Visits, Sports and Leisure Guide

Reunion Is land

Reunion Island

guide

Visits, SportsandLeisure

Region by region, come and discover Reunion Island : places not to miss, recommended spots, visits, leisure activities and outings... As each page turns you will discover the most beautiful secrets of ‘Bourbon Island’ !

The North . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Saint-Denis, Sainte-Marie, Sainte-Suzanne

The West . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21La Possession, Saint-Paul, Trois-Bassins, Saint-Leu, the cirque of Mafate

The South . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Étang-Salé, Les Avirons, Le Tévelave, Saint-Louis, Entre-Deux, Saint-Pierre, Petite-Ile, Saint-Joseph, Saint-Philippe, la Plaine des Cafres, Le Tampon, the cirque of Cilaos

The East . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Saint-André, Bras-Panon, Saint-Benoît, Ste-Anne, Sainte-Rose, la Plaine-des-Palmistes, the cirque of Salazie

Published by Île de La Reunion Tourisme (IRT), December 2011 Texts: Francine George & the Tourist Offices and Information - Translation Anglophonic Creation: Île de La Reunion marketing department. Production monitoring: Guylène Pink. Information updates: Information & Commercialisation department. Designed by: HTC Creation and Completion: Cover photos by Hervé Douris /Shutterstock. Thanks in particular to SERGE GELABERT for allowing his photographs to be used by the IRT. Printed by: Imprimerie Vincent / Printed in France. Texts and photos are not legally binding and do not engage the legal responsibility of Île de La Reunion Tourisme. This edition includes information received by Ile de La Reunion Tourisme before May 1st 2011. Any modifications transmitted after this date will be posted on the website www.reunion.fr

Etang du Gol

Rivièredes Remparts

Bernica

Villèle

MuséeVillèle

Stella Matutina

MuséeStella Matutina

Ilet Lautret

Ste Thérèse

LaGrande

Chaloupe

Boisde Nèfles

Piton des Fougères

Plaine des Fougères

St-Bernard

la Ravine à Malheur

ONF Providence

Savannah

la Crête

Basse Vallée

Jacques Payet

La Vallée Heureuse

Le CapMéchant

Baril

Anse desCascades

Champ Borne

La Rivièredu Mât les Bas

le Colossel'Etang

Bois Rouge

Brasde Pontho

Grands-Bois

le Gouffre

L’Etang-Saléles Bains

Le Souffleur

Le Gouffre

Grand Anse

Takamaka

Plateaude Belouve

Plaine des Lianes

EdenGrand Ilet

Mare àVieille Place

le Bélier

Voile dela Mariée

Troude Fer

CaverneDufour

Ilet à Vidot

Forêt de

Bébour

la NouvelleRoche Plate

Pitonde la Glacière

Cavernede la Glacière

La Fenêtre

Marla

PalmisteRouge

lePavillon

PitonCabris

le PetitSerré

la Saline les-Bains

Pointe des Châteaux

l'Ermitageles-Bains

Terre Sainte

Boucan-canot

Rivièredu Mât

la Rivière des Roches

Bras desChevrettes

Dos d'Ane

le Bois-de-nèfles

Bellemène

le Guillaume

la Saline

la Saline-les-Hauts

Les Colimaçons

la Chaloupe-St-Leu

le Tévelave

la Rivière

Ravine desCitrons

Ravine desCabris

Boisd'Olive

Plaine desGrègues

Manapany-les-Bains

Les Lianes

Langevin

Vincendo

Tremblet

Bois-Blanc

Piton Ste-Rose

Ravine Glissante

Piton Textor

Nez deBœuf

Rivière de l’Est

Piton des Cabris

Cavernedes Fées

Confiance

Pont suspendu

Grand Etang

Point de vuesur Grand Etang

Beaufonds

Cambuston

Quartier-Françaisla Bretagne la Riviere

des PluiesLa Confiance

Ste-Clotilde

St-François

Morne de St-François

le Brûlé

La Montagne

Plained'Affouches

Grand Bassin

Le Piton Rouge

Bois Court

Cap Noir

Aurère

Iletdes orangers

Iletà Malheur

GrandPlace Ilet

à Bourse

Bassin Vital

St-Gilles-les-Bains

Piton de la Fournaise

Le Grand Brûlé

Le Gros MornePiton des Neiges

Les Trois SalazesCol du Taïbit

Grand Bénare2896 m

PitonMaïdo

PitonBernica

2631 m

2991 m

3071 m

2190 m

2277 m

Bagatelle

Riv. St-

Riv

ière

des

Rem

part

s

Rivièr

ed

el'E

st

Etienne

Rivière

St-

Denis

Rivièredes Galets

Rivière du Mât

Rivièr

edes

Mar

soui

ns

Rivière des

Roches

Riv

ière

Lang

evin

Forêt de Ravenales

Pas deBellecombe

Morne Langevin

Grand Galet Pointe du Tremblet

Coulée de lave(1976)

Pointe de la Table

Puits Arabe

Puits desAnglaisPuits des

Français

L’Ilet auxPalmistes

Col deBébour

Col de Bellevue

Plainedes

Sables

Bras sec

CIRQUEDE

SALAZIECIRQUE

DEMAFATE

CIRQUEDE

CILAOS

Ilet à Cordes

Dimitile

les Makes

EtangSt-Leu

Le Plate

l'Etang

l'Eperon

Aquarium

Petite France

Bellemèneles Hauts

Sans Souci

La Rivièredes Galets

Tour desRoches

Cimetière marin

les TroisMares

ST-PIERRE

STE-SUZANNE

LA POSSESSION

LE PORT

ST-PAUL

TROIS BASSINS

ST-LEU

ETANG-SALE

LES AVIRONS

ST-LOUIS

ENTRE-DEUX

ST-JOSEPH

ST-PHILIPPE

STE-ROSE

LE TAMPON

ST-BENOIT

STE-ANNE

BRAS-PANON

ST-ANDRE

STE-MARIE

ST-DENIS

LA PLAINE DESPALMISTES

CILAOS

SALAZIE

Bérive

Mont-Vert les Hauts

le Vingt-Septième

Le Quatorzième

Maisondu volcan

Hell-Bourg

Montvert-les-Bas

St-Gillesles-Hauts

PETITE-ILE

Ste-Anne

la Plainedes Cafres

Bras Canot

AbondanceBethléem

Bassinla paixRoche Ecrite

N.1

N.1

N.2

N.2

N.2

N.1

N.2

N.2

D. 4

2

D. 4

3D

. 49 D

. 60

D. 50

N.2

D. 61 D. 6

2

D. 5

1

D. 63

D. 4

6

D. 58

D.47

N.2

D. 48

D. 48

D. 53

D. 54

N.3

D. 56

D. 3

R.F. 2

D. 57

D. 57E

N.3

D. 37

D. 34D

. 33

D. 31

D. 32

D. 32

R.F. 5

D. 36

D. 29

D. 72

D. 3

D. 3

N.3

D. 28

D. 38

D. 39

N.5

N.5

D. 20

D. 3

D. 1

9

D. 11

D. 20

D. 2

6

D. 27

D. 11

D. 13

D. 3

D. 3

D. 1

6

D. 22

D. 13

D. 12

D. 9

D. 9

D. 6

D. 4

D. 101

D. 10

N.1

N.1

D. 8

D. 4D. 5

R.F. 8

D. 3

D. 3

D. 4

D. 2

D. 1

N. 4

D. 41

D. 41

JeanPetit

GrandCoude

AéroportRoland Garros

Aéroportde La Réunion

Saint-PierrePierrefonds

Bourg-Murat

Ro

ute

de

s Tam

ar ins

Pointe des Galets

Pointe de Champ-Borne

Pointe de la Cayenne

Pointe du Parc

Pointe de laRivière St-Etienne

Pointe duDiable

Plainedes Chicots

D. 3

R.F. 6

© Ile de La Réunion Tourisme - Studio Kos

Airstrip

Airport

Watersports

Youth Hostel

Campsite

Canyoning

Parachuting

Climbing / Via ferrata

White Water Sports

Golf Course

Helipad/Helicopter

Hotel

Tourist Information

Jet-skiing

Paragliding Take-off Site

Paragliding Landing Site

Leisure Park

Forest Adventure Playground

Deep-Sea Fishing

Beach

Scuba Diving

Viewpoint

Port / Marina

Horse-Riding

Excursion in 4 by 4s

Fitness Centre / Well-being

Waterskiing

Surfing

Tunnels in the Lava

Microlite

Mountain-Biking

Creole Villages

Visits

Towns - Villages - Places

4-Lane Motorway

Major Roads

Minor Roads

UNESCO World Heritage zone Ind

ex

© Serge Gélabert

www.reunion.fr • 5 4 • www.reunion.fr

In the heart of a cirque, early morning light bathes the ‘remparts’ as waterfalls cascade down slopes covered with ferns and the climbing branches of the chayote fruit plant (a local vegetable) in the forest. Later on, after having crossed lunar landscapes, the volcano is there, seemingly peaceful yet waiting to erupt and send a light show of lava down the slopes.

Lunch time will be a treat for the taste buds, with a cari lunch simmered for a long time, accompanied with rougail (spicy sauce) and a delicious creamy vanilla sauce in a really hospitable setting. In the afternoon, enjoy the lagoon, the beach or the beauty of marine life. At tea time, walk in a village filled with colourful Creole houses, nicely decorated with decorative valances. As soon as the

sun sets, the night jasmine scent escapes from the gardens to fill the air with its fresh aroma. All over the island, stone fireplaces, chimneys and temples show the story forged by the Reunionese of diverse origins. In the evening, enjoy the Creole flavours and the quiet singing on the breeze in the filaos trees (casuarina). Here, in La Reunion, the music, like the spices, can be

enjoyed on every street corner. On the beach, you will learn to move to the energetic rhythms of Sega music or to flirt with the swaying rhythms of Maloya. And for the bravest, nightclubs offer the best DJs to liven up the night with dancehall music or boisterous hip-hop. Maloya, just like the tango, is listed as a cultural heritage of humanity. Discover it as you dance…

In Reunion, an exciting adventure awaits you. In the tropics, only two to three hours time difference from Paris, the Bourbon Island reveals its beauty to the world for everyone’s delight, with its ”Pitons, Cirques & Remparts” all on the UNESCO world heritage list. This exceptional island awaits you.

The ”Pitons, Cirques & Remparts” of Reunion are a window into the creation of the earth, with each landscape being defined by green “remparts”(natural mountain sides carved from erosion). Behind them appear an imposing site with breathtaking views and fantastic light shows. Arranged in the form of a shamrock are the three cirques: Mafate, Salazie and Cilaos, joined to the Piton des Neiges on one side, show their uniqueness. On the other side, Piton de la Fournaise, one of the most active volcanoes in the world, provides a visual spectacle for tourists at each of its eruptions.

You will be amazed by its biodiversity, a real miracle of nature. Here is actually one of the planet’s top hotspots for biodiversity, with over one thousand six hundred plant species. Reunion is an island of 2,512 km², with the advantage of being an exotic island while still remaining a part of France. The pleasant temperatures throughout the year make the island an extraordinary tropical garden, diversified and colourful, thanks to the inventiveness and pleasure its inhabitants find in gardening. On the coast, you will be able to relax on the beach or take a plunge into the lagoon to discover the fabulous

underwater world. There is also the enchanting sight of whales arriving for breeding season.

The variety of landscapes gives you a daily feeling of visiting a new country.

Everything in Reunion is easily accessible in just one day, you can do a tour round the island and when you come to the end you will have the impression of having travelled round the world as the scenery is so diverse.

© PNR/Hervé Douris© Serge Gélabert

La Reunion, an island like no other A walk into the heart of Reunion Island


By mountain bikeAnother way to descend the slopes of our volcanic island.

In the airUsing a paraglider, paraplane, parachute… you will experience more thrills while gliding in the air like a ‘papangue’ (Reunion Harrier). Reunion is a spot universally known by amateur thrill-seekers. You can take a flight over the island in a helicopter or a microlite, a truly fabulous experience.

On horsebackThe equestrian centres for tourists entice you with a thousand unimaginable places to visit.

On the golf courseAre you an amateur golfer? Welcome to Reunion. Several courses give you the possibility of putting your skills to the test.

In the waterFor the more adventurous, go clim-bing or abseiling, canyoning in the deep ravines of Fleurs Jaunes in Cilaos, Trou Blanc in Hell-Bourg or Bras Noir in La Plaine des Palmistes, all offering unforgettable sensations and a different way to admire Reu-nion’s exceptional scenery

In Reunion, there is a wide range of safe leisure activities all year long. Qualified guides and monitors certified by the French government will help you practise your preferred sport or help you discover one you always dreamed of taking up. An indescribable pleasure not to be missed. Time for take-off!

On footThe Island is open to all, relaxed walkers, hardened hikers and professional trail runners.

An island in the middle of the Indian Ocean is inevitably a dream destination for swimming, the beach, scuba diving and all kinds of nautical activities. In La Reunion, you can enjoy yourself in front of and behind the coral barrier reef. Diving into the clear waters of the lagoon is a pleasure everyone should enjoy.

The soft sand and sunny beaches are protected by a coral reef for thirty kilometres, and with just a mask and snorkel, your adventure is underway. In deeper waters, equipped with an oxygen tank and mask, the sights become simply astonishing. And the beautiful marine turtles always amaze divers.

The Natural Marine Reserve, created in 2007, covers 3,500 hectares and has the role of protecting the coral reefs while preserving the balance

of this invaluable living jewel. However, swimming and leisure activities are authorised there. From June to October, whales come here to breed just off the coast. A breathtaking spectacle!

The west coast has surfing spots with excellent breaking waves, in particular the “la gauche” of Saint-Leu which is classified as one of the three best waves in the world.

In the East, other nautical types

of activity flourish in the pools and rivers, ideal places for water activities, white water rafting, kayaking, hydro speed… or quite simply bathing in the fresh water is very appreciated in summer.

Move to the rhythm of the tides, and most importantly enjoy discovering the jewels of Reunion.

A discovery full of surprises! In this natural marine reserve there are numerous fish and coral, but also turtles and dolphins all year round, and humpback whales which come to Reunionese waters to give birth between June and October.

IRT/© Studio Lumière


IRT/© Eric Lamblin

IRT/© Laurent Bêche

We strongly recommend

A Leisure Paradise An aquatic garden


At daybreak, the sun emerges. Leaving from Bourg-Murat, the climb takes a winding road bordered by a forest of cryptomeria trees. Everything is already exotic. Take the time to stop before your descent to embrace the magic of La Plaine des Sables, with its unique lunar landscape, covered with orangy-brown stones. Silence is not uncommon as you cross in awe and wonderment.

First stop: the Pas de Bellecombe, and your descent into the vast

landscape of the enclosure. Like the first steps on the moon. Each step on the hardened lava plunges you further into a strange universe which will move the more rational and enchant the more poetic. The ascent to the crater is rather long, but on arrival is a splendour!

Return via the ‘Route des Laves’ to enjoy more sights. The national road cuts its way though old lava flows which fall into the ocean. Some are old and already fully covered with vegetation, others still bare,

but already some greenery grows through the basalt. An emotional pleasure. Experience it yourself.

Reunion Island is entirely volcanic. The Piton de la Fournaise, one of the most active vol-canoes in the world, has created the landscape and with each eruption flows into the sea. The other volcano is now plunged into an eternal sleep: the Piton des Neiges is the highest summit in the Indian Ocean at 3,071 m.

Often cooked with a wood fire, cari is the main dish in Reunion. Cari bichique, cari camarons, cari boucané… there are as many forms as there are ways to cook it. It is served with rice, beans, greens and spicy rougail (a sauce made with tomatoes, onions or aubergine).

At aperitif time, it’s impossible to resist the range of rums accompanied by samosas. Each family, each table d’hôte and each restaurant has traditionally concocted their own recipe. Your taste buds will be tempted at the sight of splendid jars of fruits, aromatic plants soaked in rum and sugar.

Another story from Reunion is the history of the vanilla flower. It was in 1841 that the young slave Edmond Albius discovered, with his skilful hands, a method of pollination which is still done delicately by hand. In the hills of the Maïdo, which offers exceptional views of the three cirques at sunrise, the tradition of distilling essential oils of geranium and vetiver is continued. You won’t be able to resist breathing in these sublime aromas.

Smell! Taste! Savour! And above all enjoy…

The whole island is alive with natural fragrances and sunshine while the aromas of spices envelop the senses on the market stalls, a true festival of colours and scents in the region of the exquisite vanilla. You can enjoy the food all through the day. Creole cuisine is rich with the traditional ‘cari’, and European, Chinese, Indian and Malagasy influences form an integral part of the gastronomical landscape of Reunion.


© Jerry

The magic of the volcano A food lover’s stopover


Reunion intends to reach excellence by mobilizing as many local professionals as possible to do the very best in satisfying all the tourists.

In co-ordination with the national tourism certificate of quality and the quality tourism charter of Reunion, this federal certificate guarantees you a stay that will meet all your needs. The service provider is com-mitted to respecting the selected criteria, starting with the quality of their hospitality and finishing with the services provided in their indus-try. Regular evaluations take place in order to ensure that every provider adheres to this charter of quality. This is also the case for the ‘Villages Créoles’ ® label.

Depending on the operator’s sector, national or sectoral certificates are added to the Quality Tourism Char-ter, the ‘Reunion Quality Tourism’ and ‘Villages Créoles’ ®:• For accommodation: the certi-ficates ‘Gîtes de France’, ‘Cléva-cances’, ‘Bienvenue à la Ferme’, ‘Accueil Paysan’ or ‘Fleurs de Soleil’ • For the restaurateurs owners, the certificates ’Restaurateurs de France’ and ‘Maîtres-Restaurateurs’• For the tables d’hôtes or Gîtes de France hostels, ‘Bienvenue à la Ferme’ or ‘Accueil Paysan’• For the marinas, the certificate ‘Pavillon Bleu’ • And, in the Reunionese tradition of tolerance, the Gay Friendly cer-tificate

You can find the list of the structures adhering to the RQT charter, regularly updated, at www.reunion.fr

As a stopover on the East Indies Trading Route, Reunion is one of the most exciting of the Indian Ocean’s ‘Vanilla Isles’, with a unique history forged by men from Africa, Europe and Asia. The eight hundred thousand inhabitants are living proof of overcoming the challenge of bringing mixed races together.

A voyage of the mindReunion offers you at every turn and street corner the wealth of its cultu-ral, artistic and biological heritage, shown especially in the colourful Creole houses with their decorative valances and the beautiful residences with a ‘guétali’ (kiosk to watch pas-sers-by). A marvel for the mind and those with a hunger for learning. Let yourself be surprised!

Reunion: a must-see destination for any traveler looking to discover the world.

A land of hospitality‘Petits Blancs’ (descendents of the colonists), Cafres (descendents of Malagasy or African slaves), Ta-mils or Malabars (Hindu Indians), ‘Z’arabes’ (Muslim Indians), Chinese and ‘Z’oreils’ (Europeans), Como-reans and people from Mayotte… The island’s ethnic diversity is a real strength bringing all Creoles a source of pride of their origins.

The bringing together of religions The pride of the Reunionese is their respect for others, which is written in their genes. This tolerance is symbolised by the churches, Tamil temples, mosques and Chinese pagodas which form an integral part of the urban landscape

© Jerry

© Jerry

IRT/© Rémy Ravon

IRT/© Studio LumièreIRT/© E. Virin

An example to the world Reunion, synonymous with quality


Saint-Denis, Sainte-Marie, Sainte-Suzanne

Welcome to the ‘Beau Pays’ (Beautiful Country)

This was the nickname given by Etienne REGNAULT, Reunion’s first governor to the towns of Saint-Denis, Sainte-Marie and Sainte-Suzanne, offering a colourful array of rich and unique heritage: from large Creole homes to picturesque walks, from outdoor nature activities to fun nights out, the life all the way from Cap Saint-Bernard to the Sainte-Suzanne river is truly buzzing.

The Barachois Coastal road located along the seafront of Saint- Denis, the Barachois (meaning ‘small basic port’ or ‘small shelter for boats’) is today a long stretch of grass wonderful for walks with stunning panoramas at sunset.

The Chaudron Market Fruits and vegetables, fish and seafood, poultry, spices, handicraft, djembés… Over 400 stalls with colourful parasols jostle together in this wonderfully bustling market. It is worth coming here just to experience the atmosphere of this typical place alone! This Marketplace reflects the image of Reunion Island: a kaleidoscope of sounds, colours, tastes and smells... Wednesdays and Sundays from 6h to 12h.

Religious Sites in Saint-DenisReunion: an example of brotherhood to show the world! All together, Christian churches, Tamil temples, Buddhist pagodas and Muslim mosques have all found their place in the towns and lives of the Reunionese. Among the religious sites in Saint-Denis, there is the Hindu temple Kalikambal, the Chinese temples Chane and Lisi Tong, the grand mosque Noor Al Islam and the Saint-Sauveur Cathedral.

Guided visits and tours in Saint-Denis There are several themed guided tours, on foot or by bicycle in the island’s main town: historic monuments and Creole houses, history of the East India Trading Company, visit of four religious buildings, bike tours, hiking up in the hills of Saint-Denis, workshops to participate in … For fun nights out: go to the ‘Let’s Speak Creole’ workshop, then head to the Bowling alley or even the casino. And late into the night, just choose your spot: bars, clubs, gay-friendly... you’re sure to be in for a long night. Find the dates for up-coming circuits and workshops on the website of the Inter-Communal Tourist office of the North.

Or rather, Cultures ! All the different cultures that make up the population of Reunion. All the artistic culture and lifestyles in Reunion. The island’s main city brings together the different aspects of the rich local heritage. And surrounding all this, an exuberant natural landscape welcoming trekkers, hikers and Sunday afternoon walkers with open arms.

“Creole Houses Circuit“From the former Hotel de Ville up to the State Gardens, admire the historic monuments and Creole houses along the Rue de Paris, one of the city’s most emblematic roads for Creole architecture. The former Hôtel de Ville sym-bolises the prosperity of the colony under the Second Empire. The Creole house of Raymond Barre, entirely made of wood, is one of the most beautiful tributes to the expertise of local craftsmen. The Artothèque, formerly the Villa Mancini, is today an art gallery with the objec-tive of developing artistic creation and promo-ting Indian Ocean artists.

The Musée Léon Dierx is a museum of contemporary art from the collection of Reu-nion’s famous art collector, Ambroise Vollard (1838-1930).

Circuit on foot with a heritage guide, from Monday to Saturday.Duration of visit: 1h30 by reservation at the OTI NorthRates : 8 €/person

The 19th Edition of the GRAND RAID (La Diagonale des Fous) is a legendary mountain race, which will take place this year from 13th to 16th October 2011. After a few modifications to the 2010 version (a longer course and the Semi-Raid renamed Trail de Bourbon), 2011 will have a new addition. Three extreme mountain races in one, over just one weekend.Organised alongside the Diagonale des Fous leaving from Saint-Philippe (162km and 9643m positive altitude climb) there is the 12th Edition of the Trail de Bourbon leaving from Cilaos (93km and 4920m of positive altitude climb) on the 15th and 16th October. A third race has been added for the event in 2011. This new mountain race is called La Mascareignes and will start from Grand Ilet on October 15th 2011, crossing 61km with a positive altitude climb of 3036m, which is more accessible for less capable runners. The three races finish at La Redoute stadium in Saint-Denis.

IRT/© E. Virin

© Jerry

©ILOP/J.P Vidot



The North Saint-Denis : Culture with a capital C!

www.reunion.fr • 15

The Lighthouse The only flashing lighthouse of the whole Indian Ocean, it guided ships arriving in Reunion between 1846 and 1984. No longer in use, this historic monument now houses exhibitions and a bicycle hire shop.

Cascade NiagaraA must-see, the Niagara waterfall is one of the most visited sites in Sainte-Suzanne. You can reach the bottom of the waterfall by car and stop to take some great photos.

The Seafront ChapelSmall Tamil temple set into the foot of a cliff. Access: follow the road to the Grand Hazier domain then carry on towards the sea. The temple is where you can see 2 colourful columns. Please respect this site.

Workshops to participate in ‘Saveurs Créoles’ Why not learn to cook a log-fire cari like the Reunionese do? First you have to go to the market to buy vegetables and spices, time to prepare and appreciate your lunch in the gardens of the lighthouse.

Vacoa plant weaving In the shade of the Sainte-Suzanne lighthouse, learn how to weave vacoa plants. Take home the fruits of your efforts : a wicker-work object.

Guided tours Return to the ‘Beau pays’ The owner of the Grand Hazier Domain opens the doors of this wonderful old Creole estate. You can also visit the one hundred-year-old orchard and then the vanilla plantation.

Sainte-Suzanne by bicycle A 12 kilometre circuit across fields of sugar cane and vast Creole estates.

Microlite flight: «Pitons, Cirques and Remparts” seen from the airThis microlite flight takes off from Sainte-Marie and flies over the local sites which have helped to bring Reunion its World Heritage status. A pre-recorded commentary explains the geological formation of the ‘Pitons,’ has the birdsong of endemic birds such as the Tuit-Tuit, and also deals with the historic aspect with information about the conscripted workers brought in from India. Flight lasts 45 mins, reservations at the OTI North. Price : 99 €/pers

Sainte-Suzanne: a key site for vanilla… and cari cooked over log fires!

Would you like to learn how to cook a cari over a log fire? It is now possible. The workshop takes place at the Sainte-Suzanne lighthouse. Partici-pants of this Creole cuisine workshop have their lunch in the lighthouse gardens looking out over the Indian Ocean.

In the afternoon you visit the Vanilla plantation. In the heart of an old sugar domain, find out how to pollinate a vanilla flower (in season) and learn all about the drying techniques of this pre-cious orchid.Admire the sunset at the seafront, where you can also see the ‘Chapelle Front de Mer’, a Tamil temple and a haven of sea spray and tranquility. If you go inside, please respect this sacred place by not walking into the area reserved for fire-walking.

With sugar cane fields as far as the eye can see, rugged shorelines and thunderous ocean waves, it is a truly authentic place. The site of Reunion’s international airport, it was also the home of some of aviation’s greatest pioneers, who first flew from Reunion to Mainland France back in 1929 – amazing!

Fishing port and marina. The only berth for fishing and pleasure boats in the north of the island, the port of Sainte-Marie is a pleasant place for sea walks by the ocean. Restaurants nearby.

The Black Virgin This small oratory is a tribute to the legend of the fugitive slave Mario. To protect him from his pursuers, he prayed to the Virgin: miraculously a bush appeared in which he could hide. The statue of the Virgin is the site of an annual pilgrimage on May 1st.

Hiking up to Piton Fougères A loop which takes you deep into a forest of ferns, strawberry guava, eucalyptus and highland tamarind trees. And as a bonus, stunning viewpoints of the Roche Ecrite, the Rivière des Pluies and the cirque of Salazie…

Tamil fire-walking ceremonies from January 1st to 3rd 2012 in Sainte-Marie but also across the rest of the island.

If the name "Quartier Français" evokes the site’s rich history, it is because it was one of the first settlements of the Reunionese population. One of the most important sites for the sugar industry, it has kept a lot to show off its influential past. Today, Sainte-Suzanne is a modern town out in the countryside.

OTI Nord/© B. Morel

OTI Nord/© Carpe Diem

IRT/© Fatch



Sainte-Suzanne : History goes marching on Sainte-Marie : The "Beau pays" goes on and on…


Visits

Saint-Denis

ARTOTHÈQUE DU DÉPARTEMENT26 rue de Paris97400 Saint-DenisTel +262 (0)2 62 41 75 [email protected]

JARDIN DE CENDRILLON (LE)48 route des Palmiers97417 La MontagneTel +262 (0)2 62 41 83 00Mobile : +262 (0)6 92 81 70 10info@jardin-de-cendrillon.comwww.jardin-de-cendrillon.comGuided tours on Wednesdays at 10h, Thursdays at 14h30 and Sundays at 10h and 14h. For visits on other days, please contact us. By reservation only.

JARDIN DE LA VALLEE HEUREUSELe BrûléMobile : +262 (0)6 92 87 81 873h visit by reservation

MAISON CARRERE(OTI North contact details on p 20) Open from Monday to Saturday from 9h to 18h

MAISON DE LA BIERE DODOBrewery Bas de la Rivière - 60 Quai Ouest 97400 Saint-Denis Tel +262 (0)2 62 90 22 04 www.ladodo.com Open from Tuesday to Thursday. Visits by reservation at 9h30, 11h, 14h and 15h30.

MUSÉUM D’HISTOIRE NATURELLE1 rue Poivre - 97400 Saint-Denis Tel +262 (0)2 62 20 02 19 [email protected] Open from Tuesday to Sunday from 9h30 to 17h30. Closed on May 1st.

MUSÉE DE LA VRAIE FRATERNITÉ28 Bd de la Providence 97400 Saint-Denis Tel +262 (0)2 62 21 06 71 Open on Wednesdays and Saturdays all day long and on other days by reservation only.

MUSÉE LÉON DIERX28 rue de Paris - 97400 Saint-DenisTel +262 (0)2 62 20 24 [email protected] du mardi au dimanche de 9h30 à 17h30.

Sainte-Suzanne

DOMAINE DU GRAND HAZIER(address below) Tel +262 (0)2 62 52 32 81 Fax : +262 (0)2 62 52 23 12

VANILLERAIE (LA)Domaine Du Grand Hazier - Allée Chassagne 97441 Sainte-Suzanne Tel +262 (0)2 62 23 07 26Boutique opening hours: 9h to 12h and from 14h to 17h. Times of guided tours : 9h, 10h, 11h, 14h, 15h, 16h. Open from Monday to Saturday.

VILLA DE LA RÉGION (LA)49, rue de Paris Open from Tuesday to Sunday from 10h to 18h.

Sporting Activities

IN THE WATER

CanyoningIn the small world of sports using ropes, going canyoning has become something which means as much to Reunion as the Eiffel Tower does to Paris.

ALTIREUNIONNicolas Drouart97400 Saint-DenisMobile : +262 (0)6 92 70 50 [email protected]

ÉVASION KREOL Registration N° : IM 974100004 32, rue Amiral Decaen 97400 Saint-Denis Mobile : +262 (0)6 92 61 34 55 [email protected] www.evasioncreol.com

PRANAVENTURE Julien Michel 39, la Grande Montée 97438 Sainte-Marie Mobile : +262 (0)6 92 37 08 [email protected]

ON LAND

TrekkingThree well indicated GR (Grande Randonnée) footpaths crossing over 900 km, a cirque that can only be reached on foot and breath-taking panoramas: Reunion’s reputation as a paradise for hikers is completely justified!The landscapes, relief and flora offer a variety which is unique in the world. From short family walks to long demanding hikes with stop-offs in mountain hostels, there’s something for all levels!

ALTIREUNION (see contact details on page 16).

ÉVASION KREOL (see contact details on page 16)

PRANAVENTURE (see contact details on page 16)

WISS NADINE 6, rue Milius - 97400 Saint-DenisMobile : +262 (0)6 92 61 63 79 [email protected]

Horse-Riding

Equestrian Centre

CENTRE ÉQUESTRE DE LA MONTAGNE 50, chemin Couilloux - Saint-Bernard97417 La Montagne-Saint-DenisTel/Fax : +262 (0)2 62 23 62 51Mobile : +262 (0)6 92 91 33 [email protected]

ClimbingA mountainous country, Reunion is a privileged region for climbing: around 20 climbing sites over 6000m in total. Many ways for beginners to train and for the more advanced to experience the guaranteed thrills of 300m cliff-faces!

PRANAVENTURE (see contact details on page 16)

GolfGarden course on the edge of forests. On a high mountain-top plateau in the hills of Saint-Denis. A belvedere over the lagoon, in the shade of eucalyptus trees. The island’s beautiful golf courses also require a certain level and are on a par with anywhere else.

GOLF DU COLORADO Zone de loisirs du Colorado n° 5297417 la MontagneTel +262 (0)2 62 23 79 50Fax : +262 (0)2 62 23 99 [email protected]

Other sporting activities on land

Climbing (Via Ferrata)

NIAGARA VERTICAL Cascade Niagara - 97441 Sainte-SuzanneMobile : +262 (0)6 92 48 55 54www.niagara-vertical.net

Minibus outings Transfers to sites

MOUTOUSSAMY EMILETourism Accreditation : HA 974 02 0002 49, Route de Domenjod97490 Sainte-ClotildeTel +262 (0)2 62 53 54 65Fax : +262 (0)2 62 53 78 98

MOUTOUSSAMY ET FILS Tourism Accreditation : HA 974 02 000177, rue Lardy97438 Sainte-MarieTel +262 (0)2 62 72 90 80Fax : +262 (0)2 62 72 90 [email protected]

OISEAU BLEU (L’)18, chemin Grand CanalLa Bretagne97490 Sainte-ClotildeTel +262 (0)2 62 28 28 21 /+262 (0)2 62 53 58 40Fax : +262 (0)2 62 29 07 [email protected]

TRANSPORT MIKALO 5, allée des Rubis - Appt 24 97400 Saint-DenisTel +262 (0)2 62 51 42 82Mobile : +262(0)6 92 07 00 23/+262 (0)6 92 19 34 [email protected]

IRT/© Guillaume Villegier

IRT/© Jean-Luc Allègre

IRT/© Virin

The North The North


IN THE AIR

Helicopter FlightsFly over the volcano, swoop down into unsuspecting gulleys, land in the very heart of a cirque that is inaccessible by car: discovering Reunion by helicopter is a truly grand experience. Various itineraries are on offer to fly over the island’s most spectacular places. An unbeatable escape!

MAFATE HÉLICOPTÈRES Zone aéroportuaire de Gillot.Mobile : +262 (0)6 92 23 60 60

Microlite flights Light, maneuverable and agile: the microlite is the best way to reach the island’s most secret corners. It is also an ideal means to observe dolphins and whales on the edge of the lagoon. That’ll keep the amateur photographers happy!

ALPHA ULM Didier GouloumesBase Ulm - 97438 Sainte-MarieTel +262 (0)2 62 58 24 14Mobile : +262 (0)6 92 67 46 71Fax : +262 (0)2 62 58 24 [email protected] - ww.alphaulm.com

ZEN ALTITUDE ULMAéroclub de GillotRoute de Maparine97438 Sainte-MarieMobile : +262 (0)6 92 87 20 [email protected]

Handicraft, theatres or concert venues, bowling alleys, casino, night-clubs, bars, pubs and cabarets,…

Reunion Island is bursting with ideas for outings and gifts, all of them completely original. If you feel like giving someone a special local gift or to have a really great night out, find all the ideas and contact details on the destination portal www.reunion.fr

Fitness and Well-being

The tradition of thermal spas in Reunion goes all the way back to the 18th century. Today, the island is equipped with the most modern thalassotherapeutic techniques. Offering a range of beauty care and relaxation services, there are several establishments boasting the beneficial effect of water therapy.

HAMMAM (LE)5, rue Robert Labor - 97490 Ste-ClotildeTel/Fax : +262 (0)2 62 29 91 [email protected], sauna, massage, ayurvedic care, relaxation, fitness, facial care.

Service Providers with Registration Number

ÉVASION KREOLN° Immatricluation : IM97410000432, rue Amiral Decaen97400 Saint-DenisMobile : +262 (0)6 92 61 34 [email protected]

Getting Around

Car hireMembers of the National Professional Automobile Council (CNPA) use a clear logo, in this case well-known international and local rental firms proposing reliable vehicles and legitimate rental contracts. Rental companies who are CNPA members are accredited by the Chamber of Commerce and Industry and may operate within the Roland Garros Airport perimeter.

ADA LOCATION • 3, rue de la Croix Rouge - ZAE La Mare97438 Sainte-MarieTel +262 (0)2 62 52 72 53• Roland Garros Airport: +262 (0)2 62 48 81 [email protected]

AU BAS PRIX • 1, rue ruisseau des Noirs97400 Saint-DenisTel +262 (0)2 62 20 11 97• Roland Garros Airport: +262 (0)2 62 48 81 [email protected]

AVIS RÉUNION Roland Garros Airport: +262 (0)2 62 48 81 [email protected]

BUDGET • 2, rue Pierre Aubert - ZI. du Chaudon97490 Sainte-ClotildeTel +262 (0)2 62 28 92 00• Roland Garros Airport: +262 (0)2 62 28 01 [email protected]

EUROPCAR • Gillot “La Ferme“97438 Sainte-MarieTel +262 (0)2 62 93 14 15• Roland Garros Airport: +262 (0)2 62 28 27 58/+262 (0)2 62 48 81 [email protected]

HERTZ LOCAMAC 1, rue de la PépinièreZAE La Mare97438 Sainte-MarieTel +262 (0)2 62 53 22 55• Roland Garros Airport: +262 (0)2 62 28 05 [email protected]

ITC TROPICAR Roland Garros Airport: +262 (0)2 62 31 07 [email protected]

JUMBO CAR • 48, rue Guynemer97438 Sainte-Marie• Reservation Call Centre: Tel +262 (0) 2 62 53 53 [email protected]

NATIONAL CITER • 69, bd du Chaudron97490 Sainte-ClotildeTel +262 (0)2 62 97 49 74• Roland Garros Airport: +262 (0)2 62 48 83 [email protected]

RENT A CAR – CAMALOC • 7, rue de la Pépinière - ZAE La Mare97438 Sainte-MarieTel +262 (0)2 62 53 22 70• Roland Garros Airport: +262 (0)2 62 48 81 [email protected]

SIXT • 7 boulevard du Chaudron97490 Sainte-Clotilde• Roland Garros Airport: +262 (0)2 62 29 79 79• Reservation Call Centre: Tel +262 (0)2 62 28 85 [email protected] - www.sixt.fr

Rates • Rates are offered based either on a daily basis with per kilometre surplus or as a package price with unlimited kilometres. Some companies have special offers (weekend, cars with advertising, etc...). In general, prices are lower than in Mainland France (VAT rate: 8.5%.)• The price of petrol is regulated by the Prefecture and, unlike in Mainland France, the prices are identical in all petrol stations.

Motorcycle Hire

MOTO ASSISTANCE REMORQUAGE34, rue de Bourgogne - Sainte-ClotildeTel +262 (0)2 62 44 96 28Mobile : +262 (0)6 92 86 10 [email protected]

© Jerry

IRT/© Rémy Ravon

The North The North


Taxis In accordance with regulations, the taxi drivers in Reunion all have meters. The rate per kilometre varies between €0,88 and €2,62 (taxes included), not counting minimum charges, baggage fees and airport supplements. A provisional price for a jour-ney from Roland Garros Airport to Saint-Gilles will vary between €75 and €85 during the day and €95 to €20 at night.

Taxi drivers who have taken English courses Here are the contact details of TAXI firms whose director and / or driver can communicate in English after having studied a 30 hour course in 2009 in preparation for the CPCT exam (Professional Taxi Driver Ability). These taxi drivers must not however be considered as bilingual. All the taxi firms on the list are independent taxis - only the GIE PAILLE EN QUEUE is a consortium of independent taxis equipped with a common call number and radio office.

Saint-Denis

Rapid’TaxisMobile : +262 (0)6 92 310 902Taxi VonglisMobile : +262 (0)6 92 605 854GIE Paille en QueueTel +262 (0)2 62 292 029

Sainte-Marie

Taxi Lambate ShabirAéroport Roland GarrosMobile : +262 (0)6 92 859 053

Groups of taxis Taxis are affiliated to a commune as opposed to a specific taxi rank.

Roland Garros Airport Taxis (G I E )Tel +262 (0)2 62 48 83 83Mobile : +262 (0)6 92 67 03 11

Taxis Paille en queueTel +262 (0)2 62 29 20 29Mobile : +262 (0)6 92 29 20 29Taxis expressTel +262 (0)2 62 41 78 90Mobile : +262 (0) 6 92 66 64 03Taxis GTD - Hôtel Le Saint-DenisRue DoretTel +262 (0)2 62 21 31 10Mobile : +262 (0)6 92 86 96 52

Taxi ranks Taxi ranks are generally located in town centres.

Saint-Denis

Allo TaxiTel +262 (0)2 62 28 27 44Mobile : +262 (0)6 92 85 41 34

BusCars Jaunes (Yellow Buses) The Departmental network called “Cars Jaunes” covers all of the towns in Reunion. Car Jaune Information Line Tel. +33 (0)810 123 974 (cost of a local call)www.cg974.fr

Public Transport Network of the North.Urban transport for travelers in Saint-Denis, Sainte- Marie and Sainte-Suzanne. For all information from Monday to Friday from7h30 to 18h and Saturdays from 8h to 17h : Tel. +33 (0)0810 655 655 (free call from a landline)www.cinor.fr

Airport Shuttle Roland Garros/ Saint-Denis - Pôle Océan Bus service provided by the CINOR. 7 days /week, from 7am to 7.45pm (first and last departures from the Océan bus terminal in Saint-Denis) all year round. Duration of journey : 20 minutes. Timetables and prices are provisional and may be modified. Ticket price : 4 €. Tel. + 33 (0)810 655 655 (free call from a landline)www.cinor.fr

For further information

INTER-COMMUNAL TOURIST

OFFICE OF THE NORD Registration N°: IM 974100011 To contact the OTI North: [email protected] www.lebeaupays.com . Saint-Denis Branch** Maison Carrère, 14 rue de Paris97400 Saint-DenisTel +262 (0)2 62 41 83 00Fax : +262 (0)2 62 21 37 76Open from Monday to Saturday from 9h to 18h . Sainte-Suzanne Branch** 18, Rue du phare 97441 Sainte-SuzanneTel +262 (0)2 62 52 13 54Fax : +262 (0)2 62 52 13 63Open from Monday to Saturday from 9h to 12h30 and from 13h30 to 17h

INFORMATION AND BOOKINGS CENTRE OF REUNION ISLAND Registration N°: IM974110007 Tel. +33 (0)810 160 000 (cost of a local call) [email protected] – www.resa.reunion.fr

La Possession, Saint-Paul,Trois-Bassins, Saint-Leu,Cirque of Mafate

Everything you have dreamed of is here in the West! The west coast is the main tourism area in Reunion, with stunning scenery, amazing activities and a landscape that will never cease to amaze. So just let yourself go! Just for you then, let’s open wide the gates to the Grand West.

The Natural Marine Reserve.The west has the most beautiful beaches in Reunion, stretching along 25km of coastline, from white sand to black sand and from lagoons to the deep ocean sea. The Indian Ocean is inhabited by multi-coloured fish and coral of all shapes and sizes and is a veritable natural aquarium whose temperature never drops below 21°. To ensure sustainable protection, this fragile environment has now been transformed into a Nature Reserve. The Eco-guardians are on watch! On the beach at l’Ermitage, they have even created an underwater path. Wearing flippers, mask and snorkel, this free guided tour takes you in among damselfish, triggerfish, clownfish, angelfish and masked bannerfish…

TRAVEL AGENCIES

Find all the information about stays and cir-cuits in your local travel agency. Contact de-tails for tour operators can be found at www.reunion.fr

IRT/© Stéphane Fournet


The West The North


The West : the entrance gate to Reunion’s history This is where it all began! Acting as the front door, the west coast was where the first inhabitants of Reunion landed ashore.

Mentioned on maritime maps as of the beginning of the 16th century, Reunion Island remained an uninhabited paradise for a long time. Merely a stop-off point on the East India trading route for pirates and sailors who came to replenish provisions, the island had its first inhabitants in 1638. On the day of Saint Paul no less! The bay of Saint-Paul was also named the ‘Bay for best anchorage’ and this was where most of the boats arrived.

A religious and ethnic mosaic In the west, there are many sites which bear witness to the religious fervor of the Reunionese, but also testify as to the blending of races among the population, their beliefs and superstitions.

Testament to a rich and turbulent past, there are more historic places here than anywhere else. A few examples - The Villèle Museum was the former residence of the island’s most influential landowner, Mme Desbassyns. She had this chapel built on her estate in order to convert her slaves. -The Marine Cemetery in Saint-Paul has several famous people buried there: the poet Leconte Delisle, his muse Elixène de Lanux, the pirate La Buse and his unusual grave… -Le Lazaret, in La Possession, was for a long time set aside as a quarantine area for Indian workers conscripted en masse between 1828 and 1935. - La Chapelle la Misère : located in Saint-Gilles-les-Hauts, it was apparently the very first Hindu temple here. - Stella Matutina Museum (currently closed for renovation, re-opening scheduled for mid 2012) is an old sugar factory up in the hills in Piton Saint-Leu. The site has been reconverted into an agricultural and industrial museum and traces the island’s history from the arrival of the conscripted workers from India who were brought in mainly to work in the sugar cane fields.

Marketplaces rich in Creole heart and soulFrom Le Port to Saint-Leu, the marketplaces in the west are a fine tribute to this incomparable way of life, with bursting vegetable stalls revealing the true Creole heart and soul. The market of Saint-Paul is one of Reunion’s biggest. It takes place along the sea front on Fridays (all day) and Saturday mornings. The markets of Saint-Leu and Trois-Bassins take place in the town centre, also on Saturday mornings, and the market of Le Port is at the Place des Cheminots, on Wednesday mornings, just like the one in Saint-Gilles.

Flower displays of a thousand colours, handicraft from Reunion and elsewhere, vegetables of all shapes and sizes, fresh fruit and pyramids of spices leaving colourful traces like in some impressionist painting. As they leave church and join the marketplace, senior citizens known as «gramounes» add a little something to the infallible charm, a touch of Reunionese life of years gone by. It all paints an innocent picture reflecting the gentleness of an era that has not quite finished.

A party of a thousand colours The West is the ideal setting for all nights out, concerts, shows and nightlife. No day goes by without something fun happening in this party-loving region.

• there are reputed venues (The K, The Séchoir, the Open Air Theatre, The Kabardock, The Leconte Delisle centre…) all with an eclectic program. • colourful cultural events all year round: The Leu Tempo Festival, the Grand Boucan (Reunion’s biggest carnival at the end of June), the Tam Tam Festival; the Festival de la Création ; the Film Festival, the ‘Déboussolés’ (electro-jazz music festival), the ‘Nouvelles Guinguettes’… • many bars, restaurants and clubs to assure you a great night out every night.

February 2012 : Chinese New Year, with Chinese dance shows (all over the island)

OT Saint-Paul/© S. Gasne

© Serge Gélabert

IRT/© Virin


Culture to share Culture to share


Between Saint-Paul and Saint-Leu, eroded flows of basalt lava have formed breathtaking slopes with rugged relief, with dense forests, digging vast ravines between the sea and the cirques finishing with plains of savanna sweetly sweeping down to the rough ocean shore.

The Kélonia Centre in Saint-Leu is a scientific research base and information and protection centre for marine turtles. Visitors can get all the up-to-date knowledge about these affectionate reptiles and their environment.

The Aquarium of Reunion in Saint-Gilles : take a dive in the superb aquarium in Saint-Gilles in the company of your Indian Ocean hosts. The guest stars : sharks, barracudas, sting-rays…

The saltwater lake of Saint-Paul : one of the wilder places along the coastline. Great for amateur water-skiers, it also has a swamp of taro plants, a labyrinth of streams cutting through papyrus plants all the way to the wonderful walk of the Tour des Roches, just at the foot of the mountains around Saint-Paul. There is a little tourist train you can take to visit here, complete with historic commentary.

The Insectarium in Le Port offers a stunning insight into the world of insects, with information about the lives and habitats of these not-so-creepy creepy-crawlies, from the most annoying (the mosquito!) to the most surprising (stick insects with their amazing camouflage). You can admire the insects’ habits and meet some tame chameleons in the butterfly garden outside.

Mafate : A unique site in Reunion The first inhabitant of this cirque, cut off from the world was an escaped Malagasy slave with a formidable name: Mafate (meaning ‘that which is dangerous’) reigned for much of the 18th century over a community of escaped slaves before finally giving his name to the cirque.

The wildest of the three cirques is still as cut off from the world: even today the only ways in are by helicopter or on foot. With a surface area of 95 km2, there are no less than 100km of footpaths including one National GR footpath (GR3).

All around the mountains form huge ridges with a dozen summits all over 2000m high. Between forests, ravines and rocky summits lie little villages with locals happy to welcome the many trekkers with open arms. The emblem of Mafate is a mountain goat – that says it all!

The National Park of Reunion : A long-lasting relationship with nature.

The forests of Le Maïdo and Trois-Bassins, the cirque of Mafate and the slopes of the Grand Bé-nare are all exceptional sites which benefit from the park’s protection. Walks and short hikes can be outings that last from a few hours, half a day or a full day, without having to spend a night out in the mountains. They don’t require any special

preparation. However, because of the mountai-nous relief it is necessary to be reasonably fit and always well-equipped (water, enough food, warm clothing and waterproofs) and of course not to stray from the footpaths. As you walk, keep your ears and eyes open to admire the endemic flora and fauna, a never-ending pleasure.

With exceptional wealth and diversity, the natural habitats of the west are some of Reunion’s most precious gems.

The Jardin d’Eden (Garden of Eden) : near the beach at L’Ermitage, prepare to be charmed by the heady perfumes of this exuberant nature. Grand Bénare : A breath-taking viewpoint located in the commune of Trois-Bassins, the Grand Bénare is an exceptional panorama over the cirques of Mafate and Cilaos from an altitude of over 2,896m. The terrain is original: a moor landscape with Branle filaos, a kind of heath.

Mascarin National Botany Conservatory, located on the road up to Les Colimaçons, has all of the island’s endemic species, including various carnivorous, medicinal and odiferous plants.

Fleur de Géranium. Petite-France Maïdo, the hills of Saint-Paul, are famous for the geranium distilleries up there.

© Serge Gélabert

Région Réunion /© Carayol

IRT/© Guillaume Villégier


Natural Heritage Natural Heritage


The Grand West is an ideal playground for those who are really active. On land, in the sea or up in the air, Reunion is superb for leisure activities and extreme sports… And all this with a breathtaking backdrop and expert qualified guides. Looking for fun and adventure? “Oté, alon bougé“ ! (Let’s get moving!)

ON LANDThe fantastic scenery of the west coast is great for lovers of outdoor activities. A paradise for hikers, the GR (French national public footpaths) and local footpath network are famous the world over. There are many of these paths starting off in La Posses-sion, Saint-Paul, Saint-Leu or Trois Bassins.

Based in Saint-Gilles, numerous clubs offer activities such as climbing, visiting tunnels of lava… There is a forest adventure playground up in the Maïdo

where you can swing from tree to tree. An original way to visit the forest: between five and twelve metres off the ground!

Reunion also has a great reputation among mountain-bikers, with the downhill tracks starting up in the hills in the west – the most famous is the Mégavalanche, an international downhill racing competition which takes place every year, usually at the end of November or beginning of December.

AT SEAActivities out at sea give you an original perspective of Reunion. When out at sea, the view of the west coast is a real treat! All along the coast, in the marinas of Saint-Gilles and Saint-Leu, in the bay of Saint-Paul or even in Le Port (the Mascareignes Nautical Base), there are many companies offering big game fishing outings.Leaving from the port of Saint-Gilles, you can also take glass-bottom boats to observe the undersea world. Dolphin safaris (all year round) and whale-watching outings (from June to October) are also possible, as well as more romantic excursions on a catamaran or old clipper.

Surfing, sailing, water-skiing, jet-skiing, kayaking, wave-skiing, kite-surfing and scuba diving are also on offer along this coast which is almost completely devoted to maritime tourism.

In Saint-Leu, the famous wave known as the «Gauche» attracts the best international surfers for the annual world championships. «La Pointe Trois-Bassins» This spot is well-known for the quality of its waves and attracts both amateur and professional surfers, most notably for international competitions. There are other great spots at the beaches of Boucan-Canot, Roches Noires or Aigrettes.

April 2012 : Yop Surf Reunion Pro, sports and leisure (Trois-Bassins)

IN THE AIRFlying high in the sky or close to the ground, both are possible in Reunion – the best place is in the Grand West…!

To do this, why not give paragliding a go? Up in the hills of Colimaçons in Saint-Leu, or also in Bellemène in the hills of Saint-Paul, or in Dos-d’Âne, in the hills of La Possession – there are several take-off sites for people wishing to try out this amazing sport. Taking off at an altitude of 1000m, you’ll glide across the slopes of the Grand West before landing gently on the beach.

Rides in helicopters, microlites or even motorised paragliders are all possible, making it possible to fly over the lagoon, the cirques or the volcano. Seen from the sky, Reunion is a real gem set in the middle of the Indian Ocean!

French National Paragliding Championships (Saint-Leu) The French Paragliding championships will take place from 6th to 12th November 2011 from the take-off points at Les Colimaçons, and Bellemène with a competitive area stretching from Dos d’âne to Saint-Joseph. Evening entertainments will be provided with demonstrations, stunts, parachutists and a concert every night with restaurants by the Saint-Leu seafront. © Serge Gélabert

© Jerry

IRT/© Fatch



“Alon‘ bougé !“ (Let’s get moving !) The West


Visits

La Possession

EDENA10 rue Eugène Delouise - Rivière des Galets97419 La PossessionTel +262 (0)2 62 42 15 30Fax : +262 (0)2 62 42 05 02

NATURE ET PATRIMOINE2 allée Le Mangaron - Dos d’Âne97419 La PossessionTél/Fax : +262 (0)2 62 22 20 94Mobile : +262 (0)6 92 34 32 [email protected]

Le Port

ATELIER MASCARINChocolatsZI Les Tamarins - 12 rue Simone Morin97420 Le PortTel +262 (0)2 62 43 88 00Mobile : +262 (0)6 92 67 46 [email protected]

INSECTARIUM DE LA RÉUNIONPépinière CommunaleRue Simon Pernic97420 Le PortTel+262 (0)2 62 43 14 15Fax : +262 (0)2 62 43 06 [email protected]

Saint-Paul

MAISON DU GÉRANIUM 1400, Route du MaïdoPetite-France / Maïdo97423 Le Guillaume Mobile : +262 (0)6 92 82 15 00 /+262 (0)6 92 61 23 01

Saint-Gilles

AQUARIUM DE LA RÉUNION (L’) Port de pêche et de plaisance97434 Saint-Gilles-les-BainsTel/Fax : +262 (0)2 62 33 44 [email protected] from Tuesday to Sunday from 10h to 18h Ticket office closes at 17h30

CAMP MARRON (LE)7 rue du Plateau Vert - Bernica97435 Saint-Gilles-les-HautsTél/Fax. +262 (0)2 62 96 08 54Mobile : +262 (0)6 92 85 76 73

FERME CRESCENCE 130 chemin Crescence97422 La Saline-les-HautsMobile : +262 (0)6 92 91 22 92

JARDIN D’ÉDEN (LE) 155 RN 1 - L’Ermitage-les-Bains97434 Saint-Gilles-les-BainsTél/Fax : +262 (0)2 62 33 83 16Open from Saturday to Thursday from 10h to 18h, also open on Bank holidays except Christmas Day and New Year’s Day. Closed on Fridays.

MUSÉE DE VILLÈLE ET LA CHAPELLE POINTUE (LE)Domaine Panon-Desbassayns97435 Saint-Gilles-les-HautsTel +262 (0)2 62 55 64 10Fax : +262 (0)2 62 55 51 [email protected] from Tuesday to Sunday, from 9h30 to 12h30 and from 13h30 to 17h, except on Mondays and May 1st.

SENTIER SOUS-MARIN DE L’ERMITAGEUnderwater tour of the lagoon at l’Ermitage Plage de l’Ermitage (next to the K-Banon restaurant) 97434 Saint-Gilles-Les-Bains Mobile : +262 (0)6 92 89 18 68

Saint-Leu

CONSERVATOIRE BOTANIQUE

NATIONAL DE MASCARIN 2 rue du Père Georges - Route des Colimaçons97436 Saint-LeuTel +262 (0)2 62 24 92 27Fax : +262 (0)2 62 24 85 [email protected] guided tours per day :10h and 14h : Reunion Collection / 11h : Creole Orchard Collection / 15h : Plants of Yesteryear Collection. Open from Tuesday to Sunday from 9h to 17h.

KÉLONIA L’OBSERVATOIRE

DES TORTUES MARINES MARINE TURTLE OBSERVATION CENTRE Pointe des Châteaux - 97436 Saint-LeuTel +262 (0)2 62 34 81 10Fax : +262 (0)2 62 34 76 [email protected] every day from 9h to 18hTicket office closes at 17h

JARDIN NATUREL (LE)264 rue Georges Pompidou - 97436 Saint-LeuTél/ Fax : +262 (0)2 62 24 71 [email protected] by reservation

MUSÉE DU SELPointe au Sel les Bas - 97436 Saint-LeuTel +262 (0)2 62 34 67 00Fax : +262 (0)2 62 34 67 04Open from Tuesday to Sunday, from 9h to 12h and from 13h30 to 17h

MUSÉE STELLA MATUTINA

MUSEUM AGRICOLE ET INDUSTRIEL* *Currently closed for renovation, re-opening planned for mid 2012 6 allée des Flamboyants - 97424 Piton-Saint-LeuTel +262 (0)2 62 34 16 [email protected]

Sporting Activities

Trekking, horse-riding, mountain-biking, 4x4, canyoning, climbing, lava tunnels, paragliding initiation, heritage excursions, helicopter and microlite flights, transfers to and from treks: all these activities are monitored by state-certified professionals.

IN THE WATER

Canyoning

ALPANES Tourism Accreditation: HA 974 05 000114, rue Simone Pinel97419 La PossessionMobile : +262 (0)6 92 777 530Fax : +262 (0)2 62 44 76 29Skype : [email protected]

COLAS PASCAL 14, impasse Joakis97435 Saint-Gilles-les-HautsTel +262 (0)2 62 71 86 49Mobile : +262 (0)6 92 60 58 [email protected]

RIC A RIC State-Certified French Canyoning School 15, chemin Clément Fossy97436 Saint-LeuMobile : +262 (0)6 92 86 54 [email protected]

White water sportsReunion is described as a real paradise for white water enthusiasts. There are several different activities enabling you to discover different spots adapted to your level.

HERVET JEAN-YVES Tourism Accreditation: HA 974 01 000326, avenue des MoutardiersPlateau Caillou97460 Saint-PaulTel/Fax : +262 (0)2 62 32 45 68Mobile : +262 (0)6 92 76 66 [email protected]/[email protected]

MARCONNOT LUDOVIC 33, chemin de la CaverneN°65, résidence Marie Galante97434 Saint-Gilles-les-BainsMobile : +262 (0)6 92 83 38 [email protected]. reunionmeretmontagne.com

RIC A RIC State-Certified French Canyoning School (see contact details above)

RUN’AVENTURES Rafting Réunion14, rue du rayon vert – Chez Mr Wrobel97434 La Saline-les-BainsMobile : +262 (0)6 92 64 08 22 /+262 (0)6 92 00 61 03Fax : +262 (0)2 62 91 71 [email protected]’Aventures Boutik (reception for seaside activities) : Port of Saint-Gilles les-Bains

Scuba Diving Parrotfish, angelfish, trumpetfish and clownfish. All these names conjure up images of the colourful underwater world of Reunion, teeming with life. The water is warm and clear all year round. Sites vary from those perfect for initiation to those for deeper exploration. A chance to see turtles, dolphins and manta rays, or to hear, during the winter months, the song of whales. Diving here is an unforgettable experience!

8 to 16 October 2011 : H2O Diving Trophy (Saint-Leu)

ABYSS PLONGÉE17 boulevard Bonnier - 97436 Saint-LeuTel/Fax : +262 (0)2 62 34 79 [email protected]

AQUABULLE PLONGÉE 30, rue des Cocotiers - 97436 Saint-LeuTel +262 (0)2 62 34 88 58Mobile : +262 (0)6 92 18 04 [email protected]

ATLANTIDE EVASION Laurent DonzeauxPort de Saint-Gilles-les-Bains 97434 Saint-Gilles-les-BainsMobile : 0692 82 51 [email protected]

© Jerry

The WestThe West


BLEU MARINE RÉUNION Aqualung-Certified Diving CentreMarina de Saint-Gilles-les-Bains - BP 897434 Saint-Gilles-les-BainsTel +262 (0)2 62 24 22 00Mobile : +262 (0)6 92 85 80 83Fax : +262 (0)2 62 24 30 [email protected]

B’LEU OCÉAN 25, rue du Général Lambert - 97436 Saint-LeuTel/Fax : +262 (0)2 62 34 97 [email protected]

BULLE D’AIR Karine Bagnères13, rue des Canneliers - 97436 Saint-LeuMobile : +262 (0)6 92 27 44 [email protected]

CEREPS PLONGÉE 161,rue du Général de Gaulle97434 Saint-Gilles-les-BainsTel +262 (0)2 62 24 40 12

CINQUIÈME ÉLÉMENT (LE)47, route de Trou d’Eau – Apt n°797434 Saline-les-Bains Mobile : +262 (0)6 92 86 29 [email protected]

DEWULF STEFAAN - WULFY DIVING 2, rue de L’Étang - 97460 Saint-PaulMobile : +262 (0)6 92 60 04 [email protected]

DODO PALME (LE) 1, rue Berthier Box N°21Port de plaisance - Pointe des Galets97420 Le PortMobile : +262 (0)6 92 77 60 71Fax : +262 (0)2 62 55 86 [email protected]

ESCAPADE PLONGÉE 3, rue des Bénitiers97434 Saint-Gilles-les-BainsMobile : +262 (0)6 92 76 17 [email protected]

EXCELSUS Centre Sea Scuba ProÉcole Nouvelles Frontières1 imp. des PlongeursZA. Pointe des Châteaux - 97436 Saint-LeuTel/Fax : +262 (0)2 62 34 73 [email protected]

HYPPOCAMPE (L’)

CORAIL PLONGÉE Port de plaisance97434 Saint-Gilles-les-BainsTel +262 (0)2 62 24 37 25Fax : +262 (0)2 62 24 46 [email protected]

LAURENDEAU EMMANUELDETEND A ZOT 36, rue de l’Église - 97424 Piton Saint-LeuMobile : +262 (0)6 92 60 20 [email protected]

MASCAREIGNES PLONGÉE Port de plaisance - 97434 Saint-Gilles-les-BainsTel +262 (0)2 62 44 27 74Mobile : +262 (0)6 92 85 57 [email protected]

O SEA BLEU Enceinte Portuaire - 97434 Saint-Gilles-les-BainsTel +262 (0)2 62 24 23 30Mobile : +262 (0)6 92 68 68 53Fax : +262 (0)2 62 24 23 [email protected]

PLONGÉE ATTITUDE 38, chemin Lelievre - 97436 Saint-LeuMobile : +262 (0)6 92 72 58 [email protected]

POA DIVE 2 bis lot. des Frangipaniers97424 Piton-Saint-LeuMobile : +262 (0)6 92 04 30 [email protected]

RÉUNION FORMATION PLONGÉE 103 bis, chemin de l’Éperon97435 Saint-Gilles-les-HautsTel/Fax : +262 (0)2 62 34 14 68Mobile : +262 (0)6 92 70 71 06contact@reunion-formation-plongee.frwww.reunion-formation-plongee.fr

RÉUNION PLONGÉE 13, avenue des Artisans - 97436 Saint-LeuTel/Fax : +262 (0)2 62 34 77 [email protected]

SUBMARINE Stéphane HautinPlage des Brisants - 97434 Saint-Gilles-les-BainsTel +262 (0)2 62 33 82 60Mobile : +262 (0)6 92 20 25 [email protected]

Surfing, body-boarding, long-boarding From beginners to expert surfers, Reunion’s west coast has a range of quality surf spots. There is one must-see: the famous ‘gauche de Saint-Leu’, recognised as one of the top three waves in the world! Hair-raising!

ECOLE DE SURF DE LA REUNION French Surf School6, sentier des Fleurs Jaunes 97436 Saint-Leu Mobile : +262 (0)6 92 31 53 [email protected]

BOUCAN SURF S’COOL Hoareau Kevin-Julien29, rue de Boucan Canot97434 Saint-Gilles-les-BainsMobile : +262 (0)6 92 19 57 98

CLOU SURF ACADEMY French Surfing Academy 12, allée des CoriandresL’Éperon97435 Saint-Gilles-les-HautsTel +262 (0)2 62 33 92 37Mobile : +262 (0)6 92 68 00 [email protected]

ECOLE DE SURF CYRIL THEVENAU Ipomoea15, rue de la Plage 97434 Saint-Gilles-Les-BainsMobile : +262 (0)6 92 04 40 [email protected]

ÉCOLE DE SURF DES ROCHES-NOIRES 19 A, Lotissement des Charmilles97434 Saint-Gilles-les-BainsTel/Fax : +262 (0)2 62 24 63 28Mobile : +262 (0)6 92 86 00 [email protected]

HANS ECOLE DE SURF DE SAINT-LEU 22, chemin des Tourterelles97436 Saint-LeuTel/Fax : +262 (0)2 62 49 66 01

Mobile : +262 (0)6 92 65 44 [email protected] et perfectionnement.For beginners and experts. A free minibus provides transport to the different spots around the island (Trois Bassins, La Tortue Saint-Leu and Saint-Leu.)

LAVAGUE Samuel LavaudBoucan Canot 97434 Saint-Gilles-les-BainsMobile : +262 (0)6 92 61 60 [email protected]

Big Game FishingMarlin, swordfish, shark, wahoo, tuna, barracuda… Big game can be found on the waters around Reunion all year round. A choice destination for amateur competitive anglers, the island also manages to maintain its natural resources by respecting a ‘no kill’ policy.

ALBACORE FISHING CLUB Marina of Saint-Gilles 97434 Saint-Gilles-Les-BainsTel/Fax : +262 (0)2 62 33 04 41

Mobile : +262 (0)6 92 61 91 61 /+262 (0)6 92 68 76 [email protected]

BLUE MARLIN Port de Saint-GillesMobile : +262 (0)6 92 65 22 35Skipper : Marcel You-Seen

MAEVASION (IGFA Member) Port de plaisance - 97434 Saint-Gilles-les-BainsTel +262 (0)2 62 33 38 04Mobile : +262 (0)6 92 86 78 08Fax : +262 (0)2 62 33 30 [email protected]

RÉUNION FISHING CLUB (IGFA Member) 10 Enceinte Portuaire - Port de Saint-GillesBoite aux lettres N°3197434 Saint-Gilles-les-BainsTel +262 (0)2 62 24 36 10Mobile : +262 (0)6 92 76 17 [email protected]

IRT/© Laurent Bêche


The WestThe West


Other water sports The Indian Ocean presents a real challenge to sailing enthusiasts. With the trade winds blowing all year round and demanding sea conditions, it’s an opportunity to put your skills to the test.

JETSKI PEI Port Ouest - Marina 97420 Le PortMobile : +262 (0)6 92 41 28 [email protected]

MARCONNOT LUDOVIC(see contact details on p 29)

RUN’AVENTURES Port de Saint-Gilles-les-Bains(see contact details on p 29)

SKI CLUB DE SAINT-PAUL 1, rue de la Croix - Étang de Saint-Paul97460 Saint-PaulTel +262 (0)2 62 45 42 87Mobile : +262 (0)6 92 85 14 96Fax : +262 (0)2 62 21 22 [email protected]

Boat and water sports material hire

BATOLOC Marina97434 Saint-Gilles-les-BainsTel/Fax : +262 (0)2 62 33 48 67Mobile : +262 (0)6 92 07 30 [email protected]/batoloc

LE HNOSS Port de Plaisance - 97420 le PortMobile : +262 (0)6 92 081 081Fax : +262 (0)2 62 71 82 [email protected]

NAUTI-OUEST Zone portuaire97434 Saint-Gilles-les-BainsTel +262 (0)2 62 24 43 79Fax : +262 (0)2 62 24 25 [email protected]

RÉUNION FISHING CLUB(see contact details on p 31)

RUN’AVENTURESPort of Saint-Gilles-les-Bains (see contact details on p 29)

THIM NAUTIQUE 165 bis rue Général de GaullePort de Saint-Gilles-les-BainsTel +262 (0)2 62 24 23 24Mobile : +262 (0)6 92 85 46 [email protected] - www.thimloc.fr

VOILES AVENTURES1, rue Berthier - Darse de Plaisance97420 Le PortMobile : +262 (0)6 92 69 12 [email protected] - ww.ladylafee.com

Observation of the sea bedWith 150 coral species and 500 fish species, the Reunionese coral reef is one of the richest in the world. Specially equipped boats mean you can observe all these marvels without getting wet! Dol-phins, turtles or whales sometimes come along for the ride.

CROISIERES ET DECOUVERTES Port de Plaisance de Saint-Gilles97434 Saint-Gilles-les-BainsTel/Fax : +262 (0)2 62 33 28 [email protected]

• CORAIL SAFARI • GRAND BLEU VI,

• GRAND BLEU VII

VISIOBUL RÉUNION Port de Saint-Gilles97434 Saint-Gilles-les-BainsTel +262 (0)2 62 24 37 04Mobile : +262 (0)6 92 85 23 46Fax : +262 (0)2 62 24 49 [email protected]• VISIOBUL I• VISIOBUL II• VISIOBUL III• VISIOBUL IV

Boat Trip and cruise Let the trade winds carry you away. Swim in the offshore water. Admire the sun setting over the sea. On board a clipper, a cruising catamaran or a comfortable boat launch, enjoy navigating off the coast of the island. Seeing dolphins or whales is often possible…

CAPTAIN’MARMAILLE Marina 97434 Saint-Gilles-les-BainsMobile : +262 (0)6 92 60 37 [email protected]

CROISIÈRES & DÉCOUVERTES (see contact details below)

• DAUPHIN SAFARI

• CAT’ANANAS Ilot du port - 97434 Saint-Gilles-Les-Bains Mobile : +262 (0)6 92 65 60 00

LE HNOSS (see contact details below)

VOILES AVENTURES (see contact details below)

ON LAND Trekking

ALPANES Tourism Accreditation: HA 974 05 0001 (see contact details on page 29)

CINQUIÈME ÉLÉMENT (LE) (see contact details on page 30)

COLAS PASCAL (see contact details on page 29)

HERVET JEAN-YVESTourism Accreditation: HA 974 01 0003 (see contact details on page 29)

LEFUR PASCAL 13 Chemin Marcel Grondin97424 Piton-Saint-LeuMobile : +262 (0)6 92 64 45 [email protected]

MARCONNOT LUDOVIC (see contact details on page 29)

MOUNY Jérôme105, rue Ho-Chi-Minh – Pichette 97419 La PossessionTel +262 (0)2 62 42 18 07Mobile : +262 (0)6 92 33 69 [email protected]

RANDO 974 Dominic White17 Allée de Evis - Rés. les Villas de l’Océan97424 Piton-Saint-LeuMobile : +262 (0)6 92 66 89 [email protected] - www.rando974.fr

Horse-RidingTrotting under the filaos and tamarind trees, galloping along the beach, walking across the massif of the volcano: Reunion’s equestrian paths cross the island’s most beautiful sites. Get to the very heart of nature on the back of a Mérens pony.

Equestrian Centre for Tourists (activity run by state-certified monitors)

HARAS DU CAP 124, route Hubert Delisle97416 Chaloupe-Saint-LeuTel/Fax : +262 (0)2 62 54 76 17Mobile : +262 (0)6 92 82 35 76 [email protected]

Mountain-bike excursions and hire Over 1500km of secure and well-indicated mountain-biking tracks. Downhill runs to dream of, and a dozen places to hire bikes and go on accompanied outings. It appears that Reunion was made for mountain-biking, from the slopes of the volcano to the tracks lining the coast.

Mountain-biking

HERVET JEAN-YVES Tourism Accreditation: HA 974 01 0003 (see contact details on page 29)

MARCONNOT LUDOVIC (see contact details on page 29)

RANDO RÉUNION PASSION 3, rue du Général de Gaulle97434 Saint-Gilles-les-BainsTel +262 (0)2 62 24 26 19Mobile : +262 (0)6 92 88 54 58Fax : +262 (0)2 62 24 50 [email protected]

TELENAVETTE Centre de réservation :3, rue du Général de Gaulle97434 Saint-Gilles-les-BainsTel +262 (0)2 62 24 50 26Mobile : +262 (0)6 92 21 11 [email protected]

Mountain-bike hire

LOCASCOOT 162, rue du Général de Gaulle 97434 Saint-Gilles-les-BainsTel/Fax : +262 (0)2 62 25 56 98Mobile : +262 (0)6 92 85 88 [email protected]

Motorbike, quad-bike or buggy hire

LOCASCOOT (see contact details above)

QUAD DU MAÏDO Maïdo 1500 - Route du Maïdo97423 Petite FranceTel/Fax : +262 (0)2 62 43 86 69Mobile : +262 (0)6 92 82 51 76

Climbing

COLAS PASCAL Mountain Guide (see contact details on page 29)

Golf

GOLF CLUB DE SAINT-GILLESBASSIN BLEU COUNTRY CLUB 75, rue Mahatma Gandhi - Villèle97435 Saint-Gilles-les-HautsTel +262 (0)2 62 70 03 30Fax : +262 (0)2 62 55 48 [email protected]

Potholing – Lava Tunnels New in Reunion!

RIC A RIC(see contact details on page 29)

The WestThe West


OTHER LEISURE ACTIVITIES ON LAND

Forest Adventure Playground

FORÊT DE L’AVENTURE Route forestière des CryptomériasBP 13 Petite France97423 MaïdoMobile : +262 (0)6 92 30 01 [email protected]

Minibus Outings Transfers to sites

TRANSPORTS PONIN 45, chemin Piveteau97426 Trois-BassinsFax : +262 (0)2 62 24 73 18Mobile : +262 (0)6 92 64 73 18

TRANSPORTS SOUPRAYENMESTRY 2, rue Puy SamyRavine à Marquet 97419 La Possession Tel + 262 (0)2 62 44 81 69 Fax : + 262 (0)2 62 44 91 [email protected]

IN THE AIR

Helicopter Flights

HELILAGON (certified for public transport) Altiport de l’ÉperonBP 54497460 Saint-PaulTel +262 (0)2 62 55 55 55Fax : +262 (0)2 62 22 86 [email protected]

Microlite Flights

AIRSPORTS REUNION Paraplane Flights Microlite Base in Trou d’Eau Saline les Bains97434 Saint-Gilles-les-BainsMobile : +262 (0)6 92 61 53 [email protected]

FELIX ULM Cambaie Microlite Base - 97460 Saint-PaulTel +262 (0)2 62 43 02 59Mobile : +262 (0)6 92 87 32 32Fax : +262 (0)2 62 45 63 [email protected]

PASSAGERS DU VENT (LES) Cambaie Microlite Base Rue Henry Cornu97460 Saint-PaulTel +262 (0)2 62 42 95 95Mobile : +262 (0)6 92 68 70 55Fax : +262 (0)2 62 42 22 [email protected]

Paragliding (Free Flight) Exceptional take-off sites. Optimal aerological conditions all year round. Reunion is recognized by free flight enthusiasts from all over the world. Along the majestic natural remparts, over the lagoon or the cirques, the feeling is intoxicating. In complete security, accompanied in a tandem flight.

AIRANX PARAPENTE Professional School Certified by the French Free Flight Federation 38, rue du Général Lambert - 97436 Saint-LeuReservation : +262 (0)6 92 68 81 81Fax : +262 (0)2 62 34 39 [email protected]

AIR LAGON PARAPENTE 67, rue Jean-Baptiste de VillèleLes Colimaçons - 97436 Saint-LeuTel/Fax : +262 (0)2 62 24 78 17Mobile : +262 (0)6 92 87 52 [email protected]

AIRSPORTS RÉUNION (see contact details on page 34)

ALIZÉ PARAPENTE 13, chemin Camille Roche - 97436 Saint-LeuMobile : +262 (0)6 92 68 23 [email protected]

AZURTECH PARAPENTE Professional School Certified by the French Free Flight Federation 3, impasse des PlongeursBP 36 - 97436 Saint-LeuTel +262 (0)2 62 34 91 89Mobile : +262 (0)6 92 85 04 00 /+262 (0)6 92 65 37 65Fax : +262 (0)2 62 38 01 [email protected]

LA Z’AILE EN L’ER 180 rue Georges Pompidou97436 Saint-LeuTel/Fax : +262 (0)2 62 24 98 83Mobile : +262 (0)6 92 23 27 [email protected]

LIT D’AIR 67, rue Jean-Baptiste de Villèle97436 Saint-LeuTel/Fax : +262 (0)2 62 24 78 17Mobile : +262 (0)6 92 60 01 [email protected]

MODUL’AIR AVENTURE 58 chemin des Rosiers97436 Saint LeuMobile : +262 (0)6 92 04 04 [email protected]

PARAPENTE DE Z’ÎLES Reunionese Paragliding 34, rue Général de Gaulle97436 Saint-LeuTel/Fax : +262 (0)2 62 24 08 23Mobile : +262 (0)6 92 33 20 [email protected]

PARAPENTE NATURE108, rue des Cocotiers97436 Saint-LeuMobile : +262 (0)6 92 85 64 [email protected]

PARAPENTE REUNION Professional School Certified by the French Free Flight Federation 1 & 103, rue Georges PompidouMontée des Colimaçons97436 Saint-LeuTél : +262 (0)2 62 24 87 84Mobile : +262 (0)6 92 82 92 92Fax : +262 (0)2 62 24 87 [email protected]

Handicraft, theatres or concert venues, bowling alleys, casino, night-clubs, bars, pubs and cabarets, ...

Reunion Island is bursting with ideas for outings and gifts, all of them completely original. If you feel like giving someone a special local gift or to have a really great night out, find all the ideas and contact details on the destination portal www.reunion.fr.

Fitness and Well-being Centres

AMMASAN50, boulevard du Front de Mer 97460 Saint-PaulMobile : +262 (0)6 92 41 87 60

DESTINATION ZEN119, rue Haute 97436 Saint-LeuTel +262 (0)2 62 34 93 49Mobile : +262 (0)6 92 34 93 [email protected]

ESPACE BIEN-ÊTRE RÉUNION12, rue Jacques Lougnon97419 La PossessionMobile : +262 (0)6 92 25 13 91

OXYGENE SAUNA 39, rue Jules Thirel97460 Saint-PaulTel +262 (0)2 62 27 69 46Mobile : +262 (0)6 92 87 74 54

SPA DU ROCHE TAMARINLODGES & SPA142, chemin Boeuf Mort97419 La PossessionTel +262 (0)2 62 44 66 88Fax : +262 (0)2 62 44 66 [email protected]

SPA DU SAINT ALEXIS HÔTEL & SPA44, route de Boucan-Canot97434 Saint-Gilles-les-BainsTel +262 (0)2 62 24 42 04Fax : +262 (0)2 62 24 00 [email protected]

THALATROPICPort de Plaisance97434 Saint-Gilles-les-BainsTel/Fax : +262 (0)2 62 24 05 [email protected]

IRT/© E. Virin

© Studio Lumière

The WestThe West


Service providers with tourism accreditation

ALPANESTourism Accreditation: HA 974 05 0001 (see contact details on page 29)

HERVET JEAN-YVESTourism Accreditation: HA 974 01 0003 (see contact details on page 29)

Getting Around


ADA LOCATION www.ada-reunion.com

AVIS RÉUNION 83, rue Jules Verne - B.P. 8 – ZI N°297821 Le Port CedexTel +262 (0)2 62 42 15 99Route de L’Ermitage - 97434 Saint-Gilles-les-BainsMobile : +262 (0)6 92 85 38 [email protected]

AU BAS PRIX www.aubasprix.fr

BUDGET www.budget-reunion.com

EUROPCAR www.europcar-reunion.com

HERTZ LOCAMAC www.hertzreunion.com

JUMBO CAR 101, avenue de Bourbon97434 Saint-Gilles-les-BainsTel +262 (0)2 62 53 53 72

ITC TROPICAR 27, av. de Bourbon - 97434 Saint-Gilles-les-BainsTel +262 (0)2 62 24 01 [email protected]

NATIONAL CITER www.citer.re

RENT A CAR – CAMALOC www.rentacar-lareunion.com

SIXT (SOGERENT SA) www.sixt.fr


Motorbike Hire

974 MOTOLOC3 bis, rue Georges Pompidou - 97436 Saint-LeuMobile : +262 (0)6 92 69 48 [email protected]

AUSTRAL MOTO56, rue des Scalaires -97460 Saint-PaulTel +262 (0)2 62 26 83 45Mobile : +262 (0)6 92 64 62 [email protected]

LOCASCOOT(see contact details on p 33)

TOP MOTO2, rue du Général de Gaulle - Saint-Gilles-les-BainsTel +262 (0)2 62 24 25 78www.topmoto.fr

Taxis In accordance with regulations, the taxi drivers in Reunion all have meters. The rate per kilometre varies between €0,88 and €2,62 (taxes included), not counting minimum charges, baggage fees and airport supplements. A provisional price for a journey from Roland Garros Airport to Saint-Gilles will vary between €75 and €85 during the day and €95 to €120 at night.

Taxi drivers who have taken English courses Here are the contact details of TAXI firms whose director and / or driver can communicate in English after having studied a 30 hour course in 2009 in preparation for the CPCT exam (Professional Taxi Driver Ability). These taxi drivers must not however be considered as bilingual. All the taxi firms on the list are independent taxis - only the GIE PAILLE EN QUEUE is a consortium of independent taxis equipped with a common call number and radio office.

Le PortTaxi BrennusMobile : +262 (0)6 92 361 627Taxi SinimaleMobile : +262 (0)6 93 924 545

La PossessionTaxi AndocheMobile : +262 (0)6 92 09 33 02

Saint-PaulTaxi SinimaleMobile : +262 (0)6 93 924 545

Groups of taxis Taxis are affiliated to a commune as opposed to a specific taxi rank. Regulations permit taxi drivers to pick up clients from any commune, providing that a telephone booking has been made in advance. Clients may only be picked up in the street without prior telephone booking in the affiliation zone (commune or specific airport). A client may be dropped off anywhere according to the client’s needs. Taxi drivers (organised as a consortium) may be contacted by telephone.


Saint-PaulConsortium of Taxi drivers of St-Paul/St-Gilles Tel +262 (0)2 62 45 64 34Mobile : +262 (0)6 92 86 39 96

Saint-LeuAnamalé PierreMobile : +262 (0)6 92 65 41 57

Buses

Cars Jaunes (Yellow Buses)The Departmental network called “Cars Jaunes” covers all of the towns in Reunion. Car Jaune Information Line Tel. +33 (0)810 123 974 (cost of a local call)www.cg974.fr

Kar’OuestKar’ouest is the TCO’s public transport network for the west coast and provides services to the five communes in the west : La Possession, Le Port, Saint-Paul, Saint-Leu and Trois Bassins. For information on journeys and timetables on urban transport contact: TCO12, rue Mangalon - BP 75 97862 Saint-Paul Cedex Tel. +33 (0)810 456 520 ( cost of a local call)

Fax : +262 (0)2 62 45 71 60 www.karouest.re


TOURIST OFFICE OF LA POSSESSION ** 24 rue Evariste de Parny - 97419 La PossessionTel +262 (0)2 62 22 26 66 /+262 (0)2 62 22 37 06Fax : +262 (0)2 62 22 25 [email protected] Mondays : 9h to 16h, from Tuesday to Friday: from 9h to 17h, Saturdays : from 9h to 12h

TOURIST OFFICE OF SAINT-PAUL ** 1 place Paul Julius Bénard - Galerie Amandine 97434 Saint-Gilles-les-Bains Tel. +33 (0)810 797 797 (cost of a local call)Fax : +262 (0)2 62 55 01 02 [email protected] www.saintpaul-lareunion.com Open 7 days per week: 10h to 13h and from 14h to 18h, including Bank holidays except May 1st, Christmas Day and New Year’s Day

TOURIST OFFICE OF SAINT-LEU ** Bâtiment Espace Laleu 1 rue Le Barrelier - 97436 Saint-Leu Tel +262 (0)2 62 34 63 30 Fax : +262 (0)2 62 34 96 45 [email protected] Open : Mondays from 13h30 to 17h30, Tuesday to Friday from 9h to 12h and from 13h30 to 17h30, Saturdays from 9h to 12h.

TOURIST INFORMATION POINT OF LE PORT Town Hall Cultural Department 9, rue Renaudière Devaux 97821 Le Port Cedex Tel +262 (0)2 62 42 87 00 Fax +262 (0)2 62 42 86 15 [email protected]

TOURIST INFORMATION POINT OF TROIS BASSINS Accueil de la Mairie 2, rue Général de Gaulle 97426 Trois-Bassins Tel +262 (0)2 262 24 80 03 Fax +262 (0)2 262 24 85 [email protected]

INFORMATION AND BOOKINGS CENTRE OF REUNION ISLAND Tel. +33 (0)810 160 000 (cost of a local call) [email protected] www.reunion.fr – www.resa.reunion.fr

TRAVEL AGENCIES

Find all the information about stays and circuits in your local travel agency. Contact details for tour operators can be found at www.reunion.fr.

IRT/© E. Virin

The WestThe West


Étang-Salé and its beach The coastline of Etang-Salé is first and foremost a magnificent beach of volcanic sand (a mixture of basalt, olivine and coral) stretching along 1.5kms and lined with filaos trees. The beach at Étang-Salé is great for family swims and one of the island’s best surf spots.

Étang-Salé and its wild coastline “Le Gouffre“ is the most impressive place to witness a clash of the elements, as the sea rushes up a natural funnel in the black basalt and then erupts in a fountain of foam. The clearly defined coastal footpath leads from Etang-Salé to Saint-Pierre, great for walking, horse-riding, or even cycling or roller-blading on the cycle path marked “voie verte“.

Étang-Salé and its forest The forest of Etang-salé is a mass of 1,000 hectares made up of filaos trees, blackwoods, Indian tamarinds or even the scarlet flamboyant in December. It’s a popular place for walkers, horse-riders, joggers and mountain-bikers.

Étang-Salé, Les Avirons,Le Tévelave, Saint-Louis,Entre-Deux, Saint-Pierre, Petite-Ile, Saint-Joseph,Saint-Philippe,La Plaine des Cafres,Le Tampon, Cilaos

Destination… the South!

A promise of sunshine, beaches and wild coastlines lining the Indian Ocean, grandiose mountain landscapes and an extraordinary lifestyle, the south of Reunion is a journey in itself. As a destination, the South offers a break of many qualities: convivial, authentic, festive, exotic, natural and relaxing. All these make up the spirit of the south.

Étang-Salé : between sea and forest

Saint-Louis : the gateway to the South Saint-Louis, from the seashore right up to the highest summits. The Gol factory processes and extracts sugar from cane brought in from the west and south coasts of Reunion. The Domaine de Maison Rouge is a listed historical building and the last coffee plantation of the overseas French territories which has conserved the original lay-out of the buildings, terraces and courtyards. Today it is the home of the MADOI (Museum of Decorative Arts of the Indian Ocean) and the Maison Rouge Agronomic Conservatory. The Etang du Gol is now a protected natural and ornithological reserve. Surrounded by vegetation of aloe, filaos trees, tropical almonds, birdwoods and blackwoods, the site has been equipped with numerous picnic areas.

Saint-Louis, multi-cultural townThere are mosques, Tamil temples, Catholic churches, all co-habiting in harmony.

La Rivière Saint-LouisThis picturesque district of Saint-Louis is considered as the home of woodcraft traditions. Every year for more than 20 years now there is the “Expo Bois” event, an exhibition promoting the work of local craftsmen.

Les Makes, the authentic and innovative side of Reunion Up in the hills of Saint-Louis, the village of Les Makes is well-known as the starting point of some superb walks and hikes, and the exceptio-nal view at “La fenêtre,“ a panorama overlooking the cirque of Cilaos. The Astronomy Observatory of Les Makes, the only one of its kind in the Indian Ocean offers amateur star-gazers a voyage of constellations in the celestial heavens of the southern hemis-phere. ‘Té Mounoir ! détak la fenêtre Les Makes, out zié va marié ansamm z’étoil.’* *’Open up the window in Les Makes, and your eyes will marry the stars.’

IRT/© MMM

© OTI Sud© Serge Gélabert

The South The South


Entre-Deux

Nestled between two ravines, the village of Entre-Deux is well-known for its beautiful Creole houses and gardens lovingly cared for by their owners. As part of the Villages Créoles® network, Entre-Deux is one of three villages in Reunion which has managed to preserve its Creole architecture and traditional gardens. Here more than ever you can find delightful and dapper houses, working their charm amidst lush vegetation and slopes leading up to the majestic summit of the Dimitile at 1,800 m. Traditional handcraft based on weaving choca plant leaves and other artistic crafts plays an important part. There are more than twenty craftsmen living in this small village, all happy to open their doors to visitors who are looking to find out all about their know-how.

Tam’s Workshop of the SensesEnter a universe of perfumes with Mémoire D’Sens. An unforgettable olfactory adventure! Nearly 10 years ago, Tam was part of a Perfume-making company in the luxury perfume industry in Paris. Here she honed her skills alongside the very best perfume-makers of the time, and learned the secret of their alchemy. She took part in the creation and launch of several perfumes from some well-known brands: Mess, Hugo Boss, the Serge Lutens collection… Today she is still close to her roots, and happy to share her know-how. A moment of true privilege... Workshops take place on Wednesday and Thursday mornings at the Tourist Office from 9h30 to 11h30.

Saint-Pierre, the capital of the South, seaside resort and festive town.Saint-Pierre (the Sub-Prefecture) is considered as the capital of the South. It was created in 1735 by the Governor Pierre Benoît Dumas who named the town after his first name.

Saint-Pierre, the capital of the South

Buzzing with life, the seafront and the town centre are full of shops, restaurants, hotels, a casino and nightclubs.

Saint-Pierre, Seaside Town

A complete seaside resort, the town has a recently renovated marina offering diverse activities such as scuba diving or big-game fishing. A town with its feet in the water, Saint-Pierre has a lagoon, a beach of white sand and an activity zone called ‘The Beach Gardens’ with green areas, pedestrian alleys and fun water fountains for the kids. Continuing along the seafront and over the bridge crossing the river you’ll come across a little village called “le vieux Terre Sainte” which combines

charm and authenticity, and where life revolves around fishing.

Saint-Pierre and its districts.

The Domaine Vidot is a vast expanse of green belt land located at an altitude of 650 metres, Grand Bois and the ruins of the sugar factory there, and Piton Mont-Vert with its primary forest made up of nearly 65% of endemic species…

Saint-Pierre, Cultural Town

Discover Saint Pierre via guided visits organised by the Heritage Promotion Centre, run by the city hall’s culture department. Accompanied by a conference guide accredited by the French ministry of culture, learn all about the town’s different aspects in order to better understand this rich cultural heritage.

The Sakifo Music Festival (Ravine Blanche, Saint-Pierre)

For eight years now the Sakifo Music Festival brings in 40,000 spectators and tens of artists over several days. (Ravine Blanche, Saint-Pierre) From artists such as M, Steel Pulse, Java or Dyonisos, hundreds of artists have honoured the festival with their presence. Since 2009, Sakifo has become a record label, with artists such as Bazbaz, Tumi & the Volume, True Live, Toguna, Alex, Nathalie Natiembé and most recently Jeff Lang.


IRT/© E. Virin

Sakifo ©Pascal Quiquempoix



The South The South


The wild south is the perfect place to stop-off to discover a kingdom of perfumes and spices, set between the green emerald of its forests and the marine blue of the Indian Ocean. With friends or family, feast your eyes on dreamy beaches or rugged cliffs, and discover a region which is still truly authentic, just like the smile and warm welcome of the locals.

As you wander you’ll come across lots of oppor-tunities to treat your taste buds in table d’hôtes where gastronomic specialties are prepared over a wood fire, mixing the savours of spices and tra-ditionally-cooked vegetables.

Petite-Ile is considered the island’s vegetable garret due to the fertile nature of the soil here, resulting in excellent vegetables and citrus fruit. The village also has a large number of innovative

craftsmen. The road full of craft workshops winds among flower gardens and is a great place to find out all about woodwork, ironwork and objects made of ceramic, bamboo or porcelain. Feast your eyes…

In an idyllic and charming setting, Saint-Joseph has carefully preserved its particular rhythm and way of life. By the sea, it has one of the prettiest bays in Reunion, Manapany les Bains.

These varied landscapes are the real appeal of the hamlets up in the hills: the Creole villages of Grand Coude and La Plaine des Grègues, Jean Petit, Langevin, Grand Galet, Vincendo, la Crête, Jacques Payet and Matouta. At the foot of the slopes of the volcano lies Saint-Philippe, stretching out between the verdant mountain forests and the rugged cliffs hewn by the sea, all the way to the landscape carved out by lava flows from the volcano. Cap Méchant, Mer Cassée, Souffleur d’Arbonne… The coast is dotted with spectacular viewpoints from which one can admire the fantastic nature of the Indian Ocean.

Further to the east is the area around the Piton de la Fournaise known as the ‘Enclos’ (enclosure) where lava flows from the Fournaise have strea-med down, leaving behind a real lesson in the island’s geology.

The Wild South : Sea-spray and fragrances

Nestled in the very heart of the island and gateway to the volcano, La Plaine des Cafres has really unique landscapes on offer compared to the rest of the island. Set between 1,100 and 1,800 metres altitude, La Plaine des Cafres is a succession of increasing levels with a variety of little villages: Piton Hyacinthe, Coin Tranquille, Notre Dame de la Paix…

You have to go through La Plaine des Cafres in order to reach the massif of the Piton de la Fournaise, and then along the forestry road, a place immortalised by a song of Reunionese folklore called ‘Picnic on the Road to the Volcano.’ The road climbs up to an altitude of 2,000m and then arrives at the fantastic lunar landscape of the Plaine des Sables.

Grand-BassinLost at the foot of the Dimitile, where the rivers of Bras-de-Sainte-Suzanne, Bras-sec and Bras-de-la-Plaine all meet, this village is like a miniature Mafate. A patch of land that has been preserved since the dawn of time, it is only accessible on foot for good hikers via a steep footpath shaded by loquat trees. There are hostels there so that you can spend the night before coming back up the next day.

Horse-riding across La Plaine des Sables For horse-riding enthusiasts, visit La Plaine des Sables on horseback.Information: contact the Tourist Office of La Plaine des Cafres .

The Mare Longue Forest Recently classified as a world heritage site by Unesco, Mare Longue is one of the last primary forests at low altitude in all of the Mascarene Islands. It has a natural reserve of 68 hectares. A veritably enchanting patch of nature offering a wealth of colourful woods and other endemic plants (ebony, takamaka, grand natte, bois de pomme…). It really is an exceptional walk along a well-indicated botanic footpath (see below) on offer to nature-lovers keen to discover trees of rare beauty.

© Serge Gélabert

© Serge Gélabert

IRT/© Rémy Ravon

Le Tampon, la Plaine des Cafres



The South The South


Cilaos, a volcanic cirque classified as a Unesco world heritage site. On August 1st 2010, Reunion’s "Pitons, Cirques and remparts" were recognized as natural won-ders and added to the Unesco World Heritage list. A source of pride for Cilaos and for the south of Reunion.

Cilaos, a mountain resort with stunning natural sceneryThe cirque of Cilaos is dominated by the Piton des Neiges, and is the sunniest of the three cirques. The landscape inside it is dotted with "pitons"the most impressive ones being the "Bonnet de Prêtre", the "Piton de Sucre", and the "Morne de Gueule rouge". You can get there by bus or car, admiring breathtaking views all the way along ‘the road of 400 bends.’

On foot, there are a lot more access routes. Among others, there is the footpath over the Col du Taïbit where hikers come in from Mafate and the footpath of the Piton des Neiges, the one path from Cilaos up to the island’s highest summit and from there the Forest of Bélouve or La Plaine des Cafres.

There are numerous ravines which have carved deeply into the landscape of small plateaus hal-fway up the mountains called ‘ilets’, places where man first found refuge in the 18th century: Ilet à Cordes, Bras Sec, and Palmiste Rouge are the most impressive. Due to its exceptional geography, Cilaos has become a real Mecca for hiking-lovers and canyo-ning, climbing and mountain-biking enthusiasts.

Cilaos, authentic and epicurean The traditional wine of Cilaos (red, rosé and white) first appeared during the early years of colonisa-tion. Today around twenty hectares are set aside for three noble grapes: Malbec, Chenin and Pinot Noir. Cilaos lentils are mainly grown around Îlet à Cordes. It’s the cirque’s dry climate and volcanic soil which gives them their particular taste. Culina-

ry enthusiasts love them, and the commune even organizes an annual Lentil Festival in October.

Cilaos

With its pure landscapes, pure fresh air and the regenerative spa waters, Cilaos is a place to re-charge both body and soul. Let yourself be char-med by the beauty of the scenery, the authentic hospitality of the locals and the taste of its culi-nary specialties. ‘Mont Cilaos et ressours’ à ou ek son l’eau ek son band’ montagnes. Le bien-être lé garanti !!!*

*Come up to Cilaos to revitalise yourselves with the water and mountains. Well-being guaranteed !!!

The Cilaos embroidery, also known as the «jours de Cilaos,» is well-known – there is even a little museum dedicated to the art. The waters of Cilaos are good for the health.

The hot water springs known as ‘Véronique’ and ‘Irénée’ come up from the depths of the earth to bubble out at ideal temperatures of 31 and 38° Celsius. A spa has been open there since the 19th century, great for curists and passing visitors alike. There is also a sparkling mineral water, the island’s first.

Visits

Tévelave - Les Avirons

UN PETIT TOUR AUX JARDINS

DU TEVELAVE 15 rue Paul Hermann97425 Tévelave - Les AvironsMobile. : +262 (0)6 92 21 79 04+262 (0)6 92 81 70 10Fax. : +262 (0)2 62 98 03 [email protected] tours every day at 9h and 14h, except Mondays. By reservation only.

Étang-Salé

CRÊTE D’OR ENTREPRISE4 avenue Michel Debré97427 Étang-SaléTel +262 (0)2 62 26 59 00Fax : +262 (0)2 62 26 59 01By appointment only

CROC PARC1 route forestière97427 Étang-Salé-les-HautsTel +262 (0)2 62 91 40 41Mobile : +262 (0)6 92 05 33 55Fax : +262 (0)2 62 91 41 [email protected]

Saint-Louis

FERME LOU-CACHET’ 3 chemin Source - SongeTel +262 (0)2 62 38 09 81Mobile : +262 (0)6 92 87 20 52Open from 9h30 to 17h

MUSÉE DES ARTS DÉCORATIFSDE L’OCÉAN INDIEN (LE) - MADOI17 A, chemin RougeTel +262 (0)2 62 91 24 32Open from Tuesday to Friday from 9h to 12h and from 14h to 17h and Saturdays from 14h to 17h30

MUSEE ZAFER LONTAN30 B rue Saint-LouisMobile : +262 (0)6 92 03 61 [email protected] from 10 to 12h and from 13h30 to 17h30 Closed on Tuesday and Sunday afternoons

NATURE ET PATRIMOINE24, chemin Bras Sylvert - Les MakesMobile : +262 (0)6 92 60 64 [email protected]

OBSERVATOIRE ASTRONOMIQUE

DES MAKES (L’) Plaine des Makes18 rue Georges Bizet97421 La RivièreTel +262 (0)2 62 37 86 83Fax : +262 (0)2 62 37 87 [email protected]/observatoire-makes

Open 7 days per week from 9h to 12h and from 14h to 17h, except Saturday and Sunday afternoons and Bank holiday afternoons. Reservation recommended.

SOREBRA12 rue Valmy - ZI de Bel Air97450 Saint-LouisTel +262 (0)2 62 26 82 42Fax : +262 (0)2 62 26 88 [email protected] appointment only. Open from Monday to Friday (mornings preferred)

SUCRERIE DU GOL (LA) Rond-Point du Gol97450 Saint-LouisTel +262 (0)2 62 91 05 [email protected] possible from Tuesday to Saturday during the day and even at night by reservation.

Entre-Deux

ARBORETUM JULES MAILLOTDE L’ENTRE-DEUX (L’)Tel +262 (0)2 62 39 69 80Information and reservations : Etienne Bénard : Mobile : +262 (0)6 92 36 89 25

CIRCUIT DU CAFÉ (LE) Tourist Office9, rue Fortuné HoareauTel +262 (0)2 62 39 69 80By reservation

DIMITILE (LE)N’Payoté DécouverteMobile : +262 (0)6 92 39 73 26

ENTRE DEUX Z’ÉPOK10, rue Victor NativelTel +262 (0)2 62 39 60 06Mobile : +262 (0)6 92 65 28 [email protected] reservation

IRT/© E.Virin

© Serge Gélabert

© Guillaume Villégier


The cirque of Cilaos : water and mountains The South


ENTRE LAMBREQUIN ET PATRIMOINE 2, rue Victor NativelMobile : +262 (0)6 92 36 89 [email protected] reservation

JARDIN DES RÊVES (LE)(ex jardin des épouvantails)Impasse des caféiers97414 Entre-Deux

JARDIN D’HOTE ENTRE-DEUX SONGES Mobile : +262 (0)6 92 82 57 75

TRACES DU GUETTEUR (LES)Mobile : +262 (0)6 92 25 10 34By reservation

Saint-Pierre

CHARRETTE DE BASTER (LA)54, rue du Stade - Basse TerreMobile : +262 (0)6 93 04 79 [email protected]

PARC EXOTICAN° 60 CD 26 Pierrefonds97410 Saint-PierreTel +262 (0)2 62 35 65 45Fax : +262 (0)2 62 35 65 44Open every day except Monday, from 9h to 12h and from 13h30 to 17h.

PÔLE VALORISATION DU PATRIMOINE Maison GorceTel +262 (0)2 62 96 29 [email protected]/villes/stp-stl.htm

SAGA DU RHUM (LA) Musée, distillerieChemin Frédeline - BP 35497453 Saint-Pierre CedexTel +262 (0)2 62 35 81 93 / +262 (0)2 62 35 81 90Fax : +262 (0)2 62 35 60 92

sagadurhum@ sagadurhum.frwww.sagadurhum.frOpen every day from 10h to 18h. Closes at 19h on Fridays.

Petite-Ile

MAISON DE L’ABEILLE (LA) 68, chemin Laguerre - 97429 Petite-IleTel +262 (0)2 62 56 95 03Mobile : +262 (0)6 92 86 67 [email protected] from Wednesday to Sunday from 9h30 to 17h.

MUSÉE VARLOP GALER52, rue François Hoareau - 97429 Petite-IleTel +262 (0)2 62 56 94 56Mobile : +262 (0)6 92 00 55 46www.varlop-galer.comBy reservation

Saint-Joseph

COOPEMIEL9, rue de la CompagnieZone Artisanale des Grègues9480 Saint-JosephTel +262 (0)2 62 56 41 37Open from Monday to Thursday from 7h to 15h, and Fridays from 7h to 14h

FAR FAR DE BEZAVES 205 rue Edmond Albius97480 Saint-JosephTel +262 (0)2 62 37 61 92By reservation only.

JOURNÉE LONTANAU COEUR DE LA NATURE24, chemin de la Croizure - Grand Coude97480 Saint-JosephTel +262 (0)2 62 56 39 47Mobile : +262 (0)6 92 68 78 73Open from Monday to Sunday by reservation.

LABYRINTHE EN CHAMP THÉ (LE) 18 Rue Emile Mussard - Grand Coude97480 Saint-JosephMobile : +262 (0)6 92 60 18 88Guided visit by reservation.

MAISON DU CURCUMA (LA) 14 ch. du Rond - Plaine des Grègues97480 Saint-JosephTel/Fax : +262 (0)2 62 37 54 66Mobile : +262 (0)6 92 65 04 68Open from Monday to Sunday : 9h to 12h and from 13h30 to 17h. Closed on 20/12, 25/12, and 1/01.

MAISON DU LAURINA (LA) 24 ch. de la Croisure - Grand Coude97480 Saint-JosephMobile : +262 (0)6 92 68 78 72 / +262 (0)6 92 03 54 78

Saint-Philippe

ÉCO MUSÉE DU BON ROI LOUIS 1 rue de la Marine97442 Saint-PhilippeTel +262 (0)2 62 37 16 43Tel/Fax : +262 (0)2 62 37 12 98Raphaël PirasOpen from Monday to Saturdayfrom 9h to 12h and from 14h to 16h30. Sundays and Bank Holidays by reservation.

JARDIN DES PARFUMS

ET DES ÉPICES (LE) 7 Chemin forestier Mare-Longue97442 Saint-PhilippeTel +262 (0)2 62 37 06 36Mobile : +262 (0)6 92 66 09 01Fax : +262 (0)2 62 37 15 [email protected]

TI CASE VOLCAN123 RN 2 Le Tremblet97442 Saint-PhilippeTel. +262 (0)2 62 48 91 84Mobile : +262 (0)6 92 61 78 50Open every day from 8h30 to 18h.

TamponPlaine des Cafres

CAHEB (COOPÉRATIVE AGRICOLE DES HUILES ESSENTIELLES DE BOURBON)83 rue Kervéguen97430 Le TamponTel +262 (0)2 62 27 02 27Fax : +262 (0)2 62 27 35 [email protected] from Monday to Saturday from 9h-12h and from 14h-17h

MAISON DU VOLCAN MUSÉUM DE LA FOURNAISE (Currently closed for renovation, re-opening planned for mid 2012) 190, rue Maurice et Katia Krafft,RN 3 - Bourg Murat97418 Plaine des CafresTel +262 (0)2 62 59 00 26Fax : +262 (0)2 62 59 16 [email protected]

MOZAIK BAMBOU 71 Chemin Alfred Picard97418 Plaine des CafresTel +262 (0)2 62 59 22 06Mobile : +262 (0)6 92 82 25 [email protected] open from Monday to Sunday from 10h to 17h.

Cilaos

CHAI DE CILAOS 34 rue des GlycinesTel +262(0)2 62 31 79 69Fax : +262 (0)2 62 31 79 [email protected]@wanadoo.frchaidecilaos.reunion.frOpen from Monday to Saturday from 9h to 12h and from 14h to 17h30

CILAOS AU FIL DE L’EAU Jean-Michel DulongMobile : +262 (0)6 92 66 49 90Reservation 48h in advance.

GRAVEUR SUR CUIVRE (LE)2 rue des sourcesTel +262 (0)2 62 31 73 64Mobile : +262 (0)6 92 28 03 03Fax : +262 (0)2 62 31 75 36Open every day.

JARDIN BOTANIQUE DU PITON BETOUMChemin Saul Bras secMobile : +262 (0)6 92 64 30 26Ouvert de 9h à 17h.Closed on Mondays and Fridays.

MAISON DE LA BRODERIE 4 rue des Écoles - 97413 CilaosTel +262 (0)2 62 31 77 48Fax : +262 (0)2 62 31 80 [email protected]@orange.frOpen from Monday to Saturday from 9h30 to 12h and from 14h to 17h. Sundays and Bank Holidays from 9h30 to 12h.

CC Sud/© D. Lauret

IRT/© E.Virin

The South The South


Sporting Activities

IN THE WATER

Canyoning

AQUAVERTIGE Greg Sobczak35, Impasse Jacky Fort - 97425 Les AvironsTel/Fax : +262 (0)2 62 34 37 35Mobile: +262 (0)6 92 70 87 [email protected]

BOUISSET FABRICE 3 ter, rue des Pins - 97413 CilaosTel/Fax : +262 (0)2 62 31 74 42Mobile : +262 (0)6 92 66 22 [email protected]

CANYONING DANIEL DUCROT 30, chemin des Trois Mares - 97413 CilaosMobile : +262 (0)6 92 65 90 [email protected]

CILAOSAVENTURE.COM 12, chemin de la Chapelle - 97413 CilaosTel +262 (0)2 62 43 56 17Mobile : +262 (0)6 92 66 73 42Skype : [email protected]

K-YASS Julien Dez48 RN 5 Mare-Sèche - 97413 CilaosMobile : +262 (0)6 92 11 50 [email protected]

RUN EVASION Bruno Sausseau23, rue du Père Boiteau - 97413 CilaosTel +262 (0)2 62 31 83 57Fax : +262 (0)2 62 31 80 [email protected]

White water sports

CANOE KAYAK SUD Luc Hendricky7, rue Gabriel Dejean97410 Saint-PierreTel +262 (0)2 62 25 57 00Mobile : +262(0)6 92 61 72 01Fax : +262 (0)2 62 27 18 [email protected]

K-YASS (see contact details opposite)

Scuba Diving

DALLEAU DIDIER 1, impasse des Pluies d’Or97480 Saint-JosephMobile : +262 (0)6 92 089 [email protected]

PLONGÉE OCÉAN INDIEN Port de Saint-Pierre 97410 Saint-PierreMobile : +262 (0)6 92 69 41 57Fax : +262 (0)2 62 31 03 [email protected]

PLONGÉE SALÉE 5, rue Motais de Narbonne 97427 Étang-SaléTel +262 (0)2 62 91 71 23Mobile : +262 (0)6 92 34 44 [email protected]

PREMIÈRES BULLES (Diving just for Children)10 bis, ch. Edouard Rivière97425 Les AvironsMobile : +262 (0)6 92 85 76 57Fax : +262 (0)2 62 25 63 [email protected]

Surfing, body-boarding, long-boarding

ECOLE DE SURF BOURBON REUNIONRafael Durand25, Amiral Lacaze - 97410 Saint PierreSiège social : 185 Ravine Sèche97427 Etang-SaléMobile : +262 (0)6 92 66 16 [email protected]

ÉCOLE DE SURF EXTRÊME SUD 6, rue Octave Benard97427 Étang-Salé-les-BainsTel/Fax : +262 (0)2 62 26 67 02Mobile : +262 (0)6 92 64 45 [email protected]

ÉCOLE DE SURF SUD OXBOW Certified French Surfing Academy Mickaël Legras8, ruelle des Roses - 97427 Etang-SaléTel/Fax : +262 (0)2 62 35 24 61Mobile : +262 (0)6 92 66 30 [email protected]

JET SURF CLUB Lydie Puyjanet3-17, Petit boulevard Hubert Delisle97410 Saint-PierreTel +262 (0)2 62 96 02 87Mobile : +262 (0)6 92 87 85 [email protected]

Big Game Fishing

PÊCHE PASSION SUD Marina - 97410 Saint-Pierre Mobile : +262 (0)6 92 44 44 [email protected]

PECHE SUD EVASION Burel Jean-ClaudePort of Saint-Pierre - 97410 Saint-PierreMobile : +262 (0)6 92 70 05 [email protected]

Boat and water sports material hire

BATOLOC Marina97434 Saint-Gilles-les-BainsTel/Fax : +262 (0)2 62 33 48 67Mobile : +262 (0)6 92 07 30 [email protected]/batoloc

Water Park

AKOATYS 2, avenue de l’Océan97427 Étang-Salé-les-BainsTel +262 (0)2 62 91 49 14Mobile : +262 (0)6 92 02 41 00Fax : +262 (0)2 62 91 75 [email protected]

ON LANDTrekking

ALLON’ BAT’ A PAT’ RANDO 45, imp. Gustave Courbet97430 Le TamponMobile : +262 (0)6 92 87 95 [email protected]

APARKSA MONTAGNE1 bis, passage des Paquerettes 97413 CilaosTel +262 (0)2 62 31 73 30Mobile : +262 (0)6 92 66 50 [email protected]

A’RAND’O 30, chemin des Pamplemousses97413 CilaosMobile : +262 (0)6 92 66 71 44Fax : +262 (0)2 62 37 08 [email protected]© Serge Gélabert

IRT/© Laurent Capmas

The South The South


BOUISSET FABRICE3 ter, rue des Pins97413 CilaosTel/Fax : +262 (0)2 62 31 74 42Mobile : +262 (0)6 92 66 22 [email protected]

CILAOSAVENTURE.COM (see contact details on page 48)

DALLEAU DIDIER (see contact details on page 48)

DUCROT DANIEL(see contact details on page 48)

KOKAPAT RANDO Registration N°: IM974110001 Ruddy Laurent109, chemin FarjeauTrois Mares97430 Le TamponTel /Fax : +262 (0)2 62 33 30 14Mobile : +262 (0)6 92 69 94 [email protected]

K-YASS(see contact details on page 48)

LILLEY MARIANNE11, chemin Cap NoirMare Sèche97413 CilaosMobile : +262 (0)6 92 02 89 [email protected]

NOMAD-TREKS Patrick Bibollet6, rue Hermann Grondin97427 Étang-Salé-les-HautsTel/Fax : +262 (0)2 62 26 58 18Mobile : +262 (0)6 92 25 60 [email protected]@gmail.com

RANDO OUTRE MER Registration N° : IM 974100005 502, rue Hubert DelisleBureau : 522, rue Hubert Delisle97430 Tampon - Trois MaresTel/Fax : +262 (0)2 62 57 55 81Mobile : +262 (0)6 92 65 32 18 /+262 (0)6 92 15 58 [email protected]

RANDO RUN TREKKING Tourism Accreditation: HA 974 05 0004 2, Impasse des Acacias97427 Étang-Salé-les-BainsTel/Fax : +262 (0)2 62 26 31 31Mobile : +262 (0)6 92 85 22 [email protected]

RANDO TREK REUNION Mathieu Balanger139, Boulevard de l’Océan Manapany les Bains 97480 Saint-JosephMobile : +262 (0)6 92 01 59 [email protected]

TERRE CAMELEONFred MelonTourism Accreditation: HA 974 02 003 189 chemin charbonnier97427 Étang-Salé-les-HautsTel +262 (0)2 62 38 57 03Mobile : +262 (0)6 92 66 48 66Fax : +262 (0)2 62 38 57 [email protected]

TURPIN JEROME17, chemin du Brûlé Marron97413 CilaosMobile : +262 (0)692 43 06 [email protected]://abcrandos.feeling974.com

SORIANO ROBY Hôtel Les Aloès14, rue Saint-Louis - 97413 CilaosTel +262 (0)2 62 31 81 00Mobile : +262 (0)6 92 16 20 90Fax : +262 (0)2 62 31 87 [email protected]

Horse-riding

Equestrian Centre for Tourists (activity run by state-certified monitors)

CENTRE ÉQUESTRE DE LA FENÊTRE 31, route de Mont Plaisir97421 Les MakesTel/Fax : +262 (0)2 62 37 88 74Mobile : +262 (0)6 92 03 52 [email protected]

ÉCURIES D’ELDORADO Muriel Gougeon22, chemin Band’Colons97427 Etang-SaléMobile : +262 (0)6 92 87 74 [email protected]

FERME ÉQUESTRE AUBERGE DU PONT-NEUF 59 ter, CD 11 Pont Neuf97425 les AvironsMobile : +262 (0)6 92 44 51 [email protected]

L’ÉCURIE DU RELAIS75, chemin Léopold Lebon.Domaine du Relais - 97429 Petite-IleTel +262 (0)2 62 56 78 67Fax : +262 (0)2 62 21 40 29j-yves.franç[email protected]

L’ÉCURIE NOTRE DAME DE LA PAIX 41, ch. de la ChapelleNotre Dame de la Paix97418 La Plaine des CafresTel +262 (0)2 62 59 34 49Mobile : +262 (0)6 92 61 46 [email protected]

ÉCURIES DU VOLCAN (LES) 9 bis, Domaine de Bellevue Bourg Murat 97418 Plaine des CafresMobile : +262 (0)6 92 66 62 90Fax : +262 (0)2 62 35 10 [email protected]

Equestrian Centres ÉQUIRUN 37 allée Montaignac97427 Étang-SaléTel/Fax : +262 (0)2 62 26 52 [email protected]

Mountain-Bike hire and Excursions

Mountain-Bike ExcursionsDUCROT DANIEL (see contact details on page 48)

QUADBIKE RUNNERS Bertrand Ferrère23 A, rue des Oliviers97450 Saint-LouisTel +262 (0)2 62 26 14 04Mobile : +262 (0)6 92 02 22 19Fax : +262 (0)2 62 26 14 [email protected]. quadbikerunners.free.fr

TERRE CAMELEON Fred Melon(see contact details on page 50)

VTT SUD RÉUNION17, chemin La Croix 97425 Les AvironsTel/Fax : +262 (0)2 62 38 01 97Mobile : +262 (0)6 92 66 96 [email protected]

4x4 Outings

KREOLIE 4X4 Thierry Nativel4, impasse des Avocats97414 Entre-DeuxTel +262(0)2 62 39 50 87Mobile : +262(0)6 92 86 52 [email protected]

Climbing

AQUAVERTIGE(see contact details on page 48)

CILAOSAVENTURE.COM (see contact details on page 48)

RUN ÉVASION(see contact details on page 48)

IRT/© E.Virin

© Serge Gélabert

The South The South


Golf

GOLF CLUB DE BOURBON140, ZI les Sables - 97427 Etang-SaléTel 262 (0)2 62 26 33 39Fax : 262 (0)2 62 26 38 40 www.golf-bourbon.com

Potholing – Lava TunnelsNew in Reunion !Go and discover the Piton de la Fournaise’s hidden treasures by exploring the tunnels of lava. The lava flow in Saint-Philippe is really impressive, formed during the eruption of 2007 by rocks in fusion, offering enthusiasts an unexpected and grandiose visit. Monitors have state-certified potholing diplomas.

BOUISSET Fabrice(see contact details on page 50)

K-YASS(see contact details on page 48)


BHM6, rue Hermann Grondin97427 Etang-SaléMobile : + 262 (0)6 92 25 60 [email protected]

GROUPE TRANSPORTS MOOLAND Tourism Accreditation: HA 974 01 0002 ZI. Bel-Air - 97450 Saint-LouisTel +262 (0)2 62 91 39 39 / +262 (0)2 62 45 38 38Fax : +262 (0)2 62 91 39 38s.fontaine@transports-mooland.frwww.groupetransportsmooland.com

IN THE AIR

Helicopter flights

CORAIL HÉLICOPTÈRES (certified for public transport) Pierrefonds Airport97410 Saint-Pierre Tel +262 (0)2 62 22 22 66 Fax : +262 (0)2 62 26 76 70 [email protected] www.corail-helicopteres.com

Microlight flights

AIR AVENTURES Lionel SonnierAérodrome de Pierrefonds 97410 Saint-PierreMobile : +262 (0)6 92 22 28 [email protected]

MASCAREIGNES AIRLINESPierre JeanjeanChemin de l’Aérodrome 97410 Saint-PierreTel +262 (0)2 62 32 53 25 Mobile : +262 (0)6 92 72 51 60 [email protected]


AKÉA SPA (PALM HÔTEL & SPA) Rue des Mascarins Grand’Anse97429 Petite-IleTel +262 (0)2 62 56 30 30Fax : +262 (0)2 62 56 30 [email protected]

ÉTABLISSEMENT THERMAL

“IRENEE ACCOT“ Route de Bras-Sec. BP. 8 - 97413 CilaosTel +262 (0)2 62 31 72 27Fax : +262 (0)2 62 31 76 [email protected]/thermes

VICTORIA CLUB & VICTORIA SPA20, rue Roland Garros 97480 Saint-JosephTel +262 (0)2 62 23 45 45Mobile : +262 (0)6 92 66 07 61

Regional Guide and Interpreter

ENIS ROCKEL 2 bis, rue Lin Bénard 97430 Le TamponTel +262 (0)2 62 57 50 36 Mobile : +262 (0)6 92 99 98 88 Fax : +262 (0)2 62 57 50 [email protected]

Getting Around

CAR HIREMembers of the National Professional Automo-bile Council (CNPA) use a clear logo, in this case well-known international and local rental firms proposing reliable vehicles and legitimate rental contracts. Rental companies who are CNPA mem-bers are accredited by the Chamber of Commerce and Industry and may operate within the Roland Garros Airport perimeter.



AVIS RÉUNION www.avisreunion.com




ITC TROPICAR www.itctropicar.com

JUMBO CAR www.jumbocar.com



SIXT www.sixt.fr


Handicraft, theatres or concert venues, bowling alleys, casino, night-clubs, bars, pubs and cabarets…

Reunion Island is bursting with ideas for outings and gifts, all of them completely original. If you feel like giving someone a special local gift or to have a really great night out, find all the ideas and contact details on the destination portal www.reunion.fr

IRT/© E.Virin

The South The South


Taxis In accordance with regulations, the taxi drivers in Reunion all have meters. The rate per kilometre varies between €0,88 and €2,62 (taxes included), not counting minimum charges, baggage fees and airport supplements. A provisional price for a jour-ney from Roland Garros Airport to Saint-Gilles will vary between €75 and €85 during the day and €95 to €120 at night.

Taxi drivers who have taken English coursesHere are the contact details of TAXI firms whose director and / or driver can communicate in English after having studied a 30 hour course in 2009 in preparation for the CPCT exam (Professio-nal Taxi Driver Ability). These taxi drivers must not however be considered as bilingual. All the taxi firms on the list are independent taxis - only the GIE PAILLE EN QUEUE is a consortium of independent taxis equipped with a common call number and radio office.

Étang-Salé

Solutions TaxiMobile : +262 (0)6 92 915 001

Le Tampon

Taxi Payet MickaelMobile : +262 (0)6 92 701 320

Saint-Joseph

Taxi MercierMobile : +262 (0)6 92 670 806

Saint-Philippe

Taxi AdonaieMobile : +262 (0)6 92 851 968Taxi HoareauMobile : +262 (0)6 92 319 394

Petite-Ile

Taxi PayetMobile : +262 (0)6 92 860 727

Groups of taxis Taxis are affiliated to a commune as opposed to a specific taxi rank. Regulations permit taxi drivers to pick up clients from any commune, providing that a telephone booking has been made in advance. Clients may only be picked up in the street without prior telephone booking in the affiliation zone (commune or specific airport). A client may be dropped off anywhere according to the client’s needs. Taxi drivers (organised as a consortium) may be contacted by telephone.


Saint-Pierre

Taxis Saint-PierroisTel +262 (0)2 62 38 54 84Mobile : +262 (0)6 92 67 14 13

Buses

Cars Jaunes (Yellow Buses) The Departmental network called “Cars Jaunes” covers all of the towns in Reunion. Car Jaune Information Line Tel. +33 (0)810 444 974(free call from a landline)www.cg974.fr

AlternéoThis is the public transport network for the community of the south and provides services to passengers travelling in Saint-Pierre, Saint-Louis, Petite-Ile, Etang-Salé and Cilaos. For information on journeys and timetables on urban transport contact: Tel. +33 (0)810 355 354 (free call from a landline)

Airport shuttle Pierrefonds / Saint-Pierre / Saint-Louis Served by the Alternéo network Journey : Pierrefonds Airport / 02 Bus Stations of Saint-Pierre / Bus station of Saint-Louis and the marketplace of Saint-Pierre.Several return shuttles from Monday to Sunday depending on the times of flight departures and arrivals. Average journey lasts : 30 mins for Saint- Pierre. 15 mins for Saint-Louis. Ticket price : 5 €. Tel. +33(0)810 355 354 (free call from a landline)www.pierrefonds.aeroport.fr


INTER-COMMUNAL TOURIST

OFFICE OF THE SOUTH The Inter-Communal Tourist Office of the South (OTI Sud) provides tourist information about the south of Reunion, and can offer various services connected with tourism: hotels, trekking hostels, guesthouses and bed and breakfasts, accommodation in the Gîtes de France and Clévacances networks, and all kinds of outdoor sports... To contact the OTI Sud : By telephone: +33 (0)892 702 201 (0,30 € / min taxes included) www.sud.reunion.fr • Étang-Salé Branch Ancienne gare du chemin de fer74, rue Octave-Bénard97427 Étang-Salé-les-BainsFax : +262 (0)2 62 26 67 [email protected] from Monday to Saturday from 9h to 12h and from 13h to 16h30.

• Saint-Louis Branch 28, rue du Docteur Raymond VergèsB.P. 123 - 97899 Saint-Louis Cedex 02Fax : +262 (0)2 62 32 39 [email protected]• Saint-Pierre Branch26 rue Amiral Lacaze - Terre-Sainte97410 Saint-PierreFax : +262 (0)2 62 25 82 [email protected] from Monday to Saturday from 9h to 12h and from 13h to 16h45. • Pierrefonds BranchPierrefonds Airport97410 Saint-Pierre Opening hours depend on flight times.

• Petite-Ile Branch 60, route de Grand Anse97429 Petite-Î[email protected] from Monday to Friday from 9h to 12h and from 13h to 17h.

• Cilaos Branch 2 rue Mac-Auliffe - 97413 CilaosFax : +262 (0)2 62 31 78 [email protected] from Monday to Saturday from 9h to 12h30 and from 13h30 to 17h, Sundays and Bank Holidays from 9h to 12h.

ENTRE-DEUX TOURIST OFFICE 9 rue Fortuné-Hoarau97414 Entre-DeuxTel +262 (0)2 62 39 69 80Fax : +262 (0)2 62 39 69 [email protected] from Monday to Saturday from 8h to 12h and from 13h30 to 17h. Closed on Sundays and Bank Holidays.

MAISON DU TOURISMEDU SUD SAUVAGE

Saint-Joseph Branch 3 rue Paul Demange97480 Saint-JosephTel +262 (0)2 62 37 37 11Fax : +262 (0)2 62 37 37 [email protected] from Monday to Friday from 9h to 17h and Saturdays from 10h to 17h.

OFFICE DE TOURISME DE SAINT-PHILIPPE 62, Rue Leconte Delisle97442 Saint-PhilippeTel +262 (0)2 62 97 75 84Fax : +262 (0)2 62 37 02 33Open from Monday to Friday from 9h to 12h and from 13h to 17h. Saturdays from 10h to 12h and from 13h to 17h.

LE TAMPON / LA PLAINE DES CAFRES

TOURIST OFFICE** 160 rue Maurice et Katia KrafftRN3 Bourg-Murat97418 Plaine des CafresTel +262 (0)2 62 27 40 00Fax : +262 (0)2 62 59 22 [email protected] from Monday to Friday from 9h to 12h30 and from 13h30 to 17h. Saturdays from 9h to 12h30 and from 13h30 to 17h.

INFORMATION AND BOOKINGS CENTRE OF REUNION ISLAND Registration N°: IM974110007 Tel. +33 (0)810 160 000 (cost of a local call) [email protected] www.reunion.fr – www.resa.reunion.fr

TRAVEL AGENCIES

Find all the information about stays and circuits in your local travel agency. Contact details for tour operators can be found at www.reunion.fr

IRT/© E.Virin

© Serge Gélabert

The South The South


Saint-Andre, Bras-Panon, Saint-Benoit, Sainte-Anne, Sainte-Rose,La Plaine des Palmistes, the cirque of SalazieAn exceptional region!The classification of the “Pitons, cirques and remparts” as a Unesco world heritage site has given Reunion international recognition, and a large part of this zone is located in this area of the island. Now it’s your turn to discover or rediscover this land of a thousand riches. Nature, adventure, culture and cuisine are on the program to give you an unforgettable stay in our beautiful region here in the east! With numerous treks or simple stop-offs to admire unique panoramas, the east is an offer of infinite possibilities to revel in an exceptional natural environment: wild and rugged coastlines, welcoming marinas, fields of sugar cane, orange or lychee trees, dense primary forests or cryptomeria plantations, canyons carved into basalt rock or wide rocky rivers, numerous waterfalls cascading down lush mountainsides or arid slopes of recent volcanic lava flows…

The east’s rich natural environment means all kinds of leisure activities are on offer. From activities for hardened sportsmen, amateur enthusiasts and families alike, the East is a wonderful place full of a wealth of sports for all kinds of adventurers, kids and adults alike. Canyoning, rafting, mountain-biking, microlite, quad-biking, horse-riding and scuba diving.

If there is one place in Reunion where the island’s melting-pot is most clearly evident, it is here in the east. Religious monuments, architectural or industrial heritage, unusual sites – all these places have helped to build what today makes up the history of the eastern region.The sugar factory, the Colosse temple, the church in Sainte-Anne, Creole houses… Each of these places has its own way to reveal a snapshot of our history – come on your own or be taken round by a local guide!

Saint-André : The charm of the Indian melting-pot

The Mecca of the sugar industry, this commune saw a large number of conscripted workers brought in from India to settle here in the 19th century.

The Tamil culture has left a lasting impression here right up to today. Colourful temples and Indian festivals are everyday sights. This is also the location of one of the island’s main distilleries.

Tamil templesSuperb buildings of bright colours, these many Tamil temples brighten up the landscape of Saint-André. The Colosse in Champ Borne is really worth the detour.

Bras-Panon : the sweet aroma of vanilla

Landscapes of primary forests, plains and valleys, with the soothing green colours of the sugar cane plantations gleaming in the sun.

Bras-Panon is resolutely an agricultural commune, and good food is greatly appreciated: here the vanilla is the culinary king. At each new moon the bichiques fishermen flock to the rivermouths: cari made from this small-fry is the pride and joy of Creole food!

Pools and WaterfallsFor a refreshing outing, either on foot or in the water, Bassin la Mer and Bassin la Paix are the most well-known. Swimming is not supervised. The Cascade du Chien and the Belvédère de l’Eden can be found at the end of a lovely forestry road, with an impressive waterfall and a stunning panorama of the coastline.

21st to 30th October 2011: Dipavali, Dipavali, Festival of Light in the Tamil religion (Parc du Colosse in Saint-André and also in Saint-Pierre, Sainte-Suzanne, Sainte-Marie, Saint-Paul)

In the east there are numerous local foods to satisfy all tastes : vanilla plantations, orchards of lychees, longanis, mango and citrus fruit, chayote plants, watercress, not forgetting of course all the derivative products of sugar cane.

Tables d’hôtes, farm hostels or restaurants will give you a warm welcome with delicious specialties of the east region such as shell stew, bichique (small fry) cari, duck à la vanille or chayote plant pie… The only real difficulty is choosing what to eat among all these delights. And, as we like to say here: ‘Everything begins in the East!’

© Serge Gélabert

IRT/© E.Virin

© Studio Lumière

The East The East


Located around 40km to the south-east of Saint-Denis, the commune of Saint-Benoît climbs progressively across the Bébour plateau right up to the majestic Piton des Neiges, culminating at 3,071m. Reputed for being one of the island’s rainiest regions, the pools, waterfalls, primary forests, tropical flowers and even spice plants all make the hills of Saint-Benoît an idyllic place for all nature-lovers…

For hiking enthusiasts : • Bassin la Paix and Bassin la Mer : a wonderful place for a refreshing dip surrounded by wild natural beauty. • the coastal footpath : a walk to the sounds of the crashing waves, taking you from the banks of the Rivière des Roches right to the town centre of Beaufonds via the Marine and the Parc de Bourbier. • Grand-Etang : an enchanting stroll amid lush vegetation around the only volcanic lake in Reunion.

• the forest of Sainte-Marguerite : discover indigenous and endemic species in this 160 hectare forest.

For nature-lovers: • The valley of Takamaka : with its world record for precipitation, this deep valley hewn into the land between Bébour and the ocean is a simply unique setting between steep mountains, waterfalls and natural pools. • Bassin Bleu : located in Sainte-Anne, this freshwater pool is an unbeatable place for a dip, as well as a pleasant picnic spot.

But also: the fountain and church in Saint-Benoît, the Hindu temple in Beaufonds, the Notre-Dame de Lourdes Oratory, Creole houses and ‘bichiques’ fishing: a Reunionese tradition that takes place at the river mouths in the East of the island.

Sainte-Rose : A combination of the rough and the smooth Here the flanks of the Fournaise massif meet the headstrong ocean and the often thundering waters of the Rivière de l’Est. Pastural landscapes and abundant vegetation also bring a touch of smoothness.

Marina of Sainte-Rose Recently renovated, this little port now houses a hydroelectric power station.

Bridge over the Rivière de l’Est Held up by hearty steel cables, this bridge can only be crossed on foot.

Anse des CascadesPalm trees, araucarias, ferns, taro plants, orchids and fishing boats defy the wild ocean waves and the crystal waterfalls.

Volcanic lava flows of Notre Dame des LavesWith the black traces at its entrance, the little church of Piton Sainte-Rose will never be able to forget one of the volcano’s more darker rages…

The Fisherman’s FootpathA 15km itinerary along the wild coastline, leaving from the marina at Anse des Cascades, just as pleasant by bike as on foot.

At an altitude of 1000m, nestled in between the forests of Bébour-Bélouve (one of the island’s main primary forests) and the volcanic massif of La Fournaise, this village up in the hills lives to the rhythm of its sublime natural surroundings, its agricultural heritage and its quality of life.

It gets its name from the quantity of endemic Palmistes (Tectiphiala ferox) which were discovered there when the plateau was colonised by man. The majority of the commune is flanked by mountainsides making it feel like a mini-cirque, but the general relief is in fact more of a horse-shoe shape.

At the heart of Reunion’s National Park, La Plaine des Palmistes caters for everyone with the same care: to those sensitive to the local natural riches. To those who like a good cari, either at a picnic or in a good restaurant. To those who, just for a short stay, will visit the cool temperatures of the pretty Creole houses and get a taste of the well-being and soothing way of life.

There is a large number of exceptional sites accessible nearby:

The botanic footpath of Petite Plaine, footpaths to the Cascade Biberon, the Bassin Cadet, Piton des songes, La Pandanaie, le Piton de l’eau and le Piton Textor.

In La Plaine des Palmistes you’ll come across streets filled with rich architectural heritage, consequences of both its local agricultural history and its traditional role as a place for a change of air. The commune has recently been added to the Villages Créoles® label.

Treks up the massif of the Piton des NeigesViewpoint over the Grand étang The circuit around Piton Bébour The Cassé de Takamaka The Trou de Fer (Bélouve) The Piton des Neiges via the Coteau Kervéguen

La Plaine des Palmistes : “In the heart of the mountains“

Saint-Benoît : the town for white water sports

IRT/© Stéphane FournetIRT/© E.Virin

IRT/© E.Virin


The East The East


The cirque of Salazie is the most accessible of the three cirques, and the whole area is part of the zone classified by Unesco as a world heri-tage site. Well-known for its lush vegetation, its remparts and its waterfalls cascading down the mountainsides, Salazie has a range of magnifi-cent panoramas for the tourist to admire. Thanks to its geography, the cirque has numerous hiking possibilities and treks leading to the neighbouring cirques (Mafate and Cilaos).

Treks leaving from Hell-Bourg : The forest of Bélouve : the higher you climb towards Bélouve, the better the view gets until you reach the top plateau and a panorama of the whole cirque.The Piton d’Anchaing : this site is full of histo-ry, and from the summit you can see the whole cirque in 360°. Terre Plate: a pleasant walk crossing a cryptome-ria forest and a viewpoint over the Creole village of Hell-Bourg. Piton des Neiges: access to the island’s highest summit.

Treks leaving from Grand Ilet La Fenêtre: a medium length walk with a double viewpoint overlooking the cirques of Mafate and Salazie. Plateau fougère The Roche écrite: a more demanding hike, only for regular trekking enthusiasts, culminating in a 2,277m summit overlooking the void and the cirques of Salazie and Mafate: you will be at eye level with the island’s main summits; far on your left the Mazarin and the Bélouve plateau, down below you Salazie and the area surrounding the Piton d’Anchaing. Opposite you there is the Piton des Neiges and the Gros Morne. To your right, the Grand Bénare…

The cirque is also a great place for fa-milies to go out on some great pasto-ral visits such as : The Voile de la Mariée, The three waterfalls,The old spa, The Mare à Poule d’eau,The Mare à Martin

Visits

Saint-André

DISTILLERIE SAVANNA

ET SUCRERIE DE BOIS ROUGE SAVANNA DISTILLERY AND BOIS ROUGE SUGAR FACTORY2 chemin Bois-RougeBP 1017 Cambuston97440 Saint-AndréInformation and bookings at the welcome kiosk “Tafia & Galabé“ Tel +262 (0)2 62 58 59 74Fax : +262 (0)2 62 58 06 51sucreriesbourbon@bois-rouge.frwww.distilleriesavanna.comwww.bois-rouge.frOpen every day except Sundays and Bank Holidays Harvesting period : July to November

Opening hours outside harvesting period: (January to June) : 9h15 to 12h30 and from 14h30 to 18h. Boutique opening hours during harvesting period (July to December) : 9h15 to 20h30. Visits from Monday to Saturday outside harvesting period: 9h45, 10h45, 14h45, 16h15. Duration of visit : 1h. Visits from Monday to Saturday during harvesting period : 9h30, 10h, 10h30, 11h, 13h, 13h30, 14h, 14h30, 15h30, 16h, 16h30, 17h, 18h, 18h30. Visits by reservation.

MAISON MARTIN VALLIAMEE(Tourist Office contact details on page 65) The tour with commentary takes place from Monday to Saturday at: 9h30, 10 h45, 13h45, 15h

MUSÉE “DAN TAN LONTAN“Guided tours from Tuesday to Sunday and Bank Holidays. Visit from 9h to 17h (by reservation)

PLANTATIONS DE VANILLIERSDE MONSIEUR ROULOFFBookings : Mobile : +262 (0)6 92 10 87 15 Open every day except Sunday and Bank Holidays Visits from Monday to Saturday: 9h, 10h, 11h, 14h, 15h, 16h

Bras-Panon

COOPÉRATIVE DE VANILLE DE BRAS-PANON21 Route Nationale - 97412 Bras-PanonTel +262 (0)2 62 51 70 12Fax : +262 (0)2 62 51 61 74Open from Monday to Saturday and Bank Holidays from 8h30 to 12h and from 14h to 17h Visits start at : 9h, 9h45, 10h30, 11h15 and 14h, 14h45, 15h30, 16h15

Saint-Benoît

AVPPHSMMobile : +262 (0)6 92 67 23 [email protected] tours every day by reservation (Duration: a full day)

DISTILLERIE DE LA RIVIERE DU MAT Tel +262 (0)2 62 97 57 07 / +262 (0)2 62 50 27 32 Visit with tasting : 1h30 Opening hours : 10h – 14h – 16 h By appointment from Tuesday to Saturday

DOMAINE DE COCO (LE)Mobile : +262 (0)6 92 27 75 19Fax : +262 (0)2 62 30 26 [email protected] tours every day by reservation at 10h30 and 14h30

FROMAGERIE DE TAKAMAKATel +262 (0)2 62 50 19 00Mobile : +262 (0)6 92 49 82 22Fax : +262 (0)2 62 50 06 [email protected]

MIEL ET VIEMobile : +262 (0)6 92 91 33 71Fax : +262 (0)2 62 28 83 67Visits by reservation

ORANGERAIE (L’)Tel +262 (0)2 62 50 97 60Mobile : +262 (0)6 92 01 18 87orangeraie@hotmail.frgite-natura.monsite.orange.frmonsite.orange.fr/orangeraieBy reservation 7 days per week

PLANTATION MELISSA (LA)Tel +262 (0)2 62 21 12 12Fax : +262 (0)2 62 50 36 98Mobile : +262 (0)6 92 00 66 99www.melissa.frGuided visit of the plantation on Thursdays by reservation Reception and boutique open on Mondays, Tuesdays, Thursdays and Fridays from 10h to 17h Saturdays from 8h to 12h

Salazie is also a gateway to the other cirques of Mafate and Cilaos. Note that leaving from the Col des Bœufs is the easiest way to get into Mafate. Salazie is also Reunion at its most authentic, with locals and traditions which have been well-preserved. Hell-Bourg is a member of the association of the Most Beautiful Villages in France. Along with Grand Ilet, this village is also one of the cirque’s two Villages Créoles.® Here you can take a guided tour and learn all about the history of these pretty Creole houses.

© Serge Gélabert

IRT/© Rémy Ravon


Salazie, the heart and soul of the mountains The East


Sainte-Rose

DOMAINE D’ALDACHRIS BANANALAND (LE) 371 Ter Route nationale 297439 Sainte-RoseTel +262 (0)2 62 53 49 74Mobile : +262 (0)6 92 67 69 31Open from Thursday to Sunday from 9h30 to 16h.

PLANTATION DU JOYAU DES LAVES (LA) Piton Cascades RN297439 Piton Sainte-RoseTel +262 (0)2 62 47 34 00Fax : +262 (0)2 62 47 25 35Visits by reservation.

La Plaine des Palmistes

DOMAINE DES TOURELLES260 rue de la République97431 Plaine des PalmistesTel +262 (0)2 62 51 47 59Fax : +262 (0)2 62 51 47 [email protected]

Salazie

CASE TONTON (LA) Guid’A Nou :Mobile : +262 (0)6 92 81 70 10 /+262 (0)6 92 86 32 [email protected] day by reservation.

CIRCUIT DES CASES CREOLES (LE)

. With Guid’A Nou : GSM : +262 (0)6 92 81 70 10 /+262 (0)6 92 86 32 [email protected] visit by reservation every Tuesday at 11h and at 14h30.

. With Freddy LAFABLEMobile : +262 (0)6 92 28 70 37Visites guidées sur réservation :Guided visits by reservation : from Thursday to Monday at 9h, 10h30, 14h and 15h30.

KAF ET LA GREGUE Mobile : +262 (0)6 92 81 70 10 /+262 (0)6 92 86 32 [email protected] visits by reservation only.

MAISON FOLIO 20 rue Amiral Lacaze (face à l’Église)97433 Hell-BourgTel/Fax : +262 (0)2 62 47 80 98Mobile : +262 (0)6 92 26 24 [email protected]çois Folio.Open every day from 9h to 11h30 and from 14h to 17h.

Sporting Activities

IN THE WATER

Canyoning

AUSTRAL AVENTURE C/o Jean-Marc Smirnov16, Av. Amiral LacazeHell-Bourg - 97433 SalazieTel +262 (0)2 62 32 40 29Mobile : +262 (0)6 92 87 55 [email protected]/australaventure

White water sports

AUSTRAL AVENTURE (see contact details above)

OASIS EAUX VIVES Head Office : 115, rue de la Muscadière 97470 Saint-Benoît Rafting Base: 38, ilet Coco 97470 Saint-Benoît Mobile : +262 (0)6 92 00 16 23 Fax : +262 (0)2 62 48 42 66 [email protected] www.oasisev.com

RUN’AVENTURES Rafting Réunion Mobile : +262 (0)6 92 64 08 22 / +262 (0)6 92 00 61 03 Fax : +262 (0)2 62 91 71 05 [email protected] www.runaventures.com Water sports and Rafting Base : Ilet Coco - Saint-Benoît.

ON LAND

Trekking

AUSTRAL AVENTURE (see contact details opposite).

BACHEL CYRIL 8, lotissement Brouc97412 Bras-PanonTel +262 (0)262 51 54 87Mobile : +262 (0)6 92 65 61 [email protected]

Horse-riding

Equestrian Centre for Tourists(activity run by state-certified monitors)

FERME ÉQUESTRE DU GRAND-ÉTANG Tourism Accreditation: HA 974 05 0003 RN3 - Pont Payet 97470 Saint-Benoît Tel. +262 (0)2 62 50 90 03 Mobile : +262 (0)6 92 86 88 25 Fax : +262 (0)2 62 50 98 35 [email protected] www.fermequestre.re

Mountain-bike excursions and hire

Mountain-bike excursions

BACHEL CYRIL 8, lotissement Brouc97412 Bras-PanonTel +262 (0)262 51 54 87Mobile : +262 (0)6 92 65 61 [email protected]

Mountain-bike hire

GITE DU PIC DES SABLES 2, allée des Filaos - Chemin Petite Plaine97431 Plaine des PalmistesMobile : +262 (0)6 92 64 54 97Tel +262 (0)2 62 51 37 [email protected]

Other outdoor activities

Paintball

PAINTBALL LOISIRS TAKAMAKA 108, chemin Abondance97470 Saint-BenoîtMobile : +262 (0)6 92 60 71 25Fax : +262 (0)2 62 50 02 [email protected]

IRT/© Jean-Marc Lisse

IRT/© E.Virin

The East The East



TRANSPORTS CARPAYECARPAYE NICOLAS Zone Industrielle n°2 Ravine Creuse 97440 Saint-AndréTel +262 (0)2 62 46 01 92Fax : +262 (0)2 62 46 31 [email protected]

UP IN THE AIR

Microlite flights

ULM CLUB ALIZES Stéphane HesseBase ULM de Bras-PanonOffice : 320, allée Polo - 97440 Saint-AndréMobile : +262 (0)6 92 02 05 [email protected]


AUX HERBES SAUVAGES305, Route Nationale 2 97470 Saint-BenoîtTel +262 (0)2 62 50 10 50Mobile : +262 (0)6 92 08 68 [email protected] ‘Aux Herbes Sauvages’ Institute offers various services for well-being and massages near the Rivière des Roche in Saint-Benoît. Languages spoken: French, Creole, English Facilities: air-conditioning, spa & well-being area

LE SPA D’HEVA (LES JARDINS D’HÉVA HÔTEL SPA) 16, rue Lacaussade Chemin de BellevueHell-Bourg - 97433 SalazieTel +262 (0)2 62 47 87 87Mobile : +262 (0)6 92 86 50 [email protected]

SPA DU DIANA DEA LODGE94 chemin Helvétia – Cambourg97437 Sainte-AnneMobile : +262 (0)6 92 32 09 09 / +262 (0)6 92 43 60 [email protected]

SPA L’ARBRE DU VOYAGEURCentre commercial Sam-Lock, Bat C, n°22 15 RN2 97412 Bras-PanonTel +262 (0)2 62 56 67 [email protected]

SPA THALASS’EAUX VIVES87, rue bouvet97470 Saint-BenoitTel +262 (0)2 62 50 40 86Mobile : +262 (0)6 93 40 16 [email protected]

Getting Around




AVIS RÉUNION www.avisreunion.com




ITC TROPICAR www.itctropicar.com



SIXT www.sixt.fr

Rates• Rates are offered based either on a daily basis with per kilometre surplus or as a package price with unlimited kilometres. Some companies have special offers (weekend, cars with advertising, etc...). In general, prices are lower than in Main-land France (VAT rate: 8.5%.)• The price of petrol is regulated by the Prefec-ture and, unlike in Mainland France, the prices are identical in all petrol stations.

Taxis In accordance with regulations, the taxi drivers in Reunion all have meters. The rate per kilometre varies between €0,88 and €2,62 (taxes included), not counting minimum charges, baggage fees and airport supplements. A provisional price for a jour-ney from Roland Garros Airport to Saint-Gilles will vary between €75 and €85 during the day and €95 to €120 at night

Groups of taxis Taxis are affiliated to a commune as opposed to a specific taxi rank. Regulations permit taxi drivers to pick up clients from any commune, providing that a telephone booking has been made in ad-vance. Clients may only be picked up in the street without prior telephone booking in the affiliation zone (commune or specific airport). A client may be dropped off anywhere according to the client’s needs. Taxi drivers (organised as a consortium) may be contacted by telephone.


Saint-Benoît

• Taxis les MarsouinsTel +262 (0)2 62 50 55 58

Buses

Cars Jaunes (Yellow Buses) The Departmental network called “Cars Jaunes” covers all of the towns in Reunion. Car Jaune Information Line Tel. +33 (0)810 444 974 (cost of a local call)www.cg974.fr

AlizésThis is the public transport network for the East and provides services to passengers travelling in Bras-Panon, Plaine des Palmistes, Saint-André, Saint-Benoît, Sainte-Rose and Salazie. For information on journeys and timetables on urban transport contact: Tel +262 (0)2 62 92 53 40 www.cirest.fr


SAINT-ANDRÉ MUNICIPAL TOURIST OFFICE Maison Martin Valliamée1590 chemin du Centre97440 Saint-AndréTel +262 (0)2 62 46 91 63Fax : +262 (0)2 62 46 52 [email protected] from Monday to Saturday from 9h to 17h

SAINT-BENOITTOURIST OFFICE** Place de l’église97437 Sainte-AnneTel +262 (0)2 62 47 09 09Fax : +262 (0)2 62 47 05 [email protected] from Monday to Saturday from 9h to 12h and from 13h to 17h30

SALAZIE TOURIST OFFICE 47 rue du Général de Gaulle97433 SalazieTel +262 (0)47 89 89Fax : +262 (0)47 89 [email protected] from Monday to Saturday from 9h to 12h15 and from 13h to 17h

LE DOMAINE DES TOURELLESTel +262 (0)2 62 51 47 [email protected]

INFORMATION AND BOOKINGS CENTREOF REUNION ISLAND Registration N°: IM974110007 Tel. +33 (0)810 160 000 (cost of a local call)[email protected] www.reunion.fr – www.resa.reunion.fr

TRAVEL AGENCIES

Find all the information about stays and circuits in your local travel agency. Contact details for tour operators can be found at www.reunion.fr

Handicraft, theatres or concert venues, bowling alleys, casino, night-clubs, bars, pubs and cabarets…

Reunion Island is bursting with ideas for outings and gifts, all of them completely original. If you feel like giving someone a special local gift or to have a really great night out, find all the ideas and contact details on the destination portal www.reunion.fr.

© Jerry

IRT/© E.Virin

The East The East

66 • www.reunion.fr

AÉROPORT DE LA RÉUNION ROLAND GARROSTel +262 (0)2 62 48 81 81Tel +262 (0)2 62 28 16 16(Flight Information)

AÉROPORT DE LA RÉUNIONSAINT-PIERRE-PIERREFONDSTel +262 (0)2 62 96 80 00Tel +262 (0)2 62 96 77 66(Flight Information)

POLICE: 17Switchboard Tel +262 (0)2 62 90 74 74 Emergency Tel +262 (0)2 62 21 00 18

PGHM(Mountain Rescue Police) Tel +262 (0)2 62 930 930

FIRE : 18AMBULANCE : 15Tel +262 (0)2 62 20 15 15

AIDS INFOLINE Tel. +33 (0)800 10 10 10 Calls are anonymous and free

TRAFFIC INFORMATION Tel +262 (0)2 62 97 27 27www.infotrafic.re

FOOTPATH UPDATES (ONF) Tel +262 (0)2 62 37 38 39www.onf.fr/la-reunion

WEATHER FORECAST Tel 0892 68 08 08 (€0.30 / min taxes included)

www.meteo.re

CYCLONE UPDATESTel 0897 65 01 01 (€0.51 / min taxes included)

www.meteo.re

OBSERVATOIRE VOLCANOLOGIQUETel +262 (0)2 62 27 54 61http://ovpf.univ-reunion.fr

CREOLE to ENGLISH GLOSSARY

A fol pas / Don’t worry, don’t panic Alon bat Karé / Let’s go for a walk Comen i lé / How are you? Guétali / Kiosk Koman i lé / How are you? Kwé la fé ? / What’s going on? Oussa nou sa va ? / Which direction shall we go? Oussa vi rest ? / Where do you live? Poukwé ca ? / Why? Sa band na sa ! / It’s the others! Té mounoir, ou conné quoi ? / Hey, do you know what? Vous moun d’où ? / Where are you from? Zoreils / people from Mainland France


© Jerry

USEFUL INFORMATION

Reunion Tourism BoardTel. +33 (0)810 160 000 (cost of a local call)Fax +262 (0)2 62 25 39 50 [email protected]

Branch ParisTel. +33 (0)1 40 75 02 79Fax : +33 (0)1 40 75 02 [email protected]

www.reunion.fr

Reunion IslandSydney

Noumea

Bangkok

Peking

Johannesburg

London

ParisMadrid

BrusselsFrankfurt

Rome

MauritiusMadagascar

The Seychelles

Visits, Sports and Leisure Guide

Documents

Transcript of Visits, Sports and Leisure Guide