Vanguard New Catalog 2013 ES

120
2013 FOTO-VIDEO COLECCIÓN TRÍPODES | RóTULAS| BOLSAS | MALETAS

description

Discover new Vanguard Catalog with all new products for the first semester 2013

Transcript of Vanguard New Catalog 2013 ES

Page 1: Vanguard New Catalog 2013 ES

2013FOTO-VIDEO

COLECCIÓNTRÍPODES | RóTulaS| BOlSaS | MalETaS

Page 2: Vanguard New Catalog 2013 ES

© P

ete

Web

b - w

ww

.pet

eweb

b.co

mCo

ver p

age

phot

o: ©

Yve

s Kr

ier -

ww

w.y

vesk

rier.c

om

Page 3: Vanguard New Catalog 2013 ES

auCTuS PlusaBEO Pro

aBEO PlusaBEO

Familia aBEO para FotoFamilia aBEO para Vídeo

alta ProKit alta Pro

Kit alta+

Espod Plus y EspodNivelo

MaKMonopiés abeo y Espod

06081012141618202224262830

TripodesTrolley XceniorBolsos Xcenior

SkyborneQuovio 41

Mochilas/ Bolsos y Trolley QuovioThe Heralder

OutlawzKinray

Bolsas Messenger uP-RiseMochilas y Bandoleras uP-Rise IIBolsos y Bolsas Zoom uP-Rise II

Vojoadaptor

Kinray lite2GO

Bolsos y Bolsas Zoom 2GONivelo

Pampas IIMochilas BIIN

Bandoleras BIINBolsos/Bolsas Zoom BIIN

Chaleco/ Cinturón/arnés/Bolsas/ Fundas ICSFundas

5254565860626466687072747678808284868889909294

Bolsas

GH-300TGH

BBHTBHSBH

PH VideoPH

VS, QS y accesorios

SupremeVGP

accesorios

Especificaciones y Compatibilidades

3436384042444648

98100102

106-119

Rótulas

Maletas

Page 4: Vanguard New Catalog 2013 ES

© P

ete

Web

b - w

ww

.pet

eweb

b.co

m

Page 5: Vanguard New Catalog 2013 ES

Trípodes

Page 6: Vanguard New Catalog 2013 ES

El trípode auctus Plus de VaNGuaRD es amado por los fotógrafos por su estabilidad y flexibilidad. Está diseñado para ir, en un instante, del estudio al exterior a fotografiar. las cerraduras de las

patas de auctus Plus son excepcionalmente sólidas y seguras y llevan un sellado para evitar la entrada de polvo o arena lo cual ofrece una fiabilidad impresionante. la instalación es rápida con un solo giro se aflojan las cerraduras. Pies únicos todo-

terreno se convierten de pies con puntas antioxidantes a pies angulados de goma con textura para utilizar en gran variedad de terrenos. Es flexible; con patas que se ajustan a ángulos de 25, 50 y 80 grados para utilizar en

terrenos desiguales y para fotografía de ángulo bajo.

• Sistema de Rueda (SEPA) Soporte Extremo de Posicionamiento de Altura • Cierres hermeticos que disuaden el polvo y la arena• Pies únicos de picos antioxidantes convertibles a ángulo, pies de goma o con raquetas de nieve y arena

como extra• Anillo anti choque• Patas disponibles en aluminio o fibra de carbono• Gran nivel de de burbuja• Un solo giro para aflojar los cierres• Anilla para sujetar la correa• Agarres de espuma de goma• Escala en todas las patas para precisar el ajuste de la altura• Controlador de tensión de la columna central

Rápido ajuste del ángulo de las patas: Sólo tire hacia arriba el botón para ajustar los ángulos de las patas a 25, 50 y 80 grados.

Sólidos cierres de las patas: Disuaden el polvo y la arena, sólido como una roca, los robustos cierres de las patas proporcionan protección de confianza.

Pies todo terreno y raquetas de nieve extra: Pies únicos convertibles de puntas antioxidantes a angulados de goma con textura

Elevador de la bandeja de la columna central

El tornillo se adapta de 1/4” a 3/8”

El diseño de la palanca hace que el ajuste sea muy fácil y cómodo icluso con carga pesada

El Sistema ultra suave de Rueda (SEPA), es de función de un engranaje dual que ajusta suavemente la altura de la columna central de forma segura y mientras aguanta un equipo pesado.

Sistema de Rueda. Soporte Extremo de Posicionamiento de la Altura (SEPA):

Innovadora rueda para bloquear el tornillo

Para auctus Plus 323CT

3 IN 1Spiked Feet - Rubber Feet - Snow Shoes

Sistema de la Rueda SEPa - Soporte Extremo de Posicionamiento de altura- impresionantemente preciso, mientras mantiene un peso de carga extrema.

3/8” 1/4”

3/8”

TrípodesSerie Auctus Plus

6.

auCTuS Plus 323CT

CaRaCTERÍSTICaS

Page 7: Vanguard New Catalog 2013 ES

7.

Altura PlegadoAltura Extendido

Altura Mínima ExtendidoAltura Macro

Diámetro de las patasNúmero de Secciones

Carga MáximaPeso

680 mm | 26 3/4 pulgadas 1700 mm | 66 7/8 pulgadas 1360 mm | 53 1/2 pulgadas

190 mm | 7 1/2 pulgadas28 mm

3 14 kg | 30.9 libras3.15 kg | 6.94 libras

710 mm | 28 pulgadas 1800 mm | 70 7/8 pulgadas 1450 mm | 57 1/8 pulgadas

190 mm | 7 1/2 pulgadas32 mm

3 18 kg | 39.7 libras3.65 kg | 8.05 libras

680 mm | 26 3/4 pulgadas 1700 mm | 66 7/8 pulgadas 1360 mm | 53 1/2 pulgadas

190 mm | 7 1/2 pulgadas 28 mm

3 14 kg | 30.9 libras3.45 kg | 7.61 libras

710 mm | 28 pulgadas 1800 mm | 70 7/8 pulgadas 1450 mm | 57 1/8 pulgadas

190 mm | 7 1/2 pulgad32 mm

3 18 kg | 39.7 libras 4.05 kg | 8.93 libras

AUCTUS Plus 283CT AUCTUS Plus 323CT AUCTUS Plus 283AT AUCTUS Plus 323AT

© P

ete

Web

b - w

ww

.pet

eweb

b.co

m

Page 8: Vanguard New Catalog 2013 ES

Cargado de funciones avanzadas para una instalación rápida en cualquier ángulo. los trípode aBEO Pro combinan nuestras mejores y famosas innovaciones para ayudar a que tu fotografía pase al siguiente nivel.- En cualquier terreno -

los trípodes aBEO Pro proporcionan una versatilidad sin igual, sin límites, unido a nuestra empuñadura de pistola, GH-300T con rótula de bola y gatillo disparador, multi-ángulo de la columna central con giro intantáneo de sistema Stop-N-lock, ajuste rápido, column central con pivote de bloqueo, ángulos de las piernas ajustables individualmente con botones de apertura ergonómica y pies todo terreno 3-en-1.

GH-300T (incluido con ABEO Pro 283CGHT y 283AGHT) es el líder en la industria de empuñaduras de pistola con una función de control remoto y control de liberación del obturador. Permite que su obturador de cámara pueda funcionar sin quitar la mano de la empuñadura - perfecto para capturar objetos en rápido movimiento. asegúrese una fotografía panorámica precisa con los dos ejes de paneo, incluyendo una base panorámica de 72-click, así como movimientos suaves para seguir la acción, incluso cuando se graba vídeo HDSlR.

El sistema de la columa central multi-ángulo de aBEO Pro permite a los usuarios mover la columna central desde 0 a 180º de ángulo en varias posiciones vertical y horizontal, pudiendo hacer macrofotografía y tomas únicas de ángulo. Su inmediato sistema de giro Stop-n-Lock (ISSL) asegura reposicionar la columna central con un simple movimiento, en apenas unos pocos segundo, manteniendo la estabilidad del trípode.

Cuando la columna central se encuentra en una posición inclinada, un ajuste rápido de la palanca de bloqueo hace pivotar la columna central; Dando la vuelta se abre la cerradura, se gira la columna a la posición deseada y se baja la cerradura para cerrarla.

las patas del aBEO Pro disponen de cerraduras de rápido tirón y se ajustan de forma individual a 25, 50, y 80 grados de ángulos con botones ergonómicos de liberación para una instalación fácil en terrenos irregulares o para acercar la cámara al suelo y realizar fotografías con un ángulo súper bajo.

Hay más, piés 3-en-1 para todos los terrenos. Proporcionan una solución perfecta para cualquier superficie: goma en ángulo, picos, y un conjunto de ráquetas para nieve/arena.

Patas:• Columna central en forma hexagonal• Bloqueo con tensión ajustable de las patas• Disponible con patas de aluminio o de fibra de carbono• Accesorio de gancho y un adaptador de ángulo bajo.

GH-300T• Sistema GPR (Agarre, posición y liberación)• Movimiento Versátil• Dos niveles burbujas• 8 puntos de posción del mango• Control del sistema de fricción• Zapata estándar de 38mm• Empuñadura ergonómica• Panorámica de 360 grados• 72 puntos de click para panorámicas

La instalación más rápida del mundo de un trípode: a. Sistema MaCC y ISSl lockB. Bloqueo de columna con sistema de giroC. Bloqueo de patas con sistema click

Versátil: Cable de obturador universal DC jack 2.5mm compatible con la mayoría de réflex digitales (sólo para ABEO Pro 283AGH / 283CGH)

anilla anti-shock

aBEO Pro 283aT

180°

A CB

MACCISSL

TC 2 CANON RS-60E3

TN 2 NIKON MC-DC2

TC 2 & TN 2 shutter cables are included

Todos los pies son 3 en 1: Pies versátiles que garantizan la solución perfecta para cualquier superficie.

Disparador de liberación en la empuñadora de pistola: Es líder en el sector de empuñaduras con una función de disparador remoto. Capture fácilmente objetos en movimientos rápidos.

ajuste individual de las patas a ángulos de 25 50 y 80 grados.

25o 50o

80o

Kit aBEO ProSerie ABEO Pro

8.

CaRaCTERÍSTICaS

Page 9: Vanguard New Catalog 2013 ES

9.

Altura plegadoAltura extendido

Altura min. ExtendidaDiámetro de la piernaNúmero de secciones

RótulaInclinación lateralInclinación frontal

ZapataRotación

Carga max.Peso

ABEO Pro 283AT ABEO Pro 283AGHABEO Pro 283CGH ABEO Pro 283AB

aBEO Pro 283CGHaBEO Pro 283aB

660 mm | 26 pulgadas 1600 mm | 63 pulgadas 1270 mm | 50 pulgadas

28 mm3 - ----

8 kg | 17.6 libras2.45 kg | 5.4 libras

765 mm | 30 1/8 pulgadas 1715 mm | 67 1/2 pulgadas 1385 mm | 54 1/2 pulgadas

28 mm3

GH-300T+90°~ -32°+90°~ -8°

QS-60360°

8 kg | 17.6 libras 3.3 kg | 7.3 libras

765 mm | 30 1/8 pulgadas 1715 mm | 67 1/2 pulgadas 1385 mm | 54 1/2 pulgadas

28 mm3

GH-300T+90°~ -32°+90°~ -8°

QS-60360°

8 kg | 17.6 libras 3.05 kg | 6.7 libras

725 mm | 28 1/2 pulgadas 1700 mm | 66 7/8 pulgadas 1375 mm | 54 1/8 pulgadas

28 mm3

BBH-100+90°~ -35°

-QS-60360°

8 kg | 17.6 libras 2.9 kg | 6.39 libras

Page 10: Vanguard New Catalog 2013 ES

abeo Plus ofrece el apoyo incondicional que usted demanda, con una versatilidad y facilidad de uso sin igual. Con un ajuste único y rápido de altura de la columna central; un mecanismo de bloqueo que le permite al instante posicionar su cámara a lo largo del eje vertical con un mínimo esfuerzo. Basta con girar la gran palanca de bloqueo abierto, ajustar la columna central a la altura deseada, y voltear la parte trasera de bloqueo a su lugar, asegurando su equipo en su posición.

Gracias a sus cerraduras de tensión ajustable, las patas del aBEO Plus siempre permanecerán fuertes, manteniendo su equipo seguro para los próximos años. Con el tiempo, el desgaste normal puede comenzar a pasar factura en las cerraduras de tensión ordinarias, pero con abeo Plus, simplemente apriete las pestañas de las piernas a la tensión deseada para un funcionamiento máximo. Hay tres opciones de pies que garantizar la solución ideal para cualquier superficie. En primer lugar, el ángulo de goma que perfecto en estudio o en terreno duro. En segundo lugar, los picos que pueden escarbar y se mantienen firmes en terreno suave o en el hielo, y por último, el conjunto suministrado de raquetas que reparten la carga sobre superficies blandas: útiles para la arena y la nieve.

• Disponible en aluminio o fibra de carbono de tejido de diamante• Columna central anti-giro• Gancho y adaptador de ángulo bajo• Agarres de espuma en las patas

Rapido Cierre de la Columna Central: El único mecanismo de bloqueo de la columna central del abeo Plus le permite posicionar al instante su cámara a lo largo del eje verticalCierres de las Patas de Tensión Ajustable : Gracias al bloqueo de las patas de tensión ajustable, abeo Plus, se quedará siempre firme, manteniendo su equipo seguro y protegido

Pies 3-en-1 todo terreno: Pies versátiles que garantizan una solución ideal para cualquier superficie.

Rápido ajuste y posicionamiento, individualmente, de las patas a ángulos de 25, 50 y 80 grados con sólo presionar un botón

Tornillo intercambiable de 1/4’’ y 3/8’’

Gancho

25o 50o

80o

Ángulo bajo de fotografía: adaptador de columna corta que permite a los usuarios acercarse al suelo

200mm;7 7/8”

aBEO Plus 323CT

aBEO Plus 283aT

ABEO Plus 363CT

TrípodesSerie Abeo Plus

10.

CaRaCTERÍSTICaS

Page 11: Vanguard New Catalog 2013 ES

11.

Altura plegadoAltura extendido

Altura Min. extendidoAltura Macro

Diámetro de la piernaNúmero de secciones

CabezalBurbuja

Carga Máx.Peso

670 mm | 26 3/8 pulgadas 1800 mm | 70 7/8 pulgadas

1345 mm | 53 pulgadas 210 mm | 8 1/4 pulgadas

32 mm3 -

Yes 12 kg | 26.4 libras 2.8 kg | 6.17 libras

715 mm | 28 1/8 pulgadas 1900 mm | 74 3/4 pulgadas

1550 mm | 61 pulgadas 220 mm | 8 5/8 pulgadas

36 mm3-

Yes 16 kg | 35.3 libras 3.32 kg | 7.32 libras

670 mm | 26 3/8 pulgadas 1800 mm | 70 7/8 pulgadas

1345 mm | 53 pulgadas 210 mm | 8 1/4 pulgadas

32 mm3-

Yes 12 kg | 26.4 libras

2.45 kg | 5.4 libras

715 mm | 28 1/8 pulgadas 1900 mm | 74 3/4 pulgadas

1550 mm | 61 pulgadas 220 mm | 8 5/8 pulgadas

36 mm3 -

Yes 16 kg | 35.3 libras 2.9 kg | 6.39 libras

ABEO Plus 323AT ABEO Plus 363ATABEO Plus 323CT ABEO Plus 363CT

© P

ete

Web

b - w

ww

.pet

eweb

b.co

m

Page 12: Vanguard New Catalog 2013 ES

Sólido. Seguro. Elegante. El trípode abeo esta construido para asoportar con inquebrantable fiabilidad y estabilidad gracias a su construcción de aleación de fundición de magnesio premium. las patas se ajustan a ángulos de 25, 50 y 80 grados con un botón ergonómico- rápido y seguro. Sus cierres de pestaña le permiten una rápida configuración y un buen ajuste de la tensión.

Sólido y seguro: la contrucción de alta calidad de magnesio del abeo proporciona un impresionante apoyo para cargas de gran peso.

Rápido ajuste y posicionamiento, individualmente, de las patas a ángulos de 25, 50 y 80 grados con sólo presionar un botón

Fotografía de ángulo bajo:la columna central de dos secciones le permite posicionar la cámara para tomar fotografías de ángulo bajo.

aBEO 323aT

aBEO 283aT

Tornillo de cámara de 1/4 y 3/8”; reversible.

Pies de goma para terrenos desiguales

Gruesa espuma en las patas para permitir un buen agarre incluso en tiempo resbaladizo

Gran nivel de burbuja en el dosel

la columna central anti-giro se mantiene en posición

25o 50o

80o

<215mm ;8 1/2”

12.

TrípodesSerie Abeo

CaRaCTERÍSTICaS

Page 13: Vanguard New Catalog 2013 ES

13.

Altura PlegadoAltura Extendido

Altura Mínima ExtendidoAltura Macro

Diámetro de las patasNúmero de Secciones

Carga MáximaPeso

630 mm | 24 3/4 pulgadas 1585 mm | 62 3/8 pulgadas 1365 mm | 53 3/4 pulgadas

205 mm | 8 pulgadas28 mm

3 8 kg | 17.6 libras1.94 kg | 5.73 libras

685 mm | 27 pulgadas1830 mm | 72 pulgadas

1515 mm | 69 5/8 pulgadas 220 mm | 8 5/8 pulgadas

32 mm3

10 kg | 22 libras2.43 kg | 5.36 libras

ABEO 283AT ABEO 323AT

© P

ete

Web

b - w

ww

.pet

eweb

b.co

m

Page 14: Vanguard New Catalog 2013 ES

• Incluida o una rótula extraíble BBH o una rótula de SBH profesional (dependiendo del modelo)• Disponible en aluminio de pesado calibre o de ligera aunque robusta fibra de carbono.• Columna central anti-giro • Anillo anti choques

Rótula SBH:• Ligera aleación de magnesio• Rótula de bola con mucha precisión• Impresionante peso de carga ( hasta 32kg/70 libras)• Pomo de ajuste de micro función• Manejo fuera del centro de carga

Pies todo terreno 3-en-1:Pies versátiles que garantizan una perfecta solución para cualquier superficie. Pies de goma en ángulo para el estudio o el suelo duro y pinchos para poder clavar que se mantienen firmes en la suavidad del terreno o hielo. Por último, un extra, un conjunto de raquetas de nieve para una buena estabilidad incluso en condiciones invernales

Sistema de nivel rápido:El cabezal BBH permite a los usuarios obtener la posición de su cámara intantáneamente con la base del cabezal. Cuando el interruptor está activado, un mecanismo interno ayuda a orientar la cámara a nivel, cambiando la inclinación vertical y horizontal de manera muy sencilla y rápida.

Estable y Seguro:El tamaño de BBH permite un fácil agarre de la palanca de bloqueo que mantiene en su lugar al equipo y le ofrece seguridad, sin importar el ángulo.

Tornillo intercambiable de 1/4’’y 3/8’’

las patas se ajustan individualmente a ángulos de 25, 50 y 80 grados

Gancho

Desbloqueé la base para hacer panorámicas

Columna central corta y extraíble, de dos secciones, que permite poner su cámara para hacer tomas de ángulo bajo

los Kits abeo para fotografía fija, dan el apoyo incondicional a nuestros aclamados trípodes aBEO Plus y aBEO, un cabezal precisio que proporciona la solución perfecta para los fotógrafos profesionales avanzados.

25o 50o

80o

aBEO 283aB

14.

Kits de trípode con rótula de bola abeo y abeo PlusFamilia Abeo para Foto

CaRaCTERÍSTICaS

Page 15: Vanguard New Catalog 2013 ES

15.

Altura plegadoAltura extendido

Altura Min. extendidoAltura Macro

Diámetro de la piernaNúmero de secciones

CabezalBurbuja

Carga Máx.Peso

780 mm | 30 3/4 pulgadas 1910 mm | 75 1/4 pulgadas 1455 mm | 57 1/4 pulgadas 320 mm | 12 5/8 pulgadas

32 mm3

BBH-200Yes

12 kg | 26.4 libras2.98 kg | 6.57 libras

830 mm | 32 5/8 pulgadas 2015 mm | 79 3/8 pulgadas 1700 mm | 66 7/8 pulgadas 335 mm | 13 1/4 pulgadas

36 mm3

BBH-300Yes

16 kg | 35.3 libras3.98 kg | 8.78 libras

725 mm | 28 1/2 pulgadas 1705 mm | 67 1/8 pulgadas 1485 mm | 58 1/2 pulgadas

205 mm | 8 1/8 pulgadas 28 mm

3 SBH-100

Yes 8 kg | 17.6 libras 2.33 kg | 5.14 libras

780 mm | 30 3/4 pulgadas 1910 mm | 75 1/4 pulgadas 1455 mm | 57 1/4 pulgadas 320 mm | 12 5/8 pulgadas

32 mm3

BBH-200Yes

12 kg | 26.4 libras 3.3 kg | 7.27 libras

775 mm | 30 1/2 pulgadas 1940 mm | 76 3/8 pulgadas 1630 mm | 64 1/8 pulgadas

215 mm | 8 1/2 pulgadas32 mm

3SBH-250

Yes 10 kg | 22 libras

2.95 kg | 6.5 libras

ABEO Plus 323CB ABEO Plus 363AB ABEO 283ABABEO Plus 323AB ABEO 323AB

abeo Plus 323CB abeo Plus 283aB

Page 16: Vanguard New Catalog 2013 ES

los Kits de trípode aBEO para video de nuestro inquebrantable aBEO Plus y aBEO están formados por nuestra gama de cabezales de video suaves y fluidos. Kits compactos y ligeros para modelos de tamaño completo, repletos de funciones para soportar cargas pesadas, son la solución ideal para trabajos profesionales de video.

los Kits de video aBEO pueden utilizarse también como telescopios, haciéndolos apropiados para la observación de la naturaleza.

Patas• Pies de goma para un agarre sólido• El grosor de la espuma en las piernas permiten un agarre seguro en condiciones mojadas• El anti-spin de la columna central mantiene la posición• Nivel de burbuja grande• Interfaz de tornillo de 1/4’’ y 3/8’’

Rótula PH • Cerraduras de doble seguridad• Plataforma para fotografía en ángulos de 90 grados de inclinación

Sólido y seguro: la construcción de abeo con fundición de magnesio proporciona un apoyo impresionante para una pesada carga de peso.

Configuración rápida y ajustable: patas regulables individualmente a 25, 50 y 80 grados de ángulo con un botón ergonómico.

Adaptador de ángulo bajo para vídeo: un adaptador de la columna corta permite a los usuarios obtener tomas cerca del terreno.

Incluida una rótula PH de vídeo

25o 50o

80o

16.

Kits con cabezales para aBEO y aBEO PlusFamilia Abeo para vídeo

aBEO Plus 323aV

CaRaCTERÍSTICaS

Page 17: Vanguard New Catalog 2013 ES

17.

Altura PlegadoAltura Extendido

Altura Mínima ExtendidoDiámetro de las patasNúmero de Secciones

CabezalInclinación frontal

ZapataRotación

Carga MáximaPeso

ABEO Plus 323AV ABEO Plus 363AV ABEO 203AV ABEO 243AV ABEO 283AVABEO 243CV ABEO 283CV

© P

ete

Web

b - w

ww

.pet

eweb

b.co

m

805 mm | 31 3/4 pulgadas 1905 mm | 75 pulgadas

1545 mm | 60 7/8 pulgadas32 mm

3PH-123V

+60°~ -90°QS-67360°

6 kg | 13.2 libras3.74 kg | 8.2 libras

840 mm | 33 1/8 pulgadas 2015 mm | 79 1/4 pulgadas 1700 mm | 66 7/8 pulgadas

36 mm3

PH-124V+60°~ -90°

QS-67360°

8 kg | 17.6 libras4.62 kg | 10.19 libras

635 mm | 25 pulgadas 1565 mm | 61 5/8 pulgadas 1275 mm | 50 1/4 pulgadas

20 mm 3

PH-111V+60°~ -90°

QS-36360°

2 kg | 4.4 libras 1.56 kg | 3.43 libras

675 mm | 26 5/8 pulgadas 1570 mm | 61 3/4 pulgadas 1350 mm | 53 1/8 pulgadas

24 mm3

PH-113V+45°~ -90°

QS-66360°

4 kg | 8.8 libras2.05 kg | 4.51 libras

720 mm | 28 3/8 pulgadas 1690 mm | 66 1/2 pulgadas 1470 mm | 57 5/8 pulgadas

28 mm3

PH-114V+60°~ -90°

QS-66360°

4 kg | 8.8 libras2.50 kg | 5.51 libras

675 mm | 26 5/8 pulgadas 1570 mm | 61 3/4 pulgadas 1350 mm | 53 1/8 pulgadas

24 mm3

PH-113V+45°~ -90°

QS-66360°

4 kg | 8.8 libras1.77 kg | 3.89 libras

720 mm | 28 3/8 pulgadas 1690 mm | 66 1/2 pulgadas 1470 mm | 57 5/8 pulgadas

28 mm3

PH-114V+60°~ -90°

QS-66360°

4 kg | 8.8 libras2.1 kg | 4.62 libras

Page 18: Vanguard New Catalog 2013 ES

18.

los trípodes alta Pro tienen una flexibilidad y estabilidad sin igual y permiten más posibilidades de ángulo que nunca. Su innovador sistema de Columna Central Multi-Ángulo (MACC) permite a los usuarios mover la columna central del ángulo cero a 180 grados, variable en las posiciones vertical y horizontal, para hacer macro-fotografía y tomas especiales de gran angular.

El sistema de bloqueo giratorio instantáneo, parar y bloquear (ISSL) asegura el colocar la columna central con un simple movimiento, en apenas unos segundos, manteniendo la estabilidad del trípode. Otras características incluyen el control de la vibración de la cámara y de choque, las patas se ajustan a ángulos de 25, 50 y 80 grados, los cierres de las patas son de un cuarto de giro (en los modelos de fibra de carbono), el dosel Premium, patentado, de magnesio fundido a presión y cabezal, la columna central en forma hexagonal para una mayor estabilidad, anti deslizante, pies puntiagudos y de caucho para terrenos cambiantes y un gancho desmontable para colgar accesorios de la cámara

• Pies de goma con pinchos retráctiles• Empuñaduras de caucho • Flexibilidad sin igual• Cierres de patas de un cuarto de giro (fibra de carbono)• Cierres de las patas de rápido tirón (aleación de aluminio)• Las patas se ajustan en ángulos de 25, 50 y 80 grados

ISSL: Bloqueo giratorio Parar-y-Bloquear

MACC: Columna central Multi-Ángulo

Patas: aleación de aluminio o de fibra de carbono

Bonus: Bolsa para transporte

alta Pro 253CT alta Pro 254CT

Para alta Pro Series Para alta Pro 283CT Para alta Pro 283CT

Alta Pro 264AT alta Pro 283CT alta Pro 284CT

180°

������������������

����

18.

TrípodesSerie Alta Pro

CaRaCTERÍSTICaS

Page 19: Vanguard New Catalog 2013 ES

19.

Folded HeightExtended Height

Min. Extended HeightMacro Height

Diameter of LegNumber of Sections

Max. Loading Max. Loading when Tilting

Weight

630 mm | 24 3/4 pulgadas1650 mm | 65 pulgadas

1340 mm | 52 3/4 pulgadas 160 mm | 6 1/4 pulgadas

25 mm3

7.0 kg | 15.4 libras 5.0 kg | 11.0 libras1.66 kg | 3.66 libras

530 mm | 20 7/8 pulgadas1550 mm | 61 pulgadas

1330 mm | 52 3/8 pulgadas 145 mm | 5 3/4 pulgadas

25 mm4

7.0 kg | 15.4 libras 5.0 kg | 11.0 libras 1.57 kg | 3.46 libras

640 mm | 25 1/4 pulgadas 1700 mm | 66 7/8 pulgadas 1365 mm | 53 3/4 pulgadas

165 mm | 6 1/2 pulgadas28 mm

3 8.0 kg | 18.0 libras 7.0 kg | 15.4 libras1.70 kg | 3.75 libras

535 mm | 21 1/8 pulgadas1600 mm | 63 pulgadas

1280 mm | 50 3/8 pulgadas 130 mm | 5 1/8 pulgadas

28 mm4

8.0 kg |18.0 libras 7.0 kg | 15.4 libras1.73 kg | 3.81 libras

630 mm | 24 3/4 pulgadas1650 mm | 65 pulgadas

1325 mm | 52 1/8 pulgadas 160 mm | 6 1/4 pulgadas

26 mm3

7.0 kg | 15.4 libras 5.0 kg | 11.0 libras 2.0 kg | 4.41 libras

535 mm | 21 1/8 pulgadas1550 mm | 61 pulgadas

1280 mm | 50 3/8 pulgadas 150 mm | 5 7/8 pulgadas

26 mm4

7.0 kg | 15.4 libras 5.0 kg | 11.0 libras2.10 kg | 4.63 libras

Alta Pro 253CT Alta Pro 254CT Alta Pro 283CT Alta Pro 284CT Alta Pro 263AT Alta Pro 264AT

© P

ete

Web

b - w

ww

.pet

eweb

b.co

m

Page 20: Vanguard New Catalog 2013 ES

Patas• El movimiento de la columna central es de 0

a 180 grados• Patas de aleación de aluminio o de fibra de

carbono• Columna central de forma hexagonal• Pies de goma puntiagudos• Dosel de ligera aleación de magnesio• Gruesa empuñadura de espuma

GH-100• Sistema GPR (Empuñe, Posicione, Libere) : posicione su cámara como quiera con ultra rapidez• El control de fricción permite precisar ajustes para acomodar cambios en el peso y el equilibrio del equipo• 72-puntos panorámicos, 360-grados de enfoque• 8-paradas de posición del asa• Empuñadura estilo pistola líder en la industria• Nivel de burbuja

PH- Diseño arqueado- Doble cierre de seguridad- Rótula fluida para vídeo

SBH• Rótula fluida• Pomos de bloqueo suave• Excelente capacidad de carga (hasta 10kg)• Escala de 360 grados

GH-100 permite un movimiento versátil

Sistema de bloqueo doble en las rótulas SBH

un anilla anti chock protege su equipo

Rápido ajuste de las patas a 25°, 50°, 80°

Bonus: una bolsa de transporte

Por demanda popular, hemos fusionado nuestro trípode alta Pro, ganador de un premio, con nuestra popular rótula de bola SBH 100 y rótula de empuñadura GH-100. los trípodes alta Pro tienen una flexibilidad inigualable y una estabilidad que permite un mayor ángulo de posibilidades que nunca. Su innovadora Columna Central Multi-Ángulo (MACC) permite a los usuarios mover la columna central del ángulo cero a 180 grados, variable en las posiciones vertical y horizontal, haciendo macro fotografía y disparos con amplitud de ángulos. El sistema de bloqueo giratorio instantáneo, «para y bloquea» (ISSL) asegura el colocar la columna central con un simple movimiento, en apenas unos segundos, manteniendo la estabilidad del trípode.

25o50o

80o

Para alta Pro Series

Para GH-100Alta Pro 263AGH

20.

Serie Kit alta Pro Con rótula de bola o de empñadura de pistolaSerie Kit Alta Pro

CaRaCTERÍSTICaS

Page 21: Vanguard New Catalog 2013 ES

21.

Altura PlegadoAltura Extendido

Altura Mínima ExtendidoAltura Macro

Diámetro de las patasNúmero de Secciones

CabezalRotación

ZapataCarga Máxima

Peso

Altura PlegadoAltura Extendido

Altura Mínima ExtendidoAltura Macro

Diámetro de las patasNúmero de Secciones

CabezalRotación

ZapataCarga Máxima

Peso

700 mm | 27 1/2 pulgadas 1740 mm | 68 1/2 pulgadas 1430 mm | 56 1/4 pulgadas

130 mm | 5 1/8 pulgadas25 mm

3 SBH-50

360°QS-39 x 2

6 kg | 13.2 libras1.95kg | 4.3 libras

725 mm | 28 1/2 pulgadas 1755 mm | 69 1/8 pulgadas 1425 mm | 56 1/8 pulgadas 265 mm | 10 3/8 pulgadas

26 mm3

GH-100360°

QS-65GH 6.0 kg | 13.2 libras2.65 kg | 5.84 libras

740 mm | 29 1/8 pulgadas 1800 mm | 70 7/8 pulgadas 1485 mm | 58 1/2 pulgadas 270 mm | 10 5/8 pulgadas

28 mm3

GH-100360°

QS-65GH 6 kg | 13.2 libras2.38 kg | 5.24 libras

600 mm | 23 5/8 pulgadas 1640 mm | 64 5/8 pulgadas 1415 mm | 55 3/4 pulgadas

130 mm | 5 1/8 pulgadas25 mm

4SBH-50

360°QS-39 x 2

6.0 kg | 13.2 libras1.86 kg | 4.10 libras

715 mm | 28 1/8 pulgadas 1730 mm | 68 1/8 pulgadas 1425 mm | 56 1/8 pulgadas 265 mm | 10 3/8 pulgadas

26 mm3

SBH-100360°

QS-39 x 2 7.0 kg | 15.4 libras2.44 kg | 5.38 libras

730 mm | 28 3/4 pulgadas 1805 mm | 71 1/8 pulgadas 1470 mm | 57 7/8 pulgadas

145 mm | 5 3/4 pulgadas28 mm

3SBH-100

360°QS-39 x 2

8 kg | 18 libras2.15 kg | 4.74 libras

625 mm | 24 5/8 pulgadas1625 mm | 64 pulgadas

1390 mm | 54 3/4 pulgadas 260 mm | 10 1/4 pulgadas

26 mm4

SBH-100360°

QS-39 x 2 7.0 kg | 15.4 libras2.51 kg | 5.53 libras

635 mm | 25 pulgadas 1705 mm | 67 1/8 pulgadas 1485 mm | 58 1/2 pulgadas

145 mm | 5 3/4 pulgadas28 mm

4SBH-100

360°QS-39 x 2

8 kg | 18 libras2.18 kg | 4.81 libras

725 mm | 28 1/2 pulgadas 1775 mm | 69 7/8 pulgadas 1465 mm | 57 5/8 pulgadas 265 mm | 10 3/8 pulgadas

26 mm3

PH-32360°

QS-515.0 kg | 11.0 libras2.6 kg | 5.73 libras

710 mm | 28 pulgadas1725 mm | 68 pulgadas

1435 mm | 56 1/2 pulgadas 130 mm | 5 1/8 pulgadas

25 mm3

PH-22360°

QS-503.0 kg | 6.6 libras

2.04 kg | 4.49 libras

740 mm | 29 1/8 pulgadas 1810 mm | 71 1/4 pulgadas 1505 mm | 59 1/4 pulgadas

145 mm | 5 3/4 pulgadas28 mm

3PH-32360°

QS-51 5.0 kg | 11.0 libras2.34 kg | 5.17 libras

Alta Pro 253CB 50

Alta Pro 263AGHAlta Pro 283CGH

Alta Pro 254CB 50

Alta Pro 263AB 100

Alta Pro 283CB 100

Alta Pro 264AB 100

Alta Pro 284CB 100

Alta Pro 263AP

Alta Pro 253CP Alta Pro 283CP

Alta Pro 263AP

Alta Pro 264AB 100

alta Pro 283CP

Page 22: Vanguard New Catalog 2013 ES

Patas• Las patas se ajustan a ángulos de 25, 50 y 80-grados• Ultra ligero y compacto• Control de vibración de la cámara avanzado• Pies de goma puntiagudos anti resbaladizos• Columna central reversible• Incluye adaptador de columna corta

Rótulas SBH• Rótula fluida• Pomos de bloqueo suave• Excelente capacidad de carga (hasta 10kg)• Escala de 360 grados

Rótula GH-100• Sistema GPR (Empuñe, Posicione, Libere) : posicione

su cámara como quiera con ultra rapidez• EL control de fricción permite precisar ajustes para

acomodar cambios en el peso y el equilibrio del equipo.

• 72-puntos panorámicos, 360-grados de enfoque• 8-paradas de posición del asa

PH Heads• Centro de gravedad ajustable (PH-21/31)• Diseño arqueado• Doble cierre de seguridad• Rótula fluida para vídeo

Botón de liberación ergonómico que ajusta facilmente los ángulos de las patas

Gancho estabilizador: añada peso para aumentar la estabilidad

Estable en cualquier tipo de terreno

El trípode alta+ es una gran opción para los que viajan; es fácil de cargar y compacto para almacenar en una bolsa de cámara

aclamados como los trípodes de alta calidad más ligeros y compactos del mundo, los trípodes alta + de VaNGuaRD fueron diseñados por fotógrafos profesionales para satisfacer las necesidades más exigentes - todo en un diseño elegante y moderno. Ligero como 1,79libras/0,81Kg y compacto de 13,5 pulgadas/345 mm. alta+ es perfecto para viajar e ir con mochila.

alta + combina la estabilidad, durabilidad, facilidad de uso y fiabilidad para cubrir todas las necesidades de los fotógrafos. Sus patas se ajustan a ángulos de 25, 50 y 80 grados con un simple tirón de los botones fáciles de liberar para facilitar los cambios del terreno y los disparos de ángulo bajo. Otras características son que incluye el control de la vibración de la cámara y los choques, patas de agarre de espuma antideslizante para todo tipo de clima, dosel Premium patentado de magnesio fundido a presión y cabezal, antideslizante, pies puntiagudos y de caucho para terrenos cambiantes y un gancho desmontable para colgar accesorios .

Para cumplir los requisitos más exigentes, hemos fusionado nuestro trípode más ligero y compacto con rótulas PH, SBH y el estilo líder en la industria; rótula de empuñadura de pistola GH-100.

Con calidad y funcionalidad, alta+ Kit combina estabilidad, durabilidad, facilidad de uso y fiabilidad de las necesidades de cada fotógrafo. Con la serie de las rótulas PH, proporciona un ultra suave panorama y un ajuste de ángulo preciso para fotografías meticulosas. Con un SBH, está rótula de corte de precisión se mueve con rapidez y de manera constante, para no perderse la acción. Con una GH-100, el sistema GPR (Empuñe, Posicione, Libere) permite a los usuarios de posicionar su cámara o telescopio terrestre rápidamente con una versatilidad sin igual.

Bonus: una bolsa de transporte

alta+ 263AP

alta+ 263AGH

Kit trípodes Alta+ con

Rótula plana O Orótula de bola Empuñadura de pistola

22.

Serie Kit alta+ con rótula de bola o de empuñadura de pistolaSerie Kit Alta+

CaRaCTERÍSTICaS

Page 23: Vanguard New Catalog 2013 ES

23.

Altura PlegadoAltura Extendido

Altura Mínima ExtendidoDiámetro de las patasNúmero de Secciones

CabezalRotación

ZapataCarga Máxima

Peso

Altura PlegadoAltura Extendido

Altura Mínima ExtendidoDiámetro de las patasNúmero de Secciones

CabezalRotación

ZapataCarga Máxima

Peso

Alta+ 203AP

Alta+ 263AGH

Alta+ 204AP

Alta+ 234AB

Alta+ 233AP

Alta+ 235AB 50

Alta+ 234AP

Alta+ 263AB 100

Alta+ 263AP

Alta+ 264AB 100

Alta+ 264AP

© P

ete

Web

b - w

ww

.pet

eweb

b.co

m

670 mm | 26 3/8 pulgadas 1640 mm | 64 5/8 pulgadas 1310 mm | 51 1/2 pulgadas

26 mm3

GH-100360°

QS-65GH 5.0 kg | 11.0 libras2.16 kg | 4.75 libras

485 mm | 19 1/8 pulgadas 1300 mm | 51 1/8 pulgadas 1120 mm | 44 1/8 pulgadas

20 mm4

PH-12360°

QS-502.0 kg | 4.4 libras

1.35 kg | 2.98 libras

535 mm | 21 1/8 pulgadas 1450 mm | 57 1/8 pulgadas 1240 mm | 48 7/8 pulgadas

23 mm4

SBH-50360°

QS-393.0 kg | 6.6 libras

1.50 kg | 3.31 libras

620 mm | 24 3/8 pulgadas1600 mm | 63 pulgadas

1280 mm | 50 3/8 pulgadas23 mm

3PH-22360°

QS-503.0 kg | 6.6 libras

1.60 kg | 3.53 libras

475 mm | 18 3/4 pulgadas1245 mm | 49 pulgadas

1140 mm | 44 7/8 pulgadas23 mm

5SBH-50

360°QS-39

3.0 kg | 6.6 libras1.45 kg | 3.20 libras

525 mm | 20 5/8 pulgadas 1450 mm | 57 1/8 pulgadas 1230 mm | 48 3/8 pulgadas

23 mm4

PH-22360°

QS-503.0 kg | 6.6 libras

1.55 kg | 3.42 libras

660 mm | 26 pulgadas1650 mm | 65 pulgadas

1330 mm | 52 3/8 pulgadas26 mm

3SBH-100

360°QS-39

5.0 kg | 11.0 libras1.95 kg | 4.30 libras

635 mm | 25 pulgadas1650 mm | 65 pulgadas

1325 mm | 52 1/8 pulgadas26 mm

3PH-32360°

QS-51 5.0 kg | 11.0 libras 2.0 kg | 4.41 libras

570 mm | 22 1/2 pulgadas 1540 mm | 60 5/8 pulgadas 1305 mm | 51 3/8 pulgadas

26 mm4

SBH-100360°

QS-39 5.0 kg | 11.0 libras1.94 kg | 4.28 libras

565 mm | 22 1/4 pulgadas 1550 mm | 61 pulgadas

1340 mm | 52 3/4 pulgadas26 mm

4PH-32360°

QS-51 5.0 kg | 11.0 libras 1.99 kg | 4.39 libras

570 mm | 22 1/2 pulgadas 1450 mm | 57 1/8 pulgadas 1165 mm | 45 7/8 pulgadas

20 mm3

PH-12360°

QS-502.0 kg | 4.4 libras

1.36 kg | 3.00 libras

Page 24: Vanguard New Catalog 2013 ES

Serie Espod Plus• La columna central se invierte para fotografía macro • Dosel de dura aleación de aluminio• Pies de goma puntiagudos• Incluye un adaptador de columna corta• Funda de trípode incluída

Serie Espod• Anillo de ajuste de la columna central • Anilla anti choques• Nivel de burbuja

Rótula de 3 vás ( Espod Plus/Espod)

3 ángulos de las patas (25º,50º, 80º) ( Espod Plus)

Macro Fotografía (Espod Plus)

Pies de goma angulados (Espod)

adaptador de ángulo bajo en la columna central

para fotografías cercanas al suelo

Serie Espodla serie de trípodes Espod, modelado después de Espod Plus, es ideal para fotógrafos aficionados. Se monta en tres segundos y las patas se ajustan a ángulos de 25 grados. Hay un anillo de ajuste sobre la columna central que permite el ajuste de la columna central en sólo unos segundos y un anillo anti-choque que evita la vibración de la cámara. Otras características incluyen un nivel de burbuja de precisión, un gancho desmontable en la columna central para dar más peso para mayor estabilidad, los pies de goma antideslizante, rápidas cerraduras de clip en las patas, una zapata extraíble y dos empuñaduras de espuma.

Serie Espod PlusRobusto, pero ligero y compacto de fácil configuración y fácil de plegar. los fotógrafos pueden conseguir sus cámaras en posición rápidamente con el singular Espod Plus, tienen un botón de apertura de los ángulos de las patas ergonómicas, que permite hacer ajustes sin esfuerzo a ángulos de 25, 50 y 80 grados . Invirtiendo la columna central, es también perfecto para fotografía macro.

Espod Plus 204aP

Espod 233aP

90°

50°25°80°

24.

Kits de los trípodes Espod Plus y EspodSerie Espod Plus y Espod

CaRaCTERÍSTICaS

Page 25: Vanguard New Catalog 2013 ES

25.

Altura PlegadoAltura Extendido

Altura Mínima ExtendidoAltura Macro

Diámetro de las patasNúmero de Secciones

CabezalZapata

Carga MáximaPeso

570 mm | 22 1/2 pulgadas 1450 mm | 57 1/8 pulgadas 1235 mm | 48 5/8 pulgadas

205 mm | 8 1/8 pulgadas20 mm

3SBH-20QS-36

2 kg | 4.4 libras1.3 kg | 2.87 libras

570 mm | 22 1/2 pulgadas 1450 mm | 57 1/8 pulgadas 1235 mm | 48 5/8 pulgadas

205 mm | 8 1/8 pulgadas20 mm

3PH-20QS-36

2 kg |4.4 libras1.3 kg |2.87 libras

610 mm | 24 pulgadas1600 mm | 63 pulgadas1270 mm | 50 pulgadas

225 mm | 8 7/8 pulgadas23 mm

3PH-30QS-36

3 kg | 6.6 libras 1.66 kg | 3.31 librass

570 mm | 22 1/2 pulgadas 1450 mm | 57 1/8 pulgadas 1235 mm | 48 5/8 pulgadas

- | -20 mm

3PH-20QS-36

2 kg | 4.4 libras 1.32 kg | 2.91 libras

620 mm | 24 1/2 pulgadas 1650 mm | 65 pulgadas

1300 mm | 51 1/8 pulgadas - | -

23 mm3

PH-30QS-36

3 kg | 6.6 libras 1.8 kg | 3.97 libras

Espod Plus 203AB Espod Plus 203AP Espod Plus 233AP Espod 203AP Espod 233AP

Espod Plus 203aB

Espod Plus 233aP

Page 26: Vanguard New Catalog 2013 ES

le presentamos el elegante y compacto trípode Nivelo; este cambiará la industria. Se pliega en pocos segundos y cuenta con todas las características de un trípode de tamaño completo, menos la molestia. Haga una foto rápidamente ya que se monta en un instante y siga su trayecto.

Su innovador dosel abierto con un Rápido Plegado de la Columna Central lo hace plegable en un segundo y tan ultra compacto, puede cargarlo en un bolso o en una bolsa pequeña. además, la columna central puede ser invertida para una mejor fotografía macro.

Este elegante, de la nueva generación de trípodes, es perfecto para los populares y compactos sin espejo, esta hecho para poder cambiar los objetivos con la cámara puesta. Basta con montar la cámara en la rótula con el tornillo de la cámara de rápida unión. Tome suaves parorámicas con sus 360 grados de rotación del cabezal y fotos de ángulo único con su función de inclinación de un lado y otro.

Y hay mucho más, incluye pies de goma moldeados con amortiguadores, un nivel de burbuja en la rótula para el equilibrio y una columna central que impide la rotación accidental.

• Súper ligero y ultra compacto• Las patas se extienden parcialmente o totalmente con los cierres de las patas de Giro-y-Bloqueo• Rápido Plegado de la Columna Central (Sistema RPCC)

Diseño de dosel abierto para un fácil doblado

Dosel ligero y abierto que permite doblarlo en un segundo, versatiles ángulos y macrofotografía

ultra compacto

Bonus: una bolsa de transporte

Nivelo 244BK

Nivelo 214PK

Nivelo 204BK

Control de la longitud de todas las secciones de las patas simplemente girando el pie

Duras patas de 24mm de diametro que pueden ser ajustadas individualmente a grados de 25 y 50 grados ( para 244BK y 245BK)

anilla de goma anti choques

liberación rápida Zapata (solo para 244BK y 245BK) que permite una rápida configuración

1 2 3

26.

TrípodesSerie Nivelo

CaRaCTERÍSTICaS

Page 27: Vanguard New Catalog 2013 ES

27.

Altura plegadoAltura extendido

Diámetro de la piernaNúmero de secciones

Carga Máx.PesoColor

Nivelo 204BK Nivelo 214 Nivelo 244BK Nivelo 245BK

BK SL WH PKBK BK BK

© Y

ves

Krie

r - w

ww

.yve

skrie

r.com

300 mm | 11 3/4 pulgadas 1010 mm | 39 3/4 pulgadas

20 mm4

2.0 kg | 4.4 libras 0.6 kg | 1.32 libras

350 mm | 13 3/4 pulgadas 1200 mm | 47 1/4 pulgadas

21 mm4

2.0 kg | 4.4 libras0.73 kg | 1.61 libras

410 mm | 16 1/4 pulgadas 1450 mm | 57 1/8 pulgadas

24 mm4

3.0 kg | 6.6 libras1.05 kg | 2.31 libras

370 mm | 14 5/8 pulgadas 1610 mm | 63 3/8 pulgadas

24 mm5

3.0 kg | 6.6 libras1.10 kg | 2.42 libras

Page 28: Vanguard New Catalog 2013 ES

MaK es fiable y fácil de usar, trípode ligero con todos los elementos imprescindibles para el equilibrio y la estabilidad. Su rótula de dos vías permite un suave, panorámico paneo en una variedad de ángulos.

un dosel sólido que aguanta la cámara con una fiabilidad excepcional, su palanca elevadora (excepto MAK S) permite precisar el ajuste de la altura y un brazo de la pata con cierres proporciona estabilidad extra.

Palanca para el ajuste de la altura (excepto MAK S)

Robusto dosel

la anilla se bloquea para una mayor estabilidad

Rótula de 2 vías

Rótula de 3 vías

Suave panorama a una serie de ángulos.

MaK S

28.

TrípodesSerie MAK

CaRaCTERÍSTICaS

Page 29: Vanguard New Catalog 2013 ES

29.

Altura PlegadoAltura Extendido

Altura Mínima ExtendidoDiámetro de las patasNúmero de Secciones

Movimientos de la rótulaZapata

Carga MáximaPeso

MAK S MAK 203 MAK 234MAK 233 MAK 263

MAK 263

MaK 203

510 mm | 20 1/8 pulgadas 1300 mm | 51 1/8 pulgadas

1040 mm | 41 pulgadas20 mm

32 -

2.0 kg | 4.4 libras0.92 kg | 2.03 libras

600 mm | 23 5/8 pulgadas 1550 mm | 61 pulgadas

1235 mm | 48 5/8 pulgadas20 mm

33

QS-28 2.0 kg | 4.4 libras

1.10 kg | 2.42 libras

530 mm | 20 7/8 pulgadas1550 mm | 61 pulgadas

1310 mm | 51 5/8 pulgadas23 mm

43

QS-283.0 kg | 6.6 libras

1.24 kg | 2.73 libras

620 mm | 24 3/8 pulgadas1650 mm | 65 pulgadas

1330 mm | 52 3/8 pulgadas23 mm

33

QS-28 3.0 kg | 6.6 libras

1.30 kg | 2.87 libras

630 mm | 24 3/4 pulgadas 1650 mm | 65 pulgadas

1340 mm | 52 3/4 pulgadas26 mm

33

QS-28 5.0 kg | 11.0 libras 1.53 kg | 3.37 libras

Page 30: Vanguard New Catalog 2013 ES

Serie Mono pie ABEO• Incluido un tornillo adaptable de ¼ a 3/8• Para un cómodo transporte lleva acoplado un mosquetón• Pies de goma antirresbaladizos para cualquier tipo de terreno• Correa para la muñeca de rápido ajuste• Según modelo son de ligera aleación de aluminio o fibra de carbono

Serie Mono pie Espod• Mono pie de aluminio ligero y conveniente• Rótula de simple inclinación para composición vertical o horizontal• Mango de espuma• Cierres rápidos de pestaña• Pies convertibles de goma a puntiagudos

ligero y cómodo de llevar

Cabeza de simple inclinación para composición horizontal o vertical (rótula para Espod AM-204S)

Cierres rápidos de clip en las patas

adaptador de 1/4” a 3/8” incluido ( para los monopie Abeo)

aBEO aP-284Espod aM-204S

Serie Mono pie Espodla serie de mono pies Espod aM ofrecen soporte confiable a la cámara. Diseñado para el fotografo en marcha, estos mono pies robustos, ligeros, rápidos de montar, son perfectos para viajar, fotografía y captura la improvisada vida activa.

Su cabeza de simple inclinación permite posicionar su cámara en modo de paisaje o en modo de retrato de 90º, dándole control completo del disparo, no importa la localización. Con construcción de aleación de aluminio, cerraduras de las patas de rápido tirón, espuma del mango ergonómica y pies puntiagudos para posicionar firmemente en cualquier tipo de terreno, Espod está hecho para viajar.

Serie de Mono pies ABEOlos mono pies aBEO son la solución, de sujeción para cámaras, perfecta para los fotógrafos y amantes de la naturaleza. Sus cierres de pestaña de rápido bloqueo permiten configurarlo con facilidad en cualquier momento y lugar. Su construcción robusta, pero a su vez ligera, lo hacen cómodo de llevar. aun y cuando las condiciones meteorológicas no acompañan, la gruesa espuma de agarre del mono pie aBEO hacen que lo pueda mantener, cómodamente, bien sujeto en su mano.

30.

Mono piesSeries de Mono pies Abeo / Espod

CaRaCTERÍSTICaS

Page 31: Vanguard New Catalog 2013 ES

31.

aBEO aM-284 ABEO AM-364 aBEO CM-284 aBEO CM-324 Espod AM-263Espod aM-233

Altura plegadoAltura extendido

Diámetro de la piernaNúmero de secciones

Carga máx.Peso

Altura plegadoAltura extendido

Diámetro de la piernaNúmero de secciones

Carga máx.Peso

ABEO CM-284

Espod AM-204S

ABEO CM-324

Espod AM-203

ABEO AM-284

Espod AM-233

ABEO AM-324

Espod AM-263

ABEO AM-325 ABEO AM-364 ABEO AP-284 530 mm | 20 7/8 pulgadas

1550 mm | 61 pulgadas28 mm

4 8 kg | 17.6 libras 420 g | 0.93 libras

570 mm | 22 1/2 pulgadas 1700 mm | 66 7/8 pulgadas

32 mm4

10 kg | 22 librass 530 g | 1.17 librass

530 mm | 20 7/8 pulgadas 1550 mm | 61 pulgadas

28 mm4

8 kg | 17.6 libras 540 g | 1.19 libras

570 mm | 22 1/2 pulgadas 1700 mm | 66 7/8 pulgadas

32 mm4

10 kg | 22 libras 660 g | 1.45 libras

505 mm | 19 7/8 pulgadas 1610 mm | 63 3/8 pulgadas

32 mm5

10 kg | 22 libras 640 g | 1.41 libras

595 mm | 23 3/8 pulgadas 1800 mm | 70 7/8 pulgadas

36 mm4

12 kg | 26.5 libras780 g | 1.72 libras

590 mm | 23 1/4 pulgadas 1620 mm | 63 3/4 pulgadas

28 mm4

5 kg | 11.0 libras 760 g | 1.68 libras

490 mm | 19 1/4 pulgadas 1440 mm | 56 3/4 pulgadas

20 mm4

3.0 kg | 6.6 libras 320 g | 11.3 onza

600 mm | 23 5/8 pulgadas 1450 mm | 57 1/8 pulgadas

20 mm3

3.0 kg | 6.6 libras 385 g | 13.6 onza

635 mm | 25 pulgadas1550 mm | 61 pulgadas

23 mm3

3.0 kg | 6.6 libras 460 g | 16.2 onza

665 mm | 26 1/8 pulgadas1600 mm | 63 pulgadas

26 mm3

5.0 kg | 11.0 libras 650 g | 22.9 onza

Page 32: Vanguard New Catalog 2013 ES

© P

ete

Web

b - w

ww

.pet

eweb

b.co

m

Page 33: Vanguard New Catalog 2013 ES

Rótulas

Page 34: Vanguard New Catalog 2013 ES

Innovador. Primero de su clase. la empuñadura de pistola con disparador de gatillo GH-300T reinventa el estándar del cabezal de trípode.

Este cabezal de empuñadura líder en la industria con disparador remoto incorporado en la manija le permite disparar el obturador de su cámara sin retirar la mano de la empuñadura. Es ideal para perseguir y capturar acciones rápidas, incluso mientras realiza los ajustes de la lente de zoom.

Para operar en modo “B” o bulbo, simplemente deslice el mecanismo del gatillo de liberación hacia arriba para controlar el tiempo de exposición de forma manual, presionando el gatillo de liberación. GH-300T emplea un conector de entrada universal de 2,5 mm DC y viene con dos cables compatibles con el 80 por ciento de las réflex digitales que hay en el mercado.

GH-300T también cuenta con dos ejes de desplazamiento: con 72 puntos de panorámica justo debajo de la placa de montaje para alinear perfectas imágenes panorámicas. Una segunda base de panorámica de 360 grados en la base de montaje del trípode para panorámicas horizontales y sujetos en movimiento. Este segundo eje también hace de GH-300T una perfecta elección de vídeo para HDSlR.

Con una fuerza de bloqueo para más de 17,5 libras, GH-300T soporta lentes de zoom estándar y grandes con una seguridad impresionante. Sistema universal de liberación rápida, de 38 mm, con la perilla de sujeción y el perno de seguridad es compatible con otros sistemas de 38 mm y permite realizar ajustes milimetricos hacia adelante y hacia atrás mientras que proporciona un centro de gravedad estable y sin tener que preocuparse de que se libere accidentalmente.

Como sus predecesores en la serie de GH, GH-300T proporciona movimientos suaves con control ergonómico impresionante, gracias a su bola central anodizada y su sistema de liberación de posición de agarre.

El sistema GPR con mango de pistola le permite desbloquear, volver a colocar y bloquear el engranaje en su lugar con facilidad. El mango le permite 360 grados de panorámica en movimiento y 32 a 90 grados de inclinación de lado a lado, así como 8 a 90 grados de inclinación frontal. Simplemente soltando la empuñadura podrá bloquearlo al instante. Su sistema de control de fricción permite modificar el nivel de resistencia en la bola para acomodar el cambio peso del equipo.

La empuñadura GH-300T también gira 360 grados en una de 8 posiciones para un máximo confort durante los disparos.

A

B

TC 2 CANON RS-60E3

TN 2 NIKON MC-DC2

Activa la liberación del disparador de la empuñadura de pistola: líder en el sector de las empuñaduras con una función de disparador remoto. Perfecto para capturar objetos en rápido movimiento.2 ejes panorámicos1) Panorma de 72 puntos de click. Base horizontal para un perfecto panorama.2) La segunda base panorámica facilita seguir la acción

Versátil: Cable DC del disparador universal de 2.5mm con entrada compatible con casi todas las DSlRs

Sistema de control de fricción: permite un ajuste preciso para adaptarse a los cambios en el equilibrio y el peso del equipo.

Zapata estándar de 38 mm: la zapata universal es compatible con otros equipos

Dos niveles de burbuja: los niveles de inclinación frontal y lateral ayudan a posicionar a los usuarios de GH-300T para una fotografía panorámica perfecta.

Mango ergonómico con armadura de goma de textura que proporciona un uso cómodo

adaptador de tornillo 1/4 y 3/8: Tornillos de fijación adaptable de 1/4 a 3/8

Movimiento versátil: Proporciona una versatilidad impresionante en el posicionamiento, con un movimiento horizontal de 360 ° y una inclinación del ángulo de 90 grados.

Mango de posicionamiento de 8 puntos de posición: Giro de 360 grados a cualquiera de las 8 posiciones predeterminadas

las señales blancas designan segmentos de 5 grados cada uno para una toma panorámica muy precisa.

GH-300T

34.

GH cabezal de empuñadura de pistola con gatillo de liberación del obturadorGH-300T

CaRaCTERÍSTICaS

Page 35: Vanguard New Catalog 2013 ES

35.

GH cabezal de empuñadura de pistola con gatillo de liberación del obturador

Inclinación lateralInclinación frontal

RotaciónZapata

Carga máximaPeso

AlturaNivel de burbuja

+90°~ -32°+90°~ -8°

360°QS-60

8.0 kg | 17.6 libras850 g | 30 onza

184 mm | 7 1/4 pulgadas2

GH-300T

© P

ete

Web

b - w

ww

.pet

eweb

b.co

m

Page 36: Vanguard New Catalog 2013 ES

Fusionando la precisión de una rótula de bola con un impresionante control ergonómico, el GH-100 le permite posicionar su cámara o telescopio terrestre rápidamente con una versatilidad sin igual. Esta rótula de bola, muy bien diseñada, tiene el sistema GPR (Empuñe, Posicione, Suelte) con una empuñadura estilo pistola, líder en la industria, que rota 360 grados y le permite desbloquear, recolocar y bloquear el equipo en su sitio con facilidad. Con una sola mano, máximo confort y las cómodas operaciones le liberan la otra mano para hacer ajustes al objetivo. Presionando el gatillo le permite 360 grados de movimiento panorámico y -32 a +90 grados de inclinación de ambos lados y -8 a +90 grados a todos los movimientos de inclinación de atrás a adelante. Se posiciona al instante en su sitio soltando el mango.

• 360º de panorama • 72-puntos panorámicos, 360-grados de fotografía panorámica• 8-paradas de posición del mango

NUEVA GH-200• 2 Niveles de burbuja• Zapata del estándar universal• Mango anatómico y ergonómico

DISEÑO B&G - RÓTULA DE BOLA/EMPUÑADURA 2-EN-1:le permite seguir un objeto muy suavemente con solo apretar el gatillo

SISTEMA FC– Sistema de Control de Fricción:El interruptor de control de fricción le permite un ajuste preciso

Movimiento versátil: Proporciona una impresionante versatilidad con un rápido acceso de posicionamiento con 360º de movimiento horizontal y 90º de ángulo de inclinación

le permite seguir un objeto suavemente con solo apretar el gatillo

ajuste suave y preciso que puede hacerse incluso cuando el gatillo está suelto

2 Niveles de burbuja (GH-200)

Zapata del estándar universal (GH-200)

Posiciona tu cámara cómo quieras rápidamente.

SISTEMA GPR Rótula de aleación de magnesio

Control de Fricción Perfecto

GH-100

GH-200

press

36.

Rótula de empuñadura de pistola para trípodeSerie GH

Grip Position Release

Para GH-100

CaRaCTERÍSTICaS

Page 37: Vanguard New Catalog 2013 ES

37.

Inclinación lateralInclinación frontal

RotaciónZapata

Carga máximaPeso

AlturaNivel de burbuja

GH-100 GH-200

© P

ete

Web

b - w

ww

.pet

eweb

b.co

m

+90°~ -32°+90°~ -8°

360° QS-65GH

6.0 kg | 13.2 libras635 g | 22.4 onza

105 mm | 4 1/8 pulgadas1

+90°~ -32°+90°~ -8°

360°QS-60

6.0 kg | 13.2 libras805 g | 28.4 onza

115 mm | 4 5/8 pulgadas2

Page 38: Vanguard New Catalog 2013 ES

las rótulas de VaNGuaRD de gama alta la serie BBH le ofrece todo en las áreas clave: exactitud, precisión y un fácil manejo. No importa la posición en la que esté su cámara, su Sistema de Rápido Nivel le permite guiar su cámara a un nivel perfecto con la base; y de una manera rápida y eficaz. Cuando se logra la posición de nivel deseada, BBH mantiene la cámara en su sitio. Esto, junto con el uso de los dos niveles de burbuja para asegurar el equilibrio del trípode, le permite precisar perfectamente en los 360º de fotografía o vídeo panorámico. Esta rótula de bola de magnesio tiene un diseño único de cuerpo abierto que ayuda a mantener un peso más ligero. la bola también cuenta con un movimiento ultra suave. BBH se puede colocar en precisos ángulos de 90 grados en un segundo.

• Dos niveles de burbuja• Adaptador de 1/4 a 3/8 en la base• La sujeción, universal, permite el movimiento de la zapata pero se sostiene firmemente en su sitio.• Zapata universal de 38mm• Construcción de magnesio

Sistema rápido de nivel: No importa la posición de la cámara, este botón le permite guiar la cámara a un nivel perfecto con la base de manera rápida y eficiente. Cuando se alcanza el nivel deseado, BBH asegura la cámara en su sitio.

Estable y Seguro:una palanca de gran tamaño y de fácil agarre proporciona un perfecto bloqueo por lo que su equipo se mantiene en su sitio, no importa en qué ángulo lo tenga.

Disparar rápidamente:BBH se puede colocar a precisos ángulos de 90 grados en un segundo.

Vuelva a apretar el cierre principal

Desbloquee la base y utilice la panorámica.

libere el cierre principal

Deslice el botón del sistema de nivel a la derecha

Mueva hasta que la bola encaje en su lugar

Para the BBH-200

BBH-200BBH-100 BBH-300

1 2 3 4

Rótulas de bola para trípodesSerie BBH

38.

CaRaCTERÍSTICaS

Page 39: Vanguard New Catalog 2013 ES

39.

Inclinación lateral Rotación

Zapata Carga máxima

Peso Altura

Nivel de burbuja

BBH-100 BBH-200 BBH-300

© P

ete

Web

b - w

ww

.pet

eweb

b.co

m

+90°~ -35° 360° QS-60

10 kg | 22 libras 450 g | 15.9 onza

100 mm | 3 7/8 pulgadas 2

+90°~ -30° 360°

QS-6020 kg | 44 libras

530 g | 18.7 onza 110 mm | 4 3/8 pulgadas

2

+90°~ -35° 360° QS-61

30 kg | 66 libras 660 g | 23.3 onza

115 mm | 4 1/2 pulgadas2

Page 40: Vanguard New Catalog 2013 ES

TBH 40 y TBH 100la rótula TBH lo tiene todo: seguridad, versatilidad y facilidad de uso. Su zapata universal de 38 mm con perilla no sólo permite un uso sin complicaciones con otras rótulas de trípode estándar, sino que también permite un fino ajuste de colocación de la cámara cuando se conecta (sin riesgo de que se libere accidentalmente), gracias a su pasador de seguridad incorporado. una gran palanca de fácil agarre, que se puede cambiar fácil y cómodamente proporciona un bloqueo de seguridad inquebrantable, por lo que su equipo permanece en su sitio, sin importar el ángulo. una superficie de oxidación anodizada en la bola asegura que se mantendrá libre de rayones y proporciona movimientos ultra-suaves y precisos.

TBH 250 y TBH 300además, TBH-250 y TBH-300 también cuentan con una perilla de ajuste fino que le da el control total de la fricción para un preciso ajuste, incluso cuando el bloqueo de la palanca principal está en libertad. utilice el botón de puesta a punto con el botón de bloqueo para fijar la fricción ideal para su equipo, así que usted puede cambiar la posición de forma rápida y sencilla.

• 360 grados de panorama• Carcasa de resistente magnesio

Sistema universal de zapata de 38mm

Estable y seguro

Control de fricción ( para TBH-250 y TBH-300)

Bola central de oxidación anodizada

adaptador del tornillo de 1/4 ~ 3/8” incluido, compatible con todos los tamaños de trípodes

Bloqueo individual de panorama de 360º grados

Gran pomo de bloqueo que puede ser reposicionado según su necesiada

TBH-40 TBH-300

Rótula de bola para trípodeSerie TBH

40.

CaRaCTERÍSTICaS

Page 41: Vanguard New Catalog 2013 ES

41.

Inclinación lateral Rotación

Zapata Carga máxima

Peso Altura

Nivel de burbuja

-90°~ +35°360°

QS-60 6 kg | 13.2 libras

310 g | 10.93 onza 95 mm | 3 3/4 pulgadas

2

-90°~ +36°360°

QS-60 10 kg | 22 libras

390 g | 13.76 onza 115 mm | 4 1/2 pulgadas

2

-90°~ +38°360°

QS-61 30 kg | 66 libras

560 g | 19.75 onza 125 mm | 4 7/8 pulgadas

2

-90°~ +33°360°

QS-60 20 kg | 44 libras

450 g | 15.87 onza 120 mm | 4 3/4 pulgadas

2

TBH-40 TBH-100 TBH-300TBH-250

TBH-100

TBH-250

Page 42: Vanguard New Catalog 2013 ES

las rótulas de bola de precisión mejor vendidas, las SBH, actúan rápidamente y de manera constante para que no se pierda la acción. Construidas de una sólida y fuerte aleación de magnesio, que son duros, y sin embargo más ligeras que las estándar del sector. a diferencia de las otras rótulas de bola, las rótulas de bola SBH se han diseñado con partes moldeadas del cuerpo, sin ensamblar las piezas de corte, como la competencia. Sus perillas lisas permiten mover el cabezal con firmeza en la posición perfecta, incluso con los objetivos y las cámaras más pesadas. Incluye un dos niveles de burbuja, escala de 360 grados, pomo de afinación suave y un pestillo de seguridad para una estabilidad extra. una especial zapata universal de VaNGuaRD para el cuerpo/objetivo está también incluida para que pueda actualizar el sistema de liberación rápida de inmediato.

• Ligera aleación de magnesio• Rótula de bola con mucha precisión• Impresionante peso de carga ( hasta 32kg/70 libras)• Pomo de ajuste de micro función• Manejo fuera del centro de carga

Sistema de doble bloqueo (excepto SBH-20,SBH-20P)

Nivel de burbuja ( excepto SBH-20, SBH-20P)

Plataforma extraíble para la carga de fuera del centro (SBH-250 & 300)

Incluido el adaptador de 1/4’’ a 3/8’’

SBH-100

3/8” - 16 UNC1/4 - 20 UNC

Rótula de bola para trípodeSerie SBH

42.

CaRaCTERÍSTICaS

Page 43: Vanguard New Catalog 2013 ES

43.

Inclinación lateralRotación

Zapata Carga max.

PesoAltura

Burbuja de nivel

Inclinación lateralRotación

Zapata Carga max.

PesoAltura

Burbuja de nivel

SBH-50

SBH-20P

SBH-100

SBH-20

SBH-300SBH-250

SBH-30

SBH-300SBH-250

SBH-20PSBH-30

+90°~ -35°360°

QS-39 x 26.0 kg | 13.2 libras290 g | 10.2 onza

90 mm | 3 1/2 pulgadas2

+90°~ -90°360°

-4.0 kg | 8.8 libras 99 g | 3.5 onza

59 mm | 2 3/8 pulgadas-

+90°~ -35° 360°

QS-39 x 2 10.0 kg | 22.0 libras 450 g | 15.9 onza

105 mm | 4 1/8 pulgadas 2

+90°~ -90°360°

QS-364.0 kg | 8.8 libras165 g | 5.8 onza

69 mm | 2 3/4 pulgadas-

+90°~ -40° 360°

QS-45 32.0 kg | 70.0 libras 750 g | 26.5 onza

120 mm | 4 3/4 pulgadas 2

+90°~ -35° 360°

QS-39 x 2 20.0 kg | 44.0 libras 580 g | 20.5 onza

110 mm | 4 3/8 pulgadas 2

+90°~ -35° 360°

QS-39 x 2 5.0 kg | 11.0 libras

270 g | 9.5 onza 80 mm | 3 1/8 pulgadas

2

Page 44: Vanguard New Catalog 2013 ES

PH-124V, PH-123VPH-124V, PH-123V: las rótula PH-124V y PH-123V para tomas de video tienen una tensión de arrastre ajustable increíblemente suave para funciones de panoramica e inclinación vertical. De rígido magnesio y de construcción de tipo cerrado para uso continuado con videocámaras HD y complementos. El resorte de contrapeso es ajustable y asegura la cantidad perfecta de equilibrio para el peso de la cámara. Simplemente volteando el contrapeso entre “off” y “encender” (PH-123V) o elija entre “off” y “Nivel 1” o “Nivel 2” (PH-124V). El cabezal PH de video cuenta con un botón de liberación de seguridad de la zapata y un movimiento de delante a atrás para ajustar un posicionamiento óptimo del centro de gravedad. Construido para soportar más de 17,5 libras, el cabezal PH también tiene un mango largo para uso de equipos pesados (PH-124V cuenta con un brazo extensible para mayor control ) y puede utilizarse fácilmente como una segunda asa a través de su sistema de palanca, con sólo extraer y bloquear .Para usar con otros equipos, el cabezal de video PH también tienen un adaptador de tornillo de 1/4“ a 3/8”.

PH-111VDe peso ligero, ahorrando espacio del cabezal con movimientos fluidos, no puede equivocarse con una PH-111V. Este cabezal compacto, bidireccional y fluido fue creado para uso de videocámara HD más pequeñas o telescopios de observación de la naturaleza. Para las necesidades de observación de la naturaleza incluyen un sistema de liberación rápida con zapata estándar DIN, cerraduras de doble seguridad, perillas ergonómicas de seguridad y un mango largo, con empuñadura de goma que, se puede instalar frontalmente o en la parte posterior.

PH-111V• Diseño compacto y ligero de vídeo para videocámaras compactas HD • Movimiento fluido: Asegura un suave panorama e inclinación por un sistema fijo de cartuchos con líquido • Doble bloqueo de seguridad estándar DIN y soporte rápido (QS-36)• Botones ergonómicos de bloqueo para un sólido agarre y un mayor control • Brazo largo para una mayor precisión y esfuerzo de torsión

PH-123/124V• Interruptor con muelle de contrapesor: Para establecer fácilmente la tensión de arrastre• Zapata extra incluida• Segundo brazo desmontable, tan fácil como estirar y se bloquea

Cabezal de rígoda aleación de magensio

Sistema de equilibrio múltiple: a. Zapata desplazable para optimizar el ajuste del centro de gravedad B. Inclinación/ Panorama ajustable. C. largo brazo para utilizar equipos pesados

Interruptor con muelle de contrapeso: 1. PH-123V -. 2 pasos (on y off)2. PH-124V - 3 Pasos (on, nivel 1, nivel 2)

Multiples ajustes del arrastre de tensión (inclinación y panorámica) (Sólo para PH-124V)

Nivel de burbuja de tipo disco

PH-111V: De Peso compacto y ligero se dirige a las videocámaras HD más pequeñas

PH-111V

PH-123V

AB

C

Rótulas para el uso de vídeo

Serie de PH Video

44.

CaRaCTERÍSTICaS

Page 45: Vanguard New Catalog 2013 ES

45.

Inclinación lateral Rotación

Zapata Carga máxima

PesoAltura Máxima

AnchoAltura

Nivel de burbuja

+60°~ -90° 360° QS-36

2.0 kg | 4.4 libras 400 g | 14.1 onza

230 mm | 9 pulgadas 97 mm | 3 7/8 pulgadas 78 mm | 3 1/8 pulgadas

-

+45°~ -90°360°

QS-66 6.0 kg | 13.2 libras 530 g | 18.7 onza

--

85 mm | 3 3/8 pulgadas-

+60°~ -90°360°

QS-67 6.0 kg | 13.2 libras 830 g | 29.3 onza

400 mm | 15 3/4 pulgadas 132 mm | 5 3/4 pulgadas 106 mm | 4 1/8 pulgadas

1

+60°~ -90°360°

QS-67 8.0 kg |17.6 libras 1.3 kg | 2.87 libras

500 mm | 19 5/8 pulgadas 110 mm | 4 3/8 pulgadas 115 mm | 4 1/2 pulgadas

1

+60°~ -90°360°

QS-66 8.0 kg | 17.6 libras 570 g | 20.1 onza

--

95 mm | 3 3/4 pulgadas-

PH-111V PH-113V PH-123V PH-124VPH-114V

© P

ete

Web

b - w

ww

.pet

eweb

b.co

m

Page 46: Vanguard New Catalog 2013 ES

Cabezales para trípode PHLa serie de rótulas PH tienen 360 grados, suave panorama e impresionantes ángulos de inclinación. Es una brillante combinación para cualquier fotógrafo que exija la colocación meticulosa para esa toma que quiere que sea perfecta.

Cabezales para trípode PH• Botón de acceso rápido para un suave y rápido acceso de panorama (sólo PH-32)• Dobles cierres de seguridad• Plataforma de inclinación para fotografía de ángulos de 90º grados

Centro de gravedad ajustable

Puede ser usado como trípode para sostener equipo adicional.

Cabezales para trípode PH Monturas de ventana PH

Varios tipos de nivel de burbuja

las PH se montan a las ramas de los árboles, vallas, señales de los parques y otros objetos comunes.

Rotula compacta de 3 vías con un solo mango

Se monta de forma segura a las ventanas de los vehículos de variados grosores

Fotografías depanoráma cilindrico

Nuevos brazos para PH-22 y

PH-32

PH-30

PH-32PH-10PH-20

la abrazadera acanalada de la PH-240 proporciona una fijación segura a los tubos y a las patas del trípode

46.

Cabezales para trípodes

Serie PH

CaRaCTERÍSTICaS

Page 47: Vanguard New Catalog 2013 ES

47.

Monturas de ventana PHCapture el momento sin importar la ubicación. ¿Sin trípode? las monturas de ventana PH tienen bases únicas y plataformas antideslizantes. Pueden ser fácilmente acopladas a las ventanas de un vehículo, trípodes, vallas, ramas de árboles, estructuras tubulares y otros, permitiendo la utilización constante de las cámaras, cámaras de vídeo o telescopios terrestres para fácil desplazamiento.

Inclinación lateralInclinación frontal

RotaciónZapata

Carga max.Peso

AlturaNivel de Burbuja

Inclinación lateralInclinación frontal

RotaciónZapata

Carga max.Peso

AlturaNivel de Burbuja

0°+90°~ -90°

0°-

4.9 kg | 11.0 libras225 g | 7.9 onza

60 mm | 2 3/8 pulgadas-

+90°~ -60°-

360°-

2.0 kg | 4.4 libras 395 g | 13.9 onza

110 mm | 4 3/8 pulgadas -

+90°~ -60°+90°~ -30°

360°QS-50

3.0 kg | 6.6 libras 300 g | 10.6 onza

72 mm | 2 7/8 pulgadas1

+90°~ -60°0°~ +90°

360°QS-36

4.0 kg | 8.8 libras 730 g | 25.7 onza

145 mm | 5 3/4 pulgadas -

+90°~ -60°90°~ -30°

360°QS-50

3.0 kg | 6.6 libras 360 g | 12.7 onza

90 mm | 3 1/2 pulgadas 2

+90°~ -60°-

360°QS-52

3.0 kg | 6.6 libras 705 g | 24.9 onza

175 mm | 6 7/8 pulgadas1

+90°~ -60°0°~ +90°

360°QS-36

3.0 kg | 6.6 libras 390 g | 13.8 onza

72 mm | 2 7/8 pulgadas -

+90°~ -60°90°~ -30°

360°QS-51

5.0 kg | 11.0 libras500 g | 17.6 onza

121 mm | 4 3/4 pulgadas 3

+90°~ -60°0°~ +90°

360°QS-36

2.0 kg | 4.4 libras 330 g | 11.6 onza

70 mm | 2 3/4 pulgadas-

+90°~ -60°0°~ +90°

360°QS-36

2.0 kg | 4.4 libras 622 g | 21.9 onza

150 mm | 5 7/8 pulgadas -

PH-10

PH-201Monturas de ventana PH

rotula PH PH-12

PH-304

PH-22

PH-242

PH-30 PH-32PH-20

PH-222

PH-242

PH-222

PH-240 PH-304

Page 48: Vanguard New Catalog 2013 ES

48.

los trípodes de mesa VS, disponibles en diferentes tamaños, son ultra compactos, ligeros y muy utiles.

las plataformas de rápida liberación QS, se ajustan y desajustan y se quita la cámara en un momento. Mantienen su equipo seguro en posición.

Serie VS

Serie de zapatas

• Zapata, con tornillo de cámara de 1/4” para Nivelo 244/245

QS-26• Zapata, con tornillo de

cámara de 3/8”

QS-40

• Zapata, con tornillo de cámara y telescopios terrestres de 1/4” y perno

QS-52

• Zapata, con tornillo de cámara de 1/4” y perno

QS-28

• Zapata, con tornillo de cámara 1/4” y 3/8” y perno

- 90mm de largo

QS-45• Zapata, con tornillo de

cámara de 1/4”

QS-60• Zapata, con tornillo de

cámara 1/4” y 3/8” y perno

- 140mm de largo

QS-46

• Zapata, con tornillo de cámara de 1/4” en una ranura extraible y perno

QS-61

• Zapata, con tornillo de cámara de 1/4” y perno

QS-36

• Zapata, con tornillo de cámara de 1/4” y perno

QS-50

• Zapata, con tornillo de cámara de 1/4” y perno para PH-113V y PH 114V

• Zapata, con tornillo de cámara de 1/4” y 3/8” y perno para PH-123V y PH 124V

QS-66 QS-67

• Zapata, con tornillo de cámara de 1/4” y perno

QS-39

• Adaptadores para tornillos de cámara 1/4‘’

• Diseñado para la rótula GH-100

QS-65GH• Adaptadores para

tornillos de cámara 1/4

• Longitud de 90 mm

• Adaptadores para tornillos de cámara 1/4

• Longitud de 140 mm

QS-47PF QS-48PF

• Cuadro de compatibilidades en las páginas 118 -119

VS-30 VS-34 VS-62 VS-82 VS-86

Trípodes de mesa/QS/accesoriosSeries VS/ zapatas

Page 49: Vanguard New Catalog 2013 ES

49.

Accesorios

• Brazo largo para PH-114V • Brazo largo para PH-123V• Brazo largo para PH-124V• Raqueta de nieve de gran tamaño para los trípodes auctus Plus i auctus

110 x 500 mm 4 3/4 x 19 5/8 pulgadas

120 x 600 mm 4 3/4 x 23 5/8 pulgadas

120 x 700 mm 4 3/4 x 27 1/2 pulgadas

155x 800 mm 6 1/8 x 31 1/2 pulgadas

155 x 850 mm 6 1/8 x 33 1/2 pulgadas

140 g4.9 oz

160 g5.6 onza

180 g6.3 onza

370 g13.1 onza

400 g14.1 onza

QS-114HD QS-123HDQS-124HDQS-100SS

Bolsas De Trípodes 50

Bolsa alta y bolsa ProBolsas de Trípodes

Bolsas De Trípodes 60

Bolsas De Trípodes 70

Bolsas De Trípodes 80

Bolsas De Trípodes 85

• Cuadro de compatibilidades en la página 118

• GH-300T cable disparador para cámaras Canon de gama alta

TC 1Cable disparador

• GH-300T cable disparador para las populares cámaras Canon

TC 2Cable disparador

• GH-300T cable disparador para cámaras Nikon de gama alta

TN 1Cable disparador

• GH-300T cable disparador para las populares cámaras Nikon

TN 2Cable disparador

• GH-300T cable disparador para cámaras Sony

TS 1Cable disparador

28 x 450 mm1 1/8 x 24 inches

1.07 kg2.36 lbs

Multi-Mount 6

• Material principal: Jersey + PP para alta + trípodes

Alta strap 30Correas

• Material principal: 420D Polyester universal para todos los trípodes

SB-100Bolsa de “piedras”

• Tornillo reversible de 1/4 ’’ a 3/8 ’’ inoxidable

QS-100CS • Rueda elevadora, con

manivela, tornillo y set de limpieza (para Auctus Plus)

QS-101EW • Accesorios de acero inoxidable,

gancho compatible con rosca de 1/4’’ 20uNC

QS-100HK• Pies angulados de goma

para para los trípodes auctus Plus y auctus

QS-100RF

Altura plegadoAltura extendido

Diámetro de la pataNúmero de secciones

Movimientos de rótulaCarga Max.

Peso

200 mm | 7 7/8 pulgadas 136 mm | 5 3/8 pulgadas

15 mm1

Bola 1.0 kg | 2.2 libras

410 g | 14.5 onza

135 mm | 5 3/8 pulgadas 160 mm | 6 1/4 pulgadas

10 mm2

Bola0.5 kg | 1.1 libras160 g | 5.6 onza

230 mm | 9 pulgadas 250 mm | 9 7/8 pulgadas

20 mm22

2.5 kg | 5.5 libras 390 g | 13.8 onza

230 mm | 9 pulgadas 255 mm | 10 pulgadas

20 mm1

Bola 2.5 kg | 5.5 libras

400 g | 14.1 onza

200 mm | 7 7/8 pulgadas 110 mm | 4 3/8 pulgadas

15 mm12

1.0 kg | 2.2 libras 360 g | 12.7 onza

VS-34 VS-62 VS-82 VS-86VS-30

Page 50: Vanguard New Catalog 2013 ES

© P

ete

Web

b - w

ww

.pet

eweb

b.co

m

Page 51: Vanguard New Catalog 2013 ES

Bolsas

Page 52: Vanguard New Catalog 2013 ES

52.

El trolley Xcenior, amante de los viajes, es un compañero de confianza para los fotógrafos profesionales de la jet-set. Es extremadamente seguro, personalizable y fácil de utilizar. Puede cargar su estudio por cualquier parte del mundo! El interior es totalmente configurable, con sujetadores de gancho y bucle para que los fotógrafos puedan ajustarlo al tamaño de su equipo. los fotógrafos pueden cargar también un trípode uniendo la parte frontal o las correas laterales. También puede llevar, bien protegido, un portátil en la funda acolchada. un bolsillo interior de malla mantiene su equipo seguro en su sitio. las ruedas de gran tamaño permiten que tenga un suave trayecto y los pies moldeados una gran estabilidad. una robusta asa de trolley se extiende y guarda con facilidad. las tres asas permiten a los usuarios cargar convenientemente el trolley en los com-partimentos superiores del avión y su gruesa asa superior se mueve suavemente.Xcenior es también generoso en detalles con un amplio bolsillo frontal, cremalleras y correas que harán que no se tenga que preocupar de su equipo. Xcenior funciona también como equipaje regular con un interior extraíble!

Simplemente retire todos los compartimentos acolchados del interior.

* El reglamento de las maletas en las líneas aéreas están sujetas a cambios y varían según la compañía y el país. Para saber los requerimientos, necesitará sacar el ordenador portátil, el soporte del trípode y los enganches. llame o consulte la web de la compañía con la que vaya a volar para saber las restricciones de peso y tamaño de la misma.

• Gran capacidad para un mínimo esfuerzo al transportarlo.• De doble función. Solo retirando los separadores interiores.• Equipaje de mano homologado*• Compartimento para un portátil ( para 41T de 12», para 48T de 14» y para 62T de 17»)

• Tejido exterior: 1000D*1200D/1000D*1000D/1680D*1680D PoliésterTejido interior: 150D Poliéster + Terciopelo

• Resistente a climas adversos

El estudio consigo

Impresionante protección

Sistema de carga frontal y lateral para trípodes

El sistema de las 3 asas le ayuda levantar el trolley con facilidad

El asa del trolley se extiende y guarda fácilmente

El tamaño de las ruedas permiten que su trayecto sea más suave

Bonus: 1 combinación de bloqueo + 1 bolsa

Compartimento acolchado para el portátil

Xcenior 62T

Xcenior 41T

Trolley de foto-vídeoSerie Xcenior

52.

Xcenior 48T

CaRaCTERÍSTICaS

Page 53: Vanguard New Catalog 2013 ES

53.

Dimensiones interiores (L x W x D) Dimensiones exteriores (L x W x D)

Carga máx. Peso

Compartimento principal

370 × 170 × 310 mm | 14 5/8 × 6 3/4 × 12 1/4 pulgadas 430 × 290 × 485 mm | 16 7/8 × 11 3/8 × 19 1/8 pulgadas

10.5 kg | 23.2 libras3.95 kg | 8.71 libras

310 × 170 × 410 mm | 12 1/4 × 6 3/4 × 16 1/8 pulgadas 380 × 290 × 485 mm | 15 × 11 3/8 × 19 1/8 pulgadas

15 kg | 33.1 libras4.25 kg | 9.37 libras

350 × 170 × 550 mm | 13 3/4 × 6 3/4 × 21 5/8 pulgadas 470 × 310 × 685 mm | 18 1/2 × 12 1/4 × 27 pulgadas

22 kg | 48.5 libras 5.1 kg | 11.24 libras

Xcenior 41T Xcenior 48T Xcenior 62T

12” 14” 17”

Cámara devídeo HD

DV Micrófono DSLR DSLR DSLR Like

Dispositivotablet

OrdenadorPortátil

Netbook Mediummedio

Cámaracompacta

Cámaramirco 4/3

Objetivo decámara micro 4/3

Objetivos Flash Prismático Móvil Bateríade Litio

Batería Mediadorde Luz

Mono pies Trípode Cargador Telescópioterrestre

Tarjeta dememoria

© Y

ves

Krie

r - w

ww

.yve

skrie

r.com

Page 54: Vanguard New Catalog 2013 ES

54.

la serie de bolsos Xcenior son para el fotógrafo profesional de hoy en día que lleva un pequeño estudio encima, ofreciéndole un impresionante rendimiento en todas las áreas clave. Tiene una gran capacidad para mantener bien organizadas la variedad de partes de un equipo. Es un destacado protector, con también, un innovador interior multicapas y un fondo anti choques.

un ocupadísimo fotógrafo puede empaquetar un set completo y cargarlo con facilidad entre toma y toma. Con características como su gran seguridad y comodidad, Xcenior destaca como unos de los mejores en el mercado.

Más allá de su elegante y atrac-tivo diseño, Xcenior se toma en serio la protección. anti-ralladuras, base de tela resistente a la humedad que mantiene el equipo libre de polvo y agua. Cuenta con exterior semi-sólido moldeado. además, cuenta con un sistema para transportar el trípode; un trípode de tamaño completo se mantiene ultra seguro poniéndolo a la robusta asa de Xcenior y se queda completamente sujeto a la bolsa con también dos correas ajustables.

a diferencia de otros bolsos, Xcenior proporciona una seguridad inigualable, con su parte inferior de multicapas que protege el equipo y su panel frontal semi sólido. Con divisores con correas y hebillas para que los fotografos puedan personalizarlo y ajustarlo a sus necesidades específicas, que pueden variar en función del escenario y del equipo. Tienen numerosos bolsillos exteriores y en el interior para tener sus accesorios bien organizados. Para sus estuches y tapas de los objetivos hay un sistema de enganches en los lados. El protector de lluvia se puede poner cuando se necesite. También cuenta con una funda y un bolsillo para las tarjetas de memoria.

la seguridad también es prioritaria para Xcenior. Tiene tres puntos de seguridad en la parte superior de la bolsa para que los fotógrafos estén totalmente tranquilos que su carísimo equipo esta seguro. Xcenior es increíblemente cómodo para transportar incluso a plena carga. una correa de hombro antideslizante distribuye el peso sobre los hombros y su innovadora asa acolchada en forma de T ofrece un soporte confiable.

• Sistema para llevar el trípode: Su trípode está seguro sujeto en la asa para trípodes de Xcenior, asegurandolo más ajustando las dos correras. • Compatible con el arnés ICS de VANGUARD• Compartimento para un portátil ( 10» para 30, 14» para 36 y 15» para 41)

• Tejido exterior: 1000D*1200D/ 1680D*1680D Poliéster• Tejido interior: 150D Poliéster + Terciopelo

• Resistente a climas adversos

Gran capacidad para “llevar un estudio”

Innovador multicapas, base anti choques y frontal exterior semi-sólido

Sistema para acoplar un trípode

Protector de lluvia extraíble

Compatible con el arnés ICS de VaNGuaRD

Sistema lateral de enganches de los arnés ICS de Vanguard

Trabilla para acoplar la bolsa en un trolley

Extra: Funda para accesorios

Xcenior 36

Bolsos de foto - vídeoSerie Xcenior

54.

CaRaCTERÍSTICaS

Page 55: Vanguard New Catalog 2013 ES

55.

300 × 180 × 240 mm | 11 3/4 × 7 1/8 × 9 1/2 pulgadas 420 × 320 × 320 mm | 16 1/2 × 12 5/8 × 12 5/8 pulgadas

8.5 kg | 18.8 libras2.15 kg | 4.74 libras

360 × 180 × 280 mm | 14 1/8 × 7 1/8 × 11 pulgadas 500 × 340 × 350 mm | 19 5/8 × 13 3/8 × 13 3/4 pulgadas

11.5 kg | 25.4 libras 2.7 kg | 5.95 libras

410 × 180 × 300 mm | 16 1/8 × 7 1/8 × 11 3/4 pulgadas 550 × 340 × 400 mm | 21 5/8 × 13 3/8 × 15 3/4 pulgadas

15 kg | 33.1libras 2.95 kg | 6.5 libras

Xcenior 30 Xcenior 36 Xcenior 41

10” 15”

Cámara devídeo HD

DV Micrófono DSLR DSLR DSLR Like

Dispositivotablet

OrdenadorPortátil

Netbook Mediummedio

Cámaracompacta

Cámaramirco 4/3

Objetivo decámara micro 4/3

Objetivos Flash Prismático Móvil Bateríade Litio

Batería Mediadorde Luz

Mono pies Trípode Cargador Telescópioterrestre

Tarjeta dememoria

© Y

ves

Krie

r - w

ww

.yve

skrie

r.com

Dimensiones interiores (L x W x D) Dimensiones exteriores (L x W x D)

Carga máx. Peso

Compartimento principal

Page 56: Vanguard New Catalog 2013 ES

Skyborne es una mochila de día para amantes de la emoción que le hará muy feliz en un santiamén. Su avanzado diseño de amortiguación con aire infundido en sitios claves resultará una fiable protección para su equipo como nunca antes había tenido y su sorprendente ligereza, como una pluma, bolsa confortable que siempre querrá. acople su trípode a su correa de fácil ajuste y soporte, y con seguridad lleve su portátil en su compartimiento bien acolchado con hebillas anti-robo. además, su fondo y principales puntos de acceso le permiten ir de viaje y ponerse a modo de fotografía en tan sólo unos segundos.

• Impresionante capacidad con función de acceso rápido• Súper ligero con el sistema único Air-Tech• Ergonómico• Funda extra para portátiles: Skyborne 45/49 para pantalla de 12‘’, Skyborne 48 para pantalla de 14‘’, Skyborne 51 para pantalla de 15‘’, Skyborne 53 para pantalla de 17‘’• Sistema ajustable para trípode• Protector de lluvia• Innovadoras e ligeras hebillas• Numerosos bolsillos para accesorios• Tamaño compatible con las lineas aereas*: Skyborne 45/49• Protector de lluvia incluido

• Tejido exterior: 1000*1200D Poliéster + 1000*1000D Poliéster anti desgarros + 600D Poliéster anti desgarros• Tejido interior: 210D Nailon + Terciopelo• Resistente a climas adversos

Partes de la carga totalmente ergonómico

Sistema de acceso rápido para 45/48/51

Sistema de tecnología de aireaire infundido a lo largo del relleno

Sistema air-tech

Extra: 1 funda para el móvil + 1 funda para el portátil

acceso superior e inferior para Skyborne 45/48/51

Sistema de agarre para trípodes

Impresionante capacidad: las Skyborne 49/53 se abren completamente

Skyborne 53 Skyborne 45

Para Serie Skyborne

Mochilas de foto vídeoSerie Skyborne

56.

CaRaCTERÍSTICaS

* El reglamento de las maletas en las líneas aéreas están sujetas a cambios y varían según la compañía y el país. Para saber los requerimientos, necesitará sacar el ordenador portátil, el soporte del trípode y los enganches. llame o consulte la web de la compañía con la que vaya a volar para saber las restricciones de peso y tamaño de la misma.

Page 57: Vanguard New Catalog 2013 ES

57.

Dimensiones interiores (L x W x D)Dimensiones exteriores (L x W x D)

Carga máx. Peso

Compartimento principal

Dimensiones interiores (L x W x D)Dimensiones exteriores (L x W x D)

Carga máx. Peso

Compartimento principal

Skyborne 45 Skyborne 48

Skyborne 49 Skyborne 51 Skyborne 53

12” 14”

12” 15” 17”

Cámara devídeo HD

DV Micrófono DSLR DSLR DSLR Like

Dispositivotablet

OrdenadorPortátil

Netbook Mediummedio

Cámaracompacta

Cámaramirco 4/3

Objetivo decámara micro 4/3

Objetivos Flash Prismático Móvil Bateríade Litio

Batería Mediadorde Luz

Mono pies Trípode Cargador Telescópioterrestre

Tarjeta dememoria

© Y

ves

Krie

r - w

ww

.yve

skrie

r.com

260 x 160 x 180 mm | 10 1/4 x 6 1/4 x 7 1/8 pulgadas

340 x 340 x 490 mm | 13 3/8 x 13 3/8 x 19 1/4 pulgadas

9 kg | 19.8 libras

2.32 kg | 5.11 libras

290 x 160 x 220 mm | 11 3/8 x 6 1/4 x 8 5/8 pulgadas

360 x 350 x 520 mm | 14 1/8 x 13 3/4 x 20 1/2 pulgadas

11.5 kg | 25.3 libras

2.58 kg | 5.69 libras

320 x 160 x 270 mm | 12 5/8 x 6 1/4 x 10 5/8 pulgadas

370 x 380 x 560 mm | 14 5/8 x 15 x 22 pulgadas

13.8 kg | 30.4 libras

2.75 kg | 6.06 libras

320 x 160 x 510 mm | 12 5/8 x 6 1/4 x 20 1/8 pulgadas

390 x 440 x 600 mm | 15 3/8 x 17 3/8 x 23 5/8 pulgadas

18 kg | 39.7 libras

3.34 kg | 7.36 libras

290 x 160 x 410 mm | 11 3/8 x 6 1/4 x 16 1/8 pulgadas

350 x 350 x 505 mm | 13 3/4 x 13 3/4 x 19 7/8 pulgadas

12.6 kg | 27.77 libras

2.56 kg | 5.64 libras

Page 58: Vanguard New Catalog 2013 ES

58.

QuOVIO 41 tiene abertura rápida del acceso principal, le permite coger rápidamente su equipo sobre la marcha con un simple tirón del asa.

Dentro de este elegante bolso, QuOVIO 41, su espacioso interior con un buen acolchado que cabe tanto una cámara de vídeo digital de tamaño completo como una instalación réflex digital profesional. Su innovador sistema interior de divisores puede ser configurado fácilmente para dar cabida a un equipo de fotografía o video, que le da la funcionalidad de dos bolsas en una.

También se puede acoplar un trípode cosa que le dará aún más opciones. Para la grabación de vídeo, una correa en la parte superior del bolso para que llevar el pesado trípode sea más estable. Cuando tome fotografías, conecte el trípode en la parte delantera de la bolsa para hacer uso de la apertura del acceso principal rápido QuOVIO así podrá dispara sobre la marcha. QuOVIO 41 también es grande en los pequeños detalles, sus dos bolsas de malla son para el guardado de los cables, auriculares y otros equipos como la tarjeta de memoria para el almacenamiento organizado.

• Varias formas de llevar: Correa Deluxe, asas acolchadas, correa para poner en un trolley, compatible con arnés ICS (se vende por separado)

• Tarjeta para el nombre titular• Protector de lluvia

• Tejido exterior: 1000*1000D Poliéster + 70*200D Nailon + Jersey• Tejido interior:150D Poliéster +Terciopelo

• Tejido exterior resistente a los climas extremos

Rápido acceso del compartimento prinipal

Compacto y único para el uso de video o fotografía

Sistema de agarre para trípodes: 2 maneras de cargarlo.

El arnés ICS es compatible ( se vende por separado)

Numerosos bolsillos para accesorios

Estra: 2 fundas de malla + 1cartera para tarjetas de memorias

Correa para adaptarlo a su trolley

Sistema de enganche lateral para los arnés ICS

Parte inferior resistente al agua y pies absorventes de golpes

Quovio 41

Bolsos de foto-vídeoQuovio 41

58.

CaRaCTERÍSTICaS

Page 59: Vanguard New Catalog 2013 ES

59.

Dimensiones interiores (L x W x D)Dimensiones exteriores (L x W x D)

Carga máx.Peso

Compartimento principal

410 x 250 x 260 mm | 16 1/8 x 9 7/8 x 10 1/4 460 x 265 x 305 mm | 18 1/8 x 10 3/8 x 12 pulgadas

15.8 kg | 34.82 libras2.67 kg | 5.88 libras

Quovio 41

Cámara devídeo HD

DV Micrófono DSLR DSLR DSLR Like

Dispositivotablet

OrdenadorPortátil

Netbook Mediummedio

Cámaracompacta

Cámaramirco 4/3

Objetivo decámara micro 4/3

Objetivos Flash Prismático Móvil Bateríade Litio

Batería Mediadorde Luz

Mono pies Trípode Cargador Telescópioterrestre

Tarjeta dememoria

© Y

ves

Krie

r - w

ww

.yve

skrie

r.com

Page 60: Vanguard New Catalog 2013 ES

El trabajo de un profesional nunca se detiene y la pasión que nunca se rinde. Es por eso que las bolsas de Vanguard Quovio están hechas para adaptarse a su animado estilo. Tanto para cargar todo el equipo de foto o de vídeo como parte de él – vaya por la ciudad o el campo - hay una bolsa o maleta de Quovio apta a su estilo.

la correa del Quovio 26 de ajuste rápido hace que sea más fácil que nunca que la cámara quepa en cualquier lugar de su bolsa. Sólo tiene que deslizar el gran anillo en forma de D, y luego tire de la correa hasta que se alcance la longitud deseada. No se deje engañar por su exterior fino y elegante: Quovio 26 cuenta con espacio suficiente para una cámara réflex digital con objetivo incorporado, una objetivo adicional o un flash, así como un compartimento integrado para un dispositivo Tablet PC. Hay multitud de formas de llevar este conveniente bolso. utilice la cómoda correa de hombro, con o sin la correa de soporte extraíble, que puede ser fijada alrededor de la cintura o en la pierna para una estabilidad adicional. También puede conectar el arnés de Vanguard ICS (se vende por separado) para su uso como una pequeña

mochila. Quovio 26 también cuenta con un una gran correa para su uso con el cinturón ICS de Vanguard (se vende por separado).

Quovio 44 extra-grande, de acceso lateral rápido pone su DSlR profesional a su alcance en una fracción de segundo con una sola cremallera, por lo que nunca perderá la acción. Dentro de esta mochila elegante y amplio interior, ofrece mucho espacio para una réflex digital con objetivo zoom montado, zoom y otros objetivos, flash y otros accesorios. También se puede acoplar un trípode mediante las correas que le dará confianza para sujetar la cámara de manera rápida y simple. QuOVIO 44 se convierte fácilmente en una mochila a un bolso con compartimento separado, simplemente reorganizando sus divisiones interiores personalizables. O, utilice una configuración como una bolsa de arnés de acción rápida con sólo separar y estiba de uno de sus dos correas para los hombros en la construcción de la bolsa. ¡Es como tener tres bolsos en uno!

Quovio 49T es un trolley ligero que se puede usar como equipaje de mano ya que es compatible con las normativas de las líneas aéreas, por lo que su equipo, llegará a su destino con facilidad. Pero eso no quiere decir que sea pequeño, hay un montón de espacio para una réflex digital con objetivo zoom montado, así como un zoom y otros objetivos, flash y otros accesorios. un compartimento para el portátil bien acolchado mantiene su ordenador personal seguro y cercano. ¿Viajar sin su equipo? Simplemente quite el interior personalizable QUOVIO 49T para su uso como una amplia maleta de mano. Sujeta su trípode cómodamente y de forma discreta, con las correas de ajuste rápido que lo asegura de manera sencilla pero muy confiable; podrá estar tranquilo cargando su trípode en sus viajes.

Quovio 26• Cómodo acceso rápido al equipo• Funda para accesorios extra• Sistema de suspensión lateral• Material resistente al agua en la parte inferior• Tarjeta de nombre de titular.• Protector de lluvia incluido

Quovio 44• Compartimiento para un dispositivo tablet• Funda para accesorios• Varias formas de llevar • La parte inferior es resistente al agua y lleva pies anti-choque • Tarjeta de Nombre de Titular• Protector de lluvia

Quovio 49T• Compartimiento para ordenador portátil o tablet• Numerosos bolsillos para accesorios• Fundas extra para accesorios• Sistema de suspensión lateral• Tarjeta del nombre del titular• Protector de lluvia

• Tejido exterior: 1000*1000D Poliéster + 70*200D Nailon + Jersey• Tejido interior: 150D Poliéster +Terciopelo

• Resistente a climas adversos

Rapido ajuste de la correa ( para Quovio 26)

Bolsa 3 en 1: Dos estilos de mochila y bandolera (para Quovio 44)

Trolley 2 en 1; para equipaje personal o un equipo ( para Quovio 49T)

Compartimento para una tablet (para Quovio 26/44)

Compartimento para un ordenador portátil o una tablet ( para Quovio 49T)

Extra para Quovio 26/44 Extra para Quovio 49T

Sistema para cargar un trípode rápidamente (para Quovio 44/49T)

apertura lateral muy grande, para un rápido acceso ( para Quovio 44)

Quovio 26

Backpack Daypack Sling Bag

Trolley, Bolsos y Mochilas de foto-vídeoSerie Quovio

60.

CaRaCTERÍSTICaS

Page 61: Vanguard New Catalog 2013 ES

61.

Dimensiones interiores (L x W x D) Dimensiones exteriores (L x W x D)

Carga máx. Peso

Compartimento principal

235 x 120 x 260 mm | 9 1/4 x 4 3/4 x 10 1/4 pulgadas 305 × 210 × 295 mm | 12 × 8 1/4 × 11 5/8 pulgadas

5.5 kg | 12.12 libras0.87 kg | 1.92 libras

240 x 200 x 415 mm | 9 1/2 x 7 7/8 x 16 3/8 pulgadas 300 × 270 × 465 mm | 11 3/4 × 10 5/8 × 18 1/4 pulgadas

9.8 kg | 21.6 libras1.79 kg | 3.95 libras

310 x 160 x 420 mm | 12 1/4 x 6 1/4 x 16 1/2 pulgadas 370 × 235 × 510 mm | 14 5/8 x 9 1/4 x 20 1/8 pulgadas

12.4 kg | 27.33 libras3.28 kg | 7.23 libras

Quovio 26 Quovio 44 Quovio 49T

Quovio 49T Quovio 44

14”

Cámara devídeo HD

DV Micrófono DSLR DSLR DSLR Like

Dispositivotablet

OrdenadorPortátil

Netbook Mediummedio

Cámaracompacta

Cámaramirco 4/3

Objetivo decámara micro 4/3

Objetivos Flash Prismático Móvil Bateríade Litio

Batería Mediadorde Luz

Mono pies Trípode Cargador Telescópioterrestre

Tarjeta dememoria

Page 62: Vanguard New Catalog 2013 ES

No deje que las bolsas para cámara torpes den pie a ser parte de su historia sin imágenes. Con el acceso rápido de arriba de The Heralder nunca se perderá el ritmo de la acción, o se rebajó por la competencia, ya que buscaron su equipo a tientas. Con sólo una rápida apertura, estará haciendo fotos en una fracción de segundo!

los trípodes pueden ser una necesidad, especialmente para los VideoDrive y reporteros fotográficos, pero lo que no debe ser es que le haga retrasar. Simplemente sujételo en la tira para trípodes del The Heralder, y olvidese de él hasta que lo necesite.

usted quiere llevar una gran bolsa hasta cuando va contrarreloj. El extraíble interior de The Heralder le permite quitar, y cargar de nuevo, todo su equipo en un sólo paso, haciendo que haya un cambio sin problemas de una cómodo bolso para cámara a una bolsa messenger y a la inversa!

• Extremadamente confortable, correa acolchada anti resbaladiza que distribuye el peso uniformemente a sus hombros• Numerosos bolsillos para guardar los numeroso accesorios• La funda para el portátil se puede usar por separado (10’’ para 28, 13’’ para 33 y 15’’ para 38)• Sistema seguro de la correa de hombro• Una funda para accesorios extra• Protector de lluvia incluido• Extra una funda para accesorios• Protector de lluvia incluido

Tejido exterior: 1000D*1000D PoliésterTejido interior: 150D Poliéster+Terciopelo

Tejido exterior resistente a climas adversos

Rápido acceso superior

Soporte para trípodes: Simplemente sujete el trípode a la Heralder en el cabestrillo para trípode

Bolsa 2-en-1 con caja interior extraíble

Extra: Funda para accesorios + una funda para el portátil que puede utilizarse por separado

Sistema seguro de la correa de hombro

Receptáculo para las tarjetas de memoria incorporado

Fácil de llevar en un trolley

The Heralder 33

Para Serie The Heralder

Bolsos de Foto-VídeoSerie The Heralder

62.

CaRaCTERÍSTICaS

Page 63: Vanguard New Catalog 2013 ES

63.

Dimensiones interiores (L x W x D)Dimensiones exteriores (L x W x D)

Carga máx. Peso

Compartimento principal

250 x 160 x 200 mm | 9 7/8 x 6 1/4 x 7 7/8 pulgadas 340 x 265 x 270 mm | 13 3/8 x 10 3/8 x 10 5/8 pulgadas

6.5 kg | 14.33 libras1.25 kg | 2.76 libras

330 x 160 x 280 mm | 13 x 6 1/4 x 11 pulgadas 420 x 270 x 350 mm | 16 1/2 x 10 5/8 x 13 3/4 pulgadas

10.5 kg | 23.14 libras1.62 kg | 3.57 libras

380 x 160 x 280 mm | 15 x 6 1/4 x 11 pulgadas 470 x 270 x 350 mm | 18 1/2 x 10 5/8 x 13 3/4 pulgadas

13 kg | 28.65 libras1.80 kg | 3.97 libras

The Heralder 28 The Heralder 33 The Heralder 38

15”10” 13”

Cámara devídeo HD

DV Micrófono DSLR DSLR DSLR Like

Dispositivotablet

OrdenadorPortátil

Netbook Mediummedio

Cámaracompacta

Cámaramirco 4/3

Objetivo decámara micro 4/3

Objetivos Flash Prismático Móvil Bateríade Litio

Batería Mediadorde Luz

Mono pies Trípode Cargador Telescópioterrestre

Tarjeta dememoria

© Ja

cob

Blic

kens

taff

Page 64: Vanguard New Catalog 2013 ES

64.

un diseño que rompe las reglas, la bolsa de zoom Outlawz está justo en el blanco. Está diseñado para el tiro de acción rápida con su acceso superior con un suave cierre, por lo que podrá hasta disparar más rápido que antes. asegúrelo a su cintura o utilice su única correa de hombro ergonómica que es angulada en la base para un apoyo confortable. En el interior, su cámara con gran objetivo de zoom permanece con seguridad protegida con un soporte DSlR y un protector suave para pantalla lCD. Otras características incluyen bolsillos laterales para accesorios, un protector para la lluvia, un soporte para una botella de agua y una correa extra para la pierna para mantener Outlawz en posición durante los movimientos rápidos. Con Outlawz a su lado, estará haciendo fotos en cuestión de segundos.

• Sistema de acceso rápido• Cubierta para pantalla LCD• Hamaca para DSLR• Numerosos bolsillos (bolsillos frontales y laterales, sistema de colgar en los laterales)• Ganchos por detrás para un arnés de pecho (el arnés se vende por separado)

• Tejido exterior: 1000*1200D Poliéster + 1000*1000D Poliéster anti desgarro + 600D Poliéster anti desgarro• Tejido interior: 210D Nailon + Terciopleo

• Tejido exterior resistente a climas adversos

Cierre y abra las cremalleras en pocos segundos

Ergonómico diseño con una única correa para la pierna

Cubierta para pantalla lCD y hamaca para DSlR

Bolsillo frontal con receptáculo para tarjetas de memoria

Protector de lluvia incluido

Receptáculo para accesorios

Outlawz 17Z

Outlawz 16Z

Bolsas zoom foto-vídeoSerie Outlawz

64.

CaRaCTERÍSTICaS

Page 65: Vanguard New Catalog 2013 ES

65.

Dimensiones interiores (L x W x D)Dimensiones exteriores (L x W x D)

Carga máx.Peso

Compartimento principal

170 x 170 x 240 mm | 6 3/4 x 6 3/4 x 9 1/2 pulgadas 210 x 210 x 290 mm | 8 1/4 x 8 1/4 x 11 3/8 pulgadas

3.4 kg | 7.5 libras0.96 kg | 2.12 libras

170 x 170 x 290 mm | 6 3/4 x 6 3/4 x 11 3/8 pulgadas 210 x 210 x 340 mm | 8 1/4 x 8 1/4 x 13 3/8 pulgadas

4 kg | 8.8 libras1.06 kg | 2.34 libras

Outlawz 16Z Outlawz 17Z

Cámara devídeo HD

DV Micrófono DSLR DSLR DSLR Like

Dispositivotablet

OrdenadorPortátil

Netbook Mediummedio

Cámaracompacta

Cámaramirco 4/3

Objetivo decámara micro 4/3

Objetivos Flash Prismático Móvil Bateríade Litio

Batería Mediadorde Luz

Mono pies Trípode Cargador Telescópioterrestre

Tarjeta dememoria

© Y

ves

Krie

r - w

ww

.yve

skrie

r.com

Page 66: Vanguard New Catalog 2013 ES

la serie Kinray está inspirada en las necesidades de los observadores de aves y los fotógrafos de exterior, se personaliza para un ajuste perfecto. Es de gran capacidad interior, con divisores extraíbles para asegurar su telescopio terrestre y su cámara DSlR para digiscoping o la cámara DSlR con el teleobjetivo acoplado.

Tiene un gran y rápido acceso frontal para llegar a su equipo con facilidad. También es muy cómodo con grandes correas de hombros ajustables y un arnés de pecho que proporciona un impresionante ajuste. Se mantiene seca la espalda ya que el tejido de la misma es transpirable. Kinray se convierte de mochila de día a mochila, dependiendo de sus necesidades.

Kinray se convierte de mochila convencional a mochila para fotografía, dependiendo de sus necesidades. Con una simple eliminación de la gruesa almohada y otros divisores. Se puede utilizar como una mochila convencional quitando todos los divisores.

Kinray también cuneta con un soporte para un trípode y una correa superior ajustable. Tiene bolsillos con cremallera y mantiene bien organizados los pequeños artículos que pueda llevar como unas llaves, unos snacks, una guía etc...

los pequeños accesorios como las fundas se pueden enganchar en los bucles laterales de la bolsa.

• Tejido exterior: 600D*600D Poliéster/ 150D Nailon/• Tejido interior: 150D Poliéster + Terciopelo

• Tejido exterior resistente a climas adversos

Bolsa 3-en-1: Mochila de foto-vídeo y mochila. También se puede utilizar como mochila diaria.

Espacioso interior para un telescopio terrestre o teleobjetivos

Gran acceso; rápido

Base de la espalda ergonómico

Multiples puntos de ajuste

Sistema para llevar un trípode

las correas inferiores son para llevar un saco de dormir compacto o una chaqueta ligera

Bolsillo para un accesorio en el cinturón

Rain cover included

Bolsillo frontal para accesorios

Espalda con sistema de tejido transpirable

Kinray 43

Kinray 53

Purple Green

Available in 2 colors

Mochila y bandolera para foto-vídeoSerie Kinray

66.

CaRaCTERÍSTICaS

Page 67: Vanguard New Catalog 2013 ES

67.

PR GR PR GR PR GR

Dimensiones interiores (L x W x D)Compartimento inferior

Dimensiones interiores (L x W x D)Dimensiones exteriores (L x W x D)

Carga máx.

Peso

Compartimento inferior

Compartimento principal

Color

200 × 140 × 230 mm | 7 7/8 × 4 1/2 × 9 pulgadas 200 × 140 × 430 mm | 7 7/8 × 4 1/2 × 16 7/8 pulgadas

270 × 215 × 435 mm | 10 5/8 × 8 1/2 × 17 1/8 pulgadas 5.2 kg | 11.5 libras 1.01 kg | 2.23 libras

260 × 160 × 260 mm | 10 1/4 × 6 1/4× 10 1/4 pulgadas 260 × 160 × 480 mm | 10 1/4 × 6 1/4 × 18 7/8 pulgadas

300 × 215 × 490 mm | 11 3/4 × 8 1/2 × 19 1/4 pulgadas 14.8 kg | 32.7 libras 1.4 kg | 3.09 libras

320 × 180 × 280 mm | 12 5/8 × 7 1/8 × 11 pulgadas 320 × 180 × 530 mm | 12 5/8 × 7 1/8 × 20 7/8 pulgadas

350 × 270 × 545 mm | 13 3/4 × 10 5/8 × 21 1/2 pulgadas 20 kg | 44.1 libras z1.6 kg | 3.53 libras

Kinray 43 Kinray 48 Kinray 53

Cámara devídeo HD

DV Micrófono DSLR DSLR DSLR Like

Dispositivotablet

OrdenadorPortátil

Netbook Mediummedio

Cámaracompacta

Cámaramirco 4/3

Objetivo decámara micro 4/3

Objetivos Flash Prismático Móvil Bateríade Litio

Batería Mediadorde Luz

Mono pies Trípode Cargador Telescópioterrestre

Tarjeta dememoria

© P

ete

Web

b - w

ww

.pet

eweb

b.co

m

Page 68: Vanguard New Catalog 2013 ES

• Acolchado aumentado para una extra durabilidad• La parte de abajo es resistente al agua• Cómodo compartimento para un ordenador portátil (para UP-Rise 28 de 10’’, para UP-Rise de 12’’, para UP-Rise 38 de 15’’)• Múltiples maneras de transportala

• Tejido exterior: 1000D Poliéster anti desgarros+ 1680DPoliéster• Tejido Interior: 150D Poliéster+ Terciopelo

• Resistente a climas adversos

Sistema expansible: ¡ 2 tamaños en 1!

Sistema de acceso rápido

Diseño elegante y moderno

acolchado aumentado para una extra durabilidad

Fácil de transportar en un trolley

Fuerte correa de transporte

Bolsa 2-en-1 con interior bien acolchado

Transportela con las correas incluidas, corta o larga

un comodísimo compartimento para el ordenador portátil le elimina el tener que cargar una bolsa extra para llevarlo consigo

la serie de bolsas messenger uP-Rise es súper elegante, ultra acolchada y ligera que sirve como una bolsa regular gracias a su interior personalizable y su diseño único. Rápido acceso desde la parte superior que le permite recuperar su equipo a una velocidad muy rápida. Tiene un relleno súper grueso para una gran protección y un divisor desmontable para el equipo fotográfico. Guarda de manera segura el ordenador portátil también, y cuanta con una innovadora habilidad para expandirla en tamaño para dar cabida a equipos de diferentes tamaños.

Para Serie uP-Rise

uP-Rise 38 uP-Rise 33 uP-Rise 28

Bolsas messenger de foto-vídeoSerie Messenger UP-Rise

68.

Expanded

CaRaCTERÍSTICaS

Page 69: Vanguard New Catalog 2013 ES

69.

Dimensiones interiores (L x W x D)Dimensiones exteriores (L x W x D)

Carga máx. Peso

Compartimento principal

280 x 165 (105 + 60) x 240 mm | 11 x 6 1/2 (4 1/8 + 2 3/8) x 9 1/2 pulgadas 360 x 225 x 320 mm | 14 1/8 x 8 7/8 x 12 5/8 pulgadas

7 kg | 15.4 libras1.36 kg | 3.00 libras

330 x 165 (105 + 60) x 280 mm | 13 x 6 1/2 (4 1/8 + 2 3/8) x 11 pulgadas 390 x 225 x 360 mm | 15 3/8 x 8 7/8 x 14 1/8 pulgadas

8.1 kg | 17.9 libras1.545 kg | 3.41 libras

380 x 165 (105 + 60) x 280 mm | 15 x 6 1/2 (4 1/8 + 2 3/8) x 11 pulgadas 445 x 225 x 360 mm | 17 1/2 x 8 7/8 x 14 1/8 pulgadas

9.1 kg | 20.1 libras1.62 kg | 3.57 libras

UP-Rise 28 UP-Rise 33 UP-Rise 38

Cámara devídeo HD

DV Micrófono DSLR DSLR DSLR Like

Dispositivotablet

OrdenadorPortátil

Netbook Mediummedio

Cámaracompacta

Cámaramirco 4/3

Objetivo decámara micro 4/3

Objetivos Flash Prismático Móvil Bateríade Litio

Batería Mediadorde Luz

Mono pies Trípode Cargador Telescópioterrestre

Tarjeta dememoria

© Y

ves

Krie

r - w

ww

.yve

skrie

r.com

Page 70: Vanguard New Catalog 2013 ES

• Bolsillo exterior y anillo D para transporte y colocación de accesorios• El interior de color naranja le ayuda a encontrar pequeñas piezas sueltas• Protector de lluvia incluido

• Tejido exterior: 600D*600D + 1260D*1680D + 1200D*1200D Poliéster•Tejido interior: 150D Poliéster+ Terciopleo

•Tejido exterior resistente a climas adversos

Se puede expandir rápidamente según sus necesidades

acceso lateral más rápido

Carge de manera segura su trípode con unas correas de ajuste rápido ( Sólo en mochilas)

Compartimento para ordenador portátil ( para UP-Rose II 46 y 48)

Bolsillo exterior y anilla para acolpar y cargar accesorios extra

la parte trasera es de tejido trasnpirable y con un sistema de arnés ergonómico

Tarjeta para el nombre del titular

acceso total del compartimento frontal

Correa con tres puntos de agarre para mantener la bolsa en su sitio ( Sólo bandoleras)

MochilasSi usted necesita llevar a una gran cantidad de equipo de forma cómoda y segura, no busque más que las mochilas up-Rise II. ¿Cargar grandes objetivos o un flash adicional? ¡Ningún problema! uP-Rise II se puede ampliar para dar cabida a las diferentes necesidades de su equipo, con sólo abrir una cremallera y sigue tieniendo su equipo bien protegido, gracias a la incorporción de una espuma protectora en la sección de la expansión.

¡Dos tamaños en uno! unas innovadoras hebillas permiten que pueda recuperar su equipo des del lateral de la uP-Rise II con un rápido movimeiento. apriete con fuerza sobre la hebilla y tire para abrir, a continuación, encaje la parte superior sobre la base para asegurar el cierre. las mochilas y bandoleras uP-Rise II ofrecen un completo acceso a su equipo desde la parte delantera, por lo que es más fácil que nunca guardar y organizar un equipos completo por si va de viaje.

Bandoleras las banolderas uP-Rise II le ayudan a tener su equipo a mano en cualquier momento. uP-Rise II es cómoda de cargar en la espalda espalda y rota fácilmente al frente, acción que hace que tenga un acceso rápido y seguro a su cámara. Su capacidad única para expandir le permite adaptarse a diferentes necesidades de equipos, con un sólo abrir la cremallera, y sigue tieniendo su equipo bien protegido, gracias a la incorporción de una espuma protectora en la sección de la expansión.

¡Dos tamaños en uno! unas innovadoras hebillas permiten que pueda recuperar su equipo des del lateral de la uP-Rise II con un rápido movimeiento. apriete con fuerza sobre la hebilla y tire para abrir, a continuación, encaje la parte superior sobre la base para asegurar el cierre. las mochilas y bandoleras uP-Rise II ofrecen un completo acceso a su equipo desde la parte delantera, por lo que es más fácil que nunca guardar y organizar un equipos completo por si va de viaje.UP-Rise II 46 uP-Rise II 34

Expands

Mochilas y Bandoleras de foto-vídeoSerie UP-Rise II

70.

CaRaCTERÍSTICaS

Page 71: Vanguard New Catalog 2013 ES

71.

Dimensiones interiores (L x W x D) Dimensiones exteriores (L x W x D)

Carga máx.Peso

Compartimento principal

Dimensiones interiores (L x W x D) Dimensiones exteriores (L x W x D)

Carga máx.Peso

Compartimento principal

260 x 190 (130 + 60) x 230 mm | 10 1/4 x 7 1/2 (5 1/8 + 2 3/8) x 9 pulgadas 320 × 255 × 490 mm | 12 5/8 × 10 × 19 1/4 pulgadas

5.8 kg | 12.78 libras1.55 kg | 3.42 libras

180 x 170 (130 + 40) x 175 mm | 7 1/8 x 6 3/4 (5 1/8 + 1 5/8) x 6 7/8 pulgadas 240 × 230 × 375 mm | 9 1/2 × 9 × 14 3/4 pulgadas

3.5 kg | 7.71libras0.93 kg | 2.05 libras

260 x 190 (130 + 60) x 230 mm | 10 1/4 x 7 1/2 (5 1/8 + 2 3/8) x 9 pulgadas 320 × 270 × 490 mm | 12 5/8 × 10 5/8 × 19 1/4 pulgadas

7.8 kg | 17.19 libras1.77 kg | 3.90 libras

200 x 180 (130 + 50) x 230 mm | 7 7/8 x 7 1/8 (5 1/8 + 2) x 9 pulgadas 250 × 245 × 460 mm | 9 7/8 × 9 5/8 × 18 1/8 pulgadas

4.2 kg | 9.26 libras1.22 kg | 2.69 libras

300 x 190 (130 + 60) x 250 mm | 11 3/4 x 7 1/2 (5 1/8 + 2 3/8) x 9 7/8 pulgadas 340 × 270 × 520 mm | 13 3/8 × 10 5/8 × 20 1/2 pulgadas

9.3 kg | 20.5 libras2.00 kg | 4.41libras

UP-Rise II 45

UP-Rise II 34

UP-Rise II 46

UP-Rise II 43

UP-Rise II 48

Cámara devídeo HD

DV Micrófono DSLR DSLR DSLR Like

Dispositivotablet

OrdenadorPortátil

Netbook Mediummedio

Cámaracompacta

Cámaramirco 4/3

Objetivo decámara micro 4/3

Objetivos Flash Prismático Móvil Bateríade Litio

Batería Mediadorde Luz

Mono pies Trípode Cargador Telescópioterrestre

Tarjeta dememoria

© Y

ves

Krie

r - w

ww

.yve

skrie

r.com

Bandoleras

MocHilas

Page 72: Vanguard New Catalog 2013 ES

Bolsoslas modernos bolsos uP Rise II se acomodan a la necesidad del momento. ¿Necesita un objetivo más grande que el habitual? ¡Ningún problema! los bolsos y las bolsas zoom uP-Rise II se pueden apliar para dar cabida a las diferentes necesidades con solo abrir una cremallera expande su bolsa.

Bolsos• Protector de pantalla• Bolsillo exterior y anilla para acolpar y cargar accesorios extra• Cinturón ICS compatible ( se vende por separado)• Protector de lluvia incluido

Bolsas Zoom• Hamaca para la cámara• Bolsillo exterior y anilla para acolpar y cargar accesorios extra• Cinturón ICS compatible ( se vende por separado)• Protector de lluvia incluido

• Tejido exterior: 600D*600D + 1260D*1680D + 1200D*1200D Poliéster• Tejido interior: 150D Poliéster+ Tercipelo

• Tejido exterior resistente a climas adversos

Se expande rápidamente según sus necesidades

Multiples paneras de transportarla

Bolsillos para accesorios

Protector de panralla en los modelos de bolso

Bolsillo exterior y anilla para acolpar y cargar accesorios extra

Hamaca para la cámara en las bolsas zoom

Cinturón ICS compatible ( se vende por separado)

Receptáculo para tarjetas de memoria

uP-Rise II 15 uP-Rise II 18 uP-Rise II 22

Bolsos y bolsas zoom de foto vídeoSerie UP-Rise II

72.

CaRaCTERÍSTICaS

Page 73: Vanguard New Catalog 2013 ES

73.

Bolsas Zoom las bolsas zoom uP RIse II dan la libertad para elegir el mejor objetivo para su rodaje, gracias a su capacidad innovadora para ampliar su tamaño para satisfacer necesidades del momento, con el fácil movimiento de abrir y cerrar una cremallera cambia el tamaño de su bolsa zoom.

Dimensiones interiores (L x W x D) Dimensiones exteriores (L x W x D)

Carga máx. Peso

Compartimento principal

Dimensiones interiores (L x W x D) Dimensiones exteriores (L x W x D)

Carga máx. Peso

Compartimento principal

140 x 110 x 190 (160 + 30) mm | 5 1/2 x 4 3/8 x 7 1/2 (6 1/4 + 1 1/8) pulgadas 175 × 165 × 225 mm | 6 7/8 × 6 1/2 × 8 7/8 pulgadas

1.2 kg | 2.64 libras0.40 kg | 0.88 libras

150 x 105 x 165 (140 + 25) mm | 5 7/8 x 4 1/8 x 6 1/2 (5 1/2 + 1) pulgadas 170 × 160 × 200 mm | 6 3/4 × 6 1/4 × 7 7/8 pulgadas

1.5 kg | 3.31 libras0.39 kg | 0.86 libras

150 x 115 x 250 (205 + 45) mm | 5 7/8 x 4 1/2 x 9 7/8 (8 1/8 + 1 3/4) pulgadas 185 × 170 × 285 mm | 7 1/4 × 6 3/4 × 11 1/4 pulgadas

2.2 kg | 4.85 libras0.48 kg | 1.06 libras

180 x 110 x 190 (160 + 30) mm | 7 1/8 x 4 3/8 x 7 1/2 (6 1/4 + 1 1/8) pulgadas 200 × 170× 240 mm | 7 7/8 × 6 3/4 × 9 1/2 pulgadas

2.3 kg | 5.07 libras0.45 kg | 0.99 libras

160 x 115 x 295 (240 + 55) mm | 6 1/4 x 4 1/2 x 11 5/8 (9 1/2 + 2 1/8) pulgadas 190 × 170 × 300 mm | 7 1/2 × 6 3/4 × 11 3/4 pulgadas

2.8 kg | 6.17 libras0.5 kg | 1.10 libras

220 x 115 x 215 (180 + 35) mm | 8 5/8 x 4 1/2 x 8 1/2 (7 1/8 + 1 3/8) pulgadas 240 × 170 × 260 mm | 9 1/2 × 6 3/4 × 10 1/4 pulgadas

2.5 kg | 5.51 libras0.53 kg | 1.17 libras

UP-Rise II 14Z

UP-Rise II 15

UP-Rise II 15Z

UP-Rise II 18

UP-Rise II 16Z

UP-Rise II 22

uP-Rise II 14Z uP-Rise II 15Z UP-Rise II 16Z

Bolsos

Bolsas ZooM

Cámara devídeo HD

DV Micrófono DSLR DSLR DSLR Like

Dispositivotablet

OrdenadorPortátil

Netbook Mediummedio

Cámaracompacta

Cámaramirco 4/3

Objetivo decámara micro 4/3

Objetivos Flash Prismático Móvil Bateríade Litio

Batería Mediadorde Luz

Mono pies Trípode Cargador Telescópioterrestre

Tarjeta dememoria

Page 74: Vanguard New Catalog 2013 ES

Vojo 8/10/13• Refinado bolso para sistema MILC• Puede llevarse como cinturón • Tapa protectora• Bolsillos accesorios en la aleta para usos diarios•Detalles de genuino cuero• Protector de lluvia incluido

Vojo 22/25/28• Organizador para la cámara, tableta o portátil• Caja interna extraíble que permite usarlo como bolso diario• La bolsa interna con cremallera que almacena convenientemente • Compartimento acolchado para tablet o un portátil• Doble bolsa de seguridad con correas y hebillas en ambos lados para cuando se utiliza como bolsa diaria• Rápido acceso en la parte superior

Vojo 22/25/28 Vojo 8/10/13

Organizador con bolsa interior extraíble

Compact shoulder bag for MIlC system (for size 8/10/13 only)

Quick top access (for size 22/25/28 only)

El soporte de la Trolley también puede utilizarse como asa para transportar a corto plazo

Correas de seguridad doble y hebillas en ambos lados para poner el bolso delgado cuando no hay la caja interior

Puede llevarse como cinturón

Tapa protectora y ajustable

Removable shoulder strap

Compartimento acolchado para tablet (para tamaño 28 espacio de 11’’ de pantalla)

Vojo 8/10/13Cuando viaje con sus cámaras compactas o su cámara sin espejo, no hay ninguna forma más comoda para llevar su equipo que las bolsas de hombro de la serie Vanguard Vojo. un refinado organizador, los bolsos Vojo para los sistemas compactos ofrecen un espacio para una cámara sin espejo de lente intercambiable (MILC) (modelo 8), zoom estándar (modelo 10), o zoom de telefoto y lente de cámara (modelo 13), todo en una apuesta y suave bolsa hecha de material de lona con estilo y detalles de piel. Vojo puede llevarse al hombro o soltar su correa y llevarlo en el cinturón por medio de la solapa de fijación posterior.

los bolsosVojo también cuentan con un bolsillo delantero y otro, en el lateral, para tapas y otros accesorios,además de un protector de lluvia. Vojo 13 es también una bolsa de campo excelente para los usuarios de óptica, con espacio para una guía de observación y prismáticos de tamaño completo.

Black Green Olive

Available in 2 colors

Vojo 13BK

Vojo 10GR

Bolsas de fotografía y vídeo para viajarSerie Vojo

74.

• Tejido exterior: 1800D*1800D Polyspun poliéster + 1000D*1000D Polyspun poliéster• Tejido interior: poliester 150(Vojo 8/10/13) 150Do Plyester terciopelo (Vojo 22/25/28)

• Resistente a climas advesros

CaRaCTERÍSTICaS

Page 75: Vanguard New Catalog 2013 ES

75.

Vojo 22/25/28Cuando viaje con su equipo, no hay ninguna forma más cómoda para llevar su equipo en las bolsas de la serie Vojo de Vanguard. un organizador, Vojo ofrece espacio para una cámara, artículos personales, y un compartimento acolchado para un dispositivo tablet (modelos 22 y 25) o un ordenador portátil compacto (modelo 28), todo en un apuesta y suave bolsa hecha de material de lona, con estilo y detalles de cuero, haciendo que su aparencia no sea el de una bolsa tradicional de cámara.

una caja interior suave y extraíble, con cremallera superior, que mantiene con seguridad su cámara y accesorios permitiendo también un acceso fácil, para el uso de actividades diferentes o para utilizar Vojo como una bolsa diaria. las correas de ajuste laterales pueden utilizarse para mantener la bolsa compacta cuando se utiliza sin el equipo de cámara.

Vojo también cuenta con una cremallera de acceso rápido en la parte superior, lo que le permite obtener su cámara a mano en cada momento. un compartimento de accesorios frontal, un bolsillo frontal con cremallera y otro bolsillo en la aleta ofrecen un gran espacio para accesorios pequeños.

Otra de las características es que incluyen detalles de cuero genuino, una correa de hombro ancha, acolchada y antideslizante, doble cinta para acolpar el boso a su trolley, solapa protectora y ajustable y un protector de lluvia.

Dimensiones de la caja interior (L x W x D) Dimensiones interiores (L x W x D) Dimensiones exteriores (L x W x D)

Carga Max.Peso

Compartimento principal

Color

Dimensiones de la caja interior (L x W x D) Dimensiones interiores (L x W x D) Dimensiones exteriores (L x W x D)

Carga Max.Peso

Compartimento principal

Color

180 × 105 × 180 mm | 7 1/8 × 4 1/8 × 7 1/8 pulgadas 220 × 130 × 200 mm | 8 5/8 × 5 1/8 × 7 7/8 pulgadas

360 × 185 × 240 mm | 14 1/8 × 7 1/4 × 9 1/2 pulgadas3.20 kg | 7.05 libras0.79 kg | 1.74 libras

- | - 86 × 48 × 120 mm | 3 3/8 × 1 7/8 × 4 3/4 pulgadas 115 × 85 × 155 mm | 4 1/2 × 3 3/8 × 6 1/8 pulgadas

0.45 kg | 0.99 libras 0.17 kg | 0.37 libras

220 × 105 × 190 mm | 8 5/8 × 4 1/8 × 7 1/2 pulgadas 250 × 130 × 210 mm | 9 7/8 × 5 1/8 × 8 1/4 pulgadas

390 × 185 × 250 mm | 15 3/8 × 7 1/4 × 9 7/8 pulgadas4.20 kg | 9.26 libras0.92 kg | 2.03 libras

- | - 100 × 90 × 125 mm | 3 7/8 × 3 1/2 × 4 7/8 pulgadas 170 × 125 × 160 mm | 6 3/4 × 4 7/8 × 6 1/4 pulgadas

0.90 kg | 1.98 libras 0.24 kg | 0.53 libras

250 × 140 × 190 mm | 9 7/8 × 5 1/2 × 7 1/2 pulgadas 280 × 170 × 210 mm | 11 × 6 3/4 × 8 1/4 pulgadas

400 × 230 × 260 mm | 15 3/4 × 9 × 10 1/4 pulgadas 5.50 kg | 12.12 libras

1.05 kg | 2.31 libras

- | - 130 × 75 × 145 mm | 5 1/8 × 3 × 5 3/4 pulgadas

205 × 115 × 180 mm | 8 1/8 × 4 1/2 × 7 1/8 pulgadas 1.20 kg | 2.64 libras 0.27 kg | 0.60 libras

Vojo 22

Vojo 8

Vojo 25

Vojo 10

Vojo 28

Vojo 13

BK GR

BK GR

BK GR

BK GR

BK GR

BK GR

11”

Vojo 25GR

Vojo 22BK

Cámara devídeo HD

DV Micrófono DSLR DSLR DSLR Like

Dispositivotablet

OrdenadorPortátil

Netbook Mediummedio

Cámaracompacta

Cámaramirco 4/3

Objetivo decámara micro 4/3

Objetivos Flash Prismático Móvil Bateríade Litio

Batería Mediadorde Luz

Mono pies Trípode Cargador Telescópioterrestre

Tarjeta dememoria

Page 76: Vanguard New Catalog 2013 ES

• Aperturas de rápido acceso tanto a la derecha como a la izquierda, cómodo para fotógrafos diestros y zurdos.

• Interior personalizable• Fácilmente se convierte en bandolera con sólo reponer

una de las correas de hombro y cuidadosamente almacenar la otra.

• Compartimento superior con cremallera y hebilla para equipo adicional u otros suministros.

• Espalda acolchada con tejido respirable• Numeroso bolsillos con cremallera y un bolsillo de malla

en ambos lados para accesorios incluyendo las tarjetas de memoria.

• Soporte para trípode con hebilla• Clips en los lados para fundas u otros accesorios• Receptáculo acolchado para el portátil (sólo Adaptor 46,

de 13’’)

• Tejido exterior: 420D Nailon+600D Poliéster• Tejido interior: 150D Poliéster + Terciopelo

• Resistente a climas advesros

llévelo como mochila o bandolera (excepto Adaptor 48)

Interior personalizable

Funda protectora de lluvia incluida

Soporte para trípode de 3-puntos

adaptor 48 es de estilo mochila convencional de fotografía

Rápido doble acceso lateral (excepto Adaptor 48)

adaptor 48 de abre totalmente

Mochilasadaptor ganó su nombre porque es una mochila versátil para cámaras, está diseñada exclusivamente para ser todo lo que necesita y mucho más. Tanto si es usted diestro o zurdo, adaptor ofrece un acceso rápido con cremallera en ambos lados, tanto derecho como izquierdo para poder disparar en cuestión de segundos. También es un gran protector, con un interior espacioso y personalizable y con un grueso acolchado.

Se convierte fácilmente de estilo mochila a bandolera con sólo reponer una correa de hombro y cuidadosamente almacenar la otra en su bolsillo. El compartimento superior con cremallera y hebilla para equipo adicional u otros suministros. Características adicionales son que incluye un soporte para trípode, bolsillos con cremallera para pequeños accesorios y tpara las apas de los objetivos.

Mochilasadaptor 48 sostiene un impresionante número de aparatos y se abre totalmente de la parte frontal para cargar su equipo cómodamente.

adaptor 41

adaptor 48

Mochilas de foto-vídeoSerie Adaptor

76.

CaRaCTERÍSTICaS

Page 77: Vanguard New Catalog 2013 ES

77.

Dimensiones interiores (L x W x D)Dimensiones exteriores (L x W x D)

Carga máx.Peso

Compartimento principal

Adaptor 41 Adaptor 45 Adaptor 46 Adaptor 48

13”

Cámara devídeo HD

DV Micrófono DSLR DSLR DSLR Like

Dispositivotablet

OrdenadorPortátil

Netbook Mediummedio

Cámaracompacta

Cámaramirco 4/3

Objetivo decámara micro 4/3

Objetivos Flash Prismático Móvil Bateríade Litio

Batería Mediadorde Luz

Mono pies Trípode Cargador Telescópioterrestre

Tarjeta dememoria

© Ja

cob

Blic

kens

taff

200 x 140 x 200 mm | 7 7/8 x 5 1/2 x 7 7/8 pulgadas 230 x 200 x 410 mm | 9 x 7 7/8 x 16 1/8 pulgadas

4 kg | 8.82 libras0.65 kg | 1.43 libras

240 x 155 x 260 mm | 9 1/2 x 6 1/8 x 10 1/4 pulgadas 270 x 230 x 455 mm | 10 5/8 x 9 x 17 7/8 pulgadas

6.5 kg | 14.33 libras0.90 kg | 1.98 libras

240 x 155 x 260 mm | 9 1/2 x 6 1/8 x 10 1/4 pulgadas 270 x 250 x 455 mm | 10 5/8 x 9 7/8 x 17 7/8 pulgadas

8.5 kg | 18.7 libras1.00 kg | 2.20 libras

240 x 155 x 430 mm | 9 1/2 x 6 1/8 x 16 7/8 pulgadas 270 x 230 x 455 mm | 10 5/8 x 9 x 17 7/8 pulgadas

6.5 kg | 14.33 libras0.98 kg | 2.16 libras

Page 78: Vanguard New Catalog 2013 ES

• Tejido exterior: 420D*420D Poliéster + 600D*600D Poliéster + 210D*210D Nailon• Tejido interior: 150D Poliéster + Terciopelo

• Resistente a climas adversos

una bolsa para todos: los tamaños 32/45/48 con caja interior extraíble pueden ser utilizados como mochila de video o foto.

Versátil bolsa/riñonera: los modelos de bolsa/riñonera pueden llevarse en la forma que desee.

Sistema de sujección para Mono pie/ Bastón (para tamaño 32/45/48

Bolsillo con cremallera frontal

Espacio superior para artículos personales

Sistema de arnés ergonómico

Protector de lluvia incluido

Con caja interior extraíble

Kinray lite 22B lleva una correa y cinturón extraíble para ofrecerle más opciones a la hora de transportarla.

Kinray Lite 15B/22Bla Kinray lite es versátil, esta bolsa proporciona múltiples soluciones de transporte para los fotógrafos activos y entusiastas que quieren su equipo a mano en una compacta y conveniente bolsa.

use Kinray lite como cinturón alrededor de su cintura o de cabestrillo, sobre un hombro para tener un acceso rápido, sin comprometer su equipo. Tiene un suave compartimiento interior con divisores ajustables para albergar con seguridad la cámara, los accesorios o binoculares y que puede quitarse fácilmente, transformando Kinray lite en una bolsa para todos los días. El tamaño 22 también incluye una correa de cintura y una correa de hombro desmontable para tener más opciones de transporte.

Kinray lite también cuenta con bolsas para accesorios e incluyen un protector de lluvia.

Negro Verde

Disponible en dos colores

Kinray lite 22B BK

Kinray lite 15B BK

78.

Mochila y bandolera para foto-vídeoSerie Kinray

Kinray Lite 15B/22BKinray Lite 32/45/48

CaRaCTERÍSTICaS

Page 79: Vanguard New Catalog 2013 ES

79.

Kinray Lite 32/45/48Han sido creadas para satisfacer las necesidades de los fotógrafos activos y amantes de la naturaleza, la bolsa Kinray lITE es una ligera y optimizada mochila. la solución perfecta para casi cualquier uso al aire libre.

Modelado después de nuestra aclamada serie de bolsos Kinray para el aire libre, las bolsas y riñoneras Kinray lITE se pueden arreglar fácilmente para su uso como una mochila con acceso de cámara lateral y espacio para accesorios, como una mochila de carga superior para llevar un telescopio, prismáticos o otro equipo de observación necesario o retire

el compartimiento interno y usela como mochila diaria.

Kinray lITE ofrece mucho espacio para todo lo necesario en las actividades al aire libre, incluyendo un compartimiento superior para artículos personales, bolsillo frontal con cremallera y bolsillo lateral de malla para llevar una botella de agua.

Kinray lITE también cuenta con un soporte para mono pie o bastón de montaña, sistema ergonómico de arnés para pecho y correa para la cintura: además de un protector de lluvia para los diversos climas que puedan ir encontrado.

Dimensiones interiores (L x W x D)Dimensiones exteriores (L x W x D)

Carga máx.Peso

Compartimento principal

Color

Dimensiones interiores (L x W x D)Dimensiones exteriores (L x W x D)

Carga máx.Peso

Compartimento principal

Color

190 × 130 × 180 mm | 7 1/2 × 5 1/8 × 7 1/8 pulgadas 240 × 170 × 340 mm | 9 1/2 × 6 3/4 × 13 3/8 pulgadas

3 kg | 6.61libras0.51 kg | 1.12 libras

150 × 105 × 145 mm | 5 7/8 × 4 1/8 × 5 3/4 pulgadas 220 × 140 × 170 mm | 8 5/8 × 5 1/2 × 6 3/4 pulgadas

1.7 kg | 3.75 libras0.23 kg | 0.51 libras

200 × 130 × 230 mm | 7 7/8 × 5 1/8 × 9 pulgadas 260 × 205 × 460 mm | 10 1/4 × 8 1/8 × 18 1/8 pulgadas

4.50 kg | 9.92 libras0.81 kg | 1.79 libras

220 × 110 × 180 mm | 8 5/8 × 4 3/8 × 7 1/8 pulgadas 260 × 170 × 190 mm | 10 1/4 × 6 3/4 × 7 1/2 pulgadas

2.8 kg | 6.17 libras0.38 kg | 0.84 libras

240 × 130 × 240 mm | 9 1/2 × 5 1/8 × 9 1/2 pulgadas 280 × 205 × 490 mm | 11 × 8 1/8 × 19 1/4 pulgadas

6.50 kg | 14.33 libras0.89 kg | 1.96 libras

Kinray Lite 32

Kinray Lite 15B

Kinray Lite 45

Kinray Lite 22B

Kinray Lite 48

BK GR

BK GR

BK GR

BK GR

BK GR

Kinray lite 32BK Kinray lite 48GR

Cámara devídeo HD

DV Micrófono DSLR DSLR DSLR Like

Dispositivotablet

OrdenadorPortátil

Netbook Mediummedio

Cámaracompacta

Cámaramirco 4/3

Objetivo decámara micro 4/3

Objetivos Flash Prismático Móvil Bateríade Litio

Batería Mediadorde Luz

Mono pies Trípode Cargador Telescópioterrestre

Tarjeta dememoria

Page 80: Vanguard New Catalog 2013 ES

Las bolsas Messenger 30/33las bolsas messenger 2GO son elegantes y no tienen complicaciones para llevar su cámara y otros elementos ¡a lo largo de donde quiera que vaya! Dentro del compartimiento principal de las 2GO, una suave caja interior sostiene con seguridad su cámara, la lente, el flash o cualquier extra, dejando espacio para otras necesidades diarias. Transforme la 2GO en una bolsa de uso diario simplemente quitando este compartimiento. ¡Es como tener 2 bolsas en 1!

El compartimiento frontal con cremallera de la bolsa 2GO también ofrece un soporte acolchado para un portátil o dispositivo tablet y un montón de bolsillos para bolígrafos, teléfonos móviles y otros artículos.

Pies únicos amortiguados, en forma de punto en la parte inferior que protegen el equipo de un choque y un sistema de suspensión y bolsillo de malla que fácilita llevar consigo una bolsa extra y una botella de agua. 2GO es versátil y ofrece múltiples soluciones de transporte - una correa de hombro con almohadilla antideslizante, una asa superior para transporte de mano o para adjuntar como accesorio a una maleta Trolley cuando se viaja con equipaje.

2GO 32/39/46• Pies únicos con puntos para protección anti chocque• Compartimiento de portátil incorporado (2GO 46) • Gran espacio para las necesidades diarias • Protector de lluvia incluido

2GO 30/33• Compartimiento en la parte delantera para incorporar el portátil • Espacio interno y múltiples bolsillos para accesorios mantiener las cosas bien organizadas • Varias soluciones de transporte: bolsa de mano, bolso de hombro, lazo accesorio de maleta Trolley • Protector de lluvia incluido

• Tejido exterior: 1680D*1680D Poliéster + 600D*600D Poliéster• Tejido interior: 150D Poliéster + Terciopelo

• Resistente a climas advesros

Bolsa 2-en-1: la caja extraíble permite tener una bolsa de foto/video para cámaras y portátil, y también puede ser una bolsa de uso diario.

acceso rápido desde la parte delantera

Súper organización: gran espacio interior con múltiples bolsillos accesorios para sostener las necesidades diarias

Sistema de sujeción para trípode: al no llevar trípode, la correa superior puede utilizarse como correa lateral

Pies amortiguados en la parte inferior para una mejor protección: Pies únicos con puntos en la parte inferior para protege mejor el equipo del interior

El tamaño 46 tiene espacio para un portátil de 13’’ de pantalla ancha

Soporte para maleta Trolley

Bolsillo de malla y bolsillo interior en la tapa frontal para otros accesorios

Bolsillo de malla para la botella de agua

Sistema de arnés ergonómico

Sistema de suspensión lateral

Negro Verde

Disponible en dos colores

2GO 30GR

2GO 30

80.

Bolsos y bolsas zoom de foto-vídeoSerie 2GO

CaRaCTERÍSTICaS

Page 81: Vanguard New Catalog 2013 ES

81.

2GO Backpacks & Sling Bags 32/39/46 2GO daypack and slings are sleek, hassle-free camera bags that keep your camera equipment secure and at hand-no matter where you go!

Quick side and front access points make light work of retrieving and loading your camera and accessories. 2GO is an excellent organizer, with a top compartment for personal items or additional accessories and several pockets for smaller items, like lens caps, cleaning cloths, and memory cards.

uniquely cushioned, dot-shaped feet on the bottom protect equipment from shock, and a convenient side pocket-and-strap tripod holder can be used to hold a water bottle and attach additional lens pouches or accessories when not carrying a tripod.

What’s more, 2GO features an ergonomic harness system, including a chest strap (model 46) or 3-point attachment strap (model 32 & 39) and includes a rain cover for wet conditions. 2GO 46 features a padded compartment for a laptop up to 13 inches.

Dimensiones de la caja interior (L x W x D)Dimensiones del interior (L x W x D)

Dimensiones exteriores (L x W x D)Carga max.

Peso

Compartimento principal

Color

Dimensiones de la caja interior (L x W x D)Dimensiones del interior (L x W x D)

Dimensiones exteriores (L x W x D)Carga max.

Peso

Compartimento principal

Color

- | - 190 × 130 × 180 mm | 7 1/2 × 5 1/8 × 7 1/8 pulgadas

235 × 190 × 355 mm | 9 1/4 × 7 1/2 × 14 pulgadas 3.5 kg | 7.71 libras 0.64 kg | 1.41 libras

180 × 105 × 200 mm | 7 1/8 × 4 1/8 × 7 7/8 pulgadas 300 × 130 × 240 mm | 11 3/4 × 5 1/8 × 9 1/2 pulgadas

350 × 205 × 260 mm | 13 3/4 × 8 1/8 × 10 1/4 pulgadas 3.2 kg | 7.05 libras0.78 kg | 1.72 libras

- | - 200 × 140 × 230 mm | 7 7/8 × 5 1/2 × 9 pulgadas

250 × 200 × 415 mm | 9 7/8 × 7 7/8 × 16 3/8 pulgadas 5 kg | 11.02 libras

0.76 kg | 1.68 libras

180 × 105 × 200 mm | 7 1/8 × 4 1/8 × 7 7/8 pulgadas

330 × 130 × 260 mm | 13 × 5 1/8 × 10 1/4 pulgadas 390 × 205 × 290 mm | 15 3/8 × 8 1/8 × 11 3/8 pulgadas

4.2 kg | 9.26 libras0.89 kg | 1.96 libras

- | - 240 × 155 × 240 mm | 9 1/2 × 6 1/8 × 9 1/2 pulgadas

300 × 235 × 475 mm | 11 3/4 × 9 1/4 × 18 3/4 pulgadas 8.50 kg | 18.73 libras

1.06 kg | 2.34 libras

2GO 32

2GO 30

2GO 39

2GO 33

2GO 46

BK GR

BK GR

BK GR

BK GR

BK GR

13”

13”11”

2GO 39GR 2GO 46

Cámara devídeo HD

DV Micrófono DSLR DSLR DSLR Like

Dispositivotablet

OrdenadorPortátil

Netbook Mediummedio

Cámaracompacta

Cámaramirco 4/3

Objetivo decámara micro 4/3

Objetivos Flash Prismático Móvil Bateríade Litio

Batería Mediadorde Luz

Mono pies Trípode Cargador Telescópioterrestre

Tarjeta dememoria

Page 82: Vanguard New Catalog 2013 ES

2GO es una bolsa de diseño elegante para cámara que puede transportarse por todas partes, proporcionando acceso instantáneo a su equipo.

Más allá de su buen aspecto, está bien acolchada en el interior con los pies de punto en la parte inferior, unicos y de diseño. El acceso a la cámara y a los accesorios es rápido gracias a su amplia apertura superior con doble cierre dual. Estará disparando en tan sólo unos segundos. Otras característicasson que incluye una trabilla, un receptáculo para la botella de agua y bolsillos para accesorios.

• Parte inferior con acolchado único• Bolsillo frontal para tapas de los objetivos y accesorios• Cinturón• Receptáculo para botella de agua

• Tejido exterior: 1680D Poliéster + 1000*1000D Poliéster + 600D Poliéster• Tejido interior: 100*150D Poliéster + Terciopelo

• Resistente a climas adversos

Fácil aperturaBolsillo lateral

Cinturón

Bolsillo frontal para tapas de los objetivos y accesorios

Sistema lateral de enganche ( la funda se vende por separado)

Funda de lluvia cubierta

Pies acolchados

2GO 14Z

2GO 14Z GR

82.

Bolsos y bolsas zoom de foto-vídeoSerie 2GO

CaRaCTERÍSTICaS

Negro Verde

Disponible en dos colores

Page 83: Vanguard New Catalog 2013 ES

83.

2GO 22GR

Dimensiones interiores (L x W x D)Dimensiones exteriores (L x W x D)

Carga máx. Peso

Compartimento principal

Color

Dimensiones interiores (L x W x D)Dimensiones exteriores (L x W x D)

Carga máx. Peso

Compartimento principal

Color

100 x 90 x 125 mm | 3 7/8 x 3 1/2 x 4 7/8 pulgadas 140 x 115 x 210 mm | 5 1/2 x 4 1/2 x 8 1/4 pulgadas

0.89 kg | 2.0 libras 0.22 kg | 0.48 libras

120 x 95 x 120 mm | 4 3/4 x 3 3/4 x 4 3/4 pulgadas 180 x 120 x 190 mm | 7 1/8 x 4 3/4 x 7 1/2 pulgadas

1.5 kg | 3.3 libras0.24 kg | 0.52 libras

145 x 105 x 140 mm | 5 3/4 x 4 1/8 x 5 1/2 pulgadas 180 x 130 x 215 mm | 7 1/8 x 5 1/8 x 8 1/4 pulgadas

1.30 kg | 2.9 libras 0.24 kg | 0.52 libras

140 x 110 x 160 mm | 5 1/2 x 4 3/8 x 6 1/4 pulgadas 200 x 130 x 225 mm | 7 7/8 x 5 1/8 x 8 7/8 pulgadas

1.8 kg | 4.0 libras0.28 kg | 0.61 libras

220 x 110 x 180 mm | 8 5/8 x 4 3/8 x 7 1/8 pulgadas 265 x 150 x 250 mm | 10 3/8 x 5 7/8 x 9 7/8 pulgadas

2.35 kg | 5.2 libras 0.43 kg | 0.95 libras

250 x 150 x 190 mm | 9 7/8 x 5 7/8 x 7 1/2 pulgadas 290 x 190 x 270 mm | 11 3/8 x 7 1/2 x 10 5/8 pulgadas

3.2 kg | 7.1 libras 0.54 kg | 1.18 libras

2GO 10

2GO 12Z

2GO 15

2GO 14Z

2GO 22 2GO 25

BK GR

BK GR

BK GR

BK GR

BK GR BK GR

2GO 22

Cámara devídeo HD

DV Micrófono DSLR DSLR DSLR Like

Dispositivotablet

OrdenadorPortátil

Netbook Mediummedio

Cámaracompacta

Cámaramirco 4/3

Objetivo decámara micro 4/3

Objetivos Flash Prismático Móvil Bateríade Litio

Batería Mediadorde Luz

Mono pies Trípode Cargador Telescópioterrestre

Tarjeta dememoria

Page 84: Vanguard New Catalog 2013 ES

• Tejido interior ultra suave y resistente a los arañazos• Tejido duradero y resistente a la intemperie• Numerosos bolsillos para poner accesorios• Correa de hombro ajustable

• Tejido exterior: Jersey + 1680D Poliéster• Tejido interior: Terciopelo + 70D Poliéster

• Resistente a climas adversos

Bolso compacto para sistema MIlC

Protección confiable para su equipo

Pies de goma

Para las tarjetas de memoria

Elegante diseño ahorrador de espacio

Numerosos bolsillos para llevar accesorios

Nivelo es generoso en espacio y protege perfectamente su cámara mirrorless, cámara de lentes intercambiables (o otro tipo de cámara digital compacta), objetivos y accesorios.

El interior está totalmente acolchado y cuenta con partes altas para mantener si equipo seguro mientras está en movimiento. También tiene los pies de goma en la parte inferior que proporcionan absorción al choque. Tela resistente a la intemperie mantiene la cámara, objetivos y otros accesorios libres de humedad.

Nivelo 15

Nivelo 18

Negro Rojo

Disponible en dos colores

84.

Bolsos de foto-vídeoSeries Nivelo

CaRaCTERÍSTICaS

Page 85: Vanguard New Catalog 2013 ES

85.

Dimensiones interiores (L x W x D)Dimensiones exteriores (L x W x D)

Carga máx. Peso

Compartimento principal

Color

150 x 105 x 140 mm | 5 7/8 x 4 1/8 x 5 1/2 pulgadas 190 x 135 x 160 mm | 7 1/2 x 5 3/8 x 6 1/4 pulgadas

1.3 kg | 2.87 libras0.25 kg | 0.55 libras

180 x 105 x 160 mm | 7 1/8 x 4 1/8 x 6 1/4 pulgadas 220 x 135 x 180 mm | 8 5/8 x 5 3/8 x 7 1/8 pulgadas

1.8 kg | 3.97 libras 0.29 kg | 0.64 libras

Nivelo 15 Nivelo 18

BK RD BK RD

Cámara devídeo HD

DV Micrófono DSLR DSLR DSLR Like

Dispositivotablet

OrdenadorPortátil

Netbook Mediummedio

Cámaracompacta

Cámaramirco 4/3

Objetivo decámara micro 4/3

Objetivos Flash Prismático Móvil Bateríade Litio

Batería Mediadorde Luz

Mono pies Trípode Cargador Telescópioterrestre

Tarjeta dememoria

© Y

ves

Krie

r - w

ww

.yve

skrie

r.com

Page 86: Vanguard New Catalog 2013 ES

Este bolso de diseño cuenta con todo el almacenamiento que necesita para mantenerse organizado, sin ningún tipo de exceso de equipaje. ligera pero grande en protección, la Pampas II nunca le hará perder tiempo o cansarse. Cuenta con una correa de hombro acolchada y con un sistema de ajuste rápido, asegurándose de que al instante se adapta con comodidad. Pampas II también se ajusta a su estilo, con cuatro divertidos colores para elegir.

• Cómoda correa para el hombro• Pies anti-choque en la parte inferior

• Tejido exterior: 1200D*1200D Poliéster• Tejido interior: 150D Poliéster + Terciopelo

• Tejido exteriro resistente a climas adversos

4 colores a escoger

ligero pero de da mucha protección a su equipo

la partte inferior cuenta con pies que absorven los golpes

Multiples bolsillos para mantener bien ordenados todos sus accesorios

Pampas II 18PR

Pampas II 13RD

Negro Púrpura Rojo

Disponible en 4 colores

Verdecaqui

86.

Bolsos de foto-vídeoSerie Pampas II

CaRaCTERÍSTICaS

Page 87: Vanguard New Catalog 2013 ES

87.

Dimensiones interiores (L x W x D)Dimensiones exteriores (L x W x D)

Carga máx. Peso

Compartimento principal

Color

130 x 75 x 145 mm | 5 1/8 x 3 x 5 3/4 pulgadas 195 × 110 × 175 mm | 7 5/8 × 4 3/8 × 6 7/8 pulgadas

1.2 kg | 2.64 libras0.21 kg | 0.46 libras

150 x 105 x 145 mm | 5 7/8 x 4 1/8 x 5 3/4 pulgadas 220 × 140 × 185 mm | 8 5/8 × 5 1/2 × 7 1/4 pulgadas

1.4 kg | 3.09 libras0.25 kg | 0.55 libras

180 x 105 x 160 mm | 7 1/8 x 4 1/8 x 6 1/4 pulgadas 260 × 140 × 200 mm | 10 1/4 × 5 1/2 × 7 7/8 pulgadas

1.8 kg | 3.97 libras0.32 kg | 0.71 libras

220 x 110 x 180 mm | 8 5/8 x 4 3/8 x 7 1/8 pulgadas 295 × 155 × 220 mm | 11 5/8 × 6 1/8 × 8 5/8 pulgadas

2.8 kg | 6.17 libras0.37 kg | 0.82 libras

Pampas II 13 Pampas II 15 Pampas II 18 Pampas II 22

Pamaps II 15KG

Pamaps II 22BK

BK KG PR RD BK KG PR RD BK KG PR RD BK KG PR RD

oror

Cámara devídeo HD

DV Micrófono DSLR DSLR DSLR Like

Dispositivotablet

OrdenadorPortátil

Netbook Mediummedio

Cámaracompacta

Cámaramirco 4/3

Objetivo decámara micro 4/3

Objetivos Flash Prismático Móvil Bateríade Litio

Batería Mediadorde Luz

Mono pies Trípode Cargador Telescópioterrestre

Tarjeta dememoria

Page 88: Vanguard New Catalog 2013 ES

• Tejido exterior: 150D Poliéster anti desgarros + 600*600D Poliéster• Tejido interior: 100*150D Poliéster + Terciopelo• Resistente a climas adversos

Sistema de rápido acceso

Espacio superior para llevar accesorios

Sistema de 3 puntos

Cómoda apertura inclinada

Compartimento separable

Gran capacidad

Interior personalizable con divisores

Bolsillo frontal para accesorios

Negro Verde Naranja

Disponible en 3 colores

MochilaBIIN es una mochila ligera, sin el volumen de las mochilas estándar. Cuenta con una gran capacidad para aparatos y numerosos bolsillos para accesorios. lleve sus pequeños aparatos y otros esenciales en el compartimento superior separado.

la serie de mochilas de día, BIIN, es un organizador por naturaleza, sosteniendo una cantidad excepcional de aparatos de forma segura y organizada. lleve pequeños accesorios y otras cosas esenciales en un compartimento superior separado. Otras características incluyen bolsillos para accesorios, un sistema de correa organizada y para botella de agua.

BIIN 59

BIIN 50

BIIN 59

88.

Mochilas y bandoleras de foto-vídeoSerie BIIN

BIIN Sling Bags (BIIN 37/47))

BIIN Daypack (BIIN 59) BIIN Backypack (BIIN 50)

CaRaCTERÍSTICaS

Page 89: Vanguard New Catalog 2013 ES

89.

BK GR OR BK GR ORBK GR OR BK GR OR

Bandolerasla serie BIIN de bandolera es de acceso rápido que se reposiciona en un rápido movimiento de balanceo, eliminando perdidas de tiempo en buscar a tientas en bolsas voluminosas.

las bandoleras BIIN le permiten hacer una pausa a media excursión o paseo, y hacer fotos en sólo unos segundos. Características adicionales son que incluye bolsillos para accesorios y una correa desmontable, esta mantiene la bolsa en su sitio también en movimientos rápidos, como por ejemplo cuando va en bicicleta.

Dimensiones interiores (L x W x D)Dimensiones exteriores (L x W x D)

Carga máx. Peso

Compartimento principal

Color

190 x 130 x 170 mm | 7 1/2 x 5 1/8 x 6 3/4 pulgadas 230 x 210 x 320 mm | 9 x 8 1/4 x 12 5/8 pulgadas

3.5 kg | 7.7 lbs0.45 kg | 0.99 lbs

190 x 130 x 250 mm | 7 1/2 x 5 1/8 x 9 7/8 pulgadas 230 x 210 x 380 mm | 9 x 8 1/4 x 15 pulgadas

4.5 kg | 9.9 lbs0.56 kg | 1.23 lbs

215 x 115 x 285 mm | 8 1/2 x 4 1/2 x 11 1/4 pulgadas 250 x 230 x 335 mm | 9 7/8 x 9 x 13 1/4 pulgadas

4.0 kg | 8.8 lbs0.54 kg | 1.19 lbs

290 x 140 x 200 mm | 11 3/8 x 5 1/2 x 7 7/8 pulgadas 320 x 240 x 440 mm | 12 5/8 x 9 1/2 x 17 3/8 pulgadas

5.5 kg | 12.1 lbs0.76 kg | 1.68 lbs

BIIN 37 BIIN 47 BIIN 50 BIIN 59

BIIN 47

BIIN 37

BIIN 47

Cámara devídeo HD

DV Micrófono DSLR DSLR DSLR Like

Dispositivotablet

OrdenadorPortátil

Netbook Mediummedio

Cámaracompacta

Cámaramirco 4/3

Objetivo decámara micro 4/3

Objetivos Flash Prismático Móvil Bateríade Litio

Batería Mediadorde Luz

Mono pies Trípode Cargador Telescópioterrestre

Tarjeta dememoria

Page 90: Vanguard New Catalog 2013 ES

Bolsas zoomlas bolsas zoom BIIN son un gran protector para su equipo, una bolsa compacta y fácil de llevar. Con tejido duradero en el exterior y suave en el interior su equipo esta bien guardado. Otras características son que incluye un bolsillo interior con cremallera, un bolsillo frontal para las tapas de los objetivos, un cinturón y la correa de hombro es ajustable.

Bolsas zoom• Tejido duradero• Bolsillo interior con cremallera• Bolsillo frontal para las tapas de los objetivos• Travilla• Correa de hombro ajustable

Bolsos• Interior espacioso• Tejido duradero• Frontal con hebilla y apertura superior con cremallera• Todo con un buen relleno• Interior suave• Bolsillo interior de malla con cremallera• Lazos laterales que permiten acoplar otros accesorios• Correa de hombro ajustable• Bolsillo frontal para tapas de objetivos

• Tejido exterior: 150D Poliéster + 600*600D Poliéster• Tejido interior: 70D Poliéster • Resistente a climas adversos

Bolsillo frontal

Bolsillo interior con cremallera

una correa lateral que permite acoplar otros utensilios (para BIIN 21/25 )

Negro Naranja

Disponible en dos colores

BIIN 12Z

BIIN 14Z

90.

Bolsos y Bolsas Zoom de foto-vídeoSerie BIIN

CaRaCTERÍSTICaS

Page 91: Vanguard New Catalog 2013 ES

91.

BolsosBIIN shoulder bag blends function and style into one good looking, well-organized gear protector. Made of durable fabric and with reliable padding, it’s ready to keep your gear safe and secure. It has a spacious interior and some models feature adjustable padded dividers so you can create the perfect fit.

a buckled front and zippered top opens to a soft interior with inside pocket for accessories. additional features include a mesh side pocket for accessories, a side loop for attachment of other items and a zippered front pocket.

Inside Dimensions (L x W x D)Outside Dimensions (L x W x D)

Max. LoadingWeight

Main compartment

Color

Inside Dimensions (L x W x D)Outside Dimensions (L x W x D)

Max. LoadingWeight

Main compartment

Color

135 x 90 x 125 mm | 5 3/8 x 3 1/2 x 4 7/8 pulgadas 180 x 135 x 185 mm | 7 1/8 x 5 3/8 x 7 1/4 pulgadas

1.3 kg | 2.87 lbs0.195 kg | 0.43 lbs

120 x 90 x 120 mm | 4 3/4 x 3 1/2 x 4 3/4 pulgadas 160 x 128 x 185 mm | 6 1/4 x 5 x 7 1/4 pulgadas

1.0 kg | 2.20 lbs0.165 kg | 0.36 lbs

170 x 80 x 110 mm | 6 3/4 x 3 1/8 x 4 3/8 pulgadas 220 x 145 x 165 mm | 8 5/8 x 5 3/4 x 6 1/2 pulgadas

1.8 kg | 3.97 lbs0.215 kg | 0.47 lbs

135 x 100 x 160 mm | 5 3/8 x 3 7/8 x 6 1/4 pulgadas 175 x 160 x 210 mm | 6 7/8 x 6 1/4 x 8 1/4 pulgadas

1.5 kg | 3.31 lbs0.185 kg | 0.41 lbs

210 x 110 x 180 mm | 8 1/4 x 4 3/8 x 7 1/8 pulgadas 250 x 170 x 235 mm | 9 7/8 x 6 3/4 x 9 1/4 pulgadas

2.3 kg | 5.07 lbs0.335 kg | 0.74 lbs

100 x 90 x 125 mm | 3 7/8x 3 1/2 x 4 7/8 pulgadas 150 x 140 x 180 mm | 5 7/8 x 5 1/2 x 7 1/8 pulgadas

0.9 kg | 1.98 lbs0.17 kg | 0.37 lbs

250 x 120 x 180 mm | 9 7/8 x 4 3/4 x 7 1/8 pulgadas 290 x 190 x 240 mm | 11 3/8 x 7 1/2 x 9 1/2 pulgadas

3.5 kg | 7.71 lbs0.405 kg | 0.89 lbs

BIIN 14

BIIN 12Z

BIIN 17

BIIN 14Z

BIIN 21

BIIN 10

BIIN 25

BK OR

BK OR

BK OR

BK OR

BK OR

BK OR

BK OR

BIIN 10 BIIN 14 BIIN 17

BIIN 25

Cámara devídeo HD

DV Micrófono DSLR DSLR DSLR Like

Dispositivotablet

OrdenadorPortátil

Netbook Mediummedio

Cámaracompacta

Cámaramirco 4/3

Objetivo decámara micro 4/3

Objetivos Flash Prismático Móvil Bateríade Litio

Batería Mediadorde Luz

Mono pies Trípode Cargador Telescópioterrestre

Tarjeta dememoria

Page 92: Vanguard New Catalog 2013 ES

Chaleco ICSPara los proyectos con plazo determinado, el chaleco ICS de VaNGuaRD es la solución «de carga» perfecta para asegurarse que está siempre preparado para coger las fotos perfectas. adjunte sus bolsas ICS para cuerpos DSlR, lentes y flash en cualquier combinación para adaptarse a usted.

Arneses ICSEl arnés de ICS puede unirse a una bolsa de zoom, lo que hace que funcione como un mochila.

Cinturón ICS El cinturón ICS es un sistema de tren de transporte cómodo y perfecto para los fotógrafos de eventos y deportes, así como para la comunidad, cada vez mayor, de periodistas que disparan rápido. El cinturón ICS tiene unas almohadillas gruesas con hebillas duraderas. Funciona mejor con chaleco ICS.

Chaleco ICS• Correas de hombro densamente acolchadas• Arnés de pecho ajustable• La malla de la espalda asegura ventilación para mantenernos secos• 2 bolsillos laterales para pequeños accesorios• Puerto de cable en el bolsillo derecho• Dos correas ajustables en cada lado para un ajuste cómodo• Correas de gancho-y-lazo en ambas correas de los hombros para sostener la cámara segura en su sitio• El Arnés de pecho mantiene la correa de hombro de la cámara en su sitio• Hebillas adicionales para aumentar la fuerza de carga y ayudar a sujetar las correas de la cámara en su sitio• Puede ser fácilmente acoplado a el cinturón ICS de VANGUARD

Arneses ICS• Correas de hombro densamente acolchadas• Arnés de pecho ajustable• La malla de la espalda asegura ventilación para mantenernos secos• Correas de gancho-y-lazo en ambas correas de los hombros para sostener la cámara segura en su sitio• El Arnés de pecho mantiene la correa de hombro de la cámara en su sitio

Cinturón ICS • Numerosos bolsillos para pequeños accesorios• Tejido y hebilla duradera• Grueso acolchado• Si el acolchado es innecesario, puede ser fácilmente extraído

Bolsa ICS• Sólida protección con grueso acolchado y suave interior• Protector de lluvia

Objetivo ICS• Elegante diseño• Correas de gancho-y-lazo para acoplar la bolsa• Grueso acolchado• Protector de lluvia

Flash ICS• Receptáculo de batería• Grueso acolchado• Protector de lluvia

Cuerpo ICS• Receptáculo para tarjetas de memoria integrado• Solapa de conexión para acoplar a la bolsa• Acolchado grueso• Protección estructurada• Protector de lluvia

• Tejido exterior: Jersey + 1000*1000D Poliéster• Tejido interior: 150D Poliéster

• Resistente a climas adversos

Chaleco ICS arneses ICS Cinturón ICS

92.

accesorios de foto-vídeoSerie ICS

CaRaCTERÍSTICaS

Page 93: Vanguard New Catalog 2013 ES

93.

Bolsa ICS 14

Bolsa ICS 8

Bolsa ICS 12

Flash ICS

Cuerpo ICS

Objetivo ICS 25Objetivo ICS 18

Para tamaño Carga máxima

Peso

Dimensiones interiores (L x W x D)Dimensiones exteriores (L x W x D)

Carga máx. Peso

Compartimento principal

Dimensiones interiores (L x W x D)Dimensiones exteriores (L x W x D)

Carga máx. Peso

Compartimento principal

pecho: 85 ~ 105 cm | 33 1/2 ~ 41 3/8 pulgadas 5500 g | 12.12 lbs

675 g | 1.49 lbs

110 x 100 x 150 mm | 4 3/8 x 3 7/8 x 5 7/8 pulgadas 130 x 145 x 190 mm | 5 1/8 x 5 3/4 x 7 1/2 pulgadas

1000 g | 2.20 lbs 260 g | 0.57 lbs

76 x 48 x 120 mm | 3 x 1 7/8 x 4 3/4 pulgadas 100 x 90 x 155 mm | 3 7/8 x 3 1/2 x 6 1/8 pulgadas

350 g | 0.77 lbs 140 g | 0.31 lbs

110 x 100 x 220 mm | 4 3/8 x 3 7/8 x 8 5/8 pulgadas 130 x 145 x 260 mm | 5 1/8 x 5 3/4 x 10 1/4 pulgadas

1500 g | 3.31 lbs 305 g | 0.67 lbs

130 x 70 x 80 mm | 5 1/8 x 2 3/4 x 3 1/8 pulgadas 1 60 x 115 x 115 mm | 6 1/4 x 4 1/2 x 4 1/2 pulgadas

500 g | 1.10 lbs170 g | 0.37 lbs

170 x 70 x 170 mm | 6 3/4 x 2 3/4 x 6 3/4 pulgadas 195 x 120 x 205 mm | 7 5/8 x 4 3/4 x 8 1/8 pulgadas

1200 g | 2.64 lbs 310 g | 0.68 lbs

135 x 95 x 160 mm | 5 3/8 x 3 3/4 x 6 1/4 pulgadas 160 x 150 x 200 mm | 6 1/4 x 5 7/8 x 7 7/8 pulgadas

1600 g | 3.53 lbs 340 g | 0.75 lbs

80 x 60 x 210 mm | 3 1/8 x 2 3/8 x 8 1/4 pulgadas 105 x 100 x 210 mm | 4 1/8 x 3 7/8 x 8 1/4 pulgadas

600 g | 1.32 lbs235 g | 0.52 lbs

cintura: 85 ~ 120 cm | 33 1/2 ~ 47 1/4 pulgadas 5000 g | 11.02 lbs

390 g | 0.86 lbs

95 ~ 135 cm | 37 3/8 ~ 53 1/8 pulgadas5000 g | 11.02 lbs

415 g | 0.91 lbs

105 ~ 150 cm | 41 3/8 ~ 59 pulgadas5000 g | 11.02 lbs

440 g | 0.97 lbs

100 ~ 140 cm | 39 3/8 ~ 55 1/8 pulgadas5500 g | 12.12 lbs

740 g | 1.63 lbs

S for S/M2500 g | 5.51 lbs 335 g | 0.74 lbs

L for L/XL2500 g | 5.51 lbs 340 g | 0.75 lbs

Chaleco ICS S

Objetivo ICS 18

Bolsa ICS 8

Objetivo ICS 25

Bolsa ICS 12

Cuerpo ICS

Bolsa ICS 14

Flash ICS

Cinturón ICS S Cinturón ICS M Cinturón ICS LChaleco ICS L Arneses ICS S Arneses ICS L

Page 94: Vanguard New Catalog 2013 ES

94.

Serie Sevilla

Serie Pampas II

Serie Beneto

Serie Malmö

Negro Najanja Rosa Azul

Disponible en 4 colores

Negro Orange Pinky Pacific

Disponible en 4 colores

Rojo Púrpura Negro

Disponible en 4 colores

Verdecaqui

Negro Rosa Rojo Marrón

Disponible en 4 colores

Fundas para cámaraSerie de fundas

Page 95: Vanguard New Catalog 2013 ES

95.

BIIN 5B y 6A BIIN 7H y 8H

Serie CardiffSerie Dakar Serie Seattle Serie Chicago

Negro Najanja

Disponible en 2 colores

Negro Gris

Disponible en 2 colores

BK OR PK BL

Dimensiones interiores (L x W x D)Dimensiones exteriores (L x W x D)

Tejido exteriorTejido interior

Color

Dimensiones interiores (L x W x D)Dimensiones exteriores (L x W x D)

Tejido exteriorTejido interior

Color

Dimensiones interiores (L x W x D)Dimensiones exteriores (L x W x D)

Tejido exteriorTejido interior

Color

Dimensiones interiores (L x W x D)Dimensiones exteriores (L x W x D)

Tejido exteriorTejido interior

Color

62 x 15 x 107 mm | 2 1/2 x 5/8 x 4 1/4 pulgadas75 x 20 x 150 mm | 3 x 3/4 x 5 7/8 pulgadas

CottonCotton

62 x 15 x 107 mm | 2 1/2 x 5/8 x 4 1/4 pulgadas 86 x 28 x 132 mm | 3 3/8 x 1 1/8 x 5 1/4 pulgadas

JerseyJersey

58 x 22 x 95 mm | 2 1/4 x 7/8 x 3 3/4 pulgadas82 x 48 x 117 mm | 3 1/4 x 1 7/8 x 4 5/8 pulgadas

Nailon-Poliéster 210D + PUTerciopelo

58 x 22 x 95 mm | 2 1/4 x 7/8 x 3 3/4 pulgadas 86 x 46 x 118 mm | 3 3/8 x 1 3/4 x 4 5/8 pulgadas

150D Poliéster + 600D Poliéster70D Poliéster

58 x 22 x 95 mm | 2 1/4 x 7/8 x 3 3/4 pulgadas 85 x 40 x 115 mm | 3 3/8 x 1 5/8 x 4 1/2 pulgadas

1200D*1200D Poliéster70D Poliéster + Terciopelo

62 x 15 x 107 mm | 2 1/2 x 5/8 x 4 1/4 pulgadas87 x 30 x 127 mm | 3 3/8 x 1 1/8 x 5 pulgadas

JerseyJersey

62 x 25 x 105 mm | 2 1/2 x 1 x 4 1/8 pulgadas 90 x 56 x 132 mm | 3 1/2 x 2 1/4 x 5 1/4 pulgadas

Nailon-Poliéster 210D + PUTerciopelo

62 x 25 x 105 mm | 2 1/2 x 1 x 4 1/8 pulgadas90 x 49 x 128 mm | 3 1/2 x 1 7/8 x 5 pulgadas

150D Poliéster + 600D Poliéster70D Poliéster

62 x 25 x 105 mm | 2 1/2 x 1 x 4 1/8 pulgadas 90 x 40 x 125 mm | 3 1/2 x 1 5/8 x 4 7/8 pulgadas

1200D*1200D Poliéster70D Poliéster + Terciopelo

58 x 22 x 95 mm | 2 1/4 x 7/8 x 3 3/4 pulgadas 84 x 32 x 118 mm | 3 1/4 x 1 1/4 x 4 5/8 pulgadas

210D Poliéster150D Poliéster

65 x 35 x 110 mm | 2 1/2 x 1 3/8 x 4 3/8 pulgadas88 x 65 x 133 mm | 3 1/2 x 2 1/2 x 5 1/4 pulgadas

1680D PolyiéterTerciopelo

65 x 35 x 110 mm | 2 1/2 x 1 3/8 x 4 3/8 pulgadas94 x 58 x 133 mm | 3 3/4 x 2 1/4 x 5 1/4 pulgadas

150D Poliéster + 600D Poliéster70D Poliéster

65 x 35 x 110 mm | 2 1/2 x 1 3/8 x 4 3/8 pulgadas90 x 55 x 130 mm | 3 1/2 x 2 1/8 x 5 1/8 pulgadas

1200D*1200D Poliéster70D Poliéster + Terciopelo

62 x 25 x 105 mm | 2 1/2 x 1 x 4 1/8 pulgadas 88 x 35 x 128 mm | 3 1/2 x 1 3/8 x 5 pulgadas

210D Poliéster150D Poliéster

70 x 40 x 115 mm | 2 3/4 x 1 5/8 x 4 1/2 pulgadas96 x 77 x 138 mm | 3 3/4 x 3 x 5 3/8 pulgadas

1680D PolyiéterTerciopelo

115 x 40 x 70 mm | 4 1/2 x 1 5/8 x 2 3/4 pulgadas150 x 70 x 90 mm | 5 7/8 x 2 3/4 x 3 1/2 pulgadas

150D Poliéster + 600D Poliéster70D Poliéster

62 x 15 x 107 mm | 2 1/2 x 5/8 x 4 1/4 pulgadas 86 x 26 x 130 mm | 3 3/8 x 1 x 5 1/8 pulgadas

Esponja EcoJersey

76 x 48 x 120 mm | 3 x 1 7/8 x 4 3/4 pulgadas100 x 78 x 145 mm | 4 x 3 1/8 x 5 3/4 pulgadas

1680D PolyiéterTerciopelo

130 x 70 x 80 mm | 5 1/8 x 2 3/4 x 3 1/8 pulgadas170 x 88 x 105 mm | 6 3/4 x 3 1/2 x 4 1/8 pulgadas

150D Poliéster + 600D Poliéster70D Poliéster

Sevilla 6C

Malmö 6C

Cardiff 5B

BIIN 5B

Pampas II 5B

Beneto 6C

Cardiff 6A

BIIN 6A

Pampas II 6A

Dakar 5B

Chicago 6B

BIIN 6B

Pampas II 6B

Dakar 6A

Chicago 7

BIIN 7H

Seattle 6C

Chicago 8

BIIN 8H

BK OR BK OR BK OR BK OR BK OR

RD PR KG BK RD PR KG BK RD PR KG BK

BK PK RD BR BK OR PK BL BK GRBK

BK BKBK

BK

BKBK

Page 96: Vanguard New Catalog 2013 ES

© P

ete

Web

b - w

ww

.pet

eweb

b.co

m

Page 97: Vanguard New Catalog 2013 ES

Maletas

Page 98: Vanguard New Catalog 2013 ES

Prácticamente indestructible, los maletines resistentes de la serie Supreme tienen como características innovadoras su inigualable fuerza y durabilidad. Sellado de junta tórica, resistente al agua (hasta una profundidad de 5 metros), hermético y construido para soportar las condiciones más extremas (-40° C a 95°C).

los maletines Supreme son ideales para viajes aéreos, con una válvula de compensación automática y capacidad para soportar hasta 120 kg de peso exterior. Pies de goma antideslizante y una sólida asa ofrecen una mayor durabilidad. Gruesos pestillos de bloqueo y de liberación rápida, pestillos de bloqueo reforzados con acero que son ideales para su uso y con candados para una mayor seguridad.

Gruesos pestillos de bloqueo y de liberación rápida, pestillos de bloqueo reforzados con acero que son ideales para su uso y con candados para una mayor seguridad. Supreme tiene espuma densa, personalizable en forma hexagonal para extensas medidas, ajuste personalizado para los equipos.* Bolsa Divisora, se vende por separado.

• Resistente al agua y hermético hasta una profundidad de 5 metros• Se somete a rigurosas pruebas de calidad probando la resistencia a los diferentes climas• Espuma resistente de -40°C a +95°C/ -40°F a 203°F• Aguanta hasta 120 kg /265 libras de peso exterior• Válvula de despresurización automática• Cierres resistentes de fácil bloqueo• Recipientes de los candados de acero reforzados• Espuma troquelada personalizable• Pies de goma antideslizantes

Válvula de despresurización para viajar en avión

Increíblemente dura y fuerte (Aguanta hasta 120 kg /265 libras de peso exterior)

Supreme 53 tiene ruedas duraderas y una asa extraíble para transportar equipos pesados de manera ligera

Resistente al agua hasta 5 metros de profundidad

Supreme 53F

Supreme 46

98.

Maletas de foto-vídeoSerie Supreme

CaRaCTERÍSTICaS

Page 99: Vanguard New Catalog 2013 ES

99.

Dimensiones Interiores (L x W x D)Dimensiones Exteriores (L x W x D)

PesoMax. Peso de carga

Dimensiones Interiores (L x W x D)Dimensiones Exteriores (L x W x D)

Peso

Max. Peso de carga

Dimensiones Interiores (L x W x D)Dimensiones Exteriores (L x W x D)

Peso

Max. Peso de carga

270 x 140 x 125 mm | 8 1/2 x 5 1/2 x 4 7/8 pulgadas 250 x 165 x 140 mm | 9 7/8 x 6 1/2 x 5 1/2 pulgadas

0.34 kg | 0.75 lbs15 kg | 33 lbs

345 x 205 x 150 mm | 13 5/8 x 8 1/8 x 5 7/8 pulgadas 380 x 240 x 170 mm | 15 x 9 1/2 x 6 3/4 pulgadas

0.75 kg | 1.65 lbs 20 kg | 44 lbs

395 x 245 x 150 mm | 15 1/2 x 9 5/8 x 5 7/8 pulgadas 430 x 275 x 170 mm | 16 7/8 x 10 7/8 x 6 3/4 pulgadas

0.9 kg | 1.98 lbs12 kg | 26 lbs

445 x 325 x 175 mm | 17 1/2 x 12 3/4 x 6 7/8 pulgadas 480 x 345 x 195 mm | 18 7/8 x 13 5/8 x 7 5/8 pulgadas

1.34 kg | 2.95 lbs25 kg | 55 lbs

535 x 400 x 175 mm | 21 1/8 x 15 3/4 x 6 7/8 pulgadas 560 x 425 x 200 mm | 22 x 16 3/4 x 7 7/8 pulgadas

1.65 kg | 3.64 lbs 30 kg | 66 lbs

250 x 190 x 150 mm | 9 7/8 x 7 1/2 x 5 7/8 pulgadas 280 x 250 x 170 mm | 11 x 9 7/8 x 6 3/4 pulgadas

(27F) 1.9 kg | 4.19 lbs(27D) 2.1 kg | 4.63 lbs

15 kg | 33 lbs

430 x 295 x 175 mm | 16 7/8 x 11 5/8 x 6 7/8 pulgadas 465 x 365 x 195 mm | 18 1/4 x 14 3/8 x 7 5/8 pulgadas

(40F) 4.4 kg | 9.7 lbs (40D) 4.7 kg | 10.36 lbs

25 kg | 55 lbs

380 x 260 x 175 mm | 15 x 10 1/4 x 6 7/8 pulgadas 415 x 325 x 195 mm | 16 3/8 x 12 3/4 x 7 5/8 pulgadas

(37F) 3.9 kg | 8.6 lbs (37D) 4.2 kg | 9.26 lbs

20 kg | 44 lbs

480 x 370 x 200 mm | 18 7/8 x 14 5/8 x 7 7/8 pulgadas 515 x 435 x 220 mm | 20 1/4 x 17 1/8 x 8 5/8 pulgadas

(46F) 6.8 kg | 14.99 lbs(46D) 7.2 kg | 15.87 lbs

30 kg | 66 lbs

430 x 295 x 105 mm | 16 7/8 x 11 5/8 x 4 1/8 pulgadas 465 x 365 x 125 mm | 18 1/4 x 14 3/8 x 4 7/8 pulgadas

3.2 kg | 7.05 lbs

12 kg | 26 lbs

560 x 450 x 200 mm | 22 x 17 3/4 x 7 7/8 pulgadas 630 x 520 x 240 mm | 24 3/4 x 20 1/2 x 9 1/2 pulgadas

(53F) 10.4 kg | 22.93 lbs (53D) 11.22 kg | 24.74 lbs

35 kg | 77 lbs

Divider Bag 27 Divider Bag 37 Divider Bag 40 Divider Bag 46 Divider Bag 53

Supreme 27F / 27D

Supreme 40F / 40D

Supreme 37F / 37D

Supreme 46F / 46D

Supreme 38

Supreme 53F / 53D

Bolsa Divisorase vende por separado o con la maleta

La Serie Supreme DMaleta+Bolsa divisora

Supreme 40F + Divider Bag 40 = Supreme 40D

&

Page 100: Vanguard New Catalog 2013 ES

Solido marco de aleación de aluminio

Esquinas perfiladas y hechas de metal reforzado

El interior tiene divisores ajustables en casi todos los modelos

El interior tiene espuma personalizable en casi todos los modelos

Doble cerradura con dos llaves

Resistente asa

Hay una buena razón para que los maletines duros VGP sean nuestros maletines universalmente más vendidos: durables y fuertes, VGP tienen un marco de aleación de aluminio sólido con un estilo elegante y profesional con un marco de aluminio con lados aBS. El interior tiene divisores ajustables y personalizables de espuma para un ajuste seguro para su equipo. (VGP 13, 13S; VGP-3200, 3201 & 3202 tiene sólo espuma; VGP-31, 32 & 33 tiene sólo divisores). Ideal para los viajes en avión, son robustos y preparados para resistir duros viajes. Cuentan con un cómodo mango y una correa de transporte extraíble y reforzada. Incluye doble cerradura con dos llaves.

VGP 13

VGP 3202

100.

Maletas de foto-vídeoSerie VGP

CaRaCTERÍSTICaS

Page 101: Vanguard New Catalog 2013 ES

101.

Dimensiones Interiores (L x W x D)Dimensiones Exteriores (L x W x D)

PesoMax. Peso de carga

VGP-13 VGP-3200 VGP-3201 VGP-3202

VGP 3202

VGP 3200

445 x 310 x 150 mm | 17 1/2 x 12 1/8 x 6 pulgadas 460 x 325 x 170 mm | 18 1/8 x 12 3/4 x 6 3/4 pulgadas

3.18 kg | 7.01 lbs 10 kg | 22 lbs

220 x 175 x 85 mm | 8 3/4 x 6 7/8 x 3 7/8 pulgadas 240 x 190 x 100 mm | 9 1/2 x 7 1/2 x 4 pulgadas

1.1 kg | 2.42 lbs 3 kg | 6.6 lbs

285 x 175 x 85 mm | 11 1/4 x 6 7/8 x 3 3/8 pulgadas 300 x 190 x 100 mm | 11 7/8 x 7 1/2 x 3 7/8 pulgadas

1.25 kg | 2.76 lbs 5 kg | 11 lbs

315 x 245 x 115 mm | 12 3/8 x 9 5/8 x 4 1/2 pulgadas 330 x 260 x 130 mm | 13 x 10 1/4 x 5 1/8 pulgadas

1.88 kg | 4.14 lbs 8 kg | 18 lbs

Page 102: Vanguard New Catalog 2013 ES

Accesorios

- 50 mm 2.0 pulgadas de diametro de la pera- 185 mm 7.3 pulgadas de largo

Power lens cleaner- 45 mm de diametro de la pera- 165 mm largo

Paño de microfibra- 300 x 300 mm (11 3/4 x 11 3/4 pulgadas)

limpiador de lentes- 17 mm diámetro- 95 mm largo

Paño de microfibra- 300 x 300 mm (11 3/4 x 11 3/4 pulgadas)

Ultra Lens Cleaner (ULC)

Power Lens Cleaner (PLC)

Kit de limpieza 2-in-1 (CK2N1)

3 funciones en 1 con pera, cepillo, yand soft polishing tip

limpiador de lentes de triple función con la una pera con la punta flexible para pulir.

limpiador de lentes compacto con paño de suave microfibra. Tamaño compacto genial para los viajes.

una pera con la punta flexible

para pulir

Pera

Pera

Cepillo

Punta de pulir flexible

Cepillo

Punta de pulir flexible Paño de limpieza

Paño de limpieza

3 FUNCIONES EN 1

FáCIL DE USAR

Cepillo Punta de pulir flexible

Cepillo suave, especial para evitar ningún tipo de rallada

Punta de pulir flexible

2 3

3

Limpiador potente de

polvo y suciedadPunta de pulir

flexible

1

2

2

1

1

PACK DE VIAJE

102.

Page 103: Vanguard New Catalog 2013 ES

103.

limpiador potente de lentesDiámetro del bulbo de la goma de 45 mm165 mm largo

Paño de microfibra300 x300 mm (11 3/4 x 11 3/4 pulgadas)

liquido de limpieza- Cleaning liquid spray bottle: 60 ml

Combo de pre-humedecidos y lente seca- 6 piezas / juego

Palos de limpieza- 10 piezas / juego

Toallitas- 30 piezas / juego- Cleaning kit carrying bag

Kit de limpieza 3-en-1 (CK3N1)

Carteras de tarjeta de memoria Protectores de pantalla

Geniales para usar en pantallas lCD de las cámaras. la serie Protector, protectores de pantalla, las mantiene seguras y libres de arañazos. Varios tamaños para una amplia gama de cámaras.

Kit de limpieza 6-en-1(CK6N1)

limpiador de lentes de triple función con un paño de suave microfibra con solución de limpieza. Genial para lentes de cámaras y otros aparatos electrónicos.

Genial para cámaras, pantallas de ordenador, televisores, móviles, y otros aparatos electrónicos.

limpiador potente de lentes- Diámetro del bulbo de la goma de 45 mm- 165 mm largo

Paño de microfibra-300 x 300 mm (11 3/4 x 11 3/4 pulgadas)

liquido de limpieza- Botella de spray con liquido de limpieza: 30 ml

- Dimensiones: 42 x 55 mm; 1 5/8 x 2 1/2 pulgadas

- Tabla: Especial para SONY DC 2.7”

- Dimensiones: 46 x 61 mm; 1 3/4 x 2 3/8 pulgadas

- Tabla: para 3.0” lCD

- Dimensiones: 52.3 x 70.1 mm; 2 x 2 3/4 pulgadas

- Tabla: para 3.5” lCD

Protector 44

Protector 45

Protector 46

- Caben 4 tarjetas CF- Dimensiones: 100 x 60 x 15mm; 4 x2 3/8 x 5/8 pulgadas- Material: aluminio

- Caben 6 tarjetas CF- Dimensiones: 100 x 60 x 15mm; 4 x 2 3/8 x 5/8 pulgadas- Material: Hoja aBS

- Caben 12 tarjetas SD- Dimensiones: 110 x 65 x 20mm; 4 3/8 x 2 5/8 x 3/4 pulgadas- Material: Hoja aBS

- Caben 3 tarjetas CF- Dimensiones: 60 x 60 x 18mm; 2 3/8 x 2 3/8 x 7/8 pulgadas- Material: Hoja PP

- Caben 6 tarjetas SD- Dimensiones: 60 x 60 x 18mm; 2 3/8 x 2 3/8 x 7/8 pulgadas- Material: Hoja PP

- Caben 4 tarjetas CF- Dimensiones: 103 x 50 x 15mm; 4 x 2 x 5/8 pulgadas- Material: Hoja PP

- Caben 8 tarjetas SD- Dimensiones: 100 x 60 x 15mm; 4 x 2 3/8 x 5/8 pulgadas- Material: aluminio

- Caben 6 tarjetas SD- Dimensiones: 95 x 46 x 13mm; 3 3/4 x1 7/8 x 1/2 pulgadas- Material: Hoja PP

MCC 11

MCC 21 MCC 22

MCC 31 MCC 32

MCC 41

MCC 12

MCC 42

* Paño de limpieza incluido

Pera

Sin alcohol, toso es completamente natural,

los líquidos y el paño

Punta de pulir flexibleCepillo

Microfibra ultra suave, paño sin pelusa

321

Sin alcohol, toso es completamente natural,

los líquidos y el paño

frote el tejido. Después aplique a la lente

Palos con punta de algodón para limpieza

de las grietas y los bordes

Page 104: Vanguard New Catalog 2013 ES

Especificaciones y compatibilidades

© P

ete

Web

b - w

ww

.pet

eweb

b.co

m

Page 105: Vanguard New Catalog 2013 ES

Especificaciones y compatibilidades

Page 106: Vanguard New Catalog 2013 ES

106.

Altura PlegadoAltura Extendido

Altura Mínima ExtendidoAltura Macro

Diámetro de las patasNúmero de Secciones

Carga MáximaPeso

AUCTUS Plus 283CT AUCTUS Plus 323CT AUCTUS Plus 283AT AUCTUS Plus 323AT

Serie AUCTUS Plus

Serie ABEO Pro

Serie ABEO y ABEO Plus

Familia ABEO Foto

Familia ABEO Vídeo

Altura plegadoAltura extendido

Altura min. ExtendidaDiámetro de la piernaNúmero de secciones

RótulaInclinación lateralInclinación frontal

ZapataRotación

Carga max.Peso

ABEO Pro 283AT ABEO Pro 283CGH ABEO Pro 283AGH ABEO Pro 283AB

Altura plegadoAltura extendido

Altura Min. extendidoAltura Macro

Diámetro de la piernaNúmero de secciones

CabezalBurbuja

Carga Máx.Peso

ABEO Plus 323CT ABEO Plus 363CT ABEO Plus 323AT ABEO Plus 363AT ABEO 283AT ABEO 323AT

Altura plegadoAltura extendido

Altura Min. extendidoAltura Macro

Diámetro de la piernaNúmero de secciones

CabezalBurbuja

Carga Máx.Peso

ABEO Plus 323CB ABEO Plus 363AB ABEO 283ABABEO Plus 323AB ABEO 323AB

Altura plegadoAltura extendido

Altura Min. extendidoDiámetro de la piernaNúmero de secciones

CabezalInclinación frontal

ZapataRotación

Carga Máx.Peso

ABEO Plus 323AV ABEO Plus 363AV ABEO 203AV ABEO 243CV ABEO 283CV ABEO 243AV ABEO 283AV

Especificaciones de los trípodes

660 mm | 26 pulgadas 1600 mm | 63 pulgadas 1270 mm | 50 pulgadas

28 mm3 - ----

8 kg | 17.6 libras2.45 kg | 5.4 libras

765 mm | 30 1/8 pulgadas 1715 mm | 67 1/2 pulgadas 1385 mm | 54 1/2 pulgadas

28 mm3

GH-300T+90°~ -32°+90°~ -8°

QS-60360°

8 kg | 17.6 libras 3.3 kg | 7.3 libras

765 mm | 30 1/8 pulgadas 1715 mm | 67 1/2 pulgadas 1385 mm | 54 1/2 pulgadas

28 mm3

GH-300T+90°~ -32°+90°~ -8°

QS-60360°

8 kg | 17.6 libras 3.05 kg | 6.7 libras

725 mm | 28 1/2 pulgadas 1700 mm | 66 7/8 pulgadas 1375 mm | 54 1/8 pulgadas

28 mm3

BBH-100+90°~ -35°

-QS-60360°

8 kg | 17.6 libras 2.9 kg | 6.39 libras

805 mm | 31 3/4 pulgadas 1905 mm | 75 pulgadas

1545 mm | 60 7/8 pulgadas32 mm

3PH-123V

+60°~ -90°QS-67360°

6 kg | 13.2 libras3.74 kg | 8.2 libras

840 mm | 33 1/8 pulgadas 2015 mm | 79 1/4 pulgadas 1700 mm | 66 7/8 pulgadas

36 mm3

PH-124V+60°~ -90°

QS-67360°

8 kg | 17.6 libras4.62 kg | 10.19 libras

635 mm | 25 pulgadas 1565 mm | 61 5/8 pulgadas 1275 mm | 50 1/4 pulgadas

20 mm 3

PH-111V+60°~ -90°

QS-36360°

2 kg | 4.4 libras 1.56 kg | 3.43 libras

675 mm | 26 5/8 pulgadas 1570 mm | 61 3/4 pulgadas 1350 mm | 53 1/8 pulgadas

24 mm3

PH-113V+45°~ -90°

QS-66360°

4 kg | 8.8 libras2.05 kg | 4.51 libras

720 mm | 28 3/8 pulgadas 1690 mm | 66 1/2 pulgadas 1470 mm | 57 5/8 pulgadas

28 mm3

PH-114V+60°~ -90°

QS-66360°

4 kg | 8.8 libras2.50 kg | 5.51 libras

675 mm | 26 5/8 pulgadas 1570 mm | 61 3/4 pulgadas 1350 mm | 53 1/8 pulgadas

24 mm3

PH-113V+45°~ -90°

QS-66360°

4 kg | 8.8 libras1.77 kg | 3.89 libras

720 mm | 28 3/8 pulgadas 1690 mm | 66 1/2 pulgadas 1470 mm | 57 5/8 pulgadas

28 mm3

PH-114V+60°~ -90°

QS-66360°

4 kg | 8.8 libras2.1 kg | 4.62 libras

680 mm | 26 3/4 pulgadas 1700 mm | 66 7/8 pulgadas 1360 mm | 53 1/2 pulgadas

190 mm | 7 1/2 pulgadas28 mm

3 14 kg | 30.9 libras3.15 kg | 6.94 libras

710 mm | 28 pulgadas 1800 mm | 70 7/8 pulgadas 1450 mm | 57 1/8 pulgadas

190 mm | 7 1/2 pulgadas32 mm

3 18 kg | 39.7 libras3.65 kg | 8.05 libras

680 mm | 26 3/4 pulgadas 1700 mm | 66 7/8 pulgadas 1360 mm | 53 1/2 pulgadas

190 mm | 7 1/2 pulgadas 28 mm

3 14 kg | 30.9 libras3.45 kg | 7.61 libras

710 mm | 28 pulgadas 1800 mm | 70 7/8 pulgadas 1450 mm | 57 1/8 pulgadas

190 mm | 7 1/2 pulgad32 mm

3 18 kg | 39.7 libras 4.05 kg | 8.93 libras

670 mm | 26 3/8 pulgadas 1800 mm | 70 7/8 pulgadas

1345 mm | 53 pulgadas 210 mm | 8 1/4 pulgadas

32 mm3 -

Yes 12 kg | 26.4 libras 2.8 kg | 6.17 libras

715 mm | 28 1/8 pulgadas 1900 mm | 74 3/4 pulgadas

1550 mm | 61 pulgadas 220 mm | 8 5/8 pulgadas

36 mm3-

Yes 16 kg | 35.3 libras 3.32 kg | 7.32 libras

670 mm | 26 3/8 pulgadas 1800 mm | 70 7/8 pulgadas

1345 mm | 53 pulgadas 210 mm | 8 1/4 pulgadas

32 mm3-

Yes 12 kg | 26.4 libras

2.45 kg | 5.4 libras

715 mm | 28 1/8 pulgadas 1900 mm | 74 3/4 pulgadas

1550 mm | 61 pulgadas 220 mm | 8 5/8 pulgadas

36 mm3 -

Yes 16 kg | 35.3 libras 2.9 kg | 6.39 libras

630 mm | 24 3/4 pulgadas 1585 mm | 62 3/8 pulgadas 1365 mm | 53 3/4 pulgadas

205 mm | 8 pulgadas28 mm

3 8 kg | 17.6 libras1.94 kg | 5.73 libras

685 mm | 27 pulgadas1830 mm | 72 pulgadas

1515 mm | 69 5/8 pulgadas 220 mm | 8 5/8 pulgadas

32 mm3

10 kg | 22 libras2.43 kg | 5.36 libras

780 mm | 30 3/4 pulgadas 1910 mm | 75 1/4 pulgadas 1455 mm | 57 1/4 pulgadas 320 mm | 12 5/8 pulgadas

32 mm3

BBH-200Yes

12 kg | 26.4 libras2.98 kg | 6.57 libras

830 mm | 32 5/8 pulgadas 2015 mm | 79 3/8 pulgadas 1700 mm | 66 7/8 pulgadas 335 mm | 13 1/4 pulgadas

36 mm3

BBH-300Yes

16 kg | 35.3 libras3.98 kg | 8.78 libras

725 mm | 28 1/2 pulgadas 1705 mm | 67 1/8 pulgadas 1485 mm | 58 1/2 pulgadas

205 mm | 8 1/8 pulgadas 28 mm

3 SBH-100

Yes 8 kg | 17.6 libras 2.33 kg | 5.14 libras

780 mm | 30 3/4 pulgadas 1910 mm | 75 1/4 pulgadas 1455 mm | 57 1/4 pulgadas 320 mm | 12 5/8 pulgadas

32 mm3

BBH-200Yes

12 kg | 26.4 libras 3.3 kg | 7.27 libras

775 mm | 30 1/2 pulgadas 1940 mm | 76 3/8 pulgadas 1630 mm | 64 1/8 pulgadas

215 mm | 8 1/2 pulgadas32 mm

3SBH-250

Yes 10 kg | 22 libras

2.95 kg | 6.5 libras

Page 107: Vanguard New Catalog 2013 ES

107.

Serie Alta Pro

Serie Kit Alta Pro

Serie Kit Alta+

Serie Espod Plus y Espod

Altura PlegadoAltura Extendido

Altura Mínima ExtendidoAltura Macro

Diámetro de las patasNúmero de Secciones

Carga MáximaCarga máxima inclinado

Peso

Alta Pro 253CT Alta Pro 254CT Alta Pro 283CT Alta Pro 284CT Alta Pro 263AT Alta Pro 264AT

Altura PlegadoAltura Extendido

Altura Mínima ExtendidoAltura Macro

Diámetro de las patasNúmero de Secciones

CabezalRotación

ZapataCarga Máxima

Peso

Altura PlegadoAltura Extendido

Altura Mínima ExtendidoAltura Macro

Diámetro de las patasNúmero de Secciones

CabezalRotación

ZapataCarga Máxima

Peso

Alta Pro 253CB 50

Alta Pro 263AGHAlta Pro 283CGH

Alta Pro 254CB 50

Alta Pro 263AB 100

Alta Pro 283CB 100

Alta Pro 264AB 100

Alta Pro 284CB 100

Alta Pro 263AP

Alta Pro 253CP Alta Pro 283CP

Altura PlegadoAltura Extendido

Altura Mínima ExtendidoDiámetro de las patasNúmero de Secciones

CabezalRotación

ZapataCarga Máxima

Peso

Altura PlegadoAltura Extendido

Altura Mínima ExtendidoDiámetro de las patasNúmero de Secciones

CabezalRotación

ZapataCarga Máxima

Peso

Alta+ 203AP

Alta+ 263AGH

Alta+ 204AP

Alta+ 234AB

Alta+ 233AP

Alta+ 235AB 50

Alta+ 234AP

Alta+ 263AB 100

Alta+ 263AP

Alta+ 264AB 100

Alta+ 264AP

Altura PlegadoAltura Extendido

Altura Mínima ExtendidoAltura Macro

Diámetro de las patasNúmero de Secciones

CabezalZapata

Carga MáximaPeso

Espod Plus 203AB Espod Plus 203AP Espod Plus 233AP Espod 203AP Espod 233AP

670 mm | 26 3/8 pulgadas 1640 mm | 64 5/8 pulgadas 1310 mm | 51 1/2 pulgadas

26 mm3

GH-100360°

QS-65GH 5.0 kg | 11.0 libras2.16 kg | 4.75 libras

485 mm | 19 1/8 pulgadas 1300 mm | 51 1/8 pulgadas 1120 mm | 44 1/8 pulgadas

20 mm4

PH-12360°

QS-502.0 kg | 4.4 libras

1.35 kg | 2.98 libras

535 mm | 21 1/8 pulgadas 1450 mm | 57 1/8 pulgadas 1240 mm | 48 7/8 pulgadas

23 mm4

SBH-50360°

QS-393.0 kg | 6.6 libras

1.50 kg | 3.31 libras

620 mm | 24 3/8 pulgadas1600 mm | 63 pulgadas

1280 mm | 50 3/8 pulgadas23 mm

3PH-22360°

QS-503.0 kg | 6.6 libras

1.60 kg | 3.53 libras

475 mm | 18 3/4 pulgadas1245 mm | 49 pulgadas

1140 mm | 44 7/8 pulgadas23 mm

5SBH-50

360°QS-39

3.0 kg | 6.6 libras1.45 kg | 3.20 libras

525 mm | 20 5/8 pulgadas 1450 mm | 57 1/8 pulgadas 1230 mm | 48 3/8 pulgadas

23 mm4

PH-22360°

QS-503.0 kg | 6.6 libras

1.55 kg | 3.42 libras

660 mm | 26 pulgadas1650 mm | 65 pulgadas

1330 mm | 52 3/8 pulgadas26 mm

3SBH-100

360°QS-39

5.0 kg | 11.0 libras1.95 kg | 4.30 libras

635 mm | 25 pulgadas1650 mm | 65 pulgadas

1325 mm | 52 1/8 pulgadas26 mm

3PH-32360°

QS-51 5.0 kg | 11.0 libras 2.0 kg | 4.41 libras

570 mm | 22 1/2 pulgadas 1540 mm | 60 5/8 pulgadas 1305 mm | 51 3/8 pulgadas

26 mm4

SBH-100360°

QS-39 5.0 kg | 11.0 libras1.94 kg | 4.28 libras

565 mm | 22 1/4 pulgadas 1550 mm | 61 pulgadas

1340 mm | 52 3/4 pulgadas26 mm

4PH-32360°

QS-51 5.0 kg | 11.0 libras 1.99 kg | 4.39 libras

570 mm | 22 1/2 pulgadas 1450 mm | 57 1/8 pulgadas 1165 mm | 45 7/8 pulgadas

20 mm3

PH-12360°

QS-502.0 kg | 4.4 libras

1.36 kg | 3.00 libras

630 mm | 24 3/4 pulgadas1650 mm | 65 pulgadas

1340 mm | 52 3/4 pulgadas 160 mm | 6 1/4 pulgadas

25 mm3

7.0 kg | 15.4 libras 5.0 kg | 11.0 libras1.66 kg | 3.66 libras

530 mm | 20 7/8 pulgadas1550 mm | 61 pulgadas

1330 mm | 52 3/8 pulgadas 145 mm | 5 3/4 pulgadas

25 mm4

7.0 kg | 15.4 libras 5.0 kg | 11.0 libras 1.57 kg | 3.46 libras

640 mm | 25 1/4 pulgadas 1700 mm | 66 7/8 pulgadas 1365 mm | 53 3/4 pulgadas

165 mm | 6 1/2 pulgadas28 mm

3 8.0 kg | 18.0 libras 7.0 kg | 15.4 libras1.70 kg | 3.75 libras

535 mm | 21 1/8 pulgadas1600 mm | 63 pulgadas

1280 mm | 50 3/8 pulgadas 130 mm | 5 1/8 pulgadas

28 mm4

8.0 kg |18.0 libras 7.0 kg | 15.4 libras1.73 kg | 3.81 libras

630 mm | 24 3/4 pulgadas1650 mm | 65 pulgadas

1325 mm | 52 1/8 pulgadas 160 mm | 6 1/4 pulgadas

26 mm3

7.0 kg | 15.4 libras 5.0 kg | 11.0 libras 2.0 kg | 4.41 libras

535 mm | 21 1/8 pulgadas1550 mm | 61 pulgadas

1280 mm | 50 3/8 pulgadas 150 mm | 5 7/8 pulgadas

26 mm4

7.0 kg | 15.4 libras 5.0 kg | 11.0 libras2.10 kg | 4.63 libras

700 mm | 27 1/2 pulgadas 1740 mm | 68 1/2 pulgadas 1430 mm | 56 1/4 pulgadas

130 mm | 5 1/8 pulgadas25 mm

3 SBH-50

360°QS-39 x 2

6 kg | 13.2 libras1.95kg | 4.3 libras

725 mm | 28 1/2 pulgadas 1755 mm | 69 1/8 pulgadas 1425 mm | 56 1/8 pulgadas 265 mm | 10 3/8 pulgadas

26 mm3

GH-100360°

QS-65GH 6.0 kg | 13.2 libras2.65 kg | 5.84 libras

740 mm | 29 1/8 pulgadas 1800 mm | 70 7/8 pulgadas 1485 mm | 58 1/2 pulgadas 270 mm | 10 5/8 pulgadas

28 mm3

GH-100360°

QS-65GH 6 kg | 13.2 libras2.38 kg | 5.24 libras

600 mm | 23 5/8 pulgadas 1640 mm | 64 5/8 pulgadas 1415 mm | 55 3/4 pulgadas

130 mm | 5 1/8 pulgadas25 mm

4SBH-50

360°QS-39 x 2

6.0 kg | 13.2 libras1.86 kg | 4.10 libras

715 mm | 28 1/8 pulgadas 1730 mm | 68 1/8 pulgadas 1425 mm | 56 1/8 pulgadas 265 mm | 10 3/8 pulgadas

26 mm3

SBH-100360°

QS-39 x 2 7.0 kg | 15.4 libras2.44 kg | 5.38 libras

730 mm | 28 3/4 pulgadas 1805 mm | 71 1/8 pulgadas 1470 mm | 57 7/8 pulgadas

145 mm | 5 3/4 pulgadas28 mm

3SBH-100

360°QS-39 x 2

8 kg | 18 libras2.15 kg | 4.74 libras

625 mm | 24 5/8 pulgadas1625 mm | 64 pulgadas

1390 mm | 54 3/4 pulgadas 260 mm | 10 1/4 pulgadas

26 mm4

SBH-100360°

QS-39 x 2 7.0 kg | 15.4 libras2.51 kg | 5.53 libras

635 mm | 25 pulgadas 1705 mm | 67 1/8 pulgadas 1485 mm | 58 1/2 pulgadas

145 mm | 5 3/4 pulgadas28 mm

4SBH-100

360°QS-39 x 2

8 kg | 18 libras2.18 kg | 4.81 libras

725 mm | 28 1/2 pulgadas 1775 mm | 69 7/8 pulgadas 1465 mm | 57 5/8 pulgadas 265 mm | 10 3/8 pulgadas

26 mm3

PH-32360°

QS-515.0 kg | 11.0 libras2.6 kg | 5.73 libras

710 mm | 28 pulgadas1725 mm | 68 pulgadas

1435 mm | 56 1/2 pulgadas 130 mm | 5 1/8 pulgadas

25 mm3

PH-22360°

QS-503.0 kg | 6.6 libras

2.04 kg | 4.49 libras

740 mm | 29 1/8 pulgadas 1810 mm | 71 1/4 pulgadas 1505 mm | 59 1/4 pulgadas

145 mm | 5 3/4 pulgadas28 mm

3PH-32360°

QS-51 5.0 kg | 11.0 libras2.34 kg | 5.17 libras

570 mm | 22 1/2 pulgadas 1450 mm | 57 1/8 pulgadas 1235 mm | 48 5/8 pulgadas

205 mm | 8 1/8 pulgadas20 mm

3SBH-20QS-36

2 kg | 4.4 libras1.3 kg | 2.87 libras

570 mm | 22 1/2 pulgadas 1450 mm | 57 1/8 pulgadas 1235 mm | 48 5/8 pulgadas

205 mm | 8 1/8 pulgadas20 mm

3PH-20QS-36

2 kg |4.4 libras1.3 kg |2.87 libras

610 mm | 24 pulgadas1600 mm | 63 pulgadas1270 mm | 50 pulgadas

225 mm | 8 7/8 pulgadas23 mm

3PH-30QS-36

3 kg | 6.6 libras 1.66 kg | 3.31 librass

570 mm | 22 1/2 pulgadas 1450 mm | 57 1/8 pulgadas 1235 mm | 48 5/8 pulgadas

- | -20 mm

3PH-20QS-36

2 kg | 4.4 libras 1.32 kg | 2.91 libras

620 mm | 24 1/2 pulgadas 1650 mm | 65 pulgadas

1300 mm | 51 1/8 pulgadas - | -

23 mm3

PH-30QS-36

3 kg | 6.6 libras 1.8 kg | 3.97 libras

Page 108: Vanguard New Catalog 2013 ES

108.

Especificaciones de Trípodes, Mono pies y Cabezales

Altura plegadoAltura extendido

Diámetro de la piernaNúmero de secciones

Carga Máx.PesoColor

Nivelo 204BK Nivelo 214 Nivelo 244BK Nivelo 245BK

BK SL WH PKBK BK BK

Serie Nievelo

Serie MAK

Serie de mono pies Espod

Serie de mono pies ABEO

Altura PlegadoAltura Extendido

Altura Mínima ExtendidoDiámetro de las patasNúmero de Secciones

Movimientos de la rótulaZapata

Carga MáximaPeso

MAK S MAK 203 MAK 234MAK 233 MAK 263

Altura plegadoAltura extendido

Diámetro de la piernaNúmero de secciones

Carga máx.Peso

Altura plegadoAltura extendido

Diámetro de la piernaNúmero de secciones

Carga máx.Peso

ABEO CM-284

Espod AM-204S

ABEO CM-324

Espod AM-203

ABEO AM-284

Espod AM-233

ABEO AM-324

Espod AM-263

ABEO AM-325 ABEO AM-364 ABEO AP-284

Serie VS

Altura plegadoAltura extendido

Diámetro de la pataNúmero de secciones

Movimientos de rótulaCarga Max.

Peso

VS-34 VS-62 VS-82 VS-86VS-30

300 mm | 11 3/4 pulgadas 1010 mm | 39 3/4 pulgadas

20 mm4

2.0 kg | 4.4 libras 0.6 kg | 1.32 libras

350 mm | 13 3/4 pulgadas 1200 mm | 47 1/4 pulgadas

21 mm4

2.0 kg | 4.4 libras0.73 kg | 1.61 libras

410 mm | 16 1/4 pulgadas 1450 mm | 57 1/8 pulgadas

24 mm4

3.0 kg | 6.6 libras1.05 kg | 2.31 libras

370 mm | 14 5/8 pulgadas 1610 mm | 63 3/8 pulgadas

24 mm5

3.0 kg | 6.6 libras1.10 kg | 2.42 libras

530 mm | 20 7/8 pulgadas 1550 mm | 61 pulgadas

28 mm4

8 kg | 17.6 libras 420 g | 0.93 libras

490 mm | 19 1/4 pulgadas 1440 mm | 56 3/4 pulgadas

20 mm4

3.0 kg | 6.6 libras 320 g | 11.3 onza

570 mm | 22 1/2 pulgadas 1700 mm | 66 7/8 pulgadas

32 mm4

10 kg | 22 librass 530 g | 1.17 librass

600 mm | 23 5/8 pulgadas 1450 mm | 57 1/8 pulgadas

20 mm3

3.0 kg | 6.6 libras 385 g | 13.6 onza

530 mm | 20 7/8 pulgadas 1550 mm | 61 pulgadas

28 mm4

8 kg | 17.6 libras 540 g | 1.19 libras

635 mm | 25 pulgadas1550 mm | 61 pulgadas

23 mm3

3.0 kg | 6.6 libras 460 g | 16.2 onza

570 mm | 22 1/2 pulgadas 1700 mm | 66 7/8 pulgadas

32 mm4

10 kg | 22 libras 660 g | 1.45 libras

665 mm | 26 1/8 pulgadas1600 mm | 63 pulgadas

26 mm3

5.0 kg | 11.0 libras 650 g | 22.9 onza

505 mm | 19 7/8 pulgadas 1610 mm | 63 3/8 pulgadas

32 mm5

10 kg | 22 libras 640 g | 1.41 libras

595 mm | 23 3/8 pulgadas 1800 mm | 70 7/8 pulgadas

36 mm4

12 kg | 26.5 libras780 g | 1.72 libras

590 mm | 23 1/4 pulgadas 1620 mm | 63 3/4 pulgadas

28 mm4

5 kg | 11.0 libras 760 g | 1.68 libras

200 mm | 7 7/8 pulgadas 136 mm | 5 3/8 pulgadas

15 mm1

Ball1.0 kg | 2.2 libras

410 g | 14.5 onza

135 mm | 5 3/8 pulgadas 160 mm | 6 1/4 pulgadas

10 mm2

Ball0.5 kg | 1.1 libras160 g | 5.6 onza

230 mm | 9 pulgadas 250 mm | 9 7/8 pulgadas

20 mm22

2.5 kg | 5.5 libras 390 g | 13.8 onza

230 mm | 9 pulgadas 255 mm | 10 pulgadas

20 mm1

Ball 2.5 kg | 5.5 libras

400 g | 14.1 onza

200 mm | 7 7/8 pulgadas 110 mm | 4 3/8 pulgadas

15 mm12

1.0 kg | 2.2 libras 360 g | 12.7 onza

510 mm | 20 1/8 pulgadas 1300 mm | 51 1/8 pulgadas

1040 mm | 41 pulgadas20 mm

32 -

2.0 kg | 4.4 libras0.92 kg | 2.03 libras

600 mm | 23 5/8 pulgadas 1550 mm | 61 pulgadas

1235 mm | 48 5/8 pulgadas20 mm

33

QS-28 2.0 kg | 4.4 libras

1.10 kg | 2.42 libras

530 mm | 20 7/8 pulgadas1550 mm | 61 pulgadas

1310 mm | 51 5/8 pulgadas23 mm

43

QS-283.0 kg | 6.6 libras

1.24 kg | 2.73 libras

620 mm | 24 3/8 pulgadas1650 mm | 65 pulgadas

1330 mm | 52 3/8 pulgadas23 mm

33

QS-28 3.0 kg | 6.6 libras

1.30 kg | 2.87 libras

630 mm | 24 3/4 pulgadas 1650 mm | 65 pulgadas

1340 mm | 52 3/4 pulgadas26 mm

33

QS-28 5.0 kg | 11.0 libras 1.53 kg | 3.37 libras

Page 109: Vanguard New Catalog 2013 ES

109.

Serie GH

Serie TBH

Serie SBH

PH Video Series

PH Series

Inclinación lateralInclinación frontal

RotaciónZapata

Carga max.Peso

AlturaNivel de Burbuja

GH-100 GH-200 GH-300T

Inclinación lateralRotación

Zapata Carga max.

PesoAltura

Burbuja de nivel

TBH-40 TBH-100 TBH-300TBH-250

Inclinación lateralRotación

Zapata Carga max.

PesoAltura

Nivel de Burbuja

SBH-50SBH-20P SBH-100SBH-20 SBH-300SBH-250SBH-30

Inclinación lateral Rotación

Zapata Carga máxima

PesoAltura Máxima

AnchoAltura

Nivel de burbuja

PH-111V PH-113V PH-123V PH-124VPH-114V

Inclinación lateralInclinación frontal

RotaciónZapata

Carga max.Peso

AlturaNivel de Burbuja

Inclinación lateralInclinación frontal

RotaciónZapata

Carga max.Peso

AlturaNivel de Burbuja

PH-10

PH-201Monturas de ventana PH

caBeZales Para tríPode PH PH-12

PH-304

PH-22

PH-242

PH-30 PH-32PH-20

PH-222

Serie BBH

Inclinación lateralRotación

Zapata Carga max.

PesoAltura

Nivel de Burbuja

BBH-100 BBH-200 BBH-300

+90°~ -32°+90°~ -8°

360° QS-65GH

6.0 kg | 13.2 libras635 g | 22.4 onza

105 mm | 4 1/8 pulgadas1

+90°~ -32°+90°~ -8°

360°QS-60

6.0 kg | 13.2 libras805 g | 28.4 onza

115 mm | 4 5/8 pulgadas2

+90°~ -35° 360° QS-60

10 kg | 22 libras 450 g | 15.9 onza

100 mm | 3 7/8 pulgadas 2

+90°~ -30° 360°

QS-6020 kg | 44 libras

530 g | 18.7 onza 110 mm | 4 3/8 pulgadas

2

+90°~ -35° 360° QS-61

30 kg | 66 libras 660 g | 23.3 onza

115 mm | 4 1/2 pulgadas2

+90°~ -35°360°

QS-39 x 26.0 kg | 13.2 libras290 g | 10.2 onza

90 mm | 3 1/2 pulgadas2

+90°~ -90°360°

-4.0 kg | 8.8 libras 99 g | 3.5 onza

59 mm | 2 3/8 pulgadas-

+90°~ -35° 360°

QS-39 x 2 10.0 kg | 22.0 libras 450 g | 15.9 onza

105 mm | 4 1/8 pulgadas 2

+90°~ -90°360°

QS-364.0 kg | 8.8 libras165 g | 5.8 onza

69 mm | 2 3/4 pulgadas-

+90°~ -40° 360°

QS-45 32.0 kg | 70.0 libras 750 g | 26.5 onza

120 mm | 4 3/4 pulgadas 2

+90°~ -35° 360°

QS-39 x 2 20.0 kg | 44.0 libras 580 g | 20.5 onza

110 mm | 4 3/8 pulgadas 2

+90°~ -35° 360°

QS-39 x 2 5.0 kg | 11.0 libras

270 g | 9.5 onza 80 mm | 3 1/8 pulgadas

2

+90°~ -32°+90°~ -8°

360°QS-60

8.0 kg | 17.6 libras850 g | 30 onza

184 mm | 7 1/4 pulgadas2

-90°~ +35°360°

QS-60 6 kg | 13.2 libras

310 g | 10.93 onza 95 mm | 3 3/4 pulgadas

2

-90°~ +36°360°

QS-60 10 kg | 22 libras

390 g | 13.76 onza 115 mm | 4 1/2 pulgadas

2

-90°~ +38°360°

QS-61 30 kg | 66 libras

560 g | 19.75 onza 125 mm | 4 7/8 pulgadas

2

-90°~ +33°360°

QS-60 20 kg | 44 libras

450 g | 15.87 onza 120 mm | 4 3/4 pulgadas

2

+60°~ -90° 360° QS-36

2.0 kg | 4.4 lbs 400 g | 14.1 onza

230 mm | 9 pulgadas 97 mm | 3 7/8 pulgadas 78 mm | 3 1/8 pulgadas

-

+45°~ -90°360°

QS-66 6.0 kg | 13.2 libras 530 g | 18.7 onza

--

85 mm | 3 3/8 pulgadas-

+60°~ -90°360°

QS-67 6.0 kg | 13.2 libras 830 g | 29.3 onza

400 mm | 15 3/4 pulgadas 132 mm | 5 3/4 pulgadas 106 mm | 4 1/8 pulgadas

1

+60°~ -90°360°

QS-67 8.0 kg |17.6 libras 1.3 kg | 2.87 libras

500 mm | 19 5/8 pulgadas 110 mm | 4 3/8 pulgadas 115 mm | 4 1/2 pulgadas

1

+60°~ -90°360°

QS-66 8.0 kg | 17.6 libras 570 g | 20.1 onza

--

95 mm | 3 3/4 pulgadas-

0°+90°~ -90°

0°-

4.9 kg | 11.0 libras225 g | 7.9 onza

60 mm | 2 3/8 pulgadas-

+90°~ -60°-

360°-

2.0 kg | 4.4 libras 395 g | 13.9 onza

110 mm | 4 3/8 pulgadas -

+90°~ -60°+90°~ -30°

360°QS-50

3.0 kg | 6.6 libras 300 g | 10.6 onza

72 mm | 2 7/8 pulgadas1

+90°~ -60°0°~ +90°

360°QS-36

4.0 kg | 8.8 libras 730 g | 25.7 onza

145 mm | 5 3/4 pulgadas -

+90°~ -60°90°~ -30°

360°QS-50

3.0 kg | 6.6 libras 360 g | 12.7 onza

90 mm | 3 1/2 pulgadas 2

+90°~ -60°-

360°QS-52

3.0 kg | 6.6 libras 705 g | 24.9 onza

175 mm | 6 7/8 pulgadas1

+90°~ -60°0°~ +90°

360°QS-36

3.0 kg | 6.6 libras 390 g | 13.8 onza

72 mm | 2 7/8 pulgadas -

+90°~ -60°90°~ -30°

360°QS-51

5.0 kg | 11.0 libras500 g | 17.6 onza

121 mm | 4 3/4 pulgadas 3

+90°~ -60°0°~ +90°

360°QS-36

2.0 kg | 4.4 libras 330 g | 11.6 onza

70 mm | 2 3/4 pulgadas-

+90°~ -60°0°~ +90°

360°QS-36

2.0 kg | 4.4 libras 622 g | 21.9 onza

150 mm | 5 7/8 pulgadas -

Page 110: Vanguard New Catalog 2013 ES

110.

Especificaciones de las bolsas

Dimensiones interiores (L x W x D) Dimensiones exteriores (L x W x D)

Carga máx. Peso

Compartimento principal

Xcenior 41T Xcenior 48T Xcenior 62T

12” 14” 17”

Dimensiones interiores (L x W x D) Dimensiones exteriores (L x W x D)

Carga máx. Peso

Compartimento principal

Xcenior 30 Xcenior 36 Xcenior 41

10” 15”

Serie Xcenior

Serie Skyborne

Serie Quovio

Serie The Heralder

Serie Outlawz

Serie Kinray

Dimensiones interiores (L x W x D) Dimensiones exteriores (L x W x D)

Carga máx. Peso

Compartimento principal

Skyborne 45 Skyborne 48 Skyborne 49 Skyborne 51 Skyborne 53

17”12” 15”12” 14”

Quovio 41Dimensiones interiores (L x W x D) Dimensiones exteriores (L x W x D)

Carga máx. Peso

Compartimento principal

Quovio 26 Quovio 44 Quovio 49T

14”

Dimensiones interiores (L x W x D) Dimensiones exteriores (L x W x D)

Carga máx. Peso

Compartimento principal

The Heralder 28 The Heralder 33 The Heralder 38

15”10” 13”

Dimensiones interiores (L x W x D) Dimensiones exteriores (L x W x D)

Carga máx. Peso

Compartimento principal

Outlawz 16Z Outlawz 17Z

PR GR PR GR PR GR

Dimensiones interiores (L x W x D)Compartimento inferior

Dimensiones interiores (L x W x D)Dimensiones exteriores (L x W x D)

Carga máx.

Peso

Compartimento inferior

Compartimento principal

Color

Kinray 43 Kinray 48 Kinray 53

260 x 160 x 180 mm | 10 1/4 x 6 1/4 x 7 1/8 pulgadas

340 x 340 x 490 mm | 13 3/8 x 13 3/8 x 19 1/4 pulgadas

9 kg | 19.8 libras

2.32 kg | 5.11 libras

290 x 160 x 220 mm | 11 3/8 x 6 1/4 x 8 5/8 pulgadas

360 x 350 x 520 mm | 14 1/8 x 13 3/4 x 20 1/2 pulgadas

11.5 kg | 25.3 libras

2.58 kg | 5.69 libras

320 x 160 x 270 mm | 12 5/8 x 6 1/4 x 10 5/8 pulgadas

370 x 380 x 560 mm | 14 5/8 x 15 x 22 pulgadas

13.8 kg | 30.4 libras

2.75 kg | 6.06 libras

320 x 160 x 510 mm | 12 5/8 x 6 1/4 x 20 1/8 pulgadas

390 x 440 x 600 mm | 15 3/8 x 17 3/8 x 23 5/8 pulgadas

18 kg | 39.7 libras

3.34 kg | 7.36 libras

370 × 170 × 310 mm | 14 5/8 × 6 3/4 × 12 1/4 pulgadas 430 × 290 × 485 mm | 16 7/8 × 11 3/8 × 19 1/8 pulgadas

10.5 kg | 23.2 libras3.95 kg | 8.71 libras

310 × 170 × 410 mm | 12 1/4 × 6 3/4 × 16 1/8 pulgadas 380 × 290 × 485 mm | 15 × 11 3/8 × 19 1/8 pulgadas

15 kg | 33.1 libras4.25 kg | 9.37 libras

350 × 170 × 550 mm | 13 3/4 × 6 3/4 × 21 5/8 pulgadas 470 × 310 × 685 mm | 18 1/2 × 12 1/4 × 27 pulgadas

22 kg | 48.5 libras 5.1 kg | 11.24 libras

300 × 180 × 240 mm | 11 3/4 × 7 1/8 × 9 1/2 pulgadas 420 × 320 × 320 mm | 16 1/2 × 12 5/8 × 12 5/8 pulgadas

8.5 kg | 18.8 libras2.15 kg | 4.74 libras

360 × 180 × 280 mm | 14 1/8 × 7 1/8 × 11 pulgadas 500 × 340 × 350 mm | 19 5/8 × 13 3/8 × 13 3/4 pulgadas

11.5 kg | 25.4 libras 2.7 kg | 5.95 libras

410 × 180 × 300 mm | 16 1/8 × 7 1/8 × 11 3/4 pulgadas 550 × 340 × 400 mm | 21 5/8 × 13 3/8 × 15 3/4 pulgadas

15 kg | 33.1libras 2.95 kg | 6.5 libras

290 x 160 x 410 mm | 11 3/8 x 6 1/4 x 16 1/8 pulgadas

350 x 350 x 505 mm | 13 3/4 x 13 3/4 x 19 7/8 pulgadas

12.6 kg | 27.77 libras

2.56 kg | 5.64 libras

410 x 250 x 260 mm | 16 1/8 x 9 7/8 x 10 1/4 pulgadas 460 x 265 x 305 mm | 18 1/8 x 10 3/8 x 12 pulgadas

15.8 kg | 34.82 libras2.67 kg | 5.88 libras

235 x 120 x 260 mm | 9 1/4 x 4 3/4 x 10 1/4 pulgadas 305 × 210 × 295 mm | 12 × 8 1/4 × 11 5/8 pulgadas

5.5 kg | 12.12 libras0.87 kg | 1.92 libras

240 x 200 x 415 mm | 9 1/2 x 7 7/8 x 16 3/8 pulgadas 300 × 270 × 465 mm | 11 3/4 × 10 5/8 × 18 1/4 pulgadas

9.8 kg | 21.6 libras1.79 kg | 3.95 libras

310 x 160 x 420 mm | 12 1/4 x 6 1/4 x 16 1/2 pulgadas 370 × 235 × 510 mm | 14 5/8 x 9 1/4 x 20 1/8 pulgadas

12.4 kg | 27.33 libras3.28 kg | 7.23 libras

250 x 160 x 200 mm | 9 7/8 x 6 1/4 x 7 7/8 pulgadas 340 x 265 x 270 mm | 13 3/8 x 10 3/8 x 10 5/8 pulgadas

6.5 kg | 14.33 libras1.25 kg | 2.76 libras

330 x 160 x 280 mm | 13 x 6 1/4 x 11 pulgadas 420 x 270 x 350 mm | 16 1/2 x 10 5/8 x 13 3/4 pulgadas

10.5 kg | 23.14 libras1.62 kg | 3.57 libras

380 x 160 x 280 mm | 15 x 6 1/4 x 11 pulgadas 470 x 270 x 350 mm | 18 1/2 x 10 5/8 x 13 3/4 pulgadas

13 kg | 28.65 libras1.80 kg | 3.97 libras

170 x 170 x 240 mm | 6 3/4 x 6 3/4 x 9 1/2 pulgadas 210 x 210 x 290 mm | 8 1/4 x 8 1/4 x 11 3/8 pulgadas

3.4 kg | 7.5 libras0.96 kg | 2.12 libras

170 x 170 x 290 mm | 6 3/4 x 6 3/4 x 11 3/8 pulgadas 210 x 210 x 340 mm | 8 1/4 x 8 1/4 x 13 3/8 pulgadas

4 kg | 8.8 libras1.06 kg | 2.34 libras

200 × 140 × 230 mm | 7 7/8 × 4 1/2 × 9 pulgadas 200 × 140 × 430 mm | 7 7/8 × 4 1/2 × 16 7/8 pulgadas

270 × 215 × 435 mm | 10 5/8 × 8 1/2 × 17 1/8 pulgadas 5.2 kg | 11.5 libras 1.01 kg | 2.23 libras

260 × 160 × 260 mm | 10 1/4 × 6 1/4× 10 1/4 pulgadas 260 × 160 × 480 mm | 10 1/4 × 6 1/4 × 18 7/8 pulgadas

300 × 215 × 490 mm | 11 3/4 × 8 1/2 × 19 1/4 pulgadas 14.8 kg | 32.7 libras 1.4 kg | 3.09 libras

320 × 180 × 280 mm | 12 5/8 × 7 1/8 × 11 pulgadas 320 × 180 × 530 mm | 12 5/8 × 7 1/8 × 20 7/8 pulgadas

350 × 270 × 545 mm | 13 3/4 × 10 5/8 × 21 1/2 pulgadas 20 kg | 44.1 libras z1.6 kg | 3.53 libras

Page 111: Vanguard New Catalog 2013 ES

111.

Serie UP-Rise Messenger

Dimensiones interiores (L x W x D)Dimensiones exteriores (L x W x D)

Carga max.Peso

Compartimento principal

UP-Rise 28 UP-Rise 33 UP-Rise 38

Serie UP-Rise II

Dimensiones interiores (L x W x D)Dimensiones exteriores (L x W x D)

Carga max.Peso

Compartimento principal

Dimensiones interiores (L x W x D)Dimensiones exteriores (L x W x D)

Carga max.Peso

Compartimento principal

UP-Rise II 45

UP-Rise II 34

UP-Rise II 46

UP-Rise II 43

UP-Rise II 48MocHilas

Bandoleras

Dimensiones interiores (L x W x D)Dimensiones exteriores (L x W x D)

Carga max.Peso

Compartimento principal

Dimensiones interiores (L x W x D)Dimensiones exteriores (L x W x D)

Carga max.Peso

Compartimento principal

UP-Rise II 14Z

UP-Rise II 15

UP-Rise II 15Z

UP-Rise II 18

UP-Rise II 16Z

UP-Rise II 22Bolso

Bolso ZooM

Serie Vojo

IDimensiones de la caja interior (L x W x D)

Dimensiones del interior (L x W x D)

Dimensiones exteriores (L x W x D)

Carga max.

Peso

Compartimiento principal

Color

Dimensiones de la caja interior (L x W x D)

Dimensiones del interior (L x W x D)

Dimensiones exteriores (L x W x D)

Carga max.

Peso

Compartimiento principal

Color

Vojo 22

Vojo 8

Vojo 25

Vojo 10

Vojo 28

Vojo 13

BK GR

BK GR

BK GR

BK GR

BK GR

BK GR

11”

Serie Adaptor

Dimensiones interiores (L x W x D)Dimensiones exteriores (L x W x D)

Carga max.Peso

Compartimiento principal

Adaptor 41 Adaptor 45 Adaptor 46 Adaptor 48

13”

Serie Kinray Lite

Dimensiones interiores (L x W x D)Dimensiones exteriores (L x W x D)

Carga max.Peso

Compartimento principal

Color

Kinray Lite 32Kinray Lite 15B Kinray Lite 45Kinray Lite 22B Kinray Lite 48

BK GRBK GR BK GRBK GR BK GR

200 x 140 x 200 mm | 7 7/8 x 5 1/2 x 7 7/8 pulgadas 230 x 200 x 410 mm | 9 x 7 7/8 x 16 1/8 pulgadas

4 kg | 8.82 libras0.65 kg | 1.43 libras

240 x 155 x 260 mm | 9 1/2 x 6 1/8 x 10 1/4 pulgadas 270 x 230 x 455 mm | 10 5/8 x 9 x 17 7/8 pulgadas

6.5 kg | 14.33 libras0.90 kg | 1.98 libras

240 x 155 x 260 mm | 9 1/2 x 6 1/8 x 10 1/4 pulgadas 270 x 250 x 455 mm | 10 5/8 x 9 7/8 x 17 7/8 pulgadas

8.5 kg | 18.7 libras1.00 kg | 2.20 libras

240 x 155 x 430 mm | 9 1/2 x 6 1/8 x 16 7/8 pulgadas 270 x 230 x 455 mm | 10 5/8 x 9 x 17 7/8 pulgadas

6.5 kg | 14.33 libras0.98 kg | 2.16 libras

280 x 165 (105 + 60) x 240 mm | 11 x 6 1/2 (4 1/8 + 2 3/8) x 9 1/2 pulgadas 360 x 225 x 320 mm | 14 1/8 x 8 7/8 x 12 5/8 pulgadas

7 kg | 15.4 libras1.36 kg | 3.00 libras

330 x 165 (105 + 60) x 280 mm | 13 x 6 1/2 (4 1/8 + 2 3/8) x 11 pulgadas 390 x 225 x 360 mm | 15 3/8 x 8 7/8 x 14 1/8 pulgadas

8.1 kg | 17.9 libras1.545 kg | 3.41 libras

380 x 165 (105 + 60) x 280 mm | 15 x 6 1/2 (4 1/8 + 2 3/8) x 11 pulgadas 445 x 225 x 360 mm | 17 1/2 x 8 7/8 x 14 1/8 pulgadas

9.1 kg | 20.1 libras1.62 kg | 3.57 libras

260 x 190 (130 + 60) x 230 mm | 10 1/4 x 7 1/2 (5 1/8 + 2 3/8) x 9 pulgadas 320 × 255 × 490 mm | 12 5/8 × 10 × 19 1/4 pulgadas

5.8 kg | 12.78 libras1.55 kg | 3.42 libras

180 x 170 (130 + 40) x 175 mm | 7 1/8 x 6 3/4 (5 1/8 + 1 5/8) x 6 7/8 pulgadas 240 × 230 × 375 mm | 9 1/2 × 9 × 14 3/4 pulgadas

3.5 kg | 7.71libras0.93 kg | 2.05 libras

260 x 190 (130 + 60) x 230 mm | 10 1/4 x 7 1/2 (5 1/8 + 2 3/8) x 9 pulgadas 320 × 270 × 490 mm | 12 5/8 × 10 5/8 × 19 1/4 pulgadas

7.8 kg | 17.19 libras1.77 kg | 3.90 libras

200 x 180 (130 + 50) x 230 mm | 7 7/8 x 7 1/8 (5 1/8 + 2) x 9 pulgadas 250 × 245 × 460 mm | 9 7/8 × 9 5/8 × 18 1/8 pulgadas

4.2 kg | 9.26 libras1.22 kg | 2.69 libras

300 x 190 (130 + 60) x 250 mm | 11 3/4 x 7 1/2 (5 1/8 + 2 3/8) x 9 7/8 pulgadas 340 × 270 × 520 mm | 13 3/8 × 10 5/8 × 20 1/2 pulgadas

9.3 kg | 20.5 libras2.00 kg | 4.41libras

140 x 110 x 190 (160 + 30) mm | 5 1/2 x 4 3/8 x 7 1/2 (6 1/4 + 1 1/8) pulgadas 175 × 165 × 225 mm | 6 7/8 × 6 1/2 × 8 7/8 pulgadas

1.2 kg | 2.64 libras0.40 kg | 0.88 libras

150 x 105 x 165 (140 + 25) mm | 5 7/8 x 4 1/8 x 6 1/2 (5 1/2 + 1) pulgadas 170 × 160 × 200 mm | 6 3/4 × 6 1/4 × 7 7/8 pulgadas

1.5 kg | 3.31 libras0.39 kg | 0.86 libras

150 x 115 x 250 (205 + 45) mm | 5 7/8 x 4 1/2 x 9 7/8 (8 1/8 + 1 3/4) pulgadas 185 × 170 × 285 mm | 7 1/4 × 6 3/4 × 11 1/4 pulgadas

2.2 kg | 4.85 libras0.48 kg | 1.06 libras

180 x 110 x 190 (160 + 30) mm | 7 1/8 x 4 3/8 x 7 1/2 (6 1/4 + 1 1/8) pulgadas 200 × 170× 240 mm | 7 7/8 × 6 3/4 × 9 1/2 pulgadas

2.3 kg | 5.07 libras0.45 kg | 0.99 libras

160 x 115 x 295 (240 + 55) mm | 6 1/4 x 4 1/2 x 11 5/8 (9 1/2 + 2 1/8) pulgadas 190 × 170 × 300 mm | 7 1/2 × 6 3/4 × 11 3/4 pulgadas

2.8 kg | 6.17 libras0.5 kg | 1.10 libras

220 x 115 x 215 (180 + 35) mm | 8 5/8 x 4 1/2 x 8 1/2 (7 1/8 + 1 3/8) pulgadas 240 × 170 × 260 mm | 9 1/2 × 6 3/4 × 10 1/4 pulgadas

2.5 kg | 5.51 libras0.53 kg | 1.17 libras

180 × 105 × 180 mm | 7 1/8 × 4 1/8 × 7 1/8 pulgadas 220 × 130 × 200 mm | 8 5/8 × 5 1/8 × 7 7/8 pulgadas

360 × 185 × 240 mm | 14 1/8 × 7 1/4 × 9 1/2 pulgadas3.20 kg | 7.05 libras0.79 kg | 1.74 libras

- | - 86 × 48 × 120 mm | 3 3/8 × 1 7/8 × 4 3/4 pulgadas 115 × 85 × 155 mm | 4 1/2 × 3 3/8 × 6 1/8 pulgadas

0.45 kg | 0.99 libras 0.17 kg | 0.37 libras

220 × 105 × 190 mm | 8 5/8 × 4 1/8 × 7 1/2 pulgadas 250 × 130 × 210 mm | 9 7/8 × 5 1/8 × 8 1/4 pulgadas

390 × 185 × 250 mm | 15 3/8 × 7 1/4 × 9 7/8 pulgadas4.20 kg | 9.26 libras0.92 kg | 2.03 libras

- | - 100 × 90 × 125 mm | 3 7/8 × 3 1/2 × 4 7/8 pulgadas 170 × 125 × 160 mm | 6 3/4 × 4 7/8 × 6 1/4 pulgadas

0.90 kg | 1.98 libras 0.24 kg | 0.53 libras

250 × 140 × 190 mm | 9 7/8 × 5 1/2 × 7 1/2 pulgadas 280 × 170 × 210 mm | 11 × 6 3/4 × 8 1/4 pulgadas

400 × 230 × 260 mm | 15 3/4 × 9 × 10 1/4 pulgadas 5.50 kg | 12.12 libras

1.05 kg | 2.31 libras

- | - 130 × 75 × 145 mm | 5 1/8 × 3 × 5 3/4 pulgadas

205 × 115 × 180 mm | 8 1/8 × 4 1/2 × 7 1/8 pulgadas 1.20 kg | 2.64 libras 0.27 kg | 0.60 libras

190 × 130 × 180 mm | 7 1/2 × 5 1/8 × 7 1/8 pulgadas

240 × 170 × 340 mm | 9 1/2 × 6 3/4 × 13 3/8 pulgadas

3 kg | 6.61libras

0.51 kg | 1.12 libras

150 × 105 × 145 mm | 5 7/8 × 4 1/8 × 5 3/4 pulgadas

220 × 140 × 170 mm | 8 5/8 × 5 1/2 × 6 3/4 pulgadas

1.7 kg | 3.75 libras

0.23 kg | 0.51 libras

200 × 130 × 230 mm | 7 7/8 × 5 1/8 × 9 pulgadas

260 × 205 × 460 mm | 10 1/4 × 8 1/8 × 18 1/8 pulgadas

4.50 kg | 9.92 libras

0.81 kg | 1.79 libras

220 × 110 × 180 mm | 8 5/8 × 4 3/8 × 7 1/8 pulgadas

260 × 170 × 190 mm | 10 1/4 × 6 3/4 × 7 1/2 pulgadas

2.8 kg | 6.17 libras

0.38 kg | 0.84 libras

240 × 130 × 240 mm | 9 1/2 × 5 1/8 × 9 1/2 pulgadas

280 × 205 × 490 mm | 11 × 8 1/8 × 19 1/4 pulgadas

6.50 kg | 14.33 libras

0.89 kg | 1.96 libras

Page 112: Vanguard New Catalog 2013 ES

112.

Especificaciones de las bolsas

Dimensiones de la caja interior (L x W x D)Dimensiones del interior (L x W x D)Dimensiones exteriores (L x W x D)

Carga max.Peso

Compartimento principal

Color

2GO 322GO 30 2GO 392GO 33 2GO 46

BK GRBK GR BK GRBK GR BK GR

13”13”11”

Dimensiones del interior (L x W x D)Dimensiones exteriores (L x W x D)

Carga max.Peso

Compartimento principal

Color

Dimensiones del interior (L x W x D)Dimensiones exteriores (L x W x D)

Carga max.Peso

Compartimento principal

Color

2GO 10

2GO 12Z

2GO 15

2GO 14Z

2GO 22 2GO 25

BK GR

BK GR

BK GR

BK GR

BK GR BK GR

Serie 2GO

Serie BIIN

Dimensiones del interior (L x W x D)Dimensiones exteriores (L x W x D)

Carga max.Peso

Compartimento principal

Color

Dimensiones del interior (L x W x D)Dimensiones exteriores (L x W x D)

Carga max.Peso

Compartimento principal

Color

BIIN 14

BIIN 12Z

BIIN 17

BIIN 14Z

BIIN 21

BIIN 10

BIIN 25

BK OR

BK OR

BK OR

BK OR

BK OR

BK OR

BK OR

Serie Pampas II

Dimensiones del interior (L x W x D)Dimensiones exteriores (L x W x D)

Carga max.Peso

Compartimento principal

Color

Pampas II 13 Pampas II 15 Pampas II 18 Pampas II 22

BK KG PR RD BK KG PR RD BK KG PR RD BK KG PR RD

oror

Serie Nivelo

Dimensiones del interior (L x W x D)Dimensiones exteriores (L x W x D)

Carga max.Peso

Compartimento principal

Color

Nivelo 15 Nivelo 18

BK RD BK RD

- | -

190 × 130 × 180 mm | 7 1/2 × 5 1/8 × 7 1/8 pulgadas

235 × 190 × 355 mm | 9 1/4 × 7 1/2 × 14 pulgadas

3.5 kg | 7.71 libras

0.64 kg | 1.41 libras

180 × 105 × 200 mm | 7 1/8 × 4 1/8 × 7 7/8 pulgadas

300 × 130 × 240 mm | 11 3/4 × 5 1/8 × 9 1/2 pulgadas

350 × 205 × 260 mm | 13 3/4 × 8 1/8 × 10 1/4 pulgadas

3.2 kg | 7.05 libras

0.78 kg | 1.72 libras

- | -

200 × 140 × 230 mm | 7 7/8 × 5 1/2 × 9 pulgadas

250 × 200 × 415 mm | 9 7/8 × 7 7/8 × 16 3/8 pulgadas

5 kg | 11.02 libras

0.76 kg | 1.68 libras

180 × 105 × 200 mm | 7 1/8 × 4 1/8 × 7 7/8 pulgadas

330 × 130 × 260 mm | 13 × 5 1/8 × 10 1/4 pulgadas

390 × 205 × 290 mm | 15 3/8 × 8 1/8 × 11 3/8 pulgadas

4.2 kg | 9.26 libras

0.89 kg | 1.96 libras

- | -

240 × 155 × 240 mm | 9 1/2 × 6 1/8 × 9 1/2 pulgadas

300 × 235 × 475 mm | 11 3/4 × 9 1/4 × 18 3/4 pulgadas

8.50 kg | 18.73 libras

1.06 kg | 2.34 libras

100 x 90 x 125 mm | 3 7/8 x 3 1/2 x 4 7/8 pulgadas 140 x 115 x 210 mm | 5 1/2 x 4 1/2 x 8 1/4 pulgadas

0.89 kg | 2.0 libras 0.22 kg | 0.48 libras

120 x 95 x 120 mm | 4 3/4 x 3 3/4 x 4 3/4 pulgadas 180 x 120 x 190 mm | 7 1/8 x 4 3/4 x 7 1/2 pulgadas

1.5 kg | 3.3 libras0.24 kg | 0.52 libras

145 x 105 x 140 mm | 5 3/4 x 4 1/8 x 5 1/2 pulgadas 180 x 130 x 215 mm | 7 1/8 x 5 1/8 x 8 1/4 pulgadas

1.30 kg | 2.9 libras 0.24 kg | 0.52 libras

140 x 110 x 160 mm | 5 1/2 x 4 3/8 x 6 1/4 pulgadas 200 x 130 x 225 mm | 7 7/8 x 5 1/8 x 8 7/8 pulgadas

1.8 kg | 4.0 libras0.28 kg | 0.61 libras

220 x 110 x 180 mm | 8 5/8 x 4 3/8 x 7 1/8 pulgadas 265 x 150 x 250 mm | 10 3/8 x 5 7/8 x 9 7/8 pulgadas

2.35 kg | 5.2 libras 0.43 kg | 0.95 libras

250 x 150 x 190 mm | 9 7/8 x 5 7/8 x 7 1/2 pulgadas 290 x 190 x 270 mm | 11 3/8 x 7 1/2 x 10 5/8 pulgadas

3.2 kg | 7.1 libras 0.54 kg | 1.18 libras

150 x 105 x 140 mm | 5 7/8 x 4 1/8 x 5 1/2 pulgadas 190 x 135 x 160 mm | 7 1/2 x 5 3/8 x 6 1/4 pulgadas

1.3 kg | 2.87 libras0.25 kg | 0.55 libras

180 x 105 x 160 mm | 7 1/8 x 4 1/8 x 6 1/4 pulgadas 220 x 135 x 180 mm | 8 5/8 x 5 3/8 x 7 1/8 pulgadas

1.8 kg | 3.97 libras 0.29 kg | 0.64 libras

130 x 75 x 145 mm | 5 1/8 x 3 x 5 3/4 pulgadas 195 × 110 × 175 mm | 7 5/8 × 4 3/8 × 6 7/8 pulgadas

1.2 kg | 2.64 libras0.21 kg | 0.46 libras

150 x 105 x 145 mm | 5 7/8 x 4 1/8 x 5 3/4 pulgadas 220 × 140 × 185 mm | 8 5/8 × 5 1/2 × 7 1/4 pulgadas

1.4 kg | 3.09 libras0.25 kg | 0.55 libras

180 x 105 x 160 mm | 7 1/8 x 4 1/8 x 6 1/4 pulgadas 260 × 140 × 200 mm | 10 1/4 × 5 1/2 × 7 7/8 pulgadas

1.8 kg | 3.97 libras0.32 kg | 0.71 libras

220 x 110 x 180 mm | 8 5/8 x 4 3/8 x 7 1/8 pulgadas 295 × 155 × 220 mm | 11 5/8 × 6 1/8 × 8 5/8 pulgadas

2.8 kg | 6.17 libras0.37 kg | 0.82 libras

135 x 90 x 125 mm | 5 3/8 x 3 1/2 x 4 7/8 pulgadas 180 x 135 x 185 mm | 7 1/8 x 5 3/8 x 7 1/4 pulgadas

1.3 kg | 2.87 lbs0.195 kg | 0.43 lbs

120 x 90 x 120 mm | 4 3/4 x 3 1/2 x 4 3/4 pulgadas 160 x 128 x 185 mm | 6 1/4 x 5 x 7 1/4 pulgadas

1.0 kg | 2.20 lbs0.165 kg | 0.36 lbs

170 x 80 x 110 mm | 6 3/4 x 3 1/8 x 4 3/8 pulgadas 220 x 145 x 165 mm | 8 5/8 x 5 3/4 x 6 1/2 pulgadas

1.8 kg | 3.97 lbs0.215 kg | 0.47 lbs

135 x 100 x 160 mm | 5 3/8 x 3 7/8 x 6 1/4 pulgadas 175 x 160 x 210 mm | 6 7/8 x 6 1/4 x 8 1/4 pulgadas

1.5 kg | 3.31 lbs0.185 kg | 0.41 lbs

210 x 110 x 180 mm | 8 1/4 x 4 3/8 x 7 1/8 pulgadas 250 x 170 x 235 mm | 9 7/8 x 6 3/4 x 9 1/4 pulgadas

2.3 kg | 5.07 lbs0.335 kg | 0.74 lbs

100 x 90 x 125 mm | 3 7/8x 3 1/2 x 4 7/8 pulgadas 150 x 140 x 180 mm | 5 7/8 x 5 1/2 x 7 1/8 pulgadas

0.9 kg | 1.98 lbs0.17 kg | 0.37 lbs

250 x 120 x 180 mm | 9 7/8 x 4 3/4 x 7 1/8 pulgadas 290 x 190 x 240 mm | 11 3/8 x 7 1/2 x 9 1/2 pulgadas

3.5 kg | 7.71 lbs0.405 kg | 0.89 lbs

Page 113: Vanguard New Catalog 2013 ES

113.

Fundas

Serie BIIN

BK GR OR BK GR ORBK GR OR BK GR OR

Dimensiones del interior (L x W x D)Dimensiones exteriores (L x W x D)

Carga max.Peso

Compartimento principal

Color

BIIN 37 BIIN 47 BIIN 50 BIIN 59

Serie ICS

BK OR PK BL

Dimensiones interiores (L x W x D)Dimensiones exteriores (L x W x D)

Tejido exteriorTejido interior

Color

Dimensiones interiores (L x W x D)Dimensiones exteriores (L x W x D)

Tejido exteriorTejido interior

Color

Dimensiones interiores (L x W x D)Dimensiones exteriores (L x W x D)

Tejido exteriorTejido interior

Color

Dimensiones interiores (L x W x D)Dimensiones exteriores (L x W x D)

Tejido exteriorTejido interior

Color

62 x 15 x 107 mm | 2 1/2 x 5/8 x 4 1/4 pulgadas75 x 20 x 150 mm | 3 x 3/4 x 5 7/8 pulgadas

CottonCotton

62 x 15 x 107 mm | 2 1/2 x 5/8 x 4 1/4 pulgadas 86 x 28 x 132 mm | 3 3/8 x 1 1/8 x 5 1/4 pulgadas

JerseyJersey

58 x 22 x 95 mm | 2 1/4 x 7/8 x 3 3/4 pulgadas82 x 48 x 117 mm | 3 1/4 x 1 7/8 x 4 5/8 pulgadas

Nailon-Poliéster 210D + PUTerciopelo

58 x 22 x 95 mm | 2 1/4 x 7/8 x 3 3/4 pulgadas 86 x 46 x 118 mm | 3 3/8 x 1 3/4 x 4 5/8 pulgadas

150D Poliéster + 600D Poliéster70D Poliéster

58 x 22 x 95 mm | 2 1/4 x 7/8 x 3 3/4 pulgadas 85 x 40 x 115 mm | 3 3/8 x 1 5/8 x 4 1/2 pulgadas

1200D*1200D Poliéster70D Poliéster + Terciopelo

62 x 15 x 107 mm | 2 1/2 x 5/8 x 4 1/4 pulgadas87 x 30 x 127 mm | 3 3/8 x 1 1/8 x 5 pulgadas

JerseyJersey

62 x 25 x 105 mm | 2 1/2 x 1 x 4 1/8 pulgadas 90 x 56 x 132 mm | 3 1/2 x 2 1/4 x 5 1/4 pulgadas

Nailon-Poliéster 210D + PUTerciopelo

62 x 25 x 105 mm | 2 1/2 x 1 x 4 1/8 pulgadas90 x 49 x 128 mm | 3 1/2 x 1 7/8 x 5 pulgadas

150D Poliéster + 600D Poliéster70D Poliéster

62 x 25 x 105 mm | 2 1/2 x 1 x 4 1/8 pulgadas 90 x 40 x 125 mm | 3 1/2 x 1 5/8 x 4 7/8 pulgadas

1200D*1200D Poliéster70D Poliéster + Terciopelo

58 x 22 x 95 mm | 2 1/4 x 7/8 x 3 3/4 pulgadas 84 x 32 x 118 mm | 3 1/4 x 1 1/4 x 4 5/8 pulgadas

210D Poliéster150D Poliéster

65 x 35 x 110 mm | 2 1/2 x 1 3/8 x 4 3/8 pulgadas88 x 65 x 133 mm | 3 1/2 x 2 1/2 x 5 1/4 pulgadas

1680D PolyiéterTerciopelo

65 x 35 x 110 mm | 2 1/2 x 1 3/8 x 4 3/8 pulgadas94 x 58 x 133 mm | 3 3/4 x 2 1/4 x 5 1/4 pulgadas

150D Poliéster + 600D Poliéster70D Poliéster

65 x 35 x 110 mm | 2 1/2 x 1 3/8 x 4 3/8 pulgadas90 x 55 x 130 mm | 3 1/2 x 2 1/8 x 5 1/8 pulgadas

1200D*1200D Poliéster70D Poliéster + Terciopelo

62 x 25 x 105 mm | 2 1/2 x 1 x 4 1/8 pulgadas 88 x 35 x 128 mm | 3 1/2 x 1 3/8 x 5 pulgadas

210D Poliéster150D Poliéster

70 x 40 x 115 mm | 2 3/4 x 1 5/8 x 4 1/2 pulgadas96 x 77 x 138 mm | 3 3/4 x 3 x 5 3/8 pulgadas

1680D PolyiéterTerciopelo

115 x 40 x 70 mm | 4 1/2 x 1 5/8 x 2 3/4 pulgadas150 x 70 x 90 mm | 5 7/8 x 2 3/4 x 3 1/2 pulgadas

150D Poliéster + 600D Poliéster70D Poliéster

62 x 15 x 107 mm | 2 1/2 x 5/8 x 4 1/4 pulgadas 86 x 26 x 130 mm | 3 3/8 x 1 x 5 1/8 pulgadas

Esponja EcoJersey

76 x 48 x 120 mm | 3 x 1 7/8 x 4 3/4 pulgadas100 x 78 x 145 mm | 4 x 3 1/8 x 5 3/4 pulgadas

1680D PolyiéterTerciopelo

130 x 70 x 80 mm | 5 1/8 x 2 3/4 x 3 1/8 pulgadas170 x 88 x 105 mm | 6 3/4 x 3 1/2 x 4 1/8 pulgadas

150D Poliéster + 600D Poliéster70D Poliéster

Sevilla 6C

Malmö 6C

Cardiff 5B

BIIN 5B

Pampas II 5B

Beneto 6C

Cardiff 6A

BIIN 6A

Pampas II 6A

Dakar 5B

Chicago 6B

BIIN 6B

Pampas II 6B

Dakar 6A

Chicago 7

BIIN 7H

Seattle 6C

Chicago 8

BIIN 8H

BK OR BK OR BK OR BK OR BK OR

RD PR KG BK RD PR KG BK RD PR KG BK

BK PK RD BR BK OR PK BL BK GRBK

BK BKBK

BK

BKBK

190 x 130 x 170 mm | 7 1/2 x 5 1/8 x 6 3/4 pulgadas 230 x 210 x 320 mm | 9 x 8 1/4 x 12 5/8 pulgadas

3.5 kg | 7.7 lbs0.45 kg | 0.99 lbs

190 x 130 x 250 mm | 7 1/2 x 5 1/8 x 9 7/8 pulgadas 230 x 210 x 380 mm | 9 x 8 1/4 x 15 pulgadas

4.5 kg | 9.9 lbs0.56 kg | 1.23 lbs

215 x 115 x 285 mm | 8 1/2 x 4 1/2 x 11 1/4 pulgadas 250 x 230 x 335 mm | 9 7/8 x 9 x 13 1/4 pulgadas

4.0 kg | 8.8 lbs0.54 kg | 1.19 lbs

290 x 140 x 200 mm | 11 3/8 x 5 1/2 x 7 7/8 pulgadas 320 x 240 x 440 mm | 12 5/8 x 9 1/2 x 17 3/8 pulgadas

5.5 kg | 12.1 lbs0.76 kg | 1.68 lbs

Dimensiones interiores (L x W x D)Dimensiones exteriores (L x W x D)

Carga máx. Peso

Compartimento principal

Dimensiones interiores (L x W x D)Dimensiones exteriores (L x W x D)

Carga máx. Peso

Compartimento principal

110 x 100 x 150 mm | 4 3/8 x 3 7/8 x 5 7/8 pulgadas 130 x 145 x 190 mm | 5 1/8 x 5 3/4 x 7 1/2 pulgadas

1000 g | 2.20 lbs 260 g | 0.57 lbs

76 x 48 x 120 mm | 3 x 1 7/8 x 4 3/4 pulgadas 100 x 90 x 155 mm | 3 7/8 x 3 1/2 x 6 1/8 pulgadas

350 g | 0.77 lbs 140 g | 0.31 lbs

110 x 100 x 220 mm | 4 3/8 x 3 7/8 x 8 5/8 pulgadas 130 x 145 x 260 mm | 5 1/8 x 5 3/4 x 10 1/4 pulgadas

1500 g | 3.31 lbs 305 g | 0.67 lbs

130 x 70 x 80 mm | 5 1/8 x 2 3/4 x 3 1/8 pulgadas 1 60 x 115 x 115 mm | 6 1/4 x 4 1/2 x 4 1/2 pulgadas

500 g | 1.10 lbs170 g | 0.37 lbs

170 x 70 x 170 mm | 6 3/4 x 2 3/4 x 6 3/4 pulgadas 195 x 120 x 205 mm | 7 5/8 x 4 3/4 x 8 1/8 pulgadas

1200 g | 2.64 lbs 310 g | 0.68 lbs

135 x 95 x 160 mm | 5 3/8 x 3 3/4 x 6 1/4 pulgadas 160 x 150 x 200 mm | 6 1/4 x 5 7/8 x 7 7/8 pulgadas

1600 g | 3.53 lbs 340 g | 0.75 lbs

80 x 60 x 210 mm | 3 1/8 x 2 3/8 x 8 1/4 pulgadas 105 x 100 x 210 mm | 4 1/8 x 3 7/8 x 8 1/4 pulgadas

600 g | 1.32 lbs235 g | 0.52 lbs

Chaleco ICS S

Objetivo ICS 18

Bolsa ICS 8

Objetivo ICS 25

Bolsa ICS 12

Cuerpo ICS

Bolsa ICS 14

Flash ICS

Cinturón ICS S Cinturón ICS M Cinturón ICS LChaleco ICS L Arneses ICS S Arneses ICS LPara tamaño

Carga máximaPeso

pecho: 85 ~ 105 cm | 33 1/2 ~ 41 3/8 pulgadas 5500 g | 12.12 lbs

675 g | 1.49 lbs

cintura: 85 ~ 120 cm | 33 1/2 ~ 47 1/4 pulgadas 5000 g | 11.02 lbs

390 g | 0.86 lbs

95 ~ 135 cm | 37 3/8 ~ 53 1/8 pulgadas5000 g | 11.02 lbs

415 g | 0.91 lbs

105 ~ 150 cm | 41 3/8 ~ 59 pulgadas5000 g | 11.02 lbs

440 g | 0.97 lbs

100 ~ 140 cm | 39 3/8 ~ 55 1/8 pulgadas5500 g | 12.12 lbs

740 g | 1.63 lbs

S for S/M2500 g | 5.51 lbs 335 g | 0.74 lbs

L for L/XL2500 g | 5.51 lbs 340 g | 0.75 lbs

Page 114: Vanguard New Catalog 2013 ES

114.

Especificaciones maletas

Serie Supreme

Serie VGP

Dimensiones interiores (L x W x D)Dimensiones exteriores (L x W x D)

PesoPeso max. en carga

445 x 310 x 150 mm | 17 1/2 x 12 1/8 x 6 pulgadas 460 x 325 x 170 mm | 18 1/8 x 12 3/4 x 6 3/4 pulgadas

3.18 kg | 7.01 lbs 10 kg | 22 lbs

220 x 175 x 85 mm | 8 3/4 x 6 7/8 x 3 7/8 pulgadas 240 x 190 x 100 mm | 9 1/2 x 7 1/2 x 4 pulgadas

1.1 kg | 2.42 lbs 3 kg | 6.6 lbs

285 x 175 x 85 mm | 11 1/4 x 6 7/8 x 3 3/8 pulgadas 300 x 190 x 100 mm | 11 7/8 x 7 1/2 x 3 7/8 pulgadas

1.25 kg | 2.76 lbs 5 kg | 11 lbs

315 x 245 x 115 mm | 12 3/8 x 9 5/8 x 4 1/2 pulgadas 330 x 260 x 130 mm | 13 x 10 1/4 x 5 1/8 pulgadas

1.88 kg | 4.14 lbs 8 kg | 18 lbs

VGP-13 VGP-3200 VGP-3201 VGP-3202

Dimensiones Interiores (L x W x D)Dimensiones Exteriores (L x W x D)

PesoMax. Peso de carga

Dimensiones Interiores (L x W x D)Dimensiones Exteriores (L x W x D)

Peso

Max. Peso de carga

Dimensiones Interiores (L x W x D)Dimensiones Exteriores (L x W x D)

Peso

Max. Peso de carga

270 x 140 x 125 mm | 8 1/2 x 5 1/2 x 4 7/8 pulgadas 250 x 165 x 140 mm | 9 7/8 x 6 1/2 x 5 1/2 pulgadas

0.34 kg | 0.75 lbs15 kg | 33 lbs

345 x 205 x 150 mm | 13 5/8 x 8 1/8 x 5 7/8 pulgadas 380 x 240 x 170 mm | 15 x 9 1/2 x 6 3/4 pulgadas

0.75 kg | 1.65 lbs 20 kg | 44 lbs

395 x 245 x 150 mm | 15 1/2 x 9 5/8 x 5 7/8 pulgadas 430 x 275 x 170 mm | 16 7/8 x 10 7/8 x 6 3/4 pulgadas

0.9 kg | 1.98 lbs12 kg | 26 lbs

445 x 325 x 175 mm | 17 1/2 x 12 3/4 x 6 7/8 pulgadas 480 x 345 x 195 mm | 18 7/8 x 13 5/8 x 7 5/8 pulgadas

1.34 kg | 2.95 lbs25 kg | 55 lbs

535 x 400 x 175 mm | 21 1/8 x 15 3/4 x 6 7/8 pulgadas 560 x 425 x 200 mm | 22 x 16 3/4 x 7 7/8 pulgadas

1.65 kg | 3.64 lbs 30 kg | 66 lbs

250 x 190 x 150 mm | 9 7/8 x 7 1/2 x 5 7/8 pulgadas 280 x 250 x 170 mm | 11 x 9 7/8 x 6 3/4 pulgadas

(27F) 1.9 kg | 4.19 lbs(27D) 2.1 kg | 4.63 lbs

15 kg | 33 lbs

430 x 295 x 175 mm | 16 7/8 x 11 5/8 x 6 7/8 pulgadas 465 x 365 x 195 mm | 18 1/4 x 14 3/8 x 7 5/8 pulgadas

(40F) 4.4 kg | 9.7 lbs (40D) 4.7 kg | 10.36 lbs

25 kg | 55 lbs

380 x 260 x 175 mm | 15 x 10 1/4 x 6 7/8 pulgadas 415 x 325 x 195 mm | 16 3/8 x 12 3/4 x 7 5/8 pulgadas

(37F) 3.9 kg | 8.6 lbs (37D) 4.2 kg | 9.26 lbs

20 kg | 44 lbs

480 x 370 x 200 mm | 18 7/8 x 14 5/8 x 7 7/8 pulgadas 515 x 435 x 220 mm | 20 1/4 x 17 1/8 x 8 5/8 pulgadas

(46F) 6.8 kg | 14.99 lbs(46D) 7.2 kg | 15.87 lbs

30 kg | 66 lbs

430 x 295 x 105 mm | 16 7/8 x 11 5/8 x 4 1/8 pulgadas 465 x 365 x 125 mm | 18 1/4 x 14 3/8 x 4 7/8 pulgadas

3.2 kg | 7.05 lbs

12 kg | 26 lbs

560 x 450 x 200 mm | 22 x 17 3/4 x 7 7/8 pulgadas 630 x 520 x 240 mm | 24 3/4 x 20 1/2 x 9 1/2 pulgadas

(53F) 10.4 kg | 22.93 lbs (53D) 11.22 kg | 24.74 lbs

35 kg | 77 lbs

Divider Bag 27 Divider Bag 37 Divider Bag 40 Divider Bag 46 Divider Bag 53

Supreme 27F / 27D

Supreme 40F / 40D

Supreme 37F / 37D

Supreme 46F / 46D

Supreme 38

Supreme 53F / 53D

Page 115: Vanguard New Catalog 2013 ES

115.

Compatibilidad de las bolsas

Tabla de compatibilidad fundas

CON

Modelos de cámaras

Modelos de cámarasCANON PowerShot A650IS, SX100IS, SX150 IS, G9, G10,G11, SX120IS, SX130IS, D10, G12, SX160 IS, G15

NIKON COOLPIX P7000, P7100 RICOH

G700SE, G700

PENTAXOptio WG-2/WG-2 GPS

PANASONICDMC-LX7

CASIOEX-G1, H20G, H20, FH100

FUJIFILM FinePix F550EXR, F505EXR, F500EXR, F300EXR/ F305EXR, XP30, XP20/XP22, F770EXR, F600EXR, F605EXR, F800EXR,XF1,XP170

OLYMPUS FE-350 WIDE, FE-310, µ 1010, µ 1020, µ 9000, SZ-20, SH-21, SZ-12, SP-620UZ, SZ- 12,SP-620UZ,Tough TG-1 iHS

PENTAXOptio WG-1/WG-1 GPS, RZ10, W90, RZ18, VS20

RICOHCX5, CX4, CX3, CX2, CX1, R8, R10, Caplio GX100, Caplio GX200, GR DIGITAL, GR DIGITAL II, GR DIGITAL III, GR DIGITAL IV, CX6

CANONPowerShot A495, A490, A480, A1000IS, A1100IS, A2000IS, A2100IS, E1, SX200, SX210 IS, SX200 IS, SX230 HS, SX220 HS, SX260 HS, SX240 HS, A1200, A800, S100,

SONYHX30V,HX10V,HX9, RX100

NIKON COOLPIX.L15, L16, L18, L19, L20, S9300, S9100, P300, P310, AW100/AW100s, S1200pj, S100, S8200, S30, L610, S800c

PANASONICDMC-LX3, ZS7, ZS5, ZS3, ZS1, TZ20, TZ10, TZ8, TS3, ZS10, ZS8, F300EXR, ZS8, ZS10, TZ18, ZS15, TZ30

SAMSUNGWB500,WB550, EXF2, WB850

Bolsa ICS 8Vojo 8

Chicago 8

Bolsas

Chicago 7Bolsas

BIIN 6B

Chicago 6BPampas II 6B

Bolsas

Modelos de cámaras

Modelos de cámaras

CASIOEX-V8, V7, Z10, Z110, Z120, Z850, Z1050, Z300, Z270, Z400, FC100, H10, Z450, H15, Z550, H30, H5, Z16, Z37, Z35, Z2300, Z2000, Z550, Z350, S200, ZR100, ZR10, FC150, FC100, ZS100, ZR15, ZS150, S300, ZR200, ZR20, ZR15, FC200S, N20, N10, N2, N1, H35

FUJIFILM FinePix A850, Z30, F50fd, F60fd, F100fd, F200EXR, Z35, Z37, A175/170, A225/220, F75EXR/F70EXR, F80EXR/F85EXR, Z800EXR/Z808EXR, Z900EXR, XP10/XP11, T300/T305, T200/T205, JZ500/ JZ505, JZ300/JZ305, AX380/AX385, AX350/ AX355, AX330/AX335, AX300/AX305, AX250, AX200/AX205, AV280/AV285, AV250/AV255, AV230/AV235, AV200/AV205, AV150, AV100/ AV105, Z950 EXR, Z909EXR, Z1000EXR, Z1100EXR

OLYMPUS FE-370, FE-5000, µ 840, µ 850sw, µ 1030sw, µ 1050sw, µ 1060, µ 5000, µ 7000, µ 6000, µ 8000, µ 7020, µ 7010, µ 6010, FE-46, FE-26, FE-4000, FE-5020, mju TOUCH 3000, mju 9010, mju 7040, mju 7030 , FE-47, Stylus TOUGH-6020, Stylus TOUGH-8010, Stylus TOUGH-3000, VR-330, VR-320, VR-310, TG-810, TG610, TG310, TG- 820, TG- 620, TG- 320, VH-510, VH-210, VR- 360, VR- 350, VR- 340, VG-170 CANON

PowerShot A470, A560, A570IS, A580 , A590IS, A720IS, D20

NIKONCOOLPIX P50

SAMSUNGTL500/EX1

FUJIFILMFinePix Real 3D W3,W1

CASIOEx-TR100

OLYMPUSXZ-1,SZ-30MR,SZ-11,SZ-31 MR,SZ-14,SZ-12RICOHG600PENTAX

I-10, E90, 60, W80, 60, 30

RICOHPX

CANONIXUS 110IS, 860IS, 870IS, 950IS, 960IS, 970IS, 980IS, 990IS, 200IS, 210, 230 HS, 300 HS, 500 HS,1000 HS, 1100 HS, 310 HS, A3000, A3100 IS, A1200 IS, S90, S95, S100, A1300, A810, S110

SONYDSC-T500, S750, S780, W150, W170, W300, W290, S980, S950, S930, W180, W210, W270, W190, HX-5, S2100, W370, H55, HX7

NIKON COOLPIX.S50C, S51c, S52c, S60, S500, S510, S520, S560, S600, S610c, S620, S630, S700, S710, S1000pj, S8000, L26, L25, L24, L23, L22, L21, S6100, S1100pj, S8100, S6150, S6300, S6200, S6400

PANASONICDMC-ZR3, ZR1, FH27, FH25, FP7, FP5, S3, S1, FX77, FX75, FX700, FH22, FT3, FT1, TS-2, TS1, LS85, ZX1, FS11, FS10, FS33, FS30, FT2, ZX3, FH1, FH3, FH20, TS10, EX-H30, EX-ZR100, S3,S1, FX78, TZ18, 3D1, SZ7, SZ1, ZS20, S2, TS20, TS4, SZ5

SAMSUNGD860, S860, S760, S1060, S1070, NV9, NV24HD, NV100HD, L310W, i80, SL202, SL620, SL802, WB650, WB600, WB100, WB2000, WB1000, ES60, ES17, PL200, PL150, PL55, PL70/SL720, IT100/ SL820, PL65/SL620/PL60/SL202, ES15/SL30, ES28, ES55/SL102, ES10, ES15, TL350, ST600, ST100, ST5500, ST5000, WB210, WB700, WB750, ST30, ST6500, PL210, ES80, WE150F, MV900F Pampas II 6A

Cardiff 6ADakar 6ABIIN 6A

Bolsas

CASIOEX-Z80, Z85, Z70, Z700, Z75, Z750, Z77, Z60, Z600, Z65, Z5, Z500, Z200, Z250, Z1, Z100, Z1000, Z1200, Z150, S500, S600, S770, S880, S10, S12, FS10, Z90, E33, Z280, Z330, Z35, S7, S8, S6, S5, Z800, ZS10, ZS5, Z450, Z2, Z400, Z270, Z300, Z33, Z29, S9, ZS15, ZS12, ZS20, ZS6, Z3000, Z88, Z680, Z27

FUJIFILM FinePix J10, J15, J100, J110W, J120, J150W, J20, J250, A100, A150, Z10fd, Z20fd, Z100fd, Z200fd, Z33WP, Z300, J26/27, J30/35/38, Z700/Z707EXR, Z90/Z91, Z80/Z81, Z70/Z71, Z35, XP10, JX400/ JX405, JX350/JX355, JX300/JX305, JX250, JX200/ JX205, JX250/JX255, JV150, JV100/JV105, J30/J35, J27/J26, A220/A225, JX420, JX370, JX375

OLYMPUS FE-340, 360, 3010, 5030, 4040, 4020, 4030, µ 1040, mju 5010, VG-120, 130, 110, 140, 145 Stylus-5010, 7040, 7030, T100, VG-160

PENTAXOptio S1, RS1000, NB1000, H90, P80, WS80, E70, E30, P70, M60, M50, M30, E50, E40, S12, S10, V20, V10, A36, A30, Z10, L36, T30, RS1500

SONYDSC-W120, W130, T2, T70, W220, W230, T700, T77, T900, T99, T90, WX1, TX1, W310, W320, W330, W350, W380, TX5, TX9, TX100V, T110, TX10, HX7V, WX10, WX9, WX7, WX5, WX390, WX380, W570, W530, W510, J10, TX55, WX30, TX300V, TX200V, TX66, TX55, TX20, WX70, WX50, WX30, W670, W630, W610, W620, W650, WX170

NIKON COOLPIX.S210, S220, S230, S550, S570, S70, S640, S4000, S3100, S4100, S80, S6000, S5100, S2500, S3000, S70, S6200, S4150, S4300, S4150, S3300, S2600, S630, S01

PANASONICDMC-FH5, FH2, FX68, FX66, FX60, FX48, FX40, F3, FH3, FH1, FP3, FP1, FS12, FX65, FP8, FX580, FX550, FS62, FS42, FS25, FS15, FS7, FS6, FS715, ZS3, FH7, FH8, FH6, FX80, VG-160, VG-150SAMSUNGP800, P1000, L100, L200, L210, L201, i8, i100, NV20, NV30, NV40, NV4, NV100HD, TL225, TL220, CL65/ST1000, PL10/CL5, ST10, TL100/ST50, PL100, ST80, ST60, ST70, PL80, ES30, ES75, ES-73, ES70, ES65, ES25, ST5000, AQ100/WP10, SH100, PL90, PL20, ST700, PL170, PL120, ST30, ST65, ST90, ST95, ST6500, SL600, SL50, SL605, ST93, MV800, ST77, ST76

Modelos de cámaras CANON

IXUS 75 , 80IS, 82IS, 85IS, 90IS, 95IS, 100IS, 125 HS, 120IS, 130, 115 HS, 105, 240 HS, 220 HS, 100HS, 500HS, 510HS, 520HS, 110HS, 250 HS,245 HS, PowerShot A3300 IS, A3200 IS, A2200, A4000 IS, A3400 IS, A2400 IS, A2300

Pampas II 5BDakar 5BCardiff 5B

BIIN 5B

Malmö 6CBeneto 6CSeattle 6CSevilla 6C

Bolsas

Page 116: Vanguard New Catalog 2013 ES

116.

Chicago 8Vojo 8

Bolsa ICS 8

2GO 10BIIN 10

Pampas II 15Nivelo 15

BIIN 14UP-Rise II 15

2GO 15UP-Rise II 18

Nivelo 18

Vojo 10

2GO 12Z

Pampas II 13

BIIN 12ZVojo 13

CON Y

Objetivos de cámaras intercambiables

La más compatibleCompatible

Cámara estándar / zoomgran angular

Cámara+estándar/ zoom gran angular

Cámara+estándar/ zoom gran angular + teleobjetivo

mediano / zoom teleobjetivo

Canon 22mm f/2 | Sony 16mm f/2.8 | Olympus 17mm f/2.8 |Panasonic 14mm f/2.5, Panasonuc 20mm f/1.7|Samsung 20mm, 30mm, 16mm f/2.4|Pentax-01 Standard Prime, Pentax-04 Toy | Lens Wide, Pentax-05 Toy Lens Tele Photo|Nikon 1 Nikkor 10mm f/2.8

Canon 18-55mm f/3.5-5.6 |Olympus 45mm F1.8 | Sony 30mm f/3.5, 18-55mm f/3.5-5.6,50mm f/1.8, 16-50mm f/3.5-5.6 |Samsung 18-55mm, 20-50mm|Pentax-02 Standard Zoom

Olympus 12mm f/2.0, 14-42mm f/3.5-5.6, 14-42mm f/3.5-5.6 Ⅱ, 9-18mm f/4.0-5.6, 75mm f/1.8 | Panasonic 14-45mm f/3.5-5.6, 45mm f/2.8, 7-14mm f/4.0 Sony 24mm f/1.8 ZA, 35mm f/1.8 OSS, 10-18mm f/4 OSS | Pentax-03 Fish Eye Nikon 1 Nikkor 10-30mm f/3.5-5.6, 18.5mm f/1.8, 11-27.5mm f/3.5-5.6

Sony 18-200mm f/3.5-6.3, 55-210mm f/4.5-6.3, 18-200mm f/3.5-6.3 Olympus 75-300mm f/4.8-6.7 Panasonic 45-200mm f/4.0-5.6, 100-300mm f/4.0-5.6, 35-100mm f/2.8 Samsung 50-200mm, 18-200mm, 85mm f/1.4 | Nikon 1 Nikkor 10-100mm f/4.5-5.6

Olympus 40-150mm f/4.0-5.6, 14-150mm f/4.0-5.6, 12-50mm f/3.5-6.3, 60mm f/2.8 Macro Panasonic 14-140mm f/4.0-5.8 | Samsung 60mm f/2.8 Nikon 1 Nikkor 30-110mm f/3.8-5.6 | Pentax-06 Telephoto Zoom

Cámara

Zoom estándar

Zoom gran angular

Teleobjetivo mediano

Teleobjetivo de zoom

NEX-5NEX-C3NEX-3NEX-5NNEX-7NEX-5RNEX-6NEX-F3

SONYNX100NX200NX1000NX210NX20

SAMSUNGE-P1E-P2E-P3E -PL1E-PL2E-PL3E-PL1sE-PM1OM-D E-M5E-PM2E-PL5

OLYMPUS NIKON

GF1GF2GF3GX1

Pentax QK-01Q10

J1V1J2PANASONIC

PENTAX

EOS MCANON

CON Y

Cámara EntryCANONEOS300D350D400D450D1000D500D550D600D1100D650D

NIKOND40

D40xD50

D60 D70D70sD80D90D5000D3000D3100D5100J1V1D3200J2

SAMSUNGNX5NX10NX11NX100NX200NX1000NX2110NX20

FUJIFILMX-Pro1X-E1

OLYMPUSE-P1E-P2E-PL1E-PL2E-PL1sE-M5E400E410E420E450E500E510E520E620E-PM2E-PL5

PENTAXK10DK100DK20DK200DK-mK-xK-rK-01Pentax QQ10

SONYNEX-3NEX-5NEX-5NNEX-7NEX-5RNEX-6NEX-F3α33α37α55α57α65α200α230α300α330α350α380α290α390

PANASONICDMC-G1GH1GF1GF2GF3DMC-G2DMC-G3DMC-G10GH2GX1G5GH3

Vojo 22Vojo 25

Adpator 41

Adpator 48Kinray Lite 15BKinray Lite 22B

Kinray Lite 32Kinray Lite 45Kinray Lite 48

2GO 302GO 332GO 322GO 392GO 46BIIN 37BIIN 47

Adpator 45Adpator 46

BIIN 59BIIN 50

BIIN 21BIIN 25

BIIN 14ZPampas II 15Pampas II 18Pampas II 22

Nivelo 15Nivelo 18

2GO 152GO 222GO 25

2GO 12Z2GO 14Z

UP-Rise II15UP-Rise II18UP-Rise II 22

UP-Rise II14ZUP-Rise II 15Z

70-300mm

18-200mm

18-55mm

18-135mm

50mm Bolsas

Bolsas

Bolsa ICS 14

Compatibilidad de las bolsas

Tabla de compatibilidades de las bolsas

Page 117: Vanguard New Catalog 2013 ES

117.

CON Y

Cámara ProCANON1D Mark III1D Mark IV1Ds Mark III1D X1D C

NIKOND3D3XD3sD4

24-70

mm18-200

mm70-300

mm70-200

mm300mm

The Heralder 38The Heralder 33

Skyborne 45Skyborne 48

Skyborne 51Skyborne 53

Skyborne 49

UP-Rise II 45UP-Rise II 46UP-Rise II 48

Outlawz 16ZOutlawz 17Z

Objetivo ICS 18Objetivo ICS 25

Xcenior 41T

Xcenior 62TXcenior 48T

Xcenior 41Xcenior 36Xcenior 30

Kinray 48Kinray 53

Quovio 49TQuovio 44Quovio 41

Bolsas

70-200mm

70-300mm

18-135mm

18-200mm

18-55mm

UP-Rise 28

UP-Rise II 34UP-Rise II 43UP-Rise II 45UP-Rise II 46UP-Rise II 48UP-Rise II 22

UP-Rise II 16ZVojo 25Vojo 28

Kinray Lite 482GO 46

UP-Rise 33UP-Rise 38

Outlawz 16ZOutlawz 17Z

The Heralder 28The Heralder 33The Heralder 38

Pampas II 22Objetivo ICS 18Objetivo ICS 25

Adaptor 41Adaptor 45Adaptor 46Adaptor 48

Skyborne 45Skyborne 48Skyborne 49Skyborne 51

Xcenior 30Xcenior 36Xcenior 41

Kinray 48Kinray 53

Kinray 43

Quovio 49T

Quovio 41Quovio 44

Quovio 26

Xcenior 41TXcenior 48TXcenior 62T

CON Y

Cámara Prosumer

SIGMASD10SD14

SAMSUNGGX10GX20

OLYMPUSE1E300E330E30E3

PENTAXK-7K-5K10DK20DK-5 IIK-5 IIs

PANASONICDMC-L1DMC-L10

CANON

NIKON

SONY

EOS20D30D40D50D5D6D7D5D Mark ll60Da5D Mark III

D100D200D300D600D700D300sD7000D800D800E

α700α900α500α550α580α450α77α99

Bolsas

Tabla de compatibilidades de las bolsas

Page 118: Vanguard New Catalog 2013 ES

118.

Compatibilidades de los trípodesTabla de las compatibilidades entre trípodes y bolsas

Tabla de compatipilidades de las rótulas, mono pies y trípodes

Alta bag 50

Alta bag 60

Alta bag 70

Pro bag 80

Pro bag 85

●● ●●

●●

●●●

Auctu

s Plus

283C

TAu

ctus P

lus 32

3CT

Auctu

s Plus

283A

TAu

ctus P

lus 32

3AT

Abeo

Plus

363A

VAb

eo Pl

us 32

3AV

Abeo

Plus

363A

BAb

eo Pl

us 32

3AB

Abeo

Plus

323C

BAb

eo Pl

us 36

3AT

Abeo

Plus

323A

TAb

eo Pl

us 36

3CT

Abeo

Plus

323C

TAb

eo 28

3AT

Abeo

323A

TAb

eo Pl

us 28

3CB

Abeo

Plus

323C

BAb

eo Pl

us 36

3CB

Abeo

Plus

283A

BAb

eo Pl

us 32

3AB

Abeo

Plus

363A

BAb

eo 28

3AV

Abeo

323A

VAb

eo 28

3AB

Abeo

323A

BAl

ta Pr

o 253

CB 50

Alta

Pro 2

54CB

50Al

ta Pr

o 283

CB 10

0Al

ta Pr

o 284

CB 10

0Al

ta Pr

o 263

AB 10

0Al

ta Pr

o 264

AB 10

0Al

ta Pr

o 263

AGH

Alta

Pro 2

53CT

Alta

Pro 2

54CT

Alta

Pro 2

83CT

Alta

Pro 2

83CP

Alta

Pro 2

84CT

Alta

Pro 2

63AT

Alta

Pro 2

64AT

Alta

Pro 2

53CP

Alta

+ 20

3AP

Alta

+ 20

4AP

Alta

+ 23

3AP

Alta

+ 23

4AP

Alta

+ 26

3AP

Alta

+ 26

4AP

Alta

+ 23

4AB

Alta

+ 23

5AB 5

0Al

ta+

263A

B 100

Alta

+ 26

4AB 1

00Al

ta+

263A

GHEs

pod P

lus 20

3AB

Espo

d Plus

203A

P

Espo

d Plus

233A

P

Alta

Pro 2

63AP

GH-300T

GH-200

GH-100

BBH-300

BBH-200

BBH-100

TBH-300

TBH-250

TBH-100

TBH-40

SBH-300

SBH-250

SBH-100

SBH-50

SBH-30

SBH-20

SBH-20P

PH-124V

PH-123V

PH-114V

PH-113V

PH-111V

PH-32

PH-22

PH-12

PH-30

PH-20

PH-10

QS-46

QS-45

QS-40

QS-39

QS-36

QS-28

QS-26

QS-67

QS-66

QS-65GH

QS-61

QS-60

QS-52

QS-50

QS-48PF

QS-47PF

ABEO CM-324 ○ ○ ○ ● ● ● ● ● ● ● ● ●

ABEO CM-284 ○ ○ ○ ● ● ● ● ● ● ○ ● ● ● ○ ●

ABEO AP-284 ○ ○ ○ ● ● ● ● ● ● ○ ● ● ● ○ ●

ABEO AM-364 ○ ○ ○ ● ● ● ● ● ● ● ● ●

ABEO AM-325 ○ ○ ○ ● ● ● ● ● ● ● ● ●

ABEO AM-324 ○ ○ ○ ● ● ● ● ● ● ● ● ●

ABEO AM-284 ○ ○ ○ ● ● ● ● ● ● ○ ● ● ● ○ ●

Espod AM-263 ○ ○ ○ ● ● ● ● ●

Espod AM-233

Espod AM-203

Espod AM-204S

GH-300T ● ●

GH-200 ● ●

GH-100 ●

BBH-300 ● ●

BBH-200 ● ●

BBH-100 ● ●

TBH-300 ● ●

TBH-250 ● ●

TBH-100 ● ●

TBH-40 ● ●

SBH-300 ● ● ● ●

SBH-250 ● x2 ● ●

SBH-100 ● x2

SBH-50 ● x2

SBH-30 ● x2

SBH-20 ●

SBH-20P

PH-124V ●

PH-123V ●

PH-114V ●

PH-113V ●

PH-111V ●

PH-32

PH-22 ●

PH-12 ●

PH-30 ●

PH-20 ●

PH-10

PH-242 ●

PH-222 ●

PH-304 ●

PH-201

VS-86

VS-82

VS-62

VS-34

VS-30

QS-48PF

QS-47PF

QUICK SHOE PLATEFORMSGRIP HEAD BALL HEAD PHOTO PAN HEADVIDEO PAN HEAD

Compatible Chart 1 2012/12/3

INCLUIDO

INCLUIDO

2 PIEZAS INCLUIDASX 2El más compatibleCOMPATIBLE

COMPATIBLE

Page 119: Vanguard New Catalog 2013 ES

119.

GH-300T

GH-200

GH-100

BBH-300

BBH-200

BBH-100

TBH-300

TBH-250

TBH-100

TBH-40

SBH-300

SBH-250

SBH-100

SBH-50

SBH-30

SBH-20

SBH-20P

PH-124V

PH-123V

PH-114V

PH-113V

PH-111V

PH-32

PH-22

PH-12

PH-30

PH-20

PH-10

QS-46

QS-45

QS-40

QS-39

QS-36

QS-28

QS-26

QS-67

QS-66

QS-65GH

QS-61

QS-60

QS-52

QS-50

QS-48PF

QS-47PF

AUCTUS Plus 323CT ● ● ● ● ● ● ○ ○ ○

AUCTUS Plus 283CT ○ ○ ○ ● ● ○ ● ● ○ ● ● ○ ○ ○

AUCTUS Plus 323AT ● ● ● ● ● ● ○ ○ ○

AUCTUS Plus 283AT ○ ○ ○ ● ● ○ ● ● ○ ● ● ○ ○ ○

ABEO Pro 283AT ● ● ● ● ● ● ○ ● ○

ABEO Pro 283CGH ● ● ● ● ● ● ○ ● ○ ●

ABEO Pro 283AGH ● ● ● ● ● ● ○ ● ○ ●

ABEO Pro 283AB ● ● ● ● ● ● ○ ● ○ ●

ABEO Plus 363CT ● ○ ● ○ ● ○ ● ● ●

ABEO Plus 323CT ○ ● ● ● ● ● ● ● ●

ABEO Plus 363AT ● ○ ● ○ ● ○ ● ● ●

ABEO Plus 323AT ● ○ ● ● ● ● ● ● ● ●

ABEO 323AT ● ● ● ● ● ● ● ● ● ○ ○

ABEO 283AT ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

ABEO Plus 323CB ● ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ●

ABEO Plus 363AB ● ● ○ ● ○ ● ● ● ●

ABEO Plus 323AB ● ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ●

ABEO 323AB ● ○ ● ● ● ● ● ● ● ○ ● ● ● ●

ABEO 283AB ● ● ● ○ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

ABEO Plus 363AV ● ○ ○ ●

ABEO Plus 323AV ● ○ ○ ●

ABEO 283CV ● ● ● ● ● ○ ● ● ● ● ● ● ● ● ●

ABEO 243CV ○ ○ ● ● ● ● ●

ABEO 283AV ● ● ● ● ● ○ ● ● ● ● ● ● ● ● ●

ABEO 243AV ○ ○ ● ● ● ● ●

ABEO 203AV ● ●

Alta Pro 284CT ● ● ● ○ ● ● ● ● ● ○ ● ● ● ○ ● ● ● ● ●

Alta Pro 283CT ● ● ● ○ ● ● ● ● ● ○ ● ● ● ○ ● ● ● ● ●

Alta Pro 254CT ● ● ● ● ○ ● ● ○ ● ○ ● ●

Alta Pro 253CT ● ● ● ● ○ ● ● ○ ● ○ ● ●

Alta Pro 264AT ● ● ● ● ○ ● ● ○ ● ○ ● ●

Alta Pro 263AT ● ● ● ● ○ ● ● ○ ● ○ ● ●

Alta Pro 283CGH ● ● ● ○ ● ● ● ● ● ○ ● ● ● ○ ● ● ● ● ● ●

Alta Pro 284CB 100 ● ● ● ○ ● ● ● ● ● ○ ● ● ● ○ ● ● ● ● ● x2

Alta Pro 283CB 100 ● ● ● ○ ● ● ● ● ● ○ ● ● ● ○ ● ● ● ● ● x2

Alta Pro 254CB 50 ● ● ● ● ○ ● ● ○ ● ● ○ ● ● x2

Alta Pro 253CB 50 ● ● ● ● ○ ● ● ○ ● ● ○ ● ● x2

Alta Pro 283CP ● ● ● ○ ● ● ● ● ● ○ ● ● ● ○ ● ● ● ● ●

Alta Pro 253CP ● ● ● ● ○ ● ● ○ ● ● ○ ● ● ● ●

Alta Pro 263AGH ● ● ● ● ○ ● ● ○ ● ● ○ ● ● ●

Alta Pro 264AB 100 ● ● ● ● ○ ● ● ○ ● ● ○ ● ● ● x2

Alta Pro 263AB 100 ● ● ● ● ○ ● ● ○ ● ● ○ ● ● ● x2

Alta Pro 263AP ● ● ● ● ○ ● ● ○ ● ● ○ ● ●

Alta+ 263AGH ● ● ● ● ○ ● ● ○ ● ● ○ ● ● ●

Alta+ 264AB 100 ● ● ● ● ○ ● ● ○ ● ● ○ ● ● ● ●

Alta+ 263AB 100 ● ● ● ● ○ ● ● ○ ● ● ○ ● ● ● ●

Alta+ 235AB 50 ● ● ● ● ● ●

Alta+ 234AB ● ● ● ● ● ●

Alta+ 264AP ● ● ● ● ○ ● ● ○ ● ● ○ ● ●

Alta+ 263AP ● ● ● ● ○ ● ● ○ ● ● ○ ● ●

Alta+ 234AP ○ ○ ● ● ●

Alta+ 233AP ○ ○ ● ● ●

Alta+ 204AP ○ ● ● ● ● ● ● ● ●

Alta+ 203AP ○ ● ● ● ● ● ● ● ●

Espod Plus 203AB ○ ● ● ● ● ● ● ● ●

Espod Plus 233AP ○ ○ ● ● ● ● ● ● ● ●

Espod Plus 203AP ○ ● ● ● ● ● ● ● ●

Espod 233AP ○ ● ● ● ● ● ● ● ●

Espod 203AP ○ ● ● ● ● ● ● ● ●

Nivelo 245BK ●

Nivelo 244BK ●

Nivelo 214BK

Nivelo 214WH

Nivelo 214SL

Nivelo 214PK

Nivelo 204BK

MAK 263 ●

MAK 234 ●

MAK 233 ●

MAK 203 ●

MAK S

QUICK SHOE PLATEFORMSGRIP HEAD BALL HEAD PHOTO PAN HEADVIDEO PAN HEADINCLUIDO2 PIEZAS INCLUIDASX 2El más compatibleCOMPATIBLE

Page 120: Vanguard New Catalog 2013 ES

www.vanguardworld.comTodas las especificaciones de los productos están sujetos a cambio sin notificación previa. CATPVD-ESP02-2013