8/10/2019 VA France 2011

1/2

Lesprit Via Alpina, cest{une immersion dans le monde la fois unique

et contrast des Alpes{un moyen de dcouvrir, au rythme de la marche

de nouveaux territoires et leurs habitants{un lien concret entre tous les pays de larc alpin{une contribution lconomie et au dveloppement local

The spirit of Via Alpina is:

{being plunged into the unique and varied world of the Alps{a way of exploring new areas and their populations at

walking pace{a physical link between all the Alpine countries{a way of contributing to local development

2 itinraires et 40 tapespour les Alpes franaises

Les Alpes franaises stendent du pieddu Mont Blanc (pointculminant dela chane 4811 m auxtoutes dernires mesures conquis en 1786), en bordurede Suisse, jusquauxrivagesprovenauxde la Mditerrane! Des hautes Alpes internes,granitiques, auxPralpes externes, calcaires, unebiodiversitexceptionnellesoffre vous ! Ces multiples richesses sontmaintenant protges et valorises par3 parcs nationaux(Vanoise,crins, Mercantour) et denombreux parcs naturels rgionaux(Bauges, Queyras, Vercors, Chartreuse, Verdon).

Mais cest aussi unevritable tranchede lhistoireeuropennequisouvre vous to ut au longdes itinraires Via Alpina, vritablestmoins dun passricheen remous et intenseen rebondissements :anciens comts indpendants (deSavoieau nord, deNice au sud:tous deuxnayant dailleurs rejoint la nation franaiseque finduXIXmesicle!), hritage culturel des changes traditionnels traversles cols transfrontaliers (cols deCoux, du Mont, Mary, de Fenestre),innombrables chapelles baroques et imposants vestiges fortifis(Mont Cenis, Maurienne, Ubaye, Roya), vestiges des affrontementsgopolitiques rcurrents par-dessus les peuples.

The Via Alpina in France:2 trails and 40 stagesTheFrench Alps extendfrom thebase ofMont Blanc on theSwissborder(the massifs highest point at 4,811 m at thelatestmeasure, first ascent in 1786) tothe Mediterranean coast ofProvence. From thegranite ofthe highcentral Alps tothe limestone

pre-Alps, you will findan exceptional biodiversity. Thesevast richeshavenow been protectedand given prestigeby threenational parks(theVanoise, crins, Mercantour) and by numerous regional naturalparks (theBauges, Queyras, Vercors, Chartreuseand Verdon).

TheVia Alpina alsooffers a voyageof discovery through Europeanhistory, with evidenceofa past that was full of upheavals andreversals. You will pass through formerautonomous counties Savoiein thenorth andNice in thesouth, both ofwhich onlybecamepart ofthe French nation in thelate19 thcentury. Thereis alonghistory oftrade overthe borderpasses (theCoux, Mont, MaryandFenestre cols), plus countless Baroquechapels andthe imposingruins offortresses (Mont-Cenis, Maurienne, UbayeandRo ya areas) all reminders ofinterminableg eopolitical struggles.

Itinraire bleu{

Autour du lac et du col du Petit-Mont-Cenis :Italie, Haute-Maurienne et architecture militaire plus de2000 m daltitude, litinrairebleu arrivant et repartanten Italiefait unebrve incursion en Francepour quelques heuresdemarche detoute beautentre Haute-Maurienneet Val deSusa,sous leregarddu spectaculairemont Rocciamelone(3538 m).

{ Un parcours parsem de lacs et de fortifications militairesLecol du Petit-Mont-Cenis ayant fait lobjet de moult tentativesdepassages darmes aux intentions hostiles, celui-ci a trichement doten btiments militaires stratgiques :5 forts, construits par les Italiens et les Franais, serpondentmutuellement autourdu lac du Mont-Cenis et rappellentlelourd passmilitaire deces paisibles sommets.Pour en savoir plus: www.sentinelles-des-alpes.com

ON THE BLUE TRAIL

{Around the lake and pass at Petit-Mont-Cenis:Italy, Haute-Maurienne and military architectureAtover2,000mabovesealevel,thebluetrailleavesItalybrieflytovisitFrance,with afew hoursof walkingamidstbeautifulscenerybetweentheHaute MauriennevalleyandVal deSusa, overlookedbythemagnificentRocciamelonemountain(3,538 m).

{ Lakes and military fortifications are dotted along the wayAsthecolduPetit-Mont-Cenishasbeentheobjectofmanyarmedinvasionattempts,ithasmorethanitsfairshareofstrategicmilitarybuildings:fivefortswerebuiltby theItaliansandtheFrenchtocounteroneanothers activitiesaroundthe Mont-Cenislakeand areaclearreminderof theharsh military past ofthesetranquil peaks.To know more: www.sentinelles-des-alpes.com

En France, Via Alpina emprunte majoritairementdes sentiers de Grande Randonne (GR)Ces itinraires sont entretenus et baliss par la Fdrationfranaisede randonnequi en a fourni ledescriptif.Tout droit rserv.

In France, Via Alpina mainly uses the GrandeRandonne (GR) pathsTheseroutes aremaintained andwaymarked by theFdrationFranaisede Randonnewhich has suppliedthe descriptivedetails.Copyright oftheFdration Franaisede la Randonne.

Tel: 01 44 89 93 93Email: info@ffrandonnee.frWeb site: www.ffrandonnee.fr

LAGRANDETRAVERSEDESALPESDeSt-GingolphNice,surleGR5,600kmdeparcoursmontagnardunealtitudemoyennede1800mtres.

SENTINELLESDESALPESUnensembledefortificationsalpinesenFranceetenItaliedcouvrirenempruntantlaRoutedesGrandesAlpes.

COMMENT PRATIQUER LA VIA ALPINA ?Pourpermettre chacun deconstruire son sjourselon ses envies,lesiteinternetmultilinguewww.via-alpina.orga tdvelopprcemment: vous y trouverezla possibilitde construirevotretopoguideet den obtenirune version au format .pdf ,maisaussi des carnets deroute derandonneurs quiontparcouru lesitinraires,ainsi queles coordonnes GPSdes tapes.

HOW DO YOU USE VIA ALPINA?Themultilingual website www.via-alpina.orghas recently beendevelopedto enableeveryone to createhis/her own journey as he/shewishes:you willfindthatyou havethepossibility of creatingyourown topographical guideand obtaininga .pdf version,butalso thetravel diaries of walkers who havetaken theroutes, andeven theGPS coordinates forthe stages.

EN MATIRE DE TRANSPORT, NHSITEZ PAS PRIVILGIER LES TRANSPORTS EN COMMUN !Transport:try to usepublic transportwhere possible.{ SNCF :08 92 35 35 35{Allo TER (servicedetrai ns rgionaux) (regionalbus lines services) :08 91 67 68 00

LA RANDONNE LOCALE ACCOMPAGNE leplaisirdese faireguideretconterles charmes dela montagne!Nhsitezpas contacter les professionnels locaux au sein desbureaux des guides etdes accompagnateurs.

WALKING LOCALLY ACCOMPANIED BY AGUIDE, thepleasureof beingguidedandhearingaboutthecharms of themountains!Feelfreeto contactthelocalprofessionalguides via the guides offices.

Syndicat national des guides de montagneFrench mountain guides association210,rue Franois Guise- 73000 Chambry04 79 68 51 05www.sngm.com

Syndicat national des accompagnateurs en montagneFrench mountain leaders associationMaison des Parcs etdela Montagne256,rue dela Rpublique 73000 Chambry04 79 70 20 42www.lesaem.org

CONSULTEZ TOUJOURS LA MTO !ALWAYS CHECK THE WEATHER FORECAST !0 892 68 02 XXla mto pardpartement (XX= n du dpartement)weatherforecasts foreach dpartement(replace XXwith thedpartements code:74 forHaute-Savoie...)www.meteofrance.com

NUMRO DAPPEL DURGENCE EUROPEN : 112EUROPEAN EMERGENCY SERVICES NUMBER: 112

TOPOS ET CARTESPrparez votre itinraire avec des cartes prcises et destopo-guides Cartes IGN au 1:25 000e(rfrences TOP25),carto-guides Alpes sans Frontires pourles zones frontalires

www.ign.fr{ Cartes Glnat(antrieurement Libris) au 1 :50 000eouau 1:60 000e: seulesriedecartequireportetoutela Via Alpinadans les Alpes franaises (en 5 cartes){ Topo-guides FFRandonneToutes les rfrences sur www.ffrandonnee.fr

MAPS AND GUIDESPlan your route using detailed maps and guidebooks :{IGN maps 1:25 000 (TOP 25 series),Alps without frontiersmaps and walking guides for the borders areas - www.ign.fr{Glnat (Libris) maps 1:50 000 or 1:60 000 The only maps thatshow all the Via Alpina trail in the French Alps (5 maps)www.glenatlivres.com{Guidebooks FFRPFor full details, see www.ffrandonnee.fr

Le matriel essentielSquiperd ebonnes chaussures,prvoir des vtements adapts,un sac dos bien conu dans lequelvous nemportez quelessentiel(mais penseraux rechanges) ! emporter:gourde,en-cas (barres nergtiques),lunettes solaires anti-UV,casquette,crmede protection solaire,vtement chaud(f ourrurepolaire),vtementde protection (anorak).Des btons demarche(ventuellement tlescopiques) peuventaide r,une lampefrontaleestparfois utile(si on sefaitsurprendreparla pnombreou siondorten refuge),unetroussedepremireurgenceestncessaire(penseraussiaux ampoules etaux coups desoleil!).

5 itinraires 5000 km de sentiers baliss

ROUGE TRAVERSE INTGRALE-161 tapes deTrieste Monaco, 8 pays alpins

BLEU 61 taes ur3 ays (Suisse,Franceet Italie)

VERT 13 tapes pour2 pays (Liechtenstein etSuisse)

VIOLET 66 tapes pour 3 pays (Slovnie,Autriche,Allemagne)

JAUNE 40 taes ur 3 ays (Italie,Autrice,Alleagne)

5 colours indicate the 5 trails on 5,000 km of paths

RED CompLETE CRoSSING oF ThE ALpS- 161 stages fromTrieste to Monaco,passingthrough 8 Alpinecountries

BLUE 61 stages trug treecuntries (Switzerland,FranceandItaly)

GREEN 13 stages through two countries (Liechtenstein andSwitzerland)

PURPLE 66 stages through three countries (Slovenia,Austria andGermany)

YELLOW 40 stages trug tree cuntries (Italy,Austria andGerany)

Via Alpina : une randonne

au long cours dans des AlpesprservesImaginez... lincroyable:un rseau desentiers derandonneentirement signalsur prs de5000 kilomtres, deTrieste(Italie) Monaco, parcourirsur cinqitinraires au choix, traversles huit pays delarc alpin : la France, lItalie, Monaco, la Suisse,leLiechtenstein, lAllemagne, lAutricheet la Slovnie.

En France, cinqdpartements traverser- la Haute-Savoieetla Savoie, les Hautes-Alpes, les Alpes-de-Haute-Provenceet lesAlpes-Maritimes - en franchissant unedouzainede fois la frontireavec la Suisseet lItalie, en 16 tapes (itinrairebleu) ou 32 tapes(itinrairerouge) !

videmment, pas question detout faireduneseule traite.SurLa Via Alpina, on y vient... et on y revient ! Dautant quon yrecherchenon seulement leffort physiqueou lexploit sportif,mais surtout la rencontreavec des territoires et des paysages couperle souffle, unehistoire commune, uneculture et un artdevie partags. En un mot :ladhsion lidentitalpine.

vous maintenant dorganiservotre itinranceselonvos envieset vos possibilits, pourun jour, un week-end, unesemaine,un mois... ou davantage, grceau carnet devoyage accessiblesurnotresiteinternet !

Via Alpina: a long-distance walkingtrail through the unspoiled AlpsIt is almost inconceivable:a network offully signposted hikingtrails coveringalmost 5,000kilometres, from Triestein Italy on theAdriatic toMonacoon theshores ofthe Mediterranean. Therearefivetrails to choosefrom, passing through all eight Alpinecountries:France(on theblue andthe redtrails), Italy, Monaco, Switzerland,Liechtenstein, Germany, Austria andSlovenia.

In Francealone, you can walk through five different counties Haute-Savoie, Savoie, the Hautes-Alpes, Alpes-de-Haute-Provence,andAlpes-Maritimes crossingtheSwiss and Italian bordersarounda dozen times overthe16 (bluetrail) or 32 stages (redtrail).

Ofc ourse, you wont beableto do it all in onego. TheVia Alpinawill keepyou comingback for more! Thenetwork does not justofferphysical activity andsporting achievement. It alsomarks acommitment to theconcept ofrespecting vulnerableand sensitiveenvironments andtheplant andanimal lifeto befound in them.It will not only bringyou into contact with breathtakinglandscapesandscenery, but alsowith a sharedhistory, cultureandway of life,all ofwhich togethermake upthe Alpineidentity.

Itisup toyounowto planyouritineraryto suityourtastesandschedule,whetherforoneday,aweekend,aweek,amonth,orlongerthanksto thetraveldiarythatisaccessibleonourwebsite!

Nuit+ petit-djeuner/PersonneBedand breakfast/Person

A < 3 0 B = 30/50

C = 5 0 /7 5 D > 7 5

* Demi-pension/Half board

CampA< 15 CampB= 15/25

Lgende / Key

TARIFS/ RATES LABELS/ QUALITY-LABEL

Logis

G t es de F ra nc e pi s

Rando Accueil

QualitTourisme

Bienvenue la Ferme

GtePanda

Aubergede jeunesse

GteGTA

RANDOACCUEIL

Conseils pratiques Useful advice

PRPAREZVOTREITINRANCE

PREPAREYOURTRIP

www.via-alpina.org

Itinraire rouge{

Du ct de la rserve des aiguilles Rougeset de Sixt-Passy - 5 tapes haut-savoyardespour une semaine arienneDeTrient la cabanede Susanfe, Via Alpina flirteavec les sommetsmythiques des valles deChamonixet du Giffre(mo nt Blanc,Buet, aiguilles deChamonix, dela Glire, deBrard) dans unenaturespectaculaire: gorges des Tines, torrent du Giffre, cascadedu Rouget et, au prixdun dtour, lerenversant cirquede Sixt-Fer--Cheval avec ses falaises de700 m et ses torrents tombantcommedes colliers deperle Samons mriteune pausepour leregardquil offresur les Alpes :sur la floreavec les 8000 espcesdu jardin alpin dela Jasinia, surlhistoiredes arts avec lgliseNotre-Damede lAssomption et son bnitieren marbrenoirsculptpar les rputs Frahans, surlequotidien dautrefois aveclcomusedu Clos-Parchet situdans unefermedu XVIIImesicle.

{ De Valgrisenche Modane : 7 tapes traversla Savoie, ses villages et son parc naturelAprs unebrveincursion italienne, litinrairerougerebascule enFranceau col du Mont pour 7 tapes savoyardes, dela Maurienne la Tarentaise. La Savoiede Via Alpina est richedeses patrimoinesculturel et naturel bien plus quede ses stations deski !

{Les villages pittoresques et les sentiers traditionnelsLechoix est vasteen Savoie, on peut toutefois citerle hameauclassdu Monal avec ses montagnettes et sa chapelle;Bramanset ses toits delauzes ; Sollires-Sardires et son monolithede93 m ;lechemin en calade(lancienneroutedu Sel au solpavde galets) qui descendsur Termignon depuis leplateaudePlan-du-Lac ;le joliment dnommChemin du PetitBonheurqui relieTermignon Modane flanc devalle.

{De Modane au col Mary ou Chiappera : 10 tapes,des Hautes-Alpes aux Alpes-de-Haute-ProvenceBienvenueau pays des horloges solaires, des oreilles dneet du parc national des crins, un pays entreAlpes du Nordet Alpes du Sudqui conserveuneidentit propre!

{

Du Brianonnais au Guillestrois, des histoiresmles et des patrimoines plurielsInfluenceromaine, vanglisation tardive, accueil et massacredes Vaudois dclars hrtiques parleconcile deVrone auXIImesicle les valles et les villages du Brianonnais et duGuillestrois portent les traces dun passriche et tumultueux: la valledela Vallouiseporte les stigmates du passagedesVaudois et, pourle plaisirdes alpinistes, ouvresur lePelvoux,lAilefroideet la Barre des crins qui flirtent tous avec les 4000 m ! la vallede la Clareprsentedes glises baroques du XVImesiclede toutebeaut, ainsi quunekyriellede chalets dalpagesintgralement construit en mlzenoirci par letemps. la ValleEtroite, rendue la France en 1947, o gaz, lectricit,eau et numros detlphone sont rests italiens ! Montier-les-Bains, avec ses bains romains, sa trentainedgliseset son musedart sacr. Guillestreavec la citde Mont-Dauphin dessinepar Vauban.

{De Guillestre Ceillac, le Queyras livre son fortcaractre construit labri de ses cols et de sessommets ariensAprs Ceillac, leparcours, grende lacs daltitude, franchitlecol Girardin et ouvresurla valledelUbayelelongdelaquelle, au milieu desommets avoisinant et dpassant parfoisles 3000 m, dvalelebo uillonnant torrent du mmenom. Levillagedtape deMaljasset est typiquede la rgion et invite la srnit. Reflet duneexistenceautarcique, les maisons sontconstruites entirement avec les matriauxlocaux, toits delauzes, pierres, mlze Deplus lgliseromanede Maurin(XIImesicle) est classemonument historique!

On the red trail

{

Around the Aiguilles Rouges and Sixt Passy reserves:five stages in Haute-Savoie for a week among the heightsFrom Trient totheSusanfe hut, theVia Alpina trail meandersamongthe legendary peaks ofthe Chamonixand Giffrevalleys mont Blanc, mont B uet, aiguilles deChamonix, aiguillesdela Glire, aiguilles deBrard in a spectacularnaturalsetting. Sights includethe gorges des Tines, theGiffre river,theRouget waterfall and, ifyou make a slight detour, thestunningcirque ofSixt-Fer--Cheval (theSixt horseshoe),with its 700 metrehigh cliffs androilingmountain streams.It is worth stoppingat Samons tosee a different sideof theAlps:8,000 plant species can befound in theJasinia Alpinegardens, orforart, try theNotre-Dame delAssomption church with its blackmarblefont sculptedby theFrahans therenownedlocal stonecutters. Tofind out moreabout lifein days goneby, visit theClos-Parchet eco-museum, which is housedin an 18thcentury farm.

{ From Valgrisenche to Modane: seven stagesin the villages and national park of SavoieAftera short foray intoItaly, thered trail returns toFranceat thecol du Mont forseven stages throughSavoie, fromtheMauriennevalley to theTarentaise. TheVia Alpinareveals thewealth ofcultural and natural resources inSavoie, which has farmore tooffer than just ski resorts!

{ Picturesque villages and historic pathsSavoiehas an incredibleamount to offer. Sites particularly worthmentioningincludethe listedhamlet ofLe Monal, with its meadowsormontagnettes andchapel; Bramans, with its lauze roofs;the93-metre monolith at Sollires-Sardires;thecobbled path(originally a pebbledtrack usedby salt traders) that leads downtoTermignon from thePlan-du-Lac plateau;andthe charminglynamedChemin du Petit Bonheur(path of small joy) that runsalongthe sideof thevalley from Termignon toModane.

{ From Modane to the col Mary or Chiappera: ten stagesfrom the Hautes-Alpes to the Alpes-de-Haute-ProvenceWelcometo theland ofsundials, oreilles dnes(donkeys ears!)

andthe crins National Park;caught between thenorthern andsouthern Alps, this area has maintainedits own identity.

{A historical and cultural mix in the Haut Brianonnaisand the GuillestroisTheRoman influence, thelatearrival of Christianity, thearrival andsubsequent massacreof theVaudois, whoweredeclared heretics bytheCouncil ofVerona in the12th century:themarks of a rich andtempestuous past aretobe foundthroughout thevillages oftheBrianonnais andGuillestrois areas. The valley of Vallouise bears thescars ofthe Vaudois trials,andfor mountaineers is notablefor givingaccess tomont Pelvoux,Ailefroideand theBarre des crins, all ofwhich toweraround the4,000-metremark. The Valle de la Clare contains incredibly beautiful 16thcenturyBaroquechurches anda stringof Alpinemeadow chalets builtentirely from larches, now blackenedwith age. The Valle Etroite (narrow valley) was returnedto Francein1947, but thetelephonenumbers, gas andelectricity supply are stillItalian! Montier-les-Bainsoffers Roman baths, thirty-odd churches anda museum ofsacred art. In Guillestre you will findthefortified city ofMont-Dauphin,which was designedby Vauban.

{From Guillestre to Ceillac, the Queyras displays itsstrong character, built up in the shelter of the passesand lofty peaksAfterCeillac, thetrail passes by myriadhigh-altitudelakes,crosses theGirardin pass andopens out intotheU bayevalleythrough which runs thebubbling mountain torrent ofthesamename, surroundedon each sideby many peaks that areclose toorover 3,000 metres abovesea level. Thevillage ofMaljassetmarks oneovernight stop:it is typical fortheregion andbreathes tranquillity. Thehouses arebuilt exclusively from localmaterials lauze roofs, stoneandlarch wood reflectingthecommunitys independent existence. The12thcentury Romanesquechurch at Maljasset Maurin is a listedhistoric monument.

LES PARCS TRAVERSS PAR LA VIA ALPINA THE NATURAL PARKSCROSSEDBY VIA ALPINA

Surlitinraire rouge

Le Parc national de la VanoiseIlabriteunenatureexcetinnelleavecses

bouquetins revenus en nombreaprs avoirpresque disparus,ces oiseaux mythiques quesontles aigles royaux etlesimpressionnants gypates barbus etsa florequi compteprs de2000 espces.Dans ceParcvivant, du lacdeTignes Termignon-la-Vanoise,Via Alpina offreune traversesomptueuse dominepar lapointede la GrandeCasseetles glaciers de la GrandeMotte.

Le Parc national des crinsLeparc nationaldes crins estplus quarien avec

sa centainedesommets dpassantl es 3000 m(la Meije,lePelvouxetla Barre des crins,un des rares 4000 mi ntgralementfranais).Son paysagecontraste aveccelui plus mlangdu parcnaturelrgionaldu Queyras,mditerranen etcontinental la fois,abriparexcellence du mlzedu faitdun fortensoleillement.

Du Parc naturel rgional du Queyras

au Parc national du Mercantour Dans les espaces protgs des Alpes du sud.Larencontredes climats mditerranens etalpins

creune diversitbiologique hors du commun (loups,rapaces,2000 espces deplantes,etc). Les hommes ses ontinstalls ldepuis la nuitdes temps.En atteste les 36 000 gravuresrupestres dela Valledes Merveilles.

Vanoise National ParkTepark cntains utstandingra andfauna. Ibex avereturneden masseafternearly dyingout,then therearetheiconicgolden eagles,majestic beardedvultures,and nearly 2,000plantspecies. As itpasses through this vibrantPark fromthelakeat Tignes to Termignon-la-Vanoise,theVia Alpina trailoffersstunningscenery againsta backdropof theGrandeCassemountain andtheGrandeMotteglaciers.

The crins national parkThecrins National Parkreally is a high-mountain location,with around100 peaks atover 3,000 m,includingla Meije,MontPelvoux andtheBarredes crins,oneof therarewhollyFrench 4,000-metrepeaks. Thescenery in thecrins contrastswith themorevaried landscapes of theQueyras RegionalNaturePark,which has both Mediterranean andEuropean features,andprovides an excellentsunny andsheltered placeforlarches to flourish.

From Queyras to Mercantour national Park:

within the protected areas of southern alpsThemeeting of alpineandMediterranean climates creates anoutstandingbio-diversity (wolfes,birds of prey,2000 plantspecies,etc.) Men settledtheresincetheage of time.Bearwitness is the36 000 prehistoricrock carvings of theValledes Merveilles

On theredtrail

Surlitinrairebleu On thebluetrail

HBERGEMENTS Places tostay

Essential equipmentWearstoutshoes,takesuitableclothinganda well-designedrucksackc ontainingessential items only (butremember topackspareclothes).Takea waterbottle,snacks (e.g.cerealbars),sunglasses with UVfilter, hat,sunscreen, warmclothing(fleece),waterproof jacket.Walking poles can beuse ful;a headtorch may comein handy (in caseyou findyourself still walkingatduskorif you arestayingin huts).Afirst-aidkitis essential(rememberto include somethingfor blisters andsunburn).

Les hbergementsAvantdepartir,noubliezpas de rservervos nuites en refugeafin dviterles mauvaises surprises !65 tablissements fontdores etdj partie du rseau des hbergements Via Alpina ;gagede qualitdes services proposs aux randonneurs itinrants.Vous les trouverez dans letableau ci-dessous.60 autreshbergements ont treprs sur l itinrairepourla qualitdesservices quils dispensentaux randonneurs,en collaboration

avecdes labels existants (Gtes deFrance,Rando Accueile tc.) :vous trouverezfacile mentleurs coordonnes surle siteinternetwww.via-alpina.org pourchaquetapedevotrevoyage.

AccommodationBeforeyou leave,bookyourplacein each mountain hutto avoidany disappointment.65 facilities arealready parto f theVia Alpinaaccommodation network- a quality reference forservice s andfacil itiesforthe hiker.60 otheraccommodation facilities providinghigh qualityservices to hikers havebeen listedalong thetrail, in collaborationwith existingl abels (Gtes deFrance,Rando Accueil,etc.).All contactdetails to plan each stageof yourjourney can befound easily onwww.via-alpina.org

La signaltiqueUn pictogrammeVia Alpina appos surles panneaux dindicationdedirec tion des sentiers (notammentaux intersections) permetun repragefacile des itinraires.Dclin selon la couleurdelitinraire,il vous guidera lelong devotre parcours dans tousles pays traverss.

SignpostingTheVia Alpina logo appears on thesignposts indicatingwhichpath to take,makingit easy to follow thetrails (especially at

junctins).In eac case telg include s tetrail clurand willaccompany you on yourjourney through thevaried landscapes.

Edition 2011

PREPAREZVOTREITINERAN

CE

PREPAREYOURTRIP

www.via-alpina.org

E TA PE NO M DE L TA BL IS SE ME NT T YP E L AB EL T L P HO NE ( 00 33 .. .) E MA IL C AP AC IT E R ES TA UR AT IO N T AR IF

ItinraireBleu

D34 Hotel-Refuge Gran Scala Htel - Restaurant 04 79 05 91 15 granscala@tiscali.fr 20 #N/A #N/A

D42/43 Gite Le Cassu Gte d'tape et de sjour 04 92 46 74 30 gitelecassu05@orange.fr 40 oui A

D52/53 Refuge de Larche Gte d'tape 04 92 84 30 80 refugedelarche@hotmail.fr 47 sur rservation A

D52/53 Le Domaine des Marmottes Camping 04 92 84 33 64 g.durand@camping-marmottes.fr 150 oui Camp A

D52/53 Gite Auberge du Lauzanier Gte d'tape 04 92 84 35 93 - 27 #N/A A

D53/54 La Clef du Vert Eden Chambre et table d'hte 04 93 02 43 31 pesce.karine@wanadoo.fr 12 sur rservation C

D54/55 Gite Le Corborant Gte d'tape 04 93 03 45 77 corborant06@orange.fr 20 oui B

D55/56 Ma Vieille Ecole Gte d'tape 04 93 03 43 05 contact@mavieilleecole.com 21 #N/A A

D57 Les Granges du Tilleul Gte d'tape et de sjour 04 93 02 00 70 (mairie) mairie.roure@wanadoo.fr 14 A proximit A

D57 Le Robur Htel - Restaurant 04 93 02 03 57 lerobur@free.fr 16 oui C

D58 Hotel de Valdeblore Htel 04 93 03 28 53 hoteldevaldeblore@wanadoo.fr 25 oui C

D58 Gite Les Marmottes Gte d'tape et de sjour 04 93 02 89 04 info@gite-marmottes.fr 25 oui B

D58 Camping la Ferme Camping 04 93 02 83 30 bernard.leduff@wanadoo.fr 35 A proximit Camp B

D60/61 Hotel Restaurant Le Ranch Htel - Restaurant 04 93 91 57 23 ranch.turini@orange.fr 20 oui B

D61 Gite Communal Gte d'tape 04 93 04 80 07 secretaire.moulinet@wanadoo.fr 18 #N/A A

ItinraireRouge

R109 Refuge de la Golese Refuge 04 50 90 59 53 - 80 #N/A A

R110 La Boule de neige Htel - Restaurant 04 50 34 44 58 hotelrestlabouledeneige@wanadoo.fr 65 oui C

R110/111 Le Petit Tetras Htel - Restaurant 04 50 34 42 51 ptitetra@club-internet.fr 80 oui C

R110/111 Gite Auberge De Salvagny Gte d'tape et de sjour 04 50 34 47 64 contact@aubergedesalvagny.com 49 #N/A B

R111 Refuge Alfred Wills Refuge 06 70 63 12 45 bruno@refuge-wills.com 54 oui B

R111/112 Refuge de Moede-Anterne Refuge 04 50 93 60 43 (refuge)04 50 78 02 09 (Hors Saison)

- 120 #N/A A

R112 Auberge de jeunesse de Chamonix auberge de jeunesse 04 50 53 14 52 chamonix@fuaj.org 120 oui B

R113 Auberge-Refuge La Boerne Gte d'tape et de sjour 04 50 54 05 14 contact@la-boerne.fr 31 oui A

R119/120 Refuge de l'Archeboc Refuge 04 79 06 87 19 (refuge)04 79 41 07 27 (Hors Saison)

- 35 #N/A B

R120 Le Chenal Gte d'tape 04 79 06 93 63 - 15 #N/A A

R121/122 Le Paquis Htel - Restaurant 04 79 06 37 33 info@hotel-lepaquis.fr 80 #N/A C

R123 Refuge Porte de Plan du Lac Refuge 04 79 05 81 33 jctracq@orange.fr 42 oui A

R123/124 Le Chalet du Lys Chambre et table d'hte 04 79 20 18 25 info@chalet-du-lys.com 14 sur rservation C

R124 Che Catrine Chambre et table d'hte 04 79 20 49 32 info@che-catrine.com 15 sur rservation B

R124 Le Relais de la diligence Chambre et table d'hte 04 79 20 30 99 mathias.maillot@free.fr 17 sur rservation B

R124 Chalet Hotel Les Glaciers Htel - Restaurant 04 79 05 22 32 dupreglaciers@aol.com 49 B

R125/126 Refuge Terzo Alpini Refuge +39 12 29 02 071 terzoalpini@terzoalpini.com 38 oui B

R125/126 RefugeI Remagi Refuge 0039 3496112920 refuge@iremagi.it 39 oui B

R126/127 Les Charmottes Htel 04 92 21 25 09 charmotttes@wanadoo.fr 70 #N/A C

R126/127 Histoire de Montagne Chambre et table d'hte 04 92 21 23 05 histoiredemontagne@orange.fr 12 oui B

R127 Refuge Buffere Refuge 04 92 21 34 03 buffere@wanadoo.fr 30 oui B

R127/128 Gites le Flourou & Le Moulin Gtes d'tape et de sjour 04 92 24 41 13 flourou@cegetel.net 53 oui B

R127/128 Gite des Guibertes Gte d'tape et de sjour 04 92 24 41 11 gite-serre-che@wanadoo.fr 54 #N/A A

R128 Centre de Montagne FFCAM l'Eychauda Gte d'tape et de sjour 04 92 23 49 51 caf-eychauda@ffcam.fr 76 #N/A A

R128/129 Gite Le Baouti Gte d'tape et de sjour 04 92 23 46 50 gite.baouti@wanadoo.fr 38 oui A

R129 Gite La Bergerie Gte d'tape et de sjour 04 92 20 96 69 info@gite-labergerie.com 14 sur rservation A

R129 Refuge de La Pousterle Refuge 04 92 23 14 55 refuge.pousterle@laposte.net 13 oui B

R129/130 Les 5 Saisons + Gite de la Cure Htel +Gte d'tape 04 92 20 94 40 contact@les5saisons.com 35+14 oui B

R129/130 Le Relais des Vaudois Htel - Restaurant 04 92 20 93 01 relais.vaudois@gmail.com 30 oui B

R130 Gite de Pinfol Gte d'tape et de sjour 04 92 45 01 58 contact@gitedepinfol.com 15 oui A

R130 Au Pallon d'Argent Htel - Restaurant 04 92 20 96 70 pallon.dargent@wanadoo.fr 13 #N/A B

R130/131 Gite Le Glacier Bleu Gte d'tape et de sjour 04 92 45 18 47 olivier@leglacierbleu.fr 18 oui A

R131/132 Refuge de Furfande Refuge 06 16 56 23 79 laure.belin@wanadoo.fr 37 oui BR132 Le Riou Vert Gte d'tape et de sjour 04 92 46 72 45 christian-et-sy.garcin@wanadoo.fr 40 oui A

R132/133 Les Baladins Gte d'tape et de sjour 04 92 45 00 23 info@lesbaladins.com 80 oui A

R133 Refuge de la Cime Refuge 04 92 45 19 12 refuge@ceillac.com 20 sur rservation A

R133 Hotel La Cascade Htel - Restaurant 04 92 45 05 92 info@hotel-la-cascade.com 65 oui C

R133/134 Gite Auberge de La Cure Gte d'tape 04 92 84 31 15 maljasset.gite@yahoo.fr 26 sur rservation B

R134/135 Refuge de Larche Gte d'tape 04 92 84 30 80 refugedelarche@hotmail.fr 47 sur rservation A

R134/135 Le Domaine des Marmottes Camping 04 92 84 33 64 g.durand@camping-marmottes.fr 150 oui Camp A

R134/135 Gite Auberge du Lauzanier Gte d'tape 04 92 84 35 93 - 27 #N/A A

R157/158 Gite de Bergiron Chambre et table d'hte 04 93 04 55 49 bergiron@gmail.com 8 sur rservation A

8/10/2019 VA France 2011

2/2