Va› >tμ ©KTBS - Kar textbooks/class8/8th... · 2019. 8. 19. · i 888 Karnataka Textbook...

i

88888

Karnataka Textbook Society (R.)100 Feet Ring Road,

Banashankari 3rd Stage, Bengaluru - 85

Government of Karnataka

ÿƒDÿ\Va› >tμ

x>_ ÿ\Va

CHEMMOZHI THAMIZH

FIRST LANGUAGE TAMIL

gD kz©A

STANDARD

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

ii

The Textbook Society, Karnataka has been engaged inproducing new textbooks according to the new syllabi preparedwhich in turn are designed based on NCF – 2005 since June2010. Textbooks are prepared in 11 languages, seven of themserve as the media of instruction. From standard 1 to 4 there isthe EVS and 5th to 10th there are three core subjects namelymathematics, science and social science.

NCF- 2005 has a number special features and they are:• Connecting knowledge to life activities• Learning to shift from rote methods• Enriching the curriculum beyond textbooks• Learning experiences for the construction of knowledge• Making examinations flexible and integrating them with

classroom experiences• Caring concerns within the democratic policy of the country• Make education relevant to the present and future needs.• Softening the subject boundaries integrated knowledge

and the joy of learning.• The child is the constructor of knowledge.

The New books are produced based on three fundamentalapproaches namely.

Constructive approach, Spiral Approach and Integratedapproach.

The Learner is encouraged to think, engage in activities,masters skills and competencies. The materials presented in thesebooks are integrated with values. The new books are notexamination oriented in their nature. On the other hand theyhelp the learner in the total development of his/her personality,thus help him/her become a healthy member of a healthy societyand a productive citizen of this great country India.

Preface

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

iii

Language textbooks are designed to help learners mastercommunicative competencies, excellent comprehension,meaningful expression and efficient reference skills.

English is studied by most students as the second language.Teachers have to keep in mind the three fundamental approachesbased on which the readers have been designed and adapt theirteaching methods and help learners master language skills andcompetencies and help them become excellent users of English.

Schools in Karnataka offer seven languages a media ofinstruction and eight as first languages and ten languages areoffered as third language. The objective is to help the learners touse these languages efficiently at the communicative level. It ishoped that at least a cross section of learners achieve competenciesto use these languages at the creative level.

Teachers are expected to adapt their teaching methods not tomake these textbooks just feed materials for examinations, buthelp learners master language competencies such ascommunication, comprehension, expression in writing andnecessary reference skills. There is going to be a source book forteachers in Kannada 1st language, English 2nd Language andHindi 3rd Language. Please make use of these source books andmake teaching very effective.

The Textbook Society expresses grateful thanks to thechairpersons, writers, scrutinisers, artists, staff of DIETs and CTEsand the members of the Editorial Board in helping the Text BookSociety in producing these textbooks.

Prof. G S MudambadithayaCoordinator

Karnataka Textbook Society®Bengaluru, Karnatka

Nagendra KumarManaging Director

Karnataka Textbook Society®Bengaluru, Karnataka.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

iv

£õ-h ¡À A-Ô-•-P®£õ-h ¡À A-Ô-•-P®£õ-h ¡À A-Ô-•-P®£õ-h ¡À A-Ô-•-P®£õ-h ¡À A-Ô-•-P®

P-- -|õ-h--P ©õ-{-»z-vÀ ¤-Ó-ö-©õ-Èa -‹Ç¼À ÁõÊ-® uªÌ

£°-¾® -E- º-{-ø» -£Ò-Î ©õ-n-Áº-PÒ u-ª--È-»U-Q- -~-Pº-ÁõØ-

Ó---ø»¨ ö£Ö--Á-uØ-S-P-¢-u {ø»-°À C -£õ-h ¡À- vm-hªh -

£m-k Aø©U-P -£mkÒÍ-x-.

Œ--[-P --C-»-U-Q- ®- •-uÀ uØ-Põ-» C-»U-Q- ® Á-øµ-²ÒÍ

C-»U-Q- [-P-øÍ¨ £Ø-Ô- Enº-Â-ø--Ú ©õ-n-Áº--P-Î-øh-@¯

ÁÍºU-P @Ás--kö©---ß--Ý® E- -›- @|õU-S--h--ß öŒ#-²Ò £S--v

E -ÁõUP¨£m-kÒÍ-x-. -@u-]- -J- -ø-© -£õ-k-, |õm-k -¦-Ó-Â-

¯À-, A-Ô-Â- À-, ”ØÖ¨¦Óa ‹ÇÀ, £¯n C»UQ¯ AÔÄ

|øPa”-øÁ-@¯õ-k CøÇ¢-v-»[-S® A-Ô-Ä-, ]-Ö-Pø-u-, |õ-h-P®

@-£õß-ÓÁØ-øÓ¨ £Ø-Ô ©õ-n-Áº-PÒ AÔ- @Ás-k-ö©ß-Ó

{ø»°-À AÁØÔÀ Dk£õk HØ£kzu @Áskö©ßÓ

öPõÒøP BQ¯ÁØøÓz öuÎÄÖzx® {ø»°¾® -Áõ-Ê®

©s-oÀ ¦P--Ì-ö£Ø-Ô-»[-S® P-ß-Ú-hU Ps-©-o-P-Îß ]Ó -

¤-ø-Ú-²® ©õ-n-Áº-PÒ AÔ¢-x öPõÒ-Á-x ªP-Ä® AÁ-]- ® ---

Gß-£-u-øÚ-²® A-Ô-Ä-Ö-z--x® ÁøP-°-¾® Eø-µ-|-øh¨ £-S-v-

Aø©---¢-xÒÍ-x. öŒ--#-²Ò-, Eø-µ-|-øh --£-S-v-P-ÎÀ

©õ-n-ÁºP--Îß A-Ô-Äz-v-Ó-øÚa @Œõ-vU-S® ÁøP-°À £°Ø-]-PÒ

öPõ-kU-P -£m-kÒÍ-Ú.

C -£õ-h -¡-ø» E -ÁõU-S® |Ø-@£--Ø-Ô-øÚ G[-P-ÐU-S

A-Î-zuø©UPõ-P P -|õ-h-P ©õ-{-»- -£õ-h¨ ¦z-u-PU PÇ-P-zvØS®-

Au-ß {- -Áõ-P C- U-S--|- U-S® ¡À öŒ®-ø©-²Ó A-ø©- z -

A

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

v

x-ø--n- {ß-Ó Eu-Â C¯U-S---|º v¸-©-v. ©Põ--¼[-P®-©õ,

Œ¢vµP»õ AÁº-Pm-S® P -|õh-P ©õ-{-»-U PÀ--Âz xøÓ (£õ-h-

- - - - -¡À) C-øn C¯U-S--|º, -x-ø-n C¯U-S-|º ©Ø-Ö® ¤Ó

A--¾-Á-»º-Pm-S® £õ-h-¡À S-Ê-Â-Ú-›ß Œõº-¤-À ©Ú-©õº¢u

|ß-Ô-ø¯z öu›-ÂzxU öPõÒ-Q-@Ó-õ®. öŒ#-²Ò ©Ø-Ö® -E-øµ-

|øh- £S-v-P-ÐU-S-z @u-ºÄ öŒ#- -£m-kÒÍ PÂ-øu, Pm-k-øµ-,

]Ö-P-øu, |õ-h-P® •u-¼- -ÁØ-øÓ¨ £¯ß-£-kz-vU öPõÒÍ --

AÝ-©-v-|À-Q- uªÌ G-Êz-uõÍ¨ ö£ -©U-P-ÐU-S® C-»U-Q-

Bº-Á-»º-Pm-S® Aß-£õº¢u |ß-Ô-ø¯U TÓU Ph-ø©¨-

£mkÒ-@Íõ®.

•-øÚ-Áº Cµõ. ^Û-Áõ-Œß•-øÚ-Áº Cµõ. ^Û-Áõ-Œß•-øÚ-Áº Cµõ. ^Û-Áõ-Œß•-øÚ-Áº Cµõ. ^Û-Áõ-Œß•-øÚ-Áº Cµõ. ^Û-Áõ-Œß

uø»-Áº, £õ-h-¡Ø-S-Ê

©Ø-Ö® S-Ê EÖ¨¤Úº-PÒ

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

vi

TEXT BOOK COMMITTEEChairperson:

DR.R. Srinivasan, Professor in Tamil & Retired Prinicipal,# 3668, 8th Cross, 13th D Main, HAL II Stage, Indira Nagar,Bengaluru.

Members:Smt./Sri1. N. Krishnamurthy, Lecturer, R.B.A.N. M.S Degree College,

Bengaluru.2. G. Subramanian, Principal, Corporation Junior

College, Austin Town,Bengaluru.

3. Dr. R. Saraswathi, Lecturer, L.B.S, Govt. DegreeCollege, R.T.Nagar, Bengaluru-38.

4. Govindaraju, Lecturer, Hasanath Pre-UniversityCollege, Bengaluru.

5. M. Karthiyayini, Tamil Pandit, St.Alphosius HighSchool, St. Thomas Town,Bengaluru.

Scrutinizer:Dr. T.S. Malliga, Professor. & H.O.D in Tamil,

Maharani’s Science College forWomen, Bengaluru - 1.

Chief Co-ordinator :Prof . G.S. Mudambadithaya, Co-ordinator, Curriculum

revision and text bookpreparation, KTBS, Bengaluru.

Chief Advisers :Sri Nagendra Kumar, Managing Director, KTBS,

Bengaluru.Sri Panduranga, Deputy Director (incharge),

KTBS, Bengaluru.Programme Co-ordinator :Smt. Asharani N., ADPI, KTBS, Bengaluru.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

vii

¥ÀjµÀÌgÀuÉ PÀÄjvÀÄ

MAzÀjAzÀ ºÀvÀÛ£ÉÃ vÀgÀUÀwAiÀÄ ¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À §UÉÎ ¥ÀæPÀlUÉÆAqÀ ÁªÀðd¤PÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄßUÀªÀÄ¤¹ ªÀiÁ£Àå ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀÄªÀgÀÆ CxÀð ÀaªÀgÀÆ DVgÀÄªÀ ²æÃ ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå£ÀªÀgÀÄvÀªÀÄä 2014-15gÀ §eÉmï£À°è vÀdÕgÀ À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß gÀa ÀÄªÀ WÉÆÃµÀuÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. vÀdÕgÀÄC£ÀÄ Àj À ÉÃPÁzÀ ªÀÄÆ® D±ÀAiÀÄªÀ£ÀÄß »ÃUÉ ºÉÃ½zÀgÀÄ: “¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁªÀiÁfPÀ¸ÁªÀÄgÀ Àå, £ÉÊwPÀªÀiË®åUÀ¼ÀÄ, ªÀåQÛvÀé«PÀ À£À, ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊZÁjPÀ ªÀÄ£ÉÆÃ sÁªÀ, eÁvÀåwÃvÀvÉªÀÄvÀÄÛ gÁ¶ÖçAiÀÄ §zÀÞvÉUÀ½UÉ C£ÀÄªÁUÀÄªÀAvÉ vÀdÕgÀ À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£Àgï gÀa À ÁUÀÄªÀÅzÀÄ”- EzÀÄ §eÉmï sÁµÀtzÀ°è ¸ÁzÀgÀ¥Àr¹zÀ D±ÀAiÀÄ.

D£ÀAvÀgÀ ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄÄ MAzÀjAzÀ ºÀvÀÛ£ÉÃ vÀgÀUÀwAiÀÄªÀgÉV£À ¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À¥ÀjµÀÌgÀuÉUÁV 27 À«ÄwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹ ¢£ÁAPÀ: 24.11.2014 gÀAzÀÄ DzÉÃ±ÀºÉÆgÀr¹vÀÄ. FÀ«ÄwUÀ¼ÀÄ «µÀAiÀÄªÁgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀUÀwªÁgÀÄ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV gÀavÀªÁzÀªÀÅ. ««zsÀ

¥ÀoÀå«µÀAiÀÄUÀ½UÉ ÀA§A¢ü¹zÀ vÀdÕgÀÄ, CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ F À«ÄwUÀ¼À°èzÁÝgÉ. FUÁUÀ ÉÃ °TvÀªÁV§A¢gÀÄªÀ C£ÉÃPÀ DPÉëÃ¥ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «µÉèÃµÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹, vÀ¥ÀÄà M¥ÀÄàUÀ¼À §UÉÎ¤tð¬Ä¹ ¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj ÀÄªÀ ºÉÆuÉºÉÆvÀÛ F À«ÄwUÀ½UÉ ‘CUÀvÀå«zÀÝ°è¥ÀoÀåªÀ ÀÄÛªÀ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¹ £ÀAvÀgÀ ¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj ÀÄªÀ’ ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß 24.11.2014gÀDzÉÃ±ÀzÀ ÉèÃ ¤ÃqÀ ÁVvÀÄÛ. D£ÀAvÀgÀ 19.09.2015 gÀAzÀÄ ºÉÆ À DzÉÃ±À ºÉÆgÀr¹ ‘CUÀvÀå«zÀÝ°è¥ÀÄ£Àgï gÀa ÀÄªÀ’ ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ Á¬ÄvÀÄ. »ÃUÉ ÀªÀÄUÀæ ¥ÀjµÀÌgÀuÉUÉÆAqÀ ¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß2016-17 gÀ §zÀ®Ä 2017-18£ÉÃ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀðzÀ°è eÁjUÉÆ½ À ÁUÀÄªÀÅzÉAzÀÄ EzÉÃDzÉÃ±ÀzÀ°è w½ À Á¬ÄvÀÄ.

C£ÉÃPÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÆ ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÆ ÀéAiÀÄA¥ÉæÃjvÀgÁV ¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À ªÀiÁ»wzÉÆÃµÀ,D±ÀAiÀÄzÉÆÃµÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀnÖªÀiÁr ²PÀët ÀaªÀjUÉ, ¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀ ÀAWÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹zÀÝgÀÄ. CªÀÅUÀ¼À¥Àj²Ã®£ÉªÀiÁrzÀÝ®èzÉ, À«ÄwUÀ¼ÁZÉUÉ C£ÉÃPÀ ÀAªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß K¥Àðr¹ «ZÁgÀ «¤ªÀÄAiÀÄªÀiÁrPÉÆArzÉÝÃªÉÉ. ¥ÁæxÀÀ«ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ËæqsÀ±Á¯Á CzsÁå¥ÀPÀgÀ ÀAWÀUÀ¼À eÉÆvÉ ZÀað¹zÀÝ®èzÉ¥Àæ±ÁßªÀ½ ¹zÀÞ¥Àr¹ CzsÁå¥ÀPÀjUÉ PÀ½¹ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ÀAUÀæ» À ÁVzÉ. CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ,«µÀAiÀÄ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ qÀAiÀÄmï ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀ ¥ÀævÉåÃPÀ À sÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ¹ «±ÉèÃµÀuÁvÀäPÀC©üªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ¯ÁVzÉ. «eÁÕ£À, ÀªÀiÁd«eÁÕ£À, UÀtÂvÀ, sÁµÉ Á»vÀÀåUÀ½UÉ ÀA§A¢ü¹zÀvÀdÕjUÉ ªÉÆzÀ ÉÃ ¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹ D£ÀAvÀgÀ À sÉ £ÀqÉ¹ ZÀað À ÁVzÉ. ªÀÄ»¼ÁÀAWÀl£É ºÁUÀÆ «eÁÕ£À ÀA§A¢ü ÀA ÉÜUÀ¼À£ÀÄß DºÁé£¹ aAvÀ£É £ÀqÉ À ÁVzÉ. »ÃUÉÀ

J¯Áè ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ ¥ÀqÉzÀ Cj«£À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ É ¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß CUÀvÀå«zÀÝPÀqÉ¥ÀjµÀÌj À ÁVzÉ.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

viii

§ºÀÄªÀÄÄRåªÁzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß E°è ºÉÃ¼À¨ÉÃPÀÄ. PÉÃA¢æÃAiÀÄ ±Á¯Á(N.C.E.R.T) ¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À eÉÆvÉ gÁdåzÀ ¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß vË®¤PÀªÁV CzsÀåAiÀÄ£ÀªÀiÁr À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä «eÁÕ£À, UÀtÂvÀ ªÀÄvÀÄÛ ÀªÀiÁd«eÁÕ£ÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ vÀdÕgÀªÀÄÆgÀÄ À«ÄwUÀ¼À£ÀÄß gÀa À Á¬ÄvÀÄ. F À«ÄwUÀ¼ÀÄ ¤ÃrzÀ vË®¤PÀ «±ÉèÃµÀuÉ ªÀÄvÀÄÛÀ®ºÉUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ gÁdå ¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß ºÉaÑ À ÁVzÉ. PÉÃA¢æÃAiÀÄ ±Á¯Á

¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ½VAvÀ £ÀªÀÄä gÁdåzÀ ¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À UÀÄtªÀÄlÖ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀzÀAvÉ PÁAiÀÄÄÝPÉÆ¼Àî ÁVzÉ.eÉÆvÉUÉ DAzsÀæ, vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ, ªÀÄºÁgÁµÀÖçUÀ¼À ¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À eÉÆvÉ £ÀªÀÄä ¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß¥Àj²Ã° À ÁVzÉ.

E£ÉÆßAzÀÄ ÀàµÀÖ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä §AiÀÄ ÀÄvÉÛÃ£É. £ÀªÀÄä À«ÄwUÀ¼ÀÄ ªÀiÁrgÀÄªÀÅzÀÄ¥ÀjµÀÌgÀuÉAiÉÄÃ ºÉÆgÀvÀÄ ¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À ÀªÀÄUÀæ gÀZÀ£ÉAiÀÄ®è. DzÀÝjAzÀ FUÁUÀ ÉÃ gÀavÀªÁVgÀÄªÀ¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À ÀégÀÆ¥ÀPÉÌ J°èAiÀÄÆ zsÀPÉÌAiÀÄÄAlÄªÀiÁr®è. °AUÀvÀé ÀªÀiÁ£ÀvÉ, ¥ÁæzÉÃ²PÀ ¥Áæw£zsÀå,gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ÀªÀÄUÀævÉ, ÀªÀiÁ£ÀvÉ, ÁªÀiÁfPÀ ÁªÀÄgÀ ÀåUÀ¼À »£Éß ÉAiÀÄ°è PÉ®ªÀÅ ¥ÀjµÀÌgÀuÉUÀ¼ÀÄ£ÀqÉ¢ªÉ. »ÃUÉ ¥ÀjµÀÌj ÀÄªÁUÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ ZËPÀlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ ZËPÀlÄÖUÀ¼À£ÀÄß«ÄÃj®èªÉAzÀÄ w½ À§AiÀÄ ÀÄvÉÛÃ£É: eÉÆvÉUÉ £ÀªÀÄä ÀA«zsÁ£ÀzÀ D±ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄ Àj À ÁVzÉ.À«ÄwUÀ¼ÀÄ ªÀiÁrzÀ ¥ÀjµÀÌgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ¥Àj²Ã° À®Ä «µÀAiÀÄªÁgÀÄ G£ÀßvÀ ¥Àj²Ã®£ÀÀ«ÄwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÉzÀÄ C¼ÀªÀr À ÁVzÉ.

»ÃUÉ PÀæªÀÄ§zÀÞªÁV £ÀqÉzÀ PÉ® ÀPÉÌ vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÀÅ ÀA¥ÀÆtð vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀ 27À«ÄwUÀ¼À CzsÀåPÀëgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÀzÀ ÀågÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ G£ÀßvÀ ¥Àj²Ã®£Á À«ÄwAiÀÄ ÀªÀÄ ÀÛgÀ£ÀÄß

PÀÈvÀdÕvÉ¬ÄAzÀ £É£ÉAiÀÄÄvÉÛÃªÉÉ. CAvÉAiÉÄÃ À«ÄwUÀ¼À PÉ® À ÀÄUÀªÀÄªÁV £ÀqÉAiÀÄÄªÀAvÉ ªÀåªÀ ÉÜªÀiÁqÀ®ÄPÁAiÀÄðPÀæªÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÁV ¤µÉ×¬ÄAzÀ zÀÄrzÀ ¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀ ÀAWÀzÀ J¯Áè C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÆß£É£ÉAiÀÄÄvÉÛÉÃªÉ. ÀºÀPÀj¹zÀ ¹§âA¢UÀÆ £ÀªÀÄä ªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. C©ü¥ÁæAiÀÄ ¤Ãr ÀºÀPÀj¹zÀ ÀªÀðÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀdÕjUÉ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ.

ºÉZï.J£ï. UÉÆÃ¥Á®PÀÈµÀÚªÀåªÀ ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉðÃ±ÀPÀgÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀ ÀAWÀ (j.)ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-85

¥ÉÆæ. §gÀUÀÆgÀÄ gÁªÀÄZÀAzÀæ¥ÀàÀªÁðzsÀåPÀëgÀÄ

¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀ ¥ÀjµÀÌgÀt À«ÄwPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀ ÀAWÀ (j)

ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-85

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

ix

¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À ¥ÀjµÀÌgÀt À«ÄwUÀ¼À «ªÀgÀ

ÀªÁðzsÀåPÀëgÀÄ

¥ÉÆæ. §gÀUÀÆgÀÄ gÁªÀÄZÀAzÀæ¥Àà. gÁdå ¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀ À«Äw, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀ ÀAWÀ(j) ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-85

¥ÀjµÀÌgÀt À«ÄwCzsÀåPÀëgÀÄ

qÁ. ÀÄzsÁPÀgÀ, ¤ªÀÈvÀÛ vÀ«Ä¼ÀÄ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, ¥ÀæxÀªÀÄzÀeÉð PÁ ÉÃdÄ, GjUÁA, PÉ.f.J¥sï.ÀzÀ ÀågÀÄ

²æÃ. D²ÃªÁðzÀA, À. ², ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ vÀ«Ä¼ÀÄ ÀAWÀA PÁªÀÄgÁdgÀ ¥ËæqsÀ±Á É, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

²æÃ. ¨Á§Ä, SVCK ¥ËæqsÀ±Á É, 2£ÉÃ ªÀÄÄRågÀ ÉÛ, vÁåUÀgÁd £ÀUÀgÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

²æÃªÀÄw. CªÀÄÄzÀ, G¥À£Áå ÀPÀgÀÄ, f.¹.¹.qÀ§Äèöå PÁ ÉÃdÄ, ¥sÉæÃdgïmË£ï, ²ªÁf£ÀUÀgÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

²æÃªÀÄw. PÁvÁå¬Ä¤, ÀºÀ ²PÀëPÀgÀÄ, D¯Áá£ïì ºÉÊ ÀÆÌ ï, qÉÃ«¸ïgÉÆÃqï, xÁªÀÄ¸ïmË£ï, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

¥ÀoÀå¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼À G£ÀßvÀ À«Äw vÀdÕgÀÄUÀ¼ÀÄ

qÁ. PÁgÁè ï, ¤ªÀÈvÀÛ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, 253, 1£ÉÃ CqÀØgÀ ÉÛ, 2£ÉÃ ¨ÁèPï, §£À±ÀAPÀj 3£ÉÃ ºÀAvÀ(PÀwæUÀÄ¥Éà), d£ÀvÁ§eÁgï, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

qÁ. °AqÁQæ ïÖ, ¤ªÀÈvÀÛ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, 253, 1£ÉÃ CqÀØgÀ ÉÛ, 2£ÉÃ ¨ÁèPï, §£À±ÀAPÀj 3£ÉÃºÀAvÀ (PÀwæUÀÄ¥Éà), d£ÀvÁ§eÁgï, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

¥ÉÆæ. ¹ÃvÁ, ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, ÉAmï ¦ü ÉÆÃ«Ä£Á PÁ ÉÃdÄ, §¤ßªÀÄAl¥À, ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ- ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄgÀ ÉÛ, ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ.

À®ºÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À:²æÃ ºÉZï.J£ï. UÉÆÃ¥Á®PÀÈµÀÚ, ªÀåªÀ ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀÅ ÀÛPÀ ÀAWÀ(j),ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

²æÃ J¸ï.f. £ÁUÉÃ±ï, G¥À ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀÅ ÀÛPÀ ÀAWÀ(j), ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ÀAAiÉÆÃdPÀgÀÄ :

²æÃªÀÄw D±ÁgÁtÂ J£ï., ÀºÁAiÀÄPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀÅ ÀÛPÀ ÀAWÀ(j), ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

x

ö£õ-¸-Í-hU-P®ö£õ-¸-Í-hU-P®ö£õ-¸-Í-hU-P®ö£õ-¸-Í-hU-P®ö£õ-¸-Í-hU-P®A. öŒ#-²ÒA. öŒ#-²ÒA. öŒ#-²ÒA. öŒ#-²ÒA. öŒ#-²Ò

I -- -- - Á-õÌz-xÁ-õÌz-xÁ-õÌz-xÁ-õÌz-xÁ-õÌz-x1. CøÓ ÁõÌz-x 12. ö©õ-È ÁõÌz-x 33. -|õm-k ÁõÌz-x 5

II -- -- - AÓ-Ä-øµAÓ-Ä-øµAÓ-Ä-øµAÓ-Ä-øµAÓ-Ä-øµ1. v- U-S-ÓÒ 72. |õß-©--oUPi-øP 123. CÛ- -øÁ |õØ-£-x 154. ]Ö-£--g-Œ‰»® 17

III -- -- - öuõ-hº-{-ø»a öŒ#-²Òöuõ-hº-{-ø»a öŒ#-²Òöuõ-hº-{-ø»a öŒ#-²Òöuõ-hº-{-ø»a öŒ#-²Òöuõ-hº-{-ø»a öŒ#-²Ò1. ]» -£-v-Põ-µ® 192. -¦À 27

IV £-À”-øÁ£-À”-øÁ£-À”-øÁ£-À”-øÁ£-À”-øÁ1. Cµm-k-Ó ö©õ-È-uÀ 322. v¸U-SØ-Óõ-»U SÓ-Ág-] 343. P¼[Pzx¨ £µo 364. •U-T-hØ-£-Ò-Ð 385. ¦Ó-|õ----Þ-Ö 40

V ©-Ö-©-»ºa-]U PÂ-øu-PÒ©-Ö-©-»ºa-]U PÂ-øu-PÒ©-Ö-©-»ºa-]U PÂ-øu-PÒ©-Ö-©-»ºa-]U PÂ-øu-PÒ©-Ö-©-»ºa-]U PÂ-øu-PÒ1. E»-P-©- -©õ-Ú-Áß 412. Œº-ÁU-bº öÁs-£õ 453. -y---[-P-õ-@u u®--¤ ----y[-Põ-@u! 48

4. @uß--x-Î G-Ê-z-x-PÒ 51

5. öŒÀ-Á® õ-@---µõ! 53

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

xi

B. Eø---µ-|-øhB. Eø---µ-|-øhB. Eø---µ-|-øhB. Eø---µ-|-øhB. Eø---µ-|-øh

1. A---Ç-Qß ]› -¤À EÁ-ø© A--Ç-S 56& •øÚ-Áº £. @Põ-£õ-»ß

2. }öµ--Ý® Aª-Ì--x 64& P-Âa-”-hº • -øP- õ

3. ÁÀ»Á-ÝU-S- ÁÀ-»-Áß 70& G-ì. ö©#- -£ß, G®. -H-

4. A¯À ©s-o-ß AØ-¦-u[-PÒ 76& •-øÚ-Áº A-. Œ[-P-›

5. |õm--k -¦-Ó C¯À Kº AÔ-•-P® 82& •-øÚ-Áº ”. Œs-•-P-”¢--u-µ®

6. Pß-Ú-hU-Ps-©-o-PÒ Gs©º 90& ¦»Áº £_©ø» Aµ”

7. ]Ó -¦ (|õ-h-P®) 98& •z-u-ªÌU Põ-Á-»º QB.-ö£. Â”-Á-|õ-u®

8. £õ-µ-v-Ps-h @u-]- J- -ø© -£õ--k 110& •øÚ-Áº. Á. ”£. ©õ-oU-P®

9. u¸U-S Ah[-Q- GÊz-uº 115& hõU-hº. E. @Á. Œõ-ª-|õ-uI¯º

10. AÔ-Â- À E[-P-ÐU-Põ-P 121& ö|À-ø» ”. •z-x

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

xii

C. C»UPn®C. C»UPn®C. C»UPn®C. C»UPn®C. C»UPn®

1. GÊzx 128

2. ö\õÀ 131

3. vøn 132

4. £õÀ 133

5. Gs 133

6. Ch® 133

7. Põ»® 134

8. ÂøÚaö\õÀ 135

9. ¯õ¨¦ 136

10. Ao 139

©Ú--¨-£õ-h¨- £-S-v©Ú--¨-£õ-h¨- £-S-v©Ú--¨-£õ-h¨- £-S-v©Ú--¨-£õ-h¨- £-S-v©Ú--¨-£õ-h¨- £-S-v

1. CøÓ Áõ--Ìz-x 4 - A-i-PÒ

2. ö©õ-È Áõ--Ìz-x 4 Ai-PÒ

3. |õm-k Áõ--Ìz-x 4 Ai-PÒ

4. v¸U-S-ÓÒ 20 -A-i-PÒ

5. |õß-©--oU-P-i-øP 4 -A-i-PÒ

(-C-µs-hõ® £õ-hÀ)

6. CÛ- -øÁ |õØ-£-x 4 -A-i-PÒ

(•-uÀ £õ-hÀ)

7. ]Ö-£--g-Œ ‰»® 4 -A-i-PÒ

8. ]» -£-v-Põ-µ® 7 Ai-PÒ

(25-&31 Ai-PÒ)

9. ¦À (55&60 Ai-PÒ) 6 - -A-i-PÒ

10. C-µm-k-Ó ö©õ-È-uÀ 4 -A-i-PÒ

11. v¸U-SØ-Óõ-»U SÓ-Á--g-] 4 - A-i-PÒ

ö©õz-u® 65 Ai-PÒ

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

1

A. ö\´²ÒA. ö\´²ÒA. ö\´²ÒA. ö\´²ÒA. ö\´²ÒÁõÌzxÁõÌzxÁõÌzxÁõÌzxÁõÌzx

1. C-øÓ Áõ-Ìz-x1. C-øÓ Áõ-Ìz-x1. C-øÓ Áõ-Ìz-x1. C-øÓ Áõ-Ìz-x1. C-øÓ Áõ-Ìz-xv¸-Á---¸m--£õv¸-Á---¸m--£õv¸-Á---¸m--£õv¸-Á---¸m--£õv¸-Á---¸m--£õ

Âs-q-Ö ”h-@-µ @£õØ-Ô- GßÝÒ -ÂÍ[-Q- ÂÍ-U-@P @£õØÔPs-qÖ ©o-@¯ Gß-øÚU P-»¢-u |À-P-Î -@£ @£õ-Ø-Ô£sq-Ö £ -@Ú Gß-øÚ¨ £o-Âz-u ©o-@¯ @£õØ-ÔGsqÖ® u[-Pm-S CÛ- öuÒÍ-•-@u @£õØ-Ô-! ÷£õØÔ!

& Cµõ©¼[P AiPÒ

¡À SÔ¨¦:¡À SÔ¨¦:¡À SÔ¨¦:¡À SÔ¨¦:¡À SÔ¨¦:

v¸ + A¸Ò + £õ = v¸Á¸m£õ. CøÓÁÛßv¸Á¸øÍ¨ ö£ÖÁuØPõP¨ £õh¨£mh £õhÀPÎßöuõS¨£õS®. @£õØÔz v¸Â¸zu® GßÝ® £Sv°À EÒÍJ¸ £õh@» C[S CøÓ ÁõÌzuõPU öPõkUP¨£mkÒÍx.C¨£õhÀ AÍöÁõzx Ai@uõÖ® BÖ ^ºPøÍ¨ ö£ØÖÁ¸u¼ß AÖ^ºUPÈö|i»i B]›¯ Â¸zu©õS®.

B]›¯º SÔ¨¦:B]›¯º SÔ¨¦:B]›¯º SÔ¨¦:B]›¯º SÔ¨¦:B]›¯º SÔ¨¦:

v¸Á¸m¤µPõŒ ÁÒÍ»õº GÚ AøÇUP¨£kQßÓCµõ©¼[P AiPÒ, ]u®£µzøu AkzxÒÍ ©¸y›ÀCµõø©¯õ¨¤ÒøÍUS® ]ßÚ®ø©¯õ¸US® ¤Ó¢uÁµõÁõº.Q.¤. 1823 •uÀ 1874 Áøµ ÁõÌ¢u CÁº ©Ý•øÓ PshÁõŒP®, ãÁPõ¸o¯ JÊUP® •u¼¯ ¡ÀPøÍ²®C¯ØÔ²ÒÍõº. CÁ¸øh¯ uø»]Ó¢u öPõÒøPPÍõPa Œ©µŒŒß©õºUP•® ãÁPõ¸o¯•® Aø©¢xÒÍÚ. CÁº Œ©µŒ”zu Œß©õºUP Œ[P®, Œzv¯ bõÚŒø£ BQ¯ÁØøÓ²®{ÖÂ²ÒÍõº.A¸göŒõØö£õ¸Ò :A¸göŒõØö£õ¸Ò :A¸göŒõØö£õ¸Ò :A¸göŒõØö£õ¸Ò :A¸göŒõØö£õ¸Ò :”hº & JÎ, @£õØÔ & Án[SQ@Óß, ©o & Ps £õøÁ ;”hº & JÎ, @£õØÔ & Án[SQ@Óß, ©o & Ps £õøÁ ;”hº & JÎ, @£õØÔ & Án[SQ@Óß, ©o & Ps £õøÁ ;”hº & JÎ, @£õØÔ & Án[SQ@Óß, ©o & Ps £õøÁ ;”hº & JÎ, @£õØÔ & Án[SQ@Óß, ©o & Ps £õøÁ ;©o & ©õoUP®, PÎ¨¦ & ©QÌa]©o & ©õoUP®, PÎ¨¦ & ©QÌa]©o & ©õoUP®, PÎ¨¦ & ©QÌa]©o & ©õoUP®, PÎ¨¦ & ©QÌa]©o & ©õoUP®, PÎ¨¦ & ©QÌa]

P¸zxøµ:P¸zxøµ:P¸zxøµ:P¸zxøµ:P¸zxøµ: ÁõÚzvÀ ö£õ¸¢v¯ JÎ@¯! GßÝÒÍzxÒJÎ Ã”® ÂÍU@P! Gß PsqÒ P¸©o¯õÚÁ@Ú! GßÝhß

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

£oÂUQßÓõº?

ÂÍ[SQÓõß?

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

3

2. ö©õÈ ÁõÌzx2. ö©õÈ ÁõÌzx2. ö©õÈ ÁõÌzx2. ö©õÈ ÁõÌzx2. ö©õÈ ÁõÌzx

uªÇßøÚuªÇßøÚuªÇßøÚuªÇßøÚuªÇßøÚ

@uß @Ás@hß vzvUS® öŒ[P¸®¤ß”øÁ @Ás@hß öuÂmhõ Bß£õÀ

uõß @Ás@hß |Ö[PÛ²® ŒºUPøµ²®PØPsk® uÛz@u® £õS®

|õß @Ás@hß AÖ”øÁ²® P»¢uöÁõ¸uÛa”øÁ²® |¯UP ©õm@hß

Hß @Ás@hß CøÁö¯À»õ® uøÚö¯õÆÁõCÛ¯uªÌ C¸UøP õ@».

& ¦»Áº. SÇ¢øu

¡À SÔ¨¦ : ¡À SÔ¨¦ : ¡À SÔ¨¦ : ¡À SÔ¨¦ : ¡À SÔ¨¦ : C¨£õhÀ ¦»Áº SÇ¢øu £õhÀPÒ GßÝ®öuõS¨¤¼¸¢x GkUP¨£mkÒÍx.B]›¯º SÔ¨¦: B]›¯º SÔ¨¦: B]›¯º SÔ¨¦: B]›¯º SÔ¨¦: B]›¯º SÔ¨¦: ¦»Áº SÇ¢øu ‘CµõÁnPõÂ¯®’ GßÝ®J¨¤À»õu uÛz uªÌ¨ ö£¸[PõÂ¯zøu C¯ØÔz uªÌ©UPÎøh@¯ ¦zxnºa]°øÚ²® QÍº¢öuÇa öŒ#uÁº.CÁº @PõøÁ ©õÁmhzøua @Œº¢u ‘J»Á»”’ GßÝ®]Ø×›À •zxŒõªU PÄsh¸US® ]ßÚ®ø©¯õ¸US®J@µ ø©¢uµõÁõº.

1934 & CÀ öŒßøÚ¨ £ÀPø»U PÇP¨ ¦»Áº £mh®ö£ØÓõº. £ÁõÛ PÇP E¯º{ø»¨ £ÒÎz uø»ø©zuªÇõ]›¯µõP¨ £o¯õØÔÚõº. Pso¯®©ß ]¢x,|À»u®¤a ŒºUPøµ uõ»õmk, ÃµS©õµ Œõª PõÁia ]¢x,CµõÁn PõÂ¯®, Aµ]¯»µ[P®, ö|¸g]¨£Ç®, Põ©gŒ›,•u»õÚ ¡ÀPøÍ C¯ØÔ²ÒÍõº.

P¸zxøµ : P¸zxøµ : P¸zxøµ : P¸zxøµ : P¸zxøµ : GÚUSz @uß u¢uõ¾® @Ás@hß. vzvUS®”øÁ¯õÚ öŒ[ P¸®ø£U öPõkzuõ¾® @Ás@hß.Cß”øÁ SøÓ¯õu £”®£õÀ öPõkzuõ¾® @Ás@hß.”øÁ ªS¢u PÛ²® ŒºUPøµ²® PØPsk® uÛz @u®£õS®

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

4

P»¢x u¢uõ¾® |õß Â¸®£ ©õm@hß. AÖ”øÁ²®P»¢uöÁõ¸ uÛa ”øÁ²® Â¸®£©õm@hß. HöÚÛÀJ¨¦ø© CÀ»õu uªÌ C¸¨£uõÀ AÁØøÓ |õßÂ¸®£ÂÀø» GßQÓõº.

£°Ø]£°Ø]£°Ø]£°Ø]£°Ø]

I. A )A )A )A )A ) K›¸ öuõhºPÎÀ ÂøhGÊxP:&K›¸ öuõhºPÎÀ ÂøhGÊxP:&K›¸ öuõhºPÎÀ ÂøhGÊxP:&K›¸ öuõhºPÎÀ ÂøhGÊxP:&K›¸ öuõhºPÎÀ ÂøhGÊxP:&

1. öŒ[P¸®¤ß ”øÁ GÆÁõÖ EÒÍx?

2. BÂß £õÀ GzuøP¯x?3. GzuøP¯ P»øÁa ”øÁø¯ |¯UP©õm@hß

GßQÓõº PÂbº?

B)B)B)B)B) I¢x AÀ»x BÖöuõhºPÎÀ ÂøhGÊxPI¢x AÀ»x BÖöuõhºPÎÀ ÂøhGÊxPI¢x AÀ»x BÖöuõhºPÎÀ ÂøhGÊxPI¢x AÀ»x BÖöuõhºPÎÀ ÂøhGÊxPI¢x AÀ»x BÖöuõhºPÎÀ ÂøhGÊxP:&:&:&:&:&

1. CÛ¯ uªÌa ”øÁ ¤Ó”øÁPøÍ Âha]Ó¢uxGß£øuU SÔzx GÊxP

II. A )A )A )A )A ) Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUP® GÊxP:&Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUP® GÊxP:&Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUP® GÊxP:&Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUP® GÊxP:&Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUP® GÊxP:&

. . . . . . . . . . . . . . . . . |Ö[PÛ²® ŒºUPøµ²®PØPsk® uÛz@u® £õS® |õß @Ás@hß.

B)B)B)B)B) @Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P:&@Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P:&@Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P:&@Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P:&@Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P:&

Hß @Ás@hß CøÁö¯À»õ® uøÚö¯õÆÁõ______________ C¸UøP õ@».

III. A )A )A )A )A ) ¤›zx GÊxP:&¤›zx GÊxP:&¤›zx GÊxP:&¤›zx GÊxP:&¤›zx GÊxP:&öŒ[P¸®¦; PØPsk; CøÁö¯À»õ®; uøÚö¯õÆÁõ.B)B)B)B)B) GvºaöŒõÀ GÊxP:&GvºaöŒõÀ GÊxP:&GvºaöŒõÀ GÊxP:&GvºaöŒõÀ GÊxP:&GvºaöŒõÀ GÊxP:&

vzvUS®, uÛa”øÁ

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

5

3. |õmk ÁõÌzx3. |õmk ÁõÌzx3. |õmk ÁõÌzx3. |õmk ÁõÌzx3. |õmk ÁõÌzx

uõ@¯ Á¢uÚ®: C¢v¯zuõ@¯ Á¢uÚ®uõµoußÛÀ @ÁÔø» Cønö¯Ú¨§µn ÁÍ¢vPÌ ¦so¯ §ªö¯ß (uõ@¯)

{»ÁÍ® }ºÁÍ® {øÓ¢uxß |õk}shEß £µ¨¤¾® @ÁÔø» DkÂø»°¾® ÂøÍÂ¾® ©¼¢uxß @uŒ®@Ási¯ õÄ®Eß GÀø»°À ÁõŒ® (uõ@¯)

bõÚ•® Pø»PÐU Q¸¨¤h ©õÁõ#|õP ›Pzvß ¤Ó¨¤h ©õÁõ#uõÚ•® uÁ[PÐ® uõ[QÚ xßøPu¸©® õøÁ²® uøÇzux ª[@P (uõ@¯)

& |õ©UPÀ. ÷Á. Cµõ©¼[PÚõºB]›¯º SÔ¨¦:&B]›¯º SÔ¨¦:&B]›¯º SÔ¨¦:&B]›¯º SÔ¨¦:&B]›¯º SÔ¨¦:&

|õ©UPÀ @Á.Cµõ©¼[PÚõº ”u¢vµ¨ @£õµõmhUPõ»PmhzvÀ Âkuø»¨ @£õ›À £[@PØÖE¨¦a Œzv¯õUQµPzvÀ Dk£m ka ]øÓz ushøÚ ö£ØÓõº. uªÇP Œmh@©»øÁ EÖ¨¤ÚµõPÄ® uªÇP Aµ]ß•uÀ AµŒøÁUPÂbµõPÄ® ÂÍ[Q¯Áº. |kÁnµ” £z© §ås GßÝ®E¯º¢u Â¸vøÚ AÎzx CÁ¸US ö£¸ø© |ÀQ²ÒÍx.

A¸göŒõØ ö£õ¸Ò:A¸göŒõØ ö£õ¸Ò:A¸göŒõØ ö£õ¸Ò:A¸göŒõØ ö£õ¸Ò:A¸göŒõØ ö£õ¸Ò:

Á¢uÚ® & ÁnUP®, uõµo & E»P®, §µn® & •Êø©,©¼¢u & ªS¢u,

P¸zxøµ: P¸zxøµ: P¸zxøµ: P¸zxøµ: P¸zxøµ: C¢v¯z uõ@¯! ÁnUP®. EÚUS Dk CÀø».•Êø©¯õÚ ÁÍ® öŒÈUS® AÓ® Œõº¢u §ª²® {»ÁÍ•®}ºÁÍ•® {øÓ¢u |õk, APßÓ ChzøuU öPõsk ©v¨¦

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

6

ªUP ÂøÍÄ ªS¢u |õk. @Ási¯ ö£õ¸öÍÀ»õ® C[SEsk. AÔÄ Œõº¢u Pø»PÐUS Ç¨¤h® } . |õP›Pzvß¤Ó¨¤h®}. uõÚ® uÁ® Cµsk® uõ[Q¯x EßøP.u¸©® õÄ® uøÇz @uõ[Q¯x® C[Suõß.

£££££°°°°°Ø]Ø]Ø]Ø]Ø]

I A) K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:&A) K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:&A) K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:&A) K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:&A) K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:&

1. ÁÍ® {øÓ¢u §ª õx?

2. C¢v¯z @uŒ® GÁØÖUS Ç¨¤h©õS®?

B) B) B) B) B) IIIII¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:&¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:&¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:&¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:&¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:&

1. |õ©UPÀ Cµõ©¼[P® ¤ÒøÍ C¢v¯ |õmißÁÍ[PøÍ GÆÁõÖ GkzxøµUQßÓõº?

II A )A )A )A )A ) Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUP® u¸P:&Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUP® u¸P:&Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUP® u¸P:&Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUP® u¸P:&Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUP® u¸P:&

1. “Âø»°¾® ÂøÍÂ¾® ©¼¢uxß @uŒ® ”

2. “uõÚ•® uÁ[PÐ® uõ[QÚ xßøP ”


1. @Ási¯ õÄ® Eß _______________ ÁõŒ®

2. |õP›Pzvß ____________________ BÁõ#

3. u¸©® õøÁ²® _______________ C[@P

III A )A )A )A )A ) ¤›zx GÊxP: ¤›zx GÊxP: ¤›zx GÊxP: ¤›zx GÊxP: ¤›zx GÊxP: @ÁÔø», Ç¨¤h®

BBBBB) @ŒºzöuÊxP:@ŒºzöuÊxP:@ŒºzöuÊxP:@ŒºzöuÊxP:@ŒºzöuÊxP: ©¼¢ux + Eß; ¤Ó¨¦ + Ch®CCCCC) Gvºa öŒõÀ u¸P:Gvºa öŒõÀ u¸P:Gvºa öŒõÀ u¸P:Gvºa öŒõÀ u¸P:Gvºa öŒõÀ u¸P: {øÓ¢ux, CÀø».

ö\´•øÓ £°Ø].ö\´•øÓ £°Ø].ö\´•øÓ £°Ø].ö\´•øÓ £°Ø].ö\´•øÓ £°Ø].

C¢v¯ |õmiß ÁÍ[PøÍ²® Pø»PøÍ²® Enºzx®£h[PøÍa ÷\P›zx J¸ £hzöuõS¨¦ (BÀ£®) JßøÓz

u¯õº ö\´P.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

7

II AÓÄøµAÓÄøµAÓÄøµAÓÄøµAÓÄøµ©Ûuß uß ÁõÌUøP°À E¯µ |À»Ó[PøÍ²® }v

¡ÀPøÍ²® £izx, AøÁ TÖ® P¸zxUPøÍU Pøh¤iUP@Ásk®. AÆÁõÓõÚ P¸zxUPøÍU TÖ® ¡ÀPÒAÓ¡ÀPÒ GÚ¨£k®. AÁØÔÀ ]Ó¢u Chzøu¨ö£ØÔ¸¨£øÁ v¸USÓÒ, |õ»i¯õº, v›PkP®, |õß©oUPiøP @£õßÓøÁ BS®.

1. v¸USÓÒ1. v¸USÓÒ1. v¸USÓÒ1. v¸USÓÒ1. v¸USÓÒ

1. öŒ#¢|ßÔ¯ÔuÀ1. öŒ#¢|ßÔ¯ÔuÀ1. öŒ#¢|ßÔ¯ÔuÀ1. öŒ#¢|ßÔ¯ÔuÀ1. öŒ#¢|ßÔ¯ÔuÀ

1. Põ»zv ÚõØöŒ#u |ßÔ ]ÔöuÛÝ®

bõ»zvß ©õn¨ ö£›x.

2. |ßÔ ©Ó¨£x |ßÓßÖ |ßÓÀ»x

Aß@Ó ©Ó¨£x |ßÖ.

2. AhUP•øhø©2. AhUP•øhø©2. AhUP•øhø©2. AhUP•øhø©2. AhUP•øhø©

3. AhUP® A©µ¸Ò E#US® Ah[Põø©

B›¸Ò E#zx Âk®.

4. w°ÚõØ ”mh¦s EÒÍõÖ® BÓõ@u

|õÂÚõØ ”mh Ák.

3. AÔÄøhø©3. AÔÄøhø©3. AÔÄøhø©3. AÔÄøhø©3. AÔÄøhø©

5. G¨ö£õ¸Ò õº¯õºÁõ#U @Pm¤Ý® A¨ö£õ¸Òö©#¨ö£õ¸Ò Põs£x AÔÄ

6. AÔÄøh¯õº GÀ»õ® Eøh¯õº AÔÂ»õºGßÝøh¯ @µÝ® C»º.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

8

4. öŒõÀ Áßø©4. öŒõÀ Áßø©4. öŒõÀ Áßø©4. öŒõÀ Áßø©4. öŒõÀ Áßø©

7. öŒõÀ¾P öŒõÀø»¨ ¤Ô@uõºöŒõÀ AaöŒõÀø»öÁÀ¾göŒõÀ Cßø© AÔ¢x.

8. öŒõ»ÀÁÀ»ß @ŒõºÂ»ß AgŒõß AÁøÚ

CPÀöÁÀ»À õºUS® A›x.

5. |m¦5. |m¦5. |m¦5. |m¦5. |m¦

9. |ÂÀ öuõÖ® ¡À|¯® @£õ¾® £°ÀöuõÖ®

£s¦øh õÍº öuõhº¦.

10. EkUøP CÇ¢uÁß øP@£õ» B[@P

CkUPs PøÍÁuõ® |m¦.

& v¸ÁÒÐÁº

¡ØSÔ¨¦: ¡ØSÔ¨¦: ¡ØSÔ¨¦: ¡ØSÔ¨¦: ¡ØSÔ¨¦: E»P¨ ö£õx©øÓ GÚ¨ @£õØÓ¨£k®.v¸USÓÒ AÓzx¨£õÀ, ö£õ¸m£õÀ, Cß£zx¨£õÀ GßÓ‰ßÖ £SvPøÍ²® 133 AvPõµ[PøÍ²® 1330 SÓÒöÁs£õUPøÍ²® öPõshx. CuøÚ •¨£õÀ GÚÄ®@£õØÖÁº. Cx £vöÚs RÌUPnUS ¡ÀPÐÒ JßÖ.

“AqøÁz xøÍzx HÌ Phø»¨ ¦PmiU

SÖPzuÔzu SÓÒ ”

GßÓ JÍøÁ¯õº Áõ# ö©õÈ²®,

“ B¾® @Á¾® £À¾USÖv

|õ¾® Cµsk® öŒõÀ¾U SÖv ”

GßÓ £Çö©õÈ²® v¸USÓÎß ö£¸ø©PøÍÂÍUSQßÓÚ.B]›¯º SÔ¨¦:B]›¯º SÔ¨¦:B]›¯º SÔ¨¦:B]›¯º SÔ¨¦:B]›¯º SÔ¨¦: v¸USÓøÍ GÊv¯Áº öu#Á¨¦»ÁºGßÖ ]Ó¨¤UP¨£kQßÓ v¸ÁÒÐÁº BÁº. E»P ©UPÒ|ÀÁõÌÄ ÁõÇ ÁÈPõmi¯Áº. CÁ¸USz öu#Á¨ ¦»Áº,

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

9

ö£õ#°À ¦»Áº, ©õuõÝ£[Q, •uØ £õÁ»º, öŒ¢|õ¨@£õuõº •u»õÚ @ÁÖö£¯ºPÐ® Esk. CÁµx Põ»®Q.•. •u»õ® ¡ØÓõsk Gß£º.

A¸göŒõØ ö£õ¸Ò: A¸göŒõØ ö£õ¸Ò: A¸göŒõØ ö£õ¸Ò: A¸göŒõØ ö£õ¸Ò: A¸göŒõØ ö£õ¸Ò: bõ»® & E»P® ; ©õn¨ ö£›x &ªP¨ö£›x; A©µº & @uÁº; B›¸Ò & ªUP ÇÒ; Ák &uÊ®¦; ö©#¨ö£õ¸Ò & Esø©¨ö£õ¸Ò; öŒõ»À ÁÀ»ß& öŒõÀ¾ÁvÀ ÁÀ»Áß; CPÀ & £øPÁº; |ÂÀ öuõÖ® &£iUS® @£õöuÀ»õ® ; ¡À |¯® & ¡¼ß ]Ó¢u P¸zxCß£® öPõkzuÀ; £°ÀöuõÖ®& £ÇP¨ £ÇP; EkUøP &Bøh; CkUPs & xß£®.

P¸zxøµP¸zxøµP¸zxøµP¸zxøµP¸zxøµöŒ#¢|ßÔ¯ÔuÀöŒ#¢|ßÔ¯ÔuÀöŒ#¢|ßÔ¯ÔuÀöŒ#¢|ßÔ¯ÔuÀöŒ#¢|ßÔ¯ÔuÀ

1. E›¯ Põ»zvÀ J¸Áß öŒ#u EuÂ ]Ô¯uõP Ç¢uõ¾®Ax Bµõ#¢x £õºzuõÀ, E»øPÂh ªP¨ ö£›¯uõPÇUS®.

2. J¸Áº |©USa öŒ#u |ßø©ø¯ ©Ó¨£x |À»x AÀ»:AÁº öŒ#u wø©ø A¨ö£õÊ@u ©Ó¨£x ªPÄ® |À»x.

AhUP•øhø©AhUP•øhø©AhUP•øhø©AhUP•øhø©AhUP•øhø©

3. AhUP® J¸ÁøÚz @uÁ¸»QÀ @ŒºUS®; AhUP®CÀ»õø© J¸ÁøÚ¨ £õÁ[PÒ {øÓ¢u w¯ E»QÀ@Œºzx Âk®.

4. w°ÚõÀ ”mh ¦s uÊ®£õ# Eh¼ß @©À Ç¢uõ¾®EÒ@Í BÔÂk®. BÚõÀ w¯ öŒõØPÍõÀ HØ£k® Ák©ÚzxÒ GßÖ® BÓõx.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

10

AÔÄøhø©AÔÄøhø©AÔÄøhø©AÔÄøhø©AÔÄøhø©5. J¸ ö£õ¸Ò £ØÔ õº¯õºÁÈ @Pmhõ¾® A¨ ö£õ¸Îß

Esø©¨ö£õ¸øÍU Põs£@u AÔÁõS®.

6. AÔÄøh@¯õº GÀ»õa öŒÀÁ[PøÍ²® ö£ØÓÁº BÁº.AÔÁØÓÁº Gøu¨ ö£ØÓÁµõP C¸¨¤Ý® JßÖ®CÀ»õuÁ@µ BÁº.

öŒõÀ Áßø©öŒõÀ Áßø©öŒõÀ Áßø©öŒõÀ Áßø©öŒõÀ Áßø©

7. uõß @£”® öŒõÀø» öÁÀ»U Ti¯ ÷ÁÖ öŒõÀCÀ»õø© AÔ¢u ¤ß@£ AaöŒõÀø»a öŒõÀ»@Ásk®.

8. Gso¯øuz vÓø©¯õPa öŒõÀ£ÁÚõPÄ®@ŒõºÂÀ»õuÁÚõPÄ® AøÁUS AgŒõuÁÚõPÄ®EÒÍÁøÚ¨ @£a]À õµõ¾® öÁÀ» •i¯õx.

|m¦|m¦|m¦|m¦|m¦

9. £iUP¨ £iUP ¡¼ß ö£õ¸Ò Cß£® u¸Áøu¨@£õßÖ, |Ø£s£õÍ¸hß £ÇP¨£ÇP AÁ›ß|m¦Cß£® u¸®.

10. Bøh ö|QÌ¢u @£õx J¸ÁÛß øPPÒ uõ©õP@ÁAÆÁõøh ö|QÇõ©À Põ¨£x @£õ», |s£ÝUSzxß£® Á¢u@£õx AÁß @PmPõ©@»@¯ EuÂAzxß£zøu¨ @£õUSÁ@u |À» |m£õS®.

£°Ø]£°Ø]£°Ø]£°Ø]£°Ø]I. A) K›¸ öuõh›À Âøh GÊxP:&A) K›¸ öuõh›À Âøh GÊxP:&A) K›¸ öuõh›À Âøh GÊxP:&A) K›¸ öuõh›À Âøh GÊxP:&A) K›¸ öuõh›À Âøh GÊxP:&

1. bõ»zvß ©õn¨ ö£›x Gx ?2. |ßÖ Gx ? |ßÓÀ»x Gx?3. A©µ¸Ò E#¨£x Gx?4. w°ÚõÀ ”mh ¦s GßÚ BS®?5. Gx AÔÄ?

6. GÀ»õ® Eøh¯Áº õº?

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

11

B)B)B)B)B)‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:

1. öŒ#¢|ßÔ AÔuÀ £ØÔ ÁÒÐÁº TÖÁÚ¯õøÁ?

2. AhUP•øhø©°ß ]Ó¨ø£²® Außußø©ø¯²® ÂÍUSP?

3. AÔÄøhø© £ØÔ ÁÒÐÁº TÖ® P¸zxUPÒ¯õøÁ?

4. öŒõÀ GÆÁõÖ C¸UP @Ásk® GßQÓõºÁÒÐÁº? AÆÁõÖ C¸¨£uß £¯ß õx?

5. |m¦ £ØÔ ÁÒÐÁºTÖ® P¸zx õx?

II. Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUP® u¸P:&Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUP® u¸P:&Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUP® u¸P:&Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUP® u¸P:&Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUP® u¸P:&

1. ‘bõ»zvß ©õn¨ ö£›x’

2. ‘w°ÚõÀ ”mh ¦s EÒÍõÖ®’

3. öŒõ»À ÁÀ»ß, @ŒõºÂ»ß AgŒõß

III. A )A )A )A )A ) ¤›zx GÊxP:&¤›zx GÊxP:&¤›zx GÊxP:&¤›zx GÊxP:&¤›zx GÊxP:&

|ßÓßÖ, EÒÍõÖ®, ö©#¨ö£õ¸Ò, AÔÄøh¯õº,

AÔÂ»õº, @ŒõºÂ»ß

B)B)B)B)B) @Œºzx GÊxP:&@Œºzx GÊxP:&@Œºzx GÊxP:&@Œºzx GÊxP:&@Œºzx GÊxP:&

AÓ® + Eøµ ]Ôx + GÛÝ®

C)C)C)C)C) RÌÁ¸® öŒõØPøÍz öuõh›À Aø©zx GÊxP:RÌÁ¸® öŒõØPøÍz öuõh›À Aø©zx GÊxP:RÌÁ¸® öŒõØPøÍz öuõh›À Aø©zx GÊxP:RÌÁ¸® öŒõØPøÍz öuõh›À Aø©zx GÊxP:RÌÁ¸® öŒõØPøÍz öuõh›À Aø©zx GÊxP:

|ßÔ, AhUP®, ö©#¨ö£õ¸Ò, CkUPs.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

12

2. |õß©oU PiøP2. |õß©oU PiøP2. |õß©oU PiøP2. |õß©oU PiøP2. |õß©oU PiøP

1. ö©õ# ]øuUS® JØÖø© Cßø©, J¸ÁøÚ¨ö£õ# ]øuUS® ö£õß@£õ¾® @©Ûø¯; ö£#uP»® ]øuUS® £õ¼ß”øÁø¯; S»® ]øuUS®Tmhõº PsTi Âiß.

2. CÍø©¨ £¸ÁzxU PÀ»õø© SØÓ®ÁÍ® C»õ¨ @£õÌuzx ÁÒÍßø© SØÓ®QøÍbº CÀ @£õÌvÀ ]Ú®SØÓ®; SØÓ®u©ºAÀ»õº øP¯Pzx Fs.

¡ØSÔ¨¦:¡ØSÔ¨¦:¡ØSÔ¨¦:¡ØSÔ¨¦:¡ØSÔ¨¦: |õß©oU PiøP Gß£x |õßS ÁøP¯õÚ©oPÍõÀ @PõUP¨£mh AoP»øÚ¨ @£õÀ £õhÀ@uõÖ® |õßS }vPøÍU öPõsh 104 öÁs£õUPÍõÀBÚ ¡»õS®. Cx RÌUPnUS ¡ÀPÒ £vöÚmhÝÒJßÓõS®.

B]›¯ºSÔ¨¦:B]›¯ºSÔ¨¦:B]›¯ºSÔ¨¦:B]›¯ºSÔ¨¦:B]›¯ºSÔ¨¦: CuøÚ C¯ØÔ¯Áº ÂÍ®¤|õPÚõºGß£ÁµõÁº. |õPÚõº Gß£x C¯Øö£¯øµ²®, ÂÍ®¤Gß£x CÁµx Fº¨ ö£¯øµ²® SÔ¨£uõPUöPõÒÍ»õ®. PhÄÒ ÁõÌzvÀ v¸©õø»¨ @£õØÔ¨¦PÌÁuõÀ CÁº øÁnÁµõP C¸UP»õ® Gß£º.

A¸göŒõØ ö£õ¸Ò:A¸göŒõØ ö£õ¸Ò:A¸göŒõØ ö£õ¸Ò:A¸göŒõØ ö£õ¸Ò:A¸göŒõØ ö£õ¸Ò: ö©õ# & Á¼ø©; P»® & £õzvµ®;]øuUS®& öPkUS®; @©Û&EhÀ; Thõº & @Œµz uPõuÁº;ÁÍ® & öŒÀÁ®; ÁÒÍÀ & öPõøh öPõk¨£Áº; QøÍbº&EÓÂÚº; ]Ú® & @Põ£®

P¸zxøµP¸zxøµP¸zxøµP¸zxøµP¸zxøµ

1. ©ÛuºPÎøh@¯ JØÖø© CÀø»ö¯ßÓõÀ,AÁºPÎøh@¯ EÒÍ Á¼ø© öPmkÂk®; ö£õßö£õ¸øÍ Eøh¯ E¯º¢u AÇQ¯ EhÀ Eøh¯ÁÚõPC¸¢uõ¾® ö£õ# öŒõÀÁuõÀ AÁß ]Ó¨¦ öPmkÂk®;

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

13

y#ø©¯ØÓ £õzvµzvÀ £õø» FØÔÚõÀ £õ¼ß ”øÁöPmk Âk®; w Sn® Eøh¯ÁºP@Íõk J¸Áß @Œº¢xÂmhõÀ AÁÚx E º¢u S»zvß ]Ó¨¦ öPmk Âk®.

2. ©ÛuÚõP¨ ¤Ó¢uÁºPÒ CÍø©U Põ»zvÀ, AÁÝUS¨¤ØPõ»zxUSz @uøÁ¯õÚ PÀÂø¯U PÀ»õ©À C¸¨£xSØÓ©õS®; u®ªh® ö£õ¸Ò ªSv¯õP CÀ»õu @£õx,¤Ó¸US ªSv¯õÚ ö£õ¸øÍ Áõ› Áõ› ÁÇ[SuÀSØÓ©õS®, u®•øh¯ Tmhzuõº CÀ»õu @£õxAkzuÁ›h® @Põ£® öPõÒÐuÀ SØÓ©õS®. u©USGÆÂuzv¾® EÓÄ AØÓÁ›h® EnÄ Áõ[Q EsquÀSØÓ©õS®.

£°Ø]£°Ø]£°Ø]£°Ø]£°Ø]

I. A )A )A )A )A ) K›¸ öuõh›À Âøh u¸P:&K›¸ öuõh›À Âøh u¸P:&K›¸ öuõh›À Âøh u¸P:&K›¸ öuõh›À Âøh u¸P:&K›¸ öuõh›À Âøh u¸P:&

1. JØÖø© Cßø©¯õÀ öPkÁx Gx?

2. ö£õ# @£”ÁuõÀ öPkÁx Gx?

3. £õ¼ß ”øÁø¯U öPk¨£x Gx?

4. uß S»@© ußøÚ G¨@£õx AÈUS®?

5. ÁÒÍÀ ußø© G¨@£õx ¤øÇ¯õP •i²®?

6. G¨ö£õÊx öPõÒÐ® ]Ú® SØÓ©õS®?

B)B)B)B)B) ‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&

1. GøÁGøÁ GÆöÁÁØøÓa ]øuUS® GßÖ ÂÍ®¤|õPÚõº ÂÍUQU TÖQßÓõº?

2. SØÓ©õÁÚÁõP |õß©oU PiøP TÖÁÚ õøÁ?

3. |õß©oUPiøP & ¡À SÔ¨¦ ÁøµP.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

14

II. @Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P:&@Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P:&@Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P:&@Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P:&@Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P:&

1. £õ¼ß ”øÁø¯ _______________ ]øuUS®

2. ThõºPÒ Tiß ________________ ]øuUS®

3. CÍø©¨ £¸ÁzvÀ _____________ SØÓ®

III. A )A )A )A )A ) öuõh›À Aø©zx GÊxP:&öuõh›À Aø©zx GÊxP:&öuõh›À Aø©zx GÊxP:&öuõh›À Aø©zx GÊxP:&öuõh›À Aø©zx GÊxP:&

JØÖø© Cßø©; @©Û; CÍø©¨ £¸Á®; ÁÒÍÀußø©; SØÓ®; Fs.

B)B)B)B)B) ¤›zx GÊxP:&¤›zx GÊxP:&¤›zx GÊxP:&¤›zx GÊxP:&¤›zx GÊxP:&

ö£õ# ]øuUS®; ÁÒÍßø©

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

15

3. CÛ¯øÁ |õØ£x3. CÛ¯øÁ |õØ£x3. CÛ¯øÁ |õØ£x3. CÛ¯øÁ |õØ£x3. CÛ¯øÁ |õØ£x

1. PØÓõº •ß PÀÂ EøµzuÀ ªP CÛ@u;ªUPõøµa @ŒºuÀ ªP©õn •ß CÛ@u;GÒxøn õÝ® CµÁõx uõß DuÀGzxøn²® BØÓ CÛx.

2. Á¸Áõ# AÔ¢x ÁÇ[PÀ CÛ@uJ¸Áº£õ[S BPõu FUP® CÛ@u;ö£¸ÁøPz uõ°Ý® ö£mhøÁ öŒ#¯õºv›¤ßÔ ÁõÌuÀ CÛx.

&§ug @Œ¢uÚõº

¡ØSÔ¨¦:¡ØSÔ¨¦:¡ØSÔ¨¦:¡ØSÔ¨¦:¡ØSÔ¨¦: CÛø©¯õÚ P¸zxUPÒ Ah[Q¯ |õØ£x£õhÀPÒ C¢¡¼À EÒÍø©¯õÀ C¢¡À CÛ¯øÁ |õØ£xGÚ ÁÇ[P¨£kQÓx. CßÚõ |õØ£x GßÓ ¡@»õk ö£¯ºJØÖø© Eøh¯x. PhÄÒ ÁõÌzvÀ ]ÁøÚUSÔ¨¤kQßÓõº.

B]›¯º SÔ¨¦: B]›¯º SÔ¨¦: B]›¯º SÔ¨¦: B]›¯º SÔ¨¦: B]›¯º SÔ¨¦: C¢¡»õ]›¯º ©xøµz uªÇõ]›¯º©PÚõº §ug@Œ¢uÚõº. @Œ¢uÚõº Gß£x CÁµxC¯Øö£¯º. §uß Gß£x u¢øu¯õº ö£¯º. ©xøµ°ÀuªÇõ]›¯µõ#a ]Ó¢x ÂÍ[Q¯ø©¯õÀ ©xøµzuªÇõ]›¯º GßÖ® ]Ó¨¦¨ ö£¯¸hß ÁÇ[P¨ö£ØÓõº.@Œ¢uß Gß£x •¸PÝUS E›¯ ö£¯ºPÎÀ JßÖ. CÁµxPõ»® Q.¤ 9. B® ¡ØÓõsk.

P¸zxøµ:P¸zxøµ:P¸zxøµ:P¸zxøµ:P¸zxøµ:

1. J¸Áº, uõ® PØÓ PÀÂø¯z u®ø©¨ @£õßÖPØÓÁ›hzvÀ GkzxU TÖuÀ ªPÄ® CÛø©Eøh¯uõS®; u®ø© ÂhU Sn[PÍõÀ ]Ó¢uÁºP@Íõk@Œº¢x £ÇSuÀ ªPÄ® CÛø© Eøh¯uõS®; J¸]ÔuÍÄ® ¤Ó›hzvÀ õ]UPõ©À, u®©õÀ •i¢uøu¨¤Ó¸USU öPõkzx EuÄuÀ ªPÄ® CÛø©Eøh¯uõS®:

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

16

2. J¸Áß uÚx Á¸Áõø¯ AÔ¢x, ¤Ó¸US¨ ö£õ¸øÍUöPõkzuÀ CÛø© Eøh¯uõS®: ¤Óøµa Œõµõ©À uõ@©öŒ#²® •¯Ø] CÛø© Eøh¯uõS®; ªSv¯õÚ £¯ßQøh¨£uõP C¸¢uõ¾®, uõß Â¸®¤¯ÁØøÓaöŒ#¯õ©À, u©x {ø»°À ©õÖ£õk CÀ»õ©À öŒ#²®öŒ¯À CÛø© Eøh¯uõS®.

A¸g öŒõØ ö£õ¸Ò: A¸g öŒõØ ö£õ¸Ò: A¸g öŒõØ ö£õ¸Ò: A¸g öŒõØ ö£õ¸Ò: A¸g öŒõØ ö£õ¸Ò: EøµzuÀ & öŒõÀ¾uÀ; ªUPõº &Sn[PÍõÀ E¯º¢uÁº; ªP©õn & ªP E¯º¢ux;Gmkøn (GÒ + xøn & GÒÍÍÄ) & ªPa]Ôx; DuÀ &öPõkzuÀ; ÁÇ[PÀ & öPõkzuÀ; £õ[PõPõu & J¸ £UP®Œõµõ©À; ö£mhøÁ & uõß Â¸®¤¯øÁ; v›¤ßÔ &©õÖu¼ßÔ.

£°Ø]£°Ø]£°Ø]£°Ø]£°Ø]

I. A )A )A )A )A ) K›¸ öuõh›À Âøh u¸P:&K›¸ öuõh›À Âøh u¸P:&K›¸ öuõh›À Âøh u¸P:&K›¸ öuõh›À Âøh u¸P:&K›¸ öuõh›À Âøh u¸P:&

1. PÀÂø¯ ¯õº•ßÚõÀ EøµzuÀ ªP CÛuõPC¸US®?

2. ¯õøµa @ŒºuÀ ªPÄ® CÛx?

3. Á¸Áõ# AÔ¢x Gøua öŒ#uÀ @Ásk®?

4. GÆÁõÖ J¸Áº ÁõÌuÀ CÛx?

B) ‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ Âøh u¸PB) ‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ Âøh u¸PB) ‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ Âøh u¸PB) ‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ Âøh u¸PB) ‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&:&:&:&:&

1. §ug @Œ¢uÚõº GøÁ GøÁ CÛx GßQÓõº?

2. CÛ¯øÁ |õØ£x £ØÔ ¡À SÔ¨¦ ÁøµP.

3. §ug @Œ¢uÚõº & B]›¯º SÔ¨¦ ÁøµP.

II. A )A )A )A )A ) @Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P@Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P@Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P@Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P@Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P:&:&:&:&:&

1. PØÓõº •ß ____________ EøµzuÀ ªP CÛ@u.

2. v›¤ßÔ _____________ CÛ@u.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

17

4. ]Ö£gŒ ‰»®4. ]Ö£gŒ ‰»®4. ]Ö£gŒ ‰»®4. ]Ö£gŒ ‰»®4. ]Ö£gŒ ‰»®

1. |õs C»õß ŒõÀ¦®, |øh C»õß |ß@|õß¦®

Fs C»õß öŒ#²® Euõµ•® Hs C»õß

@ŒÁP•® öŒ¢uªÌ @uØÓõß PÂöŒ¯¾®

|õÁP@© |õiß |øP.

2. §zuõ¾® Põ¯õ ©µ•® EÍ |ßÖ AÔ¯õº

‰zuõ¾® ‰Áõº ; ¡À @uØÓõuõº; £õzv¨

¦øuzuõ¾® |õÓõu ÂzxÍ; @£øuUS

Eøµzuõ¾® öŒÀ»õx EnºÄ.

&Põ›¯õŒõß

¡À SÔ¨¦:¡À SÔ¨¦:¡À SÔ¨¦:¡À SÔ¨¦:¡À SÔ¨¦: ]Ö£gŒ ‰»® GßÝ® öuõhº, I¢x ]Ö@ÁºPÒ GßÖ ö£õ¸Ò £k®. AøÁ, ]ÖÁÊxøn@Áº,ö|¸g] @Áº, ]Ö©À¼ @Áº, ö£¸©À¼ @Áº,Psh[Pzv›@Áº Gß£Ú. (ÂÀÁ®, ö£¸[SªÌ,uÊuõøÇ, £õv›, ÁõøP CÁØÔß @ÁºPÒ ö£¸®£gŒ‰»® BS®) ]Ö£gŒ ‰»® GßÓ I¢x @ÁºPÒ @Œº¢u©¸¢x, EhÀ |»® @£q©õÖ @£õ», £õhÀPÎÀ SÔzuI¢x P¸zxPÐ® E°º |»® @£qÁuõÀ C¢¡À ]Ö£gŒ‰»® GßÖ ÁÇ[P¨£kQÓx.

B]›¯º SÔ¨¦: B]›¯º SÔ¨¦: B]›¯º SÔ¨¦: B]›¯º SÔ¨¦: B]›¯º SÔ¨¦: C¢¡¼ß B]›¯º Põ›¯õŒõß. Põ›Gß£x CÁµx ö£¯º. BŒõß Gß£x öuõÈÀ £ØÔÁ¢uö£¯º. CÁº \©n ©uzøua @Œº¢uÁº. CÁº©xøµø¯a @Œº¢uÁº. C¢¡¼À 100 £õhÀPÒ EÒÍÚ.

A¸g öŒõØ ö£õ¸Ò: A¸g öŒõØ ö£õ¸Ò: A¸g öŒõØ ö£õ¸Ò: A¸g öŒõØ ö£õ¸Ò: A¸g öŒõØ ö£õ¸Ò: |õs & |õn®, öÁmP®; |øh & JÊUP®;@|õß¦ &Âµu®; Fs & EnÄ; Euõµ® & DøP; Ho»õß &uSv°À»õuÁß; @ŒÁP® & £o; @uØÓõß & öuÎÄ

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

18

CÀ»õuÁß; |õiß & Bµõ#¢x£õºzuÀ; |øP & |øP¨¦ HÍÚ®;‰zuõ¾® & •xø© Aøh¢uõ¾®; ‰Áõº & •xø©Aøh¯õº; |õÓõu & •øÍUPõu; Âzx & Âøu; @£øu &AÔÁØÓÁß; Eøµzuõ¾® & öŒõßÚõ¾®.

£°Ø]£°Ø]£°Ø]£°Ø]£°Ø]

I. A )A )A )A )A ) K›¸ öuõh›À Âøhu¸P:&K›¸ öuõh›À Âøhu¸P:&K›¸ öuõh›À Âøhu¸P:&K›¸ öuõh›À Âøhu¸P:&K›¸ öuõh›À Âøhu¸P:&

1. ]Ö£gŒ ‰»® GßÓ ¡ø» GÊv¯Áº õº?

2. ]Ö£gŒ ‰»® GßÓ öuõhº Enºzx® ö£õ¸Ò õx?

B)B)B)B)B) ‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:&‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:&‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:&‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:&‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:&

1. ]Ö£gŒ ‰»® GÚ ÁÇ[P¨ £kÁuØPõÚ PõµnzøuÂÍUSP.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

19

III. öuõhº{ø»a ö\´²Òöuõhº{ø»a ö\´²Òöuõhº{ø»a ö\´²Òöuõhº{ø»a ö\´²Òöuõhº{ø»a ö\´²Ò

1. ]»¨£vPõµ®1. ]»¨£vPõµ®1. ]»¨£vPõµ®1. ]»¨£vPõµ®1. ]»¨£vPõµ®

ÁÇUSøµ PõøuÁÇUSøµ PõøuÁÇUSøµ PõøuÁÇUSøµ PõøuÁÇUSøµ Põøu

PsnQ Áõ°@»õÝUS AÔÂzuÀPsnQ Áõ°@»õÝUS AÔÂzuÀPsnQ Áõ°@»õÝUS AÔÂzuÀPsnQ Áõ°@»õÝUS AÔÂzuÀPsnQ Áõ°@»õÝUS AÔÂzuÀ

Áõ° @»õ@¯ Áõ° @»õ@¯!

AÔÁøÓ @£õQ¯ ö£õÔ AÖ ö|gŒzx

CøÓ•øÓ ¤øÇz@uõß Áõ° @»õ@¯!

Cøn¯›a ]»®¦ JßÖ H¢v¯ øP¯Ò

PnÁøÚ CÇ¢uõÒ Pøh¯Pz uõÒ GßÖ

AÔÂ¨ £õ@¯ AÔÂ¨ £õ@¯! GÚ (5)

Áõ°À Põ¨@£õß ©ßÚÛh® öu›ÂzuÀÁõ°À Põ¨@£õß ©ßÚÛh® öu›ÂzuÀÁõ°À Põ¨@£õß ©ßÚÛh® öu›ÂzuÀÁõ°À Põ¨@£õß ©ßÚÛh® öu›ÂzuÀÁõ°À Põ¨@£õß ©ßÚÛh® öu›ÂzuÀ

Áõ°@»õß, ÁõÈ G® öPõØøP @Á¢@u ÁõÈ!

öußÚ® ö£õ¸¨¤ß uø»Á ÁõÈ!

öŒÈ¯ ÁõÈ ! öußÚÁ ÁõÈ!

£Èö¯õk £hµõ¨ £gŒÁ ÁõÈ!

AhºzöuÊ S¸v Ah[Põ¨ £”¢xo (10)

¤hºzuø»¨ ¥h® HÔ¯ ©hUöPõi

öÁØÔ@ÁÀ uhUøPU öPõØÓøÁ À»Ò!

AÖÁºUS CøÍ¯ |[øP CøÓÁøÚ

BhÀPs h¸Î An[S, ‹¸øhU

PõÚP® EP¢u PõÎ, uõ¸Pß

@£¸µ® QÈzu ö£sq® AÀ»Ò ! (15)

öŒØÓÚÒ @£õ¾®; öŒ°ºzuÚÒ @£õ¾®;

ö£õØöÓõÈÀ ]»®¦ JßÖ H¢v¯ øP¯Ò

PnÁøÚ CÇ¢uõÒ Pøh¯Pzuõ@Í!

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

20

AµŒß AÁøÚ ÁµaöŒõÀ»ÀAµŒß AÁøÚ ÁµaöŒõÀ»ÀAµŒß AÁøÚ ÁµaöŒõÀ»ÀAµŒß AÁøÚ ÁµaöŒõÀ»ÀAµŒß AÁøÚ ÁµaöŒõÀ»À

Á¸P ©ØÓÁÒ u¸P D[S GÚ (20)

Áõ°À Á¢x @Põ°À PõmhU

@Põ°À ©ßÚøÚU SÖQÚÒ öŒßÖÈ

AµŒß ÂÚõÄ® PsnQ Âøh²®AµŒß ÂÚõÄ® PsnQ Âøh²®AµŒß ÂÚõÄ® PsnQ Âøh²®AµŒß ÂÚõÄ® PsnQ Âøh²®AµŒß ÂÚõÄ® PsnQ Âøh²®

}ºÁõº Psøn G®•ß Á¢@uõ# !

¯õøµ @¯õ} ©hUöPõi @¯õ´ GÚz

@uµõ ©ßÚõ! öŒ¨¦Áx Eøh@¯ß ! (25)

GÒÍÖ ]Ó¨¤ß Cø©¯Áº Â¯¨£¨

¦ÒÐÖ ¦ßPs wºz@uõß! AßÔ²®

Áõ°Ø Pøh©o |k|õ |k[P

BÂß Pøh©o ES}º ö|g””hz uõßuß

A¸®ö£ÓÀ ¦uÀÁøÚ BÈ°ß ©iz@uõß ! (30)

ö£¸®ö£¯º¨ ¦Põº Gß £v@¯ ! AÆÅº

HŒõa ]Ó¨¤ß CøŒÂÍ[S ö£¸[Si

©õŒõzx ÁõoPß ©PøÚ õQ

ÁõÌuÀ @Ási FÌÂøÚ xµ¨£

‹ÌPÇÀ ©ßÚõ! {ß|Pº¨ ¦S¢x D[S (35)

GßPõØ ]»®¦ £PºuÀ @Ási, {ß£õØ

öPõø»UPÍ¨ £mh @PõÁ»ß ©øÚÂ!

PsnQ Gß£x Gß ö£¯@µ GÚ

£õsi¯ß PnÁøÚU öPõßÓx£õsi¯ß PnÁøÚU öPõßÓx£õsi¯ß PnÁøÚU öPõßÓx£õsi¯ß PnÁøÚU öPõßÓx£õsi¯ß PnÁøÚU öPõßÓx •øÓ@¯ GßÖ TÓ•øÓ@¯ GßÖ TÓ•øÓ@¯ GßÖ TÓ•øÓ@¯ GßÖ TÓ•øÓ@¯ GßÖ TÓPsnQ @PõÁ»ß PÒÁÚÀ»ß Gß£øPsnQ @PõÁ»ß PÒÁÚÀ»ß Gß£øPsnQ @PõÁ»ß PÒÁÚÀ»ß Gß£øPsnQ @PõÁ»ß PÒÁÚÀ»ß Gß£øPsnQ @PõÁ»ß PÒÁÚÀ»ß Gß£øuuuuu {¹¤zuÀ {¹¤zuÀ {¹¤zuÀ {¹¤zuÀ {¹¤zuÀö£s An[@P PPPPPÒÁøÚU @PõÓÀ Pk[@Põ»ßÖ (40)

öÁÒ@ÁÀ öPõØÓ® Põs GÚ JÒÎøÇ

|ØÔÓ® £hµõU öPõØøP @Á¢@u!

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

21

GßPõÀ ]»®¦, ©o²øh A›@¯ GÚz

@uö©õÈ! ²øµzux öŒÆøÁ! |ßö©õÈ!

¯õ•øha ]»®¦, •zxøh A›@¯! (45)

u¸öPÚz u¢x uß•ß øÁ¨£U

PsnQ Ao©oU PõÀ]»®¦ Eøh¨£

©ßÚÁß Áõ#•uÀ öuÔzux ©o@¯!Esø©ø¯ Enº¢u AµŒß E°ºxÓzuÀEsø©ø¯ Enº¢u AµŒß E°ºxÓzuÀEsø©ø¯ Enº¢u AµŒß E°ºxÓzuÀEsø©ø¯ Enº¢u AµŒß E°ºxÓzuÀEsø©ø¯ Enº¢u AµŒß E°ºxÓzuÀ

©oPsk uõÌ¢u Søh¯ß uÍº¢u öŒ[ @Põ»ß! (50)

ö£õßöŒ# öPõÀ»ß ußöŒõÀ @Pmh

¯õ@Úõ AµŒß! õ@Ú PÒÁß!

©ß£øu PõUS® öuß¦»® PõÁÀ

Gß•uÀ ¤øÇzux! öPkPöÁß B²Ò GÚ

©ßÚÁß ©¯[Q ÃÌ¢ uÚ@Ú! öußÚÁß (55)

@Põ¨ö£¸¢ @uÂ Sø»¢uÚÒ |k[Q!

PnÁøÚ CÇ¢@uõºUSU PõmkÁvÀ GßÖ

Cøn¯i öuõÊx ÃÌ¢ uÚ@Í ©hö©õÈ! (58)

& CÍ[@PõÁiPÒ

B]›¯º SÔ¨¦: B]›¯º SÔ¨¦: B]›¯º SÔ¨¦: B]›¯º SÔ¨¦: B]›¯º SÔ¨¦: ]»¨£vPõµzøu C¯ØÔ¯ÁºCÍ[@PõÁiPÒ BÁõº. CÁµx Põ»® Q.¤. 2 & B®¡ØÓõsk BS®. CÁº @Œµ ©ßÚº ©µ¤À @uõßÔ¯Áº.Œ©nz xÓÂ. @Œµß öŒ[SmkÁÛß u®¤. @Œµ, @ŒõÇ,£õsi¯ |õkPøÍ JßÔønUS® @|õUPz@uõkCÍ[@PõÁiPÒ CUPõ¨¤¯zøu C¯ØÔÚõº.

¡À SÔ¨¦:¡À SÔ¨¦:¡À SÔ¨¦:¡À SÔ¨¦:¡À SÔ¨¦: I®ö£¸[ Põ¨¤¯[PÐÒ •ußø© ö£ØÓx]»¨£vPõµ® BS®. "Si©UPÒ Põ¨¤¯®'‘•zuªÌUPõ¨¤¯®’ ‘ö£s Âkuø» @£”® Põ¨¤¯®’

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

22

‘|õhPU Põ¨¤¯®’ GßöÓÀ»õ® @£õØÓ¨£kÁx]»¨£vPõµ® BS®. C[S¨ £õh©õP Aø©¢u ‘ÁÇUSøµPõøu’ ]»¨£vPõµzvß EaŒPmh Põm]¯õP Aø©¢u£Sv¯õS®. AxÁøµ ÃmiØSÒ@Í@ AhUP©õP ÁõÌ¢uPsnQ uß PnÁß SØÓ©ØÓÁß Gß£øu {ø»|õmhÁÇUSøµzu £õßø©ø¯ C¨£Sv ÂÍUSQÓx.

A¸göŒõØö£õ¸Ò:A¸göŒõØö£õ¸Ò:A¸göŒõØö£õ¸Ò:A¸göŒõØö£õ¸Ò:A¸göŒõØö£õ¸Ò: Áõ°@»õ@¯ & Áõ°À Põ¨£Á@Ú,AÔÁøÓ @£õQ & AÔÄ AØÓ, CøÓ•øÓ & AµŒ}v, ¤øÇzu& uÁÔ¯, öußÚ® ö£õ¸¨¦ & öuØ@P EÒÍ ö£õvøP ©ø»,öußÚÁß & £õsi¯ß, S¸v & Cµzu®, uhUøP &APßÓøP, SÖQ& AqQ, @uµõ ©ßÚõ & Bµõ#¢xöuÎ¯õu ©ßÚß, GÒÍÖ & CPÌuÀ AØÓ, Cø©¯Áº &@uÁº, ¦Ò & £ÓøÁ, ¦ßPs & xß£®, BÈ & @uºa ŒUPµ®,HŒõa]Ó¨¦ & SØÓ©ØÓ ]Ó¨¦, CøŒ & ¦PÌ,FÌÂøÚ & •ßÂøÚ, @PõÓÀ-&öPõÀ¾uÀ,Pk[@PõÀ&öPõk[@Põßø©, ©o²øh A› & ©õoUPUPØPÒ, ©ß£øu & E»P®, ¤øÇzux & uÁÔ¯x.

ÁÇUSøµ PõøuÁÇUSøµ PõøuÁÇUSøµ PõøuÁÇUSøµ PõøuÁÇUSøµ PõøuP¸zxøµP¸zxøµP¸zxøµP¸zxøµP¸zxøµ

Áõ°À Põ¨£Á@Ú! Áõ°À Põ¨£Á@Ú! AÔÄ •Êx®AØÖ¨@£õÚ AÓ{øÚÄ AØÓ ö|gŒzxhßAµŒ}v°ÛßÖ® uÁÔ¯ÁÛß Áõ°À Põ¨£Á@Ú!£µ¼øÚ²øh¯ Cµsk ]»®¦PÎÀ JßÔøÚU øP°ÀH¢v¯ÁÍõ#U PnÁøÚ CÇ¢u J¸zv, |® Aµs©øÚÁõ°¼ßPs EÒÍõÒ GßÖ @Á¢uÛh® öŒßÖAÔÂ¨£õ#! AÔÂ¨£õ#! GßÓõÒ. Ax @Pmh Áõ°@»õßAµŒÛh® öŒßÖ, “G©x öPõØøP @Á¢@u! ÁõÌP! öuØ@PEÒÍ ö£õvøP ©ø»USz uø»Á@Ú! ÁõÌP! £õsi¯@Ú!ÁõÌP! £ÈaöŒõØPÒ £hµõu £gŒÁ@Ú, ÁõÌP! öÁmkÁõ°ÛßÖ® ¥ÔmöhÊ® S¸v }[Põu £]¯ ¤hºzuø»

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

23

GßÝ® ¥hzvÀ HÔ°¸¢u CÍ[öPõi¯õQ¯ öÁØÔ u¸®@Á¼øÚz uß ö£›¯ øP°@» H¢v¯ öPõØÓøÁ²®AÀ»Ò; PßÛ¯º GÊÁ¸Ò ¤hõ›²® AÀ»Ò; CøÓÁøÚ|hÚ©õha öŒ#u £zvµPõÎ²® AÀ»Ò; PshõºUSAaŒzøuz u¸® Põmøhz uõß Â¸®¦® Ch©õPU öPõshPõÎ²® AÀ»Ò. uõ¸PÛß £µ¢u ©õºø£¨ ¤Í¢uxºUøP²® AÀ»Ò; uÚx EÒÍzvÀ PÖÄ öPõshÁÒ@£õ»Ä®, ªUP ]Ú® öPõshÁÒ @£õ»Ä®ÂÍ[SQßÓõÒ! @Áø»¨£õk ªUP ö£õØ]»®¦JßÔøÚU øP°À H¢v¯ÁÍõ#z vPÌQÓõÒ! PnÁøÚCÇ¢u AÁÒ |® Áõ°¼ß •ß@Ú {ØQßÓõÒ GßÖAÔÂzuõß.

“AzuøP¯ÁøÍ Á¸P GÚUTÔ C[@P AøÇzxÁ¸P”! GÚ ©ßÚß Bøn°mhõß. PsnQ AµŒøÚAqQ @£õx, ©ßÚß “}ºö£¸S® PsPøÍ ²øh¯Á@Í!Gß •ß Á¢x {Ø£Á@Í! CÍ[öPõi @£õßÓÁ@Í! }¯õº ”? GßÖ @Pmhõß.

Bµõ#a] CÀ»õu ©ßÚ@Ú! {ßÛh® õß TÖÁøuU@Pm£õ¯õP! CPÌuÀ AØÓ ]Ó¨¤øÚ Eøh¯ @uÁºPÐ®Â¯¨¦Ö©õÖ, ¦Óõ JßÔß x¯µzvøÚ¨ @£õUQ¯ ]¤²®Pmi¯ ©o°ß |kÂÀ EÒÍ |õÁõÚx AøŒ¯, £”ÂßPøhUPsPÎÛßÖ® JÊS® }º uÚx EÒÍzøua ”h,uõ@Ú uß A¸®ö£ÓÀ ¦uÀÁøÚz @uºa ŒUPµzvÀ CmköPõßÓ ©Ý}va @ŒõÇÝ® Bm] öŒ#u ¦PÌªUP ¦Põº|Pµ@© |õß ¤Ó¢u Fº. AÆÅ›À £È¯ØÓ ]Ó¨¤øÚEøh¯ ö£¸[Si°À ¤Ó¢u ©õŒõzxÁõß GßÝ®ÁoPÝUS ©PÚõPz @uõßÔ, ö£õ¸Ïmi, ÁõÌuø»Â¸®¤, •ßøÚz wÂøÚ öŒ¾zxu»õÀ ‹Ì PÇÀ Ao¢u©ßÚ@Ú! {Úx ©xøµ |PµzvÝÒ ¦S¢x, C[S Gß PõØ

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

24

]»®¤øÚ ÂØÓÀ Põµn©õP {ßÛhzxU öPõø»²sh@PõÁ»ß ©øÚÂ |õß. Gß ö£¯º PsnQ! “GßÓõÒ ”

Ax @Pmh ©ßÚß, “ö£s An[@P”! PÒÁøÚUöPõø» öŒ#uÀ öPõk[@Põßø© AßÖ! Ax@Á AµŒ }v!GßÓõß. PsnQ, ""AÓö|Ô°À öŒÀ»õu öPõØøP@Á¢@u! Gß PõÀ ]»®¦ ©õoUPU PØPøÍ¨ £µÀPÍõPUöPõshx'' ! GßÓõÒ. £õsi¯@Úõ, @uß @£õ¾® CÛ¯ö©õÈ @£”£Á@Í! } EøµzuøÁ }vø {ø»|õmh EuÄ®|À» öŒõØPÍõS®! G® ]»®¦ •zxUPøÍ¨ £µÀPÍõPUöPõshx! GßÖ TÔ, HÁ»øµ @|õUQ, •ßÚºU@PõÁ»Ûhª¸¢x ö£ØÓ Aa]»®ø£U öPõnºP! GÚÁµÁøÇzx AuøÚU PsnQ •ß øÁzuõß. PsnQAa]»®ø£ Ã]ö¯Ô¢x Eøhzu AÍÂÀ, AuÛÛßÖ®GÊ¢u ©õoUP¨ £µÀ JßÖ £õsi¯Ûß Áõ¯¸@PöuÔzx R@Ç ÃÌ¢ux.

AÆÁõÖ öuÔzu ©õoUP¨ £µÀ Psk vkUQmh£õº@Á¢uß, uõÌÄØÓ Søh¯Úõ#, uÍº¢uöŒ[@Põ»Úõ#, ö£õß öŒ# öPõÀ»ß ö£õ#²øµ @Pmk}v uÁÔ¯ ¯õ@Úõ AµŒß? ¯õ@Ú PÒÁß? GßÖ TÔEÒÍ® xizuõß. ©UPøÍU PõUS® £õsi |õmkBm]US Gß Põµn©õP CÊUS HØ£mk Âmh@u GÚ¨£uÔÚõß. öPkP! Gß B²Ò GÚU TÔ¯ÁõÖ ©¯[QÃÌ¢x ©õsk @£õÚõß! öußÚÁÛß öu#ÁUPØ¤ÚÍõQ @Põ¨ö£¸¢@uÂ EÒÍ® Sø»¢uõÒ; EhÀ|k[QÚõÒ; uõ# u¢øu¯øµ CÇ¢uÁºUS A®•øÓöŒõÀ¼¨ ¤ÓøµU Põmi BÖuÀ TÓ •i²®! BÚõÀPnÁøÚ CÇ¢@uõºUS AÆÁõÖ Põmh»õPõx GÚUP¸vz uß PnÁÛß Cøn¯iPøÍz öuõmk Án[QÃÌ¢x CÓ¢uõÒ.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

25

£¯Ø]£¯Ø]£¯Ø]£¯Ø]£¯Ø]I A )A )A )A )A ) K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&

1. öußÚ® ö£õ¸¨¤ß uø»Áß õº?

2. ¤hºzuø»¨ ¥h® HÔ¯ ©hUöPõi õº?

3. £õsi¯øÚU PsnQ GÆÁõÖ ÂÎzuõÒ?

4. uß ¦uÀÁøÚz @uºUPõ¼À öPõßÓ ©ßÚß ö£¯º

GßÚ?

5. PsnQ Eøhzu ]»®¤ß ©o G[S öuÔzux?

6. £õsi¯ß CÓ¢uøuU Psh @Põ¨ö£¸¢@uÂ

GßÚ öŒ#uõÒ?


1. PsnQ Áõ°@»õÛh® GßÚ TÔÚõÒ?

2. Áõ°@»õß £õsi¯øÚ GÆÁõÖ ÁõÌzxQÓõß?

3. PsnQø¯¨ £õºzu £õsi¯ß GßÚ

ÂÚÂÚõß?

4. uß uÁøÓ Enº¢u £õsi¯ß öŒ#ux õx?

C) C) C) C) C) I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&

1. Áõ°Ø PõÁ»ß PsnQ°ß @uõØÓzøu²®

^ØÓzøu²® ©ßÚÝUS GÆÁõÖ Eøµzuõß?

2. ¦Põº |P›ß ]Ó¨¦ £ØÔU PsnQ TÔ¯x õx?

3. PsnQ ÁÇUSøµzu £õ[øP ÂÍUQ ÁøµP?

II. A )A )A )A )A ) Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUP® u¸P:&Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUP® u¸P:&Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUP® u¸P:&Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUP® u¸P:&Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUP® u¸P:&

1. “PnÁøÚ CÇ¢uõÒ Pøh¯PzuõÒ GßÖ”

2. “}ºÁõº Psøn G® •ß Á¢@uõ#”

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

26

3. “GßPõÀ ö£õØ]»®¦ ©o²øh A›@¯”

4. “¯õ@Úõ AµŒß õ@Ú PÒÁß”

5. “PnÁøÚ CÇ¢@uõºUSU PõmkÁx CÀ”

III @Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P @Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P @Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P @Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P @Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P:&

1. AÖÁºUS CøÍ¯ |[øP ________________

2. uõ¸PÛß ©õºø£U QÈzu ö£s ________________

3. PsnQ°ß PõØ]»®¦ _________________ £µÀPÍõPEøh¯x.

4. @PõÁ»Ûß u¢øu ö£¯º _______________

5. ¦ÓõÂß xß£zøuz wºzu ©ßÚß ö£¯º ___________

IV @Œºzx GÊxP:&@Œºzx GÊxP:&@Œºzx GÊxP:&@Œºzx GÊxP:&@Œºzx GÊxP:&

öPõØÓøÁ + AÀ»Ò, ¦S¢x + D[S, Põs + GÚ

V ¤›zx GÊxP:&¤›zx GÊxP:&¤›zx GÊxP:&¤›zx GÊxP:&¤›zx GÊxP:&

PnÁøÚ°Ç¢uõÒ, ö£¸[Si, AÔÂ¨£õö¯Ú,ö£¯@µö¯Ú

VI GvºaöŒõÀ u¸P:&GvºaöŒõÀ u¸P:&GvºaöŒõÀ u¸P:&GvºaöŒõÀ u¸P:&GvºaöŒõÀ u¸P:&

CÇ¢uõÒ

D[S

u¸P

ö\´•øÓ:&ö\´•øÓ:&ö\´•øÓ:&ö\´•øÓ:&ö\´•øÓ:&PsnQ°ß ÁÇUSøµzu vÓzvøÚ Kµ[P |õhP©õP

|izxU PõmkP.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

27

2. ¦À2. ¦À2. ¦À2. ¦À2. ¦À¦À uß Áµ»õÖ TÖuÀ¦À uß Áµ»õÖ TÖuÀ¦À uß Áµ»õÖ TÖuÀ¦À uß Áµ»õÖ TÖuÀ¦À uß Áµ»õÖ TÖuÀ

PÂ©o @u]P Â|õ¯P® ¤ÒøÍPÂ©o @u]P Â|õ¯P® ¤ÒøÍPÂ©o @u]P Â|õ¯P® ¤ÒøÍPÂ©o @u]P Â|õ¯P® ¤ÒøÍPÂ©o @u]P Â|õ¯P® ¤ÒøÍ

£”®¦À Gßö£¯º; £mh£õ öhÀ»õ®J¸ö£¸[ Pøu¯õ®; Eøµ¨£x® GÎ@uõ?Â›Âh® £kö©õ¸ Ãmiß •ßÔ¼ÀÁÍº¢@uß A[SÍ ©Ûu@µõ öPõi¯º;uzu® ©UPÐ® uõ•@© GßÖ® (5)

ö£ØÖ¨ ö£¸Q¨ ö£¸[Si ¯õQÁõiU P¸xÁº; ÁSzuvh ö»ß? AÁºÁõ°Ø £i°À Áõi Án[QÁ°ØÔØ QßÔ|õ ÁÓsk; uspºuspº GßÖ uÂzxz uÂzx (10)

Áõnõ öÍÀ»õ® Á¸¢v ö|õ¢@ußSiUP }¸® öPõkzv»º £õÂPÒÂso ¼¸¨¤Ý® ©soÀ õß£k®Á¸zu•® Áõmh•® PskAÆ ÁõÚ®AÎzuÚ A•u®; Bµ EshÚß; (15)

Â”®¤ß xÎPÒ ÃÈß AÀ»õÀ£”®¦À uø»C¨ £õ›À Põq@©õ?©Ûu¸® @£õØÓ ÁõÌÁ@©õ õ•®?@PÏº Pøu CÝ®, Qøhzu }øµA¸¢v¨ £»|õÒ A¯ºÄ® }[Qz (20)

öuÎ¢x {ªº¢@uß ]Ôöuß Eh¼À£aøŒ²® ¤izux; £õºzuÚº £õÂPÒu›UQ»º EÒÍ®; uøÇUS® uø»ø¯UPõ»õÀ ªvzuÚº; PÊzøu²® AÖzuÚºBmøh²® ©õmøh²® Aizx @©#zuÚº (25)

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

28

£hº¢u Chö©»õ® £õ@Ç BUQÚºÇ¢u Ch•® CÀ»õx C¯ØÔÚºE°¸® Eh¾® SÖQ J¸]Ö@Áµõ#z uøµ²Ò öÁS|õ ÍõPJÎ¢v¸¢@uß AÆÄøÓ Âh¢ @ui (30)

Áõß©øÇz @uõÇß Á¢öuøÚU Psk©Ûuß öŒ¯»õÀ Á¼CÇ¢ uøÚ@¯õ?Gßxøn ÇUP ChºEÚU Es@hõ?AÔÂ¼ @£õ¾®}! Ag@ŒÀ, Ag@ŒÀ;¯õøÁ²® Põ¨£Áß DŒß GßöÓ»õ® (35)

@uØÔ¯ ö©õÈGÚUS FØÓ•® EÖv²®ö£›x® AÎzux ..................................J¸vÚ® ÃmiÀ EÒÍõº AøÚÁ¸®EÓÂÚº ÇUS® K¹º öŒßÓÚºöÁS|õ ÍõQ²® «si»º õÝ®Cx@Á u¸n® GßÖ {øÚzx (40)

ÂøµÂÀ ÁÍº¢x Â¸®¤¯ £iö¯»õ®uøÇzxa öŒÈzxa ŒõºÂh® G[S®£hº¢x £ØÔ¨ £ÀQøÍ õQÁõ#¢u CÆ Âzuõ® ©UPøÍ¨ ö£ØÖÁõÌ¢v¸U Qß@Óß ©ØÓÁº ÁõÊ® (45)

Ãmøh²® Cizx Âk®Á¼ C¢|õÒGÚUSs hõ°Ý® CÈöÁÚ Âkz@ußCn[Q °¸¨£Áº ¤n[Q¨ ¤›¯Ä®¤n[Q¨ ¤›¢uÁº Cn[QU ThÄ®öŒ#ÂøÚ Gß@£õÀ öŒ#¯ ÁÀ» (50)

©¢vµ Áõv CÆ øÁ¯Pzx Es@hõ?öŒ#¤øÇ õÄ® öu›¢x ö£õÖz@ußö£õÖzuÁº GßÖ® §ª ¯õÒÁõºGÚUSa öŒõ¢u ªÀ»õCh® Guõ®?¦À@» õ°Ý® ¦À¼ Snªø» (55)

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

29

AØ£º CPÈÝ® AÔÁõÀ ö£õÖ¨@£ßuø»°À ªv¨¤Ý® u¯ÁõÀ ŒQ¨@£ß•¯Ø] øPÂ@hß •¯Ø] øPÂhõzvÓ•øh @¯õøµz v¸©PÒö£›x® EÁ¢x @£n•ß {ØS@©.

& PÂ©o @u]PÂ|õ¯P® ¤ÒøÍ

B]›¯º SÔ¨¦:B]›¯º SÔ¨¦:B]›¯º SÔ¨¦:B]›¯º SÔ¨¦:B]›¯º SÔ¨¦: Ca öŒ#²øÍ C¯ØÔ¯Áº PÂ©o @u]PÂ|õ¯P® ¤ÒøÍ. CÁº ]Ó¢u £õÁ»º. GÎ¯ CÛ¯ PÂPÒ£õkÁvÀ ÁÀ»Áº. SÇ¢øuU PÂPÒ £» C¯ØÔ²ÒÍõº. CÁº|õg]À |õmiÀ @u¹›À ¤Ó¢uõº. u¢øu õº ]Áuõq¨¤ÒøÍuõ¯õº Bv»m”ª A®ø©¯õº. CÁ›ß PÂøuPÒ ©»¸®©õø»²® GßÓ ¡¼À öuõSUP¨£mkÒÍx. C¢¡¼À ¦Àuß Áµ»õÖ TÖ® £õhÀ Ch®ö£ØÖÒÍx. E©ºP#¯õ®£õhÀPÒ, ©¸©UPÒ ÁÈ ©õsª¯® & @£õßÓøÁ CÁºGÊv¯ @ÁÖ ¡ÀPÒ BS®. ‘PÂ©o’ CÁ›ß ]Ó¨¦¨ö£¯µõS®.

A¸göŒõØ ö£õ¸Ò A¸göŒõØ ö£õ¸Ò A¸göŒõØ ö£õ¸Ò A¸göŒõØ ö£õ¸Ò A¸göŒõØ ö£õ¸Ò : •ßÔÀ & Ãmiß •ß¦Ó® Áõ°À;BµEshÚß = {øÓÁõP A¸¢v@Úß; Â”®¦ & ÁõÚ®,A¯ºÄ & @ŒõºÄ, u›UQ»º & HØPõuÁº. EøÓÂh® &ÁõÌÂh®, Chº & xß£®, FØÓ® & FUP®, Âzx & Âøu,Cn[Q°¸¨£Áº & Jzv¸US® |s£º, ¤n[Q &©õÖ£mk, ¦À¼¯ & ]Öø©; EÁ¢x @£n & ©QÌ¢x PõUP.

P¸zxøµ :P¸zxøµ :P¸zxøµ :P¸zxøµ :P¸zxøµ : ¦À Gß£x Gß ö£¯º. |õß £mh xß£® ªSv.ö£›¯ Ãmiß Áõ°¼À ÁÍº¢@uß. A[S ÁõÌ¢u ©UPÒöPõi¯ÁºPÒ. |õß }›ßÔ Áõi ÁÓsk xß£•Ø@Óß.Gß xß£® Psk Áõß ©øÇ ö£#ux. Á°Óõµ A¸¢v@Úß.ÁõÚzv¼¸¢x ©øÇzxÎ ÂÇÂÀø» ö¯ÛÀ CÆÄ»QÀ¦À¼ß uø»ø¯U Th Põn C¯»õx. |õß ŒØÖÁÍº¢@uß. ö£õÖUPõu AÆÃmhõº GßøÚ ªvzxAÖzuÚº. |õß ©sqUSÒ ]Ö @ÁµõP JÎ¢x C¸¢@uß.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

30

©øÇ Gß ÁõÌÂh® @ui Á¢x GßøÚz @uØÔFUP©Îzux. |õß |ßÓõP ÂøÍ¢x £hº¢x ÂøuPøÍ¨ö£ØÖÒ@Íß. C¨@£õx ¤Óº ÁõÊ® Ãmøh@¯ CiUS®Á¼ø©ø¯U öPõskÒ@Íß. GÛÝ® AÆÁõÖ öŒ#ÁxCÈÄ GßÖ Âmk Âm@hß. Jzu ©Ú® öPõshÁºPÒ©Ú® ©õÖ£mk¨ ¤›¯Ä® ©Ú® ©õÖ£õk öPõshÁºPÒJzx ÁõÇa öŒ#Áx©õQ¯ C¢u |À» öŒ¯ø» GßøÚ Âh¯õº CÆÄ»QÀ öŒ#ÁõºPÒ? ¤Óº öŒ#u ¤øÇø¯¨ö£õÖzxU öPõs@hß. ö£õÖø©²hß C¸¨£Á@µ§ªø¯ BÍ•i²®. ¤Óøµ AÈUS® CÈÁõÚ Gsn®CÀø» ¤Óº GßøÚ CPÌ¢uõ¾® ö£õÖzxU öPõÒ@Áß.•¯Ø]ø¯U øPÂh ©õm@hß. •¯Ø] Eøh¯ÁºPøÍzöu#Á® ©QÌ¢x ÁõÌzx®.

£°Ø]£°Ø]£°Ø]£°Ø]£°Ø]I K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&

1. ¦À G[S ÁÍº¢ux?2. Ãmi¼¸¢u ©UPÒ G¨£i¨ £mhÁº?

3. ¦À Áõ°Ø £i°À GÆÁõÖ Á¸¢v ö|õ¢ux?4. G¨@£õx ¦À¼ß uø»ø¯U ThU Põn •i¯õx?

5. öuÎ¢x {ªº¢u ¦Àø» ©UPÒ GÆÁõÖ AÈzuÚº?6. ¦À uøµ°ÝÒ GÆÁõÖ ©øÓ¢ v¸¢ux?7. J¸ vÚ® ÃmiÀ EÒÍÁº G[S öŒßÓÚº?

8. ¦À¼ØS GzuøP¯ Á¼ø© Eshõ°ØÖ?9. ¦À¼ØS GzuøP SnªÀø»?

10.v¸©PÒ õøµ ©QÌ¢x @£õØÖÁõÒ?

II ‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:&‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:&‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:&‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:&‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:&

1. ¦À¼ß Á¸zuzvØSU Põµn® GßÚ?2. ¦À¼ß A¯ºÄ G¨£i }[Q¯x?

3. Áõß ©øÇz @uõÇß @uØÔ¯ ö©õÈ õx?

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

31

4. Ãmi¾Ò@Íõº Fº öŒßÓ ¤ÓS ¦À GÆÁõÖÁÍº¢ux?

5. ¦À ußøÚ GzuøP¯ ©¢vµÁõv GßÖ öŒõÀ¼UöPõÒQÓx?

6. ¦À¼ß E¯ºÁõÚ Sn® õx?

III Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUSP:&Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUSP:&Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUSP:&Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUSP:&Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUSP:&

1. “A[SÍ ©Ûu@µõ öPõi¯º ”2. “SiUP }¸® öPõkzv»º £õÂPÒ ”3. “AÔÂ¼ @£õ¾® } Ag@ŒÀ Ag@ŒÀ ”4. “ GÚUSa öŒõ¢u ªÀ»õ Ch® Guõ®”?

5. “v¸©PÒ ö£›x® EÁ¢x @£n •ß {ØS@©”

IV I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:&I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:&I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:&I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:&I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:&

1. £”®¦À £mh xß£[PøÍ GÊxP?

2. Áõß ©øÇz @uõÇÛß öŒ¯ÀPÒ õøÁ?

3. ¦À¼ß Á¼ø© GzuøP¯x?

V 1. ¤›zöuÊxP:&1. ¤›zöuÊxP:&1. ¤›zöuÊxP:&1. ¤›zöuÊxP:&1. ¤›zöuÊxP:&

£”®¦À, •ßÔÀ, EøÓÂh®, £ÀQøÍ.

2.2.2.2.2. @ŒºzöuÊxP:&@ŒºzöuÊxP:&@ŒºzöuÊxP:&@ŒºzöuÊxP:&@ŒºzöuÊxP:&

ö£¸ø© + Si, Â›Ä + Ch®, AÔÄ + BÀ,J¸ + Fº

3.3.3.3.3. Gvºa öŒõÀ u¸P:Gvºa öŒõÀ u¸P:Gvºa öŒõÀ u¸P:Gvºa öŒõÀ u¸P:Gvºa öŒõÀ u¸P:

ö£¸[Pøu, ÁõÌÄ, ]Ôx, Cn[Q

4.4.4.4.4. öuõh›À Aø©zöuÊxP : &öuõh›À Aø©zöuÊxP : &öuõh›À Aø©zöuÊxP : &öuõh›À Aø©zöuÊxP : &öuõh›À Aø©zöuÊxP : &

uÂzxz uÂzx.

öŒ¯À •øÓ :öŒ¯À •øÓ :öŒ¯À •øÓ :öŒ¯À •øÓ :öŒ¯À •øÓ : uß Áµ»õÖ TÖuÀ ÁøPø¯z öu›¢x, }AÔ¢u Ásn®, ©õk, Svøµ, ©»ºPÒ & CøÁ ußÁµ»õÖTÖÁx @£õßÖ PØ£øÚ öŒ#x TÖP.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

32

IV. £À_øÁ £õhÀPÒ£À_øÁ £õhÀPÒ£À_øÁ £õhÀPÒ£À_øÁ £õhÀPÒ£À_øÁ £õhÀPÒ1. CµmkÓ ö©õÈuÀ1. CµmkÓ ö©õÈuÀ1. CµmkÓ ö©õÈuÀ1. CµmkÓ ö©õÈuÀ1. CµmkÓ ö©õÈuÀ

SvøµUS® PõÂ›US®SvøµUS® PõÂ›US®SvøµUS® PõÂ›US®SvøµUS® PõÂ›US®SvøµUS® PõÂ›US®

Kkg ”È”zu •shõS® xßÚ»øµaŒõk® £›Áõ#z uø»Œõ#US® |õhÔ¯z@uk ¦PÇõß v¸©ø»µõ ßÁøµ°ÀBk£› PõÂ› õ@©.

&PõÍ@©P¨¦»Áº

¡À SÔ¨¦ : ¡À SÔ¨¦ : ¡À SÔ¨¦ : ¡À SÔ¨¦ : ¡À SÔ¨¦ : ÁøŒ £õhU PõÍ@©P® GßÖ ¦PÇ¨ ö£ØÓPõÍ@©P¨ ¦»Á›ß uÛ¨ £õhÀPøÍU öPõshx C¢¡À.¦»Á›ß Enºa]PøÍ EÒÍøu EÒÍ£i@¯ öÁÎ°k®{ø»°À C¢¡¼À £õhÀPÒ Aø©¢xÒÍÚ.

B]›¯º SÔ¨¦ : B]›¯º SÔ¨¦ : B]›¯º SÔ¨¦ : B]›¯º SÔ¨¦ : B]›¯º SÔ¨¦ : PõÍ@©P¨ ¦»Áº @ŒõÇ |õmi¾ÒÍv¸USh¢øu¨ £Sv°@» @uõßÔ¯Áº. CÁ¸øh¯ C¯Øö£¯º Áµuß Gß£º Bµõ#a] ÁÀ¾|º •.CµõPøÁ¯[Põº.CøÓÂ°ß A¸ÎÚõÀ B”, ©xµ®, ]zvµ®, Âzuõµ® GßÓ|õÀÁøPU PÂPøÍ²® PõÍ@©Pzøu¨ @£õ»¨ö£õÈuø»z öuõh[Q¯ ¤ßÚ@µ PõÍ@©P® GßÝ®]Ó¨¦¨ ö£¯øµ¨ ö£ØÓõº.{øÚÂØ öPõÒP : {øÚÂØ öPõÒP : {øÚÂØ öPõÒP : {øÚÂØ öPõÒP : {øÚÂØ öPõÒP : J¸ öŒõÀ@»õ öuõh@µõ C¸ ö£õ¸Ò£k©õÖ £õkÁx CµmkÓ ö©õÈuÀ AÀ»x ]@»øhGÚ¨£k®.

A¸g öŒõØö£õ¸Ò: A¸g öŒõØö£õ¸Ò: A¸g öŒõØö£õ¸Ò: A¸g öŒõØö£õ¸Ò: A¸g öŒõØö£õ¸Ò: xßÚ»º & £øPÁº; £›Ä & Aß¦;£› & Svøµ; Œõk® & @©õx®.P¸zxøµ : P¸zxøµ : P¸zxøµ : P¸zxøµ : P¸zxøµ : |õöh[S® AÔ²®£i¯õPz @uiÚ ¦PøÇEøh¯ÁÚõQ¯ v¸©ø»µõ¯Ûß Áøµ°hzv@» BmhUSvøµ¯õÚx Kia öŒÀ¾® ”zu©õÚ ”ÈPøÍ Eøh¯ uõ´C¸US®; £øPÁøµ @©õv AÈUS® uß uø»ÁÛhzxAß¦hß uø»Œõ#zx {ØS®.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

33

PõÂ›¯õÚx Kmhzøu Eøh¯uõ# C¸US®. A¨£iaöŒÀ¾® @£õx }ºa ”ÈPøÍ Eøh¯uõ´ C¸US®. SÎ¨£ÁºUSa ”zuzøu²® u¸®. ö|¸[Q¯ ©»ºPøÍ Aø»zxGÔ²®. Svøµ Áõ°ß ~øµ @£õßÓ Aø»PøÍ ©hUQÃ”®. CuÚõÀ Cµsk® u®•Ò {PµõÚøÁ BS®.

£°Ø]£°Ø]£°Ø]£°Ø]£°Ø]I. K›¸ öuõhºPÎÀ Âøhu¸P:&K›¸ öuõhºPÎÀ Âøhu¸P:&K›¸ öuõhºPÎÀ Âøhu¸P:&K›¸ öuõhºPÎÀ Âøhu¸P:&K›¸ öuõhºPÎÀ Âøhu¸P:&

A) v¸©ø»µõ¯Ûß Áøµ°hzvÀ Gx KiaöŒÀ¾®?

B) v¸©ø»µõ¯ß GzuøP¯ß?C) Svøµ¯õÚx uß uø»ÁÛhzx

G¨£i°¸US®?

II. I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:A) PõÍ@©P¨ ¦»ÁÛß £õh¼À Á¸® CµmkÓ

ö©õÈuÀ ö£õ¸ÎøÚ ÂÍUQ GÊxP.

III. @Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P:&@Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P:&@Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P:&@Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P:&@Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P:&

A) Kk® __________________ ”zu•shõS®.B) Bk __________________ PõÂ›¯õ@©.

IV. @ŒºzöuÊxP:@ŒºzöuÊxP:@ŒºzöuÊxP:@ŒºzöuÊxP:@ŒºzöuÊxP:|õk + AÔ¯

V. ¤›zöuÊxP:¤›zöuÊxP:¤›zöuÊxP:¤›zöuÊxP:¤›zöuÊxP:”zu•shõS®

VI. GvºaöŒõÀ u¸P:GvºaöŒõÀ u¸P:GvºaöŒõÀ u¸P:GvºaöŒõÀ u¸P:GvºaöŒõÀ u¸P:”zu®¦PÌ

xßÚ»º

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

34

2. v¸USØÓõ»U SÓÁg]2. v¸USØÓõ»U SÓÁg]2. v¸USØÓõ»U SÓÁg]2. v¸USØÓõ»U SÓÁg]2. v¸USØÓõ»U SÓÁg]

ÁõÚµ[PÒ PÛöPõkzx ©¢vö¯õk öPõg”®©¢v ]¢x PÛPÐUS ÁõßPÂPÒ öPg”®

PõÚÁºPÒ ÂÈö¯Ô¢x ÁõÚÁøµ AøÇ¨£õºP©Ú]zuº Á¢xÁ¢x Põ¯]zv ÂøÍ¨£õº

@uÚ¸Âz vøµ GÊ®¤ ÁõÛßÁÈ JÊS®öŒ[Pv@µõß £›UPõ¾® @uºUPõ¾® ÁÊS®

TÚÀ CÍ® ¤øÓ•izu @Áo A»[ PõµºSØÓõ»z v›Th ©ø»G[PÒ ©ø»@¯

&v›Th µõŒ¨£UPÂµõ¯º

¡Ø SÔ¨¦ : ¡Ø SÔ¨¦ : ¡Ø SÔ¨¦ : ¡Ø SÔ¨¦ : ¡Ø SÔ¨¦ : SÓÁg] Gß£x ]ØÔ»UQ¯ ÁøPPÐÒJßÓõS®. v¸USØÓõ»©ø»°À @Põ°À öPõskÒÍ v¸USØÓõ»|õuøµ¨ £õmkøhz uø»ÁµõPU öPõsk SÓzv£õkÁuõP Aø©¢u C¢¡À v¸USØÓõ»U SÓÁg] GÚ¨ö£¯º ö£ØÖÒÍx. |õmkÁÍ®, ©ø»ÁÍ®, ©ø»ÁõÌ©UPÒ C¯À¦PÒ, SÔöŒõÀ¾uÀ BQ¯ÁØøÓ Â›ÁõPUTÖQßÓx. BhÀ, £õh¾U@PØÓ Œ¢u|¯® öPõsh |õmi¯|õhP ¡»õPU SØÓõ»U SÓÁg] vPÌQÓx.

B]›¯º SÔ¨¦ : B]›¯º SÔ¨¦ : B]›¯º SÔ¨¦ : B]›¯º SÔ¨¦ : B]›¯º SÔ¨¦ : v¸USØÓõ»U SÓÁg]ø¯ C¯ØÔ¯Áºv›ThµõŒ¨£U PÂµõ¯º BÁõº. CÁ¸øh¯ Põ»® Q.¤.18B® ¡ØÓõsk BS®. CÁº £õsi¯ |õmiÀ Bm] ¦›¢xÁ¢u •zxÂŒ¯µ[P öŒõUP¼[P |õ¯UPµõÀBu›UP¨£mhÁº. v›ThµõŒ¨£U PÂµõ¯›ß PÂzvÓøÚ¨£õµõmi |õ¯UPº |ßöŒ# {»zøu¨ £›ŒõP AÎzuõº.A¢{»® C¨ö£õÊx SÔg] @©k GÚ AøÇUP¨£kQÓx.

A¸göŒõØö£õ¸Ò : A¸göŒõØö£õ¸Ò : A¸göŒõØö£õ¸Ò : A¸göŒõØö£õ¸Ò : A¸göŒõØö£õ¸Ò : ÁõßPÂ & @uÁºPÒ, PõÚÁºPÒ &@ÁkÁºPÒ, P©Ú]zuº & ÁõÛÀ C¯[S® ]zuº, Põ¯]zv &‰¼øPaöŒi, TÚÀ & ÁøÍ¢u, @Áo & uø».

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

35

P¸zxøµ : P¸zxøµ : P¸zxøµ : P¸zxøµ : P¸zxøµ : Bs Sµ[SPÒ £ÀÁøP¨ £Ç[PøÍ¨ £ÔzxUöPõkzx¨ ö£sSµ[SPøÍU öPõg”®. AUSµ[SPÎßGa]À£mka ]uÔ ÂÊQßÓ £Ç[PøÍ AÆÁõsSµ[SPÒ Cµ¢x, öPg]U @PmQßÓÚ. ÁÚ@ÁhºPÒ u®PsPÍõÀ HöÓkzx¨ £õºzx @uÁºPøÍ AøÇ¨£õºPÒ.ÁõÛß ÁÈ¯õPa öŒÀQßÓ ]zuºPÒ RÈÓ[Q Á¢xPõ¯]zv ©¸¢xPÍõQ¯ ÁÚ ‰¼øPPøÍ ÁÍº¨£õºPÒ.@ußP»¢u ©ø»¯¸Â°ß Aø»PÒ @©ö»Ê¢xÁõÚzv¼¸¢x ÁÈ¢x Kk®. AuÚõÀ öŒ[PvµÁÛß@uºUPõÀPÐ®, SvøµU PõÀPÐ® ÁÊUQ ÂÊ®. ÁøÍ¢uCÍ®¤øÓø¯a ‹i°¸UQßÓ Œøh•iø¯²øh¯AÇPµõÚ v¸USØÓõ»|õuº GÊ¢u¸Î°¸UQßÓv¸USØÓõ»©õQ Ca]Ó¨¦ Áõ#¢u v›Th ©ø»@ G[PÒ©ø»¯õS®.

£°Ø]£°Ø]£°Ø]£°Ø]£°Ø]

I. A )A )A )A )A ) K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&

1. Bs Sµ[SPÒ ö£s Sµ[SPÐUS GÁØøÓUöPõkzuÚ?

2. @uÁºPÒ GuøÚU öPg]U @Pm£º?

3. Põ¯]zvø¯ ÂøÍÂ¨£ÁºPÒ õº?

BBBBB) ‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&

1. öŒ[Pv@µõß @uºUPõ¾®, £›UPõ¾® Hß ÁÊUQÚ?

2. SØÓõ»|õu›ß @uõØÓ¨ ö£õ¼øÁU TÖP.

C)C)C)C)C) I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&1. SØÓõ»©ø»°ß ÁÍzvøÚz v›ThµõŒ¨£U

PÂµõ¯º GÆÁõÖ Á¸oUQÓõº?

II. A )A )A )A )A ) ¤›zx GÊxP :¤›zx GÊxP :¤›zx GÊxP :¤›zx GÊxP :¤›zx GÊxP : ÁõßPÂ, TÚ¼Í®

B)B)B)B)B) @Œºzx GÊxP: @Œºzx GÊxP: @Œºzx GÊxP: @Œºzx GÊxP: @Œºzx GÊxP: @Áo + A»[Põµº<<<, ÁÈ + GÔ¢x

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

36

3. P¼[Pzx¨ £µo3. P¼[Pzx¨ £µo3. P¼[Pzx¨ £µo3. P¼[Pzx¨ £µo3. P¼[Pzx¨ £µo

@£õº £õi¯x@£õº £õi¯x@£õº £õi¯x@£õº £õi¯x@£õº £õi¯x

@£õ›ß @£öµõ¼@£õ›ß @£öµõ¼@£õ›ß @£öµõ¼@£õ›ß @£öµõ¼@£õ›ß @£öµõ¼

Gk®! Gk®! Gk®! GÚ Gkzux Kº

CPÀ J¼ PhÀJ¼ CPUP@Á!Âk! Âk! Âk! £›P›USÇõ®Âk®! Âk®! GÝ® J¼ ªøPUP@Á!

öÁ¸Áµ Á›]ø» öuÔzu |õs

ÂøŒ£k vøŒ•P® öÁiUP@Á!öŒ¸ Cøh AÁµÁº öuÈzux Kº

öuÈ E»SPÒ öŒÂk GkUP@Á!& öŒ¯[ öPõshõº

¡ØSÔ¨¦: ¡ØSÔ¨¦: ¡ØSÔ¨¦: ¡ØSÔ¨¦: ¡ØSÔ¨¦: £µo Gß£x uªÈÀ ÁÇ[S® öuõsrØÓõÖÁøPa ]ØÔ»UQ¯[PÐÒ JßÖ. @£õº•øÚ°À B°µ®¯õøÚPøÍU öPõßÖ öÁØÔ öPõsh Ãµøµ¨ ¦PÌ¢x£õkÁøu¨ £µo GßÖ ÁÇ[SÁº.

@ŒõÇ¨ @£µµŒß, •u»õ® S@»õzx[PÝUS® P¼[P©ßÚß AÚ¢u£z©ÝUS® |h¢u @£õøµ £ØÔ £õkÁ@u@£õº £õi¯x BS®. Cx Ãµa”øÁ ªS¢u £Sv BS®.

B]›¯º SÔ¨¦: B]›¯º SÔ¨¦: B]›¯º SÔ¨¦: B]›¯º SÔ¨¦: B]›¯º SÔ¨¦: P¼[Pzx¨ £µoø¯ C¯ØÔ¯ÁºöŒ¯[öPõshõº BÁõº. Q.¤.1070 •uÀ 1118 Áøµ @ŒõÇ|õmøh Bsh •u»õ® S@»õzx[P @ŒõÇß Põ»zvÀÁõÌ¢uÁº. C¢¡¼ß ]Ó¨¦ Põµn©õP@Á £µoU@PõºöŒ¯[öPõshõº GßÖ ¦PÇ¨£mhÁº.A¸göŒõØö£õ¸Ò: A¸göŒõØö£õ¸Ò: A¸göŒõØö£õ¸Ò: A¸göŒõØö£õ¸Ò: A¸göŒõØö£õ¸Ò: Gk® & öuõh[S[PÒ, Gkzux &EøµzxU TÄÁx, Kº & J¨£ØÓ, CPÀ & @£õº, CPUP & öÁÀ»,Âk & HÄ, £› & Svøµ, P› & ¯õøÚ, ªøPUP & ªSv¯õPEshõP. öÁ¸Áµ & Ag”®£i, Á›]ø» & Pmhø©¢u ÂÀ,öuÔzu & xÒÎ GÊ¢u, ÂøŒ£k & @ÁP® ö£õ¸¢v¯, vøŒ

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

37

•P® & vUSPÍõQ¯ Ch[PÒ, öÁiUP & ¤ÍUP, öŒ¸ Cøh& @£õºUPÍzvÀ, CøÍ¯Áº & Ãµº, öuÈzux &BµÁõ›zux, GkUP & £h

P¸zxøµ:&P¸zxøµ:&P¸zxøµ:&P¸zxøµ:&P¸zxøµ:&

1. @£õøµz öuõh[S[PÒ, öuõh[S[PÒ GÚ EµUPU TÖ®J¨£ØÓ @£õ›ß J¼¯õÚx Ph¼ß J¼ø¯ öÁßÔhÄ®Svøµ¨£øhPøÍ²® õøÚ¨ £øhPøÍ²® £øPÁº@©À HÄ[PÒ GÚU TÔk® ÃµºPÎß J¼¯õÚxªSv¯õPz @uõßÔ¯x.

2. GÁ¸® Ag”©õÖ Pmhø©¢u ÂÀ¼¼¸¢x ÂøµÁõPzxÒÎö¯Ê® |õs KøŒ°ÚõÀ vøŒPÒ ¤ÍUQßÓÚ.AÆÁõÖ vøŒPÒ ¤ÍUS® KøŒ²® @£õºUPÍzvÀA¢u¢u ÃµºPÎß BµÁõµzuõÀ GÊ® •ÇUPzvß KøŒ²®E»Q¾Ò@Íõº öŒÂk£k®£i¯õP C¸¢uÚ.

£°Ø]£°Ø]£°Ø]£°Ø]£°Ø]

I. A )A )A )A )A ) K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&

1. P¼[Pzx¨£µoø¯ C¯ØÔ¯Áº õº?

2. @£õº £õi¯x GßÓõÀ GßÚ?

3. Ph¼ß J¼ø¯ GÆöÁõ¼ öÁßÓx?

B)B)B)B)B) Cµsk AÀ»x ‰ßÖ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&Cµsk AÀ»x ‰ßÖ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&Cµsk AÀ»x ‰ßÖ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&Cµsk AÀ»x ‰ßÖ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&Cµsk AÀ»x ‰ßÖ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&

1. vøŒPÒ GÆÁõÖ ¤Í¢uÚ?

2. E»QÀ EÒ@Íõº GuÚõÀ öŒÂhõ°Úº?

C)C)C)C)C) I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&

1. @£õ›À GÊ¢u £À@ÁÖ KøŒPøÍaöŒ¯[öPõshõº GÆÁõÖ Á¸oUQÓõº?

II. A )A )A )A )A ) @Œºzx GÊxP:@Œºzx GÊxP:@Œºzx GÊxP:@Œºzx GÊxP:@Œºzx GÊxP: vøŒ + •P®, AÁº + AÁº

B)B)B)B)B) ¤›zx GÊxP :¤›zx GÊxP :¤›zx GÊxP :¤›zx GÊxP :¤›zx GÊxP : £›USÇõ®, CPÌJ¼

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

38

4. •UThØ £ÒÐ4. •UThØ £ÒÐ4. •UThØ £ÒÐ4. •UThØ £ÒÐ4. •UThØ £ÒÐ

BØÖ öÁÒÍ® |õøÍÁµz @uõØÖ@uSÔ©ø»

¯õÍªßÚÀ DÇªßÚÀ ‹Ç ªßÝ@u!@|ØÖ® CßÖ® öPõ®¦ ”ØÔU PõØÓiU S@u; @Po

}º¨£k öŒõÔzuÁøÍ T¨¤ kS@u!@ŒØÖ |sk @ŒØÔÀ ÁøÍ HØÖ AøhUS@u; ©øÇ

@ui J¸ @PõiÁõÚ® £õi Bk@u!@£õØÖ v¸©õÀ AÇPºUS HØÓ ©õ®£søna @Œ›¨

¦ÒÎ¨ £ÒÍº Bi¨£õiz xÒÎU öPõÒ@Áõ@©!

¡À SÔ¨¦:¡À SÔ¨¦:¡À SÔ¨¦:¡À SÔ¨¦:¡À SÔ¨¦: uªÌzuõ#US AÇS @ŒºUS® C»UQ¯AoP»ßPÒ £». AÁØÖÒ JßÖ •UThØ£ÒÐ. C¢¡ÀGÎø©²® {»a Œõº¦® öPõsk PØ£øÚ ÁÍ® öPõshx.¦»Áº ö£¸ ©UPÍõÀ £õµõmh¨ ö£ØÓ C»UQ¯®•UThØ£ÒÐ. £ÒÐ C»UQ¯[PÎÀ •ußø© Ch®ö£ØÖz vPÊ® •UThØ £ÒÐ, v¸ö|À@Á¼ ©õÁmhzvÀEÒÍ ö£õ¸ø| BØÓ[ Pøµ°À Aø©¢u •UThÀ GßÝ®|P›À GÊ¢u¸Î²ÒÍ CøÓÁøÚ¨ £õmkøhzuø»ÁÚõPU öPõskÒÍx. C¢¡¼À £Uva ”øÁ²hßEÇÂ¯Ø öŒ#vPÐ® ¤ßÛ ¦øÚ¯¨£mkÒÍÚ. •UThØ£ÒÐ GßÝ® C¢¡ø» GÊv¯ B]›¯º ö£¯ºAÔ¯¨£hÂÀø».A¸göŒõØö£õ¸Ò: A¸göŒõØö£õ¸Ò: A¸göŒõØö£õ¸Ò: A¸göŒõØö£õ¸Ò: A¸göŒõØö£õ¸Ò: öÁÒÍ® & uspº; öPõ®¦ & ©µUQøÍ;

P¸zxøµ : P¸zxøµ : P¸zxøµ : P¸zxøµ : P¸zxøµ : BØÔÀ |õøÍ öÁÒÍ® Á¸ÁuØPõÚ AÔSÔPõn¨£kQÓx; öuß@©ØSz vøŒ ªßÚ»õQ¯ ©ø»¯õÍªßÚ¾®; C»[øP¨ £UPzxz öußQÇUSz vøŒªßÚ»õQ¯ DÇ ªßÚ¾® ‹Ì¢x ªßÝQßÓÚ. @|ØÖ®CßÖ® ©µUQøÍPÒ Bk®£i¯õPa ”ÇØÔa ”ÇØÔU PõØÖAiUQßÓx. QnØÔÀ ÁõÊ® öŒõÔzuÁøÍ ©øÇÁµ¨@£õÁøu AÔ¢x PzxQßÓx. @ŒØÔÀ ÁõÊ® |skPÒuß ÁøÍUSÒ ©øÇ }º Á¢xÂhõu£i, @ŒØÔÚõÀ ÁøÍ°ß

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

39

@©Ø£Svø¯ AøhUQßÓÚ. }ºzxÎø¯ Esq®ÁõÚ®£õi £ÓøÁPÒ JßÓõPU Ti ©øÇø¯z @ui¨£õiBkQßÓÚ.

£°Ø]£°Ø]£°Ø]£°Ø]£°Ø]I. A )A )A )A )A ) K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&

1. BØÔÀ GÆÁõÓõÚ AÔSÔ Põn¨£kQÓx?

2. GÆöÁÆÁõÓõÚ @©P[PÒ ªßÝQßÓÚ?

3. @|ØÖ® CßÖ® PõØÖ GÆÁõÖ AiUQÓx?

4. QnØÖz uÁøÍ Gøu AÔ¢x PzxQßÓÚ?

5. @ŒØÖ |skPÒ GßÚ öŒ#QßÓÚ?

6. ÁõÚ®£õi¨ £ÓøÁ GuØPõP¨£õi BkQßÓÚ?

B)B)B)B)B) Cµsk AÀ»x ‰ßÖ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:Cµsk AÀ»x ‰ßÖ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:Cµsk AÀ»x ‰ßÖ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:Cµsk AÀ»x ‰ßÖ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:Cµsk AÀ»x ‰ßÖ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:

1. •UThØ £ÒÐ & ¡ØSÔ¨¦ ÁøµP.

C)C)C)C)C) I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:

1. BØÔÀ öÁÒÍ® Á¸ÁuØPõÚ AÔSÔPÍõP•UThØ£ÒÐ TÖ® öŒ#vPÒ õøÁ?

II. A )A )A )A )A ) Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUSP:Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUSP:Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUSP:Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUSP:Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUSP:1. @ŒØÖ|sk @ŒØÔÀÁøÍ HØÖ AøhUS@u; ©øÇ

@uiJ¸ @PõiÁõÚ® £õi Bk@u!


1. BØÖ öÁÒÍ® |õøÍÁµz @uõØÖ@u _________2. @£õØÖ v¸©õÀ ____________ HØÓ©õ® £søn

III. A)A)A)A)A) RÌÁ¸® öŒõØPøÍz öuõh›À Aø©zx GÊxP:RÌÁ¸® öŒõØPøÍz öuõh›À Aø©zx GÊxP:RÌÁ¸® öŒõØPøÍz öuõh›À Aø©zx GÊxP:RÌÁ¸® öŒõØPøÍz öuõh›À Aø©zx GÊxP:RÌÁ¸® öŒõØPøÍz öuõh›À Aø©zx GÊxP:1. öÁÒÍ®; 2. @|ØÖ® CßÖ®; Bi¨£õi.

ö\´•øÓ.ö\´•øÓ.ö\´•øÓ.ö\´•øÓ.ö\´•øÓ.C¨£õhø»¨ £õi ©QÌP.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

40

5. ¦Ó|õÞÖ5. ¦Ó|õÞÖ5. ¦Ó|õÞÖ5. ¦Ó|õÞÖ5. ¦Ó|õÞÖ£õ› £õ› GßÖ£» HzvJ¸Áº ¦PÌ öŒ¢|õ¨ ¦»Ãº£õ› J¸ÁÝ® AÀ»ß©õ›²® Esk Dsk E»S ¦µ¨ £x@Á

& P¤»º¡À SÔ¨¦: ¡À SÔ¨¦: ¡À SÔ¨¦: ¡À SÔ¨¦: ¡À SÔ¨¦: ¦Ó|õÞÖ Gß£uøÚ ¦Ó® + |õßS + ¡Ö GÚ¨¤›zx¨ ö£õ¸Ò öPõÒÍ»õ®. Cx Œ[P Põ» Gmkz öuõøP¡ÀPÐÒ JßÓõS®. £Ç[Põ»z uªÇ›ß £s£õk, Pø»,|õP›P®, Aµ]¯À BQ¯ÁØøÓa ”miUPõmk® Ásn®C»[SQßÓx. HÓzuõÇ 2000 BskPmS •ßÚº@uõßÔ¯uõPU P¸u¨£k® C¢¡¼À EÒÍ £õhÀPÒ £À@ÁÖ‹Ì{ø»°À £À@ÁÖ ¦»ÁºPÍõÀ £õh¨ö£ØÓuõS®. C[SSÔ¨¤h¨£mkÒÍ £õhÀ, £õ›°ß öPÊuøP |s£µõPUP¸u¨£mh P¤»µõÀ £õh¨£mhx.

B]›¯º SÔ¨¦:B]›¯º SÔ¨¦:B]›¯º SÔ¨¦:B]›¯º SÔ¨¦:B]›¯º SÔ¨¦:CÁ¸US C¯ØøPU PÂbº GßÓ ö£¯º Esk £õ›²®

P¤»¸® ]Ó¢u |s£ºPÒ.

A¸göŒõØö£õ¸Ò:A¸göŒõØö£õ¸Ò:A¸göŒõØö£õ¸Ò:A¸göŒõØö£õ¸Ò:A¸göŒõØö£õ¸Ò:öŒ¢|õ & |À» |õ; ©õ› & ©øÇ; ¦µzuÀ & PõzuÀ.

P¸zxøµ : P¸zxøµ : P¸zxøµ : P¸zxøµ : P¸zxøµ : |õÁßø© ªUP ¦»Áº GÀ»õ® £õ› £õ› GßÖöŒõÀ¼ AÁÝøh £À ¦PøÇ £õµõmi, AÁß J¸ÁøÚ@¯¦PÌ¢x öŒõÀÁº. C[S CÆÄ»PzøuU Põ¨£uØS¨ £õ›J¸Áß ©mk©À»ß; ©õ›²® (©øÇ²®) Esk.

£°Ø]£°Ø]£°Ø]£°Ø]£°Ø]

I. A )A )A )A )A ) ‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ Âøhu¸P:‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ Âøhu¸P:‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ Âøhu¸P:‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ Âøhu¸P:‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ Âøhu¸P:öŒ¢|õ¨ ¦»Áº £õ›ø¯¨ ¦PÌ¢u ÂuzvøÚÂÍUSP

B)B)B)B)B) Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUP® u¸P:Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUP® u¸P:Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUP® u¸P:Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUP® u¸P:Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUP® u¸P:

©õ›²® Esk Dsk E»S ¦µ¨£x@Á.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

41

V. ©Ö©»ºa]U PÂøuPÒ©Ö©»ºa]U PÂøuPÒ©Ö©»ºa]U PÂøuPÒ©Ö©»ºa]U PÂøuPÒ©Ö©»ºa]U PÂøuPÒ1. E»P©¯©õÚÁß1. E»P©¯©õÚÁß1. E»P©¯©õÚÁß1. E»P©¯©õÚÁß1. E»P©¯©õÚÁß

J¸ §u® Á¸QÓxE»P §u®@Põmk ‹mk Ao¢u|õP›P §u®

Am»õsiU Ph¼À J¸ Põ¿ßÔ£]¤U Ph¼À ©ÖPõ ¿ßÔÁ[PõÍ Â›ShõÂÀ Áõ#öPõ¨£ÎzxPsh[PÒ Esn Á¸® @©ØS §u®

ÁÍµõ |õkPøÍz vßÖ •izxÁÍ¸® |õkPÎÀ øP xøhzxHøÇ |õkPøÍöÁØÔø» @£õk®Â¯õ£õµ §u®

©õi ©øÚPøÍ@©¾® @©¾® ÂsoÀ HØÖ©õ® !SiøŒPøÍ ªvzxSÈUSÒ uÒÐ©õ®!

@Áø»°Ç¢u ]Ø×º ©UP@Í!J@µ xøh¨£zvÀ Áõ›¨ ö£¸UQ|Pµz öuõmiPÎÀS¨ø£¯õ#U öPõmk©õ®!

“{À»õ# ö|k® §u@©!

FµÈUP Á¢u Eß

Fº öŒõÀ¼¨ @£õ! ”Gß@Óß

PøhÁõ°À @uŒ[PÒ JÊP

“¯õx® F@µ õÁ¸® @PÎº ” GßÓx

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

42

“@£º GßÚöŒõÀ” Gß@Óß

“E»P©¯©õÚÁß ” GßÓx.

& øÁµ•zxB]›¯º SÔ¨¦:B]›¯º SÔ¨¦:B]›¯º SÔ¨¦:B]›¯º SÔ¨¦:B]›¯º SÔ¨¦: PÂ¨@£µµ”, £z©ÿ, øÁµ•zx AÁºPÒ13-&7-&1953 AßÖ ö£›¯SÍ® Ámh®. ÁkP¨£mi°À¤Ó¢uõº. öŒßøÚ¨ £aøŒ¯¨£ß PÀ¿›°À uªÈÀ•xPø»¨ £mh® ö£ØÓõº. uªÌz vøµ¨£hz xøÓ°À•ßÚoU PÂbµõPz vPÌQÓõº. ]Ó¢u vøµ¨£h¨£õh»õ]›¯¸UPõÚ Â¸vøÚU Si¯µ”z uø»Á›h® £»•øÓ ö£ØÖÒÍõº. @©¾® £À@ÁÖ Â¸xPøÍ ö£ØÖÒÍCÁº PÂøu, Pmkøµ, Pøu, BQ £ÀxøÓPÎ¾® ¡ÀPÒ£» £øhzxÒÍõº. Gß £øÇ¯ £øÚ Kø»PÒ, PÂµõŒßPøu, v¸zv GÊv¯ wº¨¦PÒ, PÒÎUPõmk CvPõŒ®@£õßÓ £» ¡ÀPøÍ¨ £øhzxÒÍõº.

“öPõgŒ® @uÜº {øÓ¯ ÁõÚ®” GßÝ® PÂøuzöuõS¨ ¤¼¸¢x C¨£õhÀ GkUP¨£mkÒÍx.


@Põmk® ‹mk® Ao¢u |õP›P §u® JßÖÁ¸QÓx.CuØS £» ö£¯ºPÒ ‹mh»õ®. •u¼À Cx Kº E»P §u®.

@©¾® C® @©ØS §u® Am»õsiU Ph¼À J¸ PõÀFßÔ, ©ÖPõø»¨ £]¤U Ph¼À FßÔ, Á[PõÍÂ›ShõÂÀ Áõ# öPõ¨£ÎzxU Psh[PøÍ@ Esq®.

C¨§uzvØS Â¯õ£õµ §u® GßÖ® ö£¯º Esk. C¨§u® ö£õ¸ÍõuõµzvÀ ÁÍºa] CÀ»õu |õkPøÍz vßÖ•izx Âmk ÁÍ¸® |õkPÎÀ øPxøhzx HøÇ |õkPøÍöÁØÔø»¯õP¨ @£õmkz vßÖ Âk®.

Cx ©õi ©øÚPÒ EÒÍ öŒÀÁ|õkPøÍ @©¾® @©¾®E¯ºzv ÂsoÀ HØÖ®. SiøŒPøÍ ªvzxU SÈUSÒuÒÎÂk®.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

43

Cx @Áø» CÇ¢u ]Ø×º ©UPøÍ J@µ xøh¨£zvÀÁõ›¨ ö£¸UQ |Pµz öuõmiPÎÀ S¨ø£¯õ#U öPõmk®.

ö|k® §u@©! {À GßÖ PÂbº AuøÚ AøÇzxFøµ AÈUP Á¢u Eß Fº öŒõÀ¼Âmk¨@£õ GßÓõº.Ax@Áõ PøhÁõ°À @uŒ[PÒ JÊQh “GÀ»õ FºPÐ®|® F@µ; GÀ@»õ¸® |® EÓÂÚ@µ !” GßÖ TÔ¯x. «sk®PÂbº Eß ö£¯º GßÚ? öŒõÀ GßÖ @Pmhx®, Gß ö£¯º“E»P©¯©õÚÁß ” GßÓx.

A¸göŒõØö£õ¸ÒA¸göŒõØö£õ¸ÒA¸göŒõØö£õ¸ÒA¸göŒõØö£õ¸ÒA¸göŒõØö£õ¸Ò

@PÎº = EÓÂÚºI. A) K›¸ öuõhºPÎÀ ÂøhGÊxP:&K›¸ öuõhºPÎÀ ÂøhGÊxP:&K›¸ öuõhºPÎÀ ÂøhGÊxP:&K›¸ öuõhºPÎÀ ÂøhGÊxP:&K›¸ öuõhºPÎÀ ÂøhGÊxP:&

1. §uzvß Bøh õx?

2. §u® uß PõÀPøÍ FßÔ¯ C¸Ch[PøÍUSÔ¨¤kP?

3. @©ØS¨ §u® Es£x õx?

4. §u® vßÓ¤ß øPxøhzu |õkPÎß {ø» õx?

5. §uzvØS öPõkUP¨ £k® Aøhö©õÈPÎÀH@uÝ® JßÖ GÊxP?

6. @£º @Pmh PÂb¸US §u® TÔ Âøh GßÚ?

B) ‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ ÂøhGÊxP:&‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ ÂøhGÊxP:&‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ ÂøhGÊxP:&‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ ÂøhGÊxP:&‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ ÂøhGÊxP:&

1. §u® PhÀPøÍ²® Psh[PøÍ²® GÆÁõÖ£¯ß£kzvz öPõÀQÓx?

2. §u® GÁØøÓ ÂsoÀ HØÖQÓx?

3. §u® S¨ø£¯õ# GÁØøÓ ö£¸UQU öPõmi¯x?

C) I¢x AÀ»x BÖöuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:&I¢x AÀ»x BÖöuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:&I¢x AÀ»x BÖöuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:&I¢x AÀ»x BÖöuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:&I¢x AÀ»x BÖöuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:&

1. §uzvß öŒ¯ÀPÒ õøÁ?

2. §uzvß EnÄ® öŒ¯ÀPÐ® õøÁ?

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

44

II Ch®”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUSPCh®”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUSPCh®”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUSPCh®”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUSPCh®”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUSP

1. @Põmk ‹mk Ao¢u

|õP›P §u®

2. HøÇ |õkPøÍ

öÁØÔø» @£õk®

Â¯õ£õµ §u®

3. SiøŒPøÍ ªvzx

SÈUSÒ uÒÐ©õ®

4. FµÈUP Á¢u Eß

Fº öŒõÀ¼¨ @£õ Gß@Óß

5. @£º GßÚöŒõÀ Gß@Óß

E»P©¯©õÚÁß GßÓxIII @Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P:@Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P:@Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P:@Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P:@Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P:

1. ÁÍ¸® |õkPÎÀ _______________2. |Pµz öuõmiPÎÀ ________________ öPõmk©õ®

3. PøhÁõ°À @uŒ[PÒ ______________4. õx® F@µ õÁ¸® ____________ GßÓx

IV GvºaöŒõÀ u¸P:GvºaöŒõÀ u¸P:GvºaöŒõÀ u¸P:GvºaöŒõÀ u¸P:GvºaöŒõÀ u¸P:

SÈHØÖCÇ¢u]Ø×º{À

öu›¢x öPõÒP:öu›¢x öPõÒP:öu›¢x öPõÒP:öu›¢x öPõÒP:öu›¢x öPõÒP:

J¸ ö£õ¸øÍ ÂØP E»øP÷¯ \¢øu¯õUSuÀ BS®(Globalisation) . Cx ö\ÀÁøµ ÷©¾® ö\ÀÁµõUQHøÇø ÷©¾® HøÇ¯õUSQÓx.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

45

2. ŒºÁUbº öÁs£õ2. ŒºÁUbº öÁs£õ2. ŒºÁUbº öÁs£õ2. ŒºÁUbº öÁs£õ2. ŒºÁUbº öÁs£õ

PÀÂPÀÂPÀÂPÀÂPÀÂ

1. PÀÂ@¯ uõ#u¢øu; |À»Ô@Á u®¤¯snß;AÀ»À Á¸[PõÀ A¸¢@uõÇß; & PÀÂÁÀ»õºEÒÍCh® uõ@Ú E¯ºAµŒõ®; ŒºÁUb!öuÒÎz öuÎPÀÂa ^º.

EÇÄEÇÄEÇÄEÇÄEÇÄ

2. @Põiz öuõÈÀPÎ@» @©Èz öuõÈÀ@©»õ®@©È°ÚõÀ ¡¾¸øÍ @©Âk@©; @©ÈzöuõÈÀøP®©h[Qß @ŒõÔßÔ |õmk©UPÒ Bmh©øÚzx®©h[S®; ŒºÁUb! Kº.

÷£µõ. uõ&Q¸miÚ‰ºzv

¡ØSÔ¨¦:¡ØSÔ¨¦:¡ØSÔ¨¦:¡ØSÔ¨¦:¡ØSÔ¨¦: ŒºÁUbº GßÓ AÓÁõnº C¯ØÔ¯ "ŒºÁUbºÁŒÚPÐ' GßÓ ¡À "ŒºÁUbº öÁs£õ' GßÓö£¯›ÀuªÈÀ ö©õÈö£¯ºUP¨£mkÒÍx. PßÚhzvÀv›£v GßÝ® £õhÀ ÁøP°¾®, Eøµ¨£õ GÚaöŒõÀ»¨£kQßÓ ÁŒÚ[PÒ Aø©¨¤¾® ŒºÁUbºCµshõ°µzxUS® @©Ø£mh £õhÀPøÍ ¦øÚ¢xÒÍõº.C¢¡¼À E»PzvÀ EÒÍ AøÚzx® öŒõÀ»¨£mi¸UQßÓÚ GßÖ AÔbº TÖÁº. ""Bk öuõhõuCø»°Àø» ; ŒºÁUbº öŒõÀ»õu öŒ#v°Àø»'' Gß£xCUP¸zøu ÂÍUP Á¢u £Çö©õÈ. C¨£õhÀPÒ uªÈÀ|õ»i öÁs£õUPÍõP ö©õÈ ö£¯ºUP¨£mkÒÍÚ.B]›¯º SÔ¨¦:B]›¯º SÔ¨¦:B]›¯º SÔ¨¦:B]›¯º SÔ¨¦:B]›¯º SÔ¨¦: Q.¤. 16.B® ¡ØÓõsiÀ PßÚhzvÀ ªPa]Ó¢u ]¢uøÚ¯õÍµõPÄ®, ºv¸zua öŒ®©»õPÄ® ÂÍ[Q¨¦µm]U P¸zxUPÒ £»ÁØøÓU PßÚh E»SUSz u¢uÁºŒºÁUbº Gß£Áº BÁº. CÁ¸øh £õhÀ JÆöÁõßÔ¾®CÖv°À ŒºÁUb GßÓ öŒõÀ Á¸ÁuõÀ CÁº ŒºÁUbº GßÓö£¯õµÀ AøÇUP¨£mhõº GßÖ®, ŒºÁUbº GßÓ

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

46

öŒõÀ¾US AøÚzx® AÔ¢uÁº GßÓ ö£õ¸ÒÇ¨£uõÀ, CÁµx E¯ºÄ P¸v¨ ¤ß Á¢@uõº CÁøµaŒºÁUbº GßÖ ]Ó¨¤zx¨ ö£¯›mhøÇzuÚº GßÖ®ÇÁøP¯õP CÁ¸øh¯ ö£¯¸USU Põµn® TÖÁº.CÁº uõºÁõº & ©õÁmhzv¾ÒÍ ©õ‹øµa ŒõºzuÁºGßÖ® £ŒÁµŒß ©À»®©õ BQ÷¯õ¸US ©PÚõP¨ ¤Ó¢uõºGßÖ® TÖÁº.

ö£[PÑº ©Põµõo Pø»U PÀ¾›°À uªÌz xøÓzuø»ÁµõP¨ £o¯õØÔ¯ @£µõ]›¯º uõ. Q¸miÚ‰ºzvAÁºPÒ ŒºÁUbº ÁŒÚ[PøÍz uªÈÀ "ŒºÁUbºöÁs£õ' GßÓ ö£¯›À ö©õÈ ö£¯ºzxÒÍõº.

A¸göŒõØö£õ¸Ò:A¸göŒõØö£õ¸Ò:A¸göŒõØö£õ¸Ò:A¸göŒõØö£õ¸Ò:A¸göŒõØö£õ¸Ò: AÀ»À & xß£®; PÀÂa^º & PÀÂ°ß]Ó¨¦; @©È & Hº, P»¨ø£; øP®©h[Qß & öŒ#¯¨£hÂÀø» ö¯ßÓõÀ; Bmh® & öPõshõmh®, ÁõÌÄ; Ah[S®& •h[Q¨ @£õS®.


PÀÂ: PÀÂ: PÀÂ: PÀÂ: PÀÂ: J¸ÁÝUS AÁøÚ¨ ö£ØöÓkzu uõ#u¢øu¯øµÂh AvPa ]Ó¨¦US›¯x. AÁß ö£ØÓ PÀÂ@¯;AUPÀÂ°ß ‰»® AÁß Aøh¢u |À»Ô@Á AÁÝøh¯Asnß u®¤ø¯ Âh AÁÝUS ªPÄ® £¯ß£hUTi¯x. xß£ Põ»zvÀ @uõÒ öPõkUS® |s£øÚ ÂhªPÄ® EØÓ xøn¯õP Ç¨£x AÁÝUSU QøhzuPÀÂ@¯. PÀÂ PØÓÁºPÒ ÇUQßÓ Ch@© E¯º¢uAµŒß ÃØÔ¸UQßÓ AµŒøÁ @£õßÓx. ŒºÁUb@Ú!PÀÂ°ß ]Ó¨¤øÚ CÆÁõÖ öuÒÍz öuÎÁõP AÔ¢xöPõÒÁõ¯õP!

EÇÄ:EÇÄ:EÇÄ:EÇÄ:EÇÄ: ©UPÒ öŒ#²® @PõiUPnUPõÚöuõÈÀPÎ@» Hº öPõsk öŒ#²® EÇÄz öuõÈ@» ªPa]Ó¢u öuõÈ»õS®. EÇÄz öuõÈ¼Úõ@»@¯ ¡À ¡ØQßÓE¸øÍ²® AuÚõÀ ö|#¯ £kQßÓ Bøh²® E¸ÁõS®.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

47

EÇÄz öuõÈÀ @©ØöPõÒÍ¨ £hÂÀø» ö¯ßÓõÀEsqÁuØS EnÂßÔ |õmk ©UPÎß ÁõÌÁøÚzx®•h[Qa öŒ¯»ØÖ¨ @£õ# Âk® ŒºÁUb@Ú! CuøÚAÔ¢x öPõÒÁõ¯õP!

£°Ø]£°Ø]£°Ø]£°Ø]£°Ø]

I A )A )A )A )A ) K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:

1. J¸ÁÝUSz uõ# u¢øu¯øµ Âha ]Ó¨¦US›¯x Gx?

2. xß£Põ»zvÀ @uõÒ öPõk¨£Áß õº?

3. AµŒøÁ @£õßÓ Ch® Gx?

4. @PõiU PnUPõÚ öuõÈÀPÎÀ ]Ó¢u öuõÈÀ Gx?

5. EÇÄz öuõÈ»õÀ |hUS® öuõÈÀPÒ õøÁ?


1. ŒºÁUbº £ØÔU SÔ¨¦ ÁøµP


1. PÀÂ°ß ]Ó¨ø£a ŒºÁUbº GÆÁõÖ ]Ó¨¤zxUTÖQÓõº?

2. EÇÄ® Auß ]Ó¨¦® £ØÔa ŒºÁUbº TÖ®P¸zxUPøÍ GÊxP

II A )A )A )A )A ) Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUP® u¸P:Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUP® u¸P:Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUP® u¸P:Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUP® u¸P:Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUP® u¸P:

1. “PÀÂ@¯ uõ#u¢øu; |À»Ô@Á u®¤¯snß ”2. “@©È°ÚõÀ ¡¾¸øÍ @©Âk@©”


1. PÀÂ@¯ _________ |À»Ô@Á ___________2. @Põiz öuõÈÀPÎ@» ____________ öuõÈÀ @©»õ®

III A)A)A)A)A)¤›zx GÊxP:¤›zx GÊxP:¤›zx GÊxP:¤›zx GÊxP:¤›zx GÊxP: u®¤¯snß<, PÀÂÁÀ»õº, ¡¾¸øÍ, Bmh ©øÚzx®.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

48

3. y[Põ@u u®¤ y[Põ@u3. y[Põ@u u®¤ y[Põ@u3. y[Põ@u u®¤ y[Põ@u3. y[Põ@u u®¤ y[Põ@u3. y[Põ@u u®¤ y[Põ@u

y[Põ@u u®¤ y[Põ@u & }@Œõ®@£Ô GßÓ ö£¯º Áõ[Põ@u! (y[Põ@u)

} uõ[Q¯ Eøh²® B²u•® & £»Œ›zvµU PøuöŒõÀ¾® ]øÓU PuÄ®ŒUv°¸¢uõÀ EßøÚU Psk ]›US®Œzvµ¢uõß EÚUS Ch® öPõkUS® (y[Põ@u)

|À» ö£õÊøuö¯À»õ® y[QU öPkzuÁºPÒ|õmøhU öPkzuxhß uõÝ[ öPmhõº & ]»ºAÀ¾® £P¾® öu¸PÀ»õ °¸¢xÂmkAvºèhªÀø» ö¯ßÖ A»miU öPõshõº (y[Põ@u)

ÂÈzxU öPõs@hõöµÀ»õ®¤øÇzxU öPõshõº & Eß@£õÀSÓmøh Âm@hõöµÀ»õ®@Põmøh Âmhõº (y[Põ@u)

@£õº¨£øh uÛÀ y[Q¯Áß öÁØÔ°Ç¢uõß & E¯º£ÒÎ°À y[Q¯Áß PÀÂ°Ç¢uõß!PøhuÛÀ y[Q¯Áß •uÀ CÇ¢uõß & öPõshPhø©°À y[Q¯Áß ¦PÌ CÇ¢uõß & CßÝ®ö£õÖ¨¦ÒÍ ©Ûu›ß yUuzvÚõÀ & £»ö£õßÚõÚ @Áø»ö¯À»õ® y[Su¨£õ ! (y[Põ@u)

& £mkU@Põmøh PÀ¯õn”¢uµ®& £mkU@Põmøh PÀ¯õn”¢uµ®& £mkU@Põmøh PÀ¯õn”¢uµ®& £mkU@Põmøh PÀ¯õn”¢uµ®& £mkU@Põmøh PÀ¯õn”¢uµ®

B]›¯º SÔ¨¦:B]›¯º SÔ¨¦:B]›¯º SÔ¨¦:B]›¯º SÔ¨¦:B]›¯º SÔ¨¦: ©UPÒ PÂbº GÚ¨ ¦PÌ ö£ØÓÁºv¸ £mkU@Põmøh PÀ¯õn ”¢uµ® AÁºPÒ.ö£õxÄøhø© ]¢uøÚ²®, £SzuÔÄU P¸zxUPÐ®CÁµx £õhÀPÎß Ai|õu® BS®. 1957 & B® Bskvøµ¨£hz xøÓ°À ~øÇ¢uõº. 1959 & CÀ ©øÓ¢uõº. ªPUSÖQ¯ Põ»zvÀ ©UPÒ ©Úzøu Âmk AP»õu £»£õhÀPøÍ C¯ØÔ¯Áº.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

49

£õhÀ SÔ¨¦:£õhÀ SÔ¨¦:£õhÀ SÔ¨¦:£õhÀ SÔ¨¦:£õhÀ SÔ¨¦: |©US¨£õh©õP Aø©¢xÒÍ C¨£õhÀ

£mkU@Põmøh PÀ¯õn ”¢uµ® vøµ CøŒ £õhÀPÒ GßÓ

¡¼À C¸¢x GkUP¨£mkÒÍx. C¢¡ø»z öuõSzuÁº

@|. ãÁ£õµv. C¨£õhÀ Ch®ö£ØÓ vøµ¨£h® ¦µm]z

uø»Áº, v . G®. â. Bº |izu |õ@hõi ©ßÚß Gß£uõS®.

A¸göŒõØö£õ¸Ò: A¸göŒõØö£õ¸Ò: A¸göŒõØö£õ¸Ò: A¸göŒõØö£õ¸Ò: A¸göŒõØö£õ¸Ò: Œ›zvµ® & Áµ»õÖ, Œzvµ® & ÁÈ¨

@£õUPºPÒ u[S® Ch®, •uÀ CÇ¢uõß & •u½møh

CÇ¢uõß, AÀ¾® £P¾® & CµÄ® £P¾®.

£°Ø]£°Ø]£°Ø]£°Ø]£°Ø]

I. A )A )A )A )A ) K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:

1. @Œõ®@£Ôø¯U Psk GøÁö¯À»õ® ]›US®?

2. @Põmøh ÂmhÁºPÒ õº?

3. @£õº¨£øh°À y[Q¯Áß Gøu CÇ¨£õß?

4. £ÒÎ°À y[Q¯Áß Gøu CÇ¨£õß?

5. ö£õÖ¨¦ÒÍ ©ÛuÛß yUPzvÚõÀ HØ£k® wø©

GßÚ?


1. Œzvµ® õ¸US Ch® öPõkUS®?

2. AvºèhªÀø» GßÖ A»miU öPõÒ£Áº õº?


1. y[Põ@u u®¤ y[Põ@u GßÖ u®¤ø¯ ÂÎzx¨

£mkU @Põmøh¯õº TÖ® P¸zxUPøÍz öuõSzx

GÊxP.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

50

II. A )A )A )A )A ) @Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P:&@Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P:&@Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P:&@Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P:&@Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P:&

1. y[Põ@u u®¤ y[Põ@u } ________ GßÓ ö£¯º Áõ[Põ@u!

2. ÂÈzxU öPõs@hõöµÀ»õ® ________________öPõshõº.

3. Phø©°À y[Q¯Áß ____________ CÇ¢uõß.

III. @Œºzx GÊxP:@Œºzx GÊxP:@Œºzx GÊxP:@Œºzx GÊxP:@Œºzx GÊxP:

ö£õÊøu + GÀ»õ®

öÁØÔ + CÇ¢uõß

PÀ»õ# + C¸¢x Âmk

IV. ¤›zx GÊxP: ¤›zx GÊxP: ¤›zx GÊxP: ¤›zx GÊxP: ¤›zx GÊxP:

uõÝ[ öPmhõº

ŒUv°¸¢uõÀ

ö\´•øÓ:ö\´•øÓ:ö\´•øÓ:ö\´•øÓ:ö\´•øÓ:

C¨£õhø» Cø\²hß £õi ©QÌP.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

51

4. @ußxÎ GÊzxPÒ4. @ußxÎ GÊzxPÒ4. @ußxÎ GÊzxPÒ4. @ußxÎ GÊzxPÒ4. @ußxÎ GÊzxPÒ

¦zu® ¦v¯ ö£õzuP Á›øŒ!

Gzxøn AÔÄ! Gzxøn ©QÌa]!

ö£õzuP •Êx® @ußxÎ GÊzxPÒ!

•zöuÚU @Põzu P¸zx ©õø»PÒ!

JÆöÁõ¸ Á›²® JÆ@Áõº AÔÄ!

JÆöÁõ¸ £UP•® JÆ@Áõº @ußSh®!

JÆöÁõ¸ ¡¾® JÆ@Áõº AÔbº!

GzuøÚ AÔbºEß £UP¼À GßÖ£õº!

Ahhõ! AÁºu¸® AÔÄU R@hx?

öuõhUPz v¸¢@u AÁº¤ß öuõhºP!

& £õÁ»@µÖ ö£¸g]zvµÚõº.

B]›¯º SÔ¨¦ :B]›¯º SÔ¨¦ :B]›¯º SÔ¨¦ :B]›¯º SÔ¨¦ :B]›¯º SÔ¨¦ : ö£¸g]zvµÚõº uÛzuªÌ C»UQ¯¨£øh¨£õÍº. öußö©õÈ, uªÌa]mk, uªÌ {»® BQ¯£zv›øPPÎß B]›¯º. £ÒÎ¨ £ÓøÁPÒ, Gs”øÁGs£x, PØ£øÚ FØÖ, £õÂ¯U öPõzx Gß£ÚCÁ¸øh¯ ]» ¡ÀPÒ.

A¸göŒõØö£õ¸Ò :A¸göŒõØö£õ¸Ò :A¸göŒõØö£õ¸Ò :A¸göŒõØö£õ¸Ò :A¸göŒõØö£õ¸Ò :ö£õzuP® & ¦zuP®, £UP¼À & £UPzvÀ (A¸QÀ)

£°Ø]£°Ø]£°Ø]£°Ø]£°Ø]


1. ¦zuP® •ÊÁx® GzuøP¯ GÊzxPÒPõn¨£kQßÓÚ?

2. P¸zx ©õø»PÒ Gx @£õ»U @PõUP¨ £mkÒÍÚ?

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

52

B)B)B)B)B) I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P: I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P: I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P: I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P: I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:

1. v¸ ö£¸g]zvµÚõº ¦zuPzøu¨ £ØÔUTÔ¯øÁ õøÁ?

II A )A )A )A )A ) Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUP® u¸PCh® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUP® u¸PCh® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUP® u¸PCh® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUP® u¸PCh® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUP® u¸P

1. “JÆöÁõ¸ ¡¾® JÆ@Áõº AÔbº “

2. “ Ahhõ! AÁºu¸® AÔÄU R@hx?”

III A) A) A) A) A) ¤›zx GÊxP:&¤›zx GÊxP:&¤›zx GÊxP:&¤›zx GÊxP:&¤›zx GÊxP:&JÆöÁõ¸; JÆ@Áõº

B)B)B)B)B) @Œºzx GÊxP:&@Œºzx GÊxP:&@Œºzx GÊxP:&@Œºzx GÊxP:&@Œºzx GÊxP:&Dk + Hx ; •zx + GÚ

IV @Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P:& @Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P:& @Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P:& @Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P:& @Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P:&1.1.1.1.1. JÆöÁõ¸ Á›²® JÆ@Áõº ________________

2.2.2.2.2. JÆöÁõ¸ £UP•® JÆ@Áõº ________________

ö\¯À •øÓ:&ö\¯À •øÓ:&ö\¯À •øÓ:&ö\¯À •øÓ:&ö\¯À •øÓ:&

B]›¯º EuÂ²hß ¦zuP[PÎß CßÔ¯ø©¯õø©SÔzx J¸ Pmkøµ ÁøµP.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

53

5. öŒÀÁ® ¯õ@µõ5. öŒÀÁ® ¯õ@µõ5. öŒÀÁ® ¯õ@µõ5. öŒÀÁ® ¯õ@µõ5. öŒÀÁ® ¯õ@µõ

ö£õ#øP°ß }»UPsPÒö£õß@©Û §Âß øPPÒö£#©øÇ öÁßÓ usø©¤Í¢u ©õ[PÛ°ß PßÚ®ö©#°øÚz öuõmhõÀ •zu®«viÀ ö£õ[S ªß£®G#vk® CøÁPÒ öPõshõÒGÈÀ {øÓ ö£s@nõ? AÀ»Ò!|h¢viÀ PõÀ]ÁUS®|õÛ»® Â¯¢x £õºUS®Sh®ÁÈ @uøÚ JUS®SÎ›uÌ ]¢x® @£a”!ChªÀø» ]›zx ÂmhõÀGÊªß£® öPõmi øÁUP!EhÛ¢u £s¦ ö£ØÓõÒJsquØ ö£s@nõ? AÀ»Ò?

ö©õmöhõßÖ Â›Á øu¨@£õÀ•P©»º Â›¯Á¢x£mkhÀ AÇS ö£õ[P£Û°uÌ uÊÁz u¢x”mi²® AøŒ¯ ! ö©ßø©a”¸Ò•i AøŒ¯ ! {ßÖ©mi»õ EÁøP @Œº¨£õÒ !ø©ÂÈ¨ ö£s@nõ AÀ»Ò!

AÊx Ps ö£õÈ²® }µõÀAøÚzøu²® E›ø© öPõsk

£Êv»õ ©QÌÄ @Œº¨£õÒ

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

54

£õøÁ@¯õ? AÀ»Ò ! GßÛÀ

ö©õÈP AaöŒÀÁ® õ@µõ?

ö©õÈSÁß : Ax@Á ÁõÛÀ

GÊ¢vk® ©vø¯U øP¯õÀ

Gkzvh •¯À SÇ¢øu!

&]Ø¤ £õ»”¨¤µ©o¯®B]›¯º SÔ¨¦: B]›¯º SÔ¨¦: B]›¯º SÔ¨¦: B]›¯º SÔ¨¦: B]›¯º SÔ¨¦: @PõøÁ ©õÁmh® Bzx¨ ö£õÒÍõa]°ÀQ.¤. 1936& CÀ ö£õßÝŒõª & Psi¯®©õÒ BQ@¯õ¸US¨¤Ó¢uÁº. ÁõÚ®£õiU PÂuõ ©sh»zøua @Œº¢u ÁõÚ®£õiGÚa ]Ó¨¤UP¨ ö£Ö® “]Ø¤” °ß C¯Øö£¯º£õ»”¨¤µ©o¯®. {»Ä¨§, ]›zu •zxPÒ, vøµ¨§,JÎ¨£ÓøÁ, Œº¨£ õP®, ‹› {ÇÀ, Bvøµ •u¼ PÂøu¡ÀPøÍ GÊv²ÒÍõº. C»UQ¯a ]¢uøÚ, ©ø»¯õÍUPÂøu, Aø»²® ”Ák® Gß£Ú CÁº C¯ØÔ¯ Eøµ |øh¡ÀPÒ. uªÇP Aµ]ß £õ@Á¢uº Â¸x ö£ØÓ CÁº, ø©¯ŒõQzv¯ APõhª°À •UQ¯ £[@PØÖa öŒ¯À£mkÁ¸QßÓõº. ‘öŒÀÁ® õ@µõ’GßÝ® CUPÂøu “{»Ä¨§”GßÝ® öuõS¨¤¼¸¢x GkUP¨£mkÒÍx.

A¸g öŒõØö£õ¸Ò A¸g öŒõØö£õ¸Ò A¸g öŒõØö£õ¸Ò A¸g öŒõØö£õ¸Ò A¸g öŒõØö£õ¸Ò : ö£õ#øP & SÍ®, ö©#, @©Û & EhÀ,GÈÀ & AÇS, ©mk & GÀø», EÁøP & ©QÌa], £Êx &SØÓ®, ©v & {»Ä

£°Ø]£°Ø]£°Ø]£°Ø]£°Ø]

I A )A )A )A )A ) K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&

1. PßÚ® GÆÁõÖ C¸¢ux?

2. CuÌ ]¢x® @£a” GzuøP¯ {ø»°À Aø©¢ux?

3. ö©õmk Â›Áøu¨@£õ» Gx Â›¢ux?

4. SÇ¢øu GuøÚU øP¯õÀ Gkzvh •¯ßÓx?

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

55

B)B)B)B)B) I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&

1. öŒÀÁ® ¯õ@µõ GßÝ® PÂøu°ß Áõ°»õPa“]Ø¤” Enºzx® SÇ¢øu°ß ]Ó¨¤øÚ ÂÍUSP.

II Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUSP:&Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUSP:&Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUSP:&Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUSP:&Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUSP:&

1. “|h¢viÀ PõÀ ]ÁUS® |õÛ»® Â¯¢x £õºUS® ”

2. £Ê v»õ ©QÌÄ @Œº¨£õÒ£õøÁ@¯õ AÀ»Ò ! GßÛÀö©õÈP Aa öŒÀÁ® õ@µõ?

III A) A) A) A) A)¤›zx GÊxP:&¤›zx GÊxP:&¤›zx GÊxP:&¤›zx GÊxP:&¤›zx GÊxP:&

|õÛ»®

ö©õmöhõßÖGÊªß£®

B)B)B)B)B) @Œºzx GÊxP:&@Œºzx GÊxP:&@Œºzx GÊxP:&@Œºzx GÊxP:&@Œºzx GÊxP:&

SÎº + CuÌ

£Êx + C»õ

A + öŒÀÁ®

C)C)C)C)C) GvºaöŒõÀ u¸P:&GvºaöŒõÀ u¸P:&GvºaöŒõÀ u¸P:&GvºaöŒõÀ u¸P:&GvºaöŒõÀ u¸P:&

SÎº

©QÌÄ

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

56

B. Eøµ|øhB. Eøµ|øhB. Eøµ|øhB. Eøµ|øhB. Eøµ|øh

1. AÇQß ]›¨¤À EÁø© AÇS1. AÇQß ]›¨¤À EÁø© AÇS1. AÇQß ]›¨¤À EÁø© AÇS1. AÇQß ]›¨¤À EÁø© AÇS1. AÇQß ]›¨¤À EÁø© AÇS

•øÚÁº. £õ. @Põ£õ»ß•øÚÁº. £õ. @Põ£õ»ß•øÚÁº. £õ. @Põ£õ»ß•øÚÁº. £õ. @Põ£õ»ß•øÚÁº. £õ. @Põ£õ»ß

(Œ•uõ¯zvØS¨ £¯ßu¸® C»UQ¯[P@Í ÁõÊ® C»UQ¯[PÒ. CÆÂ»UQ¯[PøÍ¨ £øh¨£Áº A›¯ P¸zxUPøÍ ªP GÎ¯ EÁø©PÎß ‰»® ÂÍUQ EnºzxÁº.C»UQ¯[PÎÀ EÁø© Ch® ö£ÖÁx, AÆÂ»UQ¯®TÖ® P¸zvøÚ GÎø©¯õUSÁuØSzuõß. £õ@Á¢uº£õµvuõŒß C¯ØÔ²ÒÍ AÇQß ]›¨¤À EÁø© AÇSAø©¢ xÒÍ £õ[QøÚ CUPmkøµ ÂÍUSQßÓx.)

EÁø© GßÝ® öŒõÀ J¨¦ø© GßÖ ö£õ¸Ò£k®.J¸ ö£õ¸øÍ¨ £ØÔU TÖ®@£õx AuøÚ ÂÍUPAøu¨@£õßÓ CßöÚõ¸ ö£õ¸Ðhß J¨¦ø©¨£kzvÂÍUSÁx EÁø©¯õS®.

£õ@Á¢uº £õµvuõŒÝ® £¯ß ªUP CÆÄÁø©°ßuSvø¯¨ ö£õ¸zu•ÓU Psk öuÎ¢uÁº. u® ¡ÀPÒAøÚzv¾® u® EÁø©zvÓzøu E¯ºÄÓ E»ÁÂmkUPÂøu¨ £°º öŒÈzx ÁÍµz xøn¦›QÓõº.

C¯ØøP¨ ö£õ¸ÒPÎÀ ]Ó¢x @uõßÔa ]›US®AÇøPU PõnÄ® EnµÄ® Enº¢uÁØøÓaöŒõØ]zvµ©õP¨ £øhzx ©ØÓÁºPÐ® ”øÁUS©õÖu¸ÁøuU PÂbºPÒuõß öŒ#Áº. C¯ØøP°À ]›US®AÇøPa ]Ó¨£õP ©ØÓÁºPÐUSU PõmkÁuØS EÁø©zvÓ® CßÔ¯ø©¯õux GÚ»õ®. CuøÚ Enº¢x £õ@Á¢uºu©x £øh¨£õÚ “AÇQß ]›¨¤À” EÁø©PøÍUPÂÝÓU øP¯õÐQÓõº. AÇQß ]›¨¤À £õ@Á¢uºøP¯õÐ® EÁø©PøÍU Põs@£õ®.

PhÀ :PhÀ :PhÀ :PhÀ :PhÀ :& PhØPøµUSU PÂbº öŒÀQÓõº. Ph¼ßAø»PøÍ²® ©nØ£µ¨ø£²® PshPÂbº Kº EÁø©‰»® Cµsøh²® ÂÍUSQÓõº.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

57

“ ö£¸[PhÀ Kµö©À»õ®

R›°ß EhÀÁs n®@£õÀ

©nÀ ö©zøu; A®ö©zøu@©À

@|›k® Aø»@¯õ, PÀÂ

{ø»¯zvß CøÍbº @£õ»¨

§›¨£õÀ HÖ®; ÃÊ®

¦µsik®; £õµõ# u®¤!”

©nØ £µ¨¦ R›°ß EhÀ Ásn® @£õÀ PÂb¸USU

Põm]¯ÎUQÓx. ©nØ £µ¨ø£ ö©zøuUS EÁø©¯õUS

QÓõº. A®ö©zøu@©À Aø»PÒ Ã”QßÓÚ. Cx PÀÂ

{ø»¯zvß CøÍbºu® ö|gŒ®@£õÀ §›¨£õÀ HÖ®;

ÂÊ®; ¦µsk Kk® GßQÓõº. @©¾® Aø»PÒ £ØÔU

PÂbº TÖøP°À öÁsoÓ AßÚU Tmh©õÚx

ÂøÍ¯õi ÃÌÁøu¨ @£õ»z xÒÎzxÒÎ Aø»PÒ

Pøµ°ÛÀ ”ÇßÖ ”ÇßÖ ÃÌQßÓÚ GßQÓõº

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

58

CuøÚ&

öÁÒÎ¯ AßÚU Tmh®

ÂøÍ¯õi ÃÌÁøu¨ @£õÀ

xÒÎ@ Aø»PÒ @©ß@©À

Pøµ°ÛØ ”ÇßÖ ÃÊ®!

GßÓ £õhÀ Á›PÒ PõmkQßÓÚ.

BÀ: & (B»©µ®)BÀ: & (B»©µ®)BÀ: & (B»©µ®)BÀ: & (B»©µ®)BÀ: & (B»©µ®): BÀ GßÝ® uø»¨¤À Aø©²®

£õh¼¾® EÁø©ø¯ £¯ß£kzv²ÒÍõº. B»©µU QøÍ°À

£õ®¦ öuõ[Q¯x. AuøÚ ÂÊx GßÖ P¸v¯ ©¢v

öuõmkÂmk “ÂÍUQøÚz öuõmh ¤ÒøÍ öÁkUöPßÖ”“ Svzuøu @£õÀ”QøÍPÒ @uõÖ® Svzxz uõÂU R@Ç C ¢u

ÂÊxPøÍ GÀ»õ® JÎ¨£õ®¦PÒ GßÖ Gso Ea]U

QøÍUSa öŒßÓx. A[S, AUSµ[S uß Áõø»@¯

£õ®ö£Ú AaŒzxhß Psk ©¸ÒQÓx.

“QøÍ°ÛØ £õ®¦ öuõ[P

ÂÊöußÖ, Sµ[S öuõmk

ÂÍUQøÚz öuõmh ¤ÒøÍ

öÁkUöPÚz Svzuøu¨@£õÀ

QøÍ öuõÖ® Svzxz uõÂU

RÊÒÍ ÂÊøu ö¯À»õ®

JÎ¨£õ®£õ# Gso Gso

Ea] @£õ#z uß ÁõÀ £õºUS®”

C¨£õh¼À PÒÍ©ØÓ EÒÍ•øh¯ ]ÖSÇ¢øu °ß

öŒ¯¾USU Sµ[Qß öŒ¯À EÁªUP¨£mk C¯ØøP°À

{PÊ® Põm] |® ©ÚUPs •ß {Özu¨£kQÓx.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

59

¦ÓõUPÒ:&¦ÓõUPÒ:&¦ÓõUPÒ:&¦ÓõUPÒ:&¦ÓõUPÒ:&

¦ÓõUPÎß ÁõÌÄ öPõsk ©õ¢uºUS JÊ[QøÚ²®JÊUPzvøÚ²® PØ¤US® £õ@Á¢uº ¦ÓõUPÎß£»{Ózøu²® öŒ¯ÀPøÍ²® £h® ¤izxU Põmi |¯ªSEÁø©PøÍU øP¯õÒQÓõº.

TmiÛßÖ öÁÎ¨£k® ¦ÓõUPÒ RÌ Œ›¢u @Põmk¨§¨@£õÀ TmiÛßÖ SvUQßÓÚ GßQÓõº, @Põmk¨§ÂØS¨ ¦ÓõUPøÍ J¨¦ø©¨ £kzxQÓõº. CuøÚ.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .TmøhzvÓ¢ux® RÌa Œ›¢u

@Põmk¨ §¨@£õØ ¦ÓõUPÒSvzuÚ Tmi Ûß@Ó!

GßÓ£õhÀ Á›PÒ PõmkQßÓÚ. C¨¦ÓõUPÒCøµ²sq® @£õx, ¦ÓõUPÒ £õº£uØS uõ©øµ¨ § CuÌÂ›¢v¸zuÀ @£õ» C¸UQÓx GßQÓõº PÂbº. CuøÚ,

Cmh@uõº uõ© øµ¨§CuÌÂ›¢ v¸zuÀ @£õ@»

Ámh©õ#¨ ¦ÓõUPÒ TiCøµ²sq® . . . . . . . . . . . . . . . . . .

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

60

GßÓ £õhÀ Á›PÒ TÖQßÓÚ. Cøµ²sn¨ ¦ÓõUPÒÁmh©õP A©º¢v¸US® Põm]ø¯z uõ©øµ CuÌÂ›¢v¸¨£uØS EÁªUQÓõº.

QÎ:QÎ:QÎ:QÎ:QÎ:& QÎ°ß E¸Á® £ØÔU TÖ® @£õx EÁø©²hßöuõh[SQÓõº. QÎ C»Âß Põ#@£õßÓ @©Û²® ]Á¢u‰US® ©nzuUPõÎ @£õÀ GÈÀ JÎ öŒ#²® Psq®JÎuÊÄ® ©õ©µzvß }sh Cø»@£õßÓ Áõ¾®ö£ØÔ¸UQÓx. QÎ°ß EÖ¨¦PÐUSz uS¢u ÁsnJ¨¦ø©¨ ö£õ¸ÒPøÍ¨ £õ@Á¢uº SÔ¨¤mkU @Põ»ªSÁsnU QÎø¯ |® Ps•ß Põm]¨£kzxQÓõº GÚ»õ®.

C»Âß Põ# @£õ¾® öŒUPa

öŒ@Áö»Ú ÇUS® ‰US®

C»Qk ©nÀ uUPõÎ

GÈÀJÎa öŒ[Põ#U Psq®

{ø»JÎ uÊÄ® ©õÂß

ö|miø» Áõ¾® öPõshõ#

£»º¦PÌ QßÓ £aøŒ¨

£”[QÎ Áõµõ#! Áõµõ#!

@©¾® QÎø¯¨£ØÔU TÖøP°À }»ÁõøÚa ”ØÔÇUS® }sh ÁõÚÂÀ @£õ»U QÎ°ß PÊzvÀ EÒÍö£õßÁ› ÇUQÓx.

AÇS Dk£õk JÆöÁõ¸ PÂb›h•® öÁÆ@ÁÖE¸Ázv¾® P¸zx¨ ¦xø©°¾® ¦»¨£kQÓx.£õµvuõŒÛh•® AÇS Dk£õk J¸ ¦xø©¯õP¨¦»¨£kÁx Esø©.

¡ÀSÔ¨¦: ¡ÀSÔ¨¦: ¡ÀSÔ¨¦: ¡ÀSÔ¨¦: ¡ÀSÔ¨¦: £õ@Á¢u›ß AÇQß]›¨¦ &AÔ•P® GßÓC¢¡¼ß B]›¯º •øÚÁº. £õ.@Põ£õ»ß £õmiøÚ²®PÂøua ]Ó¨ø£²® |ßS öÁÎ¨£kzv²ÒÍõº. £Çø©ø¯z

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

61

uÊÂ ¦v¯Ú £øhzu PÂøu C¯Àø£ |ßS GkzxUPõmi²ÒÍõº. C¯ØøP AÇQøÚ²® ©Ûu £s¦PøÍ²®CønzxU TÔ²ÒÍ ußø©PÒ £õµõmh @Ási¯Ú BS®.

B]›¯º SÔ¨¦: B]›¯º SÔ¨¦: B]›¯º SÔ¨¦: B]›¯º SÔ¨¦: B]›¯º SÔ¨¦: •øÚÁº £õ. @Põ£õ»ß Ek©ø»¨@£møh Aµ]Úº Pø»U PÀ¿›°À, uªÌ¨ @£µõ]›¯µõ#¨£oöŒ#QÓõº. £µg@Œõv v¸ÂøÍ¯õhØ ¦µõn®,C»UQ¯ ©v¨¥k, uªÌ C»UQ¯U Pø»aöŒõÀ APµõvGÚ¨£» ¡ÀPøÍ¨ £øhzxÒÍõº.

A¸göŒõØö£õ¸Ò:&A¸göŒõØö£õ¸Ò:&A¸göŒõØö£õ¸Ò:&A¸göŒõØö£õ¸Ò:&A¸göŒõØö£õ¸Ò:&©¸Ò & ©¯UP®@Põmk¨ § & ©µUQøÍPÎÀ @uõßÖ® ©»ºCøµ & £ÓøÁ Â»[SPÎß EnÄC»Á® & J¸Âu £g_ ©µ®,ö|miø» & }sh Cø»

£°Ø]£°Ø]£°Ø]£°Ø]£°Ø]I A )A )A )A )A ) K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:

1. ÁõÊ® C»UQ¯[PÒ GuØS¨ £¯ßu¸®?

2. PÂbº, A›¯ P¸zxPøÍ Guß ‰»® |©US EnºzxÁº?

3. ©nØ £µ¨¦ PÂb¸US GÆÁõÖ Põm]¯ÎUQÓx?

4. PhÀ Aø»UPõÚ EÁø© õx?

5. B»©µU QøÍ°À öuõ[Q°¸¨£x õx?

6. PÂbº, SÇ¢øu°ß öŒ¯¾US EÁø©¯õ# GuøÚUSÔUQÓõº?

7. ©õ¢uºUS JÊ[QøÚ²® JÊUPzvøÚ²®PØ¤UP¨ £¯ß £kzx® EÁø©¨ ö£õ¸Ò õx?

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

62

8. ¦ÓõUPÒ GÆÁõÖ A©º¢x Cøµ²sqQßÓÚ?

9. QÎ°ß @©ÛUPõÚ EÁø© õx?

10. QÎ°ß PsoØPõÚ EÁø© õx?

B)B)B)B)B) ‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:&‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:&‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:&‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:&‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:&

1. EÁø© GßÓõÀ GßÚ? ÂÍUSP

2. ©nØ £µ¨¤ß {Ó®; ußø© @£õßÓÁØÖUPõÚEÁø©PÒ õøÁ?

3. Aø»PøÍ²® CøÍbøµ²® £õµvuõŒß GÆÁõÖJ¨¤mkU TÖQÓõº?

4. Aø»PøÍ²® AßÚU Tmhzøu²® £õµvuõŒßGÆÁõÖ J¨¤mkU TÖQÓõº?

5. B»©µzvÀ ©¢v°ß öŒ¯À¯õx?

6. ¦ÓõUPÎß ÁõÌÂÀ ©õ¢uºUS @Ási¯Ú õøÁ?

7. QÎ°ß @©Û, ‰US, Ps & CÁØÖUPõÚ EÁø©PÒ

¯õøÁ?

C)C)C)C)C) I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ ÂøhGÊxP:&I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ ÂøhGÊxP:&I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ ÂøhGÊxP:&I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ ÂøhGÊxP:&I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ ÂøhGÊxP:&

1. PhÀ £ØÔ¯ PÂbº £õµvuõŒÛÚ P¸zvøÚÂÍUSP?

2. B» ©µzvÀ ©¢v uõÂU Svzu öŒ¯À |øPa ”øÁ²hßTÓ¨£mkÒÍøu GÊxP?

3. ¦ÓõUPÎh® |õ® PØÖUöPõÒÍ @Ási¯Ú õøÁ?

4. QÎ°ß @uõØÓzøuU PÂbº £õµvuõŒß GÆÁõÖ]Ó¨¦hß PØ£øÚ öŒ#xÒÍõº?

II (A)(A)(A)(A)(A) Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUSP:Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUSP:Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUSP:Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUSP:Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUSP:

1. Cx PÀÂ{ø»¯zvß CøÍbºu® ö|gŒ® @£õÀ§›¨£õÀ HÖ®; ÂÊ®, ¦µsk Kk®?

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

63

2. AUSµ[S ußÁõø»@¯ £õ®¦ GÚ AaŒzxhß Psk ©¸ÒQÓx.

3. C¨¦ÓõUPÒ Cøµ²sq® @£õx, ¦ÓõUPÎß uõ©øµ¨ § CuÌ Â›¢v¸zuÀ @£õ» C¸UQÓx.

B)B)B)B)B) @Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P:@Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P:@Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P:@Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P:@Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P:

1. £õ@Á¢uº u©x £øh¨£õÚ _____________ ______________EÁø©PøÍU PÂÝÓU øP¯õÐQÓõº.

2. ©nØ £µ¨¦ R›°ß ____________, _________ @£õÀPÂb¸USU Põm]¯ÎUQÓx.

3. B»©µU QøÍ°À ______________ öuõ[Q¯x. AuøÚ___________GßÖ P¸v ©¢v öuõmhx.

4. AUSµ[S uß Áõø»@¯ ______________ öÁÚ AaŒzxhßPsk ©¸ÒQÓx.

5. _____________ ¦ÓõUPÐUS J¨¦ø© BS®.

III. A) @Œºzx GÊxP:A) @Œºzx GÊxP:A) @Œºzx GÊxP:A) @Œºzx GÊxP:A) @Œºzx GÊxP:

ö£õ¸Ò + Ehß; ö£õ¸zu® + EÓUPsk

öŒõÀ + ]zvµ®; Cøµ + Esq® + @£õx

B)B)B)B)B) GvºaöŒõÀ GÊxP:&GvºaöŒõÀ GÊxP:&GvºaöŒõÀ GÊxP:&GvºaöŒõÀ GÊxP:&GvºaöŒõÀ GÊxP:&

£¯ßu¸, öŒÈzx, HÖ®, ÂÊ®, Ea],Ámh®, öuõh[S

C)C)C)C)C) öŒõØöÓõh›À Aø©zx GÊxP:&öŒõØöÓõh›À Aø©zx GÊxP:&öŒõØöÓõh›À Aø©zx GÊxP:&öŒõØöÓõh›À Aø©zx GÊxP:&öŒõØöÓõh›À Aø©zx GÊxP:&

Ã”QßÓÚ, xÒÎzxÒÎ; ÁõÚÂÀ

ö\´•øÓ :ö\´•øÓ :ö\´•øÓ :ö\´•øÓ :ö\´•øÓ :

C¨£õhzvÀ Á¸® C¯ØøPU Põm]PøÍ KÂ¯©õP£h® ÁøµP.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

64

2. }öµÝ® AªÌx2. }öµÝ® AªÌx2. }öµÝ® AªÌx2. }öµÝ® AªÌx2. }öµÝ® AªÌx

PÂa”hº •¸øP¯õPÂa”hº •¸øP¯õPÂa”hº •¸øP¯õPÂa”hº •¸øP¯õPÂa”hº •¸øP¯õ

(”ØÖ¨¦Óa ‹ÇÀ & GßÝ® P¸zx £µÁ»õP GÀ»õ¸®Enº¢u JßÓõP C¸UQÓx. “”ØÖ¨¦Ózøuz y#ø©¯õPÄ® ©õ”£hõ©¾® øÁzxU öPõshõÀ uõß ©ÛußB@µõUQ¯©õP ÁõÇ •i²®” Gß£øu Enº¢xöPõskÒÍõß. Av¾® ]Ó¨£õP }øµ ©õ”£hõ©À Põ¨£xGß£x ]Ó¢u ö|Ô. HöÚÛÀ ©Ûu ÁõÌUøPUS® & ©ÛuC¯UPzvØS® }º CßÔ¯ø©¯õux. E»P C¯UPzvØS® }ºAÁ]¯® @uøÁ. E»P £µ¨¤À |õßQÀ J £[S {»•®,‰ßÖ £[S }¸® C¸¨£øuU öPõs@h }›ß @uøÁø¯¨£ØÔ Enº¢x öPõÒÍ»õ®.)

|õ® E°›Úz @uõØÓzøu A»] Bµõ#¢x£õº¨@£õ©õÚõÀ C¯ØøP@¯ E°›Úzvß uõ# Gß£x¦»¨£k®. E°›Úz @uõØÓ® •uß •u¼À }›¼¸¢xöuõh[Q¯x GßÖ TÖÁº. }øµz uõ# GßÖuªÌUPÂbºPÒ SÔ¨¤kQÓõºPÒ.

©øÇ ö£õÈ¢x (}º ö£¸Q) E»Q¾ÒÍ E°ºPøÍUPõzx Á¸ÁuõÀ, A®©øÇ@¯ AªÌu® BS® GßÖÁÒÐÁº TÖQßÓõº.

“Áõß{ßÖ E»P® ÁÇ[Q Á¸u»õß

uõß AªÌu® GßÖnµØ £õØÖ ” & (SÓÒ)

AuõÁx E»QøÚ²®, AvÀ ÁõÊ® E°›Ú[PøÍ²®PõUS® }øµ, AªÌu® GßÖøµUQßÓõº ÁÒÐÁº.

ÁÖø©°øÚ²® @|õ°øÚ²® CÀø»ö¯ßÓõUP}›ÚõÀ •i²® GßÖ uªÌ C»UQ¯[PÒ £» Ch[PÎÀöuÎÄ£kzv °¸UQßÓÚ.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

65

“@Œ#PÎß ©QÌa] Psk

]»®£i S¾[P BØÖz

uõ#|hU QßÓõÒ øÁ¯®

uøÇP@Á uøÇP Gß@Ó!

@|õ# wº¢uõº! ÁÖø© wº¢uõº

¡ØÖUS ¡Ö @£¸®

K#ÂßÔU P»¨ø£ yUQ

EÇÄ¨£s £õh »õÚõº

GßÖ £õµvuõŒß £õkQßÓõº.

BØÖzuõ# |©x @ŒõØÖUS ÁÈ Põmk£ÁÒ ©mk©À»;I®¦»ßPÐUS® Cß£® AÎ¨£ÁÒ AÁ@Í. J¸ÁÚx¦»ßPÒ ©QÌa]¯õÀ ö£õ[S®@£õx ©Ú B@µõUQ¯®^µõQÓx; AÁÚx EhÀ B@µõUQ¯•® @|µõQÓx.

E»P C¯UPzvØS® EhÀ C¯UPzvØS® }›ß £[S©PzuõÚx. E»P C¯UPzvØS }º CßÔ¯ø©¯õux Gß£øu,

“}º CßÖ Aø©¯õx E»öPÛß õº¯õºUS®

Áõß CßÖ Aø©¯õx JÊUS & (SÓÒ & 20)

GßÝ® SÓÒ ÂÍUSQÓx.

EhÀ C¯UPzvØS }º AÁ]¯©õÚx Gß£øu,

¦Ó¢y#ø© }µõß Aø©²® AP¢y#ø©

Áõ#ø©¯õß Põn¨ £k® (SÓÒ & 298)

GßÝ® SÓÒ ÂÍUSQÓx.

C@u P¸zøu GÀ»õ® }›¼¸¢x EØ£zv BQÓx.GÀ»õ® }›ÚõÀ E#ÂUP¨£k® GßÖ öáº©õÛ¯UPÂbº@Põ@u TÔ²ÒÍõº. E»PUvÀ EÒÍ ö£õ¸ÒPÐÒ @©»õÚx}º GßÖ Q@µUP @£µÔbº @uÀìø©À hì½® ö©õÈ¢xÒÍõº.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

66

©Ûuß £» |õmPÒ EnÂÀ»õ©À E°ºÁõÇ •i²®.BÚõÀ }›À»õ©À K›¸ |õmPÒ Th C¸UP •i¯õx. }ºCÀø»@¯À {»® ÁÓsh £õø»ÁÚ©õQ Âk®. £õø»ÁÚzvÀ £°ºPÒ ÁÍµõx. £°ºPÒ CÀø»@¯À©UPÐøh¯ £]ø¯z wºUP•i¯õx. £]ø¯z wºUPC¯»ÂÀø»ö¯ßÓõÀ £miÛ¯õÀ E°øµ CÇUP @|›k®.

GÊ£x Q@»õ Qµõ® Gøh²ÒÍ J¸ ©Ûu Eh®¤ÀHÓzuõÇ |õØ£zuõÖ Q@»õ Qµõ® }º EÒÍx. C¢u AÍÄ}›À £zx ŒuÃu®, AuõÁx |õßPøµ Q@»õ Qµõ® }ºSøÓ¢uõÀ Th E°¸U@P B£zuõP •i²®. J¸ ŒµõŒ›©Ûuß Œõuõµn©õP |õöÍõßÖUS Cµsk ¼mhº }øµzuÛ¯õP@Áõ, £õÚ©õP@Áõ, EnÄhß @Œºz@uõ A¸¢u@Áskö©Ú ©¸zxÁºPÒ TÖQßÓÚº.

@|õ#US Ch® öPõhõ©¼¸UP ©Ûuß Eh®ø£zy#ø©¯õP øÁzxU öPõÒÁx ªPÄ® AÁ]¯®. “”zu®”P®u¸®; ”zu® @ŒõÖ @£õk®'' GßÓ £Çö©õÈPÒ ¦Ó¢y#ø© °ß AÁ]¯zøu Á¼²ÖzxQßÓÚ.

©Ûuß GßÚ öŒ# @Ásk®? G¨£i C¸UP @Ásk®Gß£øu, Cµshõ°µ® BskPÐUS •ßÚº ÁõÌ¢u¦Ó|õÞØÖ AÔÂ¯À @©øu, Eh®ø£²®, E°øµ²®£õxPõ¨£x £ØÔ ªP AÇPõPU TÔ²ÒÍõº. uspº CßÔCÆÄh®¦ C¯[Põx. C¢u Eh®¤ØS EnøÁ EØ£zvöŒ#x öPõkz@uõ@µ E°º öPõkz@uõº BÁº. EnÄGß£x {»zvÀ ÂøÍQßÓ uõÁµ EnÄPÐ® }¸@© BS®.GÚ@Á, {»zøu²® }øµ²® £õxPõzuÁº Eh®ø£²®,E°øµ²® £õxPõzuÁº BÁº Gß£@u. Cøuz öuÎÁõPÂÍUS® ¦Ó|õÞØÖ¨ £õhÀ C@uõ.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

67

}›ßÖ Aø©¯õ õUøPUS GÀ»õ®

Esi öPõkz@uõº E°º öPõkz@uõ@µ!Esi •uØ@Ó EnÂß ¤sh®:EnöÁÚ¨ £kÁx {»zöuõk }@µ!}¸® {»Ý® ¦n›@¯õº DskEh®¦® E°¸® £øhzv] @Úõ@µ (¦Ó® 18&-23)

@©ØPsh £õhÀ EnÄ GÚ¨£kÁx {»zöuõk }@µ,GßÖ AÊzvU TÖQÓx. EnÄ GßÓõÀ {»zvÀÂøÍQßÓ uõÁµ EnÄ ÁøPøÍ²® }øµ²® SÔUS®.

“EhÀ C¯UPzvØS CßÔ¯ø©¯õuuõQ¯ }øµa

öŒÀÁ® GßÖ ÁÒÐÁº SÔ¨¤kQÓõº. CuøÚ,

F¸o }º{øÓ¢ uØ@Ó E»S AÁõ®

@£µÔ ÁõÍß v¸ ” (S ÓÒ & 215)

GßÝ® SÓÒ ‰»® AÔ¯»õ®. E»P |øh°øÚ AÔ¢x|hUQßÓ @£µÔbÝøh¯ öŒÀÁ©õÚx, F›ß |k@ÁEÒÍ SÍ® }º {øÓ¢ux @£õßÓuõS®.

|©USz @uøÁ¯õÚ AÍÄ }øµ A¸¢uõÂiÀ £»Âu@|õ#PÒ Á¢x @Œ¸® öŒ›zuÀ Œ›Áµ |øhö£Óõx. GÚ@Á}›øÚ, EnÄ Esh ¤ß A¸¢xuÀ @Ásk® Gß£uøÚaŒuP®,

“ - - - - - - - - - - - - - - - - - }ºŒõuPzvÀ GÆÁÍÄ BÚõ¾® ¦Szu¤ßuõPz uÚUS Áõ[PÀ ”

GßÖ ”mk QßÓx.

B]›¯º SÔ¨¦: B]›¯º SÔ¨¦: B]›¯º SÔ¨¦: B]›¯º SÔ¨¦: B]›¯º SÔ¨¦: CUPmkøµ¯õ]›¯º v¸. PÂa”hº•¸øP¯õ Gß£Áº. CÁº PõÁÀ xøÓ°À ö£›¯ £uÂ°ÀC¸¨£Áº. Pµk•µhõÚ PõÁÀ xøÓ ÁõÌUøPUS Cøh@¯

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

68

CÍQ¯ C»UQ¯ ö|gŒzøuz öuõø»zx Âhõ©À

C»UQ¯[PÎÀ ‰ÌQ C»UQ¯® £øhzx® Á¸QßÓõº. CÁº

J¸ ]Ó¢u PÂbº; ]ÖPøu B]›¯º; Pmkøµ¯õ]›¯º.

CUPmkøµ CÁµx “uªÌ C»UQ¯zvÀ ©¸zxÁ®uªÌ C»UQ¯zvÀ ©¸zxÁ®uªÌ C»UQ¯zvÀ ©¸zxÁ®uªÌ C»UQ¯zvÀ ©¸zxÁ®uªÌ C»UQ¯zvÀ ©¸zxÁ®” GßÓ

Pmkøµz öuõS¨¤À C¸¢x GkUP¨£mkÒÍx.

A¸göŒõØ ö£õ¸Ò: A¸göŒõØ ö£õ¸Ò: A¸göŒõØ ö£õ¸Ò: A¸göŒõØ ö£õ¸Ò: A¸göŒõØ ö£õ¸Ò: @Œ# & SÇ¢øu; øÁ¯P® & E»P®;

uøÇP & ÁÍ©õSP; ÁÖø© & HÌø©; á®¦»ßPÒ & ö©#,

Áõ#, Ps, ‰US, öŒÂ; Áõß & ÁõÚ®; AP® & EÒÍ®;

Áõ#ø© & Esø©; E#ÂUP¨£k® & ÁõÌÂUP¨£k®;

£õø»ÁÚ® & ÁÓm]¯õÚ {»¨£Sv; C¯»ÂÀø» &

•i¯ÂÀø»; õUøP & Eh®¦; Esi & EnÄ.

£°Ø]£°Ø]£°Ø]£°Ø]£°Ø]

I A )A )A )A )A ) K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&

1. E°›Úzvß uõ# Gx?

2. ÁÒÐÁº ©øÇø¯ G¨ö£¯µõÀ AøÇzuõº?

3. ©ÛuÝUS ©Ú B@µõUQ¯® G¨ö£õÊx µõS®?

4. J¸ ©Ûuß |õöÍõßÖUS GÆÁÍÄ uspº A¸¢u

@Ásk®?

5. ‘¯õÁØÔÝ® @©»õÚx }º ’ GßÖ TÔ¯ AÔbº õº?


1. E°›Úz @uõØÓzøu Bµõ#¢x Psh Esø© GßÚ?

2. ÁÒÐÁº ©øÇø¯ AªÌu® GßÖ öŒõÀ»U Põµn®

GßÚ?

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

69

3. }øµ¨ £ØÔ öáº©õÛ¯U PÂbº @Põ@u TÔ²ÒÍ

P¸zx õx?

4. @£µÔÁõÍß öŒÀÁ® GuØS J¨£õÚx?

5. }›ß CßÔ¯ø©¯õø© £ØÔa ŒuP® TÖÁx GßÚ?


1. £õµvuõŒß }øµ¨ £ØÔU TÔ²ÒÍøÁ õøÁ?

2. }›ß CßÔ¯ø©¯õø© SÔzx ÁÒÐÁº TÖÁÚ¯õøÁ?

3. y#ø© £ØÔ B]›¯º TÖÁÚ õøÁ?

4. ©Ûuß GßÚ öŒ#¯ @Ásk®? G¨£i C¸UP@Ásk® GßÖ ¦Ó|õÞÖ TÖQÓx?

II Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUSP:&Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUSP:&Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUSP:&Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUSP:&Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUSP:&

1. “}º CÀø»@¯À {»® ÁÓsh £õø»ÁÚ©õQ Âk® ”

2. “”zu® ”P® u¸®; ”zu® @ŒõÖ @£õk® ”

3. EnÄ GßÓõÀ {»zvÀ ÂøÍQßÓ uõÁµEnÄPøÍ²® }øµ²® SÔUS®.

ö\´•øÓ : ö\´•øÓ : ö\´•øÓ : ö\´•øÓ : ö\´•øÓ :

1. }›ß CßÔ¯ø©¯õø© SÔzx P»¢xøµ¯õhÀ ö\´P.

2. }º ©õ_£kuÀ SÔzx J¸|õhP® |izx¨ £ÇSP.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

70

3.ÁÀ»ÁÝUS ÁÀ»Áß3.ÁÀ»ÁÝUS ÁÀ»Áß3.ÁÀ»ÁÝUS ÁÀ»Áß3.ÁÀ»ÁÝUS ÁÀ»Áß3.ÁÀ»ÁÝUS ÁÀ»Áß

Gì. ö©#¯¨£ß. G®.H.Gì. ö©#¯¨£ß. G®.H.Gì. ö©#¯¨£ß. G®.H.Gì. ö©#¯¨£ß. G®.H.Gì. ö©#¯¨£ß. G®.H.(ÁÀ»ÁÝUS ÁÀ»Áß E»PzvÀ Esk GßÓ

ö£õßö©õÈø¯ {øÚÄ£kzx® ]ÖPøu Cx. HuõÁxJ¸ {PÌÄ, J¸|õÒ {PÌÄ, ]» £»|õÒ {PÌÄ, ÁõÌÂßJ¸ £Sv BQ¯ÁØøÓ ø©¯©õPU öPõsk, HuõÁöuõ¸P¸zøu öÁÎ¨£kzxÁx ]ÖPøu. AÍÂ¾® ]Ô¯uõPC¸US®. J¸Áß ußøÚÂha ]Ó¢u KÂ¯ß CÀø» GßÓBnÁ® ¤izx ©ØÓÁºPøÍ Aiø©¨£kzvÚõß.AÁøÚ AµŒß ¦zvŒõ¼z uÚ©õP ©hUQ AÁß BnÁzøuAhUQÚõß. uõß GßÓ ©©øu ußøÚ@¯ AÈzxÂk®Gß£øu CUPøu PõmkQÓx.)

AÁß Kº KÂ¯ß!AÁß Kº KÂ¯ß!AÁß Kº KÂ¯ß!AÁß Kº KÂ¯ß!AÁß Kº KÂ¯ß!

KÂ¯öÚßÓõÀ A¨£i C¨£ia Œõuõµn KÂ¯ßAÀ»ß; AQ»@© Psk AvŒ°UPz uUP KÂ¯ß! Ax©mk©À»; AQ»zøu@¯ Aiø©¯õUP @Ásk® GßÖP[Pn® PmiU öPõsk ¦Ó¨£mh KÂ¯ß!

Fº FµõP, |õk |õhõPa ”ØÔ öÁØÔU öPõi |õmiUöPõsk Á¢u AÁß Pøh]¯õPU Põg] ©õ|P¸US Á¢x@Œº¢uõß. ö£›¯ ©õÎøP JßøÓ ÁõhøPUS A©ºzvUöPõshõß. ÁsnU P»øÁ SøÇ¨£x, y›øP GkzxUöPõk¨£x @£õßÓ JÆ@Áõº @Áø»US® JÆ@ÁõºAiø©. Aiø© GßÓõÀ £n® öPõkzx Âø»USÁõ[P¨£mhÁºPÍÀ»; KÂ¯¨ @£õmi°À @uõØÓuõÀAiø©PÍõÚÁºPÒ.

@uõØÓÁß Aiø©¯õS® AÍÄUS A¨£i Kº KÂ¯¨@£õmi¯õ? B©õ® @£õmi Âv A¨£izuõß!

@£õmiUS •ß¦ Kº J¨£¢u¨ £zvµ® u¯õµõS®. AvÀ•UQ J¨£¢u® @£õmi°À @uõØÓÁº öÁßÓÁºUS B²Ò

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

71

•ÊÁx® Aiø©. CvÀ @£õmi¯õÍºPÒ C¸Á¸®øPö¯Êzx¨ @£õkÁõºPÒ. ¤ÓSuõß @£õmiBµ®£©õS®.

CÆÂu® @uõÀÂ²ØÓ £À@ÁÖ |õkPøÍa @Œº¢u ö£›¯ö£›¯ ¤µ¦UPÒ uõ® A¢u KÂ¯Ûß ©õÎøP°ÀAiø©PÍõP¨ £o ¦›¢uõºPÒ.

Põg] ©õ|P›ß A[Põiz öu¸ÂÀ {ßÖöPõskÁ¸@Áõº @£õ@Áõøµ GÀ»õ®, ""@£õmiUS ÁõŸ@µõ?''GßÖ ŒÁõÀ Âmk AøÇzuõß KÂ¯ß. £µ®£øµ£µ®£øµ¯õP KÂ¯zvØS¨ @£º @£õÚ Põg] ©õ|P›ÀŒÁõø» HØÖUöPõÒÍzuõÚõ KÂ¯ºPÎÀø»?

£» KÂ¯ºPÒ @£õmi°À P»¢x öPõshõºPÒ. BÚõÀ•iÄ? Põg] ©õ|P›À ¦PÌ Áõ#¢u KÂ¯º Tmh@©öPõgŒ |õmPÎÀ, A¢u KÂ¯ß ©õÎøP°À Aiø©@Áø» öŒ#¯ Bµ®¤zux.

Aiø©PÍõQÂmh C¢u KÂ¯ºPÎß ©øÚÂ©õºPÒGÀ»õ® JßÖ @Œº¢x @¯õ]zuõºPÒ. J¸ •iÄUS® ÁµC¯»õuÁºPÍõ#U Pøh]°À, A¨@£õx uõß u»¯õzvøµUSa öŒßÖ v¸®¤°¸¢u £À»Á ©ßÚ›h®öŒßÖ •øÓ°mhõºPÒ. u[PÐUS ©õ[PÀ¯¨ ¤aøŒAÎUP @Áskö©ßÖ ©ßÓõiÚõºPÒ.

ÂÁµ©Ô¢u ©ßÚº vøPzx¨ @£õÚÁµõ# KÂ¯øÚAøÇzx Áµa öŒ#x, ""©ÛuøÚ ©ÛußAiø©¯õUSÁx A|õP›Pa öŒ¯À. AuÚõÀ Aiø©¯õPC¸US® KÂ¯ºPøÍö¯À»õ® Âkuø» öŒ#x Âk®. }º@Ásk® ö£õ¸Ò u¸Q@Óß!'' GßÖ GÆÁÍ@Áõ GkzxaöŒõßÚõº. BÚõÀ KÂ¯ß AuØS J¨¦U öPõÒÍ@ÁCÀø». AÁÚx ¤iÁõuzøu ©õØÓ •i¯õöuß£øu¨¦›¢x öPõsh ©ßÚº, Pøh]°À J¸ •iÄUSÁ¢uÁµõ#, ""Œ›, |õøÍ KÂ¯¨ @£õmiUS HØ£õköŒ#²®!'' GßÖ KÂ¯Ûh® öŒõßÚõº.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

72

©QÌa]¯øh¢u KÂ¯ß @£õmi°À P»¢x öPõÒÍ¨@£õÁx ¯õöµßÖ @Pmhõß. AuØS ©ßÚº, |õß uõß!GßÖ £vÀ öŒõßÚõº.

KÂ¯ß Avº¢x @£õ# @£õmi Âvø¯ {øÚÄ£kzvÚõß. |õøÍ¯ @£õmi°À @uõØÓõÀ |õß E©USAiø©! GßÖ ©ßÚ›hª¸¢x £Îa öŒßÖ £vÀ Á¢ux!

Akzu |õÒ KÂ¯ ©sh£zvÀ @á@á GßÖ Tmh®.Ti°¸¢uÁºPÎhzvÀ J¸Âu AaŒ® £µÂ C¸UPzuõßöŒ#ux.©ßÚº @uõØÖÂmhõÀ&&&?Põg]©õ|Pµ ©UPÍõÀCøuU PØ£øÚ öŒ#x £õºUP@Á •i¯ÂÀø»!

KÂ¯ @©øh°ß Chx ¦ÓzvÀ KÂ¯ß {ßÖöPõsi¸¢ uõß. AÁÝUS A¸QÀ @£õmiUS› AÁÚxKÂ¯® AÇPõÚ £mkz vøµ¯õÀ ©øÓUP¨ £mi¸¢ux;Á»x ¦ÓzvÀ ©ßÚº {ßÖ öPõsi¸¢uõº; A¸QÀ@£õmiUS›¯ AÁµx KÂ¯® AÇPõÚ £mkz vøµ¯õÀ©øÓUP¨ £mi¸¢ux.

@£õmiø¯z xÁUP»õ@©? •u¼À E©x KÂ¯zøu¨£õºUP»õ®, GßÓõº ©ßÚº. KÂ¯ß Œ@µö»ßÝ £mkzvøµø¯ Â»UQÚõß. Ahhõ! E»Pzv¾ÒÍ AzuøÚ PÛÁøPPÐ® Psøn¨ £ÔUS® ÁøP°À ÁsnUP»øÁ°À AÇPõP Áøµ¯¨ö£ØÔ¸¢uÚ. CxGßÚAvŒ¯®! QÎPÐ® ©ØÓ¨ £ÓøÁPÐ® £Ó¢xÁ¢uÚ!

KÂ¯zv¼¸¢u PÛPøÍUöPõzuz öuõh[QÚ! B©õ®!KÂ¯® A¢u AÍÄUSE°¸ÒÍuõP C¸¢ux. C¢uAvŒ¯zøu B@©õvzx •uÀøPö¯õ¼ ©ßÚ›hª¸¢@uGÊ¢ux; öuõhº¢xTi°¸¢uÁºPÎß øPö¯õ¼©sh£zøu@¯ Avµa öŒ#ux.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

73

Cuß ¤ÓS ©sh£zvÀ Aø©v{»Â¯x! ©ßÚ›ßKÂ¯zøu¨ £õºUP»õ©õ! GßÓõß KÂ¯ßK.........uõµõÍ©õP ........... }@µ £õ¸®! GßÓõº ©ßÚº.

KÂ¯ß Eh@Ú Âøµ¢xöŒßÖ, ©ßÚ›ß KÂ¯zøu‰i°¸¢u £mkz vøµ°ÀøP øÁzxz uÒÎÚõß.CöußÚ Â¢øu! vøµÂ»PÂÀø»@ !

v ø µ Â » P Â À ø » @ ¯ !GßÓõß KÂ¯ß JßÖ®¦›¯õuÁÚõ#.

“ G¨£i Â»S®, KÂ¯@µ! £mkz vøµ uõß GßKÂ¯®!” GßÖ ©ßÚ›hª¸¢x A®¦ @£õ»¨ £vÀ Á¢ux.

J¸ Pn® vøPzu KÂ¯ß ©ÖPn® ö|kgŒõs &Qøh¯õP AµŒ›ß PõÀPÎÀ ÂÊ¢uõß.

“Aµ@Œ! Gß PÛ ÁøP KÂ¯®, |õ»ÔÄ £øhzu£ÓøÁPøÍz uõß H©õØÓ •i¢ux! BÚõÀ u[PÎßuÛÁøP KÂ¯® BÓÔÄ £øhzu, KÂ¯ÚõÚ GßøÚ@¯H©õØÔ Âmh@u! ÁÀ»ÁÝUS ÁÀ»Áß øÁ¯PzvÀEsk Gß£øu¨ ¦›¢x öPõs@hß Aµ@Œ!” GßÖ PspºÂmk AÊuõß.

B]›¯º SÔ¨¦ : B]›¯º SÔ¨¦ : B]›¯º SÔ¨¦ : B]›¯º SÔ¨¦ : B]›¯º SÔ¨¦ : ÁÀ»ÝUS ÁÀ»Áß GßÓ ]Ö Pøuø¯GÊv¯Áº v¸.Gì. ö©#¯¨£ß G®.H. AÁºPÒ BÁº.uªÇPzvß uø»]Ó¢u GÊzuõÍº Á›øŒ°À uø»{ªº¢x {ØS® ]Ó¢u GÊzuõÍº. Ca]ÖPøu, ¦zvUS@Áø» u¸® ¦xø©a ]Ö PøuPÒ GßÓ ]ÖPøuzöuõS¨¤¼¸¢x GkUP¨£mk EÒÍx.

A¸göŒõØ ö£õ¸Ò :A¸göŒõØ ö£õ¸Ò :A¸göŒõØ ö£õ¸Ò :A¸göŒõØ ö£õ¸Ò :A¸göŒõØ ö£õ¸Ò : AQ»®&E»P® ; P[Pn® & J¸öŒ¯ø»a öŒ#x •i¨£uØS Aøh¯õÍ©õPU øP°ÀPmiUöPõÒÐ® P°Ö •iÄ; ¤µ¦ &öŒÀÁ¢uº; A[Põiz

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

74

öu¸ & Pøhzöu¸; ©ßÓõiÚõº & @ÁsiÚõº; Q¼ &AaŒ®; PÛ & £Ç®; uz¹£©õP & Esø© ÁiÁ©õP; vøPzu& Â¯¢u; ö|kgŒõsQøh & EhÀ •ÊÁx® uøµ°À£k®£i ÂÊ¢x Án[SuÀ.

£°Ø]£°Ø]£°Ø]£°Ø]£°Ø]I A)A)A)A)A) K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:

1. KÂ¯Ûß ©õÎøP°À £o öŒ#u Aiø©PÒ¯õÁº?

2. @£õmi°ß •UQ¯ A®Œ® (EÒÍhUP®) GßÚ?

3. KÂ¯ß Gøu KÂ¯©õP Áøµ¢uõß?

4. AµŒº Áøµ¢u KÂ¯® Gx?


1.KÂ¯ß G¨£i¨£mhÁß?

2.Fº FµõPa öŒßÓ KÂ¯ß GßÚ öŒ#x Á¢uõß?

3.KÂ¯¨ @£õmi°ß Âv GßÚ?

4.©ßÚß KÂ¯Ûh® GkzxU TÔ¯x GßÚ?

C)C)C)C)C) I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:

1.KÂ¯ß GÆÁõÖ @£õmi°mhÁºPøÍ Aiø©¨£kzvÚõß?

2.KÂ¯Ûß PºÁ® Ah[Q¯x GÆÁõÖ?

II A )A )A )A )A ) Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUSP:Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUSP:Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUSP:Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUSP:Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUSP:

1.“©ÛuøÚ ©Ûuß Aiø©¯õUSÁx A|õP›PaöŒ¯À ”

2.“|õøÍ KÂ¯¨ @£õmiUS HØ£õk öŒ#²® ”3.“|õøÍ @£õmi°À @uõØÓõÀ, |õß E©US Aiø© ”


©KTBS

Not to

be re

publi

shed

75

1.KÂ¯ß Pøh]¯õP Á¢x @Œº¢u Fº ________________2.Põg] ©õ|Pµ® _________________ @£º @£õÚ |Pµ®.3.KÂ¯@Úõk CÖv¯õP¨ @£õmi°À P»¢x

öPõshÁº _________________4.£ÓøÁPÒ _________________ AÔÄ öPõshøÁ.

III A) RÌÁ¸® öŒõØPøÍ²®, öŒõØöÓõhºPøÍ²® A) RÌÁ¸® öŒõØPøÍ²®, öŒõØöÓõhºPøÍ²® A) RÌÁ¸® öŒõØPøÍ²®, öŒõØöÓõhºPøÍ²® A) RÌÁ¸® öŒõØPøÍ²®, öŒõØöÓõhºPøÍ²® A) RÌÁ¸® öŒõØPøÍ²®, öŒõØöÓõhºPøÍ²® öuõh›À Aø©zx G öuõh›À Aø©zx G öuõh›À Aø©zx G öuõh›À Aø©zx G öuõh›À Aø©zx GÊÊÊÊÊxP:&xP:&xP:&xP:&xP:&

1. öÁØÔU öPõi; @£õmi; öÁØÔ; ŒÁõÀ Âmk;vøPzx; A|õP›Pa öŒ¯À; Avº¢x @£õ#; AvµaöŒ#x.

B)B)B)B)B) GkzxU Põmøh¨ @£õÀ öPõkUP¨£mkÒÍöŒõØöÓõhøµz öuõh›À Aø©zx GÊxP:&(G&k) Fº FµõP :

|õ÷hõiPÒ Fº FµõPa ”ØÔzv›Áº|õk |õhõP; ÃkÃhõP; Põ»® Põ»©õP; £µ®£øµ£µ®£øµ¯õP

£izx ©QÌP:&£izx ©QÌP:&£izx ©QÌP:&£izx ©QÌP:&£izx ©QÌP:&“AQ»@© Psk AvŒ°UPz uUP KÂ¯ß”“ @£õmiUS ÁõŸ@µõ”“©õ[PÀ¯¨ ¤aøŒ AÎUP @Ásk®”“©ÛuøÚ ©Ûuß Aiø©¯õUSÁx A|õP›Pa öŒ¯À”""ÁÀ»ÁÝUS ÁÀ»Áß øÁ¯PzvÀ Esk.''

AÔ¢x öPõÒP:&AÔ¢x öPõÒP:&AÔ¢x öPõÒP:&AÔ¢x öPõÒP:&AÔ¢x öPõÒP:&A¸QÀ EÒÍ ¡À {ø»¯zvØSa öŒßÖ ]ÖPøuPÒ

EÒÍ ¡ÀPøÍ Gkzx¨ £izx ]ÖPøuÒ £ØÔ AÔ¢xöPõÒP.

ö\´•øÓ :ö\´•øÓ :ö\´•øÓ :ö\´•øÓ :ö\´•øÓ :C¨£õhzøu |õhP©õP |izxU PõmkP.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

76

4. A¯À ©soß AØ¦u[PÒ4. A¯À ©soß AØ¦u[PÒ4. A¯À ©soß AØ¦u[PÒ4. A¯À ©soß AØ¦u[PÒ4. A¯À ©soß AØ¦u[PÒ

•øÚÁº. A.Œ[P›•øÚÁº. A.Œ[P›•øÚÁº. A.Œ[P›•øÚÁº. A.Œ[P›•øÚÁº. A.Œ[P›

(C¯ØøP@¯ Kº AØ¦u®. AuøÚ¨ £õxPõUS®•øÓ@¯õ K ŒõuøÚ. ©ø»PÒ, Á¯ÀPÒ, £õø»ÁÚ[PÒ,PhÀ, A¸ÂPÒ, £Û¨£õøÓPÒ, AhºPõkPÒ, @Œõø»PÒ,£ÓøÁPÒ, Â»[SPÒ, «ßPÒ, PhÀ Bø©PÒ, ©»ºPÒ,ÁskPÒ BQ¯ C¯ØøP AÇS ux®£ ¡»P®, vøµ¯µ[S,Smi µ°À, @£¸¢xPÒ £À@ÁÖ Âu©õÚ PõºPÒ @£õßÓöŒ¯ØøP ÁŒvPÐhß C»[S® Aö©›UPõÂÀC¯ØøPø¯ AÈUPõ©À, ”ØÖ¨¦Óa ‹Çø»z vÓ®£hUPõzxÁ¸® Aö©›UPÁõÌ ©UPÎß vÓøÚ Â¯¢uußÂøÍ@Á CUPmkøµ ªÎº¢ux. CuøÚU PØS® C¢v¯USi©UPÒ JÆöÁõ¸Á¸® C¯ØøP ÁÍzuøu¨ @£oUPõzvh@Ásk® Gß£@u @|õUP©õS®.)

Aö©›UPõÂß AØ¦u |Pµ® {³¯õºU. C¢|Pµ®|õP›P¨ ö£õ¼Ä (Fashion Design) ªS¢ux. C[SÒÍAkUS©õiU Pmih[PÎß ÷uõØÓ® AøÚÁøµ²®PÁº¢vÊUS® ÁoP ø©¯©õPU P¸u¨£k®. C¢|Pøµaö\ÈUPa ö\´ÁuØS ím\ß BÖ® (Hutson River) J¸ö£¸[Põµn©õS®.

ím\ß BØÔß P¨£À ÷£õUSÁµzx |P›ß ÷uøÁUSHØÓõØ÷£õÀ HØÖ©v CÓUS©v |øhö£ÓÄ® Âø\¨£hSPÒ BØøÓU PhUPÄ® £¯ß£kQßÓÚ. CÆÁõØÔÀö£õÊx ÷£õUQØPõÚ ö\õS_¨ £hSPÒ K¯õ©ÀPõm]¯ÎUS®.

Aö©›UPõÂß ©ØöÓõ¸ •UQ¯ ©õ{»® P¼÷£õºÛ¯õ.P¼÷£õºÛ¯õÂß ]Ó¨¦ ªUP |Pµ® \õß¤µõß]ì ÷Põ

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

77

(San francisco) C¢|Pµ® Aö©›UP |õmiß ]¼Põß£ÒÍzuõUS (Silicon valley of America)GÚ AøÇUP¨ £kQÓx.

\õß¤µõß]ì÷Põ |P›À £À÷ÁÖ öuõÈÀ ~m£{ÖÁÚ[PÒ Aø©¢xÒÍÚ. C[S ÁõÌ£ÁºPÎÀ I®£xÂÊUPõk ©UPÒ C¢v¯õ, á¨£õß, ^Úõ ÷£õßÓ|õkPÎßÖ Á¢uÁº. CÁºPÒ ö£¸®£õ¾® ö©ßö£õÔ¯õÍºPÒCÁºPÐÒ AvP©õ÷Úõº C¢v¯ºPÒ uõß. SÔ¨£õPöußÛ¢v¯ºPÒ GÛÝ® |® |õmk AÔÄUPÍg]¯[PÍõ® ö£õÔ°¯À ÁÀ¾|ºPÒ. A¯À ©soÀ÷Áø»£õºzx Á¸QÓõºP÷Í GßÝ® HUP® ªßÚÀRØöÓÚz ÷uõßÔ¯x.

©Ö|õÒ Põø» ÷¯õ]ªmi £ÒÍzuõUQØS¨¦Ó¨£m÷hõ®. ö\À¾® ÁÈö¯[S® Ç©¸[S® £aø\UP®£Í® ÷£õºzv¯x ÷£õßÖ ¤Í®ì ©ØÖ® ö\õ›£Çz÷uõmh[PÒ PsønU PÁº¢uÚ. \õø»÷¯õµ[PÎ¾® ©ØÓCh[PÎ¾® ©µ[PÒ ÷£õØÔU PõUP¨£kÁøuUPÁÛz÷uõ®. ©µzøua _ØÔ¾® ]Ô¯uõá _ÁºPmiEµ®÷£õmk Auß«x ©µa\UøPPÒ, ua_UPÈÄPÒ(©µzyÒ) ÷£õh¨£mkÒÍÚ. {»zui }øµ E»µõx£õxPõzxU öPõÒÐ® BØÓÀ ©µzyÎØS Ç¨£uõÀCÆÁõÖ ÷£õmk ©µ[PøÍ E»µõx £õxPõUS® ußø©÷£õØÖuØS›¯uß÷Óõ!

ö\À¾® ÁÈö¯[S® C¯ØøP¨ ÷£µÇøPUPskPÎzvha ö\¯ØøP¯õP ÇUøPPõÚAø©zxÒÍÚº •u¼À PsoÀ £mhx ÷¯õ]ªmi A¸ÂHÓUSøÓ¯ 2245 Ai E¯µzvÛßÖ QµõøÚm £õøÓÁÈ¯õP £õ´QÓx. ©ø» AiÁõµzvßÖ uø»ø¯E¯ºzv¨£õºUP. ÁõÚzvÛßÖ ö£õzxU öPõsk

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

78

öÁÒøÍ {Ó }ºöPõmkÁx ÷£õ»z ÷uõßÔ¯x. Ax R÷Ç£õ´¢x ö£›¯ ö©ºak (Merced) BÓõP KkQßÓx.A[Q¸¢x \ØÖ £¯ozuõÀ ›¨£ß A¸Â öu›²®. Cxö\[SzuõP 1612 Ai E¯µzvÛßÖ £õ´¢x A¢u BØ÷Óõk÷\º¢x KkQÓx. Ax £õ²® Kø\²® BÓõP¨ö£¸UöPkUS® \»\»¨¦® ö|gø\ AÒÐ® Põm]¯õS®.CÆÁõØÖ¨ £køP°¼¸¢x 12 ø©À yµ® ªvÁsi°À£¯oUP Á\v ö\´¯¨£mkÒÍx. Aö©›UPº EhØ£°Ø]ö\´¯ Sk®£® Sk®£©õP ªvÁsiPÎÀ uø»UPÁ\®Ao¢u£i Kmi ©QÌÁøuU Põn»õ®.

©ø»°ß ÷©Ø£SvUS HÓUSøÓ 11000 Ai ÁøµUS®ö\À¾® ÷£õx EÒÍ® ©QÌa]²ÔÝ® Aa\®Cøh°øh÷¯ uø» PõmkQÓx. ©ø»²a]USa ö\ßÓx®"öÁÒÎ¨ £Û©ø»°ß «x»õÄ ÷Áõ®' GÝ® £õµv°ßPØ£øÚ |ÚÁõÚ Gsn® Evzux. A[S£Û¨£õøÓPÎß £Û¨£õøÓ ø©¯® GÚ¨£k®. C[Q¸¢x£õºUSªh® G[S® ©µ[PÎøh÷¯ £Û¨£õøÓPÒöuß£mhÚ. K›hzvÀ A¸÷P ö\ßÖ öuõmk¨ £õºzu÷£õx ~øµUSÒ BÌ¢x ÷£õÁx ÷£õÀ ÂµÀPÒ EÒ÷ÍSÎºa]÷¯õk ö\ßÓÚ. C¢u¨ £Û¨£õøÓPÎÀ £õ¼÷\k£õøÓ ªP¨ ö£›¯x. BÀø£ß £Û¨£õøÓPÒ ö©º]S£Û¨£õøÓPÒ ÷£õßÖ £» EÒÍÚ. CuøÚ Bsk÷uõÖ®3.7 ªÀ¼¯ß ©UPÒ Psk ©QÌ¢x ö\ÀQßÓÚº.

C¢u £ÒÍzuõUQÀ ö\À¾® ÁÈ ö|kQ¾®AhºPõkPÒ £µÂ²ÒÍÚ. AÁØÔøh÷¯ PµiPÒ •u»õÚ200 ÁøP Â»[SPÒ, HÓUSøÓ 700 ÁøP £ÓøÁ°Ú[PÒ¡ØÖUPnUPõÚ ö\iÁøPPÒ ©»º ÁøPPÒ, ©µÁøPPÒ"GÚU Põs÷£õøµ ö©´]¼ºUP øÁ¨£øÁõ Aø©¢xÒÍÚ.

JmhPzvØS }øµz÷uUQ øÁUS® "ø£' C¸¨£x ÷£õ»

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

79

|©US® y PõØøÓz ÷uUQ øÁUS® Á\v C¸¢uõÀ G¨£iC¸US® GÚa ]¢vUP øÁzu {øÚÄPÐhß Aö©›UP©soß ö£¸ø©ø¯ Gso Â¯¢x ©Ú[SÎµzv¸®¤÷Úõ®.

A¸göŒõØ ö£õkÒ:A¸göŒõØ ö£õkÒ:A¸göŒõØ ö£õkÒ:A¸göŒõØ ö£õkÒ:A¸göŒõØ ö£õkÒ:

ö£õ¼Ä & öŒÈ¨¦, AÇS; EøÓÂh® & u[Sªh®.

£°Ø]£°Ø]£°Ø]£°Ø]£°Ø]


1. |õP›P¨ ö£õ¼ÂØSz uø»]Ó¢u |Pµ® õx?

2. {³¯õºU |Pøµa öŒÈUPa öŒ#²® BØÔß ö£¯ºGßÚ?

3. ímŒß BØÔß £¯ßPÐÒ JßøÓ GÊxP?

4. \õß¤µõß]_÷Põ |P›À ÁõÌ£ÁºPÎÀ ö£¸®£õ÷»õº ¯õÁº?

5. ÷¯õ]ªmi A¸Â GÆÁõÖ £õ´QÓx?

6. ©QÌa]²® AaŒ•® G¨÷£õx uø»Põmi¯x?


1.{³¯õºU |P¸US® BØÖUS® EÒÍ öuõhº¦PøÍGÊxP.

2.P¼÷£õºÛ¯õ |P›ß ]Ó¨¦ ¯õx?

3.ö©º]hõ BØÖ¨ £køP°¼¸¢x 12 ø©À yµ® Áøµ ö\´¯¨£mkÒÍ Á\v ¯õx?

4.£õµv¯õº £õhÀÁ› {øÚÄ Á¢uuØPõÚ PõµnzøuU TÖP?

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

80

C)C)C)C)C) I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:&I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:&I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:&I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:&I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:&

1.ímŒß BØøÓ Aö©›UPº GÆÁõöÓÀ»õ®

£¯ß£kzv²ÒÍÚº?

2.£Û¨£õøÓ¨ £Svø¯¨ £ØÔ¯ ]Ó¨¦PøÍ GÊxP.

5.@¯õ]ªmi¨ £ÒÍz uõUQÀ ÁõÊ® E°›Ú[PÒ

£ØÔ¯ SÔ¨¦UPøÍ GÊxP.

II A )A )A )A )A ) Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUP® GÊxP:&Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUP® GÊxP:&Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUP® GÊxP:&Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUP® GÊxP:&Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUP® GÊxP:&

1.""©µ[PøÍ E»µõx £õxPõUS® ußø©

@£õØÖuØ S›¯uß@Óõ!''

2. "•u¼À PsoÀ £mhx @¯õ]ªmi A¸Â'.

3."öÁÒÎ¨ £Û©ø»°ß «x»õÄ÷Áõ®'.

III A) @Œºzx GÊxP:A) @Œºzx GÊxP:A) @Œºzx GÊxP:A) @Œºzx GÊxP:A) @Œºzx GÊxP:

C[S + EÒÍÚ; @uøÁUS + HØÓõÀ; •Êø© + £¯ß;

B) ¤›zx GÊxP:B) ¤›zx GÊxP:B) ¤›zx GÊxP:B) ¤›zx GÊxP:B) ¤›zx GÊxP:

ÂøŒ¨ £hSPÒ; B[Põ[@P; @uõØÓ©ÎzuÚ.

C)C)C)C)C) öŒõØöÓõh›À Aø©zöuÊxP.öŒõØöÓõh›À Aø©zöuÊxP.öŒõØöÓõh›À Aø©zöuÊxP.öŒõØöÓõh›À Aø©zöuÊxP.öŒõØöÓõh›À Aø©zöuÊxP.

@uøÁU@PØÓõØ @£õÀ; Põm]¯ÎzuÚ; @£õØÔU

PõUP.

D) D) D) D) D) @Põimh Ch[PøÍ {øÓÄ ö\´P:&@Põimh Ch[PøÍ {øÓÄ ö\´P:&@Põimh Ch[PøÍ {øÓÄ ö\´P:&@Põimh Ch[PøÍ {øÓÄ ö\´P:&@Põimh Ch[PøÍ {øÓÄ ö\´P:&

1. ÁoP ø©¯©õPU P¸u¨£k® C¢|Pøµa öŒÈUPa

öŒ#ÁuØS ______ _______ J¸ ö£¸[Põµn©õS®.

2. @¯õ]ªmi A¸Â HÓUSøÓ¯ ______________ Ai

E¯µzvÛßÖ QµõøÚm £õøÓ ÁÈ¯õP¨ £õ#QÓx.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

81

AÔ¢x öPõÒP: AÔ¢x öPõÒP: AÔ¢x öPõÒP: AÔ¢x öPõÒP: AÔ¢x öPõÒP: £¯n AÝ£Á[PÒ £ØÔ¯ öuõø»U

Põm] {PÌa]PÒ, £¯n® öŒÀ» @Ási Ch[PÒ £ØÔ¯

öŒ#vPøÍ |õÎuÌPÎÀ £õºUPÄ®.

B]›¯º SÔ¨¦:B]›¯º SÔ¨¦:B]›¯º SÔ¨¦:B]›¯º SÔ¨¦:B]›¯º SÔ¨¦: CUPmkøµ B]›¯º •øÚÁº A.Œ[P›ö£[PÐ›¾ÒÍ ©Põµõo¯õº Pø» ©ØÖ® ÁõoP®,{ºÁõPÂ¯À PÀ¿›°À uªÌz xøÓ¨@£µõ]›¯µõP¨£o¯õØÔ, K#Ä ö£ØÓÁº. ö£›¯ ¦µõnzvÀ EÁø©PÒ,Áõ›”, Âv, C»UQ¯aŒ[P©®, |õ¯ß©õº PøuPÒ&ö£›¯¦µõn•® í›íµÚ µíöÍPÐ® GßÓÁõÓõP]ÖPøu, C»UQ¯z vÓÚõ#Ä, J¨¤»UQ¯ B#ÄzxøÓPÎÀ ¡ÀPøÍ C¯ØÔÚõº. ©õs¦ªS ŒmhzxøÓAø©aŒº Ãµ¨£ö©õ°¼ C¯ØÔ¯ Cµõ©õ¯n ©PõAß@ÁŒÚ® öuõSv & 5 GßÝ® ¡ø» uªÈÀ ö©õÈö£¯ºzxÒÍõº. Œ[P C»UQ¯[PøÍz uªÈ¼¸¢xPßÚhzvØS ö©õÈ¯õUP® öŒ#x Á¸QÓõº.

ö\´•øÓ :ö\´•øÓ :ö\´•øÓ :ö\´•øÓ :ö\´•øÓ :

}[PÒ Psk PÎzu_ØÖ»õ SÔzx J¸ PmkøµÁøµP.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

82

5. |õmk¨¦Ó C¯À Kº AÔ•P®5. |õmk¨¦Ó C¯À Kº AÔ•P®5. |õmk¨¦Ó C¯À Kº AÔ•P®5. |õmk¨¦Ó C¯À Kº AÔ•P®5. |õmk¨¦Ó C¯À Kº AÔ•P®

hõUhº . ”. Œs•P”¢uµ®hõUhº . ”. Œs•P”¢uµ®hõUhº . ”. Œs•P”¢uµ®hõUhº . ”. Œs•P”¢uµ®hõUhº . ”. Œs•P”¢uµ®

(|õmk¨¦Ó ©UPÎß Pø»PøÍ²®, C»UQ¯[PøÍ²®,|®¤UøPPøÍ²® £ØÔ AÔ¢x öPõÒÐ® C¯@» |õmk¨¦ÓC¯»õS®. |õmk¨¦Ó® Gß£x Qµõª¯¨ £SvPøÍ@¯SÔUS®. Qµõ©¨¦ÓUPø» & C»UQ¯[PÒ, ÂøÍ¯õmk,|®¤UøPPÒ, Œh[SPÒ, ÁÈ£õkPÒ @£õßÓÁØøÓ¨ £ØÔAÔ²® |õmk¨¦Ó C¯À GßÓ öŒõÀ¾® uØ@£õxuõß£¯ß£kzu¨£mk Á¸QÓx. B[Q»zvÀ |õmk¨¦ÓC¯ø» “Folklore” GßÖ AøÇUQßÓÚº. |õmk¨¦ÓC¯¼ß ÁøPPÒ £ØÔ C¨£õhzvÀ öu›¢x öPõÒÍ»õ®).

“|õmk¨¦Ó C¯»õÚx ©Ûu Œ•uõ¯® GøuAÝ£Âzu@uõ, GøuU PØÓ@uõ AÁØøÓU SÂzxøÁzv¸US® @Œª¨¦ AøÓ¯õS®. |õmk¨¦Ó C¯¼ß@ÁºPÒ ©Ûu Œ•uõ¯zvÀ ªP BÇ©õP¨ £µÂ²ÒÍÚ.|õmk¨¦Ó C¯À AÔÄ & Gß£x ©Ûu AÔÂß QøÍ¯õS®.AÔÂ¯À Ai¨£øh°À öuõS¨£x® ÁS¨£x® PØ£x®uõß|õmk¨¦Ó C¯¼ß TÖPÍõS®. Põ»¢@uõÖ® ©ÛuÁõÌøÁ²® £s£õmøh²® AÔ¢x öPõÒÁuõS® GßÖ|õmk¨¦ÓÂ¯À SÔzx JÍµ¼¯õ G®. Gì¤@ÚõŒõ (AurelioM. Expinosa) TÖQÓõº.

|õmk¨¦Ó C¯¼ß ÁøPPÒ :|õmk¨¦Ó C¯¼ß ÁøPPÒ :|õmk¨¦Ó C¯¼ß ÁøPPÒ :|õmk¨¦Ó C¯¼ß ÁøPPÒ :|õmk¨¦Ó C¯¼ß ÁøPPÒ : |õmk¨¦Ó C¯¼ßÁøPPÍõP¨ £vøÚ¢øuz @uº¢öukzxU öPõÒÍ»õ®.AøÁ¯õÁÚ : 1. £õhÀPÒ, 2. PøuPÒ, 3. BhÀPÒ, 4. TzxPÒ,5. £Çö©õÈPÒ, 6. ÂkPøuPÒ, 7. Pøu¨£õhÀPÒ,8.ÂøÍ¯õmkPÒ, 9. |®¤UøPPÒ, 10. £ÇUP ÁÇUP[PÒ,11. @uÁøuPÒ, 12. øPÂøÚUPø»PÒ, 13. |øhEøh£õÁøÚPÒ, 14. Œh[SPÒ, 15. ¦µõn CvPõŒ[PÒ BQ¯Ú.CÁØÖÒ CßÔ¯õø©¯õuÁØøÓ C[S Põn»õ®.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

83

|õmk¨¦Ó¨ £õhÀPÒ: |õmk¨¦Ó¨ £õhÀPÒ: |õmk¨¦Ó¨ £õhÀPÒ: |õmk¨¦Ó¨ £õhÀPÒ: |õmk¨¦Ó¨ £õhÀPÒ: CøÁ Qµõ© ©UPÍõÀ Qµõ©©UPÐUS, Qµõ©[PÎ@»@¯ £õh¨£k£øÁ. “|õmk¨¦Ó¨£õhÀPÒ GÎ¯øÁ & £PmiÀ»õuøÁ & y#ø©¯õÚøÁ &ö£õ#UP»¨£ØÓøÁ @|µõÚøÁ. CÛø©²®, CøŒ¨ö£õ¼Ä® {øÓ¢uøÁ. w[PØÓ Pø»U P¸Å»[PÒ ”Gß£õº v¸. AßÚPõ•. CøÁ Cß£zv¾®, xß£zv¾®£õh¨£k®. |õmk¨¦Ó £õhÀPÒ C»UQ¯ £õhÀPøÍ¨@£õßÖ Dk Cøn¯ØÖ ÂÍ[QiÝ® CÁØÖUSÒ@£õ¼PÐ® ¦øÚÄPÐ® CÀø». ¤ÓUS® @£õx uõ»õmköuõh[Q, CÓUS® @£õx J¨£õ› Áøµ Qµõª¯ ©UPÒÁõÌUøP°ß AøÚzxU TÖPÎ¾® £õhÀPÒ Ch®ö£ÖQßÓÚ.

“ Bµõ@µõ! B›µ@µõ & Gß Ps@n!

Bµõ@µõ !B›µ@µõ

^µõ¸® G[PÒS» & Gß Ps@Ú!

]Ö©o@¯ ! PsqÓ[S!

Aizuõøµa öŒõÀ¼¯Ê ! & Gß Ps@n!

A£µõu® Áõ[Qk@Áõ®!

©õ©ß AiaŒõ@µõ? & Gß Ps@n!

©À¼¯¨§a öŒshõ@»!

Azøu AiaŒõ@Íõ ? & Gß Ps@n!

AµÎ¨§a öŒshõ@»!

Gß£x uõ»õmk¨ £õh¼ß J¸ £Sv¯õS®.

“ PõÚPU P›Œ¼@»! PøÍö¯kUS® ö£s©°@»!

}»U P¸[S°@» ! u[P@© u[P®! & |õß

{UPmk©õ? @£õPmk©õ? öŒõÀ»i u[P® ”

@£õßÓ £õhÀPÒ PÀ»õ¸US ©mk©ßÔU PØÓÁºUS®Cß£® £¯¨£Ú & CÛø© £¯¨£Ú. |õmk¨¦Ó¨£õhÀPøÍz uõ»õmk¨ £õhÀPÒ, öuõÈØ£õhÀPÒ,

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

84

ÂøÍ¯õmk¨£õhÀPÒ,ÁõÌzx¨£õhÀPÒ,Pøu¨£õhÀPÒ,J¨£õ›¨£õhÀPÒ GßÖ ÁøP¨£kzu»õ®.

|õmk¨¦Ó BhÀPÒ|õmk¨¦Ó BhÀPÒ|õmk¨¦Ó BhÀPÒ|õmk¨¦Ó BhÀPÒ|õmk¨¦Ó BhÀPÒ©ÛuÛß ©ÚzvÀ ©QÌa] {øÓ¢x ÂmhõÀ AÁß

@©Û²® xÒÎU SvUPz öuõh[S®. ]» @|µ[PÎÀ@Œõ®£ø»²®, @ŒõºøÁ²® EuÔÂmk, EØŒõP•®,EÁøP²® ö£Ó @Ásk® Gß£uØPõPÄ® AÁß BhÂ¸®¦QÓõß. CÆÁõÖ BhÀ, Eh¾USz @uøÁ¯õÚ J¸£°Ø]¯õPz öuõhUPU Põ»zvÀ @uõßÔ°¸zuÀ@Ásk®. ¤ß¦ Ax@Á ö£õÊx@£õUSU Pø»¯õP E¸¨ö£ØÔ¸UP @Ásk®. PõÁi, PµP®, J°»õmh®,©°»õmhõ®, ö£õ#UPõÀ Svøµ, S®ª, @Põ»õmh®@£õßÓøÁ |õmk¨¦Ó BhÀPÒ BS®.

“ ugŒõÅ¸ E¸ª @©Í®!uõÍ[Pmi¨ £õi Á¸®!S®£@Põn® ö£õß PµP®

SgŒ® Áa] Bi Á¸®! ”

GßÖ öuõh¸® PµPõmh¨£õhÀ, Bh¾USz uS¢uõØ @£õÀC¸¨£øuU Põn»õ®.

TzxPÒ :TzxPÒ :TzxPÒ :TzxPÒ :TzxPÒ : BhÀPÒ, ö£õxÁõP¨ £õhÀ P»¢uuõP@ÁAø©ÁÚ. Bh¾®, £õh¾® Cøn¢uõÀuõß AÇSUS®,BÚ¢uzvØS® ÁÈ QøhUS®. Pøu@¯õk @Œº¢u BhÀTzuõQÓx. Tzvß ÁÍºa] |õhP©õQÓx. TzxPÒ vÓ¢uöÁÎPÎÀ @©øh°ßÔ, vøµPÎßÔ, AvPJ¨£øÚPÎßÔ |hzu¨£kÁÚ. v¸ÂÇõU Põ»[PÎ¾®,]Ó¨¦a Œh[SPÎ¾® TzxPÒ {PÌzu¨£kQßÓÚ.£õøÁU Tzx, öu¸UTzx, ÂÀ¾¨ £õmk @£õßÓøÁTzvß ÁøPPÍõS®.£Çö©õÈPÒ:£Çö©õÈPÒ:£Çö©õÈPÒ:£Çö©õÈPÒ:£Çö©õÈPÒ: £Çø©¯õÚ ö©õÈP@Í £Çö©õÈPÒ BS®.Qµõ©zx ©UPÒ ¯õ¸UPõÁx AÔÄøµ öŒõßÚõ¾®,

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

85

¯õøµ¯õÁx Aß¦hß v¸zu •¯ßÓõ¾® Gøu¯õÁxJ¨¤mk¨ @£]Úõ¾® £Çö©õÈPøÍa Œµ©õ›¯õP¨£¯ß£kzxQßÓÚº. @£a” øÁµ[PÐUS C¨£Çö©õÈPÒ£møh¯õQßÓÚ. Pøu öŒõÀ¾® @£õx C¨£Çö©õÈPÒPÁÚ[PøÍ DºUQßÓÚ. CÁØøÓa öŒõÀ»øh,•xö©õÈ, £ÇgöŒõÀ, •xöŒõÀ GßÖ £À@ÁÖö£¯ºPÎÀ AøÇUQßÓÚº.

""Œmi°À C¸¢uõÀ uõ@Ú AP¨ø£°À Á¸®

""Âµ¾USz uS¢u ÃUP® @Áq®''

Bzx» @£õmhõ¾® AÍ¢x @£õk''Gß£Ú £Çö©õÈUSa ]» ŒõßÖPÒ BS®.

ÂkPøuPÒ: ÂkPøuPÒ: ÂkPøuPÒ: ÂkPøuPÒ: ÂkPøuPÒ: Qµõ©zx ©UPÒ ]» @|µ[PÎÀ u[PÒ¦zvŒõ¼zuÚzøuU Põmh Â¸®¦QßÓÚº. A¨@£õx]» ¦vºPøÍ¨ @£õmk ÂkÂUS®£i @ÁskQßÓÚº.C¨¦vºP@Í ÂkPøuPÒ BS®. Cøu¨ ‘¤]’ Gß£õºöuõÀPõ¨¤¯º. “AÈ¨£õß Pøu”, “öÁi@£õkuÀ ”GßÖ® TÖÁº.

G.Põ: PÊzxsk uø»°Àø»; øP²sk Âµ¼Àø»

Eh¼¸US Põ¼Àø» & Ax GßÚ?

(Âøh : Œmøh)

|õmk¨¦Ó ÂøÍ¯õmkPÒ :|õmk¨¦Ó ÂøÍ¯õmkPÒ :|õmk¨¦Ó ÂøÍ¯õmkPÒ :|õmk¨¦Ó ÂøÍ¯õmkPÒ :|õmk¨¦Ó ÂøÍ¯õmkPÒ : ÂøÍ¯õmkPÒ©Ú©QÌa]US®, EhÀ ÁÍºa]US® EuÄÁ@uõk ©ÛuÚxö£õÊøu²® @£õUSQßÓÚ. |õmk¨¦Ó ÂøÍ¯õmkPøÍUSÇ¢øuPÒ ÂøÍ¯õmk, ]ÖÁºPÒ ÃmiÝÒ@ÍÂøÍ¯õkÁx, ÃmiØS öÁÎ@¯ ÂøÍ¯õkÁx GßÖ®C¸ÁøP¯õP¨ ¤›zx¨ £õºUP»õ®. Qµõª¯ÂøÍ¯õmkPÒ C¯ØøP@¯õk Cø¯ÁÚ. Psnõ‰a”,£õsi, öŒõmhõ[PÀ, QÀ¼, £À»õ[SÈ, ö©À»¨@£õ#

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

86

QÒÎ Áõ, EÔ¯izuÀ, uõ¯® GÚ¨ £À@ÁÖ ÂøÍ¯õmkÁøPPÒ EÒÍÚ. CÆÂøÍ¯õmkPÎß @£õx® AuØ@PØÓ£õhÀPøÍ ÂøÍ¯õk£ÁºPÒ AÇQ¯ Œ¢u[PÐhß £õi©QÌÁº.

|®¤UøPPÒ :|®¤UøPPÒ :|®¤UøPPÒ :|®¤UøPPÒ :|®¤UøPPÒ : |®¤UøPø¯ ©ÛuÛß ‰ßÓõÁx øPGß£õºPÒ. Qµõ©¨¦Ózx |®¤UøPPÒ Á¾ÁõÚøÁ.C¢|®¤UøPPÒ ©ÛuÚx ¤Ó¨¦ •uÀ CÓ¨¦ ÁøµöuõhºQßÓÚ. CøÁ CßÖ ©mk©À»õx £õmhß ÁÈA¨£ÝUS®, A¨£ß ÁÈ ¤ÒøÍUS®, ¤ÒøÍ ÁÈ@£µÝUS® GßÖ BØöÓõÊUPõP¨ £µÂ Á¸QÓx.GÚ@Áuõß C¢u |®¤UøPPÒ ©µ¦PÎß •zvøµP@ÍõkÂÍ[SQßÓÚ. Hß, GuØS, G¨£i Gß£x @£õßÓ@PÒÂPÐ® QÍºa]PÐ® C¢u |®¤UøP §ª°À•øÍ¨£vÀø». PõUøP Pøµ¢uõÀ Â¸¢vÚº Á¸ÁõºPÒGßÖ |®¦uÀ, Gv›À ŒÁ FºÁ»® Á¢uõÀ |À»x |hUS®GßÖ |®¦uÀ @£õßÓøÁ |õmk¦Ó |®¤UøPPÒ BS®.EnÄ, Eøh, SÇ¢øu, v¸©n®, ÁÈ£õk BQ¯ÁØÖhßöuõhº¦øh¯ |®¤UøPPÒ £» ÁøP¨£k®.

Œh[SPÒ :Œh[SPÒ :Œh[SPÒ :Œh[SPÒ :Œh[SPÒ : SÔ¨¤mh {PÌa]PÒ öuõhº¢x ©UPÍõÀøPUöPõÒÍ¨£k©õÚõÀ AøÁ Œh[SPÒ GßÖ ö£¯ºö£ÖQßÓÚ. Œh[SPÒ ÁõÌÂ¯À {PÌa]PøÍAi¨£øh¯õPU öPõshøÁ. ©ÛuÝøh¯ ¤Ó¨¤¾®,CÓ¨¤¾®, v¸©nzv¾®, ÁÈ£õmi¾® Œh[SPÒ{øÓ¢x Põn¨£kQßÓÚ.

|õmk¨¦Ó C¯¼ß @uøÁ:|õmk¨¦Ó C¯¼ß @uøÁ:|õmk¨¦Ó C¯¼ß @uøÁ:|õmk¨¦Ó C¯¼ß @uøÁ:|õmk¨¦Ó C¯¼ß @uøÁ: |õmk¨¦ÓÂ¯À £s£õmißGaŒ©õPU P¸u¨£kQÓx. Czxhß Ph¢uPõ» Áµ»õØøÓ²®,{PÌPõ»z ußø©PøÍ²® ÂÍUSQßÓx. C»UQ B#ÂßEm¤›ÁõPÄ® öPõÒÍ¨£kQÓx. GÚ@Á CÆÂ¯»õÀ£s£õk, |õPŸP®, Áµ»õÖ, C»UQ¯® @£õßÓ £À@ÁÖ£¯ßPÒ QmkQßÓÚ. CÆÂ¯À |®ªøh@ CßÖ® AvPÁÍºa] ö£ÓÂÀø». BÚõÀ ÁÍºÁuØPõÚ TÖPÐ® &SÔ¨¦PÐ® {øÓ¢u AÍÂÀ EÒÍÚ.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

87

B]›¯º SÔ¨¦: B]›¯º SÔ¨¦: B]›¯º SÔ¨¦: B]›¯º SÔ¨¦: B]›¯º SÔ¨¦: •øÚÁº ”. Œs•P ”¢uµ® v¸ö|À@Á¼©õÁmh® PõÀPøµ GßÓ F›À ¤Ó¢uÁº. |õmk¨¦ÓUPÀÂ°¾® B#Â¾® Dk£mhÁº. |õmk¨¦ÓÂ¯¼ÀC¸£x ¡ÀPÐUS® @©À C¯ØÔ²ÒÍõº. CzxøÓ°ß¦v¯ £UP[PøÍ¨ ¦µmh CßÖ® EøÇzx Á¸£Áº.

‰[QÀ Cø» @©@» GßÓ CÁµx¡À |õmk¨¦Ó C¯ÀPmkøµPÒ Ah[Q¯x. CUPmkøµ, C¢¡¼À Aø©¢xÒÍ•uÀ Pmkøµ BS®.

A¸göŒõØ ö£õ¸Ò: A¸göŒõØ ö£õ¸Ò: A¸göŒõØ ö£õ¸Ò: A¸göŒõØ ö£õ¸Ò: A¸göŒõØ ö£õ¸Ò: P¸Å»® & ö£õ¸Ò ö£mhP®,öŒ¯ØøP §a”& J¨£øÚ, GaŒ®&Gg]°¸¨£x, @©Û & EhÀ,Pø»bº & Pø»PÎÀ ÁÀ¾|º, Œµ©õ›¯õ# & öuõhºa]¯õ#,¦vº, ¤] & ÂkPøu, @£Ö & Áõ#¨¦.

£°Ø]£°Ø]£°Ø]£°Ø]£°Ø]

I A) K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:A) K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:A) K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:A) K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:A) K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:

1. |õmk¨¦Ó C¯À GÁØøÓU SÂzx øÁzv¸US®@Œª¨¦ AøÓ BS®?

2. ©Ûu Œ•uõ¯zvÀ ªP BÇ©õP¨ £µÂ²ÒÍøÁGøÁ?

3. ÂkPøuø¯z öuõÀPõ¨¤¯º GÆÁõÖ SÔ¨¤kQÓõº?

4. |õmk¨¦Ó Bh¾US Cµsk ŒõßÖPÒ u¸P.

5. Qµõª¯ ÂøÍ¯õmkPÎß ÁøPPøÍU SÔ¨¤kP

B)B)B)B)B) ‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ Âøh u¸P‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ Âøh u¸P‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ Âøh u¸P‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ Âøh u¸P‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ Âøh u¸P

1.©Ûuß G¨@£õx Bh Â¸®¦QÓõß?

2.Tzx SÔzx •øÚÁº. ”. Œs•P ”¢uµ® TÖÁÚ¯õøÁ?

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

88

3.|õmk¨¦ÓÂ¯¼ß CßøÓ¯ @uøÁ°øÚUSÔ¨¤kP.

C)C)C)C)C) I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:

1.|õmk¨¦Ó C¯¼ß ÁøPPøÍU SÔ¨¤kP

2.|õmk¨¦Ó¨ £õhÀPÒ SÔzx GÊxP.

3.£Çö©õÈ SÔzx •øÚÁº ”. Œs•P”¢uµ®TÖÁÚÁØøÓ GÊxP.

4.|õmk¨¦Ó |®¤UøPPÒ SÔzx ÂÍUSP.

II A )A )A )A )A ) Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUSP:Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUSP:Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUSP:Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUSP:Ch® ”mi¨ ö£õ¸Ò ÂÍUSP:

1.""|õmk¨¦Ó C¯¼ß AÔÄ Gß£x ©Ûu AÔÂßQøÍ¯õS®” “|õmk¨¦Ó C¯¼ß @ÁºPÒ ©ÛuŒ•uõ¯zvÀ ªP BÇ©õP¨ £µÂ²ÒÍÚ ”

2.""|õmk¦Ó¨ £õhÀPÒ GÎ¯øÁ & £PmiÀ»õuøÁ& y#ø©¯õÚøÁ& ö£õ#UP»¨£ØÓøÁ''

3.""SÔ¨¤mh {PÌ]PÒ öuõhº¢x ©UPÍõÀøPUöPõÒÍ¨£k©õÚõÀ AøÁ Œh[SPÒ GßÖö£¯º ö£ÖQßÓÚ''


1. |õmk¨¦Ó C¯À Gß£x _______________ {ø»¯õS®.

2.Bh¾® £õh¾® Cøn¢uõÀ uõß _____________ÁÈ QøhUS®.

3.öŒõÀ øÁµ[PÐUS __________ £møh¯õQßÓÚ.

4.___________ ©ÛuÛß ‰ßÓõÁx øP Gß£õºPÒ.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

89

III A) @Œºzx GÊxPA) @Œºzx GÊxPA) @Œºzx GÊxPA) @Œºzx GÊxPA) @Œºzx GÊxP

|õhP® + BS®, £ÇUP® + ÁÇUP®, AÔÄ + Eøµ

B) ¤›zx GÊxPB) ¤›zx GÊxPB) ¤›zx GÊxPB) ¤›zx GÊxPB) ¤›zx GÊxP

CøŒ¨ö£õ¼Ä, B°µ©õ°µ®, |õmk¨¦ÓÂ¯À

C)C)C)C)C) Gvºa öŒõÀ u¸P:&Gvºa öŒõÀ u¸P:&Gvºa öŒõÀ u¸P:&Gvºa öŒõÀ u¸P:&Gvºa öŒõÀ u¸P:&

©QÌa]

ö£õ#

GÎø©

D) öuõh›À Aø©zx GÊxP:D) öuõh›À Aø©zx GÊxP:D) öuõh›À Aø©zx GÊxP:D) öuõh›À Aø©zx GÊxP:D) öuõh›À Aø©zx GÊxP:

@Œª¨¦ AøÓ, Pø»U P¸Å»[PÒ, Põ»¢@uõÖ®

ö\´•øÓ : ö\´•øÓ : ö\´•øÓ : ö\´•øÓ : ö\´•øÓ : @©¾® £» |õmk¨¦Ó¨ £õhÀPÒ,ÂøÍ¯õmkPÒ, ÂkPøuPÒ £Çö©õÈPÒ BQ¯Ú£ØÔ @PmhÔ¢x AÁØøÓz öuõSzxz u¸P.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

90

6. PßÚhU Ps©oPÒ Gs©º6. PßÚhU Ps©oPÒ Gs©º6. PßÚhU Ps©oPÒ Gs©º6. PßÚhU Ps©oPÒ Gs©º6. PßÚhU Ps©oPÒ Gs©º

(C¢v¯ ö©õÈPÎÀ E¸ÁõS® ]Ó¢u C»UQ¯[PøÍAøh¯õÍ® Põmi, FUSÂ¨£x; C¢v¯ ö©õÈC»UQ¯[PÎß vÓøÚ E¯ºzxÁx @£õßÓ@|õUP[PÐUPõP¨ £õµv¯ bõÚ ¥h Aø©¨¦ 18.02.1944CÀ Põ]°À öuõh[P¨£mhx. CuøÚ {ÖÂ¯Áº v¸.ŒõS Œõ¢v ¤µŒõz öá°ß BÁõº. ]Ó¢u ¡ø»z@uº¢öukUP 11 @£º öPõsh J¸ SÊ EÒÍx. Cz@uºÄUSÊÂß •uÀ uø»ÁµõP •ßÚõÒ Si¯µ”z uø»Áº£õ¦ Cµõ@á¢vµ ¤µŒõz C¸¢uõº. £õµw¯ bõÚ¥hAø©¨£õÀ C¢v¯ ö©õÈPÎÀ GÊu¨£mh ¡¾USÁÇ[P¨£mh £›@Œ, bõÚ ¥h Â¸uõS®. CÆÂ¸x 1945B® Bsi¼¸¢x C»UQ¯ B]›¯ºPÐUS ÁÇ[P¨£mkÁ¸QÓx.

C»UQ¯zvØS ÁÇ[P¨£k® ªPa ]Ó¢u bõÚ¥hÂ¸vß £›ŒõP 2 1/2 C»mŒ® ¹£õ²®, J¸ Œµ”Áv E¸Áa]ø»²® ÁÇ[P¨£kQÓx.)

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

91

C»UQ¯¨ £øh¨¦PÐUPõÚ bõÚ¥h Â¸vøÚªSv¯õP¨ ö£ØÓÁºPÒ PßÚh AÔbºP@Í BÁº!1. SöÁ®¦, 2. u.µõ. @£¢u@µ, 3. ]Áµõ© Põµ¢uº, 4. ©õìvöÁ[P@hŒ I¯[Põº, 5. Â.Q. @PõPõU. 6.². BºAÚ¢u‰ºzv, 7. Q›è Põº|õm, 8. Œ¢vµ @ŒPµ P®£õµõBQ@¯õº CÆÂ¸vøÚ¨ ö£ØÖU PßÚh ö©õÈUS®,PßÚh C»UQ¯zvØS® ö£¸ø© @ŒºzxÒÍÚº.AÁºPøÍ¨£ØÔ C¨£õhzvÀ |õ® AÔ¢x öPõÒ@Áõ®.

1. SöÁ®¦:1. SöÁ®¦:1. SöÁ®¦:1. SöÁ®¦:1. SöÁ®¦:

CÁµx Fº S¨£ÒÎ. u¢øu¯õº ö£¯º öÁ[Ph¨£õ.CÁµx C¯Øö£¯º ¦mh¨£õ. CøÁ ‰ßÓß ”¸UP©õPUSöÁ®¦GÚz u® ö£¯øµ øÁzxU öPõßhõº.

1904 & CÀ ¤Ó¢u SöÁ®¦ AÁºPÒ wºzu¨£ÒÎ°ÀE¯º{ø»¨ £ÒÎ¨ £i¨ø£ •izuõº. A¨@£õ@u B[Q»¡ÀPøÍ |ßS PØÓõº. Cµõ©Q¸èn B]µ©zvßöuõhº£õÀ, Cµõ© Q¸èn £µ© í®Œ›ß @£õuøÚPÒ,Â@ÁPõÚ¢u›ß Ãµ •ÇUP[PÒ BQ¯ P¸zxUPøÍ |ßSPØÓõº. 78 ¡ÀPøÍ CÁº GÊv C¸¢uõ¾®, “ÿµõ©õ¯nu›ŒÚ®” GßÓ ¡@» CÁ¸US bõÚ¥h¨ £›øŒ Áõ[Qzu¢ux.

ŒõQz¯ APõöhª Â¸x® ö£ØÓ CÁº 1995 CÀCøÓÁÚi @Œº¢uõº.

2. @£¢u@µ:2. @£¢u@µ:2. @£¢u@µ:2. @£¢u@µ:2. @£¢u@µ:

1896 & CÀ ¤Ó¢u CÁ›ß C¯Øö£¯º uzuõz@µ¯µõ©aŒ¢vµ @£¢u@µ Gß£uõS®. A®¤Põ GßÓ u® uõ°ßö£¯øµ²® @Œºzx A®¤PõuõÚ¯ uzuõ GßÓ ¦øÚö£¯›À PÂøuPÒ GÊvÚõº. @£a” ö©õÈ°@»@¯ PÂøu£õi ©UPÒ ©ÚzvÀ Ch® ¤izuõº.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

92

AµÂ¢u›ß BßªPU öPõÒøPPÐ® @©À |õmkAÔbºPÎß uõUP•® CÁøµ¨ ö£¸ø©¨£kzv¯x.PÂøu , Pøu, |øPa”øÁ, |õhP®, Pmkøµ, ö©õÈö£¯º¨¦ GÚ I®£xUS® @©Ø£mh ¡ÀPøÍ GÊvEÒÍõº. |õÀUS u¢v (|õßS |µ®¦PÒ) GßÓ PÂøu¡¾UPõP CÁ¸US 1973 B® Bsk bõÚ ¥h¨£›”ÁÇ[P¨ £mhx.

B[Q»®, PßÚh®, Œ©”Q¸u® BQ ö©õÈPÎÀ |À»£°Ø] ö£ØÓ CÁº, u® uõ#ö©õÈ¯õÚ ©µõmi¯ö©õÈø¯²® |ßS PØÓÁº. ”u¢vµ @ÁmøP öPõshCÁº, ©õìv öÁ[P@hŒ I¯[Põº AÁºPÎß ‘ãÁÚ’ GßÓ£zv›øP°ß B]›¯µõPÄ® C¸¢uõº.

3.]Á µõ© Põµ¢uº:3.]Á µõ© Põµ¢uº:3.]Á µõ© Põµ¢uº:3.]Á µõ© Põµ¢uº:3.]Á µõ© Põµ¢uº:

CÁº 1902 CÀ ©[PÑ¸US A¸@P EÒÍ ‘@Põh’ GßÓF›À@ŒÂ Põµ¢u¸US® C»m”ª A®ø©¯õ¸US®©PÚõP¨ ¤Ó¢uõº. Põµ¢uº £ÒÎ¨£i¨ø£z u©x FµõÚ@PõhõÂ¾®, ¤ßÚº S¢uõ¦µõÂ¾® £izuõº. ©Põz©õPõ¢v¯õÀ DºUP¨£mh PõµnzuõÀ, B[Q»U PÀÂø¯öÁÖzuÁº. PÀ¿›°À £iUPõÂmhõ¾®, ÁõÌUøPGßÝ® £ÀPø»UPÇPzvÀ £mhÔøÁ ªSv¯õP¨ö£ØÓÁº.

P¸|õhPzvÀ |]¢u {ø»°À C¸¢u ‘¯UåPõÚ’ GßÓöu¸UTzxU Pø»US¨ ¦zx°º Fmi¯Áº. CUPø»ø¯C[Q»õ¢x, µæ¯õ, öáº©Û á¨£õß •u¼¯ |õkPÎÀ|hzv, C¢v¯¨ £s£õmøh E»SUSU Põmi¯Áº.

PßÚh C»UQ¯ |õÁ¼ß u¢øu GÚ¨ @£õØÓ¨£k®CÁº ªPUSøÓ¢u |õmPÎÀ ÂøµÁõP GÊx® BØÓÀö£ØÓÁº. CÁº GÊv¯ ‰Päâ¯ PÚ”PÐ (Fø©¨£õmi°ß PÚÄPÒ) GßÓ |õÁ¾US bõÚ¥h¨ £›”Qøhzux.

4. ©õìv öÁ[P@hŒ I¯[Põº4. ©õìv öÁ[P@hŒ I¯[Põº4. ©õìv öÁ[P@hŒ I¯[Põº4. ©õìv öÁ[P@hŒ I¯[Põº4. ©õìv öÁ[P@hŒ I¯[Põº : PßÚhzvß Bìv GßÖ@£õØÓ¨£k® CÁº 1891 B® Bsk @Põ»õº ©õÁmh®,

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

93

©õ¿º A¸@P²ÒÍ ©õìv GßÓ ]Ø×›À ¤Ó¢uõº,u¢øu¯õº ö£¯º Cµõ©Œõª I¯[Põº, uõ¯õº v¸©»®©õÒ.ö£[PÐº öŒßmµÀ PÀ¿›°À CÍ[Pø»¨ (¤.H)£mhzøu²®, ø©‹º ©Põµõáõ PÀ¿›°À £°ßÖ•xPø»¨ (G®.H) £mh•® ö£ØÓõº. JÆöÁõ¸ÁS¨¤¾® •u»õÁuõPz @uºa] ö£ØÖ, u[P¨ £uUP[PÒö£ØÓõº. ]ÂÀ ŒºÂì & @uºÄ GÊvz @uºa] ö£ØÖ,EuÂ PªñÚº BÚõº. ¤ßÚº, ©õÁmh AvPõ›¯õPÄ®,xøna öŒ¯»õÍµõPÄ®, }v£v¯õPÄ® £o¯õØÔ|Øö£¯º ö£ØÓõº.

Aµ”¨£o°¼¸¢x uõ©õP@Á K#Äö£ØÖ, 1995 CÀC¸¢x C»UQ¯¨ £o°À Dk£mhõº. u® 20.B®.Á¯v@»@¯ ‘H[PÚ ©x@Á’ GßÓ ]ÖPøuø¯GÊuzöuõh[Q, 70 US® @©Ø£mh ]ÖPøuPøÍ²®,|õhP[PøÍ²® GÊv²ÒÍõº.

ShS ©õÁmh AµŒ Sk®£zvß GÊa]ø¯²®ÃÌa]ø¯²® TÖ® ]UP Ãµ µõ@á¢vµõ GßÓ P¸zxa]Ó¨¦ªUP |õÁ¾US 1983 B® Bsk bõÚ¥h¨£›”ÁÇ[P¨£mhx.

£» £mh[PøÍ²® £uÂPøÍ²® ö£ØÓ ©õìv AÁºPÒ95 BskPÒ ÁõÌ¢x 1986 B® Bsk C¯ØøP G#vÚõº.

5. Â|õ¯P Q¸èn @PõPõU: Â|õ¯P Q¸èn @PõPõU: Â|õ¯P Q¸èn @PõPõU: Â|õ¯P Q¸èn @PõPõU: Â|õ¯P Q¸èn @PõPõU: 1909 B® Bsk uõµÁõhõ©õÁmhzvß ŒÁrº GßÓ F›À ¤Ó¢uÁº. u¢øu¯õºö£¯º Q¸ènµõ¯º. Â|õ¯Põ Gß£x ¦øÚö£¯µõS®.PßÚh®, Œ©ìQ¸u®, B[Q»® BQ¯ ö©õÈPÎÀ ¦»ø©ªUPÁº. PßÚh ö©õÈø¯ E¯º{ø»¨£ÒÎ°À •ußö©õÈ¯õP¨ £iUP @Ásk® GßÓ AÔUøPø¯öÁÎ°mk, Aøu |øh•øÓ¨£kzv¯Áº CÁ@µ BÁõº.

PßÚh C»UQ¯zvØPõPa ”©õº 65 BskPÒ EøÇzuCÁº PõÂ¯®, SÖ[PõÂ¯®, vÓÚõ#Ä, Pmkøµ, |õÁÀ,

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

94

PÂøu, £¯n¡À GÚ¨ £» xøÓPÎÀ u©x vÓø©ø¯öÁÎU Põmi¯Áº @PõPõU AÁºPÒ.

CÁº GÊv¯ £õµu ]¢x Kèª, GßÓ PõÂ¯zvØPõPbõÚ¥h¨ £›” ÁÇ[P¨£mhx.

B]›¯µõP¨ £oø¯z öuõh[Q¨ @£µõ]›¯µõQzxøn @Á¢uº BÚÁº. ©zv Aµ]ß ŒõQz APõöhª°ßuø»ÁµõPÄ®, bõÚ ¥hAø©¨¤ß uø»ÁµõPÄ®C¸¢uÁº hõUhº @PõPõU BÁõº.

6. ³. Bº. AÚ¢u‰ºzv:³. Bº. AÚ¢u‰ºzv:³. Bº. AÚ¢u‰ºzv:³. Bº. AÚ¢u‰ºzv:³. Bº. AÚ¢u‰ºzv:

£õµõmku¾US›¯ bõÚ¥h C»UQ¯ Â¸øuBÓõÁuõP¨ ö£ØÓÁº Ek¨¤ µõá@Põ£õ»õaŒõº¯AÚ¢u‰ºzv BÁõº. CÁº 1932 B® Bsk ]Á•Põ©õÁmhzvß wºzu íÒÎ A¸@P EÒÍ ö©¼öP GßÓF›À ¤Ó¢uÁº. ^ºv¸zuÁõv¯õÚ CÁº Gìuº GßÓQ¸zxÁøµz uÚx ÁõÌUøP xøn¯õUQU öPõshõº.

CÍø©U Põ»zvÀ CÁº Aµ]¯¼À Dk£mhõ¾®,Av¼¸¢x ußøÚ ÂkÂzxU öPõsk J¸ ]Ó¢uGÊzuõÍº BÚõº. u©x PøuPÒ‰»® CßøÓ Œ•uõ zøu¨£h® ¤izxU PõmkQÓõº.

CÁµx Œ©ìPõµõ (CÖvaŒh[S) GßÓ |õÁÀvøµ¨£h©õP Á¢xÒÍx. CÁ¸øh |õÁÀPÍõÚ £õµv¦µAÁìøu, ‘£Á’ @£õßÓøÁ ©UPÍõÀ£õµõmh¨ £mhÚ.

@Põmh¯® Põ¢v £ÀPø»U PÇPzvß xøn @Á¢uµõP¨£o¯õØÔ¯ AÚ¢u‰ºzv AÁºPÐUS, AÁ›ß G¢u¡¾US® GßÔÀ»õ©À ö£õxÁõP ‘bõÚ ¥h¨£›”’ÁÇ[Q²ÒÍÚº.

7. Q›è Pº|õm:7. Q›è Pº|õm:7. Q›è Pº|õm:7. Q›è Pº|õm:7. Q›è Pº|õm: P¸|õhP C»UQ¯, £s£õmk, E»QÀ|õhPU Pø»US¨ ¦zx°º Fmi¯ÁºPÎÀ ]Ó¢uÁº |õP›PQ›è Pº|õm BÁº.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

95

CÁº 1938 CÀ ©µõmi¯ ©õ{»zvÀ ¤Ó¢uÁº.ÁhPßÚh ©õÁmhzvß ]º]°À PÀÂPØÖ, uõºÁõhõ|P›À £ÒÎ¨ £i¨ø£ •izuõº. ¤ÓS BUì@£õºk£ÀPø»U PÇPzvÀ uzxÁ®, Aµ]¯À, ö£õ¸ÍõuõµzxøÓ°À Bµõ#a]ø¯ @©ØöPõshõº.

£iUQßÓ Põ»zv@»@¯ |õhP[PÒ GÊuzöuõh[QÚõº. CÁµx |õhP[PÒ £Ç[PßÚhzøu²®,|õmk¨ ¦Óa Œõºø£²® ø©¯©õPU öPõshøÁ. CÁºC[Q»õ¢vÀ C¸US®@£õx xUÍU GßÓ |õhPzøuGÊvÚõº.

CÁº GÊv¯ ‘¯¯õv’ ©ØÖ® ‘xUÍU’ |õhP[PÐUPõP1998. CÀ bõÚ¥h¨ £›” ÁÇ[P¨£mhx.

8. Œ¢vµ @ŒPµ P®£õµõ:&8. Œ¢vµ @ŒPµ P®£õµõ:&8. Œ¢vµ @ŒPµ P®£õµõ:&8. Œ¢vµ @ŒPµ P®£õµõ:&8. Œ¢vµ @ŒPµ P®£õµõ:& PßÚh C»UQ¯zvÀ CÁºBØÔ²ÒÍ £o°øÚ¨ £õµõmi CÁ¸US bõÚ¥h Â¸xÁÇ[P¨£mkÒÍx. P¸|õhP ©õ{»zv¾ÒÍ ö£ÍPõÂ©õÁmhzv¾ÒÍ @PõPõU uõ¾PõÂ¾ÒÍ @PõhP›Qµõ©zvÀ 1937 & B® Bsk ŒÚÁ› 2& B® @uv ¤Ó¢uõº.CÁ¸øh Bµ®£{ø» ©ØÖ® E º{ø»¨£ÒÎU PÀÂø¯U@PõPõU |Pµzv@»@¯ £°ßÓõº. PÂbµõPÄ® |õhPB]›¯µõPÄ® Qµõª¯U Pø»bµõPÄ® vøµ¨£hC¯US|µõPÄ® ©ØÖ® £À@ÁÖ xøÓPÎ¾®uh®£vzuÁµõP ÂÍ[S® CÁº í®¤°À PßÚh¨ £ÀPø»U PÇPzøu {ÖÂ Auß •uÀxøn @Á¢uµõPÄ®£o¯õØÔÚõº. P¸|õhP |õhP APõuª°ß uø»ÁµõP 1980•uÀ 1983 & B® Bsk Áøµ°¾® @u]¯ |õhP¨ £ÒÎaŒ[Pzuø»ÁµõP 1996 •uÀ 2000 & B® Bsk Áøµ²®ö£õÖ¨¦ ÁQzxÒÍõº. CÁº •S¾, ö£À¼«Ý,PP@PõÎ ]Á¦µ, B¨u PÁÚíÐ •u¼¯ PÂøu ¡ÀPÒ,ö£®£mi¯ Psq, vòBì›[P, @áõS©õµŒõª,PõkSv@µ •u¼¯ |õhP[PøÍ²® AßÚõu[Q P›©°,]zuõ ‹º¯õ •u¼¯ |õÁÀPÒ ©ØÖ® ]ÖPøu ¡ÀPøÍ²®

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

96

£øhzxÒÍõº. 9 PÂøuU öuõS¨¦PÒ, 21 |õhP[PÒ, 14Bµõ#a]¡ÀPÒ •u¼¯Ú CÁµx C»UQ¯¨£øh¨¦PÍõS®. £z©ÿ, P¥º Â¸x, PõÎuõì Â¸x £®£õ Â¸xEÒÎmh £À@ÁÖ Â¸xPøÍ¨ ö£ØÖÒÍõº.

CÁºPÒ GÀ@»õ¸® u©x ö©õÈ°À C»UQ¯[PÒ£øhzxa ]Ó¨¦¨ ö£ØÓÁº. AÁºPøÍ¨ @£õßÖ |õ•®|®•øh¯ ö©õÈUPõP ÁõÌ¢x |©x ö©õÈUS®, |©x|õmiØS® ]Ó¨¦ öŒ#@Áõ®. ¦PÌö£Ó ÁõÌ@Áõ® GÚEÖv öPõÒ@Áõ®.

B]›¯º SÔ¨¦ :B]›¯º SÔ¨¦ :B]›¯º SÔ¨¦ :B]›¯º SÔ¨¦ :B]›¯º SÔ¨¦ : PßÚhU Ps©oPÒ GÊÁº GßÓ ¡ø»GÊv¯Áº Põ»® öŒßÓ ¦»Áº •.£”©ø» Aµ” Gß£ÁºBÁõº. CÁµx C¯Ø ö£¯º •. @PõÂ¢uµõ” Gß£uõ¸®.C»UQ¯ E»QÀ ªP E¯º¢u £›ŒõÚ bõÚ¥h £›” ö£ØÓPßÚh ©soß AÔbºPÎß ]Ó¨¦UPøÍ C¢¡¼ÀöuõSzx ÁÇ[Q EÒÍõº. Asø©°À Â¸x ö£ØÓ (20--&09&2011) Œ¢vµ @ŒPµ P®£õµõøÁ¨ £ØÔ¯ öŒ#vPÒ ¤ÓSöŒ#vz uõÒPÎ¼¸¢x öuõSUP¨£mk C[S öPõkUP¨£mkÒÍx. uªÌ £°¾® ©õnÁºPÒ PßÚh AÔbºPÎß]Ó¨¦PøÍ²® AÔ¢x öPõÒÍ @Ásk® GßÓ@|õUPz@uõk CUPmkøµ Aø©UP¨£mkÒÍx.

A¸göŒõØ ö£õ¸Ò: A¸göŒõØ ö£õ¸Ò: A¸göŒõØ ö£õ¸Ò: A¸göŒõØ ö£õ¸Ò: A¸göŒõØ ö£õ¸Ò: Â¸x & £›”, ]Ó¨¦; B]µ©® &©h®; @£õuøÚ& AÔÄøµ; £mhÔÄ & AÝ£Á AÔÄ;

£°Ø]£°Ø]£°Ø]£°Ø]£°Ø]

I A )A )A )A )A ) K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&-K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&-K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&-K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&-K›¸ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:&-

1. £õµv¯ bõÚ¥h Aø©¨¦ G[S G¨ö£õÊxöuõh[P¨ ö£ØÓx?

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

97

2. 1945 & B® Bsi¼¸¢x bõÚ¥h Â¸x ¯õ¸USÁÇ[P¨£mk Á¸QÓx?

3. bõÚ¥h Â¸vß £›”z öuõøP GÆÁÍÄ?

4. bõÚ¥hÂ¸vß £›ŒõP ¯õ¸øh¯ ]ø»ÁÇ[P¨£kQÓx?

B)B)B)B)B) Cµsk AÀ»x ‰ßÖ öuõhºPÎÀ Âøhu¸P:& Cµsk AÀ»x ‰ßÖ öuõhºPÎÀ Âøhu¸P:& Cµsk AÀ»x ‰ßÖ öuõhºPÎÀ Âøhu¸P:& Cµsk AÀ»x ‰ßÖ öuõhºPÎÀ Âøhu¸P:& Cµsk AÀ»x ‰ßÖ öuõhºPÎÀ Âøhu¸P:&

1. GzuøP¯ @|õUP[PÐhß £õµv¯ bõÚ¥h Aø©¨¦@uõßÔ¯x?

2. bõÚ¥hÂ¸x ö£ØÓ PßÚh AÔbºPøÍUSÔ¨¤kP


1. SöÁ®¦øÁ¨ £ØÔ SÔ¨¦ ÁøµP.

2. Asø©°À bõÚ¥h Â¸x ö£ØÓ Œ¢vµ@ŒPµ P®£µõÂß £øh¨¦UPøÍ GÊxP.

D )D )D )D )D ) @Põimh Ch[PøÍ @Põimh Ch[PøÍ @Põimh Ch[PøÍ @Põimh Ch[PøÍ @Põimh Ch[PøÍ {{{{{µ¨¦P:&µ¨¦P:&µ¨¦P:&µ¨¦P:&µ¨¦P:&

1. _____________________ GßÓ PÂøu ¡¾UPõP@£¢u@µUS bõÚ¥h Â¸x ÁÇ[P¨£mhx.

2. ___________________ u¢øuö¯Ú¨ @£õØÓ¨£kQßÓÁº ]Áµõ© Põµ¢uº.

3. ©õìv öÁ[P@hŒ I¯[Põ›ß ___________________GßÓ |õÁ¾US bõÚ¥h Â¸x ÁÇ[P¨£mhx.

@Œºzx GÊxP:&@Œºzx GÊxP:&@Œºzx GÊxP:&@Œºzx GÊxP:&@Œºzx GÊxP:&

öu¸ + Tzx; C»UQ¯® + £o;

¤›zx GÊxP:&¤›zx GÊxP:&¤›zx GÊxP:&¤›zx GÊxP:&¤›zx GÊxP:&

|õhPUPø», |õmk¨¦ÓaŒõº¦

ö\¯À•øÓ:&ö\¯À•øÓ:&ö\¯À•øÓ:&ö\¯À•øÓ:&ö\¯À•øÓ:&

PßÚhU PÂbºPÎß £hzöuõS¨¦ JßÖ u¯õºö\´P.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

98

7. ]Ó¨¦ (|õhP®)7. ]Ó¨¦ (|õhP®)7. ]Ó¨¦ (|õhP®)7. ]Ó¨¦ (|õhP®)7. ]Ó¨¦ (|õhP®)

- •zuªÌUPõÁ»º Q.B.ö£. Â”Á|õu®•zuªÌUPõÁ»º Q.B.ö£. Â”Á|õu®•zuªÌUPõÁ»º Q.B.ö£. Â”Á|õu®•zuªÌUPõÁ»º Q.B.ö£. Â”Á|õu®•zuªÌUPõÁ»º Q.B.ö£. Â”Á|õu®

(©ØÓÁº Â¸®¦® öŒ¯ø»a öŒ#¯@Ásk®; Esø©¯õP|h¢x öPõÒÍ @Ásk®; Â¯US®£i¯õÚ öŒ¯ÀPøÍaöŒ#¯ @Ásk®: PØÓx @£õÀ |hUP@Ásk®;uÛzvÓø©ø¯ ÁÍºzxU öPõÒÍ @Ásk® &CøÁö¯À»õ@© ]Ó¨¦, ¦PÌ Aøh¯ @Ásk® GßÖÂ¸®¦@Áõº öŒ#¯@ÁskÁÚ. CÁØÔÀ HuõÁöuõßøÓaöŒ#uõ¾® ]Ó¨¦ ö£ÖÁº. •¯ø» @Ámøh¯õi¯ÁøÚÂh ¯õøÚø¯ Gvºzx¨ @£õ›mkz @uõÀÂ@¯õkv¸®¤¯Á@Ú ]Ó¢uÁß Gß£øu C¢|õhP® TÖQÓx.)

Põm] 1Põm] 1Põm] 1Põm] 1Põm] 1

PõkPõkPõkPõkPõk

EÖ¨¤ÚºPÒ : @ÁmkÁUSi¯õÚ @Áhº uø»Áß,Põhß, |õPß •u¼@¯õº. @ÁhºPÒTzx |øhö£ØÖ •iQÓx.

|õPß : A@uõ! uø»Áº Á¸QÓõº; Aø©v¯õPC¸[PÒ.

Põhß : |õP@µ, |® uø»Áº GuØPõP CÆÁÍÄAÁŒµ©õP Á¸QÓõº?

|õPß : Põø»°À öŒõÀ¼°¸¢uõº, |®ö©À@»õøµ²® Œ¢vUP @Áskö©ßÖ,Á¢xÂmhõº. . . @Áhº uø»Áº ÁõÌP!

AøÚÁ¸® : ÁõÌP!

@Áhº uø»Áß : @Áhº S»zvß ÃµºP@Í! @Põ»õP»zvÀ‰ÌQU Tzuõk® E[PøÍU Põq®@£õxGß EÒÍ•® BÚ¢uU TzuõkQÓx.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

99

GÛÝ® Áõ#Âmk ©Úuõµa ]›zx ©QÇUTha ŒUv°À»õ©À uÍºa] ¯øh¢xÂm@hß. Á¯x •vº¢u GÚUS A¯µõx@Áø» öŒ#²® BØÓÀ SßÔ Âmhx.CÛ@©À E[PÎÀ J ÁøÚz uø»ÁÚõPz@uº¢öukzxU öPõÒÁ@u ]Ó¨£õS®.

Põhß : G[PÐUSÒ@Í uø»Áµõ? Hß?u[PÐUS¨ ¤ß G[PÒ uø»Áµõ#ÇUP Ãµ® öŒÔ¢u Ç ©UPøÍzu¢v¸UQÕºP@Í? ÁÇUP¨£iAÁºPÎÀ J¸Á@µ uø»ÁµõPÁµ@Ásk®.

uø»Áß : Põh@µ! ÁÇUPzøu |õß ©Ó¢xÂhÂÀø» GßÓõ¾® ÁÚ Â»[SPÎøh@¯ P»¢x EÓÁõi, Ãµ ÁõÌUøP|hzx® |® S»zvÚ¸USU @PõøÇJ¸Áß ÁÇUP® GßÓ ö£¯µõÀuø»ÁÚõP Á¢x ÂhU Thõx Gß£@uGß Gsn®.

|õPß : uø»Á@µ! uõ[PÒ TÖÁøu £õºzuõÀ,u[PÒ Ãµ¨ ¦uÀÁºPøÍU @PõøÇPÒGßÓÀ»Áõ P¸v°¸¨£uõPz@uõßÖQÓx? A¨£iz u[PÒ v¸ÄÒÍ®{øÚzv¸¢uõÀ Ax uÁÖ Gß£øu¨£o@Áõk öu›ÂzxU öPõÒQ@Óõ®.u[PÐUS¨ ¤ß, G[PÐUSzuø»Áµõ# ÇUS® BØÓÀ u[PÒø©¢uº ÇÁ›h •® EÒÍx.

uø»Áß : E[PÒ AøÚÁ¸øh¯ Gsn•®AxÁõÚõÀ A¨£i@¯ BPmk®. Gß©UPÒ ÇÁ›À uø»ø©USzuSv²øh¯Áß GÁß? öu›¢xöPõsjºPÍõ?

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

100

Põhß : ÇÁ¸® uSv²øh¯ÁºPÒ uõß.BÚõÀ ÁÇUP¨£i ‰zuÁ@µuø»ø©ø HØP @Ásk®.

uø»Áß : Ax Thõx ÇÁ›À, Ãµß GÁ@Úõ,AÁ@Ú uø»ÁÚõP @Ásk®.

Põhß : Aøu £ØÔ G[PÐUS C¨@£õx GßÚPÁø»? u[PÐUS¨ ¤ÓPÀ»Áõ A¢uUPÁø»?

|õPß : uø»ø©USz uSv²øh¯Áøµ,C¨@£õ@u |©x uø»Áº •ß@Ú@uº¢öukzx Âh»õ@©?

GÀ@»õ¸® : B®, B®, A¨£i@¯ öŒ#¯»õ®

uø»Áß : GÆÁõÖ @uº¢öuk¨£x?

|õPß : |©x £µ®£øµ ÁÇUP¨£i AÁºPÒÇÁøµ²® Cß@Ó @ÁmøhUSAÝ¨¦@Áõ®, öÁØÔ@¯õk Á¸®ÃµÝU@P £mh¯® (£mh®) Pmk@Áõ®.

uø»Áß : Œ›, A¨£i@¯ öŒ#@Áõ® ö£õßÚ¨£øÚ²® ]ßÚ¨£øÚ²® AøÇzxÁõ¸[PÒ.

Põhß : C@uõ, AÁºP@Í Á¢x ÂmhõºPÒ.(ö£õßÚ¨£ß, ]ßÚ¨£ß Á¢xÁn[SQßÓÚº)

ÇÁ¸® : A¨£õ, ÁnUP®

uø»Áß : ©UP@Í! E[PÒ Ãµzvß EaŒ{ø»ø¯UPshÔ G[PÐUS C¨@£õx J Áõ#¨¦HØ£mi¸UQÓx. G[@P £õºUP»õ®;}[PÒ ÇÁ¸® E[PÐUS¨¤izu©õÚ P¸ÂPøÍ C¨@£õ@uGkzxU öPõsk, uÛzuÛ@¯ öŒßÖ@Ámøh¯õi, öÁØÔ@¯õk Á¢x @Œµ@Ásk®, öu›²©õ?

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

101

C¸Á¸® : A¨£i@¯ BPmk® A¨£õ! @£õ#Á¸Q@Óõ®.

Põm]. 2Põm]. 2Põm]. 2Põm]. 2Põm]. 2

ö£õßÚ¨£ß SiøŒ

ö£õßÚ¨£ß : ÁÒÎ! ÁÒÎ! Gß A®¦ G[@P?

ÁÒÎ : A®¦ Hß? @£õ›h¨ @£õQÕºPÍõ?

ö£õß : CÀø» Ps@n! GÚx Ãµ@Ámøhø¯¨ £ŸmøŒ öŒ#¯Â¸®¦QÓõº Gß u¢øu.

ÁÒÎ : @Áhß ©PÝUS @Ámøh £ŸmøŒ¯õ?

ö£õß : CvÀ Gß@Úõk @£õmi°k£Áß u®¤

ÁÒÎ : C¸Á›À ¯õº vÓø©Eøh¯ÁºPöÍß£øu AÔ @Ási¯x u¢øu°ßPhø© uõ@Ú?

ÁÒÎ : uõ[PÒ uõß CvÀ öÁØÔ ö£ÖÃºPÒGßÖ {øÚUQß@Óß. uõ[PÒSÔøÁzu GxÄ® u¨¦ÁvÀø»÷¯!C@uõ Dmi.

ö£õß : Dmi! Dmi GuØS? @Áshõ®.GÚUSUøPz vÓøÚÂh ÂÀ vÓßuõßAvP®. J@µ A®¤À J¸ ¤µõoø¯UöPõßÖ öPõsk @£õ#a @ŒºUQ@Óßu¢øu°h®.

ÁÒÎ : A¨£i¯õÚõÀ ÂÀ¾® A®¦® öPõskÁ¸Q@Óß.

ö£õß : B®. Tºø©¯õÚ A®¤À Jß@Ó JßÖ@£õx®. ©Ö A®¦ @uøÁ°Àø».u¢øu°ß PmhøÍ²® Â¸¨£•®Ax@Á.

ÁÒÎ : C@uõ, J@µ A®¦uõß. GkzxaöŒÀ¾[PÒ. öÁØÔa öŒ#vø¯ÂøµÂÛÀ Á¢x öu›Â²[PÒ.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

102

ö£õß : Bíõ! K@hõi²® Á¸@Áß.

ÁÒÎ : A@uõ, £õ¸[PÒ

ö£õß : GßÚ?

ÁÒÎ : u[PÒ u®¤ ]ßÚ¨£ß öuØS©ø»UPõmøh @|õUQU uÛ¯õPKkQÓõº.

ö£õß : PøÍzx¨ @£õ#z v¸®¦Áõß. KkQÓÁÚ Â»[SPøÍ J@µ A®£õÀ ÃÌzu•i²©õ AÁÚõÀ?

ÁÒÎ : øP°À ÂÀ¾® A®¦® CÀø»@¯ ?@Áø» GkzxU öPõshÀ»ÁõKkQÓõº?

ö£õß : @Áø» GkzxU öPõshõ KkQÓõß?AuÚõÀ G¢u Â»[øPUSzu¨@£õQÓõß? ÃnõP Aø»¢xv¸®¦Áõß £õº.

ÁÒÎ : Kk® Â»[SPøÍ A®¦ öPõskG#Áxuõß GÎx. A¨£i C¸UP@Áø» Gkzx¨ @£õ# £¯ß GßÚ?£õÁ®! Á¯v¾®, AÝ£Ázv¾® AÁºE[PÐUSa ]Ô¯Áºuõ@Ú? öŒßÖÁµmk®uß @uõÀÂø Enµmk®.

ö£õß : B®; |õß Cµs@hÂ|õi°À GÚxöÁØÔ @Ámøhø¯ •izxz v¸®¦Q@Óß. (@£õQÓõß).

Põm].3Põm].3Põm].3Põm].3Põm].3

Põk

(Põmi@» S¸ÂPÎß Œ¨u•®, õøÚ°ß A»ÓÀ J¼²®)

J¸Áß : H#, u®¤; G[@P KkQÓõ#?

]ßÚ : Hß?

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

103

J¸Áß : C¨ö£õÊxuõß J¸ ¯õøÚ Ai£mkUPuÔU öPõsk, C¢uU PõmkUSÒ KiÁ¢ux. Auß PsoÀ £mhõÀ EßøÚzöuõø»zx Âk®.

]ß : Av¸UPmk® A¢u ¯õøÚ G¢u¨£UP®@£õ°ØÖ?

J¸Áß : A@h! G¢u¨ £UP® @£õÚõÀ GßÚ? •u¼À©µzvß «x HÖ. öPõgŒ® ö£õÖzv¸¢xA¨¦Ó® öŒÀ.

]ßÚ : |õß A¢u õøÚø¯U Põn@Ásk®.

J¸Áß : Põn @Ásk©õ?

]ßÚ : B®. |õß Aøu @Ámøh¯õh Á¢@uß.

J¸Áß : GßÚ¨£õ! @ÁiUøP¯õP C¸UQÓ@u }öŒõÀÁx! õøÚ @ÁmøhUSz uÛ¯õPÁõÁ¢uõ#? øP°À JßÖ ªÀø»@¯?

]ßÚ : øP°¼¸¢u @Áø» Auß«x Ã]@ÚßAu@Úõk KiÂmh x õøÚ.

J¸Áß : GßÚ? } GÔ¢u @Á»õ Auß xvUøP°À£õ#¢v¸¨£x?

]ßÚ : B®. Á°ØÔÀ £õ#¢v¸¢uõÀ ¯õøÚA[@P@¯ ÃÌ¢v¸US®. SÔ ]Ôx uÁÔ,xvUøP°À £õ#¢x Âmhx. C¨@£õx®GßÚ? GÎuõPa öŒßÖ @Áø»¨ ¤k[Q©Ö£i²® SzvÚõÀ õøÚ ÃÌ¢x Âk®.

J¸Áß : u®¤! CÛ Ax •i¯õx. ¦s £mh õøÚ,¦¼ @£õ»a ^ØÓ® öPõÒÐ®. K›hzv¾®u[Põ©À KiUöPõs @h°¸US®. Aøuz@ui Aø»Áx Ãs@Áø».

]ßÚ : E[P@Íõk CÆÁÍÄ @|µ® @£]¯xuõßÃs @Áø». |õß @ÁPzvÀ Ki C¸¢uõÀA¢u ¯õøÚø¯ CuØSÒ £õºzv¸¨@£ß.C¢u @|µzvØSÒ Ax G[S öŒßÓ@uõöu›¯ÂÀø»?

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

104

J¸Áß : |õßS Põu® öŒßÓõ¾® AøuU Põs£xA›x. J¸ @ÁøÍ v¸®£Ä® ÁÈ uÁÔC¢u¨ £UP® Á¢uõ¾® ÁµUTk®.@ui¨@£õ. BÚõÀ Eß E°¸US A£õ¯®Esk. CvÀ GaŒ›UøP¯õ°¸.

]ßÚ : E[PÒ B@»õŒøÚUS |ßÔ. E°º uªÇÀ».CxÁøµ ¯õøÚ°ß Põ»iø¯¨ ¤ß£ØÔC[S Á¢x @Œº¢@uß. CUPõmiÀ¯õøÚ°ß Põ»i £v¯ÂÀø». C[Q¸¢x¯õøÚ G¢u¨ £UP® @£õ°ØÖ Gß£øu©mk® öŒõÀ¾[PÒ EuÂ¯õP C¸US®.

J¸Áß : Œ›¯¨£õ, Œ›! A@uõ A¢uz @uUSz @uõ¨¦zvh¼ß £UP¢uõß KiØÖ. @£õ#¨ £õº.

Põm] & 4Põm] & 4Põm] & 4Põm] & 4Põm] & 4SiøŒ

(@Áhº uø»Áß •u»õ@Úõº)

uø»Áº : Põh@µ! C¸Á›À õº öÁØÔ ö£ÖÁº Gß£xE©x Gsn®!

Põhº : •uÀÁ@µ öÁØÔ ö£ÖÁº Cvö»ßÚ uøh?(ö£õßÚ¨£ß •¯ø» ¤izu Ásn® Á¢xu¢øuø Án[SQÓõß)

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

105

ö£õß : A¨£õ! C@uõ C¢u •¯À GßøÚ H©õØÔÂmk Kh GÆÁÍ@Áõ •¯Ø]zux. J@µA®¤À ÃÌzv@Úß. ö£õßÚ¨£ß SÔUSzu¨£ •i²©õ GßÚ?

uø» : (©QÌa]@¯õk uø»ø¯z uhÂU öPõkzx)u®¤ ]ßÚ¨£ß G[@P?

ö£õß : |õß AÁøÚ¨ £õºUP@Á CÀø»@¯!CßÝ® ÁµÂÀø»¯õ?

(]ßÚ¨£ß uø»ø¯z öuõ[PÂmkUöPõsk Áõi¯ •Pzxhß Á¸QÓõß)

|õP : CøÍ¯Áº Hß C¨£i Áõi¯ •PzxhßÁ¸QÓõº?

uø» : ]ßÚ¨£õ! GßÚ öŒ#v?

]ßÚ : A¨£õ! õøÚ @Ámøh¯õh Gso õøÚUPõmiØSa öŒß@Óß. @Ámøh²® Qøhzux.@Áø»²® Ã]@Úß. SÔ uÁÔ @£õ#Âmhx

õøÚ²® ¤øÇzx KiÂmhx. |õß @Áø»²®CÇ¢x Âmk öÁÖ[øP@ õk Á¢v¸UQ@Óß.A £õ! ©ßÛUP @Ásk®. |õß @uõÀÂ¯øh¢xÂm@hß.

GÀ : z” .......... Bíõ!

uø» : (uß ©PøÚ ©õº@£õk Aønzx) ©P@Ú!CxÁõ @uõÀÂ? AÀ» AÀ»! ¯õøÚ@ÁmøhUPõ öŒßÓõ#? }@¯ Ãµß! GßÁõÌ|õÎ@» |õß J¸ |õÐ® uÛ@¯ õøÚ@ÁmøhUSa öŒßÓvÀø». AÆÁÍÄxoÄ G[PÐUS HØ£mhvÀø».öŒ¯ØP›¯ öŒ#uõ# }! ]Ô¯ öŒ¯¼À•øÚ¢x öÁØÔ ö£ÖÁøu AøhÁx

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

106

]Ó¨¦. @Ámøh GßÓx® EÒÍzvÀ E¯ºøÁGsoÚõ#, ö£›¯øu GsoÚõ#, •¯Ø]öŒ#uõ#. @uõÀÂ¯øh¢uõ# GßÓõ¾® }@¯]Ó¢uÁß! }@¯ Ãµß.

Põh : ]ßÚ¨£ß Ãµß ©mk©À», uø»Á@µ!ÃµºPÎß uø»Áß.

GÀ : ""PõÚ •¯ö»´u A®¤ÛÀ ¯õøÚ¤øÇzu÷ÁÀ G¢uÀ CÛx'' & (SÓÒ & 772)

B]›¯º SÔ¨¦ :B]›¯º SÔ¨¦ :B]›¯º SÔ¨¦ :B]›¯º SÔ¨¦ :B]›¯º SÔ¨¦ :C¢|õhPzøu GÊv¯Áº •zuªÌU PõÁ»º GÚ

AøÇUP¨£k® Q. B.ö£. Â”Á|õu® AÁºPÒ BÁº.|õÁßø© ªUP GÊzuõÍº; ö©õÈ¨ @£õµõmh Ãµº;~snÔÄ ªUP GÊzuõÍº; ]Ó¢u |õhP B]›¯º.C¢|õhP® v¸a], öŒßøÚ @£õßÓ ÁõöÚõ¼ {ø»¯[PÒ‰»® J¼ £µ¨£¨£mhx. uªÌ¨ ö£¸©UPÎß E¯º¢u£s£õmøh²®, |õP›Pzøu²® ÂÍUS®. C¢ |õhP®PßÚhzv¾® ö©õÈö£¯ºUP¨£mk J¼£µ¨£¨£mkÒÍx.

A¸g öŒõØ ö£õ¸Ò:A¸g öŒõØ ö£õ¸Ò:A¸g öŒõØ ö£õ¸Ò:A¸g öŒõØ ö£õ¸Ò:A¸g öŒõØ ö£õ¸Ò: AÁŒµ® & ÂøµÄ; BÚ¢u® & EÒÍUPÎ¨¦; @Põ»õ P»® & ÂÇõU@Põ»®; A¯µõx & K¯õx;BØÓÀ & vÓß, ŒUv; SßÔ & SøÓ¢x; ]Ó¨¦ & E¯ºÄ;öŒÔ¢u & ªS¢u; @PõøÇ & £¯¢uõ[ öPõÒÎ; £oÄ &AhUP®; EaŒ® & ªPE¯º¢u; vÓø©Œõ¼ & öPmiUPõµß;Á¼ø©¯õÚÁß; Põu® & 10 PÀ öuõø»Ä (1 PÀ & 1ø©À =1.6 Q.«) £õmhß & uõzuõ; PõÚ® & Põk; ¤øÇzu & u¨¤zu.


1. ö£õßÚ¨£Ûß ©øÚÂ ö£¯ºGßÚ?

2. ö£õßÚ¨£ß G¢uz P¸Âø¯ GkzxU öPõsk@ÁmøhUSa öŒßÓõß?

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

107

3. ]ßÚ¨£ß G¢uU P¸Âø¯ GkzxU öPõsk@ÁmøhUSa öŒßÓõß?

4. ¯õøÚ @ÁmøhUSa öŒßÓÁß õº?

5. ö£õßÚ¨£ß GuøÚ @Ámøh¯õiUöPõskÁ¢uõß?

B)B)B)B)B) Cµsk AÀ»x ‰ßÖ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:Cµsk AÀ»x ‰ßÖ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:Cµsk AÀ»x ‰ßÖ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:Cµsk AÀ»x ‰ßÖ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:Cµsk AÀ»x ‰ßÖ öuõhºPÎÀ Âøh u¸P:

1. @Áhº uø»Áß ¦v¯ uø»ÁøÚz@uº¢öukUPU TÖ® Põµn® GßÚ?

2. uø»ÁøÚz @uº¢öukUP¨ £¯ß£mh£Ç[Põ» ÁÇUPzvøÚU GÊxP.

3. uø»Áß uß ©UPÎß ÃµzøuU PshÔ¯GßÚ öŒ#uõß?

4. ¦s£mh õøÚ GßÚ öŒ#²®?

5. GaöŒ¯À ]Ó¨£õÚx GÚz uø»Áß TÔÚõß?

C))))) I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:

1. ö£õßÚ¨£Ý® ]ßÚ¨£Ý® Gøu @Ámøh õhUPõmiØSÒ öŒßÓÚº? Hß?

2. ]ßÚ¨£ß uß E°º uªÇÀ» GÚUTÓU Põµn®¯õx?

3. ]ßÚ¨£ß uß @uõÀÂø GßÚ öŒõÀ¼ J¨¦UöPõÒ QÓõß?

4. uø»ÁµõÀ @uº¢öukUP¨£mh Ãµß ¯õº?GuÚõÀ?

II A )A )A )A )A ) Ch® ”mi ö£õ¸Ò ÂÍUSP:Ch® ”mi ö£õ¸Ò ÂÍUSP:Ch® ”mi ö£õ¸Ò ÂÍUSP:Ch® ”mi ö£õ¸Ò ÂÍUSP:Ch® ”mi ö£õ¸Ò ÂÍUSP:

1.“ E[PøÍU Põq® @£õx Gß EÒÍ•® BÚ¢uUTzuõkQÓx ”

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

108

2.“ GÚx Ãµ @Ámøhø¯¨ £ŸmøŒ öŒ#¯ Â¸®¦QÓõº Gß u¢øu”

3.“ uõ[PÒ uõß CvÀ öÁØÔ ö£ÖÃºPÒ GßÖ {øÚUQ@Óß. ”

4.“ ÃnõP Aø»¢x v¸®¦Áõß £õº ”5.“ SÔ ]Ôx uÁÔ, xvUøP°À £õ#¢x Âmhx ”

B)B)B)B)B)@Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P@Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P@Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P@Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P@Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P1.ÁÇUP¨£i uø»ø©ø HØP@Ási¯Áº ___________2. ÁÚ Â»[SPÎøh@¯ Ãµ ÁõÌUøP |hzx£Áº

___________3.öÁØÔ@¯õk Á¸® ÃµÝUS __________ Pmh¨£k®.4.@Áhº uø»ÁÛß ‰zu ©Pß ______________

C) ö£õ¸zxP:) ö£õ¸zxP:) ö£õ¸zxP:) ö£õ¸zxP:) ö£õ¸zxP:1.ö£õßÚ¨£ß & CøÍ¯Áß2.]ßÚ¨£ß & ‰zuÁß3.@ÁÀ & ö£õßÚ¨£ß4.A®¦ & ]ßÚ¨£ß

III B) @Œºzx GÊxP:B) @Œºzx GÊxP:B) @Œºzx GÊxP:B) @Œºzx GÊxP:B) @Œºzx GÊxP:@Ásk® + GßÖ{øÚzx + C¸¢uõÀBÚ¢u® + TzxŒUv + CÀ»õ©Àuø»Áµõ# + C¸UP@uº¢x + Gkzx

B)B)B)B)B) ¤›zöuÊxP:¤›zöuÊxP:¤›zöuÊxP:¤›zöuÊxP:¤›zöuÊxP:£õ#¢v¸¢uõÀAv¸UPmk®

©ø»UPõk

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

109

@uøÁ°Àø»

uSv²øh¯Áß

C)C)C)C)C) öuõh›À Aø©zx GÊxP:öuõh›À Aø©zx GÊxP:öuõh›À Aø©zx GÊxP:öuõh›À Aø©zx GÊxP:öuõh›À Aø©zx GÊxP:

Tºø© ; vÓø©Œõ¼ ; uSv;

£µ®£øµ; ÁÇUP®; Ãµ @Ámøh.

£izx¨ £ÇSP:£izx¨ £ÇSP:£izx¨ £ÇSP:£izx¨ £ÇSP:£izx¨ £ÇSP:

“ Gß EÒÍ® BÚ¢uU TzuõkQÓx ”“ @PõøÇ J¸Áß ÁÇUP® GßÓ ö£¯µõÀ uø»ÁÚõPÁ¢x ÂhUThõx. ”“ Ãµß GÁ@Úõ, AÁ@Ú uø»ÁÚõP @Ásk®.”“ ø©¢uºPÎß vÓø©ø¯ AÔ¯ @Ási¯x u¢øu°ßPhø© uõ@Ú. ”

GÊv¨ £ÇSP : GÊv¨ £ÇSP : GÊv¨ £ÇSP : GÊv¨ £ÇSP : GÊv¨ £ÇSP : E[PÒ £ÒÎ°À AÀ»x ÃmiÀ |h¢u{PÌa]ø¯ øÁzx, J¸ |õhP® GÊv¨ £ÇSP.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

110

8. £õµv Psh @u]¯ J¸ø©¨£õk8. £õµv Psh @u]¯ J¸ø©¨£õk8. £õµv Psh @u]¯ J¸ø©¨£õk8. £õµv Psh @u]¯ J¸ø©¨£õk8. £õµv Psh @u]¯ J¸ø©¨£õk

- •øÚÁº. Á. ”£. ©õoUP®•øÚÁº. Á. ”£. ©õoUP®•øÚÁº. Á. ”£. ©õoUP®•øÚÁº. Á. ”£. ©õoUP®•øÚÁº. Á. ”£. ©õoUP®

(C©¯® •uÀ S©›Áøµ £µ¢x ÂÍ[SÁx |® £õµu |õk.

C[S ÁõÊ®©UPÒ ö©õÈ¯õ¾® CÚzuõ¾® ©uzuõ¾®

@ÁÖ£mhÁºPÒ. B°Ý® AøÚÁ¸® JßÖ£mk ÁõÇ

@Ásk® Gß£øu CUPmkøµ ÂÍUSQÓx).

“ GÀ»õ¸® KºS»® GÀ»õ¸® K›Ú®

GÀ»õ¸® C¢v¯ ©UPÒ

GÀ»õ¸® Kº{øÓ GÀ»õ¸® KºÂø»

GÀ»õ¸® C¢|õmk ©ßÚº & |õ®

GÀ»õ¸® C¢|õmk ©ßÚº ”

GÚ £øÓ¯øÓ¢uõØ @£õ» J¸ø©¨£õmiøÚ •ÇUQ¯Áº

@u]¯U PÂ £õµv¯õº. AÁº £õi Põ»zvÀ £õµu ©UPÒ J¸

S»©õP, K›Ú©õP, J¸ {øÓ¯õP, J¸ Âø»¯õP, C¢|õmk

©ßÚµõP C¸¢uvÀø». £õµu |õk Âkuø» ö£ÖÁuØS

•ß@£ GÀ»õ¸® Œ©® GßÖ £õi •izuõº £õµv¯õº.

AÁº Psh PÚÄ CßÖÁøµ PÚÁõP@Á C¸UQÓx.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

111

@u]¯ J¸ø©¨£õmiøÚ Âkuø»²›ø©ö£ÖÁuØPõP ©mk® £õµv £õiÂhÂÀø». Âkuø»US¨¤ßÝ® ©UPÒ Œ›{Pº Œ©õÚ©õP Jzu ©v¨¦ ö£Ó@Ásk® Gß£xuõß AÁº SÔU@PõÒ.

“ÁõÈPÀÂ öŒÀÁö©#v ©Ú©QÌ¢x Ti@¯ ©Ûuº¯õ¸® J¸{Pº Œ©õÚ©õP ÁõÌÁ@© “ GßÖ £õiÚõº.

ÇÁøP Âkuø»:ÇÁøP Âkuø»:ÇÁøP Âkuø»:ÇÁøP Âkuø»:ÇÁøP Âkuø»:&

£õµv¯õº B[Q» BvUPzvÀ Ç¢x Âkuø» ö£Ó¨£õi¯@uõk {ØPÂÀø». ŒõvU öPõkø©, ö£õ¸ÍõuõµHØÓz uõÌÄ, Œ©¯¨ ¤nUS, AÔ¯õø©, PÀÂ°ßø©,H#¨¦, |¯ÁgŒP®, EøÇ¨¤ßø© •u»õÚ £»wø©PÎ¼¸¢x® C¢v¯¨ ö£¸|õk® ©UPÐ® •ÊÂkuø»¯øh¯ @Áskö©ßÖ £õiÚõº.

£õµv £õi¯ÁØÖÒ B[Q» BvUPzv¼¸¢x Âkuø»ö£ÖÁx Gß£x JßÖ. Ax Qøhzx Âmhx ©ØöÓõßÖŒõv •u¼¯ÁØÔÛßÖ Âkuø». AuØPõP@Á |õ®£õk£mkU öPõsi¸U Q@Óõ®. C¢u Âkuø»ø¯z @u]¯J¸ø©¨£õk GßÝ® EnºÂÚõÀ uõß ö£Ó•i²®.

£õµu Œ•uõ¯® ÁõÌP@Á & ÁõÌP ÁõÌP

£õµu Œ•uõ¯® ÁõÌP@Á

GÚz öuõh[S® £õmk, @u]¯ J¸ø©¨ £õmiØS Bo@ÁµõS®.

ö©õÈö¯õ¸ø©:ö©õÈö¯õ¸ø©:ö©õÈö¯õ¸ø©:ö©õÈö¯õ¸ø©:ö©õÈö¯õ¸ø©: C¢v¯¨ ö£¸|õmiÀ £» ö©õÈPÒ,CÚ[PÒ, ©u[PÒ EskGßÝ® Áµ»õØÖsø©ø¯AÔ¢uÁº £õµv¯õº. CÁØøÓ |õmiß ÁÍ[PÍõPÄ®,¤›ÄPÍõPÄ®, £õµuz uõ°ß EÖ¨¦PÍõPÄ® ©vzuõ@µ¯ßÔ©UPøÍ @ÁÖ £kzxÁÚÁõPU P¸uÂÀø».

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

112

•¨£x @Põi •P•øh õÒE°º

ö©õ#®¦Ó® JßÖøh õÒ CÁÒ

öŒ¨¦ö©õÈ £vöÚmkøh õÒ GÛÀ

]¢uøÚ JßÖøh¯õÒ!

GßÖ £õkÁuõÀ @u]¯U PÂbº £õµv¯õº C¢v¯õÂß£ßö©õÈ ÁÍzøu¨ ö£¸ø©¯õPU P¸xQÓõº Gß£xöuÎÁõS®.

CÚ J¸ø©:CÚ J¸ø©:CÚ J¸ø©:CÚ J¸ø©:CÚ J¸ø©: £õµu J¸ø©¨ £õmiØS¨ £»ö©õÈPøÍ Áµ@ÁØÓx @£õ»@Á £» CÚ[PøÍ²®Áµ@ÁØÖ® £õi²ÒÍõº £õµv¯õº.

uõ°ß ©oUöPõi £õŸº & AøuzuõÌ¢x £o¢x ¦PÌ¢vh ÁõŸº

Gß£x £õµv°ß ©oUöPõi¨ £õhÀ. C¨£õh¼À C¢v¯CÚzuÁøµö¯À»õ® £õµu @uÂ°ß £möhõÎ Ã]¨£ÓUS® öPõiø¯U PõUP ÁõŸº ÁõŸº GÚ AøÇUQÓõº.£õµv¯õº Põq® @u]¯ J¸ø©¨£õk Gß£x |õmiß £»©õ{»[PÎÀ ÁõÊ® £À@ÁÖ CÚzuÁ¸® ö©õÈ°ÚÁ¸®Œõv°Ú¸® |õmiØPõP JßÖ£kuÀ @Ásk® Gß£@u¯õS®.©uöÁõ¸ø©©uöÁõ¸ø©©uöÁõ¸ø©©uöÁõ¸ø©©uöÁõ¸ø©

¯õ¸® £o¢vk® öu#Á® ö£õ¸Ò¯õÂÝ® {ßÔk® öu#Á®£õ¸U SÒ@Í öu#Á® JßÖ & CvÀ£Ø£» ŒsøhPÒ @Áshõ®

GÚ ©u[PÐUSÒ J¸ø©¨£õk Põmi¯Áº £õµv¯õº.CÆÁõÖ ö©õÈ J¸ø©¨£õk, CÚ J¸ø©¨£õk, ©uJ¸ø©¨£õk @Ásk® GßÖ ÁØ¦Özv¯Áº £õµv¯õº.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

113

""JßÖ £mhõÀ Esk ÁõÌÄ & |®ªÀ JØÖø© }[QiÀ AøÚÁºUS® uõÌ@Á''

GßQÓõº. GÀ»õ¸® C¢v¯º GßÓ {ø»°À JßÖ £mhõÀuõß ÁõÌÄ. CÀø»@¯À GÀ»õºUS® uõÌ@Á Gß£x©PõPÂ £õµv ÂkUS® GaŒ›UøP¯õS®.

B]›¯º SÔ¨¦ :B]›¯º SÔ¨¦ :B]›¯º SÔ¨¦ :B]›¯º SÔ¨¦ :B]›¯º SÔ¨¦ : hõUhº Á.”£.©õoUP® ¦xU@Põmøh©õÁmh® @©ø»a ]Á¦›°À 13.3.1917 AßÖ ¤Ó¢uÁº.Asnõ©ø»¨ £ÀPø»U PÇPzvÀ uªÌ £°ßÖ £mh®ö£ØÓõº. Asnõ©ø» £ÀPø»U PÇPzvÀ uªÌzxøÓzuø»ÁµõPÄ® PõøµUSi AÇP¨£õ PÀ¿› •uÀÁµõPÄ®£o ¦›¢uõº. ©xøµU Põ©µõŒº £ÀPø»U PÇPzxøn@Á¢uµõP¨ £o¯õØÔ¯Áº. £Ç¢uªÌU öPõÒøP°ÀEÖv²øh¯Áº.

A¸göŒõØ ö£õ¸Ò:A¸göŒõØ ö£õ¸Ò:A¸göŒõØ ö£õ¸Ò:A¸göŒõØ ö£õ¸Ò:A¸göŒõØ ö£õ¸Ò: {øÓ & AÍÄ, ¤nUS & ©õÖ£õk,uõuº & Aiø©¯º, ö©õ#®¦ & Á¼ø©

£°Ø]£°Ø]£°Ø]£°Ø]£°Ø]


1. £õµv°ß SÔU@PõÒ õx?

2. £õµv Â¸®¤¯ÁØÖÒ G¢u Âkuø»QøhzxÒÍx?

3. @u]¯ J¸ø©¨£õmiØS Bo@ÁµõS® £SvGx?

4. £möhõÎ Ã]¨ £Ó¨£x Gx?

B)B)B)B)B) ‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:

1.£õµv¯õº £õi¯ Põ»zvÀ ©UPÒ GÆÁõÖC¸¢uÚº?

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

114

2. C¢v¯¨ ö£¸|õk GÁØÔ¼¸¢x •ÊÂkuø» ö£Ó@Ásk® GßQÓõº £õµv¯õº?

3. ©UPøÍ @ÁÖ£kzxÁÚÁõP¨ £õµv¯õº GuøÚUP¸uÂÀø»?

4. £õµv¯õº Põq® @u]¯ J¸ø©¨£õk Gß£x Gx?

5. £õµv¯õº GÁØøÓ Á¼²Özv¨ £õkQÓõº?


1. £õµv Psh PÚÂøÚ ÂÍUSP

2. £õµv¯õº C¢v¯õÂß £ßö©õÈ ÁÍzøu GÆÁõÖö£¸ø©¯õPU P¸xQÓõº?

II A )A )A )A )A ) @Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P:@Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P:@Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P:@Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P:@Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P:

1. ©UPÒ JØÖø©US Cøh³Óõ# C¸¨£x_______________

2. öŒ¨¦ ö©õÈ ____________ Eøh¯õÒ

3. £õ¸USÒ@Í öu#Á® ________________4. JßÖ £mhõÀ uõß ________________B)B)B)B)B) @ŒºzöuÊxP:&@ŒºzöuÊxP:&@ŒºzöuÊxP:&@ŒºzöuÊxP:&@ŒºzöuÊxP:& ÁµÄ + HØÖ, £ßø© + ö©õÈ

C)C)C)C)C) ¤›zöuÊxP :&¤›zöuÊxP :&¤›zöuÊxP :&¤›zöuÊxP :&¤›zöuÊxP :& £øÓ¯øÓ, {øÓÄÓ

D )D )D )D )D ) Gvºa öŒõÀ u¸P:& Gvºa öŒõÀ u¸P:& Gvºa öŒõÀ u¸P:& Gvºa öŒõÀ u¸P:& Gvºa öŒõÀ u¸P:& wø©, AÔ¯õø©, ÁõÌÄ.

ö\´•øÓ:ö\´•øÓ:ö\´•øÓ:ö\´•øÓ:ö\´•øÓ:

£õµv¯õ›ß ÷u\£Uv £õhÀPÐÒ H÷uÝ® CµskGÊv Á¸P.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

115

9. u¸US Ah[Q¯ GÊzuº9. u¸US Ah[Q¯ GÊzuº9. u¸US Ah[Q¯ GÊzuº9. u¸US Ah[Q¯ GÊzuº9. u¸US Ah[Q¯ GÊzuº

- E.@Á. Œõª|õu E.@Á. Œõª|õu E.@Á. Œõª|õu E.@Á. Œõª|õu E.@Á. Œõª|õu IIIII¯º¯º¯º¯º¯º

(hõUhº E. @Á. Œõª|õu I¯º u©x B]›¯µõÚv›]µ¦µ® ©PõÂzÁõß «Úõm] ”¢uµ® ¤ÒøÍAÁºPÎh® BÌ¢u £Uv Eøh¯Áº. u®•øh¯GÊzxPÎÀ «Úõm] ”¢uµ® ¤ÒøÍ¯ÁºPÐøh¯ uªÌ¨¦»ø©ø¯²® PÂøu ö£õÈ²® vÓøÚ²® £» Ch[PÎÀSÔ¨¤kQÓõº. öŒ¸UShß C¸¢u GÊzuº J¸Áº ußGsn® ©õÔ, ¤ÒøÍ¯ÁºPÎß ¦»ø©ø¯ Enº¢uöŒ¯ø» B]›¯º CUPmkøµ°À GkzxøµzxÒÍõº).

©PõÂzÁõß «Úõm] ”¢uµ® ¤ÒøÍ¯ÁºPÒv¸|õøPU Põ@µõn¨¦µõn® C¯ØÔ Á¸øP°À AuøÚGÊv Á¢uÁº •zuõ®£õÒ¦µ® @Põ£õÀ ¤ÒøÍ Gß£Áº.|À» C¯ØøP AÔÄøh¯Áº. £øÚ@¯miÀ GÊxÁvÀCÁ¸US ªUP BØÓÀ Esk. C¯À£õP@Á GÊx® Áßø©|©US AvP® GßÖ CÁº Gso°¸¢uõº.

A¨£i °¸UøP°À J¸|õÒ ¤ÒøÍ¯Á›hzvÀ ªUPAß¦øh¯ÁµõQ¯ øÁzv¯¼[P® ¤ÒøÍ Gß£Áº, AÁº£kzv¸UøP°À, ©õnõUPº Tmhzv¼¸¢x @£]UöPõsi¸¢uõº. @Põ£õ» ¤ÒøÍø¯ ÂøµÁõP GÊxÁvÀŒ©ºzuº GßÖ £õµõmiÚõº. AuøÚU @Pmh @Põ£õ»¤ÒøÍ; GÀ»õ® Œ›uõß I¯õ AÁºPÒ GßÝøh¯ øPÁ¼US® £i £õhÀ öŒõÀQÓõºPÎÀø»@¯ GßÖ Âøh£Pº¢uõº. A¢ua Œ©¯® CÁº GÆÁÍ@Áõ ö©À»¨ @£]²®Œ¯Ú® öŒ#v¸¢u ¤ÒøÍ¯ÁºPÐøh¯ PõvÀ CÁ¸øh¯öŒõÀ ÂÊ¢ux. Eh@Ú GÊ¢x Á¢uõÀ, uõ®öŒõÀ¼¯øuU SÔzxU @Põ£õ» ¤ÒøÍ |õn•® AaŒ•®AøhÁõöµßÖ {øÚzxa ]Ôx @|µ® £kUøP°@»@¯AÁº £kzv¸¢x Âmk A¨£õÀ GÊ¢x Á¢uõº;£õhgöŒõÀ¾uÀ, ¡À GÊxÂzuÀ •u¼¯Ú ÁÇUP®@£õÀ |øh ö£ØÓÚ.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

116

¤ß¦ J¸|õÒ Põø»°À ÁÇUP¨£i@ AÝèhõÚzøu•izxU öPõsk ¤ÒøÍ¯ÁºPÒ Œõ#Ä |õØPõ¼°À Á¢xA©º¢uÚº. GÊu @Ási Hk® øP²©õPU @Põ£õ» ¤ÒøÍÁ¢uõº; CÁ¸hß @ÁÖ ]» ©õnõUPºPÐ® öŒ#²ÒöŒ#ÁøuU PÁÛUS® Aß£ºPÐ® Á¢x @ÁÖ @ÁÔhzvÀ,C¸¢x ÁÇUP¨£i@ PÁÛzx Á¢uõºPÒ. AUPÂbº¤µõßA¨¦µõnzvÀ @©@» |hUP @Ási £Sv°ß ÁŒÚzøu¨£iUPa öŒõÀ»U @PmkÂmk Eh@Ú öŒ#²Ò öŒ#¯zöuõh[Põ©À J |õÈøPÁøµ°À @¯õŒøÚ öŒ#x Âmk¨£õhÀ öŒõÀ» Bµ®¤zuõº.

Bµ®¤zu AÁº K#ÂßÔa öŒõÀ¼U öPõs@h öŒßÓõº.AßÖ |h¢u £Sv @©@» öŒõßÚ ¦µõnzvÀ ”¢uµ Âh[P¨£h»®. Ax PØ£øÚ {µ®¤¯ £õP®. GÊvÚÁ¸®øP@¯õ¯õ©À GÊvU öPõs@h öŒßÓõº. öuõh[Q Põ»®Põø» 7 ©o; 10 ©o Áøµ°À öŒõÀ¼U öPõsk Á¸Áx®AuØS @©@» §øá öŒ#ÁuØS GÊ¢x ì|õÚzvØS @£õ#ÂkÁx® AÁ¸US ÁÇUP®. ªP ÂøµÁõP AÁºöŒ#²mPøÍa öŒõÀ¼U öPõs@h öŒßÓø©¯õÀGÊx£ÁµõQ @Põ£õ» ¤ÒøÍUSU øP°À @|õÄshõ°ØÖ.“G¨ö£õÊx £zx ©o¯õS® ” GßÖ Gvº£õºzv¸¢uõº. 10©o¯õQ²® ì|õÚzvØS GÇõ©À AÁº £õhÀPøÍ @©@»öŒõÀ¼U öPõs@h @£õÚõº.

A¨ö£õÊx uÁ]¨¤ÒøÍ Á¢x ì|õÚzvØSGÇ@Ásk® GßÖ SÔ¨¤zuõß. Œ›ö¯ßÖ öŒõÀ¼ ÂmkGÇõ©À @©¾® öŒ#²mPøÍ AÁº öŒõÀ¼U öPõs@h Á¢uõº.©o £vöÚõßÖ® BQÂmhx. @Põ£õ» ¤ÒøÍUS Á»UøPa”sk Âµ¼ß ¤ß¦Ózv¾® ChUøPU Pmøh Âµ¼ß~Û°¾® µzu® SÇ®¤ Âmhx. Á¼ AvP©õ°ØÖ; CÁµõÀÁ¼ ö£õÖUP •i¯ÂÀø». u®•øh Pèhzøu J¸ÁõÖ¦»¨£kzvÚõÀ, {ÖzxÁõöµßÖ {øÚzx HmøhU R@ÇøÁzx Âmk ChUøPø¯ Á»UøP¯õ¾® Á»UøPø¯ChUøP¯õ¾® uhÂU öPõsk® ¤izxU öPõsk®SÔ¨£õPz u®•øh¯ Pèhzøu J¸ÁõÖ ¦»¨£kzvÚõº.PÂbº ]Ôx® PÁÛ¯õux @£õÀ £õhÀPøÍa öŒõÀ¼U

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

117

öPõs@h öŒßÓõº. ©o £vöÚõßÓøµ BQÂmhx.@Põ£õ»¤ÒøÍ@¯õ Áõ#ÂmkU TÖÁuØS |õo £Àø»UPizxU öPõs@h GÊvÁ¢uõº. £UPzvÀ Ç¢u©õnõUPºPÎÀ A@|Pº £v@Úõ¸ ©oU@P GÊ¢x öŒßÖÂmhõºPÒ. A¨¦»Áº ]Põ©o@¯õ, öŒ#²Ò öŒõÀ¼Á¸Áøu {Özu@Á°Àø». ©o £ßÛµsk B°ØÖ. Auß¤ÓS ]ÔuÍ@ÁÝ® u®©õÀ GÊu•i¯õöußÖ Enº¢u@Põ£õ»¤ÒøÍ, B]›¯º ŒØÖ @¯õ]zxU öPõsi¸¢uŒ©¯zvÀ vjöµÚ GÊ¢x øP°@» EÒÍHkPøÍö¯À»õ® @Œºzx J P°ØÓõÀ Pmi GÊzuõoø¯EøÓ°À öŒ¸QÂmk GÀ»õÁØøÓ²® AÁ¸US •ß@ÚøÁzxa Œõèhõ[P©õP |©ìPõµ® £so GÇõ©@»Qh¢uõº. AÁº CÁøµ¨ £õºzx Âmk, u®¤! Hß C¨£i?GßÚ öŒ#v? GÊ¢v¸” GßÓõº.

@Põ£õÀ : CÛ GßÚõÀ GÊu@Á •i¯õx GßøÚ @£õÀGÊxQÓÁºPÒ ¯õ¸ªÀø» GßÔ¸¢u Gsn® GÚUSAi@ õk CßÖ }[QÂmhx. Cx QhUP, I¯õ AÁºPÐøh¯ö£¸ø©ø¯ CßÖuõß Esø©°À AÔ¢x öPõs@hß.@uÁŸº! G¢uz öu#Ázvß AÁuõµ@©õ, G¢u¨ö£›@ õºPÐøh A®Œ@©õ õß AÔ@¯ß! CÆÁõÖ öŒ#²ÒöŒ#²® BØÓø» õ›hzx® |õß Psi@»ß; @Pmkª@»ß.CßøÓUS |h¢u £õP® Œõuõµn©õÚuß@Ó! CuøÚ @ÁÖPÂbºPÒ öŒ#ÁuõP Ç¢uõÀ GzuøÚ@¯õ |õÒ ¤iUS@©.Ax ¯õöuõ¸ Á¸zu•ªßÔ ÂøµÁõP¨ £õh¨£mh@u?CÛ C¢u¨ £oø¯ Ai@¯ß £»|õÒ öŒßÓ ¤ÓSuõßöŒ#¯ •i²ö©ßÖ @uõßÖQÓx. Cøh°@»{ÖzvÂm@höÚßÖ @Põ¤zxU öPõÒÍUThõx.

«Úõm]:«Úõm]:«Úõm]:«Úõm]:«Úõm]:“GßÚ A¨£õ! EÚUSa ]µ©©õ°¸UQÓöußÖ•ßÚ@© öu›Âzv¸¢uõÀ |õß {Özv°¸¨@£ß. Cx ªPÄ®]Ó¢u £Sv¯õP Ç¢uuÚõÀ ©zv°À {Özu ©Ú®ÁµÂÀø». •ß@£ ©ÚvØ öŒ#xöPõsh JÊ[S ¤ß¦uÁÔÂk@©ö¯ßÖ {øÚ¢x öŒõÀ¼ Á¢@uß. } ì|õÚ®öŒ#x öPõsk Áµ»õ®” GßÖ CÁøµ AÝ¨¤Âmkzuõ•® }µõh¨ @£õ#Âmhõº. £UPzv¼¸¢u ]»µõÀ

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

118

CaöŒ#v ©õ³µzv¾® A¯¿ºPÎ¾® £µÁ»õ°ØÖ. @Pmh¯õÁ¸® Â®ªu•ØÖ Á¢x Á¢x ¤ÒøÍ¯ÁºPøÍ¨£õµõmi Âmka öŒÀÁõµõ°Úº.

•P® Áõi ªS¢u @Œõº@Áõk @Põ£õ» ¤ÒøÍ A[@PÇ¢uÚº. ¤Ø£P¼À Á¢u øÁzv¯¼[P® ¤ÒøÍ CÁøµ@|õUQ ""Hß C¨£i ÇUQÕº?” GßÖ @Pmk{PÌ¢uÁØøÓ A¯»õµõÀ öu›¢x öPõsk CÁøµ £õºzx,“GßÚ E®•øh¯ öPõmh® CßøÓUS Ah[QØÓõ@©.øP°À Á¼²shõS®£i I¯õ AÁºPÒ £õhÀ öŒõÀQÓõºPÎÀø»@¯ GßÖ AßøÓUSa öŒõßÜ@µ! AßøÓ¯vÚ® }º öŒõßÚx GÚUS® ªUP Á¸zu¢uõß. ""xÒÎÚ©õk ö£õv ”©US®!”GßÖ öŒõßÚõº. A¢ua Œ©¯® A[@PÁ¢u «Úõm] ”¢uµ® ¤ÒøÍ¯ÁºPÒ “u®¤, AÁøÚ JßÖ®öŒõÀ» @Áshõ® AÁß |À» ¤ÒøÍ; ªPÄ®Á¸¢xÁõß!” GßÖ öŒõÀ¼ AÁøµ AhUQÚõº. A¨£õÀ@Põ£õ» ¤ÒøÍ°ß øPÁ¼ wµ¨ £» |õmPÒ öŒßÓÚ.

C¯À£õP@Á ¤ÒøÍ¯ÁºPÎhzvÀ £Uv²ÒÍÁµõPÇ¢u @Põ£õ» ¤ÒøÍUS C¢u {PÌa]US¨¤ßAÁº£õÀ AÍÂÓ¢u ©v¨¦shõ°ØÖ.

B]›¯º SÔ¨¦ : B]›¯º SÔ¨¦ : B]›¯º SÔ¨¦ : B]›¯º SÔ¨¦ : B]›¯º SÔ¨¦ : hõUhº E.@Á. Œõª|õu I¯º AÁºPÒv›]µ¦µ® ©PõÂzÁõß «Úõm] ”¢uµ® ¤ÒøÍ AÁºPÎßuø» ]Ó¢u ©õnõUPºPÐÒ J¸Áº & CÁº £Ç¢uªÌa”ÁiPøÍ¨ £v¨¤zxz uªÈ»UQ¯zvØS A¸¢öuõshõØÔ¯Áº. uªÌzuõzuõ GßÖ AøÚÁµõ¾®AøÇUP¨£mhÁº. CU Pmkøµ AÁ›ß £øÇ¯x® ¦v¯x®GßÓ ¡¼¼¸¢x GkUP¨£mkÒÍx.

A¸göŒõØ ö£õ¸Ò :A¸göŒõØ ö£õ¸Ò :A¸göŒõØ ö£õ¸Ò :A¸göŒõØ ö£õ¸Ò :A¸göŒõØ ö£õ¸Ò : v¸ |õøPU Põ@µõn® & |õP¨£miÚzvÀ Aø©¢xÒÍ ]Ázu»®. ¦µõn® & £øÇ¯Áµ»õÖ ( £Ç[Pøu), Œ©ºzuº & ÁÀ»Áº, AÝèhõÚ® &AßÓõhU Phø©PÒ, |õÈøP & 24 {ªh[PÒ, Hk &GÊu¨£¯ß £kzx®. £øÚ Kø», uÁ]¨¤ÒøÍ &Œø©¯ÀPõµº, Œõèhõ[P® & Gmk EÖ¨¦UPÒ uøµ°À £i¯Án[SuÀ, ö£õv & ‰møh.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

119


1. ©PõÂzÁõß «Úõm] ”¢uµ® ¤ÒøÍ C¯ØÔ¯¦µõn® Gx?

2. øÁzv¯¼[P® ¤ÒøÍ @Põ£õÀ ¤ÒøÍø¯¨£õµõmiU TÔ¯x õx?

3. @Põ£õ» ¤ÒøÍUSU øP°À Hß@|õÄshõ°ØÖ?

4. uÁ]¨ ¤ÒøÍ SÔ¨£õÀ GßÚ TÔÚõß?

5. @Põ£õÀ ¤ÒøÍ uß xß£zøu GÆÁõÖ¦»¨£kzvÚõº?

6. @Põ£õ» ¤ÒøÍ¯ÁºPÐUS Ai@¯õk }[Q¯Gsn® õx?

B)B)B)B)B) ‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:‰ßÖ AÀ»x |õßS öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:1.@Põ£õÀ ¤ÒøÍ GvÀ ÁÀ»Áº?

2.«Úõm] ”¢uµ® ¤ÒøÍ ]Ôx @|µ® £kUøP°@»@¯ Hß £kzv¸¢uõº?

3.«Úõm] ”¢uµ® ¤ÒøÍ £õhÀ öŒõÀ¾® Põ»zvÀAÁº ÁÇUP® õx?

4.u®©õÀ GÊu •i¯õx GßÖ Enº¢u @Põ£õ»¤ÒøÍ vjöµÚ GÊ¢x GßÚ öŒ#uõº?

5.@Põ£õÀ ¤ÒøÍ «Úõm] ”¢uµ® ¤ÒøÍ¯ÁºPÎßö£¸ø©PÍõPU TÖÁÚ õøÁ?

6.«Úõm] ”¢uµ® ¤ÒøÍ¯ÁºPÒ uõß {Özuõ©À£õhÀ TÔ¯uØS GßÚ Põµn® TÖQÓõº?


1.@Põ£õÀ ¤ÒøÍ Aøh¢u xß£® õx?2.GßÚõÀ GÊu@Á •i¯õx GßÖ @Põ£õ»¤ÒøÍ

TÓU Põµn® GßÚ?

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

120

3.{PÌ¢uÁØøÓ AÔ¢u øÁzv¯¼[P® ¤ÒøÍ@Põ£õ» ¤ÒøÍø¯ @|õUQU TÖÁÚ õøÁ?

II A )A )A )A )A ) Ch® ”mi öÁõ¸Ò ÂÍUSP:Ch® ”mi öÁõ¸Ò ÂÍUSP:Ch® ”mi öÁõ¸Ò ÂÍUSP:Ch® ”mi öÁõ¸Ò ÂÍUSP:Ch® ”mi öÁõ¸Ò ÂÍUSP:

1.“GßÝøh¯ øP Á¼US®£i £õhÀ öŒõÀ QÓõºPÎÀø»@¯ ”

2.“ G¨ö£õÊx £zx ©o¯õS® ? ”3.“ u®¤, Hß C¨£i? GßÚ öŒ#v?”4. “ @uÁŸº, G¢u öu#Ázvß AÁuõµ@©õ?”5.“ xÒÎÚ ©õk ö£õv ”©US® ”

B)B)B)B)B) @Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P:@Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P:@Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P:@Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P:@Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P:

1.@Põ£õ» ¤ÒøÍUS _________________ GÊxÁvÀªUP BØÓÀ Esk.

2.____________ Á¢x ì|õÚzvØS GÇ @Ásk®GßÖ SÔ¨¤zuõß.

3.GßÚ E®•øh¯ _____________ CßøÓUSAh[QØÓõ@©?

III A) @ŒºzöuÊxP:A) @ŒºzöuÊxP:A) @ŒºzöuÊxP:A) @ŒºzöuÊxP:A) @ŒºzöuÊxP:

u¸US + Ah[Q¯, Á»® + øP, Psk + C@»ß.

B)B)B)B)B) ¤›zöuÊxP : ›zöuÊxP : ›zöuÊxP : ›zöuÊxP : ›zöuÊxP : øP@¯õ¯õ©À, GÊzuõo, A¯¿º

C)C)C)C)C) GvºaöŒõÀ u¸P: GvºaöŒõÀ u¸P: GvºaöŒõÀ u¸P: GvºaöŒõÀ u¸P: GvºaöŒõÀ u¸P: ÂøµÁõP, ö£¸ø©, Esø©.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

121

10. AÔÂ¯À E[PÐUPõP10. AÔÂ¯À E[PÐUPõP10. AÔÂ¯À E[PÐUPõP10. AÔÂ¯À E[PÐUPõP10. AÔÂ¯À E[PÐUPõP

- ö|Àø» ”.•zxö|Àø» ”.•zxö|Àø» ”.•zxö|Àø» ”.•zxö|Àø» ”.•zx

(AÔÂ¯À GßÓx® H@u J ¦›¯õu £õh® GßQÓ ©õv›A¢{¯ £kzx® ©Ú¨£õßø© |©USÒ ]»¸US GÊÁxsk.Esø©°À AÔÂ¯À CÛx. ÁõÌÂß AßÓõh |øh•øÓAÝ£Á[PÎ¼¸¢x ö£Ó¨£k® ÂÍUP[PÎß •øÓ¯õÚöuõS¨@£ AÔÂ¯À.)

EnºÁ¯ AÔÂ¯¾US®, ö£õ¸ÒÁ¯z öuõÈÀ~m£zvØS® A¨£õÀ GxÄªÀø».

AÔÂ¯À ©Ûu CÚzxUPõP@Á! AÔÂ¯À ]¢uøÚPÒ©õÛh AP ÁÍºa]US® öuõÈÀ ~m£öÁÎ¨£õkPÒÁõÌÂ¯À ¦Ó ÁŒvUS©õP@Á GÊ¢uÚ.

AÔÂ¯À, öuõÈÀ ~m£® Cµsk@© Œ› ÂQuU{ø»°À ]ÖÁº •uÀ •v@¯õº Áøµ, £õ©µº •uÀ£mhuõ›PÒ Áøµ AøÚÁøµ²® öŒßÓøh¯ @Ásk®.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

122

AÔÂ¯À Gß£x öÁÖ® ÂgbõÚ ¦zuP[PÎ¼ ¢xö£Ó¨£kÁx ©mk® AßÖ. Ax |®ø©a ”ØÔ EÒÍ‹Ç¼¼¸¢@u E¸¨ö£ÖQÓx.

“vøÚ¯ÍÄ @£õuõa ]Ö¦À }º }sh £øÚ¯ÍÄPõmk®” GßÖ £õi¯ ¦»Áß P¤»ß. CÆÁi°À ¦»Áß,£ÛzxÎUSÒ £øÚ ©µzøuU Pshõß.

C¯ØøP°À C¢u Â@Úõua ‹Ç¼¼¸¢x @uõßÔ¯xuõ@Ú JÎ ÂÀø» (Lens) £ØÔ¯ öuõÈÀ ~m£®.

£ÓøÁø¯U Pshõß Â©õÚ® £øhzuõß AÔÂ¯À]¢uøÚ öuõÈÀ ~m£©õP¨ £›nª¨£@u CÆÁõÖ uõß.

AÔÂ¯À ÂÈ¨¦nºÄ:&AÔÂ¯À ÂÈ¨¦nºÄ:&AÔÂ¯À ÂÈ¨¦nºÄ:&AÔÂ¯À ÂÈ¨¦nºÄ:&AÔÂ¯À ÂÈ¨¦nºÄ:&

©UPÎøh@¯ AÔÂ¯À ÂÈ¨¦nºÄ GÇ @Ásk®.•ß@ÚÔ Á¸® ÂsöÁÎ ²PzvÀ Ps‰izuÚ©õÚ ‰h|®¤UøPPÒ AÓ@Á JÈUP¨£h @Ásk®.

CßøÓUS® ¤n® ¤Œõ” GßÓx® £»º Q¼ öPõsk|k[SÁx Psk |øPUPz @uõßÖQÓx. ”kPõmiÛÀG›QÓ ¤n[PÒ ]øu Âmk GÊÁøuU “öPõÒÎ Áõ#¨¤Œõ” ” GßÖ Áºo¨£Á¸® Esk. Esø©°À G›QÓ¤n® GÊ©õ? GßÓõÀ GÊ®. BÚõÀ E°@µõk GÊÁxCÀø». G¾®¤¾ÒÍ £õì£µ® GßÖ® uÛ©® øíiµáßGßÝ® ÁÎ©zxhß Ti E¸ÁõÚ £õì¥ß (Phosphine)G¾®¦USÒ •ÖQz vµsk ¦øhzx öÁÎ¨£k®. A¢uÂøÓ¨¤À ¤n® GÊ¢v¸UPz uõß öŒ#²®. C¨£ia ]øuÂmöhÊ® G¾®¦U Tmøh@ |õmk ¦Ó[PÎÀ öPõÒÎÁõ# ¤Œõ” GßQßÓÚº. ¤n® PõUS® öÁmi¯õß C¢u¨¤ŒõøŒ AÆÁ¨@£õx P®£õÀ umiU Qhzv ÂkÁõß.

AÔÂ¯À Esø©PøÍz öu›¢x öPõshõÀ @uøÁ¯ØÓ‰h |®¤UøPPÒ |®ø© Âmk AP¾®. Cx EÖv. Œõv,©u®, ö©õÈ, CÚ, {Ó @£u[PøÍ²® APØÔ Âk®AÔÂ¯À Gß£x vsn®.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

123

|øh•øÓ°À AÔÂ¯À:|øh•øÓ°À AÔÂ¯À:|øh•øÓ°À AÔÂ¯À:|øh•øÓ°À AÔÂ¯À:|øh•øÓ°À AÔÂ¯À:

ö£õxÁõP, öÁÐzu {Ó•øh¯Áº PÖzu {Ó•øh¯ÁøµU öPõgŒ® HÍÚ©õP¨ £õºUQÓõºPÒCÀø»ö¯ÛÝ® PÖ¨¦ {ÓzuÁº u[PøÍz uõ[P@ÍAÇQÀ»õuÁº GßQÓ uõÌÄ ©Ú¨£õßø©ø¯ ÁÍºzxUöPõskÒÍÚº. Esø©°À PÖ¨¦ AÔÂ¯À Ÿv°ÀPÁŒªk® AÇPõS®.

‹›¯ JÎU PØøÓ°¾ÒÍ Eh¾USz w[PõÚ ¦Ó FuõUPvºPøÍz (Ultra Violet rays) ukzx @©Ûø¯U Põ¨£xPÖ¨¦z @uõ@». Cv¾ÒÍ ö©»õÛß (Melanine) GßÝ®{Óª ¦Ó FuõU Pvº EÔg]¯õS®. PÖzu uø»•i°ÀAh[Q°¸¨£x® C¢u ö©»õÛß {Óªuõß.

C¢u Ásn @Áv¯À SÔzxa ŒØÖ AvP©õPa]¢v¨@£õ®.

©¸@uõßÔa ]Á¨¦ AøÚÁ¸US® ¤iUS® £aøŒ{Ózv¼¸US® ©¸@uõßÔ Cø»ø¯ AøµzxEÒÍ[øP°¾® £õuzv¾® ÂµÀPÎ¾® §]UöPõÒQ@Óõ®.

Ax Põ#¢u ¤ÓS @uõ¼À £i²® CÍg]Á¨¦U@Põ»zvøÚ õÁ¸® µ]¨£º. C¢ua ]Á¨¤ØSU Põµn®©¸@uõßÔ Cø»°À Ah[Q²ÒÍ A¢@uõŒ¯Ûß(Anthocyanine) GßÝ® {Óª@¯. AÆÁõ@Ó uõÁµzvß £aøŒ{ÓzvØS ©UÜ]¯U P›©a @Œº©©õÚ S@Íõ@µõ¤À(cholorophyll) GßQÓ £aŒ¯® Põµn®. Cø»PÎß £Ê¨¦{ÓzvØ@Põ ‘@Œ¢@uõ¤À’ (Xanthophyll) GßÝ® {Óª@¯Põµn®.

{Ó[PÒ ©mk©À» JÆöÁõ¸ Âua ”øÁUS®öÁÆ@ÁÖ @Áv©[P@Í Põµn®.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

124

P¸®¤ß CÛ¨¦USU Põµn® Av»h[Q ”U@µõì (Su-crose) BS®. £õ¼ß ”øÁ Auß »õU@hõì (Lactose) GÝ®©õÄ¨ ö£õ¸ÎÀ EÒÍx, @uÛÀ ¤µU@hõì (Fructose)EÒÍx. CÍ}›À ©õ@Úõì (Mannose) EÒÍx. ÁõøÇ¨£ÇzvÀ ö£Uiß (Pectin) EÒÍx. C¨£i CÛ¨¦a”øÁUSa ŒºUPøµ¨ ö£õ¸ÒP@Í Põµn®.

G¾ªaøŒ°ß ¦Î¨¦, Av¾ÒÍ ]m›U Aª»zvÀ (Cit-ric Acid) EÒÍx. uUPõÎ°À BUéõ¼ß Aª»® (Oxalin Acid)EÒÍx. u°›À »õUiU Aª»® (Lactic Acid) EÒÍx.ö|À¼U PÛ°À AìPõº¤U Aª»® (Ascorbic Acid) EÒÍx.B¨¤ÎÀ ‰½U Aª»® (Maleic Acid) EÒÍx.

Aª»[PÒ ¦Î¨¦ ”øÁ u¸® Põµ[P@Íõ EøÓUS®.£aøŒ ªÍPõ°ß Põµa ”øÁUS AvÀ Ah[Q²ÒÍ Põ Œ#êß(Capsaisin) GßÝ® @Áv©@© Põµn®.

Œø©¯À PmiÀ öÁ[Põ¯® |ÖUS®@£õx E[PÒPsPÎÀ Pspº ÁÈQÓx. AuØSU Põµn® J¸ ÁøPUP¢uP @Áv©¨ ö£õ¸@Í.

öÁ[Põ¯zvøÚ A›²® ö£õÊx AvÀ Ah[Q²ÒÍ¦@µõ¨¥ß ]ìiß ŒÀ£õUøŒk (Propene Cystin Sulphoxide),AÀ¼@Úì (Allinase) @Œº¢u ö|õv°ÚõÀ ¦@µõ¨¥ß P¢uPAª»©õP (Propene Sulphenic Acid) E¸©õÖ®. Cv¼¸¢xöÁÎ¨£k® ¦@µõ¨@£ßu@¯õÀ BUøŒk (Propanethiol oxide)BÂ@¯ E[PøÍU PsP»[Pa öŒ#QÓx.

A@u Aª»zvß ©ØöÓõ¸ @Áv¨ö£õ¸Ò u@¯õ ŒÀ¥@Úm (Thiol Sulphinate) C¢uU P¢uPa @Œº©® ‰a]øµ¨¦Bìzx©õ @|õ#US |À» {Áõµo GßÖ öáº©ß AÔbºuõ©ì @£¯º (Thomas Bayer) Psk AÔÂzv¸UQÓõº. ãÂö£Íõß (Jwiebelan) GßÓ J¸ ©¸¢xUS öáº©ß ö©õÈ°ÀöÁ[Põ¯® Gß£@u ö£õ¸Ò.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

125

C¨£i GzuøÚ@¯õ AÔÂ¯À Esø©PøÍ AkUQUöPõs@h @£õP»õ®.

TÓ Á¢u öŒ#v Cxuõß. AÔÂ¯¼À ö£¯ºaöŒõØPøÍ¨ £izx¨ ¤µªzx Â»Q Kh @Áshõ®.HöÚßÓõÀ AÔÂ¯À Gß£@u |øh•øÓ AÝ£Á[PÎßöÁÎ¨£õk uõß.

B]›¯º SÔ¨¦ : B]›¯º SÔ¨¦ : B]›¯º SÔ¨¦ : B]›¯º SÔ¨¦ : B]›¯º SÔ¨¦ : CUPmkøµ ö|Àø» ”. •zx GßÓAÔÂ¯À BºÁ»µõÀ GÊu¨£mhx. £ÒÎ, PÀ¿›©õnÁºPÎøh@ AÔÂ¯À ÂÈ¨¦nºÄ Fmk® ÁøP°ÀEøµPÒ {PÌzv Á¸QÓõº. u® 31 BskUPõ» ÂsöÁÎB#Ä¨£o°À 65 ¡ÀPøÍ G•v²ÒÍõº; 25 •øÓ £›”PÒö£ØÖ EÒÍõº. CUPmkøµ 1993 B® Bsk v¸ÁÚ¢u¦µ®ÁõöÚõ¼°À ö|Àø» ”. •zx AÁºPÒ BØÔ Eøµ¯õS®.

A¸g öŒõØö£õ¸Ò :A¸g öŒõØö£õ¸Ò :A¸g öŒõØö£õ¸Ò :A¸g öŒõØö£õ¸Ò :A¸g öŒõØö£õ¸Ò : ©Ú¨£õßø© & Gsn®; £õ©µß &£iUPõuÁß; Â@Úõu® & ¦xø©; £›nª¨£x & ÁÍºÁx,]øu & ¤nzøu G›US® ÂÓS; ÁÎ & PõØÖ; vsn® &EÖv; @Áv©® & CµŒõ¯Ú¨ö£õ¸Ò; ö|õv & @ÁvU P»øÁ(CµŒõ¯ÚU P»øÁ); {Áõµo & ©¸¢x.

@Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P:@Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P:@Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P:@Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P:@Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P:

1.£søh¯ ¦»Áß _________________ £øÚ©µzøuUPshõß

2.ÂsöÁÎ ²PzvÀ Ps‰iz uÚ©õÚ ______________AÓ@Á JÈUP¨ £hÄ® @Ásk®.

3.PÖzu uø»•i°À Ah[Q°¸¨£x® C¢u_______________{Óªuõß.

4.ªÍPõ°ß Põµa ”øÁUS __________________ GÝ®@Áv©@© Põµn®.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

126


1. AÔÂ¯À GßÓÄhß |©USÒ GÊQßÓ©Ú¨£õßø© õx?

2. ©Ûuß GøuU Psk Â©õÚ® £øhzuõß?

3. ©UPÎøh@¯ G¢u ÂÈ¨¦nºÄ GÇ @Ásk®?

4. GøuU öPõÒÎÁõ#¨ ¤Œõ” GÚ Á¸oUQßÓÚº?

5. ‰h|®¤UøP |®ø© Âmk G¨@£õx AP¾®?

6. öÁ[Põ¯® E›US® @£õx PsPÎÀ C¸¢xPspº ÁµUPõµn® GßÚ?

7. ‰a]øµ¨¦ @|õ#US |À» {Áõµo Gx?

B)B)B)B)B) Cµsk AÀ»x ‰ßÖ öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:Cµsk AÀ»x ‰ßÖ öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:Cµsk AÀ»x ‰ßÖ öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:Cµsk AÀ»x ‰ßÖ öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:Cµsk AÀ»x ‰ßÖ öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:

1.AÔÂ¯À ÁÍºa] GuØPõP GÊ¢ux?

2.PÖ¨¦ @©Û £ØÔ AÔÂ¯À TÖÁx GßÚ?

3.öáº©ß AÔbß uõ©ì @£¯º Psk AÔÂzuöŒ#v õx?

4.öPõÒÎÁõ#¨ ¤Œõ” £ØÔ GÊxP.

5.ãÂö£»õß £ØÔ GÊxP.

C))))) I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:&I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:&I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:&I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:&I¢x AÀ»x BÖ öuõhºPÎÀ Âøh GÊxP:&

1.AÔÂ¯¾® öuõÈÀ ~m£•® £ØÔ ÂÍUSP.

2.@Áv¯À TÖ® {Ó[PÒ £ØÔ¯ öŒ#vPøÍ GÊxP.

3.”øÁPÒ ©õÖ£k® Põµn[PÒ £ØÔ CUPmkøµTÖ® P¸zxUPøÍ GÊxP.

II A )A )A )A )A ) Chg ”mi ö£õ¸Ò ÂÍUSP:&Chg ”mi ö£õ¸Ò ÂÍUSP:&Chg ”mi ö£õ¸Ò ÂÍUSP:&Chg ”mi ö£õ¸Ò ÂÍUSP:&Chg ”mi ö£õ¸Ò ÂÍUSP:&

1.“ EnºÁ¯ AÔÂ¯¾US®, ö£õ¸ÒÁ¯z öuõÈÀ~m£zvØS® A¨£õÀ GxÄªÀø». ”

2.“AÔÂ¯À Gß£x öÁÖ® ÂgbõÚ¨¦zuP[PÎÀ C¸¢x ö£Ó¨£kÁx ©mk® AßÖ ”

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

127

3.“ Ps‰izuÚ©õÚ ‰h|®¤UøPPÒ AÓ@ÁJÈUP¨£h@Ásk® ”

4.“ ]øu ÂmöhÊ® G¾®¦U Tmøh@¯ |õmk¨¦Ó[PÎÀ öPõÒÎÁõ#¨ ¤Œõ” GßQßÓÚº? ”

5.“ PÖzu uø»•i°À Ah[Q°¸¨£x® C¢uö©»õÛß {Óªuõß ”

6.“ JÆöÁõ¸ Âua ”øÁUS® öÁÆ@ÁÖ@Áv©[P@Í Põµn® ”

7.“ C¢uU P¢uPa @Œº©® ‰a]øµ¨¦ Bìzx©õ@|õ#US |À» {Áõµo ”

III A) @Œºzx GÊxP:&A) @Œºzx GÊxP:&A) @Œºzx GÊxP:&A) @Œºzx GÊxP:&A) @Œºzx GÊxP:&

”ØÔ + EÒÍ = {Ó® + Eøh¯Áº =Ah[Q + EÒÍ = £øÚ + AÍÄ =

B)B)B)B)B) ¤›zöuÊxP:&¤›zöuÊxP:&¤›zöuÊxP:&¤›zöuÊxP:&¤›zöuÊxP:&

GÊxÁxsk : AÇQÀ»õuÁº; AÔÂ¯À; P»[PaöŒ#QÓx; ÂÈ¨¦nºÄ

ö£õ¸zxP:ö£õ¸zxP:ö£õ¸zxP:ö£õ¸zxP:ö£õ¸zxP:

AÔÂ¯À & uÛ©®, £õì£µ® & CÛx, øíiµáß &¦Î¨¦,Aª»® & ÁÎ©®

IV @Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P:@Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P:@Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P:@Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P:@Põimh Ch[PøÍ {µ¨¦P:

1.ÁõÌÂß AßÓõh |øh•øÓ AÝ£Á[PÎ¼¸¢xö£Ó¨£k® ÂÍUP[PÎß •øÓ¯õÚ öuõS¨@£______________.

2.______________ Pshõß Â©õÚ® £øhzuõß.

3.Aª»[PÒ ___________________ ”øÁ Eøh¯øÁ.ö\´•øÓ :ö\´•øÓ :ö\´•øÓ :ö\´•øÓ :ö\´•øÓ :

¦xø©¯õÚ/Â¢øu¯õÚ AÔÂ¯À ö\´vPøÍ öuõSzxJ¸ £hzöuõS¨¦ u¯õº ö\´P.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

128

C»UPn®C»UPn®C»UPn®C»UPn®C»UPn®

1. GÊzx1. GÊzx1. GÊzx1. GÊzx1. GÊzx

ö©õÈ ©UPÍõÀ £øhUP¨£mh Kº A›¯ Pø». ö©õÈ¤Ó¸USz uß P¸zøu EnºzuÄ®, öŒ#vø¯¨ ¤Ó¸USGkzxU TÓÄ® EuÄQÓx. ö©õÈUS Ai¨£øhGÊzxUPÒ BS®.

Põ»zuõÀ £Çø©¯õÚx®, ]Ó¨£õÀ E¯ºÁõÚx® BQ¯öŒ®ö©õÈz uSv ö£ØÓ |® uªÌö©õÈ°À EÒÍGÊzxUPÒ ö©õzu® 247. AøÁ ¤ßÁ¸©õÖ:

E°º GÊzxUPÒ 12

ö©# GÊzxUPÒ 18

E°ºö©# GÊzxUPÒ 216

B#u GÊzx 1

ö©õzu® 247

A )A )A )A )A )E°öµÊzxUPÒ:&E°öµÊzxUPÒ:&E°öµÊzxUPÒ:&E°öµÊzxUPÒ:&E°öµÊzxUPÒ:& @ÁÖ J¼PÎß xøn CÀ»õ©À,uÛzx J¼UP •iQßÓ GÊzøu, E°öµÊzx GßÖTÖÁº.

AøÁ:& AøÁ:& AøÁ:& AøÁ:& AøÁ:& A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, JÍ

©õzvøµ:&©õzvøµ:&©õzvøµ:&©õzvøµ:&©õzvøµ:& GÊzxUPÒ EaŒ›UP¨£k® AÍøÁ ©õzvøµGß£º.

SÔÀ:&SÔÀ:&SÔÀ:&SÔÀ:&SÔÀ:& E°öµÊzxUPÎÀ A, C, E, G, J BQ¯ I¢xGÊzxUPÒ SÔö»ÊzxUPÍõS®. CøÁ J¸ ©õzvøµAÍÂÀ EaŒ›UP¨ £kQÒÓÚ.

ö|iÀ:&ö|iÀ:&ö|iÀ:&ö|iÀ:&ö|iÀ:& B, D, F, H, I, K, JÍ BQ¯ HÊ GÊzxUPÐ®Cµsk ©õzvøµ AÍÄ EaŒ›UP¨£kÁuõÀ CøÁ HÊ®ö|iÀ GÊzxUPÒ GÚ¨£k®.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

129

B)B)B)B)B)ö©#ö¯ÊzxUPÒ:&ö©#ö¯ÊzxUPÒ:&ö©#ö¯ÊzxUPÒ:&ö©#ö¯ÊzxUPÒ:&ö©#ö¯ÊzxUPÒ:& E°ºGÊzxUPÒ @£õ»À»õ©À,¤Ó E°º GÊzxUPÎß xøn öPõsk C¯[S®GÊzxUPÒ ö©#ö¯ÊzxUPÒ GÚ¨£k®.

AøÁ:& AøÁ:& AøÁ:& AøÁ:& AøÁ:& U, [, a, g, m, s, z, ¢, ¨, ®, #, º, À, Æ, Ì, Ò, Ø,ß.

CÆöÁÊzxUPøÍ J¼US® ußø©ø Ai¨£øh¯õPUöPõsk, AÁØøÓ ÁÀ¼Ú®, ö©À¼Ú®, Cøh°Ú®GßÖ ‰ßÖ ÁøP¯õP¨ ¤›UP»õ®. CÆöÁÊzxUPÒAøÚzx® 1/2 ©õzvøµ AÍÄ EaŒ›UP¨£k®.

ÁÀ¼Ú®: &ÁÀ¼Ú®: &ÁÀ¼Ú®: &ÁÀ¼Ú®: &ÁÀ¼Ú®: & ö©#ö¯ÊzxUPÎÀ U, a, m, z, , Ø BQ¯BÖ GÊzxUPÐ® Áßø©¯õP EaŒ›UP¨£kÁuõÀCÁØøÓ ÁÀ¼Ú® Gß£º.

ö©À¼Ú®:&ö©À¼Ú®:&ö©À¼Ú®:&ö©À¼Ú®:&ö©À¼Ú®:& ö©#ö¯ÊzxUPÎÀ [, g, s, ¢, ®, ßBQ¯ BÖ GÊzxUPÐ® ö©ßø©¯õP EaŒ›UP¨£kÁuõÀCÁØøÓ ö©À¼Ú® Gß£º.

Cøh°Ú®:&Cøh°Ú®:&Cøh°Ú®:&Cøh°Ú®:&Cøh°Ú®:& ö©#ö¯ÊzxUPÎÀ EÒÍ #, º, À, Æ,Ì, Ò BQ¯ BÖ GÊzxUPÐ® Áßø©¯õPÄ® CÀ»õ©À,ö©ßø©¯õPÄ® CÀ»õ©À CµskUS® Cøh¨£mh•øÓ°À EaŒ›UP £kÁuõÀ CÁØøÓ Cøh°Ú® Gß£º.

(C) E°ºö©#ö¯ÊzxUPÒ: &(C) E°ºö©#ö¯ÊzxUPÒ: &(C) E°ºö©#ö¯ÊzxUPÒ: &(C) E°ºö©#ö¯ÊzxUPÒ: &(C) E°ºö©#ö¯ÊzxUPÒ: & KÆöÁõ¸ E°ºGÊzx®, GÀ»õ ö©#ö¯ÊzxUP@Íõk® @Œº¢xE°ºö©#ö¯ÊzxUPÒ BS®.

G&k: U + A = PU + B = Põ

CøÁö©õzu® (12 X 18) 216 BS®.

D) B#u GÊzx:&D) B#u GÊzx:&D) B#u GÊzx:&D) B#u GÊzx:&D) B#u GÊzx:& uªÈÀ EÒÍ L GßÓ GÊzøu B#uGÊzx Gß£º. Cøu •¨£õØ ¦ÒÎ GÚÄ® TÖÁº.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

130

CÆöÁÊzxUPÒ GÀ»õ® uªÌö©õÈ°ß ÁÍzøu@©®£kzv Á¸QÓx. CÁØÔß ÂÍUP[PøÍ |ßS AÔ¢xŒ›¯õÚ •øÓ°À EaŒ›UP¨ £ÇP@Ásk®.

‘]zvµ•® øP¨£ÇUP®, öŒ¢uªÊ® |õ¨£ÇUP®’

Gß£uØ@PØ£z öuÎÁõP EaŒ›UP¨ £ÇQÚõÀ uõß ¤ÓøµDºUS® ÁøP°¾®, vÓø©¯õPÄ® @£Œ•i²®. CuøÚEnº¢x C»UPnzøu |ßS AÔuÀ @Ásk®.

Œõºö£ÊzxUPÒ:&Œõºö£ÊzxUPÒ:&Œõºö£ÊzxUPÒ:&Œõºö£ÊzxUPÒ:&Œõºö£ÊzxUPÒ:& uªÈÀ EÒÍ E°º GÊzxUPøÍ²®,ö©#ö¯ÊzxUPøÍ²® •uÀ GÊzxUPÒ Gß£º. CøÁAÀ»õ©À, E°º GÊzxUPøÍ²®, ö©#ö¯ÊzxUPøÍ²®Œõº¢x ¤ÓUS® GÊzxUPøÍa Œõºö£ÊzxUPÒ Gß£º.

AøÁ¯õÁÚ:&1. E°º ö©#ö¯Êzx2. B#u®3. E°µÍö£øh4. JØÓÍö£øh5. SØÔ¯¾Pµ®6. SØÔ¯¼Pµ®7. IPõµU SÖUP®8. JÍPõµU SÖUP®9. ©PµU SÖUP®

10. B#uU SÖUP®

ÂÚõUPÒ:&ÂÚõUPÒ:&ÂÚõUPÒ:&ÂÚõUPÒ:&ÂÚõUPÒ:&

1. uªÈÀ EÒÍ ö©õzu GÊzxUPÒ GzuøÚ?

2. GÊzxUPÒ GzuøÚ ÁøP¨£k®? AøÁ õøÁ?

3. E°º GÊzxUPÒ GßÓõÀ GßÚ? AøÁ õøÁ?

4. E°º GÊzvß ÁøPPøÍ GÊxP?

5. ö©#ö¯ÊzxUPÒ GßÓõÀ GßÚ? AøÁ õøÁ?

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

131

6. ö©#ö¯Êzvß ÁøPPøÍ GÊxP?7. E°ºö©# GÊzxUPÒ GßÓõÀ GßÚ? AøÁ GzuøÚ?8. ©õzvøµ GßÓõÀ GßÚ?9. SÔÀ, ö|iÀ GßÓõÀ GßÚ? ÂÍUSP?10. •uÀ GÊzxUPÒ GßÓõÀ GßÚ?11. Œõºö£ÊzxUPÒ GßÓõÀ GßÚ? ÂÍUSP?12. Œõºö£ÊzxUPÒ GzuøÚ? AøÁ¯õøÁ?

ö\´•øÓ :ö\´•øÓ :ö\´•øÓ :ö\´•øÓ :ö\´•øÓ :uªÌ GÊzxUPÒ SÔzx BØöÓõÊUS Áøµ£h® (flow

chart) JßÖ u¯õºö\´P.

2. öŒõÀ2. öŒõÀ2. öŒõÀ2. öŒõÀ2. öŒõÀ

GÊzx uÛz@uõ, JßÖUS @©Ø£m@hõ Cøn¢x, J¸SÔ¨¤mh ö£õ¸øÍz u¸Áx öŒõÀ GÚ¨£k®.

(G.i) B (£”), D, §, øP & KöµÊzxU öŒõØPÒ©õk, Bk, Áõß & DöµÊzxa öŒõØPÒÁõÚ®, PõØÖ & ‰ßöÓÊzxa öŒõØPÒ©Ûuß, BPõ¯® & |õßöPÊzxa öŒõØPÒ

CÆÁõÖ GÊzxUPÍõÀ öŒõØPÒ ¤ÓUQßÓÚ.CÆÁõÓõÚ öŒõØPøÍ¨ £u® Gß£º. öŒõØPÒ¤›UP¨£k® ÁøP°À Aø©¢uõÀ AÁØøÓ¨ £S£u®Gß£º; ¤›UP•i¯õu {ø»°À C¸¢uõÀ £Põ¨£u®GßÖ® TÖÁº.

(G.k) £õk, Põk, ©Ûuß & £Põ¨£u®.£õiÚõß, KiÚõß, öŒßÓõß & £S£u®

£S£uzvß EÖ¨¦PÒ BÖ BS®. AøÁ, £Sv, ÂSv,Cøh{ø», Œõ›ø¯, Œ¢v, ÂPõµ® Gß£øÁ BS®.

öŒõØPÎß ÁøPPÒ:& öŒõØPÎß ÁøPPÒ:& öŒõØPÎß ÁøPPÒ:& öŒõØPÎß ÁøPPÒ:& öŒõØPÎß ÁøPPÒ:& GÊzxUPÍõÀ E¸ÁõU P¨£k®öŒõØPÒ. 1. ö£¯ºaöŒõÀ 2. ÂøÚaöŒõÀ 3. CøhaöŒõÀ4. E›aöŒõÀ GÚ |õßS ÁøP¨£k®. J¸ ö£õ¸Îßö£¯øµUSÔUS® öŒõÀ ö£¯ºa öŒõÀ GÚ¨£k®.

(G.k) : ©Ûuß, ©µ®, PÀ, BÖ, PhÀ.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

132

Cx CkSÔ¨ ö£¯º, Põµn¨ ö£¯º GÚ CµskÁøP¨£k®. G¢uU Põµn•® CÀ»õ©À,C¢u¨ö£õ¸ÐUS Cxuõß ö£¯º GßÖ |®•øh¯•ß@ÚõºPÍõÀ ö£¯›h £mk ÁÇ[Q Á¸ÁuõÀ CkSÔ¨ö£¯º GÚ¨£mhx.

(G.k) : ©µ®, PÀ, ©ø», {»Ä, ‹›¯ß

CÆÁõÖ CÀ»õ©À HuõÁx K¸ PõµnzøuAi¨£øh õPU öPõsk ÁÇ[SÁx Põµn ö£ º GÚ¨£k®.

(G.k) : |õØPõ¼, £ÓøÁ.

CÆÁõÓõÚ ö£¯ºa öŒõØPÒ, ö£õ¸Ò, Ch®, Põ»®,]øÚ (EÖ¨¦), Sn® (£s¦), öuõÈÀ GßÓ BÓß Ai¨£øh°À @uõßÖ®. BP@Á ö£¯ºa öŒõÀ BÖ ÁøP¨£k®.

(G&k) ©Ûuß, ©°À, ¦zuP® & ö£õ¸mö£¯ºv¸a], öŒßøÚ, ø©‹º & Ch¨ö£¯º©o, |õÒ, Bsk & Põ»¨ö£¯ºøP, PõÀ, uø», Ps & ]øÚ¨ö£¯ºöÁsø©, P¸ø©, }»® & £s¦¨ö£¯º£izuÀ, ]›zuÀ, BkuÀ & öuõÈØö£¯º

3. vøn3. vøn3. vøn3. vøn3. vøn

|® •ß@ÚõºPÒ E»QÀ EÒÍ E°ºEÒÍ ö£õ mPøÍ²®,E°µØÓ ö£õ¸mPøÍ²® E¯ºvøn GÚÄ®, ALÔønGÚÄ® CµshõP¨ £SzxÒÍÚº.

E¯ºvøn : & E¯ºvøn : & E¯ºvøn : & E¯ºvøn : & E¯ºvøn : & AÔÄ, £s¦ BQ¯ÁØÓõÀ E¯º¢u E°ºPøÍE¯ºvøn Gß£º.

(G&k) ©UPÒ, @uÁº, |µPºALÔøn:& ALÔøn:& ALÔøn:& ALÔøn:& ALÔøn:& AÔÄ, £s¦ BQ¯ÁØÓõÀ E¯º¢u ©UPÒ,@uÁº, |µPøµ Âkzx Gg]²ÒÍ E°¸ÒÍ ö£õ¸ÒPÐ®,E°µØÓ ö£õ¸mPÐ® ALÔøn GÚ¨£k®.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

133

(G.k) Bk, ©õk, õøÚ & E°¸ÒÍøÁ BÖ, ©ø», Põk & E°µØÓøÁ

4. £õÀ4. £õÀ4. £õÀ4. £õÀ4. £õÀ

E»QÀ EÒÍ AøÚzx¨ ö£õ¸mPøÍ²® I¢x£S¨¦PÍõP¨ (£õÀ) ¤›UQßÓÚº. AøÁ, Bs£õÀ,ö£s£õÀ, £»º £õÀ, JßÓß£õÀ, £»Âß £õÀ GÚ¨£k®.

©ßÚß, Psnß & Bs£õÀ

Aµ], Cµõøu & ö£s£õÀ

©UPÒ & £»º£õÀ

©õk, Bk & JßÓß£õÀ

£”UPÒ, ©õkPÒ & £»Âß£õÀ

5. Gs5. Gs5. Gs5. Gs5. Gs

ö£õ¸mPÎß GsoUøPø¯U SÔ¨£x GsGÚ¨£k®. JßøÓU SÔ¨£x J¸ø© GÚ¨£k®. JßÖUS@©Ø£mhøuU SÔ¨£x £ßø© GÚ¨£k®.

(G.k) :& ©õß J¸ø©

AµŒß

£ÓøÁPÒ £ßø©

©UPÒ

6. Ch®6. Ch®6. Ch®6. Ch®6. Ch®

J¸ öŒ¯ø»a öŒ#£ÁøÚz ußø© GÚÄ®, AÁß•ß@Ú EÒÍÁøÚ •ßÛø» GÚÄ®, AÆÂ¸Áº AÀ»õu‰ßÓõ©ÁøÚU SÔzuø»¨ £hºUøP GÚÄ® TÖÁº.

}

}

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

134

(G.k) |õß ußø©|õ[PÒ, |õ®}, }[PÒ, }Âº & •ßÛø»AÁß, AÁÒ, Ax £hºUøPAÁºPÒ, AøÁ

7. Põ»®7. Põ»®7. Põ»®7. Põ»®7. Põ»®

J¸ öŒ¯ø»a öŒ#²® Põ»zøuU SÔ¨£x Põ»®GÚ¨£k®. Ax CÓ¢u Põ»®, {PÌPõ»®, GvºPõ»® GÚ‰ÁøP¨£k®.

(G.k) öŒ#uõß, £izuõß & CÓ¢u Põ»®öŒ#QÓõß, £iUQÓõß & {PÌPõ»®öŒ#Áõß, £i¨£õß & GvºPõ»®

ÂÚõUPÒ:&ÂÚõUPÒ:&ÂÚõUPÒ:&ÂÚõUPÒ:&ÂÚõUPÒ:&1.öŒõÀ GßÓõÀ GßÚ?2.öŒõÀ¼ß ÁøPPÒ õøÁ? ÂÍUSP.3.£S £u®, £Põ¨ £u® GßÓõÀ GßÚ? ÂÍUSP.4.öŒõØPÒ GzuøÚ ÁøP¨£k®? AøÁ õøÁ?5.ö£¯ºa öŒõÀ ÂÍUP® u¸P.6.ö£¯ºaöŒõÀ¼ß ÁøPPÒ õøÁ? ÂÍUSP.7.vøn GßÓõÀ GßÚ? Auß ÁøPPÒ õøÁ?8.£õÀ GzuøÚ ÁøP¨£k®? AøÁ õøÁ?9.Gs GßÓõÀ GßÚ? Ax GzuøÚ ÁøP¨£k®?

ÂÍUSP.10. Ch® GzuøÚ ÁøP¨£k®? AøÁ õøÁ?11. Põ»® GßÓõÀ GßÚ? Ax GzuøÚ ÁøP¨£k®?12. {PÌPõ»zøu GkzxUPõmkhß ÂÍUSP.

ö\´•øÓ:&ö\´•øÓ:&ö\´•øÓ:&ö\´•øÓ:&ö\´•øÓ:&vøn, £õÀ, Gs, Ch®, Põ»® ÷£õßÓÁØÔØS

ªßÚmøh u¯õº ö\´x ö£õ¸zvU Põmi ÂøÍ¯õi ©QÌP.

}}

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

135

8. ÂøÚa öŒõÀ8. ÂøÚa öŒõÀ8. ÂøÚa öŒõÀ8. ÂøÚa öŒõÀ8. ÂøÚa öŒõÀ

Ehß£õmk ÂøÚ:& Ehß£õmk ÂøÚ:& Ehß£õmk ÂøÚ:& Ehß£õmk ÂøÚ:& Ehß£õmk ÂøÚ:& öŒ¯À {PÌÁøu EnºzxÁxEhß£õmk ÂøÚ¯õS®.

(G.k) |h¢uõß, EsQÓõß, £i¨£õß

Gvº©øÓ ÂøÚ:& Gvº©øÓ ÂøÚ:& Gvº©øÓ ÂøÚ:& Gvº©øÓ ÂøÚ:& Gvº©øÓ ÂøÚ:& öŒ¯À {PÇõuøu EnºzxÁxGvº©øÓ ÂøÚ¯õS®.

(G.k) :& £iUPÂÀø», Esnõß

Ca öŒõØPÎÀ £iUS® öŒ¯¾®, Esq® öŒ¯¾®{PÇõuøu Enºzx QßÓÚ.

ußÂøÚ:&ußÂøÚ:&ußÂøÚ:&ußÂøÚ:&ußÂøÚ:& öŒ#£Áß öŒ#QßÓ öŒ¯ø»U SÔUS®öŒõÀ ußÂøÚ¯õS®.

(G.k):& Cµõ©ß Á¢uõß

©õuÂ BiÚõÒ

¤ÓÂøÚ:& ¤ÓÂøÚ:& ¤ÓÂøÚ:& ¤ÓÂøÚ:& ¤ÓÂøÚ:& J¸Áß J¸ öŒ¯ø»z uõ@Ú öŒ#¯õ©À,¤ÓøµU öPõsk öŒ#Âzuø»U SÔUS® ÂøÚPÒ¤ÓÂøÚPÍõS®.

(G.k) AµŒß @Põ°ø»U PmkÂzuõß

B]›¯º ©õnÁøÚ¨ £i¨¤zuõº

öŒ#ÂøÚ:& öŒ#ÂøÚ:& öŒ#ÂøÚ:& öŒ#ÂøÚ:& öŒ#ÂøÚ:& J¸ ÁõUQ¯zvÀ Á¸QßÓ ÂøÚ,GÊÁõ#US›¯ ÂSvø¯¨ ö£ØÖ Á¸®. öŒ¯¨£k ö£õ¸ÒC¸US®. CÆÁõÖ Á¸® ÂøÚ öŒ#ÂøÚ GÚ¨£k®.

(G.k) Á. E. ]u®£µ® P¨£ø» KmiÚõº

Cµõ©ß CµõÁnøÚU öPõßÓõß

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

136

öŒ¯¨£õmk ÂøÚ:& öŒ¯¨£õmk ÂøÚ:& öŒ¯¨£õmk ÂøÚ:& öŒ¯¨£õmk ÂøÚ:& öŒ¯¨£õmk ÂøÚ:& J¸ ö£õ¸Ò öŒ#¯¨£mhøuUSÔUS® ÂøÚ, öŒ¯¨£õmk ÂøÚ GÚ¨£k®. ÂøÚaöŒõÀ@»õk £k, Es, @£õßÓ J¸ xøn ÂøÚ @Œ¸®.GÊÁõ@¯õk BÀ&@ÁØÖø© E¸¦ @Œ¸®. öŒ¯¨£kö£õ¸Îß I E¸¦ }UP¨ £k®. CÆÁõÖ ©õÔ Á¸QßÓÂøÚPÒ, öŒ¯¨£õmk ÂøÚPÍõS®. AÆÁõUQ¯[PÒöŒ¯¨£õmk ÂøÚ ÁõUQ¯[PÍõS®.

(G.k) AµŒÚõÀ @Põ°À Pmh¨£mhx

v¸USÓÒ v¸ÁÒÐÁµõÀ C¯ØÓ¨£mhx.

9. ¯õ¨¦9. ¯õ¨¦9. ¯õ¨¦9. ¯õ¨¦9. ¯õ¨¦

¯õ¨¦ Gß£x ¦»ÁºPÍõÀ öŒ#¯¨ö£Ö® öŒ#²ÒGÚ¨ö£õ¸Ò £k®. öŒ#²øÍ C¯ØÖÁuØS›¯C»UPnzøuU TÖÁx õ¨¤»UPn® GÚ¨£k®.

¯õ¨¦ C»UPnzvß EÖ¨¦UPÒ BÖ. AøÁ, GÊzx,AøŒ, º, uøÍ, Ai, öuõøh Gß£Ú BS®.

1.1.1.1.1. GÊzx:& GÊzx:& GÊzx:& GÊzx:& GÊzx:& uªÈÀ EÒÍ E°º GÊzx®, ö©#ö¯Êzx®•uÀ GÊzxUPÒ GÚ¨£k®. E°ºö©#, B#u®,E°µÍö£øh, JØÓÍö£øh, SØÔ¯¾Pµ®, SØÔ¯¼Pµ®,IPõµU SÖUP®, JÍPõµUSÖUP®, ©PµUSÖUP®,B#uUSÖUP® BQ¯ £zx® Œõºö£ÊzxUPÒ BS®.

2.2.2.2.2. AøŒ:&AøŒ:&AøŒ:&AøŒ:&AøŒ:& GÊzxUPÍõÀ BÚx AøŒ GÚ¨£k®. Cx@|µøŒ, {øµ¯øŒ GÚ C¸ÁøP¨ £k®.

SÔÀ uÛzx®, SÔÀ JØÓkzx®, ö|iÀ uÛzx®,ö|iÀ JØÓkzx® Á¸Áx @|µøŒ GÚ¨£k®.

(G.k) PØ/P

PØ & SÔÀ JØÓkzx Á¢u @|µøŒ

P & SÔÀ uÛzx Á¢u @|µøŒ

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

137

@£õ/Úõß

@£õ & ö|iÀ uÛzx Á¢u @|µøŒ

Úõß & ö|iÀ JØÓkzx Á¢u @|µøŒ

C SÔÀ Cøn¢x®, C SÔÀ Cøn¢x JØÓkzx®,SÔÀ ö|iÀ Cøn¢x®, SÔÀ ö|iÀ Cøn¢xJØÓkzx® Á¸Áx {øµ¯øŒ GÚ¨£k®.

£» & C¸ SÔÀ Cøn¢x Á¢u {øµ¯øŒ

©»º & C SÔÀ Cøn¢x JØÓkzu Á¢u {øµ¯øŒ

£»õ & SÔÀ ö|iÀ Cøn¢x Á¢u {øµ¯øŒ

P»õ®& SÔÀ ö|iÀ Cøn¢x JØÓkzxÁ¢u {øµ øŒ.

3.3.3.3.3. ^º:&^º:&^º:&^º:&^º:& AøŒPÍõÀ BÁx º. Cx KµøŒa^º •uÀ |õßSAø\a ºÁøµ |õßS ÁøP¯õP EÒÍÚ.

KµøŒa ^º:&KµøŒa ^º:&KµøŒa ^º:&KµøŒa ^º:&KµøŒa ^º:& Cx Cµsk ÁøP¨£k®

@|º & |õÒ

{øµ & ©»º

DµøŒa DµøŒa DµøŒa DµøŒa DµøŒa ^º |õßS AøÁ¯õÁÚ:&º |õßS AøÁ¯õÁÚ:&º |õßS AøÁ¯õÁÚ:&º |õßS AøÁ¯õÁÚ:&º |õßS AøÁ¯õÁÚ:&

@|º @|º & @u©õ ©õa^º

{øµ@|º & ¦Î©õ

{øµ{øµ & P¸ÂÍ® ÂÍa^º

@|º {øµ & TÂÍ®

‰ÁøŒa^º Gmk AøÁ¯õÁÚ:&‰ÁøŒa^º Gmk AøÁ¯õÁÚ:&‰ÁøŒa^º Gmk AøÁ¯õÁÚ:&‰ÁøŒa^º Gmk AøÁ¯õÁÚ:&‰ÁøŒa^º Gmk AøÁ¯õÁÚ:&

@|º @|º @|º & @u©õ[Põ# Põ#a^º

{øµ @|º @|º & ¦Î©õ[Põ# (öÁs£õ E›a^º){øµ {øµ @|º & P¸ÂÍ[Põ#

@|º {øµ @|º & TÂÍ[Põ#

}}

}

©

KTBS

Not to

be re

publi

shed

138

@|º @|º {øµ & @u©õ[PÛ

{øµ @|º {øµ & ¦Î©õ[PÛ PÛa^º

{øµ {øµ {øµ& P¸ÂÍ[PÛ (Ág] E›a^º)

@|º {øµ {øµ & TÂÍ[PÛ

ÂÚõUPÒ:ÂÚõUPÒ:ÂÚõUPÒ:ÂÚõUPÒ:ÂÚõUPÒ:

1.¯õ¨¦ GßÓõÀ GßÚ?

2.¯õ¨¦ C»UPnzvß EÖ¨¦UPÒ GzuøÚ? AøÁ¯õøÁ?

3.AøŒ GßÓõÀ GßÚ? Ax GzuøÚ ÁøP¨£k®?

4.^º GßÓõÀ GßÚ? Ax GzuøÚ ÁøP¨£k®?

5.@|µøŒ ÂÍUSP.

6.{øµ øŒ ÂÍUSP.

7.DµøŒa º GßÓõÀ GßÚ? AøÁ õøÁ?

8.©õa^º, ÂÍa^º ÂÍUSP.

9.‰ÁøŒa ºPÒ GzuøÚ? AøÁ õøÁ?

10. Põ#a^º, PÛa^º ÂÍUSP.

}

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

139

10. Ao10. Ao10. Ao10. Ao10. Ao

Ao Gß£uØS AÇS Gß£x ö£õ¸Ò. öŒ#²ÎÀAø©¢xÒÍ öŒõÀ»ÇS, ö£õ¸ÍÇS •u¼¯ÁØøÓUTÖÁx Ao C»UPn©õS®. uªÈÀ ‘usi’ GßÓB]›¯µõÀ C¯ØÓ¨£mh ‘usi¯»[Põµ®’ GßÓ ¡À 64ÁøP¯õÚ AoPøÍ¨ £ØÔ ÂÍUQU TÖQÓx.

EÁø©¯o:&EÁø©¯o:&EÁø©¯o:&EÁø©¯o:&EÁø©¯o:& öu›¢u ö£õ¸øÍU öPõsk öu›¯õuö£õ¸øÍ ÂÍUSÁx EÁø© GÚ¨£k®. EÁø©PÒ £s¦,öuõÈÀ, £¯ß BQ¯ÁØøÓ Ai¨£øh¯õPU öPõsk Á¸®.

(G.k) {»õ @£õßÓ •P® & £s¦ Ai¨£øh

©»º @£õßÓ •P® & £s¦, £¯ß Ai¨£øh

“J¸ø©²Ò Bø©@£õÀ I¢uhUPÀ BØÔß

GÊø©²® H©õ¨¦ Eøhzx.”

CUSÓm£õÂÀ Bø©ø¯ & & & & & |©x Eh¼ßI®¦»ßPÎÀ AhUPzvØS EÁø©¨£kzv EÒÍø©¯õÀ,CUSÓm£õÂÀ EÁø© Ao Aø©¢xÒÍx.

E¸ÁP Ao:&E¸ÁP Ao:&E¸ÁP Ao:&E¸ÁP Ao:&E¸ÁP Ao:& öŒ#²ÎÀ Á¸® ö£õ¸øÍ²®,EÁø©ø¯²® •øÓ@¯ •ßÝ® ¤ßÝ©õ# @ÁÖ£õkCÀ»õ©À JßÖ£kzvU TÖÁx E¸ÁP Ao¯õS®.CuØS BQ¯ Gß£x E¸£õP Á¸®. CÆÄ¸¦ ©øÓ¢x®öÁÎ¨£mk® Á¸®.

(G.k):& øÁ¯® uPÈ¯õ ÁõºPh@» ö|#¯õPöÁ#¯ Pv@µõß ÂÍUPõPa & öŒ#¯”hµõÈ õÚiU@P ‹mkÁßöŒõÀ ©õø»ChµõÈ }[SP@Á GßÖ

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

140

C¨£õh¼À E»Pzøu APÀ GÚÄ®, Phø»ö|#¯õPÄ®, ‹›¯øÚ ÂÍUPõPÄ®, öŒõÀø»©õø»¯õPÄ®, xß£zøU Ph»õPÄ® E¸ÁP®öŒ#xÒÍø©¯õÀ, C¨£õhÀ E¸ÁP Ao BS®.

ÂÚõUPÒ:&ÂÚõUPÒ:&ÂÚõUPÒ:&ÂÚõUPÒ:&ÂÚõUPÒ:&1. Ao GßÓõÀ GßÚ? Ax GÁØøÓ¨£ØÔU

TÖQÓx?2. usi¯»[Põµ® GßÓ ¡ø» C¯ØÔ¯Áº õº?3. EÁø©¯oø¯ GkzxU Põmkhß ÂÍUSP?4. E¸ÁP Ao ÂÍUSP.

©KTBS

Not to

be re

publi

shed

Va› >tμ ©KTBS - Kar textbooks/class8/8th... · 2019. 8. 19. · i 888 Karnataka Textbook...

Documents

Transcript of Va› >tμ ©KTBS - Kar textbooks/class8/8th... · 2019. 8. 19. · i 888 Karnataka Textbook...