CMYK

CMYK

ÀA¥ÀÅl-3 ¸ÀAaPÁ-22 ¥ÀÅl-08 ªÉÆí® : gÀÆ. 10/-«zÉñÁAvÀ : gÀÆ. 20/-PÉÆAPÀt ¥ÁQëPÀ ¥ÀwæPÁ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ CPÉÆÖçgÀ 1-15, 2010

PÉÆAPÀtÂà sÁ À D¤Ã ÀA ÀÌøw ªÀgÉƪÀZÁAvÀvÀgÀ£ÁmÉ ÉA dªÁ¨ÁÝj ªÀĺÀvÁéaÃ

- n. «. ªÉÆúÀ£ÀzÁ À ¥ÉÊ

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ: ÀA ÀÌøwà GgÉƪÀZÉA, ²PÀ ëuÁPÀ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ¢ªÀZÉA, DgÉÆÃUÀå «μ ÀAiÀiÁgÀPÁ¼ Àf, ¸Áª À iÁfP À eÁ®¨ÁAz ÀZ ÉA , v Àg À£Ám É ÃAP ÀªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¢ªÀZÉA D¤ÃÀªÀðPÁ® JPÀénvÀ eÁªÀÇ£À D ÀìZÉ

C¸Àì¯É ¸Àí «μ ÀAiÀiÁZÉ ¸ÀÆvÀæAE£ÉÆṸï ÀA ÉÜÃZÉÆ ¤zÉÃð±ÀPÀD¤Ã E£ÉÆá¹¸ï °ÃqÀgï²¥ïE¤ì÷ÖlÆål ºÁeÉÆ ªÀÄÄSÉðn.«. ªÉÆúÀ£ ÀzÁ¸À ¥É Ê£ ÀPÉÆAPÀtÂà ¯ÉÆÃPÁA ªÀÄÄSÁgÀzÀªÀgÀ ÁA. «±Àé PÉÆAPÀtÂà PÉÃAzÀæ,

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ ºÁeÉ ªÀÄÄSÁªÉʯÉAiÉÆÃd£Á eÁªÀÇ£À D¸À ìZÉ‘²æêÀÄw n. «ªÀįÁ ¥ÉÊ D¤Ãn.«. gÀªÀÄt ¥ÉÊ CwyUÀȺÀ’ºÁPÁÌ ¨ÁAzÀ¥Á ¥ÁvÉÆÛÃgÀWÁ®Æ£À vÁuÉ C±ÉÃA ÁAUÀ ÉA.“PÉÆAPÀtÂà G¯ÉÆèªÀ¦ vÀgÀ

£ÁmÉÃAPÀ ªÀÄÄSÁªÉÊ¯É zsÁª Àg À¸ÁAv À ²Q ëv À P ɯÁ åg ÀªÀÄÄSÁªÉÊ¯É «Ã¸À ªÀgÀ¸ÁAvÀPÉÆAPÀtÂà ¸ÀªÀiÁd AiÀĺÉÆâ¸ÀªÀiÁeÁZÉ ªÀÄítPÉà KPÀ §°μ À×ÀªÀiÁd eÁvÀÛ ÉÆ” ªÀÄít vÁuÉ

¸ÁAUÀ¯ÉA. “AiÀĺÀÆ¢ ¸ÀªÀÄÆzÁAiÀiÁZÉ ªÀÄítPÉà PÉÆAPÀtÂïÉÆÃPÁAPÀ vÁæ À ¢ªÀ¸À eÁ¯Áè.£Áfà ¯ÉÆÃPÁ£À AiÀĺÀÆ¢ÃAPÀ¦ÃqÁ ¢¯Áåg À, P ÉÆAPÀtÂïÉÆÃPÁAPÀ ¥ÉÆÃZÀÄðVøÁ®ºÁvÁÛ£À zÀĪÀðvÀð£Á ¨sÉÆUÀZÉ¥À¼ÉîA. vÁå ¤«ÄvÀÛ D«Ää DªÀÄUÉ ÉAPÀļÁgÀ UÉÆAAiÀÄ ÉÆqÀZÉA ¥À¼ÉîA”ªÀÄít vÁuÉ GqÀUÁ¸À PÁ¼ÉÆî.

“AiÀĺÀÆ¢ ¯ÉÆÃPÀ Dd DyðPÀeÁªÀÇ£À §°μ À× D¤Ã dUÁAvÀ¥Àæ sÁªÀ±Á°Ã ¸ÀªÀiÁd eÁ¯Áè.PÉÆAPÀtÂà ¯ÉÆÃPÁ¯ÉA ©üvÀÛgÀC Àì°ÃZÀ UÉæà ÀÛPÁAiÀiï D¸Áì D¤ÃvÉÃA AiÉÆÃd£Á§zÀÞ jÃwÃgÀU ɯÁåg À ªÀÄÄSÁªÉÊ¯É «Ã¸ÀªÀgÀ ÁAvÀ sÁAiÀÄgÀ AiÉÄvÀÛ ÉA”ªÀÄít vÁuÉ D±Á zÁPÀAiÀÄ°.“¸ÀªÀiÁeÁZÉ ¸ÀPÀÌqÀ ¯ÉÆÃPÁ£ÀDyðPÀ eÁªÀÇ£À §°μÀ× eÁªÀZÉA,ÀPÀÌqÁAPÀ ªÀåªÀ Á¬ÄPÀ GZÀÒ ²PÀët

ªÉļÀZÉA, ¸ÀPÀÌqÁAPÀ DgÉÆÃUÀå¥Á°¹ ªÉļÀZÉA D Àì ÉA GZÀÒ«ZÁgÁZÉA ÉÆ¥Àà£À zÀªÀgÀÆ£À

DªÀ¬Ä sÁ À PÉÆAPÀtÂÃAvÀ ¥ÀAiÀÄ ÉAsÁμÀuÁPÀ DªÀAiÀÄ É ±Á sÁμÀVj

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ : “ªÀiÁPÁÌ PÉÆAPÀtÂÃsÁμÉãÀ G ÉÆèªÀZÉÆ CªÀPÁ±À

ªÉļÀ£Á. ºÁAªÉ ¥sÀPÀvÀ ªÉÄUÉ®DªÀ¬Ä¯É ¸ÁAUÀv À ªÀiÁv À æP ÉÆAP Àt  ã À G¯ ÉÆ èª ÀZ É .PÉÆAPÀtÂãÀ ¨sÁμ Àt PÀgÀZÉAªÀÄí¼ÀAiÀiÁgÀ ªÀiÁPÁ PÀμÀÖ ¢ ÀvÁ”ª À Ä ít vÁU É® ¨ sÁμ ÀuÁZ ɱ ÀÄg ÀĪÁv À P ɯ É è¯ É n. «.ªÉÆúÀ£ÀzÁ¸À ¥ÉÊ£À C¥ÀÄlPÉÆAPÀtÂà ±À§Ý ªÁ¥ÀgÀÆ£À

sÁμÀt PÀgÀZÁPÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß PÉ ÉèA.EAVèμÁ£À ¥sÀ®zÁ¬Äà «ZÁgÀªÀiÁAqÀ¥À PÀgÀÆ£À PÀëªÀÄvÁ D ÀìZÉn.«. ªÉÆúÀ£ ÀzÁ¸À ¥É Ê£ ÀPÉÆAPÀtÂà sÁ À ªÁ¥ÀgÀÆ£À wvÉèÃZÀ¥sÀ®zÁ¬Äà sÁμÀt PÉ ÉèA. ºÁåSÁwÃgÀ ºÁPÁ Ì ªÉâP ÉÃg ÀG¥À¹ÜvÀ D²ê É vÁUÉ® DªÀ¬ÄÃD¤Ã UÀÄgÀÄ (²PÀëQ) n. «ªÀįÁ¥ÉÊ£À ±Á¨sÁμ ÀVj ¥ÁlAiÀÄ°.

ÀíZÉÉA ¥Á£À ¥À¼ÀAiÀiÁ

¸ÁÌ®gï²¥ï ªÀåªÀ ÁÜ §gÉÆçgÀ PÀgÀ¥ÁPÀ PÀ Àì É PÀgÀAiÉÄÃvÀ ?DgÀvÁA PÉÆrAiÀiÁ® R§gÀ¥ÀwæPÉÃAvÀ ªÉUÀ ªÉUÀ¼É ¸ÁÌ®gÀ²¥ïªÁAl¥Á «μ ÀAiÀiÁAvÀ vÀÄ«ÄäR§gÀ ªÁdÆÓ£À D¸ÁìvÀ. ªÉUÀ ªÉUÀ¼ÉUÁAªÁAvÀ «íAUÀ «íAUÀqÀ ÀAWÀ-¸ÀA¸ÉÜ CvÀÄå£ÀßvÀ zÁ£À eÁªÀÇ£ÀD ÀìZÉ «zÁåzÁ£À ÁÌ®gÀ²¥À zÁéjÃP Àg ÀvÁvÀ . eÁ®Ai ÀiÁg À ºÉÃAªÁAl¥À ªÉÊeÁÕ¤PÀ eÁªÀÇ£ÀeÁAi ÀÄ£Á. RgÉÃA eÁªÀÇ£ÀP ÉÆuÁP À eÁAi À ÄQà vÁAPÁªÉļÀ£Á. ªÉļÁîjìÄà eÁªÀPÁwvÀ É ªÉļÀ£Á ªÀÄítZÉÆ C©ü¥ÁæAiÀÄÉÆÃPÁ ªÀÄzsÉÃA D Àì. vÀ Àì ÉÃZÀ

KPÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ DªÀÄUÉ® ªÁZÀ¦¹.r. PÁªÀÄvÀ ºÁuÉ §gÉƪÀ£ÀzÁqÀÆ£À ¢¯Éè¯ÉÆ. vÁeÉA JPÀªÁAmÉÆ ªÀiÁQëZÉ ÀAaPÉAvÀ ¥ÀæPÀl

eÁ¯Áè. ªÀgÀ É ÉÆ ªÁAmÉÆ ºÁå¸ÀAaPÉAvÀ ¥ÀæPÀl PɯÁè. vÉÆÃC©ü¥ÁæAiÀÄ ªÁZÀPÁ ÉA ªÀÄÄSÁgÀzÀªÀgÀvÁvÀ. vÀĪÀÄUÉ® C©ü¥ÁæAiÀħgÉÆêÀ£À zÁqÀÆ£À ¢AiÀiÁå.

GUÀvÉAG ÉÆêÀ¥À

¹.r.PÁªÀÄvÀ

¸ÁÌ®gÀ²¥ï ¢ªÀ¦ ÀªÀð ÀA ÉÜÃZÉPÁgÀ¨Áj ¤¸ÁéxÀð eÁªÀÇ£ÀÉêÁ ¢ªÀÇ£À D ÀìZÉA §gÉÃA

eÁ¯Éè¯Áå£À HuÉà RZÁðgÀzÀÄqÁéZÉ CvÀå¢üPÀ ÀºÁAiÀÄ ¢ªÀZÉvÀ¸À ì° ªÀåªÀ¸ÁÜ ªÀiÁAqÀÆ£ÀºÁqÀZÉA PÀμ À Ö eÁªÀZÉ £Á.f.J¸ï.©. ÁÌ®gï²¥ï ªÀåªÀ ÉÜÃZÉ

PÁAiÀÄðPÀ ëªÀÄvÁ ªÁqÉÆêÀ£ÀªÀåªÀ¸ÉÜÃZÉ ªÁAmÉÆ eÁªÀÇ£ÀD²ê É ÀPÀÌqÁ ÉÆA RZÀð HuÉeÁªÀZÉ vÀ²ê PÀgÀÆ£À ªÀÄļÁ«GzÉÝñÀ D¸ÀìZÉÆ UÀgÀdªÀAvÀ«zÁåyðAPÀ ²PÀëuÉÃPÀ ªÀÄzÀzÀ¸À¥sÀ® eÁªÀZÉ vÀ²ê PÀgÀZÁPÀxÉÆÃqÉà «μÀAiÀÄ ¸ÁAUÀvÁ.1] ¥ÀAiÀÄ ÉãÀ ¥ÀAiÀÄ ÉA ÁåAPÁ¤¢ªÀZÉ HuÉà ªÁåeÁZÉ jÃtD«Ää «ZÁgÀ PÀgÀPÁ. ZÁgÀ ÁPÀvÁAAiÀÄ UÁågÀAn £ÁwÛ¯É D¤ÃºÁeÉÃPÁAiÀiï ZÀqÀ jÃt ÁåAPï¢vÁÛ. CºÀðvÁ £ÉêÀĬÄøÁªÀÄP Éà GzÁgÀ D¸Á ìv À .«zÁåyðAPÀ eÁ Éè wvÉè ºÁå jÃtWɪÀZÁPÀ GvÉÛÃZÀ£À ¢ªÀPÁ D¤Ã

¸ÁívÁªÉA ¥Á£À ¥À¼ÀAiÀiÁ

CMYK

CMYK

-QûÉ. Måü. qÉÉ åW ûlÉ mÉ æ-QûÉ. Måü. qÉÉ åW ûlÉ mÉ æ-QûÉ. Måü. qÉÉ åW ûlÉ mÉ æ-QûÉ. Måü. qÉÉ åW ûlÉ mÉ æ-QûÉ. Måü. qÉÉ åW ûlÉ mÉ æq É Ç aV Õ û Uq É Ç aV Õ û Uq É Ç aV Õ û Uq É Ç aV Õ û Uq É Ç aV Õ û U

ÀA¥ÀÅl-3 ¸ÀAaPÁ-22 CPÉÆÖçgÀ 1-15, 2010

2 October 1-15, 2010

pÉUqÉpÉUqÉpÉUqÉpÉUqÉpÉUqÉ

PÉÆAPÀtÂà ±À§Ý «ºÁgÀ- JA. ªÀiÁzsÀªÀ ¥ÉÊ

sÀ À sÀ¹Ã ( sÀÄ À sÀĹÃ)‘£ÁPÁ , ¥ À Äg ÉÆ ª À Ä ít ĸÁAUÀ Áåj¬Äà vÁuÉà sÀ À sÀ¹ÃªÁ¼Áî.’ ªÀÄítÄ sÀgÀ¥ÀÆgÀ ªÁ¼Éî ÉÃvÁªÀ¼À ÁAUÀZÉà KPÀ GvÀÛgÀ D Àì.ºÉà ªÁPÁåAvÀ sÀ À sÀ¹Ã ªÀÄítĪÁ¥ÀgÀ¯É¯Éà ±À¨ÁÝZÉ «²ÃAÀªÀÄdƪÁåA. ¥Á°Ã ¥ÁæPÀÈvÁAvÀ

‘ sÀÄ À’ ªÀÄítZÉÆ KPÀ ±À§Ý D Àì.ºÉÆà ±À§Ý ÀA ÀÌøvÀ sÁμÉÉÃZÉÆ“ sÀæ±À’ ªÀÄítZÉ ±À ÁÝZÉ vÀzÀãªÀgÀÆ¥À eÁªÀ£À D Àì. ‘ sÀæ±À’ ªÀÄí¼ÁågÀ«gÀPÀÆ£À ¸ÀPÀAiÀÄè(®) £Àí»ÃªÉsÁAiÀÄgÀ ¥ÀqÀ¥À ªÀÄítÄ CxÀð.

ºÉÆà ¨sÀ æ±À ªÀÄítZÉÆ ±À§ÄÝ

PÉÆAPÀtÂÃAvÀÄ ¨sÀæ±À>¨sÀĸÀ>¨sÀ¸ÀeÁ¯Áè. Cw±ÀAiÀiÁzsÀðj ¢égÀÄQÛªÀÄítZÉà ¤AiÀĪÀiÁ ¥ÀæªÀiÁuÉà KPÀ±À§Ý zÉÆãÀ ¥Àn ªÁ¥ÀgÀZÉà D Àì.C²ê eÁªÀ£À ºÁAUÁ C¤ÃPÀ ZÀqÀ,Cw±ÀAiÀÄ, ¨sÀgÀ¥ÀÆgÀ ªÀÄítZÉÃCxÁðj sÀ À ªÀÄítZÉÆà ±À§ÝzÉÆãÀ ¥Àn ªÁ¥ÀgÀ¯Á. ªÁ¼Áî,QvÀÆ Éà ªÁ¼ÁîA ªÀÄí¼ÁågÀ ZÀqÀeÁªÀ£À ¨sÁAiÀÄgÀ «gÀPÀÆZÉÃwvÀƯÉÃ, zÉÃAªÀZÉà wvÀƯÉÃsÀgÀ¥ÀÆgÀ ªÁ¼Áî ªÀÄít ÁAUÀZÁPÀsÀ À sÀ¹Ã ªÀÄítZÉÆà ±À§Ý ZÁ°ÛÃAvÀ

D¬Ä¯Á. ºÁeÉà RgÉÃA gÀÆ¥ÀsÀ À sÀ¹Ã ªÀÄítÄ.

pÉÉUiÉ AxÉsÉå UÉvOíûÉ ÇiÉAÉrÉeÉ mÉrÉsÉåÇ eÉÉuÉMüÉk Éq É Ï ï M ü LMüq É ãV û .ArÉÉãkÉåcrÉÉ UÉqÉeÉsqpÉÔqÉÏ-oÉÉoÉUÏ qÉÍvÉS ZÉOûsrÉÉÌuÉvÉÏÇ AsÉÉWûÉoÉÉS EccÉlrÉÉrÉÉsÉrÉÉlÉ ÌSssÉÉ åÌlÉMüÉsÉ iÉåÇ ÌSvÉålÉ oÉUÉãoÉUAÉxÉÉ AÉlÉÏ xÉqÉiÉÉãsÉ AÉxÉÉqWûhÉÑ pÉÉUiÉÉcrÉÉ WåûU LMüxÉÉqÉÉlrÉ qÉÌlÉxÉ AÉlÉÏlÉÉaÉUÏMü ZÉÉåvÉ mÉÉuÉsÉÉå. mÉÔhÉeÉÉrÉ iÉå UÉeÉMüÉUhÉÏrÉÉåÇAiÉ×mÉ eÉÉsÉå. WûÉMüÉ MüÉUhÉÌMüiÉåÇ?Ìi Éà MüÂhÉ É Ìl É ÍkÉcÉ É åÌi Éà MüÂhÉ É Ìl É ÍkÉcÉ É åÌi Éà MüÂhÉ É Ìl É ÍkÉcÉ É åÌi Éà MüÂhÉ É Ìl É ÍkÉcÉ É åÌi Éà MüÂhÉ É Ìl É ÍkÉcÉ É åSÕxÉëÉ å xuÉU:SÕxÉëÉ å xuÉU:SÕxÉëÉ å xuÉU:SÕxÉëÉ å xuÉU:SÕxÉëÉ å xuÉU:“pÉÉUiÉÉcrÉÉ lrÉÉrÉqÉÔiÉÏïrÉÉlÉm É Ñ U Éh É M ü És É Écr É ÉU É q É c É l S ì É s É å ÇeÉsqÉxjÉÉlÉÉcrÉ ÌlÉMüÉsÉMåüsÉÉå mÉÔhÉ WûeÉÉU uÉxÉÉïÄTüÉOûsrÉÉlÉ UÉeÉ MåüsÉÉåsÉÉåU Ée ÉU Ée É c É É ãV û É cr É ÉxÉqÉÉÍkÉcrÉÉ ÌlÉwMüvrÉïMüÉåÃÇMü vÉYrÉ eÉÉsÉå lÉÉÇiÉ”qWûhÉÑ xÉÉÇaÉÑlÉ iÉÍqÉsÉlÉÉQûÉcÉÉåqÉ ÑZrÉ qÉ Ç§ÉÏ qÉÉlÉ åxiÉMüÃhÉÉÌlÉÍkÉlÉ qÉvMüUÏEQûÉrÉsÉÏ. SãvÉÉÇiÉ LMüOûÉrÉWûÉQÕûÇMü AxÉsÉå UÉeÉMüÉUhÉÏAÉrÉcÉå ÌSxÉÉÇiÉ Wåû SãvÉÉMüaÉUeÉ AÉxÉÉiÉ?MüÉÇaÉë ãxÉ mÉ£ÉÉcÉÉå iÉÏxÉëÏMüÉÇaÉë ãxÉ mÉ£ÉÉcÉÉå iÉÏxÉëÏMüÉÇaÉë ãxÉ mÉ£ÉÉcÉÉå iÉÏxÉëÏMüÉÇaÉë ãxÉ mÉ£ÉÉcÉÉå iÉÏxÉëÏMüÉÇaÉë ãxÉ mÉ£ÉÉcÉÉå iÉÏxÉëÏaÉeÉÉsÉaÉeÉÉsÉaÉeÉÉsÉaÉeÉÉsÉaÉeÉÉsÉ:“lrÉÉrÉÉsÉrÉÉcÉÉå ÌlÉMüÉsÉÌMüiÉåÇrÉ EUÉå qÉvÉÏS ²ÇxÉMåüsÉåÇsÉå AlrÉÉrÉ EiÉïsÉåÇ” WåûÇMüÉÇaÉëåxÉ mÉ£ÉÉcÉÉå xuÉU. ZÉUåÇ,pÉ ÉUiÉÉcrÉÉ xuÉÉiÉ Ç §rÉxÉ ÇaÉ ë ÉqÉÉcÉ å Ç ÄT Ñ üQ û ÉUmÉhÉ

ArÉÉã±åcrÉÉ ZÉOûsrÉÉcÉåÇ ÌlÉMüÉsÉÉlÉ iÉ×miÉ sÉÉãMü AÉlÉÏArÉÉã±åcrÉÉ ZÉOûsrÉÉcÉåÇ ÌlÉMüÉsÉÉlÉ iÉ×miÉ sÉÉãMü AÉlÉÏArÉÉã±åcrÉÉ ZÉOûsrÉÉcÉåÇ ÌlÉMüÉsÉÉlÉ iÉ×miÉ sÉÉãMü AÉlÉÏArÉÉã±åcrÉÉ ZÉOûsrÉÉcÉåÇ ÌlÉMüÉsÉÉlÉ iÉ×miÉ sÉÉãMü AÉlÉÏArÉÉã±åcrÉÉ ZÉOûsrÉÉcÉåÇ ÌlÉMüÉsÉÉlÉ iÉ×miÉ sÉÉãMü AÉlÉÏAiÉ×miÉ UÉeÉMüÉUhÉÏrÉÉå Ç:AiÉ×miÉ UÉeÉMüÉUhÉÏrÉÉå Ç:AiÉ×miÉ UÉeÉMüÉUhÉÏrÉÉå Ç:AiÉ×miÉ UÉeÉMüÉUhÉÏrÉÉå Ç:AiÉ×miÉ UÉeÉMüÉUhÉÏrÉÉå Ç:

qÉWûÉiqÉÉ aÉÇÉkÉÏlÉ AÉlÉÏpÉÉUiÉÏrÉ UÉvOíûÏrÉ MüÉÇaÉëåxÉÉlÉbÉåisÉåÇ. iÉÉeÉåÇ ÉãrÉ oÉÏ bÉåiÉsÉåÇ.mÉÔhÉ SãvÉÉcrÉÉ ÌuÉpÉeÉlÉ oÉÏMåüsÉåsÉåÇ AlrÉÉrÉ lWûrÉ?iÉÉMüÉ MüÉÇaÉëåxÉ mÉ£É ÌMüiÉåÇxÉÉÇaÉiÉÉ? AÉrÉeÉ pÉÉUiÉÉcrÉÉlÉÉaÉUÏMüÉMü ÌMüiÉåÇ eÉÉrÉ?S ã v É É Ç i É AÉ Ç i É U ÏM üxÉÑUÍ£ÉiÉÉrÉ. ‘uÉÉãOû orÉÉÇMü’UÉeÉMüÉUhÉ lWûrÉ.

AxÉÇiÉ ÑvOû MüqrÉ ÔÌlÉvOûAxÉÇiÉ ÑvOû MüqrÉ ÔÌlÉvOûAxÉÇiÉ ÑvOû MüqrÉ ÔÌlÉvOûAxÉÇiÉ ÑvOû MüqrÉ ÔÌlÉvOûAxÉÇiÉ ÑvOû MüqrÉ ÔÌlÉvOûmÉ£É:mÉ£É:mÉ£É:mÉ£É:mÉ£É:“WåûÇ ÌlÉMüÉsÉ pÉÉuÉlÉÉiqÉMüqÉiÉÉU eÉÉsÉÉ ÍvÉuÉÉrÉxÉÉÇÌuÉkÉÉlÉÉiqÉMü eÉÉsÉÉå lÉÉ”qW ûh É Ñ q É ÉM ï ü u É ÉS ÏMüqrÉÔÌlÉvOû mÉ£ÉÉcÉÉå uÉ£üÉUmÉëMüÉvÉ MüUÉOûÉlÉ xÉÉÇasÉåÇ.E¨ÉU mÉëSãvÉÉcÉÉå UÉeÉMüÐrÉÄTÑüQûÉU qÉÑsÉÉrÉqÉ ÍxÉÇWûqWûVûÉsÉÉå MüÐ WåûÇ ÌlÉMüÉsÉÉlÉpÉÉUiÉÉcÉå qÉÑxÉsqÉÉlÉÉMü ZÉÔoÉS ÒZÉsÉÉ Ç . mÉ ÔhÉ cÉQ ûxÉ åqÉ ÑxÉsqÉÉlÉ xÉqÉÉeÉÉcÉ åqÉÉsbÉQåû qWûVûÉsÉå MüÐ WåûÇÌlÉMüÉsÉ LMü oÉUå lrÉÉrÉAÉxÉÉ. ZÉÇcÉårÉ UÉeÉMüÐrÉÄTÑüQûÉUÏlÉ qÉÑxÉsqÉÉlÉÉÇMüSÒZÉsÉÉÇ qWûhÉÑ xÉÉÇaÉÑlÉ WûÉeÉÉåsÉÉpÉ MüÉQûcÉåÇ lÉÉMüÉ. MüÉåhÉrÉWåûÇ Vote Bank MüÉåcÉåïÇ lÉÉMüÉ.m É ÉP û Ív É ÌM üs É É åm É ÉP û Ív É ÌM üs É É åm É ÉP û Ív É ÌM üs É É åm É ÉP û Ív É ÌM üs É É åm É ÉP û Ív É ÌM üs É É åpÉÉUiÉÉcÉÉå sÉÉãMü:pÉÉUiÉÉcÉÉå sÉÉãMü:pÉÉUiÉÉcÉÉå sÉÉãMü:pÉÉUiÉÉcÉÉå sÉÉãMü:pÉÉUiÉÉcÉÉå sÉÉãMü:WûÏ xÉaÉVûÏ aÉeÉÉsÉ mÉVæûiÉlÉÉLMü ÌuÉvÉårÉ xmÉvOû AÉxÉÉ.

k ÉqÉ Ï ïM ü qÉ Ñ¬ å b É å u Él Ép É É Ui É Éc É É å s É É ã M üeÉaÉQûcrÉÉMü AÉiÉÉÇ lÉÉ.ArÉÉãkrÉÉ qWûhÉcÉÉå aÉÉÇuÉAÉxÉcÉ å Ç E¨ ÉU m É ëS ãv ÉUÉerÉÉcÉåÇ ZÉÔoÉ ESUaÉiÉÏeÉÉuÉcÉÏ AÉxÉÉ. iÉå UÉerÉÉÇiÉAÉrÉeÉ mÉrÉïÇiÉ sÉÉãMüÉÇMüÌmÉuÉcrÉÉMü ÌlÉiÉVû ESMülÉÉ, pÉsÉÉrÉMüÐ UÉYcÉ å ÇvÉÉæcÉÉsÉrÉ lÉÉ, mÉëÉjÉÍqÉMüvÉÉVåûÇMü bÉOûqÉÑPû CqÉÉUiÉ lÉÉ,70% sÉÉãMüÉÇMü pÉsÉÉrÉMüÐlÉÉ, AÉeÉ oÉÏ ÌlÉU£ÉUAÉxÉÉiÉÏ, vÉåiÉMüÉUÉÇMü ZÉѬmÉÉåOûÉMü lÉÉ. WûÏÇ xÉaÉVûÏÇMüvOûÉÇMü AÉrÉeÉ mÉrÉïÇiÉUÉeÉMüÐrÉ ÄTÑüQûÉËUrÉÉlÉ krÉÉlÉÌSssÉåÇ lÉÉ. ArÉÉãkÉåcÉåÇ lÉÉuÉbÉåuÉÑlÉ xÉuÉïrÉ UÉeÉMüÐrÉMüiÉÉ ïiÉ. sÉÉ ãMü AÉlÉÏxÉÉåQûiÉsÉå lWûrÉ. lÉÉ MãüuÉsÉArÉÉãkrÉåcÉå AÉlÉÏ E¨ÉUmÉ ëS ãvÉÉcÉ å mÉ ÔhÉ xÉaÉVå ûpÉÉUiÉÉcÉ å ÌWûlSÕ AÉlÉÏqÉÑxÉsqÉÉlÉ sÉÉãMüÉlÉ ÌlÉkÉÉïUb É å i És É É , AÉqW û ÏlrÉÉrÉÉsÉrÉÉcÉå Ç ÌlÉMüÉsÉqÉÉlÉiÉsÉå, vÉÉliÉÏ xÉÉæWûÉkÉÉïcÉåÇeÉÏhÉ ÎeÉrÉiÉsÉå.

vÉÆà fPÀ ÉÆ ! D«Ää ºÁgÀ É !!DAiÀÄZÉ gÁdPÁgÀuÁAvÀ KPÀ¹zÀ Þ eÁ¯É èÃA Qà ¥ÁnðRAZÉìÄà D¸ÉÆì, ¸ÀPÁðgÀeÁvÀÛgÀ ¥Ánð £Á, ¹zÁÞAvÀ£Á. vÁAUÉ® GzÉÝñÀ KPÀZÀ !z ÀÄq ÀÄ Ø P Àg ÀZ ÉA. DªÀÄU É®¯ÉPÀvÀ¯ÉÃAPÀ GzÁÞgÀ PÀgÀZÉA.±ÉÃvÀPÁj (gÉÊvÀ), DªÀÄ D¢ä D¤ÃzÀ°vÀ ºÁAUÉ® £ÁAªÀ vÁAPÁÀPÁðgÀ PÀgÀZÉA vÁAAiÀÄ ªÀiÁvÀæ.

¥Ánð SÁwÃgÀ ªÀgÀ¸ÀUÀmÉè£ÀP Áª À Ä P Àg ÀÆ£ À , º Àƪ À Äjd¬Ä¯ÁåAPÀ C¢üPÁgÁAvÀªÁAmÉÆ ªÉļÀ£Á. zÀÄqÀĪÁAlÆ£À fPÀÆ£À D¬Äå¯ÉƪÀÄAwæ eÁvÁÛ. vÁUÉïÉÃZÀzÀÄqÁéZÉ §¯Á£À ÀgÀPÁgÀ eÁvÁÛ,¸ÀgÀPÁgÀ ªÁAZÀvÁ. ªÀÄAw殥ÀÆvÀ eÉʯÁPÀ ªÀvÁÛ. ªÀÄAwæ¸ÀAUÀvÁ ªÀiÁPÁ D¤Ã vÁPÁÀA§AzsÀ £Á.

ZÁgÀ ¥ÁAZÀ lªÀiÁð zÁPÀÆ£À±Á ÀPÀ eÁ Éè ÉÆ KPÀ ªÀiÁí®UÀqÉÆPÁAi À ÄðP Àv Àð ª À iÁUÁðg ÀgÁ§Æâ£À QgÀqÀvÁ Qà ¥sÀPÀvÀÀÆlPÉà À ¢ Éè ÁåAPÀ ªÀÄAwæVj

ªÉļÀvÁ. DªÀÄPÁ £ÁPÀÌ eÁ¯Éè®vÉzÀÝ£Á gÁdå¥Á® ªÁAiÀÄl¢ ÀvÁ. eÁAiÀÄ eÁ Éè® vÉzÀÝ£ÁZÁAUÀ ¢¸ÀvÁ. CPÉÆÖçgï 6vÁjÃPÉÃPÀ eÉ£Áß EPÀæ ¨sÁd¥À±Á ÀPÀ D¤Ã ¥ÁAZÀ ¥ÀPÉëÃvÀgÀ±Á ÀPÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ªÉÊgÀ «±Áé À

ªÀÄvÀ £Á ªÀÄít gÁdå ¥Á¯ÁPÀª À Ä£ À« ¢vÁ Ûv À , v Éz À£ÁgÁdå¥Á® ªÀÄÄRå ªÀÄAwæÃPÀ C.11 vÁjÃPÉÃPÀ «±Áé¸À ªÀÄvÀ¤ªÀÄVà ªÀÄítvÁ D¤Ã ¹àÃPÀgÁPÀCPÉÆÖçgï 6 vÁjÃPÉÃPÀ D²ê¯É«z s Á£ À ¸ À¨ s É ÃZ É U Àt Âv ÀºÁ¯ÉÆè£ÁPÁÌ ªÀÄít ¸ÀÆZÀ£Á¢vÁÛ. ¹àÃPÀgï vÉÃA ªÀiÁ£Àå PÀgÀ£Á.eÁ¯ÁågÀ ¸ÀPÀÌqÁAPÀ (¨sÁd¥À¸À»vÀ) C¸ÀA«zsÁ¤PÀ ªÀÄít¢ ÀZÉ vÀ Àì É gÁdå¥Á¯Á£À ¢ Éè®zÀĹæ ÀÆZÀ£Á eÁªÀÇ£À D ÀìZÉC. 14PÀ zÀĸÉæ ¥ÁªÀn «±Áé¸ÀªÀÄvÀ WÉà ªÀÄí¼Éî É ÀÆZÀ£Á ªÀiÁ£ÀåeÁvÁÛ. ºÉÆà PÀ¸Àì¯ÉÆ SÉüÀ ?¥ÀgÀvÀÆ£À ZÀÄ£ÁªÀ DAiÀįÁågÀ¥ÀgÀvÀÆ£À RZÀð vÁå zÁPÀÆ£ÀZÀÄ£ÁªÀ ªÀÄÄSÁgÀ ÀÆAPÀ ºÉÆÃSÉüÀ ªÀÄítvÁvÀ. ºÉÃA £ÉªÀ£ÀWɪÀÇ£À ¢¸Á£À ¢Ã À ÉÆÃPÁ Éz À Äq À Ä U Àt  £ÁAªÁg À ,PÉ.L.r.J.©.ZÉ eÁUÉà £ÁAªÁgÀP ÉÆÃnU Àm É è ã À © üv À Û g ÀWÁ®vÁvÀªÀÄÆ ºÉà ¸ÀªÀÄäªÉÃ?ºÉÃA ÀPÀÌqÀ ¥À¼ÉƪÀ£À zÉƼÉa«Ää PÀgÀÆ£À §AiÀĸÀ¯ÁªÀÄÆ,DªÀÄUÉ® ±Á¸ÀPÀ ºÉÆà PÉzÀÝ£ÁzÉƼÉÆ ¸ÉÆqÀvÁ. ¯ÉÆÃPÁAPÀvÉÆà fPÀ¯ÉÆ. D«Ää ºÁgÀ¯ÉªÀÄ í¼ É î® C£ÀĨs ÀªÀ eÁªÀZÉ¥ÀAiÀÄ ÉÃZÀ zÉƼÉÆ ÉÆqÀZÉA§gÉÃA !

zÀQët gÉà Éé (ZÉ£ÉßöÊ) « sÁUÁZÉ ¥Á®WÁmï (¥Á®PÁÌqÀ) G¥À« sÁUÁZÉ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ ªÀ®AiÀÄ(gÉhÆãï) ¯ÁUÀZÉ ¥ÀæAiÀiÁtÂPÁAUÉ® gÉʯÁ UÁrAiÉÆ QvÀ¯É D¸Àì ¥À¼ÀAiÀiÁ :1] ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ-PÀ§PÀ-¥ÀÄvÀÆÛgÀ ÀPÁ½ 6 UÀAmÁåPÀ ÉÆqÀvÁ. ¥ÀgÀvÀ 9.15 UÀAmÁåPÀ AiÉÄvÁÛ.2] ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ-PÀ§PÀ-¸ÁAeÉÃgÀ 6 UÀAmÁåPÀ ÉÆqÀvÁ (ºÉà dÄ ÉÊ 1 vÁjÃPÉà zÁPÀÆ£À ¥ÁægÀA sÀeÁ¯Áè)3] ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ-PÀuÁÚ£ÀÆgÀ-PÉÆìÄPÉÆÌÃqÀ ÀPÁ½ 5.25 PÀ ÉÆqÀvÁ.4] wgÀĪÀ£ÀAvÀ¥ÀÄgÀ-ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ-wgÀĪÀ£ÀAvÀ¥ÀÄgÀA (PÉÃgÀ¼À)5] wgÀÄZÀ£Á¥À½î (vÀ«Ä¼À£ÁqÀ)-ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ ¸Á¥ÁÛ»PÀ ªÉÃV.6] ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ ¸ÉAlæ ï-£ÁUÀgÀPÉƬĮ JgÀ£ÁqÀ ªÉÃV.7] ªÀÄzÁæ À-ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ-ªÀÄzÁæ À ¥À²ÑªÀÄ vÀl ªÉÃV.8] PÉÆAiÀĪÀÄvÀÆÛgÀ-ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ-PÉÆAiÀĪÀÄvÀÆÛgÀ ²ÃWÀæ ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀ9] ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ- ÉAUÀ¼ÀÆgÀ- gÁwæ 8 UÀAmÁåPÀ10] ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ-ªÀÄqÀUÁAªÀ (UÉÆêÁ)-ªÉuÉð, ¸ÀPÁ½ 7 UÀAmÁåPÀºÉà £ÀAvÁ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ-ªÀÄzÁæ À ªÁmÉÖãÀ ªÀÄÄA ÉÊ D¤Ã dªÀÄÄä vÀ«Ã (£À«Ã ¢°è zÁPÀÆ£À) ªÉÃVªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ ÉAlæ ï zÁPÀÆ£À ÀÄlvÁ. ©PÁ£ÉÃgÀ (gÁd¸ÁÜ£À) PÉÆZÀĪÉð UÁr PÀAPÀ£Ár (ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ)¯ÁUÀvÁ.

PÉÆrAiÀiÁ¯ÁPÀ AiÉĪÀZÉ/ ÁUÀZÉ/ ªÀZÉÑ ¥ÀæAiÀiÁtÂPÁAUÉ® gÉʯÁ UÁrAiÉÆÃ

CMYK

CMYK

3October 1-15, 2010

«±ÀéPÉÆAPÀtÂà PÉÃAzÀæ : ªÁgÁAvÀå gÁ¶ÖçÃAiÀÄ2 ¢ªÀ ÁZÉ ¥Àj ÀAªÁzÀ ÀªÀiÁ¥ÀÛ

ª À ÄAU À¼ ÀÆg À : “P ÉÆAP Àt  ÃgÁªÀiÁAiÀÄuÁZÉ ¥ÀæPÁgÀ” ºÉëμ ÀAiÀiÁgÀ ZÀ¯Éè¯É gÁ¶ÖçÃAiÀÄ¥Àj ÀAªÁzÁZÉ zÀÄ ÀgÉ ¢ªÀ À,CAiÀÄvÁgÁ ¢Ã¸À sÀgÀ ZÀZÁðeÁªÀÇ£À CAwªÀÄ ÉÊoÀPÀ ÁAeÉÃgÀ5 zÁPÀÆ£À 6.30 gÀ ¥ÀÆtðeÁ Éè. D¤Ã ÉAUÀ¼ÀÆgÁ zÁPÀÆ£ÀD¬Äå¯É U Àª ÀÄP À–CxÀðzÁj«zÁé£ï eÉÆÃr qÁ. ªÀÄvÀÆÛgÀÄP À Èμ À Úª À ÄÆwð (¨sÁg ÀwÃAi À Ä«zÁå sÀªÀ£À) D¤Ã UÀªÀÄQ ºÉÆ À½îPÉñÀªÀªÀÄÆwð ºÁAUÉ É WÀAmÉƨsÀgÀ UÀªÀÄPÀ “²æÃPÀÈμ À Ú ¸ÁgÀxÀå”ZÀ®Æ£À DAiÀÄ å¯É. PÉÃgÀ¼ À-UÉÆêÁ-PÀ£ÀßqÀ f¯Áè PÉÆAPÀtÂçAzsÀÄAUÉ É ªÀÄ£À D£ÀA¢vÀ PÉ Éè.ºÁe É ¥ É Ê¯ É 02 . 10 .2010(±À£ÀªÁgÁ) D¤Ã 03.10.2010(DAiÀÄvÁgÁ) wãÀ «ZÁgÀUÉÆö×eÁªÀÇ£À P ÉÃg À¼ÁZÉ U ÉÆqÉ ØgÁªÀiÁAiÀÄt, DzsÁåvÀä gÁªÀiÁAiÀÄt, gÁªÀÄZÀjvÀ ªÀiÁ£À¸À,sÁªÁxÀð gÁªÀiÁAiÀÄt ºÁeÉÃgÀ

vÀÄ®£ÁvÀäPÀ ¥Àæ§AzsÀ vÉÃUÀÎdt¨ÁAiÀįÉÆ «zÁé£Á¤ ¥ÀwæPÁªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¥Àæ ÀÄÛvÀ PÉ ÉèA. vÀ²ÃZÀ03.10.2010 vÁjÃPÉÃPÀ qÁ.«°AiÀÄA r’¹¯Áé ºÁAUɯÉ

«zÀévï¥ÀÆtð CzsÀåPÀëvÉÃgÀ ZÀ Éè ɸ À PÁ½Z É C¢ üª É Ã± À£ÁAv À ÄqÁ. gÁQà «ÄgÁAqÁ (16ªÉA.± À v Àª À i Á£ÁZ É P ÉÆAP Àt  ÃgÁª À i ÁA i À ÄuÁa ¨ s Á¸ À )qÁ. ªÀiÁzsÀ«Ã ¸ÀgÀzÉøÁ¬Ä(16£Éà ± Àv Àª ÀiÁ£ÁZÉ U Àz À ågÁªÀiÁAiÀÄt ¨sÁ¶PÀ £ÀdgÉãÀ)D¤Ã UÉÆÃPÀÄ®zÁ À ¥Àæ sÀÄ (UÀzÀåD¤Ã UÉÆqÉØ gÁªÀiÁAiÀÄuÁAZÉGvÁæªÀ¼À) ºÉà «μ ÀAi ÀiÁgÀvÁAUɯÉA ¥Àæ§AzsÀ ªÀÄAqÀ£ÀeÁ ÉèA. eɪÀuÁ £ÀAvÀgÀZÉ w ÀgÉÃC¢üªÉñÀ£ÁAvÀ UÉÆAAiÀÄZÉgÀªÉÄñÀ ªÉ®Ä¸ÀÌgï ºÁAUɯɪÀÄÄSÉî¥ÀuÁgÀ qÁ. ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ ¥s À®zÉøÁ¬Ä (PÀ¯ÁCPÁq É«Ä , U ÉÆêÁ) ,qÁ. dAiÀÄAw £ÁAiÀÄÌ (UÉÆêÁPÉÆAPÀt DPÁqÉ«Ä) vÀ²ÃZÀU ÉÆÃ¥Á®UËqÀ (P ÉÆAPÀtÂÃE¤ì÷ÖlÆåmï, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ) ºÁ¤ßeÁ£ À¥ Àz À ¯ ÉÆÃP Àª É Ãz ÀgÁªÀiÁAiÀÄuÁZÉ gÁªÀiÁAiÀÄtgÀªÀÄuÁ¯É (£ÀÈvÀå, UÀzÀå £ÁlPÀ)D¤Ã PÀÄt©Ã gÁªÀiÁAiÀÄtºÁAZÉ eÁ£À¥ÀzÀ gÀÆ¥À PÁªÀĺÀvÀé,ªÀåvÁå¸À D¤Ã ªÉʲμ À×öå ºÁeÉÃjvÁAUÉ° WÀ£À ÀA±ÉÆÃzsÀPÀ ¥Àæ§AzsÀ

ªÀiÁAqÀ ÉA. vÀAvÀ¬Ä vÀÄ®£ÁvÀäPÀ,ªÉUÀ¼É gÀ¸ÉÛÃgÀ ZÀ®ZÉ C£ÉÃPÀDAvÀjP À G¥ÀP ÀxÁ D²ê¯ Éd£À¸ÁªÀiÁ£Àå gÀÆ¥ÁgÀ ¢²ê¯É¥ÁæaãÀ PÉÆAPÀtÂà gÁªÀiÁAiÀÄt¥Àæ¸ÀAUÁaà ¨sÀgÀ¥ÀÆgÀ ZÀZÁðeÁ°è. ºÁå gÁªÀiÁAiÀÄuÁAa¸ÁAUÀuÉÃZÉ «±ÉèÃμ Àt PÀgÀÆ£ÀPÀgÀÆ£À ªÀÄÄSÁgÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀªÀgÀvÀ É. zÉÆãÀ ¢ªÀ ÁZÉ ºÁågÁ¶ Ö ç ÃA i À Ä P ÉÆAP Àt  ÃPÁAi ÀÄðP À æª ÀiÁZÉ GUÁÛªÀtUÉÆAAiÀÄZÉ £ÁåAiÀĪÁ¢ GzÀAiÀÄÉA Éæ ªÀiÁªÀiÁä£À ±À£ÀªÁgÁ PÉ Éè.

CzsÀåPÀëvÁ CT® sÁgÀvÀ PÉÆAPÀtÂÃ¥ÀjμÀzï ªÀÄÄSÉî, ªÀÄtÂ¥À ÁZÉqÁ. ºÉZï. ±ÁAvÁgÁªÀÄ ºÁ¤ßPÉ Éè. CAwªÀÄ À sÉPÀ¬Äà vÉÃZÀCzsÀåPÀë gÁ§¯É. UÀÄgÀÄ ¨Á½UÁ£À¥Áæ¸ÁÛ«PÀ GvÀæA ¸ÁAUÀÆ£ÀPÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ZÁAUÀ jÃwÃgÀZÀ®AiÀįÉÆ. ªÀiÁ«£ÀPÀĪÉðªÉAPÀmÉñÀ Á½UÁ£À D¬Äå¯ÁåAPÀC©ü£ÀAzÀ£À PÉ Éè. §¹Û ªÁªÀÄ£À±ÉuÉÊ ªÀiÁªÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvÀG¥À¹ÜvÀ D²ê É.

ªÀgÀ¢ : gÀªÀiÁ£ÀAzÀ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ

sÀgÀ ÉÃ É À sÉÃAvÀÄ ªÀeÁæªÀÄÄ¢ÝWÁ¯Áß vÀ²ê vÁUÉΰ CªÀªÀÄAiÀiÁðzÀPÉ°è RA¬Ä. vÁAUÉ¯É ºÀ½îÃAvÀÄ£ÁªÁ¢üPÀ PÀÄlÄA§. sÁvÁÛ UÀzÉÝ,vÉÆÃl, «Ä¯ï, KPÀ ¸Á£À²ºÉÆmÉÃ¯ï ¥ÀÆgÁ D Àì. sÁ sÁãªÀMlÆÖZÀ D Àìa. . . . ÀPÀÌqÀ ÀªÀÄä,eÁ¯ÁågÀ ºÁAUÁ ÀªÀð ÀPÀÌqÀ KPÀZɯÉèöåãÀ PÉÆÃPÁð ªÀÄí¼Éî¯É vÁuÉ« ÉÆgÀZɪÉÃ? Àí ªÉÄ棃 ©üvÀÛgÀPÁªÉÃj£À ªÀeÁæªÀÄÄ¢Ý PÀgÉÆãÀ¸ À év ÀB D¥ÀuÁå£ À ªÉÇZÀÆÑ£ À¥ÁªÀAiÀÄ°. ¨ÉÆmÁÖPÀ ªÀÄĢݲPÁð£ÀÄ WÉwè. ¥ÀÄ ÉÌ GvÀæ ªÀiÁvÀæZÀÄQè £Áa. ªÉÄAªÀuÉÃ É vÉÆÃAqÀ¥À¼ÉƪÀZÁPÀ vÀAi ÀiÁgÀ £Á.wUÉίÁèV KPÀ GvÀÛgÀ G¯Éèöʤ.“HlPÉÌ ¨ÁgÀzÀ G¦à£ÀPÁ¬Ä”ªÉÆíÃtÄ RıÁ® PÀvÁð. ‘¥sÉÆ¥ÁîUɯÉè° ªÀÄAiÀiÁðzÀ ºÀ¹Û ¢¯ÁèöåjK£Á” RA¬Ä. PÁªÉÃj£À ¥ÀÆgÁGvÀæ VüÀÄß WÉwèÃAa. wPÁÌ ¢¸ÉèªÀeÁæªÀÄÄzÉÝÃPÀ GvÀÛgÀ ¢¯Éè¯É¨Á íªÁ£ À ; º ÉÆà PÁ¸Á ÛP ÉÆÃuÁZ É Ãj? eÁ¯Á è ö å j¸ÀįÉÆÃZÀ¤ wUÉÎ¯É zÉÆÃ¼É JzÁæºÉÆÃqÀ eÁ Éè ÉA ZÉgÀqÀÄ. DªÀÅì

PÉÆÃt D¥ÀuÁå° ? sÁUÀ-2 ²æêÀÄw ¥ÀzÁä ±ÉuÉÊ£ÁwÛ É. wà KQ ªÀiÁAiÀiÁ vÁAqÀvÁ²ªÁ¬Ä wêÀ¬Ä KQ D¦üà Àgï.wä, ZÁj ºÀeÁgÀ ¸ÁA¨ÉƼÀªÉļÁÛ. wPÁÌ PÉÆuÁ¯ÉÆìÄêÀÄįÁzÉÆ £Á. PÉÆuÁ¯ÁVάÄÓfÃ. . . “ ªÉÆíuÉÑ CUÀvÀå £Á.C¨Áâ ! §UÀé É ÁåPÀ UÀÄzÉÆÝ ZÀqÀĪÀÄí¼Éî É ¥sÀnÖ £ÀA¬Ä ! eÁ¯Áèöåj¢Ã¸À ªÀvÀÛa ºÁUÉίÉÆ PÉÆÃ¥ÀĤíªÀvÀ¯ÉÆ ªÉÆítÄ ¯ÉQÌ¯É ZÀÆQeÁ°è. vÁuÉ PÁA¬Ä ÀA§AzsÀĸ ÀA¥ ÀP À Äð zÀª À¯ ÉÆð £Á.¨ÁAi ÉÄ èÃP À KPÀ ¢¸ÁPÀ¬ÄÃPÀļÁgÁPÀ ¥ÉlAiÉÄè £Á. DvÀÛz ÉÆä ª Àg À¸Á £ ÀAv Àg À¸ÀįÉÆÃZÀ¤ÃPÀ ¨ÁªÀiÁÚ vÀA¬ÄUÀÄ©ðt PÁ¥ÀàqÀ eÁ¯Éè ªÀÄí¼Éî¯ÉÆ«μÀAiÀĬÄà wUÉή PÁ£ÁßgÀ ¥À¼ÉÆî.KPÀ ¥ÀAvÁ Zɦà eÁ°è ! D¥ÁÚöåPÀPÀ¼ÉÊ É É £Á ¥À¼É, ªÉÆíÃtÄ ¢ Éè.eÁ¯Áåj ªÀÄ£À gÁ Éè £Á. ZÉqÁðªÀÄíuÉÌ wÃuÉÃZÀ ¥ÉÆ ÀÆì£ÀÄ, «zÁå¢ÃªÀÅß ºÉÆÃqÀÀ PÉ Éè É sÁªÀAqÀ.vÁAvÀÆ¬Ä UÀÄ©ðtÂ. PÀ Àì É ÀPÀÌqÀSÁªÁÑPÀ D±Á D¸ÀìQà ! ¨ÁªÀiÁÚvÀA¬Ä ¨sÀ¯Éð¯É WÀgÀ. RĶD¬Äå® vÀ² ZÀ®ÆAPÀ eÁvÀÛªÉÃ?

D¤Ã ¨Á¼ÁAwgÁåPÀ D¥ÉÆàãÀĺÁqÉÆÑ D¥ÁÚöå¯ÉÆ zsÀªÀÄÄð£ÀíAAiÀĪÉà ? wà §jà ºÀ½î. . .¸ÀªÀÄPÀlÄÖ eÁªÀÅß KQà D¸Ààwæ,qÁPÀÄÖç, £À¸Àð, D¸Àì Qà £ÁAQ !¸ÀįÉÆÃZÀ¤ vÁAvÀƬÄà DPÁÌJvÀÛ°, D¥ÉÆà£ÀÄ ªÀívÀð° ªÉÆíÃtĪÁl ¥ÉƼÉÆ£ÀÄ D ÀÛ°. §ºÀıÀBwPÁÌ KPÀ PÁqïð WÁ ÉÑ ÁévÀAvÀæöå£Á. £ÁvÁèöåj ¥ÀvÀæ §gÉÊvÁ D²ê°.EvÉÛà eÁªÉÇé PÁªÉÃjãÀ KPÀ ¥ÀvÀæWÁ Éè D¥Ààt CªÉÄÌ ¢¸ÁPÀ JvÁÛ.sÉÊtÂÃPÀ ¥ÉmÉÆÖãÀÄ ¢vÁÛ eÁ¯Áèöåj

D¥ÉÆàãÀÄ ªÀívÁð. PÁªÉÃj ºÁvÀ¨sÀj «ÄoÁ¬Ä WÉêÀÅß gÁw ¨sÀj¥ÀæAiÀiÁt PÉÆãÀÄð D¬Äè. ÀPÁØ£ÀRÄμÉÃj wUÉÎ É ÁéUÀvÀ PÉ Éè. PÁ¦¢°è, ªÀvÁÛAiÀÄ PÉÆãÀÄð eɪÁÚPÀgÁ¨ÉâöÊ°. eÁ¯Áåj ‘UÀÄ©ðtÂÃPÀD¥ÉÆà£ÀÄ ºÉÆZÉð «μ ÀAiÀiÁAvÀÄwU É Î¯ É ¨ÁªÀiÁ Ú°Ãa RĶ²ªÁ¬Ä D«Ä ä P ÉÆÃt¬Äv ÉÆÃAq À WÁ®ÆAP À £Á ’ª ÀÄ í¼Á°ÃAZÀ . ¸ Àį ÉÆÃZÀ¤vÉÆÃAqÀ ¨ÁªÉ Ø P ÉÆãÀÄð,¸ÁgÉÆãÀÄ G¯ÉèöÊvÁ. “DPÁÌ,ºÁAªÉ £ÁvÁèöågÀ vÁAPÁ SÁt,

e ɪÁ Ú P À ¨Áz s Á eÁvÁ Û .¨Á¼ÀAwAiÀiÁðPÀ ºÁAUÁ gÁ¨ÁÛ”vÉÆà ¥ÀÄtå PÉ Éè ÉÆ ÀĪÉÃðPÀºÉÆmÁè ªÉÇZÀÆÑ£ÀÄ §¸ÉÆè.ª ÀiÁV Îj eɪ Àt P ÉÆã ÀÄðvÉÆÃmÁPÀ UɯÉÆè. »UÉ Î¯Áèö åG¯ÉÆèÃZÁPÀ vÀAi ÀiÁgÀ £Á.PÁªÉÃjPÀ §¸ÁìPÀ ªÉüÀÄ eÁvÀÛaD Àì. ªÁ¥Á À gÁw sÀj ¥ÀæAiÀiÁtPÉÆãÀÄð PÁªÀiÁPÀ ºÁdgÀ eÁªÁÌ.vÉà ªÀÄįÁå WÀPÀðqÉ zÁPÀÆ£ÀzÉÆä ¥sÀ¯ÁðAUÀ ZÀªÀÄPÀÆ£ÀgÀ¸ÁÛöåPÀ KªÁÌ. vÀA¬Ä gÁ§Æâ£À§¸ï QÃ, mÉA¥ÉÆ QÃ, Áj QÃ.vÁ¤ß gÁ¨ÉâöʯÁåj . . . vÉÃzsÉÆãÀÄ𠧸ï¸ÉÖÃAqÁPÀ KªÁÌ.RA¬Äà £À¹Ã§ D¸Áèöåj jPÁëªÉļÁÛ. WÀgÁ zÁPÀÆ£À §¸ïÉÖÃAqÁPÀ Dl ªÉÄÊ° D Àì. ªÀVÎ

ªÉÇZÀÆÑPÁ ªÉÆíÃtÄ wà ZÁjWÀAmÁåPÀ gÉr eÁ¯Áèöå. ÀĪÉÃðPÀZÁ ¦Ã ªÀÄí¼Áî°ÃAa. ªÀiÁVÎj¨ s É Êt  ¸ÁAUÁ Û . “DPÁ ÌsÁªÁf¯ÁèöåUÀ ¸ÁAUÀÆ£À ªÀ À.

EvÉè zÀÆgÀ DAiÀįÁå £ÉʪÉÃ?”eÁ¯Áèöåj vÉÆà RA¬Ä ? ÀªÀð¯ÉÆÃPÀÄ DAiÀiÁèj¬Äà vÉÆà £Á!

WÀAmÉ ¥ÁAZÀ eÁ Éè. ªÀiÁí®UÀrsÁVÃgÀyà DPÁÌ. wà vÉÆÃmÁPÀ

UÉ°è. PÀ Àì É ÁAUÉèQà ÀªÁj ©üvÀÛjD¬Äè. PÁªÉÃj ªÀÄAiÀiÁðzÀ ¢ÃªÀÅßG¯ÉèöÊ°. “¨sÁªÁf, ¸ÀįÉÆÃZÀ¤ÃPÀ D¥ÉÆàãÀÄ ºÉÆgÀÆAPÀD¬Äå°. vÀĪÀiÁÌ ºÁAUÁ ÀªÀÄäKQ D Ààwæ £Á. qÁPÀÄÖç £Á. vÀÆAªÉ¥ÉmÉÆÖ£À ¢¯Áèöåj RĶ. ºÁAªÀsÁAiÀÄæ À Áåð. . . “ EvÉè ªÉÆíuÉÑ

©üvÀÛgÀ vÁuÉ wUÉή vÉÆÃAqÀvÁAAiÀÄ ¥À¼ÉÊ£Á vÀ²ê KPÀĺÀÄAPÁgÀÄ ¢¯ÉÆè. ‘¨sÁAiÀÄgÀÀ Áåð eÁ¯ÁågÀ G Àì¼À, gÁ¨Áèöå

EvÁåPÀ ªÀÄí¼Éî¯É CxÁðj’ D¤ÃvÉÆÃAqÀ WÀÄAªÀqÁ£ÀÄ ªÀvÀÛagÁ ÉÆè. WÀgÁZÉÆ ÀªÀð ÉÆÃPÀĺÉà zÀȱÀå ¥À¼ÉÆãÀÄ xÀAqÀ gÁ©â É!PÁªÉÃjPÀ fêÀÅ EvÉÆè ¸Á£ÀÄeÁ¯ÉÆèQà zÉÆÃ¼É ¨sÉÆãÀÄðsÉÆãÀÄð DAiÉÄèÃa. PÀ Àì° ZÀÆQ

PɯÁèöå ªÉÆíÃtÄ vÁuÉ EvÉ èG ÉÆì¼ÁÌ ? ªÁírðPÉ ªÉüÉÃjeÁ¬Äß eÁ¯Áèöåj ªÀiÁVÎgÀ ¸ÀíªÉÄíö棃 ©üvÀÛgÀ ªÀeÁæ ªÀÄÄ¢Ý ¢¯ÁèöåQà £Á ?

ªÀÄÄSÁgÀ ÀvÁ

vÀĪÀÄUÉ® ªÀUÀðt ÀA¥À ÉeÁ¯ÁågÀ zÀAiÀÄ PÀgÀÆ£À

vÀĪÀÄUÉ® ªÀUÀðt £À«Ã PÀgÁ

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ : KPÀ ªÉÆgÁ°eÉÆÃr D¤Ã KPÀ ¸Á£À ¦Ã®C²Ã wä ªÉÆÃgÀ R¹Û£ÀUÀgÁZɲæà gÀªÀiÁ±ÀQÛ «Äμ À£ï D±ÀæªÀĺÁAUÁZÉ vÁgÁzÉë ¸ÀªÀiÁ¢ü¯ÁUÀÎZÉ ºÀjAiÀiÁ½-¥ÁZÀªÉAgÁ£ÁßAvÀ gÁ§vÁvÀ. vÁAvÀÄ KPÀªÉÆÃgÀ ‘PÀÆAªÀ, PÀÆAªÀ’ ªÀÄítgÀqÀvÀ D ÀìZÉ (PÉÃPÉà ªÀÄítvÁvÀ)¥ÁªÀ¸Ár ¯ÁUÀvÀ zs Àg ÀÆ£ÀvÁvÁÛªÀ¼À DAiÀÄPÀÆ AiÉÄvÁÛ¯É.¸Áª À iÁ£ À åv ÀAi À i Á ª ÉÆÃg À ÄRAZ É Ã¬Äà D± À æª À i ÁAv À¥À¼ÉƪÀZÁPÀ ªÉļÀ£Á. zsÀªÉÃA§PÀ¥ÀQë vÀjà £É ÁgÀ ¢ ÀvÁvÀ.D±À æªÀĪÁ¹ ¨ÁAiÀįÉÆ vÁåªÉÆÃgÁPÀ ¯Á¬Ä SÁªÀZÁPÀWÁ®vÀ D²ê¯É zÁPÀÆÌ£À vÉÆêÉÆ íÃg ÀÄ ¸ ÀPÁ½AZÉ g ÀÄPÁ ÌvÀÄ¢AiÉÄÃgÀ, £Á WÀgÁ ªÀiÁqÁªÉÊgÀªÀ£ÁZÉ ÁVÎ ‘PÉÃPÉ-PÀÆPÀÄ’ WÁ®vÀD¸ÀvÁ¯ÉÆ. D±ÀæªÀiÁZÉ «±Á®

²æà gÀªÀiÁ±ÀQÛ «ÄμÀ£ï D±ÀæªÀiÁAvÀwã ªÉÆÃgÀ zÀ馅 ¥ÀqÀ É

gÁ£ÁßAvÀ gÀÆPÀ ¨sÀgÀ¯É¯É PÀqÉWÀgÀªÀAzÀ ¥À¸ÀgÀÆ£À D²ê¯ÉPÀqɬÄà ªÀÄÈUÀ-¥ÀQë ªÀÄ ÀÛ ¢ ÀÆì£ÀAiÉÄvÁÛvÀ. ºÁAUÁ ªÉÆÃgÀ £ÀAvÁ§PÀ¥ÀQë, qÉÃUÉ (PÁ¼ÉÆUÀgÀÆqÀ),PÁAiÀļÉ, ¥ÁgÀªÉ, PÉÆÃUÀļÀA,ªÉÄÊ£Á, PÀÄA sÀ ÀܽÃ, §Ä¯ï§Ä¯ï,G ÉÆèÃZÉ D¤Ã ¥ÀzÀ ªÀÄítZɸÁ¨ÁgÀ Á£Àß ¥ÀQë UÀt ÀPÁ½-¸ÁAeÉÃgÀ zÉPÀÆÌ ªÉļÀvÁvÀ. vÀ²ÃZÀZÁ¤ß, UÁAiÉÆå D¢ ¥ÁætÂsÉÆAªÀvÁvÀ. vÀļÀ²Ã ªÀÈAzÁªÀ£À

D Àì. £ÀªÀÄ£ÀªÀÄÆ£ÉÃZÉ ¥sÀÆ®-gÀhiÁqÀ vÉà vÉà PÁ¯ÁgÀ zÉêÀ¼ÁªÀÄÆwðZÉ ¥sÀįÁèA C®APÁgÁSÁwÃgÀ ¥ÁAªÀvÁvÀ. gÀªÀiÁ±ÀQÛD±À æªÀÄ vÀ²Ã ªÀiÁªÀÅAUÀ®ZÉgÁªÀÄzÁ¸À D±À æªÀiÁ C¸À ì¯ÉsÀQÛ ÀA¥À£Àß, ªÀÄÄQÛzÁvÁ D±ÀæªÀÄ

¥À²ÑªÀÄ PÀgÁªÀ½ÃAvÀ sÁjà «gÀ¼ÀD¸ÁìvÀ.

CMYK

CMYK

4 October 1-15, 2010

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÁAvÀ f.J¸ï.©. ÀªÀiÁeÁZÉ ¥Àæw sÁªÀAvÀ «zÁåyðAiÀiÁAPÀ ÀªÀiÁä£À

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ : ºÁåZÀ CPÉÆÖçgÀ3 vÁjÃPÉÃPÀ ²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄtzÉêÀ¼ÁAvÀ ²æà «ÃgÀªÉAPÀmÉñÀZÁ åjm É Ã§¯ï l æ¸ï Ö D¤ÃqÁ. ¦. zÀAiÀiÁ£ÀAzÀ ¥ÉÊ D¤Ã¦. ÀwñÀ ¥ÉÊ læ ÁÖZÉ vÀgÀ¥sÉãÀzÀQët PÀ£ÀßqÀ D¤Ã GqÀĦ f ÉèÃZÉf.J¸ï.©. ÀªÀiÁeÁZÉ ¥Àæw sÁªÀAvÀ«zÁ åyðAi À i ÁAP À ¸ À£Á ä£ ÀPÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ZÀ ÉÆè. ºÁå ªÉüÁgÀP ÉÆAPÀtÂà ¯ÉÆÃPÁAPÀ ºÁåªÀg À¸ÁZÉ DgÉÆÃUÀ å PÁqÀð«vÀgÀt, qÉæöÊ«AUï PÁªÀiÁAvÀD ÀìZÉ ÉÆÃPÁAPÀ C¥ÀWÁvÀ «ªÀiÁ¥Á°¹ZÉ ªÁAl¥À¬Äà eÁ Éè.læ ÁÖZÉ CzsÀåPÀë ²æà ªÀÄAdÄ£ÁxÀ±ÉuÉÊ£À CwyAUÉ® ¸ÁéUÀvÀ PɯÉè.læ ÁÖZÉ PÁAiÀÄðzÀ²ð n. UÀt¥Àw¥ÉÊ£À ºÁå læ¸ÁÖZÉ vÀgÀ¥s ÉãÀWÀqÉÆãÀ ºÁ¼Éî¯É «íAUÀ «íAUÀqÀPÁAiÀÄðPÀæªÀiÁZÉ «ªÀgÀt À©üPÁAPÀ

PÀgÀÆ£À ¢¯Éè. ºÁå ªÀgÀ¸À 37000¸ÀzÀ¸ÁåAPÀ læ¸ÁÖZÉ vÀgÀ¥s ÉãÀDgÉÆÃUÀå PÁqÁðZÉ «vÀgÀt PÉ Áè.PÉ.JA.¹.£À ¢ Éè® ªÀiÁ»w ¥ÀæPÁgÀDzÀ É ªÀgÀ À ÀĪÀiÁgÀ 65 ®PÀëgÀÄ¥ÀàAiÀÄZÉ ¥sÀÄPÀl ¸Ë® sÀå ºÁålæ ÁÖZÉ vÀgÀ¥sÉãÀ DgÉÆÃUÀå PÁqÀðD²ê¯É ¯ÉÆÃPÁAPÀ ¢¯Áè. DzÀ¯ÉªÀgÀ À zÁPÀÆ£À qÉæöʪÀgï PÁªÀiÁAvÀD²ê¯ÁåAPÀ 1 ¯ÁR gÀÄ¥ÀàAiÀÄDåQìqÉAmï ¥Á°¹ eÁj PɯÁèD¤Ã DåQìqÉAmï eÁªÀÇ£À PÁªÀÄPÀgÀÆAPÀ ÁzsÀå eÁAiÀÄ£ÁwÛ ÁåAPÀºÁå læ ÁÖZÉ vÀgÀ¥sÉãÀ ªÁgÁPÀ1000/- gÀÄ¥ÀàAiÀÄ ¥ÀjºÁgÀ zsÀ£ÀªÁAlvÁvÀ ªÀÄítƬÄà vÁuɸÁAUÀ É. 35 J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹.ZÉgÀqÀÄAªÀ, 29 ¦.AiÀÄÄ.¹.Z Ég Àq ÀÄAªÀ D¤Ã 13 d£À¥ Àz À«ÃAv À D¤Ã ¥ÉÆøï ÖUÁæöådÆåAiÉÄñÀ£ÁßAvÀ gÁåAPÀ

W Éw Û¯ É C²Ã 77 d£ À«zÁåyðAiÀiÁAPÀ ºÁå PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvÀ «zÁåyð ªÉÃvÀ£À ¢ªÀÇ£ÀÀ£Áä£À PÉ Áè. J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹.

Z É ZÉg Àq ÀĪÁAP À 2000/-gÀÄ¥ÀàAiÀÄ, ¦.AiÀÄÄ.¹. ZÉgÀqÀĪÁAPÀ3000/- g À Ä¥ À à A i À Ä D¤Ã¥ÀzÀ«ÃAvÀ gÁåAPï WÉw Û¯ ÉZÉgÀqÀĪÁAPÀ 5000/- gÀÄ¥ÀàAiÀÄD¤Ã ¥ÀÆgÁ ZÉgÀqÀĪÁAPÀ¬ÄêÉÄqÀ¯ï D¤Ã ¸Ànð¦üPÉÃmïqÁ. ¦. zÀAiÀiÁ£ÀAzÀ ¥ÉÊ D¤Ã¦. ÀwñÀ ¥ÉÊ læ ÁÖZÉ vÀgÀ¥sÉãÀ¢ª À Ç£ À ¸ À£Á ä£ À P ɯ É è .qÁ. zÀAiÀiÁ£ÀAzÀ ¥ÉÊ D¤ÃªÉÆû£À ¥ÉÊ£À À£Áä¤vÀ eÁ¯É讥 ÀÆgÁ Z Ég Àq À ĪÁAP À¬ÄÃC©ü£ÀAzÀ£À PÉ Éè. ²æêÀÄw ªÉÆû¤r. ¥ÉÊ£À xÉÆqÉ ¯ÉÆÃPÁAPÀDgÉÆÃUÀå PÁqïð «vÀgÀt PɯÉè.qÁ. zÀAiÀiÁ£ÀAzÀ ¥ÉÊ£À vÁUÉ®

GvÁæAvÀ ¸ÁAUÀ É “RAZÉìÄÃZÉgÀqÀĪÁ¤ vÁAUÉÉ® zÀħð¼À¥ÀuÁ ¤«ÄvÀÛ ²PÀªÀt gÁ ÉÆâZÁPÀ£ÀdÓ. vÁAUÉ® læ ïÖ ²PÀët PÀgÀÆAPÀeÁAiÀÄ£ÁwÛ¯É ºÀeÁgÀ UÀl֯ɫzÁåyðAiÀiÁAPÀ ÀºÁAiÀÄ PÀgÀvÁ”ªÀÄít vÁuÉ ÁAUÀ É. RAZɬÄÃÀA¸ÁgÁZÉ zÀħð¼À¥Àt zÀÆgÀ

eÁªÀPÁ eÁ¯ÁågÀ ZÉgÀqÀĪÁ¤²PÀëuÁAvÀ ªÀÄÄSÁgÀ AiÉĪÀPÁ.²P À ëuÁ£ À ª ÀiÁv À æ DªÀÄU É®zÀħð¼À¥Àt zÀÆgÀ PÀgÀÆAPÀ ÁzsÀåeÁvÁÛ ªÀÄít vÁuÉ ÁAUÀ É. D¤Ã¸ÁzsÀ£À PÉ¯É è¯É ZÉgÀqÀĪÁAPÀ±ÀÄ sÁ±ÀAiÀÄ ÁAUÀ É. ¹ArPÉÃmï¨ÁåAPÁZÉÆ G¥ÀªÀĺÁ ¥Àæ§AzsÀPÀeÉ. J¸ï. ±ÉuÉÊ£À ªÉÊAiÀÄQÛPÀ C¥ÀWÁvÀ«ªÀiÁ ¥Á°¹ ©qÀÄUÀqÉ PÀgÀÆ£À¥s À¯Á£ÀĨs À«ÃAPÀ ¢¯É è. “²æëÃgÀªÉAPÀmÉñÀ ZÁåjmÉç¯ïlæ¸Á Ö£ À Z À¯ ÉƪÀZ É C¸ À ì¯ É

ÀªÀiÁdªÀÄÄTà PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvÀªÁAmÉÆ WɪÀZÁPÀ D¤Ã «íAUÀ«íAUÀqÀ ¸ÉêÁ ¸ÀA¸ÉÜÃzÁéjÃzÀħð¼É ZÉgÀqÀĪÁAPÀ D¤Ã¸ÀªÀiÁeÁPÀ ¸ÀºÁAiÀÄ PÀgÀZÉqÁ. ¦. zÀAiÀiÁ£ÀAzÀ ¥ÉÊ vÀ Àì ÉîMlÄÖ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvÀ ªÁAmÉÆWɪÀZÁPÀ ªÀiÁPÁ ªÀĸÀÛ RĶeÁvÁÛ” ªÀÄít vÁuÉ ÀAvÉÆÃμÀªÀåPÀÛ PɯÉè. ²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄtzÉêÀ¼ÁZÉÆ læ¹Ö ¹. J¯ï. ±ÉuÉÊ£ÀÀ£Áä¤vÀ eÁ Éè® ZÉgÀqÀĪÁAPÀ,

ºÉ¯ïÛ PÁqÀð ¥Áæ¥ÀÛ PɯÉè¯ÁåAPÀ,D¤Ã ªÉÊAiÀÄQÛPÀ C¥ÀWÁvÀ «ªÀiÁ¥Á°¹ WÉwÛ¯ÁåAPÀ C©ü£ÀAzÀ£À¸ÁAUÀ¯É. læ¸ÁÖZÉÆ ReÁAaUÀuÉñ À ¥À æ¸ÁzÀ ªÀįÁ è ö å£ ÀPÁAiÀÄðPÀæªÀiÁZÉ ÀAWÀl£À PÉ Éè É.n. gÀvÁßPÀgÀ ¥ÉÊ£À zsÀ£ÀåªÁzÀC¥Àðt PÉ Éè. ªÀgÀ¢ : n. UÀt¥Àw ¥ÉÊ

PÉÆrAiÀiÁ® R§gÀ ªÀUÀðtÂZÉA ªÉÆí®KPÀ ªÀgÀ ÁPÀ - gÀÆ. 220/-wãÀ ªÀgÀ ÁPÀ - gÀÆ. 600/-¥ÁAZÀ ªÀgÀ ÁPÀ - gÀÆ. 1,000/-

vÀĪÀÄUÉ® ªÀUÀðt ‘¨Á½UÁ ¥À©èPÉñÀ£À’ £ÁAªÁgÀ zÁqÀÆ£À ¢AiÀiÁå.DªÀÄUÉ® ¥ÀvÉÆÛ: 202, ÀÖjèAUÀ ZÉA§gïì, PÉÆrAiÀiÁ®¨ÉÊ®, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ - 575003

CMYK

CMYK

5October 1-15, 2010

zɺÀ°ÃAvÀ “ sÀd£À ÀAzsÁå”

22.09.2010 vÁjÃPÉÃPÀ “C£ÀAvÀ ZÀvÀÄzÀð²” ¤«ÄvÀÛ zɺÀ°ÃZÉ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¸ÀA¸ÀÌøwÀAWÁZÉ vÀgÀ¥sÉãÀ ¥ÀÄvÀÆÛgÀÄ ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ £ÁAiÀÄPÀ ºÁAUÉ® “ sÀd£À ÀAzsÁå” ÀAVÃvÀ

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ZÀ¯ÉÆè.

f.J¸ï.©. ªÀÄ»¼Á ªÀÈAzÁZÉ vÀgÀ¥sÉãÀ ªÀ ÀÄÛ ¥ÀæzÀ±Àð£À D¤Ã «Qæ

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ : Àé ÀºÁAiÀÄ UÀÄA¥ÁZɪÀĸÀÛ ¯ÉÆÃPÁ£À MlÄÖ eÁªÀÇ£ÀvÁ¤ß PɯÉè¯É vÀ¸Àì¯É aî, ®AUÀ,£ÉÊnÃ, ºÁ¥ÉÆà¼À, dÆå¸ï C¸Àì¯ÉªÀĸÀ Û £ÀªÀÄÆ£ÉÃZÉ, WÀgÁAvÀªÁ¥ÉÆgÀZÉ vÀ¸À ì¯É ªÀ¸ÀÆÛZÉ¥ÀæzÀ±Àð£À D¤Ã «Qæ DgÀvÁAvÀ²æäªÁ À PÀ ÁåAt ªÀÄAl¥ÁAvÀf.J¸ï.©. ªÀÄ»¼Á ªÀÈAzÁZÉD±ÀæAiÀiÁgÀ PÉÀ ÉèA. ÀªÀiÁd ÉêÀQ²æêÀÄw ¥Àæ¨sÁ PÀÄqÁé£À ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÁZÉ GzÁÏl£À PÉ¯É èA.²æêÉAPÀlgÀªÀÄt zÉêÀ¼ÁZÉ,ªÉÆÃPÉÛà ÀgÀ, ¹.J¯ï. ±ÉuÉÊ CzsÀåPÀëeÁªÀÇ£À D¬Äå¯É. PÉÆrAiÀiÁ®R§gÀ ¥ÀwæP ÉÃZÉ ¸ÀA¥ÁzÀPÀªÉAPÀmÉñÀ Á½UÁ ªÀÄÄRå CwyeÁªÀÇ£À D¬Äå¯É. ªÀÄ»¼Á

f.J¸ï.©. À sÁ PÉÆÃrPÀ ï - £ÀªÀgÁwæ GvÀìªÀ

PÉÆÃrPÀ ï : f.J¸ï.©. À sÁPÉÆÃrPÀ¯ï ºÁAUÉ® 17ªÉAªÀg À¸ÁZÉ £ÀªÀgÁwæ GvÀ ìª ÀªÉÃzÀªÀÄÆwð ¦. PÀÈμÁÚ£ÀAzÀ sÀmïºÁAUÉ® ¥ËgÉÆûvÁågÀ ZÀ¯ÉÆè.±ÀÄgÀªÉà ¢ÃªÀ¸À f.J¸ï.©.ªÀÄ»¼Á ªÀÈAzÀ PÉÆÃrPÀ ï D¤Ã®°vÁA©PÁ sÀd£Á ªÀÄAqÀ½ºÁAUÉ® vÀgÀ¥É£À ªÀĺÁ®QëöäÃCμ ÉÆÖÃvÀÛgÀ PÀÄAPÀĪÀiÁZÀð£Á

¸ÀªÀiÁd ¸ÉêÀQ ¥Àæ¨sÁ PÀÄqÀé ¸À¨sÁPÀ GzÉÝñÀ PÀgÀÆ£À G®èAiÀÄvÀ D¸Àì. ªÉâPÉÃZÉÃgÀ f.J¸ï.©. ªÀÄ»¼Á ªÀÈAzÁa ¸ÁÜ¥ÀPÁzsÀåPÁë ªÀiÁ®w AiÀÄÄ. PÁªÀÄvÀ, PÉÆrAiÀiÁ® R§gÀ ¥ÀwæPÉÃZÉ ¸ÀA¥ÁzÀPÀªÀiÁ«£ÀPÀĪÉð ªÉAPÀmÉñÀ ¨Á½UÁ, ²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄt zÉêÀ¼ÁZÉÆ DqÀ½vÀ ªÉÆÃPÉÛøÀgÀ ¹.J¯ï. ±ÉuÉÊ, D¤Ã ªÀÄ»¼Á ªÀÄAqÀ¼Áa CzsÀåPÁë ªÀ¸ÀÄzsÁ ¨Á½UÁ ºÁAPÁ ¥À¼ÉƪÀAiÉÄÃvÀ. ¯ÁVÎÃZÉ¥sÉÆÃmÉÆÃAvÀ «Qæ zÀÄSÁ£ÁAvÀ VÃvÁ Qt D¬Äå® ¸ÀzÀ¸ÁåAPÀ wUÉή ¸ÁÖ¯ÁZÉ ¥ÀæzÀ±Àð£À PÀgÀvÀ D¸Àì.

ªÀÈAzÁZÉ Czs À åPÁë ªÀ¸ÀÄzsÁ¨Á½UÁ£À D¬Äå® ÉÆAiÀÄgÁåAPÀ¥sÀÆ® ¢ªÀÇ£À ÁéUÀvÀ PÉ Éè. £ÀAvÀgÀ¢ªÉÇé ¯ÁªÀÇ£À ¥ÀæzÀ±Àð£ÁZÉGzÁÏl£Á ¸ÉÆAiÀÄgÁå£À PɯÉè.ªÉâPÉÃgÀ ªÀÈAzÁZÉ ¸ÁÜ¥ÀPÀCzsÀåPÁë ªÀiÁ®w AiÀÄÄ. PÁªÀÄvÀD¤Ã ¥Àæ ÀÄÛvÀ CzsÀåPÁë ªÀ ÀÄzsÁ¨Á½UÁ G¥À¹ÜvÀ D²ê°ÃAZÀ.GzÁÏl£Á ¨sÁμ ÀuÁAvÀ ¥Àæ sÁPÀÄqÁé£À vÀgÀ£ÁmÉãÀ ªÀÄ»¼ÁªÀÈAzÁAvÀ PÁªÀÄ PÀgÀÆAPÀªÀÄÄSÁgÀ AiÉĪÀPÁ. DªÀÄUÉ®ÀªÀiÁeÁAvÀ ÀPÀÌqÀ £ÀªÀÄÆ£ÉÃZÉ

¯ÉÆÃPÀ D¸ÁìvÀ. JPÀ JPÀ¯ÉÃAvÀKPÉÃPÀ £ÀªÀÄÆ£ÉÃZÉ mÁå¯ÉAmïD Àì. RAZÉÃ¬Ä PÁªÀÄ PÀgÀZÁAvÀCªÀªÀÄAiÀiÁðzÀ £Á. DªÀÄPÁ

vÁAvÀÄ C©üªÀiÁ£À D¸ÀÆìPÁ.ÀªÀiÁeÁAvÀ PÀμÀÖ D²ê ÁåAPÀ ºÁvÁÛ

ºÁvÀ ¢ªÀÇ£À ªÉÊgÀ ºÁqÀPÁ. C²êPÉ ÉègÀ DªÀÄUÉ® ÀªÀiÁd ÀÄzsÁgÀteÁvÁÛ” ªÀÄít ÁAUÀ É. “ªÀÈAzÁZɸÁÜ¥ÀPÁzsÀåPÁë ªÀiÁ®w AiÀÄÄ.PÁªÀÄvÁ£À ªÀÄ ÀÛ ªÁAªÀl PÁtĺÉà ¥ÀæzÀ±Àð£À ªÀiÁAqÉÆãÀ ºÁ¼Éî ÉsÁjà RĶ ¢vÁÛ. ÀPÀÌqÁ£À MlÄÖ

eÁªÀÇ£À ‘¨ÁæöåAqï’ £ÁªÁj«QæZÉÆ ªÀ ÀÄÛ PÉ Éè eÁ ÉègÀ ÁAiÉÄÃPÀªÀiÁPÉðl D¸Àì. ºÉà §zÀÝ®¸ÀPÀ ÌqÁ£À D¯ÉÆÃZÀ£À PÉ¯É èg ÀDªÀÄUÉ® ¸ÀªÀiÁeÁAvÀ ºÁå«μ ÀAiÀÄgÀ ªÀVÎZÀ ¸ÀÄzsÁgÀteÁAiÀÄvÀ” ªÀÄ ít ªÀÄÄSÉîÉÆAiÀÄgÉÆ ªÉAPÀmÉñÀ Á½UÁ£À

¸ÁAUÀ¯É. PÉÆAPÀt §gÉÆ£ÀÄ,

ªÁdÆÓZÉ §zÀÝ® ÀPÀÌqÁ£À¬ÄÃ¥ÀæAiÀÄvÀß PÀgÀPÁ ªÀÄít vÁuÉ «£ÀAwPÉ°è. “¸Àé ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀÄí¼ÁågÀDªÀÄUÉ® SÁwÃgÀ D«Ää PÀgÀZÉ.C¸Àì¯É ¹Ûçà UÀÄA¥ÀÄ vÁAUÉ®¥ÁAiÀiÁågÀ vÁ¤ß gÁ§ÆâAPÀªÁAªÀl PÁqÀvÁvÀ. D¤Ã ºÁAPÁ¨ÁåAPÀ¬Äà ÀºÁAiÀÄ PÀgÀvÁ. vÁåzÁPÀÆ£À DvÀÛ vÀAvÀ¬Ä C¸Àì¯É¥ÀæzÀ±Àð£À eÁªÀÇ£À ªÀÄ ÀÛ ÉÆÃPÀ¸ÁéªÀ®A© fêÀ£À PÀgÀvÁvÀ ªÀÄít¸ÁAUÀÆPÀ ¸ÀAvÉÆÃμ À eÁvÁÛ”ªÀÄít CzsÀåPÀë ÁÜ£À WÉwÛ É ¹. J¯ï.±ÉuÉÊ£À ÁAUÀ É. PÀ Àì ÉìÄà PÁªÀÄPÀgÀvÁ£Á DªÀÄUÉ® ¸ÀA¸ÁÌgÀ« ÉÆgÀ£Á²Ã, ÀA ÀÌøwÃPÀ ZÀÄåwK£Á vÀ²Ã PÀgÀPÁ. vÉzÀÝ£Á DyðPÀeÁªÀÇ£À DªÀÄUÉ® ÀªÀiÁd ÀzsÀÈqÀ

eÁvÀÛ¯ÉÆ ªÀÄít vÁuÉ ¸ÁAUÀ¯É.zsÀªÀiÁðgÀ, £ÁåAiÀiÁgÀ, zÉêÁPÀ© üª ÀÇ£ À Z À®PÁ. DªÀÄU É®ÀªÀiÁeÁAvÀ DgÀvÁ ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄ

ZÀqÀ eÁªÀÇ£À «ªÁºÀ «ZÉÒÃzÀ£ÀD¤Ã ¥ÀgÀ eÁwÃZÁAPÀ ªÁírðPÀPÀgÀÆ£À WɪÀZÉ ªÀÄ ÀÛ ZÀ®vÀ D Àì.C²Ã eÁAi À Ä£Á² D«Ä ä¥ÀÆgÁ¬Äà ¥À æAiÀÄvÀß PÀgÀPÁªÀÄítƬÄà vÁuÉ ¸ÁAUÀ¯É. ºÉÃ¥ÀæzÀ±Àð£ÁAvÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀ wøÀ(30) ¨ÁAiÀÄ® ªÀÄ£À±Á¯É «QæZÉzÀÄSÁ£À D²ì É. ²æêÀÄw «ÄãÁQë¥ÉÊ£À zsÀ£ÀåªÁzÀ C¥Àðt PɯÉÆè.² æêÀÄw ªÉÆû¤ PÀÄqÁé£ ÀPÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ªÀiÁAqÉÆ£À ºÁ¼ÉÆî.ªÀgÀ¢ : ªÀÄgÉƽ À©vÁ PÁªÀÄvÀ

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ZÀ¯ÉÆè. ¸À¨sÁZÉG¥ÁzsÀåPÁë ªÀ ÀAw J£ï. sÀAqÁjºÁAUÉ® ¨sÀd£Á PÁAiÀÄðPÀæªÀÄD²ê¯ÉÆ. ªÉÃzÀªÀÄÆwð ¦.PÀÈμÁÚ£ÀAzÀ ¨sÀmï ºÁ¤ß ®QëöäÃCμÉÆÖÃvÀÛgÀ ÉÆÛÃvÀæ ¥ÀoÀt PÉ Éè.ÀªÀiÁeÁZÉ ¨ÁAiÀÄ® ªÀÄ£À±Á¤

¢ªÉÇé d¼ÉÆ£À, ªÀĺÁ®QëöäÃzÉëÃPÀ ¥sÀÆ®, PÀÄAPÀĪÀÄ CZÀð£ÀPÉ Éè. À sÁZÉ ÀzÀ Áå £ÀªÀÄÈvÁ

QtÂ, PÉ. ªÉÆû¤ ¥ÉÊ, ¸ÀĤÃvÁQt ºÁ¤ß ¸ÀºÀPÁgÀ ¢¯ÉÆè.¸À¨sÁZÉ ¥ÀzÁ¢üPÁj n. n. ¥ÉÊ,ReÁAa PÉ. PÀªÀįÁPÀë ±ÉuÉÊ,G¥ÁzsÀåPÀ ë ºÉZï.«. PÁªÀÄvÀ,PÁAiÀÄðzÀ²ð ©. ¤vÁå£ÀAzÀ ¥ÉÊ,ÀºÀ PÁAiÀÄð zÀ²ð D¤Ã À sÁZÉÀzÀ Àå G¥À¹ÜvÀ D²ê É. À sÁZÉ

PÁAi ÀÄðzÀ²ð P É . ªÁªÀÄ£ À£ÁAiÀÄPÁ£À zsÀ£ÀåªÁzÀ C¥Àðt PÉ Éè.

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÁAvÀ EAlgÀ£ÉmïÉêÁ ªÀÄÄSÁAvÀjÃ, gÉÊ®/ §¸ï

nPÉÃl §ÄQÌAUÀ D¤Ã ÁåAQAUï¥sÁgÀ ÉÆÃPÀ¦æAiÀÄ eÁ Éè ÉA zÉPÀÆÌAiÉÄvÁÛ. vÁAvÀƬÄà PÀ£ÁðlPÀgÁdå gÀ ÉÛ ÀAZÁ®£À ¤UÀªÀÄ ºÁ¤ßvÀAiÀiÁgÀ PÉ Éè É ‘CªÀvÁgÀ’ ¥ÀzÀÞwCvÀ åAvÀ Ai ÀıÀ¹éà eÁ¯ÁèA.“RA¬ÄÃ, PÉzÀÝ£Á¬ÄÃ, ¥ÉʯÉA

‘CªÀvÁgÀ’ nPÉÃl §ÄQÌAUÀ ªÀåªÀ ÁÜ À¥sÀ®gÁPÀÆÌ£À zÀªÀgÀZÉ” CªÀvÁgÀ¥ÀzÀÞwÃgÀ »Ã ÉêÁ ÉÆÃPÁAPÀ¨sÁjà DªÀqÀ¯Áå. ºÀ½îAiÉÄÃUÁAªÁAvÀ vÁAAiÀÄ C¸Àì¯É§ÄQAUï ªÁå¥ÁgÀ ÀܼÀ vÀAvÀAiÀĪÉļÀvÁvÀ. ¸Á¯ÁgÀ AiÉĪÀÇ£ÀUÀAmÉUÀlÖ ÉãÀ gÁ§ZÉ vÁ¥ÀvÀæAiÀÄRvÀA eÁ¯Áè.

CMYK

CMYK

6 October 1-15, 2010

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ : DgÀvÁA ºÁAUÁZÉZÉÃvÀ£Á ZÉʯïØ qÉªÉ ÉÆ¥ïÀªÉÄAmï¸ÉAlgÁAvÀ Dn¸Àä ¸ÉAlgÁZÉGzÁÏl£À eÁ¯Éè. ²æà ªÀįÉà«oÀ×®zÁ¸À Qt ºÁ¤ß vÁAUÉ®¨ÁAiÀÄ® ¸ÀÄ£ÀAzÁ «oÀ×®zÁ¸ÀQt ºÁAUÉ® GqÀUÁ¸Á SÁwÃgÀºÉà ¸ÉAlgÁZÉ GzÁÏl£À PɯÉè.C¸Àì ÉA ¸ÉAlgï zÀQët PÀ£ÀßqÀD¤Ã D À¥Á ÀZÉ f ÉèÃAvÀ ºÉÃZÀ¥ÀAiÀÄ É ÉAlgï eÁªÀÇ£À D Àì.ºÁå GzÁÏl£Á ÀªÀiÁgÀA sÁAvÀZÉÃvÀ£Á ÉAlgÁZÉ ZÉgÀqÀÄAªÀvÁAUÉ® DªÀ¸ÀÄ-¨Á¥ÀÆภÀ,ªÀiÁ£À¹PÀ vÀeÁÕ D¤Ã Dn¸ÀäxÉgÀ¦¸ïÖ gÉÊ£Á gÉÆræVøÀ D¤Ã

¸ÉêÁ ¨sÁgÀwÃZÉ læ¹ÖÃAiÀiÁ¤ªÁAmÉÆ WÉvÀ Û¯ÉÆ. ®AiÀÄ£ïìPÀè¨ÁâZÉÆ f¯Áè UÀªÀ£Àðgï eÉ.PÀÈμÁÚ£ÀAzÀ gÁªÁ£À ºÁå PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁZÉ GzÁÏl£À PɯÉè. £ÀªÉÃGUÀvÁªÀt eÁ¯Éè¯É ºÉà Dn¸ÀäÉAlgÁZÉ §zÀÝ® G ÉÆè£À gÉÊ£Á

gÉÆræVøÁ£À Dn¸Àä ¹ÌçäAUï,vÉà G¥ÀAiÉÆÃUÀ PÀgÀZÉ jÃw, vÁeÉG¥ÀAiÉÆÃUÁ §zÀÝ® ªÀiÁ»w,vÁeÉ aQvÁìZÉ §zÀÝ® eÁÕ£À, Àà±ÀðeÁÕ£À, aQvÁìì D¤Ã ¥Á®PÁAUÉ®À®ºÁ D¤Ã vÀgÀ ÉÃw §zÀÝ®

ª À i Á»w ¢° è . ª À Ä ÄS É Ã®¸ÉÆAiÀÄgÉÆ eÁªÀÇ£À D¬Äå¯ÉÆeÉ. PÀÈμÁÚ£ÀAzÀ gÁªÁ£À ¸ÉêÁ

¨sÁgÀw læ¸ÁÖ£À ªÀÄÄSÉî¥ÀtWɪÀÇ£À ºÉÆà ÀA ÉÆÜ ZÀ ÉƪÀZɧzÀÝ® ÀAvÉÆÃμ À ¥ÀæPÀl PÉ ÉÆè.CPÉÆÖçgï zÉÆ¤ß vÁjÃPÉÃPÀ‘UÁA¢ü dAiÀÄAw D¤Ã ¯Á¯ï§ºÁzÀÆÝgÀ ±Á¹Ûç dAiÀÄAw’ ¢Ã ÀºÉà PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁZÉ GzÁÏl£ÀeÁ¯Éè. D¤Ã vÁå ¢ªÀ¸À ºÁåÀÆÌ ÁZÉ ¥ÀAiÀÄ É ªÀgÀ À sÀgÀ Éà É

¸ÀA¨s À æªÀÄ. ºÉà ¥ÁæeÉPÁÖZÉƪÀiÁå£ÉÃdgï gÁ§lð “CAzsÀgÀZÀ®£À ªÀ®£À PÉÃAzÀæ” ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀºÁe ÉÆ Cwy eÁª À Ç£ ÀD¬Äå¯ÉÆ. ¸ÉÖÃmï ¨ÁåAPï D¥sïEArAi ÀiÁZÉÆ, ¹Ã¤Ai ÀÄgïªÀiÁå£ÉÃdgï ¦. ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgÀ ¥ÉÊ

«±ÉÃμÀ Cwy eÁªÀÇ£À D¬Äå ÉÆ.ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ PÉÆøÀÖ¯ï gËAqïmÉç¯ï C¸ÉÆòAiÉÄñÀ£ï D¤Ãf.J¸ï.©. ªÀÄ»¼Á ¨sÀd£Áª À ÄAq À½ , UÁA¢ ü£ ÀU À g À ,ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ ºÁeÉ ÀzÀ Àå G¥À¹ÜvÀD²ê É. f.J¸ï.©. ªÀÄ»¼Á sÀd£ÁªÀÄAqÀ½ÃZÉ vÀgÀ¥sÉãÀ ºÉà læ ÁÖPÀKPÀ ¥Áå£Á¸ÉÆäPï ¦üæeï zÁ£ÀeÁ Éè. JA.¹.Dgï.n.ZÉ CzsÀåPÁë£ÀªÀĺÁvÁä UÁA¢ü® ¥ÀoÁPÀ ºÁgÀWÁ®Æ£À PÀÄ| ¨sÀªÁå£À ¥ÀzÀ¸ÁAU ÀZ É ª À Ä ÄSÁAv Àg ÀPÁAiÀÄðPÀæªÀiÁZÉ GzÁÏl£À eÁ Éè.ªÀiÁ ÀÖgï ¥Àæ¢Ã¥Á£À CwyAiÀiÁAPÀ¸ÁéUÀvÀ PÉ Éè. ºÁå ÀÆ̯ÁZÉ ²PÀëQPÀÄ| ¢ªÁå £ÁAiÀÄPÁ£À gÉƧlðD¤Ã qÁ. AiÀÄÄ. «. ±ÉuÉÊ®¥ ÀjZ ÀA i À Ä P Àg ÀÆ£ À ¢¯ É è .gÁ§mÁð£À G¯ÉÆèãÀ vÁUÉ®¸ÀA¸ÉÆÜ gÉÆÃlj ªÉÆ©°nÉAlgï £ÁAªÁgÀ ZÀ®vÁ ªÀÄít

¸ÁAUÀ¯É. D¤Ã ºÁå ¸ÀÆ̯ÁAvÀ²PÀZÉ ZÉgÀqÀĪÁ¤ §gÉÃA eÁªÀÇ£ÀvÀgÀ¨ÉÃw WÉwÛ¯É eÁ¯ÁågÀ vÁ¤ßfêÀ£ÁAvÀ GzÀãªÀ eÁªÀZÉ PÀ Àì ɸÀªÁ® (¸ÀªÀĸÁå) DAiÀįÁågÀ¸ À ÄzÁÝ ¸ Àª ÀÄx Àð eÁªÀÇ£ ÀzsÉÊAiÀiÁ𤠹éÃPÁgÀ PÀgÀvÁvÀ ªÀÄítUÁA¢üÃf® fêÀ£ÁAvÀ ZÀ Éè ÉPÉ®ªÀÅ UÀrvÁAZÉ À»vÀ «ªÀgÀt¢ªÀÇ£À ¸ÁAUÀ¯É. ªÀiÁ¸À Ögï¤vÁå£ÀAzÀ D¤Ã PÀÄ| ±À²PÀ¯Á£À¥ÀzÀ ¸ÁAUÀÆ£ÀÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀÄÄSÁ Àð ÉÆ. ºÁå ÀÆ̯ÁZÉZÉgÀqÀĪÁ¤ ÀªÀÄƺÀ UÁAiÀÄ£ÀªÀÄí¼Éî D¤Ã “¥ÀÄtå PÉÆÃn” ªÀÄí¼Éî®

ZÉÃvÀ£Á ÀÆÌ ÁAvÀ Dn Àä ÉAlgÁZÉGzÁÏl£Á ÀªÀiÁgÀA sÀ

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ : «íAUÀ «íAUÀqÀ¸Á»v À å D¤Ã ¸ÁA¸ À Ì øwP ÀPÁAi ÀÄðP À æª ÀÄ ¢ªÀÇ£À zÀ± ÀÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ DZÀgÀt PÀjÃvÀD¸ÀìZÉ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀZÉ “PÀ®èZÀÄÑ¥ÀæPÁ±À£À” ºÁAUÉ® zsÁAZÉ PÀÈweÁªÀÇ£À CgɺÉÆ¼É ¸ÀzÁ²ªÀgÁªÁ£À §gÀAiÀÄ¯É “¥ÀæzÀQëuÉ”CAPÀt §gÀºÁZÉ ¸ ÀAU À æº ÀCPÉÆÖçgÀ 10PÀ (10.10.10)DAiÀÄvÁgÁ ¸ÀPÁ½A 10 WÀAmÉ10 ¤«Äμ À 10 ¸ÉPÉAqÁgÀ eÁ¯Éè.SÁåvÀ CAPÀtPÁgÀ wÃxÀðgÁªÀĪÀ¼À®A É ºÁ¤ß PÀÈwÃZÉ GUÁÛªÀtPÉ Éè. ªÀiÁí®UÀqÉÆ ¥ÀvÀæPÀvÀð J¸ï.d£ÁzsÀð£À ºÁuÉ AiÀÄdªÀiÁ£À¥ÀtWÉvÉèA. ¹ÃvÁ®Qëöäà PÀQðPÉÆÃr£ÀPÀÈwÃZÉ ¥ÀjZÀAiÀÄ PÀgÀÆ£À ¢¯Éè.£ÁgÁAiÀÄtÂà zÁªÉÆÃzÀgÀ, J£ï.n. gÁeï, JA. ©. ÀzÁ²ªÀ, PÉ.¹. ¥À æ¨s ÀÄ ºÁ¤ß ªÀÄÄSÉîÉÆAiÀÄgÉ eÁªÀÇ£À D¬Äå É. PÀ®èZÀÄÑ

¥ÀæPÁ±À£ÁZÉÆ CzsÀåPÀë ªÀĺÉñÀ Dgï.£ÁAiÀÄPÁ£À ¸ÁéUÀvÁZÉ GvÀæA¸ÁAUÀ ÉA.

CPÉÆÖçgÀ 10PÀ®èZÀÄÑ

zÀ±ÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ

“PÀëªÀÄvÁ” PÉÆAPÀtÂà vÀgÀ£ÁmÉÃAPÀJA¥ÁèAiÉÄç¯ï PÀgÀZÉÆ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ: n.«. ªÉÆúÀ£ÀzÁ À¥ÉÊ¯É ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÁgÀ «±ÀéPÉÆAPÀtÂà PÉÃAzÁæZÉ vÀgÀ¥sÉãÀPÉÆAPÀtÂà vÀgÀ£ÁmÉÃAPÀ ²PÀÆÌ£ÀeÁvÀÛgÀ «íAUÀ «íAUÀqÀ PÉëÃvÁæAvÀ

PÁªÀÄ PÀgÀZÉA UÀgÀeÉÃZÉA” ªÀÄítvÁuÉ C©ü¥Á æAi À Ä ¢¯ ÉÆ è .PÉÆAPÀtÂà «μÀAiÀÄ ªÀ ïØð ªÉÊqïªÉ ÁâgÀ ZÀqÀ WÁ®PÁ. ¥sÉøï§ÄPïvÀ Àì ÉA CAvÀgÀeÁ® ªÁ¥ÉÆgÀÆ£ÀPÉÆAPÀtÂà ÀA ÀÌøwÃZÉ sÀAqÁgÀªÁqÉÆØÃPÁ” ªÀÄít vÁuÉ ¸À¯Á袰è. PÉÆAPÀtÂà ¨sÁ¸À D¤ÃÀA ÀÌøw ¥ÀæwμÁ×£ÁZÉ ZÉÃgïªÀÄ£ï

qÁ. ¦. zÀAiÀiÁ£ÀAzÀ ¥ÉÊ£À CzsÀåPÀë¸ÁÜ£À WÉvÀÛ ÉA. CzsÀåPÀë §¹Û ªÁªÀÄ£À± Éu É Ê£ À ¸Á éU ÀvÁZ É Gv À æA¸ÁAUÀ°A. Cwy UÀȺÀ ÁAzÀ¥ÀÀ«ÄÃwÃZÉ CzsÀåPÀë ¥Àæ¢Ã¥À f. ¥ÉÊ£À

CwyUÀȺÀ AiÉÆÃd£Á «μÀAiÀiÁgÀªÀiÁ»w ¢°è. «±ÀéPÉÆAPÀtÂÃP ÉÃAzÁæZÉ G¥Ázs À åP À ë JA.gÀWÀÄ£ÁxÀ ±ÉÃl, «±Àé PÉÆAPÀtÂëzÁåy𠤢üZ ÉÆ Czs À åP À ëgÁªÀÄzÁ À PÁªÀÄvÀ AiÀÄÄ. ²æêÀÄw«ªÀįÁ ¥ÉÊ ªÉâPÉÃgÀ G¥À¹ÜvÀD²ê É PÁ¥ÉÆðgÉñÀ£ï ÁåAPÁZÉƪÀĺÁ ¥ÀæÀ§AzsÀPÀ ©. Dgï. sÀmïºÁ¤ß ªÀÄÄSÉî ¸ÉÆAiÀÄgÁå¯ÉA¥ÀjZÀAiÀÄ PÉ Éè. PÀÄqÀÄA© ÉêÁ¸ÀAWÀ AiÀÄqÀ¥ÀzÀªÀÅ ºÁAUɯɣÀªÉÆãÀ ¥ÁæxÀð£Á ZÀ°è. «±ÀéP ÉÆAP Àt  à P É ÃAzÁ æZ ÉÆPÁAiÀÄðzÀ²ð ªÉAPÀmÉñÀ J£ï.¨Á½UÁ£À ªÀAzÀ£Á¥Àðt PÉ Éè.

vÀgÀ£ÁmÉ ÉA dªÁ¨ÁÝj ªÀĺÀvÁéaÃ

gÀ«ÃAzÀæ PÉüÉÃPÀgÀ - ºÁvÀ¥ÀvÀæ ªÉÆPÀ½PÀªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ : ºÁåZÀ ÀªÀiÁgÀAsÁAvÀ «±Àé PÉÆAPÀtÂà PÉÃAzÁæZÉ

vÀgÀ¥sÉãÀ ¥ÀæPÀl eÁ Éè® “gÀ«ÃAzÀæPÉüÉÃPÀgÀ” ºÁvÀ¥ÀvÀ æ ºÁeÉAªÉÆPÀ½PÀ eÁ¯ÉèA. PÉÆAPÀtÂÃ

¸Á»vÁå SÁwÃgÀ ¥ÀAiÀįÉAeÁÕ£À¦ÃoÀ ¥Àæ±À¹Û «eÉÃvÀ ¢.gÀ«ÃAzÀ æ PÉüÉP Àg À ¨Á¨Á¯É¥ÀjZÀAiÀÄ ¢ªÀ¦ ºÁvÀ¥ÀvÀæ qÁ.PÉ. ªÉÆúÀ£À ¥ÉÊ£À ÀA¥ÁzÀ£À PÉ Áè.

±Á¼ÉÃAvÀ PÉÆAPÀtÂà ²R¦ZÉgÀqÀĪÁAPÀ ÀªÀiÁä£À

«±Àé PÉÆAPÀtÂà PÉÃAzÁæ vÀgÀ¥sÉãÀDl ±Á¼ÉÃAvÀ ÀíAZÉ PÀPÁë zÁPÀÆ£ÀPÉÆAPÀtÂà ²PÉƪÀZÁPÀ ²PÀëPÁ ÉA£ÉêÀÄPÀ eÁ¯ÁèA. ºÁå ±Á¼ÉÃZÉzsÁ ZÉgÀqÀÄAªÁAPÀ ¸ÀªÀiÁä£ÀP Àg ÀZ ÉA PÁAi ÀÄðP À æª ÀÄ «±À éP ÉÆAPÀtÂà PÉÃAzÁæZÉ CwyUÀȺÁZÉ ¨ÁAzÀ¥À ¥ÁvÉÆÛgÀWÁ®ZÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvÀ eÁ ÉèA.«±Àé PÉÆAPÀtÂà «zÁåy𠤢ü

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ : ºÁå ªÀgÀ À zÁPÀÆ£À«±Àé PÉÆAPÀtÂà PÉÃAzÁæ vÀgÀ¥sÉãÀ±Á¼ÉÃAvÀ PÉÆAPÀtÂà ²SÉƪÀZÉ«μ ÀAiÀiÁgÀ «±ÉÃμ À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄZÀ®vÀ D Àì. ªÀiÁQëÃZÉ ZÁgÀ ªÀgÀ ÀzÁPÀÆ£À PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀgÀPÁgÁ£ÀzÀQët PÀ£ÀßqÀ, GqÀĦ D¤Ã GvÀÛgÀPÀ£ÀßqÀ f ÉèÃZÉ ±Á¼ÉÃAvÀ ÀíAZÉPÀPÁë zÁPÀÆ£À w¹æ sÁ À eÁªÀÇ£ÀPÉÆAPÀtÂà ²PÀÆAPÀ CªÀPÁ±À PÉ Áè.

ºÁeÉÆ CzsÀåPÀë gÁªÀÄzÁ À PÁªÀÄvÀAiÀÄÄ. ºÁAUÉ® ¥ÁæAiÉÆÃdPÀvÁégÀZ À¯ É è® ºÁ å ¸ Àª À iÁ ä£ÁAv ÀZÉgÀqÀĪÁAPÀ ¸Á¨ÁgÀ wãÀºÀeÁgÀ ªÉÆí ÁèZÉ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¥ÀÄ ÀÛPÀA,KPÀ ºÀeÁgÀ £ÀUÀzÀ D¤Ã KPÀ¸ÀÆÌ® ¨ÁåUÀ ¢ªÀÇ£À ¸ÀªÀiÁä£ÀZÀ ÉÆè.

PÁªÀÄ PÀgÀZÁPÀ vÀAiÀiÁgÀ eÁªÀZÁPÀ¥Àæ²PÀët ¢ªÀZÉ «±ÉÃμÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ “PÀëªÀÄvÁ” ºÁeÉA ±ÀÄgÀĪÁvÀ‘Cwy UÀ Ⱥ À ’ ¨ÁAzÀ¥ÁP À¥ÁvÉÆÛgÀ WÁ®ZÉ PÁAiÀÄð

PÁtÂAiÉÄà ªÉÊgÀ ¸ÀªÀÄƺÀ £ÀÈvÀåZÀ¯ÉƪÀ£À ¢¯Éè. «zÁåyð¤C£ÀߥÀÆuÁð£À UÁA¢ü dAiÀÄAw¢Ã¸ÁZÉ «μ ÀAiÀiÁgÀ G®èAiÀÄ°.PÁå°¸ÀÖ¸ï qÉøÁ¯É zsÀ£ÀåªÁzÀC¥ÀðuÁ ¸ÁAUÀvÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄZÀAzÁAiÉÄÃgÀ ÀA¥À ÉÆ.

PÀæªÀiÁAvÀ eÁ¯Éè. ºÁå PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁZÉÆ ¸ÀAZÁ®PÀ VjzsÀgÀPÁªÀÄvÁPÀ n. «. ªÉÆúÀ£ÀzÁ À¥ÉÊ£À dªÁ¨ÁÝj ºÁvÁAvÀgÀ PÉ°è.

¥ÀAiÀįÉA ¥Á£Áß zÁPÀÆ£À

CMYK

CMYK

7October 1-15, 2010

À

DªÀIJ

zÀÄμÀ× ªÀÄAxÀgÉ(±ÀgÀ μÀlࢠPÁªÀå)

¥ÀgÀÌlÄ ªÀÄAxÀgÉ | wgÀÌl G®ètÂPÀgÀÌgÀÄ eÁ®èvÀ | zÀ±ÀgÀxÀPÀÄ£ÀgÀÄÌ£ÀÄ ¤«ÄV°| ºÀgÀÄà£ÀÄ PÉÊPɬħgÀÄàgÀÄ PÉÆÃ¥ÀvÀ | ªÀÄ£À©üvÀjPÀgÀÌgÀÄ £ÁPÀÌvÀ | ªÀÄtÛ£À zÀ±ÀgÀxÀĪÀgÀΰ d«ÄßPÀÄ | PÉÊPɬÄw ||1||¥ÀgÀÄ Û£ÀÄ ¤«ÄÎvÀ | zÀ±ÀgÀxÀĪÉÆÃUÀ£ÀÄÀÄgÉÌ° PÉÊPÉ¬Ä | ªÀzÀgÀĪÀÅPÀÄ

¨ÁgÉ̯ÉÆ sÀgÀvÀPÀÄ | CAiÉÆÃzsÀå¥ÁlÄvÉzÀgÀàZÉ GvÀæ¤ | ¥ÀAiÀÄ°ªÀgÀÄzÀÄgÀäw aAvÀ£À | ªÀÄAxÀgÉ ¤«Äw¤z À Äg À U À w W Àq ÀvÁ |CAiÉÆÃzÁåAvÀÄ ||2||P˱À® gÁªÀÄPÀÄ | C²CvÀ gÁ£ÀPÀÄPÀIJãÀÄ zÁqÀÄØZÉ | zÀĸÀjªÀgÀ±À²PÀÄ® ¥ÁlÄvÉ | M¥Ë£ÀÄ sÀgÀvÀPÀÄsÁ¸ïwà ªÀiÁUÀÛ° | zÀzsÀðjvÀ

¥À±ÀĪÀ² ¸ÁAV¯É | ªÀÄAxÀgÉZÀ¥Àr¤zÀ±ÀgÀxÀÄ xÀPÀÄÌ£ÀÄ | ªÀÄgÀή² ||3||¸ Àª Àw¯ É G®èt  | ²g À¸ÁgÁªÀÄÄvÉÆZÀªÀPÀ² PÀgÀß² | ¸ÀgÀ¸ÀgÀ¤CªÀ ÀgÀ ªÉvÀÛ ÉÆ| zÀ±ÀgÀxÀ®£ÀĪÀÄwgÀ«PÀÄ® ZÀAzÀæªÀÄÄ | gÀWÀÄgÁªÀÄÄsÀªÀºÀgÀ £Á±ÀÄvÉ | RArvÀ UÀr® À

CªÀ¤eÉ ÀAUÀvÀ | ¥ÀAZÀªÀn ||4||

gÀZÀ£ÁPÁgÀ : £ÁUÉñÀ CuÉéÃPÀgÀ

¦æÃwÃgÀ ¥À¼É¬Ä !¦æÃwZÉÆ ReÁ£ÉÆ ªÉÄUɯÉÆ ¦æÃwZÉÆ ¤±Á£ÉÆCºÀºÁ ®Äl ÉÆ vÀÆAªÉ AiÉĪÀÇ£À | ºÁAªÀÅ |DvÁA eÁ¯ÉÆè ©üPÁj PÉÆÃt ¥À¼ÀAiÀÄvÁvÀ vÀjà ? ||¥À®è«||vÀÆAªÉ ªÉļÀZÉ £ÁPÁ̲ É RA¬ÄgÀ ÉÛÃgÀ ªÀvÁÛ£Á ºÁAªÉA ªÀiÁVÎj¦±Éê¥Àt PɯÉèA vÀÄPÁ ZÉÆAiÀÄvÁA ¥ÀgÀvÀÆ£À gÁ©â¯ÉƺÁAiÀÄ ºÁAiÀÄ ¦æÃwZÉÆ ReÁ£ÉÆ || ¥À®è«||vÉÆAqÁ UÁAnAiÉÆà WÁ®Æ£À vÀÆAªÉwgÀ¦¯É¯É UÀ¼ÉÆ, ¥sÁn ¢¸ÀÆ£À DvÀÛAvÀÄUÉ É £ÁAªÀ UÉÆvÁÛ À £ÁwÛ ÉPÀ²ê D¥ÉÆàAªÀÇ ÀªÀÄeÁAªÀÇAiÉÆà AiÉÆà AiÉÆà ¦æÃwZÉÆ ||¥À®è«||vÀÆA ZÀ®vÀ gÁ§°, vÀ±Át vÉÃA ªÀiÁPÁ̪ÀiÁvÉÛ WÀÄAªÀÇ£À ¥ÀqÀvÁ eÁªÀÇ£À |zsÀPÁÌ|zɪÀ¼Á JzÀgÁ wmÉÖÃgÀ ÉÊ ÀÆPÁªÀÄít ªÀÄ£À ªÀ¼ÀªÀ¼Éà ÉCAiÉÆåà ¦æÃwÃZÉÆ ||¥À®è«||zÉêÀÅ £ÁPÁÌ ¢¸À¯ÉÆ ªÀiÁPÁÌ, D£ÁßZÉÃgÀ DtvÀÆ ºÁ À ÉÃgÀ zsÀtÂAiÀiÁ « ÀgÀvÁ,wä ÉÆÃPÀ ªÉļÀÆ£ÀD±Á, vÀȦÛ, ÀAvÉÆÃμÀ ¥ÁAªÀÇ£ÀG®è¬ÄUÉà ¯ÁVÎ AiÉĪÀÇ£À¦æÃwZÉÆ ReÁ£ÉÆ AiÉĪÀÇ£À |vÀÆAa| §gÀAiÀÄ ÉÆ : PÀ¦Ã±À, PÀ¢æ

CUÀvÁåZÉÆ «μÀAiÀÄ : ºÀzÀ zÉÆãÀPÁl sÁfÓ, Àí sÁfÓ° UÀÄrØvÁªÀÄr «ÄgÀ ÁAUÀ, KPÀ ªÀ¼ÉÉÆìÄ, JzÉà aAZÁA§, KPÀÉÆ ÀuÉà PÁAzÉÆ D¤Ã zÉÆãÀ

ZÀªÀÄZÉ £ÁgÀ Éî vÉî, CUÀvÁåwvÀ Éà «ÄÃl.«ªÀgÀ : sÁfÓZÉ ªÀÄƼÀ PÀÄqÀPÉPÀgÀÆ£À ªÀgÀ Éî sÁUÀ zsÀĪÀÇ£ÀºÀzÀ ²AzsÀÆ£À vÁPÁÌ ÉÆ ÀÆtzsÁqÁ£À WÁ®Æ£À KPÀ UÁè¸ÀGzÁÝPÀ WÁ®Æ£À ²dÓvÀ zÀªÀgÀPÁ.ÉÆìÄ, «ÄgÀ ÁAUÀ, aAZÁA§

WÁ®Æ£À ¯Á£ÀÆ ªÁlÆÖ£À

²fÓ® ¨sÁeÉÓÃPÀ WÁ®Æ£À ºÀzÀzÁl eÁªÀZÉ wvÉè GzÁÝPÀWÁ®Æ£À, eÁAiÀÄ wvÀ Éà «ÄÃlWÁ®Æ£À zÉÆãÀ RvÀ RvÀPÁqÀZÉ. ªÀiÁVÎgÀ vÁPÁÌ zÉÆãÀZÀªÀÄZÉ £ÁgÀ Éî vÉî WÁ®ZÉ.

2] CªÀÄPÉÃZÀ PÉÆøÁðPÀ KPÀ«zÁåyðPÀ EvÉèÃAZÀ ÁÌ®gï²¥ïªÉļÀPÁ ªÀÄí¼Éî¯É ¸ÀPÀÌqÀ ¸ÀAWÀ¸ÀA¸ÉÜÃZÉ ªÀÄÄSÉ𤠸ÁAUÀvÀªÉļÀÆ£À oÀgÉƪÀPÁ. jÃt D¤Ã¸ÁÌ®gï²¥ï ºÁeÉA ¥ÁåPÉÃeïEvÉèA D¸ÀÆìPÁQà «zÁåyðAPÀvÁAUÉ® PÉÆà Àð ¥ÀÆtð eÁªÀZÉvÁAAiÀiï zÀÄqÁéZÉ AiÉÄZÀÑ£ÁD¸ÀÆìAPÀ £ÀdÓ. «±Àé PÉÆAPÀtÂÃ¥ÀæwμÁ×£Á vÀ Àì É ÀA ÉÜä ¸ÀPÀÌqÀ¸ÀAWÀ ¸ÀA¸ÉÜÃZÉ ªÀÄÄSÉðÃAPÀ¸ÁAUÀvÀ ºÁqÀÆAPÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßPÀgÀÆ£À vÁAUÉ® ªÀÄzÉÃA KPÀªÀÄvÀºÁqÀÆAPÀ ¥À¼ÉƪÀAiÉÄÃvÀ.3] ¸ÁÌ®gï²¥ÁàZÉ GªÉÄÃzÀĪÁgÁ¯ÉA Common DataBase [CDB] AiÀiÁ KPÀwævÀªÀiÁ»w vÀ¼À PÀgÀZÉA ªÀÄÄSÉðºÁAUÉ® PÀvÀðªÀå eÁvÁÛ. ºÁAvÀÄ«zÁåyð É ÀªÀð ªÀiÁ»w, ²PÀëtD¤Ã ²PÀëuÉÃvÀgÀ «μ ÀAiÀiÁAvÀ¥ À æU Àw , DyðP À EwºÁ¸ À ,PÁ ÉÃeÁAvÀ ¥ÀæzÉñÁZÉ ¹Üw ºÉÃgÀ«μ ÀAiÀiÁgÀ ªÀiÁ»w D¸ÀÆìPÁeÁvÁÛ. «zÁåyð£À JPÀÌZÀ ªÀiÁ»wvÀ¼ÁAvÀ £ÉÆÃAzÀt PɯÁågÀ¥ÁªÀvÁ. ÀPÀÌqÀ ÀAWÀ ÀA ÉÜä

ºÁåZÀ ªÀiÁ»w vÀ¼ÁPÀ DzÀ±ÀðªÉâPÁ ªÀÄít ÉPÀÆÌ£À ªÀåªÀºÁgÀPÀgÀPÁ.4] ºÉÃgÀ ÀA ÉÜä vÁ¤ß ªÀÄzÀzÀP Àg ÀPÁ ªÀÄ ít «ZÁgÀ P ɯ É è«zÁ åyðAP À ª ÉAZ ÀÆ£ À«zÁåyð¯É PÉÆøïð ¥ÀÆtðeÁªÉÇé vÁAAiÀÄ ªÀÄzÀzÀ PÀgÀPÁ.ºÉÆà ªÀÄzÀzÀ ¥sÀPÀvÀ KPÀ ªÀgÀ ÀPÀgÀÆ£À ¸ÉÆqÀ£Á²Ã PÉÆøïð¥ÀÆtð eÁªÀZÉ vÁAAiÀiï ªÉļÀPÁ.ºÁeÉãÀ EvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜä ºÁå«zÁåyðAPÀ ¸ÉÆqÀÆ£À «íAUÀqÀ«zÁåyðAPÀ ªÀÄzÀzÀ PÀgÀÆAPÀeÁvÁÛ. ºÁeÉãÀ ºÀgÀ ÀA ÉÜÃAPÀxÉÆÃqÉ «zÁåyð ªÉļÀvÁvÀ D¤ÃvÀ¥Á ÀuÁ PÀgÀZÉA QæAiÀiÁ ÀÄ® sÀD¤Ã §°μÀ× eÁvÁÛ. ÁÌ®gï²¥ïªÁAl¥À eÁvÀÛgÀ eÁªÀPÁ eÁ É讣ÀzÀgÀ zÀªÀgÀ¥À §gÉÃA eÁªÀZÁPÀÀA ÉÜä «zÁåyðAPÀ «AZÀvÁ£Á

¨sËUÉÆðPÀ eÁªÀÇ£À vÁAPÁ¯ÁVÎ D²ê¯ÁåAPÀ «AZÀÆZÉCªÀPÁ±À ªÉļÀvÁ. ºÁeÉãÀ UÀgÀdD ÀìZÉ RAZÉìÄà «zÁåyðAPÀÉÆqÀÆ£À ªÀZÀÑ£Á²Ã ¥À¼ÉƪÀZÉA

D¤Ã RAZÉìÄà «zÁåyðPÀ¸Á Ì®gï²¥ï z ÉÆã À ¥ ÀnªÉÄüÀ£Á² ¥À¼ÉƪÀZÉ ÁzsÀå eÁvÁÛ.

ªÀåªÀ ÁÜ §gÉÆçgÀ PÀgÀ¥ÁPÀ PÀ Àì É PÀgÀAiÉÄÃvÀ ?¥ÀAiÀįÉA ¥Á£Áß zÁPÀÆ£À

“ªÁ ÀjAvÀÄ ºÁAªÀ”VÃvÁ ¹. QtÂ

dUÁAvÀ zÀÆgÀ¸ÀA¥ÀPÀð ±ÀQÛÀAZÁgÀ eÁAiÀÄvÀ ÁVãÀ RAasÁ¸À PÀ²ê ªÁ¥ÉÆgÀPÁ ªÀÄí¼Éî®

¥Àæ±ÉÆß ªÀÄ ÀÛ PÀqÉ ZÀZÉðPÀ DAiÀįÁ.¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ gÁμ À Ö ç¸À¨sÉÃAvÀ D¤ÃPÁªÀÄ£ïªÉ¯ïÛ gÁμÁÖçAvÀƬÄÃEAVèμï ¨sÁμ ÉÃPÀ ªÀÄAiÀiÁðzÀ-ÀvÁÌgÀ ¥Áæ¥ÀÛ eÁªÀÇ£À UÉ Áè. vÉÃA

gÀμ Àå£ï ZÉʤøï (ªÉÄAqÉj£ï),d¥Á¤Ã, AiÀÄÄgÉÆà ¥ÁAvÀƯÉVæÃPï-¯Áånãï-¥sÉæAZï-¸Áàö失ï¥ÉÆÃZÀÄðVøï D¢ ¨sÁμ ÉÃAPÀPÀzÁ¦ ¥Áæ¥ÀÛ eÁªÀZÉ ÁgÀSÉ £Á.GzÀÄð §AUÁ½ D¤Ã zÁæ«qÀ¥ÀÄgÁvÀ£À ¨sÁ¸À (3000 ªÀgÀ¸À)ªÀÄítÆ£À WÉvÀÛ° vÀ«Ä¼À sÁμ ÉÃPÀCAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ÁÜ£ÀªÀiÁ£À £Á.vÁeÉ ªÀiÁPÀ²Ã G§d¯Éð

sÁμÉÃPÀ KPÀ PÁªÀ®Ä eÁªÀPÁªÉà ?vÉ®ÄUÀÄ-PÀ£ÀßqÀ-ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA-v À ļ À Ä ¨ s Áμ É Ã P À ¸ À ÄzÁ ݸÀªÀðgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀªÀiÁªÉñÁAvÀHAZ À ¸Á Ü£ À ª É Ä½± À£Á .ª Éƺ ÉAdzÁg ÉÆ-º Àg À¥ À à -ÉÆÃxÀ ï ºÉà ¥ÁæaãÀ LwºÁ¹PÀ

£ÁUÀjPÀvÁ GvÀÍ£À£Á ªÉüÁgÀzÉƼÉÃAPÀ ¢²ê® eÁUÉÃgÀ vÀ«Ä¼ÀÄsÁ À G®èAiÀÄvÁ É ªÀÄít xÀAZÉ

avÀ æg ÀƦ §gÀAi ÀÄ¯É ¨sÁ¸À¸ÉÆqÀªÁ£À ªÁfÓÃvÀ¯É ¥ÀæSÁAqÀ¥ÀArvÁ£ ¸ÁAUÀ¯ÉA. DvÀÛAEAVèμï ªÉÆgÀÆPÀ ¥À¼Áî ªÀÄítvÁeÉ gÁPÀuÉ SÁwÃgÀ KPÀ ±ÀÄzÀÞ,¸ÀéZÀÒ ¤Ãl EAVèμï sÁ¸À PÀ²êD¸ÀvÁ? ºÁeÉ vÀAiÀiÁj D¤Ãg À P À ëu É Ã P À KP À CPÁq É«ÄgÁ¨ ÉÆ âª ÀZÁP À DAU À è

ªÀĺÁgÁtÂAiÉÄî EAVèμïÀA¸ÁÜ §ºÀÄvÉÃPÀ ®AqÀ£ÁAvÀ

gÀÆ¥À WÉvÀÛ D Àì. ZÉʤà sÁ À(9000 «Ä°AiÀÄ) ¸ÉƼÁîöågÀDAUÀè¨sÁμÁ (500 «Ä°AiÀÄ)dUÁAvÀ G¥ÀAiÉÆÃVà ¹zÀÞeÁ¯ÁA. gÀÆ¥ÀgÉÃμÁ vÀAiÀiÁgÀeÁvÀÛ D Àì. EAUÉèAqÁ sÁAiÀÄgÀ¥sÀPÀvÀ 14 Q.«ÄÃ. zÀÆgÀ ÀªÀÄÄzÀæ¥ÁgÀ PÉ¯É ègÀ D¸À ìZÉ ¥sÁ æ£ï ìzÉñÁAvÀ JPÀ̬Äà EAVèμï ÀÆÌ®£Á ªÀÄítvÁ£Á eÁUÀwPÀ ¨sÁ¸ÀªÀÄítÆ£À WɪÀZÉ ÀĪÀiÁgÀ ¥À£Áß Àz É Ã±ÁAv À g ÀÆr ü D² ê¯ ÉDAUÀè¨sÁμ ÉÃPÀ KPÀ gÁPÀvÀ¯ÉÆ(PÁªÀ®Ä) £ÁPÁ̪ÉÃ?

DªÀÄUÉ® R§gÀDªÀÄUÉ® SÁwÃgÀ

CMYK

CMYK

8 October 1-15, 2010

Edited, Printed and Published by Venkatesh N. Baliga, 202, Sterling Chambers, Kalakunj Road, Mangalore-575 003. Telefax: 0824-2497747. Email:editorkodialkhaber@gmail.comPrinted at M/s. Madhyama Communications Ltd, 127, Industrial Area, Baikampady, Mangalore-11. Owner: Baliga Publications, 4-6-530, Temple Colony, Karangalpady, Mangalore-03

AiÀÄÄ.J.E. DªÀÄaUÉ® ÀªÀiÁeÁZÉ «zÁåyð «vÀgÀuÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ

PÁPÀð¼À : »vÉʶ D¤Ã PÉÆ°ègÁμÁÖçZÉ AiÀÄÄ.J.E. DªÀÄaUɯÉÀªÀiÁeÁZÉ ÀAAiÀÄÄPÀÛ D±ÀæAiÀiÁAvÀ

«zÁåyð ªÉÃvÀ£À D¤Ã ÁzsÀPÁAPÀÀªÀiÁä£À PÀgÀZÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ CUÀμïÖ

22 AvÀ PÁPÀð¼ÁZÉ ²æà ²æäªÁ À

P À¯Á ª À ÄA¢gÁAv À Z À¯ É è .PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁZÉ CzsÀåPÀë¥Àt WÉwÛ Éª ÀÄÄSÉî ¸ÉÆAi ÀÄg ÉÆ ² æÃgÁªÀÄZÀAzÀæ ºÉUÀqÉ£À “«zÁåyðªÉÃvÀ£À ¢ªÀZÁAvÀ PÉÆ°è gÁμÁÖçZÉAiÀÄÄ.J.E. DªÀÄaUÉ® ÀªÀiÁeÁZÉ

¸ÉêÁ C²Ã ªÀÄÄSÁgÀ¸ÀÆ£ÀZ À®vÁ” ª À Ä ít ¸ÁAU À¯ É .AiÀÄÄ.J.E. DªÀÄaUÉ® ÀªÀiÁeÁZÉvÀgÀ¥sÉ£À 7.35 ¯ÁR gÀÄ¥ÀàAiÉÆ«zÁåyð ªÉÃvÀ£À 825 ¦.AiÀÄÄ.¹.D¤Ã ¥ Àz À«ÃAv À ²P ÀZ É

ZÉgÀqÀĪÁAPÀ ªÁAl É. PÁ¥ÉÆÃðgÉñÀ£ï ¨ÁåAPÁZÉÆ ªÀĺÁ¥Àæ§AzsÀPÀ ©. Dgï. sÀlÖ ªÀÄÄSÉîÉÆAiÀÄgÉÆ D²ê ÉÆ. AiÀÄÄ.JE.

DªÀÄaUÉ® ÀªÀiÁeÁZÉÆ PÁAiÀÄðzÀ²ð CAqÁgÀÄ gÁªÀÄzÁ¸À

vÀgÀAUÀ ªÁgÀ¥ÀwæPÉÃZÉ ªÀåªÀ ÁÜ¥ÀPÀ ÀA¥ÁzÀQ ²æêÀÄw ÀAzsÁå ¥ÉÊ£À “ªÀĺÁ®¸Á£ÁgÁAiÀÄtÂà ZÀjvÉæ” ªÀÄí¼Éî® ¥ÀĸÀÛPÀ GqÀĦÃAvÀ ¥ÉqÀÆðgÁ ¯ÁVÎÃZɺÀjRArPÉÃZÉ ²æà ªÀĺÁ®¸Á £ÁgÁAiÀÄtÂà zÉêÀ¼ÁAvÀ GUÁÛªÀt PɯÉè.vÁAUÉ® ¸ÁAUÀvÀ UÀÄgÀÆf ¸ÀÄgÉñÀ eÉ. ¥ÉÊ ºÁAPÁ ¥À¼ÉƪÀAiÉÄÃvÀ.

GqÀĦ : ² æà ªÀĺÁ®¸Á£ÁgÁAiÀÄtÂà zÉëà ZÀjvÉæ ªÀÄí¼ÉÀĸÀÛPÁZÉ 3 DªÀÈwÛ «PÀÆÌ£ÀªÀZÀÆÑ£À vÁeÉ ZÁjæà (4th)DªÀÈwÛZÉ GUÁÛªÀt C.4 vÁjÃPÉÃPÀ²æà ªÀĺÁ®¸Á £ÁgÁAiÀÄtÂÃzÉëà PÉëÃvÀæ ºÀjRArPÉÃAvÀ ZÀ Éè®PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvÀ vÀgÀAUÀ ªÁgÀ¥ÀwæPÉÃZÉ ¸ÀA¥ÁzÀQ ²æêÀÄwÀAzsÁå ¥ÉÊ£À GUÁÛªÀt PÉ Éè. ²æÃ

ªÀĺÁ®¸Á £ÁgÁAiÀÄtÂà zÉëÃPÀf.J¸ï.©. ÀªÀiÁeÁZÉ ¥Àæwà KPÀWÀgÁAvÀ ¥ÀÆeÁ PÀgÀvÁvÀ. ²æêÀĺÁ®¸Á £ÁgÁAiÀÄtÂà PÉëÃvÀæºÀjRArPÉÃAvÀ ¥ÀÆeÁ PÀgÀÆ£ÀD¸ÀìZÉÆ UÀÄgÀÆf ²æà ¸ÀÄgÉñÀeÉ. ¥ÉÊ£À ºÉà ¥ÀÄ ÀÛPÀ §gÀAiÀįÁ.“ºÁAªÀ ºÉà ¥ÀĸÀÛPÀ ¥ÀÄqÉÃZÀªÁfÓïÁ, ¥ÀÄ ÀÛPÀ ªÁdÆÓ£À eÁvÀÛgÀ

ªÀÄ£ÁPÀ ±ÁAw D¤Ã ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÉļÀvÁ, ºÁAªÀ ªÀÄ ÀÛ ÉÆÃPÁAPÀºÉà ¥ÀĸÀÛPÀ V¥sïÖ ¢¯Áè. vÁeÉãÀvÁAPÁ ªÀÄ ÀÛ ¥ÀæAiÉÆÃd£À ªÉļÁÀÄít ÀAzsÁå ¥ÉÊ£À ¸ÁAUÀ É.“ºÉà ¥ÀÄ ÀÛPÁAvÀ ²æà ªÀĺÁ®¸Á£ÁgÁAiÀÄtÂà zÉë¯É PÁt§gÉAiÀįɮ D¸Àì. ºÉà ¥ÀĸÀÛPÀ§gÉAiÀįɮ GzÉÝñÀ PÉêÀ®zÉë¯É ¸ÀAzÉñÀ ¯ÉÆÃPÁAPÀPÀ¼ÉƪÀZÁPÀ ªÀiÁvÀæ £ÀAAiÀiï, vÁeÉ£ÀwUÉή sÀPÁÛAPÀ ªÀÄ ÀÛ ªÀiÁ£À¹PÀG¥ÀAiÉÆÃUÀ ªÉļÀvÁ” ªÀÄít ¥ÀÄ ÀÛPÀ§gÉAiÀÄ É É UÀÄgÀÆf ÀÄgÉñÀ ¥ÉÊ£À¸ÁAUÀ¯É. £ÀªÀgÁwæÃAvÀ ²æêÀĺÁ®¸Á £ÁgÁAiÀÄtÂà zÉ뮥ÁgÁAiÀÄt PÉ ÉèÃgÀ vÁeÉãÀ ªÀÄ ÀÛ¥ÀæAiÉÆÃd£À eÁvÁÛ. ºÉà ¥ÀÄ ÀÛPÀªÁfÓïÁågÀ PÁªÀÄ, PÉÆæÃzs À,

ÉÆà sÀ, ªÉÆúÀ, ªÀÄzÀ, ªÀÄvÀìgÀªÀÄí¼Éî® Cjμ ÀqÀéUÀð £Á±À eÁvÁÛ.£ÀªÀgÁwæÃAvÀ ²æà ªÀĺÁ®¸Á£ÁgÁAiÀÄtÂà zÉë® ZÀjvÁæªÁdÆÓ£À, ¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀiÁZÀð£ÁPÀgÀÆ£À ¥ÀÆeÁ PÉ ÉègÀ DªÀÄUÉ®ÀªÀð zÉÆÃμÀ D¤Ã ÀªÀð gÉÆUÀ

¥ÀjºÁgÀ eÁvÁÛ. wUÉή zÀAiÀiÁ,ªÀÄ£ÁPÀ ÀªÀiÁzsÁ£À ªÉļÀvÁ. ºÉêÁdÆÓ£À DªÀÄUÉ® ÀªÀð zÀÄBSÁzÁPÀÆ£À sÁAiÀÄgÀ KªÀAiÉÄÃvÀ D¤ÃDªÀÄUÉ® fêÀ£À CxÀð¥ÀÆtðPÀgÀÆ£À WɪÀAiÉÄÃvÀ. ºÉà ¥ÀÄ ÀÛPÀªÁfÓïÁågÀ D«Ää DªÀÄUÉ® DªÀ ÀĪÀĺÁ®¸ÁPÀ ¯ÁVÎ eÁªÀAiÉÄÃvÀ.ºÉà ¥ÀÄ ÀÛPÀ PÀ£ÀßqÀ, EAVèμï D¤ÃªÀÄgÁp sÁμÉÃAvÀ ªÉļÀvÁ. ºÉÃ¥ÀÄ ÀÛPÁZÉ ¥Àæw D¤Ã PÀ²ê ªÁdÆÓPÁª À Ä í¼ É î® ª À i Á»w http://www.mahalasa.org ªÉ¨ïÉÊmÁgÀ ªÉļÀvÁ.

²æà ªÀĺÁ®¸Á £ÁgÁAiÀÄtÂà zÉëà ZÀjvÉæ¥ÀÄ ÀÛPÁZÉ £À«Ã DªÀÈwÛÃZÉ GUÁÛªÀt

±Á¼ÉPÀ DZÁAiÀÄð ªÀiÁªÀiÁ É60,000 gÀÄ¥ÀAiÉÆ zÁ£À

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ: ºÁAUÁZÉ ²æäªÁ À¥ÁoÀ±Á¯Á D¤ £À®AzÁ DAUÀèª ÀiÁzs À åª ÀÄ ±Á¼ÉZÉ DqÀ½vÀªÀÄAqÀ¼ÉAvÀ ÀĪÀiÁgÀ 25 ªÀgÀ À¸ÀzÀ¸Àå D¤ DvÁA RZÁAaeÁªÀ£À ¸ÉêÁ ¢¯É¯É ¥ÀArvïJªÀiï. ¸ÀÄgÉÃAzÀæ DZÁAiÀÄðªÀiÁªÀiÁPÀ vÁAUÉ¯É μ ÀμÁשÝPÀ¸À£Áä£À eÁ¯ÉÆ. ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀDZÁAi ÀiÁð¯É P ÀÄlÄA¨ÁZÉDZÁAiÀÄðªÀiÁªÀiÁ£À vÁAUɯɪ À iÁ®Ïq À¯Á å ¸ÁP Éð «Ãg ÀªÉAPÀmÉñÀ zÉêÁ¯É vÁAwæ,£UÀªÀiÁUÀªÀÄ ¥ÁoÀ±Á ÉZÉ UËgÀªÀ¥ÁgÀ¥ÀvÀåUÁgÀ, ²æà PÁ²ªÀÄoÀ D¤ÃPÉʪÀ®å ªÀÄoÁZÉ ZÁvÀĪÀiÁð¸ÀÀ«ÄwZÉ PÁAiÀÄðzÀ²ð eÁªÀ£À

RƧ ÉêÁ ¢¯Áå. ÁªÀðd£PÀ±ÁgÀzÁ ªÀĺÉÆÃvÀìªÀ À«ÄwAvÀPÁAi ÀÄðzÀ²ð D¤ UËgÀª ÀReÁAa eÁªÀ£À 40 ªÀgÀ¸ÀÉêÁ ¢¯Áå. f.J¸ï.© ÉêÁÀAWÀ, AiÀÄĪÀPÀ ªÀÈAzÁAvÀ RƧ

ªÁªÀgÀ PÉÆãÀð AiÀÄĪÀ ÀªÉÄäüÀ£À

¸À»vÀ ¸ÀªÀiÁeÁa eÁAiÀÄvÀgÀ¸ É ÃªÁ P ɯÁ å . z sÁ«ÄðP À-¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ - ±ÉÊPÀëtÂPÀ gÀAUÁAvÀÉêÁ ¢ É É DZÁAiÀÄðªÀiÁªÀiÁPÀ

²æãªÁ¸À ¥ÁoÁ±Á¼ÉZÉ 1942E ÀªÉZÉ «zÁåyð ªÉÃzÀªÀÄÆwð¥ Àq À Ä©¢ æ zÁª ÉÆÃz Àg À¨sÀlÖªÀiÁªÀiÁ£À vÁAPÁ ±Á®¥ÁAUÀÄ£Àð À£Áä£À ¥ÀvÀæ ¢¯ÉA.²PÁëuÁPÀ PÉ°è ¸ÉêÁ ¸ÀªÁðAvÀZÀqÀ vÀÈ¦Û ¢¯Áå ªÀÄít ¸ÁAUÀvÀDZÁAiÀÄðªÀiÁªÀiÁ£À D¤ vÁAUÉ ÉzsÀªÀÄð¥Àwß ²æêÀÄw ¸ÀĪÀÄ£ÁDZÀAiÀiÁð£À ¥ÀgÀvÀ ±Á¼ÉPÀa60,000 gÀÆ¥ÀAiÉÆ zÁ£À ¢ªÀßÀªÀiÁeÁPÀ DzÀ±Àð WÁ®£À ¢ ÉA.

gÀPÀëPÀ ²PÀëPÀ ÀAWÁZÉ ²æêÀÄw «zÁåPÁªÀÄvÁ£ ¥ÀjZÀAiÀÄ PÉ ÉÆ. CzsÀåPÀëf.«±Àé£ÁxÀ sÀlÖ, ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®ÀgÀ Àéw sÀlÖ, n.¦.gÁªÀÄZÀAzÀæsÀlÖ, AiÀÄÄ. CgÀ«AzÀ DZÁAiÀÄð,

qÁ. PÉ.ªÉÆúÀ£À ¥ÉÊ, ©.Dgï.±ÉuÉÊ,«dAiÀÄZÀAzÀæ PÁªÀÄvÀ ÀĪÁ¼ÁåAvÀD¹ É.

Qt£À ¥Àæ¸ÁÛªÀ£À ¨sÁμ Àt PɯÉè.ReÁAa CfvÀ £ÁAiÀÄPÀ G¥À¹ÜvÀD²ê¯ÉÆ. CgÀÄt ¥ÀÄgÁtÂPÁ£ÀzsÀ£ÀåªÁzÀ C¥Àðt PÉ Éè.

PÉÆrAiÀiÁ® R§gÀ ¥ÀwæPÁw ÉæA ªÀgÀ À ¥ÀÆtð PÀgÀvÀ

D¸Áì. ºÁå ªÉüÁgÀ D«Ää JPÀ«±ÉÃμ À ÀAaPÁ sÁAiÀÄgÀ

ºÁqÀZÉ ¥ÀæAiÀÄvÀß PÀgÀvÀ D¸ÁìvÀ.vÀĪÀÄPÁ RAZÉAiÀÄ «μ ÀAiÀiÁgÀ§gÉƪÀPÁ ªÀÄít ¢ Àì¯ÁågÀ

DªÀÄPÁ ÀA¥ÀPÀð PÀgÁ. vÀÄ«ÄäÀA¥ÀPÀð PÀgÀPÁ eÁ Éè ÉÆ

ªÉÆ ÉÊ® £ÀA§gÀ9880701747

vÀÄ«Ää §gÀAiÀiÁ