Vestimentas e Adornos Gregos

9
http://www.ancientgreece.com em 17/02/2009 14:54 Desenho das vestes : brasilegrecia.blogspot.com Clothing Ancient Greek clothing was typically homemade and the same piece of homespun fabric that was used as a type of garment, or blanket. From Greek vase paintings and sculptures, we can tell that the fabrics were intensely colored and usually decorated with intricate designs. Clothing for women and men consisted of two main garments-a tunic (either a peplos or chiton) and a cloak (himation). The peplos was a large rectangle of heavy fabric, usually wool, folded over along the upper edge so that the over fold (apoptygma) would reach to the waist. It was placed around the body and fastened at the shoulders with a pin or brooch. There were armholes were on each side, and the open side of the garment was either left that way, or pinned or sewn to form a seam. The chiton was made of a much lighter material, normally linen. It was a very long and very wide rectangle of fabric sewn up at the sides, pinned or sewn at the shoulders, and usually girded around the waist. Often the chiton was wide enough to allow for sleeves that were fastened along the upper arms with pins or buttons. Both the peplos and chiton were floor-length garments that were usually long enough to be pulled over the belt, creating a pouch known as a kolpos. Under either garment, a woman might have worn a soft band, known as a strophion, around the mid-section of the body. Men in ancient Greece customarily wore a chiton similar to the one worn by women, but knee-length or shorter. An exomis (a short chiton fastened on the left shoulder) was worn for exercise, horse riding, or hard labor. The himation (cloak) worn by both women and men was essentially a rectangular piece of heavy fabric, either woolen or linen. It was draped diagonally over one shoulder or symmetrically over both shoulders, like a stole. Women sometimes wore an epiblema (shawl) over the peplos or chiton. Young men often wore a chlamys (short cloak) for riding. Greek men occasionally wore a broad-brimmed hat (petasos), and on

Transcript of Vestimentas e Adornos Gregos

Page 1: Vestimentas e Adornos Gregos

http://www.ancientgreece.com em 17/02/2009 14:54

Desenho das vestes : brasilegrecia.blogspot.com

Clothing

Ancient Greek clothing was typically homemade and the same piece of homespun fabric that was used as a type of garment, or blanket. From Greek vase paintings and sculptures, we can tell that the fabrics were intensely colored and usually decorated with intricate designs.

Clothing for women and men consisted of two main garments-a tunic (either a peplos or chiton) and a cloak (himation). The peplos was a large rectangle of heavy fabric, usually wool, folded over along the upper edge so that the over fold (apoptygma) would reach to the waist. It was placed around the body and fastened at the shoulders with a pin or brooch. There were armholes were on each side, and the open side of the garment was either left that way, or pinned or sewn to form a seam.

The chiton was made of a much lighter material, normally linen. It was a very long and very wide rectangle of fabric sewn up at the sides, pinned or sewn at the shoulders, and usually girded around the waist. Often the chiton was wide enough to allow for sleeves that were fastened along the upper arms with pins or buttons. Both the peplos and chiton were floor-length garments that were usually long enough to be pulled over the belt, creating a pouch known as a kolpos. Under either garment, a woman might have worn a soft band, known as a strophion, around the mid-section of the body.

Men in ancient Greece customarily wore a chiton similar to the one worn by women, but knee-length or shorter. An exomis (a short chiton fastened on the left shoulder) was worn for exercise, horse riding, or hard labor. The himation (cloak) worn by both women and men was essentially a rectangular piece of heavy fabric, either woolen or linen. It was draped diagonally over one shoulder or symmetrically over both shoulders, like a stole.

Women sometimes wore an epiblema (shawl) over the peplos or chiton. Young men often wore a chlamys (short cloak) for riding. Greek men occasionally wore a broad-brimmed hat (petasos), and on rare occasions, Greek women donned a flat-brimmed one with a high peaked crown.

Footwear

Women and men wore sandals, slippers, soft shoes, or boots, although at home they usually went barefoot.

Jewelry

Different types of jewelry were produced in the Hellenistic period of Ancient Greece-Necklaces, earrings, pendants, pins, bracelets, armbands, thigh bands, finger rings, wreaths, diadems, and other elaborate hair ornaments.

Bracelets were often worn in pairs or in matched sets. Pieces were usually inlaid with pearls and dazzling gems or semiprecious stones-emeralds, garnets, carnelians, banded agates, sardonyx, chalcedony, and rock crystal. Artists also incorporated colorful enamel inlays that dramatically contrasted with their intricate gold settings.

Page 2: Vestimentas e Adornos Gregos

Elaborate subsidiary ornamentation drew plant and animal motifs, or the relation between adornment and the goddess, Aphrodite, and her son, Eros. Popular designs for earrings included; Airborne winged figures, such as Eros, Nike, and the eagle of Zeus carrying Ganymede up to Mount Olympus.

In Hellenistic times, jewelry was often passed down through generation. Occasionally, it was dedicated at sanctuaries as offerings to the gods. There are records of headdresses, necklaces, bracelets, rings, brooches, and pins in temple and treasury inventories, as, for example, at Delos. Hoards of Hellenistic jewelry that were buried for safekeeping in antiquity have also come to light. Some of the best-preserved samples come from tombs where jewelry was usually placed on the body of the deceased. Some of these pieces were made specifically for interment; however, most were worn during life.

Page 3: Vestimentas e Adornos Gregos

recursoshumanos.blog.com/3321940

VESTUÁRIO

Tecidos e Cores

O vestuário era parte integrante do ideal de beleza para qualquer grego. Assim, as roupas gregas eram sobretudo de lã tecida muito finamente, factor que as tornava mais

delicadas do que as actuais roupas de lã. Eram também utilizados trajes mais leves de linho tecido. As classes mais abastadas compravam seda ao oriente e na época helenística plantaram-se amoreiras na ilha de Cós, o que deu origem a uma indústria nacional de seda. As cores garridas eram muito populares, especialmente entre as mulheres. Obtinha-se a púrpura dos caramujos e o tom violeta da larva de um insecto chamado “larva de quermes”. Das plantas obtinham-se outras matérias corantes. Os mais pobres, provavelmente usavam roupas não tingidas.Caramujo

Modelos/Calçado

O formato das roupas era idêntico para homens e mulheres tendo-se mantido inalterado durante séculos. A roupagem básica era uma túnica direita, presa ao ombro com alfinetes ou broches – Chiton – e uma capa, presa no cimo a esvoaçar. A roupa interior tal como a exterior caía solta em torno do corpo. As crianças usavam roupas semelhantes às dos pais mas as túnicas eram bastante mais curtas a fim de poderem correr com facilidade. Adultos e crianças andavam descalços em casa e quando saíam usavam sandálias de cabedal com muitas tiras.

A MULHER GREGA

Cuidados com o corpo

A mulher na Antiga Grécia dedicava muita atenção ao cuidado com o corpo. Nos ginásios e banhos públicos, as jovens da alta sociedade ateniense exercitavam-se para não perderem a linha harmoniosa e esbelta que ainda hoje admiramos nas estátuas.

A mulher helénica tirava a sua túnica e nua efectuava exercícios físicos para adelgaçar a cintura e as ancas. De seguida tomava um banho muito frio para manter a pele fresca.

As jovens gregas tinham ainda o cuidado de evitar o desenvolvimento do peito, aplicando para tal pomadas adstringentes – nenhuma dama de Ática que quisesse distinguir-se pela sua beleza podia ter um busto desenvolvido. Ser perceptível sob o Chiton uma curva pequena e forte, uns ombros proporcionados e um pescoço esbelto eram características almejadas por toda a mulher grega. Assim, sujeitavam ombros e pescoço a violentas massagens para evitar a obesidade. Embora algumas mulheres usassem cintas para reduzir a cintura, o vestuário interior que se usava na altura, túnicas de linho ou algodão transparentes e de tons pálidos, não permitiam dissimular a obesidade.

MAQUILHAGEM

As gregas sombreavam os olhos de negro e azul e aplicavam carmim para avivar as maçãs do rosto. Os lábios e as unhas eram igualmente alvos de especiais cuidados sendo pintados de tons uniforme tal como hoje.

Pó mortal

Os pós faciais, que surgiram em 4 000 a.C. na antiga Grécia, eram perigosos porque tinham uma grande quantidade de chumbo na sua composição e chegaram a causar várias mortes prematuras. O rouge era um pouco mais seguro. Embora fosse feito com amoras e algas marinhas,

Page 4: Vestimentas e Adornos Gregos

substâncias naturais, a sua cor era extraída do cinabre (sulfeto de mercúrio), um mineral vermelho. O mesmo rouge era usado nos lábios, como batom, onde era mais facilmente ingerido e também causava envenenamento.

PERFUMES

Quanto à arte da perfumaria já se usa olíbano, mirra, canela, cravo, benjoim e sândalo com o intuito de sedução no século IV a.C.

Recipientes para perfumes, óleos e cosméticos

DEPILAÇÃO

As mulheres gregas eram também muito vaidosas pelo que praticavam a depilação com fins estéticos. Para tanto arrancavam os pêlos púbicos com a mão e queimavam-nos com cinzas quentes. Os restantes pêlos eram retirados com uma pasta à base de vegetais, cinzas e uma argila especial.

“As damas passavam horas e horas frente ao espelho levando a cabo o mais completo arranjo do seu rosto. Saíam do toucador completamente transformadas, chegando ao extremo de em Atenas não haver mulheres velhas nem feias. A maior parte das mulheres usavam compressas de cera quente para fazer desaparecer as rugas, preparados cáusticos para suavizar a epiderme, alongavam os olhos com uma sombra azul e aplicavam vermelhidão sobre as faces. Aspácia de Mileto, para conseguir a sua tão elogiada palidez, ingeria todas as manhãs uma grande quantidade de cominhos”.

Apolónio de Herófila

In Tratado de Perfumes

Escrito por FernandoFraga em 17:37:19 | Link permanente | Comments (0)

Ancient Greek Language

The Ancient Greeks were the first Europeans to read and write with an Alphabet, which eventually led to all modern European languages.The Ancient Greek Language has different theories of origin; firstly some believe it migrated with the Proto-Greek speakers into the Greek Peninsula, dating from 2500BC to 1700 BC. Second Theory considers the migration into Greece happened before Proto-Greek, so the characteristics of Greek sounds were later.

Ancient Greek Dialects

Different variants of the early Greek alphabet suited to local dialects. There were three major dialects in ancient Greece, Aeolic, Doric and Ionic. Each of these were from different tribes, the Aeolians lived in the islands of the Aegean, the Dorians, from the Greek coast of Peloponnesus, including Crete, Sparta and other parts of West Coast Asia Minor. The Ionians settled in the West coast of Asia Minor including the Smyma.The first surviving script for writing Greek was the Linear B discovered in 1953. It was used for the archaic Mycenaean dialect. When Mycenaean civilization was destroyed, there was a period of

Page 5: Vestimentas e Adornos Gregos

roughly five hundred years, when writing was either not used, or either that there was nothing that survived.

Homer's poetry of the Iliad and Odyssey were written in a sort of literary Ionic with some borrowed words from the other dialects. Ionic, became the first literary language of ancient Greece until the ascendancy of Athens in the late fifth century. Greek lyrical poetry and Ancient Greek Tragedy was written in Doric.

Attic Greek was a sub dialect of Ionic that belonged to the language of the Athenians for centuries. Classical Literature that survived is written in Attic Greek, this includes extant text of Plato and Aristotle .

Hellenistic Greek 'Koine' (meaning Common, also known as Biblical Greek) came from the colonization of Asian Minoans to Egypt and to the Middle East; this is where the language evolved into multiple dialects. Alexander the Great was instrumental in combining these dialects to make the 'Koine' dialect. As this allowed Alexander's combined Army to communicate with itself and the language also taught the inhabitants of the land he conquered, making Greek a world language. This then allowed the Greek language to flourish during the Hellenistic period.

From the beginning of the classical period, Greek has been written in the Greek alphabet, which was derived from the Phoenicians. This is clear from the shape of the letters, even Herodotus in his book of Histories, claimed the Greek alphabet included Phoenician styled letters in the alphabet, However, the Phoenician language only had letters for constants, which the Greeks adopted and evolved to included letters of sounds that were not included. Early Ancient Greek was also written from right to left, the same as the Phoenician.

Fotos (arquivos separados)

Vestimentas

*Vestimentas Gregas*O traje caracteristico era o peplo, espécie de túnica geralmente sem costura atado com prendedores. O guerreiro usava saiote sobre o qual punha a couraça de bronze. Suas armas eram o escudo, a lança, a espada e o capacete.

Vestimentas 2

As fotos acima mostram as vestimentas de mulheres gregas reconstituidas no século XIX por J.Moyr Smith a partir dos relatos literários de escritores gregos como Hesíodo, Heródoto e Eurípides.

/joiabr.com.br/artigos/fev06.html em 17/02/2009

Em meados do século VII AC os gregos viajaram para o leste na busca de novas terras. Ao chegar ao Mar Negro, ao qual chamaram de Pontos Axeinos (mar inóspito) por causa das águas revoltas, viajaram mais ao norte, e em águas mais calmas, renomearam-no Pontos Euxine (mar hospitaleiro). Colônias gregas foram fundadas no que hoje constitui a região da Rússia conhecida por Criméia e seus primeiros habitantes cultivavam grãos e pescavam peixes, que exportavam.

A primeira grande colônia, Pantikapeion, foi fundada no século VI AC, seguida por várias outras. Estas cidades se tornaram tão poderosas que no século V AC fundaram um reino que no seguinte século IV vivenciou o apogeu da arte da ourivesaria naquela região.

Depois do declínio da civilização grega, aquela região foi ocupada por diversos governantes, de diferentes culturas. Com a anexação da região ao Império Russo, foi possível no século XIX o início de

Page 6: Vestimentas e Adornos Gregos

escavações em vários sítios. Estas expedições arqueológicas, inicialmente conduzidas pelos tsares e mais tarde por arqueólogos do Museu Hermitage de São Petersburgo, foram gratificadas com os inúmeros artefatos encontrados e com informações preciosas sobre as antigas colônias gregas e continuam sendo feitas até hoje, já que ainda há muito que descobrir e explorar escavando.

Atualmente, os objetos encontrados ficam expostos em museus na Criméia, mas a maior parte do acervo encontra-se no Hermitage.

A visão dos antigos gregos era de que as jóias eram para serem usadas. Segundo eles, as jóias realçavam a beleza de quem as portava e conferiam status social. A maior parte das jóias gregas encontradas confeccionadas nesta região é em ouro – que vinha da antiga Pérsia – mas também foram encontradas peças em prata, bronze e até mesmo em terracota.

As antigas jóias gregas eram feitas de peças confeccionadas separadamente, trabalhadas com martelos de ourives e moldadas desde a fina folha de ouro inicial. Além de detalhes decorativos e figuras, a filigrana era também muito utilizada: finíssimos fios de ouro entrelaçados e torcidos tornavam-se uma delicada trama de ouro, às vezes difícil de ser observada em detalhes, a olho nu.

Dos sítios arqueológicos mais antigos encontram-se o de Olbia (séculos VI à V AC) e o de Sete Irmãos (século V AC). Nos de Nymphaion e Pantikapeion (século IV AC) foram encontradas maravilhosas peças de ourivesaria que fazem jus à denominação dada a este século pelos historiadores no que se refere à excelência na arte da ourivesaria dos antigos gregos: Era de Ouro.

Também do século IV AC, foi no sítio arqueológico de Kul Oba que foi encontrado o que é considerado um dos maiores tesouros do Hermitage: o colar de guerra (torch) em ouro retorcido em cujas extremidades estão representados dois cavaleiros citas. Os detalhes das roupas, a representação do movimento dos corpos e as expressões faciais das figuras

não encontram rivais na arte da ourivesaria antiga.

*Julieta Pedrosa - carioca, arquiteta formada pela UFRJ, pós-graduada em Análise de Projetos pela FGV, e com vários cursos em áreas da joalheria, é designer de jóias e professora de História da Joalheria e de Gemologia básica em Brasília, DF, onde mora. Suas jóias exibidas em cidades de Portugal, Espanha e na França, assim como no Rio de Janeiro, São Paulo, Brasília e Hong Kong, privilegiam as linhas curvas, a fauna e a flora brasileiras