Vol. 3 Issue 51 April 15 - 30 2008 CSp-°nbv°v ]pXnb sa{Xm ... 10... · sk‚ taco-kv,-t]-cq¿...

$: Vol. 3 Issue 51 April 15 - 30 2008 CSp-°nbv°v ]pXnb sa{Xm ... 10... · sk‚ taco-kv,-t]-cq¿ sk‚v C·m-Øn-tbm-kv, shf-fp-Øp-v cpØn sk‚ taco-kv, \oen-aw-Kew sk‚v taco-kv,$
Vol. 3 Issue 51 April 15 - 30 2008

hnizm-k-kw-c-£-I≥bmt°m-_mb kpdn-bm\n InkvXym-\n-I-fpsS ]kn-≤o-I-cWw

www.viswasasamrakshakan.org

Sponsored by: Mor adai Study Center http://moradaistudycenter.cjb.net

Ff-\mSp ]ffn bmt°m_mb sshZn-I≥Ip¿_m\ A¿∏n®p

Ff-\mSv ]f-fn-bn¬ 4 h¿jsØ CS-th-f-bv°p-ti-j-w bmt°m-_mb k`bnse sshZn-I≥ hn. Ip¿_m\ A¿∏n-®p. 1934- se c-W-L-S\ kzoI-cn®v saXm≥ I£n-bn-te°v Iqdp-am-dnb Xriq¿ Zm-k\ A[n-]-\m-bn-cp∂ bqlm-t\m≥ am¿ anen-Øn-tbm-kn-t\m-sSm∏wtN¿∂v saXm≥ I£n-bpsS `Zm-k\ skI-´-dn-bm-bn-cp∂ ^m. amXyp- tP-°_v ]pXp-

bmt°m-_mb k -bnse Bflob ]ÿm-\-ßƒ°v am¿K-tcJ sIm≠p-h-cp-hm≥]pØ≥Ip-cn-in¬ tN¿∂ ]. F∏n-kvtIm-∏¬ kp∂-l-tZmkv Xocp-am-\n-®p.

am¿K-tcJ A\p-k-cn -®mhpwkphn -tij ]ÿm-\ -ßfpw a‰pw]h¿Ø\ßfpw ]pXp-Xmbn Bflmb]ÿm-\-ßƒ Bcw- n-t°-≠-∂mWp Xocp-am-\w.

Bcm-[\m ka-b-Øn¬ GtIm-]\w sIm≠p-h-cpw. InkvXpa-kv, CuÃ¿Bcm-[-\-I-fpsS kabw GtIm-]n-∏n-°m≥]f-fn -Iƒ°v s]mXp-am¿K \n¿t±iw\¬Ipw. Bfl-lXy sNbvX-h¿°p-ff]tXyI kwkvIm-c-Iaw D≠m-°pw.

\ne-hn-ep-ff _mly-tI-cf `Zm-k\w hn -Pn®p aq∂p Zm-k-\-ß-fm-°-W-sa∂ amt\-PnwKv IΩ‰n ip]m¿i kp∂-l-tZmkv AwKo-I-cn-®p. ]. ]mXn-b¿°okv_mhm-bpsS ta¬ \S-]-Sn -Iƒ°mbnip]m¿i sNbvXp. U¬ln, _wK-fp-cq,t_mws_ \K-c-ßƒ tIµ-am-°n-bmWv]pXnb `Zm-k-\-ßƒ. CSp°n `Zm-k-\-Øn\v saXm-t∏m-en-Ømsb hmgn-°pw. k -bpsS FIyp-sa-\n-°¬ skI- -dn-tb‰v ]mXn-b¿°m sk‚-dn¬ ]h¿Øn-°pw. hnhn[FIyp-a-\n-°¬ kan-Xn-I-fpsS A[y-£-∑cmbn saXm-t∏m-en-Ø-amsc \nb-an-®p.sk‚ v t]mƒkv anjs‚ Npa-Xe tUm.Koh¿Kokv tam¿ Iqdn-tem-kv saXm-t∏m-en-Øm-bv°m-Wv. kphn-tij kwL-Øns‚saXm-t∏m-eoØm A`n. amXyqkv tam¿At]-am-bn-cn-°pw.

Kƒ v \mSp-I-fnse saXm-t∏m-en-Øm-am-cpsS tkh\ Imem-h[n aq∂p-h¿jhpw sshZn-I-cp-tSXv c≠p-h¿j-hp-ambn \nP-s∏-Sp-Øm≥ ]. F∏n-kvtIm-∏¬kp∂-l-tZmkv ]. ]mXn-b¿°okv _mhm-tbmsS ip]m¿i sNbvXp. sshZnI skan-\m-cn-°p-th≠n tijvT ImtXm-en°m_mhm A[y-£-\mbn saXm-t∏m-en-Øm-am-c-S-ßnb Iu¨kn¬ cq]o-I-cn-®p. saXm-

Bflob ]ÿm-\-ßƒ°p am¿K-tcJ \S-∏m°pw;

CSp-°nbv°v ]pXnb saXm-t∏m-en-Ømsb hmgn°pw: ]. kp∂-l-tZmkv

t∏m-en-Ø-∑m-cmb tPmk v tam¿ KntKm-dn-tbm-kv, tXmakv tam¿ Xntam-Øn-tbmkv,tUm. Ipcym-t°mkv tam¿ sXtbm- n-tem-kv,amXyqkv tam¿ At]w, tUm. Koh¿Kokvtam¿ Iqdn -temkv XpS-ßn-b-h-cmWvIu¨kn-en-ep-f-f-Xv.

HIvtSm-_-dn¬ ]. ]mXn-b¿°okv_mhm-bpsS C¥ym kµ¿i\w hnP-b- ]Z-am-°p-hm-\p-ff iaw DS≥ Bcw- n°pw. ]f-fn -I -fnse BtLm-j-ßƒ Ipd®vPohImcpWy ]h¿Ø-\-ß-fn¬ hnizm-kn-Iƒ IqSp-X¬ i≤n-°-W-sa∂v kp∂-l-tZmkv Blzm\w sNbvXp. hoSp \n¿Ωm-W-Ønse BUw-_cw Hgn-hm-°-Ww. k -bp-tS-Xmbn ss__nƒ ]kn-≤o-I-cn-°m-\p-ff\S-]-Sn-Iƒ thK-Øn-em-°pw. saXm≥I£n hn`m-K-tØm-Sp-ff Ct∏m-gsØ \ne -

sI. ]n. tXmakv (Ip-™q™v 105)

IS-hpw- m-Kw, ]mºmSn

Rß-fpsS ]nb-]n-Xmhv IS-hpw- m-KØv sI. ]n. tXmakv (105) \ncym-X-\mbhnhcw hyk-\-k-taXw Adn-bn-°p-∂p. kwkvIm-c-ip-iqj A`n-hµy Xncp-ta-\n-am-cmb Koh¿Kokv am¿ Znh-∂m-tkym-kv, amXyqkv am¿ tXthm-tZm-kn-tbmkv F∂n-h-cpsS Im¿Ωn-I-Xz-Øn¬ s]mØ≥]pdw am¿ C·m-Øn-tbmkv bmt°m-_mb ]f-fn-bn¬ \S-Øn. a°ƒ: Beokv Ip™v, A∂Ω tXma-kv, td®¬ tXma-kv, timimΩtXma-kv, nen-t∏mkv tXma-kv, F_lmw tXma-kv, amXyp tXmakv acp-a-°ƒ: LateIp™v thß-ti-cn¬, Late W. J. tPm¨ h -ti-cn¬, Late P. A. tXmakv ]pXp-∏-d-ºn¬, Ipcp-hnf tPm¿÷v Aºm- v, eoemΩ hmWn-b-∏p-c-bv°¬, adn-b-°p´n amen-bn¬, cmPΩ amth-en-a-‰w.

tijvT ImtXm-en°m _mhbpsS A[y-£Xbn¬ \S∂ ]. kp∂-l-tZm-kv

]m-Sn¬ am‰-an -√. ]pØ≥Ip-cn -insess__nƒ C≥Ãn-‰yq-´ns‚ ]h¿Ø\whn]p-e-am-°pw. ]pØ≥Ip-cniv ]mXn-b¿°m sk‚-dn¬ tijvT ImtXm-en°mtam¿ _tk-en-tbmkv tXmakv ]Y-a≥_mhm-bpsS A[y-£-X-bn¬ 7, 8, 9 Xob-Xn-I-fnemWv kp∂-l-tZmkv \S-∂-Xv. saXm-t∏m-en-Øm-am-cmb tUm. G_lmw tam¿tkth-dn-tbm-kv, Ipcym-t°mkv tam¿ Zntbm-kvtIm-d-kv, tUm. Ipcym-t°mkv tam¿

Vol. 3 Issue 52 May 1 - 15 2008

A D V T

sk‚ v t]mƒkv anj≥ Hm^v C≥Uy F∂ ]ÿm-\-Øn¬ \n∂v io. hn. ]n. aØmbnkzbw ]pd-Øp-t]m-bn. CXp kw_-‘n®v tijvT ImtXm-en°m _mhm Xncp-a-\- p-sIm≠vCd-°nb Iev]-\bpsS ]k‡ mK-ßƒ. ]. k -bnse F√m Bflob ]ÿm-\-ßfpw]. F∏n-kvtIm-∏¬ kp∂-l-tZm-kns‚ \nb-¥-W-Øn-em-bn-cn-°Ww F∂p-ff 2007 sabvamkw IqSnb ]. kp∂-l-tZmkv FSpØ \n›-b-]-Imcw Bflob ]ÿm-\-ß-fpsS Npa-Xe A`n. Xncp-ta-\n-amsc G¬]n®p. sk‚ v t]mƒkv anj≥ Hm v C¥y-bpsS ]kn-U‚mbnA`n. tUm. Koh¿Kokv tam¿ Iqdn-temkv saXm-t∏m-enØm Xncp-a-\-kp-sIm≠v Nm¿Pv FSp-°p-I-bp-≠m-bn. sk‚ v t]mƒkv anjs‚ ]h¿Ø\w Bcw- n-®-Xp-ap-X¬ B ]ÿm-\-Øns‚ Ub-d-IvS-dmbn ]h¿Øn-®n-cp∂ hn. ]n. aØmbn ]. k`-bpsS Cu Xocp-am-\-Øn¬ AXr-]vX-\mbn anjs‚ ]h¿Ø-\-ß-fn¬ \n∂v th¿s]´v k`bv°v AwKo-I-cn-°p-hm≥ Ign-bmØ ]ÿm-\-hp-ambn tN¿∂v t]mIp-∂p. hn. ]n. aØmbn anjs‚]h¿Ø-\-ß-fn¬ \n∂v hn´pt]m-I-cp-sX∂pw ]. k -tbmSv tN¿∂v \n∂v Xs‚ ipiq-j-

hn. ]n. aØmbn sk‚ v t]mƒkv

anj\pam-bp-ff _‘w Dt]-£n®p

sXtbm- n-temkv, Koh¿Kokv tam¿ Znh-∂m-kn-tbm-kv, Koh¿Kokv tam¿ AØm-\m-kn-tbm-kv, Ipcym-t°mkv tam¿ bqen-tbmkv,bqlm-t\m≥ tam¿ anen -Øn-tbm-kv,a¿t°mkv tam¿ Intkm-Ã-tam -kv,]tXmkv tam¿ HkvXm-Øn-tbm-kv, tUm.Koh¿Kokv tam¿ Iqdn-tem-kv, Ipcym-t°mkvtam¿ butk-_n-tbm-kv, amXyqkv tam¿At]w, Gen-bmkv tam¿ AØ-\m-kn-tbmkv XpS-ßn-b-h¿ ]s¶-Sp-Øp.

(tijw 4˛mw t]Pn¬)

(tijw 4˛mw t]Pn¬)

hnizmk kwc-£-I≥ hnizmk kwc-£-I≥ hnizmk kwc-£-I≥ hnizmk kwc-£-I≥ hnizmk kwc-£-I≥ 2008 sabv 1- 152008 sabv 1- 152008 sabv 1- 152008 sabv 1- 152008 sabv 1- 152


kzmX¥y C¥y-bpsS Ncn-X-Øn¬ Hcp kaqlw Xß-fpsS Bcm[\ kzmX-¥y-Øn\pw auen-I-h-Im-i-Øn\pw th≠n CX-b-[nIw ]oUn-∏n-°-s∏-ń-´p-s≠-¶n¬AXp `mc-X-Øn-sebpw temI-Øn-sebpw ]pcm-X\ ssIkvXh k`m-hn-`m-K-ambbmt°m-_mb kpdn-bm\n ssIkvX-h-cmWv.GUn.52-˛¬ Cu `mc-X-Øn¬ssIkvXh hnizmkw ]kw-Kn® tXmam-«o-l-bn¬ kam-cw-`n®p F∂v hniz-kn-°p∂ Cu k`mkaqlw A∂p apX¬ C∂p-hsc InkvXp-hns\ A\p-I-cn-°p-∂-h¿°v InkvXym-\n-Iƒ F∂p t]cp-≠mb I¿Xrinjy-cpsS ]h¿Ø-\tI-µ-ambncp∂ At¥ym-Jy-bn-ep-ff kpdn-bm\n Bcm-[\ `mj-bmbn D]-tbm-Kn-°p∂]tXm-knI k`-bp-ambn XnI™ Bflob kwk¿K-Øn-em-bn-cp-∂p.

G.-Un.345-˛¬ am¿tØm-a-«ol FhnsS \n∂p h∂pthm B A-t¥ymJybn¬ \n∂pw ChnsS FØnb Iv\m\mb kaq-lhpw tPmk^v saXm\pwCu k-`bv°v kpdn-bm\n Bcm-[-\-I-ahpw thj-hn-[m-\hpw ][m\w sNbvXp.-A-∂p-ap-X¬ C∂p-hsc Bflob Zmcn-Zy-an-√msX Cuk- sb \ne-\n¿Øn-bXv At¥ym-Jy≥ kpdn-bm\n k`-bm-Wv.-Cu- ]-cn-i-a-Øn¬ FX At¥ym-Jy≥ ]nXm-°≥am¿Cu `mc-X-Øns‚ aÆn¬ Poh¿∏Ww sNbvXp.-AXv C∂p Nne¿ hnh-cn-°p-∂-Xp-t]mse [\-tamlw sIm≠m-bn-cp-∂n-√.-Cu- k-Xy-k-`sb At∏m-kvX-enI ]n≥Xp-S¿®-bn¬ \ne-\n¿Øm≥ th≠n amX-am-bn-cp-∂p.-F-∂m¬ Cu kXy k`-bpsSNcn-X-Øn¬ [mcmfw NXn-bpsS hSp-°ƒ ImWmw.saXm≥ ÿm\w e`n-°m≥\√]nff Na-™-tijw a‰p-f-f-h¿ A≤zm-\n-®p-≠m-°nb kzØn-\p-th≠n kz¥wss]XrIw Xf-fn-∏-d-bp∂ CS-b≥am¿ ]pXnb ]e k`m-hn-`m-K-ßƒ°pw cq]wsImSp-Øn-´p-≠v. a‰p k`-I-sf-t∏mse kpdn-bm\n k`-bnepw Cu ]-h-WX Cuk`bv°v hfsc ]Xn-k-‘n-bp-≠m-°n-bn-´p-≠v.

18˛mw \q‰m-≠ns‚ Ah-km-\-Øn¬ am¿tØmam \ho-I-cW hn`mKw Cuk-`-bn¬ i‡n-s∏-Sp-Ibpw hnizmksØ L\n-°m\pw ùXn-I-[n-Imcw ]nSn-s®-Sp-°m\pw ian-®-t∏mƒ ].-A-t¥ymJy ]mXn-b¿°okv ]tXmkv XrXo-b≥ ]mX-nb¿°okv _mhm-bpsS hy‡n ]`m-h-Øn¬ \o¥n Ic-bv°-SpØ Cukpdnbm\nk` F∂m¬ B am¿tØm-am-°m¿ t]mepw A∂pw C∂pw Ah-Im-i-s∏-SmØ Nne Ak-Xy-ß-fmWv 1970˛¬ \qX\ saXm≥ I£n k`-°m¿ kpdn-bm\n k`-bn¬ Db¿Øn ]nf¿∏p-≠m-°n-b-Xv. hn.- tXm-am-«ol Ipcnip ÿm]n-®p,-]´w sIń,-knw-lm-k\w ÿm]n®p XpS-ßnb hmZ-K-Xn-Iƒ.- I¿Øm-hns\ Iqin®Ipcniv Du¿i-te-an¬ Is≠-Sp-°p-∂-Xn\pw ]Xn-jvTn-°p-∂-Xn\pw apºv GUn.52˛¬tXma-«ol tIc-f-Øn¬ Ipcnip ÿm]n®p F∂p ]d-™m¬ AXp hniz-kn-°m\pw Bsf In´p∂p F∂-XmWv hnNn-Xw.- tXm-a-«o-l-bpsS knwlm-k\wAXnepw hnNn-X-am-Wv.

1908˛¬ ]pen-t°m- n¬ Xncp-ta\n°ptijw ae-¶c saXm-\mbn sXc-s™-Sp-°-s∏´ h´-t»cn¬ Xncp-ta\n Hcp XnI™ ]cm-P-b-am-bn-cp-∂p.- k`m kzØn¬IÆp-sh® tIm´-bsØ Nne \km-Wn-am¿°p apºn¬ ]nSn-b-cn-]n-cn®pw ]ncn-sh-SpØpw k`m-kzØp kºm-[n® ]nXm-°-∑m¿°v hne-bp-≠m-bn-cp-∂n-√.Xs‚ hn`m-K-Øns‚ kmº-ØnI Nqj-W-Øn\p Iq´p \n°m-Xn-cp∂ sshZoI SÃnbpwBflmb SÃnbpw ]oUn-∏n-°-s∏-´p. ]tem-`-\-Øn\p hg-ßm-Xn-cp∂ sshZoISÃn tIm\m´v hµy amØ≥ a¬∏m\v ]gb skan-\m-cn-bn¬ h®v ASn-tb-‰p.ASn-®Xp ]cnip≤- h-´-t»-cn¬ Xncp-ta\n Bbn-cp∂p F∂-XmWv At±l-Øns‚]cnip≤ ]-Z-hn°v Xnf°w h¿≤n-∏n-°p-∂-Xv. Cu ].- sa-Xm\pw tIm´-bsØ]X,tªUv \km-Wn-Ifpw tN¿∂p cq]w sImSpØ saXm≥I£n k` 1958˛sekam-[-m\-Øn\pw 71˛se `n∂n-∏n\pw tijw k`-bnepw CS-h-I-I-fnepw Ak-am-[m\w krjvSn-°pI amX-a√ kpdn-bm\n k -bn¬ k`m Xe-h-\mb ].-]m-Xn-b¿°o-kns\ AwKo-I-cn-°p-∂-hsc C√m-Xm-°pI F∂ \b-amWv A∂p apX¬ C∂phsc XpS-cp-∂-Xv.

F∂m¬ B h-gn-bn¬ Ah¿ \S∂p \oßp-∂Xv tIhew iq\y-amb HcpNcn-X-h-gn-bn-te-°mWv Ch¿ hn`m-h\w sNøp∂ kzX¥ C¥y≥ Hm¿Ø-tUmIvkvk`bv°v ae-¶-c-bnse kpdn-bm\n k`m-N-cn-X-Øn¬ F¥p ÿm\-am-Wp-f-fXv. A-h¿°v GXv At∏m-kvX-enI ]n≥Xp-S¿®-bm-Wp-f-f-Xv.- Pm-Xym-`n-am-\n-Iƒ°v A`n-am-\n-°m≥ Fs¥-¶n-ep-sams° thWw.-C-hnsS k`m Xe-h-t\m-Sp-ff \ntj-[-a-√msXk`m-kz-Øn-t\m-Sp-ff AXym¿Øn-b-√msX as‰m-∂p-an-√.-`m-c-X-Øns‚ kzmX-¥y-k-a-c-Øn\pw 200 h¿jw ap≥]v 1653˛¬ \S∂ H∂mw Iq\≥ Ipcnip kXysØae-¶c Hm¿Ø-tUmIvkv k`-bpsS kzmX-¥y-k-a-c-am°n Ncn-X-sa-gpXn kzXzwkrjvSn-°m≥ Hcp-sº-Sp-∂-h¿ 1908˛¬ F¥n\p saXm≥ I£n-k-`-bpsS ÿm]-I≥ Koh-dp-§okv Znh-∂ym-kn-tbmkv C∂p \nßƒ Ad-_n-I-c-W-sa∂p hnfn-°p∂Ad-_o-°p-∏mbw [cn®v BI-am\ kpdn-bm\n k`-bnse A[n-Imc Nn”-ambhSnbpw apSnbpw …o_bpw [cn®v A∂sØ bYm¿∞ ]mXn-b¿°o-kn¬ \n∂pwsaXm≥ ÿm\w kzoI-cn®v tIhew 4 h¿jw Ign-™-t∏mƒ \o°-s∏´ ]mXn-b¿°okv bYm¿∞ ]mXn-b¿°okmbn Xo¿∂p F∂p-ff hkvXpX bYm¿∞tZiob k`m-hm-Zn-Iƒ ad∂p ImWpw. tUm.-]n.-kn.-A-e-Ivkm-≠-dpsS Zp:Jw C∂pwIpsd Ah-ti-jn-°p-∂p. 34˛se c-W-L-S\ hen®p am‰m≥ Hcp saXm≥ F¶nepwDs≠-∂p-f-f-Xn¬ kt¥m-jn°mw. ssZh-I-ev]-\-tb-°mƒ saXm≥ I£n-Iƒ BZ-cn-®n-cp∂ `c-W-L-S\ ewLn®p k`m-X-e-h≥ saXms\ hmgn-®-Xn\v tImS-XnsbicWw ]m]n-®-h¿ kz¥w k`-bnse saXm≥ saXms\ hmgn-®-t∏mƒ Hm®m-\n®p \n¬°p-∂p.

]e Imcy-ß-fnepw ]mXn-b¿°okv k`sb Ad-_o-I-cn®p F∂p hne-]n-°p-tºmƒ F¥n\p saXm≥ I£n-Iƒ kpdn-bm\n k`-bpsS thj,-`m-j,-\m-a,-A-\p-jvTm-\-ßƒ sIm≠p-\-S-°p-∂p.-tZ-io-b-k` tZiob ss]XrI-Øn¬ ASn-ÿm-\-s∏´ ssZh-imkvX k`m-imkvX A\p-jvTm-\-ßƒ kzoI-cn-°-W-sa∂v kz¥-k-`m-hn-`m-KsØ Hcn-°¬ IqSn D]-tZ-in-°-W-sa∂v Aß-tbmSv Hcp At]-£-bp-≠v.- Im-cWw C¥y≥ kzmX¥y-Øn\p t\XrXzw sImSpØ Km‘nPn hntZihkvX-ßfpw hkvX-[m-c-W-co-Xnbpw Dt]-£n-®p.- ]t£ B[p-\nI tZiob k`-Iƒ°v C∂pw kpdn-bm\n k`-bpsS Ncn-X-Ønepw kzXz-Ønepw Bcm-[-\- A-\p-jvTm\ coXn-I-fnepw ]¶p-]-‰msX kz¥-ambn \ne-\n¬°m≥ Ign-bm-Øn-S-tØmfwAh¿ Fßs\ tZinb k`-bm-Ipw. hntZ-in-bmb Koh-dp-KokvklZm-bpsS Xncp-ti-jn∏v ].- ]m-Xn-b¿°okv sImSpØp F∂p ]d-bp-∂Xv h¿j-ßƒ Hfn®p h®tijw Nne-bn-S-ß-fn¬ ÿm]n-®n-cn-°p-∂Xv ]Ww Imbv°p∂ acw F∂ \ne-bn-emWv. A√msX AXp \¬Inb ].-]m-Xn-b¿°o-kn-t\m-Sp-ff _lp-am-\tam hn.-Ko-h-dp-KokvklZm-tbm-Sp-ff `‡ntbm sIm≠-√. tijvT ImtXm-en-°bv°v ]Icw]mXn-b¿°o-kn\p XpeyX t\Sm≥ ImtXm-en-°sb ]cn-ip-≤-\m-°n-b-h¿ sshInbthf-bn¬ At±-lsØ tijvT \nbp-‡-\m-°n.- ]ns∂ tijvT ImtXm-en-°-bmbnhmgn-®mepw At±lw P\ßsf-Iq-sS \n¿Øp∂ P\-Io-b\pw At∏m-kvX-enI]n≥Xp-S¿®-bn¬ hmgn-°-s∏-Sp∂ Imt\m\nI ImtXm-en-°-bp-am-hn-√.- Im-cWw Xe-bn-√mØ Hcp DS¬ amX-amWv saXm≥ I£n- k`.

kz¥w am\y-Xbv°v kz¥ \n¿∆-N\wG_lmw ]n. F. ]pen-°qń¬

hn. Ihn. Ihn. Ihn. Ihn. Ip¿∫m\ Bh¿Ø-\-a√p¿∫m\ Bh¿Ø-\-a√p¿∫m\ Bh¿Ø-\-a√p¿∫m\ Bh¿Ø-\-a√p¿∫m\ Bh¿Ø-\-a√

hn. Ip¿∫m\ Iqinse _en-bpsS Bh¿Ø-\-a-√. XpS¿®-bmWvF∂mWv \ΩpsS k -bnse ]nXm-°-∑m¿ ]Tn-∏n-°p-∂-Xv. Xmsg ]d-bp∂ Imc-W-ßƒ AXn\v apJm-¥n-c-ß-fm-Wv.

blqZ k -bn-ep-≠m-bn-cp∂ tlma-bm-Khpw kam-[m-\-bm-Khpw ]m]-]-cn-lm-c-bm-Khpw a‰pw tbip-hns‚ _en-bpsS ap≥Ip-dn-I-fm-bn-cp-∂p. tbip-hns‚ _en kIe _en-I-sfbpw Dƒs°m-≈p-∂-Xm-Ip-∂p. sIm√-Øn-sem-cn-°¬ ]m]-]-cn-lmc Znh-k-Øn¬][m-\m-Nm-cy≥amXw Adp-°-s∏´ _en-bpsS c‡-tØm-Sp-IqSn alm-ip-≤-ÿ-e-tØ°v ]th-in®v Ir]m-k-\-Øn¬ c‡w Xfn-°p-am-bn-

cp-∂p. (te-hy, 16:29˛34) CXv ]m]-Øn-\p≈ ]mb-›n-Ø-ambn IW-°m-°-s∏-ń-cp-∂p.Ip™m-Sns\ Adp-°p-∂Xpw c‡sØ ssIbn-se-SpØv sIm≠v ][m-\m-Nm-cy≥ Xnc-»o-e-bv°-∏pdw IS-°p-∂-Xpw-h-sc-bp≈ Imcy-ßƒ P\-Øn\v ImWm-am-bn-cp-∂p. F∂m¬Xnc-»o-e-bv°-∏pdw \S-°p∂ Imcy-ßƒ P\-Øn\v ImWm≥ ]‰n-√. Ir]m-k-\-Øn¬ c‡wXfn®v ]m]-]-cn-lmcw A¿∏n-®-tijw BNm-cy≥ ho≠pw ]pdØv h∂v P\sØ A\p-K-ln-®n-cp-∂p. (tehy 9:22˛23). At∏mƒ _en ]q¿Øn-bm-°p-∂p.

tKmKp¬Øm-bn¬ tbip Adp-°-s∏-s -¶nepw _en-bpsS the apgp-h\pw ]q¿Øn-bm-bn- n-√. ][m-\m-Nm-cy≥ sNbvXn-cp-∂-Xp-t]mse tbiphpw Xs‚ _en-bpsS c‡sØ(Xs‚ Xncp-ap-dn-hp-I-fm-Ip∂ c‡w) BIm-i-am-Ip∂ hmXn¬ ad-bv°-∏p-dØv ]th-in®vAXns\ ]nXmhmw ssZh-Øn-¶¬ A¿∏n-°p∂p (F-_m. 4:14, 9,12) Cu Xncp-ap-dn-hp-IƒImWn®vsIm≠v \ap°v th≠n ]m¿∞n-bv°p-Ibpw a[y-ÿ-X-bm-Nn®v sIm≠n-cn-°p-Ibpw sNøp-∂p. ChnsS Xs‚ _en-bpsS the-Xp-S¿∂vsIm≠ncn-°p-Ibpw sNøp-∂p.Ah-km-\n-®n- n-√. hn.-Ip¿∫m-\-bn¬ tbip-hns‚ Cu _en-tbmSv \mapw tN¿∂v ]nXmhmwssZh-Øn\v _en-b¿∏n-°p-∂-Xp-sIm≠v hn. Ip¿∫m\ Bh¿Ø-\-a-√. AXv Iqinse_en-bpsS XpS¿®-bm-Wv. Ir]m-k-\-Øn¬\n∂v ]m]-]-cn-lm-c-hpw-sIm≠v ][m-\m-Nm-cy≥]pd-Øph∂v P\sØ A\p-K-ln-°p-∂Xv t]mse tbiphpw Xs‚ _en-bpsS c£-bm-Ip∂ ]m]-]-cn-lm-c-hpw-sIm≠v c≠m-aXpw hcpw. At∂- c-£-]q¿Øn-bm-Ip-I-bp-≈p. (F-_m. 9:28) AXv hsc _en XpS-c-Ww. Xs‚ thesb \mapw XpS¿∂p sIm-≠n-cn-°Ww (a-em. 1˛24)

tbip-hns‚ ImeØv F∂-t]mse Xs‚ _en-bpsS A\p- hw ]n∂o-Sp-≠m-bn-s°m-≠n-cn-°p∂ ]m]n-Iƒ°pw D≠m-I-Ww. AXn-\m-em-Wv Xm≥ \nXy-_-ensbXpS¿∂psIm≠ncn-°p-∂-Xv. (F-_m. 7:25)

hn. Ip¿∫m\ injy-∑m-tcm-Sp≈ Xs‚ Iq´m-bva-tbbpw Xs‚ ac-W-sØbpw kqNn-∏n-°p-∂p. Cu s]kl bpKm-¥y-Ønse ssZhcmPy-Ønse ]q¿Øn-bm-Iq. (am¿. 14- 25)]q¿Æ-X-bn-tebv°v \bn-®p-sIm-≠n-cn-°p-∂-Xn-\m¬ _en Bh¿Ø-\-a-√. XpS¿®-bm-Wv,Xs‚ c≠m-asØ hchv hsc CXv sNøp-hm≥ injy-∑msc Gev]n-®Xpw Bh¿Ø-\-am-bn- -√. ]n∂tbm XpS¿®-bm-bn- m-Wv.

Ipcn-in¬ Db¿Ø-s∏´ kvt\l-Øns‚ kvamc-I-amWv hn. Ip¿∫m-\. Bkvt\lwXpS¿∂p-sIm-≠n-cn-°p-∂-Xn-\m¬ hn. Ip¿∫m\ A¿∏n-°epw XpS¿®-bm-Wv.

“Rm≥ \ns‚ iXp-°sf \ns‚ ]mZ-]o-T-am-°p-thmfw \o Fs‚ heØv mK-Øn-cn-°pI” (F_m 1:13) tbip-hns‚ Ipcn-inse ac-Whpw D∞m-\hpw hgn kmØm-s\bpwXn∑-I-fpsS i‡n-tbbpw Xm≥ ]cm-P-b-s∏-Sp-Øn. kz¿§-cmPyw Xpd-∂p X-∂p. At∏mƒCubp≤w ]cn-k-am-]vXn-bn-se-Øn. F∂m¬ Xn∑-I-fpsS i‡n-Iƒ ]q¿Æ-ambpw \in-∏n-bv°-s∏- n- n-√. I¿Øm-hns‚ c≠m-asØ hcn-hnse Cu i‡n-Iƒ ]q¿Æ-ambpw A‘-Im-c-Øn-em-Ip. AXv hscbpw Cu _en XpStc-≠-Xm-Wv.

GZ≥tXm´w \jvS-s∏-s -¶nepw Xs∂ ssZhw ]q¿Æ-ambpw \in-∏n-®n-√t√m F∂-Xns‚ \µn-kq-N-I-ambn BZw Xs‚ kkym-Zn-I-fn¬ \nt∂m arK-k-º-Øn¬\nt∂m ssZh-Øn\v ImgvN (_en) A¿∏n-®n- p-≠m-I-Ww. AXv I≠n- m-IWw Imtb\pw lmt_epw_en A¿∏n-®-Xv. A∂v XpS-ßn-b -_en I¿Øm-hn¬ A¿∞-h-Øm-°-s∏ v (tb-ip-tem-I-ÿm-]-\-Øn\v apsº Adp-°-s∏´ Ip™m-Sv) kz¿§-Ønepw qan-bnepw XpS¿∂v bpKm-¥y-Øn¬ hnizm-kn-Iƒ F√m-hcpw GZs‚ ku`m-Ky-Øn¬ Xncn-s®Øn AXn-s\-°mƒhenb al-Xz-Øn¬ FØn-t®-cp-∂-Xp-hsc XpS-tc-≠-Xm-Ip-∂p.

Hmtcm hn. Ip¿∫m-\bpw Hcp henb apØp-am-e-bn¬ tIm¿°-s∏-Sp∂ apØp-I-fm-Wv. I¿Øm-hns‚ c≠m-asØ hc-hn¬ amXta Cu apØp-ame ]q¿Øn-bm-I-Øp-≈p.Hcp. hn. Ip¿∫m-\-bn¬ kw_-‘n®v ]cn-l-cn-®p-sIm≈mw F∂v hnNm-cn-®m¬ AXv Hcn-°epw km[n-°p-I-bn-√. ImcWw tIm¿ØXv tIm¿Øp-t]m-bn. I¿Ømhv Iqin¬t\-Sn-Ø∂ c£ \ap°v A\p- -h-tbm-Ky-am-Ip-∂Xv hn. Ip¿∫m\ hgn-bm-bn- mWv F∂v \mwFt∏mgpw Hm¿°p-I.

^m. C´q∏v Bep-¶¬, \b-tØmSv

vfmjv...... vfmjv.......- vfm-jv..........vfmjv...... vfmjv.......- vfm-jv..........vfmjv...... vfmjv.......- vfm-jv..........vfmjv...... vfmjv.......- vfm-jv..........vfmjv...... vfmjv.......- vfm-jv..........

Xncptijn∏v Ncn-XwXncptijn∏v Ncn-XwXncptijn∏v Ncn-XwXncptijn∏v Ncn-XwXncptijn∏v Ncn-Xw......!......!......!......!......!alm ]cn-ip-≤-\mb Koh-dp-Kokv kl-Zm-bpsS Xncp-ti-jn∏v ]pXp-∏-≈n-bnepwNµ-\-∏-≈n-bnepw a‰pw ÿm]n®p F∂ hm¿Ø ]pdØv h∂Xv 2004-˛-em-bn-cp-∂p. 1916˛¬ h´-t»cn Xncp-ta\n a¿Zo≥ bmX \S-Øn-b-t∏mƒ, Xncp-ti-jn∏v]mXn-b¿°okv _mh \¬InbXmWv F∂pw CXbpw Imew Ip≠d skan-\mcn Nm∏-en¬ h®n-cp∂p F∂pw a‰p-amWv ImtXm-en°m ]£w ]N-cn-∏n-®-Xv.1916-˛¬ h´-t»-cn¬ Xncp-ta\n a¿Zo≥ bmX \SØn F∂v ]d-™Xv shdpw\pW-bm-sW∂v k`m NcnXw ]cn-tim-[n-®m¬ hy‡-am-Ipw. \pW-]-N-cWw \S-Øp-∂Xv ImtXm-en°m I£n°v ]pØ-cn-b√t√m! Ip≠d skan-\m-cn-bpsS amt\-P-cmb ^m. tUm. Fw. H. tPmW-®s‚ ]Xw Ct∏mƒ ]d-bp∂p; Koh-dp-KokvZznXo-b≥ _mhm-bv°mWv ]mXn-b¿°okv _mhm Xncp-ti-jn∏v \¬In-bXv F∂v!(a-e-¶c k`m Zo]w G]n¬ 16-˛30). C\n Bscms° Cu ]ń-I-bn¬ hcp-sa∂v\ap°v ImØn-cp∂v ImWmw. Hcp \pW ÿm]n-°m≥ 100 \pW th≠n hcp-sa∂v ]g-a-°m¿ ]d-™Xv FX icn-bm-Wv.

aqhm-‰p-]p-gbv°v kao-]-ap≈ Imc-°p∂w sk‚v tacokv bmt°m-_mb]≈n-bpsS Nm∏-en-emWv Koh-dp-Kokv kl-Zm-bpsS Xncp-ti-jn∏v ae-¶-c-bn-emZyw ÿm]n-X-am-b-Xv. G.Un 1752- emWv ]Xn-jvTn-®-Xv. s]cp-º≈n ]≈n-bpsSIpcn-i-Sn-bn¬ HutK≥ _mhm Koh-dp-Kokv kl-Zm-bpsS Xncp-ti-jn∏v ÿm]n-®Xn\v tijw A¤p-X-kw-`-h-ßƒ \S-∂-Xns\ hna¿in®v teJ-\-an-d-°n-bXvImtXm-en°m I£n-°m-cpsS ‘G‰hpw henb Ncn-X-Im-c≥' (?) CskUv Fw.]mtd´v Bbn-cp-∂p. Koh-dp-Kokv kl-Zm-bpsS icocw Xp≠w Xp≠-am-°n h[n-®-Xn-\m¬ Xncp-ti-jn∏v e`n-°m≥ km[y-X-bn√ F∂mWv At±lw ]d-™-Xv.hn. Koh-dp-Kokv klZmbpsS Xncp-ti-jn∏v B¿°mWv e`n-®Xv F∂-Xns\sNm√n hyXykvX \ne-]m-Sp -Iƒ FSp-Øn-cn -°p-∂-hsc t\m°n Idn -bm-°pń®mbs‚ Bflmhv F¥p ]d-bp-∂pthm Ft¥m?

FUn-täm-dn-bÂ P∑-Zn\ Biw-k-Iƒ

sabv 2 A`n. tXmakvtam¿ Xotam-Øn-tbmkv

saXm-t∏m-enØ

sabv 11 A`n. Ipcym-t°mkvtam¿ Zob-kvt°m-tdmkv

saXm-t∏m-enØ

sabv 21 B¿®v _nj∏vIpcym-t°mkv tam¿

tkth-dn-tbmkv

sabv 15 A`n. amXyqkv tam¿At]w saXm-t∏m-enØ

sabv 4 A`n. amXyqkv tam¿tXthm-tZm-kn-tbmkvv

saXm-t∏m-enØ

knwlm-k-\- ]-f-fn-I-fpsS saXm-t∏m-en-Ømbpw ]ikvXkpdn-bm\n ]WvUn-X-\p-amb Koh¿Kokv tam¿ Zoh-∂m-kn-tbmkv saXm-t∏m-en-Ømbv°v 60˛Xns‚ \nd-hv. 1948 sabv 5\v ]mºmSn h -a-e-°p-t∂¬ Icn-ºn¬ oen-t∏m-kn-t‚bpwadn-b-Øn-t‚bpw ]pX-\mbn P\n-®p. ]mºmSn Fw. Pn. Fw.sslkv°qƒ, tIm´bw _tk-en-tbmkv tImtfPv F∂ohnZym-e-b-ß-fn¬ ]T\w ]q¿Øo-I-cn-®p. ]ikvX kpdn-bm\n ]WvUn-X-\mb IShpw- m-KØv Ae-I-kv¥-tbmkvtImsd-∏n-kvtIm-∏, a™-\n-°c Zbd Xe-h-\m-bn-cp∂]pWy-t«m-I-\mb tam¿ bqen-tbmkv bmt°m_v saXm-t∏m-enØm F∂n-h-cpsS Iogn¬ kpdn-bm\n ]T\w \S-Øn.At]w B_qZn tam¿ Xotam-Øn-tbmkv saXm-t∏m-en-Øm-bn¬ \n∂v siΩmi ] -hpw, ]pWy-t«m-I\mb s]cp-º-

ffn tam¿ KntKm-dn-tbmkv saXm-t∏m-en-Øm-bn¬ \n∂v sshZnI ÿm\hpw ]pWy-t«m-I\mb bqen-tbmkv saXm-t∏m-en-Øm-bn¬ \n∂v dºm≥ ÿm\hpw kzoI-cn®p ]. ]mXn-b¿°okv _mh Ct±-l-Øn\v avi_v-tems\m tXms_m F∂ ÿm\w \evIn A\p-K-ln®p.

2000˛¬ Ct±-l-Øns‚ h\w ]. C·m-Øn-tbmkv Gen-bmkv XrXo-b≥ _mh-bpsS \ma-Øn¬ Zb-d-bm-°n. ]. Koh¿Kokv kl-Zm-bpsS \ma-Øn¬ Nm∏epw ÿm]n-®p. 2002 Unkw-_¿ Fń\v ]. C·m-Øn-tbmkv kJm ]Y-a≥ _mh Ct±-lsØ tam¿Zoh-∂m-kn-tbmkv Koh¿Knkv F∂ \ma-t[-b-Øn¬ saXm-t∏m-en-Ø-bm-°n. A¶-amen Zm-k\ klmb saXm-t∏m-en-Ø-bmbncp∂ Ct±lw XpS¿∂v a™-\n-°c Zb-dm-bpsS klmbsaXm-t∏m-en-Ø-bm-bn.

2007 G]n¬ 2 apX¬ tIm´bw apX¬ a™-\n-°c hsc-bp-ff knwlm-k\ ]f-fn-I-fpsS ]q¿Æ Npa-X-e-bp-ff saXm-t∏m-en-Ø-bm-°n. kpdn-bm\n ]WvUn-X-\mb Xncp-ta\n kndn-b≥ Hm¿Ø-tUmIvkv t^mdw AS-°-ap-ff thZn-Ifn¬ kPoh km∂n-[y-amW.vXncp-ta-\nbv°v 60˛mw hb- ns‚ F√m P∑-Zn\ \∑-Ifpw t\cp-∂p.

Koh¿Kokv tam¿ Zoh-∂m-kn-tbmkv

saXm-t∏m-enØm 60 s‚ \nd-hn¬


hnZym- ymk cwKsØ ]iv\-ßƒ ]cn-l-cn-°-s∏-SWw

hnZym- ymk cwKsØ ]iv\-ßƒ tIc-f-P-\-X-bpsS a\- n¬ s]mXpsh Akz-ÿ-XIƒkrjvSn-°p-∂p. imiz-X-amb ]cn-lmcw Cu cwKØv D≠m-Iphm-\p-ff kabw AXn-I-an-®n-cn-°p-∂p. ]c-kv]c [mc-W-tbmsS Cu ]iv\-ßƒ°v ]cn-lmcw D≠m-Iphm-\p-ffkml-Ncyw krjvSn-°m≥ F√m-h¿°pw IS-a- D≠v. cay-amb Hcp ]cn-lm-c-amWv P\-ßƒ BK-ln-°p-∂-Xv. Ccp hn`m-K-Øn\pw Ah-c-h-cp-tS-Xmb \ymb-ßƒ D≠v.bmYm¿∞y t_m[-tØmsS ]iv\-ßƒ N¿® sNøp-tºmƒ ]cn-lmcw km[y-am-Ipw.amt\-Pvsa‚pIsf ]mTw ]Tn-∏n-bv°m≥ k¿°mcpw k¿°m-cns\ acymZ ]Tn-∏n-bv°m≥amt\-Pvsa‚p-Ifpw a’-cn-®m¬ Ah-Xm-f-Øn-em-Ip∂Xv e£-I-W-°n\v hnZym¿∞n-I-fpsS mhn-bm-Wv.

tIc-f-Ønse ssIkvXh kaqlw hnZym- ymk BXpc cwKØv sNbvX tkh-\-ßsf Ipd-®p-Im- n-sIm-≠p-ff ]kvXm-h-\-Ifpw ]Nm-c-W-Ifpw \ncmi Df-hm-°p-∂p.k¿°m-cn\v Ign-bmØ ]eXpw Cu amt\-Pp-sa‚p-Iƒ°v km[n-®n- p-≠v F∂ kXywhnkva-cn-bv°-cp-Xv. tIc-f-Ønse km[m-c-W-°m-cmb Bfp-Iƒ°v PmXn aX Nn¥-Iƒ°-∏p-d-ambn hnZym- ymkw FØn-bv°m≥ ssIkvXh hnZym-e-b-ßƒ hln® ]¶v hep-Xm-Wv. C∂pw cmjvSob kmaq-lnI A[n-Imc tIµ-ß-fn¬ ]h¿Øn-°p∂ ]ecpw CuhnZym-e-b-ß-fpsS krjvSn-bm-Wv.

kaq-l-Ønse Xmsg Xń-ep-f-f-h¿°v hnZym- ymkw FØn-°m≥ Cu kaqlwImńb ]¶v B¿°mWv tNmZyw sNøm≥ km[n-°p-I. C∂v tLmcw tLmcw ]kvXm-h-\-Iƒ Cd-°p-∂-h¿°v Cu cwKØv F¥v sNøm≥ km[n®p F∂v Adn-bm≥ Xm¬]-cy-ap-≠v.

]gb hnZym- ymk kºm-Zm-b-a√ C∂v Df-f-Xv. a‰v ]e kwÿm-\-ß-fnepwhnZym- ym-k-]-c-ambn ap∂n¬ h∂-t∏mƒ \mw ]g-bn-S-Øp-Xs∂ \n¬°p-∂p.

hnZym- ymk ÿm]-\-ßƒ Bcw- n-bv°p∂Xn\v hfsc sNehv IqSn-bn-cn-°p-∂p. hnZym- ymk ÿm]-\-ßƒ \S-Øn-sIm≠v t]mIm-\p-ff mcn® XpI Is≠-Øm≥amt\-Pvsa‚p-Iƒ mc-s∏-Sp-∂p. ÿm]-\-ßƒ wKn-bmbn \S-Ø-s∏-Sp-hm-\p-ff Nne-hp-Ifnepw hnZym¿∞n-Ifpw ]¶m-fn-I-fm-hWw F∂ Imcy-Øn¬ kwi-b-an-√.

kaq-l-Ønse Xmsg Xń-ep-f-f-h¿°v hnZym- ym-k-Øns‚ B\p-Iqeyßƒ e`n-bv°-Ww. Ah¿°v \oXn \ntj-[n-°p∂ \S-]Sn InkvXy≥ amt\-Pvsa‚pI-fpsS mKØv\n∂v D≠m-hm≥ ]mSn-√. Ahsc klm-bn-°p∂ Npa-Xe amt\-Pvsa‚n\v amX-ambn Gs‰-Sp-°m≥ km[n-°msX hcpw. k¿°m-cns‚ mK-Øp-\n∂v DZm-c-amb kao-]\w D≠m-h-Ww. AXn\v kvtImf¿jn∏v AS-°-ap-ff kwhn-[m-\-sØ-∏‰n Nn¥n-t°-≠n-bn-cn-°p-∂p.

amt\-Pvsa‚ns‚ mKØp n∂n∏v D≠m-°ntbm Ahsc ]e Xń-em-°ntbmHcp hn`m-K-Øn\v B\p-Ipeyw \¬In adp-hn- m-K-sØ XI¿°p∂ coXn k¿°mcns‚`mKØv \n∂v D≠m-hm≥ ]mSp-f-f-X-√.

hnZym- ym-k -]iv\-Øns‚ t]cn¬ tbip-In-kvXp-hns\ hsc hen-®n-g-bv°p∂coXn A -e-£-Wo-b-a-√. Hcp aX-w Bcm-[n°p∂ ssZhsØ Xß-fpsS kzm¿∞X kwc-£n-°m≥ D]-tbm-K-s∏-Sp-Øp-∂Xv thZ-\m-P-\-I-am-Wv. C∂v Hcp hn`mKw aX-ta-e-≤y-£≥amsc A[n-t£-]n-°p∂ coXn Zp:JI-c-am-Wv. At\-I- D∂-X-amb aqeyßƒDb¿Øn ]nSn®p Pohn-°p-∂-h-cm-Wv Ah-cn¬ ]ecpw

hnZym-`ymkw cwKw C∂v aqey XI¿®sb t\cn-´p-sIm-≠n-cn-°p∂p.]pXnbXmbn Db¿∂v hcp∂ ]e Xocp-am-\-ßfpw Cu taJ-esb XI¿°p∂p F∂Imcyw kwi-b-tØmsS t\m°n-Im-Wp-∂-h¿ At\-I-cm-Wv.

hnZym¿∞n-Iƒ \∂mbn ]Tn®v ]co£ FgpXn \√ coXn-bn¬ hnPbw ssIh-cn-°p-∂-XmWv IqSp-X¬ A`n-am-\-Icw.

InXra- am¿K-ß-fn-eqsS hnP-b-i-X-am\w Db¿Øn-bm¬ Dff ]tbm-P\w hne-bn-cp-Ø-s∏-tS-≠-Xm-Wv. \ΩpsS a’-cm¿∞n-Iƒ C∂v ]e ]co-£-I-fnepw ]n≥X-f-f-s∏-Sm≥ ImcWw \ΩpsS hnZym- ymk cwKØv D≠m-hp∂ XI¿®-bm-Wv. InXr-a-ambnhnP-b-i-X-am\w Db¿Øn XmevIm-enI t\´w ImWn-°msX mhn Xe-ap-d-bpsS hnZym-`ymk \ne-hmcw Db¿Øp∂ kao-]-\-amWv D≠m-th-≠-Xv.

\ΩpsS \mń¬ Xo-cp-am\ßƒ FSp-°p-∂Xv ]e-t∏mgpw XrX-K-Xn-bn-em-Wv.CXns‚ \∑Xn∑-Isf Ipdn®v icn-bmbn hne-bn-cp-Ø-s∏-Sp-∂pt≠m F∂v kwi-bn-t°-≠n-bn-cn-°p-∂p. ]pXp-Xmbn hcp∂ GI-Pm-eIw AS-°-ap-ff Imcy-ßƒ°v IqSp-X¬]T\w Bh-iy-am-Wv.

hnZym- ymk ]cn-jvIm-c-ßsf IÆp-a-S®v FXn¿°p∂ kao-]\w k -Ifpw amt\-÷p-sa‚p-Ifpw kzoI-cn-°-cpXv. Ime-L- -Øns‚ am‰-ßsf Dƒs°m-f-fmsX ap≥t]m-´p-t]m-Im-\m-hn-√.

kaq-l-Ønse ]mh-s∏- -hsc apJy tiWn-bn-te°v sIm≠p-h-cp-hm≥ DffDØ-c-hm-ZnXzw k -bv°p-≠v. AXv icn-bmbn sNøm≥ km[n-°p-∂pt≠m F∂v hnebncp-Ø-s∏-tS-≠-Xm-Wv. ÿm]-\-ßƒ kmº-ØnI hf¿®sb amXw e£y-am-°m≥ ]mSn-√.

sjh. _n_n F_lmw, IS-hpw- mKw

tijvT ImtXm-en°m _mhbv°v BkvtS-en-bm-bn¬

Dujva-f-amb kzoI-cWw

BkvtS-enb: sa¬s_m¨ sk‚ v tPm¿÷v bmt°m-_mb kpdn-bm\n∏ffnbn¬ hn.Koh¿Kokv kl-Zm-bpsS Hm¿Ω-s∏-cp-\m-fnepw ]f-fn-bpsS c≠mw hm¿jn-I-Ønepw ]s¶-Sp-°p-hm≥ HmkvtS-en-bbmbn¬ FØn-t®¿∂ bmt°m-_mb kpdn-bm\n k -bpsS tijvTImtXm-en-°-_m-hmbv°v sa¬s_m¨ hnam-\-Øm-h-f-Øn¬ hnImcn m. D√mkv h¿°nshń-°p-t∂-¬ m. tPm_n tPm¨, sshkv ]kn-U‚ v tP°_v sNdn-bm≥, SÃn tPmbnAe-Ivkm-≠¿, skI- dn kPn Icn-Ø-\-Øv, amt\-PnwKv IΩ‰n AwK-ßƒ a‰v ktlm-Zck -I-fp-sSbpw sa¬s_m¨ ae-bmfn kaq-l-Øn-s‚bpw B`n-ap-Jy-Øn¬ Dujva-f-ambkzoI-cWw \¬I-s∏- p. At\I hml-\-ß-fpsS AI-º-Sn-I-tfmsS sk‚v At^w kndn-b≥ Hm¿Ø-tUmIvkv tZhm-e-b-Øn-te°v kzoI-cn®v B\-bn-®p. XpS¿∂v B¿®v _nj∏vtUm∂okv tl¿´p-ambn _mh IqSn-°mgvN \S-Øn. sa¬s_m¨ sk‚ v tPm¿÷v bmt°m-_mb ]f-fn-bn¬ Ip¿∫m-\m-\-¥cw ImtXm-en° _mh-bpsS ]utcm-lnXy kph¿ÆPq_nen BtLm-j-ßƒ \S-∂p. _mh Xncp-a-\- p-sIm≠v ASn-sseUv sk‚ v tacokv,knSv\n sk‚ v tacokv F∂o CS-h-I-I-fnepw Ip¿∫m\ A¿∏n-®p.

siΩm-ip-]´w \¬InsiΩm-ip-]´w \¬InsiΩm-ip-]´w \¬InsiΩm-ip-]´w \¬InsiΩm-ip-]´w \¬In

Ata-cn -°≥ `Zm -k-\ -Ønse,sSIvkmkv Umfkv sk‚v tacokvkndn-b≥ Hm¿Ø-tUmIvkv ]≈n CS-h-Imw-K-amb t]mƒ kn. tXm -°m-Sn\vA n. b¬tZm tam¿ XotØmkv saXm-t∏m-eoØm bu^-Zn-b-°nt\m ]´w\¬In. Umfkv sk‚ v tacokv]≈n-bn¬ \S∂ ]´w sImS ipiq-j-bn¬ hµy tPmk v kn. tPmk vtIm¿ F∏n-kvtIm-∏, ^m. ss_PpNm≠n, m. jnt\m-Pv tPmk- v, m.hn.-Fw. tXma-kv, m. kmPp tPm¿Pv,^m. tXmakv tImc, siΩm-i-∑m¿F∂n-hcpw \nc-h[n P\-ßfpw km-£yw hln-®p.

Ata-cn-°≥ `Zm-k\ Sj-dm¿, Iu¨kn¬ saº¿ XpSßn \nc-h[n ]Z-hn-Iƒ hln-®n- p≈ Uo°≥t]mƒ I≠-\mSv `Zm-k-\-Ønse

sNºv sk‚ v tXmakv ]≈n-bn-S-h-I-bn¬s]´ io. Nmt°m-bp-tS-bpw, ioaXn A∂ΩNmt°m-bp-tSbpw ZznXob ]pX-\m-Wv. ioaXn s_‰vkn mcy-bpw, kcn-X, Ãohv F∂n-h¿a°-fp-am-Wv. Uo°¨ t]mƒ kn. tXm -°m-Sn\v hnizmk kwc-£-I≥ ]h¿Ø-I-cpsSBiw-k-Iƒ.


Sn. amXyp- ssX∏-d-ºn¬

Xpº-a¨ Zm-k-\-Øn¬ hmg-ap´w Ing°v sk‚ v C·m-Øn-tbmkv bmt°m-_mb ]ffn CS-h-ImwKw Sn. amXyp ssX∏-d-º-en\v ]. ]mXn-b¿°okv _mhsjhn-en-b¿ ÿm\w \evIn.sabv 1 \v k¨tU-kv°qƒAt m-kn-tb-j≥ hm¿jnItbmKØn¬ tijvT _mhXncp-a-\- p-sIm≠v saUepwÿm\ Nn”hpw \¬In. k`mamt\-PnwKv IΩ‰n AwKw, Xpº-a¨ `Zm-k\ Iu¨kn¬saº¿, ]ffn SÃn, skI- -dn,amt\-PnwKv IΩ‰n AwKw

F∂o \ne-I-fn¬ ]h¿Øn-®n- p-≠v. 1970 apX¬ k¨tU-kv°qƒ ]ÿm-\-Øn¬ kPoh]h¿Ø-I-\m-Wv. kqkΩ amXyp mcy-bpw, sXakv amXyp, sP n amXyp F∂n-h¿ a°-fm-Wv.

IS-a‰w sk‚ v tPm¿÷v bmt°m-_mb ]ffn CS-h-Imw-Kamb]mń-em-°pgn tPm¿÷v adn-bmΩZº-Xn-I-fpsS ]pX-\m-b tPmbn]n. tPm¿Pn\v ]cn. ]mXn-b¿-°okv _mhm sjh-en-b¿ ÿm-\w \¬In. sabv 1˛\v k¨tU-kv°qƒ At m-kn-tb-j≥hm¿jnI tbmKØn¬ tijvT_mh Xncp-a-\- p-sIm≠v saU-epw ÿm\ Nn”hpw \¬In. 28h¿j-ambn Ip∂-bv°m¬ sk‚ vtXmakv k¨tU-kv°qƒ sl-Uvam-Ã-dm-Wv. Ip∂-bv°m¬sk‚ v tacokv Nm∏¬ ipiq-j-

I-\mbn \nkzm¿∞ tkh-\-a-\p-jvTn-°p-∂p. hmfIw UnkvSnIv k¨tU-kv°qƒ skI--dn, I≠-\mSv Zm-k\ skI- -dn, Fw. sP. Fkv. Fkv. F. skI- -dn-bmbn 6 h¿jhpw,

P\-d¬ skI- -dn-bmbn 6 h¿jhpw tkh-\-a-\p-jvTn-®p. hmfIw k¿∆okv tIm∏-td-‰ohv_m¶v Ub-d-IvS¿ t_m¿Uv saº-dm-Wv. kuØv C≥Uy hb¿ tdm]vkv DtZym-K-ÿ-\m-bn-cp-∂p. ebm mcy-bpw, Pqen, Pnen, sPbn≥ F∂n-h¿ a°-fm-Wv.

sIm®n : hd-ß-Wm-bn¬ hn.-hn. amWn°v ].-C-·m-Øn-tbmkvkJm ]Y-a≥ ]mXn-b¿°okv _mhm-bn¬ \n∂pw jh-en-bm¿]Zhn e`n-®p. tIm´bw aW¿ImSv sk‚ vta-cokv bmt°m-_mbkpdn-bm\n ]ffn CS-h-Imw-K-amb At±lw sIm®n Icp-th-en-∏Sn sk‚ vta-cokv bmt°m-_mb Nm∏¬ SÃn-bmWv. sIm®n`Zm-k\ Iu¨kn-ewKw bmt°m-_mb k`m amt\-PnwKv IΩ-‰n-bwKw Xncp-h-©q¿ sk‚v KntKm-dn-tbmkv Nmcn‰n amt\-PnwKvIΩ-‰n-bwKw F∂o \ne-I-fn¬ ]h¿Øn-°p-∂p. sIm®n t]m¿ vSkvddv AUvan-\n-kvtS-‰nhv Hm^n-k-dm-bn-cp-∂p. Icn-ßm-®ndsk‚ v tPm¿÷v bmt°m-_mb IØo-U-en¬ 2008 sabv 5˛mwXnbXn \S∂ NS-ßn¬ tijvT ImtXm-en° B_q≥ tam¿

_tk-en-tbmkv tXmakv ]Y-a≥ _mh sjh-en-b¿ ÿm\ Nn”-ßƒ AWn-bn®p.`mcyhen-b-ho- n¬ eoem-Ω-. a-°ƒ hnt\mZv amWn (e^ v Iam≥U¿) hn\oX kqk≥ amWn,hnP-bv amWn.

hn. hn. amWn

jn°mtKm : Zo¿L-Ime k`m-tk-h-\-ßƒ]cn-K-Wn®v Pbvtam≥ kvIdn-bbv°v sjh-en-bm¿ ]Zhn \¬In BZ-cn-®p. k`m ]c-a-m≤y-£≥ ].- A-t¥ymJym ]mXn-b¿°okvC·m-Øn-tbmkv kJm ]Y-a≥ _mhm-bmWvPbvtam\v ]Zhn kΩm-\n®Xv. jn°mtKmsk‚ v tPm¿÷v CS-h-Im-wK-amb Pbvtam\vAt±-l-Øns‚ amXr CS-h-I-bmb ao\Swtam¿ C·m-Øn-tbmkv bmt°m-_mb kpdn-bm\n ]f-fn-bn¬ h®v G]n¬ 20 Rmb-dmgvNsjh-en-bm¿ ÿm\ Nn”-ßƒ G‰p-hm-ßn.tIm´bw `Zm-k\ saXm-t∏m-eo-Ø-mbmWvÿm\ Nn”-ßƒ [cn-∏n-®-Xv.

hn.- Ip¿_m-\-bv°p-tijw \S∂ A\p-tam-Z-\ -k-tΩ-f-\-Øn¬ tam¿ Xotam-Øn-tbmkv Xncp-ta\n A≤y-£X hln-®p.- tI-

cf \nb-a-k` ]Xn-]-£- t\-Xmhv DΩ≥Nm≠n ktΩ-f\w DXvLm-S\w sNbvXp. ].- ]m-Xn-b¿°okv _mh, A`n.- bq-lm-t\m≥ tam¿ ]oe-Ivkn-t\mkv saXm-s∏m-eoØ F∂n-h-cpsSA\p-K-loX Iev]-\-Iƒ hnImcn - m.- _nPp F_lmw hmbn-®p.- d-h.- tUm.- Ip-cym-t°mkvtIm¿ F∏n-kvtIm∏ aqe-bn¬, dh.- ^m.- h¿Kokv h¿Kokv, Bt‚m B‚Wn, amΩ≥Ipcp-hnf XpSßn aX cmjvSob kmap-Zm-bnI cwKsØ ]ap-J¿ Biw-k-Iƒ t\¿∂p.

sNdp∏w apX-te,- tZ-hm-eb ipiq-j-Ifn¬ ]s¶-Sp-Øn-cp∂ Pbvtam≥ Xs‚kzc-am-[p-cnbpw k`m-ip-iq-j-I-fnse Zo¿L-Im-esØ ]cn-N-bhpw ‡nbpw aqew saXm-s∏m-eo-Ø-am¿°pw sshZo-I¿°pw hnizm-kn-Iƒ°pw ]nb-¶-c-\mbn amdn. jn°mtKmsk‚ v]o-t‰gvkv. sk‚vtPm¿÷v tZhm-e-b-ß-fpsS SÃn skI- dn Ata-cn-°≥ Zm-k-\-Øns‚ anUv shÃv doPn-b≥ k¨tU kvIqƒ C≥kvs]IvS¿,- m-anen tIm¨ -d≥kvtIm¿Un-t\-‰¿, k¨tU-kvIqƒ A≤ym-]-I≥, Izb¿ tIm¿Un-t\-‰¿, ao\Sw sk‚vC·m-Øn-tbmkv ]ffn \n¿ΩmW IΩ‰n I¨ho-\¿ F∂o \neIfn¬ kvXpXy¿l-ambtkh\w A\p-jvTn-®n- p-≠v. 1979- apX¬ jn°m-tKm-bnse ae-bmfn s]mXp-th-Zn-bn¬ kPo-h-am-Wv.

sl¬Øv sIb¿ AUvan-\n-kvtS-j-\n¬ _ncp-Zm-\-¥c _ncp-Z-ap-ff Pbvtam≥kvIdnb B¿en-MvS¨ ssl‰n-ep-ff t\m¿Øv shkvddv IΩyq-Wn‰n tlmkv]n-‰-en¬ Inń-°¬ sIb¿ sXdm-∏nÃv Bbn tkh\w A\p-jvTn-°p-∂p.- a-e-bmfn Atkm-kn-tb-j≥Hm v sdkv]n-tc-‰dn sIb-dns‚ ÿm]I t\Xm-°-fn¬ Hcmfpw ]Ya ]kn-U‚pw Bbn-cp-∂p. ao\Sw Ing-t°-SØv ]tc-X-\mb tPmk v kvIdn-b- -A-∂Ω kvIdnb Zº-Xn-I-fpsSGI ]pX-\mWv Pbvtam≥.- ]-tc-X-bmb tacn-°pń knMv, timimΩ G_lmw F∂n-h¿ktlm-Zcnamcm-Wv.- Xr-t°m-X-aw-Kew Icn-º-∂q¿ IpSpw-_m-K-amb tagvkn-bmWv mcy.- a-°ƒ ARvPp, -B≥kn,- A-eo-\.

Pbvtam≥ kvIdn-bPbvtam≥ kvIdn-bPbvtam≥ kvIdn-bPbvtam≥ kvIdn-bPbvtam≥ kvIdn-b

sI. hn. ss]en

tNm‰m-\n-°c If-∏p-c-bv°¬ IpSpw-_m-K-am-Wv. Icn-ßm-®ndIØo-U¬ SÃn, kvIqƒ amt\-P¿, sk‚ v tPm¿÷v Bip-]XnskI- -dn, tNm‰m-\n-°c k¿∆okv kl-I-cW _m¶v ]kn-U‚ v,Sm‰m Bip-]Xn ]n.-B¿.H F∂o \ne-I-fn¬ ]h¿Øn-®n- p-≠v.Icn-ßm-®nd IØo-U¬ SÃnbpw kvIqƒ amt\-P-cpw, bmt°m-_mb kpdn-bm\n k`m amt\-PnwKv IΩ-‰n-bw-K-hp-am-Wv. tNm‰m-\n-°c sk‚v tXmakv Nm∏¬ ÿm]I ]kn-U‚pw k¨tU-kvIqƒ slUvam-Ã-dp-am-Wv. mcy Pb aÆ-t©cn IpSpw-_m-K-am-Wv.

kn.- F.- h-dp-Kokv

Icn-ßm-®nd sNdp-h-≈n¬ IpSpw-_m-K-am-Wv. Icn-ßm-®nd IØo-U¬ SÃn, a™-\n-°c Xo¿∞bmX kwLw sshkv ]kn-U‚ v, Sj-d¿, IywXm skan-\mcn Nm∏¬ SÃn, sIm®n `Zm-k\ Iu¨kn-ew-Kw, F∂o \ne-I-fn¬ ]h¿Øn-®n- p-≠v. Icn-ßm-®nd IØo-U¬ Skvd-dn-bm-Wv.- m.-jn_p ]pen-bØv acp-a-I-\m-Wv. mcy en n tIme-t©cn sNt∂-°m v IpSpw-_m-K-am-Wv.

tPmbn ]n. tPm¿÷v

sjhen-b¿ ÿm\w e`n®p

kn.- Fw. -Ip-cy≥

Icn-ßm-®nd NIym- n¬ IpSpw-_m-K-am-Wv. bmt°m-_mb bqØvAt m-kn-tb-j≥ skI- -dn, AJne ae-¶c P\-d¬ skI- -dn, sshkv ]kn-U‚ v, sIm®n Zm-k\ Iu¨kn-ew-Kw, Zm-k\ bqØv At m-kn-tb-j≥ skI- -dn,-tZ-iob InkvXy≥Iu¨kn¬ bqØvhnwKv IΩ-‰n-bw-Kw, a™-\n-°c ˛ tImX-aw-Kew Xo¿∞-bmX kwLw P\-d¬ skI-´-dn, Xo¿∞m-SIkaqlw IΩ-‰n-bwKw, aZv-_-lm-bn¬ ipiq-j-I≥, k¨tU-kvIqƒ Akn.-sl-Uvam-Ã¿, bmt°m-_mb kpdn-bm\n k`mFUyp-t°-j≥ Skvddv Kth-WnwKv t_m¿Uv AwKw, BUn-‰¿, At¥mJy hnizmk kwc-£W kanXn tIµ IΩ-‰n-bw-

Kw, sIm®n Zm-k\ sshkv ]kn-U‚ v, tIcf anUv tU ssSwkv ]Xw sU]yqń \yqkvFUn-‰¿, tPm¿Pn-b≥ thmbnkv No v FUn-‰¿, F∂o \ne-I-fn¬ ]h¿Øn-®n- p-≠v.

bmt°m-_mb kpdn-bm\n k`m amt\-PnwKv IΩ-‰nbwKw, Icn-ßm-®nd IØo-U¬amt\-PnwKv IΩ-‰n-bwKw, awKfw Zn\-]Xw sIm®n bqWo‰v Akn-Ã‚ v amt\-P¿, F∂o\ne-I-fn¬ ]h¿Øn-°p-∂p. mcy joep ]Ø≥ Ipciv hS-b-ºmSn If-]p-c-bv°¬ IpSpw-_m-K-am-Wv.


sjhen-b¿ ÿm\w e`n®p

Icn-ßm-®nd sk‚ v tPm¿Pv IØo-U¬ CS-h-Imw-K-ß-fmb sI. hn. ss]en, kn. F. hdp-Ko-kv, kn. Fw.

Ipcy≥ F∂n-h¿°v ]cn-ip≤ ]mXn-b¿°okv _mhm sjh-en-b¿ ÿm\w \¬In. sabv 5\v tijvT ImtXm-

en°m _mhm Xncp-a-\- p-sIm≠v Icn-ßm-®nd IØo-U-en¬h®v ÿm\-Nn-”-ßƒ AWn-bn-®p.


bmt°m-_mb bphmhv 30 hb- v. kz¥w \ne-bn¬ sXmgn¬ sNøp∂p.(F¬.-sF.-kn GP‚ v) kmº-Øn-I-ambn kmam\yw t`Z-s∏´ IpSpw_whnhm-lm-tem-N-\-Iƒ £Wn-°p-∂p. t^m¨: 9446217811, 0484-˛2477712

sshhm-lnIw

Iƒ XpS¿∂pw \nh¿Øn-°-W-sa∂pw anjs‚ ]h¿Ø-I¿ F√m-h-cpw, ]tXy--In®v A`n.Iqdn-temkv Xncp-ta-\n-bpw, _e-lo-\-\mb \mapw kvt\l-]q¿∆w \n¿_-‘n-s®-¶nepwAt±lw AXv hI hbv°msXbpw A\p-k-cn-°m-sXbpw sk‚ v t]mƒkv anj≥ Hm^vC¥y F∂ ]ÿm-\-Øn¬ \n∂v kzbw ]pd-Øp-t]mbn F∂p-ff hnhcw \nßsf Adn-bn-°p-∂p. Ct∏mƒ ]. k -bpsS Adn-thm, AwKo-Im-ctam C√msX hn. ]n. aØmbn ]pXnb]ÿm-\-Øn\v cq]w sImSp-°p-∂-Xmbn \mw Adn-bp-∂p. At±-l-Øns‚ ]ÿm-\-hp-ambn]. k -bnse AwK-ß-tfm, h-\-ßtfm k -bnse a‰v ]ÿm-\-ßtfm tN¿∂v ]h¿Øn-°-cp-sX∂v CXn-\m¬ \mw Adn-bn-°p-∂p. AXn\p hncp-≤-ambn ]h¿Øn-°p-∂-h-cpsSta¬ in£-W-\-S-]-Sn-I-fp-≠m-Ip-sa∂v ap≥Iqń \mw Adn-bn-°p-I-bm-Wv.

ssZh-Øns‚ Af-h‰ Icp-W-bm¬ ]. k`-bv°p-f-fn¬ kar-≤-ambn kphn-ti-j-th-e-Iƒ \S-°p-∂p. mcX kphn-ti-jo-I-c-Ww, \ΩpsS I¿Øm-hns\ C\nbpw Adn-™n- n-√mØ hnPm-Xo-b-cpsS CS-bn-ep-ff the XpS-ßn-bh kar-≤-ambn \nd-th-‰p-hm≥ssZhw Ir] \¬Ip-∂p-s≠∂v ssZh-a-°sf \mw Adn-bn-°p-∂p. ]. k -kp-hn-ti-jo-I-c-W-Øn-\pw, anj≥ ]h¿Ø-\-ßƒ°pw ]Xn-⁄m-_-≤-am-Wv. XpS¿∂pw ]. k`-bpsSanj≥ ]ÿm-\-amb sk‚ v t]mƒkv anjs‚ ]h¿Ø-\-ßƒ°v k`m a°ƒ ]m¿∞-\m-]q¿∆w ssIØm-ß¬ sImSp-°-W-sa∂v \mw DZvt_m-[n-∏n-°p-∂p.

t»cn tImS-Xn-I-tfbpw DtZym-K-ÿ-tcbpw sX‰p [cn-∏n®v C°m-e-a-Xbpw Cu]-f-fn-bn¬hnImcnbmsW∂pw ]d™v hn.- Ip¿_m\ A¿∏n®p hcn-I-bm-bn-cp∂p. sabv 24 \v \S∂hn. -Ko-h¿Kokv kl-Zm-bpsS s]cp-∂m-ƒ BtLm-jßƒ°v t\XrXzw \¬Ip-∂-Xn\vbmt°m-_mb hn`mK-Ønse hnImcn m. sPbnwkv tUhnUn\mWv Ah-Im-i-ap-f-f-sX∂vXriq¿ B¿.Un.-H. DØ-chp \¬In-bn-cp-s∂-¶nepw Hm¿Ø-tUmIvkv hn`m-K-Øns‚ CS-s]-S¬aqew Ign-™n-√.- k- m X¿°-sØ-Xp-S¿∂v 25 h¿j-ambn Cu]-ffn B¿.-Un.H.bpsSI-Ã-Un-bn-em-bn-cp-∂p. bmt°m-_mb k`bv°v \ntj-[n-®n-cp∂ \oXn ÿm]n®p In´p-∂-Xn\p klm-bn® k¿°m¿ \S-]-Sn-Ifn¬ Xriq¿ `Zm-k\ sshZnI skI-´dn ^m.- A-_lmw N°m-e-bv°¬ k¥pjvSn ]I-Sn-∏n-®p.- D-Ø-c-hp-Iƒ \S-∏m-°m≥ klm-bn®dh\yp t]meokv DtZym-K-ÿ-tcmSv Xriq¿ Zm-k\ a¿Ø-a-dnbw h\n-Xm-k-amPw sshkv]-kn-U‚v m.- cmPp a¿t°mkv \µn Adn-bn-®p.

hn. ]n. aØmbn sk‚v t]mƒkv anj\pam-bp-ff _‘w Dt]-£n®p(1˛mw t]Pn¬\n∂p XpS¿®)

Ff-\mSp ]ffn bmt°m_mb sshZn-I≥ Ip¿_m\ A¿∏n®p (1˛mw t]Pn¬\n∂p XpS¿®)

dh. m. Fw. H. tPm¨ ‘ae-¶c k`mZo]w' hmcn-I-bn¬ ‘]Sn-]-Sn-bmbn kam-[m\w' F∂Bi-b-Øn¬ Hcp bmYm¿∞y t_m[yw Dƒs°m-≈p∂ Hcp teJ\w ]kn-≤o-I-cn-®n-cp-∂p.‘hnizmk kwc-£-I≥' ]Xm-[n-]cpw ]kvXpX teJ\w ]p\x-]kn-≤o-I-cn-®n-cp-∂Xvhmb-\-°m¿ i≤n-®p-Im-Wp-a-t√m. B te-J-\hpw AXns‚ D≈-S-°hpw ImtXm-en°m]£w t\XrXzw hmbn®v Dƒs°m-≈p-hm≥ Xøm-dmbm¬ Ah¿°pw a‰p≈h¿°pw \√XvF∂p amXw ]d-bp-∂p. kl-I-cn-°m-hp∂ taJ-e-I-fn¬ kl-I-c-Whpw hntbm-Pn∏pwD≈ taJ-e-I-fn¬ hntbm-Pn-°p-hm\p≈ tbmPn∏pw X¿°-ta-J-e-I-fn¬ D -b-I£n Btem-N\-I-tfmsS ]iv\-]-cn-lmcw ]mtZ-in-I-ambn Is≠-Øp-hm-\p≈ ho≠p hn-Nm-c-am-Wv D≠m-tI-≠-Xv. IS-a-‰Øpw tIme-t©-cn-bnepw ae-_m-dn¬ ]e ÿe-ß-fnepw ]mtbm-Kn-I-ambnI≠ Cu amXrI ]n¥p-S-cp-hm≥ Ign-™m¬ aXn-bm-Ipw. C∂sØ Zu¿`mKyw CXn-\p≈Xpd∂ a\-ÿnXn ImtXm-en-°m- ]-£-Øn-\n√ F∂-Xm-Wv. BXmWv IqSp-X¬ sshcmKnF∂pw ]mXn-b¿°okv ]£sØ Bt£-]n-°p-hm≥ ap∂n¬ \n¬°p-∂-Xv F∂ a’-chpw BWv ImtXm-en-°m -]-£Øp \S-°p-∂-Xv. ZnZn-tamkv _mhmbpw \nbp‡ _mhmbpwF√mw Cu sshcm-Kn-I-fpsS ssIønse shdpw D]-I-c-W-ßƒ amXw. ]mXn-b¿°okv]£sØ hfsc \nkm-c-cmbpw ‘hnL-Sn-X-cmbpw' ‘]pØ≥Ip-cnip skmssk‰nbmbpw'Hs° hnIr-X-ambn a\- n-em°n Ah-X-cn-∏n-°p-tºmƒ kz¥w Ah-tem-I\ ]mShpw [n£-Wbpw Hs°-bmWv ]W-b-s∏-Sp-Øp-∂Xv F∂v ImtXmen°m ]£sØ Nne-sc-¶nepw Xncn-®-dn-bp∂p F∂-XmWv tPmW-®s‚ Cu teJ\w sXfn-bn-°p-∂-Xv.-

F-\n°v _. A®-t\m-Sp≈ hntbm-Pn-∏v A®s‚ kam-[m-\-Øn-\p≈ \o°w ‘]Sn-]-Sn-bmbn kam-[m\w' F∂ kao-]-\-tØm-SmW.v a\ p sh®m¬ ]Sn-]-Sn-bm-b√ sRmSn-bn-S-bn¬ kam-[m\w D≠mIpw Xmsg-∏-d-bp∂ Imcy-ßƒ Dƒs°m-t≈-≠n-h-cpw.1. 1995 PUvPvsa‚ns‚ bYm¿∞ kmcmwihpw kmwK-Xyhpw Dƒs°m-≈p-I.2. At¥ymJym ]mXn-b¿°okv ae-¶c k -bpsS BflnI ]c-am-≤y-£-\mbn XpS-cp- ∂p, F∂ bmYm¿∞yw AwKo-I-cn-°p-I.3. CS-hI ]≈n-I-fn-t∑¬ CS-hI s]mXp-tbm-K-Øn\p≈ \ncp-]m-[nI ]c-am-[n-Imcw AwKo-I-cn-°p-I.4. CS-hI ]≈n-I-fpsS qcn-]£ Xocp-am\ßsfbpw ÿm]-t\m-t±-iy-sØbpw AwKo- I-cn-°p-I.5 ]mXn-b¿°okv ]£-Øns‚ ]≈n-I-fn¬ tIkp-I-fn-eqsS Ielw krjvSn-°p∂ bXv\-ß-fn¬ \n∂pw ]q¿Æ-ambpw ]n≥hmßpI6. ]iv\-ßƒ cay-ambn ]cn-l-cn-°p-∂-hm-\p≈ ]c-kv]c Btem-N-\-Iƒ°mbn hmXn¬ Xpd°pI.7. ]c-kv]cw kl-I-cn-°p∂ ktlm-Zcßfmbn apt∂-dp-hm≥ X°-hÆw c≠p ktlm-Zco k -I-fmbn AwKo-I-cn-°p-hm≥ Xøm-dm-Ip-I.8. ItØm-en°m k -bn¬ aq∂p doØp-Iƒ kzX-¥-ambpw F∂m¬ ]c-kv]c kl-I- c-W-Ønepw t]mIp-∂-Xp-t]mse Ccp-hn- m-K-ßƒ°pw Xß-fpsS X\n-a-Iƒ \ne- \n¿Øn ]c-kv]-cm-Z-c-hn¬ apt∂m´p t]mIp-hm≥ Xøm-dm-Ip-I.9. sRmSn-bn-S-bn¬ kam-[m\w D≠m-Ip-hm≥ ssZhw CS-bm-°p-hm≥ ]m¿∞n-°mw.

sImSph-Øns‚ Zp¿KXnsI. hn. G_lmw sImSp-hØv saXm≥ I£n-°m-cpsS Bflmb thZn-bpsS

]kn-U‚mWv At±-lw. Cu e°w Bflmb thZn-bn¬ Hm¿ØtUmIvkv k -bpsS Zp¿hn-[n-sb kw_-‘n®v Hcp teJ\w Fgp-Xn-bn- p≈Xp hmbn-®p. Hm¿Ø-tUmIvkv k -bpsSZp¿hn-[n-bmbn ]d-bp∂Xv hmbn®t∏mƒ F\n°p tXm∂p-∂Xv Cu Zp¿∆n[n Bflmb thZn]kn-U‚ v Dƒs∏-sS-bp-≈-h¿ k`m-Im-cy-ß-sf-°p-dn®v a\- n-em-°n-bn-cn-°p∂ A_-≤-ß-fn-eqsS \oßp∂ Zp¿K-Xn-sb-°p-dn-®m-Wv.

Zp¿K-Xn-I-fpsS mjWw i≤n-°pI1. C¥ybpsS ]c-tam-∂X tImSXn apX¬ F√m tImS-Xn-Ifpw Hm¿Ø-tUmIvkv k - bv°-\p-Iq-e-ambn hn[n-I-sf-gp-Xn.2. tijvT t\Xr-Xz-am-Wv Hm¿Ø-tUmIkvv k -bv°p≈-Xv.3. ]mXn-b¿°okv ]£w tIcf k¿°m-cns‚ ]n¥p-W-tbmsS Xr°p-∂Øp skan-\m- cn-bn¬ AXn-I-an®p Ib-dn. t]meokv hml-\-Øn-emWv Ch¿ I_-dn-\-Sp-sØ-Øn-®-Xv.4. ae-¶c k -bnse ]≈n-I-fnepw ÿm]-\-ßfn¬ I¿Ω-ßƒ \S-Øp-∂-Xn\pw ] - °msc hmgn-°p-∂-Xn\pw c-W-Im-cy-ß-fn¬ CS-s]-Sp∂Xn\pw (tXm-akv tam¿ Zoh- ∂m-tkymkv XpS-ßnb ) tIknse ]Xn-Isf imiz-X-ambn \ntcm-[n-°p∂p.5. ta¬]-d™ \ntcm-[\ hn[n \S-∏m-°p-hm≥ sI. tPm¿÷pw, kn. ‰n. tPmk^pw Bh-iy-s∏- Xv k`mt\XrXzw AhK-Wn-®p.6. Aev]-_p-≤n-Iƒ t]meokv klmb dn v l¿Pn b¬ sNbvXp.7. knhn¬ tIkn-eqsS ]cn-lmcw ImW-W-sa-∂vtIm-SXn \n¿t±-in-®p.8. Ipeo-\-Xbpw kzmX-¥yhpw \jvS-s∏- p-sIm-≠n-cn-°p∂ kpJ-tem-ep-]-X-bn¬ Ign- bp∂ k`m t\XrXzw Cu k`sb k¿∆ \mi-Øn-te°p \bn-°pw.9. hnL-Sn-X¿ scńepw, shÆo-dnepw hoWv ]Sn-hm-Xn°¬ Dugw ImØp \n¬°-W- sa∂v ]d-bp-∂-h¿ aqV-kz¿§-Øn-em-Wv.

ta¬ ]d™ Imcy-ßƒ- F-gp-Xnbhs‚ Zp¿K-Xnbpw Ah-cpsS k`-bpsS Zp¿hn-[nbpw Hm¿Øm¬ B¿°mWv kl-Xm]w tXm∂m-Ø-Xv. ioam≥ sImSp-hØv G_lmwC\n-sb-¶nepw 1995se kp]ow tImXn hn[n-Ifpw A\p-_‘ hn[n-Ifpw H∂p kzX-¥-ambn hmbn-°p-hm≥ At]-£. IpSpw-_-°m-c≥ sI. tPm¿Pv h°o¬ Fgp-Xn-bn- p≈ hn[nhymJym\w F∂ GI-]-£ob tcJ-Iƒ hn v tImSXn hn[n t\cn´p \bn-°p-I. At∏mƒa\- n-emIpw 1995 hn[nbpw A\p-_‘ \n¿t±-i-ßfpw Hcp ]£-Øn\p amXw A\p-Iq-e-am-bn- p≈ hn[n-b√ F∂-Xv. ap≥ ]d™ 1, 4 JWvUn-I-Iƒ \yq\-]£ hn[n-sb-gp-XnbP\. klm-bn-bpsS \nba ]m_-ey-an-√mØ hn[n- \ym-b-Øn¬ \n∂p-ap≈ D≤-c-Wn-bmWvsI. tPm¿Pv CsXms° BW-bn v at\m-c-a-bn¬ ]ckyw \¬In \nßsf sX‰n-≤-cn-∏n-®-Xns‚ Zp¿hn-[nbpw AXp-hgn \nßƒ°p-≠mb Zp¿K-Xn-bp-am-Wn-Xv. 1995 hn[n \S-Øn-sb-Sp-°p-hm≥ tXmakv tam¿ Zoh-∂m-tkymkv saXm-t∏m-eoØm XpS-ßn-b-h¿ tIcf sslt°m-S-Xn-bn¬ hn[n \S-Øm≥ l¿Pn sImSp-Ø-t∏mƒ AXns\ FXn¿Ø h°o¬ ]Xn-Ì-fmWv sI. tPm¿÷pw, kn. ‰n. tPmk^pw Ah-tcm-tSm tImS-Xn-hn[n hmbn-®n- p≈ aqhm-‰p-]pg aÆpØn _nj-∏m-∑m-tcmtSm \nßƒ tNmZn-®m¬ kXyw a\- n-em°mw! Ah-tcmSpcl-ky-ambn Cu kXy-ßƒ tNmZn-®-Xn\p tijw aXn-bmIpw C\n-bsØ Zp¿hn[n Na-°¬ Ft∂m¿Ωn-∏n-°p-∂p.

Hm¿Ø-tUmIvkv k`-bpsS t\XrXzw hfsc tijvT-am-sW∂v Bap-J-ambn ]d-bp∂ G_lmw kzbw Ah-km\w Xo¿∏p Iev]n-°p∂ 8˛mw JWvUn-I-bmbn hmbn-°p-tºmƒ Cu k -bp-sSbpw teJ-I-s‚bpw Zp¿∆n[n FX ITn-\-am-sW∂pw \ap°pw a\- n-em-Ipw. k¿∆ \mi-Øn-te°p \bn-°p-hm-\p≈ tijvT-X-bmWv Hm¿Ø-tUmIvkv k -bpsS t\Xr-Xz-Øn-t‚Xv F∂v sImSp-hØv km¿ ]d-bp-tºmƒ Cu kqjva-ZrIv IqSp-X-embn F¥p ]d-bp-hm≥ Cu Bflm-hn\p Iq´m-bn-cn-t°-Wta!!!

Xr°p-∂Øp skan-\m-cn-bn¬ Ib-dnb _mhm-bpsS ‘Ct∂mh' Imdn¬ h∂n-d-ßp-∂Xpw Hs° Nm\-ep-Ifnepw hnizmk kwc-£-I-\nepw NnX-ßƒ klnXw I≠ hmb-

sRmSn-bn-S-bn¬ kam-[m\wsRmSn-bn-S-bn¬ kam-[m\wsRmSn-bn-S-bn¬ kam-[m\wsRmSn-bn-S-bn¬ kam-[m\wsRmSn-bn-S-bn¬ kam-[m\waoUnbm kvIm≥

kqjva-ZrIv

\-°m¿°v Ct±-l-Øns‚ Cu ]kvXm-h\bpsS A]-lm-kyX a\- n-emIpw F∂p hniz-kn-°p-∂p.

7˛mw JWvUn-I-bn¬ ioam≥ G_lmw ]d-bp-∂Xv Hcp kXy-]-kvXm-h\bmWv.Ct∏m-gsØ \nb-a-]-c-amb Ahÿ Hcp kap-Zm-b-t°kpw hn[n-\-S-Ø-en\p InS-∏n-√.knhn¬ tIkn-eqsS C\nbpw Ah-Im-i-ßƒ t\Sn-sb-Sp-°mw. 2˛mw kap-Zm-b-t°kv Ah-km-\n-®p. C\n aq∂m-aXv XpS-ßmw. Aßs\sbmcp Zp¿∆n[n Ds≠-¶n¬ ! As√-¶n¬ cay-

amb Hcp ]cn-lmcw D≠m°mw! Zp¿KXn FhnsS sIms≠-Øn°pw F∂p I≠-dnbmw!

s]m -°m-th-en-bpsS ‘t]mj-Ø-ßƒ'Hm¿Ø-tUmIvkv k -bpsS Bflmb thZn F∂ Cu¿°nen kwL-S-\-bpsS BtKmf

Xe-Øn¬ G‰hpw hmb-\-°m-cp≈sX∂v kzbw Ah-Im-i-s∏-Sp∂ Hcp am[y-a-amWvBflmb thZn. AXns‚ GUn-‰¿ ÿm\Øp hncm-Pn-°p∂ AXpey ]`bmWv ]oen-t∏mkv s]m -bv°mw-then F∂ FUn-‰¿. Cu e°-Øn¬ At±lw teJ\ hnj-b-am-°n-bn-cn-°p-∂Xv tUm. _m_p t]mƒ ]mXn-b¿°okv_mhm-bpsS P∑-Zn\w ]am-Wn®v at\m-c-a-bn¬ Fgp-Xnb teJ-\sØ ap≥\n¿Øn hntZz-jhpw hnjhpw NnX-dn-bn-cn-°p-∂p. CuIpdn-∏n¬ ap≥ \n¬°p-∂Xv at\m-ca hntcm-[-am-tWm, ]mXn-b¿°okv hntZz-j-am-tWmF∂p amXta kwi-b-ap-≈q. _m_p t]mfpw teJ-\hpw at\m-c-asb ]mXn-b¿°o-kn-s\bpw X√m-\p≈ Hcp ad amXw.! ]. ]mXn-b¿°okv _mhm hnip≤ tam¿ tXma-«o-lmsbXp_vt±-\n¬ Dƒs∏-SpØn ]tXm-kn\pw ]utem-kn\pw H∏w A\p-kva-cn-°p-hm≥ Iao-I-cn-®-Xnepw s]m´°m-th-en°p kln-®n- n-√.! tam¿ tXmam-«o-lm-bpsS Xncp-ti-jn∏v FtU-km-bn-te°v 395- ¬ sIm≠p-t]m-bXpw Cu _mhm AXp-I-s≠-Øn-bXpw Hcwiw ae-¶ck`bv°p e`n-®Xpw HutK≥ _mhm AXv BtLm-j-]q¿∆w sIm≠p-h-∂Xpw Hs° s]m -bv°m-th-en-bpsS ‘hmgvN' Ime-Øm-bn-cp-∂psh¶n¬ Ii°n Fdn-bp-am-bn-cp∂p F∂ptXm∂p-∂p.! F¥p sNømw. ssZhw Cu \ntbm-K-ßƒs°√mw sXc-s™-Sp-ØXv kmJm]Y-a≥ _mhmsb B-bn-cp-∂p. C]-Imcw Xncp-ti-jn∏v FtU-km-bnepw ]n∂oSv _mKvZm-Znepw Ahn-SpsØ sk‚ v tXmakv IØo-U-enepw Hs° ]Xn-jvTn-®-Xns‚ t]cn¬ s]m -bv°m-th-enbpw thZnbpw tN¿∂v avinlm Xºpcms‚ t]cnepw hn. tXmΩm-«o-lm-bpsSt]cnepw teJ\w Fgp-Xp-hm≥ km[y-X-bp-≠v. tam¿ tXmam-bpsS ‘knwlm-k-\-Øn¬ 'I™n-°p-gn-bn-semcp BtKmf Xe-h≥ ‘Bcp-V-\m-bn-cn-°p-tºmƒ' tXmam-«o-lm-bpsS Xncp-ti-jn∏v Is≠-Øp-hm\pw Xp_vt±-\n¬ t]cv tN¿°m\pw ]mXn-b¿°o-kn\v F¥v Imcyw?tXmam-«o-lmsb kw_‘n-°p∂ Imcy-ßƒ Fgp-Xm≥ _m_p-t]m-fn-s\¥p Imcyw? Xma-kn-bmsX Uam-kvI-knse ]mXn-b¿°m Bÿm-\-Øns‚ AU nse ‘_m_v tXmam'(tXm-am-bpsS hmXn¬) F∂Xpam‰m\pw s]m -°m-th-en-bpsS knwlm-k-\-Øn¬ \n∂pw\n¿tZiw D≠m-Imw.! Bsc-¶nepw Fs¥-¶nepw Fgp-Xp-s∂-¶n¬ 203-˛mw \º¿ Iev]-\,tXmamsb I]ym¿ F∂p hnfn®p Fs∂ms° amXta Fgp-Xm-hq F∂pw A\p-_‘wtN¿°p-hm-\n-S-bp-≠v. £oc-ap-t≈m-c-In-Sn≥ Nph- nepw tNmc-Xs∂ s]m -°m-th-en°p IuXp-Iw.!

s]m -°m-th-en-bpsS as‰mcp io¿hmWw IqSnbp≠v.! ]. ]mXn-b¿°okv _mh temIk`m Iu¨kn¬ ]kn-U‚m-b-Xns‚ ‘Kp´≥kv' ]pd-Øp hnń-cn-°p-∂-Xmbn Ct±lw`mhn-°p-∂p. At¥ymJym ]mXn-b¿°mÿm\Øv ]`m-]q¿∆w ]cn-k-en-®n-cp∂ ]cn-ip≤]nXm-hns\ temI-k`m Iu¨kn¬ ]kn-U‚ v ÿm\Øv tIm´bw skan-\mcn ]n≥kn-∏¬ ÿm\-Øn-cn-°p∂ A®≥ \n¿t±-in-®-Xp-sIm-≠m-WtX Ah-tcm-[n-®-Xv. AXpwsXtbm- n-temkv Xncp-ta-\nbpw KotKm-dn-tbmkv Xncp-ta--\nbpw Ct±-l-Øn¬ ‘]Xo£'h®n-cp-∂-Xp-sIm-≠m-WtX! KotKm-dn-tbmkv Xncp-ta-\n-bpsS ]Xo-£-Iƒ Hs° 1982- se]mXn-b¿°m kµ¿i\ thfIfn¬ teJ-\-ambpw Hcp ]pkvX-I-ambpw Cd-°n-bn- p-≠v F∂pXs∂-b-√, Ch¿ c≠p t]cpw ‘ae-¶c BtKmf' k`m≤y£s\ ]kn-U‚m-°msX I]ymcp‘]Jym]\w' \SØnb ]mXn-b¿°o-kns\ X≈n-∏-d-bmØ ]n≥Km-an-sb-Xs∂ ]kn-U‚m-°p-hm≥ ap∂n- n-d-ßn-bXpw ]ucp-j-an-√mØ \km-Wn-Ø-am-bn-t∏mbn! s]m -°m-thenCt∏mgpw A⁄-X-bpsS s]m -°p-gn-bn-emWv InS-°p-∂-sX∂pw temI-k- -IfpsS CS-bn¬Cu ‘I™n-°pgn k`' Hcp ‘s]m -°pfw' BsW∂pw Xncn-®-dn-bp-I.! ItØm-en°m k -bpsS Hcp cq]-X-bpsS Bƒ_-e-tam, hn -h-ti-jntbm, ]≈n-Itfm C√mØ Cu BtKmfk`bpsS Xe-h≥ am¿∏m-∏-mtbmSv Hcn-°¬ Rm≥ tIm -b-Øns‚ am¿∏m∏m BsW∂pwXń-hn v knwlm-k-Øn¬ H∂p-IqSn \nh¿∂n-cp-∂-t∏mƒ ]m∏m Xs∂ ]d™p “You arethe pope of Kottayam”! CXns‚ kmwKXyw t]mepw ]cn-tim-[n-°msX AXp qj-W-ambn hnfn®p Iqhp∂ t\XrXzhp-ambn t\m°n-bm¬ s]m -bv°m-th-enbpw BflmbthZnbpw FXtbm t`Zw.! \mWhpw am\-hp-an-√m-Ø-hs‚ aqń¬ Bep Infn¿Øm¬ AXpwam\-ambn IcpXn B Ben≥ IqSp-sIń ]m¿∏n-°p∂ Aev]∑msc°pdn®v CX-√m-sX¥p]d-bp-hm≥.!

Bflmb thZn-bpsS ]h¿Ø-I-cmb Hm¿Ø-tUmIvkv ‰n. hn.bv°p th≠n Hcpkp]-[m\ tcJ ]pd-Øn-d-°n-bn- p-≠v. aq∂p k`m ]kn-≤o-I-c-W-ßƒ C‚¿s\-‰n¬ ]kn-≤o-I-cn-°p-∂-Xn¬ G‰hpw IqSp-X¬ ‘ln‰vkv' D≈Xv Bflmb thZn°pw AXp Ign-™m¬‘Hm¿Ø-tUmIvkv sldmƒUn\pw' BWv. hnizmk kwc-£-I≥ hmb-\-°m¿ hfsc°pd-hm-b-Xp-sIm≠v k -bnse qcn-]£w AwK-ßfpw tZh-temI k`mw-K-ßƒ BsW∂pwIqSn Cu Xmc-X-ay-°m-c≥ ASn-®p-hn- n- p-≠v. amkw c≠p e°w amXw ]kn-≤o-I-cn-°p∂hnizmk kwc-£-I\pw BgvN-bn¬ aq∂p e°-ßƒ Cd-ßp∂ sldmƒUpw Hcp amkwAt\Iw _p≈-‰n-\p-Ifpw A\p-Zn\ hm¿ØIfpw Hs° A]vtU‰p sNbvXp-sIm-≠n-cn-°p∂ Hm¿Ø-tUmIvkv Snhn-bpw ‘ln‰vkn¬' Xmc-Xays∏Sp-Ønb At\z-jWw BflmbthZn°p Bfl-kpJw \¬In-sb-¶n¬ AX-bp-am-Is´! BtKmf k -bpsS Bsf-Æ¬ \S-]-Sn°v CXpw Hcp ]_-e-\mb tIm -bm-bn-cn-°s´! h√- \p ]p√pw Bbp[w! F∂m-Wt√m]amWw?Chn-sSmcp ]mT-t`Zw D≈Xv Aev]\p ]p√pw Bbp-[w.!

Ce-™n-°¬ t]m®ae-¶c Hm¿Ø-tUmIvkv k -bpsS tZh-temI hnZzm-∑m-cn¬s∏´ dn -bm¿U¿am-cn¬ Hcm-fmWv s]m -k¿ Bbn-cp∂ Ce-™n-°¬ sP. tPm¨. Bt±lw Aß-s\--bn-cn-°p-tºmƒNne shfn-s∏-Sp-Ø-ep-I-fp-ambn am[y-a-ß-fn¬ H∂p hne-km-dp-≠v. 2000 ]≈n-Iƒ, 25 e£whnizm-kn-Iƒ, BtKmf k`, G‰w henb P\m-[n-]Xyw Fs∂-s°-bmWv km[m-cWHu≤Xy ]Jym-]-\-ßƒ! ]t£ ASp-Ø-bnsS 10 sldmƒUn¬ ]Xy-£-s∏- n-cn-°p∂XvHcp ]pXnb hnj-b-hp-am-bmWv! kwKXn hfsc ]g-b-Xm-b-Xv.! 1665 h∂ A_v±pƒ Peo¬_mh ae-¶c k`bv°v hfsc ]nb-s∏- -h-\mWv Fs∂ms° shfn-s∏-Sp-Øp-∂p. A_vZpƒPeo¬ _mhmbv°p apºv h∂v ISen¬ sIń-Øm-gvØnb Al-Øp≈ _mhmbpw KotKm-dn-bkv _mhmbv°p tijw h∂ b¬tZm _mhmbpw Cuhm-\n-tbmkv XpS-ßn-b-h-scm∂pwCt±-l-Øns‚ t\m -Øn¬s∏-Sp-∂n-√. Imc-Ww. Ch¿s°m∂pw Ce-™n-°se ap‰Øv Nm∏-en-√ F∂Xp Xs∂. A_vZpƒ Peo¬ _mhm-bpsS \ma-Øn¬ Xd-hm´p ap‰Øv Hcp Nm∏¬D≈-Xp-sIm≠v At±-lsØ H∂p hmgvØm≥ Xs∂ Cu dn -bm¿Uv s]m -k¿ Xocp-am-\n-®p. am¿tØmΩ H∂m-as\ alm ]utcm-lnXy ÿm\w \¬In ‘]mc-X-¥y-Øn-em-bn-cp∂A¿°-Zn-bm-t°m≥ ÿm\-Øn\p' ap‡n \¬In Hcp ]pXnb Ime-L- -Øn\p \mµn Ipdn®pF∂v Hcp kXyw At±lw Adn-bm-Xm-bn-cn-°-Ww FgpXn t]mbn- p-≠v.! AXn\p apºv ChnsS



(tijw 6˛mw t]Pn¬)

D≠m-bn-cp∂ CXc k`m-[y-£-∑m¿ Bcpw Xs∂ ae-¶-c-bpsS A¿°-Zn-bm-t°m\v uXn-Im-[n-Imcw A√msX Bflo-bm-[n-Imcw \evIn-bn-cp-∂n√ F∂pw At¥ym-Jy≥ ]nXm-°-∑m¿ ho≠pw h∂p XpS-ßnbt∏m-gmWv alm-]-[m-\m-Nm-cy-Xzhpw \¬In A¿°-Zn-bm-t°ms\k`m-[n-Im-cn-bm-°n-b-sX∂p Xpd∂p kΩ-Xn-®-Xn\p ]tXyIw \µn. At¥ym-Jy≥ ]nXm-°-∑m¿ ]nSn-®-S-°p-hm≥ h∂-hcpw hntZ-im-[n-]Xyw sIm≠p-h-∂-hcpw Hs° Bbn-cp-∂pF∂v \n¿e÷w FgpXn hnSp-∂-h¿ Ah-cpsS e£yw hnip≤ k -bpsS tijvTXbpw\ne-\n¬∏pw Bbn-cp∂p F∂p kΩ-Xn®p X∂-Xn\p \µn. C\n a‰p Nne ]cm-a¿i-\-ßƒt\m°mw.1. ae-¶c k`bv°p IS-∏m-Sp≈ c≠p ]mXn-b¿°o-kp-∑m-cm-Wp-≈-Xv. H∂v, A_vZpƒ Peo¬ _mhm, c≠v : A_vZpƒ avinlm _mhm.2. G]n¬ 27\p A_vZpƒ Peo¬ _mhm-bpsS Hm¿Ωbv°p Imcy-amb ]¶p hln-°p hm≥ Ign-bp-∂n-√.3. Ce-™n-°¬ ho´p-ap‰Øv BtLm-jn-°p-∂p-≠v.ae-¶c k`bv°v H∂mw JWvUn-I-bn¬ ]d-bp∂ c≠p ]mXn-b¿°o-k-∑m-tcm-SmWv IS-∏mSv F∂p ]d-bp-∂Xv FXtbm mKn-I-amb kXyhpw A¿∞-k-Xyhpw Ak-Xyhpw IqSn-t®-cp-∂-Xm-Wv. A_vZp¬ Peo¬ _mhmsb AwKo-I-cn-®-Xn¬ kt¥mjw AXv Ce-™n°se ho´p-ap-‰-sØ Nm∏¬ hgn-bm-sW-¶n¬ AXv AXncp IS∂ Al-¶m-chpw Aev]-Xz-hp-amWv. At±-l-Øns‚ amlmflyw kz¥ Poh≥ Xs∂ ae-¶-c-bv°mbn ka¿∏n-°p-hm≥ k∂-≤-\mbn h∂v ]utcm-ln-Xyhpw hnizm-k hos≠-Sp∏pw \¬In- F∂XmWv. I_-dnSw ]mXn-b¿°okv ]£-Øns‚ ssIh-i-am-b-Xp-sIm≠v k` Hm¿Ω-bn¬ ]s¶-Sp-°p-∂n√ F∂ ]kvXm-h\ FXtbm _men-i-amWv. AlØ≈m _mh-mbpsS s]cp-∂mƒBtLm-jn-°p∂ FXtbm ]≈n-I-fp-≠v. I√-S-bm-‰n¬ apßn acn® A¥-tbmkv _mhm-sb BZ-cn-°p∂ ]≈n-I-fnt√? F¥n\v A_vZpƒ avinlmsb I_-d-S-°n-bn-cn-°p-∂-XvIp¿°pa Zb-dm-bnse I_-dn¬ Bb-Xp-sIm≠v At±-lsØ A\p-kva-cn-°p-∂n-t√.A_vZpƒ avinlm-tbmSv ae-¶c k` IS-s∏- n-cn-°p-∂p F∂ ]kvXm-h\ Xs∂ FX NcnXhncp-≤hpw ]m∏-c-Øhpw \nd-™-Xm-Wv.! Imt\m-\nI ]mXn-bm¿°o-km-bn-cp-∂-t∏mƒImtXm-en°m ÿm\w Bh-iy-s∏-Sp-∂-h¿ XnXz\ma-Øn¬ i]n-°-s∏- -h-\m-bn-cn-°p-sa∂vtIm\m v aev]m\v FgpXn Ab® At±lw NnØ-àw _m[n®v apS°-s∏- -Xn-\p-tijw ae-¶-c-bn¬ Hfn-®p-h∂v Fw. F. A®≥ Fgp-Xnb ]am-W-ß-fn¬ H∏pw sh®v A`n-tjI\mS-I-ß-fn¬ apJw ImWn®pw A\u-Nn-Xy-ßƒ ImWn®pw aS-ßn-t∏mb hy‡n IS-s∏- n-cn-°p-∂Xv I]S \mS-I-ßƒ°mWv, Imt\m-\nI \S-]-Sn-Iƒ°-√, apS-°-s∏´ ]mXn-b¿°okpw saXm\pw tN¿∂m¬ as‰mcp saXm\pw apS-°-s∏´ ]mXn-b¿°okpw AIm-t\m-\n-I-ambn hmgvN-tb‰ saXm\pw tN¿∂v cWw Hgn™ saXms\ ImtXm-en-°-bmbpwhmgn-°m-sa∂v Nn¥n-°p∂ ‘hnIS' at\m- m-h-Øn-t\mSv IS-∏mSp tcJ-s∏-Sp-Øp-hm≥ I£n-Xn-ancw _m[n® tPm¨ kmdnt\ km[n-°q. B t]cn-t\mSp tN¿Øp-]-tbm-Kn-°p∂ ] -k¿ F∂ hnti-jW ]Zw e÷m- m-c-Øm¬ Ip\n™p t]mIp-∂Xv tPm¨km¿ ImWp-∂n-s√-¶nepw Ncn-Xhpw Imt\m\pw Adn-bp-∂-h¿ ImWp-∂p-≠v. ae-¶c Atkm-kn-tb-j\pw P\m-[n-]-Xyhpw kp∂-l-tZmkpw Zm-k-\-ßfpw Hs° kw`m-h-\sb ]cn-ip-≤-\mb]cp-ae Xncp-ta-\nsb hmgn®p X∂ ]tXmkv XrXo-b≥ (\m-em-a≥) _mhmsb ae-¶ck`bv°p IS-∏m-Sp-≈-h-\mbn ImWmØ Cu A‘X NnIn’ sIm≠p amdn-√. IÆ-S®paqSn-s°- n-bn-cn-°p∂XpsIm-≠p≈ A‘-X-bm-Wv.!


a¿Ø-a-dnbw h\nXm kamPw tIm´bw `Zm-k\

hm¿jnIktΩ-f\w

a¿Ø-a-dnbw h\n-Xm-k-amPw tIm´bw `Zm-k\ hm¿jnIw Aco-∏-dºv sk‚ vta-cokv ]f-fn-bn¬ sabv 24 hymgmgvN \S-Ø-s∏-´p. cmhnse sshkv ]-kn-U‚ v dh.-^m.-Ip-dn-bm-t°mkv aW-te-Nn-d-bpsS A≤y-£-X-bn¬ IqSnb tbmK-Øn¬ F v.-_n.- tIm-tfPv ap≥ ]n≥kn-∏¬ ^m.- tSmw.- Ip-∂pw-]pdw [ym\-]-kwKw \SØn. D®bv°v tijw A`n.- Ip-dn-bm-t°mkv tam¿ butk-_n-tbmkv saXm-t∏m-enØ A≤y-£X hln® tbmK-Øn¬ tUm.- tXm-akv tam¿ Xotam-Øn-tbmkvsaXm-t∏m-enØ DXvLm-S\I¿Ωw \n¿h-ln®p. Ing-t°-SØv- Ip-dn-bm-t°mkv tIm¿F∏n-kvtIm∏, `-Zm-k\ skI-´dn dh.- ^m.- D-e-l-∂m≥ ]md-∏mSv, dh.- ^m.- tXm-akv Ipcy≥ ioa-Xn.- ta-cn-°pń amXyp F∂n-h¿ Biw-k-Iƒ A¿∏n-®p. tIm´bw`Zm-k-\sØ A©v Kq∏mbn Xncn-®mWv ]h¿Øn-°p-∂-Xv.- Hmtcm Kq∏n-sebpw]kn-U‚pw sshZo-Icpw k∂n-ln-X-cm-bn-cp-∂p. hn.- a¿Ø-a-dnbw h\n-Xm-k-am-P-Øns‚ B`n-ap-Jy-Øn¬ s]≥j≥ kvIow, ssh-Zy-k-lmbw, hn-Zym-`ym-k- k-lmbwCh \S-∏n¬ hcp-Øp-hm≥ Xocp-am-\n-®-Xns‚ ASn-ÿm-\-Øn¬ h\n-Xm-k-am-P-Øn¬ ]h¿Øn-®n´v Ct∏mƒ kam-P-Øn¬ hcm≥ ]mSn-√m-Øm-hcpw, C-t∏mƒ]h¿Øn-®p-sIm-≠n-cn-°p-∂-hcpamb kam-Pm-K-wßƒ°v hm¿≤-Iy-Ime s]≥j≥A`n.- tXm-akv tam¿ Xotam-Øn-tbmkv saXm-s∏m-eoØm DXvLm-S\w sNbvXp.hm¿jn-I- k-tΩ-f-\-Øn¬h®v 30 t]¿°v s]≥j≥ \¬In.- Iq-SmsX kzbw sXmgn¬sNbvXv Pohn-°p-∂-Xn-te-°mbn kmº-ØnI _p≤n-ap´v A\p-`-hn-°p∂ c≠v kam-P-K-wßƒ°v Xø¬ anjy≥ hnX-cWw sNbvXp. `Zm-k\ h\nXm kamP skI-´dn ioa-Xn. AΩnWn F_lmw IrX-PvRX tcJ-s∏-Sp-Øn.


a¿Ø-a-dnbw h\n-Xm-k-amPw tIm´bw `Zm-k\ hm¿jnIw Aco-∏-dºv sk‚ vta-cokv]f-fn-bn¬ \S-∂-t∏mƒ saXm-t∏m-en-Ø-∑m-cmb tXmakv tam¿ Xotam-Øn-tbmkv, Ip-dn-bm-t°mkv tam¿ butk-_n-tbmkv, Ing-t°-SØv Ip-dn-bm-t°mkv tIm¿ F∏n-kvtIm∏,

^m.- D-e-l-∂m≥ ]md-∏mSv, m.- tXm-akv Ipcy≥ ioa-Xn.- ta-cn-°pń amXyp F∂n-h¿ thZn-bn¬

aoUnbkvIm≥ kqjva-ZrIv

tIm´bw `Zm-k\ saXm-t∏m-eoØm A`n.-tXm-akv tam¿ Xotam-Øn-tbmkv Xncp-a-\- ns‚Bflob \nb-¥-W-Øn¬ \bn-°-s∏-Sp∂ ]ÿm-\-amWv tam¿ Kn-tKm-dn-b≥ sk‚¿.sk‚-dn‚ t\Xr-Xz-Øn¬ km[p-P\ kwc-£-Wm¿∞w tam¿ KntKmdn-b≥ sjb-dnwKvan\n-kvSdn F∂ ]ÿm\w ]h¿Øn®p hcp-∂p.-tam¿ KntKm-dn-b≥ [ym\ aµn-c-Øn¬Hcmgv® \o≠p-\n¬°p∂ Xma-kn-®p-ff [ym\-ßƒ \S-∂p-h-cp-∂p. Ct∏mƒ hntZ-i- cm-Py-ß-fn¬ Xma-kn-°p∂ k`m-a-°ƒ°v Xß-fpsS amXm-]n-Xm-°-∑msc kpc-£n-X-ambn Xma-kn-∏n-°p-hm≥ Bh-iy-amb Iao-I-cWw F∂ \ne-bn¬ Hcp HmƒtUPv tlmw \n¿Ωm-W-am-cw-`n-®ncn°p∂p. hntZ-i-cm-Py-ß-fn-te°v t]mtI-≠n-h-cp∂ k`m-a-°-fpsS amXm-]n-Xm-°-∑m¿, \m-ń¬ tZhm-eb Bcm-[-\-I-fn¬ t]mepw ]s¶-Sp-°m≥ km[n-°msX GIm-¥-X-bn¬ Ign-bp∂ kml-Ncyw Gsd h¿≤n-®n- p-≠v. Hcp tZhm-e-bm-¥-co-£-Øn¬ Xma-kn®pw,Bcm-[-\-I-fn¬ ]s¶-SpØpw, Bflob A¥-co-£-Øn¬ Pohn®pw Xß-fpsS hm¿≤y-Imew sNe-h-gn-bv°-W-sa∂v BK-ln-°p-∂-h¿°v Cu hr≤-k-Z\w Gsd ]tbm-P-\-I-c-am-Wv. Cuÿm-]-\-Øn¬ AwK-ß-fm-Ip-∂-h¿°v BfloI,km-aq-ln-I,-C-X-c-ip-iq-j-cw-K-ß-fn¬ ]h¿Øn-°p-hm≥ hf-sc-b-[nIw Ah-k-c-ßƒ Iao-I-cn-®n-cn-°p-∂p. Cu ÿm-]-\-Øn¬ ]th-i-\-am-K-ln-°p-∂-h¿ _‘-s∏-SpI t^m¨ \º¿ ; 2545050, 6523313,9249978068

tam¿ KntKm-dn-b≥ [ym\ aµn-cw

(5˛mw t]Pn¬\n∂p XpS¿®)

]pXp-∏-ffn ]mXn-b¿°m sk‚-dn¬

hn. Koh¿Kokv kl-Zm-bpsS

s]cp-∂mƒ NS-ßp-I-fpsS Zriy-ßƒ


\ncym-X-cmbn

bmt°m-_mb k -bnse I≠-\mSv Zm-k-\Ønse sshZn-I\pwdn´. A≤ym-]-I-\p-amb apf-°pfw t\m¿Øv ]pXp-°m- n¬ hµytPm¿Pv Ipcy≥ tIm¿ F∏n-kvtIm-∏m (68) \ncym-X-\m-bn. k - --Zm-k\ Iu¨kn¬ AwKw, amt\-PnwKv IΩ-‰n-bwKw F∂o

\ne-I-fn¬ ]h¿Øn-®n- p-≠v. mcy: tXm´p-]p-dØv tacn. a°ƒ:_nPn-tamƒ, Gen-bm-kv acp-a-°ƒ: AUz. sI. Fw. kenw Imh-\mw-tXm- -Øn¬ hmf-Iw, kvanX. I_-d-S° ipiqj 21.04.08.Xn¶-fmgvN sIm´m-c-°p∂v sk‚-ta-cokv imtew bmt°m-_mb kpdn-bm\n ]f-fn-bn¬ ].-F-∏n-kvtIm-∏¬ kp∂-l-tZmkv skI- dnA`n.-tPm-k v tam¿ KntKm-dn-tbmkv saXm-t∏m-en-Øm-bpsS

apJy Im¿Ωn-I-Xz-Ønepw A`n-h-µy-cmb a¿t°mkv tam¿ InkvtXm-Ø-tamkv A_lmwtam¿ tkth-dn-tbmkv saXm-t∏m-en-Ø-am-cpsS kl-Im¿Ωn-I-Xz-Ønepw At\Iw sshZn-I-cp-sSbpw Bbnc°W-°n\p P\-ß-fp-sS km∂n-≤y-Ønepw \S-Øn.

XpS¿∂v hn.- m.-bq-lm-t∂m≥ _n\p tImgn-t°m-Sns‚ A≤y-£-X-bn¬ IqSnbA\p-tim-N\ ktΩ-f-\-Øn¬ A`n.-a¿t°mkv tam¿ InkvtXm-Ø-tamkv,A-_lmw tam¿tkth-dn-tbmkv,ap≥ a¥n Sn.-Fw.-tP-°_v, m.tPmbn B\-°p-gn-bn¬,]-ffn SÃn io.-sI.-C.-sshen,]p-Xp-°m- n¬ IpSpw-_-tbmKw ]Xn-\n[n io.-_m_p tPm¨,-I-≠-\mSv Zm-k\ skI- dn m.-tXm-akv ]\-®n-bn¬, -Zm-k\ sshZnI skI- dn m..-…o_m h´p-th-en¬,ssh-ZnI skan-\m-cn-bv°p-th≠n ]n≥kn-∏nƒ hn.-d-h.- m.-B-Zmbn tP°_v tIm¿F∏n-kvt°m∏ F∂n-h¿ ]kw-Kn-®p. ].-A-t¥ymJy knwlm-k-\-Øn≥ Iogn¬ ]Xn-k-‘n-bpsS ImeL -w apX¬ tPm¿÷v tIm¿ F∏n-kvtIm∏ ].-k- sb ipiq-jn-®-Xns\bpwA®s‚ ]h¿Ø-\-ß-sf-°p-dn®v Cu CS-h-I-Im¿°v Hcn-°epw hnkva-cn-°m≥ km[n-°p-I-bn-s√∂pw A®s‚ D]-tZ-i-ßsf \ΩpsS Pohn-X-Ønepw ]mh¿Ø-I-am-°-W-sa∂v_.-hn.-A-®s‚ A≤y£ ]kw-K-Øn¬ DXvt_m-[n-∏n-®p.

tPm¿Pv Ipcy≥ tIm¿ F∏n-kvtIm-∏

t]cq¿: Xpcp-tØ¬ ]tc-X-\mb bmt°m_v I»o-i-bpsS aI≥a¿Ø-ivap\n bmt°m-_mb kpdn-bm\n ]ffn hnIm-cnbpwbmt°m-_mb k`m amt\-PnwKv IΩ‰n AwK-hp-amb ^m.-Sn.-kn. amXypkv Xpcp-tØ¬ (55) \ncym-X-\m-bn. kwkvImcwtijvT ImtXm-en° tam¿ _tk-en-tbmkv tXmakv ]Y-a≥_mhm-bp-sSbpw tXmakv am¿ Xotam-Øn-tbmkv, tPmk v am¿KntKm-dn-tbmkv, Koh¿Kokv tam¿ Zoh-∂m-kn-tbm-kv, tUm. Koh-dp-Kokv tam¿ Iqdo-temkv F∂o saXm-t∏m-eo-Ø-am-cp-sSbpwIm¿Ωn-I-Xz-Øn¬ a¿Ø-ivap\n ]f-fn-bn¬ \S-Ø-s∏- p.-Xn-cp-h-©q¿ sk‚ vta-cokv, Xncp-h-©q¿ sk‚ v tXma-kv,-C-√n-°¬sk‚ v taco-kv,-t]-cq¿ sk‚ v C·m-Øn-tbm-kv, shf-fp-Øp-

cpØn sk‚ v taco-kv, \oen-aw-Kew sk‚ v taco-kv, hmgq¿ sk‚v tPm¿Pv F∂o ]f-fn-I-fn¬ tkh\w A\p-jvTn-®n- p-≠v. XmgtØSØv IpSpw-_-tbmKw ]kn-U‚m-Wv. mcyAa-b-∂q¿ aW-te¬ IpSpw-_mwKw Pn_n. aI≥ tP°-_vIp- n. At¥ymJym hnizmkkwc-£W kan-Xn-bpsS ap≥\nc t]mcm-fn-bm-bn-cp∂p A®≥. kXy-hn-izm-k-kw-c-£Wkan-Xn-bpsS Zm-k-\-Xe ]h¿Ø-\-ßƒ°v t\XrXzw \¬In.

Hf»; Iv\m\mb kap-Zm-b-Ønse ko\n-b¿ sshZn-I\pw dm∂nsk‚ v tXmakv tImtf÷v dn´.-]- -kdpw sNßfw sk‚ vtacokv skln-tbm≥ ]ffn CS-h-Imw-Khp-amb ]md°p∂n≥]pdØv m.- ]n.- C. G_lmw (82) \ncym-X-\m-bn. kwkvImcwsNßfw Iv\m\mb ]≈n-bn¬ B¿®v _nj∏v Ipdn-bm-t°mkvtam¿ tkth-dn-tbm-kv, Koh-¿Kokv tam¿ Zoh-∂m-kn-tbmkvF∂n-h-cpsS Im¿Ωn-I-Xz-Øn¬ \S-Ø-s∏- p. 50 h¿j-°mewkap-Zm-b-Ønse hnhn[ ]f-fn-I-fnepw Nm∏-ep-I-fnepw hnIm-cn-bmbn tkh-\-a-\p-jvTn-®n- p-≠v. ktlm-Z-c-ßƒ: ]tc-X-\mb]n.-C.amXyp, ]tc-X-\mb ]n.-C.tXma-kv, ]tc-X-bmb Nm®n-b-

Ω(-Ip-dn®n DΩm-t®-cn¬), Gen-bm-Ω (-Ip-dn®n If-Øn¬).

^m. ]n. C. G_lmw ]md-°p-∂n≥]p-dØv

^m.Sn. kn. amXyqkv Xpcp-tØ¬

IWn-bm-º-d-ºn¬ Ipcy≥ tIm¿ F∏n-kvtIm-∏-bpsS akvIymΩ

Im™n-c-a‰w: ae-¶-c-bm-t°m-_mb kpdn-bm\n k`-bpsSsshZnI SÃn ae-¶c aev∏m≥ tUm.-I-Wnbmw]d-ºn¬ Ipcy≥tIm¿ F∏n-kvtIm-∏-bpsS mcy kmdmΩ (91) \ncym-X-cm-bn. apf-¥p-cpØn Im´p-a-ßm v I -∏n-f-fn¬ IpSpw-_mw-K-am-Wv. a°ƒssjt\m, t«mtam, acp-a-°ƒ Xncp-h√ tImSn-bm´v sI. F.Ipcy≥, \ncWw ]\-°-a‰w tUm.-sI. Fw. sNdn-bm≥. kwkv-Imcw Im™n-c-a‰w sk‚ v Ct·-jykv ]≈n-bn¬ \S-Ø-s∏-´p. ho nse ipiq-j-Iƒ°v tijvT ImtXm-en°m _mhm, saXm-t∏m-eo-Ø-∑m-cmb tPmk v tam¿ KotKm-dn-tbmkv , Koh¿Kokvtam¿ Zoh-∂m-kn-tbmkv , tUm. Ipdn-bm-t°mkv tam¿ tXtbm-^n-tem-kv, amXyqkv tam¿ At]w, Gen-bmkv tam¿ AØm-\m-

kn-tbmkv F∂n-h¿ t\XrXzw \¬In. ]≈n-bnse ipiq-j-Iƒ°v saXm-t∏m-eo-Ø-∑m-cmb tPmk v tam¿ KotKm-dn-tbm-kv, Gen-bmkv tam¿ AØm-\m-kn-tbmkv F∂n-h¿t\XrXzw \¬In.

hf-fn-t°mSp tIm´bw: ]\-®bv°¬ It√-en-°p-gn-bn¬ ]n.Fw. tPm¿÷ns‚ mcy Gen-°pń tPm¿÷v (74) I¿Øm-hn¬\nZ ]m]n-®p. ih-kw-kvImcw 5 \v Xpº-a¨ Zm-k-\m-[n-]≥A`n-hµy bqlm-t\m≥ tam¿ anen-Øn-tbmkv Xncp-a-\- ns‚][m\ Im¿Ωn-I-Xz-Øn¬ sk‚ v tacokv bmt°m-_mb kpdn-bm\n Hm¿Ø-tUmIvkv IØo-U-en¬ \S-Øn. ]tcX hn.tIm´bw aßm´v IpSpw-_mw-K-am-Wv. ap≥ `£y knhn¬ksπbvkv hIp∏p a¥n io. AUz. ASq¿ ]Imiv Fw. F¬.F.AS-°-ap-ff cmjvSob kmaq-lnI t\Xm-°ƒ BZ-cm-⁄-en-Iƒ A¿∏n-®p. a°ƒ: tacn-°p- n, tdmk-Ω, tPmkv ]\-bv°¬ (hn-izm-k-kw-c-£I kanXn Xpº-a¨ Zm-k\ skI-

´-dn, Fw. sP. Fkv. Fkv. F. tIµ IΩ‰n AwKw, k¨tU-kvIqƒ slUvam-Ã¿,cmjvSo-b, hnhn[ kmaq-lnI kmwkvIm-cnI kwL-S\m mc-hm-lnXzw hln-°p-∂p)eoem-Ω, ssekm-Ω, emen (Zp-_m-bv), acp-a-°ƒ: Fw. sP. amXyp, F≥. Fw. X¶-®≥(a-kv°-‰v), tagvkn, tPmkv (K- v), jmPn (_-lvdn≥), Um\n-tb¬ (Zp-_m-bv).

Gen-°pń tPm¿Pv ]\-®-bv°¬

Nß-\m-ticn CØn-Øm\w Nnd-Øn-em´v ]n.- F. Nm≠n (91)\ncym-X-\m-bn. hk-Xn-bn¬ \S∂ ih-kw-kvImc ipiq-Iƒ°vtIm´bw Zm-k\ saXm-s∏m-eoØ tXmakv tam¿ Xotam-Øn-tbmkv ][m\ Im¿Ωn-IXzw hln-®p.-C-Øn-Øm\w sk‚ vtacokv bmt°m-_mb ]f-fn-bnepw XpS¿∂v hmI-Øm\w]pØ≥ N¥ sk‚ v tacokv ]f-fn-bnepw skan-tØ-cn-bnepw\S∂ ipiq-I-fn¬ A`n.-am-Xyqkv am¿ tXthm-tZm-kn-tbmkv,-Ko-h¿Kokv am¿ Znh-∂m-kn-tbmkv, Koh¿Kokv am¿ Iqdn-temkvF∂o Xncp-ta-\n-amcpw \nc-h[n sshZn-Icpw kw_-‘n-®p.Iam≥U¿ tUm.-kn.-F. ss\\ms‚ (Xn-cp-h-\-¥-]pcw) ktlm-

Z-c-\m-Wv. mcy hmI-Øm\w ]p∂-t®-cn¬ kmdmΩ a°ƒ sjh.-kn.-kn.-B≥Uqkv (Xr-iq¿ Zm-k\ Iu¨kn-ew-Kw, -k`m amt\-PnwKv IΩ-‰n-bw-Kw) kn.-kn.-tPm¨ (tIm- bw`Zm-k\ IuW-kn-ew-Kw,-tIm¨Kkv (F v) Pn√m skI- -dn) Beokv F_lmw acp-a-°ƒ slen≥ B≥Uq-kv,-kmen tPm¨,-]n.-]n.-F-_lmw ]Sn-Rm-td-°p‰v (]p-Xp-∏-f-fn).

]n. F. Nm≠n Nnd-Ø-em´v

]mºmSn; sdt°m¿Un Zmº-Xy-_-‘-Øn-s\m-Sp-hn¬ X\nsbbmX sNbvXn-cp∂ tXmakpw hnS ]d-™p. 88 h¿jw ZmºXyPohn-X-Øn¬ A]q¿∆ sdt°m¿Uv ÿm]n-®n-cp∂ IS-hpw- mKwsI.-]n. tXmakv 105˛mw hb-kn-emWv A¥-cn-®-Xv. tXma-kns‚`mcy timimΩ 101˛mw hb-kn¬ c≠p h¿jw ap≥]v acn-®n-cp-∂p. Ccp-hcpw acn-®Xv RmbdmgvN cmhn-se-bm-sW∂ kam-\-X-bp-ap-≠v. Kn∂kv _p°n¬ CSw t\Snb P∏m-\nse Zo¿LZmºXy Zº-Xn-I-sf-°mƒ A©p-h¿jw IqSp-X¬ Ch-cpsS Zmº-Xy-_-‘-ap-≠m-bn´pw sdt°m¿Uv _p°n¬ CSw t\Sm≥ Cua-e-bmfn Zº-Xn-Iƒ°m-bn-√.

1918 s^_p-hcn 17\p tXmakpw shf-fq¿ Ifnw-Iq-ń¬timim-Ωbpw shf-fq¿ sk‚ v sska¨kv bmt°m-_mb kpdn-

bm\n ]f-fn-bn¬ hnhm-ln-X-cm-b-Xns‚ tcJ-Iƒ e`n-®n-cp-s∂-¶nepw ]mbw kw_-‘n®tcJ-Iƒ kvIqfn¬ \n∂p In´msXt]mbXpaqe-amWv sdt°m¿Up _p°n¬ CSw t\Sm≥Ign-bm-Xn-cp-∂-Xv. Ch-cpsS ZmºXy Pohn-X-Øns‚ 87˛mw hm¿jnIw 2005 ¬ hn]p-e-ambnBtLm-jn-®n-cp-∂p.

2006 s^_p-hcn 19 \mWv timimΩ tXma-kns\ X\n-®m°n \nXy-X-bn-te°vbmX-bm-b-Xv. a°-fp-sSbpw sIm®p-a-°fpsSbpw t]c-°n-Sm-ß-fp-sSbpw kvt\l-Ø-W-en¬ tXmakv 105˛mw hb-kn-se-Øn. ]mbm-[n-IysØ XpS¿∂v Cubn-sS-bmWv £oW-am-b-Xv. tIm´bw Fw.-Un. kvIqfn¬ tX¿Uvt^m-d-Øn¬ ]Tn-°p-tºm-gm-bn-cp∂p 13 Imc≥tXmakv shf-fq¿ ]nSnFw kvIqfnse hnZym¿∞n-\n-bm-bn-cp∂ timim-Ωsb hnhmlwsNbvX-Xv. hnhm-l-ti-jhpw Ccp-hcpw ]T\w XpS¿∂n-cp-∂p. Im¿jn-I-cw-KØv t\´-ßƒ sImøm\pw Cu Zº-Xn-Iƒ°v km[n-®n-cp-∂p.

ih-kw-kvImc ipiq-jbv°v bqlm-t\m≥ am¿ ]oe-Ivkn-t\m-kv, Koh¿Kokvam¿ Znh-∂m-kn-tbm-kv, amXypkv am¿ tXthm-tZm-kn-tbmkv F∂n-h-cpsS Im¿Ωn-I-Xz-Øn¬s]mØ-ºpdw am¿ C·m-Øn-tbmkv bmt°m-_mb ]f-fn-bn¬ \S-Ø-s∏- p. a°ƒ: BeokvIp™v, A∂Ω tXma-kv, td®¬ tXma-kv, timimΩ tXma-kv, nen-t∏mkv tXma-kv,F_lmw tXma-kv, amXyp tXmakv acp-a-°ƒ: Late Ip™v thß-ti-cn¬, Late W. J.tPm¨ h -ti-cn¬, Late P. A. tXmakv ]pXp-∏-d-ºn¬, Ipcp-hnf tPm¿÷v Aºm- v, eoemΩhmWn-b-∏p-c-bv°¬, adn-b-°pń amen-bn¬, cmPΩ amth-en-a-‰w. ]mºmSn henb ]≈n-bn¬ kXy-hn-izm-kn-Iƒ°v Bcm-[-\bv°v Ah-kcw e`n-°p-∂-Xn-\p-th≠n \nc-h[ntIkp-Iƒ \SØn. At¥ymJymhn-izm-k-Øn¬ Dd-®p-\n∂ Ct±lw ]mºmSn tam¿ C·m-Øn-tbmkv ]≈n ÿm]n-°p-∂-Xn\v t\XrXzw \¬In.

tXmakpw hnS-sNm√n; sdt°m¿Uv

ZmºXy Pohn-X-Øn-\p-tijw

sh≈q¿ ]d-∏-≈n¬ IpSpw-_-Øn¬ 1924 sabv 24\v P\n-®p. 1949¬ anJm-tb¬ tam¿ Zoh-∂m-tkymkv Xncp-ta\nbn¬\n∂v siΩm-ip-]- hpw 1953- ¬ G_lmw tam¿¢oaokv Xncp-ta-\n-bn¬\n\v Iio-im-]-´hpw kzoI-cn-®p._n.-F. _n.-F-Uv. _ncp-≤Z[m-cnbmbn-cp∂ m. ]n. kn.^nen∏v sshZnI tkh-\-tØm-sSm∏w A≤ym-]-I-\mbpwtkh-\-a-\p-jvTn-®p. tam¿ KotKm-dn-tbmkv hnZym¿∞nAtkm-kn-tb-j≥ P\-d¬ skI-´-dn, At¥ym-Jy≥aqhvsa‚ v sshkv ]kn-U‚ v, kphn-tij kamPw amt\-PnwKv IΩ‰n AwKw, tIm´bw Zm-k\ skI-´-dn, Xncp-h-©q¿, tIf-Iw, I≠-\m-Sv XpS-ßnb hnZym-e-b-ß-fpsSslUvam-Ã¿ F∂n-ßs\ \nc-h[n ÿm\-ßƒ hln®^m. ]n.-kn. ^nen-∏ns\ 1978-˛¬ bmt°m_v tam¿ bqen-tbmkv Xncp-ta\n dºm-\m-°n. 1979- ¬ tijvT _tk-en-tbmkv ]utemkv ZznXo-b≥ ImtXm-en°m _mhm,

sh≈q¿ sk‚v sska¨kv ]≈n-bn¬h®v ]d-b-Ipfw bmt°m_v tam¿ Xotam-Øn-tbmkvtXmakv tam¿ sXtbm- n-temkv F∂n-h-tcm-sSm∏w oen-t∏mkv tam¿ Cuhm-\n-tbmkvF∂ ÿm\-\m-a-Øn¬ saXm-t∏m-eo-Ø-bm-°n. I≠-\m-Sv, CSp°n XpS-ßnb Zm-k-\-ß-fpsS klmb saXm-t∏m-eo-Ø-bmbn k`sb ipiq-jn-®p. 1988 sabv 8\v Imew sNbvXsh≈q¿ sk‚ v tXmakv bmt°m-_mb ]≈n-bn¬ I_-d-S-ßn.

]pWy-t«m-I-\mbôen-t∏mkv tam¿ Cuhm-\n-tbmkv

_¿K≥ ô¬Un¬ ]pXnb ssZhm-ebw Bcw- n-°p∂p_¿K≥ ô¬Un¬ ]pXnb ssZhm-ebw Bcw- n-°p∂p_¿K≥ ô¬Un¬ ]pXnb ssZhm-ebw Bcw- n-°p∂p_¿K≥ ô¬Un¬ ]pXnb ssZhm-ebw Bcw- n-°p∂p_¿K≥ ô¬Un¬ ]pXnb ssZhm-ebw Bcw- n-°p∂pAta-cn-°-bnse \yqtPgvkn tÃ‰nse _¿K≥ o¬Uv tIµ-am°n ]pXnb CS-hI cq]o-I-cn-°m≥ Zm-k\ saXm-t∏m-eoØ A`n. b¬tZm tam¿ XotØmkv Xncp-ta\n A\p-aXn\¬In. _¿K≥ o¬Unepw kao] ]tZ-i-ß-fn-ep-ap≈ k`mw-K-ß-fpsS Nnc-Im-em- n-em-j-amWv CS-hI saXm-t∏m-eo-Ø-bpsS A\p-a-Xn-bn-eqsS k -e-am-Im≥ t]mIp-∂-Xv. ]pXnbCS-h-Ibpw Bcw`w Ipdn-®p-sIm≠v sabv 17-˛mw XobXn i\n-bmgvN cmhnse 9 aWn°vSo\°v sk‚ v am¿°v kndn-b≥ Hm¿Ø-tUmIvkv IØo-U-en¬ \S-°p∂ hn. Ip¿∫m-\bv°v A`n. tam¿ XotØmkv saXm-t∏m-eoØm ][m\ Im¿Ωo-IXzw hln-°pw. IqSp-X¬ hnc-ßƒ°mbn _‘-s∏-Sp-I. m. tUm. F. ]n. tPm¿Pv 201- 387- 7870, io. tPmbnhdp-Kokv 201-˛928-˛1734, io. kn. sI. tPmbn 201-˛926-˛8635



k`bn¬ tbmPn∏n\v F∂pw XS w Hm¿ØtUmIvkv hn`mKwk`bn¬ tbmPn∏n\v F∂pw XS w Hm¿ØtUmIvkv hn`mKwk`bn¬ tbmPn∏n\v F∂pw XS w Hm¿ØtUmIvkv hn`mKwk`bn¬ tbmPn∏n\v F∂pw XS w Hm¿ØtUmIvkv hn`mKwk`bn¬ tbmPn∏n\v F∂pw XS w Hm¿ØtUmIvkv hn`mKw

sjh: ]n.sI. ]utemkv Iqc≥

]cnip≤ bmt°m_v XrXnb≥ ]mXob¿°okv _mhbpsSImetijw Ct∏mgsØ kJm ]Ya≥ Xncpta\n ]mXob¿°okv_mh Bbm¬ ae¶c k`bn¬ tbmPn∏pw kam[m\hpwD≠mIpsa∂v _lpam\s∏´ t]mƒ h¿Kokv A®≥ (Imew sNbvX]utemkv am¿ KotKmdntbmkv saXmt∏meoØ)A`n]mbs∏´Xmbn _mdntØm _otdm tUm: Un. _m_p t]mƒASpØbnS FgpXnbXmbn I≠p. k`m `n∂XbpsScq£\mfpIfn¬, ^m: hn.Fw. Knhdp§okv, ôent∏mkv am¿tXtbm^ntemkv saXmt∏meoØm, aebmf at\mca No v FUn‰¿

sI.Fw. sNdnbm≥, kn\ob¿ AknÃ‚ v FUn‰¿ F≥.Fw. F_lmw, tUm: Un._m_p t]mƒ, ^m: t]mƒ h¿Kokv F∂nh¿ ]s¶SpØ tIm´bsØ Hcp ÿncwthZnbnemWv At±lw C]Imcw A`n]mbs∏´Xv F∂mWv tUm: _m_pt]mƒFgpXnbncn°p∂Xv.

_lpam\s∏´ t]mƒ h¿Kokv A®s‚ \nKa\w \qdp iXam\hpwicnbmbncp∂p. ]cnip≤ bmt°m_v XrXnb≥ ]mXob¿°okv _mhbv°v tijwAt¥ymJym ]mXob¿ °okmbn ÿm\ta‰ ]cnip≤ kJm ]Ya≥ _mh k`mtbmPn∏n\mbn Ht´sd iaßƒ \SØn. Ah F√mw ]cmPbs∏´Xv Hm¿ØtUmIvkvhn`mKØns‚ ]nSnhminaqeambncp∂p. 1980 sk]vXw_¿ 14˛\v ]cnip≤ kJm ]Ya≥]mXob¿°okv _mh Xs‚ ÿm\mtcmlW thfbn¬ Iev]n®Xv ""ae¶cbnsekam[m\w \ΩpsS ]mXob¿°m \mfpIfn¬ ap≥KW\ \¬Is∏Sp∂ Hcphnjbambncn°pw'' F∂mWv. ]Jym]\w t]mse Xs∂ k`bn¬ tbmPn ∏n\mbn]cnip≤ ]nXmhv iaßƒ Bcw`n®p. 1982˛se ss«lnIkµ¿i\thfbn¬ k`mtbmPn∏n\mbn ]cnip≤ ]nXmhv Blzm\w \SØpIbp≠mbn. _: kp]owtImSXnhn[nsb XpS¿∂v 1995 BKÃv H∂n\v C/175/95˛mw \ºdmbn Ab®v s]mXp Iev]\bn¬""InkvXob km£yw hnèam°p∂ hn`P\w Ahkm\n∏n®v k`bpsS tbmPn∏n\pwkam[m\Øn\p ambn ]h¿Øn°phm≥'' ]cn. ]nXmhv ]tXyIw Bhiys∏ńcp∂p.

kp]owtImSXn hn[nsb XpS¿∂v k`m tbmPn∏n\mbn ae¶cbn¬ cq]oIcn®IΩ‰n IfpsS ]h¿Ø\ßƒ ]cmPbs∏SpIbpw IΩ‰nIƒ \n¿÷ohamIpIbpwsNbvXt∏mƒ Hm¿ØtUmIvkv hn`mKhpambn N¿®Iƒ°mbn aq∂psaXmt∏meoØmamcpw, c≠v sshZo Icpw, c≠v A¬ambcpw Dƒs∏Sp∂ Hcp IΩ‰nsb]cnip≤ ]nXmhv \n›bn°pIbp≠mbn. Cu IΩ‰n cq]oIcn® Imcyw Adnbn®pw,N¿®Iƒ°v kabhpw ÿehpw Xocpam\n®v Adnbn°Wsa∂v A`y¿∞n®pw, sIm≠vbmt°m_mb k`m kp∂ltZmkv ]knU‚ v s]cpºn≈n¬ KnhdpKokv am¿KotKmdntbmkv Xncpta\n, ]cnip≤ amXyqkv ZzoXnb≥ ImtXmen°m _mhmbv°v IØv\¬In. CXn\v ]cnip≤ ImtXmen°m _mhm \¬Inb adp]Sn ]cnip≤ ]mXob¿°okv_mhsbbpw bmt°m_mb k`sbbpw Ahtlfn°p∂ XcØnepw 1934˛se cWLS\hnkvacn®pw sIm≠p≈ coXnbn¬ Bbncp∂p. ""BIam\ kpdnbm\n k`''sb∂pwAXns‚ ]ctam∂X Xeh≥ At¥ymJym ]mXob¿°okv BWv F∂pw ]dbp∂Xvicnbpw kXyhpw A√'' F∂mbncp∂p ]cnip≤ ImtXmen°m _mhbpsS adp]Snbn¬ImWn®ncp∂Xv. IqSmsX bmt°m_mb kpdnbm\n k`m kp∂l tZmkns\tbm AXns‚]knU‚ v KnhdpKokv saXmt∏meoØmsbtbm kam[m\ N¿®°mbn ]cnip≤]mXob¿°okv _mh \ntbmKn® IΩ‰nsbtbm H∂pw Xs∂ AwKo Icn°p∂n√msb∂pwB IΩ‰nbpambn bmsXmcp N¿®I-ƒ°pw Xømdm√msb∂pw IqSn ]cnip≤ amXyqkvZzoXnb≥ ImtXmen°m _mh Adnbn°pIbp≠mbn. k`m tbmPn∏n \mbp≈iaßƒ°v t\sc Hm¿ØtUmIvkv hn`mKw apJw Xncn®n´pw kam[m\iaßƒ °mbn]cnip≤ ]mXob¿°okv _mh ian®p sIm≠ncp∂p. kp]owtImSXn hn[nbpsSASnÿm\Øn¬ k`bn¬ tbmPn∏n\v XømdmIWsa∂v Bhiys∏´p sIm≠v ]cnip≤]mXob¿°okv _mh C 59/98˛mw \ºdmbn ]cnip≤ ImtXmen°m _mhbv°v FgpXn.CXn\v- ]cnip≤ amXyqkv ZzoXnb≥ ImtXmen°m _mh C 52/98˛mw \ºdmbn Ab®adp]Sn ""kp]owtImSXn hn[nb√, adn®v 1934˛se `cWLS\bmWv k`m tbmPn∏n\vASnÿm\am t°≠Xv'' F∂mbncp∂p. F∂n´pw ]cnip≤ ]mXob¿°okv _mh k`mtbmPn∏n\mbn k∂≤amIWsa∂v Bhiys∏´p sIm≠v ho≠pw ]cnip≤ ImtXmen°m_mhbv°v FgpXn. F∂m¬ ]cnip≤ ImtXmen°m _mh Cu IØn\v adp]Snsb\¬Inbn√.

ae¶c k`bnse tbmPn∏pw kam[m\hpw ]cnip≤ ]mXob¿°okv _mhbv°vapJy hnjbw Xs∂bmbncp∂p. AXn\m¬ ]cnip≤ ]nXmhv temI ssIkvX k`mtae≤y £∑mcpsS klmbw tXSn. AeIvkm≠nbm ]mXob¿°okv jn\uUmaq∂ma≥, A¿ta\nb≥ ]mXob¿°okv Bcmw H∂ma≥ F∂o Xncpta\namtcmSv ae¶ck`m kam[m\Øn\mbn ian°Wsa∂v ]cnip≤ kJm ]Ya≥ ]mXob¿°okv _mhA`y¿∞n®p. CX\pkcn®v ae¶c k`m kam[m\Øn\mbn´p≈ Cu ]mXob¿°okpam¿\SØnb iaßtfmSv Hm¿ØtUmIvkv ]£w Inbm¬aIambn ]XnIcn®n√.AXpsIm≠v B iaßfpw ]cmPbs∏´p. ]cn. ]mXob¿°okv _mhbpsS 2004˛sess•lnIkµ¿i\ thfbn¬ a¿tØmam henb saXmt∏meoØm Xncpta\n hgn k`bn¬tbmPn∏n\mbn \SØnb iahpw Hm¿ØtUmIvkv hn`mKØns‚ ]nSnhmin aqewêhØmbn√. _lpam\s∏´ t]mƒ h¿Kokv A®≥ (Imew sNbvX ]utemkvKotKmdntbmkv saXmt∏m eoØ) ]Xo£n®Xv t]mse ]cnip≤ kJm ]Ya≥]mXob¿°okv _mh ae¶c k`bn¬ tbmPn∏n\mbn Ht´sd iaßƒ \SØn.Hm¿ØtUmIvkv k`bn¬ \n∂pw AXn\p≈ k≥a\ pw klIcW hpan√msXt]mbXn\m¬ Xs∂bmWv ]cnip≤ kJm ]Ya≥ ]mXob¿°okv _mh k`m tbmPn∏n\p\SØnb iaßƒ hnPbn°msX t]mbXv.

k`bn¬ tbmPn∏n\v ap≥]pw Hm¿ØtUmIvkv hn`mKambncp∂p XS w. k`mkam[m\ iaßƒ°mbn h´t»cn¬ am¿ Znh∂mtkymkv saXmt∏meoØm a¿±o\n¬t]mbn ]cnip≤ Genbmkv XrZob≥ ]mXob¿°okv _mhsb ImWpIbp≠mbn.ÿm\ ]„\m°s∏´ A_vZpƒ ainlm ]mXob¿°okv _mh, saXm∑mcm°nbKnhdpKokv am¿ ]oeIvkot\mkv (KnhdpKokv ]Ya≥ ImtXmen°m _mh) KnhdpKokvam¿ KotKmdn tbmkv (KnhdpKokv ZzoXnb≥ ImtXmen°m _mh) bpbm°ow am¿Cuhm\ntamkv F∂nh cn¬ \n∂pw A_vZpƒ ainlm ]mXob¿°okn¬ \n∂pw saXm≥ÿm\ta‰ XßfpsS \yq\XIƒ ]cnlcn°Wsa∂pw ]cnip≤ At¥ymJymknwlmk\tØmSp F°mehpw Iqdnepw hnt[bXzØnepw A\pkcWØnepw \n∂psIm≈msa∂pap≈ At]£Ifpambn mWv h´t»cn¬ Xncpta\n ]cn. ]mXob¿°okv_mhsb kµ¿in®Xv. Cu At]£Iƒ At±lw ]cn. ]nXmhn\v ssIamdpIbpw k`mX¿°w kw_‘n® Xs‚ kIe hmZßƒ ]n≥hen°p∂Xmbpw saXmt∏meoØamscsIm≠v A\pkcWØns‚ kqNIamb DSºSn hbv∏n°pI XpSßn k`bn¬ tbmPn∏n\v]cn. ]mXob¿°okv _mh \n¿t±in® F√m hyhÿIfpw h´t»cn¬ Xncpta\nkΩXn®p. F∂m¬ Xncn®v ChnsS h∂Xn\v tijw saXmt∏meoØm ]cn: ]mXob¿°okv

_mhbpsS ASp°¬ kΩXn® F√m hyhÿIfn¬ \n∂pw ]n≥amdpIbmWv sNbvXXv.1942˛se Bephm h´taiktΩf\Ønepw CXp Xs∂bmWv kw`hn®Xv.

kam[m\ N¿®Ifn¬ Xs‚bpw IqsSbp≈ saXmt∏meoØmamcpsSbpw Xebn¬ am¿bqentbmkv _mhsb sIm≠v ssIh®v ]m¿∞n°phm≥ kΩXn® ]cnip≤ Knhdp§okvZzoXnb≥ ImtXmen°m _mh ]n∂oSv B hyhÿIfn¬ \n∂pw ]n≥amdpIbmWvsNbvXXv. AXpt]m se Xs∂ apJya¥n io. kn. A®pXtat\ms‚ km∂n≤yØn¬k`mkam[m\Øn\p≈ hyhÿIƒ AwKoIcn® Hm¿ØtUmIvkv ]£w ]n∂oSv AXn¬\n∂pw ]n≥amdn.

k`m kam[m\ N¿®Iƒ°v t]mepw ]e Ahkcßfnepw Hm¿ØtUmIvkvhn`mKw Xømdm√mbncp∂p. 1971˛72 ImeL´Øn¬ k`m `n∂XIƒ N¿® sNbvXv]cnlcn°p∂ Xn\mbn ]cn. ]mXob¿°okv _mh \ntbmKn®X\pkcn® ChnsS FØnbAtacn°bnse B¿®v _nj∏v tbip kmapth¬ am¿ AØm\mtkymkv Xncpta\nbv°v]e XhW ian®n´pw Hcp kµ¿im\phmZw t]mepw \¬Iphm≥ Hm¿ØtUmIvkv k`mt\XrXzw Xømdmbn√. ae¶c k`m X¿°w ]cnlcn°msa∂p≈ CXc ssIkvXh k`mtae≤y£ ∑m¿, a‰p aXt\Xm°∑m¿, hnhn[ ImesØ kwÿm\ k¿°m¿, tZiob\yq\]£ IΩoj≥, k¿∆io. hn.B¿, IrjvWø¿, PÃokv ]n.sI. jwkp±o≥, kpKXIpamcn, ]n.sI. lwk auehn, Un. cma Nµ≥ t]m‰n, tUm: sI.sI. cmlpe≥ XpSßnkaqlØnse hnhn[ XpdIfnep≈ kacm ≤ycmb al¬ hy‡nIƒ XpSßnF√mhcpsS iaßsfbpw bmt°m_mb k`m kzmKXw sNbvXt∏mƒ Hm¿ØtUmIvkv]£w Hmtcm sXmSp\ymbßƒ ]d™ N¿®Ifn¬ \n∂pw hn´p \n∂p.

tbmPn∏neqsS k`bn¬ kam[m\w F∂ Bibw ImelcWs∏´pIgn™ncn°pI bmWv. kam[m\Øn\v C\n Ahtijn°p∂ GI am¿§w c≠vkÌfmbn th¿]ncnbpI F∂Xv amXamWv. Ign™ ap∏Xv h¿jßfmbn c≠vkÌfmbn Xs∂bmWt√m h¿Øn®p hcp∂Xv. CXc ssIkvX kÌfpw k¿°mcpwkaqlw Xs∂bpw bmt°m_mb ˛ Hm¿Ø tUmIvkv hn`mKßsf c≠v kÌfmbnXs∂bmWv ]cnKWn®p hcp∂Xv. tIcf InkvXy≥ Iu¨kn¬, a‰p ssIkvXhkanXnIƒ, temI ssIkvX kwLS\Iƒ XpSßnb bmt°m_mb˛Hm¿ØtUmIvkvhn`mKßsf c≠v ]tXyI kÌfmbn AwKoIcn®v ]tXyIw ]tXyIw ]Xn\n[nIsfkanXnIfn¬ ]s¶Sp∏n®p hcp∂p. 1958˛\v ap≥]v ]cnip≤ ]mXob¿°okv _mhbpsSIognep≈ ae¶c k`bnse c≠v hn`mKßƒ amXambncp∂ _mh I£n ˛ saXm≥I£nIƒ. F∂m¬ C∂sØ Ahÿ AX√. hnizmkw, ]´Xzw, hn: Ip¿∫m\ BNmcw,t\mºv, ]m¿∞\m, k`m NcnXw XpSßnbhbn¬ Gsd hyXymkßfp≈ c≠v ]tXyIkÌƒ Xs∂bmWv, bmt°m_mb Hm¿ØtUmIvkv kÌƒ. bmt°m_mb k`m]cnip≤ ]tXmkv «nlmbpsS ]utcmlnXy ]n≥XpS¿®bn¬ hnizkn°ptºmƒHm¿ØtUmIvkv k` tXmam «olmbpsS ]utcmlnXy ]n≥XpS¿® bnemWvhnizkn°p∂Xv. AXmbXv bmt°m_mb k` At¥ymJymbnse ]tXmkv «olm bpsSknwlmk\Øn¬ hnizkn°ptºmƒ, Hm¿ØtUmIvkv k`m tIm´bsØ tXma «olmbpsS knwlmk\Øn¬ BWv hnizkn°p∂Xv. k`bnse ]≈nIfn¬ GXm≠vapgph\pw Xs∂ CShI P\ßfpsS qcn]£w t\m°n Hmtcm hn mKØns‚bpw A[o\Xbnepw \nb¥WØnepamWv. Npcp°w ]≈nIfnse Imcyw amXamWvAhtijn°p∂Xv. ae_m¿ `Zmk\Ønse 17 ]≈nIfnse X¿°w `qcn]£Øn\v]≈nbpw \yq\]£Øn\v B\p]mXnIamb hnlnXhpw \¬In ]cnlcn®Xv t]mse Cu]≈nIfnse Imcyßfpw ]cnlcn°mw.

Ign™ Xeapdbpw Cu Xeapdbpw tIkpw tImSXn hcm¥bpambn PohnXw]mgm°n ASpØ Xeapdsb¶nepw c£s∏SWsa¶n¬ Ah¿°v tIkv sI´vssIamdmcpXv. PohImcpWy]h¿Ø\ßƒ°v hn\ntbmKnt°≠ tImSnIfmWvtIkn\mbn ]mgm°n sIm≠ncn°p∂Xv. AXpsIm≠v kzbw ]cnlmkycmIp∂Xpw,ssIkvXh kÌƒ°v BsI A]am\Ichpw CuizchnizmknIƒ°v samØØn¬thZ\m P\Ihpw kaqlØn\v _p≤nap´p D≠mIp∂Xpw, tIcfØnse Iakam[m\sØ Hcp ]cn[n hsc _m[n°p∂Xp amb ae¶c k`m X¿°w C\nbpw \ońsIm≠v t]mIcpXv AXv A]lmkyamWv. tIcf ssIkvXh k`bn¬ ap≥Imeßfnepw]n∂oSpw D≠mbn´p≈ X¿°ßƒ hn`P\ØneqsS Xs∂bmWv ]cnlcn®n´p≈Xv.

AXpsIm≠v tImSXn, tIkv, hn[n, hn[n \SØv, F∂v F√mw ]d™v C\nbpwkabw ]mgm°msX c≠v kÌfmbn´p≈ C∂sØ Ahÿ°v \nba]cambAwKoImcw t\Sn ae¶c k`m X¿°w FXbpw thKw ]cnlcn°m≥ ian°Ww.tbmPn∏neqsS k`bpsS ZuXy hpw Z¿i\hpw ]mh¿ØoIam°phm≥ IgnbpIbn√mF∂Xn\m¬ XΩnenSn®v hnIeamIm sX c≠v F¶n¬ c≠p kÌfmbn Xs∂\n∂vInkvXob km£yØn\v \ap°v ]¶mfnIfmImw.

AXn\mbn ]m¿∞n°pw,


IqZmi \SØn

Xncp-h-©q¿: am¿ KntKm-dn-b≥ sjb-dnwKv an\n-kvSn-bpsS B`n-ap-Jy-Øn¬ \n¿Ωn®p\evInb h-\-Øns‚ IqZmi I¿aw m. tXmakv Idp-I-∏Sn \n¿h-ln-°p-∂p. kao]wUb-d-IvS¿ m. kJ-dnb tXdm-ºn¬


Bflm-thXv?


tam¿ Koh¿Kokv klZbpsS hnfw-_-c-Øn¬ ]Xn-tj-[n®v, hn.- k-lZcmPy-tk-h-\-Øn¬\n∂pw kzbw hnc-an-®p.X∑qew cmP-In-¶-c-∑m¿ A±-lsØ AXn-I-Tn-\hpw \njvTq-c-hp-amb hn[-Øn¬ ]oUn-∏n-®p.CXn-sem∂pw hg-ßp-∂-h-\√ kl-Z-sb∂v a\-kn-em-°nb cmPIn¶-c-∑m¿, kl-Z-bpsSIm¬sh-f-f-bn¬ Np´p-]-gp-∏n® BWn-Iƒ ASn-®p-I-b-‰p-Ibpw ico-c- m-K-ßƒ Ad-Øp-ap-dn-°p-Ibpw sNbvX-Xn\ptijw A¥y-izmkwhen®p F∂p- I-cpXn tIm´bv°v ]pd-Øp-ffInS-ßn-te°v At±-lsØ hen-s®-dn-™p.F∂m¬ bmsXm∂pw kw`-hn-°m-Ø-h-s\-t∏mse hn. klZ B InS-ßn¬ \n∂pw Fgp-t∂-‰p-h-∂p. “Cu temIw apgp-h≥ F\n°v\¬In-bmepw InkvXp-hns‚ Zmk-\mbn Pohn-°p-I-bmWv F\n-°-`n-Imayw. acn-t°-≠n-h-∂mepw InkvXp-hns\ Rm≥ Dt]-£n-°p-I-bn-√.” F∂v ]Jym-]n® hn. kl-ZmbpsS, kl-\-i-‡nbpw ss[cyhpw AN-©-e-amb hnizm-khpw I≠,v B \mfp-I-fn¬ At\Iw t]¿ssIkvXh hnizmkw kzoI-cn-®p.

Cu temI-Øn-ep-ff Xs‚ hym]mcwAh-km-\n-∏n®v Xm≥ ssZh-Øn-¶-te°v aS-ßn-t]m-tI-≠-Xmbn h∂n-cn-°p-∂p-sh∂v t_m[y-amb ka-bØ,v hn.-k-lZ apń≥ta¬ \n∂v\n∂v ]m¿∞n-®p-sIm-≠n-cp-∂p. Cu X°wt\m°n Hcp ]S-bmfn kl-Z-bpsS inc vtOZn-®p. Aßs\ F.-Un. 303 taS -amkw 23˛mwhnip-≤≥ c‡-km-£n- In-coSw ]m]n-®-Xmbnk` hniz-kn-°p-∂p.

BI-am\ k -bn¬ F√mhn mKw P\-ßfpw Xe-ap-d,- X-e-ap-d-bmbn ssIam-dn-h-cp∂H∂mWv hn.- Ko-h¿Kokv kl-Zm-bpsS alm-a-[y-ÿ-X. hnip-≤s‚ a≤y-ÿ-X-bn¬ A`bw]m]n-°p-∂-h¿°v \ncm-i-cm-tI-≠-Xmbn h∂n-ń-s√-∂Xv Hcp kXy-am-Wv.

IpXn-c-ta¬ hml-\-ta-dn-bn-cn-°p∂tam¿ Koh-dp-Kokv kl-Z,

R ß ƒ ° p - t h ≠ n]m¿∞n-°-W-sa.!!!

Acp-a-\m-Ys‚ ]t_m-[-\-ßƒ°v ImtXm¿Øvanin-lmsb tem-I-c-£-I-\mbn kzoI-cn®v, Bhnizm-k-Øn¬ ASn-bp-d®v Pohn® hnizm-k-]-Nm-c-I-cmb At\Iw t]¿ anin-lmsb ]Xn,aXa¿±-\-Øn\v hnt[-b-cmbn hoc-N-c-a-a-S-™n- p-f-f-Xmbn k`m-N-cnXw \sΩ ]Tn-∏n-°p-∂p-≠v.A]-Imcw InkvXp-tb-ip-hn\v km£yw hln®v,hnizm-k -kw-c-£-Wm¿∞w hoc-N-c-a-a-S™,Du¿÷-kz-e-\mb Hcp k`m-X-\-b-\mWv hn.- Ko-h¿Kokv klZ. ssIkvX-h-cmepw AssI-kvX-h-cm¬t]mepw CX-tbsd b-s∏-Sp-Ibpw BZ-cn-°-s∏-Sp-Ibpw sNøp∂ as‰mcp hnip-≤≥ C√-X-s∂. “hnfn-®m¬ DS≥ hnfn-tIƒ°p-∂-h≥”F∂mWv kl-Zmsb hnti-jn-∏n-°p-∂-Xv.Koh¿Kokv kl-Zmsb kw_-‘n®v th≠XNcnX tcJ-I-fn-s√-¶n¬t]mepw B ]pWy-hms\BZ-cn-°m-Ø-h¿ hnc-f-a-tX.

F.-Un. 283˛¬ ]me-ssÃ-\n¬ lmk F∂] -W-Øn¬ PmX-\mb klZ, kz]n-Xm-hn-s\-t∏mse Xs∂ Utbm-¢o-j≥ NI-h¿Øn-bpsSk¿∆-ssk-\m-[n-]-\m-bn-cp-∂p-sh∂v Icp-X-s∏-Sp-∂p. InkvXym-\n-Iƒs°-Xn-cm-bn- p-ff aX-]o-U\wAXns‚ ]mc-ay-X-bn¬ FØn-t®¿∂ A°m-eØv Xs‚ InkvXo-bXzw Pzen-®p-b-cp-IbpwInkvXp-a-X-Øn-\p-th≠n \n¿`bw ]h¿Øn-°p-

Ibpw sNbvX hn.- k-lZ, hnizm-k-kw-c-£-W-sØ-]Xn A\p-`-hn-t°≠n h∂ ]oU-\-ßƒ\nc-h-[n-bm-Wv. Xs∂ ]oUn-∏n-°p-∂-h-sc-t∏mepw A¤p-X-s∏-S-Ø-Ø° i‡n, I¿Ømhv kl-Zmbv°v \¬InsIm≠n-cp-∂p. hnip-≤s‚ ]h¿Ø\w aqew cmP-]-Xv\n-bmb Ae-Ivk-¥ybpw]pXn-bmb hte-dn-b-t]mepw InkvXp-a-X-Øn¬ hnizm-kn-°m-\n-S-bmbn F∂v NcnXw kqNn-∏n-°p-∂p. Xs‚ HutZymKnI IrXy-\n¿hl-W-Øns‚ mK-ambn, en_n-b-bnse ]¿∆-X-Øns‚Xmgvhcbn-eqsS k©-cn-°p∂ ka-bØv, UmK¨ F∂-dn-b-s∏-Sp∂ Hcp-K- hn-j-k¿∏-Øns‚D]-Z-h-ß-fn¬ \n∂pw c£-s∏-Sp-∂-Xn\v, B k¿∏sØ Xr]vXn-s∏-Sp-Øm≥, B cmPysØcmPmhpw, P\-ßfpwIqSn k¿∏-Øn\p £-W-ambn Hcp-°n-\n¿Øn-bn-cp∂ cmP-Ip-am-cnsb, klZmImWp-∂-Xn-\n-S-bm-bn. cmP-Ip-am-cn-bn¬\n∂pw hnh-c-ß-f-dn™ Zbm-ep-hmb klZ Ipcn-ip-h-c-®v, I¿Øm-hns\ a\- n¬ [ym\n®v B k¿∏-Øns‚ hmbn¬ Xs‚ Ip¥w sIm≠v B™p-IpØn AXns\ sIm∂v oI-c-k¿∏-Øn¬ \n∂pw B cmPysØ c£n-®-Xmbn Hcp IY-bp-≠v.k¿∏sØ sIm∂ IY-b-dn™, \mSpw \K-chpw B¿Øn-cºn kl-Zsb kao-]n-®p. hn. kl-Z-bpsS D]-tZiw kzoI-cn®v cmPmhpw cmPy-hm-kn-Ifpw InkvXp-tb-ip-hn¬ hniz-kn®v, ⁄m\-kv\m\w kzoI-cn®v InkvXym-\n-I-fm-bn-Xo¿∂p-sh-∂Xv Ncn-X-k-Xy-am-Wv.

InkvXp-a-X-Øn¬s∏- -hsc ITn-\-ambn in£n-°-W-sa∂ Utbm-¢o-j≥ NI-h¿Øn-

^mZ¿ Pn.

Ipcnipw sXmń IqZmi sNbvXp

Ipf-\S: ]\-ß-\mSv ssXø¬ ]mSn PwKvj-\n¬ ]pXn-b-Xmbn hn. Koh¿Kokv kl-Zm-bpsSbpw ]. Gen-bmkv XrXo-b≥ _mhm-bp-tSbpw ]. NmØp-cp-Ø¬ tam¿ KntKm-dn-tbmkv Xncp-ta-\n-bp-tSbpw \ma-Øn¬ÿm]n® Ipcnipw sXmń-bpsS IqZmiXpº-a¨ `Zm-k-\m-[n-]≥ A`n. bqlm-t\m≥ tam¿ anen-Øn-tbmkv saXm-t∏m-enØm \n¿h-ln-®p.

]c-a-bm-K-_-en-bv°mbn injy-tcm-sSm∏w sbcp-i-te-an-te-°p-Xn-cn® Ink-Xp-hn¬BXn-tY-bXzw \¬Ip-hm≥ ia-cy¿ hnk-Ω-Xn®p. Bfltcm£tØmsS bmt°m_pwtbml-∂m\pw ]d-™p.

‘sIm√v, BIm-i-Øp-\n∂pw Xobn-d°n Cu ]pd-Pm-Xn-°m-sc-sbms° sIm∂p-I-fb v ' InkvXp imkn-®p-sIm-≠p- ]-d-™p:

‘a\p-jy-]p-X≥ h∂n-cn-°p-∂Xv sIm√m\pw \in-∏n-°m-\p-a-√, Bflm-°sft\Sm\pw kz¥-am-°m-\p-am-Wv. CX-Iq-c-ambn Nn¥n-°p-hm≥ \nßƒs°-ßs\ Ign™p?\nßƒ GXm-flm-hn¬ \n∂p-≈-h-cmWv?'

InkvXp-hns‚ imk\ injy-∑m-cpsS \ntj-[-a-t\m- mhw Xncp-Øp-hm≥ klm-b-I-am-bn. injy∑msc-√m-hcpw BZy-Im-e-In-kvXym-\n-Ifpw kl-\-Øns‚ Bflmhp \nd-™-h-cm-bn-cp-∂p. HmSn-®-t∏mƒ Hcp ] -W-Øn¬ \n∂v as‰m-∂n-tebv°v HmSn, ssIsIń\n∂v ASn-sIm-≠p. A]-am-\n-®-t∏mƒ Ah-tl-fn-®-t∏mƒ Adp-°p-hm-\p≈ sNΩ-cn-bm-Sn-s\-t∏mse au\-am-bn-\n-∂p. It√dp-sIm≠v ac-Wm-k-∂-\mbn thZ-\-bpsS Ib-ß-fn¬apßn-Øm-gv∂-t∏mƒ kvtX^m-t\mkv InkvXp-hns‚ ]m¿∞-\ -sNm-√n: ]nXmth, Ch¿sNøp-∂-sX-¥∂v Adn-bm-bvI-bm¬ Ch-tcmSv £an-t°-W-ta..

F∂m¬ ]n∂oSv ]Xn-Im-c-Øns‚ Bflmhv InkvXym-\n-bn¬ B[n-]Xyw ÿm]n-®-t∏mƒ Iøn¬ Ipcnipw Ic-fn¬ Iqc-X-bp-ambn F¥pw sNøm≥ aSnbn-√m-Ø-h-cmbnIpcn-ins‚ Imh¬°m¿.

H∂mw \q‰m-≠n¬ hnip-≤-\m-Sn-\p-th≠n sIme-hn-fn-tbmsS InkvXym-\n-Iƒ \S-Ønb Ipcn-ip-bp-≤-ß-fn¬ Iim-∏p-sN-ø-s∏- Xv an√y¨ Pohn-X-ß-fm-Wv. dnt^m¿taj\pwIu≠¿ dnt^m¿ta-j\pw XΩn-te-‰p-ap- n-b-t∏mƒ Ipcp-Xn-sIm-Sp-°-s∏- Xv Bbn-c-ß-fpsSPoh\-m-Wv.

Kncn-]- m-j-W-ß-fn-eqsS AI-a-cm-ln-Xyhpw iXp-kvt\-lhpw ]Tn-∏n® InkvXp-hns‚ hnhchpw hn-Zym- ym-khpap≈ CS-b-∑m-cmWv Cu Iqc-Xbv°v ]S-bWn Hcp-°n-b-Xv.

A∂pw InkvXp- tNm-Zn-®p: Bflm-thXv?Bcp- tIƒ°m≥?]W-s°mXn aqØ InkvXy≥ apX-em-fnØ cmjvS-ßƒ B^n-°-bn¬ \S-Ønb

ASn-a-°-®-h-S-Øn¬ \n¿`bw Nhp- n-sa-Xn-®Xv ]Øp an√y¨ ]mhw a\pjy Pohn-X-ß-fm-Wv.

Cu sNdn-b-h-tcmSp sNøp-∂Xpw sNøm-ØXpw Ft∂m-Sm-sW∂v Xncp-h-N\whmbn-®-dn™ InkvXp- ‡-cm-Wt√m CXn\p t\XrXzw sImSp-Ø-Xv. a\p-jy-s\-ar-K-ß-sf-t∏mse hn¬°p-Ibpw hmßp-Ibpw sIm√p-Ibpw sNøp-∂-h¿ GXm-flm-hn¬ \n∂p-≈-h-cm-sW∂v InkvXp-hns‚ tNmZy-Øn\v Bcpw adp-]Sn ]d-™n-√.

sImtfm-Wn-b¬ B[n-]-Xy-ÿm-]-\-Øn≥ Np°m≥ ]nSn® IpSn-tb‰ InkvXym-\n-Iƒ Ata-cn-°-bnse BZn-hm-kn-I-fpsS aq∂p-X-e-ap-d-I-fn-embn sIms∂m-Sp-°n-bXv Ccp-]Xp aney¨ \nc-]-cm-[n-I-sf-bm-Wv. C∂pw Ah-Im-i-ßƒ \ntj-[n-°-s∏´ Zp¿∫-e-cpsSta¬ A[o-im-[n-Imcw ÿm]n®v NqjWw sNøp∂ aX-cm-jvSob t\Xm-°∑m-cn¬ GXm-flm-hn-s‚ sImSp-¶m-‰mWv tXtcm´w \SØp-∂-sX∂v InkvXp-hn-\-dn-bmw.

]d-™m¬ ]sØm≥]Xpw Ccp-]Xpw \q‰m-≠p-I-fn¬ ‘AK-j≥ am\nb' ]nSn-s]´ ]m›m-Xy-kw-kv°mcw temI-a-lm-bp-≤-ß-fn-eqsS kvXoIfpw Ip™p-ß-fp-a-S°w250 aney¨ \nc-]-cm-[n-I-sf-sIm∂v c‡-∏p-g-bn¬ Xń-Øq-hn-°-fn®p ckn-®p.

AXn\p ]n∂nepw InkvXym-\n-I-fpsS Icp-Øp-‰-ssI-I-fm-bn-cp-∂t√m apJyw.a-c-WsØ \ncm-bp-[-\-\mbn t\cn´ InkvXp Bfl-tcm-j-tØmsS A∂pw tNmZn-

®p: Ipcn-ins‚ km£n-I-fmb \nßƒ GXm-flm-hn-\m¬.....InkvXob k`m-hn- m-K-ßƒ°nS-bn¬ a’-c- a-t\m- m-h-ßfpw then-s°- p-I-fp-am-

Wv. \nXy-X-bn¬ HcƒØm-c-bn¬ \n∂v Hcp ]nXm-hn\v kvXpXn-]m-tS-≠-h¿ ÿm\-am-\-ßƒ sNm√n Ie-ln®v InkvXp-hns‚ t]cn¬ BI-a-ßfpw A -lm-k-ßfpw Db¿Øp-

tºmƒ hN\w ]Tn-°m-Ø-h¿t]mepw tNmZn®p t]mIp-∂p. Ch-cnse Bflm-thXv?tdmam-]-S-bm-fn-Iƒ hf-™-t∏mƒ InkvXp-hn\p skIyq-cn-‰n-sIm-Sp-°p-hm≥ hmsf-

SpØp hoinb ]tXm-knse ]Xn-Im-c-Øns‚ Bflm-hns\ Xncn-®-dn™ InkvXp imkn-®p. ]n∂oSv \ncm-bp-[-\mbn c‡-km-£o-a-c-W-tØmfw ss[cy-ambn \S-∂p-sN∂ ]tXmkvshdp-∏n-√msX ]I-bn-√msX \ntj[ ]m¿∞-\-I-fn-√msX kl-\-Øn-t‚bpw kln-jvW-X-bp-sSbpw Bfl ssNX-\y-Øn¬ ]md-bmbn ]tXm-kmbn Dd®p\n∂p. ssk\y-ßfpw k∂m-l-ß-fp-an-√msX k -sb-]-Wn-bp-hm≥ Ink-Xp-hns‚ apºn¬ kI-ehpw kd-≠¿ sNbvX]tXm-kns‚ ]mc-ºcyw ]n≥ Xe-ap-dbv°p \jvSs∏-´p. ]Xn-Im-c-cq]n lrZ-b-ß-fn¬tXtcm´w \S-Øn-b-t∏mƒ Bibw cY-ß-fnepw IpXn-c-I-fn-ep-am-bn.

ImW-s∏-SmØ ssZh-Øn-\p-th≠n hgn-]m-Sp-Ifpw Bfln-b-tIm-em-l-e-ßfpw \S-Øp∂ hniz-mkn°v ImW-s∏-Sp∂ ktlm-Z-c-t\mSv ]km-Zm-fl-I-amb at\m- m-h-an-s√-¶n¬Awi-hkvXw \nc-sb-X-hm-cn-®p-‰n-bmepw -‡n- I]-Shpw -D-≈n¬ Aip-≤m-cq-]n-bp-am-sW-

∂Xv kXyw, kXyw.

ssZh-Øn\v BcptSw kwc-£Ww Bh-iy-an-√. oI-c-]-h¿Ø-\-ß-fn-eqsS Xß-fpsS ssZhsØ kwc-£n-°p-∂-h-cp-tSXv kzm¿∞-tam-l-ß-fpsS ZpjvSm-cq]n Iog-S-°n-b-a-\- m-Wv.

sshIm-cnI Al-¥-bm¬ kvXoXzsØ Nhp- n-sa-Xn-°p∂ ]pcp-js‚ A¥-cw-K-Øn¬ arKo-b-hn-Im-c-ßfpw ss]im-NnI Bflm-hp-am-sWs∂√m-h¿°p-a-dn-bmw. ]t£Bcp-]-tZ-in-°m≥?

a‰p-≈-h-cpsS Ip‰hpw Ipdhpw \ap-°p hn-Smw. InkXp Xm¶-tfmSv hy‡n-]-c-ambnHcp tNmZyw tNmZn-°p∂p: GXm-flm-hmWv \n∂n¬?

]pdsa -‡n-bpsS Bh-c-W-ßƒ Gsd hmcn-®p-‰n-bn´p AIsa ]Ibpw hntZz-jhpwImWp-tºmƒ InkvXp tNmZn-°p∂p \n∂nse: Bflm-th-XmWv? Zmº-Xy-]-¶m-fn-tbmSpwIp™p-ß-tfmSpw h®p-]p-e¿Øp∂ \n¿_-‘-_p-≤nbpw tcmK-_m-[n-X-amb tIm]hpw am∏p-sIm-Sp-°p-hm≥ a\- n-√mØ ]Ibpw ImWp-tºmƒ InkvXp tNmZyw Bh¿Øn-°p-∂p.\n∂nse ]mIrX a\p-jy-\nse Bflm-thXv?

a‰p-≈-h-cpsS \mi-\-jvS-ßƒ°pw iXp-kw-lm-c-Øn-\p-ambn hgn-]mSpw ]m¿∞-\-bp-ambn \n∂-t∏mƒ Akz-kvX-X-tbmsS InkvXp tNmZn®p: a\- n-em-hp-∂pt≠m \n∂nseBflm-hns\?

a‰p-f-f-h-cpsS hogvN-bn¬ kt¥m-jn-®-t∏mƒ, Nne- Ip-Spw-_-Øns‚ XI¿®- tKm-kn∏p hnj-b-am-°n-b-t∏mƒ Hmtcm a\p-jy- Po-h\pw Aaq-ey-\n-[n-bm-bn- Im-Wp∂ CS-b≥ Bflm-s\m-º-c-tØmsS tNmZn-®p: Cu ss]im-Nn-I- k-t¥m-j-tØmsS \o tXSp∂kz¿§-taXv? a\-kn¬ KpW-an-√m-Ø-hs\ ssZhw \ns∂ hnfn-®m¬ A`yp-Z-b-Imw-jn-bmbnBcp-≠mIpw \n\°v?

\sΩ \bn-°p-∂Xv ZpjvSm-flm-hm-sW-¶n¬ GXp kq∏¿ Iƒ®-dn¬ IqSp-sI- n-bmepwkam-[m\w Inń-√. lrZ-b-Øn¬ hncp-≤-X-bpsS Bflm-hp-≈-h¿ IpSpw-_-Øn¬ Akz-ÿ-X-bpsS sImSp-¶m-‰p-b¿Øpw. hoń¬ H‰-s∏-Spw. a°ƒ AI-∂p-t]m-Ipw.

hy‡n-_-‘-ß-fnse ]Xn-k-‘n-am-dm≥, a\-knse \ntj-[-hn-Im-c-Øn-c-am-e-Iƒim¥-am-Im≥ B¥-cnb ip≤o-I-c-Whpw IqSnsb Xocp. ]cn-ip-≤m-flm-hns‚ ]p\:-]-Xn-jvTbpw im¥n°pw kam-[m-\-Øn-\p-ap≈ hgn-sbmt∂ H∂p-amXw:

‘lrZbw hn-ip-≤m-flm--hp-sIm-≠p-\n-d-b-Ww'.]m¿∞n°: kqlrtØ, lr-Z-b-]q¿∆w:ssZ-hta, shSn-∏p≈ lrZbw F\n-°p-X-tc-W-ta.Im¬hdn c‡-Øm¬ ]m]-am-en-\y-ßsf IgpIn If-tb-W-ta.\ns‚ hnip-≤m-flm-hns\ F∂n¬ ]p\:ÿm]n-t°-W-ta, \nc-¥cw ]pXp-t°-Wta.

\ns‚ c£bpw B\-µhpw Fs‚ lrZ-b-Øn¬, Fs‚ Pohn-X-]-¶m-fn-bpsS lrZ-b-Øn¬,a°-fpsS lrZ-b-Øn¬ \nd-bvt°-W-ta.

]n. sI. tPmbn

]pØ≥]p-c-bv°¬

hn. a¿Ø-a-dnbw ]ffn sh´n-Ød

hnizm-k-kw-c-£-I≥ Hm¿K-ss\-k¿am¿

sI. Fw. kPp sIm´m-c-°p∂v

sk‚v tacokv imtew

]me-Np-hSv

h¿§okv sFkIv

]oSn-tb-°¬

sk‚ v tacokv Xma-c-®m¬

A\n¬ ]n. Gen-bmkv

]øm-\n-°¬

am¿ KntKm-dn-tbmkv,hÆ-∏pdw

A\q]v ]n. sI. t__n

sk‚v tPm¨kv N¿®v

s\√n-°p-t∂¬

F_n _m_p

tIm´-bv°-IØv

sk‚v tacokv N¿®v If-a-ticn

F¬tZm t]mƒ

Icn-º-\-bv°¬

sk‚v tacokv N¿®v Xma-c-®m¬

tPm_n tPm¿÷v

sk‚ v tacokv N¿®v

CS-bm¿

Ipcp-hnf tPm¨

Ad-bm-\n-°¬

sk‚ v tacokv N¿®v B‰q¿

]n. h¿Kokv

hbnwº-\Øv

am¿ HutK≥ N¿®v aW-Ip∂w

at\mPv tPmk v

sk‚ v tacokv N¿®v

B´n≥Ip∂v


t__n tPm¿÷v hen-b-Ip-t∂¬sk‚v tPm¨kv N¿®v

hS-Ic

_m_p h¿Kokv ]pe-°pSnsk‚v ]ot‰gvkv & sk‚ v t]mƒkv

N¿®v ao\-ßmSn

eXojv kn ss]\m-SØvsk‚v tacokv N¿®v

A¶-amen

sI. bp. sFkIvIpgnth-en¬

sk‚v tPm¿÷v N¿®v ]p¬∏-ffn

F. sF. amWn BSp-Im-en¬

sk‚v tacokv N¿®v

Notßcn

BASELIOS POULOSE II CATHOLICOS COLLEGEBaselios Mount, Mulakulam North P.O, Piravom, Ernakulam Dist. Kerala -

686 664, Phone: 0485-2243474,2243424

Courses: BBA, BCA, B.SC Electronics with ComputerHardware, BA English with Journalism, M.Sc. ComputerScience, M.Sc Electronics

PIZ TRAINING COLLEGEPuthencruz (PO),Malecruz, Ernakulam Dist. Kerala -682 308Phone: 0484-2763850,2765607

Courses: B.Ed: English, Malayalam, Mathematics,B.Ed: English, Malayalam, Mathematics,B.Ed: English, Malayalam, Mathematics,B.Ed: English, Malayalam, Mathematics,B.Ed: English, Malayalam, Mathematics,Natural Science, Social Science, Physical ScienceNatural Science, Social Science, Physical ScienceNatural Science, Social Science, Physical ScienceNatural Science, Social Science, Physical ScienceNatural Science, Social Science, Physical Science

ST.GREGORIOS DENTAL COLLEGEChelad (PO), Ernakulam Dist, Kerala - 686 681,Phone: 0485-2571429,2572529,2572530,2572531

Course: BDS

BASELIOS POULOSE SECOND COLLEGEPiramadom (PO) Ernakulam Dist, Kerala - 686 667,Phone: 0485-2274444

Courses: B.Com Computer Application, M.Com Finance

ST.THOMAS ARTS & SCIENCE COLLEGEPuthencruz (PO), Ernakulam Dist. Kerala -682 308Phone: 0484-2733552,6525189

Course: B.Com, Computer Application

Manarcadu St. Mary’s CollegeCourses: B. A Vocational English, Vocational History, B. Sc.Physics Vocational, Chemistry, Zoology, B com, M com, M Sc.Zoology, Chemistry, PhysicsPh: 0481-2374483

St. Mary’s Hospital Manarcadu Ph: 2372161

Courses: General Nursing

D∂X hnZym- ym-k-Øn\v kph¿Æ Ah-kcw

Holly Cross College Puttdy IdukkiPh: 04868-277126, 277674

Courses: B. B.A, B.C.A, B Com, B.T.S.(Tourism Studies), B.A.

Communicative English with Journalism

Mar Athanasius Arts & Science CollegeKothamangalam Ph: 0485-2822378

Courses: B Com, B.A. Economics, History, Hindi, Sociology, BSc Math’s, Physics, Chemistry, Botany, Zoology, Statistics, M.A.Economics, English, Sociology, M Sc Math’s, Physics,Chemistry, MCA, MBA

Mar Athanasius College of EngineeringCourses: BTch Civil, Mechanical, Electrical & Electronics,Electronics & Communication, Computer Science MTch Civil& Mechanical Ph: 0485 2822363

Mar Baselius College for TeacherEducation Kothamangalam Ph: 0485 – 3200547

Courses: B Ed

Mar Baselius College Arts & SicenceAdimali Ph: 0486 - 4224835

Course: MSW, B com, MTA

Mor Baselius Hospital KothamangalamPh: 0485 – 2822203, 2822204, 2822205

Courses: B Sc Nursing, General Nursing

Mor Baselius Dental College Ph: 0485 - 2828745

Kothamangalam Courses: BDS

‘‘BAS’’ORCHESTRA

PUTHENCRUZMob: 9895712495, 9447874655

Contact For:

Church Choir & Wedding ChoirBand of Aromatic Singers

sabv 1 \v ]pØ≥Ip-cniv Fw. sP. Fkv. Fkv. F. tIµ Hmô-kn¬ ]kn-U‚ v A`n.bqlm-t\m≥ tam¿ anen-Øn-tbmkv saXm-t∏m-en-Øm-bpsS A[y-£-X-bn¬ IqSnb Fw.sP. Fkv. Fkv. F. bpsS 35˛mw aX vs]mXp-tbmKw tijvT ImtXm-en°m tam¿ _tk-en-


Fw. sP. Fkv. Fkv. F. bpsS 35˛maXv hm¿jnIw; ]pXnb `mc-hm-ln-Iƒ Npa-X-e-tb‰p

tbmkv tXmakv ]Y-a≥ _mh DZvLm-S\w sNbvXp. ]. k -bpsS hf¿® k¨tU-kv°qƒ]ÿm-\-Øn-eq-sS-bmWv Bcw- n-°p-∂Xv F∂v _mh A\p-kva-cn-®p. P\-d¬ skI- dntPmbn ]n. tPm¿÷v, Xpº-a¨ `Zm-k\ Ub-d-IvS¿ Sn. amXyp F∂n-h¿°v ]. ]mXn-b¿°okv _mh Iev]n®p \evInb sjhn-en-bm¿ ÿm\w tijvT _mh \evIp-Ibpwÿm\ Nn”-ßƒ AWn-bn-°p-Ibpw sNbvXp. A`n. tam¿ anen-Øn-tbmkv saXm-t∏m-enØm Ccp-h-tcbpw A`n-\-µn®p kwkm-cn-®p. sP. Fkv. Fkv. F¬. kn. bv°v H∂mwdm¶p-t\-Snb Ipamcn imep ]utem-kn\v sk‚v AØ-t\-jykv kz¿Æ-sa-Uepw c≠mwdm¶pt\Snb Ipamcn \oXp t]mfn\v tam¿ aoJm-tb¬ Znh-∂m-kn-tbmkv kz¿Æ-sa-UepwtijvT _mh \evIn. 50 h¿jw ]q¿Øn-bm-°nb 20 A≤ym-]-Isc ]pc-kvIm-c-ßƒ \evInBZ-cn-®p. sP. Fkv. Fkv. F¬. kn. °v H∂p apX¬ ]Øp-h-sc-bp-ff dm¶p-Im¿°pwπkv Sqhn\v dm¶p e`n-®-h¿°pw 5 apX¬ 9 hsc ¢m p-I-fn¬ dm¶p e`n-®-h¿°pw, 2007˛seBfl-Zo-]-Ønse \√ teJ-I-\mbn sXc-s™-SpØ s]m^. hn. Fkv. t__n, 2007 ses_Ãv k¨tU-kv°qƒ sk‚v t]mƒkv ]qXr-°, 2007 ¬ IqSp-X¬ Bfl-Zo]w hcn-°msc tN¿Ø io. Fw. hn. amXyp-hn\pw A`n. Xncp-ta\n kΩm-\-ßƒ \¬In BZ-cn-®p.

Fw. sP. Fkv. Fkv. F. hm¿jnI ktΩ-f\w tijvT ImtXm-en°m _mhm DZvLm-S\w sNøp-∂p. bqlm-t\m≥ tam¿ anen-Øn-tbmkv saXm-t∏m-eoØ kao-]w.

XpS¿∂v ap≥s]mXptbmK-an\n‰vkv, hm¿jnI dnt∏m¿ v, hchp sNehv IW-°p-Iƒ, kπn-sa‚dn _UvP‰v F∂nh AwKo-I-cn-®p.

`c-W-L-S\ A\p-k-cn®v \S-Ø-s∏´ Xnc-s™-Sp-∏n¬ ]kn-U‚mbn bqlm-t\m≥anen-Øn-tbmkv saXm-t∏m-en-Ø, sshkv ]kn-U‚mbn dh. m. tP°_v aoJm-tb¬]p√ym-t´¬, P\-d¬ skI- -dn-bmbn t__n amØ-d, skI- -dn-am-cmbn sjh. AUz. _©-an≥ t]mƒ, tUm. tPmkv Un. ssI∏n-f-fn, t__n h¿Kokv F∂n-hcpw Sj-d-dmbn Fw.sP. a¿t°m-kv, sk≥-S¬ IΩ‰n AwK-ß-fmbn shcn. dh. m. ]n. ]n. Ipcym-t°mkvtIm¿ F∏n-kvtIm∏ ]p√m-°p-Sn-bn¬ dh. m. jn_n≥ t]mƒ, tUm. Pbvtam≥ ]n. tP°-_v, sI. sI. amXyp, ]n. ssh. tPm¨k¨ F∂n-h-tcbpw HmUn-‰¿am-cmbn dPn tPm¨,F≥. Sn. ]utemkv F∂n-h-tcbpw Xnc-s™-Sp-Øp. ]m¿∞-\-tbmsS tbmKw kaw-Kfw]cy-h-km-\n-®p.

sshkv ]kn-U‚ v^m. tP°_v aoJm-tb¬

]p√ym-t´¬

]kn-U‚v\n.-h.-Zn.-io. bqlm-t\m≥ tam¿anen-Øn-tbmkv saXm-t∏m-eoØ

P\-d¬ skI- dnio. t__n amØmd

skI-«dnsjh. AUz. _©-an³

t]mÄ

skI-«dntUm. tPmkv Un.

ssI¸nÅn

skI-«dnt__n hÀKokv

Sj-dmÀFw. sP. aÀt¡mkv

Xma-c-®m¬ sk‚v tacokv ]f-fn-bn¬ hn.- ]n-Xm-°≥am-cpsS Hm¿Ω-s∏-cp-∂mfpwIpSpw-_-bq-Wn-‰p-Ifpw kwK-ahpw \S-∂p. 4˛mw XnbXn IpSpw_ bqWn-‰p-I-fpsSBI¿j-I-amb tLmj-bm-Xbpw XpS¿∂v hm¿jnI ktΩ-f-\hpw \S-Ø-s∏-´p.At¥ymJy hnizmk kwc-£-W-k-anXn h¿°nwKv ]kn-U‚ v A`n.- G-en-bmkvtam¿ AØ-m\m-kn-tbmkv saXm-t∏m-enØ ktΩ-f\w DXvLm-S\w sNbvXp. XpS¿∂v`‡ kwL-S-\-I-fpsS hm¿jnIw \S-Ø-s∏-´p.

sabv 5 \v \S∂ hn.-aq-∂n≥ta¬ Ip¿_m-\bv°v hµy. apf-bn-cn-°¬s_\ym-an≥ dºm≥ ][m\ Im¿Ωn-IXzw hln-®p. s]cp-\mƒ NS-ßp-Iƒ°v -^m.-sF-kIv ]p∂-ticn, ^m.- jmPn ]md-°m-S≥, SÃnamcmb sI.- hn.- G-en-bmkvIcn-º-\-bv°¬, _n\p hdp-Kokv \o‰p-Ic F∂n-h¿ t\XrXzw \¬In.

Xma-c-®m¬ ]ffn

s]cp-∂mfpw IpSpw-_-kw-K-ahpw kam-]n-®p

Xr°p-∂Øv skan-\mcn ]ffn Xpd∂p \evIWw

hnizmkkwc-£W kanXn

Xr°p-∂Øv skan-\m-cnbpw ]f-fnbpw bmt°m-_mb k`bv°v Xpd∂p \¬Im≥k¿°m¿ \S-]Sn kzoI-cn-°-W-sa∂v hnizmk kwc-£W kanXn h¿°nwKv IΩ‰n

Bh-iy-s∏-´p. ]pØ≥Ip-cniv ]mXn-b¿°m-sk‚dn¬ tN¿∂ h¿°nwKv IΩ‰ntbmKw tijvT _tk-en-tbmkv tXmakv ]Y-a≥ ImtXm-en-°-_mh DXvLm-S\w

sNbvXp. h¿°nwKv ]kn-U‚ v A`n.-G-en-bmkv am¿ AØ-\m-kn-tbmkv Xncp-ta\n A≤y-£X hln-®p.- k-an-Xn-bpsS hm¿jnI Iymºv aW¿ImSv sk‚ vta-

cokv IØo-U-en¬ \S-°pw. CSp°n `Zm-k-\-Ønse \n¿≤-\-cmb Ipń-I-fpsSt£a ]h¿Ø-\-ßƒ°mbn 100000 cq] hI-bn-cp-Øn. CXns‚ DXvLm-S\w 20\v

I´-∏\ sk‚ v tPmcv÷v ]f-fn-bn¬ \S-Øpw. ^m.- ]o-‰¿ C√n-aq-ń¬, hµy. -]o-‰¿themw-]-d-ºn¬ tIm¿ F∏n-kvtIm-∏, I-am≥U¿ aØmbn ]pd-∏m-SØv sjh.

tPm¨ ]p∂-a‰w, sjh.-tam≥kn hmh-®≥,- A-Uz.-tPm¿÷vIpń F_-lmw,- tUm.-sI.- kn.- cm-P≥, s_∂n Fw.-tXm-a-kv,- XpS-ßn-b-h¿ ]kw-Kn-®p.

im≤-s]-cp-∂m-fn\v Bbn-c-ß-sfØn]d-hq¿: sk‚v tXmakv bmt°m-_mb kpdn-bm\n ]f-fn-bn¬ ]cn-ip≤ A_v±pƒPeo¬ tam¿ KntKm-dn-tbmkv _mh-bpsS 327˛mw im≤ s]cp-∂m-fn\pw t\¿®-k-Zy°pw Abn-c-ß-sf-Øn. hnip≤ I_-dn-¶¬ \S∂ Ip¿∫m-\bv°v Gen-bmkvtam¿ AØ-\m-kn-tbmkv saXm-t∏m-enØ Im¿Ωn-IXzw hln-®p. hnip≤ aq∂n-t∑¬ Ip¿∫m-\bv°v bqlm-t\m≥ tam¿ anen-Øn-tbmkv saXm-t∏m-enØ, hnImcn^m. t]mƒ ]md-°, ^m. ]utem-kv, Ipcn-b-∏pdw F∂n-h¿ kl-Im¿Ωn-I-cm-bn._∂ym-an≥ aptf-cn-°¬ dºm≥, Koh¿Kokv tam¿ AØ-\m-kn-tbmkv saXm-t∏m-enØm F∂n-h¿ kw_-‘n-®p. sshZn-I-cpsS t\Xr-Xz-Øn¬ I_-dn¶¬ [q]-]m¿∞-\-bv°p-tijw t\¿®-kZy Bin¿hm-Zhpw hnfºpw \S-∂p. Ht´sd Iu≠-dp-Iƒ CXn-\mbn Xpd-∂n-cp-∂p. Im¬e-£-tØmfw t]¿ t\¿®-k-Zy-bn¬ ]s¶-Sp-Ø-Xm-bmWv IW-°v. Fw. F¬. F. amcmb hn. Un. kXo-i≥, Fw. Fw. tam\m-bn, \K-c-k`m sNb¿am≥ F≥. F. Aen F∂n-hcpw FØn-bn-cp-∂p. ^m. t]mƒ]md-°, ^m. ]utemkv Ipcn-b-∏p-dw, ^m. sFkIv ac-ßm-´v, ]ffn skI-´dn C.F. tPm°-_v, s]cp-\mƒ IΩ‰n tPm. P\-d¬ I¨ho-\¿ s]m^. c©≥ F_lmwXpS-ßn-b-h¿ `mc-hm-ln-I-fmb IΩ‰n ]cn-]m-Sn-Iƒ°v t\XrXzw \¬In.

ap´p-ImSv: ap´p-ImSv sk‚v tXmakv ]f-fn-bpsS kph¿Æ Pq_nen BtLm-jhpw,hn. -tXm-am-«o-lm-bpsS Hm¿Ω-s∏-cp-∂mfpw G]n¬ 17, 18, 19 Xnb-Xn-I-fn¬ \S-Øp-s∏- p.- s]-cp-∂mƒ NS-ßp-Iƒ°v A`n.- am-Xyqkv am¿ At]w, A`n.-Ip-cn-bm-t°mkvam¿ butk-_n-tbm-kv, F∂o saXm-t∏m-en-Ø-∑m¿ t\XrXzw \evIn. kmwkvIm-cnI ktΩ-f-\w CSp°n cq]-X-bpsS A`n.- am¿ amXyp B\n-°p-gn-°m-ń¬ DZvLm-S\w \n¿h-ln®p. ssltd©v taJ-e-bnse BZysØ tIm¿-F-∏n-kvtIm∏ hµytat\mØpamen¬ sFkIv tIm¿ F∏n-kvtIm-∏msb A\p-tam-Zn-®p. 75 hb- n\papI-fn¬ ]mb-ap-f-f-hsc NS-ßn¬ BZ-cn-®p. ]pXp-Xmbn \n¿Ωn® Pq_nen aµn-c-Øns‚ IqZmi A`n.- amXyqkv tam¿ At]w saXm-t∏m-enØ Xncp-a-\- p-sIm≠v\n¿∆-ln-®p. s]cp-\mƒ NS-ßp-I-fpsS hnP-b-Øn\v hn. ^m.- jmPn h¿Kokv Xma-c-®m¬, SÃn io. tPm¿÷v tat\m-Øp-am-en, skI-´dn io kmPp Ipcn-°m-´p-IpSn XpS-ßn-b-h¿ t\XrXzw \¬In. aq∂m-dn¬ \n∂v 18 In.-ao.-amdn ]IrXn ca-Wo-b-amb Ip∂n≥ta¬ ÿnXn sNøp∂ Cu ]f-fn°v Ct∏mƒ 130 IpSpw-_mw-K-ß-fp-≠v.

ap´p-ImSv ]ffn kph¿Æ Pq_nen

ap´p-ImSv sk‚ v tXmakv ]f-fn-bpsS kph¿Æ Pq_nen BtLm-j-ß-fpsS kam-]\ ktΩ-f\w ap≥ a¥n sjh. Sn. bp. Ipcp-hnf DZvLm-S\w sNøp-∂p. A`n. amXyqkv tam¿ At]w,A`n. tam¿ amXyp B\n-°p-gn-°m-ń¬, hµy. tat\m-Øp-am-en¬ sFkIv tImsd-∏n-kvtIm∏F∂n-h¿ kao]w

Xncp-h-\-¥-]pcw: sk‚ v ]ot‰gvkv bmt°m-_mb kpdn-bm\n knwlm-k\ IØo-U-en¬sabv 4˛\v CS-hI hnImcn m. kn. tPm¿÷v Ff-fp-hn-f-bpsS A[y-£-X-bn¬ IqSnb]ffn s]mXp-tbmKw X∂m-≠sØ cW kan-Xnsb sXc-s™-Sp-Øp. ]ffn amt\-PnwKvIΩ-‰n-bw-K-ß-fmbn sXc-s™-Sp-°-s∏- -h¿, SÃn sI. amXyp aW-en-IpSn, skI- dn sdPnF_lmw tXmºm-bn¬, tPmbn‚ v skI- dn amXyqkv t]mƒ sIm®p-]p-c-bv°¬ sjh-en-b¿ sI. sP. h¿°n Ipf-ß-c, Fw. kmap-th¬, Fw. Pn. sPbnwkv ae-bn-S≥, tPm¿÷vF. kv°dnb Ad-∏p-c-bn¬, t__n ]o‰¿ sImf-fm¿ amen¬, tPmbn amXyp ]mtd-am-en¬,tPm¿Pv amXyp, F. F. t__n, F. sI. tPm_n Ben-bm- v, km_p Ipcy≥ I√p-]m-e-Øn-¶¬ F∂n-h-tcbpw tPmbn t]mƒ ]cn-bm-c-Øv, kn. Fw. F_lmw HmUn-t‰gvkv sNdn-bm≥ sI. tXmakv s\Spw-¶-≠-Øn¬, Xºn t]mƒ, ]m¿∞-\-tbmKw skI-´-dn-bmbnsI. Pn. tPm¿÷v tImtSmØpw sXc-s™-Sp-°-s∏- p.

sk‚ v ]ot‰gvkv IØo-U¬

`cW kan-Xnsb sXc-s™-SpØp


Bin-X-h-’-esc saXm-∑m-cm-°p∂p,

At m-kn-tbj≥ AwK-ßsf t\m°p-Ip-Øn-bm°nsaXm≥ I£n k -bnse saXm-∑m-cpsS sXc-s™-Sp∏v kw_-‘n®v \S-]Sn Iao-I-c-W-ßƒ cq]o-I-cn-®p. tbmKy-X-I-fpsS Hcp ]ńI Xs∂ D≠m-°n-bn- p≠v . saXm≥ I£n c-W-L-S-\-bn¬ 110, 111 hIp-∏p-Iƒ Cu tbmKyXm ]ń-I-bn¬ \ns∂mgnhm-°n-bn- p-≠v. k`m-hI skan-\mcn ]T\w \n¿∫-‘-an√ F∂ \ne-]mSnemWv \nbp‡ ImtXm-en-°mbpwklsaXm-t∏m-en-Øm-∑m-cpw. kn\-Un¬ ]m\-en¬ C√msX t]mb Ct∏m-gsØ ]utemkvtam¿ ]t°m-an-tbmkv at\m-ca A®m-b-∑m-cp-sSbpw a‰pw ]n¥p-W-tbmsS Atkm-kn-tb-j-\n¬ \n∂pw sXc-s™-Sp-°-s∏-Sp-I-bm-bn-cp-∂p. At±lw a’-cn-®p, hnP-bn-®p, saXm-t∏m-en-Øm-bp-am-bn. ]utemkv ]t°m-an-tbmkv tamU-en-ep-ff \S-]-Sn-I-a-ßƒ Ah-km-\n-∏n-bv°p-hm≥ saXm≥I-£n-bnse Hcp hn`mKw saXm-∑m¿ Xocp-am-\n-®p. ]pXnb \S-]-Sn-Iaw \ne-hn¬ h∂p. At m-kn-tb-j≥ AwK-ßsf t\m°p-Ip-Øn-I-fm°n am‰n. ZznZn-tamkv _mhm \nbp-‡-Im-tXm-en°m GXm\pw saXm-∑m¿ F∂n-h-cpsS BinX h’-e¿amXw saXm-∑m-cm-Ip∂ \S-]-Sn-bmWv Iao-I-cn-®n-cn-°p-∂-Xv. ]mhw At m-kn-tb-j≥ AwK-ßƒ°v Iø-Sn-°p-hm-\p-ff Ah-Imiw \ne-\n¿Øn-bn- p-≠v. m. km_p Ipcym-t°mkpw,^m. tPm¨ ]Wn-°cpw Hs° saXm-∑m-cm-Ip-sa∂v Dd-∏m-bn.

hnizm-kw, ]´-Xzw, Unkn-πn≥ F∂o `c-W-L-S\m hIp-∏p-Iƒ ]tbm-Kn-®mWv]pXnb \S-]Sn N -ß-fpsS cq]o-I-c-Ww.

hnizmkw: 1965˛¬ At m-kn-tb-j≥ IqSn m. Fw. hn. tPm¿÷v, m. t]mƒh¿Kokv F∂n-hsc saXm≥ ÿm\-tØ°v sXc-s™-Sp-Øn-cp-∂p. kn\Uv hnt‰m sNbvX-Xn-\m¬ Ch¿ saXm-∑m-cm-bn-√. m. Fw. hn. tPm¿÷ns‚ amXmhv s]m -Ã‚ v hnizm-kn-bm-sW∂pw m. t]mƒ h¿Kokns‚ amXmhv tcmKn-bm-sW-∂p-am-bn-cp∂p kp∂-l-tZm-kns‚ Is≠-Ø¬, 1970˛ Ime-L- -Øn¬ k - c-≠m-bn. XpS¿∂v Cu c≠v sshZn-I-scbpwsaXm≥ I£n At m-kn-tb-j≥ \nc-WØv h®v saXm-∑m-cmbn sXc-s™-Sp-°p-Ibpwkn\Uv AwKo-Imcw sImSp-°p-Ibpw sNbvXp. Koh¿Kokv am¿ HkvXm-Øn-tbm-kv,]utemkv am¿ KntKm-dn-tbmkv F∂n-h-cm-bn-cp∂p Cu saXm-∑m¿. 65˛se hnizm-khpwXocp-am-\-ßfpw 75˛¬ ]q¿Æ-ambn amdn, tZh-temIw Ac-a-\-bn¬ a°m-dn-tbmkv Xncp-ta-\n-bpsS I_-d-S° ipiqjm at≤y Hcp taev]- -°m-c≥ Imew sNbvX Xncp-ta-\n-bpsSarX-tZlw Xq°n-s°m≠v \S-°p-I-bm-sW∂v A -l-kn-®p. A -l-kn® saXm-t∏m-en-Øm-bpsS ]q¿∆ ]mcy-º-cy-ßfpw _‘-ß-fpw kn\Uv At\z-jn-®n-cp-s∂-¶n¬ saXm≥ÿm\w Xn¿®-bmbpw hnt‰m sNø-W-am-bn-cp-∂p. Ct±-l-Øn\v saXm≥ ÿm\w \evIn-bXv Imt\m≥ ewL-\-am-Wv. amXyqkv 2˛m-a≥ ImtXm-en°mbpsS I_-dn-¶¬ Imep-Ip-Øp-I-bn-s√∂v ]Jym-]n® Cu saXm-t∏m-enØm _nj∏v s]°≥ lmw _nj-∏ns‚ injy\m-sW-∂mWv Ah-Im-i-s∏-Sp-∂-Xv. Ct±-l-Øn\v saXm≥ ÿm\w \evIn-bXv hnizm-k-ew-L-\-a-t√. Kpcp-hns\ kwkvImcw sNbvX-Xp-t]mse injy-t\bpw InSØn AS-°-W-sa∂v



Ign-™-e°w ae-¶ck`m-Zo-]-Øn¬ saXm≥ I£n-bnse Nne hncp-X≥am-cmb sshZn-Icpw Nne A¬am-b-°m-cmb C≥Uy≥ Hm¿Ø-tUmIvkv k`-bnse Nnecpw Fgp-XnbteJ-\-ßƒ hmbn-°p-hm≥ CS-bmbn. tZh-tem-IsØ Nnecpw F¥n-\mWv IÆ-S®v Ccp-´m-°p-∂Xv F∂v Adn-bn-√. At¥ym-Jy-bn-¬ hn.- ]-tXmkv …olm-bpsS t\Xr-Xz-ØnepwXpS¿∂v hn.- C-·m-Øn-tbmkv \qtdms\m-sb-t∏m-ep-ff hniz-ÿ≥am-cmepw \bn-°-s∏´].- k- bv°v am¿ At^w am¿ bmt°m_v XpS-ßnb ]cn-ip-≤mfl \nd-hp-f-f-h-cmb At\IwKpcp-°-∑m-cpsS in£-W-Øm¬ Bcm-[-\-bn-e-[n-jvTn-X-amb Hcp hyh-ÿnX ssZh-imkvXho£-Whpw XXz-Nn-¥-Ifpw D≠m-bn-cp-∂p. k -bpsS hf¿®-bpsS Ime-L- -ß-fn¬ t\cn-ń-cp∂ ]e ]Xn-k-‘n-I-sfbpw t\cn-Sp-hm≥ Ime Ime-ß-fn¬ tijvT-amb Kpcp-°≥am¿kXyhnizmkw ]Tn-∏n-®n-cp-∂p.- C-h¿ ]Tn-∏n®ncp∂ thZ-im-kvX-ßfpw XXz-Nn-¥-Ifpwkc-fhpw wKn-tbmSpw IqSn Bcm-[-\-bn¬ Dƒs∏-Sp-Øp-hm≥ k -bnse en‰¿PnÃpIƒ°vkm[n-®-Xn-\m¬ kpdn-bm\n Hm¿Ø-tUmIvkv hnizmkw Xß-fpsS c‡-Øn¬ Ie¿∂-h-cmbn Pohn-°p-hm≥ hnizm-knIƒ°v km[n-®p. 13˛mw \q‰m-≠n¬ Pohn-®n-cp∂ am¿ KntKm-dn-tbmkv _m¿ F_mb t]mep-ff ]nXm-°≥am¿ Cu Bcm-[\ IasØ Ime-L- -Øn\vA\p-k-c-W-ambn ]cn-jv°-cn-°p-Ibpw sNbvXp.

15˛ mw \q‰m-≠n¬ tdman-s\-Xn-cmb Bflo-b-bp-≤-Øn¬ s]m -Ã‚ v hnizmkwbqtdm-]y≥ cmPy-ß-fn¬ hf-cp-Ibpw tImf-\n-h-Xv°-c-W-Øns‚ mK-ambn At¥ym-Jy-bp-sSbpw Ing-s°m-°-bp-sSbpw Bflob A[n-Imc taJ-e-bn¬ AXn-I-an®v IS-°p-Ibpw sNøp-I-bp-≠m-bn. kºØpw A[n-Im-chpw Df-f-h-cmb kmam-PyXz i‡n-I-fpsS]n≥_e-Øn¬ Ah¿ thZ-imkvX ]T\ taJe-bn¬ B[p-\nI h¬°-cWw \S-Øn.`‡n-bn¬ ssZhsØ Is≠-Ønb \n¿ae Kpcp-°≥am-cpsS Kpcp-ap-J-ß-fm-Ip∂ Zb-dm-I-fn¬ \n∂pw _p≤n-bm¬ ssZhsØ Is≠-Øm≥ ian-°p∂ \hn-IrX hnZym-e-b-ß-fn-te°v thZimkvX hnZym- ymkw ]dn®v \S-s∏- p.-kp-dn-bm-\n-°m-c‚ HutZymKnI mj-bmb kpdn-bm\n BwK-teb mjbv°v hgn-am-dn-sIm-SpØp. F∂m¬ kXy-hn-izmk ]mc-º-cy-ß-sfbpw tijvT-amb Bcm-[-\-ß-sfbpw Xß-fpsS c‡-Øn¬ Dƒs°m-≠-h-cmbhnizmk kaqlw \n¿a-e-cmb Kpcp-°≥amsc Af-hp‰v kvt\ln®p Ah¿ Xncn®pw. CØ-c-Øn¬ kvt\l-Øns‚ \nd™ Nncn-bp-ambn Xß-fpsS Bflob a°sf kXy-hn-izmkw]Tn-∏n-®p. F∂m¬ kpdn-bm\n Hm¿Ø-tUmIvkv hnizm-k-sØbpw kpdn-bm\n mj-tbbpwAdn-bp-∂-h-cmb Kpcp-°≥am¿ Ah-K-W-\-bp-sSbpw H‰-s∏-S-en-s‚bpw Ibv]p-\o¿ IpSn-®p. Ime-Øns‚ IpsØm-gp-°n¬ A⁄≥am-cmb Nne-cpsS ]h¿Ø-\- -e-ambn A[n-Im-c-Øn\pw sNt¶m-en\pw th≠n Xm≥ hniz-kn-®n-cp∂ knwlm-k-\-tØbpw X\n°ve`n® ] -Xz-sØbpw ap∏Xp shf-fn-°m-in\v kXy hnizm-ksØ A‘-hn-izmkw F∂vapZ IpØn C≥Uy≥ Hm¿Ø-tUmIvkv k`-bm°n am‰n-bXv Bcpw Xs∂ ad-∂n-ń-√.F∂m¬ C≥Uy≥ Hm¿Ø-tUm-IvkvIm¿ A[n-Im-c-Øns‚ Nn”-ß-fmb …o_mbpwAwih-Snbpw apSn-sØm-∏nbpw hkvX-ßfpw Dt]-£n-°m≥ Xøm-dm-bn√. CXn\p ImcWwAdn-bnt√? kpdn-bm\n k`sb C≥Uy≥ Hm¿Ø-tUmIvkv F∂v `mc-Xo-b-h¬°-cn-®-t∏mƒ temI kpdn-bm\n k -bpsS Bcm-[\ Ia-ßƒ Xs∂ XpS-cp-∂p.- A-Xm-bXv kpdn-bm-\n-°m-cs‚ s\©n-Sn-∏mb bmt°m-_-°m-cs‚ hnizm-k-ßfpw kXy-ßfpw _l: tZh-temIw sshZn-Isc \nß-fpsS k` mc-Xo-b- h-Xv°-cn-s®-¶n¬ F¥n-\mWv hn.- Ip¿_m\XIvkmbnse am¿ At]-an-s‚bpw hn.- bm-t°m-_n-s‚bpw Ia-ßƒ sN√p-∂Xv. hn.- Xp-_vtZ-\nse kpdn-bm\n k -bpsS amXw ]nXm-°≥am-cmb bmt°m_v _p¿Zm-\-bp-sSbpwDu¿jn-se-anse H∂m-asØ ]mXn-b¿-°o-k≥amcpsSbpw t]cp sNm√p-∂Xv CuI-gn-™-amkßfn¬ hm¿Ø-am-[y-a-ß-fn-eqsS \nßƒ ]d-™nt√ C≥Uy≥ Hm¿Ø-tUmIvkvk`b°v hntZ-im[n]Xy-Øn¬ \n∂v tamN\w e`n-®-Xm-sW-∂v. F¶n¬ ]ns∂ F¥n-\mWvhn.- Ko-h-dp-Kokv kl-Zm-bpsS a‰p Xncp-ti-jn-∏p-Ifpw AtX t]cn-ep-ff a‰p ]f-fn-Ifpwÿm]n-°p-∂-Xv. _.- tZ-h-tem-IsØ _p≤n-Po-hn-Isf H∂p-]-d-™p-X-cptam? ]mXn-b¿°okvhntZ-in-sb-¶n¬ tbip-In-kvXphpw tXmam-»o-lmbpw 5˛mw Xp_vtZ\nse ]nXm-°≥amcpwBcmWv? P\p-h-cn-amkw Xr°p-∂-Øv sk-an-\m-cn-bpsS ssa°n-eqsS C≥Uy≥ Hm¿Ø-tUmIvkv k -bpsS ]c-am-≤y-£s\ km£n \n¿Øn bmt°m-_mb k`m ]nXm-°≥amcpsSt\¿°v Ak`yw sNmcn-™Xv BcmWv? tImS-Xn- ap-dn-bn¬ \nßƒ°v BcmWv ]´w X∂XvF∂v tNmZn-®-t∏mƒ Xe-bn¬ Awi-hkvXw InS∂v ad-™n-cp-∂-Xn-\m¬ ssIsh∏v X∂Bsf I≠n-s√∂v ]d™ A∏s‚ a°-fs√ \nßƒ? \nß-fn¬ \n∂v CXn-\-∏p-dhpwRßƒ ]Xn-£n-°p-∂p. BSns\ ]ń-bm-°p∂ hnZy. _.- a-e-¶-c-k- m- ]Xm-[n-]-sc- shdpsXIÆ-S®p Ccp-´m-°-s√. \nß-fpsS hnizm-kn-Isf F¥n-\mWv Cßs\ Ccp-ń-eqsS \S-Øp-∂-Xv. _l. tZh-temIw _p≤n-cm-£-k-∑msc H∂v Hm¿Øp-sIm-f-fp. tamjvSn-®Xpw,]nSn-®p]dn-®Xpw, Xń-sb-Sp-Ø-Xp-amb aqey-ßfpw, ]f-fn-Ifpw, ]mc-º-cy-ß-fpta\nßƒ°p-f-fp. C∂v As√-¶n¬ \msf NcnXw AXv sXfn-bn-°pw. AXv \nß-fpsS Xe-ap-d-bpsS im]-ambn amdn-tb-°mw. BZy \q‰m-≠p-ap-Xse kpdn-bm\n k`bv°v NXnbpw]oU\pw amXsa Inń-bn- p-ffp F∂m¬ tbip-InkvXp Xe-h-\mb Cu k` ]Xn-k-‘n-Isf√mw adn-I-S∂v Id Xo¿∂ hnizm-k-k-Xy-ßfpambn C∂pw \ne-\n¬°p-∂p. “\nßƒkXyw Adn-bp-Ibpw kXyw \nßsf kzX-¥-cm-°p-Ibpw sNøpw.”

thZ-hn-]-cn-Xn-Isf CXnte............-C-XnsesPdn≥ amXyp Imhp-¶¬ tIm´bw

bmt°m-_mb kpdn-bm\n k -bnse _lp- q-cn-]£wbph-ssh-Zn-I-cpsS aev]m\pw am¿K-Z¿inbpw Bbn-cp∂ ]pWy-hm-\mb a¿t°mkv tam¿ Iqdn-temkv Xncp-ta\n Fs∂∂pw A\p-kva-cn-°-s∏-Sp-∂Xv At±-l-Ønse kpIr-X-ß-fp-sSbpw tijvT-X-I-fp-sSbpw ASn-ÿm-\-Øn-se-∂-t]mse \nkzm¿∞\pw kmXzn-I\pamb Hcp aev]m≥ F∂ \ne-bn-ep-am-bn-cn°pwF∂Xn\v kwi-b-an-√. InkvXob Pohn-X-Øns‚ apeywkzPo-hnX km£y-Øn-eqsS ImWn-®p- X∂ Iqdn-temkvXncp-ta-\n-bpsS hy‡n-am-lmflyw hnfn-t®m-Xp-∂-Xm-Wvÿe-Ime ]cn-an-Xn-Iƒ°-∏p-d-ambn, At±-l-sØ-°p-dn®v P\-lr-Z-b-ß-fn-ep-ff ÿnc-]-Xn-jvTn-X-amb BZ-c-hv. - ù-XnI Imcy-ß-sf-°mƒ Bflob Imcy-ßƒ°mWv Xncp-ta\n Ft∏mgpw IqSp-X¬ Xm¬]cywImWn-®n-cp-∂-Xv. uXn-I-X-bpsS ]n∂mse ssIkvX-hcpw InkvXob k -t]mepw ]d-™p-sIm-≠n-cn-°p-∂ C°m-eØv A`n.- Xn-cp-ta-\n-bpsS al-\ob amXrIi≤m¿lhpw Nn¥-\o-b-hp-am-Wv.- A-t±lw ]m¿∞\m

\nc-X\pw Xm]k tijvT-\p-am-bn-cp-∂p. Hcn-°¬ t]mepw hntZz-j-Øns‚ Ccp≠ apJtamkzm¿∞-X-bpsS IdpØ apJtam At±-l-Øn¬ Z¿in-°m≥ B¿°pw Ign-™n- n-√.

emfn-Xy-am¿∂ PohnX ssienbpw, hn\bhpw \njvI-f-¶-Xbpw \nd™ s]cp-am-‰hpw Iqdn-temkv Xncp-ta-\nsb hyXy-kvX-\m-°n.- ]-cn-N-b-s∏-Sp∂ Bcpw At±-lsØBflm¿∞-ambn kvt\ln-®p-t]m-hp-Ibpw sNøpw. CXp-aqew ]ßS Kma-Ønse F√mhn`m-K-Ønepws]´ P\-ßƒ°v Xncp-ta-\n-tbmSv hf-sc-b-[nIw ASp-∏hpw kvt\l-hp-am-bn-cp-∂p. Cu kvt\l-Øns‚ Bgw At±-l-Øns‚ I_-d-S° ka-bØv h∂p-Iq-SnbP\w km£n-bm-Wv.- C∂pw At±-l-Øns‚ I_-dn-ß¬ \m\m-PmXn aX-ÿ-cmb P\-ßƒFØp-∂p≠v F∂Xv kXy-amb Imcy-am-Wv.- kvt\-l- k-º-∂-\mb CS-b-ti-jvS-\m-bn-cp∂pA`n.- h-µy-Xn-cp-ta\n. Nne Zb-dm-°m-cn¬ ImWp∂ P\-ß-tfm-Sp-ff hnc‡n Xncp-ta-\n-bn-en-√m-bn-cp-∂p.-B¿°pw h∂v Xncp-ta-\nsb ImWp-∂-Xn\pw btYjvSw kwkm-cn-°p-∂-Xn\pw km[n-°p-am-bn-cp-∂p. Xncp-ta-\n-bpsS hn\-bm-\zn-X-amb s]cp-am‰w B_m-e-hr≤P\-ß-tfbpw BI¿jn-®n-cp-∂p. Ipt_-c-s\t∂m Ipt©-es\t∂m hyXym-k-an-√msX Xncp-ta\n F√m-h-scbpw kvt\ln-®n-cp-∂p. t\mºpw D]-hm-khpw A`n.- Xn-cp-ta-\n-bpsS Pohn-X-N-cn-bm-bn-cp-∂p. _p[\pw, shf-fnbpw F√m BgvN-I-fnepw hn.- k- -bpsS Iev]-\-Iƒ°vA\p-k-c-W-ambn D®-hsc D]-h-kn-®n-cp-∂p. F√m t\mºp-Ifpw \njvT-tbm-Sp-IqSn BN-cn-®n-cp-∂p. Xncp-ta-\n-bpsS as‰mcp ]tXy-IX kpdn-bm\n mj-bn-ep-f-f -]m-hWyw kpdn-bm\n k -tbbpw kpdn-bm\n `mj-tb-bpw At±lw AXn-c‰v kvt\ln-®n-cp-∂p. ImewsNbvX ]pWy-hm-\mb tbip ioi°v Xncp-ta-\n-bp-am-bp-ff _‘w Iqdn-temkv Xncp-ta-\n-bpsS kpdn-bm\n mj-tbm-Sp-ff kvt\lw- aq-e-am-Wv. C¥y-bn¬ F∂v h∂mepw Iqdn-temkv Xncp-ta-\n-bpsS BXn-tY-bXzw kzoI-cn-°msX t]mIn-√m-bn-cp-∂p. Cu c≠p k`mkvt\ln-Ifpw ssZh-k-∂n-[n-bn-te°v hnfn-°-s∏- Xv Htc h¿jw Xs∂-bm-bn-cp-∂p.- ]p-Wy-]n-Xm-hns‚ PohnXw Xs∂ F√m-h¿°pw Hcp bYm¿∞ amXrI Xs∂-bm-Wv. Cu P-\-Io-b-\mb Xncp-ta-\n-bpsS hm’eyhpw A\p-K-lhpw ]pWy-]n-Xmhv A¥y-hn-iawsImf-fp∂ ]ß-S-bnse a°ƒ°v ad-°m-\m-hmØ Hcp-]nSn a[p-cn-°p∂ Hm¿Ω-I-fm-Wv.sabv amkw 29, 30 Xnb-Xn-I-fn¬ ]pWy ]nXm-hns‚ Hm¿Ω ]ß-S-bn¬ sIm≠m-Sp-I-bm-Wv. ]pWy-]n-Xm-hns‚ ]m¿∞\ k`bv°pw k`m-a-°ƒ°pw F∂pw tIm -bm-bn-cn-°-s´.

“Ah≥ ssZhsØ ]km-Zn-∏n®p F∂pw Ah≥ FSp-°-s∏-Sp-∂-Xn\p apsºkm£yw ]m]n®p. acn®tijw Ah≥ hnizm-k-Øm¬ kwkm-cn®v sIm≠n-cn-°p-∂p.”(-F-_m-b¿ 11: 4: 5)\oXn-ams‚ Hm¿Ω hmgvhn-\m-I-s´.

kpdn-bm\n k`-bpsS ‘kz¿Æ-\m-hp-Im-c≥’]pWy-hm-\mb a¿t°mkv am¿ Iqdn-temkv

]d-bp-∂Xv hnizm-k-ew-L-\-amWv.]´Xzw: am¿tØm-am-k`-bpsS BNm-c-]-Im-c-ap-ff amtΩm-Zok kzoI-cn® Hcp

Abvta\n saXm≥ I£n-bn¬ tN¿∂p. am¿tØmam k -bn¬ \n∂pw a‰p s]ms´kv‚ vk -I-fn¬ \n∂pw Hs° s]Ïp- n-Iƒ, hnhm-l-Øn\v hcp-tºmƒ “aqtdm≥ ]qi¬”NSßp \S-Øm-dp-≠v. bmsXmcp aqtdm≥ ]qi¬ I¿Ω-ßfpw C√msX Hm¿Ø-tUmIvkvk`-bn¬ tN¿∂ hy‡n saXm-t∏m-en-Ø-bmbn k`m Bÿm\ Zm-k\w cn-°p-∂p.]mhw k`m-Kw-ßƒ.

Unkn-πn≥: saXm≥ I£n-bnse Unkn-πn≥ hfsc `wKn-bm-bn-´mWv \S-°p-∂-Xv. P¿Ω≥ kztZ-in-bmb dºms\ c≠v saXm-∑m¿, saXm≥ ÿm\-tØ-°p-b¿Øn.ImtXm-en-t°‰v Ac-a-\-bn¬ \n∂pw \mY-\n-√mØ Hcp ]X-°p-dn∏v kzoI-cn-®p. kp∂-l-tZm-kn¬ hmgvN \S-Ønb c≠v saXm-t∏m-en-Ø-am¿ tJZ-]-I-S\w \S-Øn-b-Xmbn ]X-hm¿Ø h∂p. ASpØ Znhkw c≠v saXm-t∏m-en-Øm-am¿ Cu hm¿Ø \ntj-[n-®p.Imt\m≥ ewL-\w, c-W-L-S-\m-ew-L\w Ch H∂p-an-√∂v k`mw-K-ßƒ°v t_m[y-am-bn. s]cn-\mSv _Y\n Bi-a-Øn¬ ko\n-b¿ Bbn-cp∂ m. K_n-tb-ens\ IS-Øn-sh-ń-bmWv ]utemkv ]t°m-an-tbmkv saXm-t∏m-en-Ø-bm-b-Xv. _Y\n Bi-a-KXzw Dt]-£n® m. K_n-tb¬ ]n∂oSv K_n-tb¬ tam¿ KntKm-dn-tbmkv F∂ t]cn¬ saXm-t∏m-en-Ø-bm-bn. Xr°p-∂Øv skan-\mcn ]iv\-Øn¬ ]utemkv ]t°m-an-tbmkv i‡-amb F¬. Un. F v. hntcm[w ]I-Sn-∏n-®-t∏mƒ K_n-tb¬ KntKm-dn-tbmkv Xncp-ta\n]mºm-Sn-bn¬ am¿IvknÃv ]m¿ń-bpsS tbmK-Øn¬ sshIp-t∂cw 7 aWn°v ]c-ky-ambn]s¶-SpØv saXm≥I-£n-I-fpsS Unkn-πn≥ ImØp kq£n-®p.

saXm≥ Xnc-s™-Sp∏v tImem-l-e-ßƒ Hgn-hm-°m≥ \S-]Sn N -ßƒ D≠m-°n-b-Xmbn ]mhw k`mw-K-ßsf ]d™p hniz-kn-∏n-°p-∂p. Xr°p-∂Øp skan-\m-cnbpw Cuk±p-t±iw ]mh¿Øn-I-am-°m-am-bn-cp-∂p.

hnizm-kw, ]´-Xzw, Unkn-πn≥ GXm-bmepw ]mhw Atkm-kn-tb-j≥ AwK-ß-fpsS Iø-Sn-°p-hm-\p-ff Ah-Imiw \ntj-[n-®n- n-√. saXm≥ kan-Xn-bpsS A\p-hm-ZhpwBin¿hm-Zhpan√msX t\man-t\-j≥ sImSp-°p-hm-\p-ff Ah-Imiw t]mepw At m-kn-tb-j≥ AwK-ßƒ°n-√.

kXy-hn-izmk kwc-£-I≥

]cn. henb Xncp-ta-\n-bpsS

a≤y-ÿ-X-bn¬ D±njvT

Imcy-Øn\v D]-Im-c-kva-cW

1869 - 1953]cn. ]utemkv am¿ AØm-\m-tkymkv

henb Xncp-ta-\n, Beph

Xma-kn-®-Xn¬ £am-]WwHcp hnizmkn

]cn. ]nXm-hns‚ A¥y Iev]-\-bn¬ \n∂pw

"...................... inc p IqSmsX ico-c-Øn\v Poh-\p-≠m-Ip-I-bn-√-t√m. aninlm aW-hm-f\pw Xe-bpw, Xncp-kàW-hm-ń -bpw, ico-c-hp-a-tX. \ΩpsS Zr-i-ambInkvXob k -bpsS Zri-amb Xe-bm-bn-cn-°p-∂Xv ]cn.]tXmkv At∏m-kvX-es‚ ]n≥Km-an -bmbn hn.At¥ymJym knwlm-k-\-Øn¬ hn. ]mXn-b¿°okv_mh Xncp-a-\-kp-sIm≠v amX-am-Wv. ss«lo-I-hpw,ImtXm-en-I-hp-amb GI hnip≤ k` \Ωp-tS-Xp-X-s∂. inc- m-Ip∂ k`m-X-e-hs\ \ncm-I-cn-®p-sIm≠vico-c-am-Ip∂ k`-bn¬ AwKXzw ]men-°p-∂-Xn\p]Ir-Xn-tbm, \nb-a-tam, kz`mh \oXntbm A\p-h-Zn-°p-∂-X-√. CXp \ΩpsS Hcp hnizmk kXyw Xs∂-bm-Ip-∂p...............'


Icn-ßm-®nd sk‚ v tPm¿÷v bmt°m-_mb kpdn-bm\n IØo-U-en¬ \S∂ tijvTImtXm-en° B_q≥ tam¿ _tk-en-tbmkv tXmakv ]Y-a≥ _mhm Xncp-a-\-knse ]utcm-lnXy kph¿Æ Pq_nen BtLm-jhpw CS-h-Imw-Kw-ß-fmb io .sI. hn. ss]en, iokn. F. h¿Ko-kv, io.-kn.-Fw. Ipcn-b≥, aW¿ImSv CS-h-Imw-K-amb io hn.-hn. amWnF∂n-h¿°v sjh-en-b¿ ]Z-hnbpw \¬In.

IØo-U¬ Ihm-S-Øn¬ FØnb tijvT ImtXm-en° _mhm-tbbpw sIm®n`Zm-k\ A[n-]\pw ].-F-∏nkv tIm∏¬ kp∂-l-tZmkv skI- -dn-bp-amb tPmk- v tam¿KntKm-dn-tbmkv saXm-t∏m-eoØ, At¥mJy hnizmk kwc-£W kanXn ]kn-U‚ vGen-bmkv am¿ AØ-m\m-kn-tbmkv F∂o ]nXm-°≥am-tcbpw FXn-tc‰p IØo-U-en-te°v B\-bn-®p. epØn-\n-bmbv°v tijw IØo-U-ense tam¿ Koh¿Kokv kl-Zm-bpsSHm¿Ω-s]-cp-∂m-fn\v XpS°w Ipdn®psIm≠v tijvT _mhm Xncp-a-\- p-sIm≠v sImSn-tb-‰n. XpS¿∂v ]mco-jvlm-fn¬ tijvT _mhm Xncp-ta-\n-bpsS ]utcm-lnXy kph¿Æ Pq_nenBtLmjNSßp \S-∂p. ktΩ-f-\-Øn¬ tPmk v am¿ KntKm-dn-tbmkv saXm-t∏m-eoØA≤y-£X hln-®p.Gen-bmkv am¿ AØ-\m-kn-tbmkv saXm-t∏m-eoØ ktΩ-f\w DXvLm-S\w sNbvXp. hn.- m.-Ko-h¿Kokv aW-°m v kzmKXw Biw-kn-®p. XpS¿∂v.- ].- C-·m-Øn-tbmkv kmJm ]Y-a≥ ]mXn-b¿°okv _mhm Xncp-a-\- p-sIm≠v sjh-en-bm¿ ]Zhn\¬Inb IØo-U¬ CS-h-Imw-K-ßfmb io.-sI.-hn.-ss]-en, io.- kn.- F. h¿Ko-kv, io.-kn.-Fw. Ipcn-b≥ F∂n-h¿°pw aW¿ImSv CS-h-Imw-K-amb io.- hn.- hn.- amWn F∂n-h¿°v tijvT ImtXm-en° _mhm Xncp-a-\- p-sIm≠v ÿm\ Nn”-ßƒ AWn-bn-®p.tIm´bw Zm-k\ skI- -dnbpw aW¿ImSv ]f-fn- klhn-Imcnbmb Ipdn-bm-t°mkv tIm¿F∏nkvtIm∏m, awKfw Zn\-]Xw sU]yqń P\-d¬ amt\-P¿ at\mPv IrjvW≥ F∂n-h¿]kw-Kn-®p. sjh-en-bm¿ kn.-Fw.-Ip-cn-b≥ adp-]Sn ]kwKw \S-Øn. kzmKX kwLwP\-d¬ I¨ho-\¿ sI.-kn.-tPm-k v \µn tcJ-s∏-Sp-Øn. XpS¿∂v tijvT _mhmbv°pwsjh-en-b¿ ]Zhn e`n-®-h¿°pw D]-lm-c-ßƒ kΩm-\n-®p. CS-h-Imw-K-amb sjh-en-bm¿kn.-bp.-tPm-Wns\ NS-ßn¬ BZ-cn-®p.

Icnßm-®nd ]f-fn-bn¬ tijvT _mh-bpsS Pq_nen BtLmjw

\yqU¬ln: Cuizc hnizm-k-Øn-e-[n-jvTn-X-amb kZvNn-¥-I-fn-eqsS kmaq-ln-tIm-∂-a\wkm[y-am-°-W-sa∂v tijvT ImtXm-en° tUm. B_q≥ tam¿ _tk-en-tbmkv tXmakv]Y-a≥ ImtXm-en°m _mh Blzm\w sNbvXp.

\yqU¬ln hnImkv ]pc-bn¬ ]pXn-b-Xmbn \n¿an® sk‚ v tPm¿÷v bmt°m-_mb kpdn-bm\n ]f-fn-bpsS aqtdm≥ IqZm-ibv°v tijw \S∂ CS-hI Zn\m-tLmjwDZvLm-S\w sNøp-I-bm-bn-cp∂p tijvT _mh CS-hI Ub-d-IvS-dn -bpsS ]Im-i\wA`n. Ipcym-t°mkv tam¿ butk-_n-tbmkv saXm-t∏m-enØm \n¿h-ln-®p. CS-hIsh_vssk‰v delhisahadapally.com ]tXmkv tam¿ HkvXm-Øn-tbmkv saXm-t∏m-enØDZvLm-S\w sNbvXp. hnImcn ^m. Gen-bmkv sF∏v, sshkv ]kn-U‚ v sI. bp. kvIdn-b, tUm. _tP-µ-knwlv \ntemØn Fw. F¬. F., aptIjv i¿a Fw. F¬. F.,am¿tØmam k`m sshZo-I≥ ]Xn-\n[n dh. amXyqkv tXma-kv, ]kn-U‚v C¥ym an\nkvSnDØc taJem tIm.-Hm¿Un-t\-‰¿ m. tPmk^v I]-e-°m- v, Sn. sI. Ip -∏≥, m. amXyqkvh¿§o-kv, skI-´dn X¶-®≥ kvIdnb F∂n-h¿ ]kw-Kn-®p. sabv 3 \v 5 aWn°v tijvT_mhm-bv°pw, A`n. Xncp-ta-\n-am¿°pw kzoI-c-Whpw aqtdm≥ IqZm-ibpw XpS¿∂v `‡n-\n¿`-c-amb dmkbpw \S-Øn. 4˛mw XobXn ImtXm-en° _mhm-bpsS apJy Im¿Ωn-I-Xz-Øn¬ hn. aq∂n-t∑¬ Ip¿∫m-\bpw a≤yÿ ]m¿∞-\bpw \S-Øn. tam¿ _tk-en-tbmkv kph¿Æ Pq_nen lmfns‚ DZvLm-S\w tijvT _mh \S-Øn. XpS¿∂v CS-hIZn\m-tLmj ktΩ-f-\w, t\¿® kZy, sImSn-bn-d-t°msS s]cp-\mƒ NS-ßp-Iƒ kam-]n®p

kmaq-ln-tIm-∂-a\w kZvNn-¥-I-fn-eqsS km[y-am-hWw

tijvT _mh

tam¿ _tk-en-tbmkv kph¿Æ Pq_n-en-lmƒ DZvLm-S\w tijvT _mh \n¿h-ln-°p∂p

Icn-ßm-®nd sk‚ v tPm¿÷v bmt°m-_mb kpdn-bm\n IØo-U-en¬ \S∂ tijvT ImtXm-

en° B_q≥ tam¿ _tk-en-tbmkv tXmakv ]Y-a≥ _mhm Xncp-a-\-knse ]utcm-lnXykph¿Æ Pq_nen BtLm-j NS-ßn¬ kzoI-c-W-Øn\v adp-]Sn ]kwKw \S-Øp-∂p. NS-

ßn¬ \mep-t]¿°v sjh-en-b¿ ]Z-hn-bpsS ÿm\-Nn-”-ßƒ AWn-bn®p

A D V T

No^v FUn-‰¿: sjh._n_n G_lmw IShpw`mKw, ]pfn-°¬I-he ]n.-H.,hmgq¿No^v FUn-‰¿: sjh._n_n G_lmw IShpw`mKw, ]pfn-°¬I-he ]n.-H.,hmgq¿No^v FUn-‰¿: sjh._n_n G_lmw IShpw`mKw, ]pfn-°¬I-he ]n.-H.,hmgq¿No^v FUn-‰¿: sjh._n_n G_lmw IShpw`mKw, ]pfn-°¬I-he ]n.-H.,hmgq¿No^v FUn-‰¿: sjh._n_n G_lmw IShpw`mKw, ]pfn-°¬I-he ]n.-H.,hmgq¿

Ph: 0481-2456498, 2458198, 9446921775,Sponsored by: Mor adai Study Center http://moradaistudycenter.cjb.net

[email protected] [email protected]

Vol. 3 Issue 51 April 15 - 30 2008 CSp-°nbv°v ]pXnb sa{Xm ... 10... · sk‚ taco-kv,-t]-cq¿...

Documents

Transcript of Vol. 3 Issue 51 April 15 - 30 2008 CSp-°nbv°v ]pXnb sa{Xm ... 10... · sk‚ taco-kv,-t]-cq¿...