CMYK

CMYK

ÀA¥ÀÅl-2 ÀAaPÁ-21 ¥ÀÅl-16 ªÉÆí® : gÀÆ. 10/-«zÉñÁAvÀÄ gÀÆ. 20/-PÉÆAPÀt ¥ÁQëPÀ ¥ÀwæPÁ À¥ÀÖA§gÀ 16 - 30, 2009ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÁAvÀÄ ¸ÁgÀ ÀévÀ ¨ÁåAPÁZÉA ZÁj ¨ÁæAZÀ

mÉÆgÉÆAmÉÆ: JzÉÆÝüÀ vÁAAiÀÄmÉÆgÉÆAmÉÆ CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¦ü®ä¥sɹ֪À¯ÁAvÀÄ ¥sÀPÀvÀ £ÁªÁ¢üPÀ¨Á°ªÀÅqï ZÀ®£ÀavÀæ WÁdvÀ ÉAeÁ®AiÀiÁj, ºÁå ¥Àn 2009E À«AvÀÄ sÁgÀvÁa JPÀ ¸Á¤ÃsÁ¸ï PÉÆAPÀt£À vÀAiÀiÁgÀ eÁ Éè É

ZÀ®£ÀavÀæ zÀ±ÀðPÁ¯ÉA ªÀÄ£ÀSÁA¥À¯ÁA. mÉÆgÉÆAmÉÆPÀD¬Äå É 300PÀ¬Äà ZÀqÀ ZÀ®£ÀavÀæ¥ÀAiÀÄQ UÉÆAAiÀiÁ zÁPÀÄÌ£ÀÄ D¬Äå ÉPÉÆAPÀt ZÀ®£ÀavÀæ “¥Á®ÛrZÉƪÀĤ¸À” «AZÀÄ£ÀÄ DAiÀÄå¯ÁA.

PÉÆAPÀt ZÀ®£ÀavÀæ “¥Á®ÛrZÉÆ ªÀĤ À” mÉÆgÁAmÉÆCAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¦ü®ä ÀªÉÄäüÀ£ÁAvÀÄ ÀªÀiÁä¤vÀ

«£ÁAiÀÄPÀ ªÀÄí¼É É JPÀ gÁ£À gÁR¦ªÀĤ¸Á É fêÀ£À PÀxÉAvÀÄ vÉÆ JPÀ¢ªÀ À gÁwæ JPÀ PÀÄ Àì°, §ÄgÀ¶,¦² ÁAiÀÄè ªÀÄ£À±ÉPÀ vÁUÉÎ É WÀgÁZÉsÁAiÀÄgÀ ¥À¼ÀAiÀÄvÁ. vÉÆ wÃPÁ

zÁíAªÀqÀAiÀÄvÁ eÁ®èAiÀiÁj wÃ¥ÀvÀÄð£À ¥ÀvÀÄð£À AiÉÄvÁÛ. vÁAUÉ ÉªÀÄzsÉA JPÀ À¥ÀÆgÀ ÉÆ ÀA§AzsÀG§ÓvÁ. UÁAªÀvÀÄ É ºÁå ÀA§AzsÀªÀiÁ£Àå PÀgÀ£Áw D¤ «£ÁAiÀÄPÁPÀvÁvÁìgÀ PÀgÀvÁw. JPÀ ¦±Éê É ÁAUÀvÀÀA§AzsÀ zÀªÉÇgÀZÉ UÁAªÀvÀÄ ÉA É

£ÀdgÉAvÀÄ C£ÉÊwPÀ eÁvÁÛ. ºÁå ¦ü®ä

JPÀ ÀªÀiÁeÁ£À ¦±ÁåA ¸ÁAUÀvÀPÀ²êA ªÀåªÀºÁgÀ PÉÆgÀPÁ ªÉÆítIJRAiÀÄvÁ. §ºÀÄvÉÃPÀ PÉÆAPÀtÂÉÆÃPÁAPÀ »Ã PÁt DªÀqÀvÀ°

D¤ ºÁå ¥Àæ±À¹Û ¤«Äw ºÁPÁÌ ¥ÀæZÁgÀªÉļÀÛ ÉÆ ªÀÄítÄ£À ¦ü ÁäZÉÆ

‘¥Á®ÛrZÉÆ ªÀĤ¸À’ ZÀ®£ÀavÁæZÉA JPÀ zÀȱÀå. £Àn ¥Àæ±ÁAw vÀ®àtPÀgï »uÉ ºÁåZÀ®£À avÁæAvÀ JPÀ ªÉÊ¢t (¨Á¼ÉAwgÉ ªÀiÁ¬Ä) eÁªÀ£ÀÄ £Àl£À PɯÁèA.

¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¨ÁåAPÁZÉ PÁgÀ¹ÖçÃl ±ÁSÉÆ GUÁÛªÀt PÀjvÀ D¸ÀìZÉÆ qÁ| ¦.zÀAiÀiÁ£ÀAzÀ ¥ÉÊ, ¸ÁAUÀvÀ ²æà §¹Û ªÁªÀÄ£À±ÉuÉÊ, ²æà PÉ. ªÀiÁzsÀªÀ PÁªÀÄvÀ D¤ ºÉÃgÁAPÀ ¥ÉƼÉÆAiÉÄvÀ.

ZÉ£ÉßöÊ: eÉ. PÉ. mÁAiÀÄgï £Áå±À£À ïgÉùAUï ZÁA¦AiÀģﲥÁàZÉzÀĸ É æ ¢ªÀ¸ÁZÉ gÉøÁAvÀÄ¥ÁAZÁªÉA ¸Á¯ÁAvÀÄ CdAiÀÄQt ¥sÁªÀÄÆåð¯Á ¹à¥sÁ ÖZÉgÉøÁAvÀÄ ¥ÀAiÀÄ É ÁÜ£Áj D¸Áì.D¤PÀ¬Äà GUÉÛA D ÀìZÉ gÉøÁAvÀĪÀÄÄSÁªÀ¬Ä¯É ªÀÄíAiÀÄ£ÉAvÀÄCdAiÀÄ ZÁAUÀ ÁÜ£À ¥ÁªÀvÀ ÉƪÉÆítÄ sÀgÀªÀ ÉÆ D¸Áì. CdAiÀÄdAiÀÄ ºÉÆà !

¥sÁªÀÄÆåð¯Á ¹à¥sÁÖAvÀÄ CdAiÀÄ Qt ªÀÄÄSÁj

ÉÆ ªÀÄí

«lÖuÁÚ ¥À£Á߸Á ¥ÁªÀ ÉƪÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ: £ÁªÁ¢üPÀ GzÀå«Ä,DªÀÄUÉ¯É §¼ÀUÀ D¤ ¸ÀÄgÀ©ü¥À æwμÁ×£ÁZÉÆ ¸ÁÜ¥ÀPÁzs À åP À ë ,ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ dƤAiÀÄgÀ ZÉA§gÀD¤ ®AiÀÄ£Àì PÀè§ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀºÁeÉÆÓ DzÀ ÉÆ CzsÀåPÀë, ®AiÀÄ£Àìg ÁeÁ åZ ÉÆ ¥Á æAvÁ åz s À å P À ë¥ÀtA§ÆgÀ «oÉÆà sÀ sÀAqÁgÀPÁgÀ(ªÉÆÃUÁ£À «lÖtÚ) ¸É.22PÀ¥À£Á߸Á ªÀgÀ ÁPÀ ¥ÁªÀé ÉÆ. ºÉƸÀAzÀ¨sÀð «oÉÆèsÁ£À «±ÉÃμ ÀjÃwj CZÀgÀt PɯÉè. (ªÀgÀ¢ªÀÄÄSÁªÀ¬Ä É ÀAaPÉAvÀÄ) D¤JPÀ vÀ¹égÀ ÀíAZÉ ¥Á£Áßj ¥À¼ÀAiÀiÁ

CMYK

CMYK

¸ÀA¥ÀÅl-2 ¸ÀAaPÁ-21 ¸À¥ÀÖA§gÀ 16 - 30, 2009

2 September 16 - 30, 2009

36. CAvÀ ÉÆðPÉÆAPÀtÂà ¨sÁ±ÉÃAvÀ ªÀÄgÀt¥ÁªÀ ÉÆà ªÀÄítZÁåPÀ Á¨ÁgÀ±À§Ý ªÁ¥ÀgÀvÁw. ªÉįÉÆè,UÉ ÉÆè, ®lPÀ ÉÆÃ, ‘UÀ’ WÁ ÉèA,D¢¯É è à . º ÉÃZ À CxÁðjªÁ¥ÀgÀZÉÆà D£ÉßÃPÀ ±À§ÄÝ‘CAvÀ¯ÉÆÃð’ ªÀÄítZÉÆ –“DªÀÄPÉÆ ªÀĤ±ÀÄ CAvÀ ÉÆÃðR íAAi À i ï . ” CAv À¯ ÉÆÃðªÀÄítZÉÆà ºÉÆà ±À§ÄÝ ªÀÄgÀt¥ÁªÀ¯ÉÆÃ, ªÉįÉÆè ªÀÄítZɪÀAiÀÄgÀ ¢¯Éè GzÁºÀgÀuÉãÀPÀ¼ÉÆ£ÀÄ AiÉÄvÁÛ. ºÉ CAvÀ ÉÆÃðªÀÄítÄ ¸ÁAUÀ¯Áåj ªÉįÉÆèªÀÄítÄ CxÀÆð PÀ²êA? ºÉ PÀ¼ÀvÁeÁ¯Á åg À ºÁ å ± À¨Á ÝZ ɪ À ÄƼ Àg ÀÆ¥ À ¸ ÉÆÃz ÀÆ£ À

PÁqÀPÁ ¥ÀqÀvÁ. CAvÀ¯ÉÆÃðªÀÄítZÉ ºÉ ±À ÁÝZÉ ªÀÄƼÀgÀÆ¥À“CAvÀUÀðvÀ:” ªÀÄítÄ. ‘CAvÀUÀðvÀB’ªÀÄí¼Áåj CAvÀgÀ UÉ ÉÆè ªÀÄítÄ.ºÁAvÀÆ¯É UÀ CPÀëgÀ ¯ÉÆÃ¥ÀeÁªÀ£À CAvÀgÀ ÉÆèÃ-CAvÀ ÉÆÃðªÀÄítÄ eÁ¯ÉÆè. ºÁeÉÆà CxÀÄð£À¼ÀPÀvÀ ©üvÀgÀ ÀgÀ ÉÆà (UÉ ÉÆèÃ)ªÀÄítÄ. ©üvÀgÀ ÀgÀ ÉÆà ªÀÄí¼Áåj¢ À£Á²Ã UÉ ÉÆè, PÀ¼À£Á² UÉ ÉÆè.ªÀÄÄSÁgÀ ¢ À£Á² GgÀ ÉÆ D¤ªÀÄÄSÁgÀ vÉÆà ¢ ÀÆAPÀ AiÉÄãÁªÀÄítZÉ CxÁðj CAvÀ¯ÉÆÃðªÀÄítZÉ ±À¨ÁÝZÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃUÀZÁ°ÛÃAvÀÄ DAiÀįÁ.

PÉÆAPÀtÂà ±À§Ý «ºÁgÀ- JA.ªÀiÁzsÀªÀ ¥ÉÊ

ÀA¥ÁzÀPÀ ªÀĺÁ±ÀAiÀÄ,“PÉÆrAiÀiÁ® R§gÀ” ¥ÁQëPÀ PÉÆAPÀt ¥ÀwæPÁ ªÁdÄÓ£À RĶ eÁ°è.DªÀÄUÉ É ÀªÀiÁeÁZÉ ««zsÀ PÉëÃvÁæZÉ ««zsÀ R§gÀ, ÀAUÀw, «μÀAiÀiÁZÉ¥ÀjZÀAiÀÄÄ ¥ÀwæPÁ ªÀÄÄSÉãÀ DªÀÄPÁ ªÉļÀvÁ D¸Áì. sÁjà §gÉAPÁªÀÄ ªÀÄítÄ ÉPÀvÁ ºÁAªï. ¥ÀwæPÉPÀ GvÀÛgÉÆÃvÀÛgÀ C©üªÀÈ¢Þ, AiÀıÀªÉÄí¼ÉÆ ªÀÄítÄ ºÀÈzÀAiÀiÁAvÀgÁ¼ÁZÉ ±ÀÄ sÀ ºÁgÉÊPÁ.

G¯Áè ÀºÉ©æ.

1950 – 60 iÉ Ñ Ç U å ÌQ ûr É É åAÉrÉMüsÉåsrÉÉÇMü A.I.R cÉåÇNûÉmÉ xÉÇaÉÏiÉ AÉrÉMÑülÉ rÉÉSAÉxiÉsÉÉå. iÉÉeÉÇå xÉ×vOåûÇiÉZÉÔoÉ lÉÉuÉ mÉÉÌuÉsÉÉå LMüsÉÉåMüÉåÇMühÉÏ qÉÌlÉxÉ ÌSlÉMüUUÉuÉ AqqÉåqoÉVû qWûhÉ cÉQûxÉåsÉÉåMüÉÇMü eÉÉhÉÉ lÉÉ. iÉÍvÉiÉAÉMüÉvÉ uÉÉÍhÉÇiÉ WåûU LMüMüÉrÉ ï¢üqÉÉMü pÉÉUiÉÏrÉvÉÉx§ÉÏrÉ xÉÇaÉÏiÉÉcÉå NûÉrÉÉW û ÉV å û s É å Ç Ì Q û l ÉM üUAqqÉåqoÉVûÉlÉ. AÉrÉeÉ AÉqÉÏi Éx És É É å LM ü q ÉW û ÉMüsÉÉMüÉUÉsÉÉ å vÉiÉÉoSÏqÉÉlÉiÉÉiÉÏ.MüÉå ÇMühÉÏ qÉÌlÉxÉMüÉå ÇMühÉÏ qÉÌlÉxÉMüÉå ÇMühÉÏ qÉÌlÉxÉMüÉå ÇMühÉÏ qÉÌlÉxÉMüÉå ÇMühÉÏ qÉÌlÉxÉ:D Amel qWûVåû lÉÉuÉÉlÉ UåÌQûrÉÉåeÉaÉÉ ÇiÉ lÉÉuÉ mÉÉÌuÉsÉÉ åÌslÉMüU U éuÉ ÉsÉ å Ç qÉ ÔV ûqÉÇaÉVÕûUÉcÉå sÉÉaÉÏ AÉxÉcÉåÇAqqÉåqoÉVû. qÉÉ§É pÉÉxÉMüÉåÇMühÉÏ. ÍvÉMümÉ aÉhÉmÉiÉÏWûÉrÉxMÔüsÉ. bÉUÉÇiÉ pÉÉUiÉÏrÉv É Éx§ É Ïr É x É Ç a É Ï i É Éc É å ÇuÉÉiÉÉuÉUhÉ. sWûÉlÉ mÉëÉrÉåU iÉÉåWûÉqÉÉåïÌlÉrÉqÉ AÉlÉÏ pÉÉlÉxÉÑUÏuÉÉeÉÑMü ÍvÉMüsÉÉå. ‘mÉë¥ÉÉlÉqÉço É ë¼ ’ q ÉtV å û q Éh ÉM å üAÉmhrÉÉMü AÉmÉhÉiÉ aÉÑÃeÉÉsÉÉå. lÉÉuÉÉÍkÉMü aÉÉrÉMüqÉÉxOûU M×üwhÉ UÉuÉÉsÉå vÉæsÉåUZÉÔoÉ ÌWûlSÒxiÉÉlÉÏ xÉÇaÉÏiÉqWûhÉiÉ AÉÍxÉsÉÉå. AémhrÉÉsÉåÇMñüvÉVûOûÉrÉåcÉåÇ oÉUåmÉhÉÉÍcÉuÉÉOû xÉÉåSÒlÉ qÉÑÇoÉD aÉåsÉÉåAÉlÉÏ 1927 iÉ Ñ Ç Indian

ÌSlÉMüU UÉuÉ AqqÉåqoÉVû – LMü ´É®ÉÇeÉsÉÏ:Broadcasting company MüqÉåVûÉå. qÉÑMüÉU pÉÉUiÉÏrÉxÉUMüÉUÉlÉ WûÏ xÉÇxjÉÉå bÉåuÉlÉAll India Radio eÉÉsÉ å Ç .ÌSlÉMüU UÉuÉÉlÉ iÉåÇ xÉÇxjÉåMü40 uÉUxÉ xÉåuÉÉ ÌSuÉlÉ 1967iÉÑÇ EmÉ ÌlÉSãïvÉMü eÉÉuÉlÉÌlÉuÉ×iÉ eÉÉsÉÉå.pÉÉUiÉÏrÉ UåÌQûrÉÉåÇiÉ pÉÉUiÉÏrÉxÉÇaÉÏiÉ:pÉÉUiÉÉcÉå AÉMüÉvÉuÉÉÍhÉÇiÉpÉÉUiÉÉcÉå xÉÇaÉÏiÉ eÉÉuÉMüÉqWûVûÉ å E¬ãvÉ ÌSlÉMüUUÉuÉÉsÉÉå AÉÍxÉsÉÉå. pÉÉUiÉÏrÉvÉÉx§ÉÏrÉ xÉÇaÉÏiÉ iÉÉuÉVûAeÉÔlÉ AlÉuÉÉVû mÉhÉÉÇiÉAÉÍxÉsÉåÇ. ÌSlÉMüU UÉuÉÉlÉSåvÉÉcÉå lÉÉuÉÉkÉÏMü vÉÉx§ÉÏrÉxÉÇaÉÏiÉaÉÉUÉÇMü UåÌQûrÉÉ åUMüÉrÉï¢üqÉ ÌSuÉÔÇMü AÉlÉÏiÉÉÇaÉåsÉå xÉÇaÉÏiÉÉcÉå UåMüÉåÌQïûÇaÉ(HMV Recording) MüÉåÂÇMüiÉÉÇaÉåsÉåÇ qÉlÉ AÉxÉ MåüsÉåÇ.i É ÉhÉ å ZÉ Ñ® uÉ å u É å a ÉV å ûMüÉrÉï¢üqÉÉÇMü vÉÉx§ÉÏrÉxÉÇaÉÏiÉÉcÉå ÄTüÉOûpÉÔÇrÉ ÌSssÉåÇ.ÌSlÉMüU UÉuÉÉMü pÉÉUiÉÏrÉvÉÉx§ÉÏrÉ xÉÇaÉÏiÉÉcÉåU ZÉÔoÉAÍpÉqÉÉlÉ AÉlÉÏ qÉÉãaÉAÉ Íx És É É å . q É Ñ Ç o É DA É M ü É v É u É É Í h É Ç i É‘uÉɱuÉ×lSÉcÉÉå oÉÉmÉrÉ’ qWûhÉÑiÉÉå mÉëÍxÉ® eÉÉsÉÉå. iÉÉaÉåsÉåxÉ åu É ÉcÉÉ å uÉ ãV û qÉ Ñ Ç o ÉDUåÌQûrÉÉåcÉå pÉÉÇaÉëÉVûÉå qWûhÉÑsÉÉãMü AÉiÉÇrÉ qWûhÉiÉÉiÉ.uÉÉsOûU MüÉæÄTüqÉlÉç qWûVåû

AÉÎxOíûrÉlÉ xÉÇaÉÏiÉaÉÉUÉsÉåx É É Ç a É É i É i É Éh É åAÉMüÉvÉuÉÉÍhÉcÉå AÎxqÉiÉÉrÉxuÉUqÉåVû xÉÇrÉÉãeÉlÉ MåüsÉåÇ.AÉeÉ mÉrÉïÇiÉ iÉåÇ cÉÉsÉÑ AÉxÉÉ.iÉÉhÉå mÉëÉUÇpÉ MåüssÉåÇ ‘oÉÇoÉrÉAÉMüÉvÉuÉÉhÉÏ uÉɱ uÉ×lS’pÉÉUiÉÉcÉå LMæüMü vÉÉx§ÉÏrÉxÉÇaÉÏiÉÉcÉåÇ uÉɱuÉ×lS qWûhÉÔlÉbÉåiÉsÉåÇ. “iÉÉaÉåsÉÉå AxÉsÉÉåx É Ç a É Ï i É x É Ç r É É ã e ÉM üAÉMüÉvÉuÉÉhÉÏMü 10,000uÉUxÉ mÉrÉïÇiÉ SÕxÉUÉå qÉåtlÉÉ”qW ûh É m É Ç Ì Q û i É o É És ÉMÑüQûiÉUMüU WûÉlÉÏ qWûVåûMüÇrÉ.vÉÉ ÇiÉ xuÉÃmÉÏ ÌSlÉMüUvÉÉ ÇiÉ xuÉÃmÉÏ ÌSlÉMüUvÉÉ ÇiÉ xuÉÃmÉÏ ÌSlÉMüUvÉÉ ÇiÉ xuÉÃmÉÏ ÌSlÉMüUvÉÉ ÇiÉ xuÉÃmÉÏ ÌSlÉMüUUÉuÉ:UÉuÉ:UÉuÉ:UÉuÉ:UÉuÉ:AaÉÉkÉ xÉÇaÉÏiÉ ¥ÉÉlÉ,AmÉëiÉÏqÉ xÉÇaÉÏiÉ AÉlÉÏ aÉÏiÉxÉÇrÉÉãeÉMü, uÉɱuÉ×lSÉcÉÉåqÉÑZÉæsÉ, CiÉsÉåÇ AÉxÉÑlÉÔrÉÌSlÉMüU UÉuÉ mÉëZrÉÉiÉÏMüCcNû MüUlÉÉ AÉÍxÉsÉÉå.iÉÉaÉåsÉå ZÉÉxÉaÉÏ eÉÏuÉlÉÉÇiÉoÉÉã vÉÉÇiÉ AÉlÉÏ AÉkrÉÎiqÉMüAÉÍxÉsÉÉå. uÉåuÉåaÉVåû pÉÉUiÉÏrÉUÉaÉÉcÉåÇ mÉËUcÉrÉ pÉÉUiÉÉcÉåxÉÉqÉÉlrÉ qÉlÉxÉÉMü eÉÉuÉMüÉqWûVûÉå iÉÉaÉåsÉÉå ÍxÉ®ÉÇiÉAÉÍxÉsÉÉå. iÉÉhÉå ZÉÑ® ‘AéqÉåsÉiÉÉãQûÏ’ qWûVûÉã UÉaÉ xÉÇrÉÉãeÉlÉM å üs É É å . AxÉs É É å LMüAxÉÉqÉ ÉlrÉ Mü É å ÇM ühÉ ÏqÉlÉxÉÉsÉÉå EQûaÉÉxÉ iÉÉaÉåsÉåvÉiÉÉoSÏU MüÉQûcÉÉå AÉqÉÏiÉÉMüÉ mÉÉuÉÉåcÉÏ ´É®ÉÇeÉsÉÏeÉÉuÉlÉ AÉxÉÉ.

ÀA¥ÁzÀPÁPÀ ¥ÀvÀæªÀiÁ£Àå ÀA¥ÁzÀPÀ,«μÀAiÀiï : “CAvÀgïgÁdå PÉÆAPÀtÂÀªÀiÁAvÀgï À ïÝ PÁgÀåUÁgï’ -

ºÁZÉgï vÀĪÀiÁÑöå ¥ÀvÁægï ¥ÀæUÀmïeÁ°è ªÀgÀ¢ D£ vÀĪÉÄÑ ±ÀígÉB1. ºÁåZï À¥ÉÖA§gï 1 – 15CAPÁåZÁå ‘PÉÆrAiÀiÁ¯ï R§gï’¥ÀvÁæAvï ªÀAiÀiÁèöå PÁgÁåUÁgÁZÉgï¥ÀæUÀmï eÁ°è ªÀgÀ¢ ¨Á©Û£ï¸ÁAUÉÑA vÀgï, zÉÆ| vÁ£Áa, zÉÆ|ÀĤÃvÁ¨ÁAiÀiï, ¥sÁ| ªÀ ÉÃjAiÀÄ£ï

¥s ÀgÁßAr¸ï D¤ ²æà JA.UÉÆÃ¥Á® UËqÀ, ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛeÁªïß ºÁdgï D À Éè ²ªÁAiÀiï,ªÀÄÄSÉïï ÉÆAiÉÄæ eÁªÀÅß £ÀíAAiÀiï.2. DªÀiÁÑöå ªÀiÁºÉw ¥ÀæPÁgï,vÀĪÀiÁÑöå ¥ÀvÁæxÁªÀÅß PÁgÁåUÁgÁPïPÉÆÃuïAZï ¥Àæw¤¢ü ºÁdgï£Ávï Éè; ZÀqï QvÁåPï, fJ¸ï©ÀªÀiÁeÁ xÁªÀÅß PÉÆuÁ¬ÄѬÄ

ºÁdj £Ávï°è. ºÉA ¸Àgï éPÉÆAPÀuÁåAPï GUÁÛöå D¥ÀªÁÚöåZÉAPÁªÀĸÁ¼ï D¤ C±ÉA ªÀÄíuï

D«Ä PÉÆAPÀt £ÉªÀļÁåA¤ ¥ÀæUÀmïPÉ ÉèA C¸Á. vÀj D«Ä D¥À«ÚªÉUÁîöå£ï zsÁqÁèöåAvï, ²PÀëuïÀA¸ÁÜöåAPï ¥sÉÆãï PÉ ÁA ¥ÀÄuï

ºÁdgï eÁvÁAªï ªÀÄ í½îAºÁdgï eÁAªïÌö£ÁAvï, PÁgÁuï/ PÁgÁuÁA D«Ä £ÉuÁAªï.3. ºÁPÁ ÁUÀÄ£ï D«ÄAZï JPïªÀgÀ¢ vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄ£ï, vÀ¹éÃgɸÁAUÁvÁ vÀĪÀiÁÌA zsÁqÀ°è D¤vÁå G¥ÁæAvï vÀĪÀiÁÑöå E-ªÉÄÃAiÀiÁè£ï DªÀiÁÌA PÀ½vï

eÁ¯ÉA-Q vÀĪÀiÁÌA D¥ÀªÉ ÚªÉļÉÆAPï £Á, C±ÉA. ºÁå¨Á©Û£ï D«Ä ¥À±Á ÑvÁ¥ï¥ÁªÁÛAªï ¥ÀÄuï ¥Á«vïeÁAi À i Á ßv ï° è dªÁ¨Á ÝjWÉ£ÁAªï.4. DvÁA vÀÄ«Ä ¥ÀæUÀmï PÉ°è ªÀgÀ¢D«Ä zsÁqï°è £ÀíAiÀiï D¤ ºÁAvÉè±ÀígÉ ©®ÄÌ ï Àvï £ÀíAiÀiï. QvÁåPïªÀÄí¼Áågï – ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä,£ÀÆå qÉ°è ºÁAPÁ C¸À°APÁªÀĸÁ¼ÁA PÀgÀÄ£ï PÀ À ÉA¬Ä£ÁAªï eÉÆrÑ UÀgÀeï £Á D¤

ºÁAªÀ CAiÀÄå¥Àà eÁ ÉÆè !ºÁå ¥ÀnZÉ zÀ ÀgÁPÀ DªÀÄUÉ É PÉÃjZÁ¤ ªÉÄüÀ£ÀÄ JPÀ mÁå ÉÆèPÉÆgÀZÉ oÀgÀAiÀÄ ÉA. ºÁAªÀ PÁªÀÄ £ÁwÛ É sÉÆAªÀvÁ ªÉÆítÄ PÉƼÀ£ÀÄvÁ¤ß ªÀiÁPÁÌ ‘CAiÀÄå¥Àà’ eÁvÀÛªÉ ªÀÄí¼ÉA. ºÁAªÉ læPÁÌj D²ê É gÀmÉÖZÉ¥sÀnÖ ªÁWÁj sÉÆ ÀZÉ D¤ ÉÆÃPÁAPÀ D²ÃªÁðzÀ PÉÆgÀZÉ D¤ªÀiÁPÁÌ SÁt eɪÀt ªÉÇZÀÄÑ£ÀÄ ¥ÁAiÀÄA² ¢vÁÛw ªÀÄítvÁ£À ªÀiÁPÁ̸ÀAvÉÆÃμÀ eÁ ÉÆè D¤ ºÁAªÀ CAiÀÄå¥Àà eÁ ÉÆè.¸ÁAeÉj 4 WÀAmÁåPÀ ªÀiÁPÁÌ ªÉà À WÁ®ÄAPÀ ±ÀÄgÀÄ PÉ Éè. ªÉà ÀWÁ®ÆAPÀ ªÉÄUÉ É ¸ÁAUÀvÀ ZÁj PÉÆÃn ZÉ£ÀßAiÀÄ, zÉÆÃUÀ PÀÈμÀÚ,zÉÆÃUÀ CdÄð£À, wä gÁªÀÄ D¤ ZÁj ¸ÁéªÉÄ gÁPÀÄÌ£ÀÄ gÁ©â É.ªÉÄUÉ É ªÉà À WÁ®ZÉ ¥sÀÄqÉ ªÀiÁPÁÌ UÀnÖ ¥sÀ¼ÁgÀ D¤ PÁ¦ü ¢°è.Àí WÀAmÁåPÀ ªÀiÁPÁÌ læPÁÌj D²ê É ªÁWÁj ZÀqÀAiÀÄ ÉÆ. ZÉÆqÀZÉ

¥sÀÄqÉ ªÀiÁPÁÌ ¥ÀæPÀÈwZÉ §Ä¯ÁªÀ DAiÀÄPÀÄZÁPÀ GqÀUÁ À PÉ ÉÆè. ªÁmÉÖjªÀiÁPÁÌ ÉÆÃPÁAPÀ ¥À¼ÀAiÀÄvÀ£Á D£ÀAzÀ eÁ ÉèA. ZÉgÀqÀĪÀA DªÀ ÀĨÁ¥Àà ÀÄ É ÁAUÀvÀ zÉÆ¤ß Á¯Á¤ ªÀiÁPÁÌ gÁRvÀ D²ê É. ÀPÀÌqÁAPÀºÁAªÉ ªÀÄAzÀ¹ävÀ eÁªÀ£ÀÄ D²ÃªÁðzÀ ¢ ÉÆè. læPÀÌ ªÀZÉÑ ªÁmÉÖj¥ÉÆð ÀAZÁ ÉÆ §AzÉƧ ÀÛ ¥À¼ÀAiÀÄvÁ£À ªÀÄPÁÌ aÃPÉ D±ÀÑAiÀÄð¢ Àì ÉA. CAiÀÄå¥Àà, PÉÆÃn ZÉ£ÀßAiÀÄå, PÀÈμÀÚ, gÁªÀÄ, CdÄð£À C Àì ɪÀĺÁ«ÃgÁ¤ D ÀÛ£Á ¥ÉÆð¸ÁAPÀ PÀ Àì ÉA PÁªÀÄ ªÉÆítÄ ¢ Àì ÉA.ºÁAªÀ §²ê¯ÉÆ JPÀ ªÁWÀ ¸ÉÆqÀ¯Áj ªÁmÉÖj ªÀĹÛvÉè fêÀAvÀªÁWÀ sÉƪÀAvÀ D²ê É. £ÁAZÀÄ£À £ÁAZÀÄ£À vÁAUÉ ÉA ºÁqÀØ ¥ÀÄrØeÁ Éè ÉA vÁAUÉ ÉA vÉÆAqÁj ¢ ÀvÀ D²ê ÉA.UÁAªÀZÉ ªÀÄÄRå PÉÃjAvÀÄ sÉƪÀ£ÀÄ DSÉÃjPÀ ºÉgÀ¢ªÀ À ÀPÁ½AºÁAªÉ vÀ¼É ¯ÁVÎ ¥ÁªÀvÁ£À ªÉÄUÉ É ¥sÁn ÉÃAqÀ ¨ÁªÀ£ÀÄ ºÁAªÀ‘CAiÀÄå¥Áà’ eÁªÀ£ÀÄ D²ê ÉÆ.

w¸Éæ ¥Á£À ¥À¼ÀAiÀiÁ

CMYK

CMYK

¨Á¼ÉAwgÉPÀ D¤ ºÉÆA £À¸Àð¸ÀªÀ®vÁÛPÀ, D¸ÀàvÉ æAvÀÄ gÉÆÃV¯É D¤

ªÀiÁíAvÁgɯÉA ¸ÁAUÀvÀ gÁ§ÄâAPÀ d£À eÁAiÀÄeÁ®èAiÀiÁj ¸ÀA¥ÀPÀð PÀgÁ: 9945054003

3September 16 - 30, 2009

°ªÀiÁÌ §ÆPÀ D¥sÀ jPÁqÀð ºÁAvÀÄ ÁÜ£À ¥Á«é¯É PÉÆAPÀt £ÁlPÀ ‘£ÀAzÁ¢Ã¥À’ ºÁeÉÆÓ ¤zÉÃð±ÀPÀ qÁ| ZÀAzÀæ±ÉÃPÀgÀ ±ÉuÉÊ D¤ £Àl PÀªÀiÁ¯ÁPÀë ÀgÁ¥sÀ ºÁAPÁ ÁgÀ¸ÀévÀ ÁåAPÁ£À

DgÀvÁA ZÀ¯Éè¯É ÁÜ¥À£Á ¢ªÀ¸Á ªÉüÁj À£Áä£À PɯÉè.

¨sÀl̼ÀZÉ UËqÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ PÀ¯Áåt ¸ÉêÁ ¸À«ÄwZÉ D±ÀæAiÀiÁAvÀÄ zÁAvÁAZÉ aQvÁì ²©ügÀ AiÀıÀ¹é eÁ¯Éè. ºÁAUÁZɲæà ªÀqÉÃgÀ ªÀÄoÁAvÀÄ eÁ¯Éè¯É ºÁå ²©gÁPÀ ªÀÄtÂ¥Á®ZÉ 22 qÁPÀÖgÀA D¬Äå¯É. vÁ£ß ²©gÁyðAPÀ ªÁAiÀÄÖ zÁAvïPÁqÉÑ, zÁAvÁAvÀÄ ¹ªÉÄAmï, gÀÄ¥Éà WÁ¯ÉÑ, zÁAvï ¸ÀéZÀÒ PÉÆgÉÑÑ, zÁAvÁZÉ ¸ÀgÀ¼À aQvÁì §gÉA eÁªÀÅß PɯÉè. DªÉÄίɸÀªÀiÁeÁZÉ ¸ÁzsÁgÀt 230 ¯ÉÆÃPÁ£ ºÁå ²©gÁZÉ ¥ÀæAiÉÆÃd£À ¥sÀÄPÀl WÉvÉè. ±ÀÄgÀĪÉj C£ÀĨsÀ« qÁPÀØgÀÄ ±ËAiÀÄðlAqÀ£ï ºÁ£ß ¢ªÉÇé ¯ÁªÀÅß GzÁÏl£À PɯÉè. ¸À«ÄwZÉ CzsÀåPÀë ²æà ¥ÀzÀä£Á¨sÀ ¥ÉÊ ºÁ£ß ¸ÁéUÀvÀ PÉÆgÀÄß, ²©gÁZÉ¥ÀæAiÉÆÃd£À WÉAiÀiÁå ªÉÆíÃtÄ ÁAUÀ¯ÉA. UËgÀªÁzsÀåPÀë £ÀgÉÃAzÀæ £ÁAiÀÄPÀ ¥Áæ¸ÁÛ«PÀ eÁªÀ£ÀÄ G®èAiÀįÉ. PÁAiÀÄðzÀ²ð¥Àæ¸À£Àß ¥Àæ¨sÀÄ£À ¸ÀªÁðAPÀ C©üªÀAzÀ£À PÉÆgÀÄß ¸À¨sÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ £ªÀðºÀuÉ PɯÉè. ªÉâPÉÃj fJ¸ï© ¸ÀªÀiÁdZÉÆCzsÀåPÀë ºÀj±ÀÑAzÀæ PÁªÀÄvÀ, ªÉÃ| ªÀÄÆ| gÀªÉÄñÀ ¨sÀlÖ, G¥À¹ÜvÀ D²ê¯É. R§j: ¥Àæ¸À£Àß ¥Àæ¨sÀÄ

sÀl̼ÁAvÀÄ zÁAvÁ ²©gÀ ÀÄ ÀA¥À£Àß eÁ ÉèA

DªÀiÁÑöå ÁA. ®Ä« ï PÁ ÉÆfZÁåPÉÆAPÀt ÀA¸ÁÜöåPï¬Ä C À° UÀgïÓ£Á. DªÀiÁÑöå DªÀiÁÑöå ªÁªÁæ£ï D«ÄAªÀ½ÌZÉ D¸ÁAªï, £ÁªÀiïªÀgïD ÁAªï.5. ±À¨ïÝPÉÆñï vÀAiÀiÁgï PÀjÑÀÄgÀĪÁvï Á»vïå CPÁqÉ«Ä£ï PÉ°è

£ÀíAiÀiï. » ÀÄgÀĪÁvï D«ÄÑ ¸ÁA.®Ä« ï PÉÆAPÀt ÀA¸ÁÜöåZÉ. D«Ä¸Á»vÀå CPÁqÉ«ÄPï JPï ¥Àæ ÁÛªïzÁqï ÉÆè D¤ ‘ºÁå ºÉÆÃqïPÁªÀiÁZÉÆ’ ªÀĺÀvïé ¸ÀªÉÆÓ£ïCPÁqÉ«Ä£ï ºÉA ¥ÀæxÀªÀiï ªÉÄÃmïPÁqÀÄAPï DªÀiÁÌA zsÀ£ï ÀºÁAiÀiïD¤ ¥ÁnA ÉÆ ¢ ÉÆè. ±À ïÝPÉÆñï

vÀAiÀiÁgÀ PÀgÁÑöåAvï ¸Á»vïåCPÁqÉ«ÄZÉÆ ºÁvï ¥sÀÄqÉA D ÉÆÑ£Á QvÁåPï, C À°A AiÉÆÃd£ÁAPÀjÑA D¤ ¥ÉÆAvÁPï ¥ÁªÀA«ÑACPÁqÉ«ÄZÁå ZÀlĪÀnPÁåA ªÀÄzsÉA£Á; ºÁå «μÀAiÀiÁZÉgï vÀÄ«Ä zÉÆ|vÁ£ÁfZÉÆ ªÀÄvï WɪÉåvï.6. ‘zÉÆÃ£ï ¢¸ÁAZÁå PÁgÁåUÁgïºÁAvÀÄA PÁAAiÀiï eÁAªÉÑA £Á.......’ºÉA D«Ä eÁuÁAªï. djvÀj vÀĪÉÆÑ¥Àæw¤¢ü ºÁdgï D ï ÉÆè D¤ zÉÆ|vÁ£ÁfZÉA «ªÀgÁvÀäPï ¥Àæ ÁÛ«PïsÁμÀuï vÁuÉ DAiÀiÁÌ ÉèA, vÀªÀ¼ï

C À ÉÆ JPï CgïÜ £Ávï ÉÆè ±ÀígÉÆvÀĪÀiÁÑöå £ÉªÀļÁågï AiÉÄvÉÆ £Á.7. ¥ÀArvÁAPï ÁAUÁvÁ WÁ®Ä£ïzÉÆÃ£ï ªÀÄAiÀiï£ÉAZï £ÀíAiÀiï, zÉÆãï

ÀA¥ÁzÀPÁPÀ ¥ÀvÀæ ªÀgÁìA AiÀiÁ «Ã ï ªÀgÁìAZÉÆ ªÁªïæZÀ®AªÉÑA gÀhÄA CvÁA DªÀiÁÑöåSÁAzÁgï D¸Á. ªÁªïæ PÁAAiÀiïRÆ ï D¸Á D¤ D«ÄA, ÀgïéPÉÆAPÀuÁåAZÁå ÀºÀPÁgÁ£ï D¤D²ÃgÁézÁ£ï AiÀıÀ¹é eÁAiÉÄÓ ªÀÄí¼ÉîAD«Ä eÁuÁAªï D¤ ÀgÁéAZÉgïºÀĪÉÄzï zÀªÀgÁÛAªï. C±ÉA D¸ÁÛADªÀiÁÌA vÀÄ«Ä – DªÀiÁÑöå ÀgÁéAZÁåªÀiÁAiÀiï sÁ±É SÁwgï - ºÀÄgÀÄ¥ï,¥ÁnA ÉÆ D¤ ÀºÀPÁgï ¢AªÉÇѲªÁAiÀiï, C À° ªÀgÀ¢/±ÀígÉ ¥ÀæUÀmïPÀgÀÄ£ï ±É¼ÉA GzÀPï ªÉÇvÉÑA £ÀíAiÀiï.

Jré£ï eÉ. J¥sï. r’ ÉÆÃeÁPÁgÀåPÁj ¤gÉÝñÀPï, PÉÆAPÀt ÀA ÉÆÜ,¸ÁA. ®Ä« ï PÉÆ Éeï, ªÀÄAUÀÄîgï,

DªÀiÁÌ ÀªÁðAPÀ¬Ä KPÀ ‘ ÀºÁAiÀĺÀ ÀÛ’ - ÉêÁ

‘DªÀiÁÌ PÁªÀÄAiÀiï£Á ¥ÀÄgÀ Àw CAvÀÆ £Ása’ ªÀÄíuÉÑ ºÉA DzsÀĤPÀPÁ¯ÁAvÀÄ ªÀÄ£Áê¯ÁVÎ ÀA§AzsÀ zÉƪÉÇZÁðPÀ PÀμÀÖ eÁªÉÑ ºÉAzÀĤAiÀiÁAvÀÄ ªÀÄ£Á PÀμÀÖ (Stress) ¤«ÄvÀÛ DgÉÆÃUÁåj ¥ÀjuÁªÀÄeÁvÁÛ vÁeÉÓ£Àsa fêÀ£À ºÉÊgÀt eÁvÁÛ. ºÁPÁÌ D¥ÀÛ ¸À®ºÁ(Counciling) CUÀvÀå D Àì ªÉÆítÄ ¢¸ÁÛ.PÉÆuÁAPÀ »Ã ‘D¥ÀÛ À®ºÁ’ CUÀvÀå D ÀìQà vÁ¤ß ªÀÄÄ¥sïÛ (free ofcost) eÁªÀ£ÀÄ ¥Áæ¥ïÛ PÉÆÃgÀAiÉÄvÀ. D ÀàvÉæAvÀÄ D²¯É gÉÆÃVAPÀ,WÀgÁ D²¯É gÉÆÃVAPÀ, ¥ÀjÃPÉë ªÉüÉj, «zÁåyðAPÀ dgÀÆgÀ D¸Éèj¸ÀA¥ÀPÀð PÀgÁ.

ºÀÄAr ¥Àæ sÁ PÁªÀÄvï204, CdAvÁ C¥ÁmïðªÉÄAmïì, ªÀÄoÀzÀ Qt PÉÆæøï gÉÆÃqï

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ – 575 006.«.¸ÀÆ. : ¸ÁAeÉ 4.30 UÀAmÉ £ÀAvÀgÀ ºÉA £ÀA¨ÁæPÀ ¥sÉÆãÀÄ PÀgÁ -

ºÀÄAr ¥Àæ¨sÁ PÁªÀÄvï – 9886972546.

¸ÁgÀ ÀévÀ ¨ÁåAPÁZÉ ¸ÁÜ¥À£Á ¢ÃªÀ À

zÀĨÁAiÀÄ: ¸ÀAAiÀÄÄPÀ Û CgÀ§J«ÄgÀmÁìZÉ PÉÆAPÀt G ÉÆêÀ¦¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¯ÉÆÃPÁAPÀ ¸ÁAUÀvÀºÁtÄ ÁªÀiÁfPÀ, zsÁ«ÄðPÀ D¤¸ÁA¸ À Ì øwP À PÁAi À ÄðP À æª À ĪÀiÁAqÀÄ£ÀÄ ºÁqÀZÉ zÀȶףÀ 2004ªÀg À¸ÁAvÀÄ zÀĨÁAi ÀÄAv ÀÄAiÀÄÄ.J.E. D«ÄÑUÉ É ªÀÄí¼É ÉƸÀA¸ÉÆÜ ±ÀÄgÀĪÁvÀ eÁ¯ÉÆè.ºÀg ÀªÀg À¸ À ¸ÁA¸À Ì øwP À D¤z s Á«ÄðP À PÁAi À ÄðP À æª À ĪÀiÁAqÉÆ£ÀÄ ºÁqÀvÀ D²ê É ºÁå¸ÀA¸ÉÜ£À ºÁå ªÀgÀ¸À «£ÀÆvÀ£À

zÀĨÁAiÀÄ D«ÄÑUÉ ÉA É gÀPÀÛzÁ£À

jÃwj gÀPÀÛzÁ£À ²©gÀ WÀqÉÆ£ÀĺÁ¼ É î A . ¸ À¥ É Ö A§gï 17P À§gÀzÀĨÁAiÀÄZÉ C¯ï ªÀiÁ¸ïºÉÆÃmÉ® C¥ÁlðªÉÄAmÁAvÀĺÉA ²©gÀ ZÀ¯ÉèA. zÀĨÁAiÀÄ,C§ÄzsÁ©, GvÀÛgÀ J«ÄgÉÃmïìzÁPÀÄÌ£ÀÄ D¬Äå¯É C«ÄÑUɯɤg À P À Û zÁ£ À P ɯ É è . ¨ÁAi À Ä èªÀÄ£À±Á£À¬Äà gÀPÀÛzÁ£À PɯÉè¯É«±ÉÃμÀ eÁªÀ£ÀÄ D²ê É. ÀA ÉÜZÉÆCzs À åP À ë gÁªÀÄZÀAzÀ æ ºÉUÉ Ø¯ ɪ À Ä ÄS É Ã®¥ ÀuÁj º ÉÆPÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ZÀ ÉÆè.

zÀĸÉæA ¥Á£À vÀįɣÀ

CMYK

CMYK

‘ ÀPÀ® PÀ Á ªÀ®èªÀ£ï’ ¥ÀtA§ÆgÀ «oÉÆà sÁ sÀAqÁgÀPÁgÁ£À ¥À£Áß Á ªÀgÀ ÁPÀ ¥Á«é É ¢ªÀ ÁZÉDZÀgÀt PÉÆgÀZÉ ªÉüÁj PÀÄlÄA ÉZÉ ÀzÀ Áå¤ ÁAUÀvÀ ªÉÄüÀ£ÀÄ ÀAvÉÆÃμÀ ªÁAlÄ£ÀÄ WÉvÀÛ ÉÆ.

4 September 16 - 30, 2009

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ DZÁAiÀÄð ªÀÄoÁa ±ÁgÀzÁ ªÀiÁvÁ

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ gÀxÀ©Ã¢ZÉ DZÁAiÀÄð ªÀÄoÁAvÀÄ ¥ÀÆd£À eÁ¯Éè¯É ±ÁgÀzÁ ªÀÄÆwðZÉd®¸ÀÛA§£À ªÀĺÁªÀiÁAiÀiÁ zÉêÀ¼ÁZÉ vÀ¼ÉAvÀÄ eÁ¯ÉèA. ªÉÄgÀªÀtÂUÉj ªÉí¯Éè¯É ±ÁgÀzÁªÀiÁvÀ¯ÉA «UÀæºÁZÉ JPÀ zÀȱÀå.

¤z ÉÃð± ÀP À ®Q ë ö ä ÃPÁAv À±ÉÃmïUÁAªÀPÀgÀ ÁAUÀvÁ. “PÉÆAPÀt¦ü ÁäA ¥À¼ÀAiÀÄvÁ É ÉÆÃPÀ HuÉÃD¸Áìw. eÁ®èAiÀiÁj »Ã ¥Àæ±À¹Û£ÀzÁSÉƪÀ£ÀÄ ¢¯ÁèA Qà JPÀ GvÀÛªÀĦü®äA PÉÆgÀÄAPÀ ¨Á¸ï DqÀAiÉÄãÁ”. ºÁå ¦ü®ä SÁåvÀ PÉÆAPÀtÂÉÃRPÀ ªÀĺÁ§ ÉñÀégÀ ÉʯÁ£À

§gÀ¬Ä É PÁt DzsÁgÀ zÀªÀgÉÆ£ÀÄvÀAiÀiÁgÀ eÁ¯ÁèA. J£ï.J¥sï.r.¹.£À¦ü ÁäAZÉ vÀAiÀiÁj PÉ Áèöå. ¤zÉÃð±ÉPÀ ®QëöäÃPÁAvÀ ±ÉÃlUÁAªÀPÀgÀ

“¥Á®ÛrZÉÆ ªÀĤ À”¥ÀAiÀÄ¯É ¥Á£Á vÀįɣÀ

DªÀÄUÉ É «oÉÆà sÁPÀ 49 eÁªÀ£ÀÄ ¥À£Áß À ¯ÁWÀ É. JPÀ ªÀgÀ À ®AiÀÄ£Àì PÀè§ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ ºÁeÉÆÓ CzsÀåPÀëeÁªÀ£ÀÄ ÉêÁ ¢ Éè É «oÉÆà sÁPÀ À¥ÉÖA§gÀ 22PÀ 49 ¯ÁWÀ É D¤ vÁuÉ JPÀ ºÉÆÃqÀ ¥Ánð zÀªÀgÀ°.vÁUÉ É PÀÄlÄA ÉZÉ, ®AiÀÄ£ïì , eÉù, PÉÆAPÀtÂ, EAqÀ¹ÖçÃZÉ ªÉÆíÃtÄ ºÀeÁgÁ¤ ÉÆÃPÁ¤ AiÉĪÀ£ÀÄ vÁPÁÌC©ü£ÀAzÀ£À PÉ Éè. ºÁå «μ ÀAiÀiÁj ªÀÄSÁªÀ¬Ä É ÀAaPÉAvÀÄ À«ªÀgÀ ªÀgÀ¢ vÀĪÀÄPÀ ªÁdÄÓZÁPÀ ªÉļÀvÀ°. ²æÃ¥ÀtA§ÆgÀ «oÉÆà sÁ sÀAqÁgÀPÀgÁPÀ PÉÆrAiÀiÁ® R§gÀ ¥ÀwæPÉ vÀgÀ¥sÉ£À C©ü£ÀAzÀ£À ÁAUÀvÁw. ( vÀ¹égÁAvÀÄD¥ÀÛ PÀÄlÄA ÉZÉ É ¸ÁAUÀvÀ PÉÃPÀ SÁvÀgÀvÀ D ÀìZÉÆ eÁAiÀĢøÁ ªÀígÉvÀÄ)

CMYK

CMYK

5September 16 - 30, 2009

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ : ªÀĺÁgÁμÁÖçAvÀÄ£ÁªÁ¢üPÀ PÉÆ.D¥ÀgÉÃnªï ÁåAPÀeÁªÀ£ÀÄ D ÀìZÉ ÁgÀ ÀévÀ ÁåAPÁ£ÀJPÀaà ¢ªÀ¸À PÉÆrAiÀiÁ¯ÁAvÀÄZÁj ¨ÁæAZï GUÉÛA PÉÆgÀ£ÀÄJPÀ EwºÁ¸À gÀZÀ£À PɯÁèA.¨ÁåAQAUÁZÉ ¥Á¼ÉîA ªÉÆítĸÁAU À Ä£ À Ä W ɪ ÀZ É z ÀQ ëtPÀ£ÀßqÁAvÀÄ JPÀaà ¥Àn ZÁj

¨ÁæAZï GUÉÛA PÉÆgÀZÉA JPÀ«±ÉÃμÀ zsÉÊAiÀiÁðZÉ PÁªÀÄ ªÉÆítĨÁåAQAUÀ PÉëÃvÁæZÉ ÁAUÀvÁw.“ªÀÄAU À¼ ÀÆg À ¨sÁg ÀvÁAv ÀÄwêÀÈUÀw£À ªÁqÀØvÀ D¸ÀZÉ £ÀUÀj¥ÀAiÀÄQ ¸ÁívÁªÉA ¸ÁÜ£Áj D¸Àì.JPÀ ªÁå¥Áj£À Df JPÀ PÉÆÃngÀÆ¥À¬Ä ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÁAvÀÄ£ªÉñÀ PÉ®èAiÀiÁj ¥ÁAZÀ ªÀgÀ Á£À

vÉÃA ¥ÁAZÀ PÉÆÃn eÁvÀÛ¯ÉA”ª ÉÆ ítÄ GUÁ Ûª Àt ¸ Àª ÀiÁgÀA sÁAvÀÄ ÁgÀ ÀévÀ ÁåAPÁZÉÆCzsÀåPÀë ²æà JPÀ£ÁxÀ oÁPÀÆgÀªÀÄíuÁ¯ÉÆ. zÉñÁAvÀÄ D¸ÀìZÉ1700 CgÀ§£ï PÉÆÃ. D¥ÀgÉÃnªï¨ÁåAPÁ ¥ÀAiÀÄQ ÁgÀ ÀévÀ ÁåAPÀ¥ÀAiÀÄ ÉA ÁÜ£Áj D¸Áì. DªÀÄUÉ ÉzÉñÁZÉ 72 oÀPÉÆÌ ¯ÉÆÃPÀ

¸ÁgÀ¸ÀévÀ ÁåAPÁZÉA ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ ±ÁSÉZÉ GUÁÛªÀt ÀªÀiÁgÀA¨sÁZÉÆ ¢ÃªÉÇ ÁAiÀÄvÀ D¸ÀìZÉÆ ²æà ¤mÉÖ «£ÀAiÀÄ ºÉUÉÝ. ÁAUÀvÀ²æà J¸À.DgÀ.gÀAUÀªÀÄÆwð, ªÉÄÃAiÀÄgÀ ±ÀAPÀgÀ sÀmïÖ, ÁåAPÁZÉÆ CzsÀåPÀë ²æà JPÀ£ÁxÀ oÁPÀÆgÀ, D¤ ²æà n.¸ÀwÃμ À.AiÀÄÄ.¥ÉÊ

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÁAvÀÄ ¸ÁgÀ ÀévÀ ¨ÁåAPÁZÉA ZÁj ¨ÁæAZÀ¢ªÀ¸ÁPÀ ¥sÀPÀvÀ 20 gÀÆ¥À¬ÄPÀªÀiÁAiÀÄvÁ. zÉñÁZÉ zÀħð¼É¯ÉÆÃPÁ¯É DyðPÀ ¥Àj¹ÜwAvÀĸÀÄzsÁgÀt ºÁqÀÄAPÀ ¨ÁåAPÁ¤ªÁªÀAl PÁqÀPÁ ªÉÆítÄ vÁuɸÁAUÀ¯ÉA. ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÁZÉƪÀÄÄSÉî ¸ÉÆAiÀÄgÉÆ ¤mÉ ÖAiÀÄĤªÀ¹ðnZÉÆ ZÁå£À ì®gïJ£ï. «£ÀAiÀÄ ºÉUÉØ£À ¸ÁgÀ¸ÀévÀ¨ÁåAPÁPÀ PÀgÁªÀ½ PÀ£ÁðlPÁZÉÀªÀÄ ÀÛ d£Á É vÀgÀ¥sÉ£À ±ÀÄ sÁ±ÀAiÀÄ

¸ÁAUÀ¯ÉA. f.J¸ï.©. ¸ÉêÁªÀÄAqÀ¼À ªÀÄÄA§¬Ä ºÁeÉÆÓ læ¹ÖÀwñÀ gÁªÀÄ £ÁAiÀÄPÁ£À “D¥ÀvÀÛ

¤ªÁgÀt ºÀt AiÉÆÃd£Á” ºÁeÉÓGUÁÛªÀt PɯÉè. ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀªÀĺÁ¥ËgÀ JA. ±ÀAPÀgÀ sÀmï,GzÀAi À ĪÁtÂZ ÉÆ DqÀ½v À¤zÉÃð±ÀPÀ n. ¸ÀwñÀ AiÀÄÄ. ¥ÉÊ,ZÀªÀÄðgÉÆÃUÀ vÀdÕ qÁ| UÀuÉñïJ¸ï. ¥ÉÊ, ZÁmÉðqï JPËAmÉAmïJ¸ï.J¸ï. PÁªÀÄvï, PÁìA¥ÉÆÌZÉÆCzsÀåPÀë J¸ï.Dgï. gÀAUÀªÀÄÆwð,CZÀ® EAqÀ¹ÖçøÁZÉÆ ÀzÁ£ÀAzÀ¥Àæ sÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ J¸ï.E.eÉqïºÁeÉÆÓ ¹.N.N. J.f.¥ÉÊ D¤¸ÁgÀ ÀévÀ ¨ÁåAPÁZÉÆ G¥ÁzsÀåPÀëPÉ.«. gÁAUÀuÉPÀgï ªÉâPÉÃjD²ê É.

n.ªÉÊ.¥Àæ sÀÄN.©.¹ ZÉÆ CzsÀåPÀë

ªÀÄÄA§¬Ä: JzÉÆݼÀÄ AiÀÄĤAiÀÄ£À¨ÁåAPÀ D¥s À EArAiÀiÁZÉÆPÁgÀåªÁºÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ eÁªÀ£À¸ ÉêÁ ¢vÁ Û D²ê¯ ÉÆ ² æÃn.ªÉÊ.¥Àæ sÀÄ DgÀvÁA NjAiÀÄAl®¨ÁåAPÀ D¥sÀ PÁªÀÄ Àð ºÁeÉÆÓCzsÀåPÀë eÁªÀ£ÀÄ £ÉêÀÄPÀ eÁ¯Áè.PÉ£ÀgÁ ÁåAPÁ zÁPÀÄÌ£À ÁåAQAUÀÉêÁ ±ÀÄgÀĪÁvÀ PÉ Éè É ¥Àæ sÀÄ£À

vÁeÉÆÓ ªÀĺÁ¥Àæ sÀAzÀPÀ eÁvÀÛjAi À Ä Ä¤Ai À Ä£ À ¨Á åAP À D¥s ÀEArAiÀiÁZÉÆ PÁgÀ太ÁðºÀPÀ¥ÀzÀ« ¹éPÁgÀ PÉ°è. gÀÆ® §ÄPÀÌ¥ÀæPÁgÀ ¨ÁåAQAUÀ PÉÆgÀZÁAvÀÄ¥Àæ sÀÄ £ÁªÁ¢üPÀ ªÉÆítÄ vÁUɯɸÁAUÀvÀ PÁªÀÄ PÉ Éè É ÁAUÀvÁw.

CMYK

CMYK

6 September 16 - 30, 2009

qÁ| dAiÀĪÀAvÀ £ÁAiÀÄPï,ªÀÄĤAiÀiÁ®Ä

qÀA...qsÀA.....qsÀªÀiÁgï,¥ÀÇgÁ PÀqÉãÀ ¥ÀmÁQZÉÆ DªÁd,DPÁ±ÁZÉ ªÀAiÀÄj ¸ÀÄAAiÀiï...ÀÄAAiÀiï.....D¤ G§ZÉ gÁPÉmï,

¥ÀŸï...¥ÀŸï.......D¤ ²A¥ÀÅZÉ¥sÀůÁZÉÆ ¥ÁªÀŸÀÄ, VgÀVnè¸ÉUÀÄAªÀZÉ £É®ZÀPÀæ, gÁwà ¥ÀÇgÁ WÀgïWÀgÁAvÀÄ ¥ÀtvÉÃZÉ vÉÆÃgÀt,zÀÄPÁ£ÁAvÀÄ ©d° ¢ªÉÃZÉC®APÁgÀÄ. ºÁAUÁ ªÀtð£À PÉ®è É«ZÁgÀÄ ¥ÀgÉÆÃPÀë zÁªÀÅ£ÀÄ ÁAUÁÛ.....DAiÀÄ°.....DAiÀÄ° ¢Ã¥ÁªÀ½. ºÉÃ¥ÀgÀ§ DAiÀÄ É ÀvÁÛ£À UÁAªÁPÀUÁAªÀÅaà ¥ÀÇgÁ ÉÆÃPÀ ÀA sÀæªÀÄDZÀgÀt PÀgÁÛa. ¢Ã¥ÁªÀ½¥ÀgÀ ÉÃZÉÆ ±ÀÄ sÁ±ÀAiÀÄ UÉÆÃqÀ SÁt¢ªÀÅ£ÀÄ CzÀ®§zÀ® PÀgÁÛa.vÀ£ÁðmÉ zÀÄPÀÄ£ÀÄ ªÀiÁAvÁgÉ vÁj£ÀªÉà PÁ¥ÀqÀ £É ÀÄì£ÀÄ, sÀPÀë- sÉÆÃd£ÀdªÀÅ£ÀÄ, ªÉªÉUÀ¼É ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÀPÁAiÀiÁðªÀ½ÃAvÀÄ sÁUÀUÉvÁÛa.¢Ã¥ÁªÀ½ ¥ÀgÀ§ D«Ää zsÁ«ÄðPÀD£ ÀªÀiÁfPÀ zÀȶÖPÉÆãÁAvÀÄCªÀ ÉÆÃPÀ£À PÉÆgÀÄAiÉÄÃvÀ. C±ÀéAiÀÄÄd§ºÀļÀ zÁézÀ²ÃvÉà ÀÄ ±ÀÄgÀÄ zÁªÀÅ£ÀÄPÁwðPÀ ªÀiÁ À ±ÀÄzÀÞ §° ¥ÁqÀªÉÃvÁAAiÀÄ »Ã ¥ÀgÀ§ zsÁ«ÄðPÀ

¸ÀAdªÁ¼Á SÉüÀÄPÀ UÉ®è¯ÉÆzsÁªÀÅ£ÀÄ JvÀÛjà D Àì, PÀ À£É ªÀÄítÄ£«ÄÎ Éj §ªÀÄÄðqÁ ªÀZÀÄÑ£ÀÄ ®AUÀeÁ¯ÁèA. §gÉà D² É ¢ªÀÅ£ÀÄ¢ªÀÅ£ÀÄ qÀ Áâ ªÀiÁí®Ä WÀgÁPÀºÁqÁÛa. D«Ää PÉ®è¯É ZÀÄQÃSÁwÃgÀ PÉÆuÁ ÉV vÉÆAqÀ ÉÆqÀÄeÁAi ÀÄ£ Àv À¹ ªÀÄ£ÁAvÀÄaÃzÀÄPÁ£ÁZÉÃPÀ ±À¦àvÁa. ¥ÀżÉîPÁ¯ÁAvÀÄ zÀÄqÀĪÁPÀ ªÉÆîD¸À è¯ Éj DvÀ ÛZ É PÁ¯ÁAvÀĪÀÄ£ÀıÁåPÀ¬Ä ªÉÆî £Á. ºÀgïKPï ¥ÀgÀ ÉÃZÉ DZÀgÀuÉÃAvÀĬÄDz sÁ åw äP À ¸ ÀAz Éñ À D¸ À ì .ÀÆAiÀiÁð ÉÆ ¥ÀæPÁ±ÀÄ ¢Ã¸ÁAvÀÄ

vÀªÀÄ ÉÆêÀiÁ eÉÆåÃwUÀðªÀÄAiÀÄ..............¥À æPÁgÁj DZÀgÀt PÀgÁ Ûa.zÀĪÁzÀ²vÉà ÀÄ ¥ÀgÀ Éà vÀAiÀiÁj±ÀÄgÀĪÁvÀzÁvÀÛ. vÀæAiÉÆÃzÀ²vÉà ÀÄÀÆAiÀiÁð ÀÛ eÁªÀZÉ UÉÆÃzsÉƽ

WÀrAiÉÄÃj GzÁPÀ ¨ÉÆgÀÄZÉPÁAiÀÄð ±ÀÄgÀÄ eÁvÀÛ. ªÀgÀ ÀUÀl ÉãÀUÁ¹£À¹ D¹ì¯É ¨sÁt D£ªÀiÁAqÉÃPÀ ¥sÀÇmï eÁªÀZÉ AiÉÆÃUÀÄ.£Át ¥ÀÇgÁ zÀĪÀÅ£ÀÄ, sÁt-ªÀiÁAqÉÃj ±ÉÃrAiÉÄãÀ avÀæÉÆqÁªÀÅ£ÀÄ, UÉÆAqÉà ¥sÀǯÁ£À

C®APÁgÀ PÀvÁða. vÉà gÁw vÉÆqÉÃPÀqÉãÀ vË É zÀÄzÀݽà PÉÆgÀÄZÉjªÁd D Àì. d®AiÀiÁj DAiÀÄZÉPÁ¯ÁZÉ ÁAiÀįÁAPÀ zÀÄzÀݽ PÀjêÀÄítÄ ¸Á0UÀ ÉÃj, vÉà D¼ÁZÉÃPÀ¨ÁªÀÄÄuÁ£À ÉÆ ÀÄPÁ ¥ÀqÀÛ ÉA.P ÉÆrAi À iÁ® ± Àº ÀgÁAv À ÄZÀqÀÄvÁ«ÃvÀ zÁªÀÅ£ÀÄ, ªÀiÁ ÉÆývÉƼÀÄZÉ jêÁd D Àì. vÉÆqÉÃÉÆÃPÀ ªÀiÁ ÉÆý KPï ªÁgÁZÉ

¥sÀÇqÉÃa WÉêÀÅ£ÀÄ zÀªÀgÀvÁa.¥ Àg À¨ É Ãv É Ã¸ À Ä ª À iÁ¸ ÉÆýªÉÆ®è¬Ä¯ÉÃj, ªÀiÁ¸ÉÆüÉPÀ«ÄgÀ ÁAUÉÃZÉÆ PÉÆüÀÄ WÁ®ÄPÁªÀÄítÄ £Á. DAUÀ sÀíj GeÉÆÓAiÉÄvÁÛ.£ÀgÀPÀ ZÀvÀÄzÀð² vÉà ÀÄ zÁgÀ ÉÃAPÀ

ªÀĸÁeï PÉÆgÀÄ£ÀÄ UɪÀZÉ sÁUÀå¥Áæ¥ÀÛzÁvÀÛ. ÀÆAiÉÆÃðzÀAiÀiÁPÀ¬Ä¥sÀÇqÉÃa ºÀÄ£Àaà GzÁÝ sÁuÁAvÀÄvÁ¥ÀÅöà£ÀÄ D ÀÛ. ºÀÄ£À GzÁPÀ DAUÁj¥ÀqÁÛ£À ¨Á¼À¥ÀuÁAvÀÄ DªÀÅ ÀÄ£À£Át¬Ä¯ÉÆà GUÁظÀÄAiÉÄvÁÛ.(DAiÀÄZÉ PÁ¯ÁAvÀÄ ¥ÁèmÁAvÀÄgÁ§vÀ ÉÃAPÀ ºÉà sÁUÀå £Á). £ÁteÁ Éè ¥ÀgÁAvÀ zsÀAAiÀiÁ ¥ÉÇêÀÅD£ vÉ Áè£À PÉ®è É SÁt PÉÆgÀÄZÉjªÁd D Àì. ºÉgÀÄ¢ ÀÄ ¢Ã¥ÁªÀ½CªÀiÁ À. vÉà ¢ªÀ ÀÄ ÉÆÃgÀÄ£ÀÄUÉ®è ÉA ¦vÁæAPÀ vÀ¥Àðt ¢ªÀÅZÉPÀæªÀÄ vÉÆqÉà PÀqÉãÀ D Àì. vÉà gÁwÃÉƧâAiÀÄð zÉʪÁPÀ ¥Á£À C¥Àðt

PÉÆgÀÄZÉ jªÁd D Àì. CªÀiÁ ÉÃZɺÉgÀÄ¢ ÀÄ ¥ÁqÀĪÉÇ AiÉÄvÁÛ. vÉâ¸ÀÄ UÉÆÃ¥ÀÇeÁ PÉÆgÀÄZÉÀA¥ÀæzÁAiÀÄ D Àì. vÉà £ÀAiÀĹ £ÀªÉÃ

ªÁírðPÀ zÁ®è A ªÀígÀvÀ D£ªÀíPÀ¯ÉÃPÀ DgÀwà zÁPÉÆãÀÄGqÀÄVÃgÉ ¢ªÀÅZÉ jªÁd D Àì.vÉà ¢Ã ÀÄ gÁw zsÀ£À®Që÷äà D£zsÁ£Àå®Që÷äà ¥ÀÇeÁ PÉÆgÀÄZÉÀA¥ÀæzÁAiÀÄ. ªÁågÀÄ D£ ªÀ»ªÁlÄ

PÀgÀÛ°ÃA ZÀÄPÀÌ£À¹ »Ã ¥ÀÇeÁPÀvÁða. zsÀ£À®Që÷äà D£ zsÁ£Àå®Që÷äÃ

ÀA¥ÀvÁÛPÀ C¢zÉêÀvÁ ªÉÆtÄZÉ£ÀA©PÁ D Àì. ¢Ã¥ÁªÀ½ ¥ÀgÀ ÉÃZÉÀªÀiÁfPÀ D±ÀAiÀÄ zÀÄ ÀgÉÃAa D Àì.

ªÁågÁZÉÃAPÀ D£ ±ÉÆÃgÀĪÀiïD²°A, vÁAUÉ ÉÆ ªÀgÀ ÀUÀmÉèãÀ«PÀÌ£À¹ D² ÉÆ ÁªÀiÁ£ÀÄ «PÀÄÌZÉÃPÀzÀÄ ÀgÉ zÀÄ ÀgÉ gÀÆ¥Áj ¥ÀæAiÀÄvÀßPÀvÁða. ¥ÉÃ¥ÀgÁj, nŒ« D£gÉÃrAiÉÆÃAvÀÄ eÁAiÀÄgÁvÀÄ ¢vÁÛa.DAiÀÄZÉ PÁ¯ÁAvÀÄ ªÀiÁí®Ä ZÁAUÀzÁªÀÅPÁ ªÀÄítÄ £Á. ªÉªÉUÀ¼ÉPÉëÃvÁæAvÀÄ £ÁAªÀ ¥Á« É L±ÀéAiÀiÁðgÉÊ, vÉAqÀÄ®Ìgï, ZÁgÀÄPï SÁ£ïD¢ zÁªÀÅöß ªÀiÁqÉ ï zÁªÀÅ£ÀÄeÁAiÀÄgÁvÁAvÀÄ D À Éj ¥ÀÅgÉÆÃ.ÉÆÃPÀ ¦±ÉªÀÅ£ÀÄ n.«, ªÁ²AUï

ªÉIJ£ï, ¦æqïÓ, ºÉÆêÀiï yAiÉÄÃlgïRjÃzÀ PÀgÁÛa. vÉà £ÀAiÀĹzÀÄPÁ£ÁAvÀÄ d£ÁPÀ ¦±ÉªÀÅZÉÃPÀºÀeÁgï EvÉè V«ÄPïì D Àì. vÁAUÉ®V«PÀÄ̪À£ÀÄ ªÀZÀÑ£Àw É ªÀiÁí® D ÀÛ.KPï UÉvÀ ÉÃj KPï ¦üûæÃ, ¥ÉÇ£ÉðUɪÀÅ£ÀÄ AiÀÄAiÀiÁ D£ £ÀªÉà ªÀiÁí®ÄWÀgÁPÀ ªÀgÀAiÀiÁ, ÉÆà ¥ÉæöÊ ï M¥sÀàgïD¢ zÁªÀ£ÀÄ næPïì ZÀ®AiÀĹvÁa.¥ÀAiÀÄj «ÄUÉ É ¥ÀÅvÁÛPÀ ÉÆà ¥ÉæöÊ ïM¥sÀgÁAvÀÄ zÉÆã §ªÀÄÄðqÁºÁtÄ ¢ ÉÆè. ¥ÀÅvÁÛPÀ §ªÀÄÄðqÁ¥ÉǼÉÆãÀÄ ¨sÁjà RIJzÁ°è.WÁ®Äß KPï ¢Ã ÀÄ¬Ä zÁAiÀÄ£,

¸ÁvÁÛªÉA ¥Á£À ¥À¼ÀAiÀiÁ

1. PÉÆAPÀt sÁgÀvÁZÉ KQ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ sÁ À eÁvÁÛ. PÁgÀtQ DmÉÖ¥ÀjZÉÒÃzÁAvÀÄ ªÉļÀ¬Ä ÉÆ ÀªÀð sÁ ÉÆ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄítÄ ¥ÀjUÀt£ÀeÁvÁÛw.

2. j¸ÀªÀð ¨ÁåAPÁ£À ¨sÁAiÀÄæ WÁ®ZÁå PÀgÉ¤ì £ÉÆÃmÁj CPÀëgÁA£À £ÀªÀÄÆzÀ£ÀPÀgÀZÉ CªÀÄÄPÀ EvÀÄÛ° gÀÄ¥Àà¬Ä ªÀÄí¼Éî É PÉÆAPÀt£À¬Ä ZÁ¥À eÁvÁÛ.

3. zÀÆgÀzÀ±Àð£Á£À «±ÉÃμ À ÀAzsÀ¨Áðj ªÀåªÀ¸ÁÜ PÀgÀZÁå «ZÁgÀ UÉÆö×AvÀÄ,PÀ«UÉÆö×AvÀÄ PÉÆAPÀtÂPÀ¬Ä KPÀ ÁÛ£À ªÉļÀvÁ.

4. ¸ÁévÀAvÀæöå ¢ªÀ ÀÄ, ¥ÀæeÁ¥Àæ sÀÄvÀé ¢ªÀ ÀÄ, ºÁå ÀAzÀ sÁðj DPÁ±ÀªÁt£ÀªÀåªÀ ÁÜ PÀgÀZÁå PÀ« ÀªÉÄäüÀ£ÁAvÀÄ PÉÆAPÀt PÀ«PÀAAiÀÄ WɪÀZÁåPÀ CªÀPÁ±ÀÄeÁvÁÛ.

5. sÁμÁ £¥ÀÄtvÁ CªÀ±Àå ªÀÄítÄ ¢²ê¯É PÀqÉ£À AiÀÄÆ£AiÀÄ£ï ¥À©èPï À«ð¸ïPÀ«ÄñÁ£Á£À ªÀåªÀ¸ÁÜ PÀgÀZÉ ¥Àæw sÁ ¥ÀjÃPÉëAvÀÄ (Tests) PÉÆAPÀtÂPÀ¬Ä ÁÜ£ÀªÉļÀvÁ. ¥ÁæzÉòPÀ sÁμÉAvÀÄ sÁμÁAvÀgÀ PÀgÀZÉ KPÀ ¥ÉÃ¥ÀgÀ D Àì. vÁAvÀÄPÉÆAPÀtÂ¬Ä ªÉļÀAiÀiÁÛw.

6. ¸ÀgÀPÁj ¥ÀæPÀl£ÉÆ ¥ÀvÀæPÀA (Circulars) PÉÆAPÀt£À¬Ä sÁμÁAvÀgÀ PÀgÀvÁw.7. ¸ÀgÀPÁj ¥Àæ±À¸ÉÆÛöå AiÀiÁ CªÁqÀð ¢vÁÛ£Á PÉÆAPÀt ¨sÁ¸À¬Ä vÁPÁÌ

ªÉļÉÆ£ÀÄ WÉvÁÛw.8. PÉÃAzÀæ ÀgÀPÁgÀ sÁμÉZÉ C©üªÀÈ¢Þ SÁwgÀ JPÀ ÉÆÃqïð gÀZÀ£À PÀgÀvÀ É D¤

vÁAvÀÄ ZÁj¬Ä gÁeÁåAPÀ ¥Áæw¤zsÀå ¤jÃPÀët PÀgÀAiÉÄÃvÀ. PÉÆAPÀtªÀĺÁgÁμ ÀÖç, UÉÆêÁ, PÀ£ÁðlPÀ D¤ PÉÃgÀ¼ÁAvÀÄ G®AiÀiÁÛw. sÁgÀvÁZɸÀªÀÄÄavÀ d£À ÀASÁåZÉ ±ÉÃPÀqÁ 3.8 ¯ÉÆÃPÀÄ PÉÆAPÀt G®AiÀiÁÛw.PÀ£ÁðlPÁAvÀÄ PÉÆAPÀt G®AiÀÄÛ¯ÁåA¯É 41% ¯ÉÆÃPÀÄ PÉÆAPÀt G¯ÉÊvÀ¯ÉD Àìw. UÉÆAAiÉÄÑ sÁAiÀÄæ 62% ÉÆÃPÀ PÉÆAPÀt G®AiÀÄvÀ É D¸Áìw.

9. sÁgÀvÀ ÀgÀPÁgÁ£À «zÉñÁAvÀÄ ªÀåªÀ ÁÛ PÀgÀZÉ ÁA ÀÌøwPÀ GvÀìªÁAvÀÄPÉÆAPÀt PÀ ÁPÁgÁAPÀ¬Ä sÁUÀ WɪÀZÉÆ CªÀPÁ±ÀÄ ªÉļÀvÀ ÉÆ.

10. £É±À£À¯ï §ÄPï læ ïÖ vÁ¤ß ¥ÀæPÀl PÀgÀZÁå ¥ÀĸÀÛPÁAvÀÄ PÉÆAPÀtÂ¬Ä ªÉļÉÆ£ÀÄWÉvÀÛ É D¤ ºÉgÀ sÁμÉãÀ sÁμÁAvÀgÀ PÀgÀÄAPÀ PÉÆAPÀt ¥ÀÄ ÀÛPÀA¬Ä ¹éÃPÁgÀÄPÀgÀÛ É.

11. PÉÃAzÀæ ¥ÀæZÁgÀ ÀA¸ÁÜ DAVP PÉÆAPÀt£ÀA¬Ä ¥ÀæZÁgÀ PÀgÀvÀ°.

PÉÆAPÀt DmÉÖ ªÀ¼ÉjAvÀÄ – sÁμÉÃPÀ ªÉļÉî É ¥ÀæAiÉÆÃd£ÁAZÉ «ªÀgÀ - J£ï. ¥ÀÄgÀÄμ ÉÆÃvÀÛªÀÄ ªÀįÁå, PÉÆaÑ£ï

12. «±Àé«zÁ央AiÀiÁAvÀÄ PÉÆAPÀtÂPÀ¬Ä ¦ÃoÀ (Chairs) ÁÜ¥À£À eÁvÀÛ°.13. ±Á¼ÉAvÀ PÉÆAPÀt ²PÉÆZÁåPÀ ¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀA, ºÀ ÀÛ¥ÀæwÃa ¥ÀæPÀgÀt sÁμÁ

ÀA±ÉÆÃzsÀ£À PÉÃAzÀæ, CxÀðPÉÆñÀÄ (ºÁAvÀÄ ZÁj gÁeÁåAvÀÄ G ÉÆèÃZÉPÉÆAPÀt ±À ÁÝAPÀ ÁÜ£À ªÉļÀvÀ É) «±ÀéPÉÆñÀÄ EvÁå¢ GeÁéqÁPÀ ºÁqÀÄAPÀÀgÀPÁgÁ PÀqÀZÁå£À ÀºÁAiÀÄ ªÉļÀvÀ ÉÆ.

14. AiÀÄƤªÀ¹ðn UÁæAmï PÀ«ÄñÀ£ï C©üªÀÈ¢Þ SÁwgÀ PÉÆAPÀtÂ¬Ä ªÉļÉÆ£ÀÄWÉvÀÛ É.

15. ²PÀët ÀaªÁ®AiÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ ÀA¥À£ÀÆä® E¯ÁSÉÆ ºÁZÁå PÀqÉZÁå£ÀÉÃRPÁAPÀ ªÉļÀZÉ ¥ÀÄ ÀÛPÀ ºÀ ÀÛ¥Àæw §ºÀĪÀiÁ£ÁAPÀ PÉÆAPÀtÂPÀA¬Ä AiÉÆÃUÀå

eÁvÁÛ.16. gÁeÁåAvÀÄ gÁdå sÁ À £ÀAvÁ ºÉgÀ sÁμÉAPÀ C®à ÀASÁåvÀ sÁ ÉÆ ªÀÄíuÁÛw.

D¤ vÉ G®AiÀÄÛ¯ÁåAPÀ sÁμÁ C®à ÀASÁåvÀ ªÀÄíuÁÛw. PÀ£ÁðlPÁAvÀıÉÃPÀqÁ 10 ¥ÉÃPÁë C¢üPÀ PÉÆAPÀt G¯ËZÁå ¥ÀæzÉñÁAvÀ ÀܽÃAiÀÄ¥ÀæzÉñÁAvÀ ÀܽÃAiÀÄ ¥ÀæzÉñÀ ªÀÄítÄ ¥ÀæPÀl PÉÆgÀÄß ÀgÀPÁgÀ C¥À°AÀPÀÆåð®gÀA D¤ ¥ÀæPÀl£ÉÆ C®à ÀASÁåPÀ sÁμ Éä¬Äà PÀgÀvÀ É. ºÁPÁÌ ¸ÀªÀðsÁμÉãÀ ªÉļÀPÁ eÁ Éè° CºÀðvÁ wà DmÉÖ ªÀ¼ÉjAvÀÄ ªÉÄüÀÄß D ÀÄìPÁ

eÁ Éè°.17. sÁμÁ C®à ¥ÀPÁëZÁåAPÀ gÀPÀët ¢ªÀZÉ SÁwgÀ PÀ£ÁðlPÀ ÀgÀPÁgÁ£À f¯Áè

AiÀiÁ gÁdå ªÀÄlÖj ÀgÀPÁgÁ£À gÀZÀ£À PÀgÀZÁå À®ºÁªÀÄAqÀ½APÀ¬ÄøÀ«ÄwAPÀ CºÀðvÁ DgÁzsÁ£À PÉÆAPÀt G®AiÀÄÛ¯ÁåAPÀ £ÉêÀÄPÀ PÉÆgÀPÁ¥ÀqÀvÁ.

18. DmÉÖ ªÀ¼ÉjAvÀÄ ªÉļÉî É sÁμÉAZÉ C©üªÀÈ¢Þ §zÀݯï C ÀÄìZÉ AiÉÆÃd£ÉAvÀÄPÉÃAzÁæ£À PÉÆAPÀtÂ¬Ä KQ sÁ À eÁªÀÅß ªÉļÉÆPÁ ¥ÀqÀvÁ.

19. ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ²PÀëuÁAvÀÄ PÉÆAPÀtÂ¬Ä KPÀÄ «μÀAiÀÄÄ PÀgÀvÁ É D¤«±Àé«zÁå®AiÀiÁAvÀÄ JA.J. ²PÉÆZÁåPÀ KPÀ ²PÀëPÁ É £ÉêÀÄPÁ SÁwgÀ PÉÃAzÀæ¸ÀgÀPÁgÁZÉ UÁæAl¬Ä ¤jÃPÀët PÀgÀAiÉÄÃvÀ.

20. sÁμÁ C®à ÀASÁåPÀ ªÀÄítÄ ¥ÀjUÀt£À eÁ Éè¯Áå ¥Àæw gÁeÁåAvÀÄ CPÁqÉ«ÄgÀZÀ£ÉPÀ UÁæAl ªÉļÀvÀ É. ¥Àæ ÀÄÛvÀ PÀ£ÁðlPÁAvÀÄ PÉÆAPÀt C®à ÀASÁåPÀsÁ¸À ªÀÄítÄ ¥ÀjUÀt£À eÁ¯Áå. ¸ÀgÀPÁgÁ£À PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀt ¸Á»vÀå

CMYK

CMYK

7September 16 - 30, 2009

D«ÄÑUÉ ÉAPÀ D«ÄÑ “VÃvÁªÀÄÈvÀ zsÁgÁ”

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ: ¨sÀUÀªÀzÀVÃvÉZÉƸÁgÀ D«Ää ªÉUÀªÉUÀ¼É sÁμ ÉAvÀÄ¥ÀæªÀZÀ£À gÀÆ¥Áj DAiÀÄPÀ¯ÉAw.eÁ®AiÀiÁj DªÀÄUÉ° PÉÆAPÀt¨Áμ ÉAvÀÄ ¥ÀæªÀZÀ£À DAiÀÄPÀÄZÉÆC£ÀĨ s Àª À ª ÉU À¼ ÉÆa. ºÉÆCªÀÄÈvÀ C£ÀĨsÀªÀ ¸ÀªÀiÁeÁZɯ É Æ Ã P Á A P À Dg À v Á A

ª À ÄAU À¼ ÀÆg ÀZ É U ÉÆÃP Àtðª À ÄoÁZ É ¸ À¨ s ÁU À ȺÁAv À ÄeÁ¯ÉÆè. ªÀÄÄA§¬ÄZÉ SÁåvÀ¥ÀæªÀZÀ£ÀPÁwð ²æêÀÄw sÁªÀ£Á¨ s Á¸ À Ì g À ¥ À æ¨ s À Ä£ À C¥ À ÄlPÉÆAPÀt ¨sÁ¸À ªÁ¥ÉÆgÀ£ÀÄVÃvÉZÉÆ CxÀÄð ¸ÁAUÀvÀ£À¸À©üPÀ ªÀÄAvÀæ ªÀÄÄUÀÞ eÁªÀ£ÀÄ

§Ai À ĸ À Ä£ À Ä DAi À ÄP À¯ É .ª À ÄAU À¼ ÀÆg ÀZ ÉÆ GzÀ å«Ä²æäªÁ¸À PÁªÀÄvÀ D¤ ²æêÀÄw¥ÀzÁä PÁªÀÄvÀ ºÁAUÉ¯É ÉêÁ

d®PÀ ¢¯Éè. “eÕÁ£À D²ê¯É¯ÉªÀAiÀÄj PÀÈμÁÚPÀ GvÀÛªÀÄ ¦æÃw.36 UÀÄt PÉÆÃuÁ ÁVÎ D¸ÀìQvÉÆ ªÀiÁPÁÌ ªÉÆUÁZÉÆ. PÉÆtª À i ÁPÁ Ì ¥ À Äg À Äμ É Æ Ãv À Ûª À ĪÉÆítÄ ¸ÀªÀÄdÄ£ÀÄ WÉvÀ ÛQÃvÁPÁÌ ºÁAªÀ ¥ÁªÀvÀ¯ÉÆ. ±Á¸ÀÛç«zsÁ£À ÉÆÃtÄ ±ÀÈzÁÞ £ÁwۯɯÁVÎ ªÀiÁPÁÌ ¸ÀA§AzsÀ £Á.”ªÉÆ ítÄ P À ÈμÁ Ú£ À VÃv ÉAv ÀĸÁAU À¯ÁA ª ÉÆ ítÄ wu ɸÁAUÀ¯ÉA. UÉÆÃPÀtð ªÀÄoÀªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ ¸À«Äw vÀgÀ¥s É£À¨sÁªÀ£Á ¥Àæ¨sÀÄ D¤ ¨sÁ¸ÀÌgÀ¥Àæ¨sÀÄ zÀA¥ÀwAPÀ À£Áä£À ZÀ¯ÉÆè.§¹ Û ² æ à ¥ Áz À ± É u É Ê £ ÀªÀÄÄSÉî¥Àt WÉvÀÛ¯ÉA. VÃvÁeÕÁ£À ¥Àæ ÁgÀ À sÁ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀºÁeÉÆÓ ÀAZÁ®PÀ D¤ VÃvÁ

LMü AlÉÑpÉuÉ´ÉÏ pÉaÉuÉSaÉÏiÉåcÉå mÉëuÉcÉlÉ AÉqÉaÉåsÉå aÉÉãMühÉï qÉPûÉÇiÉÑ cÉsÉåÇ | ´ÉÏqÉiÉÏpÉÉuÉlÉÉ pÉÉxMüU mÉëpÉÑ WûÉÇaÉåsÉ qÉÑZÉÉÇiÉU AÉÇqMü Wåû xÉÉæpÉÉarÉÉ mÉëÉmiÉeÉÉsÉãÇ | MåüSlÉÉrÉ pÉaÉuÉSaÉÏiÉÉ AÉqÉcÉÏaÉåsÉåÇiÉÑ AÉrÉMÑücÉå mÉëxÉÇaÉqÉåVûlÉÉzÉÏsÉÉå qÉÉ§É MüÉåÇMülÉÏÇiÉÑ ArÉMüiÉÉlÉÉ pÉÉUÏ ZÉÑzÉÏ AÉlÉÏ xÉÉÇaÉcÉålÉqÉÑlÉåÇiÉÑ ArÉMÑücÉÉMü pÉÉUÏ AÉlÉÇS eÉÉssÉÉå | aÉÏiÉÉ ArÉMüiÉÉlÉÉqlÉÉÇiÉÑ LãMü lÉqÉÔlrÉÉlÉ aÉÉiÉiÉÉ AÉrsÉÏ | Wåû AÉqaÉåsÉå ÌlÉirÉÉ xÉÇxÉÉUÉÇiÉÑAÉqcÉåxÉåsrÉÉÇMü uÉÉå LãMü xÉÑÇSU AuÉMüÉzÉÑ, xÉMüQû uÉÉåxÉÉåUlÉÑ SåuÉÉqÉåÇÌuÉwÉrÉÉÇiÉÑ iÉlqÉrÉ eÉÉuÉcÉ AÉlÉÏ iÉÏÇ xÉÉÇaÉcÉÏ pÉÉxÉrÉ xÉUVû AÉlÉÏÌlÉlrÉÉÇiÉÑ bÉUÉÇiÉÑ EsÉrÉsrÉÉ uÉUÏ eÉɨÉÉ iÉÍzÉÇ xÉÉÇaÉÏsÉå xÉUVû AjÉïWûÉåŒûÉÇMü AÉlÉÏ cÉåUQÕûuÉÇMürÉ eÉɨÉÉ - ÌSmÉÉ mÉëSÏmÉ mÉæÌSmÉÉ mÉëSÏmÉ mÉæÌSmÉÉ mÉëSÏmÉ mÉæÌSmÉÉ mÉëSÏmÉ mÉæÌSmÉÉ mÉëSÏmÉ mÉæ

zÉêÀÅ D¸Áì !sÁªÀ£Á ªÀiÁAiÉÄå£À ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀ

DSÉÃj eÁªÀZÉ ¥ sÀÄqÉÀ sÁUÀȺÁAvÀÄ d«Ä É À©üPÁAPÀJPÀ sÀd£À ¸ÁAUÀZÁPÀ ¥ÉæÃgÀtPɯÉèA. ºÁå À sÁUÀȺÁAvÀÄ zÉêÀÅD¸Áì ªÉÆítÄ ¸ÁAV¯É wÃuÉ“zÉêÀÅ D¸Áì” ªÀÄí¼É¯É JPÀ zÁ¸ÀsÀd£À À©üPÁ¯ÁVÎ ÁAUÀ¬Ä ÉA.

¨ sÀd£À DSÉÃj eÁvÀ Û£ÁPÀÈμÀÚªÀÄÆwðPÁ WÁ¯Éè É ªÀĸÀÛ¥sÀįÁèA ªÀiÁ¼Á ¥ÉÆqÀZÉ zÀȱÀå¸À©üPÁ¤ ¥À¼ÀAiÀįÉA. ¥À¼À¬Ä¯É¸À©üPÁ¯ÉA zÉƼÉAvÀÄ D£ÀAzÀsÁμÀà sÉÆgÀ£ÀÄ DAiÀÄå¯ÉA.

¥ÀæZÁgÀ SÁwgÀ ªÁªÀgÀvÀ¯Éƪ À i Á í ® Î q É Æ U É Æ Ã«Az ÀgÁª À ÄzÁ¸ Àfã À ¨ s Áª À£Á¥Àæ¨sÀįÉÆ ¥ÀjZÀAiÀÄ À©üPÁAPÀ¢¯ÉÆè. ¸ÉêÀzÁgÀ ²æãªÁ¸ÀPÁªÀÄvï D¤ ¥ÀzÁä ²æäªÁ¸ÀPÁªÀÄvÀPÁ¬Äà À£Áä£À eÁ¯ÉÆè.¥ À æª ÀZ À£ À PÁAi À ÄðP À æª À iÁP ÀªÁªÀAl PÁ¼Éî¯É UËjªÀiÁ¬Ä,CAQvÁ ±Áå£À¨sÁUï, ¥Àæ¥s ÀįÁèªÀįÁå, PÉÆAZÁr ¨s ÀªÁ¤ª À iÁ¬Ä , z É Ãª À ª À iÁª À Ä ÄºÁAPÁ¬Ä ¸ÀägÀtÂPÁ ¥ÁªÀ°.PÀÄA§¼É £ÀgÀ¹AºÀ ¥À æ¨s ÀÄ£À¸ÁéUÀvÀ ¸ÁAUÀ¯É. ²æäªÁ¸ÀPÁªÀÄvÁ£À zsÀ£ÀåªÁzÀ ÁAUÀ¯ÉA.R§j: JA.DgÀ.PÁªÀÄvÀ¥s ÉÆÃmÉÆ: ªÀĺÁ«ÃgÀ ÀÄ ÖrAiÉÆ

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ gÀxÀ©Ã¢ZÉ ²æà UÉÆÃPÀtð ªÀÄoÁZÉ À¨sÁUÀȺÁAvÀÄ ²æêÀÄw sÁªÀ£Á ¥Àæ¨sÀįÉA ¥ÀæªÀZÀ£À DAiÀÄPÀÄZÁPÀ d«Ä¯É ÀªÀiÁd sÁAzÀªÀ. ©üvÀÛªÀ¬Ä¯É vÀ¹égÁAvÀÄ ²æêÀÄw sÁªÀ£Á ¥Àæ¨sÀÄ

ªÀiÁvÀæ D ÀÛ. ÀÆAiÀiÁð ÀÛ zÁ®è É¥ÀgÁAvÀ PÁ¼ÉÆÃPÀÄ zÀÆgÀ zÁªÀÅPÁeÁ¯É èjà ¢ªÉÇà d¼ÉÆÃPÁ.vÀªÀÄ ÉÆêÀiÁ eÉÆåÃwUÀðªÀÄAiÀiÁªÀÄítÄ ¥ÀÅgÁuÁAvÀÄ G¯ÉèÃRPÉ ÁèA. ºÁAUÀ PÁ¼ÉÆÃPÀÄ zÀÆgÀPÉÆgÀÄZÉ ªÀÄí¼ÉîÃj, PÉêÀ® ¢ªÉÇÃd¼ÉÆãÀÄ DgÁzsÀ£À ªÀiÁvÀæ PÉÆgÀZÉ£À¬Ä. vÁeÉÓ ÁAUÀvÀ CAvÀgÀAUÁAvÀÄCªÀÄÆvÀð gÀÆ¥Áj D ÀZÉ eÉÆåÃweÁUÀÈvÀ PÉÆgÀÄPÁ. ÁAiÀÄj D² ÉÆ¢ªÉÇà EºÀ ÉÆÃPÁZÉÆ PÁ¼ÉÆÃPÀÄ

zÀÆgÀ PÉ ÉèjÃ, CAvÀAiÀiÁðAvÀÄ D² ÉeÉÆåÃwgÀƦ ¥ÀgÀªÀiÁvÁä¯ÉDgÁz s À£ É Ã£ À Dª À ÄU É Ã¯ ÉÆfêÀ£ÁAvÀÄ D² ÉÆ PÁ¼ÉÆÃPÀÄzÀÆgÀzÁªÀÅöß ªÉÆÃPÀë ¥Áæ¥ÀÛ eÁvÀÛ.ºÉà ±ÀjÃgÀ ¢ªÉÇÃ, ±ÀÈzÁÝ¥ÀǪÀðPÀsÀQÛaà vÉî, ZÀÄåw£ÁwÛ É ÁzsÀ£Á

ªÁwÃ, ±ÀÈzÁÞ sÀQÛ ¥ÉÇövÀ ÁzsÀ£ÉÃZÉ¥sÀ® ¢ªÀå eÉÆåÃw! vÉà ¢ªÀå eÉÆåÃwDªÀÄU ɯ É É CAvÀAi À iÁðAv ÀÄ¥ÀæPÀlzÁvÁÛ£À DªÀÄUÉ É fêÀ£ÁAvÀĨÉÆÃgÀÄ£ÀÄ D²¯ÉÆ PÁ¼ÉÆÃPÀÄzÀÆgÀ eÁvÀÛ. ºÉÆÃa ¢Ã¥ÁªÀ½¥ÀgÀ Éà ¢ªÀå ÀAzÉñÀ.

¸ÀíAZÉ ¥Á£Á vÀįɣÀ

vÀªÀÄ ÉÆêÀiÁCUÀvÁåZÉÆ «μ ÀAiÀÄ: 5 ¨ÉæqÁزÃgÉÆ, 1/2 ZÀªÀÄZÀ «ÄgÁìAUÀ¦Ãm ÉÆ Ö , v ÉÆq ÉÆ »AU À Ä ,eÁAiÀÄwvÉè «ÄÃl, PÁ¯ÉÆèÃZÁeÁAiÀÄwvÉè ZÀuÁ ¦l, vÉÆüÁÑöåPÀeÁAiÀÄwvÉè vÉî.

«ªÀgÀ: ±ÀÄgÀĪÉÃPÀ ÉæqÁØZÉ ºÀzÀZËPÀ PÀÄqÉÌ PÉÆgÀ£ÀÄ zÀªÀðgÉÑ. JzÉGzÁÌPÁPÀ eÁAiÀÄwvÉè «ÄÃl,»AUÀÄ, «ÄgÁìAUÀ ¦mÉÆÖ D¤ZÀuÁ ¦mÉÆÖ WÁ®Äß ºÀzÀ zÁl¥ÉÆ¼É ¦mÁÖ ªÀj PÁ¯ÉÆèªÉÑ.

“ªÁ ÀjAvÀÄ ºÁAªÀ”VÃvÁ ¹. QtÂ

ÉæqÁØZÉÆ §eÉÆgÀÆ¥Áj ZÀ¯Éè¯É ºÁå ¥ÀæªÀZÀ£À1.09.09 zÁPÀÄÌ£ÀÄ 16.09.2009vÁAAiÀiï ZÀ¯Éè. ¥ÀAiÀÄ¯É ZÁgÀ-¥ÁAZÀ ¢ªÀ¸ÁAvÀÄ ¯ÉÆÃPÀ«gÀ¼À D²ê¯É. ºÉA ¸À¨sÁUÀȺÀºÁå PÁAiÀÄðPÀ æªÀiÁPÀ ºÉÆqÀeÁ¯É èA ªÀÄ í¼É¯ÉÆ C£ÀĨs ÀªÀeÁvÁÛ D²ê¯ÉÆ. eÁ®èAiÀiÁjªÀiÁV ªÀ¬Ä¯É ¢ªÀ¸ÁAvÀĸ À¨ sÁU À ȺÁAvÀÄ ¨ÉƸÀZÁP Àe ÁU ÉÆ £Áw Û¯ É ¥ À j¹ Ü wDAi À Ä å° . DS É Ãj ¢Ã¸ À ĨsÁªÀ£Á ¥Àæ¨sÀÄ£ÀÄ wÃuÉ EvÀ¯É¢ªÀ¸À ¢¯Éè¯É ¥ÀæªÀZÀ£ÁZÉ JPÀ

ªÀiÁVÎj gÁ¤ßj vÉƼÁÑöåPÀ PÁAiÀiïèzÀªÀgÀÄß, ÉæqÁØ PÀÄqÉÆÌ ¦mÁÖAvÀħÄqÉÆتÀÅß vÉïÁèAvÀÄ ºÀzÀ vÁA ÉØvÉÆüÀÄß PÁqÉÑ.

CMYK

CMYK

8 September 16 - 30, 2009

Edited, Printed and Published by Venkatesh N. Baliga, 202, Sterling Chambers, Kalakunj Road, Mangalore-575 003. Telefax: 0824-2497747. Email:editorkodialkhaber@gmail.comPrinted at M/s. Madhyama Communications Ltd, 127, Industrial Area, Baikampady, Mangalore-11. Owner: Baliga Publications, 4-6-530, Temple Colony, Karangalpady, Mangalore-03

DªÀÄUÉ É UÁAªÁAvÀ DªÀÄaUÉ É ªÁWÀ !

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ «.n.gÀ¸ÉÛZÉ mÉA¥À® mÉAPÀ PÁ¯ÉÆä ²æà ±ÁgÀzÁ ªÀĺÉÆÃvÀìªÀ À«ÄwZÉ gÀ¥Áå¯ÉÆ ªÀ¸ÁðZÉ ²æà ±ÁgÀzÁ ªÀĺÉÆÃvÀìªÀDZÀgÀt «dÈA§uÉ£À ZÀ Éè. É.25 zÁPÀÄÌ£ÀÄ ZÀ Éè É ºÁå GvÀìªÁZÉ DPÉÃj ¢Ã À É. 29PÀ ZÀ Éè É CPÀμÀðPÀ ªÉÄgÀªÀtÂUÉAvÀÄ D«ÄÑUÉ É®vÀgÀ£Ámɤ ªÁWÁ ªÉà À WÁ®£ÀÄ GvÁìºÀ zÁR¬Ä ÉÆ. ªÀAiÀÄ É vÀ¹égÁAvÀÄ zÁªÉ zÁPÀÄÌ£ÀÄ ÀĺÁ À PÁªÀÄvÀ, ²æäªÁ À £ÁAiÀÄPÀ,¸ÀĨÁæAiÀÄ ¥Àæ¨sÀÄ, ¨sÀgÀvÀ QtÂ, ¢Ã¥ÀPÀ ±ÉuÉÊ, gÁeÉñÀ PÉ D¤ ZÉgÀqÀÄ ªÁWÀ ¸ÀĤî ¥Àæ¨sÀÄPÀ ¥ÉƼÉÆAiÉÄvÀ.

¨sÀl̼À: ¸ÀÄAPÀzÀ PÀmÉÖ UÀt¥ÀwzÉêÀ¼À ¨s Àl̼À vÁ®ÆPÁZÉsÀdPÁ É sÀQÛ ±ÀæzÉÞZÉ DgÁzsÀ£Á

PÉÃAzÀæ eÁªÀÅß D¸Áì. 400 ªÀμ Àð¥s ÀÄ¼É î EwºÁ¸À D²ê¯É ºÁåzÉêÀ¼ÁZÉ «UÀ æºÀ ZÁ®ÄPÀ å±ÉÊ°ZÉÃj D¸Áì. ºÁå «UÀæºÁZÉsÁªÀ sÀAV ¥ÉƼÀªÀ£ÀÄ ¥ÀgÀªÀÄ

¥ÀÆdå zÁégÀPÁ£ÁxÀ wÃxÀð¸Áé«ÄãÀ ºÁå «zÁåUÀt¥ÀwªÉÆíÃtÄ ¸ÁAV¯Éè D¸Áì. vÀ²êeÁªÀ£ÀÄ ªÀÄ ÀÛ ZÉgÀqÀĪÀA ºÁAUÁAi É Äª À£ À Ä «zÁ å §Ä¢ ÞªÀiÁUÁÛw. ¥sÀÄqÉà ºÁå zÉêÀ¼ÀsÀl̼À ¥ÉAl ±ÀÄgÀÄ eÁªÀZÉ PÀqÉ£À

D¸ÁÑ zÁPÀÄÌ£ï vÀgÀPÁj, ¥sÀ®, ¥ÀÄμÀà,D¤ E£ßvÀgÀ ªÁå¥ÁgÀ¸ÀÛ, vÁ£ßºÁ¼Éî¯É ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÀÄAPÁ gÀÆ¥ÁjºÁå zÉêÁPï ¸Àé®à ¥ÁªÉÇ£ÀÄazÀAzsÉÃPï ªÀvÁÛ D²ê É. C²êA PÉ Éè ɤ«ÄvÁÛ£À vÁAPÀ ¨sÁjà ZÁAUï¯Á sÀ eÁvÁÛ D²ê ÉÆ. vÀ²ê eÁªÁÑzÁPÀÄÌ£ÀÄ ºÁå zÉêÁPÀ ¸ÀÄAPÀªÀ¸ÀÆ® PÉÆgÀZÉÆ UÀt¥Àw,¸ÀÄAPÀzÀPÀmÉÖ UÀt¥Àw ªÉÆíÃtÄ

sÀl̼ÁAvÀÄ ÀÄAPÀ ªÀ ÀÆ°PÉÆgÉÆÑ UÀt¥Àw

£Áªï DAi ÀÄ å¯ ÉA ªÉÆíÃtĪÀiÁ®ÎqÉ ¸ÁAUÀvÁw. wæPÁ®¥ÀÆd eÁªÉÑ ºÁå zÉêÀ¼ÁAvÀÄ£vÀå¬Ä C£Àß £ÉʪÉÃzÀå, £ÁjPÉ®£ÉʪÉÃzÀå eÁvÁÛ. ¥sɧæªÀj 21,1987 AvÀÄ ºÁå zÉêÀ¼ÁZÉzsÀªÀÄðzÀ²ð ¢|| ºÀ£ÀĪÀÄAvÀªÉAPÀmÉñÀ ±Áå£À sÁUÀ ºÁAUÉ ÉªÀÄÄSÉî¥ÀuÁj ¥ÀgÀªÀÄ ¥ÀÆdåUÉÆÃPÀtð ªÀÄoÁ¢üñÀ ²æêÀÄzï«zÁå¢ügÁd ÁéªÉÄAUÀ É ¢ªÀå PÀgÀP Àª À įÁAv À Ä ¥ À Ä£ Àg ï¥ÀæwμÁ×¥À£ÉZÉÆ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄĨsÁjà «dÈA¨sÀuÉ£À WÀr¯ÉÆ.¥ Àg Àª À Ä¥ ÀÆd å ¸Á é« Ä¯ ɪÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÁAvÀÄ ®PÁë¢üPÀª ÉÆÃz À P À º Àª À£ À , ®P À ëzÀĪÁðZÀð£É, ÀºÀ Àæ £ÁjPÉîUÀtºÀªÀ£À, ®PÀë ¹AzÀÆgÁZÀð£É,C²êA ªÀÄ ÀÛ ÀPÀqÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀĸÀĸÀA¥À£Àß eÁ¯Áè. ¸ÀAPÀμ À ÖZÀvÀÄy𠢪ÀÅì ºÁå zÉêÀ¼ÁAvÀÄsÁjà UÀ¢ð eÁvÁÛ. vÉà ¢ªÀ ÀÄÀPÁ½A UÀtºÉÆêÀÄÄ, ªÀÄzsÁåºÀß

PÁ¯Áj «±ÉÃμ À C®APÁgÀ, D£gÁwæPÀ ¨sÀd£À, «±ÉÃμ À ¥ÀÄμ À ॠÀÆeÁ C² êA z s Á«ÄðP ÀPÁAiÀÄðPÀæªÀÄÄ ZÀ¯ÁÛ. ªÉÃ|| ªÀÄÆ||PÀÈμÀÚ ªÉÃzÀªÁå À sÀlÖªÀiÁªÀÄ ÉÃPÀÄlÄA¨ÉÃZÉ ºÁå zÉêÀ¸ÁÜ£À¥ÀÆeÁ PÉÊAPÀAiÀÄð WÉÆqÀ£ÀÄAiÉÄvÁÛ D Àìa. ºÁå ÀÄAPÀzÀPÀmÉÖ«zÁå UÀt¥Àw ÀªÀÄ ÀÛ ÀªÀiÁd¨ÁAzsÀªÁAPÀ «zÁå§Ä¢Þ, eÁÕ£À,C sÀAiÀÄ ¢ªÀÅß, ÀPÀ® CμÀÖ L±ÀéAiÀÄð¥Áæ¥ÀÛ PÉÆgÀÄß, EμÁÖxÀð ¹¢ÞPÉÆgÀ£ÀÄ ¸À£À äAUÀ® PÉÆgÉƪ ÉÆ í ÃtÄ z É ÃªÁ¯ÁV ΪÀiÁWÀÄAiÀiÁA. ªÀgÀ¢: ¥Àæ¸À£Àß ¥Àæ¨sÀÄ

ÀégÀ²æà PÀ ÁªÉâPÉZÉ ÀgÀ Àéw ¥ÀÆeÁ

SÁåvÀ PÉÆAPÀt UÁGQ ²æêÀÄw ªÀ¸ÀAw Dgï. £ÁAiÀÄPÀ ºÁAUÉ¯É ªÀÄÆSÉî¥ÀuÁj¸ÀgÀ¹Û PÀ¯ÁªÉâPÉ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ ºÁ¤ß DgÀvÁA ÀgÀ¸Àéw ¥ÀÆeÁ PÉ°è. ºÀAiÀiÁªÉüÁjVÃvÁ eÁÕ£À ªÀÄA¢ÃgÁZÉÆ ²æà UÉÆëAzÀ ªÀiÁªÀÄ D¤ ¨sÀd£Á ¸ÁªÀiÁæl ²æÃgÁzsÁPÀÈμ À Ú Á½UÁ ºÁAPÁ À£Áä£À ZÀ¯ÉÆè.