vnx.su-Duster Manual 170413
Transcript of vnx.su-Duster Manual 170413
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
1/195
DUSTER
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
2/195
Photocredit:Total/DPPIImacomg
roup
ELF RENAULT :
,
1.
RENAULT
.
ELF .
RENAULT ELF, .
RENAULT -
www.lubrifiants.elf.com
:
.
.
RENAULT ELF
htt ://vnx.su
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
3/195
, , . (, ), -, , .
, .
, -, RENAULT.
, :
, -
; , ;
, .
, , , , ., -.
:
. , , --.
, .
!
htt ://vnx.su
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
4/195
........................................
.............................................
......................................................................
.....................................
...............................................
...................................
............................................
1
2
3
4
5
6
7
htt ://vnx.su
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
5/195
1.1
1.
, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.22: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.28/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.34
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.37. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.38
: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.40
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.45, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.49. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.54, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.55() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.57 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.60
htt ://vnx.su
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
6/195
1.2
, : (1/2)
B
2 -.
3 .
4 -, -.
A
1 -, -.
(-..), , .
, .
, -
, - ( -), .
- ,
- , -, .
-.
1
2
3
4
A B
htt ://vnx.su
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
7/195
1.3
, : (2/2)
-. -!
(- , -, . .)-.
--
- - -;
- -.
,
, -. -.
. : 5.
- -:
htt ://vnx.su
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
8/195
1.4
:
B .
-,(. -
: - 5).
1.--.
, -, --
.
2. --.
12
B B
htt ://vnx.su
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
9/195
1.5
(1/2)
/
- (. : 1) , .
-
, /- , .
(-)
1, , 1, .
, 2, -.
1
2
htt ://vnx.su
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
10/195
1.6
(2/2)
- - -. 3.
,.
- , ,
.
3
htt ://vnx.su
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
11/195
1.7
(. 1).
: 1.
( ):2.
: 3.
:-23.
-, , --. .
-.
, -, -
-, . , , , ,, . , , /--.
.
1
2
3
htt ://vnx.su
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
12/195
1.8
, -.
-
-.
-, 1 -.
-
( , -
. .) -. - -.
1 , , - , . . .
-1-.
.
-1, , -.
- --, .
- , .
1
htt ://vnx.su
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
13/195
1.9
A
1.
AB
-12-34, -(-
).
- , -
:
.
1
3
A
B
2 -()..
2
A
4
B
2
B .
htt ://vnx.su
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
14/195
1.10
A
1.
A
14 .
B(-
) 23 -, .
B(-)
, . -23 -.
B(-
)- , -.
- , -
: .
AB( )- , .
AB
A
A
BA
1 2 3 1 4 4
htt ://vnx.su
(1/2)
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
15/195
1.11
(1/2)
1, - . - , -.
-, 2 5, -.
- - .
, -.
.
- ( ),. . .
2
-, -3 4 -.
14
5
3
htt ://vnx.su
(2/2)
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
16/195
1.12
(2/2)
- -
. , -.
.
- ( ),. .
.
-, -6.
, ,, .
6
htt ://vnx.su
(1/5)
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
17/195
1.13
(1/5)
. , -, -.
-
.- ,.
.,, -.
, - , - , - .
( -)
(, . .). .
. , , . -
, .
-. - -.
. -.
.
, -.
1-, .
2 .-. , , -. .
1
2
- - . . : - 3.
htt ://vnx.su
(2/5)
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
18/195
1.14
(2/5)
, 46(- , 4). , . ,, , 3 . , -
-, .
, --.
( -)
7-3-, .
, -, .
-, , . - , 2 .
5 6,. -
.
3
4 5
66
7
htt ://vnx.su
(3/5)
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
19/195
1.15
(3/5)
-8 910.
A(-)
15 16.
-14 15-12.
1311.
15 16 -.
.
8 8
99
10 10 11 12
A
A
13
15
16
14
htt ://vnx.su
(4/5)
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
20/195
1.16
(4/5)
17 .. , -, . .-
18
., - 20 , -19.
.
17
18
19
20
htt ://vnx.su
(5/5)
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
21/195
1.17
( )
.
-:, . (, ) --.
-(, , . .): , , .
.
, .
.
. , -.
, .
, -.
, .
(, , ).
htt ://vnx.su
(1/3)
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
22/195
1.18
( )
- - .
-(-, ,) - ,, .
---.
-
- -- .
*, , , -, .-, , , -.
-.
-*;
-;
.
-, .
, :
;
*, - , ;
-* - - , .
*- - .
- - .
-- :
.
htt ://vnx.su
(2/3)
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
23/195
1.19
- (, A).
:
-, ( -) (-);
, - -
;
; .
--, -,
-
( ). .
-.
-(-) (-) ,, , -; (-) (-),-.
A
htt ://vnx.su
(3/3)
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
24/195
1.20
, . . (, , , -
. .). ( -
-). : ,
, (. 1). -.
, -
(, , , . .). (, , . .) -
. , . . .
, (, , . .) -.
-.
, .
(. : /, 1.)
, ,, .
htt ://vnx.su
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
25/195
1.21
--, -.
,
:, , -. , -.
(, -
) .
, , . -. -.
-, --.
htt ://vnx.su
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
26/195
1.22
, -. -;
.
-(). , , , , . . .
- (, ,, . .) (, -).
- , - -.
-, .
, -, .
-(-).
, -, , .
1 .
-, -. .
-. .
1
htt ://vnx.su
: (1/2)
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
27/195
1.23
-, ,-. , .
-
. , . . . . -.
- 50 /
10-- .
,-!.,. ,
, ISOFIX.
--.
, , - -. , -
. .
, - , .
, - (.
,1).
htt ://vnx.su
: (2/2)
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
28/195
1.24
, , - . -
. ,, -. -, -, -.
-, -. -. -.
, , -: ;
, -.
/., --.
--.
, , - -. , -
. .
, - , .
htt ://vnx.su
:
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
29/195
1.25
, 15 4 , -, - . , -, . , -
-. . .
. -, , , ., - , - , -
. .
, . ( 2). . , .
htt ://vnx.su
: (1/2)
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
30/195
1.26
- , - .
, .
, , -, -.
, - / /: -.
, -.
ISOFIX
-ISOFIX - ECE-R44 :
ISOFIX 3-, ;
ISOFIX 2--;
.
- -, , -.
ISOFIX, . ISOFIX , .
ISOFIX 2 --.
ISOFIX, -
-, , . , .
- - :
, ISOFIX, -.
. -
., . - , .
-. , -.
-, --, :
-/.
htt ://vnx.su
: (2/2)
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
31/195
1.27
-.
-.
ISOFIX 1
.1, -2-.
ISOFIX -
ISOFIX. , .
, .
, ISOFIX -.
-3 4-
.
.
3 (4x2) 4 (-4x4).
, -.
43
1
2
htt ://vnx.su
: (1/6)
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
32/195
1.28
. - -.
(): -
; -
; ; -
(25).
-.
: , -, (. -, 1).
. , .
. -, -, ,.
.
, .
,, .
, ,.
htt ://vnx.su
: (2/6)
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
33/195
1.29
, -. --.
,-, -, (25 ) .
, , - , , -.
-. -.
ISOFIX
, ISOFIX . , -.
-, , - ,.
,
- , .
1.
htt ://vnx.su
: (3/6)
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
34/195
1.30
-
- -
-. .
-, -.
, -.
- .
, -- -, .
-.
: - , , - (. -).
, -ISOFIX
, ISOFIX.
-, - ISOFIX. - .
ISOFIX -:
A, B B1: 1 (9 18 );
C: -1 (9 18 );
D E: -0 0+ (13 );
F G: 0 (10 ).
1
htt ://vnx.su
: (4/6)
-
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
35/195
1.31
,
- .
.
-
- -
-. .
, -.
,
.
, -ISOFIX
, ISOFIX.
-, - ISOFIX. - .
ISOFIX -:
A, B B1: 1 (9 18 );
C: -1 (9 18 );
D E: -0 0+ (13 );
F G: 0 (10 ).
1
htt ://vnx.su
: (5/6)
-
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
36/195
1.32
(5) :-, , (. -, 1).
(6) :.
, , .
(1) (5)
(1) (6)
(7)
0
< 10 F - G X XU-IL
(2)U
, -0 0+
< 13
9 - 18D, E U X
U-IL
(3)U
- - 0+ 1
9 - 18 C U XU-IL
(3)U
-1
9 - 18 A, B, B1 X X
U - IUF- IL
(4)
U
-
2 3
15 - 25
22 - 36
X XU
(4)
U
htt ://vnx.su
: (6/6)
X = , .
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
37/195
1.33
X , .U = : , .IUF= , ISOFIX (-
, : , .IL= ISOFIX (,
). , .
, ,. .
(1): (25).
(2). , -.
(3), , -, .
(4), -. , . , , 25.
(7), . -
-.
htt ://vnx.su
: , (1/3)
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
38/195
1.34
-
1OFF.
- , 2
]. -, , .
(-)
- , -, .
- - -
.
. - - , -.
2
1
htt ://vnx.su
: , (2/3)
A A
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
39/195
1.35
!
- -
-A -3() -.
A A
3
A
, -- , . .
htt ://vnx.su
: , (3/3)
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
40/195
1.36
-/ - -.
.
--.
(-)
- .
-
-1ON.
, 2]-.
2
1
htt ://vnx.su
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
41/195
1.37
, -1: A
; B-
;
0 .
-, . -.
. --3, .
3
-2.
.
2
0
A
B
1
htt ://vnx.su
(1/2)
, .
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
42/195
1.38
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
14151617
181920212223
24
252627282930
htt ://vnx.su
(2/2)
, .
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
43/195
1.39
1 .
2 : , ,
, , .
3 .
4 , -.
5 .
6 /
..
7 . 8
. 9 .
10 . --.
11 ,.
12 .
13 / -.
14 .
15 , -, .
16 -.
17 .
18 / -.
19 ESP.
20 -
.
21 , --.
22 4x2(2WD),4x4(4WD) -.
23 .
24 -.
25 .
26 .
27 .
28 .
29 .
30 .
htt ://vnx.su
(1/3)
.
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
44/195
1.40
# , .
.
, (-) . -, -
, . , - -.. 4.
x -- -. , --.
, -
. -, ., -, --.
A
- -, . . - -.
D + x
- , -. --.
k .-
, -. --.
A
htt ://vnx.su
(2/3)
.
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
45/195
1.41
, , , . ,
. -.
. ..,
. -.
--.. - 1.
6
-
-; , -.
, --.
-,
- . -.
-- -, -
. -.
--.
-, -..
ESP. - ESP --ASR 2.
. 4WD Lock 2.
. 2WD 2.
V - /
L - 3 . , -.
d - . - , - .
, -.
htt ://vnx.su
(3/3)
.
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
46/195
1.42
-.
,--.
, ,. -.
. - ,
2.
D --
, , , -., -.
f
-. - .-, . .
-.
g ^ -, -
. -.
(-) (-) - ().
B
] --. 1.
- -. -, - 10 /, 90 -.
B
htt ://vnx.su
: (1/2)
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
47/195
1.43
1(/ 1 000) 2(
)
-120 / 30 - 10 .
1 2
3 . -.
3
4x4
(4WD) , . , -- .
htt ://vnx.su
5
A
: (2/2)
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
48/195
1.44
4
--. -.
A
(),, .
. 1.
5
- / -/-
. -
- , -.
. -
1.
4
5
A
htt ://vnx.su
(1/4)
.
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
49/195
1.45
1
2-- -
.
2-.
33 :
a) ;b) ;c) ;
d) ;e) ;f) ;g) .
. , - , .1
2
3
htt ://vnx.su
.
(2/4)
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
50/195
1.46
,
, -, , -.
- -, - . - , -. :
;
(- );
-.
, .
-, -.
, , -
.
-:-, 2 .
-:-.
htt ://vnx.su
(3/4)
.
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
51/195
1.47
3
a) .
b) .
c) -.
d) .400 .
htt ://vnx.su
(4/4)
.
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
52/195
1.48
3
e) .-.400 .
f) .
g) .400 .
htt ://vnx.su
,
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
53/195
1.49
-( -).
,-. --.
--.
1; - .
-.
-.
-(--
).
1
htt ://vnx.su
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
54/195
1.50
1-
.
:
2 - ;
2.
- (, - . .)
. .
-.
2
1
htt ://vnx.su
1
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
55/195
1.51
1.
-, 2.
-
1
.
1
2
- - 1 - .
. - - ,
, , .
, .
13
3.
- .
- , -
- .
htt ://vnx.su
(1/2)
1
1
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
56/195
1.52
u 1
, 2-.
k 1
, 2-.
-.
, .
-.
,-.
e -1-.
-, -, - (. .).
-().
, -(, , ).
1 2
1
htt ://vnx.su
(2/2)
e 33 4
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
57/195
1.53
3,, -- , -4.
-.
-.
g
3- ,4-.
, -. .
-, -, .
h
3- ,4-.
, -. .
-, -, .
3 43
htt ://vnx.su
A
1
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
58/195
1.54
0
,
0
,
1
, 1
,
2
, 3
n
--1:
A .
B . .
C -.
D -.
1
A
B
C
D
htt ://vnx.su
, (1/2)
s
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
59/195
1.55
1 .
--
.-.
- ,- : -.
. , ()..
- ( A), -.
, - 1 A, -.
- ( -, , , ..) -
1 A (). /.
,--
A(). .
htt ://vnx.su
, (2/2)
p /
1
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
60/195
1.56
Y
-1 , 2.
2
, --.
- ,- , -
.
. , - (-). .
-1 , 2.
, - , .
- ( -, ,
..) - 1 A (). /.
htt ://vnx.su
(1/3)
A
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
61/195
1.57
:50 ().
-A, . - 1 .-
. ..
-
3, - -.
- -.
, , . -.
-
-.
-.
3
C
B
2
1
- , A, - B.
- ,
2, A. - 1.
htt ://vnx.su
(2/3),
, - ,
, -A, ,
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
62/195
1.58
-85% (E85).
--.
: -.
, -(-, ..) .
, -, C, - .
6.
-
. , C.
,C-.
- (-).
. -
, , -.
, -. A.
- .
, -,
.
(-85)
.-, -. ,.
htt ://vnx.su
-
(3/3)
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
63/195
1.59
: ,
, -;
-
;
- -.
(, - , -, ,
. .) - ,
-(, --).
()
-.
: -.
5 , -4.
--.
-- , -
. , -
-.
.
4 5
htt ://vnx su
E R
2 , ( );
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
64/195
1.60
, -, . :
1 , ;
} }}
E... ...R... ...........
1 2 3
( );3 .
-
, , , -- .
, ,
RENAULT-NISSAN -
, , ,- , , .
htt ://vnx su
2. (
)
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
65/195
2.1
, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.5: , . . . . 2.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.9, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.10: 4 (4WD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.22
htt ://vnx su
1000
,
()
.
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
66/195
2.2
1000 -130 / - 3000 - 3500 /.
- 3 000 .
-:. -.
1500 2500 /. -, 6 000 -.
-.
-: . -.
(St) - -.
-.
()
- (. .) .
-: .
-: .
(D)
, .
.
htt ://vnx su
,
( 20 C) -
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
67/195
2.3
, .
-.
M, -.
D, -.
-.
-
St.
( 20 C) , .
- (
10 C): .
, -. . - 1.
, , -(), .
, -, , .
.
, , , : -.
.
htt ://vnx su
-:
--
-, --
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
68/195
2.4
;
-;
, --;
, :
, -, -;
;
-, , - , -.
.
, ---, -.
-, (, -), -
-.
, --.
-, -
- (, ) -.
htt ://vnx su
-
, -
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
69/195
2.5
, --.
, -.
-.
-
.
- , , - , . 1.
:
, --;
, - - , .
-, - -
(,
) -.
htt ://vnx su
- , Renault -
?
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
70/195
2.5.1
. . , , .
- (< 50 ) .
. .
- - ,
Renault , EN590-2004.
. - Renault, ., --, .
- .
- .
htt ://vnx su
, - - . -
, ,-
, (1/3)
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
71/195
2.6
. .
. -.
, . , , ,-, . - - --: , -.
, : , -. .
.
-.
-:-.
,--.
, ,
. -.
htt ://vnx su
, (2/3) -
--.
44 (4WD)
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
72/195
2.7
-
.
.
- -.
.(), .
.
-;, -: .
-- . - , .
-
D.
,.
--
.
, -..
- .
---
, , -
, - . .
.
, (-).
! i
htt ://vnx su
, (3/3) -
-, -.
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
73/195
2.8
, -.
, -
, -, -.
.
.
.
- -; .
, -. , , -- , .
. 100 /
4 %.
-
: .
:
,
,
.
htt ://vnx su
, - (CO2),
.
-
- : , -.
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
74/195
2.9
, , (: 140 /, -5,3 /100 -).
, - , -, (-).
,-.
(-, , -,
. .), --.
.
85% 95%.
- -. , -.
, , (-,).
-eco .
- -, - ( , --, , -).
htt ://vnx su
,
2 , .
3
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
75/195
2.10
(), 1.
- - ( -).
(: -, )(: ).
, -.
2, 3, .
, - /,
( -).
, - .
.
2
3
1
htt ://vnx su
: 4 (4WD) (1/4)AUTO
-1 AUTO.
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
76/195
2.11
4x2 (2WD),4x4 (4WD)
-1:
2WD ;
AUTO ;
4WD Lock.
AUTO --
-. -. (-, , ..) , .. .
2WD
1 2WD.
.
2WD ..
, ,
.
, 4x4 (4WD).
, -.
1
1 AUTO.
.
htt ://vnx su
: 4 (4WD) (2/4) . ( ) .
2WD AUTO .
:60 / 4WD Lock, -
4WD Lock
14WD Lock.-AUTO. -
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
77/195
2.12
, -.
:
. 4WD Lock -, - ( -);
, 2WD, -.
. .
AUTO.
.
-, AUTO 4WD Lock. -. - ( - , ..), 2WD.
-
. -.
.
4WD Lock -, -. - (-: , , ).- 1 4WD Lock.
. -4WD Lock -.
htt //v
: 4 (4WD) (3/4)(ESP)
(,
-, 2WD, -
(); .
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
78/195
2.13
, ) -ESP ESP.
. - , -, - . .
ESP 50 /(60 /4WD Lock)
, ESP.
. -
-.
2WD4WD Lock. AUTO.
--.
,,.
LOCK(ABS)
4WD Lock, -ABS -. -, , -.:
. (,);
. .
htt //v
: 4 (4WD) (4/4)
4
, , , , .
, 2WD AUTO 4WD Lock
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
79/195
2.14
. 2WD, AUTO 4WD Lock, . .
4WD Lock ..
(, , , ..)., /-, , .
htt //v
ABS ()
ABS ,
(1/4)-, :
ABS ( );
;
-
4WD Lock (
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
80/195
2.15
. -. - , , ( . .).
- .ABS - . - , , -
.
;
ESP--
-ASR.
-
.
-. -- . , , - - ( -,
). - - . - . ABS - .
(, , . .).
htt //v
(2/4)
-
x , -
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
81/195
2.16
( -)
-
ABS .
, - . --, -ABS.
ABS , -.
- ABS;
-
xD, -.
--.
-.
, -,
. -.
htt //v
(3/4)()
ESP
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
82/195
2.17
ESP
ASR
ESP ()
--
(-, . .).
ESP
(-).
ASR
, -.
-ASR ESP (. ).
1
ESP
( : , ,
.. ), , . , -, 1.
-
, .
, - ASR -.
-ESP()-.
ESP ASR - , . - 1.
htt //v
(4/4)
,
. ESP ASR .
: 50 / AUTO 2WD 60 /4WD Lock.
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
83/195
2.18
- -, -.
, -
., -, -.
-, ,, - /.
.
htt //v
(1/3)1D.
3
1
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
84/195
2.19
1
3-
-.
P: .
R: .
N: .
D:.
4: -, -.
P
N, ., --P.
DR , -.
P , 2.
: - -
-, . . - , -.
- D.--.
-(-). .
-
-.
4
2
htt //
(2/3)
61
(-, ) - - .
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
85/195
2.20
-1 D, . :
-, ;
-, .
.
:
(,...), 5 -6 . 5.6.
, , - -; - , .
5
htt //
(3/3) -
(, ), -., - -
,, -,-, -
2
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
86/195
2.21
-, -, .
- , -PNDR.
- : , - -, -.
..
5. , -P, -, . , -7-2.
, --.
, . .
(,).
,
-.
-, -
-.
7
htt //
- -.
(1/2)
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
87/195
2.22
- ,
, -, ,.
.
, . -- , , , (, ,
. .).
, -
; -40 , .
. (3 ), -.
: , - (, . .).
, . .
(,).
, -.
htt ://vnx.su
- 3 . -.
(2/2)
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
88/195
2.23
, -
1. , -, .
-.
1
htt ://vnx.su
3.
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
89/195
3.1
, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.12, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.13, , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.14, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.22: , -. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.27
htt ://vnx.su
, (1/2)
1 2 3 4 5 6 7
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
90/195
3.2
1
2
3
4
5
6
7
8 -
9 ( - )
8
9 9
8
htt ://vnx.su
- - . -.
, (2/2)
2 3
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
91/195
3.3
1 3, - ( 2), .
-
-
1 3.
- - (, -
..).
- .
1 12
htt ://vnx.su
, , - .
i , ,
, , (1/4)
A B C D E F
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
92/195
3.4
( -)
A .B -
.C -
.D
( ).
E .F .
-:. - : .
,
A - .
J , - .
G , .
F , .
.
W
- -, - ( D ). - . - C 4.
.
A, C D
W. - .
htt ://vnx.su
, , (2/4)
B C
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
93/195
3.5
( -)
B - .
, C 0.
:
; .
: - , -
.
B ( ).
.
, - .
B ( ).
.
( -, ).
htt ://vnx.su
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
94/195
, , (4/4)
V
( -)
E (
C E F
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
95/195
3.7
y
C 0 4. , . - C 0.
: - ( ), .
F.
. -.
). -
/ , - , . -, : 12
( ); E
( ).
, . , , . . , - ( ). .
htt ://vnx.su
:
- , .
, -
- - - -.
-
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
96/195
3.8
- ,
, -.
, -
- .
, -
- , - .
.
- - .
. -. .
- . .
. - .
: . - .
htt ://vnx.su
(1/3)
3A1
2
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
97/195
3.9
, - , - A.
A
- : - .
.
3.
1 2, .
2 3, .
htt ://vnx.su
(2/3)
7
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
98/195
3.10
7.
4 6 ,
.
4 6, .
-
5.
6
5
4
htt ://vnx.su
(3/3)
8
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
99/195
3.11
(-
)
- 8, , 8, .
- -, -8.
, ,( ),
. - , , , ,, . -, .
-.
9, .
9
htt ://vnx.su
1 2
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
100/195
3.12
1 - :
;
- ( - ). - ;
-.
( )
- 30 ;
( ), 30 ;
, .
( -
)
2 :
;
-.
2
2
htt ://vnx.su
,
7
4 5 61 32
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
101/195
3.13
, ( -
) 6.
7 .
-.
7
15.
3 4 .
2
, -. .
htt ://vnx.su
, ,
2 3
2
2.
-(). -.
5
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
102/195
3.14
14.
, 3.
, .
14
- -, -.
- 120 .
-.
, .
2 5
-, -120 (12 ).
htt ://vnx.su
, (1/4)
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
103/195
3.15
A4 ..
2
, ..
, 1
.
A , - ,
-.
( - ).
( ), . . .
A
1
2
htt ://vnx.su
5
, (2/4)
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
104/195
3.16
4( -
4x2 (2WD), 4X4 (4WD)
5
,
,
.
/ .
, -,
- , . . , -.
43
htt ://vnx.su
8
, (3/4)
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
105/195
3.17
7
, -,
-
, . . , -.
8( -
)
( ), . .
- .
7
htt ://vnx.su
9
, (4/4)
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
106/195
3.18
9
10
-1,5 .
11( ).
, -, -
, . . , -.
1011
htt ://vnx.su
(1/2)
31
4
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
107/195
3.19
(-) A/B-.
( -)
, -.
12 , . -
--.
-, . 1.
(-) 3 4.
A/ B.
- (-
, , , , . .).
A
B
32
1
2
htt ://vnx.su
(2/2)
( -)
.
, .
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
108/195
3.20
-- .
, -...
-
.
htt ://vnx.su
1
2A
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
109/195
3.21
/
(A). 1.-.
-, -2. , -
, .(B).
--
.
1 .
-, -2.
, -
, .
1
B
htt ://vnx.su
, - - , .
A
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
110/195
3.22
- ., ,
-, - . , .
, ,( A ) , . . .
- , .
htt ://vnx.su
: , -
A
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
111/195
3.23
- , - - - :
. - 6.
- .
A = 893 .
-
, - .
- .
- -
.
htt ://vnx.su
(1/2)
A 2 B
1 43
C
6
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
112/195
3.24
A B
1, - -
, 2 4 .
- (: ) 3 .
C
5
6 -.
7 6 .
5 6.
A 2 B
5 7
htt ://vnx.su
(2/2)
D
1
E
8
E
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
113/195
3.25
D
1 , -
- D , 2 .
.
, .
-, , .
- -.
D
2
E .
, .
E
8 (
).
htt ://vnx.su
1
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
114/195
3.26
- -. - - .
- -
.
: . - 6.
, - ( , ..) , - 1 , .
-, - .
htt ://vnx.su
1
3
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
115/195
3.27
--.
1 .2 .
3 .
, -: . -, .
- -
, -.
-, 3 2.
2
htt ://vnx.su
4.
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
116/195
4.1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2 : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4 : , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.5: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.15
htt ://vnx.su
(1/2)
2
3
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
117/195
4.2
, -1.
-2, -4.
, , 3.
-
-.
: .
4
1
--
, -. , --.
.
htt ://vnx.su
(2/2)
, .
, , 30 , . -.
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
118/195
4.3
-. , -
(,. .).
, (, ..).
-
.
htt ://vnx.su
- , - .
0,5 1000 , -.
:
:
- , .
-
A
B
B
C
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
119/195
4.4
: , , - , - .
- .
- ;
( -, - C, );
; :
mini A maxi B.
, - -.
B: -
-.
-.
, -.
A
htt ://vnx.su
: , (1/2)
1
2
1
2
1
2
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
120/195
4.5
/
(, -
) - .
. .
1; ( : -
mini maxi 2 1,5
2 -);
10 , ;
2( ).
, - -.
maxi 21.
- / .
1
1
2
htt ://vnx.su
:, (2/2)
: . .
, ( )
1.6 16V: 4,80 : -
- -.
( -)
-,
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
121/195
4.6
2.0 16V: 5,40
1.5 dCi: 4,50
. .
: , ,
-. , -
- .
, , -
.
- , - .
. 10 : -
; -
, .
,
#. - . : , - . -
# 5 .
- -
, -. , - - .
.
htt ://vnx.su
(1/3)
-, - ( -
- - . .
, , - .1
- , MINI 1.
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
122/195
4.7
- ,
- . - -.
( ) .
. .
- -
, , -
. , - - . .
- - --.
htt ://vnx.su
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
123/195
(3/3)
5
4
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
124/195
4.9
45
: - -MINIMAXI45.
- --.
--
, -. , --.
.
-.
-, -.
htt ://vnx.su
2100%, - - .
- 3 -( A).
(- , - , - . .) -.
: . .
1
2
3
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
125/195
4.10
, - .
-.
- -,
, -. , - - .
.
, 1 -
. - : . .
, - , .
3
A
htt ://vnx.su
- -
, - - ( -
)
A
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
126/195
4.11
A, - . - , .
B: , -.
C: .
D: .
E: .
F: .
G: .
) . 5.
, - ( ) . - 100 /, 0,2 .
- . 6.
, , , .
, , - , , -
, -.
htt ://vnx.su
A 2 3 4
- -.
1A
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
127/195
4.12
1 .
, -
, -
.
-.
, - . -
. , , -, .
-
, - .
A , :
2
3
4
5 6 7
- -
, , -
. , - - . .
567
;
; ,
; ; . ; .
htt ://vnx.su
(1/2)
, , ( - ). :
;
,
;
- (, - ), , (, - ) (, -) - , - -
- . - -.
. -, .
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
128/195
4.13
; , -
- . - , ;
-
, - .
- (, ...).
. -.
0 .
- .
.
.
, - - .
, , - .
, :
( ),
, ( , ),
- ( ,
. .).
, , , , - , . .
.
htt ://vnx.su
(-, ).
, - , , - .
-
(2/2)
- ( / 1)., ( -, . .) ; -
.
:
;
;
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
129/195
4.14
.
, - - . . .
, ... - -
, - .
- .
. - , . .
- . -, , . .
.
;
- ;
-( ).
-
.
htt ://vnx.su
( , , -, -. .).
. , (), -, --.
(1/2)
- . -.
-. -() -.
(-
(,)
.
.
(
)
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
130/195
4.15
.
, -, .
., -
-, ,; .
.
, , ..) .
.
.
), .
, , -(-, -)., -.
, , , .
, -, -.
htt ://vnx.su
(, -), , - ( ..)
-
- -, (, . .).
(2/2)
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
131/195
4.16
(, - ).
- , - -
: .
- , ( , ..).
htt ://vnx.su
5.
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
132/195
5.1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.3 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.22 : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.25
: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.28: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.35
htt ://vnx.su
3B
1
9
8
7
3
2
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
133/195
5.2
32. , , .
-.
.-.
A, -1 (B).
(C).
-65.
, -89.
4-, - ,
.
7 .
74
, . . . -
: .,
: . .. .
AC
7
6
5
4
htt ://vnx.su
(1/2)
, , :
(. ).
1
2
6
5
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
134/195
5.3
4x2(2WD)
4
. :
; 1 2,
. ; ,
5; 3; -
6.
-
, -
- .
:
6 ;
4;
, 5 2 ;
.
3
4
htt ://vnx.su
(2/2)
: , - ,.
, 7 -, -
.
7
8
9
10
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
135/195
5.4
4x4(4WD)
-
.:
;
-7;
-8 -;
9;
10.
, -.
, , : -
. , -
. (-
) , -.
. . -.
-.
htt ://vnx.su
,
1 2
3
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
136/195
5.5
, (, 1)
.
, (, 2)
, .
4 3.
, - .
4
htt ://vnx.su
(1/2)
- .
-
- ( - ). ( ).
1- , - . 3-, 2 .
, - , . .
1
2
4
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
137/195
5.6
.
- .
( -
, ) -
.
,
.
.
.
-
, - ,
3 .
-
-
, -
, .
3
4
- , - , .
4. , - .
htt ://vnx.su
(2/2)
, -.5
6
78
9
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
138/195
5.7
-
-
, - ,
.
: , - , .
, - , .
, , 5, 7, 9, 6 8, ( 105) .
htt ://vnx.su
(1/3)
-, , -.
, - .
, - 2, , . . 1,6 , .
, , , -.
1
2
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
139/195
5.8
- , , - ,
-.
, , - , - , , - -.
-, - ; , - -, - - 1, - .
, ,
. - - .
htt ://vnx.su
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
140/195
(2WD)
- .
(4WD)
-
, .
(3/3)
,
, - - .
! - , -
- .
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
141/195
5.10
.
-
.
, , .
-.
-.
- .
, -
.
-
-, - .
, .
, - .
htt ://vnx.su
: (1/3)
1
2
3
4
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
142/195
5.11
. , -
, - .
A.
4, - 3, -2 1.
- .
.
. . , -
, - . 4 3.
: H7. 5 6, A.
A
3 4
5
6
htt ://vnx.su
: (2/3)
8
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
143/195
5.12
A.
----.
-
.
.
7. 8.
: W5W.
, -
A
.
-- , -
. , --.
.
A7
htt ://vnx.su
: (3/3)
C
9
14
15
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
144/195
5.13
B.
9
12
10
. . : 1.
- 13 11, .
C .
14.
: PY21W.
- 15 .
.
B
10
11
12
13
htt ://vnx.su
- - , -.
:
- -
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
145/195
5.14
1
-.
: H11.
-
-, - - ( , - );
, .
- - , -
. , - - .
.
- .
.
1
htt ://vnx.su
: (1/3)
1
2
3
3
4
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
146/195
5.15
7 P 21 W, ( -) - P 21 W.
-, -.
1, 2, .
3, 4.
5 - - - P 21/5 W.
6 - P 21 W PY 21 W ( -).
- .
.
5
6
7
htt ://vnx.su
: (2/3)
10
8
9
11A
B12 13
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
147/195
5.16
- .
.
-
- 9 -.
8, 10.
13.
: P 21 W.
-12 ( A) 1/8 ( B), - 11.
B
- - .
htt ://vnx.su
: (3/3)
14
15
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
148/195
5.17
14, -15
.
17 -16.
:W 5 W.
17
16
htt ://vnx.su
:
A
1
B
2
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
149/195
5.18
- 1 ( , -A, - ).
(- B) 2 3 ( C).
: WY5W.
- .
.
3
C
htt ://vnx.su
: (1/3)
1
4
2
3
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
150/195
5.19
1.
.
2: W5W.
3 5( -)
1 4.
.
3: W5W.
5: C8W.
- .
.
5
htt ://vnx.su
: (2/3)
4 5 6
3
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
151/195
5.20
4, -6 5.
:W5W.
( -)
3 -
, .
.
-.
.
htt ://vnx.su
: (3/3)
6
7
8
9
10
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
152/195
5.21
7 - ,
6-.
-.
.
10.
:W5W.
9, -8.
htt ://vnx.su
(1/3)
A
B2
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
153/195
5.22
-, , -.
A, 1.-, A-.
-, .
-() -
.
- - -.
2
2, A. -
,..
B -, B., -, -.
1
htt ://vnx.su
(2/3)
Z
n
]
C
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
154/195
5.23
Z
e
P
-
G
a .
f
C
s
htt ://vnx.su
(3/3)
Q
L
q
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
155/195
5.24
L
T
V
Y
F
u
i
(4WD)
htt ://vnx.su
: (1/2)
-
- , - ( . .);
- , -;
- : -
- 12 .
- . - .
- -, + .
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
156/195
5.25
;
-, ;
- .
, - . -
. , , -
, . - , - .
- , .
, -
.
- .
- - .
-.
-
-.
- .
htt ://vnx.su
: (2/2)
, - - (-). , .
- 12 .(-, ) -
AB
1 4
23
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
157/195
5.26
, .
, - (- -) -. -.
, -, .
(+) A (+) 1 , (+) 2-.
() B
()3-, () 4.
. , -AB-(4-3-2-1).
, - A B -A
- --.
/
.
htt ://vnx.su
:
31
2
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
158/195
5.27
1 2.
- -. - .
,
, - .
-
. , -
.
, -.
3, .
: -
. : CR 2016.
htt ://vnx.su
-. : ,
;
, - ;
, .
2
3
4
A
1
BD
5 6
F
E
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
159/195
5.28
1
- 3.
( A).
2 - 4 -( D).
( C), ( B) .
5
- 6.
5
-( E). , ( -
F).
- . - -.
- , -
, -.
. , - ( ).
, -, ,
, -.
C
htt ://vnx.su
: (1/3)
- (-), , -(-, -..). .
, .
, 2
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
160/195
5.29
, - -. .
, -12.
- .
, . . -.
(-). (-) -.
. , -
.
25 /.
- ; -.
1
htt ://vnx.su
: (2/3)
,, .., (-, ) -(. ).
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
161/195
5.30
(4WD)
-
, -.
- -
- . -.
-, , 4 -
(- ). -.
.
4x4(4WD) . - .
htt ://vnx.su
: (3/3)
3
4
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
162/195
5.31
P, .
-.
3 4.
, -
.
-, . .
.
htt ://vnx.su
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
163/195
(2/2)
2
3
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
164/195
5.33
2
2 -.
3
3 -.
htt ://vnx.su
, , . - -.
120 . .
-, / .
, . , .
/ (, ) , , , - . . , ,
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
165/195
5.34
, .
: -. , , -, -
. .
, .
, - ; . . - .
htt ://vnx.su
(1/5)
, , , , ,
.
, .
, .
. , .
.
- . . : - 5 , -, . ,
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
166/195
5.35
,, .
. . . / 2.
. . - (. 2).
htt ://vnx.su
. , .
; - , -.
-.
, (. - 4).
. : - .
(2/5)
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
167/195
5.36
-.
-.
,
.
. 2.
:
-,
-.
( . , / 4).
. . - -.
htt ://vnx.su
- - .
. -.
- - .
- .
- , . -
4.
2WD
-.
(3/5)
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
168/195
5.37
. -. .
2WD 4WDLock.
AUTO .
-.
-.
.
.
. : , .
. -.
- . -.
, , - -.
htt ://vnx.su
.
.
.
- -.
. -
.
.
, - -.
. , - : .
(4/5)
.
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
169/195
5.38
, -.
-.
, - (. -
2). , - -.
: ,
, . , , , -. : , -
-.
htt ://vnx.su
. . .
. -.
. -
.
-.
-
. .
(5/5)
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
170/195
5.39
.
-.
. -.
-.
.
-.
. . -.
-
.
htt ://vnx.su
6.
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
171/195
6.1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.2 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.5 / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.14
htt ://vnx.su
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
172/195
B
B
1 2
3
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
173/195
6.3
- , - - B( ).
1 .2 .3 .
B B
htt ://vnx.su
,
0,822 2,673 0,820
1,560
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
174/195
6.4
(*) .
4,315
1,567
1,822
1,695 *1,625 *
htt ://vnx.su
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
175/195
()
:
. -.
4x42x4
1.6 16V 2.0 16V 1.6 16V 2.0 16V 1.5 dCi
- -
(.
6).
, *
: MTR - MMAC
, *
645 685 695 725 725
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
176/195
6.6
( , . .) , (MTR) (MMAC) MTR ( ).
, , , . - -.
( ).:
15 %,
10 %, 100 . 100 /, 0,2 (3 PSI).
, 10 % 1000 10 % 1000 .
-*
5705
,
100 ( )
htt ://vnx.su
.
, .
-, -. , , -, , -.
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
177/195
6.7
htt ://vnx.su
RENAULT . -
, .
RENAULT
RENAULT RENAULT ,- , . RENAULT , .
OCS (Oil Control System ) , ( ).. .
/ RENAULT . RENAULT , , .
, RENAULT , .
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
178/195
6.7.1
,
. ( - RENAULT) , .RENAULT RENAULT
.
RENAULT .
( ):
A) 50% (: , ) (1).
50% 30/ (
,, , ..) (1).
30% , 500( ) (1).
( 1000/ . .).
http://vnx.su
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
179/195
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
180/195
: : : /
:
.......................................
-:
*
*.
: : : /
:
VIN: ..................................................................................
, (1/6)
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
181/195
6.8
:
.......................................
-:
*
*.
: : : /
:
.......................................
-:
*
*.
htt ://vnx.su
, (2/6)
VIN: ..................................................................................
: : : /
:
.......................................
-:
*
*.
: : : /
:
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
182/195
6.9
:
.......................................
-
:*
*.
: : : /
:
.......................................
-:
*
*.
htt ://vnx.su
, (3/6)
VIN: ..................................................................................
: : : /
:
.......................................
-:
* *.
: : : /
:
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
183/195
6.10
.......................................
-:
*
*.
: : : /
:
.......................................
-:
*
*.
htt ://vnx.su
, (4/6)
VIN: ..................................................................................
: : : /
:
.......................................
-:
*
*.
: : : /
:
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
184/195
6.11
.......................................
-:
*
*.
: : : /
:
.......................................
-:
*
*.
htt ://vnx.su
, (5/6)
VIN: ..................................................................................
: : : /
:
.......................................
-:
* *.
: : : /
:
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
185/195
6.12
.......................................
-:
*
*.
: : : /
:
.......................................
-:
*
*.
htt ://vnx.su
VIN: ..................................................................................
: : : /
:
.......................................
-:
* *.
: : : /
:
, (6/6)
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
186/195
6.13
.......................................
-:
*
*.
: : : /
:
.......................................
-:
*
*.
htt ://vnx.su
(1/5)
, , .
VIN (): ..................................................................................
:
:
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
187/195
6.14
:
:
:
:
htt ://vnx.su
(2/5)
, , .
VIN (): ..................................................................................
:
:
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
188/195
6.15
:
:
:
:
htt ://vnx.su
(3/5)
, , .
VIN (): ..................................................................................
:
:
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
189/195
6.16
:
:
:
:
htt ://vnx.su
(4/5)
, , .
VIN (): ..................................................................................
:
:
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
190/195
6.17
:
:
:
:
htt ://vnx.su
(5/5)
, , .
VIN (): ..................................................................................
:
:
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
191/195
6.18
:
:
:
:
htt ://vnx.su
(1/4)
...................................................................................2.15 2.18 .................................. 1.56 1.57 ............................................................. 1.56 1.57.............................................................................. 3.29
................................................... 5.38 5.39 () ......2.19 2.21 ............................ 1.54 ............................................................. 4.12
............................................................ 5.25 5.26 () ................................2.15 2.18 .......................................................... 4.13
.............................................. 3.28 ......................................................... 3.21 3.22 ..................................................1.7, 1.23 1.33 ...................................................... 1.8
................................................... 5.38 5.39
................................................................4.11, 5.15 .......................................................... 2.22 2.23.....................................................................................1.5 1.7
................................................... 6.5 ................................................. 5.5.......................................................................................1.5 1.7 ...............................................................1.23 1.33 ............................................................................................5.2 .......................6.8 6.13 .................................................. 5.34
4 8
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
192/195
6.19
.............................. 5.18 ........................................................1.501.53...................................................................................... 6.6
....................................................5.295.31- ................................................... 3.23
.....................................................5.295.31 ........................................................................ 6.6
.................................................... 3.2 3.3 ..................................................................................... 3.9
........................... 3.2 3.3 ................................3.4 3.8
..................................................................3.16 3.20
....................................... 4.15 4.16
................................... 2.2 2.8, 2.10 2.23 ............................................................................................. 3.29
.......................................................... 4.8..................................................................... 4.9 ................................................................ 4.7
................................... 4.8
........................................ 3.19 3.20
...................................................................................... 1.46
................................. 3.21 3.22
................................................................................ 2.10 ..................................................................... 3.26 3.27
............................................................................ 1.7 ......................................................................... 5.6 5.7 .....................................................................5.17 5.27 ................................................................................. 4.5
htt ://vnx.su
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
193/195
(3/4)
....................................................1.18 1.22 1.34
..............................................1.23 1.25
............................................ 5.2 5.4, 5.11 5.13 ............................................... 3.26 ....................................................................................... 3.13.........3.25, 5.2 5.4, 5.11 5.39, 5.41 5.45 ............................................................1.38 1.43 .............................................................................. 3.14.............................................................. 1.63...............................6.14 6.18................................................................ 5.3 5.4, 5.12 5.13/.......... .1.59, 5.14............ 1.2, 1.4
.......................................................................................... 6.4.................................1.10, 1.13 1.17 1 11 1 12
() ................................................................................ 2.2 ..................................................................................... 2.2............................................................ 3.13 ................................................................................. 3.9 3.11....................................................... 1.61 1.62, 4.8.............................................................. 1.61 1.62
...................................................................................... 5.34............................................................. 3.9 3.11...................................................................... 2.10
........................................................................................ 3.29...............................6.2 6.3, 6.5 6.7............................................................ 4.5 4.6..................................................................1.631.65
...................................................................... 1.64.......................................................................... 1.63, 6.5 2 6 2 8
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
194/195
6.21
........................................1.11 1.12. ............................................................... 1.60 ........................................................1.13 1.22..................... 3.14
........................................................................... 1.54..................................................... 2.10
..................................................... 1.56 1.57...................2.19 2.21 ...........................................................1.44 1.53 ................................3.2 3.9 ....................................................................... 3.29 ..............................................................3.2 3.8 .......................................3.2 3.9
................................................................1.181.20, 1.22........................................ 2.22 2.23..................................2.16 2.18................. 1.8
......................................................2.6 2.8...................................................................... 4.7
................................................ 1.56 1.57, 5.17
:...................................................................... 1.56 1.57
................................................................2.6 2.8
.. 4.9........................................................... 4.5........................................................................... 1.49.........................4.4, 4.7 4.9:
.......................................................... 4.8.......................................................... 4.8
.......................................... 1.54, 4.9................................................ 5.38 5.39......................................................... 1.55..............................1.23 1.33
htt ://vnx.su
(4/4)
: ....................................... 4.15 4.16 ....................................................... 4.13 4.14 ...............4.4, 4.7, 4.12, 6.8 6.13
.................................................................................1.58 1.60
.................................................................... 5.20........................................................................... 1.60
.......................................................................................... 4.10 ............................................................... 4.10
:............................................................................. 4.10 .................................................................................... 4.10
............................................ 3.13/:
........................................... 1.56 1.57 .................................................1.58, 5.11 5.19........................................................1.58, 5.12 5.15 1 58 5 13
........................................................... 5.28 ...............................................................1.43 1.49
................................................................2.6 2.8 ( ) ........... 5.27
4 (4WD) .................................................2.11 2.14
-
8/11/2019 vnx.su-Duster Manual 170413
195/195
6.22
.............................................................. 1.58, 5.13 .......................................................................... 5.15.................................................1.56 1.57, 5.13 5.15............................................... .1.59, 5.14 5.15........................................................................... 1.60-............................................................... 5.15 5.16
........................................................... 6.5
............................................................... 1.5 1.6 . ................................................. 1.5 1.6
.............................................................................................. 1.55
........................................................................4.11, 5.14 5.16
htt ://vnx.su