CMYK

CMYK

ÀA¥ÀÅl-4 ÀAaPÁ-4 ¥ÀÅl-08 ªÉÆí® : gÀÆ. 10/-«zÉñÁAvÀ : gÀÆ. 20/-PÉÆAPÀt ¥ÁQëPÀ ¥ÀwæPÁ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ d£ÀªÀj 1-15, 2010

J£ï. AiÉÆÃVñÀsÀmï «zsÁ£ÀÀ sÉÃZÉÆÃ

G¥À À sÁzsÀåPÀë

ÉAUÀ¼ÀÆgÀ : ªÀiÁQëÃZÉ ZÁgÀ CªÀ¢üzÁPÀÆ£À ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ «zsÁ£ÀÀ sÁ PÉëÃvÁæZÉÆ ¥Àæw¤¢ü eÁªÀÇ£À

fÃvÀÆ£À D¬Äå¯ÉÆ £ÀAzÁªÀgÀAiÉÆÃV±ï ¨sÀmï gÁdå «zsÁ£ÀÀ sÉÃZÉÆ G¥À À sÁzsÀåPÀë eÁªÀÇ£À

C«gÉÆÃzsÀ eÁªÀÇ£À «AZÀÆ£ÀDAiÀÄå¯Á. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ d£ÀvÁ¥ÁnÃðZÉÆ ¤µÀ× PÁAiÀÄðPÀvÀðeÁ¯Áåj¬Äà ºÀgÀ KPÀ ¥ÀPÁëAvÀĺÁPÁÌ UËgÀªÀ D¸ÀìZÉÃA vÁuÉÃC«gÉÆÃzsÀ eÁªÀÇ£À «AZÀÆ£ÀD¬Äå¯ÁåAvÀÄ ¢¸ÀÆ£À AiÉÄvÁÛ.ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉzÁPÀÆ£À «AZÀªÀt gÁd-PÁgÀuÁAvÀ D¬Äå¯ÉÆ ºÁPÁÌ

zÀQët PÀ£ÀßqÀ f.J¸ï.©. AiÀÄĪÀ ÀªÉÄäüÀ£ÀªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ : ºÁåZÀ AiÉÄêÀZÉÃ¥sɧæªÀj ªÀÄíAiÀÄ£ÁåZÉà 13ªÉAvÁjÃPÉà ¢Ã¸À PÁgÀ-¹ÖçÃmï,ª ÉAP Àlg Àª ÀÄt zÉê À¼ÁZÉÃvÀgÀ¥ÉãÀ ¥ÀAiÀÄ ÉA zÀQët PÀ£ÀßqÀf¯Áè f.J¸ï.©. AiÀÄĪÀ ÀªÉÄäüÀ£ÀªÀÄAUÀ¼ÀÆgÁAvÀ ZÀ®vÀ ÉA. PÁ²ÃªÀÄoÁZÉà ¥ÀlÖ ²µÀå ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå²æêÀÄzï ÀAAiÀÄ«ÄÃAzÀæ wÃxÀð¸Áé«ÄÃf ºÁAUÉî ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À D¤Ã D²ÃªÀðZÀ£Á£ÀºÉÆà PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ZÀ®vÀ¯ÉÆ.¸Áé«ÄÃf DªÀÄUÉî vÀgÀ£ÁmÉÃAPÀGzÉÝñÀ PÀgÀÆ£À ¥ÀæªÀZÀ£À ¢vÀÛ ÉA.

ÀªÉÄäüÀ£ÁAvÀ ªÁAmÉÆà WÉêÀZÉëzÁåyðAiÀiÁAPÀ DªÀÄUÉîzsÀªÀÄð, ÀA ÀÌøw, ªÀåQÛvÀé «PÁ À,¸À©üPÁAPÀ GzÉÝñÀ PÀgÀÆ£ÀG¯ÉÆèêÀZÉ jÃw D¤Ã Á¨ÁgÀEvÀ Éà G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ «µÀAiÀiÁAvÀv Àg À¨ É Ãv À ¥Á« é¯ É ¯ ÉÆÃP ÀªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¢vÀ Û¯É. ºÁå¸ÀªÉÄäüÀ£ÁAvÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ,§AmÁé¼À, UÀÄgÀÄ¥ÀÄgÀ, ¥ÁuɪÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ D¤Ã D À¥Á ÀZÉÃUÁAªÀZÉà 13 ªÀgÀ Á ªÀAiÀÄgÀZÉAiÀÄĪÀPÀ D¤Ã AiÀÄĪÀwAiÀiÁ¤ªÁAmÉÆ WÉêÀAiÉÄÃvÀ. ÀPÀÌqÁ ÉÃA

DªÀ¸ÀÄ-¨Á¥ÀÆà¸Á¤ ZÀÄPÀÌ£Á²ÃºÁå ¸ÀªÉÄäüÀ£ÁAvÀÄ vÁAUÉïÉÃZÉgÀqÀĪÁAPÀ zÁqÀÆ£À ¢ªÀÇ£À¸ÀºÀPÁgÀ ¢ÃªÀPÁ ªÀÄ ítÆ£ÀzÉêÀ¼Á vÀgÀ¥ÉãÀ «£ÀAw PɯÁå.ªÁAmÉÆ WÉêÀZÁPÀ EZÁÒ¥ÁªÀvÀ¯Áå¤ vÁAUÉî £ÁAªÀ,¥sÉÆÃ£ï £ÀA§gÀ zÉêÀ¼ÁZÉÃzÀ¥sÀÛgÁAvÀ zÁR® PÀgÀAiÉÄÃvÀ.ªÉUÀªÉUÀ¼É UÁAªÁAvÀ ºÁåZÀ£ÀªÀÄÆ£ÉÃZÉ AiÀÄĪÀ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀWÀqÉÆãÀ ºÁqÀZÁPÀ AiÉÆÃd£ÁD Àì ªÀÄít PÀ¼ÀÆ£À DAiÀÄå¯ÁA.

‘PÉÆrAiÀiÁ® R§gÀ’ 75ªÉA ÀAaPÁ ªÉÆÃPÀ½PÀªÀiÁQë zÁPÀÆ£À G ÉÆãÀPÁvÀ. ZÁAUÀ PÁªÀÄ PÀgÀvÀ ÁåAPÀ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ ¢AiÀiÁå - qÁ| zÀAiÀiÁ£ÀAzÀ ¥ÉÊ

ªÀÄAUÀ¼ÀÆg À: “¸ÀªÀiÁdªÀÄÄTÃR§gÀ ¢¯ÁågÀ ¥ÀwæPÁ ªÁqÀvÁ.¥ÀwææPÁ PÉzÀ£Á¬Äà ¸ÀªÀiÁeÁaÃPÁ£Àßr²Ã PÁªÀÄ PÀgÀvÁ. ºÁåzÀȶÖãÀ ¥À¼ÀAiÀįÁåj PÉÆrAiÀiÁ®R§gÀ §gÉÃA PÁªÀÄ PÀjÃvÀ D¸Á씪ÀÄít ÉAZÀÆj UÀÆæ¥ï ÉAUÀ¼ÀÆgÀºÁeÉÆÓ CzsÀåPÀë qÁ| ¦.zÀAiÀiÁ£ÀAzÀ¥ÉÊ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀzÁP ÀÆ£ À ¥ À æ P Àl eÁª ÀZ ÉPÉÆrAiÀiÁ® R§gÀ ¥ÁQëÃPÀ¥ Àw æP É ÃZ É 75ª ÉA ¸ ÀAaPÁªÉÆÃPÀ½PÀ PÀgÀÆ£À vÁuÉ C±ÉêA¸ÁAUÀ¯ÉA. “ªÀiÁQë zÁPÀÆ£À« íAU ÀqÁ¯ É ÃA «µ ÀAi À i Ág À

HuÉÃ¥Àt G ÉƪÀZÉA §gÉÃA£À»ÃA. DªÀÄPÁ ZÁAUÀ PÀgÀÆAPÀeÁAiÀÄ£ÁvÀ Û¯Áåj ºÉÆÃqÀ£Á,ªÁAiÀÄl PÀgÀZÁPÀ ªÀZÀÄÑ£ÁPÁÌw”ªÀÄít vÁuÉ G ÉÆ ¢ ÉÆè. ¥ÀwæPÁªÀgÀ¢ ¤vÀ¼À, ÀªÀÄdÆ£ÀÀ, ¥Àj¹Üw¥À¼ÉƪÀ£À, «±Áé ÀAiÀÄÄPÀÛ D ÀÆìPÁª À Ä ít vÁu É ¸ÁAU À¯ É A .PÉÆrAiÀiÁ® R§gÀ ¥sÀPÀvÀ wãÀªÀgÀ ÁAvÀ zÉÆãÀ ºÀeÁgÀ ¥Àæw«PÀZÁAvÀ À¥sÀ® eÁ ÉèÃ É PÀ¼ÀÆ£ÀvÁuÉ ¸ÀAvÉÆõÀ ªÀåPÀÛ PɯÉÆè.eÁ¯ÁågÀ Á¨ÁgÀ 8 ÁR ÉÆÃPÀD ÀìZÉà ÀªÀiÁeÁAvÀ ºÁå zÉÆãÀºÀeÁgÀ ¥ÀæwAiÀiÁ RA¬ÄPÀ¬ÄÃ

¥ÁªÀ£Á. vÁå zÁPÀÆ£À ÀªÀiÁeÁ£À¥ÀwæPÉÃZÉ ¥sÁn§¯ÁPÀ gÁ§ZÉÃAUÀgÀd D¸Àì ªÀÄítƬÄà vÁuɸÁAUÀ ÉA. “ªÀÄ£À±ÁPÀ ¥sÀPÀvÀ ²PÀëtD Àì ÁågÀ ¥ÁªÀ£Á. eÁÕ£À eÁªÀPÁ.eÁ Õ£ À ªÁqÀÆ ØPÁ eÁ¯Áåg À²PÀëuÁZÉà ÁAUÁvÀ ZÉgÀqÀĪÁ¤«íAUÀ «íAUÀqÀ PÉëÃvÁæAvÀƬÄÃ¥ÁªÀ®A zÀª Àg ÀPÁ” ªÀÄ ítzÀAiÀiÁ£ÀAzÀ ¥ÉÊ£À ¸ÁAUÀ¯ÉA.¸ ÀA¥Áz ÀPÁ¯ ÉÆà ¨Á¥ À ĸ ÀªÀiÁ«£ÀPÀĪÉð £ÀgÀ¹AºÀ Á½UÁºÁ¤ ß r .30 vÁjÃP É Ã P ÀzÉêÁ¢üãÀ eÁ Éè Áå£À ªÉÆÃPÀ½PÀÀªÀiÁgÀA sÁAvÀ §zÀ ÁªÀ eÁ ÉÆè.

ÀªÀiÁgÀA sÁZÉà ªÁAmÉÆ eÁªÀÇ£ÀD² ê¯ É ¤¢ ü PÁª À ÄvÁ¯ É Ã¸ÁåPÉÆìÃ¥sÉÆÃ£ï ªÁzÀ£À, GqÀĦ¸ÀAzsÁå ±ÉuÉÊ¯É ‘fêÀ£ÁAvÀÄzÉÆä WÀr ºÁ¸ÀÄ’ D¤ÃPÀÄqÀÄA© ÉêÁ ÀAWÀ, JqÀ¥ÀzÀªÀźÁAUÉî ‘¢ªÀ° £ÀÈvÀå’ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀPÀgÀÆAPÀ eÁAiÀĤ. zÉêÁ¢üãÀeÁ¯É èÃ¯É £ÀgÀ¹AºÀ ¨Á½UÁºÁAUÉÃ É sÁªÀavÁæZÉà ªÀÄÄSÁgÀvÁAUÉð £Áw «¨sÁ ¨Á½UÁ£À¢ªÉÇà ÁªÀÇ£À ÀªÀiÁgÀA sÁZÉñÀÄgÀĪÁvÀ eÁ¯Éè. ¸ÀPÀ ÌqÁ¯ÉÃvÀgÀ¥ÉãÀ GzÀå«Ä gÀWÀÄ£ÁxÀ

¥ÁAZÁªÉA ¥Á£À ¥À¼ÉAiÀiÁ ¥ÁAZÁªÉA ¥Á£À ¥À¼ÉAiÀiÁ

ÀA¥ÀÆtð ²æà ªÀÄzÁãUÀªÀvÀPÀxÁªÀÄÈvÀ ¥ÀæªÀZÀ£À AiÀÄdÕ GUÁÛªÀt

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ :ºÁåZÀ ªÀÄí¬Ä£Á åZ É Ã 9vÁjÃPÉà ¢Ã¸ÀD A i À Ä v Á g Á

sÀmï, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ¥Á°PÉÃZÉÆà ÀZÉÃvÀPÀ gÀAUÀ£ÁxÀQt  D¤Ã q ÉÆAU Àg À P É ÃjªÉAPÀlgÀªÀÄt zÉêÀ¼ÁZÉÆDq À½v À ª ÉÆÃP É Û Ã¸ À g ÀªÉÆúÀ£ÀgÁªï ºÁ¤ß ªÁAmÉÆWÉvÉè. VÃvÁeÁÕ£À ¥ÀæZÁgÀ À sÁZÉÃÀAZÁ®PÀ sÀQÛ±Á¹Ûç UÉÆëAzÀ

gÁªÀÄzÁ¸À ºÁ¤ß PÁAi ÀÄðPÀæªÀiÁZÉà GzÉÝñÀ ¸ÁAUÀÆ£À¸ÀPÀ ÌqÁAPÀ¬Äà ¸ÁéUÀvÀ PÉ¯É è.

qÉÆAUÀgÀPÉÃj ²æà ªÉAPÀmÁZÀ®¥Àw¸À¨sÁUÀȺÁAvÀ ²æêÀÄzÁãUÀªÀvÀ¥ÀæªÀZÀ£À AiÀÄeÁÕZÉà GUÁÛªÀt¸ÁAeÉ 5 WÀAmÁåPÀ eÁ Éè. ªÀÄÄRåCwy eÁªÀÇ£À ²æà ªÀÄÄRå¥ÁætzÉêÀ¼ÁZÉà ¥ÀæzsÁ£À CZÀðPÀªÉÃzÀªÀÄÆwð ²æà UÀÄgÀÄgÁd zÉƤßÃZÉ ¥Á£À ¥À¼ÉAiÀiÁ

CMYK

CMYK

-QûÉ. Måü. qÉÉ åW ûlÉ mÉ æ-QûÉ. Måü. qÉÉ åW ûlÉ mÉ æ-QûÉ. Måü. qÉÉ åW ûlÉ mÉ æ-QûÉ. Måü. qÉÉ åW ûlÉ mÉ æ-QûÉ. Måü. qÉÉ åW ûlÉ mÉ æq É Ç aV Õ û Uq É Ç aV Õ û Uq É Ç aV Õ û Uq É Ç aV Õ û Uq É Ç aV Õ û U

¸ÀA¥ÀÅl-4 ¸ÀAaPÁ-4 d£ÀªÀj 1-15, 2010

2 January 1-15, 2010

pÉUqÉpÉUqÉpÉUqÉpÉUqÉpÉUqÉ

±ÉÃAPÀqÁ-±ÉÃPÀqÁ‘ºÁå ¥ÁªÀnà ¥ÀjÃPÉ ëÃAvÀ¥sÀ°vÁA±À ±ÉÃPÀqÁ ¥À£Á߸ÀDAiÀįÁ’. ‘vÁPÁ Á±ÁåPÀ ÁqÉÃwãÀ±Éà CAPÀ CAiÀįÁåw’. ‘zÀgÀ±ÉÃPÀqÁ QvÀÄ ÉÃ’? C²Ã ÀUÀlG ÉÆêÀZÉà D Àì. ºÉà zÉÆãÀªÁPÁåAvÀ ±ÉÃPÀqÁ ªÀÄítZÉÆà KPÀ±À§Ý ¥ÀæAiÉÆÃUÀ eÁ¯Áè. ºÁeÉÆÃCxÀð PÀ Àì ÉÆ? ªÀÄí¼ÁågÀ zÀgÀ±ÉA§gÀ ªÀÄít eÁªÀÇ£À D Àì. zÀgÀ±ÉA§gÀ ªÀÄ ítZÉà §zÀ¯ÁPÀ± ÉÃP ÀqÁ ªÀÄ ítZÉÆà ± À§Ý

¥À æAiÉÆÃUÀ PÀgÀvÁvÀ. ±ÉÃPÀqÁªÀÄítZÉÆà ºÉÆà ±À§Ý PÀ£ÀßqÀ¨sÁµÉAvÀƬÄà ªÁ¥ÀgÀvÁw.PÀ£ÀßqÁAvÀ ªÁ¥ÀgÀZÉÆ ºÉÆà ±À§ÝPÉÆAPÀtÂà sÁ±ÉÃZÉÆ eÁªÀ£À D Àì.PÉÆAPÀtÂà ¨sÁ±ÉÃAvÀ ±ÀA§gÀª À Ä ítZ É º É Ã ± À¨Á Ý P À±ÀA§j£ÀAvÀªÀAiÀÄ Éà ±ÀA§gÁAPÀ±Éà ªÀÄítZÉÆà ±À§Ý ¥ÀæAiÉÆÃUÀPÀgÀvÁw. zÉÃTÃPÀ KPÀ ±ÀA§gÀ–KPÀ±Éà ; zÉÆãÀ ±ÀA§gÀ-zÉÆãÀ±ÉÃ, wãÀ ±ÀA§gÀ-wãÀ±ÉÃ,

PÉÆAPÀtÂà ±À§Ý «ºÁgÀ - JA ªÀiÁzsÀªÀ ¥ÉÊ

MüÉåÇMühÉÏ pÉÉxÉåMü lWûuÉåÇ eÉÏuÉlÉ:MüÉåÇMühÉÏ pÉÉxÉåMü lWûuÉåÇ eÉÏuÉlÉ:MüÉåÇMühÉÏ pÉÉxÉåMü lWûuÉåÇ eÉÏuÉlÉ:MüÉåÇMühÉÏ pÉÉxÉåMü lWûuÉåÇ eÉÏuÉlÉ:MüÉåÇMühÉÏ pÉÉxÉåMü lWûuÉåÇ eÉÏuÉlÉ:CxÉuÉÏ 2010 cÉå A£üÉãoÉUÉMüMüÉåÇMühÉÏcÉåÇ MÑüVûÉU aÉÉãÇrÉAÉlÉÏ MüÉåÇMühÉÏ pÉÉxÉåcÉåUmÉ ÑiÉ Ñ ïaÉ ãxÉÉ ÇcÉ å AÉ¢üqÉhÉeÉÉuÉlÉ 500 uÉxÉÉïÇ mÉÔhÉïeÉÉsÉÏÇ qWûhÉÑ cÉQû xÉå MüÉåÇMühÉÏsÉÉåMüÉÇMü ZÉoÉU AÉxcÉåÇ lÉÉ.mÉÑiÉÑïaÉåxÉÉlÉÏ LuÉcÉå uÉåVûÉMüxÉÑqÉÉU ÄTüÉOûÏMü MüÉåÇMühÉÏpÉÉxÉ ÍsÉZÉÏiÉ ÃmÉÉUAÉÍxÉsÉÏ.

iÉÉÇcÉå AÉQûVûÏiÉÉcÉå450 uÉxÉÉïÇ MüÉåÇMühÉÏ pÉÉxÉåcÉåÇxÉÇmÉÔhÉï lÉÉvÉ iÉÉÇcÉÉå E¬ÏvÉAÉÍxÉsÉÉå, pÉÉxÉålÉ ZÉÔoÉ qÉÉUZÉÉsÉÉå mÉÔhÉ MüÉåÇMühÉÏ pÉÉxÉqÉåsÉÏ lÉÉ. AÉiÉÉÇ MüÉåÇMühÉÏMülWûuÉåÇ eÉÏuÉlÉ.pÉÉxÉå ÇcÉå uÉVûZÉpÉÉxÉå ÇcÉå uÉVûZÉpÉÉxÉå ÇcÉå uÉVûZÉpÉÉxÉå ÇcÉå uÉVûZÉpÉÉxÉå ÇcÉå uÉVûZÉ:mÉÑiÉÑïaÉÉsÉÏ Vasco da Gama1498 Afonso Albuquerque1510 iÉÑÇ pÉÉUiÉÉcÉå mÉwcÉÏqÉSrÉÉïSåaÉåMü mÉÉuÉsÉå iÉÉuÉVûiÉÉlÉÏ MüÉ å ÇMühÉÏ pÉÉxÉAÉr ÉM Ñ ü l É i É Ï p É Éx É‘MåülÉUÏxÉ’ (Canaris) qWûhÉÔlÉAÉlÉÏ iÉÏ pÉÉxÉ pÉëɼhÉsÉÉåMüÉcÉÏ pÉÉxÉ (LinguaBrahamanica) qWûhÉÔ cÉÔMüuÉVûZÉsÉå. 30-35 uÉxÉÉïÇcÉåxÉqÉrÉ sÉÉåMüÉÇcÉå uÉrÉU iÉÉlÉÏMüÉåÇMühÉÏ pÉÉxÉåcÉåÇ mÉëpÉÉuÉxÉqÉfÉlÉÏiÉ. xÉÑqÉÉU 1542Mü MüÉåÇMühÉÏ pÉÉxÉ xÉÇmÉÔhÉïlÉÉvÉ MücÉåïÇ ÌlÉhÉïrÉ iÉÉlÉÏbÉåiÉsÉÉå. mÉÔhÉ pÉÉxÉ qÉåsÉÏlÉÉ. AsoÉÑMüMüÉïlÉ aÉÉãÇrÉbÉåuÉlÉ AÉrÉeÉ 500 uÉUxÉxÉÉÇmÉsÉÏ. lÉÉvÉ eÉÉuÉcÉåoÉSsÉÉMü AÉrÉeÉ MüÉåÇMühÉÏ

pÉÉxÉåcÉå Ç mÉUiÉ EijÉÉlÉeÉÉsÉÉÇ.mÉÑiÉÑ ïaÉ åxÉÉlÉ MüÉå ÇMühÉÏcÉå ÇmÉ ÑiÉÑ ïaÉ åxÉÉlÉ MüÉå ÇMühÉÏcÉå ÇmÉ ÑiÉÑ ïaÉ åxÉÉlÉ MüÉå ÇMühÉÏcÉå ÇmÉ ÑiÉÑ ïaÉ åxÉÉlÉ MüÉå ÇMühÉÏcÉå ÇmÉ ÑiÉÑ ïaÉ åxÉÉlÉ MüÉå ÇMühÉÏcÉå ÇU£ÉhÉ M å üsÉÉ Ç qW ûtVå ûU£ÉhÉ M å üsÉÉ Ç qW ûtVå ûU£ÉhÉ M å üsÉÉ Ç qW ûtVå ûU£ÉhÉ M å üsÉÉ Ç qW ûtVå ûU£ÉhÉ M å üsÉÉ Ç qW ûtVå ûÍqÉjrÉ:ÍqÉjrÉ:ÍqÉjrÉ:ÍqÉjrÉ:ÍqÉjrÉ:iÉÉÇcrÉÉ xÉÉÇaÉÉiÉ ZÉÔoÉ ZÉÌPûhÉkÉqÉÉïÇkÉÇ ÍqÉvÉlÉËU AÉrÉsÉå.iÉÉÇiÉÑ jÉÉåQåû sÉÉåMüÉlÉ MüÉåÇMühÉÏpÉÉxÉ ÍvÉMüsÉå ZÉUåÇ. iÉÉeÉÉåE¬ãvÉ qÉÉ§É SÕxÉëÉå AÉÍxÉsÉÉå.sÉÉåMüÉÇMü kÉqÉÉïÇiÉU MüÉåÃÇMüMüÉ å ÇMühÉÏ EmÉ ãaÉ AÉxÉÉqW ûtVå û xÉirÉ iÉÉ ÇMü ÉÌSxÉsÉåÇ. WåûÇ MüÉUhÉÉMü iÉÉlÉÏMüÉ å ÇMühÉÏ cÉÉ å AprÉÉxÉMåüsÉÉå. mÉÔhÉ irÉÉ uÉåVûÉU

AÉÍxÉsÉå MüÉåÇMühÉÏ xÉÉÌWûiÉxÉaÉVåûÇ lÉÉvÉ MåüsÉåÇ. iÉÉÇcÉÏpÉÉxÉ mÉÑiÉïaÉÏxÉ ÍvÉMümÉÉMüsÉÉrÉsÉåÇ. iÉÉlÉÏ MüÉåÇMühÉÏpÉÉxÉ iÉÉÇcÉÏ UÉãqÉÏ ÍsÉÌmÉUoÉUrÉsÉÏ. iÉÉeÉåÇ mÉëqÉÉhÉ mɧÉAÉrÉeÉ oÉÏ mÉÑiÉÑïaÉÉsÉÉÇiÉAÉxÉÉiÉ. xÉÉuÉïeÉÌlÉMü jÉVûÉUMüÉåÇMühÉÏ EsÉÉåmÉÏÇMü ÍvÉ£ÉÌSssÉÏ. WûÉå ÌuÉvÉÏ WûÉÇuÉåxÉÉÇaÉcÉåÇ lWûrÉ. 1858 CxÉuÉåÇiÉaÉÉåÇrÉÉÇiÉ AÉxÉsÉÉå JoaquimHeliodoro da Cunha RiveraqWûtVåû mÉÑiÉÑïaÉãxÉ AÍkÉMüÉUÏq Él Éx É É l É o É Ur É Ïs É å ÇmÉÑxiÉMüÉÇiÉ ZÉÔoÉ AÉxÉÉ.M ü É å Ç M üh É Ï a É É ã Ç r É x É Ô l ÉM ü É å Ç M üh É Ï a É É ã Ç r É x É Ô l ÉM ü É å Ç M üh É Ï a É É ã Ç r É x É Ô l ÉM ü É å Ç M üh É Ï a É É ã Ç r É x É Ô l ÉM ü É å Ç M üh É Ï a É É ã Ç r É x É Ô l ÉpÉÉrÉU mÉQûsÉÏ:pÉÉrÉU mÉQûsÉÏ:pÉÉrÉU mÉQûsÉÏ:pÉÉrÉU mÉQûsÉÏ:pÉÉrÉU mÉQûsÉÏ:MüÉ å ÇMühÉÏ pÉÉxÉ AÉlÉÏsÉÉ åMüÉ ÇcÉ åU cÉssÉÉ å W å û ÇAir É Éc É É U Él É S É å l Ér É

aÉÉãÇrÉxÉÔlÉ pÉÉrÉU mÉQûsÉå.MüÉ å ÇMühÉÏ pÉÉxÉ MãüUVû,MülÉÉïOûMü AÉlÉÏ qÉUÉPûÉUÉerÉÉÇiÉ mÉxÉUsÉÏ. mÉÍvÉïrÉlÉçAÉlÉÏ rÉÑUÉãÌmÉrÉlÉ pÉÉxÉålÉMüÉå ÇMühÉÏ pÉëvOû eÉÉsÉÏ.AérÉeÉ 500 uÉxÉÉïcÉå EmÉëÉÇiÉMüÉåÇMühÉÏ pÉÉxÉ aÉÉãÇrÉ xÉÌWûiÉcÉÉU UÉerÉÉ ÇiÉ AÉxÉÉ.sÉÉåMüÉlÉ iÉÉÇcÉåÇ MüÉåÇMühÉÏmÉhÉeÉÏuÉÇiÉ SuÉUsrÉÉ. iÉÏ pÉÉxÉMü³ÉQ û , qÉUÉP û Ï AÉlÉÏqÉsÉrÉÉVûqÉ pÉÉxÉålÉ jÉÉåQåûÇ´ÉïqÉÇiÉ eÉÉsrÉÉ ZÉUåÇ. mÉÔhÉÌiÉeÉåÇ qÉÔsÉ AîxqÉiÉÉrÉSuÉcÉåïÇ aÉUeÉ AÉxÉÉ.M ü É å Ç M üh É Ï Ív ÉM üm É Éc É å ÇM ü É å Ç M üh É Ï Ív ÉM üm É Éc É å ÇM ü É å Ç M üh É Ï Ív ÉM üm É Éc É å ÇM ü É å Ç M üh É Ï Ív ÉM üm É Éc É å ÇM ü É å Ç M üh É Ï Ív ÉM üm É Éc É å ÇaÉUeÉ:aÉUeÉ:aÉUeÉ:aÉUeÉ:aÉUeÉ:MüÉåÇMühÉÏMü AÉiÉÉÇ lWûuÉåÇeÉÏuÉlÉ ÌsuÉcÉåÇ MüÉqÉÉMüAÉrÉeÉ aÉÉãÇrÉÉÇiÉ ZÉÔoÉ uÉÉuÉUeÉÉsÉÉÇ. vÉÉVåûÇiÉ MüÉåÇMühÉÏÍvÉMümÉ ZÉ Ôo É qÉ ÑZÉ ÉUAÉrÉsÉÉÇ. qÉWûÉUÉvOíû, MãüUVûAÉlÉÏ MülÉÉïOûMüÉÇiÉ MüÉåÇMühÉÏvÉÉVåûÇiÉ ÍvÉMücÉåÇ aÉUeÉåcÉåÇ.MüÉåÇMühÉÏ AÉuÉxÉ-oÉÉmxÉÑlÉiÉÉÇcÉÏ lÉÔlÉaÉÇQû (Inferioritycomplex) xÉÉãQûhÉ iÉÉÇcÉåcÉåQÒïûuÉÉÇMü vÉÉVåûÇiÉ MüÉåÇMühÉÏÍvÉMÑüÇMü sÉÉuÉMüÉ.

zÉêÁPÀ ÉÆzÀÆ£À ‘UÉ Éè’ªÀĸÀÛ ªÀiÁPÀ² DAiÀÄPÀ¯ÉÃ¯É KPÀPÀıÁ¯ÉÃZÉ GvÀÛgÀ Df GqÀUÁ¸ÀAiÉÄvÁÛ. JPÀ ÉÆà «zÉòà PÉÆuÁPÀzÉêÁ¯Éà ªÀAiÀÄj £ÀA©PÁ £ÁD²ê°Qà vÉÆà KPÀ ¥ÁªÀn sÁgÀvÀzÉñÁPÀ ¨s ÉÆAªÀvÀ D¬Äå¯ÉÆRAAi À Ä . ¸Á¨Ág À z ÉÆã Àª ÀÄ íAi À Ä£ Éà ¨ sÁg Àv À ¸ ÀU À¼ ÉÃA¨sÉÆAªÀvÀgÀ vÉÆà ªÀÄíuÁ¯ÉÆÃRAAiÀÄ “¨sÁgÀvÁAvÀ ¯ÉÆÃPÁ¤fêÀ£À PÀgÀa jÃvÀ ¥À¼ÀAiÀÄvÁ£ÁªÀiÁPÁ zÉêÀÅ D Àì ªÀÄít sÉÆUÀvÁ.EvÁåPÀ ªÀÄí¼ÁågÀ vÁ¤ß fêÀ£ÀPÀgÀaà ±ÉÊ° ¥À¼ÀAiÀÄvÁ£Á vÁAPÁzÉêÁ£Àa gÁPÀÆÌPÁ” C²ê D«ÄÃEvÀ¯Éà ºÉÆÃqÀ zÉñÁAvÀ ¸ÀªÀÄKPÀ gÀ¸ÉÆÛ £Á²ÃA, ²¸ÀÄÛ £ÁwۯɸÁªÀðd¤PÀ eÁUÉÃj ZÀ®ZÉà jÃvÀ¥À¼ÀAiÀÄvÁ£Á PÉÆÃuÁPÀ¬Äà zÉêÀÅD¸À ì ªÀÄ ít £ÀA©PÁ AiÉÄvÁÛ.DgÀvÁA ±À§jªÀįÉÊAvÀ eÁ¯ÉèïÉz À ÄW Àðl£Á z É ÃªÁ£ À¬Ä ÃgÁ¨ÉÆâZÁPÀ eÁAiÀĤ. zÉêÁPÀ¸ÉÆzÀÆ£À vÁ¤ß ‘UɯÉè’. ºÁPÁ̪ÀÄÄRå PÁgÀt DªÀÄPÁ ²¸ÀÄÛ £ÁeÁª ÀZ É Ã ª À Ä í ¼ Á åg À Z ÀÆQeÁ¬Ä±À£Á. ¸ÁªÀðd¤PÀ eÁUÉÃj²¸ÀÄÛ ¥Á®£À PÀgÀZÁPÀ ¥ÉưøïD ÀvÁw. vÁå ¢ªÀ À vÀAAiÀÄ ÉÆÃPÀPÉzÀ£ÁPÀ¬Äà ZÀqÀ D²ê¯É D¤Ã¥Éưøï eÁªÀPÁ eÁ¯Éèî wvÉè£ Á D² ê¯ É ª À Ä ítvÁw .±À§jªÀįÉÊZÉà ªÀÄítPÉà wgÀÄ¥Àw¸ÀÄvÁA DªÀÄPÁ KPÀ ºÉÆÃqÀwÃxÀð ¸ÀܼÀ. eÁ¯ÁågÀ wgÀÄ¥ÀwPÀ

D¬Äå¯É sÀPÁÛAPÀ xÀAZÉ DqÀ½vÁ£À¤AiÀÄAvÀæt PÀgÀZÉà ¥À¼ÀAiÀÄvÁ£Á¸ÀªÀiÁzsÁ£À eÁvÁÛ. wgÀÄ¥ÀwZɪ À Ä ítP É ÃZ À Ev Àg À wÃx ÀðÀܼÁAvÀƬÄà sÀPÁÛAPÀ ¤AiÀÄAvÀæt

PÀgÀ¯ÁågÀ §gÉÃA ªÀÄít ¨sÉÆUÀvÁ.¯ÉÆÃPÁ¯ÉÃA UÀrÝ AiÀiÁ VZÀ Ñ¥ À¼ À A i À ÄvÁ£Á P ÉÆrAi À i Á®vÉÃgÁZÉÆà GqÀUÁ¸À AiÉÄvÁÛ.¥ À æª ÀÄÄR eÁªÀÇ£ À eÉê ÀuÁªÉüÁgÀ eÁªÀZÉà UÀrÝ «±ÉõÀ¢¸ÀvÁ. vÉÃgÁ ªÉüÁgÀ QvÉèìÄïÉÆÃPÀ AiÉĪÉÇÃa ¸ÀUÀmÁAPÀ¥À æ¸ÁzÀ ¨s ÉÆÃd£À ªÁqÀZÉÃAzÉêÀ¼Áaà jªÁd. «íAUÀ «íAUÀqÀUÁAªÁ zÁPÀÆ£À ¯ÉÆÃPÀ vÉÃgÁPÀAiÉÄvÁÛw. ¥ÀgÀUÁAªÁ zÁPÀÆ£ÀD¬Äå¯ÁåAP À ¥Àg Àv ÀÆ£À ªÀa ÑU Àr©r D¸ ÀvÁ . UÁAªÁAvÀƯÁåAPÀ eÉêÀt PÀgÀÆ£À WÀgÁªÀZÀÆÑ£À gÁwæ GvÀìªÁPÀ AiÉÄêÀaUÀr©r. C²êA vÀ² êA ªÀÄ íteÉêÀuÁ ªÉüÁgÀ UÀrÝ. UÀrÝ¥ À¼ À A i À ÄvÁ£Á ª À i ÁV Îg ÀD¬Äå¯ÁåAPÀ ¥Àæ¸ÁzÀ ªÉÄüÀ£ÁQêÀÄí¼Éîî C£ÀÄ sÀªÀ eÁvÁÛ. ÀPÀÌqÁ£À¸ÀgÀw ¸Á¯ÁgÀ AiÉĪÀÇ£À eÉêÀtPÀgÀÆ£À UɯÁågÀ QvÉè ZÀAzÀ ¢¸ÀvÁ.KPÀ ¥ÁªÀn PÀ®à£Á PÀg ÀÆ£À¥À¼ÀAiÀiÁ. ªÀgÀ¸À ªÀvÀÛaà AiÉÄêÀZÉïÉÆÃP À¬Äà ZÀqÀvÁw. ¸ÀP À Ìq ÀzÉêÁ£ÀZÀ gÁPÀÆÌPÁ ªÀÄítZÉçzÀ¯ÁPÀ xÉÆqÉÆà ²¸ÀÄÛ D«ÄúÁq ÀZÁP À eÁ¬Ä± À£Áª É Ã?¥ÀæAiÀÄvÀß PÀgÀAiÀiÁA.

ªÉÆÃUÁZÉà ÀA¥ÁzÀPÀ ¨Á½UÁfÃPÀzÉêÀgÁAiÀÄ Qt£À PÀgÀZÉÆ

PÉÆrAiÀiÁ® R§gÀ ¥ÀwæPÉÃZÉ75«A. ÀAaPÁ ªÉĽî. ªÁdÆÓ£ÀĨsÁjà ¸ÀAvÉÆõÀ eÁ¯ÉÆè.¥ÀwæPÉÃAvÀÄ «©ü£Àß C©ügÀÄaÃZÉÉÃR£À, ªÀiÁ»w, «ZÁgÀ ¥ÀæPÀl

P ɯ É è ï É ¤«Äv À Û ¥ Àw æ P ÁÀªÁðAVÃt ÀÄAzÀgÀ eÁªÀÇ£À

ªÁqÀÆØ£À DAiÀįÁA ªÀÄí¼Éî¯ÁPÀ¸ÀA±ÀAiÀÄ £Á. ºÉà G¥À®©ÞvÀÄ«Äà ±ÀÈzÉÞãÀ PÉ ÉèÃ É ¤gÀAvÀgÀ¥ÀæAiÀÄvÁß ¤«ÄvÀÛ ¸ÁzsÀå eÁ Éè.vÁå SÁwÃgÀ vÀĪÀÄPÁ D¤Ã

v À Ī À ÄU É Ã¯ É C£ À å ¸ Àº ÉÆÃz ÉÆ åÃVÃAP À C£ ÀAvÁ£ ÀAv ÀC© ü£ ÀAz À£ À P Àg ÀvÁ. D¤ÃªÀÄÄSÁj¬Äà ºÉà ¥ÀwæPÉÃZɸ Àª Àðv ÉÆêÀÄÄR C©üªÀ È¢ÞeÁªÀPÁ D¤Ã PÉÆAPÀtÂà sÁµÉÃZÉ¥ À æZÁgÁAv ÀÄ Ai ÉÆÃU ÀzÁ£ ÀªÉÄüÀPÁ ªÀÄít ºÁAªÀ D±Á¥ÁªÀvÁA. vÀĪÀÄUÉà ÉÆà ±ÀÄ sÀ aAvÀPÀ zÉêÀgÁAiÀÄ n. QtÂ

zÀgÀ ±ÀA§gÀ (±ÀA§jÃPÀ EvÀÆ É)ªÀÄítZÉà ªÉüÁgÀ ºÉÆà ±ÉÃPÀqÁªÀÄítÆ£À ¸ÁAUÀvÁw. eÁ¯Áåj¬Äà ºÁeÉà ¤d gÀÆ¥À±ÉÃAPÀqÁ ªÀÄít eÁªÀÇ£À D ÀÆì£ÀPÀ£ÀßqÀ sÁµÉÃAvÀ PÉÆAPÀtÂÃZÉÆúÉÆà ±ÉÃAPÀqÁ ªÀÄítZÉÆà ±À§ÝC£ÀĸÁégÀ ÉÆÃ¥À eÁªÀ£À ±ÉÃPÀqÁªÀÄít ¥ÀæAiÉÆÃUÀ PÀgÀvÁw. PÀ£ÀßqÁAvÀªÁ¥ÀgÀZÉÆà ºÉÆà ±À§Ý PÉÆAPÀtÂÃsÁ±ÉÃZÉÆ eÁªÀÇ£À D Àì.

CMYK

CMYK

3January 1-15, 2010

dAiÀÄ ºÀ£ÀĪÀÄ eÁÕ£À ÁUÀgÀN ºÀ£ÀĪÀiÁ£À,

«ÃgÀ¥ÀÄgÀĵÀ ªÁ£À|ªÁ£ÀgÀ ºÀ£ÀĪÀiÁ,ªÁí-£ÀgÀ sÀUÀªÁ£À||

»AzÀÆ ±ÀQÛ±Á°Ã d£ÁAUɯɥÀÄtå vÉÃd

ÀA¥ÀzÀ dAiÀĪÁ£À ||¥À||gÁªÀÄ sÀUÀvÀ vÀÆA|¥ÉæÃ«Ä sÀUÀvÀ D«Ä|

PÀÈ¥Á PÀjà DªÀÄZÉà ªÉÊj¸Áé«Äà agÀAfë vÀÆA|ªÀÄÈvÀÄå¯ÉÆÃPÀ fë D«Ä|zÀAiÀiÁ zÀªÀj DªÀÄÄZÉÃj,

D ÀgÉÆà vÀÄ«ÄÃ||gÁªÀÄzÀÆvÁ ºÀ£ÀĪÀÄAvÁ,

PÁgÀtÂÃPÀ ¨sÁjÃ|vÀĪÀÄUÉÃ É ÉêÉÃj

D«Äà D¸Á fêÀ£À sÀjà ||DAd£ÉÃAiÀÄ ¥ÀªÀ£À ¥ÀÄvÀæ

¥ÀÄtåªÀAvÁ| ÀªÀÄdÆ£À WÉÃDªÀÄPÁA ÉêÀPÀ, fêÀAvÁ|gÁªÀÄ£ÁªÀÄ sÀd£À ÀÄR ¤vÀå PÀgÀvÁA zsÀgÀvÁPÁªÀÄ£Á¥ÀÆwð PÀgÀvÁ§PÁÛAUÉ É-zsÀgÀvÁ|

IÄt D«Ä vÀĪÀÄPÁA|| PÀ« : PÀ¦Ã±À, PÀ¢æ.

ªÀAzÀ£À VÃvÀ

UÁAªÀ ÀÄqÀÆ£À zsÁA« É UÁzÉ1. ªÀiÁí Á ªÉÆ® ZÀ¼ÉîA vÀ²Ã, ÉÆÃtÂAiÀiÁAvÀÄ ¥sÁvÀgÀ ªÉļÉîA.2. ¥ÁªÀ ÀÄ ¯ÁUÀ Áåj vÉÃA vÀ¼ÉÃA, Dl¯Áåj ªÀ¼ÉA.3. ¢Ã¸Á£À ¢Ã À, ªÀiÁígÀUÁ¬ÄÃZÉÆà ªÉà ÀÄ.4. Df ªÀÄAwæ, ¥sÁ¬Ä PÀAwæ, ¥ÀgÁA ²ÃAwæ !5. ÀPÁ½ÃA GmÁÖ ªÀÄí¼ÉÃj, ¸ÁAeÉ ªÀVÎÃa ¤zÀÝ ÉÆ.6. ÀÆuÉ£À sÉÆAPÀ ÉÃj, DPÁ±À ¥ÀqÀvÁªÉÃ?7. £ÁPÀÌ ªÀÄí¼Éî ÉÃPÀ, zÉQÌÃ É «AZÀÆ£À ºÁ¼ÉîA.8. ªÉÆUÁÎ ªÁígÀrÃPÉAvÀÄ, ¥sÀÄUÉÆÎ sÉvÀ ÉÆ. §gÀAiÀÄ ÉÆ : gÀªÀiÁ£ÀAzÀ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ

zÀÄgÀ§¼É ZÉgÀqÀĪÁAPÀ eÉêÀt, gÁªÀ¥ÁPÀªÀåªÀ ÁÜ, £É ÀÆìAPÀ ªÀ ÀÛç D¤Ã ²PÀët ºÁeÉÃ

SÁwÃgÀ KPÀ «£ÀÆvÀ£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ

GqÀĦ : ¸ÁvÀ ªÀgÀ¸À ªÀiÁPÀ²Ã2004 £ÀªÉA§gï 28 vÁjÃPÉÃPÀºÁAUÁZÉà zÉÆqÀØtÚUÀÄqÉØÃAvÀ(¨Á½UÁ D ÀàvÉæ zÁPÀÆ£À 1 Q.«Ä.)¢ªÀAUÀvÀ C ɪÀÇgÀ gÁªÀÄ£ÁxÀ®PÀëöät ±ÉuÉÊ ºÁAUÉî £ÁAªÁgÀZÁåj mÉç¯ï læ ÁÖZÉà ¸ÁÜ¥À£ÀeÁ ÉèA. zÀħð¼É ZÉgÀqÀĪÁAPÀSÁt-eÉêÀt, £Éà ÀZÁPÀ ªÀ ÀÛç,gÁªÀ¥ÁPÀ ªÀåªÀ ÁÜ D¤Ã ²PÀëtªÉÄüÀZÉà £ÀzÀgÉãÀ ºÁå læ ÁÖZÉøÁÜ¥ÀÀ£Á eÁ ÉèA. WÀgÀ PÀqÉ ¥Àj¹ÜwªÁAiÀÄl D²ê¯ÁåAPÀ ºÉÃA læ ïÖKPÀ D±ÁQgÀt eÁªÀÇ£À D Àì.ºÁå læ ÁÖZÉà ÀPÀÌqÀ læ¹Ö ¸ÁnªÀgÀ ÁPÀ¬Äà ªÀiÁí®UÀqÉ eÁªÀÇ£ÀD¸Áìw. ªÀÄtÂ¥Á¯ÁZÉà ¹ÃvÁgÁªÀÄ ºÉU Àq É D±À æª ÀiÁZÉÃG¸ÀÄÛªÁj ¥À¼ÉÊvÁw. GqÀĦ¨ÉÊ®PÉgÉÃZÉ ¸ÀÄAzÀgÀ AiÀÄÄ.ªÀÄÄA§¬ÄÃZÉ ºÉZï. Dgï. ±ÉuÉÊ

D¤Ã PÉÆüÀA¨É-GqÀĦÃZÉgÁzsÁ f. PÁªÀÄvï ºÉÃgÀ læ¹ÖD¸Áìw. ¢ªÀAUÀvÀ gÁªÀÄ£ÁxÀ®PÀëöät ±ÉuÉÊ ºÁAUÉÃ É ZÉgÀqÀÄAªÀD¤Ã £Áv ÀgÁ¤ Ev Àg À¯ÉÆÃPÁ¯ÉÃA ¸ÁAUÁvÀ ¸Á¨ÁgÀzÉÆãÀ ¯ÁR KPÀvÀæ PɯÉè¯Áå£À2005 ªÀgÀ¸ÁAvÀ KPÀ £À¼ÉêÀiÁqÁZÉà PÀlÖqÀ D¤Ã KPÀUÉÆgÀªÁAPÀ PÉÆqÀPÉA ÁAzÀ ÁA.‘±ÁAw¤PÉÃvÀ£À’ ªÀÄít £ÁAªÀzÀªÀgÀ ÉÃ É ºÉÃA D±ÀæªÀÄ ºÉZï.Dgï. ±ÉuÉÊ ºÁ¤ß 29 ªÀgÀ¸ÁPÀ°Ã¸ÁP À ¢¯ É è ï É eÁU É Ãg À¨ÁA¢¯ÁA. KPÀ ªÁ¸Àj,wä ¥ÁAiÀÄSÁ£É D¤Ã ¥ÀAzÀæZÉgÀqÀĪÁAPÀ eÁªÀZÉà wvÉè ºÉÆÃqÀºÁ¯ï D ÀìZÉà ºÁå D±ÀæªÀiÁZÉÃPÉÆqÀPÉÉÃAvÀ 6 UÉÆgÀªÀA zsÀgÀvÁw.ÉÆïÁgÀ ÉÊnAUï D¤Ã UÉƧâgÀ

UÁå¸ÁZÉà ªÀåªÀ¸ÁܬÄà ºÁAUÁ

D Àì. 2009-10 ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀgÀ ÁAvÀºÁ å D± À æª À i ÁAv À ¥ ÀAz À æZÉgÀqÀĪÁAPÀ D±ÀæAiÀÄ ªÉļÁî. ºÁåªÀgÀ À ¸ÁvÀ ZÉ Éè D¤Ã zÉÆÃUÀZÉ°èAiÉÆ ºÁAUÁ SÁt-eÉêÀtD¤Ã ²PÀªÀuÉà SÁwÃgÀ AiÉÄvÁÛwD¤Ã ªÀgÀ ÉÃ É ªÉüÁgÀ ÁAzÀ¥ÁPÁªÀiÁAvÀ D¸ÀìZÉà vÁAUÉïɪÀír¯Áå¯Éà ¸ÁAUÀvÀ D¸ÀvÁw.ªÀgÀ ÁPÀ ¸Á¨ÁgÀ ÀvÀÛgÀ ºÀeÁgÀgÀÄ¥ÀàAiÀiÁ RZÁðPÀ eÁªÀPÁ eÁvÁÛD¤Ã PÀÄlÄA¨ÉÃZÉ D¤Ã xÉÆqÉÃzÁ¤ ¯ÉÆÃPÁ¯Éà ¤«ÄvÀÛ ºÉÃAKPÀvÀ æ eÁvÁ ªÀÄít PÀ¼ÀÆ£ÀD¬Äå¯ÁA. RZÁð eÁ¬ÄeÁ¯Éèî wvÀ¯ÉÃZÀ ¸ÁAUÁvÀWÁ®Æ£À D±ÀæªÀÄ ZÀ®vÁ D¤ÃPÁ¥Àð¸ï ªÀiÁAqÉÆãÀ ºÁqÀZÉÃGzÉÝñÀ vÁAPÁ £Á.¸ÀºÁAiÀÄ eÁªÀPÁ : læ¸ÁÖZÉãÉÆÃAzÀt eÁ¯Áå. eÁ¯Áåj¬ÄïÁåPÀ-¥ÉÆPÀ D¤Ã Drmï ºÁeÉÃPÁªÀÄ ¥À¼ÀAiÀÄvÀ Éà ÀÄAzÀgÀ (70ª Àg À¸ À ) ºÁAU É Ã¯ É Ã C£ÁgÉÆÃUÁå£À ZÁåjnøï PÀ«ÄµÀ£ÀgÁPÀ ¢ÃªÀPÁ eÁ ÉèÃ É jlgÀßPÁªÀÄ ¥ÀÆtð eÁAiÀĤ. ºÁ嫵ÀAiÀiÁgÀ læ ÁÖPÀ ªÀÄzÀzÀ eÁ¬ÄeÁ¯Á èA. ºÁå «µÀAi À iÁg ÀÉÆÃPÁ¤ ªÀÄÄA§¬ÄÃAvÀ ºÉZï.

Dgï. ±ÉuÉÊ (ªÉÆ. 0766128505)AiÀiÁ ÉAUÀ¼ÀÆgÁAvÀ r.Dgï. ±ÉuÉÊ(ªÉÆ. 09886208657) ºÁAPÁÀA¥ÀPÀð PÀgÀAiÉÄÃvÀ.

¸ÁgÀ ÀévÀ UÀt¥Àwà «zÁå®AiÀiÁAPÀ 141ªÉAªÁ¶ðPÀ ¢ªÀ À DZÀgÀt UËeÉÃj WÀqÀ ÉA

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ: KPÀ £ÀAvÀgÀ KPÀªÀÄ ít²Ã ¸ÁgÀ¸ À év À U Àt¥Àw«zÁå®AiÀiÁZÉà ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯Á,¥ËæqsÀ ±Á¯Á, DAUÀè«zÁå ±Á¯Á,¥ÀzÀ«¥ÀƪÀð GZÀÑ «zÁå±Á¯Á,v À ² à ¥ s À ļ É î «zÁ åyðªÀÈAzÁAUÉÃ¯É ¸ÀAWÁZÉ 81ªÉAªÁ¶ðPÉÆÃvÀ ìªÀ, d£ÀªÀj 4vÁjÃPÉà zÁPÀÆ£À zsÁ vÁjÃPÀvÁAAiÀÄ ±ÁgÀzÁ ÀzÀ£ÁAvÀÄ D¤Ã§»gÁAUÀuÁAvÀÄ, ªÉʨsÀªÁgÀDZÀgÀt eÁ¯Éè. «zÁåyðUÀt,¥ÉÆõÀPÀ, UÀÄgÀÄ zÉêÀvÁ ªÀÈAzÁ¤D¤Ã ¥ÉÆgÀ£É ÉPÁ¼ÁZÉà ²PÀvÀ ÉAsÁUÀ WÉêÀ£ÀÄ DvÁä£ÀAzÀ ¥ÁªÀ É.

ZÁgÀ ¢ªÀ À ¸ÁAeÉÃgÀ ÀĪÀiÁgÀ

ZÁg À ZÁg À vÁ¸ À ¨ s À j ëzÁåyðAiÀiÁ¤ÃA ªÀÈAzÁZÉPÀ ÁPÁgÁ¤A, ÀévÀB ÀAAiÉÆÃd£ÀP ɯ É è ï É , g À AU À v Àg À AU À«£ÉÆÃzÁªÀ½ ±ÁgÀzÁ ÀzÀ£ÁZÉÃgÀAUÀ sÀÆ«ÄPÁ D¤Ã sÁAiÀÄgÀZÉë¸ÁÛgÀ DAUÀuÁAvÀÄ, D¬Ä¯ÉÉÆAiÀÄgÁå¤ vÀ²Ã «zÁå®AiÀiÁPÀÀA§AzsÀ ¥Á«¯Áå¤, ¥À¼ÀAiÀÄ ÉA.

¥ÀæwAiÉÄÃPÀ PÀ¯Á¥ÀæPÁgÀ ªÉõÀ¨sÀƵÀt, ¸ÀeÁÓ vÀAiÀiÁj D¤ÃGªÉÄâà GvÀÌlvÉÃj, £ÀvÀð£À-U Á A i À Ä £ À - g À A U À £ Á l P À -ªÀÄÆPÁ©ü£ÀAiÀÄ C²Ã £Á£ÁjÃwÃgÀ ¥ÀæzÀ²ðvÀ eÁ ÉèA. »ªÉÄäüÀªÁzÀå CvÀåAvÀ C£ÀÄPÀÆ® eÁªÀÇ£À

D²ê¯É. ¸ÀPÁ½A SÉüÀ-¸ÀàzsÁðªÀUÉÊgÉ D ÀÆ£ÀÄ, s˪ÀiÁ£À «vÀgÀtz ÉÆ£ À¥ÁgÁ D¤Ã ¸ÁAeÉW Àq À¯ ÉA. ± À£ ÀªÁgÁ D¤ÃDAiÀÄvÁgÁ ªÀiÁfà «zÁåyðªÀÈAzÁ¤ PÁgÀåPÀæªÀÄ ZÀ®AiÀÄ ÉA.d£ÀªÀj 9 vÁjÃP Éà ¢Ã¸ÀDAiÀÄvÁgÁ ¸ÁAeÉ 6 WÀAmÉãÀAvÀgÀ, 81ZÉ ªÀgÀ¸ÁPÀ ªÀiÁf«zÁåyðUÀuÁZÉ ¸ÀzÀ¸ÁåAUɯÉÉßúÀ- ÀºÀ sÉÆÃd£À PÀÆl ÀÄzÁÝ

«£ÉÆÃzÁªÀ½ ÁAUÁvÀ ZÀ Éè.

ÉÃRPÀ : gÀªÉÄñÀ gÁªï ¥ÉÆA§vÀÛªÀÄd®

zÉêÁPÀ ¥À¼ÉÃzÉÆüÉÆ ÉÆÃtÄ

ÀPÀÌqÀ PÀqÉãÀ KQà ÀĢݦAiÀiÁåªÀÅ sÁjà ªÀiÁígÀUÀd£ÁAPÀ EvÁåPÀ £Á §Ä¢ÞPÀ Àì É D Àì ¸ËgÀUÀ ? ||

¯ÉÊmï d¼ÉÊvÁ£Á ±ÉÆÃPÀ JvÁÛGzÁÝPÀ ªÁ¥ÀgÀvÁ£Á

ºÁvÀÄ dgÀvÁUÁå¸ÁZÉà ªÉÆí® G§âvÀ ªÀvÁÛ

¥ÉmÉÆæïï r¸ÉïÁªÉÆíî zsÁAªÀvÁ ||vÉAqÉè gÁ§¯ÁQ ÉÆÃPÀ ZÁ½Ã À

zÀħð¼ÉÃ É ÀÄ£ÁðPÀ wà ÀzsÁ gÀÄ¥ÉÊAiÉÄÃPÀ ªÉÄüÀ£ÁvÁA¬Ä «Ã À («µÀ)C¹ì eÁ®AiÀiÁj

PÀ²ê PÁqÀZÉ ¢Ã À ? ||UÁAªÁ ZÀ®vÁwGvÀìªÀ, DgÁl

gÀÄ¥À¬Ä RZÀÄðZÁPÀ D ÀìvÀA¬Ä ªÀÄ ÀÛ ªÁlzÀħð¼É ªÉÄ°èAaªÀiÁgÀÆ£À ¥ÉÆÃl

ºÉÆqÁØAPÀ £Á ¥ÀÄgÀ Àw¯ÉÃPÀ PÀgÀÄAPÀ £ÉÆÃl ||sÁµÀt ªÀiÁgÀZÉ ÀªÀiÁd

ÉêÁ PÀgÁ ªÀÄítªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀUÁðZÉ É zÉÆüÉGzÁÝPÀ Dl É gÉÆÃtÄ

¥Á¥ÁZÉÆ ªÉÄ ÉÆèJZÀÑ£Á PÁtÄ

zÉêÁ vÀÆA ¥ÀÄt ¥À¼ÉzÉÆ¼É ÉÆÃtÄ ||

ÉÃRQ : ªÀÄgÉƽ À©vÁ PÁªÀÄvÀ

ªÀÄÄSÉî ÉÆAiÀÄgÉãÀ ºÉÃgÁAPÀWÉêÀÇ£À ªÉâPÉÃgÀ zÉêÁ¯ÉÃJz ÀgÁP À ¢ª ÉÇ é ¯Áª ÀÇ£ ÀPÁAiÀÄðPÀæªÀiÁPÀ ZÁ®£À ¢¯Éè.ªÉâPÉÃgÀ À«ÄÃwZÉ G¥ÁzsÀåPÀë¦.J¸ï. sÀmï, PÁ ÀgÀUÉÆÃqÁZÉÆÃgÀWÀÄ£ÁxÀ PÁªÀÄvï, yAiÉÆÃÉÆæüPÀ ï ÉÆ ÉÊnÃZÉÆ CzsÀåPÀë

¹.¹.Dgï. PÁªÀÄvÀ, ²æêÀÄwsÁªÀ£Á ¥Àæ sÀÄ D¤Ã sÁ ÀÌgÀ ¥Àæ sÀÄ

G¥À¹ÜvÀ D²ê°ÃAa. ªÀÄÄSÉî

¸ÉÆAiÀÄgÉÆ UÀÄgÀÄgÁd ¨sÀmÁÖ£À² æêÀÄzÁãUÀªÀvÁZÉà ªÀĺÀvÀ éÀ«¸ÁÛgÀ eÁªÀÇ£À ¸ÁAUÀ ÉÃA.

®Q ë ö ä à P ÁAv À PÁª À ÄvÁ£ À¸ÀPÀÌqÁAPÀ¬Äà ¥sÀÆ® ¢ªÀÇ£À¸ÁéUÀvÀ PÉ Éè. ÀAWÁZÉà UËgÀªÀPÁAiÀÄðzÀ²ð JA.Dgï. PÁªÀÄvÁ£ÀPÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ÁA sÁ¼ÀÆ£À ‘zÉêÀŧgÉÃA PÀgÉÆÃ’ ªÀÄí¼Á ÉÆ. ºÉÆÃPÁAiÀÄðPÀæªÀÄ vÁjÃPÀ 30.01.2011vÁAAiÀÄ ZÀ®ZÉÆà D Àì. D ÀPÁÛAPÀ¸Á é U À v À D¸ À ì ª À Ä ítÆ£ ÀÀAZÁ®PÁ£À PÀ¼ÀAiÀįÁA.

R§j: JA.Dgï. PÁªÀÄvÀ

¥ÀAiÀÄ Éà ¥Á£Á zÁPÀÆ£À

²æêÀÄzÁãUÀªÀvÀ

CMYK

CMYK

4 January 1-15, 2010

KPÀ ¸Á£À ¥ÀjZÀAiÀÄ : ÀAzsÁå ±ÉuÉÊ, GqÀĦDUÀÄA É WÁmÁÖ ÀPÀ® D ÀìZÉøÁ£À UÁAªÀ ¸ÉÆêÉÄñÀégÁAvÀd®ä WÉêÀÇ£ À , ZÀl ¥ÀlG®èAiÀÄvÀa ¥ÉÆÃPÀj PÀgÀvÀa

¸ËAzÀAiÀÄð vÀeÁÕ. ª É ÄU ɯ ɪÁZÁ½vÀ£ÁZÉà §°¥À± ÀÄ :GzÀAiÀÄ n.«., GqÀĦ ZÁ£É ï«ÃPÀëPÀ, gÉÃrAiÉÆà «Äað J¥sï.

DªÀÄaUÉ® ÀªÀiÁeÁZÉà ÀíªÉA (6)ªÁ¶ðPÉÆÃvÀ ìªÀ. ºÉà £ÀAvÁ¸Á¨Ág À Ev É è ¸ ÀÆ Ì¯ÁZ Éà ,PÁ ÉÃeÁZÉà ¥Á¥Á ZÉgÀqÀÄAªÀA.®Ai ÀÄ£ï ì , gÉÆÃlj, eÉ.¹.,dAiÀÄAmïì ºÁeÉà ZÁAUÀ ZÁAUÀ¨ÁAzs Àª À . ºÁAªÀ ± ÀÄz À Þ¸À¸ÁåºÁj, eÁ¯ÁågÀ ªÀiÁvÉ ÛSÁvÁÛ£Á ªÀiÁvÀ æ ¤µÀ Ìg ÀÄtªÀiÁA¸ÁºÁj. ªÉÄUÉî PÀgÀPÀgÀPÉzÀ£Á¬Äà DAiÀÄPÀÆ£À, À» ÀÆ£ÀWÉvÉè gÀxÀ©Ã¢ UɼÉAiÀÄgÀÄ GqÀĦD¤Ã ¥ÀæªÀÄÄR eÁªÀÇ£À £ÀqÀĪÀÄ£ÉD¤Ã ÀĺÁ ÀA §¼ÀUÁZÉà ÀªÀðÀzÀ Àå. ªÉÄUÉÃ É §AzsÀÄ, ÁAzsÀªÀ,

«ÄvÀæ, ªÉÄÊwæuÉÆåÃ. D¤Ã ªÀÄÄSÁgÀªÉÄUÉî PÀgÀPÀgÀ DAiÀÄPÀÆZÁPÀvÀAiÀiÁgÀ D²¯Áå¤ ÀA¥ÀPÀð PÀgÀPÁeÁ¯Éè® ªÉƨÉÊ¯ï £ÀA§gï :9900410598

D²ê¯ÁåPÀ 19 ªÀgÀ¸À eÁvÀÛ£Á§ºÀıÀB ªÉÄÃUÉÃ¯É G¥ÀzÀæªÀPÁqÀÆAPÀ PÀÆqÀªÀ£Á² ªÉÄÃUÉà ÉD£ÀÄ, DªÀiÁä ºÁ¤ß ªÀiÁPÁÌzÁn ì ï ɯ É Gq À Ä¥ÁZ É Ã«oÀ×®zÁ À ±ÉuÉÊ ªÀÄí¼Éî É ÀdÓ£ÁPÀ.DgÀw D¤Ã QÃgÀÄw eÁªÀÇ£À± É é ÃvÁ D¤Ã ¸Áw éP À . DvÀ ÛGqÀÄ¥ÁZÉà vÉAPÀÄ¥ÉÃmÉÃZÉPÁªÀiÁQë C¥ÁmïðªÉÄAmÁAvÀÄG£ÀßvÀ ªÀÄmÁÖj ªÀÄí¼ÁågÀ wäߪÀiÁí½AiÉÄÃgÀ ªÉÄUÉ® zÀgÀ¨ÁgÀ.zÀÄqÀÄ ¢¯Éè¯ÁåAPÀ ªÀiÁvÀæ vÁ¤ßZÀAzÀ ªÀÄítZÉà sÀæªÉÄ ºÁqÉÆÃZÉÃ

JA., DPÁ±ÀªÁt ªÀÄrPÉÃj,ªÀÄtÂ¥Á® ±ÉÆæÃvÀÈ. ªÉÄUÉïɥÀmÁQ DAiÀÄPÀ ÉÃ É PÀ£ÁðlPÁZÉÃ¥ÀÆgÁ ¥ÀæªÀÄÄR UÁAªÁZÉÃ. EvÉèªÀiÁvÀæ £Àí»ÃA. CT® sÁgÀvÀPÀ£ÀßqÀ Á»vÀå ÀªÉÄäüÀ£À GqÀĦ,vÁ®ÆPÀÄ ªÀÄlÖ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå¸ Àª É Ä ä ü À£ À ¨ ɼÁ îg É ¸ À ļ À å ,gÁdåªÀÄmÁÖZÉà PÉÆAPÀtÂà Á»vÀåÀªÉÄäüÀ£À PÀÄAzÁ¥ÀÄgÀ, UÀr£ÁqÀ

¸Á»vÀå ÀªÉÄäüÀ£À PÁ ÀgÀUÉÆÃqÀĤÃZÁð®Ä D¤Ã zÉÊUÉÆý,UÉÆêÁ PÉøÀj ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÀ¥Àtf UÉÆêÁ, AiÀÄÄ.J.E. zÀÄ ÉÊ

AiÀÄÄ.J.E. D«ÄÑUÉÃ¯É ¸ÀªÀiÁeÁZÉ vÀgÀ¥ÉãÀ ¸ÀAzsÁå ±ÉuÉÊPÀ ¸ÀªÀiÁä£À PÀgÀvÀ D¸ÀìZÉÃCzsÀåPÀë gÁªÀÄZÀAzÀæ ºÉUÉØ, ²æêÀÄw ºÉUÉØ D¤Ã G¥ÁzsÀåPÀë gÁªÀÄzÁ¸À QtÂ.

²ªÀªÉÆUÁÎ ²æîQëöäà ªÉAPÀgÀlªÀÄtzÉêÀ ªÀÄA¢gÁPÀ ²æêÀÄzïÀAAiÀÄ«ÄÃAzÀæ wÃxÀð ¸Áé«ÄÃf

ºÁ¤ß ²¯Á£Áå À PÉ Éè

²ª Àª ÉÆUÁ Î : ºÁAUÁZ É Ãf.J¸ï .©. ¸ Àª À iÁeÁZÁ¤¨ÁAzÀÆZÉà ²æîQëöäà ªÉAPÀlgÀªÀÄt zÉêÀ ªÀÄA¢gÁPÀPÁ²ÃªÀÄoÁZÉà ¥ÀlÖ²µÀå ²æêÀÄzïÀAAiÀÄ«ÄÃAzÀæ wÃxÀð Áé«ÄÃf£À

d£ÀªÀj ¸Àí vÁjÃPÉÃPÀ ²¯Á£Áå¸ÀPɯÉèA. ºÁåZÀ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÁAvÀªÀÄA¢gÁPÀ zÉÃtÂUÁ ¢ ÉèÃ É D¤ÃsÁµÉÊ ÉÃ É ÀªÀiÁd ÁAzsÀªÁAPÀ

¸Áé«ÄÃf£À D²ÃªÁðzÀ D¤Ã ¥sÀ®ªÀÄAvÁæPÀëvÀ ¢ Éè. ¸Áé«ÄÃf ºÁå

ÀAzÀ sÁðgÀ d.5 zÁPÀÆ£À zsÁvÁAAiÀÄ ªÉÆPÁÌA D²ê¯É. ºÁ墪À ÁAvÀ ªÀÄ»¼Á ªÀÄAqÀ½ÃZÁ¤²æà ªÀĺÁ®Qëöäà zÉëà ¦æÃvÀåxÀð¯ÁR PÀÄAPÀĪÀiÁZÀð£Á, CAzsÀP À¯Á«zÀ ²ªÀªÉÆUÀ Î ªÉÃtÄUÉÆÃ¥Á® ºÁAUÉÃ¯É zÁ¸ÀªÁtÂ¥ÀÄgÀĵÀ ªÀUÁðZÉà ²æà ªÀĺÁ«µÀÄÚ¦æÃvÀåxÀð ¯ÁR vÀļÀ¹Ã zÀ¼ÀCZ Àð£ À D¤Ã ¸Á é«ÄÃf£ ÀºÁAUÉà ÉÆ vÀ¥ÀÛ ªÀÄÄzÁæzsÁgÀtPÁAiÀÄðPÀæªÀÄƬÄà ZÀ ÉÆè.

f.J¸ï.©. ÀàzÁð ¨ËªÀiÁ£À «vÀgÀuÁ D¤Ã¸ÁA ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ

¥ÀÄvÀÆÛgÀ : ²æà ®QëêÉAPÀlgÀªÀÄtzÉêÀ¸ÁÜ£À ¥ÀÄvÀÆÛgÀÄ D¤Ãf.J¸ï.©. AiÀÄĪÀPÀ ªÀÈAzÀºÁAUÉÃ É ÀAAiÀÄÄPÀÛ D±ÀæAiÀiÁAvÀÄÀé- ÀªÀiÁd sÁAzÀªÁA SÁwÃgÀ

K¥ÁðqÀ PÉ ÉèÃ É C£ÉÃPÀ ÀàzsÁð«eÉÃvÁAPÀ ¨s˪ÀiÁ£À ¢ªÀZɸÀªÀiÁgÀA sÀ D¤Ã ¸ÁA¸ÀÌøwPÀP ÁAi À ÄðP À æª À Ä Dg ÀvÁA¥ÀÄvÀÆÛgÁZÉà sÀĪÀ£ÉÃAzÀæ À sÁ¨sÀªÀ£ÁAvÀÄ eÁ¯ÉèA. ¸À¨sÉÃZÉCzs À åP À ëvÁ ªÀ»¸ÀÆ£À WÉwÛ¯ÉzÉêÀ¼ÁZÉà DqÀ½vÀ ªÉÆÃPÉÛà ÀgÀ

C£ÀAvÀ ±ÉuÉÊ ºÁ¤ß ¢ªÉÇé ÁªÀÇ£ÀPÁAiÀÄðPÀ æªÀiÁZÉà GUÁÛªÀtPÀgÀÆ£À ZÁgÀ GvÀæA G®èAiÀÄ É.¥ÀæzsÁ£À ¨sÁµÀtPÁgÀ eÁªÀÇ£ÀD¬Ä¯ÉÆ qÁ||¤vÁå£ÀAzÀ ¥ÉʺÁ¤ß PÁAiÀæðPÀæªÀÄ Ájà ZÁAUÀeÁ¯Áè ªÀÄít ¸ÁAUÀ¯É. ¸ÀéeÁw¨ÁAz s ÀªÁ¤ f.JJ¸ï .© .C©üªÀÈ¢ÞÃZÉ ¸ÀzÀ¸Àå eÁªÀÇ£ÀÀAWÀl£ÉÃPÀ ÁxÀ ¢ÃªÀPÁ ªÀÄít

¸ÁAUÀ É. ªÉâPÉÃAvÀ ªÀÄÄSÉî¸ÉÆAiÀÄgÉÆà eÁªÀÇ£À D¬Ä¯ÉÆgÀªÀiÁ£ÀAzÀ £ÁAiÀÄPÀ, gÁªÀÄZÀAzÀæ

QtÂ, gÁeÉÃAzÀæ ¥Àæ sÀÄ D¤Ã ²æêÀÄwªÀvÀ ì¯Á £ÁAiÀÄPÀ ºÁ¤ß ºÉÃÀAzsÀ ÁðAvÀ C£ÉÃPÀ PÉëÃvÁæAvÀ

¸ÁzsÀ£Á PɯÉèÃ¯É f.JJ¸ï.©¸ÀªÀiÁeÁZÉà ²æÃPÁAvÀ ¥Àæ¨sÀÄ,¢£ÉñÀ PÉ. sÀmï, PÀȵÀÚ sÀmï D¤ÃazÁ£ÀAzÀ PÁªÀÄvÀ PÁ ÀgÀÀUÉÆÃqÀºÁAPÁ ¸À£Áä£À ZÀ¯ÉÆè. ¸ÁwéPÀ£ÁAiÀÄPÁ£À ¥ÁæxÀð£Á PÉ°è.zÉêÀ¼ÁZÉ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½ ÀzÀ ÀågÁªÀÄZÀAzÀæ PÁªÀÄvÁ£À ÁéUÀvÀ PÉ Éè.ªÀgÀÄt QtÂ, ªÀgÀzÀgÁAiÀÄ PÁªÀÄvÀ,«zÁå PÁªÀÄvÀ, UÉÆÃ¥Á® sÀmïD¤Ã ¸ÀÄgÉÃAzÀ æ Qt ºÁ¤ßªÀÄÄSÉî ÉÆAiÀÄgÉÃAPÀ ¥sÀÆ®¢ªÀÇ£À UËgÀªÀ PÉ Éè. f.JJ¸ï.©.AiÀÄĪÀPÀ ªÀÈAzÁZÉà £ÁUÉÃAzÀæ¨Á½UÁ£À ªÀAzÀ£À PÉÀ Éè. C¤®PÁªÀÄvÁ£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¤gÀÆ¥ÀtPÉ¯É è. ªÀiÁVÎÃgÀ f.JJ¸ï.©.ZÉgÀÄqÀĪÁ¤ «íAUÀ À-«íAUÀqÀ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ D¤Ã‘ªÉÆÃPÀë ÀAVÃvÀ’ PÉÆAPÀt £ÁlPÀ¥ÀæzÀ±Àð£À PÀgÀÆ£À zÁPÀAiÀÄ ÉA. ªÀgÀ¢ : azÁ£ÀAzÀ PÁªÀÄvï

À«vÁ ¥ÀÄAqÀ°ÃPÀ ¥ÉÊ ºÁAPÁ ©®èªÀ ÀªÀiÁdC±ÉÆÃPÀ£ÀUÀgÀ ºÁAUÉ ÉÆ ÀªÀiÁä£À

ª À ÄAU À¼ ÀÆg À : £ÁªÁ¢ ü ÃP ÀbÁAi À i Áav À æ P Ág À C£ À Ä ßªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ ºÁAUÉ° zsÀªÀÄð¥Àwß

¸À«vÁ ¥ÉÊPÀ DgÀvÁA ©®èªÀ¸ÀªÀiÁd C±ÉÆÃPÀ £ÀUÀgÀ ºÁ¤ßÀªÀiÁä£À PÉ ÉÆè. ªÀiÁfà PÉÃAzÀæ

ªÀÄAwæ ©.d£ÁzsÀð£À ¥ÀÆeÁjºÁ¤ß ¸ÀªÀiÁä£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄZÀ ÉÆêÀÇ£À ¢ ÉÆè. gÁdå «zsÁ£ÀÀ sÉÃZÉÆà G¥À À sÁzsÀåPÀë J£ï.

AiÉÆÃVñÀ sÀmï, ÀÄgÉñÀ §¯Áè¼ÀD¤Ã ºÉÃgÀ ¯ÉÆÃPÀ G¥À¹ÜvÀD²ê¯É. ¸À«vÁ ¥ÉÊ ªÀiÁ¸À ÖgÀÀÄÖrAiÉÆa ªÀÄÄSÉî ÀAZÁ®Q

eÁªÀÇ£À PÁAiÀÄ𠤪ÀðºÀtPÀgÀÆ£À D¸Áì. ¸À«vÁ ¥ÉÊPÀPÉÆrAiÀiÁ® R§gÀ ±ÀĨsÁµÀAiÀÄ¥ÁlAiÀÄvÀ.

CMYK

CMYK

5January 1-15, 2010

±ÉÃmï ºÁ¤ß zÉêÁ¢üãÀ eÁ Éèà ɢªÁåvÁäPÀ ±ÀÈzÁÞAd° ¥ÁlAiÀÄ°.ªÁVä ÀAzsÁå ±ÉuÉÊ, É ÉAmï «zÁåÀA ÉÜÃZÉ CzsÀåPÀë PÀÄrà dUÀ¢Ã±À

±ÉuÉÊ, «±ÀéPÉÆAPÀtÂà «zÁåyðªÉÃvÀ£À ¤¢üÃZÉ PÁAiÀÄðzÀ²ð¥Àæ¢Ã¥À f. ¥ÉÊ, ®AiÀÄ£ïì PÀè¨ïªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ ºÁeÉÆà CzsÀåPÀ ëªÉÃtÄUÉÆÃ¥Á® ±ÉuÉÊ ªÀiÁ£ÁZÉÃÉÆAiÀÄgÉà eÁªÀÇ£À D¬Äå É.

ºÁåZÀ ÀªÀiÁgÀA sÁAvÀ UÉÆAAiÀÄgÁeÁåAvÀ ¥ÉÆÃZÀÄðVøÁ¤PÉ ÉèÃ É EAQë¹Ã À£ÁZÉà «µÀAiÀiÁgÀ¯ÉÃRPÀ qÁ| PÉ. ªÉÆúÀ£À ¥ÉÊ£À§gÀAiÀÄ ÉA ‘¥sÁgï ¢ ®ªï D¥sïªÀiÁAqÉÆë’ PÁzÀA§jÃZÉ

‘PÉÆrAiÀiÁ® R§gÀ’ 75ªÉA ÀAaPÁ ªÉÆÃPÀ½PÀzÁPÀÆ£À zsÁAªÀqÁ¬Ä¯ÉA.eÁ¯ÁågÀ ºÁeÉà «µÀAiÀiÁgÀZÀqÀvÉà ªÀiÁ»w DªÀÄUÉïÁVÎ £ÁD² ê°. wà ª À iÁ»w ºÁ åPÁzÀA§jÃAvÀÄ ¢ªÀZÁPÀ qÁ| PÉ.ªÉÆúÀ£À ¥ÉÊ£À ¥ÀæAiÀÄvÀß PɯÁè.DyðPÀ vÀdÕ D¤Ã AiÀÄĪÀ ÀªÀiÁdÉêÀPÀ ¦. «. dAiÀÄ¥ÀæPÁ±À £ÁAiÀÄPÀ,

DªÀÄUÉà Éà §¼ÀUÀ ºÁeÉÆà CzsÀåPÀë¦. «oÉÆèÁ ¨sÀAqÁgÀPÁgï,PÉÆAPÀtÂà sÁµÁ ªÀÄAqÀÀ¼À ºÁeÉÃPÁAiÀÄðzÀ²ð VÃvÁ ¹. QtÂ,¸Á»w ¥ÀAiÀÄå£ÀÆgÀ gÀªÉÄñÀ ¥ÉÊ,¸ÀªÀiÁd ¸ÉêÀPÀ £ÀgÉñÀ QtÂ(f.J¸ï.ªÉÊ.J¸ï. ¸ÁAzÉÆ),PÉÆrAiÀiÁ® R§gÀ ºÁeÉà «PÀæ¥ÀÀ¥Àæw¤¢ü ªÀÄwªÀAvÀ ±ÉuÉÊ ºÁ¤ß

GvÀæA ÁAUÀ°A. “¥sÀPÀvÀ eÉêÀtD¸À ì¯ÉÃgÀ DªÀÄUÉî ¯ÉÆÃPÀAiÉÄvÁÛw ªÀÄítZÉà UÀeÁ® DfÃ

¥ÀAiÀÄ Éà ¥Á£Á zÁPÀÆ£À

§gÀAiÀÄ ÉA

ªÀÄít vÁuÉ ¸ÁAUÀ ÉÃA. PÉ£ÀgÁ±Á¼ÉÃZÉ ZÉgÀqÀĪÀA L±ÀéAiÀÄð,C¢w D¤Ã ± É é ÃvÁ ºÁ¤ß

PÀæªÀiÁAvÀ ±ÀAPÀgÀ ±Áå£À¨sÁUÁ£À«±ÉõÀ eÁªÀÇ£À PÉÆAPÀtÂà sÀd£ÀUÁªÀÇ£À ¸ÀAVÃvÀ ¥ÉæëÄÃAPÀ

G¯Áè¸À ¢¯ÉÆè. ºÁPÁÌ vÀ§¯ÁgÀ¸ÀvÀå«dAiÀÄ ¨sÀmï, ¨Á£ÀÄìjÃgÀgÀAfvï, ºÁªÉÆð¤AiÀĪÀiÁäAvÀ±ÀAPÀgÀ ±ÉuÉÊ, ªÀiÁåAqÉÆð£ÁgÀzÉêÀgÁd DZÁgÀ D¤Ã vÁ¼ÁgÀ²æÃPÁAvÀ £ÁAiÀÄPÀ ºÁ¤ß ¸ÁxÀ¢¯É è . ± ÀAP Àg À ±Á£À¨ sÁUÁP ÀPÁ¥ÉÆðgÉÃlgÀ gÀAUÀ£ÁxÀ Qt£ÀªÀiÁ¼Á WÁ®Æ£À ¸ÁéUÀvÀ PɯÉè.±ÀAPÀgÀ ±ÉuÉÊPÀ C©üfvï ±ÉuÉÊ£À,¸ Àv À å«dAi ÀÄ ¨s Àmï ºÁAPÁgÁºÀÄ¯ï ±ÉuÉÊ£À, zÉêÀgÁdDZÁgÁPÀ CgÀ«AzÀ ªÀĺÁ¯ÉãÀ(f.J¸ï.ªÉÊ.J¸ï. ¸ÁAzÉÆ),gÀAfvï ºÁPÁÌ ¢°Ã¥ï ±ÉuÉÊ£À,²æÃPÁAvÁPÀ ÀAdAiÀiï PÁªÀÄvÁ£ÀD¤Ã ±ÁAvÉÃj PÁªÀÄvÁPÀ UÁAiÀÄwæQt£À ¥sÀÆ® ¢ªÀÇ£À ÁéUÀvÀ PÉ Éè.

ªÉÆÃPÀ½PÀ SÁåvÀ EwºÁ¸ÀPÁgÀJA. ªÀÄÄPÀÄAzÀ ¥Àæ sÀÄ£À PÉ Éè. Á£ÀzÁPÀÆ£À D«Äà DAiÀÄPÀ¯ÉïɫµÀAi ÀÄ ªÀÄ í¼Á åg À DªÀÄPÁ¥ÉÆÃZÀÄðVøÁ¤ UÉÆAAiÀiÁ

¸ÉÆAiÀÄgÉÃAPÀ ¥sÀÆ® ¢ªÀÇ£À¸ÁéUÀvÀ PɯÉèA. ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÁZÉÃCzsÀåPÀë eÁªÀÇ£À D²ê É «±ÀéPÉÆAPÀtÂÃPÉÃAzÁæZÉà CzsÀåPÀë §¹Û ªÁªÀÄ£À±ÉuÉÊ£À ªÀÄ£À GUÀvÉà PÀgÀÆ£À

¥sÀnÖà eÁ¯Áè. KPÀ PÉÆAPÀtÂÃ¥ Àw æP É ÃZ É 75ª ÉA ¸ ÀAaPÁª ÉÆÃP À½P À ¸ Àª À iÁg ÀA¨ sÁP ÀmË£ïºÁ¯ï sÀgÀ ÉÆÃPÀ D¬Äå ÉÃ¥À¼ÀAiÀÄvÁ£Á ÀAvÉÆõÀ eÁvÁÛ”

¥ÁæxÀð£Á PɯÉè. PÉÆrAiÀiÁ®R§g À ¥ Àw æ P É ÃZ É ¸ À¯Á èÀ«ÄÃwÃZÉÆ ÁAzÉÆ JA. Dgï.

PÁªÀÄvÁ£À zsÀ£ÀåªÁzÀ ÁAUÀ ÉÃA.PÉÆAPÀtÂà ¨sÁµÁ «zÁåyðªÀÄAqÀ¼ À , P É£ ÀgÁ PÁ¯ÉÃeïºÁeÉÆà PÁAiÀÄðzÀ²ð ªÉAPÀmÉñÀ£ÁAiÀÄPÁ£À ÀÆvÀæ ÀAZÁ®£À PÉ Éè.UÁAªÀ ¥ÀgÀUÁAªÁ zÁPÀÆ£ÀD¬Äå É ÉÆÃPÁ¤A PÉÆrAiÀiÁ®R§gÀ ¥ÀwæPÉÃPÀ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀĸÁAUÀ ÉA. À sÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁZÉÃG¥ÀgÁAvÀ SÁåvÀ ¸ÀAVÃvÀUÁgÀ±ÀAPÀgÀ ±Áå£À¨sÁUÀ ºÁAUÉïɨsÀd£Á PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ZÀ¯ÉÆè.ºÁAUÉÃ É ÁAUÁvÀ wÃxÀðºÀ½îÃa±ÁAvÉÃj PÁªÀÄvÁ£À ¨s Àd£À¸ÁAUÀ¯ÉA. gÁwæ ¥ÁªÀÅt zsÁvÁAAiÀiï ZÀ¯ÉèÃ¯É ºÁå PÁAiÀÄð

±ÀAPÀgÀ ±Áå£ÀĨsÉÆÃUÀ D¤Ã ¸ÁAUÀqÁå¤Ã ¨sÀd£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ PɯÉè¯É zÀȱÀå

PÉÆrAiÀiÁ® R§gÀ ¥ÁQëPÁZÉ 75ªÉA ¸ÀAaPÁ ªÉÆÃPÀ½PÀ PÀgÀvÀ D¸ÀìZÉ qÁ| ¦. zÀAiÀiÁ£ÀAzÀ ¥ÉÊ. ¥sÉÆÃmÉÆAvÀ GeÉé zÁPÀÆ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀªÉAPÀmÉñÀ ¨Á½UÁ, qÁ| PÉ. ªÉÆúÀ£À ¥ÉÊ, ¸ÀAzÁå ±ÉuÉÊ, PÀÄrà dUÀ¢Ã±À ±ÉuÉÊ, JA.ªÀÄÄPÀÄAzÀ ¥Àæ¨sÀÄ, §¹Û ªÁªÀÄ£À ±ÉuÉÊ, J¸ï.J¯ï. ±ÉÃmïD¤Ã ªÉÃtÄUÉÆÃ¥Á® ±ÉuÉÊ ºÁAPÁ¬Äà ¥À¼ÉÆêÀAiÉÄvÀ.

DgÀvÁAvÀ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀZÉ Á½UÁ¥ÀæPÁ±À£Á£À ºÀÄeÁéqÁPÀ ºÁqÀ É ÉAEAVèõÀ PÁzÀA§j ‘¥sóÁgÀ zÀ®ªï D¥sÀ ªÀiÁAqÉÆ«Ã’ E¸À«1510 ¸ÀÆ£À 1565 vÁAAiÀÄUÉÆAiÀiÁAvÀ PÉÆAPÀtÂà ÉÆÃPÁ£ÀDqÀ½vÀ±Á¬Ä ¥ÉÇÃvÀÄðV¸Á¯É«gÀÄzÀÞ PÉ É ÉA ÀAWÀµÁða PÁtÂ.¥ÉÇÃvÀÄðV¸Á¤ E¸À« 1560zÁPÀÆ£À 1812 vÁAAiÀÄ eÁjzÀªÀgÀ É ÉA ‘UÉÆêÁ EAQéf±À£ï’

ªÀÄ í¼ É¯ É £ÁªÁZÉA zs Àª ÀÄð£ÁåAiÀiÁ®AiÀiÁ ªÀÄÄSÁAvÀgÀPÉÆAPÀtÂà ¯ÉÆPÁAPÀ ¢¯Éè°¨ÁzÁ D¤ ªÀÄvÁAvÀgÁZÉA¦ÃqÁ, ¥À Ÿ À ÛPÁZ É ¯ ÉÃRP ÀqÁ.ª ÉÆú À£ À ¥ É Ê£ À ¨ s ÉÆñÉÆéüvÀ eÁªÀ£À avÀæt PɯÁA. 7-8 ªÀ¸ÁðZÉ ¯ÉÃRPÁ¯ÉA¥Àj±ÀæªÀÄ ¥ÀÇtð eÁ¯Á RgÉA.zÉñÁZÉ ºÀ®ªÀ UÁAªÁAPÀ ªÀiÁvÀæ£À íAiÀÄ ¥ÉÇÃvÀÄðUÁ¯ÁPÀAAiÀÄ

¥ÀæAiÀiÁt PÉÆãÀÄð ªÀiÁ»wøÀAUÀæºÀ PÉ¯É¯É qÁ. ªÉÆúÀ£À¥ÉʯÉA ±ÀæzÁÞ D¤ ±ÀæªÀÄ ¸ÀªÀðPÉÆAPÀtÂà ¯ÉÆPÁ£À ªÀiÁ£ÀåPÉÆPÁð eÁ¯É¯ÉÃAw. PÉêÀ®gÀÆ. 200PÀ «QæPÀ zÀªÀ¯Éð¯É¥ À Å ¸ À Û P ÁZ ÉA ª À Ä Äz À æt²æà ¥ÉæêÀĸÁ¬Äà ªÀÄÄzÀæPÁ¤ÀÄAzÀgÀ eÁªÀ£À ªÀÄÄzÀæt PÉ ÁA.

«µÀÄÚ ±ÉêÀUÀÆgÁ ÉA ªÀÄÄR¥ÀvÀæDPÀµÀðPÀ eÁ¯ÁA. ºÉA ¥ÀÅ ÀÛPÀ¸ Àª Àð PÉÆAPÀtÂà ¯ÉÆPÁ£ÀªÁdÄPÁ D¤Ã vÁAU ɯ ɪÀÄÄSÁªÉÊ¯É ¦Ã½PÀ ¢ÃªÀPÁªÀÄí¼É î® G¢ÝñÁ£À ¨Á½UÁ¥À©èPÉñÀ£Á£À ¥ÀæUÀl PÉÆZÉðdªÁ¨ÁÝj WÉêÀ£ÀÄ PÉÆAPÀtÂÃÀªÀiÁeÁPÀ G¥ÀPÁgÀ PÉ Á.

¯ÉÃRPÀ: ¥ÉÇæ. qÁ. PÉ. ªÉÆúÀ£À¥ÉÊ, £ÀA. 8 ¹n ¥ÉÇAiÀÄAl,PÉÆrAiÀiÁ® Éʯï,ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ-03¥ÀÅ ÀÛPÁZÉA £ÁAªÀ: ¥sóÁgÀ zÀ ®ªÀéM¥sóÀ ªÀiÁAqÉÆ«Ã.sÁ À: EAVèõÀ

ªÉÆî: gÀÆ. 200

¥ÀæPÁ±ÀPÀ: Á½UÁ ¥À©èPÉñÀ£Àì, 202¸À Ö°ðAUÀ ZÉÃA§¸Àð, PÉÆrAiÀiÁ®¨Éʯï, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ-03¥sóÉÇãÀ: 0824-2497747

¥ÉÇÃvÀÄðV¸Á É «gÀÄzÀÞ PÉÆAPÀtÂà ÉÆÃPÁ ÉAÀAWÀµÀÀð: ‘¥sóÁgÀ zÀ ®ªÀé M¥sóÀ ªÀiÁAqÉÆ«Ã’

DªÀÄUÉî R§gÀDªÀÄUÉî SÁwÃgÀ

CMYK

CMYK

6 January 1-15, 2010

zÉêÀ ÁÜ£À ªÀÄí¼Áåj ?KPÀ «ZÁgÀÄ

“z s Ág À A i À Äw Ewz s Àª À ÄðB” ª À Ä ít ª É ÄU É Ã¯ ÉzsÀªÀiÁðZÉà ¥Àj«ÄwÃAvÀ D ÀÆì£ÀZÁgÀ «ZÁgÀ vÀĪÀÄPÁ ¥ÀÆgÁ¬ÄÃPÀ¼ÉƪÀZÉ SÁwÃgÀ ºÉà «ZÁgÀºÁAªÀ §gÉÊvÁ D Àì. ªÀÄ ÀÛ ¥ÀÆqÉUÀÄgÀÆ£À vÁAUÉî ²µÀåªÀUÁðAPÀ¥ÀÆgÁ D¥ÉÆà£ÀÄ ¥ÀÆgÁ d£ÁAPÀKPÀ KPÀ PÉÃ¼É ¢ªÀÇ£À ‘PÉÆt¬ÄãÁwÛ® eÁUÉÃPÀ ªÀZÀÆÑ£À ºÉÃSÁªÀÇ£À AiÉÄAiÀiÁåw’ ªÀÄít¸ÁAUÀ¯ÉA. ¥ÀÆgÁ¬Äà d£À«íAUÀqÀ «íAUÀqÀ eÁUÉÃPÀ ªÀZÀÆÑ£À¤¥ÉÆàãÀ SÁªÀÇ£À DAiÀįÉ.JPÀ ÉÆà ªÀiÁvÀæ vÀ²ÃAZÀ zsÀgÀÆ£ÀDAiÀįÉÆ. vÁUɯÁåPÀ UÀÄgÀÆ£À¤ªÀÄV É ‘vÀÆ EvÁåPÀ SÁAiÀĤ’?vÁPÁ vÁuÉ ¸ÁAUÀ¯É ‘ºÁAªïRA¬Ä UɯÁåj¬Äà ªÀiÁPÁÌ¥À¼ÉÊvÀ¯ÉÆ JPÀ¯ÉÆ D¸Àì. PÉÆÃtvÉÆà ? vÉÆà ÀªÁðAvÀAiÀiÁð«ÄeÁªÀÇ£À D²ê¯ÉÆà ¥ÀgÀªÀiÁvÀä’vÉÃAZÀ ²µÁå® £ÁAªÀ ¨sÀPÀ ÛPÀ£ÀPÀzÁ À.

zÉêÀ¼À, UÀÄr, UÉÆÃ¥ÀÄgÀ¥ÀÆgÁ¬Äà ¥Àæwà KPÀ UÁAªÀZÉgÀPÀët PÀgÀÆAPÀ ¤ªÀiÁðt eÁ Éè.vÁAvÁ¤ß £ÀA§UÀÆ£À AiÉĪÀZÉzÉêÁ Éà zÉêÀ¼À ¤ªÀiÁðt PÉ Éè.PÀ æªÉÄÃt ¥ÀÄgÁvÀ£À eÁ¯ÁåjD¤PÀ¬Äà ¨sÁjà ¥Àæ¹zÀÞ eÁªÀÅßD²ê É ZÉ£ÀßPÉñÀªÀ zÉêÁ®AiÀÄ,º À¼ É Ã©Ãq À Ä , P ÉÆtP ÀðZ ÉÀÆAiÀiÁð É zÉêÀ ÁÜ£À vÁAUÉ É

ZÉAzÁAiÀiÁPÀ ¥Àæ¹zÀÞ £ÁAªï WÉwÛ ÉD¸Àì. ¥Àæwà KPÀ UÁAªÁAvÀÄ«íAUÀqÀ «íAUÀqÀ ¥ÀAUÀqÁZÁ¤«íAUÀqÀ «íAUÀqÀ zÉêÀ¸ÁÜ£À¤ªÀiÁðt PɯÁè. ªÀÄÄPÉÆÌÃnzÉêÀvÁ D ÀìZÉ sÁgÀvÀ zÉñÁZÉûAzÀÆ ÀA ÀÌøwÃAvÀÄ ºÉà ÀºÀdeÁ¯Áè. ºÀgÀ KPÀ WÀgÁAvÀÄzÉêÁ® sÀd£À, ªÀÈvÀ, ¥ÀÆeÁ,¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀ eÁvÁÛ. eÁ¯Áåj¸ÁªÀðd¤PÀ eÁªÀ Å ß D²ê¯ ÉzÉêÁ Éà PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁZÉà ªÀĺÀvÀé«íAUÀqÀZÀ D ÀvÁ. zÉêÀ¼ÁAvÀÄWÁAl, eÁUÀl, vÁ¼À, ±ÀAR¥ÀÆgÁ¬Äà zÀĵÀÖ ±ÀQÛÃAPÀ zÀÆgÀzÀªÀgÀÆAPÀ ÀºÁAiÀÄ PÀgÀvÁ. ¢Ã¥À,zsÀÆ¥À, CUÀgÀ§wÛ, ZÀAzÀ£À, vÀÆ¥À,À«ÄvÀÄÛ ºÉà ¥ÀÆgÁ¬Äà zsÁ«ÄðPÀ

AiÀÄeÁÕAvÀÄ, AiÀiÁUÁAvÀÄ WÁ É认«ÄvÀÛ ªÁvÁªÀgÀt ¥Àj±ÀÄzÀÞ D¤Ã¥À«vÀæ eÁªÀÅß D ÀvÁ. zÉêÁ ÉÃ¥ÀÆeÉÃAvÀÄ G¥ÀAiÉÆÃUÀ eÁªÀZÉvÀÄ®¹ D¤Ã vÁeÉà wÃxÀðDgÉÆÃUÁåPÀ sÁjà ZÁAUÀ ªÀÄít

¥ÀÆgÁ d£ÁAPÀ UÉÆvÀÛ²¯ÉÆëµÀAiÀÄ. ºÀgÀ KPÀ zÉêÀ¼À, DfzsÁ«ÄðPÀ PÁªÀÄ ÉÆÃtÄ «íAUÀqÀ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀ æªÀiÁAvÀªÁAmÉÆ WÉêÀÇ£À DªÀÄUÉïɸÀA¸ÁÜ£ÁZÉà ¥ÀÆgÁ d£ÁAPÀZÁAUÀ eÁªÀPÁ ªÀÄí¼Éî É C©ü¥ÁæAiÀÄWÉvÁè. ¥ÀÆqÉ d£ÁAPÀ zÉêÀ ÁÜ£ÀªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£Á ¸ÁzsÀ£À eÁªÀÅßD²ê¯É. DvÀÛ vÀ²ê £Àí» eÁ¯ÁåjzÉêÀ¼ÁAvÀ eÁªÀZÉ eÁvÁæ, GvÀìªÀ,ªÁgÁPÀ KPÀ ¥Àn eÁªÀZÉ sÀd£ÀºÉà ¥ÀÆgÁZÉà ZÉAzÁ¬ÄëíAUÀqÀ D Àì. ZÁj d£Á¤ MlÄÖªÉÄüÀÄß PÉÆgÀZÉ PÁªÀiÁ ¤«ÄvÀÛzsÁ«ÄðPÀ eÁUÀÈw eÁvÁÛ. ÀAPÀlAiÉÄvÁÛ£Á ªÀiÁvÀæ ªÉAPÀlgÀªÀÄtªÀÄít vÉzÀ£Áß ªÀiÁvÀæ zÉêÀ¼ÁPÀªÀZÉÑ ¥À² PÉzÀ£Á¬Äà DªÀÄUÉ®¸ÀA¸ÀÌøw, eÁw, zsÀªÀiÁð ¥ÀæPÁgÀzÉêÀ¼ÁPÀ ªÉÇZÀÆÑ£À zÉêÁPÀ¥ÁAi À Ä ¥ Àq ÀPÁ. DªÀÄU ɯ ɸÀªÀiÁeÁAvÀÄ eÉêÀt D²ê®vÉzÀÝ£Á ªÀiÁvÀæ d£À AiÉÄvÁÛ. vÉÃAZÀGª É Ä Ã¢ z É ÃªÁP À ¨ s É ÃlPÀgÀÆAPÀ¬Äà D¸À¯Áåj ºÀgÀ KPÀd£ÁAPÀ ªÀÄÄPÀ Û ªÀÄ£ÀB±ÁAwªÉļÀvÀ É ªÀÄít KPÀ «ZÁgÀ.

KPÀ Á£À PÁt ‘JPÀ ÉÆêÀeÁæ ªÁå¥Áj D²ê ÉÆ. vÁUÉ ÁèVΪÀĸÀÛ zÀÄqÀÄ D²ê¯ÉÆ. ªÀÄgÀZÉPÁ¼Áj PÀ Àì ÉìÄà £Á. KPÀ ªÀdæPÁtÄ vÉÆà vÁUÉ® ¨ÁAiÀįÉÃPÀ¢vÁÛ. vÁAPÁ KPÀ ZÉgÀqÀÄ D²ê É.vÉà ªÀeÁæ ªÁå¥ÁjãÀ ªÉÆgÀÆ£ÀeÁvÀÛgÀ ªÀÄ ÀÛ PÁ¼À ÁAiÀÄ® D¤ÃZÉgÀqÁPÀ sÁjà PÀµÀÖ eÁvÁÛ. vÉÃZÉgÀqÁPÀ 14 ªÀgÀ¸À eÁvÁÛ.¨ÁAi À Ä® v Éà ªÀd æ PÁtÄ¥ÀÄvÁÛ ÁVÎ ¢ªÀÇ£À “ºÉà «PÀÆÌ£ÀºÁr ªÀÄít ¸ÁAUÀvÁ. vÉÆÃZÉ ÉÆè vÉà WÉêÀÅß ¥ÀÆgÁ PÀqÉãÀ¨sÉÆAªÀvÁ. ªÀiÁVÎÃj KPÀ ªÀeÁæªÁå¥Áj ¯ÁVÎ ªÉÇZÀÆÑ£À ¢vÁÛ.vÉÆà ªÁå¥Ájà ÁAUÀvÁ ‘vÀÄPÁ̺ÁeÉ zÀÄqÀÄ ¢ªÀZÁPÀ ªÉÄUÉ ÁèVÎzÀÄqÀÄ £Á, vÀÆA KPÀ PÁªÀÄ PÀj,ªÉÄUɯÁèVÎ wãÀ DAUÀr D¸Àì.¸ÀÄgÀªÉà DAUÀrÃAvÀ 15 ¤«ÄµÀ,zÉƤßÃAvÀÄ 25 ¤«ÄµÀ D¤Ã PÀqÉÃDAUÀrÃAvÀÄ 60 ¤«ÄµÀ spendPÀj. eÁ¯ÁågÀ KPÀ ¤«ÄµÀƬÄÃZÀqÀ WɪÀÇ£ÀPÁ. vÁAvÀÄ PÀ Àì ÉPÁ¼Áåj¬Äà vÉà vÀÄPÁÌa’ ªÀÄít¸ÁAUÀvÁ. wä ºÁUÉÎ¯É ºÉÆÃqÀºÉÆÃqÀ DAUÀqÉÆåÃ. ¸ÀÄgÀªÉÃCAUÀrÃPÀ ªÀvÁÛ ºÉà ZÉ ÁåPÀ PÀ Àì É

£ÀíªÉà WÀgÀ D¤Ã ¥ÉÆgÀ£ÉÆ zÉêÀźÉà ²Ã¶ðPÁ ªÁdÆÓ£À vÀĪÀÄPÁD±ÀÑAiÀÄð eÁªÀZÁPÀ ¥ÀÄgÉÆ£À»ÃªÉÃ? DdPÁ® eÁªÀa¸ÀAUÀw vÀĪÀÄUÉïÉà PÀ½ÃvÁPÀºÁqÀPÁ ªÀÄít ¢ À ÉA. D«ÄãÀíªÉà WÀgÀ ÁA¢ÃvÁ£Á xÉÆqÉÃd£Á¤ À Áè ¢°è, PÀ Àì É ªÀÄí¼ÁågÀ‘zÉêÁ PÀÆqÁAvÀÄ zÉêÁ Éà £ÀíªÉÃ¥sÉÆÃmÉÆà £Àí«Ã ªÀÄÆwð ÀPÀÌqÀzÀªÀgÀPÁ. vÉà ¤«ÄvÀÛ ¥ÀÆgÁ gÀhÄUÀgÀhÄVà ¢¸ÀvÁ’ ªÀÄít. ¢¯ÉèîÀ Áè ÀºÀd ªÀÄítAiÉÄÃvÀ. D«ÄÃ

D²ê¯Áå ¥ÉÊQ ZÁgÀ ZÁAUÀ¥sÉÆÃmÉÆà zÉêÁ PÀÆqÁAvÀzÀªÀgÀ ÉA. ÁQ ªÀgÀ ÉÃ É ¥ÉÆgÀ£É¥sÉÆÃmÉÆà PÀ Àì Éà PÀgÀZÉ ªÀÄí¼Éîî¸ÀªÀĸÁå JzÀgÁPÀ DAiÀÄ°.KPÁKQà ªÀiÁPÁÌ DªÀÄUÉîUÁAªÁAvÀ ZÁgÀ-¥ÁAZÀ NtÂ(UÀ°è)AiÉÄÃAvÀ ªÀiÁUÁ𠧢ãÀ¥À£Áß À sÀj zÉêÁ Éà ¥sÉÆÃmÉÆÃ

zÀªÀgÀ ÉÃ É ¸ÁAUÀ ÉÃA. ‘D«ÄÃDªÀÄUÉà Éà ¥ÀÆqÉ WÀgÀÌqÉ zÉêÁPÀÆqÁAvÀÄ zÀªÀgÀ¯ÉÃ¯É ¸ÀPÀÌqÀ¥ s ÉÆÃm ÉÆà C± À évÁ Ü PÁm É ÖªÀÄƼÁAvÀÄ zÀªÀgÁåAªÉÃ?’ ºÁ¤ßG¯ÉèöʤÃAa. wãÀ-ZÁgÀ ¥Àn¤ªÀÄVÃvÀj ªÀÄítÆAPÀ ¯ÁUÀ¯É“D«Äà º ÉÃAZ À ¥ ÉÆg À£ É Ã¥s ÉÆÃmÉÆÃAvÀƯÉà zÉêÁPÀ£À»ÃªÉà PÉzÀ£Á¬Äà ¥ÀÆeÁPÀgÀvÁ D²ê°ÃAa? ºÉÃAZÀzÉêÁ¯ÁVÎ £À»ÃªÉà DªÀÄUÉîPÀµÀÖ ¸ÁAUÀÆ£À, vÁPÁÌ ±ÀgÀtÄUɯÉè°ÃAa? ºÉÃAZÀ zÉêÁ®C£ÀÄUÀ æºÁ ¤«ÄvÀ Û £À»ÃªÉÃDªÀÄPÁ £ÀíªÉà WÀgÀ ÁAzÀÆZÁPÀ¸ÁzsÀå eÁ Éèà É? Á£À D ÀvÁ£ÁZÉgÀqÀĪÁAPÀ PÁ¬Ä £ÀdÓ eÁ ÉèîªÉüÁj ¸ËRå PÀgÀÆ£À ¢ÃªÀPÁªÀÄ ít ºÉà zÉêÁ ¯ÁVÎÃZÀ£À»ÃªÉà D£À-DªÀiÁä gÀ¼Éî°ÃAa.

DvÀÛ ¥sÉÆÃmÉÆ ¥ÉÆgÀ£Éà eÁ¯ÉèPÀÆqÀ¯Éà vÁAvÀÆ° ¥Á«vÀæöåvÁ£Á eÁvÀÛªÉÃ? DªÀÄUÉÃ¯É £ÀíªÉÃWÀgÁAvÀÄ ºÉà ¥sÉÆÃmÉÆÃAPÀxÉÆqÉÆà ¥ÀÄt eÁUÉÆ £ÁªÉÃ?vÁAPÁ C±ÀévÁÛ gÀÄPÁÌ ªÀÄļÁAvÀÄÀÄPÉÆÌÃZÁPÀ zÀªÀgÀÆ£À CªÀªÀiÁ£À

PÀgÀZɪÉÃA?” ªÀÄít ºÁ¤ß ºÀeÁgÀ¥Àæ±ÉÆß WÁ¯Éè. ªÀiÁPÁ̬Äà ªÀí¬ÄªÀÄ ít ¢¸À¯ÉA. ªÉÊ ºÉÃAZÀ¥s ÉÆÃmÉÆÃAvÀ ªÀiÁPÁÌ §zÀUÀt¥Àw ¢²ê ÉÆ. ²æà gÁªÀÄZÀAzÀ¢¸ÀvÁ D²ê¯ÉÆÃ. DvÁÛ gÀÄPÁ̪ÀÄƼÁAvÀÄ zÀªÀgÀ ÉÃ É zÉêÁ ÉÃ¥sÉÆÃmÉÆÃZÉà CªÀ ÁÜ ¥À¼ÉÆãÀ¢ À ÉÃA. ‘D«Äà £ÀíªÉà WÀgÁAvÀĸÀÄSÁ£À gÁ§vÁ£Á zÉêÁPÀ¨sÁAiÀÄgÀ WÁ®ZÉà ¸ÀªÀÄäªÉÃ?’

²æêÀÄw ¦. ±ÁAvÁ r. QtÂ, ©eÉÊ, PÁ¦PÁÌqÀ

¸ÁvÁÛªÉA ¥Á£À ¥À¼ÉAiÀiÁ

JzÉÆÝüÀ ºÁgÀZÉà ¥Àj¹ÜwAi É Ä ÃA i À Ĥ eÁ¯ É è¯Á å£ À“ ÉÆ®ªÀ£ÁwÛ ÉÆ ÀgÀzÁgÀ” ªÀÄítD¥ÀAi ÀÄvÁw.ºÀ¼ÀÆ G¯ÉÆêÀZÉÃA, D¤Ã ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ eÁªÀÇ£À¸ÉêÁ PÀgÀZÁAvÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀ¥ÁªÀZÉà sÀmï ªÀiÁªÀiÁPÀ vÁuÉÃPÉ ÉèÃ É PÁªÀiÁPÀ ¥ÀæZÁgÀ WÉêÀZÁPÀPÀ¼À£Á ªÀÄítvÁw. ºÁeÉãÀ vÁuÉÃP À¸ À ì¯ É Ã¬Äà PÁª À Ä P Àg À¤ªÀÄítvÀ¯ÉÃ¬Ä D¸Áìw. PÀ£ÁðlPÀP É ÊUÁjPÁ §AqÀªÁ¼À D¤Ã

C©üªÀÈ¢Þ ¤UÀªÀiÁZÉà CzsÀåPÀ ëeÁªÀÇ£À D²ê¯É ºÁuÉ £ÀµÁÖAvÀD²ê¯É ¤UÀªÀÄ ¯Á¨sÁj ºÁ¼Éî¯ÉAºÉÆqÀ ÁzsÀ£Á ªÀÄítAiÉÄÃvÀ. ªÀiÁQëªÉÊPÀÄAoÀ ¨Á½UÁ gÁdå «zsÁ£ÀÀ sÉÃZÉ À sÁzsÀåPÀë eÁªÀÇ£À D²ê É.

vÁAUÉî £ÀAvÀgÀ ¥ÀAiÀÄ¯É ¥ÀnKPÀ zÉÆPÉÆð «zsÁ£À ¸À sÉAvÀEvÉè HAZÀ ¸ÁÜ£ÁPÀ ¥ÁªÀ¯Á.KPÀ ¤UÀªÀiÁZÉÆ CzsÀåPÀë D²ê Áå£ÀºÁPÁÌ vÁªÀÄqÉà ¯ÉÊmÁZÉ PÁgÀD¸Àì¯Áåj¬Äà UÁAªÁAvÀ vÁuÉJzÉƼÀ ªÁ¥ÀgÀ£Á²Ã D¸ÀìZÉAvÁUÉ¯É ¸ÀgÀ¼ÀvÁAiÀÄ zÁPÀAiÀÄvÁ.

J£ï. AiÉÆÃVñÀ sÀmï «zsÁ£À À sÉZÉÆ G¥À À sÁzsÀåPÀë¥ÀAiÀÄ Éà ¥Á£Á zÁPÀÆ£À ±Á ÀPÀ AiÀiÁ ªÀÄAwæ ªÀÄí¼ÁågÀÀ ªÀiÁQë

D¤Ã ªÀÄÄSÁj ÉÆÃPÀ WÉêÀÇ£ÀsÉÆAªÀZÉ zÀȱÀå DªÀÄPÁ zÉÆüÉ

JzÀgÁPÀ AiÉÄvÁÛ. eÁ¯ÁågÀ ¨sÀmïªÀiÁªÀÄ xÉÆÃqÉà PÁ¼À ªÀiÁQëvÁAAiÀiï vÁUÉÃ É ÉÊPÁj JPÉÆèÃZÀsÉÆAªÀvÀ D²ê ÉÆ. RAZÉìÄÃ

PÁAi À ÄðP À æª À iÁP À ª ÀÄÄSÉî¸ÉÆAiÀÄgÉÆà eÁªÀÇ£À ¨s ÀmïªÀiÁªÀÄ ÉÊPÁj AiÉÄêÀZÉÃA zÀȱÀåDfÃPÀ¬Äà Á¨ÁgÀ ÉÆÃPÁ ÉÃAzÉÆÃ¼É JzÀgÁPÀ AiÉÄvÁÛ.

DªÀÄUÉî R§gÀDªÀÄUÉî

SÁwÃgÀ. DfÃZÀZÀAzÁzÁgÀeÁAiÀiÁå

CMYK

CMYK

7January 1-15, 2010

“ªÁ ÀjAvÀÄ ºÁAªÀ”VÃvÁ ¹. QtÂ

Tar ¥ÉÆüÉÆTar(ªÀÄÆUÁa): CUÀvÁåZÉÆ«µÀAiÀÄ : zÉÃqÀ UÁè¸ï ÀUÀ¼ÉÆêÀÄÆUÀ, KPÀ UÁè¸ï ¸ÀÄgÉ ÊvÁAzÀƯï, KPÀ £ÁgÁè ÉÆìÄ,¥ÁAZÀ UÉÆqÁØ amÉÆÖ, xÉÆÃrÃZÀK¼Á ¦nÖ. PÀgÀZÉà jÃvÀ : ªÀÄÆUÀPÁAiÀÄ°ÃAvÀ ºÀzÀ ¨sÁdÆÓ£À¤íªÀvÀj «ÄQìAvÀ zÉÆãÀ PÀÄqÀPÉeÁªÀÇ vÁAAiÀiï WÀÄAªÀqÁZɪÀiÁVÎÃj UÉgÀ¹ÃAvÀ D ÀÆìqÀZÉ.vÁAz ÀÆ®, zÁ½ MlÆ Ö§gÀ¸ÀÆ£À zsÀƪÀÅß vÁeÉ qÀ§â¯ïGzÁÝPÀ WÁ®Äß ¸ÁvÀ «Ä¤mïPÀÄPÀÌgÁAvÀÄ ²eÉÆÓÃZÉ. ªÀiÁVÎgÀvÁPÁÌ UÉÆÃqÀ WÁ®Äß ¹gÀ¹gÁ£ÀÄeÁvÀ Ûj ¸ÉÆìÄ, K¼Á¦nÖ§gÀ ÀÆ£À ZÁ¼À£ÀÄ zÀªÀgÀZÉ.

¥ÉÆüÉÆ :CUÀvÁåZÉÆ «µÀAiÀÄ :¥sÀļÉî ¢ªÀ À KPÀ UÁè¸ï GrzÀÄ,KPÀ UÁè¸ï vÁAzÀƯï MlÆÖwA§v À WÁ®Ä ß wA§v ÀjUÀÄqÀUÀÄqÁ£À ªÁlÆÖ£À «ÄÃmïWÁ®Äß §gÀ ÀÆ£À zÀªÀgÀZÉ.PÀgÀZÉà jÃvÀ : zÀÄ Éæ ¢Ã À ÀPÁtÂ¥ÉƼÁå PÁAiÀÄ°ÃgÀ ¸Á£À ¸Á£À¥ ÉÆü ÉÆ GªÀÄw-GzÁjWÁ®Äß ¨sÁdÆÓ£ À PÁqÀZ É .zsÀ£ÀĪÀiÁð¸ÁAvÀÄ Tar D¤Ã¥ÉÆüÉÆà MlÆÖ SÁªÀZÉ KPÀPÀæªÀÄ.

“DªÀÄUÉ® jÃw-jªÁd” - VÃvÁ QtÂ.

¸ÀĪÀÄAUÀ°Ã ¹ÛçÃAiÀiÁ¤ vÁAUÉ®¨ÁªÀÄÄät D¤Ã ZÉgÀqÀÄ Á¼ÁAPÀ§gÉà PÀj ªÀÄít UËjà ¯ÁVΪÀiÁUÀZÉ ¥ÀgÀ§ »Ã. ²æà UËjî£ÀPÉë KPÀ¬Ä PÀ®±À zÀªÀgÀÆ£À PÉý¥Á£ÁßgÀ CPÀëvÀ, ªÁAiÀÄt, PÀ¨ÁâUÁAn, «ÃqÉÆà zÀªÀgÀÆ£À ¥Àtw¯ÁªÀÇ£À sÀQÛÃgÀ ¥ÀÆeÁ PÀgÀvÁvÀ.KPÉÃPÀ PÀÄlÄA¨ÁAvÀ vÁAUÀvÁAUÉïÉà jªÁeÉà ¥ÀæªÀiÁuÉÃ¥ÁAZÀ, ¸ÁvÀ, £À íAªÀ C²ÃªÁAiÀÄt ¥ÀÆd£À PÀgÀvÁw.ªÁírðPÉÃAvÀ 101 ªÁAiÀÄt¥ÀÆdªÀÇ£À d¼Éî® ªÁAiÀÄtÀÄgÀªÉÃPÀ ªÀiÁ¬Ä, ªÀiÁªÀÅ, D£ÀÄ,

DªÀiÁ ä D²¯ÁåAP À ¢ªÀZ É .ªÀgÀ¯ÉïÉà ¸ÀPÀÌqÀ DAiÀÄ¥ÀuÁ¨ÁAiÀÄ® ªÀÄ£À±ÁAPÀ ¢ªÀZÉ PÀæªÀÄD¸Àì. vÀ²ÃZÀ ªÁírðPÀ eÁ¯Éè®ÀÄgÀªÉà ªÀgÀ À PÀļÁgÀ zÁPÀÆ£À

101 ªÁAiÀÄt, ªÁAiÀÄuÁ Á»w¥ÉÆtw, UÉÆqÀ±Éà zÁqÀÆ£À¢ªÀZÉ PÀæªÀÄ D Àì.

sÁzÀæ¥ÀzÀ ±ÀÄPÀè ZÀvÀÄyð¥ÀÆd¤ÃAiÀÄ UÀt¥Àw d®ä¯É®¢Ã À. ªÀÄÈwÛPÁ ªÀÄÆwð vÀAiÀiÁgÀPÀgÀÆ£À ªÁd¥ÁgÀ ºÁqÀÆ£À¥ÀæwµÁ× PÀgÀÆ£À ¥sÀ®, ¥sÀÆ®, ¥ÀvÉæ,¢¨ÁæAPÀÆgÀ, ©AUÀgÁ ªÀiÁ¼Á,¥Á±ÁAPÀıÀ, ªÉÆÃzÀPÀ, zÁqÉÆãÀªÀÄ £ÀªÀÄÆ£ÉÃZÀ £ÀUÀ zÀªÀgÀÆ£À²AUÀgÀ¹vÁw. D¥ÉÆà, ªÉÆÃzÀPÀ,¥ÀAZÀÌzÁ¬Ä, D¤Ã ¥ÀAZÀ¨sÀPÀëöå¥ÀgÀªÀiÁ£Àß PÀgÀÆ£À £ÉʪÉÃzÀåPÀgÀvÁw. sÀd£À ªÀÄítÆ£À UÀ²,¸ÀÄPÉÌ, v˱Éà G¼Éîî, PÀÆl,¥ÁvÉÆÛ½, SÉÆmÉÆÖ, UÉÆqÀ±ÉÃ,

¥ÉÆÃr, ¥ÀvÉÆæqÉÆ £ÉʪÉÃzÀåPÀgÀÆ£À ¥ÀÆeÁ PÀgÀvÁw. gÁwÛ¥ÀÆeÁ eÁvÀÛgÀ UÀt¥Àwî «UÀæºÀ¨ÁA¬ÄÃAvÀ « Àdð£À PÀgÀvÁw.jªÁeÉà ¥ÀæªÀiÁuÉÃgÀ KPÀAiÀiï¸ÁAUÀÆ£À WÉwÛ¯ÁåªÀj KPÀ,z ÉÆä, ¥ÁAZÀ, zsÁ D²zÀªÀgÀÆ£À ¥ÀÆeÁ PÀgÀvÁvÀ.

ZÀªÀw eÁ¯É è® zsÁ¢¸Á£À £ÉÆæ AiÉÄvÁÛ, £ÉÆæZÀqÀ eÁªÀÇ£À zɪÀ¼ÁAvÀ eÁvÁÛ.ZËzÀ §UÀ £ÉʪÉÃzÀå PÀgÀÆ£ÀD¼ÀªÀwÛ, ¥ÉÆÃr, UÉÆÃqÀ±ÉÃZÉ£ÉÆæ eɪÀt eÁvÁÛ. xÉÆÃqÉÃWÀgÁuÉÃAvÀ ªÀiÁvÀ æ £ÉÆæªÀiÁí®ÎqÁå® zÁPÀÆ£À ZÀ®Æ£ÀAiÉĪÀÇ£À DvÁÛZÉ ¦Ã½ÃUÉãÀªÀÄÄSÁgÀ¹ É® D Àì.

vÀ²ÃAZÀ zÉÆãÀ ¢¸Á£ÀªÀiÁí¼À ±ÀÄgÀÄ eÁvÁÛ. 15 ¢¸ÁZÉƺÉÆà ªÀiÁí¼À ªÀÄí¼ÁågÀ ¦vÀÈ¥ÀPÀëªÀÄít ªÀÄítvÁvÀ. ªÀiÁí¼ÁAvÀÄ Á£ÀßZÉgÀqÀĪÁAPÀ ‘¥sÉÆêÀ ªÁqÀZÉ’KPÀ PÀ æªÀÄ D¸Àì. CAvÀ¯Éð¯ÉªÀiÁí®ÎqÁåAPÀ vÀ¥Àðt ¢ªÀZÉ,vÀ²ÃAZÀ ÁæºÀäuÁAPÀ ªÀ ÀÛç zÁ£À,wüÀ zÁ£À D¤Ã zÀQët ¢ªÀÇ£À¦vÁÈAPÀ vÀÈ¦Û PÀgÀZÉ ªÀÄít KPÀjªÁd D Àì. DfPÀ¬Äà »Ã jÃwªÀÄ ÀÛ PÀqÉãÀ ZÀ®Æ£À DAiÀįÁ.

vÁeÉ ªÀiÁVÎgÀ D²éÃd±ÀÄzÀÞ £ÀªÀgÁwæ ±ÀÄgÀÄ eÁvÁÛ.D²éÃd ±ÀÄzÀÞ ¥ÁqÀªÉÃPÀ ¥ÁægÀA sÀeÁªÀÇ£À «dAi ÀÄ zÀ± À«ÄÃvÁAAiÀiï ZÀ®ZÉ £ÀªÀgÁwæÃAvÀÀA¥ÀæzÁAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁuÉÃgÀ (£ÀªÉÃ)

eɪÀt ZÀ®vÁ. ¥ÀÆd£À PÉ Éè É

£ÀªÉà ±ÉÃvÀ(PÀt À) ªÀÄÄRå zÁégÁPÀ,zÉêÁ® ªÀÄAl¥ÁPÀ, vÁAzÀ¯ÁCgÀ¸Á¼ÉÃPÀ, weÉÆÃjÃPÀ, TÃjçÄqÀÄPÀļÁåPÀ, PÀ¥ÁmÁPÀ vÀ²ÃZÀ¥Á¼ÀuÁåPÀ ¨ÁAzÀZÉ PÀæªÀÄ D Àì.UÉÆÃqÀ gÁAzÀ¬Ä, PÁgÁvÉ-CA¨ÁqÉ UÀ², v豃 G¼Éîî,C®¸ÀAqÉ ¸ÀÄPÉ Ì, gÀ¸ÀªÁqÉÆPÀgÀÆ£À eɪÀt eÁvÁÛ. KPÁzÀ²Ã¢Ã¸À «dÈA¨sÀuÉÃgÀ ±ÁgÀzÁªÀiÁvÉÃPÀ vÀ¼ÁåAvÀ «¸Àdð£ÀPÀgÀvÁvÀ.

«zÁå zÀ±À«Ä eÁ Éè®Clæ (18) ¢ªÀ¸Á£À ¢Ã¥ÁªÀ½Ã¥ÀgÀ§ AiÉÄvÁÛ. £ÀgÀPÀ ZÀvÀÄzÀð²PÀȵÁÚ£À £ÀgÀPÁ ÀÄgÁPÀ ªÀzsÀ PÀgÀÆ£ÀvÁUÉ® §AzsÀ£ÁAvÀ D²ê¯ÁåAPÀ§AzsÀ «ªÉÆÃZÀ£À PÉ Éè® ¢ªÀ À.vÁå ¢ªÀ À ZÀ Éè É ¥À«vÀæ £Áít¸ÁAPÉÃwPÀ gÀÆ¥ÁgÀ DfÃPÀ¬ÄÃZÀ®vÁ. ¥sÀįÁè ²AUÁgÀ PɯÉè¯É¨ÁA¬ÄÃPÀ DgÀw zÁPÉÆÌãÀÄ ±ÉÃr¨ÉÆlÄÖ, ¥sÀįÁè ªÀiÁ¼Á, ¥sÀ¼ÁªÁ°Ã ÁAzÀÆ£À ²AUÁgÀ PÉ Éè®PÀ¼À ÉÆ ÁA¬ÄÃAvÀ §ÄqÉÆØãÀÄ,ªÁn Ö ªÁf ÓÃv Àj GzÁ ÝP ÀvÁAqÀÆ£À, ²AUÁgÀ PÉ¯É è®¨sÁuÁAvÀ ¨sÉÆgÀÄß, GeÉÆÓøÁ£À¦vÁa. C¨sÀåAd£À vÉÊ®DAUÁPÀ gÀUÉÆÃtÄÚ ºÀÆ£À GzÁÝPÀ£ÁívÁÛa, £ÀªÉà DAUÀªÁ É WÁ®ÆßZÉgÀqÀÄAªÀ ¥Àtw ÁAiÀÄvÀa ªÀd£Àd¼ÀAiÀÄvÁa. ªÁírðPÀ eÁ¯Éè®ÀÄgÀªÉà ªÀgÀ À zsÀƪÀ-eÁAªÁåPÀ

D¥ÉÆãÀ ºÁqÀZÉ PÀæªÀÄ D¸Àì.vÀ²ÃZÀ vÁAPÁ GqÀUÉgÉ ¢ªÀÇ£À,D²ÃªÁðzÀ PÀgÀÆ£À zÉêÀ¼ÁPÀ

ºÉÆgÀÆ£À ºÁqÀZÉ PÀæªÀÄ D Àì.vÀ²ÃZÀ AiÉĪÀZÉ, zsÀ£À-

zsÁ£Àå ®Qëöäà ¥ÀÆeÁ. dªÀ¼ÉêÁå¥Áj, gÀÄ¥Éà, ¨sÁAUÀgÁZÉÀgÁ¥sÀ zsÀ£À®Qëöäà ¥ÀÆeÁ PÀgÀvÁw.

zÀĸÀgÉ ªÁå¥Ájà zsÁ£Àå®Qëöäî¥ÀÆeÁ PÀgÀvÁw. »Ã ¥ÀÆeÁ¥ÁqÀªÉÃPÀ ZÀ®vÁ. ®Qëöäà £ÀPÉëÃPÀ²AUÁgÀ PÀgÀÆ£À zsÀ£À, PÀ£ÀPÀ, zÀæªÀå±ÀæzÁÞ¥ÀƪÀðPÀ C¥Àðt PÉÆÃgÀÄßDgÀw zÁPÀAiÀÄvÁw. D¬Äå® ÀPÀÌqÀ§AzsÀÄ «ÄvÁæAPÀ ¥sÀ¼ÁgÀ PÀgÉÆãÀ,ª Àd£À d¼ÉÆã À ¸ ÀA¨s À æª À Ä¥ÁAªÀvÁvÀ.

vÀ²Ãa PÁwðPÀ ±ÀÄzÀÞzÁézÀ² ¢Ã À vÀļÀ¹Ã ¥ÀÆeÁZÀ®vÁ. vÁeÉ ¥ÀÄ¼É î ¢Ã¸ÀPÁwðPÁAvÀÆ° KPÁzÀ² ªÀĸÀÛEvÀ É zÉêÀ¼ÁAvÀÄ À¥ÁÛºÀ sÀd£ÀZÀ®vÁ. KPÁzÀ²Ã ¢Ã À G¥Á ÀPÁq ÀÆ£ À , ¨ s Àd£ À P Àg ÀÆ£ ÀzÉêÁ¯ÁVÎ ªÀiÁUÀ¯ÁågÀ §gÉÃeÁvÁÛ ªÀÄít ªÀiÁí®ÎqÉ ÁAUÀvÁw.zÀÄ ÀgÉà ¢Ã À zÁézÀ²ÃPÀ vÀļÀ¹ÃPÀvÁªÀÄqÉÆ gÀAUÀ vÁAqÀÆ£ÀvÁeÉÃgÀ gÀAUÉÆð §gÉÆãÀ±ÀÈAUÁgÀ PÀgÀvÁw. vÀļÀ¹ PÀmÁåAvÀÄDª À¼ É ¸ À¹ , aAZÁ å ¸ À¹ªÉÇAiÀÄvÁw. «íAUÀ «íAUÀqÀ ¥ÀįÁèªÀiÁ¼Á, UÉÆgÀn, aPÉÆÌý,±ÉªÀAvÁå ¥ÁqÁå£À vÀļÀ¹ÃPÀ²AUÁgÀvÁvÀ. vÁå ¢Ã¸À ¸ÀPÁ½ÀÄgÀ£À½ PÀgÀa jªÁd D Àì [ªÉÄwÛ,

vÁAzÀÆ®, ¸ÉÆìÄ, UÉÆÃqÀ,ºÀ¼À¢ ¦nÖ, GqÀzÁ zÁ½WÁ®vÁw]. zÉÆ£À¥ÁgÁ eɪÀuÁPÀKPÀ ¥Á£Á ZÀnß D¤Ã ªÀÄÆUÁ

UÀ² PÀgÀvÁw. ÁAeÉ gÀÄPÁÌ zÀ¼ÉÃPÀPÀ§Äâ, DA É ¥Á¯ÉèÃZÉ vÉÆÃgÀt¨ÁAzÀÆ£À ªÀiÁAlªÁgÀ ¨sÀj¥Àtw ¯ÁAiÀÄvÁw. ¥ÀÆeÉêÉüÉÃgÀ ¥ÀmÁQ, ¥sÀįÁè ¥ÁªÀ ÀÄ,£É®ZÀPÀæ, ÀÄgÀ ÀÄgÀ §wÛ d¼ÉÆãÀÀA sÀæªÀÄ ¥ÁªÀvÁw.

ºÁe É G¥ ÀgÁAv ÀAiÉÄêÀZÉ ¥ÀAZÀ«Ä D¤Ã µÀ¶×[ªÀÄAeÉñÀégÀ]. ªÀÄAeÉÃA±ÀégÁAvÀ¥ÀAZÀ«ÄÃPÀ ¥ÁæPï zÁPÀÆ£À¨ÁAiÀÄ® ªÀÄ£À±ÁPÀ 5 WÀAmÁågÀzÉêÀ¼Á ©üv À Ûª É Ê¯ É ¸ÀÄvÁ ÛP ÀªÀÄqÀ ÁÜ£À WÁ®ZÉÆ CªÀPÁ±À D Àì.vÉà DfPÀ¬Äà ZÀ®Æ£À DAiÀÄå¯Á.vÀ²ÃZÀ ¸ÁAd ªÉüÁ GµÁÖöå¥Á£Áßj zÁg À è ª À Ä£ À±Á£ ÀªÀÄqÀ¸ÁÜ£À WÁ®ZÉ KPÀ gÀÆrZÀ®Æ£À DAiÀįÁ.

vÀ²ÃAZÀ ªÀiÁWÀ ±ÀÄzÀÞ¸À¥ÀÛ«ÄÃPÀ PÉÆrAiÀiÁ® vÉÃgÀAiÉÄvÁÛ. «±ÉõÀ ªÀÄí¼ÁågÀ vÁå ¢ªÀ À²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄt zÉêÀ GvÀìªÁzÉêÁPÀ WɪÀÇ£À gÀxÁ¹Ã£À eÁvÁÛ.vÁå ¢ªÀ¸À ¨sÀQÛãÀ vÁUɯÁVΪÀiÁUÀ¯ÁågÀ vÉÆà ¢vÁÛ ªÀÄítDªÀÄUÉ® ªÀiÁí®ÎqÁå£À DªÀÄPÁPÀ¼ÀAiÀįÁ.

EvÉè ÀPÀÌqÀ jÃw-jªÁd§gÉÊ¯É¯É D«Ää ÀPÀÌqÁ¤ ªÀÄ£ÁPÀºÉÆÃgÀÄß eÁ¯Éè wvÉè ªÀÄÄSÁªÉʯɦýUÉÃPÀ ¥ÁªÉÇZÉ ºÉÆÃqÀdªÁ¨ÁÝj DªÀÄUÉî ªÉÊgÀ D¸ÀìªÀÄít ÁAUÀvÁa ªÉÄUÉ® §gÉÆa»Ã jÃw DSÉÃgÀ PÀgÀvÁ.

ªÀiÁPÀ² ÀAaPÉà zÁPÀÆ£À

PÁqÀZÉ ªÀÄít PÀ¼À£Á. wvÉè sÁAUÀgÀ,ªÀeÁæ PÀgÀAqÉÆ DvÀÛ PÁqÀvÁªÀÄítvÁ£Á 15 ¤«ÄµÀ eÁªÀÅߪÀvÁÛ. D ÉÆì zÉÆäßÃZÉ DAUÀrÃPÀªÀvÁÛ vÀAAiÀiï ZÀAzÀ ZÀAzÀª Éƨ É Ê¯ ï , ¯Á å¥ ïmÁ¥ï ,L¸ïQæêÀiÁ DAUÀr, ªÀĸÁ¯Á¥ÀÄj, zÉêÀ¼À ¥ÀÆgÁ D¸ÀvÁ.vÉà ¥À¼ÉÊvÀ ¥À¼ÉÊvÀ 25 ¤«ÄµÀeÁªÀÅß UɯÉè. D¤Ã KPÀ WÀAmÉÆD Àì £ÀªÉà ªÀÄít sÁAiÀÄgÀ ªÀvÁÛ.vÀA¬Ä vÁPÁÌ WÀgÀ, PÁgÀ, §AUÉÆè,eÁUÉÆà ¥ÀÆgÁ ¥À¼ÉƪÀZÁPÀªÉÄüÀvÁ. eÁ¯Áåj PÀ Àì ÉÊ PÁqÀPÁªÀÄít ¢ Àì£Á. C²ê D ÀvÁ£Á 59¤«ÄµÁPÀ KPÀ ZÀAzÀ UÀįïUÀÄ ÉƪÉÄüÀvÁ. vÉà gÀhÄqÀ D Àì ªÀÄítsÁAiÀÄgÀ ºÁtÄ ¥À¼ÉÊvÁ. vÁAvÀÄ

¥ÀÆgÁ¬Äà ¥ÁvÉÆÛÃgÀ D²ê¯É.ºÁeÉ UÀÆqÁxÀð QvÉÃA ªÀÄí¼ÁågÀ

15 ªÀgÀ¸À ¨Á®å, 25 ªÀgÀ¸ÀAi Ài˪À£À, 60 ªÀgÀ¸À dgÁ(ªÁzsÀðPÀå) D Àì. ºÉà ªÀiÁ£ÀªÀfêÀ£À vÀÄ«Ääà eÁ¬Ä ªÉÆíÃtĪÀåxÀð PÀgÀÆ£ÁPÁAw “¨sÀdUÉÆëAzÀÀA, sÀd UÉÆëAzÀÀA,¨ s Àd U ÉÆëAz À À A º É ÃªÀÄÆqsÀªÀÄvÉÃ, ÀA¥Áæ¥ÉÛà À¤ß»vÉÃPÁ¯Éà £À»Ã £À»Ã gÀPÀëw qÀÄPÀæuïPÀgÀuÉÔ

¸ ÀªÁðAvÀAi À iÁð«ÄeÁªÀÅß D²ê¯ÉÆ UÉÆëAzÁ¯ÉÃ,PÀȵÁÚ ÉÃ, ªÉAPÀlgÀªÀÄuÁ Éà zsÁå£À,¥ÀÆeÁ, sÀd£À, sÀQÛ PÀgÀAiÀiÁA.DªÀÄUÉî ªÀÄgÀt PÁ¯ÁAvÀÄ“qÀÄP À æuï PÀg ÀuÉÔ ªÀÄ í¼ É î¯ ÉQæAiÀiÁ¥ÀzÁZÉà ¥ÁoÀ DªÀÄPÁgÁPÀÌ£Á. zÉêÁ Éà £ÁªÀÄ ÀägÀt,QÃvÀð£À, £ÀªÀÄ£À DªÀÄPÁ ªÉÊPÀÄAoÀÉÆÃPÀ ¥ÁªÀZÁPÀ ÀºÁAiÀÄ PÀgÀvÁ.

«ÃuÁ ªÀÄwªÀAvÀ ±ÉuÉÊ

zÉêÀ ÁÜ£À ªÀÄí¼Áåj ?ÀíAZÉ ¥Á£Áß zÁPÀÆ£À

SÁZÀPÀÄ°GvÀæA UÉÆÃqÀ GgÀÆ£À

PÀªÀÄð sÀæµÀ×avÀæ «avÀæ ZÀªÀÄPÀtÂvÉÆà DvÁÛ ±ÉæõÀ×

fêÀ£À AiÀiÁvÁæ ÀÄQÛ sÀgÀwZÀr¯ÉÆà ªÀĤñÀ PÉ£Á߬ÄÃ

vÉÆà zÉAªÀvÀ ÉÆÃ

PÀt PÀuÁ£À sÀgÀvÁ¥ÀÆtð PÀtd

±À§Ý ±À§Ý ÀAUÀæºÀ eÁÕ£Á PÀ¼À À

ªÀÄ£À sÁªÀ£Á ZÁ¼ÀÄߪÀvÀÆÛ£À AiÉĪÀZÉà PÁªÀå PÀªÀ£Á

xÉÆÃqÉ xÀA¬Ä ªÉÃzÀ£Á

QvÉÃA ¢ Éè §gÉÊvÁ RgÉÃAZÁAUÀ ªÁAiÀÄl D ÀÄì ¥ÀÄgÉÆçgÉà ªÀÄítÆ£À ¢¸ÀvÁ vÀj

ZÁPÀÆ£À ¥À¼ÉAiÀiÁ xÉÆÃqÉ vÀjgÀZÀ£É : £ÁUÉñÀ CuÉéÃPÀgÀ

CMYK

CMYK

8 January 1-15, 2010

Edited, Printed and Published by Venkatesh N. Baliga, 202, Sterling Chambers, Kalakunj Road, Mangalore-575 003. Telefax: 0824-2497747. Email:editorkodialkhaber@gmail.comPrinted at M/s. Madhyama Communications Ltd, 127, Industrial Area, Baikampady, Mangalore-11. Owner: Baliga Publications Mangalore-03

AiÀÄÄ£ÉÊmÉqï £ÉñÀ£ïì qɪÀ®¥ïªÉÄAmïPÁ¥ÉÆðgÉñÀ£ï (UNDC) ºÁeÉÆäzÉÃð± ÀP À eÁªÀÇ£ À ¨ sÁg Àv Àª À ÄƼÁZÉÆà zÉÆP ÉÆð

£ÀÆåAiÀiÁPïð : £ÀÆåAiÀiÁPïðgÁeÁåZÉà UÀªÀgÀßgÁ£À ¨sÁgÀvÀªÀÄƼÁZÉÆà DåAr PÉñÀªÀ ±ÉuÉÊPÀAiÀÄÄ£ÉÊmÉqï £ÉñÀ£ïì qɪÀ-®¥ïªÉÄAmï PÁ¥ÉÆðgÉñÀ£ï(UNDC) ºÁeÉÆà DqÀ½vÀªÀÄAqÀ½ÃZÉÆ ¤zÉÃð±ÀPÀ eÁªÀÇ£À£ÉêÀÄPÀ PÉ ÁèA. ÀAAiÀÄÄPÀÛ gÁµÁÖçZÉÃÉPÉælj d£ÀgÀ ï D¤Ã ÀAAiÀÄÄPÀÛ

gÁµÁ Ö çAv À CªÉÄÃjPÁZÉÆÃgÁAiÀĨsÁj ºÁAUÉïÉà zÉÆÃUÁ¯ÁVÎ «ZÁgÀ «¤ªÀÄAiÀÄ PÀgÀvÀgÀºÁå £ÉêÀÄPÀ eÁ¯Áè. ºÉÆÃÀA ÉÆÜ ÀAAiÀÄÄPÀÛ gÁµÁÖçPÀ jAiÀįï

J¸ÉÖÃmï AiÉÆÃd£Á WÁ®ÆAPÀ,C¨sÀªÀÈ¢Þ D¤Ã §AqÀªÁ¼Á«µÀAiÀiÁgÀ £ÀÆåAiÀiÁPïð gÁeÁåZÉøÁAUÀvÀ ÀºÀAiÉÆÃUÀ WÉêÀZÁPÀªÀÄzÀzÀ PÀgÀvÁ. n櫵À£ï UÀÆæ¥ïEAPï ºÁeÉÆà CzsÀåPÀë eÁªÀÇ£ÀD¸ À ìZ É Ã D åAr ± Éu É Ê£ÀÆåAiÀiÁPÁðZÉà ZÀÄ£Á¬ÄvÀUÀªÀ£Àðgï DåAqÀÆæ PÀÆåªÉƯÉÃvÀAqÁAvÀ D Àì. ªÀiÁQëÃZÉ «Ã ÀªÀgÀ À zÁPÀÆ£À ±ÉuÉÊ CªÉÄÃjPÉÃZÉgÁdPÁgÀuÁAvÀÄ ÀQæÃAiÀÄ eÁªÀÇ£ÀD Àì.

vÀAeÁªÀÇgÁZÉà §æºÀzÉñÀégÀ zÀ±Àð£À

DgÀvÁAvÀ ªÀiÁPÁÌ vÀAeÁªÀÇgÁPÀªÀZÀÆÑ£À §æºÀzɱÀ égÀ zÉêÀ¼À¥ À¼ Éƪ ÀZ É ¨ sÁU À å ª É Ä¼ É îA .v À«Ä¼ÁZÁAP À ª ÀiÁU Àð²g ÀªÀÄíAiÀÄ£ÉÆà sÁjà ¥À«vÀæ eÁªÀÇ£ÀD Àì. D«Äà PÁwðPÀ ªÀiÁ¸ÁAvÀÄPÀ²ê ¢ªÉé ¥ÀgÀ§ PÀgÀvÁvÀQÃvÀ²ÃAZÀ vÀªÀļÁAaà ªÀiÁUÀð²gÀªÀÄí¬Ä£ÁåAvÀÄ zÉêÁ Éà ÀÄvÀÄÛvÀÄ¥Áà ¢ªÉé d¼ÉÆãÀ ¥ÀÆeÁPÀgÀvÁw. vÀªÀļÁAZÁ Éà D£ÉßÃPÀ«± Éõ ÀvÁ ªÀÄ í¼Á åg À WÀgÁ¨ÁUÀ¯ÁPÀ gÀAUÉÆð WÁ®ZÉÃ.¥sÁ Éè eÁvÀÛ£Á DAUÀt, NtÂÃAvÀ

( Àé®à PÀqÉãÀ ¥ÀļÉî ¢Ã À ÁAeÉÃgÀ£É ÁPÀ ±ÉÃuÁ MlÆÖ ºÀ¼À¢ ¦nÖ§gÀ¸ÀÆ£À ¸ÁgÀªÀt PÀgÀÆ£ÀzÀªÀgÀvÁw) gÀAUÉÆð WÁ®vÁvÀ.ºÉƼÉî ºÉƼÉî gÀAUÉÆð WÁ Éèà ɥÀ¼ÉƪÀZÁPÀ zÉÆä zÉÆüɥÁªÀ£Á. ¥sÁèöåmï D²ê° vÁAAiÀiïWÀgÁ JzÀgÁPÀ ¸Á£À ¸Á£ÀgÀAUÉÆð WÁ®vÁw. gÀAUÉÆðWÁ®ZÉ ªÉÊeÁÕ¤PÀ eÁªÀÇ£À sÁjÃZÁAUÀ ªÀÄít ªÉÄUÉÃ¯É £ÁwÛ£ÀªÀiÁPÁÌ ¸ÁAV¯ÉA. ¸ÀPÁ½ÃZÀ£É ÁAvÀÄ DQìd£ï (DªÀÄèd£ÀPÀ)ªÀÄ ÀÛ D Àì RA¬Ä. ¨ÁUÀ ÀÆ£À

g ÀAUÉÆð WÁ®vÁ£Á vÉÃDªÀÄèd£ÀPÀ DªÀÄPÁ ªÉÄüÀvÁ. vÉÃDgÉÆÃUÁåPÀ sÁjà ZÁAUÀ ªÀÄítnÃZÀgÁ£À ÁAVÃ É ªÀÄít ªÀiÁPÁÌ£ÁwÛãÀ ¸ÁAUÀ¯ÉA. PÉƬĪÀÄvÀÆÛgÁ zÁPÀÆ£À vÀAeÁªÀÇgÁPÀ6 WÀAmÁå ªÁl. d£À±ÀvÁ©Ý ¥sÁ¸ïÖJPïì¥Éæ¸ÁìgÀ ¸ÀPÁ½ 7 WÀAmÁåPÀ§²°ÃAa. zÉÆ£À¥ÁgÁ 1WÀAmÁåPÀ D«Äà vÀAeÁªÀÇgÁPÀ¥Áª À°ÃAa. v ÀAeÁª ÀÇg ÀvÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÁZÉà vÁAzÀ¯ÁZÉÃGUÁæt (gÉʸï ˯ï) ªÀÄítvÁw.RA¬Ä ¥À¼ÉʯÁåj¬Äà ¥ÁZÀªÉÃ¥ÁZÀªÉà sÁvÁÛ UÁzÉÆÝ. ZÉÆüÀgÁeÁ£À D½éPÁ PÀgÀvÁ£Á ºÁAUÁvÁ¤ß ªÀÄ ÀÛ zÉêÀ¼À ÁA¢ ÉÃA.§æºÀzÉñÀégÀ zÉêÀ¼À sÁjà ºÉÆÃqÀ.ºÁPÁÌ ©Uï mÉA¥À¯ï ªÀÄítZÉÃ.ZÉÆüÀ gÁAi ÀÄÄ gÁdgÁdZÉÆüÀ-1 ºÁuÉ Qæ.±À. 10ªÉA±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvÀÄ ¨ÁA¢¯Éà ºÉÃzÉêÀ¼ÁAvÀÄ ºÉÆÃqÀ °AUÀ D Àì.(3.66 «ÄÃ. ¢ÃU À) D¤ÃºÁAUÁZÉà £ÀA¢ ¨sÁgÀvÁZÉÃz ÉƤßÃZ Éà ºÉÆÃqÀ £ ÀA¢eÁªÀÇ£À D¸Àì (12 ¦üÃ. ¢ÃUÀ)ºÉà zÉêÀ¼ÁZÉà ¦gÁ«ÄqïDPÁgÁZÉà ²RgÀ ZËzÁ ¥ÀzÀgÀeÁªÀÇ£À 64.8 «ÄÃ. ¢ÃUÀ D Àì.ªÉÊ Éà ªÀÄÄPÀÄl UÁæ£ÉÊmÁ£À PÉ Áè.ºÁeÉ «±ÉõÀvÁ ªÀÄí¼ÁågÀ ºÁeÉøÁªÀ½ £É Á ¥ÀqÀÀ¬Ä£Á RA¬Ä.ZÉÆüÀ ²¯ÁàZÉà ºÉà ¥ÀæªÀÄÄRPÉÃAzÀæ. gÁAiÀiÁå¯Éà zÀgÀ¨ÁgÀ,ÀgÀ Àéwà ªÀĺÀ ï, Éʧæj ºÉêÀ¬Ä

¥À¼ÉƪÀZÁPÀ sÁjà ZÀAzÀ D Àì.ºÁAUÁ D ÀìZÉà ¥ÀÄ ÀÛPÁAvÀÄ ªÀÄ ÀÛAiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ï D¤Ã ¸ÀA¸ÀÌøvÀsÁµÉÃZÉ ¥ÀÄ ÀÛPÀ gÁdgÁd ZÉÆüÀ

ªÀÄÆå¹AiÀĪÀiÁäAvÀÄ vÀAeÁªÀÇgÀUÁè¸ï ¥ÉÊAnAUï ¨sÁjà ZÀAzÀD Àì. §æºÀzÉñÀégÀ ÀÄvÀÄÛ ¥ÁªÀðw,UÀt¥Àw, ¸ÀħæºÀätå ºÁAUÉïÉUÀÄr D Àìw. eÁw, ªÀÄvÀ- sÉÃzÀ£ÁwÛ¯É ¥ÀÆgÁ¬Äà ¯ÉÆÃPÀºÁAUÁ AiÉÄvÁÛw. D«Äà ªÀvÁÛ£Áª À Ä Ä¹ èA ¨ÁAz s Àª ÀA D¤Ã¥ÀgÀzÉñÁ zÁPÀÆ£À D¬Äå¯ÉAiÀiÁwæPÀ¬Äà D²ê°ÃAa. ÀUÀ¼ÉÆÃ

¥sɧÄæªÀj. 6 - 11 vÁAAiÀÄ PÉÆrAiÀiÁ® vÉÃgÀĪÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ : zÉÆgÀP ÉïÉAªÀÄAqÀ£ï ªÀÄ ít ¸ÁAUÀZÉÃPÉÆrAiÀiÁ¯ÁZÉÆ vÉÃgÀÄ «±Àé sÀjD ÀìZÉà zÉÆgÀPÉÃAPÀ KPÀ ºÉÆÃqÀeÁvÁæ. 2011 ªÀgÀ À ¥sÉ. 6 zÁPÀÆ£À11 vÁAAiÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ gÀxÀ©Ã¢ÃAvÀ ‘PÉÆrAiÀiÁ® vÉÃgÀÄ’ZÀ®ZÉÆà D¸Àì. ºÁå ªÉüÁgÀ¥sÉ. 6 zÁPÀÆ£À 16 vÁAAiÀÄ PÁ²Ã

²æÃgÁªÀÄ ªÀÄA¢gÀ zÉÆAqÉÃgÀAUÀrsÀd£ÁªÀÄAUÀ ÉÆÃvÀìªÀ

Gq À Ħ : ºÁAUÁZ É ÃzÉÆAqÉÃAgÀAUÀr ²æÃgÁªÀĪÀÄA¢gÁAvÀ 117 ªÀgÀ¸ÁZÉÃA¨sÀd£Á ªÀÄAUÀ¯ÉÆÃvÀìªÀ ¥sÉ.8vÁjÃPÀ zÁPÀÆ£À 15 vÁAAiÀÄ

ªÀÄoÁZÉà ¥ÀlÖ ²µÀå ²æà ÀAAiÀÄ-«ÄÃAzÀ æ wÃx Àð ¸Á é«ÄÃfzÉêÀ¼ÁAvÀ G¥À¹ÜvÀ D¸ÀÆì£ÀªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¢vÁÛw. ºÁåZÀªÉüÁgÀ ¥sÉ.13PÀ zÉêÀ¼ÁZÉÃvÀgÀ¥ÉãÀ ¥ÀAiÀÄ ÉÃA zÀ. PÀ. f¯Áèf.J¸ï.©. AiÀÄĪÀ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀZÀ®ZÉÃA D Àì ªÀÄít zÉêÀ¼ÁZÉêÉÆÃPÉÛøÀgÁ¤ PÀ¼ÀAiÀįÁA.

ZÀ®ZÉà D Àì. ºÁå ÀA§AzsÀ ÁqÀĸÉêÁ PÀgÀvÀ¯Áå£ ¥sÉ. 1 vÁjÃPÉéüvÀÛgÀ ¸ÀA¥ÀPÀð PÀgÀPÁ ªÀÄítªÀÄA¢gÁZÉà CzsÀåPÀë L. ªÉÊPÀÄAoÀQt£À PÀ¼ÀAiÀįÁA.

KP À ¢Ã¸ À º ÉÆà z Éê À¼ À¨sÉÆAªÀZÁPÀ ¥ÁªÀ£Á. wvÀ¯ÉúÉÆÃqÀ ¥ÁæAUÀt. ªÀiÁUÀð²gÀªÀÄí¬Ä£ÁåAvÀÄ KPÀ ªÀÄí¬Ä£ÉÆøÁAd ªÉüÁgÀ ºÁAUÁ qÁå£ïì¥sɹ֪À¯ï ZÀ®vÁ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄÀA ÀÌøwÃZÉ ««zsÀ £ÀÈvÀå ºÁAUÁ

¥À¼ÉƪÀAiÉÄÃvÀ. ªÀÄgÉÆý À©vÁ PÁªÀÄvÀ

vÀĪÀÄUÉî ªÀUÀðt ÀA¥Éèî eÁ¯ÁågÀ zÀAiÀÄPÀgÀÆ£À vÀĪÀÄUÉî ªÀUÀðt £À«ÃPÀgÀt PÀgÀÆ£À

DªÀÄUÉî GªÉÄâ ªÁqÀØAiÀiÁ