誠邀你參與第六屆社區投資共享基金論壇暨計劃博覽2009年11月9日．香港會議展覽中心

查詢及報名： www.ciif.gov.hk 2136 2711

專題探討：企業社會責任新演繹

工作坊：青年發展新策略

建構社區睦鄰關係新模式

結新夥伴：博覽互動全接觸

鼓勵、支持：基金嘉許獎頒獎典禮

12Vol.

2009年9月 非賣品第12期通訊

02 社會資本

一個論壇 的誕生

籌備會議5月11日

近100位計劃團隊代表參與會議，在

基金委員謝國安先生、卸任委員曹啟

樂校長及余秀珠女士帶領下，在「互

信」的氣氛中集思廣益，藉著分享和

交流激發各種新思維、新手法，共同

為我們的論壇創造驚喜和突破！

7月計劃團隊踴躍提交計劃

報告、投稿、提名基金

嘉許獎項、自薦表演及

擔任論壇大使。8月至9月 為分享嘉賓安排簡介會。

印製推廣及宣傳刊物，展

開宣傳攻勢。

9月至11月 新一輯基金電台廣播系列出爐

11月8日 佈置場地，設置博

覽的展板。

各項精彩表演作最

後綵排。

02 社會資本

11月

日 一 二 三 四 五 六

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30

日 一 二 三 四 五 六

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

10月

首播： 星期二及四 3:00 - 5:00 pm

《巴巴閉Afternoon D》

星期六或日 12:30 - 3:30 pm

《成班嘩鬼嘈喧巴閉》

重播： 星期一至五 8:00 - 9:00 pm

《杏林茶》

星期六或日 6:30 - 7:30 pm

《宜樂無窮》/《留得青春在》

(1) 30秒宣傳聲帶：25/9至8/11連續45天於商業一台播放

(2) 5分鐘基金計劃短訪（詳見下表）

03社會資本

專題論壇來自民、商、官共12位嘉賓匯聚，分享寶貴經驗：

王舜義先生 （國泰航空人事政策及行業事務主管）

司徒永富博士 （鴻福堂集團執行董事）

金民豪先生 （香港迪士尼樂園度假區行政總裁）

蕭錦行先生 （昂坪360公共事務總管）

陳茂波先生 （會計界立法會議員）

周融先生 （香港電台時事節目主持）

郁德芬博士 （香港基督教青年會總經理）

張嘉懿女士 （鄰舍輔導會東涌綜合服務執行幹事）

謝凌潔貞女士 （勞工處處長）

林聖傑先生 （民政事務總署離島民政事務專員）

陳啟法先生 （香港警務處警民關係主任（大嶼山區））

郭樹志先生 （香港警務處警民關係主任（水警海港區））

勞工及福利局局長張建宗先生, GBS, JP

親臨致開幕辭及頒獎

午宴演講陳智思先生

（香港社會服務聯會主席）

計劃導賞及博覽　兼　最有效展板比賽各項基金計劃的攤位將帶領你認識社會資本。

新增商界夥伴區　兼　最有效展板比賽展現商界參與計劃及回饋社會的成果。

特色表演由計劃參加者及義工參與的各項表演，你不容錯過！

書展分享快來偷師！你可以在書展了解和學習不同計劃的成功經驗。

基金嘉許獎項萬眾期待的壓軸環節，齊見證計劃成績獲得肯定的一刻。

夥伴會友民、商、官的交友平台，成為基金的好夥伴！

嘉賓包括：重量級

基金計劃的特色：向你展示

大日子!!11月

9日

基金論壇暨計劃博覽正式舉行

03社會資本

眾多精彩節目等著你

04 社會資本

社會資本摯友：

回顧「頭炮」交流會

4月22日

SC.Net

超過100位嘉賓參與社會資本摯友舉辦

的首項活動

真摯會友，真心交流

善用良好的傳媒關係，擴散社會資本的正面訊息，發揮正能量

扭轉金融海嘯下的負面情緒，為社會帶來希望、互信及提升抗逆力

多角度窺視「應對傳媒秘笈」

委員關則輝先生分享：

• 運用危機管理的概念，避免產生或擴大負面信息

• 互相體諒，與傳媒保持聯絡及建立良好關係

陳淑薇女士主講：

「改變傳媒話語題」

「應對傳媒攻防策略」商業電台新聞及公共事務總監

陳淑薇女士

分享透過傳媒擴散社會資本正能量的秘笈：

• 以真心話、真人真事打動別人

• 抱著平常心，不要以「廣告宣傳」心態與傳媒打交道

• 以民為本：了解大眾所關心的焦點

• 分析現今傳媒的生態，了解彼此所需

• 物色「志同道合」的傳媒機構，與他們建立良好的合作

關係及網絡

04 社會資本

05社會資本

SC.Net

計劃團隊分享：

難題：• 傳媒心態和要求難以捉摸

• 傳媒安排訪問的時間往往十分緊迫，並有預設議

題或指定期望

• 如何準備才能吸引傳媒採訪及增加曝光率

• 如何與傳媒共創雙贏

效益：• 接受傳媒訪問對受訪者來說是難能可貴的經驗，

也可以擴闊他們的視野

• 傳媒滲透率高，可以讓市民大眾認識社會資本

• 為計劃帶來預期之外的宣傳效益

貼士：• 了解傳媒心理，投其所好

• 以富趣味的手法及貼近讀者口味的內容，吸引傳

媒報導

• 媒體的播放時段或篇幅有限，內容以精要為原

則，切忌長篇大論

• 講真心話，訪問內容便會充實

「交流與傳媒交手的心得」

05社會資本

06 社會資本

傳媒天地線

香港經濟日報、文匯報、大公報、東方日報及太陽報

香港經濟日報、文匯報、大公報、東方日報及太陽報

4月中，五份本地報

章（香港經濟日報、

文匯報、大公報、東

方日報及太陽報）專

訪與基金計劃有聯繫

的中產人士。

新城電台

新城電台

新城電台於4月22日訪問由

香港離島婦女聯會推行的

「開心長洲萬花筒」計劃，

了解如何以導賞活動活化長

洲社區的內容。

Recruit 及 China Daily

5月4日，基金委員會主席

向 Recruit 及 China Daily

簡介基金如何透過新紮創

奇「職」項目加強青年的

就業能力。

Recruit 及 China Daily

香港電台

香港電台

5月23日，基金委員會主席楊家聲先

生、委員關則輝先生及秘書處前計劃管

理主任伍甄鳳毛女士出席香港電台節目

「政壇新秀訓練班」，探討基金如何在

金融海嘯下協助青少年、中產及基層人

士。

節目重溫：http://www.rthk.org.hk/rthk/

radio2/YoungPolitican/20090523.html

06 社會資本

07社會資本

分享交流「企業‧責任為本」

論壇

《企業的承與行：多元展步，一致願景》香港大學專業進修學院金融商業學院主辦

5月22日

多位商界、政界、學術界和非政府組織代表在是次論壇上，分享和探討企業履行「企業

社會責任」的模式。基金委員關則輝先生及伍甄鳳毛女士亦獲邀擔任講者，推廣以社會

資本理念實踐企業社會責任。

關則輝先生指出，藉著履行社會責任去提升企業的軟實力（Soft Power），是企業創建

傑出品牌，發展成為優秀僱主和商業夥伴的成功之道。他指出，履行社會責任並非單純

的一次性服務和捐助，企業應更積極推展持續和恆常的發展性項目，為社區帶來深遠的

正面影響。例如，透過組織企業義工隊與年青人建立師徒關係，成為年青人的技能及生

命導師，可提升他們的自信心和動力。

伍甄鳳毛女士指出，企業社會責任與社會資本的理念有共通之處，兩者都是旨在為社會

與經濟的發展營造更適合的環境。所以，企業在履行社會責任時，應採取有效策略，以

期在社區建立互信、人際網絡和良好價值觀等社會資本，鼓勵社區參與和共融，為社區

創造更多機會和活力，增強社區的抗逆力。

其他交流

四月五日： 與台北縣政府經濟發展局李斌局長、研考會王振

軒主委會面，交流港、台兩地的社區發展經驗。

六月十六日： 在由香港城北扶輪社舉辦的午餐會上演講，推廣

社會資本。

其他交流

07社會資本

08 社會資本

積極參與企業

計劃與國泰航空公司合

作，把100個飛躍理想計

劃的培訓名額給予東涌青

少年，提高他們對航空

業的認識，鼓勵他們展翅

高飛，奔向理想，同時積

極服務社羣，回饋社會，

當中共有9位傑出的青少

年更獲得海外交流培訓機

會。

8月中，計劃參加者聯同昂坪360的義工隊參加植樹活動，向青年宣

揚正面訊息。昂坪360亦免費提供纜車服務接載參加者前往植樹。

民、商、官

建構東涌 和諧安健城市

基金一向致力推崇「民、商、官」的跨界別協作。商界朋友以參與師友

計劃、提供職業培訓及空缺等非金錢的形式支持基金計劃，創造有利社

區融和的條件及新機會。

基金資助的「建構東涌和諧安健城市」是離島區旗艦計劃之一，計劃在

網羅商界夥伴上有顯著成效，成功聯繫的協作機構包括香港迪士尼樂

園、大嶼山巴士、香港機場管理局、國泰航空公司、香港鐵路、新渡

輪、港九小輪、昂坪360等。讓我們看看這些企業最近共創社會資本的一

些例子：

08 社會資本

09社會資本

周末期間，一班熱心

的香港鐵路義工積極

支 持 「 英 語 媽 媽 」

小 組 ， 以 遊 戲 小 組

（Playgroup）形式，

與多位英語媽媽一起

指導東涌區兒童學習

簡單英語。

8月中，計劃參加者聯同昂坪360的義工隊參加植樹活動，向青年宣

揚正面訊息。昂坪360亦免費提供纜車服務接載參加者前往植樹。

計劃義工分享（節錄）　李金源• 以前我認為商業機構只顧私利，但原來他們亦熱心關心他人，願意為社區付出。

• 在計劃中，我常看到不同商界企業一起合作營造和諧社區。他們不但出錢，更加

出力，例如參與紅樹林清潔。

• 一眾商界的職員除了身體力行，全情投入，更帶同家人一同與我們在酷熱的天氣

下參與活動，這種回饋社會的心實在值得讚揚。

• 當我與商界義工分享一些問題，他們亦樂於為我解答，感覺似朋友而不是只懂牟

利的商業機構。

• 在東安健的活動當中，我體會到社區把我們聯繫起來。故此，我們應彼此關懷，

互助互愛，使這社區變得融洽和諧。

• 現在，這句話常在我的心中：「我喜歡這個社區，我願意服務它。」

委員分享：商界與社會資本

關則輝先生商界是基金一直希望加強協作的伙伴，他們除可動員企業義工外，更重要的是能提供知識、經驗以及網絡轉移。基金計劃在獲得比金錢還寶貴的支援時，也為企業提供非比尋常的實踐企業社會責任的良機。

不少基金計劃便得到商界伙伴為參加者提供培訓、實習及工作機會，企業同時也鼓勵員工成為生命導師，建立跨層和跨界別合作。這些都是CIIF動員夥伴網絡力量，共創「希望、互信、抗逆力」不可或缺的元素，在經濟逆境中更形重要。

劉嘉時女士雖然全球經濟開始回穩，但香港的勞動市場尚未全面復甦，市民所受的經濟壓力依然沉重。在這個時刻，除了在公司政策上着手外，商界作為社會的一份子，亦有責任透過跨界別合作發揮協同效益，加強社區的抗「逆」能力。

企業不僅可以透過募捐支援社會上有需要的人士，還可以組織企業義工隊，與社福機構合作籌辦社區活動，參與師友計劃等，以加強社區內的互信，強化網絡，利用凹凸效應創造社會資本。這樣，企業不但能在逆境中繼續向前，在經濟好轉時更能夠掌握機遇，再創高峰。

建構東涌 和諧安健城市

09社會資本

010 社會資本

開心長洲萬花筒（離島）

這 幅 充 滿 長 洲 風

情，位於長洲碼

頭 的 圖 畫 ， 是

由 區 內 一 班 中

學 生 蹲 在 樓 梯

上數小時的辛苦

成果，由一眾地

區持份者以畫筆進

行剪綵。

真心英雄計劃（天水圍）

天 水 圍 真 心 英

雄 計 劃 嘉 許

禮，於今年四

月 廣 發 「 英

雄帖」，大搞

「 英 雄 宴 」 ，

各方「群雄」紛

紛道賀，地區專員

也前來為計劃義工英

雄打氣！

晴天計劃（天水圍）

首個由中小學合

作的計劃，藉學

校開放校園，以

課 託 作 為 合 作

平台，讓婦女和

家長義工連同中

學 生 ， 合 力 照 顧

小學生的成長和發

展，實踐社區是一家。

地區發展 項目

花絮

010 社會資本

011社會資本

明華好鄰居計劃（筲箕灣）

「太極」班由77歲

的黃灼明師傅親授

（ 站 於 最 後 方 穿

黃衫者），黃師傅

天天授徒，風雨不

改，與一眾婦女義工

成為好鄰居，感情恍

如一家人。

「龍情點」互助網絡計劃（九龍城）

由老中青組成的

「少爆雜技團」

在 計 劃 的 嘉 許

禮上大顯身手，

成員由9歲到92

歲，盡顯跨代合群

的精神。

經 過 三 年 的 學

習，年青人脫胎

換骨，全力策劃

嘉許禮中所有的

表演項目；他們

的師傅，當然喜從

心底來。

「塑」造無限領域（南區）

十多座互委會代

表出席計劃的嘉

許禮，高興表示

計劃成功建立鄰里

支援網絡，有效發

揮及時雨的作用。

南區愛心邨計劃：活力「華富」是我家

011社會資本

012 社會資本

新PMO自序

與我們聯絡本通訊是基金委員會為推廣社會資本而建立的交流平台之一，歡迎您的寶

貴意見及投稿。投稿請發送至ciif@lwb.gov.hk

勞工及福利局　社區投資共享基金

香港花園道花旗銀行大廈10樓1008室

電話：2136 2711

傳真：2523 7283

電郵：ciif@lwb.gov.hk

網址：www.ciif.gov.hk

委員動向基金委員會副主席高靜芝女士, SBS, JP

榮獲銀紫荊星章行政長官讚揚高女士在參與公共和社會服務方面

表現卓越，對促進本港婦女的福祉和權益貢獻良

多，以及多年來積極推動社會資本的發展。基金

委員會仝人衷心恭賀高女士，並感謝她不遺餘力

推動基金和社會資本的發展。

大家好，我在7月27日正式加入了CIIF這個家庭，感到自己肩負起一個很重

要的使命。基金委員、秘書處同事和計劃團隊對建立社會資本的委身，確

實使我感動及敬佩。我期盼在未來能與大家攜手合作，把有意義的計劃傳

到社會的每一個角落，使我們能看見更多洋溢著愛的笑臉。

秘書處計劃管理主任

應鳳秀女士

012 社會資本