÀªÀ£À UÀÄrÃZÉ ²æà zÁégÀPÁ£ÁxÀsÀªÀ£ÁPÀ ¸Áé«ÄÃfPÀ D¥ÉƪÀ£À

ºÁ¼Éî. ¸À¨sÁ¨sÀªÀ£ÁAvÀ ¥À£Á߸À¸ÀĪÀÄAUÀ° ¨ÁAiÀįÉÆ ¹¯ÁÌPÁ¥ÀàqÀ £É¸ÀÆì£À, ¥ÀÆtPÀÄA¨sÀWɪÀÇ£À ¸Áé«ÄÃfÃPÀ ¸ÁéUÀvÀPÀgÀÆAPÀ gÁ©â¯É. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀDgï.J¸ï.©. ÀªÀiÁeÁZÉ CzsÀåPÀë²æà ªÀÄ£ÉÆúÀgÀ J¸ï. £ÁAiÀÄPÁ£À¨ ÉAU À¼ ÀÆg À Dgï .J¸ï .© .¸ Àª À i ÁeÁZ É «μ À A i À i Ág À¸Á é«ÄÃfÃPÀ ªÀiÁ»w ¢°è.¸ÁAdªÉüÁgÀ sÀzÀæVj CZÀÄåvÀÀzÁ¸Á£À ‘¥Á±ÀÄ¥ÀvÁ¸ÀÛç ¥Áæ¥ÀÛ’ªÀÄí¼É î¯É ºÀjPÀxÁ ¸ÁAUÀ¯ÉA.¸Áé«ÄÃfãÀ G¥À¹ÜvÀ D¸ÀÆì£ÀºÀjPÀxÉZÉÆ D£ÀAzÀ WÉvÀÛ¯ÉÆ.

¥sÉ. 27PÀ ÁéªÉÄåÃPÀ ¥ÁzÀ¥ÀÆeÁ,²æà sÀªÁ¤±ÀAPÀgÀ zÉêÁPÀ ®WÀÄgÀÄzÀæ ÁéºÀPÀgÀ ºÉÆêÀÄ, °AUÁμÀÖPÀ,©® èªÁ¸ À Û P À ¥ Ào À£ À D¤Ã¥ÀÆuÁºÀÄw ZÀ¯ÉèA. ¸ÁAdªÉüÁgÀ ‘¥ÉÊ «¸ÁÛ PÀ£É é£À ë£ÀºÁ¯ÁAvÀ’ ²æà ±ÀAPÀgÀ ±Áå£À sÁUÀºÁAUÉ® ‘ sÀQÛ ¸ÁAd’ sÀd£ÁPÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ZÀ¯ÉÆè. ¸Áé«ÄÃfG¥À¹ÜvÀ D²ê É.¥sÉ. 28PÀ ªÁ¶ðPÀ ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt¥ÀÆeÁ ZÀ ÉèA. ÀPÁ½A ¥ÀÄvÀÆÛgÀZÉ£À«Ã£À PÀ¯Á«zÁ ¸ÀÄÛw £ÁAiÀÄPÀ»UÉ¯É ºÀjPÀxÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄZÀ¯ÉÆè. wÃuÉ ‘UÀdUËj ªÀÈvÀ’ªÀÄí¼É î¯É «μ ÀAiÀiÁgÀ ºÀjPÀxÁ¸ÁAUÀ¯É. vÁeÉ G¥ÀgÁAvÀPÁªÀÄvÀ PÀÄlÄA¨ÉÃZÉ ¨sÀd£ÁPÁAi À ÄðP À æª À Ä , ª À Ä ÄA§¬ÄDgï.J¸ï.©. ÀªÀiÁeÁZÉ vÀgÀ¥sÉãÀ‘ZÀAzÀ æºÁ¸À ZÀjvÉ æ’ ªÀÄ ítZÉAiÀÄPÀëUÁ£À eÁ¯ÉÆè. ¸ÁqÉZÁgÀWÀAmÉÆ ZÀ Éè É ºÉà AiÀÄPÀëUÁ£ÁZÉÀ sÁUÀȺÀ sÀgÀ ÉÆÃPÁ£À ÉÊ ÀÆ£À

¥ À¼ ÀA i À į É . ¨ ÉAU À¼ ÀÆg ÀZ Éf.J¸ï.©. ÀªÀiÁeÁZÉ ÉÆÃPÀAiÀÄvÁå ¢ªÀ À ZÀqÀvÉà D¬Äå É.ªÀiÁZÀð 1, 2010PÀ ªÉÆPÁÌAZÉDSÉÃj ¢ªÀ¸ À ¸Á é«ÄÃf£À‘U ÀÄg Àĸ ÉêÀPÁAPÀ’ (¸À éAi ÀÄA¸ÉêÀPÁAPÀ) «±ÉÃμ À ¸ÀvÀ ìAUÀzÀªÀgÀ ÉÆ. PÉÆAPÀtÂà sÀQÛ ÀAVÃvÀ¸ÁAU ÀÆ£ À U À Äg À ĸ Éê ÀPÁ£ À¸Áé«ÄÃfÃPÀ sÀQÛ C¥Àðt PÉ Éè.

Q¤ßUÉÆý : “¤gÀAvÀgÀ zÉêÁ¯ÉDgÁzsÀ£Á PÀgÀ ÁågÀ ªÀÄ£À ¥Àj±ÀÄzÀÞeÁvÁÛ D¤Ã ªÀĤñÀ ÀA¸ÁÌgÀªÀAvÀeÁvÁÛ” ªÀÄít PÁ²ÃªÀÄoÁ¢üñÀ² æêÀÄzÀ ¸ÀÄ¢üÃAzÀ æ wÃxÀð¸Áé«ÄÃfãÀ ¸ÁAUÀ¯ÁA. J¦æ®9 vÁjÃPÉÃPÀ Q£ßUÉÆý ²æà gÁªÀĪÀÄA¢gÁZÉ ªÀdæªÀĺÉÆÃvÀìªÁAvÀ²æÃgÁªÀÄ zÉêÁ É «UÀæºÀ £ÀÆvÀ£ÀgÀÆ¥ÁgÀ ¹AºÁ¸À£ÁgÀ ¥ÀæwμÁ×PÀgÀÆ£À ¸Áé«ÄÃf G®èAiÀįÉ.ªÀiÁí®UÀqÀAiÀiÁ£À ZÉgÀqÀÄAªÁAPÀzsÀªÀiÁðZÉ «μ ÀAiÀiÁgÀ ªÀiÁ»w¢ÃªÀPÁ. ÀA¸ÁÌgÀ £ÁwÛ É fêÀ£ÀªÀåxÀð. sÀdPÁ¯ÉA zÉÊ»PÀ D¤ÃsÁªÀ£ÁvÀäPÀ ±ÀQÛãÀ gÁªÀĪÀÄA¢g

À¤ªÀiÁðt eÁ¯ÁèA. ¸ÀPÀÌqÁAPÀºÉÃA DzÀ±Àð eÁªÉÇé” ªÀÄít¸Áé«ÄÃf ªÀÄíuÁ É. f.J¸ï.©.¸ÀªÀiÁeÁZÉ Czs À åP À ë CZÀÄåvÀªÀįÁèöå£À ¸ÁéUÀvÀ ¸ÁAUÀ¯ÉA.ªÉÃzÀªÀÄÆwð sÁ ÀÌgÀ sÀmï ºÁ¤ß¥Áæ ÁÛ«PÀ eÁªÀÇ£À G®èAiÀÄ É.²æà PÉ. ±ÁAvÁgÁªÀÄ ¥ÉÊ, ²æà PÉ.gÁWÀªÉÃAzÀæ ¥Àæ sÀÄ, ²æà PÉ. gÁeÉñÀ£ÁAiÀÄPÀ, ²æà ÀÄgÉÃAzÀæ£ÁxÀ ±ÉuÉÊ,²æà ¥Àæ«Ãt PÀÄqÀé, ²æà VjñÀ sÀlD¤Ã ºÉÃgÀ ¯ÉÆÃPÀ G¥À¹ÜvÀD²ê É.

Q¤ßUÉÆý ²æÃgÁªÀĪÀÄA¢gÁZɪÀdæªÀĺÉÆÃvÀìªÀvÁeÉ G¥ÀgÁAvÀ ¸Áé«ÄÃf£À

¥sÀ®ªÀÄAvÁæPÀëvÀ ¢ Éè. ÁAdªÉüÁgÀ¸ Àª À iÁg ÉÆÃ¥ À ¸ Àª À iÁg ÀA¨ s ÀW Àq À¯ ÉÆ . ² æ à ¸ ÀA¸Á Ü£ ÀUËqÀ¥ÁzÁZÁAiÀÄð ªÀÄoÀ, PÀªÀ¼ÉºÁeÉÓ 77ªÉA. ªÀÄoÁ¢ü¥Àw ²æêÀÄzÀ²ªÁ£ÀAzÀ ¸ Àg À¸ À éw ¸Á é«ÄUËqÀ¥ÁzÁZÁAiÀÄð ºÁAUÉ®¢ªÀ å G¥À¹ÜwgÀ ªÉâPÉÃgÀªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀZÉ ±Á ÀPÀ ²æà J£ï.AiÉÆÃVñÀ sÀmï, PÁåA¥ÉÆÌÃZÉÆDzÀ ÉÆ CzsÀåPÀë ²æà gÀÀAUÀ ªÀÄÆwð,ª À iÁf ±Á¸ ÀP À ² æ à CuÁ Ú«£ÀAiÀÄZÀAzÀæ, PÀ£ÁðlPÁZÉÆU À Ⱥ Àª À ÄAw æ ² æ à « .J¸ï .DZÁAiÀÄð, Dgï.J¸ï.©. ÀªÀiÁd(j), ÉAUÀ¼ÀÆgÀ ºÁeÉÆ CzsÀåPÀë²æà JA.J¸ï. £ÁAiÀÄPÀ ªÉâPÉÃgÀG¥À¹ÜvÀ C²ê É. ÉAUÀ¼ÀÆgÁAvÀUËqÀ ¥ÁzÁZÁAiÀÄð ªÀÄoÁPÀeÁUÉÆ ¢ªÀZÉ SÁwÃgÀ ÀgÀPÁgÁ¯ÁVÎ ¥ÀæAiÀÄvÀß PÀgÀvÁ ªÀÄít«.J¸ï. DZÁAiÀiÁð£À ºÁå¸ÀAzÀ¨sÁðgÀ ¸ÁAUÀ¯ÉA. ZÁgÀ¢ªÀ¸ÁAvÀ ¸Á¨ÁgÀ 6000¯ÉÆÃPÁ£À ¸Áé«ÄÃf¯É zÀ±Àð£ÀWÉvÀÛ¯ÉA. Dgï.J¸ï.©. D¤Ãf.J¸ï.©. ¯ÉÆÃPÁ£À ¸ÁAUÀvÀªÉļÀÆ£À ºÁå ZÁgÀ ¢ªÀ¸ÁZɪ ÉÆPÁ ÌA ¸ À¥ s À® P ɯ É è A .¨ÉAUÀ¼ ÀÆgÀZÉ Dgï.J¸ï.©.ÀªÀiÁeÁZÉ DzsÁåwäPÀ ¥ÀAiÀÄuÁAvÀ

ºÉà ZÁgÀ ¢ªÀ¸À PÉzÀ£ÁAiÀÄGqÀUÁ¸À ªÀgÀvÀ¯ÉÆ.ªÀgÀ¢ : C±ÉÆÃPÀ ¥Àæ sÀÄ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀ[»Ã ªÀgÀ¢ gÉÃrAiÉÆà ErègÀEAVèμÁ£À D²ê°. PÉÆAPÀtÂÃPÀsÁμÁAvÀgÀ PÉ Áè.]

PÉÆAPÀtÂà VÃvÀ gÁªÀiÁAiÀÄt ¥ÀA. G¥ÉÃAzÀæ sÀmï ºÁAUÉ® £ÀªÉÇà ¥ÀæAiÉÆÃUÀ

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ ²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄt zÉêÀ¸ÁÜ£ÁZÉ gÁeÁAUÀuÁAvÀ DgÀvÁA £ÁªÁ¢üPÀ »AzÀĸÁܤ UÁAiÀÄPÀ ¥ÀA. G¥ÉÃAzÀæ ¨sÀlºÁAUɯÉÆ PÉÆAPÀtÂà VÃvÀ gÁªÀiÁAiÀÄt PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ZÀ¯ÉÆè. vÀ§¯ÁgÀ ¥ÀA. NAPÁgÀ£ÁxÀ UÀįÁér, ªÁAiÀİãÁgÀ n.gÀAUÀ ¥ÉÊ,vÁ¼ÁgÀ ªÉÆúÀ£ÀzÁ¸À ±ÉuÉÊ£À ÁxÀ ¢¯ÉèA. ªÀiÁAiÀĨsÁ¸À PÉÆAPÀtÂãÀ ZÀ¯Éè¯É VÃvÀgÁªÀiÁAiÀÄt d«ÄÃ¯É ÉÆÃPÁAPÀ DªÀqÀ¯ÉA.

DªÀÄUÉî R§gÀDªÀÄUÉÃ É SÁwgÀ

CMYK

CMYK

5April 1 -15, 2010

²æà PÁ½AiÀĪÀÄzsÀð£À PÀÈμÀÚ zÉêÁ ÉA zÉêÀ¼ÁZÉ ¥ÀÄ£ÀgÀ¥ÀæwμÁ×

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ gÀxÀ©Ã¢ZÉA ÁºÀÄPÁgÀ Á¨Á ¥ÉÊ WÀgÁuÉZÉ EwºÁ À ¥Àæ¹zÀÞ ²æà PÁ½AiÀĪÀÄzsÀð£À PÀÈμ ÀÚ zÉêÁ ÉA zÉêÀ ÁÜ£ÁZÉ ¥ÀÄ£Àgï¥ÀæwμÁ× ªÀĺÉÆÃvÀìªÀ DgÀvÁA ²æà PÁ²ªÀÄoÁ¢üñÀ²æêÀÄzï ÀÄ¢üÃAzÀæwÃxÀð Áé«ÄÃf D¤Ã ¥ÀlÖ ²μ Àå ²æêÀÄzï ÀAAiÀÄ«ÄÃAzÀæ wÃxÀð Áé«ÄÃf ºÁAUÉ® ¢ªÀå G¥À¹ÜwgÀ ZÀ Éè. UÉÆÃAAiÀiÁAvÀ ¥ÉÆÃZÀÄðVøÁ® PÁ¯ÁAvÀ CvÁåZÁgÀsÉÆUÀÆAPÀ eÁAiÀÄ£Á²ê 1608 E À«AvÀ ¥ÉÊ PÀÄlÄA ÉZÀ ªÀiÁí®ÎqÉ PÉÆrAiÀiÁ¯ÁPÀ AiÉĪÀÇ£À gÀxÀ©Ã¢ÃAvÀ zÉêÁPÀ ¸ÁÜ¥À£À PÀgÀvÁvÀ. 1947 E À«AvÀ ¸ÁºÀÄPÁgÀ ¥ÀzÀä£Á sÀ gÀWÀÄ£ÁxÀ

¥ÉÊ D¤Ã vÁUÉ® ZÉgÀqÀĪÀA ¸ÁºÀÄPÁgÀ ¨Á¨Á ¥ÉÊ D¤Ã ¸ÁºÀÄPÁgÀ JA.J¸ï.¥ÉÊ ºÁAUÉ® ªÀiÁWÀt ªÀiÁ£ÀÆ£À WɪÀÇ£À vÉzÀ£ÁZÉ ²æà PÁ²ªÀÄoÁ¢üñÀ ²æêÀÄzï ÀÄPÀÈwÃAzÀæ wÃxÀð¸Áé«ÄÃf D¤Ã ¥ÀlÖ ²μÀå ²æêÀÄzï ÀÄ¢ÃAzÀæ wÃxÀð Áé«ÄÃf ºÁAUÉ® G¥À¹ÜwgÀ £À«Ã£À zÉêÀ¼ÁZÉ ¥ÀæwμÁ× eÁ¯Áè. §UÀ É£À D ÀìZÉ ¥sÉÆÃmÉÆAvÀ ÁºÀÄPÁgÀ ¥ÉÊ PÀÄlÄA ÉZÉ ÁAzÉAPÀ¥À¼ÉÆAiÉÄvÀ. ¥sÉÆÃmÉÆ: ªÀÄAdÄ ¤gÉñÁé®AiÀÄ

PÉÆrAiÀiÁ® vÉÃgÁZÉ ¹.r. ¥ÀæPÀl

PÉÆrAiÀiÁ® gÀxÀ©Ã¢ ²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄt zÉêÀ¼ÁZÉ ªÁ¶ðPÀ vÉÃgÁÀA sÀæªÀiÁgÀ vÀAiÀiÁgÀ PÉ Éè® ÁPÀëöå avÁæZÉ ¹.r. (DåqÀ ¹ArPÉÃl eÁ»ÃgÁgÀÀA ÉÜZÉÆ ¢éeÉÃAzÀæ DZÁAiÀÄð D¤Ã ¤gÀÆ¥Àt ¢ Éè ÉÆ ¹vÉñÀZÀAzÀæÀ

UÉÆëAzÀ D¢ vÁAwæPÀ ¯ÉÆÃPÁ¤ ¤ªÀiÁðt PÉ Éè É) wãÀ ¢ªÀ À sÀgÀzÉêÀ¼ÁAvÀ ªÉÆPÁÌA PÉ Éè® PÁ²ÃªÀÄoÁ¢üñÀ ²æêÀÄzÀ ÀÄ¢üÃAzÀæ wÃxÀð¸Áé«ÄÃf (85) ºÁAUÉ® ªÀgÀzÀºÀ ÁÛ£À §ÄzsÀªÁgÀ J¦æ® 7 vÁjÃPÉÃPÀ¥ÀæPÀl eÁ¯ÁèA.

®AqÀ£ À : UËqÀ ¸ÁgÀ ÀévÀ À sÁ(AiÀÄÄ.PÉ.) ºÁAUÉ® ªÁ¶ðPÀªÀĺÁ¸À¨sÁ J. 10 vÁjÃPÉÃPÀqÀ©ðZÉ »AzÀÆ zÉêÀ¼ÁAvÀ ZÀ Éè.AiÀÄÄ.PÉ.ZÉ «íAUÀ«íAUÀqÀ UÁAªÁzÁPÀÆ£À Á¨ÁgÀ 60 ÉÆÃPÁ£ÀºÁå À sÉÃAvÀ ªÁAmÉÆ WÉvÀÛ ÉÆ.ªÀĺÁ¸À¨sÉãÀ ªÀÄÄSÁªÀAiÀįɪÀgÀ ÁPÀ JA. ÀzÁ£ÀAzÀ £ÁAiÀÄPÀ

f.J¸ï.©. À sÁ (AiÀÄÄ.PÉ.) ªÁ¶ðPÀ ªÀĺÁ À sÁ(Czs À åP À ë), qÁ| gÁzsÁ ¨s Àl(G¥Ázs À åP À ë), ¢Ã¥ÀPÀ gÁªÀ(ReÁAa), qÁ| ¥ÀæPÁ±À £ÁAiÀÄPÀ(PÁAiÀÄðzÀ²ð) D¤Ã PÁAiÀÄðPÁjªÀÄAqÀ½ÃZÉ ÁAzÉà eÁªÀÇ£À ²æÃC±ÉÆÃPÀ ºÉUÉØ, qÁ| VÃvÁ ¥ÉÊ,¸ÀĪÀÄ£À £ÁAiÀÄPÀ, °Ã¯Á ¥Àæ sÀÄ,qÁ| ¥Àæ¨sÁPÀgÀ £ÁAiÀÄPÀ, qÁ|¥ÀÄAqÀ°ÃP À £ÁAi ÀÄP À , qÁ|

dAiÀĪÀAvÀ Qt D¤Ã ÀĢåÀ±ÉuÉÊPÀ «AZÀÆ£À PÁ¼ÉîA. À sÁPÁAiÀÄðPÀæªÀiÁZÉ G¥ÀgÁAvÀ ¢Ã¦ÛÀ Á¢ É PÀÆZÀÄ¥ÀÄr £ÀÈvÀå D¤Ã

qÁ| dAiÀĪÀAvÀ Qt ºÁAUÉ®ªÀiÁåfPÀ ±ÉÆà D²ê¯É. ¸Áé¢μ ÀÖPÉÆAPÀtÂà SÁt D¤Ã zÀQët

sÁgÀvÀ ±ÉÊ°ÃZÉ eɪÀt ªÁr ÉA.ºÀgÀ ªÀgÀ À ªÀgÀ À sÀgÀ ÁA ÀÌøwPÀ,¸ÁªÀiÁfPÀ D¤Ã ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÀjÃwÃZÉ «íAUÀ«íAUÀqÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄf.J¸ï.©. ¸À¨sÁ (AiÀÄÄ.PÉ.)DAiÉÆÃd£À PÀgÀvÁvÀ. ºÁåªÀgÀ ÀAi ÀÄÄ.P É . ¸ÁgÀ¸ À év À ¸ÀªÀiÁd

(avÁæ¥ÀÄgÀ) ºÁAUÉ® ¸ÁAUÀvÀªÉļÀÆ£À ¢Ã¥ÁªÀ½Ã DZÀgÀtPÀgÀÆAPÀ À sÉãÀ oÀgÀAiÀįÁA.

CMYK

CMYK

6 April 1-15, 2010

Ai À ÄÄUÁ¢ D¸À¥Á¸ À ª Àĸ À Ûz ÉêÀ¼ÁAvÀ zÉêÀ vÉÃgÁgÀ¨ É Ê¸ ÀÆ£ À , vÁU É® ¨ s À PÁ Û¤GªÉÄâÃgÀ vÉÃgÀ vÁArvÁ£ÁvÁAPÁ DvÁ ä£ ÀAz À ¢vÁ Û .ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ ªÉAPÀlgÀªÀÄuÁ®ºÉÆÃqÀ vÉÃgÁ ¯ÁVÎ ±ÀgÀªÀÅPÉëÃvÁæAvÀ ªÀĺÁUÀt¥Àw® vÉÃgÀÄ,ª À ĺÁ²ª ÀgÁw æ ÃP À Gª À iÁªÀĺÉñÀégÁ® ¥Á®Qà GvÀìªÀ C²KPÁ ªÀiÁPÀ²Ã KPÀ GvÀ ìªÀ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ ¸ÀzÁA ZÀ®Æ£ÀDAiÀįÁA. vÀAAiÀÄ gÉÆÃqÀgÀÄAzÁ¬Ä¯É PÁªÀiÁ£À, WÀgÀ,DAUÀrAiÉÆ ªÀiÁgÀÆ£À PÁqÀÆ£ÀzsÀƽ ªÀiÁwÛ zÉƼÉA sÀgÀ ÁågÀAiÀÄD¹ÛPÀ ÉÆÃPÁAUÉ® GvÁìºÀ sÀAUÀeÁAiÀÄ£Á. vÉÃgÀÄ PÀ²ê D£ÀAzÁ£ÀZÀ®vÁ. ¥Á®Q ‘ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ§AzÀ’ UÀ ÁmÉà ªÀÄzÉÝAvÀƬÄUËeÉÃgÀ ¢ÃªÀnUÉ ¸ÀªÉÄÃvÀG¨ÁâgÀ É É gÀ ÉÛÃgÀ ÀÄvÀÛ ¹¥Á¬Ä¸ÀªÉÄÃvÀ ¨s ÉÆA«¯É ²ªÀgÁwæºÉgÀ¢ªÀ À ¢ ÀvÁ.vÀ²ÃZÀ GvÀÛgÀPÀ£ÀßqÀ f¯ÉèÃAvÀ²gÁ°, avÁæ¥ÀÄgÁAvÀ ªÀiÁZÀð25 zÁP ÀÆ£ À 30 vÁjÃP À¥ÀAiÀÄðAvÀ UÁzÉÝÃAvÀ vÉÃgÀÄZÀ®Æ£À 31PÀ MPÀ¼ÉÃAvÀ ÁéªÀiÁå£À¸ÀÄzÁÝ §tÚ WÁ®Æ£À WɪÀÇ£ÀsÁUÀ WÉÃvÀ ÁA. ºÉà ÁéªÉÄ sÀPÀÀvÁ

§g À²Ã ¸ Àª ÀðPÁAi À iÁðAv À‘GvÁì»Ã’ D¸ÀvÁvÀ. vÉÃZÀ‘ ÀzÉÆåÃeÁvÀ ±ÀAPÀgÁ±ÀæªÀÄ Áé«Ä’.gÀxÉÆÃvÀìªÁ ¢ªÀ¸À zÉÆ£À¥ÁgÁ²AUÁgÀ¯ÉÃ¯É ºÉÆÃqÀvÉÃgÁgÀzsÀAªÉÃ, vÁªÀÄqÉ ¥ÀvÁPÉ ªÁgÉÃPÀ£ÁAavÀ D¸ÀvÁ£Á, vÉÃgÁgÀÉÊ ÀÆ£À ÀA¸ÁÜ£ÁZÉ DgÁzsÀåzÉʪÀ

¨sÀªÁ¤Ã ±ÀAPÀgÁ¯É ªÀÄÆwðPÀDgÀw PÀgÀÆ£À UÀgÀUÀjà ªÀvÁÛAvÀvÉÃgÀÄ vÁArvÁ¯É. vÁå UÀȺÀ¸ÀܨÁAiÀįÁAPÀ C£ÀÄUÀȺÀ PÀgÀÆ£ÀºÁå vÉÃgÁ GvÀìªÁZÉ ªÉÊ sÀªÁAvÀKPÀzÀA °Ã£À eÁ¯ÉèA. ¸ÀUÀ¼ÉÃCwy WÀgÁAZÉ PÀÆqÀA zÉñÀ-«zÉñÁ zÁPÀÆ£À DAi ÀįÉsÀPÁÛAUÉ É PÀÄlÄA¨Á¤A sÀgÀÆ£À,

¨ÁdÆP À D£ ÀAzÁ± À æª À Ä

¸ÀÆ̯ÁAvÀÆ¬Ä SÁ°Ã eÁUÉÃgÀgÁ§a ªÀåªÀ¸ÁÜ D²ê°. vÉÃgÀÄeÁvÀÛgÀ ¸ÀÄzÁÝ ªÉüÀ PÁqÀÆ£ÀZÉgÀqÀÄAªÁAUÉ® ¥ÀjÃPÁë ¥ÁoÀeÁvÀÛgÀ ªÀiÁí®UÀqÉ avÁæ¥ÀÄgÁPÀAiÉÄvÀÛ D²ê¯É. ¸ÀĪÀiÁgÀ 1,500(zÉÃqÀ ºÀeÁgÀ) zÁPÀÆ£À 2,500(CqÉØøÀ ºÀeÁgÀ) ¯ÉÆÃPÁ¤vÉÃgÁPÀ ¥ÁAZÀ À«Ã À ºÁdjWÁ®Æ£À gÁ©â¯É, sÉÆA«¯ÉA,eɪÀt SÁuÁZÉ ÀªÀÄUÀæ gÀÄa¥À¼ÀAiÀÄ ÉA zÁR ÉÆ ªÀÄoÁAvÀD¸ À ì . ² æ ê À ÄoÁAv À Dv À ÛAPÀA¥ÀÆålgÀ ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸ÀÆì£ÀzÉêÀ¼ÁZÉ ÀªÀiÁ¢üAiÀiÁAvÀ eÁªÀZÉ«£AiÉÆÃUÀ, D¬Ä¯É ¯ÉÆÃPÀ,sÉÆÃd£À±Á¯Á, UÉÆñÁ ÉÃAvÀÄ°

ªÀ»ªÁmÁZÉ RZÀÄð, ¸ÉêÁag ÀAv À£ À , ¸ É ÃªÁ §z À Ý®ªÀÄÆ®zsÀ£ÁZÉÃgÀ, EvÀgÀ ÀªÀðzÀÄqÀªÁZÉÃgÀ ºÁvÁÛZÉ »rvÀ(¤AiÀÄAvÀ æt) §gÉÃZÀ D¸Áì.v É ÃgÁP À gÁeÁAU ÀuÁªÀÄAl¥ÁAvÀ sÀPÀÛ ÉÆÃPÀ § ÀvÁvÀ.¥ÀæªÀZÀ£À, ÀAVÃvÀ D ÀvÁ. sÁAiÀÄgÀªÀiÁPÉÃðl, DAUÀrAiÉÆ sÀgÀ É ÉD¸ÁìvÀ. ÀÄvÀÛ ¥ÀAZÀªÀn, PÉÆAPÀtgÉà ÉéUÁr ªÀZÉÑ AiÉĪÀZÉ ÀA sÀæªÀÄ,£À«Ã£À PÀ ÁªÀ ÀÄÛ ÀAUÀæºÁ®AiÀÄ£Á£Á ¥ À ĸ À Û P À -¥ Àw æ P Á¥ÁoÀuÁ®AiÀÄ, ¥ÀÆl PÉ Éè É vÀ¼ÉA,¸Áé«ÄÃfAUÉ® PÀÄnÃgÀ, KPÀ sÀwðeÁ®èÉè® ªÀÈzÁÞ±ÀæªÀÄ, ºÉʸÀÆÌ®,l¥Á¯Á¦üà À vÀÀAAiÀÄ PÁªÀÄ PÀgÀZÉ¥À¼ÉƪÀZÁPÀ ªÉļÀvÁ. ¥ÀAZÀªÀnÃUÀÄqÉØÃgÀ vÀAvÀAAiÀÄ ¥ÁætÂ-¥ÀQësÉÆAªÀvÁvÀ. gÀÄPÁÌgÀ ªÀiÁAPÀqÀÉÊ ÀÆ£À gÀqÀvÀ D ÀvÁvÀ. ¥ÉÃAl-

±ÀºÀgÀ-£ÀUÀgÁZÉ ¯ÉÆÃPÁAPÀ ºÉÃUÁæªÀĪÁ¸ÀÛªÀå KPÀ ¸À¥ÁÛºÁPÀDgÉÆÃUÀåPÀgÀ ¢ ÀvÁ. §gÉÃA ÁwéPÀDºÁgÀ C£Ã zÀÆzÀ-vÁPÀ D¢ªÉļÀvÁ. ÉÆÃPÀ AiÉÄvÀÛ D ÀvÁvÀ.Àí (6) ¢ªÀ ÁZÉ ºÉÆà ZÉÊvÀæªÀiÁ À

¥ÀÄ£ÀªÉà ¢ªÀ À vÉÃgÁ GvÀìªÀ,ªÀgÀ ÁPÀ KPÀ ¥ÀAxÁ DAiÀįÁågÀvÁeÉÓ ¤gÀAvÀgÀ DPÀμÀðt sÀPÁÛAPÀD¸À ìwÃZÀ ZÀÄPÀ Ì£Á. ªÀÄoÁZÉzÁR¯É ¥ÀæPÁgÀ, ºÁå ªÀiÁPÀ²ÃZÉ

wãÀ ªÀgÀ ÁAvÀ zsÁ ºÀeÁgÀ AiÀiÁwæD²ê É-«Ã À (20) ºÀeÁgÁ ªÉÊgÀ¥ÁAªÀ Á ªÀÄít PÀ¼ÀvÁ. ªÀAwUÁ¸ÉÃªÉ ¥ÀæªÀiÁtÆ¬Ä ¸Á¨ÁgÀªÁqÀ¯ÁA. Áé«ÄÃf ªÀiÁPÀ²ÃZÉ12 ªÀgÀ ÁAvÀ CzÀÄãvÀ PÁAiÀÄð sÁgÀZÀ®AiÀÄvÀ D¸ÁìvÀ. zÉêÀÇAiÀÄ vÉÃgÁªÉüÁgÀ sÁjà ¥Àæ À£Àß eÁ¯Áè.n¥ÀàtÂ: ²gÁ°ÃAvÀ ¥À¼ÉƪÀZɸÁgÀSÉ PÀ Àì É D Àì? KPÀ UÉÊqÀªÀiÁå¥À (ªÁl zÁPÉÆÌZÉ ¥Àl),¸ÀéZÀÒ UÁæ«ÄÃt ªÁvÁªÀgÀt,¨sÉÆAªÀAr, §gÉÃA UÉÆñÁ¯Á,¥sÀįÁè vÉÆÃl, ¥ÁZÀªÉà UÁzÉÝ,gÀhÄjAiÉÆÃ, PÉÆAPÀt gÉÊ Á ªÁl,¯ÁVÎ ¸É ÖñÀ£À. KPÀ PÀ¯ÁåtªÀÄAl¥À, ªÀiÁ½AiÉÄÃgÀ gÁ§ZÉPÀÆqÁAvÀ ¸ÀĸÀfÓvÀ ªÀåªÀ¸ÁÜ,DAiÀÄzÁ£À, ¥ÀwæPÁ ¥Áæ¥ÀÛ. ®UÀß,ªÀÄÄAf eÁ¯ÉèÃgÀ ¸ÀÄvÀÛ WÀgÀ,ªÀoÁgÀ. ¥ÀAZÀªÀn UÀȺÀ ÉÆÛêÀÄ,«eÕÁ£À ªÀÄA¢gÀ, zÉêÁ£À § ÀZÉPÀmÉÖ, gÁ£À, ¥ÁætÂ, ¥ÀQë, PÁdÆ¥ s À ¼ Á v ÉÆÃl , UÁAª ÀZ ÉzÀÆgÀzÀ±Àð£À, ªÁgÉ, ÁªÀl, ©ÃÉÆqÀªÁ£À PÁdÄ SÁªÀ AiÉÄÃvÀ.

¯ É Ê§ æj , ¥ Àw æ P Á®Ai À Ä ,ªÀ ÀÄÛ ÀAUÀæºÁ®AiÀÄ, GzÀPÁ vÀ¼ÉA(¥ÁªÀ ÁrÃAvÀ GPÀ̪ÀÇ£À ªÀvÁÛ),¥sÀÆ® gÀhiÁqÀ, Áé«ÄÃfAUÉ®gÀºÀ£À-±ÀAiÀÄ£À-zsÁå£À-PÀÄnÃgÀ.ªÀÄoÁZÉ PÁAi ÀiÁð ®AiÀÄ-zsÁå£ÀªÀÄA¢gÀ, Cwy¸Áé«ÄUÀȺÀ.sÀPÀÛªÀÈAzÁPÀ wãÀ ¢ªÀ À gÁ§ZÉÀªÀð¸ËPÀAiÀÄð. “D£ÀAzÁ±ÀæAiÀÄ”

ªÀ ÈzÁÞ± À æª ÀÄ, D£ÀAzÁ±À æª ÀÄ,ºÉÊ ÀÆÌ®, ¥ÉÃAl UÁAªÀ, ²æêÀÄoÀ,¸ÀºÁ¸ÀªÀiÁ¢ü, wãÀ zÉêÀ¼À¥ÀjeÕÁ£À, w¸ÀgÉà UÀÄgÀÆAUÉ®¸ÁägÀPÀ PÉ ÁèA.²gÁ° UÁAªÁAv ÀªÀĺÁªÀiÁ¬Ä-ªÀĺÁ UÀt¥ÀwPÀÄ®zÉêÀ. ªÁgÁa ¸ÁAvÀ,ªÁå¥ÁgÀ, ¨ÁåAPÀ, DA¨ÉÆ,¥ÀuÉƸÀ. ªÀiÁZÀð-ªÉÄà ZÉÊvÀæªÉʱÁPÀ ªÀÄí¬Ä£ÉÃZÉ C£ÀÄPÀÆ®.£ÀªÀA§gÀ zÁPÀÆ£À ªÀ¸ÀAvÀPÁ®AiÀÄ ÀÄgÀªÀÄå ¸Áé«Äà sÉÃl.

avÁæ ¥ÀÄ£ÀªÉà ¢ªÀ À ²gÁ° vÉÃgÀÄ.ÉÃRPÀ : ¥ÉÆA§vÀÛªÀÄd® gÀªÉÄñÀgÁªÀ

¸ÁívÁÛªÉA ¥Á£À ¥À¼ÀAiÀiÁ

DªÀÄUÉ®R§gÀ

DªÀÄUɯÉSÁwgÀ

DfÃZÀ ZÀAzÁzÁgÀ eÁAiÀiÁå.¸ÀA¥ÀPÀð PÀgÁ 98440

68747, 96204 12731

sÁgÀvÁ vÀ¸Àì¯É ¥ÀæeÁ PÀ¯ÁåtgÁμÁÖçPÀ C©üªÀÈ¢Þ ¥ÁAªÀZÉSÁwÃgÀ «íAUÀ«íAUÀqÀ AiÉÆÃd£ÁWÁ®vÁ£Á zÉñÁZÉ ©üvÀÛgÀ D ÀìZɹÜwUÀwÃZÉ ªÀiÁ»wÃZÉ CUÀvÀåD Àì. DªÀÄUÉ® zÉñÁAvÀ 1872zÁPÀÆ£À JzÉÆÝüÀ vÁAAiÀĸÁ¨ÁgÀ 10 ªÀgÀ¸ÁPÀ KPÀ ¥ÀnUÀtw (Census) ªÀÄ ítPÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ªÀiÁ»w ¸ÀAUÀæºÀeÁvÀÛ D Àì ªÀÄí¼Éî É KPÀ RĶ¥ÁAªÀZÉ «μ ÀAi ÀÄ. EvÁåPÀªÀÄí¼ÀAiÀiÁgÀ AiÀÄÄzÀÞ, £Á£Á¸ÀAP Àl, ¥À æP À Èw «PÉÆÃ¥À,gÁdQÃAiÀÄ UÉÆAzÉƼÀ D ÀìZÉPÁ¼ÀgÀ vÁAAiÀiï d£ÀUÀtw ZÀ®vÀD ÀìZÉ gÁ©â®£Á.2011 ªÀgÀ ÁgÀ ZÀ®ZÉ ( ÀévÀAvÀæsÁgÀvÁZÉ ÁívÁZÉA) ¥ÀAzÁæZÉ

d£ ÀU ÀtwÃP À JzÉÆü À ÄZ ÀPÁAi À Äð ± ÀÄg À Ä eÁ¯Á èA.d£ ÀU Àtw KP À Ai À Äd ÕAi À iÁUÁª Àjà Z À®ZÉ KP Àª ÀĺÁPÁAi ÀÄð. P À£ÁðlPÀgÁeÁåAvÀÆZÀ ºÉà PÁªÀiÁPÀ1 , 03 ,254 U ÀtwÃzÁg ÀWÀgÁ£ÀWÀgÀ AiÉĪÀÇ£À ªÀiÁ»wWÉvÀÛ É. D¤Ã ºÁAUÉ® PÁAiÀÄð¥À¼ÉƪÀ£À WɪÀZÁPÀ 17,465ª É Ä Ã° éZÁg À P À , 1972vÀgÀ¨ÉÃwzÁgÀ, ºÀeÁgÀUÀmÉèãÀÀPÁðj C¢üPÁj (vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀ,

J.¹., r.¹.) C² ªÀÄít 1.10®PÀë ¹§âA¢ MlÄÖ eÁªÀÇ£À29340 ºÀ½î D¤Ã 347 £ÀUÀgÀ¥ÀæzÉñÁgÀ d£ÀUÀtw PÀgÀvÀ ÉA.ºÁAPÁ ¢ÃªÀZÉ UËgÀªÀ zsÀ£ÀZÀ112 PÉÆÃn gÀÄ¥ÀàAiÉÆ. C²ÃZÀsÁgÀvÁZÉ ºÀgÀ KPÀ gÁeÁåAvÀ

d£ÀUÀtwÃZÉ PÁªÀÄ ZÀ®ÆAPÀD Àì.d£ ÀU ÀtwÃZ É ª À iÁ»wÃZ ÉDzsÁgÁgÀ ÀPÁðgÁPÀ d£ÁAUÉ®¸Ë® sÀå - GzÁÝPÀ, WÀgÀ, ±ËZÀ,²PÀët, ZÉgÀqÀĪÀA¨Á¼À, ªÉʪÁ»PÀ¹ Üw, g ÉÃrAi ÉÆÃ, n.«. ,PÀA¥ÀÆålgï C Àì É ¸Ë® sÁåZÉG¥À®§ÞvÉÃZÉ KPÀ avÀ ætªÉļÀvÁ D¤Ã ºÉà ¸Ë®¨sÀåªÀåªÀ¸ÁÜ PÀgÀZÁPÀ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀAiÉÆÃd£Á WÁ®ÆPÀ ¸ÀÄ®¨sÀeÁvÁÛ. vÁeÉ SÁwÃgÀ 2010J¦æ¯ï 15 zsÀgÀÆ£À ªÉÄà 30vÁAAi À Ä DªÀÄU É® WÀgÁ¨ÁUÀ ÁPÀ AiÉĪÀZÉ UÀtwzÁgÁAPÀCUÀvÀå ªÀiÁ»w ¢ÃªÀZÉ DªÀÄUÉ®DzÀå PÀvÀðªÀå eÁªÀÇ£À D Àì.C²ê ¥ÀAiÀÄ¯É ºÀAvÁZÉ ºÉÃ

sÁgÀvÁAvÀ 15ªÉA d£ÀUÀtw±ÀÄgÀÄ eÁ¯ÁèA.

ªÀÄ£ÉUÀtw ªÉüÁgÀ D«Ää 35«μ ÀAiÀiÁZÉ ªÀiÁ»w ¢ªÀÇPÁeÁvÁÛ. ºÁAvÀÄ WÀgÁZÉ PÀlÖqÁZÉ«ªÀgÀ, WÀgÁ D¸À ìZÉ d£À,ªÀÄÄRå¸ÁÜ¯É £ÁAªÀ, ¥Àj²μ À ×eÁw AiÀiÁ ¥ÀAUÀqÀ eÁªÀÇ£ÀD¸Àì¯ÁågÀ vÁeÉ «ªÀgÀt, WÀgÀ¸ À é Av À A i À i Á ¨ s Áq É ÃZ É ,PÀÄlÄA¨ÁAvÀ D ÀìZÉ «ªÁ»vÀD¤Ã C«ªÁ»vÁAUÉ® «ªÀgÀt,¦ªÀZÉ GzÁÝPÀ, vÁeÉ ªÀÄÆ®,WÀgÁ GdªÁqÀ (¢ªÉÇé AiÀiÁP Àg ÉAl §®â) ±ËZÁ®AiÀĸˮ sÀå, gÁAzÀ¥À PÀgÀZÉ EAzsÀ£À,g É ÃrAi ÉÆà m É°«μ À £ ï ,PÀA¥ÀÆålgï, ªÉÆÃmÁgÀ ÉÊPÀ ï,PÁgÀ, ¨ÁåAPï CPËAmï ºÉëμ ÀAiÀiÁgÀ ªÀiÁ»w zÁR®eÁvÁÛ. 2011 ¥sɧæªÀj-ªÀiÁZïðªÀiÁºÉÃAvÀ zÀÆ ÀgÉ ºÀAvÁZÉ £ÉÊdd£ÀUÀtw PÁªÀÄ eÁvÀÛ É. vÉzÀÝ£ÁD¤Ã ¥ÀgÀvÀÆ£À DvÀÛ WÉwÛ¯ÉWÀgÁUÀtw «ªÀgÁZÉ DzsÁgÁgÀvÉà WÀgÁAvÀ D¸ÀìZÉ d£Á®ÀASÁåZÉ «ªÀgÀ ¯ÁåPÀ WÉvÁÛvÀ.

gÁ¶ Ö ç ÃAi À Ä d£ À¸ ÀASÁåjf¸ À Ögï (NationalPopulation Register-N.P.R.) DªÀÄUÉ® PÀ½vÁPÀC Àì É ªÀÄítPÉ sÁgÀvÁAvÀ ºÀgÀKPÀ £ÁUÀjPÁAPÀ AiÀÄƤPÀLqÉAnn PÁqÀ𠢪ÀZÉ D¤ÃKPÀÀ ªÀĺÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ²æãÀAzÀ£ï ¤¯ÉÃPÀt ºÁAUÉ®ªÀÄÄSÉî¥ÀuÁgÀ ZÀ®vÀ D¸Àì.zÉñÁ ©üvÀÛgÀ C£Àå sÁgÀwÃAiÀÄ,¨ s ÀAi ÉÆÃvÁ àz ÀP À , Q æ«Ä£ À¯ïd£ÁAUÉ® ¤«ÄvÀ Û eÁªÀZÉC ÀÄgÀQëvÀ HuÉ PÀgÀZÁPÀ D¤Ã¸ÀPÀÌqÀ PÁªÀiÁPÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀAi É Äª ÀZ É KP À ¥ s ÉÆÃm ÉÆçAiÉÆêÉÄnæPÀ PÁqÀ𠢪ÀZÉ ºÉÃPÁAi ÀÄðPÀ æª ÀiÁP À d£ÁAUÉ®G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ªÀiÁ»wÃZÉ CUÀvÀåD¸ À ì . ºÉÆà KPÀ «íAU Àq ÀPÁAiÀÄðPÀæªÀÄ eÁ®AiÀiÁgÀ ÀPÀÌqÀWÀgÁZÉ ÀPÀÌqÀ ¥ÀæeÉÃAPÀ ÉÆqÀÆ£ÀªÀZÀÑ£Á² ¯ÁåPÀ WɪÀZÉ ©üvÀÛgÀJ£ï.¦.Dgï. ªÀiÁ»w ¸ÀAUÀæºÀd£ÀUÀtwÃZÉ ÁAUÀvÀ ZÀ®vÀ ÉA.ºÉà ¸ÀAzÀ¨s Àð UÀtwÃzÁgÀDªÀÄUÉ ÁèV 14 ¥Àæ±ÉÆß WÁ®Æ£À

qÁ| ©. zÉêÀzÁ À ¥ÉÊ

CMYK

CMYK

7April 1-15, 2010

“ªÁ ÀjAvÀÄ ºÁAªÀ”VÃvÁ ¹. QtÂ

mÉƪÀiÁåmÉÆ dÆå ÀD¤Ã

a§âqÁZÉ ºÀμÁ¼É

¸Á»vÀå : 4 ¦QÌ® mÉƪÀiÁåmÉÆ,½ UÁè À ÁPÀÌgÀ, aªÀÄn «ÄmÁÖ¦nÖ, eÁAiÀÄ eÁ¯ÁèöågÀ ¸Àé®àK¼ÀÄ.PÀgÀZÉ jÃv À : mÉƪÀiÁåmÉÆzsÀĪÀÇ£À «ÄQìÃAvÀ WÁ®Æ£À, KPÀÀÄvÀÄÛ WÀÄAªÀqÁ£À UÁ¼ÀZÉ, vÁPÁÌ

¸ÁPÀÌgÀ, «ÄmÁÖ ¦nÖ, K¼Á ¦nÖ§gÀ ÀÆ£À eÁAiÀÄ eÁ Éè® wvÀ ÉGzÁÝPÀ §gÀ¸ÀÆ£À ¦üæeÁÓAvÀzÀªÀgÀÆ£À eÁAiÀÄ eÁ Éè® vÉzÀÝ£Á¦¯ÁèöågÀ ºÁå ±ÁåPÉÃAvÀ ÁAiÀÄPÀ¸Á»vÀå : KPÀ Á£À a§âqÀ,KPÀ £ÁgÀ®Ä, 11/2 UÁè À¥sÉÆêÀ, 1 ½ UÁè¸À UÉÆÃqÀ,K¼Á ¦nÖ.

PÀgÀZÉ jÃv À : a§âqÁZÉ ¸Á°PÁqÀÆt ¸Á£À ¸Á£À PÀÄqÀPÉP Àg ÀÆ£À zÀªÀg ÀZ É . ¸ÉÆìĪÁlÆÖ£À UÁ¼ÀÆ£À gÉÆøÀPÁqÀÆ£À UÉÆÃqÀ WÁ®Æ£ÀTgÉÆÃZÉ. UÉÆÃqÀ §gÉà TgÀÆ£ÀeÁvÀÛgÀ vÁPÁÌ ²A¢¯Éî a§âqÀD¤Ã K¼Á ¦nÖ §gÀ¸ÀÆ£À ºÀzÀ¥ÁvÀÛ¼À PÀgÀÆ£À ¦üæeÁÓAvÀ zÀªÀgÀZÉ.ªÀiÁVÎgÀ SÁªÀZÉ ¥ÀAiÀÄ É eÁAiÀÄeÁ¯Éè® wvÀ¯É ¥sÉÆêÀ §gÀ¸ÀÆ£ÀSÁªÀZÉ.

KPÀvÁºÁAªÀ ¸ÁAUÀÆAªÉ vÀĪÀÄPÁ KPÀ UÀÄlÄÖD«Ää ÀPÀÌqÀ eÁAªÀAAiÀiÁ MlÄÖ

PÉÆÃt QwèA PÀgÀ£Á² ¯ÉÃPÀD«Ää ÀPÀÌqÀ eÁAªÀAAiÀiÁ KPÀ

eÁw ªÀÄvÀ §tÚ zsÀªÀÄðPÀgÀPÁZÀÀ D«Ää ZÁAUÀ PÀªÀÄð

sÁgÀvÀ ªÀiÁvÉî ZÉgÀqÀÄAªÀ D«ÄäDªÀÄZÁAvÀ ¥sÀPÀvÀ KPÀvÁ PÀ«Ää

zÀAUÁ ªÀiÁgÁªÀiÁjà gÀhÄVØà ¸ÉÆÃqÀPÁªÀÄ£ÀÄμÀåvÁéZÉA §AzsÀ£À eÉÆÃqÀPÁ

D«Ää ÀVîÃA « ÀgÀ sÉÆýÃAD«Ää zÉêÀ zÉêÀ ªÀÄítvÁvÀzÉêÁ£ÀZÀ ¢ Éè® SÁvÁÛvÀ ¦vÁÛvÀSÁAiÀÄ£Á¥sÀÆqÉ vÁPÁÌZÀ «¸ÀgÀvÁvÀ

PÉÆÃtAiÀÄ GzÁÝPÀ ¢¯ÁèöågÀ xÁåAPï AiÀÄÆ ªÀÄítvÁvÀ¥ÉÆÃl¨sÀgÀ eɪÀ£Á¥sÀÆqÉ ¸ÀÄSÁa £ÃzÀ PÁuÁ¥sÀÆqÉzÉêÁ® G¥ÀPÁgÀ ªÀiÁ£ÀÆßPÀ «¸ÀgÀvÁvÀ

d¥À PÀgÀvÁvÀ, zsÁå£À PÀgÀvÁvÀ¨ÁQ ÀPÀÌqÀ Á£Àß PÁªÀÄA PÀgÀvÁ£ÁÀPÀÌqÀ PÀgÀAiÀÄvÀ ÉÆà vÉÆÃZÀ ºÉÃA D«Ää « ÀgÀvÁvÀ

AiÀiÁvÉæÃPÀ ªÀvÁÛvÀ, zÉêÀ¼ÁAvÀ ªÀvÁÛvÀDªÀÄUÉ ÉÃZÀ ºÀÈzÀAiÀiÁAvÀ §²ê É vÁå¥ÀgÀªÀiÁvÁäPÀ ªÀiÁvÀæ D«Ää PÉzÀ£ÁAiÀÄ « ÀgÀvÁvÀ.

- ²Ã¯Á RA§zÀPÉÆÃuÉ

ªÀiÁ»w WÉvÁÛvÀ. ºÁAvÀÄ £ÁAªÀ,ªÁ À ÀܼÀ, ªÁ À PÉ Éè® CªÀ¢ü,WÀgÁZÉ ªÀÄÄRå¸ÁÜPÀ D¸À ìZÉÀA§AzsÀ, d£Àä ¢£ÁAPÀ, ªÉʪÁ»PÀ

¸Á Ü£ Àª À i Á£ À («ªÁ»v À /C«ªÁ»vÀ/ «zsÀÄgÀ/ «zsÀªÉ/«ZÉÒâvÀ) ²PÀët, GzÉÆåÃUÀ,SÁAiÀÄA «¼Á¸À, ¸ÁªÀiÁ£À嫼Á À C Àì° ªÀiÁ»w D ÀvÁ.KPÀ «μÀAiÀÄ DªÀÄPÁ PÀ½vÁPÀD¸ÀÆìP À EvÀ ªÀÄ í¼ ÀAi ÀiÁg À ,

sÁgÀvÁAvÀ 15ZÉ d£ÀUÀtw ±ÀÄgÀÄ eÁ¯ÁèA.d£ÀU ÀtwÃAP À D¬Äå¯ÁåAP ÀWÁAiÀĸÉÆÃPÀ PÀgÀ£Á² D²ê®«μ ÀAiÀÄ D²ê¯ÁåªÀj ¢ÃªÀZÉDªÀÄUÉ® PÀvÀðªÀå. £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ,DzÁAiÀÄ vÉjUÉ, ¥Á¸À¥ÉÆÃlð« sÁUÀ C Àì É ÀgÀPÁj PÀZÉÃjPÀ¨ÁzsÀåvÁ eÁªÀÇ£À ºÉà UÀtwÃZɪÀiÁ»w UË¥Àå D ÀvÁ. DªÀÄUÉîzÉñÁZÉ MlÆÖ C©üªÀÈ¢Þ SÁwÃgÀUÀtw ªÀiÁ»w G¥ÀAiÉÆÃUÀ eÁvÀÛ²ªÁAiÀÄ ¥ÀæeÁAUÉ® ªÀiÁ»w

±ÉÆÃzsÀ£À PÀgÀZÉ UÀtwÃZÉ GzÉÝñÀeÁªÀÇ£À D Àì£Á.

ÉÃRPÀ :qÁ| ©. zÉêÀzÁ À ¥ÉÊ[¯ÉÃRPÀ ºÁå d£ÀUÀtwÃAvÀªÀiÁ¸À Ög À mÉ æ ö Ê£Àgï eÁªÀÇ£ÀªÁªÀgÀvÁ. vÉÆà PÀ£Áå£À ÀgÀPÁj¥ÀzÀ« PÁ ÉÃeÁAvÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀeÁªÀÇ£À D Àì.]

§AlªÁ¼À : sÁgÀvÀ zÉñÁZÉJ£ï.E.n ¥ÀjÃPÁë §gÀAiÀįÉD¤Ã ¥Á¸À eÁ¯Éè¯É 2100 ¥ÉÊQJP À° eÁª À Ç£ À D¸Á ì§AlªÁ¼Àa ZÉ°è ¦.¢ªÁå ¥Àæ sÀÄ.§AlªÁ¼ÁAvÀ 12.03.1987 ¢Ã À²æêÀÄw ¦. ªÀ ÀÄzsÁ ¥Àæ sÀÄ D¤Ã

²æà ¦. ªÀ ÀAvÀ ¥Àæ sÀÄ zÀA¥ÀwÃPÀd®ä° »Ã ¸Á£À zs Àg À ÀÆ£À¥Àæw sÁªÀAw, J¯ï.PÉ.f. zÁPÀÆ£À»PÁÌ PÁè¸ÁAvÀ ¥ÀæxÀªÀÄ ¸ÁÜ£À.§AlªÁ¼ÀZ É J¸ï.«.J¸ï.mÉA¥À ï EAVèÃμï «ÄÃrAiÀÄA±Á¼ÉÃAvÀ ¥ÀæxÀªÀÄ eÁªÀÇ£À UÉÆîتÉÄqÀ° ÀÖ. J¸ï.«.J¸ï. PÁ ÉÃd§AlªÁ¼ÁAv À ¦.Ai À ÄÄ .¹.ºÁAUÁAiÀÄ »Ã PÁè ÁAvÀ ¥ÀæxÀªÀÄD£Ã vÁ®ÆPÁAvÀ ¢éwÃAiÀÄeÁªÀÇ£À DAiÀÄå¯Á. J¸ï.«.J¸ï.PÁ ÉÃd §AlªÁ¼ÁAvÀ ©.PÁA.¥ÀæxÀªÀÄ gÁåAPï, AiÀÄÄ£ªÀ¹ðnÃZÉEwºÁ¸ÁAvÀÆZÀ »PÁÌ ºÉÊAiÉĸïÖ

ªÀiÁPÀìð, UÉÆÃ®Ø ªÉÄqÀ° ÀÖ. vÀ²ÃZÀPÁ ÉÃeÁZÉ É ÀÖ OlUÉÆìÄAUÀÀÆÖqÉAl ªÀÄít CªÁqïð, À£Áä£À

WÉvÀÛ Á. J£ï.J¸ï.¹., J£ï.¹.¹.,¨ s À g À v À £Ál å EvÁ 墫μÀAiÀiÁAvÀÆ¬Ä DåQÖªï eÁªÀÇ£ÀC£ÉÃPÀ ¥Àæ±À¹Û WÉvÀÛ Á.DvÀÛ GqÀĦÃZÉ ¥ÀÆtð¥ÀædÕE£ ì ÷ ÖlÆ ål D¥ s ÀªÀiÁå£ÉÃdªÉÄAmÁAvÀ JA.©.J.¢éwÃAiÀÄ ªÀgÀ ÁAvÀ ²PÀvÀ D Àì.r ÉA§gÀ 2009AvÀ ZÀ¯Éè¯É £ÉmïJPÁìªÀiÁAvÀƬÄà »Ã ¥Á¸ÀeÁ¯ÁèA.

¢ªÁå ¥Àæ sÀÄ J£ï.E.n ¥ÀjÃPÉëÃAvÀ GwÛtð

CMYK

CMYK

8April 1-15, 2010

Edited, Printed and Published by Venkatesh N. Baliga, 202, Sterling Chambers, Kalakunj Road, Mangalore-575 003. Telefax: 0824-2497747. Email:editorkodialkhaber@gmail.comPrinted at M/s. Madhyama Communications Ltd, 127, Industrial Area, Baikampady, Mangalore-11. Owner: Baliga Publications, 4-6-530, Temple Colony, Karangalpady, Mangalore-03

1.4.2010 vÁPÀÄ£À sÁgÀvÁAvÀZÁjw æP À SÁ£ ɱ À Ī ÀiÁj( ÉÆÃPÀ ÀASÁå UÀt£Á) ªÁªÀæ±ÀÄgÀÄ eÁ¯Áè. ¸ÀA¸ÁgÁZÉCwà ªÀíqÀ D¤Ã ZÁjwæPÀªÉĺÀ£ÀwZÉ ºÉ ªÁªÀæ ±ÀÄgÀÄeÁ¯Áè. vÀgÀ ÉÃvÀ WÉw¯ÉªÁåªÀ¸Á¬ÄPÀ PÁgÀåPÀvÁðW ÀgÁ£ À W Àg À ª ÀZ À Ä£ ÀWÀgÁAvÀÄ É PÀÄmÁäZÉ ªÉUÀªÉUÀ¼É«μ ÀAi ÀiÁªÀAi ÀÄ æ ªÀiÁ»wWɪÀZÁPÀ AiÉĪÀZÉ D¸Áw. vÁå¥À¬Ä Ì ªÀiÁv À Ȩ sÁμÁZÉ¥ À æ ± ÉÆ ßA i À Ä KP À .SÁ£É±ÀĪÀiÁjPÀ D¬Ä¯ÁåAPÀDªÀÄUÉ° ªÀiÁAAiÀĨsÁ¸ÀPÉÆAPÀt C²A ÁAUÀƪÀÇPÁªÀÄít ²æà §¹Û ªÁªÀÄ£À ±ÉuÉÊ£À«£ÀAw PÉ Áå.

SÁ£É±ÀĪÀiÁj ªÉüÁgÀPÉÆAPÀt sÁμÁ £ÀªÀÄÆzÀ PÀgÀZÉ UÀgÀd

DvÁA, ¸ÁzsÁgÀt eÁªÀßWÀgÁAvÀ ¨ÁªÀÄÄät D¤Ã¨ÁAiÀÄ® zÉÆUÀÎAiÀÄ D¦üøÁPÀªÀvÁÛvÀ eÁ¯Éè¯Áå£À, WÀgÁAvÀAiÀiÁ ¥sÁè÷åmÁAvÀ D² É ªÀír¯Áå¤Cx ÀªÁ DAi À i Á( H o u s e m a i d ) £ ÀSÁ£É±ÀĪÀiÁjPÀ D¬Ä¯ÁåAPÀWÀgÁZÉ PÀÄmÁäZÁ É ªÀiÁAiÀÄ sÁ ÀP ÉÆAPÀt C²A £ÀªÀÄÆzÀPÀgÀZÁPÀ ÀàμÀÖ¥ÀuÁ£À ¸ÁAUÀZÉUÀgÀeÉÃZÉA. £ÁeÁ¯ÁågÀ D¬Ä ÉPÁgÀåPÀvÁð£À vÁAPÁ eÁªÀPÁeÁ¯É¯É ªÀiÁvÀÈ sÁμÁ zÁR®PÀgÀZÉ ¸ÁzsÀåvÁ ZÀqÀ D¸Á. vÉz ÉP ÀÆ£ À D«Ä í Dª À ÄU É°ªÀiÁAiÀÄ sÁ À PÉÆAPÀt C²ASÁ£É±ÀĪÀiÁjAvÀ £ÀªÀÄÆzÀPÀgÀZÉA UÀgÀd D¸Á ªÀÄít vÁuɸÁAUÀ ÁA.

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ : ÉÊPÀA¥ÁrAvÀ D ÀìZÉJ.¦.JA.¹.ºÁeÉ PÁAi À ÄðPÀvÁð¯ÉA ¸ÀAWÁZÉ ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÁZÉ ªÉüÁgÀ ºÉÆî ÉîªÁågÉ° ºÁAUÉ¯É ¸ÀªÀiÁªÉñÀeÁ¯ÉÆè. ºÁå ªÉüÁgÀ ÀgÀPÁgÀZɪÀiÁPÉðnAUÀ C¢üPÁj ºÁAUɯɸÁAUÀvÀ J.¦.JA.¹. PÁAiÀÄzÉ«μ ÀAiÀiÁgÀ ‘PÁ£ÀÆ£À ªÀiÁ»wPÁAiÀiÁðUÁgÀ’ ZÀ¯Éè. ÉʸɤìAUÀ,«Qæ ©¯ï, ªÀiÁí® ºÁqÀ¥À-ªÀígÀ¥À,ªÀiÁí® ªÀígÀ¥À ¥À«Äðl, ªÁ¶ðPÀ¯ÁåPÀ ¥Àj²Ã®£À, zÀAqÀ WÁ®¥À,Qæ«Ä£À® PÉøÀ C Àì É «μ ÀAiÀiÁgÀªÀiÁ»w «¤ªÀÄAiÀÄ eÁ Éè.ªÀiÁPÉðnAUÀ À«ÄÃwÃZÉ CzsÀåPÀë² æ à P É . P À Èμ À ÚgÁd ºÉU Àq É ,

J.¦.JA.¹. ªÁågÉ° ºÁAUÉ® ÀªÀiÁªÉñÀ

² æ à £ Àg À ¹Aº À ª À ÄÆwð,²æà ºÉZï.¹. UÀeÉÃAzÀæ ÉÆAiÀÄgÉD²ê É. ¥ÉAmÁZÉ PÁAiÀÄðPÀvÁð ÉÀAWÁZÉÆ CzsÀåPÀë ²æà f. «±Àé£ÁxÀ

PÁªÀÄvÁ£À ¸ÁéUÀvÀ ¸ÁAUÀ¯ÉA.PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà PÀ¯Áâ« ¥ÀæPÁ±ÀgÁªÁ£À ÀÆvÀæ ÀAZÁ®£À PÉ ÉèA.²æà ªÀÄÄgÀ½Ãzs Àg À gÀªÀÄt£Àª À Az À£Á¥ Àðt P ɯ É è .¸ÀºÀPÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà gÀªÉÄñÀ¥ÀmÉî, ReÁAa ²æà ÀAdAiÀÄ¥ÀmÉî D¤Ã PÉ£ÀgÁ ZÉÃA§gÀD¥sï PÁªÀÄ Àð ºÁeÉ DzÀ É CzsÀåPÀë²æà ÀzÁ£ÀAzÀ ¥Àæ sÀÄ, ²æà n.ÀħâAiÀÄå ±ÉnÖ, ²æà Dgï. r. QtÂ

G¥À¹ÜvÀ D²ê É.

§ÄzsÀªÁgÁ (J.7) gÁwæ 8.30 WÀAmÁåPÀ ÉAUÀ¼ÀÆgÀZÉ «zÁå sÁå À ¥ÀÆtðPÀgÀÆ£À §AlªÁ¼À zÉêÀ¼ÁAvÀAiÉĪÀÇ£À G£ÀßvÀ ²PÀët ( ÀA ÀÌøvÁAvÀ) ±ÀÄgÀÄ PÉ Éè É ²μ Àå ¸Áé«Äà ²æà ÀAAiÀÄ«ÄÃAzÀæ wÃxÀð ºÁ¤ß ¥ÉÊ É¥ÀAvÁA ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÁPÀ D¬Äå® vÉzÀÝ£Á vÁAUÉ® DqÀ¥Á®Qà GvÀìªÀ gÀxÀ©Ã¢ÃAvÀ ÀA¥À£Àß eÁ ÉèA.

vÁjÃPÀ 27.03.2010PÀ PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀtÂà ¸Á»vÀå CPÁqÉ«ÄZɪÀÄÄSÉî¥ÀuÁgÀ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÁZÉ ¥ÀÄgÀ¨sÀªÀ£ÁAvÀ eÁ¯Éè® ‘¸ÀA¸ÀÌøwÀA sÀæªÀÄ’ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvÀ ²æà £ÁUÀgÁd Qt D¤Ã ²æêÀÄw £ÀªÀÄævÁ

Qt ºÁ¤ß ‘PÉÆAPÀtÂà ÀÄUÀªÀÄ ÀAVÃvÀ’ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ZÀ ÉƪÀ£À ¢ ÉèA.

PÉÆrAiÀiÁ® R§gÀ ¥ÁQëÃPÀ ¥ÀwæPÉZÉ ªÀUÀðtÂzÁgÀ eÁAiÀiÁå