Valves for aseptic Applications Valvole per Applicazioni ... · Controllo Qualità 7 Qualifica ......

Valves for aseptic Applications

CATALOG

SMART IN FLOW CONTROL.

Valvole per Applicazioni Asettiche

CATALOGO


2

Impianto Farmaceutico

Impianto di Filtrazione

Miscelazione

Impianto Biofarmaceutico

Impianto di riempimento

Applicazioni asettiche

www.sed-flowcontrol.com

Impianto di Fermentazione

Skid separazione sangue

1

3

1

2

3

4

5

6

Indice

Introduzione Pagina Una breve panoramica 4 L'Azienda 5 ChecosasignificaqualitàinSED? 6 Informazioni Generali ControlloQualità 7 Qualifica,CertificazioneeDocumentazione 8 PortataeDimensionamentoValvola 9 Finiturasuperfici 10,11

Componenti in contatto col fluido Membrane 14-17 CorpiValvola(paginapieghevole) 18 Connessionipersaldaturaditesta(paginapieghevole) 19 Connessioni Asettiche Clamps 20 FlangeAsetticheeFilettatureAsettiche 21

Valvole a Membrana Asettiche Panoramica Valvole a Membrana Asettiche 24 - 25 PerchèValvolaaMembranaAsettica? 26 Autodrenaggio-ValvolaaDueVie 27 Designinnovativo 28-31 Valvole a Membrana Asettiche ValvolaaMembranaManualeAsettica 32-41 ValvolaaMembranaPneumaticaAsettica 42-55 Chiavi di Codifica ed Esempio di Ordine 56,57Configurazioni Valvola a Membrana Asettica Regola D 60 Configurazioni Valvola Saldata 61-63 Valvole Multivie PerchèValvoleMultivie? 64 Lineaprincipaleaperta,valvoleLoop(es.valvolaa“T”) 65-69 Possibilitàdichiusuradituttelelineeeditutteleviedellevalvole 70-75 ProcessodiprogettazionedelleValvoleMultiviepersonalizzate 76 ComespecificareleValvoleMultivie 77 Valvole per Serbatoi 78-81 Soluzioni di Processo UnitàdiCampionamentoSterile 82 UnitàdiCampionamentoVaporePurificato 83

Valvole a Sede Inclinata DescrizioneeCaratteristiche 86 Applicazioni 87 ChiavidiCodificaedEsempiodiOrdine 88,89 DatiTecnici 90 ValvoleaSedeInclinata2/2Vie 91-97 CorpoValvolaFilettatoFemminaeaSaldarediTesta 98 CorpoValvolaClampeFlangiato 99

Componenti di Sistema e Automazione di Processo Panoramica 102 RegolazioneManuale-IndicazioneOtticadiPosizione 103 BoxFineCorsaElettrici–ElettrovalvolePilota 104

Informazioni Dettagliate Elettrovalvole3/2vieModello602/603 105 FineCorsaElettricoSenzaContattoMeccanico024.50.NovitàAtex 106,107 BoxMicrointerruttori(ControlHead)024.63.-024.89. 108 Automazione di Processo,PosizionatoriElettropneumatici 109,110Panoramica Gamma di Prodotti 111Glossario 112


Intr

oduz

ione

eIn

form

azio

ni G

ener

ali

4

Una breve panoramica

LapalazzinaUfficièdirettamentecollegataallostabilimentoperun'efficacecomunicazioneconlaproduzione.

Stabilimento


I nostri vantaggi

•Personalealtamentequalificato,conmoltiannidi esperienza nello sviluppo e nella produzione di valvole e componenti di sistema.

•Tecnologieinnovativeesoluzionipersonalizzate creative.

• Assemblaggi modulari e compatti dei nostri prodotti

• Un'ampia gamma verticale di produzione consente unelevatogradodiflessibilità.

• Completa gamma di accessori per il monitoraggio e la regolazione delle valvole.

•Vastaretecommercialeinternazionaleedufficiinterni con personale di vendita dedicato.

SEDèstatafondatanel1984esioccupadisviluppo,produzioneedistribuzionedivalvole,flussimetriesistemidi controllo.

LaValvolaaMembranaAsetticaedirelativicomponentisonolalineadiprodottiprincipalediSED.

Piùdi20annidiesperienzadiricercaedisviluppocontinuigarantisconolapiùaltaqualitàedaffidabilitàdeinostriprodotti in tutte le applicazioni di processo.

LacompletaeversatileoffertadeiprodottiSEDforniscemolti vantaggi ai nostri Clienti.

Lenostreconfigurazionimodularipermettonolariduzionedistock,prontaconsegnaeinoltrelenostreconfigurazionipersonalizzateoffronosoluzioniallepiùcomplesseesigenzeapplicative.

Una gamma completa di componenti di sistema per il monitoraggio e la regolazione delle valvole è prontamente disponibile e continuamente ampliata e migliorata per soddisfare le esigenze del mercato.

L’esperienza e la formazione del nostro personale nel corsodegliannihasviluppatoun'attitudineallaflessibilitàeallasoddisfazione dei nostri Clienti.

Continuiamo ad investire nelle nostre attrezzature di produzione all'avanguardia per realizzare soluzioni competitive per le esigenze speciali e impegnative degli elevatistandarddiqualitàdeinostriClienti.

1

5

L'Azienda

Intr

oduz

ione

eIn

form

azio

ni G

ener

ali


PostazionedilavoroCAD-CAM

CentrolavorazioniCNC

L'Azienda impiega i più moderni macchinari epostazioni produttive assolutamente all'altezzadelle richieste del mercato.

In particolare:

•LareteCAD-CAM-3Dconnettetutte lepostazionidilavoroCADconlemacchine CNC3e5assi,portandoiprodottidallaloro concezione allo sviluppo.

•Stampaggioainiezione,conmacchinespeciali, e stampi adatti a plastiche ad alte prestazioni eprocessispecifici.

•Assemblaggiinambientesterile(CleanRoom)conlavaggiaultrasuoni,inclusiassemblaggi automatizzati.

• Postazioni di lavoro ergonomicamente progettate per la salute e la sicurezza dei nostri operatori.

•Saldatriceprogrammabileerepartoperfinitura e lucidatura dei corpi valvola a membrana asetticapergarantirelamassimaflessibilitàequalità.

Pulizia a ultrasuoni dei corpi valvola.

GruppoValvole(Cluster)assemblaggioconBrevettoSteripureattuazione KMA

6

Cosa Significa Qualità in SED?


La completa soddisfazione dei nostri Clienti è il nostro puntodiriferimentoperlaqualità.Solo allora una presenza di successo sul mercato può essere garantita.

Ilpresuppostoperlaqualitànonèsolounprodottofunzionalemaèanchel'applicazionedelconcettodiqualitàatutteleareedellanostraattività.Questocomprendericercaesviluppo,produzione,fornitori,serviziedilnostrogruppodivendita.

Le Aree Fondamentali della Nostra Politica di Qualità:Prodotti e servizi:Attraverso contatti personali e input diretti del Cliente si accelera l'attuazione di soluzioni personalizzate.

QuantosopraconilsupportodellaspecializzazionediSED nellosviluppoeconareeproduttiveesperte,efficientiecostantementeaggiornate.

Sequenze di lavoro:Per ogni singola fase del processo di fabbricazione si applicailmotto“ilmiocollegaèilmiocliente”.Ciòsignificachetuttidevonogestirelaloroproduzionecon competenza in modo che il cliente interno sia soddisfatto e che il suo lavoro possa essere svolto al meglio.

Clienti:Il nostro Cliente è il nostro datore di lavoro e deve vedere che le proprie idee e desideri vengano realizzati. Questosignificacheilnostroobiettivoèquellodilavorare insieme ai nostri clienti per sviluppare soluzioni ed implementarle con risultati convenienti.

Dipendenti:La più grande risorsa della nostra Azienda sono i nostri dipendenti.Laqualitànonèunrisultatoindividualemal'effettodiunbuonlavorodisquadra.Lacapacitàdisvilupparenuoveidee,diassumersiresponsabilitàedidimostrareiniziativaecreativitàciportaad uno continuo sviluppo e miglioramento.AdognilivellodellanostraAziendasicredenellaqualitàenellafilosofiadicrescita,equestoatteggiamentovienerinforzato con educazione continua.

Fornitori:Laqualitàdeinostriprodottièdirettamentedipendentedalla prestazione dei nostri fornitori.Attravesounprocessodiqualificazionedeifornitori,sifanno continue valutazioni documentate che formano la base di una stretta relazione Cliente-Fornitore.

Modellazione3Dedirezionidiflussodigruppomultivalvole(cluster)

Applicazione in un sistema di processo con valvole standard e multivie in esecuzione compatta personalizzata.

Spettrometro ed analisi RFA del materiale

1

7

Controllo Qualità


Intr

oduz

ione

eIn

form

azio

ni G

ener

ali

Checklist

3.1Analisidel materiale

Ispezione Valvola Completa•100%secondochecklist

Prova di tenuta valvola a membrana•provasecondonormeDIN12266-1•100%provatenutavalvola

Finitura superficie interna•100%controllovisivo• ispezioneprofilometricasecondolespecifiche

Prova del cordone di saldatura•100%controllovisivo•100%ispezioneconboroscopiodituttiicordonidisaldaturanonvisibiliadocchionudoosecondolaspecifica•100%provainpressione

Prove non distruttive sulle parti del corpo valvola a contatto del fluido(su richiesta o secondo requisiti di specifica interna)• di composizione del materiale - Spettrometro -Deltaferrite• di struttura materiale -Visivamente -Provadiporositàconpenetrazionediliquidi - Raggi-X• controllo dimensionale -dispositivodimisurazionespecifico -Macchinadimisuraacoordinate(CMM)

Certificati di verifica secondo la specificaDIN EN 10204• 3.1analisidellatracciabilitàdeimaterialeinbasealnumerodicolata(StatiUniticertificatoMillTestReport-MTR). Questo si applica anche a tutti i materiali conformi aASMEBPEusatiinfabbricazione•2.2confermadellaconformitàcondocumentazionedeirisultati•2.1confermadellaconformitàconlaspecifica

Ispezioneconboroscopioperfiniturainternaecontrollodel cordone di saldatura delle valvole per applicazione asettica

Macchinadimisuraacoordinate(CMM)Zeiss

MisurazioneDeltaFerritedeicorpivalvolainacciaioinox

8

Qualifica, Certificazione e Documentazione

Qualifica di Processo Certificata•SistemadiQualitàISO9001

•SistemaPoliticaAmbientaleISO14001

•ProcessodiProduzioneHPOAD2000•DirettivaapparecchiinpressionePED97/23EC•SocietàSpecializzataperlaSaldaturaISO3834-3•PersonaleQualificatoperlaTracciabilitàdeiMateriali secondo §2 Abs.2a Gerätesicherungsgesetz

•SocietàapprovataATEX

Convalida per Valvola a Membrana Asettica•ConformitàaStandard3-ASezione54-02

•ConformitàdelprogettoSEDCDSAaEHEDGHygenic EquipmentDesignCriteriaDocumentNo.8SEDCDSA

•ConformitàaCRNCanadianStandardsAssociation

•CertificazionediConformitàaEN102042.2

•CertificazionediConformitàaEN102043.1

•Certificazionediunavalutazionesecondo94/9/EC•TA-Luft/VDI2440/VDI3479Nota:certificazionediconformitàperlavalvolaamembranaeilcorpovalvola,vederelesezioni corrispondenti nel catalogo


1

ISO 1127 DIN 11850 ASME-BPEDN NPS MA Code40 Code41-42 Code 45

4 - 8 - - -6 - 8 - - -8 1/4 8 2,4 - 0,710 3/8 8 - 2,3 1,415 1/2 8 - - 2,0

8 1/4 10 2,7 - -10 3/8 10 3,9 2,5 1,415 1/2 10 5,3 4,7 2,220 3/4 10 - 5,5 4,6

15 1/2 25 10,5 9,5 -20 3/4 25 13,0 11,5 6,825 1 25 15,5 14,2 12,032 11/4 40 43,0 - -40 11/2 40 50,0 43,0 40,050 2 50 64,0 52,0 48,065 21/2 80 95,0 89,0 85,080 3 80 127,0 123,0 110,0100 4 100 205 192,0 185,0

188/195/307

289/295/397

190/207

290/297

385/395/402/407/495

905/985/995/997

9

Portata e Dimensionamento Valvola


Intr

oduz

ione

eIn

form

azio

ni G

ener

ali

Per progettare correttamente le valvole in un sistema di processo,ladimensionedellavalvolaèdeterminatadallaportata richiesta. IlCoefficientediFlussoKv funge da base di calcolo per le diverse condizioni di processo. Questo valore è indicato nella tabella seguente in base al diametro nominale e alle normative di riferimento.

Coefficiente di Flusso KvIlCoefficientediFlussoKv è un parametro che indica la portatadiunavalvola.Essocorrispondeallaquantitàdiacqua,da5°a30°C,chepassaattraversolavalvolaconunaperditadipressionedi1bar.Il Kvs è il valore del Kvquandolavalvolaè100%aperta.

Formula del Kv per acqua 5-30°C:

Formula del Kv per liquidi in generale:

Impianto per la misura e la documentazione dei valori di Kv(Cv)

Kvs (m3/h)DiametroNominale

Tipo

Valvola

Conversione:NegliStatiUnitilaportatad'acquaèmisurataconilCoefficientediFlussoCvingalloniperminuto(gpm)conunacadutadipressionedi1PSI.Per la corretta conversione da Kv a Cv,utilizzaresololeformule sottostanti. Il Kv deve essere convertito da metri cubi/orautilizzandoifattoridiconversioneindicatidiseguito.

Conversione di Kv in CvCv=1,17xKv

Conversione di Cv in KvKv=0,86xCv

Legenda:Kv m3/h CoefficientediPortataQ m3/h Portata

kg/m3 Pesospecificop1 bar Pressione a monte della valvolap2 bar Pressione a valle della valvola∆p bar Caduta di pressione attraverso la valvola

∆p=p1 — p2

I valori di Kvs in tabella si riferiscono a valvole a due vie con membranainEPDM(asecondadellaspecificasonopossibilivariazioni).I valori di KvsconmembranainPTFEsonopiùbassiacausadella rigiditàdelmateriale,particolarmenteinapplicazioniconbassapressione di esercizio.

10

Finitura Superfici

Lafinituradisuperficie,rugosità,simisuraeregistrainpuntidiriferimentodefinitisecondoDINENISO4287

Vistadalmicroscopiodellasuperficielucidatameccanicamentecongrana400Ra0,25µm/10µ-inch

Vistadalmicroscopiodellasuperficielucidatameccanicamente e con elettrolucidaturaRa0,25µm/10µ-inch

Vista al Microscopio


Laconsistenzadellasuperficieinternahaunimportanteimpattosullaqualitàdiunsistemadiprocessoasettico.Permezzodellalucidatura,lasuperficiedicontattointernaèridotta.Laqualitàdisuperficierichiestadelcorpovalvolaèrealizzata mediante lucidatura meccanica ed elettromeccanica.Secondolenorme,SEDoffrefinituradisuperficiefinoadunaqualitàdi0,25µme10Ra.InSEDlafinituradisuperficiedichiaratadescrivesempreilvaloremassimodirugositàdellasuperficie.

Lafinituradisuperficieèraggiungibiletramitelavorazionimeccaniche di pulitura in automatico o manualmente. Imetodichesonoapplicatidipendonodalprofilointernoe dalla dimensione del corpo valvola. Lesuperficideicorpivalvoladimassimaqualitàsonoprodottiattraversolalucidaturacongranididifferentidimensionifinoa400.Ivantaggidiquestelavorazionisonounasuperficeinternapiùlisciaelariduzionedelcontattofrasuperficieefluidodiprocesso.Questodeterminaunaefficientepuliziaesterilizzazione,minorrischiodicontaminazionedelfluidodiprocesso,eminorrischiodiaderenzaallasuperficieinterna.

ElettrolucidaturaL’elettrolucidatura è un processo elettrochimico in cui lapartelucidataservedaanodoeperesempio,rameda elettrodo. Il corpo della valvola viene immerso in una soluzione elettrolitica e si applica una tensione tra i 2 e i 25Volt.Attraverso la corrente si sviluppa una forte reazione chimica che rimuove il materiale dall'anodo.Secondolaprocedurastandardizzata,ilprocessodeveessere controllato in modo che vengano rimossi almeno 20µmdisuperficie.La maggior rimozione di metallo avviene in corrispondenzadeipicchidisuperficie.

Motivi per l’elettrolucidatura:

•elevatabrillantezza

•livellamentodeipicchidellafinituradisuperficie

•riduzionedellatensionesuperficialeedell’adesionedel fluidodiprocesso

•rimozionediinclusioninonmetalliche

•maggioreresistenzaallacorrosioneattraversol’accumulodicromosullasuperficie

1Code µ-inch µm

SF0

SF1 20 0,51 •SF2 25 0,64 •SF3 30 0,76 •SF4 15 0,38 •SF5 20 0,51 •SF6 25 0,64 •

SED DIN11866

Code

02 0,8 •03 0,8 HE3c •07 0,6 •08 0,6 •09 0,4 •10 0,4 HE4c •

11

l rl r

l rl r

l r

l n

Finitura Superfici

Stampatadiunamisuradifinitura

AssegnazionesecondolanormaASMEBPETableSF-2.4-1:

Definizione dei codici SED per i valori-Ra

AssegnazionesecondolanormaDIN11866:


Intr

oduz

ione

eIn

form

azio

ni G

ener

ali

Valore RaComeparametroperdefinireilprofilodellafiniturasuperficialesiusalamediaaritmeticaRa.L t=5,6mmlunghezzadiattraversamentoel n=4,0mmrange di misura suddiviso in 5 singole sezioni di misural r=0,8mmciascunamisuratatrasversalmenteallasuperficielucidata.

SEDeASMEBPE

Ra maxLucidatura Meccanica

Lucidatura meccanica

più elettrolu-cidatura

Finitura non richiesta

Lucidatura Meccanica

Lucidatura meccanica

più elettrolu-cidatura

Ra max classe d'igiene

12 www.sed-flowcontrol.com

2

13

2

1

3

4

5

6

Com

pone

nti i

n co

ntat

toco

n il

fluid

o


Indice







14

Membrane

Certificazione e Conformità per la convalidaInSED,sappiamoquantosiaimportanteilprocedimentodi convalida nell’industria asettica.Ciòhacomportatounadiffusioneinternadiquestaconsapevolezzaeunaspecificastrutturaperraggiungereilpiùaltolivellodiaffidabilitàeconformitàallenormativeintuttalacatenadiproduzioneefornitura,perfornireuna documentazione completa per tutti i componenti a contattoconilfluido.Inrelazioneaquantosopra,ilcomponentechiaveperleprestazioni di una valvola a membrana è la membrana.

•TutteleresineegliadditiviusatinellaproduzionesonoconformiaFDA.

•Lemiscelecomponenti,leproprietàchimico-fisicheei processi di produzione sono documentati

• CertificatidiConformitàconFDApertuttelemembrane -21CFR177.2600perElastomeri -21CFR177.1550perPerfluorocarburi

•CertificatodiConformitàUSP28ClasseVI,capitolo87In-Vitroecapitolo88In-Vivo

•TestpercessionedisostanzeorganichesullabasediISO10993-18(rilevazioneGC-MS)

•CertificatodiConformità3-A

•TSE/BSE(ADCF)CertificazionediConformitàconEMEA/410/01 "Guida alla riduzione del rischio di trasmissione degli agenti delle encefalopatie spongiformi animali attraverso medicinali per uso umano e veterinario"

•CertificatoditracciabilitàsecondoEN102043.1dei processidipreparazionedeicompoundedistampaggio, con analisi dei materiali.

•Disponibilitàsurichiestadeidatidiprova.• ConformitàaRegolamentazioneREACH(EU)1907/2006/EG

•ConformitàallaDirettivaRoHS2011/65/EU


2

15

Dimensionemembrana

Identificativointerno

IdentificativoLotto

CodiceMateriale

Impronta sullo stampo

Membrane


Anno

Com

pone

nti i

n co

ntat

toco

n il

fluid

o

Tracciabilità MembraneTuttelemembranesonochiaramenteidentificateedillotto materiale è tracciabile per mezzo di un set di codici univoci stampati sulla membrana durante la produzione.E'disponibilelatracciabilitàfinoallaformulazionedelmaterialeealleproprietàmeccanicheefisiche.

Lafigurasottomostralamarchiaturapermanentesullamembrana. A seconda della dimensione e del materialedellamembrana,laposizionedellamarchiaturapuò variare. Diseguitoleinformazioniforniteneidocumentidiordineedispedizione,nonchèsullaconfezione.In grassetto le informazioni addizionali fornite se richiestoilCertificatoDiAnalisiTracciabilitàMaterialeDINEN102043.1perproduzioneeformulazione.

... nei documenti di ordine e spedizione:•CodiceSED,codicematerialeedescrizione• Codice prodotto del Cliente su richiesta• Numero Lotto• Periodo di permanenza in magazzino

... sulla confezione in cui la membrana è racchiusa in sacchetto di plastica:•CodiceSED,codicematerialeedescrizione•Numerodiserieordineinterno•Quantitànellaconfezione• Codice prodotto del Cliente su richiesta• Numero Lotto• Periodo di permanenza in magazzino

16

MA* 25 40 50 80

A 46 65 78 114

B 54 70 82 127

SEDCode 18 30 51 44

MA 8 - 100 25, 40,50 8, 10 25 - 100

EPDM PTFE/EPDM PTFE/EPDM

(°C)

(°F)

Membrane

La membrana è il più importante componente di una valvola a membrana.Oltrealcorpovalvolaèl'unicaparteacontattoconilfluidodiprocesso.Lamembranaseparailfluidodaglielementidicomando(attuatore,coperchio,volantino...)edall'atmosferaesterna.Inoltre la membrana è la parte dinamica con cui si con-trollaointerrompelaportatadelfluido.Lo sviluppo e la formulazione del materiale della mem-branaèfattoinstrettacollaborazioneconunasocietàspecializzatachesviluppa,produceecontrollaimaterialidamoltianniconSEDperilnostromercato.

LemembraneSEDsonostatesviluppateetestateperanniesonosoggettearigorosespecifichedicollaudoneinostrilaboratorieinquellidipartiterze.Questeprovesonoeseguitecontinuamente,condiversespecificheper simulare il più possibile le reali diverse condizioni di processo.Peresempio,unaprovaèeseguitainunimpiantodisteri-lizzazioneautomaticoavaporesaturo(vedifotosotto).Ilrisultatodeltestinfluiscesulprogetto,composizionedeimateriali,configurazionedelcorpovalvola,attuazionee valvola completa.

Tuttelemembranesonoprodotteconl'attaccocompres-sore,inacciaioinox,incorporato,perunaffidabileaggan-cio al meccanismo operativo della valvola. Fa eccezione lamisuraMA8,cheèconnessaalmeccanismooperativocon un attacco in elastomero.

Tuttelemembranedellostessomaterialeedellastessamisura hanno lo stesso attacco e possono essere inter-cambiate senza cambiare compressore e stelo.

*DimensioneMembrana

Impianto di simulazione di un processo di sterilizzazione. Prova ciclica e di durata di membrane e valvole con vapore saturo.

DimensioniMembraneMA25-80(mm)

Le temperature indicate potrebbero essere valide per protocolli di sterilizzazione a vapore e potrebbero non essere valide per servizio continuo con vapore. Su richiesta sono disponibili mem-braneinaltrimateriali,misurepiùgrandiepertemperaturepiùelevate,finoa175°C/350°F

Materiale

Configurazione Un pezzostampata aperta

Un pezzostampata aperta

Duepezzistampata chiusa

-40to150-20to150-20to160

-40to300-4to300-4to320Cam

po d

iTempe

ratura


EPDMElastomeroEtilene-PropilenePerossidico.L'EPDMSEDèuncompostospecificamentesviluppato,rinforzatoconuninsertointessutovulcanizzato,edèsempre stampato in posizione aperta. Questo tipo di fabbricazione della membrana raggiunge maggiore stabilitàdelllamembranastessaadaltetemperatureepressioni. Inoltre l'inserto in tessuto viene vulcanizzato sopra l'attaccodelcompressore,perrinforzarelaconnessioneelastomero-metallo.PerquestolamembranainEPDMSED è ideale per le applicazioni sotto vuoto.

PTFE (TFM)LemembraneinPTFEsonostudiateperoffrireilpiùaltogradodiresistenzachimica,maggiorestabilità,lungadurataaflessione,ridottaporosità,ridottoeprestazionisuperioriconfluttuazioniditemperaturatracaldoefreddoeciclidisterilizzazione a vapore.

LemembranedimensioniMA8eMA10sonomembraneinununicopezzo:ciòsignificachesuunabaseinEPDMvienevulcanizzatounostratodiPTFE.La membrana è sempre stampata in posizione aperta. Lamembranainpezzounicohamenoareadisuperficieedèsoggettaacorsalinearepiùcorta,ilchespiegaleeccellenti prestazioni dimostrate nel tempo.

MA8incorporaunattaccoineleastomeroperl'assemblaggio almeccanismooperativodellavalvola.MA10utilizzauninsertofilettatoperl'assemblaggioalmeccanismooperativo dellavalvola.Entrambiquestimetodieliminanoilpotenziale carico puntuale al centro della membrana.

DaMA25aMA100LemembranedimensionidaMA25aMA100sonoprogettateinduepezzi,consistentidiunabaseseparatainEPDMedaunamembranainPTFE.Lamembranaèsempre stampata in posizione chiusa. Il vantaggio è che la membrana si trova nella sua posizione di stampaggio quandolavalvolaèchiusa.Questoriducelaforzaperchiudere la valvola ed aumenta la vita della membrana.

Nellamembranainduepezzil'insertofilettatodiconnes-sioneèinglobatonelPTFE.Pereliminareilpotenzialecaricopuntualealcentrodellamembrana,siutilizzaunaconnessioneasospensionefluttuanteconilmeccanismodi manovra.

22

22

42,5

37,5

A

B

42°

194

20°

17

MA 8 EPDM PTFE / EPDM


MA 25 - 80 EPDM PTFE / EPDM


Code18 Code51

Code18 Code51

Code18 Code44

Code18 Code44

Stampata Aperta Stampata Chiusa


Membrane

Un pezzo

Un pezzo

Duepezzi

Duepezzi

Stampata Aperta

Stampata Aperta




øD

s

18

ISO1127 DIN11850 DIN ASTM269 BSO.D. SMS3008 JISG ASMEBPE 4825 3447

Corpi Valvola

(DIN11866SeriesC)

(DIN11866SeriesA)

Series1Series2Series3(DIN11866SeriesB)

Norme TubiLaseguentelistadellenormeinternazionaliidentificaledifferenzedeidiametriconfrontandocomeesempioundiametronominaleDN25.

MicrofusioneIcorpimicrofusisonoprodottiinunmodello,conlaformafinaledelcorpovalvola,riempitoconcera.Immergendoilcorpoincerainmaterialeceramico,lostessovienericopertodiceramica.Dopoaverfusol'internoincera,laformainceramicavieneriempitaconacciaio inox fuso. Rimuovendo la copertura di ceramica siottieneunasuperficiemoltoaccuratadalpuntodivistadimensionale e molto liscia.ImodelliSEDsonoprogettatiedottimizzatipercolatedialtaqualità.Icorpisonocontrollatisecondodettagliatespecificheperassicurarequalitàaffidabileperquantoriguardalastrutturaeladensitàdelmateriale.

Selection Series

Componente Dimensionedeltubo Processo di fabbricazione

Corpo valvola 2/2Vie

4-80mm/1/4-3"100-150mm/4-6"4-150mm/1/4-6"

forgiatoda bloccomicrofuso

Corpo Multivie 4-150mm/1/4-6" da blocco

Valvoladaserbatoio 4-150mm/1/4-6" da blocco


Composizione chimicaI valori elencati in tabella si riferiscono solo agli elementi primari e non sono le complete composizioni chimiche comeindicatenellespecifichedimaterialedellospecificotipo di prodotto.

1.4435Elemento Wt.%Carbonio,max. 0,030Manganese,max 2,00Cromo 17,00-19,00Nichel 12,50-15,00Molibdeno 2,50-3,00LegaparagonabileconilmaterialeS31603ecatalogatonellaversioneprecedentediASMEBPEcome316LContenutodiZolfoASMEBPEsempretra0,005e0,017.Altreleghesonodisponibilisurichiesta,segueunalistadimateriali lavorati da blocco:•AcciaioInoxSuper-Austenitico•AcciaioInoxDuplex•LegadiNichel•Titanio

IcorpivalvolaSEDstandardsonoinmateriale1.4435/316LASMEBPETableMMOC-4einaccordoaEN1024certificatoispezione3.1/MaterialTestReport(MTR).Tuttiicorpihannounnumerodicolatastampato, che ne consentelatracciabilitàalleproprietàdelmateriale e alla composizionefisicadelcorpovalvola.IprofiliinternideicorpielesuperficidicontattocolfluidosonoprogettatispecificamenteperessereconformiallerichiestecGMP.L'ottimizzatapulibilitàel'assenzadicavitàeliminaareediaccumulo ed allunga la vita delle membrane.

IcorpivalvolaSEDsonoprodottidagrezzoforgiato,damaterialeinblocco,opermicrofusione.Asecondadelmaterialeedellespecifichedelcorpovalvola,siusanodifferentiprocessi.

Corpi ForgiatiIl corpo forgiato comincia da un pezzo massiccio di acciaio inox.Nelprocessodiforgiaturalaformadelmaterialevie-ne cambiata mediante pressione tra stampi di forgiatura a temperature elevate.

Tramitelaforgiaturasiottieneun'altadensitàedomogeneità delmateriale.Questoriducelapossibilitàdiporositàodicomparsa di inclusioni.Dopolaforgiaturailcorpovalvolavienelavoratomeccanicamentesecondolespecifiche.

Corpi da BloccoProducendoicorpidabloccomassicciobattutoodabarra, si ottengono le stesse caratteristiche della forgiatura.I singoli corpi grezzi sono tagliati dal blocco o dalla barra epoilavoratimeccanicamentesecondolespecifiche.TuttiicorpifinitipossonoessereforniticonuncontenutoDeltaFerriteminoredi0.5%.

sød

LL1

h 1/h

2

19

40 41 42 39 451 94 49 97DN NPS MA L(min) L1 h1 h2 ød x s ød x s ød x s ød x s ød x s ød x s ød x s ød x s

4 - 8 20 72 9 9 - - - 6x1,0 - - -6 - 8 20 72 9 9 - - 8x1,02 8x1,0 - - -8 1/4 8 20 72 9 9 13,5x1,6 - 10x1,02 10x1,0 6,35x0,89 - -10 3/8 8 20 72 9 9 - 12x1,0 13x1,5 - 9,53x0,89 - -15 1/2 8 20 72 9 9 - - - - 12,7x1,65 12,7x1,2 - -

8 - 10 25 108 12 12 13,5x1,6 - - - - - -10 3/8 10 25 108 12 12 17,2x1,6 12x1,0 13x1,5 - 9,53x0,89 - -15 1/2 10 25 108 12 12 21,3x1,6 18x1,0 19x1,5 18x1,5 12,7x1,65 12,7x1,2 - -20 3/4 10 25 108 12 12 - - 23x1,5 22x1,5 19,05x1,65 19,05x1,2 - -

15 - 25 25 120 13 16 21,3x1,6 18x1,0 19x1,5 - 12,7x1,65 - -20 3/4 25 25 120 16 16 26,9x1,6 22x1,0 23x1,5 - 19,05x1,65 - -25 1 25 25 120 19 19 33,7x2,0 28x1,0 29x1,5 28x1,5 25,4x1,65 25,0x1,2 25,4x1,232 11/4 40 25 153 24 26 42,4x2,0 34x1,0 35x1,5 - 31,75x1,65 33,7x1,2 31,8x1,240 11/2 40 25 153 24 26 48,3x2,0 40x1,0 41x1,5 - 38,1x1,65 38,0x1,2 38,1x1,250 2 50 30 173 32 32 60,3x2,0 52x1,0 53x1,5 - 50,8x1,65 51,0x1,2 50,8x1,565 21/2 50 30 173 32 32 - - - - 63,5x1,65 63,5x1,6 63,5x2,01

65 21/2 80 25 216 47 47 76,1x2,0 - 70x2,0 - 63,5x1,65 63,5x1,6 63,5x2,01

80 3 80 30 254 47 47 88,9x2,3 - 85x2,0 - 76,2x1,65 76,1x1,6 76,3x2,0100 4 100 30 305 61 58 114,3x2,3 - 104x2,0 - 101,6x2,11 101,6x2,0 101,6x2,1

Connessioni a Saldare di Testa

SEDoffreconnessionitubolaricondiametroespessoreinaccordocondiversenormativeinternazionali,comedatabella sottostante.Perinstallarecorrettamenteunimpiantoasettico,èimportante seguire le norme internazionali relative alle connessioni tubolari. Se le connessioni tubolari non sono identicheedellostessodiametroestandard,sipossonocreare riduzioni o gradini nella tubazione e non sarebbe garantito l'autodrenaggio.

Laconnessionepiùcomuneèquellapersaldaturaditesta,senzamaterialeaggiunto.Esempidisaldaturaditestaincludonosaldaturaautomatica e orbitale.Oltreallostandard,ogniparticolareconnessionespecificata dal Cliente è possibile.Alcuni esempi sono mostrati nelle pagine seguenti.

h1 = corpi microfusih2 = corpi forgiati


StandardSaldaturadiTesta ISO1127

DIN11866Series B

DIN11850 DINSelection

Series

ASTM269ASMEBPEDIN11866Series C

BSO.D.4825

SMS3008

JISG3447Series1 Series 2

DIN11866Series A

ValvoleManualiTipo290/297ValvoleaComandoPneumaticoTipo190/207

ValvoleManualiTipo289/295/397ValvoleaComandoPneumaticoTipo188/195/307/392

ValvoleManualiTipo905/985/995/997ValvoleaComandoPneumaticoTipo385/395/402/407/495/592

Misureinmm;MA=DimensioneMembrana/Surichiestasonodisponibilialtreconnessioni/Ingrassettolenormepreferite

1ASTM269ASMEBPEdiametrotubo(codice45)inversioneforgiatainopzioneanchedisponibileconlunghezzadellaconnessionetubolaresecondoASMEBPE(codice95);DimensioneTuboda1/4"a21/2"L=1,5"(38,1mm);DimensioneTubo3"L=1,75"(44,45mm);DimensioneTubo4"L=2"(50,8mm)eDimensioneTubo6"L=2,5"(63,5mm).2 SoloDIN11866

L3

øb1

øb2

20

ISO 2852 DIN 32676 ASME BPE ASME BPE SMS 3017ISO 1127 DIN 11850 ASME BPE ASME BPE SMS 3008

640 642 645 545 649DINEN558-1 DINEN558-1 DINEN558-1 ASMEBPEDT-V-1 DINEN558-1

DN NPS MA L3 b2 b1 L3 b2 b1 L3 b2 b1 L3 b2 b1 L3 b2 b1

8 1/4 8 *63,5 10,3 25,0 - - - - - - 63,5 4,57 25,0 - - -10 3/8 8 - - - *63,5 10,0 34,0 - - - 63,5 7,75 25,0 - - -15 1/2 8 - - - - - - *63,5 9,40 25,0 63,5 9,40 25,0 - - -

10 3/8 10 108 14,0 25,0 108,0 10,0 34,0 - - - - - - - - -15 1/2 10 108 18,1 50,5 108,0 16,0 34,0 108,0 9,40 25,0 88,9 9,40 25,0 - - -20 3/4 10 - - - - - - 117,0 15,75 25,0 101,6 15,75 25,0 - - -

15 1/2 25 108 18,1 50,5 108,0 16,0 34,0 108,0 9,40 25,0 101,6 9,40 25,0 - - -20 3/4 25 117 23,7 50,5 117,0 20,0 34,0 117,0 15,75 25,0 101,6 15,75 25,0 - - -25 1 25 127 29,7 50,5 127,0 26,0 50,5 127,0 22,10 50,5 114,3 22,10 50,5 127,0 22,6 50,532 11/4 40 146 38,4 50,5 146,0 32,0 50,5 - - - - - - 146,0 31,3 50,540 11/2 40 159 44,3 64,0 159,0 38,0 50,5 159,0 34,80 50,5 139,7 34,80 50,5 159,0 35,6 50,550 2 50 190 56,3 77,5 190,0 50,0 64,0 190,0 47,50 64,0 158,8 47,50 64,0 190,0 48,6 64,065 21/2 80 216 72,1 91,0 216,0 66,0 91,0 216,0 60,20 77,5 *222,3 60,20 77,5 216,0 60,3 77,580 3 80 254 84,3 106,0 254,0 81,0 106,0 254,0 72,90 91,0 222,3 72,90 91,0 254,0 72,9 91,0100 4 100 305 109,7 130,0 305,0 100,0 119,0 305,0 97,38 119,0 292,1 97,38 119,0 305,0 97,6 119,0

ASME BPE ASME BPEASME BPE ASME BPE

645 545DINEN558-1 ASMEBPEDT-V-1

DN NPS MA L3 b2 b1 L3 b2 b1

8 1/4 8 - - - 2,5 0,18 110 3/8 8 - - - 2,5 0,31 115 1/2 8 2,5 0,37 1 2,5 0,37 1

10 3/8 10 - - - - - -15 1/2 10 4,25 0,37 1 3,5 0,37 120 3/4 10 4,60 0,62 1 4,0 0,62 1

15 1/2 25 4,25 0,37 1 4,0 0,37 120 3/4 25 4,60 0,62 1 4,0 0,62 125 1 25 5,00 0,87 2 4,5 0,87 232 11/4 40 - - - - - -40 11/2 40 6,25 1,37 2 5,5 1,37 250 2 50 7,50 1,87 2,5 6,25 1,87 2,565 21/2 80 8,50 2,37 3 *8,75 2,37 380 3 80 10,00 2,87 3,5 8,75 2,87 3,5100 4 100 12,00 3,83 4,5 11,5 3,83 4,5

Connessioni AsetticheClamps

La connessione clamp è la più popolare per facile mon-taggio e smontaggio delle linee e delle valvole.La connessione clamp è studiata per una giunzione fac-cia a faccia a tenuta e senza fessure.La clamp ha una sede lavorata smussata che viene usata conguarnizionispecificamentedisegnateinEPDMoPTFE.La guarnizione viene inserita tra le due clamp opposte e compressa mediante il morsetto di chiusura che viene serratocondadoadalette(galletto).Ingenerale,leconnessioniclampvengonosaldatesullaconnessione a saldare di testa del corpo valvola e luci-datesecondolestessespecifichedellasuperficieinternadel corpo valvola.

Leclampsaldatesonocollaudateal100%conispezionevisiva e prova di compressione.Le connessioni clamp sono disponibili per tutti i diametri standard.Se le clamp di collegamento non sono identiche e dello stessodiametroestandard,sipossonocreareriduzioniogradini nella tubazione e non sarebbe garantito l'autodre-naggio.Semontatecorrettamente,leconnessioniclampconsen-tonounagiunzioneliscia,senzafessure,auto-centrante,che riduce i pericoli di contaminazione e minimizza le turbolenze e le cadute di pressione nel sistema.

* lunghezze diverse dallo standard; altre lunghezze su richiesta

Misure in mm

Misure in pollici

Rifer.Terminale ClampRifer.Terminale TuboCodiceFacetoFace(FtF)StandardFacetoFace(FtF)

Simile

Rifer.Terminale ClampRifer.Terminale TuboCodiceFacetoFace(FtF)StandardFacetoFace(FtF)


L4

øe

øC øk

L2

øG

3 8 7 4

2

21

DIN 11864-2-ACode3..(mm)

DN NPS MA L4 C k e

10 3/8 10 130 54 37 ø915 1/2 25 130 59 42 ø920 3/4 25 150 64 47 ø925 1 25 160 70 53 ø932 11/4 40 180 76 59 ø940 11/2 40 200 82 65 ø950 2 50 230 94 77 ø965 21/2 80 290 113 95 ø980 3 80 310 133 112 ø11100 4 100 350 159 137 ø11

DIN 11851 DIN 11864-1-ACode8.. Code 4..

DN NPS MA L2 G L2 G

4 - 8 - - - -6 - 8 - - - -8 1/4 8 - - - -10 3/8 8 92 Rd28x1/8 92 Rd28x1/815 1/2 8 - - - -

8 1/4 10 - - - -10 3/8 10 118 Rd28x1/8 118 Rd28x1/815 1/2 10 118 Rd34x1/8 118 Rd34x1/820 3/4 10 - - - -

15 1/2 25 118 Rd34x1/8 120 Rd34x1/820 3/4 25 118 Rd44x1/6 144 Rd44x1/625 1 25 128 Rd52x1/6 164 Rd52x1/632 11/4 40 147 Rd58x1/6 192 Rd58x1/640 11/2 40 160 Rd65x1/6 214 Rd65x1/650 2 50 191 Rd78x1/6 244 Rd78x1/665 21/2 80 246 Rd95x1/6 314 Rd95x1/680 3 80 256 Rd110x1/4 342 Rd110x1/4100 4 100 - - - Rd130x1/4

DIN 11864-1-A

DIN 11851

Connessioni AsetticheFlange Asettiche

Filettature Asettiche

LeFlangeasettichesecondoDIN11864-2FormAsonocon-nessioni con un o-ring parzialmente aperto per ottimizzare le caratteristichedipuliziaeridurreglispazimorti(deadlegs).LaFlangiatondaequellacongolao-ringvengonosaldatealcorpo valvola e il cordone di saldatura viene lucidato secon-dolestessespecifichedellasuperficieinternadelcorpo.

Maschiofilettato,collareeguarnizioneintermediavengono compressi da una ghiera.• ConnessionifilettateDIN11851conguarnizionespeciale di tenuta• ConnessioniasettichesecondoDIN11864-1Acono-ring parzialmente aperto per ottimizzare le caratteristiche dipuliziaeridurreglispazimorti(deadlegs).Ilmaschio filettato,ilcollareel'o-ringintermediovengono compressiconunaghierafinoascontrometallico.

Le connessioni sono disponibili secondo gli attuali stan-dards relativi ai tubi per le applicazioni asettiche.Leflangesonosaldateorbitalmenteconleestremitàtubolari ed il cordone di saldatura viene lucidato mecca-nicamente in accordo con il corpo valvola.

Le connessioni sono disponibili secondo gli attuali stan-dards relativi ai tubi per le applicazioni asettiche.Gliattacchifilettatimaschioeicollarisonosaldaticonleestremitàtubolari(delcorpovalvolaodeltubo)edilcordonedisaldaturavienelucidatocomelasuperficieinterna del corpo valvola.

L in mm


Com

pone

nti i

n co

ntat

toco

n il

fluid

o

3

23

3

1

2

4

5

6

Valv

ole

a M

embr

ana

Aset

tiche


Indice







24

Ster

ipur

Ster

ipur

NC NC,NO,DAMA 8 MA 10 MA 25 - 50 MA 80 - 100 MA 8 MA 10 MA 25 - 50 MA 80 | 100

4-15(1/4-1/2) 8-20(3/8-3/4) 15-50(3/4-2) 65-100(21/2-4) 4-15(1/4-1/2) 8-20(3/8-3/4) 15-50(3/4-2) 65-80(21/2-3)|100(4)297 397 997 207.25 207.30 3071 4071 4071

10(150) 10(150) 10(150) 10(150) 4,5(65) 8(115) 8(115) 10(150) 7(100)|6(87) 10(150) 10(150) 10(150) 8(115) 4(60) 7(100) 7(100) 8(115) 6(87)|5(72)

32 - 33 34 - 35 36 - 37 42 - 43 45 48 - 49

KM

A

KM

A

NC,NO,DAMA 8 MA 10 MA 25 - 50 MA 25 - 50 | 80 - 100 MA 8 MA 10 MA 25 - 50 MA 25 - 50 | 80 | 100

4-15(1/4-1/2) 8-20(3/8-3/4) 15-50(3/4-2) 15-50(3/4-2)|65-100(21/4-4) 4-15(1/4-1/2) 8-20(3/8-3/4) 15-50(3/4-2) 15-50(3/4-2)|65-80(21/4-3)|100(4)290 295 905 995 190 195 395 495

10(150) 10(150) 10(150) 10(150) 8(116) 8(116) 10(150) 10(150)|7(100)|6(87)10(150) 10(150) 10(150) DN15-50=10|DN65-100=8 7(100) 7(100) 8(115) 8(115)|6(87)|5(72)

33 34 - 35 38 - 39 40 44 46 51 50

KM

D

KM

D

NC,NO,DAMA 10 MA 25 - 50 MA 80 - 100 MA 10 MA 25 - 50 MA 25 - 50 | 80

8-20(3/8-3/4) 15-50(3/4-2) 65-100(21/2-4) 8-20(3/8-3/4) 15-50(3/4-2) 15-50(3/4-2)|65-80(21/2-3)289 985 188 402 385

6(87) 10(150) 10(150) 8(115) 10(150) 10(150)|7(100)6(87) 10(150) 8(115) 7(100) 8(115) 8(115)|6(87)

34 - 35 41 47 53 52

DN100

DN80

Panoramica Valvole a Membrana Asettiche

Serie Descrizione Specifiche Specifiche Serie

Attu

azio

ne in

Acc

iaio

Inox

Funzione di controllodisponibile

Manuale A Comando Pneumatico

Attu

azio

ne in

Acc

iaio

Inox

Dimensione MembranaDiametroinmm(inch)TipoImmagine

Max pressione di esercizio con- membrana in EPDM in bar (psi)- membrana in PTFE in bar (psi)Dettaglivedipagina

Attu

azio

ne c

on d

ista

nzia

le in

acc

iaio

inox



Attu

azio

ne c

on d

ista

nzia

le in

acc

iaio

inox

Dimensione MembranaDiametroinmm(inch))TipoImmagine


Attu

azio

ne in

pla

stic

a m

onta

ta d

iretta

men

te



Attu

azio

ne in

pla

stic

a m

onta

ta d

iretta

men

te




MA=Dimensionemembrana Perledifferenzetraleserieveditabellaapag.28

3

Ster

ipur

Ster

ipur

NC NC,NO,DAMA 8 MA 10 MA 25 - 50 MA 80 - 100 MA 8 MA 10 MA 25 - 50 MA 80 | 100

4-15(1/4-1/2) 8-20(3/8-3/4) 15-50(3/4-2) 65-100(21/2-4) 4-15(1/4-1/2) 8-20(3/8-3/4) 15-50(3/4-2) 65-80(21/2-3)|100(4)297 397 997 207.25 207.30 3071 4071 4071

10(150) 10(150) 10(150) 10(150) 4,5(65) 8(115) 8(115) 10(150) 7(100)|6(87) 10(150) 10(150) 10(150) 8(115) 4(60) 7(100) 7(100) 8(115) 6(87)|5(72)

32 - 33 34 - 35 36 - 37 42 - 43 45 48 - 49

KM

A

KM

A

NC,NO,DAMA 8 MA 10 MA 25 - 50 MA 25 - 50 | 80 - 100 MA 8 MA 10 MA 25 - 50 MA 25 - 50 | 80 | 100

4-15(1/4-1/2) 8-20(3/8-3/4) 15-50(3/4-2) 15-50(3/4-2)|65-100(21/4-4) 4-15(1/4-1/2) 8-20(3/8-3/4) 15-50(3/4-2) 15-50(3/4-2)|65-80(21/4-3)|100(4)290 295 905 995 190 195 395 495

10(150) 10(150) 10(150) 10(150) 8(116) 8(116) 10(150) 10(150)|7(100)|6(87)10(150) 10(150) 10(150) DN15-50=10|DN65-100=8 7(100) 7(100) 8(115) 8(115)|6(87)|5(72)

33 34 - 35 38 - 39 40 44 46 51 50

KM

D

KM

D

NC,NO,DAMA 10 MA 25 - 50 MA 80 - 100 MA 10 MA 25 - 50 MA 25 - 50 | 80

8-20(3/8-3/4) 15-50(3/4-2) 65-100(21/2-4) 8-20(3/8-3/4) 15-50(3/4-2) 15-50(3/4-2)|65-80(21/2-3)289 985 188 402 385

6(87) 10(150) 10(150) 8(115) 10(150) 10(150)|7(100)6(87) 10(150) 8(115) 7(100) 8(115) 8(115)|6(87)

34 - 35 41 47 53 52

25

Serie Descrizione Specifiche Specifiche Serie

Attu

azio

ne in

Acc

iaio

Inox



Attu

azio

ne in

Acc

iaio

Inox



Attu

azio

ne c

on d

ista

nzia

le in

acc

iaio

inox



Attu

azio

ne c

on d

ista

nzia

le in

acc

iaio

inox

Dimensione MembranaDiametroinmm(inch))TipoImmagine


Attu

azio

ne in

pla

stic

a m

onta

ta d

iretta

men

te


Manuale A Comando PneumaticoAt

tuaz

ione

in p

last

ica

mon

tata

dire

ttam

ente



Panoramica Valvole a Membrana Asettiche

1disponibileancheconattuatoreaduestadi,vedipagina54,55


Valv

ole

a M

embr

ana

Aset

tiche

26

Perchè Valvola a Membrana Asettica?

Compressore

Membrana

Attuatore

Bulloni dal basso

Pressione di esercizioda una parteDeltap=100%

Pressione di esercizio da entrambe le parti

CorpoValvola


Lavalvolaclassicaconsisteditreelementi:ilcorpovalvola,lamembrana,l'attuazione.Neiprocessiasetticilavalvolaamembranaprevalesuglialtri tipi di valvola per le sue caratteristiche uniche.Sviluppando soluzioni innovative ed avanzate siamo in gradodisoddisfareesigentirichiestedialtaqualitànelleapplicazioni di processo.PrioritàdiSEDèimpegnarelerisorsenecessarieeraggiun-gereelevatistandarddiqualitàbasatisucontinuisviluppibeneficiperleapplicazionideiClienti.Questi sviluppi assicurano l'applicazione delle più moderne conoscenzeenormativeelaconformitàairequisitieraccomandazionidapartedelleautoritàdiregolamentazione.

Criteri generali e specifici di SED:• Chiusura Positiva Ilprofiloelasticodellamembranaincontattosullasede metallica assicura la chiusura positiva.

• Ideale per CIP e SIP Le operazioni di pulizia e sterilizzazione sul posto(Clean-in-placeeSteam-in-place)possonoesserefatte senza smontaggi o operazioni.

• Manutenzione in linea Il sistema di assiemaggio verticale permette la manutenzione senza staccare la valvola dalla linea.

• Isolamento degli organi di manovra La membrana isola gli organi di manovra della valvola dalfluidodiprocesso.

• Ottimizzazione del passaggio del fluido Uncorpovalvolaaprofiloliscio,unpercorsodelfluido ottimizzatoeunasuperficieinternadialtaqualitàpre- vengonoaccumulodifluidodiprocessoediimpurità.

• Minime superfici di contatto Lesuperficiacontattodelfluido(corpoemembrana) sonominime,favorendolafacilepuliziaela sterilizzazione.

• Ingresso e uscita in linea Ingressoeuscitasullastessalineasemplificanol'installazione e il progetto dell'impianto.

• Sistema modulare di costruzione La costruzione modulare della valvola riduce la complessitàelespesedimanutenzione.

Pressione di esercizio da una sola o entrambe le parti per comando pneumatico(vedifiguraadestra)Ilriferimentoallamassimapressionediesercizioinquesto catalogoèvalidosoloperfluidounidirezionaleconcaduta dipressione(Deltap=100%)indipendentedalladirezione del fluido.Ciòcorrispondeallamaggiorpartedelleapplica-zioni. Selapressionedelfluidoèsimultaneamentelastessadaamboleparti(Deltap=0%),peresempioincerteapplicazioni della valvola in una installazione ad anello (loop),sipregacontattareilnostroserviziotecnicoperlamassima pressione di esercizio o per adattare la valvola all'applicazione. Se la somma delle due pressioni non eccede lamassimapressionedieserciziodaunaparte,lavalvolapuòessereapplicataperquell'applicazione.

αα

3

27

ISO1127 DIN11850 ASMEBPE ISO1127 DIN11850 ASMEBPECode40 Code41+42 Code 45 Code40 Code41+42 Code 45

(mm) (inch) MA DIN11866 DIN11866DN NPS Code 42 Code 42

190/2

07

290/2

97

4 - 8 - - - - 22 -6 - 8 - - - - 22 -8 1/4 8 20,5 - 33,2 12,5 22 4210 3/8 8 - 22,4 28,4 - 13,5 28,515 1/2 8 - - 25 - - 15,5

188/1

95289/2

95307/3

92397

8 - 10 26,6 - - 31 - -10 3/8 10 20,6 - 31,4 21 32 -15 1/2 10 12,8 17,3 28,8 10,5 16 3320 - 10 - 9,6 17,4 - 7 16,5

385/3

95/402

407/4

95592/9

05/985

995/9

97

15 1/2 25 33,5 35,8 42,9 39,5 43 5420 - 25 27,3 31,5 36,1 29 36 43,525 1 25 15,7 19,9 29,1 20 26 32,532 11/4 40 18,4 23,9 26,8 21 28,5 3340 11/2 40 12,3 17,7 21,5 14 21 2550 2 50 12,4 16,1 18,5 13,5 19,5 22,565 21/2 50 - - 12,4 23 30 965 21/2 80 21,1 23,3 26,6 23 30 3080 3 80 15,8 15,8 21,1 17 17 23100 4 100 17,1 18 19,3 19,5 19,5 19,5

Autodrenaggio - Valvola a Due Vie


MA=DimensioneMembranaLatolleranzaperl'angolodidrenaggioè+/-2gradiperottimadrenabilitàLa più recente revisione degli angoli di autodrenaggio è disponibile su www.sed-flowcontrol.com

TIPOVALVOLA

DIMENSIONEVALVOLA ANGOLODIAUTODRENAGGIO(Gradi)CORPIFORGIATI CORPIMICROFUSI

Valv

ole

a M

embr

ana

Aset

tiche

Una delle più importanti caratteristiche richieste alle val-voleperprocessiasetticièladrenabilità.Questa caratteristica ha sostanzialmente contribuito alla prevalenza della valvola a membrana nelle applicazioni di processo asettico.

Per raggiungere il massimo autodrenaggio con valvole in-stallateorizzontalmente,sonoimportantiiseguenticriteri:

•Correttidesigneprofiliinternidelcorpoduevie•Qualitàdellasuperficieinternadelcorpoduevie•Assiemevalvolasenzacavità• Posizione di installazione autodrenante• Connessioni all'impianto• Inclinazione del corpo due vie installato•Consistenzadelfluido

E'essenzialechelavalvolasiainstallataallospecificoangolo checonsentealfluidodidefluirecompletamentequandolavalvolaèaperta.Vederelafigurasottoelacorrispondentetabellacheindical'angolospecificosecondoladimensionedeltubo,lanormaeilmaterialedelcorpo.Per ottimizzare il drenaggio si raccomanda di installare tubazione e valvole concirca1%(10mm/m)diinclinazionepertrattelunghee2%(20mm/m)diinclinazionepertrattecorte.Ciòperassicurare il completo drenaggio del sistema di processo. Difattolacapacitàdidrenaggionelsistemadiprocessoèresponsabilitàdelprogettistadelsistemae/odell'uti-lizzatorefinale.Surichiestailfinalediconnessionedellavalvola viene marcato con un cancelletto. Se l'installazione ècorretta,ilcancellettodeveincrociareverticalmentelalineadicentrotubo.Inoltre,èpossibilefornireunasagomaperfacilitare l'installazione e la regolazione dell'angolo di drenaggio.

Steripur KMA KMD

8 10 ≥ 25 8 10 ≥ 25 10 ≥ 25

1 • • •

2 • • •

3 • •

4.1 • • • • •

4.2 • • • • •

5 • • • • • • • •

6 • • • • • •

7 • • • • • • • •

8 • • • • •

9 • • • • • • • •

10 • • • • • •

11 • •

28

Design Innovativo

La tabella seguente mostra una panoramica delle prestazioniecaratteristichedelletreserie:Steripur,KMAeKMD.Questa tabella può aiutare la vostra scelta e rendere più facile trovare la soluzione ottimale per la vostraapplicazione.

SEDoffretrediverseseriedivalvoleamembranaasettiche,manuali ed automatiche.Lasceltadiognunadiessedipendedavaricriteri,comel'applicazione,lespecifichetecniche,iltipodiimpianto,lospaziodisponibilee,nonultimo,ilTCO(totalcostofownership).

MA=DimensioneMembrana

Serie

MAPrestazioni e Caratteristiche

Attuazione in acciaio inox a pistone

Attuazione con coperchio o distanziale in acciaio inox

Attuatore in plastica montato direttamente sul corpo valvola

Sospensioneflessibiledellamembrana

Membrana di processoincapsulata

Peso ridotto

Designcompatto Tipo402

Tipo395/905

Tipo395

Tipo395/905

Tipo402

Orientamentoopzionaledell'ingresso aria

Profiloesternoliscioeautopu-lente,idealeperlavaggisteriliesterni. Bulloni inseriti dal basso.

Attuazione per corpi a due vie e configurazionisaldate

Attuazione adatta per corpi due vie,configurazionisaldate,corpiaT.corpimultivieecorpi"fondoserbatoio".Pulizia interna ottimizzata con il sistema di tenuta tra membrana ecorpoCDSA(CircunferentialDefinedSealingAngle)

Posi

zion

e

Le posizioni da 4 a 11 sono spiegate nel dettaglio alle pagine da 29 a 31.


3

29

Design InnovativoDesign Compatto - Orientamento Opzionale dell'Ingresso Aria(Posizione4nellaTabellaapagina28)

SEDoffreattuatoricompatticonleseguenticaratteristiche:

• Il diametro esterno dell'attuatore è uguale o minoredellaflangiadiaccoppiamentoalcorpo.Laflangiaincapsulalamembranaecollegamembrana, attuatore e corpo.

• La connessione di ingresso aria di comando dell'attuatore puòessereorientatasianelladirezionedelfluido(tubo)chea90°sudiessa.

E'possibilecombinaremodellidiversidiattuatori(Steripur,KMA)

Attuazione per corpi a due vie e configurazioni saldateAttuazione adatta per corpi due vie, configurazioni saldate, corpi a T, corpi multivie e corpi "fondo serbatoio".(Posizioni5e6nellaTabellaapag.28)

Ingresso aria nella direzionedelfluido

MZ-ValvolaMultivieValvolaaTconattacchiaUevalvolacampionamentoValvolaprincipaleserieKMAaComandoPneumaticoValvoladicampionamentoserieSteripurManuale

ValvolaaDueVieSerie SteripurManuale

ValvolaaTSerie SteripurA Comando Pneumatico

IngressoAriaa90°rispetto alla direzione delfluido


Valv

ole

a M

embr

ana

Aset

tiche

La scelta della valvola è determinata dalla portatanecessaria,inbaseallaqualevienedeterminatoildiametro.Inpresenzadilimitazionidispazio,lasoluzionepermigliorare la compattezza è legata all'attuatore.IdesignsinnovatividegliattuatoriSEDoffronospecificivantaggi.

I nuovi sistemi di processo e le norme di progettazione degli impianti richiedono di minimizzare gli spazi morti (deadlegs).Ledimensionidellevalvolesonosignificativesedeter-minanospazimortinelprocesso,eciòvaminimizzatoalmassimo.Quandosiselezionanoconfigurazionisaldateevalvolemultivie,lagrandezzadegliattuatorigiocaunruoloimportante per minimizzare gli spazi morti.

Asecondadeltipodicorpovalvola,sonopossibiliduemodi di assemblaggio della valvola.• Assemblaggio dal basso Icorpiaduevieeleconfigurazionisaldatedicorpiadueviepermettonoquestotipodiassemblaggio. Il vantaggio è non avere fori di bulloni nell'attuatoreequindinonaverepartiespostecomefilettideibulloni, dadi e rondelle. Facile assemblaggio e manutenzione. Questa situazione è ideale in caso di lavaggi esterni sterili.

• Assemblaggio con fori bulloni passanti La soluzione con fori bulloni passanti è adatta per corpiduevie,configurazionisaldate,corpiaT.corpimultivie e corpi "fondo serbatoio". I fori bulloni passanti non sono possibili in certi corpi valvola per via dell'interfe-renzaconilpercorsodelfluidointerno.Quindiifori sono fatti sull'attuatore e l'assemblaggio al corpo valvola avviene con prigionieri avvitati nel corpo valvola.

30

Design InnovativoPulizia interna ottimizzata con il sistema di tenuta tra membrana e corpo CDSA (Circunferential Defined Sealing Angle)(Posizione7nellaTabellaapag.28)

IldesignesternodellevalvoleSEDserieSteripureKMDèideale per pulizia e lavaggi e sterilizzazioni. Perviadell'inserimentodalbassodeibulloni,avvitatinell'attuatore,noncisonopartiesposte.

Questo sistema ha i seguenti vantaggi:

•Lapuliziainternaèpiùefficienteedèstatatestatae qualificatadaEHEDGDocumentoNo.08.

• Riduzione o eliminazione di accumuli.

• Ridotto tempo di pulizia del sistema SIP (Steam-in-place)

• Ridotto uso di prodotti e soluzioni chimiche nel sistema CIP(Clean-inplace).

• Miglioramento dell'autodrenaggio della valvola

• Migliori prestazioni in tenuta e distribuzione uniforme della forza di chiusura.

• Allungamento della durata della membrana.

La stessa selezione di membrane può essere usata per tutteleserieeversionidiattuatoriSED.

Inoltre,questodesigneliminatasche,ritagli,nervaturedirinforzo,bordi,angoliacutiesuperficigrezze.(Permigliorcomprensionecompararegliesempiallepagine48,49-TipoSteripur407epagina50-TipoKMA495).

Perraggiungereilpiùaltolivellodisterilità,laserieSEDCDSAèstatasviluppatautilizzandonuove,qualificateeprovate tecnologie. Questo progetto dell'attuatore riduce oeliminal'accumulodiimpuritàtramembranaecorpooltre il raggio della sede di tenuta.

IlconcettoditenutaCDSAèraggiuntofacendoguidareilcompressoredallacavitàcircolaredellaparteinferioredell'attuatore,provvedendounatenutapuntualecircolaresu360°.Questoriduceoeliminagliaccumuliperchèlatenuta fra la sede e la circonferenza dell'interno del corpo è sempre nello stesso punto e angolo dove membrana e corpo si incontrano.

Il sistema di tenuta convenzionale sul mercato non consentequestorisultatoperchèlacavitàdellaparteinferiore dell'attuatore ha una guida per il compressore. Tipicamente,questicompressorihannoprofiliconesten-sionioltreilraggiodellasedenell'internodellaflangiadicollegamento attuatore-corpo.Quindi,nonèpossibileunangoloditenutadefinitocir-conferenziale.

Profilo esterno liscio e autopulente, ideale per lavaggi sterili esterni.(Posizione8nellaTabellaapag.28)

Tenutaconvenzionale

TenutaCirconferenziale Definita

Compressore


3

31

Design Innovativo

Lasospensioneflessibiledellamembranahadiverseimportanti prestazioni a seconda della scelta della mem-branaerelativomateriale.Lacorrettasceltadeimateriali,tipo,ecomponentiattuatorepossonoeliminarecarichipuntuali al centro della membrana. I carichi puntuali ridu-cono il ciclo di vita della membrana.

Lamembranadidimensionepiùpiccola,MA8,incorporaun attacco in elastomero che viene pressato nel com-pressore per collegare la membrana all'attuatore. Per via dellaresilienzadelmaterialeelastomero,essofornisceunasospensioneflessibilepertutteleversioniMA8.

TuttelealtredimensioniSEDhannouninsertofilettatoperl'assiemaggioallostelodell'attuatore.Nelleversio-nidimembraneinelastomeroePTFEapezzounico,l'insertofilettatoèvulcanizzatonelmaterialeelastomeroresiliente.

Questaconnessione,seassiematacorrettamente,riduceilrischiodicaricopuntuale.LamembranainPTFEedelastomeroinduepezzihal'insertofilettatoincorporatonelPTFE.Inquestocasoilcaricopuntualealcentrodellamembrana è pressochè inevitabile e provoca rottura della membrana.

Pereliminarequestocaricopuntuale,SEDforniscestandardlasospensioneflessibilepertuttelevalvolechehannolapossibilitàdimontaremembraneinPTFEduepezzi.

Lasospensioneflessibiledellamembranaassicurachelaforza di chiusura della membrana sia assorbita dal pezzo in elastomero della membrana e la forza stessa sia egual-mente distribuita sulla sede di tenuta del corpo.

TuttelemembraneSEDhannolostessoattaccoperognidimensione,indipendentementedall'attuazioneodaltipoe materiale della membrana stessa. Questo costituisce un enorme vantaggio per cambi o sostituzioni membrane. Cisonosulmercatosistemidiattacco,comebaionettaedadoatuboflottante,cherichiedonodicambiaresteloocompressoreperdifferentitipidimembrane.

QuestoconSEDnonènecessario,selezionatevalvolaeattuatoreepotretecambiaremembranainqualunqueop-zioneSEDsenzaalcunaparteocomponenteaggiuntivi.Lasospensioneflessibiledellamembranaèrealizzataconunosteloinduepezzi,perottenerelanecessariatolleran-zaemobilità(gioco)traiduepezzi.(Vedifigurasotto)

Sospensione flessibile della membrana(Posizione9nellaTabellaapag.28)

Compressore

Inserto in tessuto

Borchiafilettataincorporata nella membrana e nell'inserto in tessuto

Sospensioneflessibiledella membrana

Membranaincapsulata


Valv

ole

a M

embr

ana

Aset

tiche

TuttigliattuatoriSEDincapsulanoparzialmentelamem-brana.Questo previene l'estrusione dell'elastomero della membra-naoltreiprofilidelcorpoedellaflangiadiaccoppiamento.

Lamembranaincapsulataoffreunamiglioreesteticadella valvola e riduce il rischio di perdite verso l'esterno a causa di diminuzione del serraggio membrana. Questa caratteristica è importante specialmente per applicazioni ad alte pressioni e temperature.

Membrana di processo incapsulata(Posizione10nellaTabellaapag.28)

32

Steripur 297

IldisegnoinsezionemostraSteripur297

Valvola Manuale DN 4 - 15 mm (1/4" - 1/2")

Connessioniper saldatura

di testaMA8

Pagina19pieghevole

Tenuteassemblaggiovolantino

Indicatore ottico di posizione

Bulloni in acciaio inox inseriti dal basso

-SistemaditenutaCDSA,vedipag.30


Fine corsa in chiusura regolabile

49

7220

sød

34

4

56

34

7220

sød

4

3

KMA290

KMA290Steripur297

Steripur297

33


di testaMA8

Pagina19pieghevole

Steripur 297 / KMA 290Valvola Manuale DN 4 - 15 mm (1/4" - 1/2")

Caratteristiche specificheTipo297Steripur - Coperchio (flangia) e volantino in acciaio inox - AutoclavabileTipo290KMA - Coperchio (flangia) in acciaio inox e volantino in plastica - Il volantino in plastica è adatto per un numero limitato di autoclavaggi

Caratteristiche generali-Volantinosaliente- Coperchio sigillato con indicatore ottico- Fine corsa in chiusura interno regolabile-SistemaditenutaCDSA,vedipag.30-Sospensioneflessibiledellamembrana

OpzionaleTipo297Steripur - Sistema di bloccaggio

Datitecnicivalidianchepervalvolamultivie


Valv

ole

a M

embr

ana

Aset

tiche

ChiavidiCodificaperordinivedipagina56.

Dati TecniciFunzione di controllo:Max pressione di esercizio:Max temperatura di esercizio:Materiale Membrana:Materiale del Corpo:

Connessioni:

Gruppo comando adatto a:

Portata: Dimensionemembrana:Peso:

Comando manuale10bar(150psi)160°C(320°F)asecondadell’applicazioneEPDMoPTFEForgiato1.4435/316LASME/BPEMicrofuso1.4435/316LAltre legheSaldaturaditesta,vedipagina19pieghevoleClampseFlange,vedipagine20e21Connessioni specialiCorpi a due vieConfigurazionisaldateCorpiaTCorpi multivieCorpi fondo serbatoioKv in m3/h(CvinGPM)vedipag.9MA8290:ca.0,2kg297:ca.0,3kg

34

Steripur 397 / KMA 295 / KMD 289Valvola Manuale DN 8 - 20 mm (3/8" - 3/4")

Fine corsa in chiusura interno regolabile

Tenuteassemblaggiovolantino

Membrana incapsulata


Bulloni in acciaio inoxinseriti dal basso

Sospensionefllessibiledella membrana


IldisegnoinsezionemostraKMA295



di testaMA10

Pagina19pieghevole

57x52 64

sød

10825

ø59 6

57x52

sød

ø59

64

10825

6

3

35

Steripur397

KMD289

KMA295

Steripur 397 / KMA 295 / KMD 289Valvola Manuale DN 8 - 20 mm (3/8" - 3/4")

KMA295eSteripur397 KMD289


DatitecnicivalidianchepervalvolamultivieVa

lvol

e a

Mem

bran

aAs

ettic

he


di testaMA10

Pagina19pieghevole


Dati TecniciFunzione di controllo:Max pressione di esercizio:

Max temperatura di esercizio:

Materiale Membrana:Materiale del Corpo:

Connessioni:


Portata:Dimensionemembrana:Peso:

Comando manualeTipo295,397:10bar(150psi)Tipo289: 6bar(87psi)Tipo295,397:160°C(320°F)a seconda dell’ applicazioneTipo289VersioneS:80°C(176°F)a seconda dell’applicazioneTipo289VersioneHS:150°C(300°F)a seconda dell’applicazioneEPDMoPTFEForgiato1.4435/316LASME/BPEMicrofuso1.4435/316LAltre legheSaldaturaditesta,vedipagina19pieghevoleClampseFlange,vedipagine20e21Connessioni specialiCorpiaduevie/ConfigurazionisaldateCorpiaT/CorpimultivieCorpi fondo serbatoioKv in m3/h(CvinGPM)vedipag.9MA10289:ca.0,5kg295:ca.0,6kg397:ca.0,8kg

Caratteristiche specificheTipo397Steripur - Coperchio (flangia) e volantino in acciaio inox - AutoclavabileTipo295KMA - Coperchio (flangia) in acciaio inox e volantino in plastica - Il volantino in plastica è adatto per un numero limitato di autoclavaggiTipo289KMD - Coperchio (flangia) e volantino in plastica

Caratteristiche generali-Volantinosaliente- Coperchio sigillato con indicatore ottico- Fine corsa in chiusura interno regolabile-SistemaditenutaCDSA,vedipag.30-Sospensioneflessibiledellamembrana- Membrana incapsulata

OpzionaleTipo397Steripur - Sistema di bloccaggio

36

Steripur 997Valvola Manuale DN 15 - 100 mm (3/4" - 4")

Tenutegruppodi comando

Indicatoreottico di posizione

Membranaincapsulata

Fine corsa inchiusura internoregolabile(opzionale)

Guida del compressore


Bulloni in acciaio inox inseriti dal basso per assiemaggio più conve-niente e autopulizia della valvola.




di testaMA25-100Pagina19

pieghevole

sød

L1

øD

H1

L

H2

sød

øD

H1

H2

L1

L

3

37

DN15-50

DN65-100

DN15-50

Steripur 997Valvola Manuale DN 15 - 100 mm (3/4" - 4")


Max temperatura di esercizio:Materiale Membrana:Materiale del Corpo:

Connessioni:


Portata:Dimensionemembrana:

Caratteristiche- Coperchio (flangia) e volantino in acciaio inox-Volantinononsalienteconindicatoreottico- Coperchio sigillato - Autoclavabile-SistemaditenutaCDSA,vedipag.30-Sospensioneflessibiledellamembrana- Membrana incapsulata

Opzionale- Fine corsa in chiusura o limitatore di corsa regolabile

Comando manuale10bar(150psi)DN65-100conmembranaPTFE8bar(115psi)160°C(320°F)asecondadell’applicazioneEPDMoPTFEForgiato1.4435/316LASME/BPEMicrofuso1.4435/316LAltre legheSaldaturaditesta,vedipagina19pieghevoleClampseFlange,vedipagine20e21Connessioni specialiCorpi a due vieConfigurazionisaldateCorpiaTCorpi multivieCorpi fondo serbatoioKv in m3/h(CvinGPM)vedipag.9MA vedi tabella

(DisegnoMA80)


DN(mm) MA

Dimensioni(mm) Pesototaleca.(kg)L L1 H1 H2 D Microfuso Forgiato

15-25 25 25 120 103 10 92 1,8 1,932-40 40 25 153 135 17 135 4,0 4,250 50 30 173 135 24 135 8,0 9,065 80 30 216 180 38 198 13,0 15,080 80 30 254 180 38 198 13,0 15,0100 100 30 305 220 50 252 22,0 20,0


Valv

ole

a M

embr

ana

Aset

tiche



pieghevole


38

Valvola Manuale DN 15 - 50 mm (3/4" - 2")

Fine corsa in chiusura interno regolabile

Limitatore di corsa interno regolabile

DispositivolucchettabileTenutegruppo

di comando



Indicatore di corsa





KMA 905

Videodipresentazione http://www.sed-flowcontrol.com/en/service/movies



pieghevole

ød

LL

1

s

øD

H1

H2

3

39

S01

S11

Valvola Manuale DN 15 - 50 mm (3/4" - 2")

Dati TecniciFunzione di controllo:Max pressione di esercizio:Max temperatura di esercizio:Materiale Membrana:Materiale del Corpo:

Connessioni:



Caratteristiche- Coperchio (flangia) in acciaio inox e volantino in plastica- Volantinosalienteconindicatoreotticodiposizioneeindicatore

di corsa- Gruppo comando sigillato- Fine corsa in chiusura interno- Volantinolucchettabile- SistemaditenutaCDSA,vedipag.30- Sospensioneflessibiledellamembrana- Membrana incapsulata

Opzionale- Limitatore di corsa interno regolabile- Lucchetto per volantino- Microinterruttoridiprossimitàassiemati- Autoclavabile

Comando manuale10bar(150psi)160°C(320°F)asecondadell’applicazioneEPDMoPTFEForgiato1.4435/316LASME/BPEMicrofuso1.4435/316LAltre legheSaldaturaditesta,vedipagina19pieghevoleClampseFlange,vedipagine20e21Connessioni specialiCorpi a due vieConfigurazionisaldateCorpiaTCorpi multivieCorpi fondo serbatoioKv in m 3/h(CvinGPM)vedipag.9MA vedi tabella


KMA 905

DN

(mm) MA

Dimensioni(mm) Pesototaleca.(kg)

L L1 H1 H2 D Microfuso Forgiato

15-25 25 25 120 100 10 84 1,4 1,6

32-40 40 25 153 119 16 112 2,8 3,0

50 50 30 173 136 20 135 3,8 4,6


Valv

ole

a M

embr

ana

Aset

tiche



pieghevole


H2

L1

sød

H1

L

øD

sød

øD

H1

H2

L1

L

40

DN15-50

DN65-100

DN15-50

KMA 995Valvola Manuale DN 15 - 100 mm (3/4" - 4")


Max temperatura di esercizio:Materiale Membrana:Materiale del Corpo:

Connessioni:



Comando manuale10bar(150psi)DN65-100membranaPTFE8bar(115psi)160°C(320°F)asecondadell’applicazioneEPDMoPTFEForgiato1.4435/316LASME/BPEMicrofuso1.4435/316LAltre legheSaldaturaditesta,vedipagina19pieghevoleClampseFlange,vedipagine20e21Connessioni specialiCorpi a due vieConfigurazionisaldateCorpiaTCorpi multivieCorpi fondo serbatoioKv in m3/h(CvinGPM)vedipag.9MA vedi tabella

Caratteristiche- Coperchio (flangia) in acciaio inox e volantino in plastica-Volantinononsalienteconindicatoreotticodiposizione-Sospensioneflessibiledellamembrana- Membrana incapsulata-SistemaditenutaCDSA,vedipag.30

Opzionale- Fine corsa in chiusura regolabile o limitatore di corsa-Coperchio/volantinosigillato- Sistema di blocco volantino

(DisegnoMA80)


DN(mm) MA


15-25 25 25 120 71 10 90 1,0 1,132-40 40 25 153 91 14 114 2,0 2,350 50 30 173 110 23 140 3,2 4,365 80 30 216 180 38 198 10,0 13,080 80 30 254 180 38 198 10,0 13,0100 100 30 305 220 50 252 19,0 17,0




pieghevole


sød

øD

H1

H2

LL1

sød

øD

H1

H2

L1

L

3

41

DN15-50

DN15-50

DN65-100

KMD 985Valvola Manuale DN 15 - 100 mm (3/4" - 4")




Connessioni:

Gruppo comandoFinoaDN50adattoa:MaggiorediDN50adattoa:


Comando manuale10bar(150psi)DN65-100membranaPTFE8bar(115psi)VersioneS80°C(176°F)VersioneHSDN≤50150°C(300°F)A seconda dell’applicazioneEPDMoPTFEForgiato1.4435/316LASME/BPEMicrofuso1.4435/316LAltre legheSaldaturaditesta,vedipagina19pieghevoleClampseFlange,vedipagine20e21Connessioni speciali

Corpi a due vieCorpi a due vieConfigurazionisaldateCorpiaTCorpi multivieCorpi fondo serbatoioKv in m3/h(CvinGPM)vedipag.9MA vedi tabella

Caratteristiche- Coperchio (flangia) e volantino in plastica-Volantinononsalienteconindicatoreottico-Sospensioneflessibiledellamembrana- Membrana incapsulata-SistemaditenutaCDSA,vedipag.30

Opzionale- Fine corsa in chiusura interno regolabile o limitatore di corsa in testa- Coperchio sigillato - Sistema di bloccaggio volantino

(DisegnoMA80)


DN(mm) MA


15-25 25 25 120 71 10 90 0,8 0,932-40 40 25 153 91 14 114 1,6 1,950 50 30 173 110 23 140 2,6 3,765 80 30 216 180 38 198 7,0 9,080 80 30 254 180 38 198 7,0 9,0100 100 30 305 220 50 252 14,0 12,0

Valv

ole

a M

embr

ana

Aset

tiche



pieghevole


42

Steripur 207Valvola a Comando Pneumatico DN 4 - 15 mm (1/4" - 1/2")

Percorso dell'aria in blu

Stelo valvola a doppia guida


-SistemaditenutaCDSA, vedipag.30

Efficientee durevole doppio pistone

Attuatore in acciaio inossidabile

Membrana

Connessione aria dicomando


IldisegnoinsezionemostraSteripur207.30



di testaMA8

Pagina19pieghevole

s

72

ø34

ød

G1 / 8

393

63

20

34

51

34

s

72

ø34

ød

G1 / 8

375

20

25

3

43


Dati TecniciFunzionedicontrollo(Cf.):

207.30:207.25:

Direzioneingresso aria:

Max pressione di esercizio:207.30:

207.25:

Max temperatura di esercizio:Pressione di comando:

207.30:207.25:


Connessioni:

Attuatore adatto a:


Comando PneumaticoNormalmenteChiusa(NC):Cf.1&4NormalmenteChiusa(NC):Cf.1&4NormalmenteAperta(NO):Cf.2&5DoppioEffetto(DA):Cf.3&6

Cf.4,5&6indirezionefluido,standardCf.1,2&3,90°sulladirezionefluidoUnidirezionale(deltap=100%)Cf:NormalmenteChiusaconmembranaEPDM8bar(115psi)conmembranaPTFE7bar(100psi)Cf:NormalmenteChiusaconmembranaEPDM4,5bar(65psi)conmembranaPTFE3,5bar(60psi)Cf:NormalmenteApertaeDoppioEffettoconmembranaEPDM8bar(115psi)conmembranaPTFE7bar(100psi)

160°C(320°F)asecondadell’applicazione

Cf.1&44-7bar(60-100psi)Cf.1&45,5-7bar(80-100psi)Cf.2,3,5&65,5-7bar(80-100psi)EPDMoPTFEForgiato1.4435/316LASME/BPEMicrofuso1.4435/316LAltre legheSaldaturaditesta,vedipagina19pieghevoleClampseFlange,vedipagine20e21Connessioni specialiCorpiaduevie/ConfigurazionisaldateCorpiaT/CorpimultivieCorpi fondo serbatoioKv in m3/h(CvinGPM)vedipag.9MA8207.30: ca.0,45kg207.25: ca.0,44kg

Pressionipiùaltepossonoessereraggiunteconattuatoridiffe-renti.SipregaconsultareunrappresentanteSEDperpressionimaggiori dei massimi indicati sopra.

Questa valvola è disponibile in due diverse versioni.Iltipo207.30èdisponibileinfunzioneNormalmenteChiusa,peralte pressioni per applicazioni standard.Iltipo207.25,infunzioneNormalmenteChiusa,èdestinatoprinci-palmente ad applicazioni di riempimento o altre dove la pressione èpiùbassa.Hailvantaggiodimaggioreduratadellamembranaperché la forza di chiusura della molla è minore. Altri vantaggi di questaversionesonounciclodivitamoltoaltoeminoriingombriinaltezza.Iltipo207.25èanchedisponibileinfunzioneNormal-menteApertaoDoppioEffettoperpressionidieserciziostandard.

Caratteristiche- Attuatore a pistone ad alto ciclo di vita in acciaio inossidabileTipo207.30condoppiopistone- Designcompatto,ildiametroesternodell’attuatoreèdellastessamisuradellaflangiachecollegacorpoemembrana.

- Vantaggineicorpimultivieeneimontaggimanifold.- Bassoconsumod’aria,altavelocitàdioperazione.- Elevataripetibilità- Ingressoariainalto,lontanodallalineadiprocesso- Ladirezionedellaconnessioneariapuòesseremontatainrotazione90°- SistemaditenutaCDSA,vedipag.30- Sospensioneflessibiledellamembrana- Superficieesternapulitaelucidata,idealeperlavaggisterili.

Opzionale- Disponibileconun'ampiagammadisistemidicontrolloedaccessori,vedidapagina102a108perquesteopzioni.

- Autoclavabile

207.30Cf.4

207.25Cf.4,5&6


DatitecnicivalidianchepervalvolamultivieChiavidiCodificaperordinivedipagina56.

Valv

ole

a M

embr

ana

Aset

tiche


di testaMA8

Pagina19pieghevole

4434

G1 / 4

15

sød

57x52

7220

G1 / 4 91

44

KMA 190Valvola a Comando Pneumatico DN 4 - 15 mm (1/4" - 1/2")

Caratteristiche- Efficiente Attuatore a pistone in plastica con distanziale in acciaio inox- La direzione della connessione aria può essere montata in rotazione90°-SistemaditenutaCDSA,vedipag.30-Sospensioneflessibiledellamembrana- Indicatore ottico di posizione

Opzionale-Disponibileconun'ampiagammadisistemidicontrolloed accessori,vedidapagina102a108perquesteopzioni.

Cf.1,2&3

Cf.4,5&6



Max pressione di esercizio



Connessioni:

Attuatore adatto a:


Comando PneumaticoNormalmenteChiusa(NC):Cf.1&4NormalmenteAperta(NO):Cf.2&5DoppioEffetto(DA):Cf.3&6

Cf.1,2&3,90°sulladirezionefluido,standardCf.4,5&6indirezionefluidoUnidirezionale(deltap=100%)conmembranaEPDM8bar(115psi)conmembranaPTFE7bar(100psi)

160°C(320°F)asecondadell’applicazioneCf.1&44-7bar(60-100psi)Cf.2,3,5&63,5-4,5bar(50-65psi)EPDMoPTFEForgiato1.4435/316LASME/BPEMicrofuso1.4435/316LAltre legheSaldaturaditesta,vedipagina19pieghevoleClampseFlange,vedipagine20e21Connessioni specialiCorpi a due vieConfigurazionisaldateCorpiaTCorpi multivieCorpi fondo serbatoioKv in m3/h(CvinGPM)vedipag.9MA8ca.0,5kg





di testaMA8

Pagina19pieghevole


57x52

sød

G

3

1 / 4

ø49

94

10825

4334

3

45

Steripur 307

Caratteristiche - Attuatore a pistone in acciaio inox ad elevato ciclo di vita-Designcompatto,ildiametroesternodell’attuatoreèdella stessamisuradellaflangiachecollegacorpoemembrana.-Vantaggineicorpimultivieeneimontaggimanifold.-Connessionearianelladirezionedelfluido.-SistemaditenutaCDSA,vedipag.30-Sospensioneflessibiledellamembrana- Membrana incapsulata -Superficieesternapulitaelucidata,idealeperlavaggisterili.

Opzionale-Disponibileconun'ampiagammadisistemidicontrolloed accessori,vedidapagina102a108perquesteopzioni.-Ladirezionedellaconnessioneariapuòesseremontataa90° sulladirezionedelfluido- AutoclavabileCf. 4



Max pressione di esercizio

Max. working temperature:Pressione di comando:


Connessioni:

Attuatore adatto a:


Comando PneumaticoNormalmenteChiusa(NC):Cf.1&4NormalmenteAperta(NO): Cf.2&5DoppioEffetto(DA):Cf.3&6

Cf.4,5&6nelladirezionedelfluido,standardCf.1,2&3,90°sulladirezionedelfluidoUnidirezionale(deltap=100%)conmembranaEPDM8bar(115psi)conmembranaPTFE7bar(100psi)

160°C(320°F)asecondadell’applicazioneCf.1&44,2-7bar(60-100psi)Cf.2,3,5&64-5bar(60-72psi)EPDMoPTFEForgiato1.4435/316LASME/BPEMicrofuso1.4435/316LAltre legheSaldaturaditesta,vedipagina19pieghevoleClampseFlange,vedipagine20e21Connessioni specialiCorpi a due vieConfigurazionisaldateCorpiaTCorpi multivieCorpi fondo serbatoioKv in m3/h(CvinGPM)vedipag.9MA10ca.1,0kg


Valvola a Comando Pneumatico DN 8 - 20 mm (3/8" - 3/4")

Cf.2,3,5,6=108



Valv

ole

a M

embr

ana

Aset

tiche


di testaMA10

Pagina19pieghevole


15

øds

57x52

10825

G1 / 4

G1 / 4

101

3455

46

KMA 195Valvola a Comando Pneumatico DN 8 - 20 mm (3/8" - 3/4")

Caratteristiche- Efficiente Attuatore a pistone in plastica con distanziale in acciaio inox-Connessioneariaa90°sulladirezionedelfluido.-Sospensioneflessibiledellamembrana- Membrana incapsulata - Indicatore ottico di posizione-Designcompatto,ildiametroesternodell’attuatoreèdella stessamisuradellaflangiachecollegacorpoemembrana.-SistemaditenutaCDSA,vedipag.30

Opzionale-Disponibileconun'ampiagammadisistemidicontrolloed accessori,vedidapagina102a108perquesteopzioni.- La direzione della connessione aria può essere montata in direzionedelfluido

Cf.1,2&3

Cf.4&5


Direzioneingresso aria:Max pressione di esercizio:



Connessioni:

Attuatore adatto a:


Comando PneumaticoNormalmenteChiusa(NC):Cf.1&4NormalmenteAperta(NO):Cf.2&5DoppioEffetto(DA):Cf.3

Cf.1,2&3,90°sulladirezionefluido,standardUnidirezionale(deltap=100%)conmembranaEPDM8bar(115psi)conmembranaPTFE7bar(100psi)

160°C(320°F)asecondadell’applicazioneCf.14,2-7bar(60-100psi)Cf.2,34-5bar(60-72psi)EPDMoPTFEForgiato1.4435/316LASME/BPEMicrofuso1.4435/316LAltre legheSaldaturaditesta,vedipagina19pieghevoleClampseFlange,vedipagine20e21Connessioni specialiCorpi a due vieConfigurazionisaldateCorpiaTCorpi multivieCorpi fondo serbatoioKv in m3/h(CvinGPM)vedipag.9MA10ca.0,8kg





di testaMA10

Pagina19pieghevole


G1 / 4

sød

57x52

3426

10825

7215

G1 / 4

3

47

KMD 188Valvola a Comando Pneumatico DN 8 - 20 mm (3/8" - 3/4")

Caratteristiche- Efficiente Attuatore a pistone in plastica montato direttamente sul corpo - Connessione aria a 90° sulla direzione del fluido, per mon- taggi affiancati ed altre applicazioni ad ingombro ridotto-Designcompatto,ildiametroesternodell’attuatoreèdella stessamisuradellaflangiachecollegacorpoemembrana-Elevataresistenzadell’attuatorealloscambiodicalore-Superficieesternaliscia,idealeperlavaggiesterni- Membrana incapsulata - Indicatore ottico di posizione-SistemaditenutaCDSA,vedipag.30

Opzionale-Disponibileconun'ampiagammadisistemidicontrolloed accessori,vedidapagina102a108perquesteopzioni.- La direzione della connessione aria può essere montata in direzionedelfluido

Cf.1,2&3

Cf.4&5



Max pressione di esercizio:


Pressione di comando:


Connessioni:

Attuatore adatto a:


Comando PneumaticoNormalmenteChiusa(NC):Cf.1&4NormalmenteAperta(NO):Cf.2&5DoppioEffetto(DA):Cf.3

Cf.1,2&3,90°sulladirezionefluido,standardCf.4&5nelladirezionedelflussoUnidirezionale(deltap=100%)conmembranaEPDM8bar(115psi)conmembranaPTFE7bar(100psi)

VersioneS80°C(176°F)VersioneHS150°C(300°F)a seconda dell’applicazioneCf.1&44,2-7bar(60-100psi)Cf.2,3&54-5bar(60-72psi)EPDMoPTFEForgiato1.4435/316LASME/BPEMicrofuso1.4435/316LAltre legheSaldaturaditesta,vedipagina19pieghevoleClampseFlange,vedipagine20e21Connessioni specialiCorpi a due vieConfigurazionisaldateKv in m3/h(CvinGPM)vedipag.9MA10ca.0,6kg



Valv

ole

a M

embr

ana

Aset

tiche


di testaMA10

Pagina19pieghevole


48

Steripur 407Valvola a Comando Pneumatico DN 15 - 100 mm (3/4" - 4")

Percorso aria interno in blu


-SistemaditenutaCDSA, vedipag.30

Attuatore in acciaio inossidabile

Stelo valvola a doppia guida


Ingresso aria per NormalmenteChiusa

Guida compressore

Bulloni in acciaio inox inseriti dal basso per assiemaggio più conve-niente e autopulizia della valvola.




pieghevole

AxB

sød

G

L1

øD

H1

H2

L

5H

3

1 / 4

3

49


Caratteristiche- Attuatore a pistone in acciaio inox ad elevato ciclo di vita-Designcompatto,ildiametroesternodell’attuatoreèdellastessamisuradellaflangiachecollegacorpoemembrana.-Vantaggiconcorpimultivieeneimontaggimanifold.-Connessionearianelladirezionedelfluido.-SistemaditenutaCDSA,vedipag.30-Sospensioneflessibiledellamembrana- Membrana incapsulata -Superficieesternapulitaelucidata,idealeperlavaggisterili.

Opzionale-Disponibileconun'ampiagammadisistemidicontrolloed accessori,vedidapagina102a108perquesteopzioni.-Ladirezionedellaconnessioneariapuòesseremontataa90° sulladirezionedelfluido- Autoclavabile

DN15-50Cf.4

DN15-50






Connessioni:

Attuatore adatto a:



Cf.4,5&6nelladirezionedelfluido,standardCf.1,2&3,90°sulladirezionedelfluidoUnidirezionale(deltap=100%)

160°C(320°F)asecondadell’applicazioneCf.1&4DN15-805-8bar(72-115psi)Cf.1&4DN1006-8bar(87-115psi)Cf.2,3,5&6DN15-804,5-6bar(65-87psi)Cf.2,3,5&6DN1005,5-7bar(80-100psi)EPDMoPTFEForgiato1.4435/316LASME/BPEMicrofuso1.4435/316LAltre legheSaldaturaditesta,vedipagina19pieghevoleClampseFlange,vedipagine20e21Connessioni specialiCorpi a due vieConfigurazionisaldateCorpiaTCorpi multivieCorpi fondo serbatoioKvinm3/h(CvinGPM)vedipag.9MA vedi tabella sottostante


*Cf.2,3,5,6=170


DN(mm) MA

Dimensioni(mm) Pesototaleca.(kg)L L1 A x B H1 H2 H3 D Microfuso Forgiato

15-25 25 25 120 73x79 146* 66 133 75 2,6 2,732-40 40 25 153 96x105 180 75 160 105 6,0 7,050 50 30 173 110x130 216 77 180 105 9,0 10,065 80 30 216 170x190 309 135 285 179 23,0 26,080 80 30 254 170x190 309 135 285 179 23,0 26,0100 100 30 305 ø238 318 143 295 179 33,0 31,0


Valv

ole

a M

embr

ana

Aset

tiche



pieghevole

Membrana DN15-50(1/2"-2") DN65-80(2,5"-3") DN100(4")

EPDM 10bar(150psi) 7bar(100psi) 6bar(87psi)

PTFE 8bar(115psi) 6bar(87psi) 5bar(72psi)


L

ød s

3

G1 / 4

H1

H2

H3

øD

G1 / 4

5H

4

L 1

50

DN(mm) MA L L1 H1 H2 H3 H4 D15-25 25 25 120 148 71 31 120 130 1,9 2,032-40 40 25 153 194 95 31 144 161 4,7 4,950 50 30 173 233 109 31 177 217 7,0 8,065 80 30 216 314 166 41 275 265 20,0 23,080 80 30 254 314 166 41 275 265 20,0 23,0100 100 30 305 314 166 41 284 265 29,0 27,0

KMA 495Valvola a Comando Pneumatico DN 15 - 100 mm (3/4" - 4")

Caratteristiche- Attuatore a membrana in plastica con distanziale in acciaio inox-Connessioneariaa90°sulladirezionedelfluido.-Sospensioneflessibiledellamembrana- Membrana incapsulata -SistemaditenutaCDSA,vedipag.30


Cf.1





Connessioni:

Attuatore adatto a:


Comando PneumaticoNormalmenteChiusa(NC):Cf.1NormalmenteAperta(NO):Cf.2DoppioEffetto(DA): Cf.3

Cf.1,2&3,90°sulladirezionedelfluido,standardUnidirezionale(deltap=100%)

160°C(320°F)asecondadell’applicazioneCf.1DN15-504,5-6bar(65-87psi)Cf.1DN65-804,5-7bar(65-100psi)Cf.1DN1005,5-7bar(80-100psi)Cf.2&3DN15-804-5,5bar(60-80psi)Cf.2&3DN1005-6,5bar(72-93psi)EPDMoPTFEForgiato1.4435/316LASME/BPEMicrofuso1.4435/316LAltre legheSaldaturaditesta,vedipagina19pieghevoleClampseFlange,vedipagine20e21Connessioni specialiCorpi a due vieConfigurazionisaldateCorpiaTCorpi multivieCorpi fondo serbatoioKv in m3/h(CvinGPM)vedipag.9MA vedi tabella sottostante




Membrana DN15-50(1/2"-2") DN65-80(2,5"-3") DN100(4")

EPDM 10bar(150psi) 7bar(100psi) 6bar(87psi)

PTFE 8bar(115psi) 6bar(87psi) 5bar(72psi)

Dimensioni(mm) Pesototaleca.(kg)Microfuso Forgiato

Nota:H3eH4solopervalvoleconCf.2eCf.3H1solopervalvoleconCf.1



pieghevole


24

L

ød s

L 1

G1 / 4

G1 / 4

3øD

H2

H1

3

51

KMA 395Valvola a Comando Pneumatico DN 15 - 50 mm (3/4" - 2")

Caratteristiche- Attuatore a pistone in plastica con distanziale in acciaio inox-Designcompatto-Connessionearianelladirezionedelfluido.-SistemaditenutaCDSA,vedipag.30-Sospensioneflessibiledellamembrana- Membrana incapsulata

Opzionale-Disponibileconun'ampiagammadisistemidicontrolloed accessori,vedidapagina102a108perquesteopzioni.-Connessioneariaa90°sulladirezionedelfluido.

Cf.4,5&6






Connessioni:

Attuatore adatto a:



Cf.4,5&6nelladirezionedelfluido,standardCf.1,2&3,90°sulladirezionedelfluidoUnidirezionale(deltap=100%)MembranaEPDM10bar(150psi)MembranaPTFE 8bar(115psi)

160°C(320°F)asecondadell’applicazioneCf.1&44,5-7bar(65-100psi)Cf.2,3,5&64-5bar(60-72psi)EPDMoPTFEForgiato1.4435/316LASME/BPEMicrofuso1.4435/316LAltre legheSaldaturaditesta,vedipagina19pieghevoleClampseFlange,vedipagine20e21Connessioni specialiCorpi a due vieConfigurazionisaldateCorpiaTCorpi multivieCorpi fondo serbatoioKv in m3/h(CvinGPM)vedipag.9MA vedi tabella sottostante



DN(mm) MA



15-25 25 25 120 160 107 95 1,9 2,0

32-40 40 25 153 190 129 115 3,9 4,2

50 50 30 173 236 171 144 7,0 8,0

DatitecnicivalidianchepervalvolamultivieVa

lvol

e a

Mem

bran

aAs

ettic

he



pieghevole


ød

L1

øD

H2

H1

L

3H

3

s

G1 / 4

5H

4G

1 / 4

52

DN(mm) MA L L1 H1 H2 H3 H4 D15-25 25 25 120 153 49 31 97 130 1,9 2,032-40 40 25 153 176 77 31 131 161 3,8 4,150 50 30 173 214 91 31 161 217 8,0 9,065 80 30 216 269 121 41 229 265 16,0 18,080 80 30 254 269 121 41 229 265 16,0 18,0

KMD 385Valvola a Comando Pneumatico DN 15 - 80 mm (3/4" - 3")

Caratteristiche- Attuatore a membrana in plastica montato direttamente sul corpo valvola-Elevataresistenzadell’attuatorealloscambiodicalore-Superficieesternaliscia,idealeperlavaggiesterni-Connessioneariaa90°sulladirezionedelfluido-Sospensioneflessibiledellamembrana- Membrana incapsulata -SistemaditenutaCDSA,vedipag.30


Cf.1Dati TecniciFunzionedicontrollo(Cf.):




Connessioni:

Attuatore adatto a:

Portata:Dimensionemembrana

Comando PneumaticoNormalmenteChiusa(NC):Cf.1NormalmenteAperta(NO):Cf.2DoppioEffetto(DA):Cf.3

Cf.1,2&3,90°sulladirezionefluido,standardUnidirezionale(deltap=100%)

Standard80°C(176°F)Cf.1DN15-504,5-6bar(65-87psi)Cf.1DN65-804,5-7bar(65-100psi)Cf.2&3DN15-804-5,5bar(60-80psi)EPDMoPTFEForgiato1.4435/316LASME/BPEMicrofuso1.4435/316LAltre legheSaldaturaditesta,vedipagina19pieghevoleClampseFlange,vedipagine20e21Connessioni specialiCorpi a due vieConfigurazionisaldateKv in m3/h(CvinGPM)vedipag.9MA vedi tabella sottostante



Membrana DN15-50(1/2"-2") DN65-80(2,5"-3")

EPDM 10bar(150psi) 7bar(100psi)

PTFE 8bar(115psi) 6bar(87psi)



pieghevole

Dimensioni(mm) Pesototaleca.(kg)Microfuso Forgiato

Nota:H3eH4solopervalvoleconCf.2eCf.3H1solopervalvoleconCf.1


sød

LL1

243øD

H1

H2

G1 / 4

G1 / 4

3

53

KMD 402Valvola a Comando Pneumatico DN 15 - 50 mm (3/4" - 2")

Caratteristiche- Attuatore a pistone in plastica-Designcompatto-Elevataresistenzadell’attuatorealloscambiodicalore-Connessionearianelladirezionedelfluido.-SistemaditenutaCDSA,vedipag.30-Sospensioneflessibiledellamembrana- Membrana incapsulata -Superficieesternaliscia,idealeperlavaggiesterni.

Opzionale-Disponibileconun'ampiagammadisistemidicontrolloed accessori,vedidapagina102a108perquesteopzioni.-Connessioneariaa90°sulladirezionedelfluido.

Cf.1,2&3

Cf.4,5&6Dati TecniciFunzionedicontrollo(Cf.):




Pressione di comando:


Connessioni:

Attuatore adatto a:


Comando PneumaticoNormalmenteChiusa(NC):Cf.1&4NormalmenteAperta(NO):Cf.2&5DoppioEffetto(DA): Cf.3&6

Cf.4,5&6nelladirezionedelfluido,standardCf.1,2&3,90°sulladirezionedelfluidoUnidirezionale(deltap=100%)MembranaEPDM10bar(150psi)MembranaPTFE8bar(115psi)

versioneHS150°C(300°F)a seconda dell’applicazioneCf.1&44,5-7bar(65-100psi)Cf.2,3,5&64-5bar(60-72psi)EPDMoPTFEForgiato1.4435/316LASME/BPEMicrofuso1.4435/316LAltre legheSaldaturaditesta,vedipagina19pieghevoleClampseFlange,vedipagine20e21Connessioni specialisCorpi a due vieConfigurazionisaldateKv in m3/h(CvinGPM)vedipag.9MA vedi tabella sottostante



DN

(mm) MA



15-25 25 25 120 120 70 95 1,5 1,6

32-40 40 25 153 133 75 115 2,8 3,1

50 50 30 173 173 111 144 4,9 6,0

Valv

ole

a M

embr

ana

Aset

tiche



pieghevole


ø49

10825

sød

ø40

G1 / 4

G1 / 4 15

5

9943

2936

54




Max temperatura di esercizio:Pressione di comando:Materiale Membrana:Materiale del Corpo:

Connessioni:

Attuatore adatto a:


Comando PneumaticoNormalmenteChiusa(NC):Cf.1&4

Cf.4nelladirezionedelfluido,standardCf.1,90°sulladirezionedelfluidoUnidirezionale(deltap=100%)conmembranaEPDM 8barconmembranaPTFE 7bar

160°C(320°F)asecondadell’applicazioneCf.1&4 4-7bar(60-100psi)EPDMoPTFEForgiato1.4435/316LASME/BPEMicrofuso1.4435/316LAltre legheSaldaturaditesta,vedipagina19pieghevoleClampseFlange,vedipagine20e21Connessioni specialiCorpi a due vieConfigurazionisaldateCorpiaTCorpi multivieCorpi fondo serbatoioKv in m3/h(CvinGPM)vedipag.9MA10ca.1,4kg


Caratteristiche- Attuatore a due stadi in acciaio inox- Seconda posizione regolabile per portata ridotta per riempimenti-Designcompatto,ildiametroesternodell’attuatoreèdella stessamisuradellaflangiachecollegacorpoemembrana.-Vantaggiconcorpimultivieeneimontaggimanifold.-Connessionearianelladirezionedelfluido.-SistemaditenutaCDSA,vedipag.30-Sospensioneflessibiledellamembrana- Membrana incapsulata -Superficieesternapulitaelucidata,idealeperlavaggisterili.- Indicatore ottico di posizione

Opzionale-Disponibileconun'ampiagammadisistemidicontrolloed accessori,vedidapagina100a106perquesteopzioni.-Ladirezionedellaconnessioneariapuòesseremontataa90° sulladirezionedelfluido- Autoclavabile-Indicazionedi3posizionicon024.50,vedipagina106





di testaMA10

Pagina19pieghevole


sød

L

H3

G1 / 4

H1

H4

H5

øD

G1 / 4

H2

L1

AxB

3

55


Caratteristiche- Attuatore a due stadi in acciaio inox- Seconda posizione regolabile per portata ridotta per riempimenti-Designcompatto,ildiametroesternodell’attuatoreèdella stessamisuradellaflangiachecollegacorpoemembrana.-Vantaggiconcorpimultivieeneimontaggimanifold.-Connessionearianelladirezionedelfluido.-SistemaditenutaCDSA,vedipag.30-Sospensioneflessibiledellamembrana- Membrana incapsulata -Superficieesternapulitaelucidata,idealeperlavaggisterili.- Indicatore ottico di posizione

Opzionale-Disponibileconun'ampiagammadisistemidicontrolloedaccessori,vedidapagina100a106perquesteopzioni.-Ladirezionedellaconnessioneariapuòesseremontataa90°sulladirezionedelfluido- Autoclavabile-Indicazionedi3posizionicon024.50,vedipagina106

DN50Cf.4 Dati TecniciFunzionedicontrollo(Cf.):



Max temperatura di esercizio:Pressione di comando:Materiale Membrana:Materiale del Corpo:

Connessioni:

Attuatore adatto a:


Comando PneumaticoNormalmenteChiusa(NC):Cf.1&4

Cf.4nelladirezionedelfluido,standardCf.1,90°sulladirezionedelfluidoUnidirezionale(deltap=100%)

160°C(320°F)asecondadell’applicazioneCf.1&45-8bar(72-115psi)EPDMoPTFEForgiato1.4435/316LASME/BPEMicrofuso1.4435/316LAltre legheSaldaturaditesta,vedipagina19pieghevoleClampseFlange,vedipagine20e21Connessioni specialiCorpiaduevie/ConfigurazionisaldateCorpiaT/CorpimultivieCorpi fondo serbatoioKv in m3/h(CvinGPM)vedipag.9MA vedi tabella sotto



DN(mm) MA

Dimensioni(mm) Pesototaleca.(kg)L L1 A x B H1 H2 H3 H4 H5 D Microfuso Forgiato

15-25 25 25 120 73x79 220 66 150 - 35 75 2,8 2,032-40 40 25 153 96x105 250 75 185 28 40 105 7,0 7,050 50 30 173 110x130 294 77 221 28 47 105 9,0 10,0


Valv

ole

a M

embr

ana

Aset

tiche

Membrana DN15-50(1/2"-2")

EPDM 10bar(150psi)

PTFE 8bar(115psi)



pieghevole


56

1 207,307,407397,297,997392,592

190,195,395,495290,295,905,995188,385,402289,985

2 04-1003 7

777820

4 394041424549949597

640642645649545842442342242

5 18305144

6.1123456

6.2 25304570100170T

ASSHSS01S02

S03S11S12

S137 02

0307080910SF0SF1SF2SF3SF4

SF5

SF6

8 S…

Chiavi di Codifica per ordini

Tipo Dimensione Materiale Corpo Valvola

Connessioni del corpo valvola

MaterialeMembrana

FunzioneAttuatore

TipoAttuatore

Rugosità superficie corpo Ra

Glistandardpreferitisonoingrassetto.Visitateilnostrositowebescaricateilnostrosoftwarediselezioneprodotto(Configurator)perspecificareilprodottogiustoperlavostraapplicazione.

Pos. Descrizione Codice SpecificaTipo:

Vedipagine32-55

SerieSteripur,attuatoreinacciaioinox,pneumaticoSerieSteripur,attuatoreinacciaioinox,manualeSerieSteripur,attuatoreinacciaioinoxaduestadi,pneumaticoSerieKMA,attuatorecondistanzialeinacciaioinox,pneumaticoSerieKMA,attuatorecondistanzialeinacciaioinox,manualeSerieKMD,attuatoreinplasticamontatodirettamente,pneumaticoSerieKMD,attuatoreinplasticamontatodirettamente,manuale

Dimensione:Vedipagine19 DN4,6,8,10,15,20,25,32,40,50,65,80,100Materiale Corpo Valvola:

Vedipagine18

Acciaioinox,microfuso1.4435/316LAcciaioinox,forgiato1.4435/316LAcciaioinox,forgiato1.4435/316LFe<0,5%Hastelloy,C-222.4602

Connessioni del corpo valvola per saldatura di testa:(ingrassettoleversionipiùcomuni)

Connessioni del corpo valvola per assiemaggio:

Vedipagine19-22

SaldaturaditestasecondoDINSaldatura di testa secondo EN ISO 1127SaldaturaditestasecondoDIN11850Series1Saldatura di testa secondo DIN 11850 Series 2Saldatura di testa secondo ASME BPE MFS lengthSaldaturaditestasecondoSMS3008SaldaturaditestasecondoBS4825R1SaldaturaditestasecondoASMEBPETableDT-4TangentLenghtSaldaturaditestasecondoJISG3447La prima cifra indica la connessione e le ultime due indicano lo standard del tuboClampISO1127,pertuboENISO1127,facetofaceDINEN558-1,Series7ClampDIN32676,pertuboDIN11850,facetofaceDINEN558-1,Series7ClampASMEBPE,pertuboASMEBPE,facetofaceDINEN558-1,Series7ClampSMS3017,pertuboSMS3008,facetofaceDINEN558-1,Series7ClampsecondoASMEBPETableDT-V-1BocchettoneasetticoDIN11851,pertuboDIN11850series2,attacchifilettatisuentrambiilatiBocchettoneasetticoDIN11864-1-A,pertuboDIN11850series2,attacchifilettatisuentrambiilatiFlangiaasetticaDIN11864-2-A,pertuboDIN11850series2,attacchiflangiaconscanalaturasuentrambiilatiClampasetticaDIN11864-3-A,pertuboDIN11850series2,conscanalaturasuentrambiilati

Materiale Membrana:(Altrimaterialisurichiesta)

Vedipagine14-17

EPDM,conformeaFDA/USP,MA8-100,preferitaperapplicazioniSIP(Steaminplace)PTFE(TFM)/EPDMpezzounico,conformeaFDA/USP,MA25,40,50PTFE(TFM)/EPDMpezzounico,conformeaFDA/USP,MA8,MA10PTFE(TFM)/EPDMduepezzi,conformeaFDA/USP,daMA25aMA100

Funzione di comandoattuatore (Cf.) e orientamento della connessione ingresso aria:

Vedipagine32-55

Comando ManualeNormalmentechiusa(NC),orientamento90°sulladirezionedelflussoNormalmenteaperta(NO),orientamento90°sulladirezionedelflussoDoppioEffetto(DA),orientamento90°sulladirezionedelflussoNormalmentechiusa(NC),orientamentonelladirezionedelflussoNormalmenteaperta(NO),orientamentonelladirezionedelflussoDoppioEffetto(DA),orientamentonelladirezionedelflusso

Tipo attuatore:

Vedipagine32-55

Steripur,attuatoredimensione25Steripur,attuatoredimensione30Steripur,attuatoredimensione45Steripur,attuatoredimensione70Steripur,attuatoredimensione100Steripur,attuatoredimensione170Steripur,comandomanualeKMAKMDmax80°CKMDpersterilizzazioneavaporefinoamax150°CKMA,acomandomanuale,conregolatoredichiusuraesistemadibloccaggio,assiemaggiocoperchioconbullonidalbassoKMA,acomandomanuale,conregolatoredichiusura,sistemadibloccaggioelimitatoredicorsa, assiemaggio coperchio con bulloni dal bassoKMA,acomandomanuale,conregolatoredichiusura,assiemaggiocoperchioconbullonidalbassoKMA,acomandomanuale,conregolatoredichiusuraesistemadibloccaggio,assiemaggiocoperchioconbullonipassantiKMA,acomandomanuale,conregolatoredichiusura,sistemadibloccaggioelimitatoredicorsa, assiemaggio coperchio con bulloni passantiKMA,acomandomanuale,conregolatoredichiusura,assiemaggiocoperchioconbullonipassanti

Rugosità superficie dei corpiin Ra: (μm)OpzionaliicodicisuperficieSFda1a6soloperattacchitestaatesta(Pos.4)solocodici45o95.

Vedipagine10-11

InternolucidatomeccanicamenteRa≤0,8μmInternolucidatomeccanicamenteRa≤0,8μm+ElettrolucidaturaInternolucidatomeccanicamenteRa≤0,6μmInternolucidatomeccanicamenteRa≤0,6μm+ElettrolucidaturaInternolucidatomeccanicamenteRa≤0,4μmInternolucidatomeccanicamenteRa≤0,4μm+ElettrolucidaturaNessunafinituraInternolucidatomeccanicamentesec.ASMEBPE,Ra≤0,51μm(20μ-inch)Internolucidatomeccanicamentesec.ASMEBPE,Ra≤0,64μm(25μ-inch)Internolucidatomeccanicamentesec.ASMEBPE,Ra≤0,76μm(30μ-inch)Internolucidatomeccanicamentesec.ASMEBPE,Ra≤0,38μm(15μ-inch)+Elettrolucidatura

Internolucidatomeccanicamentesec.ASMEBPE,Ra≤0,51μm(20μ-inch)+Elettrolucidatura

Internolucidatomeccanicamentesec.ASMEBPE,Ra≤0,64μm(25μ-inch)+Elettrolucidatura

Numero S: Perspecificiprogettipersonalizzatietuttiidettaglidellevalvolemultivie


1 6.2

5

7

3

4

6.12

3

54321 6.1 76.2

57

Esempio Ordinazione

Codice Articolo:

Posizione:

Tipo Tipoattuatore

Componentidisistemaedaccessorivediallepagineda102a108

DimensioneFunzione di con-trollo attuatore

Materiale corpo valvola Materiale Membrana

Connessionicorpo valvola

Rugositàsuperficiedelcorpo valvola in Ra

Tipo:495Serie KMAAttuatore pneumaticocon distanziale inacciaio inox

Rugosità superficiedel corpo in Ra:Interno lucidato meccanica-menteRa≤0,8μm+Elettrolucidatura

Materiale corpo valvola:Acciaioinox,forgiato1.4435/316LASMEBPE

Connessioni corpo valvola:Saldatura di testa secondo DIN11850Series2

Dimensione:DN25

Tipo attuatore:KMA per sterilizzazioni a vaporefinoamax160°C

Funzione di comando attua-tore (Cf.) e orientamento della connessione ingresso aria:Normalmentechiusa(NC),orientamento90°sulladirezione del flusso

Materiale Membrana:EPDMconformeaFDA/USP


Valv

ole

a M

embr

ana

Aset

tiche

4

1

2

3

4

5

6

59

Con

figur

azio

ni V

alvo

laa

Mem

bran

a As

ettic

a


Indice







ID (D)

B

60

Regola D

Regola DLaRegolaDèlospaziomorto(deadleg)comerelazionetraledimensioniBeDcomedescrittoinASMEBPE.Questadefinizioneèun'utilelineaguidaperdescrivereilmassimo spazio morto ammesso in componenti combi-nati installati in un sistema di processo asettico o in skids di processo.Lo spazio morto viene descritto con la dimensione B in valoreassolutoocomerapportoB/D

Asecondadeidiametrinominalidellecombinazionie/oilposizionamentodelcorpovalvola,ilrapportopuòvariaretra2:1e5:1.

SelaRegolaDèspecificataelerichiestenonpossonoessereesauditeconunaconfigurazionedivalvolasalda-ta,lasoluzioneècostruireilcorpovalvolacomevalvolamultivie ricavata da materiale in blocco massiccio.

LadimensioneBelarelazioneB/Dsonoindicatineidatidimensionalichepossonoesserefornitisurichiesta.


4

61

Leconfigurazionisaldatehannoloscopodimigliorareilprocessoinimpiantiperproduzioniasettiche,riducendoglispazimorti(deadlegs)inaccordoacGMP.

Leconfigurazionisaldatepossonoesseresemplicicomeuna valvola con tubo aggiunto o complesse come corpi multiviedidiversedimensionisaldatiinungrappolo(clu-ster).Sonodisponibilitutteleconnessionisaldate.

Leapplicazionisonoinfiniteelasfidaèsoddisfareeffica-cementelenecessitàdiprocesso.

Vantaggi di una configurazione saldata:•Totalmenteautodrenante•Spazimorti(deadlegs)minimizzati•Riducelesuperficidicontattoelatrattenutadelfluido• Compattezza dell'assieme• Riduce il numero di saldature• Consiste in un assieme pronto per installazione in campo.

OgniconfigurazionesaldataprodottainSEDèsottopostaasevericontrollidiqualità.Tuttiicordonidisaldaturaaccessibilivengonolucidatisecondolespecifichedellasuperficieinterna.

Ogniconfigurazionesaldatacompletavieneispezionatavisivamenteetutte(100%)vengonoprovateapressione.

E'importantechel'installazionediunaconfigurazionesaldatasiaeseguitaconadeguataesperienzaepraticaditubazionipergarantireladrenabilitàdell'assieme.

Configurazioni Valvola Saldata


Con

figur

azio

ni V

alvo

laa

Mem

bran

a As

ettic

a

SL2.2.H SL1.2.H

SL2.1.H SL1.1.H

SL2.2.V SL1.2.V

SL2.1.V3 3

2 1

1

1 2

21

2

3 3

2

2

2

1

1

2

2 2

1 1

1 1

3

3

3

3

3

3

SL1.1.V

62

SL1.H

SL2.H


SurichiestasonodisponibilituttiidatasheetsdimensionaliodisegniCAD2De3D.Tuttelevalvole2/2viefabricateinorientamentoSAedSLhannounospaziomorto(deadleg).Producendoleconcorpodabloccomassicciosiminimizzaoeliminalospaziomorto.Vedipagine64-77.

1) SL - Configurazioni modello LLa costruzione SL è utilizzata in tubazioni verticali per eliminareglispazimorti(deadlegs)inapplicazioniinpun-tod'usodisistemidiacquapurificataoqualunquealtrosistema di distribuzione.Questaformadivalvolaagiscecomeungomitoa90°perlatubazioneocomeconfigurazionevalvolapiùvalvola.Inunaconfigurazionevalvolapiùvalvola,quellaorizzon-tale è orientata secondo l'angolo di autodrenaggio.

Quando la valvola verticale principale è aperta fornisce un campione incontaminato da crescita batterica o contami-nazione di processo.E'disponibileunagammadimensionalefinoaDN100(4")siaperlavalvolaprincipalecheperlavalvolaLcheper la porta a tubo.

L'orientamento principale della valvola distingue due differenti principi: SL o SA


4

SA2.2.HSA1.2.H

SA2.1.HSA1.1.H

SA2.2.VSA1.2.V

3 3

1

1

12

2

2

2 2

1

11

1 1

2

22

1

1

2

2

3 3

3

3

3

3 3

3

SA2.1.VSA1.1.V

63

SA1.V

SA2.V


SurichiestasonodisponibilituttiidatasheetsdimensionaliodisegniCAD2De3D.Tuttelevalvole2/2viefabricateinorientamentoSAedSLhannounospaziomorto(deadleg).Producendoleconcorpodabloccomassicciosiminimizzaoeliminalospaziomorto.Vedipagine64–77.


Con

figur

azio

ni V

alvo

laa

Mem

bran

a As

ettic

a

2) SA - Configurazioni Sterile AccessLaconfigurazioneSterileAccessvieneutilizzataintubatureorizzontali,dovelavalvolaprincipaleèorientatasecondol'angolo di autodrenaggio e la porta di accesso è al più bassopuntodrenabiledellaviadiflusso.Lo sterile access può essere usato per applicazioni come campionamento,vapore,condensatooportadideviazione.La costruzione Sterile Access è disponibile sia con una porta a tubo che con porta a valvola verticale o orizzontale.

E'disponibileunagammadimensionalefinoaDN100(4")sia per la valvola principale che per la valvola di accesso che per la porta a tubo.Le fabbricazioni sterile access usano due corpi standard a due vie saldati assieme nell'orientamento richiesto.In alcune fabbricazioni sterile access della stessa misura (es.DN25xDN25)potrebbeessereselezionatoperlaproduzione un blocco corpo valvola principale.

64

Valvole Multivie

Lafigurasottoconfontailvolumetrattenutoedildesigncompattodiunbloccovalvolamultivieconunaconfigurazionesaldata.

Configurazionesaldata

Deadleg

Deadlegnondrenabile Completamente drenabile

Deadlegminimizzato

BloccoValvolamultivie

Lacompletadrenabilitàèunimportanteobiettivonelprogettareunavalvolamultivie.Lefigureseguentimostranoinstalla-zionecorrettaescorrettadiunavalvolaaTstandard:

Perchè Valvole Multivie?


Una valvola multivie consiste di un corpo valvola ottenuto per lavorazione meccanica da un blocco massiccio di materiale con un minimo di tre connessioni tubolari.Levalvolemultiviepossonoessereprodotteconfinoa20attuatorie40connessionitubolarioanchedipiùasecondadellafattibilitàproduttiva.Lasceltaespecificadi valvole multivie nell'industria di processo asettico diventa sempre più importante. Il motivo sta nei vantaggi cheilprodottooffrenell'ottimizzazionedellapurezzadelprocessoasetticoenell'efficienzadellaproduzione.

Progetti concettualmente innovativi e moderne attrezzaturedilavorazionesonointegratiattraversoilsistemaCAD-CAM,creando convenienti soluzioni individuali con un alto grado diflessibilità.Pre-requisitoperquantosopraèunastruttura organizzativa che supporti una stretta collaborazione tra vendite,progettazioneeproduzione.Conun'altagammaverticalediproduzioneinterna,SEDèinposizioneeccellente persoddisfarequestesfidantirichiestedelmercato.Ilcontinuo e innovativo sviluppo di blocchi valvole multivie èunadelleprioritàdiSED.IlbeneficioidealeperilnostroClientevieneraggiuntoconattivo e collaborativo lavoro di gruppo di entrambe le partiduranteilprogettoelaspecificadellevalvole.Questosiriferisce specialmente alle caratteristiche del processodettatedalP&IDperadeguatadirezionedelflusso,drenabilitàerestrizionidell'installazione.

I Vantaggi in Sintesi:

•DesignspecificodelCliente• Con gli attuatori della serie Steripur si ottiene un design compatto e ridotte dimensioni di ingombro totale

• Combinazione di diversi diametri nominali

•Drenabilitàottimizzata

•Deadlegs(spazimorti)minimizzati

•Riduzionedellasuperficiedicontatto,delvolume trattenuto e della contaminazione incrociata di diversiprodotti(residui)

• Riduzionediraccordi,tuberiaesaldatureincamponelsistema

• Riduzionedelladocumentazionediqualificaeconvalidarichieste

•Disponibilitàditutteleconnessionieimaterialisecon-dolespecifichedelCliente

La principale applicazione dei blocchi valvola multivie è per distribuzione,puntod'uso,campionamento,deviazione,miscela-zione,bypass,drenaggioesterilizzazionediprocesso(SIP/CIP).

s 1

ød1

Lag

m

nL

lf

s2

ød2

S1 S2

S3

4

65

S1

S2

S3

Valvole Multivie

SurichiestasonodisponibilituttiidatasheetsdimensionaliodisegniCAD2De3D.

DescrizionePerlespecifichedellavalvolavedilineeguidaapagina77

P&IDDirezionedelfluidoDirezionedrenaggioValvola

1.1)Valvola a T o Valvola ZDL1xPortavalvolapuntod'usooporta di campionamentoOpzionaleconattacchiaUperfacile connessione nel loop

Installazione raccomandata:S3versoilbasso

IllustrazioneIn alcune illustrazioni sono inclusi gli attuatori e altre opzioni

ValvolaaToValvolaZDL(zerodeadleg)

1) Linea principale aperta


Con

figur

azio

ni V

alvo

laa

Mem

bran

a As

ettic

a

Le pagine seguenti mostrano una selezione di blocchi valvola multivie. Questi sono esempi che dovrebbero aiutarenellaspecificadiunbloccocorpomultivie.SonodisponibilidimensionifinoaDN100(4")eoltre,nonchècombinazionididiametri.Entroquestagammapossonoesserespecificatituttiglistandards,gliorientamentidelleconnessioni,ealtresoluzionipersonalizzate.Alcunideiblocchi valvola multivie sono diventati prodotti standard perSEDeannidisviluppoecostruzionehannoportatoadunaefficienteproduzione.

Per la differenziazione nelle tavole seguenti, sono staticonsiderati due principali criteri:

1) Blocchi multivie con linea principale apertaperlacircolazione(Pagineda65a69)

2) Blocchi multivie con tutte le linee e le viechiudibili(Pagineda70a75)

S1

S2S345°

S1

S2S345°

S1 S2

S345°

S445°

S1

S2

S3

S1

S2

S3

66

S1

S2

S3 S4

S1

S2S3

S1

S3

S2





1.13)Valvola TY2 x Porte valvola punto d'uso o porte di campionamentoOpzionaleconattacchiaUperfacile connessione nel loop

Installazione raccomandata:S3edS4-45°versoilbasso

1.15)Valvola TL, attuazione a sinistra(illustrazione)Valvola TR, attuazione a destra1xPortavalvolapuntod'usooporta di campionamentoLinea principale verticale

Installazione raccomandata:S3-45°versoilbasso

1.16)Valvola TH1xPortavalvolapuntod'usooporta di campionamentoLinea principale verticale e con porta d'uscita orizzontale

Installazione raccomandata:S2 verso il basso


Valvole Multivie

S2

S1

S3

S3

S2S1

S445°

S4 S3

S2S1

S445° S3

S2S1

S3 S4

S2S1

4

67

S2

S1

S3

S1

S2

S4

S3

S1

S2

S4S3





1.2)LL 3/1 - S2 a sinistra(illustrazione)LR 3/1 - S2 a destra1xPortavalvolapuntod'usoconintegratoflussodirezionalea90°sullalineaprincipale


1.4)MZL 4/2 - S4 a sinistraMZR 4/2 - S4 a destra(illustrazione)1xPortavalvolapuntod'uso1xPortacampionamentoloopintegrataValvolacampionamentopuòessere da una parte o dall'altra del corpo.Attuazione valvola fronte retro


1.45)MTL 4/2 - S4 a sinistra(illustrazione)MTR 4/2 - S4 a destra2xPortepuntod'usooDoppiaZeroDeadLegcondiversedimensioni membrana.Una porta può essere usata per campionamento e la seconda porta per il processo a valle.Attuazione valvola da una sola parte

Installazione raccomandata:S3eS4versoilbasso


Con

figur

azio

ni V

alvo

laa

Mem

bran

a As

ettic

a

Valvole Multivie

S1

S3 S4

S2

S5S3

S1 S2

S4

S5 S6S4S3

S1 S2

S1

S3S4

S2

S4S3

S1 S2

S5

68

S1

S2

S4S3

S1

S2

S4S3

S1

S2S3

S4S5

S6

1.6)MXL 4/2 - S4 a sinistraMXR 4/2 - S4 a destrae(illustrazione)1xPortavalvolapuntod'uso1xValvoladispurgocampio-namentointegrata,portasottola sella.La valvola campionamento può essere da una parte o dall'altra del corpo.Attuazione valvola fronte retro


1.7)MWL 5/3 - S4 a sinistra(illustrazione)MWR 5/3 - S4 a destra 1xPortavalvolapuntod'uso1xPortacampionamentoloopintegrata1xValvoladispurgointegrata,porta sotto la sella.Le valvole di campionamento e di spurgo possono essere da una parte o dall'altra del corpo.Attuazione valvola fronte retro


1.9)MTE 6/44 x Porte valvola punto d'usoIl numero di porte valvola è variablile.Attuazione valvola da una sola parte

Installazione raccomandata:S1edS2orizzontaliDaS3aS6vericaliversoilbasso o verso l'alto.S1edS2possonoesserever-ticaliseleuscitetubolaridaS3aS6sonoposizionatealpuntopiù basso della tasca della val-vola,comeillustratoinfigura.


Valvole Multivie





S4

S3

S1 S2

S10S9S8

S1 S2

S7

S6S5S4S3

S5 S6 S7

S4S3

S1 S2

S2

S3

S6

S5

S1

S4

4

69

S1

S2

S3 S5

S6

S7

S4

S1 S3 S4 S5 S6

S2S7 S8 S9 S10

S1

S4

S2

S6S3

S5

1.11) MTD 7/55 x Porte valvola punto d'usoIl numero di porte valvola è variablile.Attuazione valvola fronte retro

Installazione raccomandata:S1edS2orizzontaliDaS3aS7possonoessereverticali se le uscite tubolari daS3aS7sonoposizionateal punto più basso della tasca dellavalvola,comeillustratoinfigura.

1.14)MCE da 4/2 a 16/14da2a14Portevalvolapuntod'usoIl numero di porte valvola è variablile.Nessun attuatore sul retro.

Installazione raccomandata:S1edS2orizzontaliDaS3aS4omaxS16verticaliverso il basso o verso l'alto.S1edS2possonoessereverti-caliseleuscitetubolaridaS3aS4omaxS16sonoposizionateal punto più basso della tasca dellavalvola,comeillustratoinfigura.

1.16)MFF da 4/2 a 32/30Fino a 30 porte valvola punto d'uso in versione manifold modulare.Secondo la richiesta il numero di valvole installate può variare fra 2 e 30.Sitrattadiunaconfigurazionea specchio che può essere adatta anche per applicare connessioni clamp. Permette di standardizzare gli skids e altre soluzioni di proces-so.O-ringdiconnessioneasetticisecondoASME/BPEeDIN11864,vediancheapagina21.Attuazione valvola fronte retroInstallazione raccomandata:S4 verso il basso


Con

figur

azio

ni V

alvo

laa

Mem

bran

a As

ettic

a

Valvole Multivie





S1

S2

S3

S2S1

S3

S3

S2

S1

S1 S2

S3

70

S1

S2

S3

S1

S2

S3

S1

S2

S3

2.1)MFE 3/21xValvolaorizzontale1xValvolaverticaleAttuazione valvola fronte retro

Installazione raccomandata:Dipendedaprogettoeappli-cazione

2.15)GBE 3/21xValvolaorizzontale1xValvolaverticaleFunzionesimileallapos.2.1masenza valvola sul retro


2.16)MEP 3/21xValvolaorizzontale1xValvolaverticaleL'illustrazione mostra una sola versione.Funzionesimileallapos.2.1macon attuazione da una sola parte



Valvole Multivie




2) Tutte le linee e le vie chiudibili

S1

S2 S3

S2

S3

S1

S1

S2 S3

S1

S2 S3

S1

S2 S3

S2

S3

S1

4

71

S2S3

S1

S1

S2 S3

S1S2

S3

2.25)MFE 3/22xValvoleorizzontaliAttuazione fronte retro

Installazione raccomandata:S1verticaleversoilbassooverticale verso l'alto.Dipendedaprogettoeappli-cazione

2.31)MCE 3/22xValvoleorizzontaliFunzione simile alla pos. 2.25 masenza attuazione sul retro

Installazione raccomandata:S1orizzontaleoverticaleIl blocco valvola deviatrice a 2vieconsentemoltidifferentiorientamenti degli ingressi e delle uscite.Alcuni di essi sono illustrati

2.35)MFE 3/32xValvoleorizzontali1xValvolaverticaleAttuazione fronte retro

Installazione raccomandata:S3verticaleversoilbassooverticale verso l'alto.


Con

figur

azio

ni V

alvo

laa

Mem

bran

a As

ettic

a

Valvole Multivie





S1

S2

S3 S4

S2

S3

S1

S2

S3

S1

S2

S4 S1

S3

S2

S3

S1

S4

S1

S2

S3

S4

72

S1

S2

S3

S1

S3S4

S2

S4S1

S2 S3

2.38)MCE 3/32xValvoleorizzontali1xValvolaverticaleFunzionesimileallapos.2.35masenza attuazione sul retro

Installazione raccomandata:S3verticaleversoilbassooverticale verso l'alto Il blocco valvola consente molti differentiorientamentidegliingressi e delle uscite.Alcuni di essi sono illustratiDipendedaprogettoeappli-cazione

2.41)MFE 4/31xValvolaorizzontale2xValvoleverticaliAttuazione fronte retro

Installazione raccomandata:Isolamento linea principale con S3edS4,S1portaverticalesterilizzazioneversol'alto,S2porta verticale sterilizzazione verso il basso.OS3edS4verticaliasecondadi progetto e appllicazione

2.43)MFE 4/31xValvolaorizzontale2xValvoleverticaliAttuazione fronte retro

Installazione raccomandata:S2,S3verticaliversoilbassooa seconda di progetto e appli-cazioneS4 verticale verso il basso.


Valvole Multivie





S4

S2

S1

S3

S4

S2

S1

S3

S2S1

S3S5

S4

4

73

S1

S3S4

S2

S1

S3S4

S2

S1S2

S3S5 S4

2.49)MFE 4/42xValvoleorizzontali2xValvoleverticaliAttuazione fronte retro

Installazione raccomandata:S2 verticale verso il basso

2.51)MBE 4/42xValvoleorizzontali2xValvoleverticaliFunzionesimileallapos.2.35masenza attuazione sul retro

Installazione raccomandata:S2 verticale verso il basso oS1edS2orizzontaliIl blocco valvola consente molti differentiorientamentidegliingressi e delle uscite.Dipendedaprogettoeappli-cazione.


Installazione raccomandata:S3,S4,S5verticaliversoilbassoA seconda di progetto e appli-cazioneS3,S4,S5verticaliversol'alto


Con

figur

azio

ni V

alvo

laa

Mem

bran

a As

ettic

a

Valvole Multivie





S1

S3

S2 S4

S1

S3

S2 S4

S1 S2

S3 S4

S1 S2

S3 S4

74

S2

S1

S3 S4

S2

S1

S4

S3

S1

S3S4

S2


Valvole Multivie






Installazione raccomandata:S3edS4,verticaliversoilbassoA seconda di progetto e appli-cazioneS3edS4verticaliversol'alto


Installazione raccomandata:S3edS4,verticaliversoilbassoA seconda di progetto e appli-cazioneS3edS4verticaliversol'alto

2.8)MDE 4/4nessuna attuazione sul retroValvolaperCromatografiasenzabypass

MDE 4/5nessuna attuazione sul retroValvolaperCromatografiaconbypass

Installazione raccomandata:S2 ed S4 orizzontaliS1edS3orizzontaliOppuredaS1aS4orizzontali

S3 S4S2S1

S5

S1

S3 S4S5S2

S1

S2 S3 S4

S1

S4 S5S6

S3S2

S3 S4S2S1

S5

S1

S5 S3S4

S2

4

75

A

S1S5

S2

S4

S3

S1 S2

S5 S4 S3


Con

figur

azio

ni V

alvo

laa

Mem

bran

a As

ettic

a

Valvole Multivie





VistaA

2.9)MCS 4/3 Configurazioneastella3xValvoleverticaliMCS 5/4 Configurazioneastella4xValvoleverticaliMCS 6/5 Configurazioneastella5xValvoleverticalinessuna attuazione sul retroInstallazione raccomandata:S1verticale;Dipendentementedaldiametrolaconfigurazioneastellaèdisponibileconfinoa7valvole.Laconfigurazionea stella è stata anche prodotta con due blocchi valvola multi-vie contrapposti con una porta di connessione comune.

2.91)MTA 5/55Valvoleorizzontaliconunaper drenaggionessuna attuazione sul retro

Installazione racomandata:S5 come valvola di drenaggio.Differentiorientamentidiingressi eduscite,es.S5comevalvolad'ingresso.

2.95)MTE 5/55xValvoleorizzontalioverticaliAttuazione fronte retro

Installazione raccomandata:daS1aS5verticalidaS1aS5possonoessereorizzontali se le porte tubolari sono posizionate al punto più basso della tasca della valvola.Questa soluzione blocco può essereusatapermiscelazione,deviazione,isolamentoosteri-lizzazione.

S1H

S2H

S4H

S3HS5V

S7H

S6H

S1H

S2H

S4H

S3HS5V

S7H

S6H

76

P&ID

ClusterValvolaMultivie

Immagini dell'installazione

P&IDClusterValvolaMultivie

DisegnoClusterValvolaMultivie

Dalloschemadelpipingestrumentazione(P&ID)all'installazionedell'impiantofinitodiprogettifarmaceuticiebiopharm.Processo di progettazione delle Valvole Multivie personalizzate


Valvole Multivie

4DN s[mm] D[mm] Code

S1S2S3S4S5S6S7S8S9S10S11S12

77

Il tuo Sketch P&ID Esempio: P&ID

Connessione: S1,S2,...

Installazionepreferita: Orizzontale(H)/Verticale(V)

DirezionedelFluido:

DirezionedelDrenaggio:

Valvola:

Pressione di esercizio: bar

Temperatura di esercizio: °C

Materiale del corpo valvola multivie:1.4435/316L1.4435/316L(Fe<0,5%)altro

Finitura superficiale del corpo valvola multivie:02 Ra≤0,8µm03 Ra≤0,8µme-polished07 Ra≤0,6µm08 Ra≤0,6µme-polished09 Ra≤0,4µm10 Ra≤0,4µme-polished

Materiale membrana:EPDM CodicePTFE Codicealtro

PortaNo

Installazione preferita

Connessione tubolare Attuatore AltroTipoAttuatore Funzione di Comando Accessori/Commenti

Paginanelcatalogo: Pagina19 Pagina24-25 Pagina102-110

Specifica


Con

figur

azio

ni V

alvo

laa

Mem

bran

a As

ettic

a

Valvole Multivie

78

Valvole per Serbatoi

Cratteristiche:• Corpo lavorato da materiale in barra piena

•Materiale1.4435/316LASMEBPE

•Altreleghedisponibilisuspecifica•Accumuli(deadleg)eraccolteinterneminimizzate.

•AdattepermontaggioconAttuatoriSEDserieSteripureKMA

• Su richiesta comando manuale con stelo a gomiti

E'preferibilesaldarelavalvoladirettamentesulserbatoio,perminimizzarelatrattenutadivolume,obiettivoprinci-paleinquestaapplicazione.Seèrichiestalaremovibilitàdellavalvola,sonodisponibiliversioniconattacchiclampoflangiati.SipregaconsultareunrappresentanteSEDperquesteopzioni.

Le valvole fondo serbatoio sono tipicamente usate per scarico,drenaggio,campionamento,puliziae/osterilizza-zione,risciaquoeisolamentodelprocessoavalle.

La porta uscita della valvola serbatoio è disponibile in tutteleconnessioniasaldare(vedipagina19pieghevole),clampasettiche,connessionifilettate(vedipagine20e21)oaltreconnessionispeciali.Lagammadimensionaledisponibile è la stessa delle valvole a due vie.

Corpo fondo serbatoio

Facile accesso al comando manuale

Serie Steripur Manuale

Serie Steripur a Comando Pneumatico

Serie KMA a Comando Pneumatico

Serie KMA Manuale

Corpo montato lateralmentein accordo al raggio di curvatura del serbatoio

Valvolafondoserbatoio a comando pneumatico Serie Steripur

Stelo a gomiti

Serbatoio Serbatoio


LavalvoladifondoserbatoioSEDèstudiataperapplicazio-ninell'industriadiprocessoasettico,offrendounasuperficieinternasenzatasca,sump(areadiraccolta)minimizzata,eliminando aree di accumulo e minimizzando la resistenza al flusso,quindiriducendoilpotenzialedicontaminazionedelprocesso.LavalvoladifondoserbatoioSEDincorporalestesse caratteristiche e prestazioni di una valvola a mem-brana standard utilizzando gli stessi componenti per una valvola fondo serbatoio montata a incasso o per una valvola serbatoio o campionamento montata lateralmente.Il corpo valvola serbatoio standard è ricavato di lavorazionedabarrapienainmateriale1.4435/316LASMEBPEealtreleghesonodisponibilisurichiesta.Laconfigurazionestandardoffreunaportauscita.Cisonodiverseopzionidisponibilipercampionamento,sterilizzazioneeconfigurazionimulti-uscitechesonostandardnellagammaSEDdisoluzionipersonalizzate.

hød

A2A1

B1

øBB3

L

s A3

36°

hød

A2

øBB3

B1

A1

L

s

36°

4

79

Valvole per SerbatoiEsempio:Disegno Serie Steripur a Comando Pneumatico

Leseguentiduepaginemostranoalcuniesempidiconfi-gurazioni standard e personalizzate di valvole a membrana per serbatoi.

Esempio:Disegno Serie KMA a Comando Manuale

DescrizioneSeleziona una valvola serbatoio ovediapagina77perdelineareespecificarelatuasoluzione

P&IDDirezionedelflussoDirezionedrenaggioValvola

1)BT1xPortavalvola

Corpo standard fondo serbatoio


Vantaggi del design SED:

• minimizzazione trattenuta di volume

• miglioremiscelazionedeifluidi

Configurazionecomune

Con

figur

azio

ni V

alvo

laa

Mem

bran

a As

ettic

a

Questiincludonoopzionipercampionamento,sterilizzazioneeconfigurazionimulti-uscite.

ImmagineIn alcune illustrazioni sono inclusi attuatori e altre opzioni.

Su richiesta sono disponibili tutti i data sheets dimensionalio disegniCAD2De3D.

80

DescrizioneSeleziona una valvola serbatoio o vediapagina77perdelineareespecificarelatuasoluzione


ImmagineIn alcune illustrazioni sono inclusi attuatori e altre opzioni

2)1 x Valvola lavorata da barra pienaBZL 3/1 con una valvola saldata

a sinistra dalla parteserbatoio

BZR 3/1 con una valvola saldataa destra dalla parteserbatoio

BXL 3/1 con una valvola saldataa sinistra dalla parteuscita

BXR 3/1 con una valvola saldataa destra dalla parteuscita

BW 4/1 con una valvola saldata a sinistra dalla parte serbatoio e una valvola saldata a destra dalla parte uscita

3)BZR 3/2 (illustrazione)1xValvolaprincipale1xValvolacampionamentoadestra dalla parte serbatoio

BZL 3/21xValvolaprincipale1xValvolacampionamentoasinistra dalla parte serbatoio

Come la posizione 2 ma include una valvola di campio-namento integrata dalla parte serbatoio.Sono disponibili le opzioni sia a destra che a sinistra e sono completamente drenabili.

4)BXL 3/2 (illustrazione)1xValvolaprincipale1xValvolacampionamentoasinistra dalla parte uscita

BXR 3/21xValvolaprincipale1xValvolacampionamentoadestra dalla parte uscita

Come la posizione 2 ma includeuna valvola di uscita integrata. Sono disponibili le opzioni sia a destra che a sinistra e sono completamente drenabili.


Per tutte le opzioni la valvola saldata è inclinata nella posizione di autodrenaggio ed estesa per evitare interferenze con il fondo serbatoio


4

81

DescrizioneSeleziona una valvola serbatoio ovediapagina77perdelineareespecificarelatuasoluzione


ImmagineIn alcune illustrazioni sono inclusi attuatori e altre opzioni

5)BW 4/31xValvolaprincipale1xValvolacampionamentoadestra dalla parte serbatoio 1xValvolaasinistradallaparteuscitaperpulitureCIP/SIPCome la posizione 2 ma includevalvole integrate completamente drenabili.

6)BT 3/11xValvolaprincipale2 x Porte uscita per installazioneloop o come due porte di accesso

6.5)BFLComeposizione4,maconattaccoflangiatoperpossibilitàdi smontaggio

8)BU1xValvoladicampionamentoa parete serbatoioTutteleposizioniprecedentisono disponibili con valvola di campionamento lato serbatoio.Il piattello a saldare è lavorato per adattarsi al raggio di curva-tura del serbatoio.



Con

figur

azio

ni V

alvo

laa

Mem

bran

a As

ettic

a

S5H S2H S1H

PV2

PV1

S3V

V1 S4H

S1BS2B

V2

TT

S3B

82

Soluzioni di Processo

Condensato

Serbatoio

CIP

Bottiglia di campionamento convalvola manuale e maniglia

Bottiglia di campionamento convalvola a comando pneumatico

UnitàdiprocessosterileS1BIngressocampioneS2B Sfogo uscitaS3BSfogobottigliaS1HConnessionecampionamentoeingressoCIP/SIPS2HUscitaCIP/SIP

Unità di Campionamento Sterile


L'unitàdicampionamentoèadattaalprelievodicampionisterilida tuttiiliquidineiprocessiasettici,peresempioacquaadaltapurezza,vaporeadaltapurezza,processidifermentazione,farmaciparenterali, ecc.I campioni possono essere prelevati con un processo continuo con valvole a membrana a comando pneumatico o tipicamente conunsistemaconvalvolemanualietrasportomanuale,incondizionisterilitramitel'unitàcompleta,inlaboratorioperleanalisi.

Vantaggi dell'Unità di Campionamento Sterile SED

•Valvolaintegratadirettamentemontatasullabottigliadi campionamento

•FunzioniCIP/SIPinunsolocomponentevalvola

•Efficienzanellasterilizzazionedirettadalpuntod'uso• Sistema autoclavabile

• Minor trasferimento di calore

•Designcompatto

•TracciabilitàdelmaterialesecondoEN102043.1

• Minor peso

Il numero raccomandato di unità di campionamento necessarie in un impianto per qualificare il processo e conti-nuare il ciclo di prelievo campioni è:

• unaunitàinusoperprelievocampione

• unaunitàinpulizia

• unaunitàinsterilizzazione

• unaunitàpersicurezza

Possonoservirepiùunitàseleprovedeicampionirichiedonotempipiùlunghi,lafrequenzaèaltaoillaboratorioèlontanodalpuntodiprelievo.Asecondadelprocesso,ipuntidiprelievo(peresempiofarmaciparenterali)possonoesserecentinaia.

Cisonomoltediverserichiestedivalvolequandosispecificalaproceduradiprelievocampioni.Noncisonosololevalvolesull'unitàdicampionamentomaserveancheunacombinazionedi valvole o un blocco valvole sul serbatoio e per il condensato e soluzioniCIPcomemostratonelP&ID.Perdesignsapplicabilicomeconfigurazionivalvolevedipagine62-63epervalvolemultivievedipagina70.

V1

V2

V3

V4

V5

OB

OB

V8

V7

V6

298

358

30

ø88,9ø10x1

15

45,5

170

15

366,

7

15

4

83

V1IntercettazionelineaprincipalevaporepurificatoV2IntercettazionesistemacampionamentopurificatoV3 Intercettazione prelievo vaporeV4Intercettazioneingressoacquadiraffreddamento, valvola bloccata in posizione apertaV5Intercettazioneflussodiritornoraffreddamento, valvola bloccata in posizione apertaV6 Intercettazione drenaggioV7Valvolaamembranaperintercettazioneeregolazionedelcircuitodiraffreddamentonell’unitàV8Valvolaamembranapercampionamentocondensato

Connessione vapore purificato

Serpentina diraffreddamento

Uscita condensato

Valvoladicampionamento

Linea principale vaporepurificato

Lineaacquadiraffreddamento

Condensato Acquareflua

Ritornoacquadiraffreddamento

Bottigliacampionamento

Connessioneacquadiraffreddamentoruotatadi90°

Valvoladiintercettazionee controllo circuito di raffreddamento

Unità di Campionamento Vapore Purificato

Soluzioni di Processo


Con

figur

azio

ni V

alvo

laa

Mem

bran

a As

ettic

a

L'unitàconsistediunaserpentinadiraffreddamentoconuna valvola integrata per campionamento. Prima di prelevare un campione è possibile una semplice sterilizzazione dellaunità.Regolandoilcircuitodiraffreddamentointernoconla valvolaamembranaintegrata,l'operatorepuòcontrollarelatemperaturadelcondensatodivaporepurificato.La valvola a membrana consente inoltre di chiudere il circuito di raffreddamento.Tutteleconnessionialprocessosonopersaldaturaditestaoclampperintegrarefacilmentel'unitànel sistema di processo secondo le richieste del Cliente.

Secondo il cGMP l'unità di campionamento purificato può essere installata in modo permanente o per uso mobile flessibile.•Valvolaamembranapercampionamentointegrata•Unitàfacilmentesterilizzabile• Spazimorti(deadlegs)minimizzatiecompletoautodrenaggio•Acciaioinossidabiledigradoelevato1.4435/316L

Caratteristiche• Alta prestazione di condensazione• Campionamento veloce•Connessionitubolarioclampsecondospecifiche•Valvoladicampionamentoecontrollodelcircuitodi raffreddamentointegrata• Facileinstallazionederivantedall'unitàcompattastandardizzata•Unitàperusomobile

Capacitàdiraffreddamento:approx.0,5l/min1(132gpm)Temperaturacondensato: 30°C(86°F)Maxpressionevessel: 10bar(150psi)Maxpressioneserpentinadiraffr.: da10a-0,9bar(da150a-13psi)Maxtemperatura: 150°C(302°F)Contenutoserpentina: 0,125l(0,033gallon)Peso: 6,5kg

5

85

1

2

3

4

5

6 Valv

ole

aSe

de In

clin

ata


Indice







86

Caratteristiche•Elevataportata•Ilgruppoattuatoreèisolatodalfluidocontenuteprimadellafilettatura.•Orientamentoattuatoreregolabilesu360°•Accessorimodulariapplicabilidopol'installazione.•Leopzioniperl'attuatoreincludonoNormalmenteChiuso,NormalmenteApertooDoppioEffetto.•Varietàdiconnessionidelcorpovalvola,comprendentifilettaturafemmina, saldaturaditestaonelbicchieresecondoidiversistandardsinternazionali, connessioniflangiateeclampssanitarie.

LaValvolaaSedeInclinataSEDècompostadauncorpovalvola2/2vieasedeinclinataedunattua-toreapistoneacomandopneumatico,montatosulcorpo con un adattatore in acciaio inox.Asecondadelladimensione,gliattuatorisonoinplastica o in alluminio.Gli attuatori in plastica sono in materiale resistente ad alte temperature.Un premistoppa autoregolante assicura prestazioni affidabiliedurevoli.Ilpremistoppaèprotettocontropolvere e danneggiamento da un anello raschiatore posto prima dello stesso premistoppa.

LaValvolaaSedeInclinataSEDèadattaperin-tercettazione,dosaggio,controlloeregolazionedifluidiliquidiogassosi.

La valvola a sede inclinata può essere progettata perspecificheesigenze.IridottivaloridiKv/CVecurvediflussoequiper-centuali o lineari consentono applicazioni con caratteristichediflussoottimizzate.Sono possibili anche soluzioni semplici come la riduzione del rumore.

Descrizione e Caratteristiche


5

87

Applicazioni

BioreattorediSolarisbiotecnologiaconValvoleaSedeInclinata2/2vieSEDpervaporepurificatoevalvoleamembranaperfluidiasettici.

Valvolamultiviepercontrolloedintercettazionedifluididiriscaldamentooraffreddamento,riscaldamentodiunitàdi fermentazione e batch boilers.

Interfaccia-ASTipo024.89

Limitatore di corsaintegratoTipo024.44

Attuatore a due stadiTipo590

PosizionatoreTipo024.16.7

Attuatore70Tipo584

Valvolaasolenoide3/2vieTipo600

Valvolamultivie


Valv

ole

aSe

de In

clin

ata

Industrie, applicazioni e fluidi dove si usano le valvole a sede inclinata SED.

Industria:Farmaceutica,medica,alimentare,bevande,cosmetici,chimica,imballaggio,plastica,gomma,tessileecolorifici.

Applicazioni:ApplicazioniinCIPeSIP,autoclave,generazionedivapore,strutturedilavaggioepulizia,riempimenti,circuitidiraffreddamento,riscaldamento,costruzioneboiler,dosaggi,imballaggi,essicazione,controllitemperaturaepressioneeflussodiprocesso.

Fluidi:Vapore,acqua,acquadiraffreddamento,gas,nitrati,ariacompressa,olieprodottichimicivari.

Valvolaasedeinclinata2/2vieconattuatoreaduestadi,limitatoredicorsaregolabile,Interfaccia-ASeindicatoreotticodiposizionecirconferenziale,usataperilriempi-mento di contenitori di produzione con apparecchiatura di pesatura.

88

1 580581584585590

2 08-803 7

754 1

1N404142454951740742745

5 36

123

7 43

44

45

46

70

71

120

54321 6 7

Chiavi di Codifica ed Esempio di Ordine

In grassetto gli standars preferiti

Tipo:584ValvolapneumaticaAttuatore in plasticaMaterialePAMXD6

Tipo Attuatore:Attuatore in plastica con adatta-toreinacciaioinox,pistoneØ45

Codice:

No.Articolo:

Dimensione:DN25

Materiale CorpoValvola:Acciaioinox,microfuso1.4404/316L

Tenuta:TenutacirconferenzialeinPTFEincapsulata

Connessioni del corpo valvola:Filettatura femmina

Funzione di Comando Attuatore: Normalmentechiusa(NC),orienta-mento90°sulladirezionedelflusso


Pos. Descrizione Codice SpecificaTipo: Valvolamanuale,volantinoinplastica

Valvolamanuale,volantinoinacciaioinox,premistoppametallicoValvolapneumatica,attuatoreinplasticamaterialePAMXD6Valvolapneumatica,attuatoreinalluminioValvolapneumatica,attuatoreaduestadiinplastica(solofunzioneCf.1)

Dimensione: DN8,10,15,20,25,32,40,50,65,80Materiale del corpo valvola:

Acciaioinox,microfuso1.4404/316LAcciaioinox,microfuso1.4408

Connessioni del corpo valvola:

Filettatura femminaFilettaturafemminaNPTSaldaturaditestaISO1127SaldaturaditestaDIN11850Series1SaldaturaditestaDIN11850Series2SaldaturaditestaASTM269ASMEBPESaldaturaditestaSMS3008FlangiaturaPN10/16DIN2564,facciaafacciaDINEN558-1,Series1ClampISO1127,pertuboENISO1127facciaafacciaDINEN558-1,Series1ClampDIN32676,pertuboDIN11850facciaafacciaDINEN558-1,Series1ClampASME/BPE,pertuboASME/BPEfacciaafacciaDINEN558-1,Series1

Tenuta: TenutacirconferenzialeinPTFEincapsulataFunzione di Comando Attuatore:

Comando manualeNormalmentechiusa(NC),orientamentoa90°sulladirezionedelflussoNormalmenteaperta(NO),orientamentoa90°sulladirezionedelflussoDoppioeffetto(DA),orientamentonelladirezionedelflusso

Tipo Attuatore: Attuatoreinplasticaconadattatoreinacciaioinox,pistoneØ45Flusso sotto sedeAttuatoreinplasticaconadattatoreinacciaioinox,pistoneØ45Flusso sopra sedeAttuatoreinplasticaconadattatoreinacciaioinox,pistoneØ45Flusso sotto sedeAttuatoreinplasticaconadattatoreinacciaioinox,pistoneØ45Flusso sopra sedeAttuatoreinplasticaconadattatoreinacciaioinox,pistoneØ70Flusso sotto sedeAttuatoreinplasticaconadattatoreinacciaioinox,pistoneØ70Flusso sopra sedeAttuatoreinalluminioconadattatoreinacciaioinox,pistoneØ120Flusso sotto sede

1

7

5

6

2

4

3

5

89

Tipo 584, Attuatore 70

Tipo Attuatore

Tipo

Materiale Corpo Valvola

Tenuta

Funzione di Controllo Attuatore (NC)

Dimensione

Connessionidel corpo valvola

Filettatura centrale per montaggio accessori e componenti di sistema

Pistone guidato econtrollato anti torsione

FlangiaNamur

Connessione aria coman-doperfunzioniNOeDAe per valvola a solenoide pilota a montaggio diretto

Connessione aria coman-doperfunzioniNCeDAe per valvola a solenoide pilota a montaggio diretto

Premistoppa autoregolante con anello raschiatore

Caratteristiche


Valv

ole

aSe

de In

clin

ata

Flusso sotto sede(vediadiacentetabellacolorata)

Flusso sopra sede(vediadiacentetabellacolorata)

90

8-15 15 20 25 32 40 50 65 80Code (bar)

580 16 16 16 10 10 10581 10 10 10 10 10 10

43 584 45 4,5-8 1645 584 45 4,5-8 11 6 2,570 584/590 70 4,5-8 25 20 10 7 4,5 3

120 585 120 4,0-10 25 25 16120 585 120 4,0-10 16 10 7 7

43 584 45 2545 584 45 25 22 1470 584 70 25 25 25 25 16 11120 585 120 25 25 22 16

43 584 45 2545 584 45 25 25 2070 584 70 25 25 25 25 17 11120 585 120 25 25 22 16

8 10-15 15 20 25 32 40 50 652,1 2,4

5,2 10,0 15,0 22,5 40,0 72,0 105,0

8-15 15 20 25 32 40 50 65 80Code (bar)

46 584 45 10 10 10

71 584 70 10 10 10 10 10 10

Pressione di esercizio per Valvole conflusso sotto sede

Tipoattuatore

Tuttelepressionisonopressionirelative.

Tipo Diametropistoneattuatore

Funzione di Controllo

(Cf.)

Pressione diComando min - max

Pressione diComando min - max

Dimensione

PressionediEserciziomax(bar)

Specifiche Tecniche

Pagina93Pagina94Pagina95Pagina96

Pagina93Pagina94Pagina95Pagina96

Pagina94

Pagina95

Condizioni operativeFluidodiservizio: Fluidoneutro,aggressivo, gassosoeliquido.Ilfluidodeve essere compatibile con i materiali di costruzione.Viscosità: Max600mm2/secTemperaturadelfluido: da-10a180°CperlatenutainPTFEPressionediesercizio: VeditabellaFluidodicomando: Gasneutri,ariaTemperaturafluidodiComando: Max80°CTemperaturadiesercizio: da-10a90°C

Dimensione: DN8–80Materiale corpo valvola: Vedichiavidicodificaapagina88Tenuta: PTFEincapsulata (NBR,FKM,EPDMarichiesta)Materiale attuatore: Vedichiavidicodificaapagina88Volumeriempimento: Attuatore43,45,460,03dm3

Attuatore70/71 0,13dm3

Attuatore120 0,63dm3

Valore Kv Acqua (m3/h)

DimensioneValoreKvattuatorecodice43ValoreKvpertuttigliattuatoriesclusocodice43

Misuraa20°C,pressione1bariningressovalvolaeuscitalibera,misuratoconcorpovalvolafilettatofemmina.

Pressione di esercizio per Valvoleconflussosopra sede (adattesoloperunnumerolimitatodifluidiliquidi,c'èpericolodicolpod'ariete).

Tipoattuatore

Tipo Diametropistoneattuatore

Funzione di Controllo

(Cf.)

Dimensione

PressionediEserciziomax(bar)

ManualeManuale1(NC)1(NC)1(NC)1(NC)1(NC)

2(NO)2(NO)2(NO)2(NO)

3(DA)3(DA)3(DA)3(DA)

1(NC)

1(NC)


SW 24

001234567

5 10 15 20 25

DN 10/12DN 15

DN 20

001234567

5 10 15 20 25

DN 10/12DN 15

DN 20

DIN 11850 ASTM 269 ISO 1127ASME BPE

41 42 45 40

DN ød s ød s ød s ød s

8 - - - - - - 13,5 1,610 12 1 13 1,5 - - - -15 - - - - 12,7 1,65 - -

5

91

Pres

sionedico

mand

o(ba

r)

Pres

sionedico

mand

o(ba

r)


Attuatore 43 (NO), flusso sotto sede Attuatore 43 (DA), flusso sotto sede

Pressionediesercizionormalmentechiusa(Cf.1),flussosottosedeecondizionidiesercizio,veditabellaapagina90.Tuttelepressionisonorelative.

Connessione a saldare di testa (mm)Materiale Corpo Valvola Forgiato 1.4435 (Codice 77)

Codice Connessione

Peso0,7kg,standardspreferitiingrassetto

Pressionediesercizio(bar) Pressionediesercizio(bar)

Series 1 Series 2

(VersioneClamp102)


Valv

ole

aSe

de In

clin

ata

0012345678

255 10 15 20

DN 15

DN 20DN 25

SW

001234567

2 104 6 8

DN 15DN 20

DN 25

0012345678

5 10 15 20 25

DN 15

DN 20

DN 25

DN SW V115 36 130 0,820 41 136 1,125 46 140 1,2

92

Pressionediesercizio(bar)


Pres

sionedico

mand

o(ba

r) Pres

sionedico

mand

o(ba

r)

Pres

sionedico

mand

o(ba

r)


Tipo 584, Attuatore 45 e Attuatore 46

Attuatore 45 (NO), flusso sotto sede

Attuatore 46 (NC), flusso sopra sedeAttuatore 45 (DA), flusso sotto sede

TabellamisureepesoAttuatoretipo45e46

Pesototaleca.(kg)

Tipidicorpivalvolavedipagine98-99Apparecchiaturedicontrolloedaccessorivedipagine102-108


SW

0 5 10 15 20 25

DN 15

01234567

DN 20

DN 25

DN 32DN 40DN 50

001234567

5 10 15 20 25

DN 15

DN 20

DN 25

DN 32DN 40DN 50

0012345678

2 104 6 8

DN 50

DN 40

DN 32DN 25

DN 15DN 20

DN SW V115 36 162 1,220 41 173 1,325 46 173 1,632 55 179 2,140 60 185 2,250 75 192 3,2

5

93

Tipo 584, Attuatore 70 e Attuatore 71

Attuatore 70 (NO), flusso sotto sede

Attuatore 71 (NC), flusso sopra sedeAttuatore 70 (DA), flusso sotto sede

TabellamisureepesoAttuatoretipo70e71

Pesototaleca.(kg)

FlangiaNamurLeboccolefilettate 024.583.001permontaggio valvola pilota sono dispo-nibili su richiesta.


Pres

sionedico

mand

o(ba

r) Pres

sionedico

mand

o(ba

r)

Pres

sionedico

mand

o(ba

r)






Valv

ole

aSe

de In

clin

ata

001234567

5 10 15 20 25

DN 40

DN 50

DN 65DN 80

001234567

5 10 15 20 25

DN 40

DN 50

DN 65DN 80

SW

DN SW V120 41 237 4,925 46 241 5,232 55 247 5,540 60 253 5,750 75 260 5,965 75 273 8,880 75 273 8,8

94


Attuatore 120 (NO), flusso sotto sede Attuatore 120 (DA), flusso sotto sede

TabellamisureepesoAttuatoretipo120

Pesototaleca.(kg)



Pres

sionedico

mand

o(ba

r)

Pres

sionedico

mand

o(ba

r)



SW

DN SW V115 36 232 1,920 41 238 2,125 46 243 2,232 55 249 2,940 60 255 350 75 263 4

5

95

Tipo 590, Attuatore 70 a Due Stadi

Valvola a Due Stadi Tipo 590 DN 15-50TabellamisureepesoAttuatoretipo70

Pesototaleca.(kg)

Valvola 2/2 Vie a Sede Inclinata con Attuatore a Due StadiL'attuatore a pistone a comando pneumatico a due stadi è composto di due attuatori in plastica. Le due fasi pos-sono essere comandate indipendentemente una dall'altra.Peraprirelavalvolacompletamente,conportatacompleta, si deve attuare il pistone inferiore.Un'apertura,eportata,limitataèpossibileattuandoilpistone superiore.Un limitatore di corsa regolabile permette di regolare il movimento lineare della posizione superiore. Un indica-tore ottico di posizione direttamente connesso allo stelo valvola indica la corsa.La funzione di comando della valvola è normalmente chiusa(Cf.1).

ApplicazioneLa valvola è usata principalmente per riempimenti con-trollatidiserbatoi,contenitoriobarili.Perloriempimento,la valvola è completamente aperta con la massima por-tata.Allafinedelciclodiriempimento,lavalvolaautoma-ticamente passa alla seconda fase riducendo la portata perunaccuratofinalediriempimento.


Cappuccio 024.17.001opzionale



Valv

ole

aSe

de In

clin

ata

V1

45°

Ø80

DN V115 137 1,120 135 1,325 135 1,632 154 2,340 154 2,850 154 4,3

96

Tipo 580, a Comando Manuale

Tabellamisureepeso

Pesototaleca.(kg)

Tipidicorpivalvola:vedipagine98-99Apparecchiaturedicontrolloedaccessori:vedipagine102-108


Tenutasteloconpremistoppa auto-regolante

Vantaggi:•Designigienico,facilepulitura• Resistenza ad alte temperature

•Minimizzazionespazimorti(deadlegs)

• Indicatore ottico di posizione

• Facile manutenzione

•Buoneproprietàdiregolazione•Profiloesternopulitoeliscioperlavaggiosterile

Ø92

V1

45°

SW

DN SW V115 36 177 1,820 41 168 1,925 46 175 2,132 55 183 2,940 60 189 3,450 75 197 4,4

5

97

Tipo 581, a Comando Manuale

Tabellamisureepeso

Pesototaleca.(kg)

Tipidicorpivalvola:vedipagine98-99Apparecchiaturedicontrolloedaccessori:vedipagine102-108


Valv

ole

aSe

de In

clin

ata

Tenutasteloconsoffiettoinacciaioinox

Vantaggi:•Designigienico,facilepulitura• Resistenza ad alte temperature

•Minimizzazionespazimorti(deadlegs)

•Soffiettoinacciaioinox• Indicatore ottico di posizione

• Facile manutenzione

•Buoneproprietàdiregolazione•Profiloesternopulitoeliscioperlavaggiosterile

Applicazione specifica:•Vaporepuroopulitoefluidigassosi

DINISO228,Code1 NPT,Code1NDN LG BG G t1 NPT t1N SW

15 65 17 G1/2 15,0 NPT1/2 16 27 6-kt20 75 18 G3/4 14,0 NPT3/4 17 32 6-kt25 90 24 G1 15,0 NPT1 17 39 6-kt32 110 33 G11/4 17,0 n.a. n.a. 50 8-kt40 120 30 G11/2 17,0 NPT11/2 21 55 8-kt50 150 40 G 2 18,5 NPT2 22 70 8-kt65 190 46 G21/2 26,0 NPT21/2 30 85 8-kt

DIN 11850 SMS ASTM 269 ISO 11273008 ASME BPE

41 42 49 45 40

DN LSK LS BS ød s ød s ød s ød s ød s

10 105 105 35,5 - - - - - - - - 17,2 1,615 105 105 35,5 18 1 19 1,5 - - 12,7 1,65 21,3 1,620 108 125 39 22 1 23 1,5 - - 19,05 1,65 26,9 1,625 135 135 38,5 28 1 29 1,5 25 1,2 25,4 1,65 33,7 232 155 155 48 34 1 35 1,5 - - - - 42,4 240 146 175 47 40 1 41 1,5 38 1,2 38,1 1,65 48,3 250 160 205 48 52 1 53 1,5 51 1,2 50,8 1,65 60,3 265 285 285 96 - - 70 2 63,5 1,6 63,5 1,65 76,1 280 - 285 96 - - - - 76,1 1,6 76,2 1,65 - -

SWN

PT

t1N

t1

98

Corpo Valvola Filettato Femmina e per Saldatura di Testa

Filettatura Femmina, Codice Connessione 1(DINISO228)&1N(NPT), Materiale Corpo Valvola 1.4408 (Codice 75)

Misureinmm,FilettaturaG

Connessione a Saldare di Testa, Materiale Corpo Valvola 1.4404/316L (Codice 7) Codice Connessione

Series 1 Series 2

LSK=standardpreferitoperISO1127Codice40K,altrelunghezzesurichiesta,Bs valido per LsMisureinmm,standardspreferenzialiingrassetto


øb1

øb2

DN LF BF øD ød øk

10 115 32 90 14 60 415 130 42 95 14 65 420 150 54 105 14 75 425 160 56 115 18 85 432 180 59 140 18 100 440 200 71 150 18 110 450 230 83 165 18 125 465 290 - 185 18 145 480 310 - 200 18 160 8

ISO 2852 DIN 32676 ASME BPEISO 1127 DIN 11850 ASME BPE

740 742 745

DN NPS LC BC øb1 øb2 øb1 øb2 øb1 øb2

15 1/2 130 48 18,1 50,5 16 34 9,4 2520 3/4 150 54 23,7 50,5 20 34 15,75 2525 1 160 56 29,7 50,5 26 50,5 22,1 50,532 11/4 180 60,5 38,4 64 32 50,5 - -40 11/2 200 67 44,3 64 38 50,5 34,8 50,550 2 230 73 56,3 77,5 50 64 47,5 6465 21/2 290 - 72,1 91 66 91 60,2 77,580 3 310 - - - - - 72,9 91

5

99

Corpo Valvola Clamp e Flangiato

Flangia, Codice Connessione 51, Materiale Corpo Valvola 1.4408 (Codice 75)

numero di fori

Misure in mm

Clamp Socket, Materiale Corpo Valvola 1.4404/316L (Codice 7) Codice Connessione

Ident. Connessione Clamp SimilareIdent. Connessione Tubo

Misureinmm,NPSinch


Valv

ole

aSe

de In

clin

ata

6

1

2

3

4

5

6

101 Com

pone

nti d

i Sis

tem

a e

Auto

maz

ione

di P

roce

sso


Indice

Introduzione PaginaUna breve panoramica 4L'Azienda 5ChecosasignificaqualitàinSED? 6Informazioni GeneraliControlloQualità 7Qualifica,CertificazioneeDocumentazione 8PortataeDimensionamentoValvola 9Finiturasuperfici 10,11

Componenti in contatto col fluidoMembrane 14-17CorpiValvola(paginapieghevole) 18Connessionipersaldaturaditesta(paginapieghevole) 19Connessioni Asettiche

Clamps 20FlangeAsetticheeFilettatureAsettiche 21

Valvole a Membrana AsettichePanoramica Valvole a Membrana Asettiche 24 - 25PerchèValvolaaMembranaAsettica? 26Autodrenaggio-ValvolaaDueVie 27Designinnovativo 28-31Valvole a Membrana Asettiche

ValvolaaMembranaManualeAsettica 32-41ValvolaaMembranaPneumaticaAsettica 42-55

Chiavi di Codifica ed Esempio di Ordine 56,57Configurazioni Valvola a Membrana Asettica

Regola D 60Configurazioni Valvola Saldata 61-63Valvole Multivie

PerchèValvoleMultivie? 64Lineaprincipaleaperta,valvoleLoop(es.valvolaa“T”) 65-69Possibilitàdichiusuradituttelelineeeditutteleviedellevalvole 70-75ProcessodiprogettazionedelleValvoleMultiviepersonalizzate 76ComespecificareleValvoleMultivie 77

Valvole per Serbatoi 78-81Soluzioni di Processo

UnitàdiCampionamentoSterile 82UnitàdiCampionamentoVaporePurificato 83

Valvole a Sede InclinataDescrizioneeCaratteristiche 86Applicazioni 87ChiavidiCodificaedEsempiodiOrdine 88,89DatiTecnici 90ValvoleaSedeInclinata2/2Vie 91-97CorpoValvolaFilettatoFemminaeaSaldarediTesta 98CorpoValvolaClampeFlangiato 99

Componenti di Sistema e Automazione di ProcessoPanoramica 102RegolazioneManuale-IndicazioneOtticadiPosizione 103BoxFineCorsaElettrici–ElettrovalvolePilota 104

Informazioni DettagliateElettrovalvole3/2vieModello602/603 105FineCorsaElettricoSenzaContattoMeccanico024.50.NovitàAtex 106,107BoxMicrointerruttori(ControlHead)024.63.-024.89. 108Automazione di Processo,PosizionatoriElettropneumatici 109,110

Panoramica Gamma di Prodotti 111Glossario 112

102

Componenti di Sistema e Automazione di Processo

Adatto per valvola

Descrizione

Tipo

Dim

ensi

one

mem

bran

a (M

A)

Dim

ensi

one

(DN)

A co

man

do

pneu

mat

ico

Man

uale

Det

tagl

i ved

i pa

gina

Indicatore ottico di posizione 024.10 8 - 100 4-100 • • 103

Limitatore di corsa 024.11 8 - 100 4-100 • • 103

Limitatore di corsa con manopola 024.11.2 10 8-20 • 103

Limitatore di corsa con indicatore ottico di posizione 024.12 8 - 100 4-100 • • 103

Comando manuale con indicatore ottico di posizione 024.13 8 - 50 4-50 • 103

Regolatoredifinecorsa-tenutainchiusura 024.14 8 - 25 4 - 25 • 103

Fine corsa in chiusura 024.886 8 - 100 4-100 • • 103

Fine corsa elettrico senza contatto 024.50 8 - 100 4 - 100 • 104,106 - 107

Boxmicrointerruttori(ControlHead)conindicatore ottico di posizione "cattura l'occhio"

024.63 8 - 100 4-100 • 104,108

024.64

024.65

Boxmicrointerruttori(ControlHead)InterfacciaAS con indicatore ottico di posizione "cattura l'occhio"

024.89 8 - 100 4-100 • 104,108

Microinterruttoredifinecorsaconuncontattomeccanico e indicatore ottico di posizione

024.90 8 - 100 4-100 • • 104

Elettrovalvola Pilota per montaggio diretto 602 8 - 100 4-100 • 104

Elettrovalvola Pilota per montaggio in batteria 603 8 - 100 4-100 • 104

Configurazionevalvolamanualepermontaggiomicrointerruttoridiprossimità

024.96 25 - 100 15-100 •Adattatore per montaggio diretto di uninterruttorediprossimitàintestaall'attuatore

SO795 8 - 100 4-100 •

I componenti di sistema ed accessori sono illustrati alle pagine 103 - 108.

Panoramica


6103


024.10Indicatore ottico di posizione

024.11Limitatore dicorsa

024.11.2Limitatore di corsa con manopola

024.886Fine corsa in chiusura

024.14.Regolatoredifinecorsa-tenuta in chiusura

024.12Limitatore di corsa con indicatore ottico di posizione

024.13Comando manuale con indicatore ottico di posizione

Su richiesta sono possibili combinazioni di regolazioni manuali con box microinterruttori

Regolazione Manuale - Indicazione Ottica

www.sed-flowcontrol.com Com

pone

nti d

i Sis

tem

a e

Auto

maz

ione

di P

roce

sso

104


024.90Fine corsa elettrico posizione aperta

024.50Fine corsa elettrico senza contattiOpzionale:VersioneapprovataATEX/Versioneinacciaioinox(vedipagine106-107)

024.63-024.65Boxmicrointerruttori(ControlHead)perposizioniapertaechiusa con indicatore ottico di posizione "cattura occhio" (Vedipagina108)024.89ControlHeadInterfaccia-ASper posizioni aperta e chiusa con indicatore ottico "cattura occhio"(Vedipagina108)

602Elettrovalvolapilotapermontaggiodiretto su attuatore

603Elettrovalvolapilotapermontaggio in batteria

Su richiesta sono possibili combinazioni di regolazioni manuali con box microinterruttori

Box Microinterruttori - Pilotaggio comando pneumatico


6105

Elettrovalvole Pilota 3/2 Vie in plastica Typo 602 / 603


Tipo 602Attacco banjo con connessione

push-inpertuboØ6mm

Tipo 603Montaggio in batteria

Tipo 602AttaccobanjoconconnessionefilettatafemminaG1/8"

Versioni standardTipo Cf. Versione Connessione Comando

manualeFig.

P1 P2 P3602.1,2.32.24.2.1.S5.1.xx* 1 Montaggiodiretto,Banjo Connessionepush-inpertuboØ6mm G1/8”orG1/4” Attacco rapido Si 1602.1,2.32.24.2.1.35.1.xx* 1 Montaggiodiretto,Banjo FilettaturafemminaG1/8“ G1/8”orG1/4” Attacco rapido Si 1

602.1,2.32.24.2.2.S5.1.xx* 2 Montaggiodiretto,Banjo Connessionepush-inpertuboØ6mm G1/8”orG1/4” Attacco rapido No 1602.1,2.32.24.2.2.35.1.xx* 2 Montaggiodiretto,Banjo FilettaturafemminaG1/8“ G1/8”orG1/4” Attacco rapido No 1602.1,2.32.24.2.2.M5.1.xx* 2 Montaggiodiretto,Banjo Filettatura M5 per attacco rapido G1/8”orG1/4” G1/8” Si 2

603.1,2.32.24.2.1.43.1.xx* 1 Montaggio in batteria FilettaturafemminaG1/4“ G1/8” Attacco rapido Si 3603.1,2.32.24.2.2.43.1.xx* 2 Montaggio in batteria Filettatura femminaG1/4“ G1/8” Attacco rapido No 3PerinformazionidettagliatevediTD130020


pone

nti d

i Sis

tem

a e

Auto

maz

ione

di P

roce

sso

DescrizioneSonovalvolepilotaelettromagnetiche,adattuazionediretta,per comandare attuatori di valvole a comando pneumatico.Ifluididicomandoutilizzabilisonoariafiltrata,lubrificataononlubrificata,efluidigassosineutri.Iltipo602èequipaggiatoconunavitecavapermontaggio diretto su attuatore.Iltipo603èstudiatopermontaggioinbatteria,doveunnumero variabile di singole valvole pilota vengono assiemate tra loro e connesse agli attuatori pneumatici tramite linee pneumatiche.

Caratteristiche

•Designcompatto

• Posizione identica di tutte le porte per versioni normalmente apertaonormalmentechiusa(eccettolaconnessioneM5)

• Incapsulamento in plastica della bobina

• Bobina intercambiabile

•Posizionedellabobinaregolabilea360°• Adatta anche a vuoto ordinario

• Porta di scarico silenziata

•Comandomanuale(dipendedalleversioni)

•Installazioneinqualunqueposizione•Connettoreelettricomontabileruotatodi180°

• Combinazione degli scarichi opzionale

•Opzionale-VersioneATEXperzonearischioesplosione - Approvate UL

•BinariopermontaggioinbatteriaTipo603disponibile opzionale

106


Ifinecorsaelettricisonousatipercontrollare,monitorareevedere la posizione della valvola o per attivare altri compo-nenti del sistema.

Cisonovarieversionidifinecorsaelettricion/offsulmerca-to.Ipiùcomunisonobasatisumicrointerruttorimeccanici,sensoridiprossimitàopotenziometri.

SEDhaprogettatoeprodottounfinecorsasenzacontat-to meccanico con tecnologia basata sulla misurazione del campomagnetico.Oltrealladurataealtrecaratteristichepeculiari,ilprogettoavanzatopermetteancheunsistemaditenutapiùaffidabile.

Caratteristiche•Adattoperfunzionidicomandosempliceodoppioeffetto

• Adatto per attuatori lineari e rotativi

•Alimentazioneeprogrammazione24VDCo8VDC

•Misuradicorsalinearedi3-45mm

• Indica due o tre posizioni

•Trasmissionedellacorsasenzaretroazione

• A prova di corto circuito

•ConnessioneM12,5pinA-codedOpzionale:

•AtexII2GExII2DExII3G

•AS-Interface(Inpreparazione)

Vantaggi• Principio di misurazione magnetica senza contatto meccanico

•IndicazioneluminosaLEDcoloratadellaposizionevalvolavisibilea360°

•Designrobustoecompatto

• Sigillato ermeticamente

• Facile montaggio senza kit di adattamento addizionali

•AssiemabilesututtelevalvolestandardfinoanDN100

•Posizionedimontaggioregolabilesu360°

• Programmazione iniziale con sorgente di luce o segnale24V(5°pin)

• Protezione del set point

•Elevatacorrentedicommutazione

•Elevataresistenzachimica

Fine corsa elettrico senza contatto meccanico 024.50


Esempidiapplicazione

VersioneStandard

VersioneinacciaioinoxConfinestrapervisualizzazione

5

1 2

4 3

M16x1

10

106

30

45,5

SW19M16x1 / M12x1

30

42

8 (M

12x1

)

10 (M

16x1

)

77

A

6107

024.50.120&024.50.160 024.50.260

Accessori•cavo di 2 m con presa 4 pin per aree a rischio esplosioneCodice00311.2450.006.4•cavodi5mconpresa5pinCodice00311.2450.006.1•cavodi15mconpresa5pinCodice00311.2450.006.6

OpzionaleCavoTeach-Inperlaprogrammazionevia5°pinCodice00311.2450.005

VideoPresentazioneIstruzionidiInstallazionehttp://www.sed-flowcontrol.com/en/service/movies


5pin,M12,A-coded

Connessioni Elettriche

Configurazione Pin

Dati TecniciMateriale involucro PPSUConnessione meccanica AcciaioInoxM12x1,M16x1,

altre opzioniTemperaturaAmbiente -10°Cto+70°CPressione massima 8barAlimentazione 24VDC+/-10%Consumo 0,7WMassimo Input 30mAConnessioneElettrica MultipolM12,5Pin,A-codedCorrente di commutazione 1...800mARange di corsa 3-45mmPrecisione +/-0,1mmClasse di Protezione IP67secondoEN60529ConformitàCE EMV-9/336/EWGPosizione di montaggio qualunqueInizializzazione LuceoSegnale24V(5°pin)

Chiavi per ordinazioneCodice

Filettaturaassiemaggio

per Attuatore Lineare

per Attuatore Rotativo

M12x1 024.50.120 n.a.M16x1 024.50.160 024.50.260

Feedback Ottico della PosizionePosizione Indicazione del LEDaperta verde permanenteintermedia,sepresente giallo permanentechiusa blu permanentein apertura verde lampeggiantein chiusura blu lampeggiante

Fine corsa elettrico senza contatto meccanico 024.50

Disegni Dimensionali

SoloperversioneM16x1Codice024.50.160

variabile(solope

rM16

x1)

VistaA


pone

nti d

i Sis

tem

a e

Auto

maz

ione

di P

roce

sso

Tipo 2450U + 1 UV, 24V DC

0V

2345

Segnale "APERTA"UV, GNDSegnale "CHIUSA"Input Programmazione

ø 70

108

VersioniControlHead

Per v

alvo

le d

ipr

oces

so d

i dim

ensi

one

<=DN

50(2")=11

6

Per v

alvo

le d

i pro

cess

o di

dim

ensi

one

>DN

50(2")=17

8

Posizionevalvola aperta:

Posizionevalvola chiusa:

Camma diregolazione

Camma diregolazione

IlboxControlHeadèunosviluppoinnovativobasatosuanni di esperienza nella produzione di accessori elettrici per valvole di processo.Asecondadelleversioni,ilControlHeadprovvedesegnali per entrambe le posizioni aperta o chiusa della valvola e include una valvola a solenoide integrata per la connessione diretta della linea aria compressa all'attuatore.

Facilità di montaggio: IlboxControlHeadèadattopermontaggiosututtelevalvolelineari.L'adattatorefilettatodelboxsiavvitanellaparte alta dell'attuatore. Una molla spinge lo stelo del box sullo stelo dell'attuatore. La molla permette allo stelo del box di seguire liberamente il movimento lineare dello stelo attuatore. Questo box può essere montato in campo sull'attuatore senza smontare alcun componente.

Auto-posizionamento:DopoilmontaggiodelboxControlHead,leduecammeche attivano i microinterruttori saranno mosse meccani-camente superando la loro forza di trattenuta sullo stelo. Perregolarelaposizionedichiusura,lostelodelboxverràspintoinbassofinoacontattoconlostelodell'attuatore.

La regolazione della posizione di apertura avviene alla pri-ma corsa della valvola. L'indicatore ottico circonferenziale è sospeso sulla camma di chiusura e riproduce l'intera corsa della valvola.

Per la connessione elettrica è disponibile una connes-sionepinprecablataoBus.IlboxControlHeadfornisceunaffidabileoutputedurataecontribuisceconsiderabil-menteallariduzionecostisesiconsideraassemblaggio,applicazione e autoregolazione in confronto alle opzioni di altri box convenzionali.

Caratteristiche:• Portata d'aria aumentata 230 Nl/min

• Auto regolazione

• Indicatore ottico circonferenziale "cattura occhio" riproducente l'intera corsa

•Facilemontaggioepossibilitàdimontaggioincampo

• Interfaccia elettrica veloce via pin precablato o connessione Bus

•Designcompatto

•Versionidirilevamentoposizionecon: - Microinterruttori elettromeccanici-IniziatoriinduttiviNamuroPNP - Interfaccia-AS

• Adatto al montaggio su valvole lineari

•SuspecificadisponibileindicatoreLEDOpzionale:

•Elettrovalvolapilotaintegratacon connessione diretta della linea aria all'attuatore

• Limitatore di corsa per la regolazione della corsa della valvolaPer maggiori dettagli vedi TD150094

Codice Connessioni elettriche

Micro-interruttorielettro-meccaniciAperto/Chiuso

(q.tà)

Interruttori di Prossimità

Valvole a Sole-noide1

(q.tà)

Namur(2 fili)(q.tà)

PNP(3 fili)(q.tà)

024.63. Pre-cablato8pinsM12x1 2



024.89.6Interfaccia-AS

Pre-cablato 4 pinsM12x1 2 1

024.89.7Interfaccia-AS

Pre-cablato 4 pinsM12x1 2 1

Le versioni ASI hanno la valvola a solenoide integrata di serie.1Surichiesta,duevalvoleasolenoide3/2viepossonoessereintegrate per tutte le versioni.

Box Microinterruttori (Control Head) 024.63. - 024.89.



124

7666

ø59

98,5

ø91

115,

4

6109

per motaggio verticale sulle valvole di controllo processo

Principali caratteristiche:•Designcompattoinacciaioinoxeplasticaadalteprestazioni

• Misura continua con sensori senza contatto della posizione stelo valvola

• Facile avvio

•Posizionamentopneumaticoperattuatorisempliceeffetto

•Elevataportataariapertipo024.16.720• Funzione chiusura serrata

Tipo 024.16.710 024.16.720Raccomandato per valvole dimensione DN 8 - 50 DN 50 - 100

Dati Tecnici:Corpo; Coperchio; Guarnizioni PPS/acciaioinox;PCtrasparente;EPDM PPS/acciaioinox;PCtrasparente;EPDMTemperaturaambiente 0-55°C 0-55°CFluido di comando GasNeutri,AriasecondoDINISO8573-1 GasNeutri,AriasecondoDINISO8573-1Ingressi aria pilota G1/8 G1/8Pressione comando; Portata aria 1-7bar 1;7Nl/min 3-7bar 1;130Nl/minConsumo intrinseco aria 0l/min 0l/minAlimentazione 24VDC+/-10% 24VDC+/-10%Consumo <3,5W <3,5WConnessione elettrica MultipolM12(8-pins),acciaioinox MultipolM12(8-pins),acciaioinoxRegolazione Setpoint; Resistenza di output 4-20mA;180Ohm 4-20mA;180OhmFeedbackanalogicodellaposizione,4-20mA Opzionale StandardRange di corsa stelo valvola 3…28mm 3-45mmInput binario 0-5V=log"0",10-30V=log"1" 0-5V=log"0",10-30V=log"1"Interfaccia AS NO opzionaleOperazione 2Tastichiave 2TastichiaveVisualizzazione 2LEDs 2LEDsClasse di protezione IP65/67secondoEN60529

(soloseleconnessionielettrichesonofattepropriamenteedinaccordoconilconcettoariadiscariconelcapitolo"connessionepneumaticadelposizionatore")

Conformità soggettoaCEsecondoEMV2004/108/EG soggettoaCEsecondoEMV2004/108/EGApprovazioni CSA su richiesta CSA su richiestaControllore di processo NO Opzionale1Pressioniinbarrelative;lapressionedicomandodeveessere0,5-1barsuperioreallaminimapressionedicomando richiesta dall'attuatore valvola

Posizionatori Elettropneumatici ECOCENT 024.16.7

Valvolaassiematacon Posizionatore 024.16.710

Tipo024.16.720



pone

nti d

i Sis

tem

a e

Auto

maz

ione

di P

roce

sso

110

82

77145

110

per valvole di processo con ampio range di corsa e con installazione a controllo remoto

Principali Caratteristiche:• Involucro metallico compatto

• Misura continua con sensori senza contatto della posizione valvola

• Facile avvio usando la funzione sintonizzazione

•Posizionamentopneumaticoperattuatorisempliceedoppioeffetto

•Elevataportataaria• Standardizzato per montaggio secondoIEC534-6/VDIVDE3845

•Disponibileinversioneremoteconsensore di posizione

• Funzione chiusura serrata

• DisponibileversioneATEX

Tipo 024.16.420Dati TecniciCorpo;Guarnizioni Alluminiorivestitoplastica;EPDMTemperaturaambiente: 0–55°CFluidodicomando: Gasneutri,ariasecondoDINISO8573-1Ingressi aria pilota: G ¼Pressionedicomando: 1,4–7bar1)Portataaria: Sempliceedoppioeffettofinoa150Nl/min (QNn=100Nl/minsecondodefinizionecondelta dipressioneda7a6barassoluti)Consumoariaintrinseco: 0l/minAlimentazione: 24VDC+/-10%Consumo: <3,5WConnessioneelettrica: M12(8pins)Passacavi: 2xM20x1,5(cavoØ10mm)sulterminaleaviteVersioneremote: 1xM12x1,5(cavoØda3a6,5mm)Regolazione Setpoint;Resistenzadiinput: da5a20mA/180Ohm (0-20mAregolabileconsoftwaredi configurazione)Feedbackanalogico: 4–20mA,0-20mA(opzionale) (caricomassimo560Ohm)Inputbinario: 0-5V=log“0”,10–30V=log“1”Rangecorsastelovalvola: Min30°sull’asserotante, a seconda della levaComunicazione Bus: Interfaccia-AS opzionaleOperazione: 2tastichiaveVisualizzazione: 2LEDClassediProtezione: IP65/67secondoEN60529Tipodiprotezioneall’ignizione: II3GnAIIBT4 II3DtDA22T135°Conformità: EMV2004/108/EGApprovazioni: CSAOpzioni: Controllorediprocesso Feedbackanalogico,InterfacciaAS1) Pressioni in bar relative; la pressione di comando deve essere0,5-1barsuperioreallaminimapressionedicomandorichiesta dall'attuatore valvola

Diagrammaoperativo

Posizionatore Elettropneumatico ECOSIDE 024.16.42

Set point esterno

Controllore di processo

Controllore di posizione

Feedback/trasduttoredi posizione

Posizione corrente

Ingresso aria

Sensore

Scarico ariaValvoleasolenoideValvolaapistone

Posizione presettata

Set point processo



6111

Valvole a Sede Inclinata

Soluzioni per Processo Asettico

Misura di Portata

ValvolaaMembranaAsettica

ValvolaaMembranaIndustrialeMetallica

ValvolaaMembranainPlastica

ValvolaDueVieaSedeInclinataMetallica

Sensori di misura

FineCorsaElettricoSenzaContattoMeccanico

ControlHead

PosizionatoreElettropneumaticoDigitale

FlussimetriadAreaVariabile

UnitàdiCampionamentoSterile

Panoramica Gamma di Prodotti

Valvola a Membrana

Componenti di Sistema


pone

nti d

i Sis

tem

a e

Auto

maz

ione

di P

roce

sso

112

Glossario

Descrizione

3ASanitaryStandardsandAcceptedPractices

AmericanSocietyofMechanicalEngineers

AmericanSocietyfortheTestingofMaterials

BioProcessingEquipmentCommittee

Clean in Place

ComiteEuropéendeNormalisation

Current Good Manufacturing Practices

DeionizedWater

DeutschesInstitutfürNormung

Electro-Polish

EuropeanHygienicEquipmentDesignGroup

EuropeanPharmacopoeia

FoodandDrugAdministration(USA)

InternationalStandardsOrganization

MillTestReportorMaterialTestReport

PipingandInstrumentationDiagram

Point of Use

PurifiedWater

Steam in Place

TotalOxidizableCarbonorTotalOrganicCarbon

United States Pharmacopoeia

Water for Injection

Acronimo

3A

ASME

ASTM

BPE

CIP

CEN

cGMP

DIW

DIN

EP o E/P

EHEDG

EP

FDA

ISO

MTR

P&ID

POU

PW

SIP

TOC

USP

WFI


Definizione

Determinaicriteriperlapulibilitàdelleapparecchiaturediprocessocaseario. Queste norme sono state adottate da molte industrie di processoal di fuori del caseario.

Crea normative di riferimento in campo di Ingegneria Meccanica

Creanormativediriferimentoperlaqualitàdeimaterialieperimetodidiprovadellaqualitàdeimateriali.

E'unSub-ComitatodiASME.Creastandarddiingegnerizzazioneperilprogetto,laspecifica,laproduzionee la documentazione di apparecchiature usate nei processi biofarmateutici.

La tecnica di pulizia dei componenti la linea di processo senza ricollocazioni o smontaggi.

ComitatoperlaStandarizzazioneEuropea.Creanormativecheriflettonolabestpracticenell'industriaedèsupportatadaDINeISO.

Prassi correnti per progetti ed operazioni sviluppate dall'industriafarmaceuticaperrispettarelenormativeFDAcomepubblicatenelCodeof Federal Regulations.

Processodiestrazionediacquadeionizzataattraversoresineascambioionico.

IstitutoTedescoperNormalizzazioneCrea normative ingegneristiche per la Germania ed è membro contributivo diCENeISO

Processo di lucidatura elettromeccanica di componenti metallici dove ioni metallovengonorimossidallasuperficiedelmetallostesso.

L'obiettivodelgruppoèfornirealleorganizzazioninormative(CENeISO)visioni specialistiche sulle progettazioni igieniche ed asettiche pubblicando specificheemetodidiprova.Entiaccreditatieseguonotestdipuliturachevengonocertificatisepositivi.

ControparteeuropeadiUSP.Un'organizzazioneprivatano-profitchestabiliscenormepermedicinali,ingredientideimedicinali,apparecchiature mediche e diagnostiche.

AgenziaimpositivadelGovernoU.S.perproduzionedialimenti,medicinali e cosmetici. Autore del cGMP negli U.S. Responsabile per le approvazioni dinuoviprodotti,ispezioniimpiantierichiamidiprodotti.

Creanormativediriferimentoperingegneriaesistemiqualità.

Undocumentochecertificalacomposizionediunmetallodaunparticolare lotto di colata

Standard americano per schemi di processo.Schemiincuivengonodefinitiilprocesso,lastrumentazioneeloschemadiflusso.

Unavalvoladiuscitainunsistemaaricircolo(tipicamenteunsistemaadacqua).

Acquaingrediente(nonperiniezione)oacquadirisciacquoperprodottifarmaceuticiconformiallelineeguidaUSP.Ottenuteperdistillazione,osmosiinversa,scambioionicooqualunquealtroprocessoadatto.

Sanificazionedicomponentidellalineadiprocessomediantevaporesenzanecessitàdiricollocazioneosmontaggio.

Unamisuradellaquantitàdicompostiorganiciinuncampionediacqua.IlcarbonioèossidatoesimisuraillivellodiCO2.Lenormativeperl'acquapropostedaUSPsonobasatesull'analisiTOC.

Un'organizzazioneprivatano-profitchestabiliscenormepermedicinali,ingredientideimedicinali,apparecchiaturemedicheediagnostiche.FDAimponelenormestabilite.

Acquaperusosolventeperlapreparazionediprodottiparenteraliconformi allelineeguidaUSP.Ottenutacomunementeperdistillazione.

Sito Internet

http:www.sed-flowcontrol.com/en/

Configuratore di prodotto

http:www.sed-flowcontrol.com/en/konfigurator

- Facile configurazione interattiva dei prodotti

- Creazione automatica di File Cad in vari formati

- Invio richieste e download descrizione prodotti

Valvolaamembranamanualetipo905

http://www.sed-flowcontrol.com/en/service/movies

FineCorsaElettricoSenzaContattoMeccanico024.50

http://www.sed-flowcontrol.com/en/service/movies

Valves for aseptic Applications

TD06

001

8 Re

v.k, S

ubje

ct to

alte

ratio

n

SED Flow Control GmbHAm Schafbaum 2 · 74906 Bad Rappenau, GermanyPhone: +49 7264 921 0 · Fax: +49 7264 921 21E-mail: [email protected] · Internet: www.sed-flowcontrol.com

CATALOG


Valvole per Applicazioni Asettiche

TD06

001

8 Re

v.h, S

ubje

ct to

alte

ratio

n

SED Flow Control GmbHAm Schafbaum 2 · 74906 Bad Rappenau, GermanyPhone: +49 7264 921 0 · Fax: +49 7264 921 21E-mail: [email protected] · Internet: www.sed-flowcontrol.com

CATALOGO


Valves for aseptic Applications Valvole per Applicazioni ... · Controllo Qualità 7 Qualifica ......

Documents

Transcript of Valves for aseptic Applications Valvole per Applicazioni ... · Controllo Qualità 7 Qualifica ......