V2_2009

Listino Prezzi 2009Price List 2009

2

AxilAttuatore elettromeccanico irreversibile 230V, 120V e 24Vper cancelli a battente con ante fino a 2,8 m di lunghezza

230V, 120V and 24V irreversible electromechanical actuatorfor swing gates with leaves up to 2,8 m in length

ModelloModel

CodiceCode

DescrizioneDescription

PackagingPrezzoPrice

AXIL 22J001 230Vac - fermo meccanico in apertura - opening mechanical stop 1/48 pallet € 290,00

AXIL-FC 22J002 230Vac - finecorsa elettrico in apertura - opening electrical limit switch 1/48 pallet € 320,00

AXIL-ECD 22J003 230Vac - encoder 1/48 pallet € 310,00

AXIL-120V 22J004 120Vac - fermo meccanico in apertura - opening mechanical stop 1/48 pallet € 290,00

AXIL-24V 22J005 24Vdc - encoder 1/48 pallet € 330,00

CodiceCode



162223 Fermo meccanico di chiusura - Closing mechanical stop 1 € 12,00

162224 Staffa anteriore da avvitare - Front screw bracket 1 € 14,00

162225 Staffa posteriore da avvitare - Rear screw bracket 1 € 20,00

162901 Elettroserratura orizzontale 12V - 12V horizontal electrolock 1 € 110,00

ACC009 Cartello monitore - Warning sign 1 € 7,00

Accessori • Accessories

CodiceCode



29F002 Kit Full Axil-230V 1/15 pallet € 765,00

29F001 Kit Light Axil-230V 1/15 pallet € 675,00

29F003 Kit Full-S Axil-230V 1/15 pallet € 700,00

29F004 Kit Full-D Axil-230V 1/15 pallet € 825,00

29F005 Kit Light Axil-120V 1/15 pallet € 675,00

Kit Axil

* disponibile nel primo quadrimestre 2009* available in the first four-month period of 2009


3

CalypsoAttuatore elettromeccanico irreversibile 230V e 120V percancelli a battente con ante fino a 3 m di lunghezza

230V and 120V irreversible electromechanical actuator forswing gates with leaves up to 3 m in length

ModelloModel

CodiceCode



CALYPSo 400 22G001230Vac - per ante fino a 2,5 m e 400 Kg230Vac - for leaves up to 2,5 m and 400 Kg

2/60 pallet € 223,00

CALYPSo 500 22G003230Vac - per ante fino a 3 m e 500 Kg230Vac - for leaves up to 3 m and 500 Kg

2/60 pallet € 247,00

CALYPSo 400-120V 22G004120Vac - per ante fino a 2,5 m e 400 Kg120Vac - for leaves up to 2,5 m and 400 Kg

2/60 pallet € 223,00

CALYPSo 500-120V 22G005120Vac - per ante fino a 3 m e 500 Kg120Vac - for leaves up to 3 m and 500 Kg

2/60 pallet € 247,00

CodiceCode



MSM017 Staffa anteriore destra da avvitare - Right front screw bracket 1 € 6,50

MSM018 Staffa anteriore sinistra da avvitare - Left front screw bracket 1 € 6,50

MSM019 Staffa posteriore destra da avvitare - Right rear screw bracket 1 € 8,50

MSM020 Staffa posteriore sinistra da avvitare - Left rear screw bracket 1 € 8,50

YKT028Staffa per fissaggio a muro abbinabile alle staffe MSM019 e MSM020Wall-mounting bracket (can be used with MSM019 and MSM020 brackets)

1 € 35,00

172219Coppia di cover in ABS in vernice metallizzataPair of metallic paint finished ABS covers

1 € 13,00




CodiceCode



29D008 Kit Full Calypso-230V 1/18 pallet € 650,00

29D009 Kit Full-S Calypso-230V 1/18 pallet € 588,00

29D006 Kit Light Calypso-230V 1/18 pallet € 562,00

29D014 Kit Full-D Calypso-230V 1/18 pallet € 710,00

29D012 Kit Light-D Calypso-230V 1/18 pallet € 622,00

29D018 Kit Full Calypso-120V 1/18 pallet € 650,00

29D010 Kit Light Calypso-120V 1/18 pallet € 562,00

Kit Calypso


4

BingoAttuatore elettromeccanico irreversibile 230V, 120V e 24Vper cancelli a battente con ante fino a 5 m di lunghezza

230V, 120V and 24V irreversible electromechanical actuatorfor swing gates with leaves up to 5 m in length

ModelloModel

CodiceCode



BInGo400 22B001 230Vac - per ante fino a 3,5 m - for leaves up to 3,5 m 1/28 pallet € 385,00

BInGo500 22B007 230Vac - per ante fino a 5 m - for leaves up to 5 m 1/28 pallet € 406,00

BInGo400-02 * 22B003

230Vac - per ante fino a 3,5 m - finecorsa elettrico in apertura echiusura230Vac - for leaves up to 3,5 m - opening and closing electricallimit switch

1/28 pallet € 422,00

BInGo500-02 * 22B009

230Vac - per ante fino a 5 m - finecorsa elettrico in apertura echiusura230Vac - for leaves up to 5 m - opening and closing electricallimit switch

1/28 pallet € 444,00

BInGo400-120V 22B004 120Vac - per ante fino a 3,5 m - for leaves up to 3,5 m 1/28 pallet € 385,00

BInGo500-120V 22B015 120Vac - per ante fino a 5 m - for leaves up to 5 m 1/28 pallet € 406,00

BInGo400-24V 22B006 24Vdc - per ante fino a 3,5 m - for leaves up to 3,5 m 1/28 pallet € 417,00

BInGo500-24V 22B011 24Vdc - per ante fino a 5 m - for leaves up to 5 m 1/28 pallet € 438,00

* solo per lotti minimi di 56 pezzi non frazionabili - only for indivisible minimum lots of 56 pieces

CodiceCode






BlitzAttuatore elettromeccanico irreversibile a braccio articolato230V, 120V e 24V per cancelli a battente con ante fino a 3 m

230V, 120V and 24V irreversible electromechanical pivotingarm actuator for swing gates with leaves up to 3 m

ModelloModel

CodiceCode



BLITz-230V 22E001230Vac - finecorsa elettrico in apertura e chiusura230Vac - Opening and closing electrical limit switch

1/30 pallet € 399,00

BLITz-120V 22E003120Vac - finecorsa elettrico in apertura e chiusura120Vac - Opening and closing electrical limit switch

1/30 pallet € 399,00

BLITz-24V 22E00224Vdc - finecorsa elettrico in apertura e chiusura24Vdc - Opening and closing electrical limit switch

1/30 pallet € 450,00


5

ModelloModel

CodiceCode



VuLCAn-230V 22F003230Vac - fermo meccanico in apertura e chiusura230Vac - opening and closing mechanical stop

1/50 pallet € 325,00

VuLCAn-120V 22F004120Vac - fermo meccanico in apertura e chiusura120Vac - opening and closing mechanical stop

1/50 pallet € 325,00

VuLCAn-24V 22F00524Vdc - fermo meccanico in apertura e chiusura - encoder24Vdc - opening and closing mechanical stop - encoder

1/50 pallet € 399,00

CodiceCode



162219Kit di sblocco esterno con 4m di cavo metallicoExternal release kit with 4m metallic wire

1 € 100,00




VulcanMotoriduttore elettromeccanico irreversibile 230V, 120V e 24V percancelli a battente. Montaggio interrato. Apertura standard a 110°

230V, 120V and 24V irreversible electromechanical motor reducerfor swing gates. Underground installation. Standard opening 110°

CodiceCode



162214 Cassa di fondazione in acciaio zincato - Galvanised steel foundation box 1/30 pallet € 110,00

162216 Leva per apertura 110° + sblocco - Lever unit for opening up to 110° + release lever 1 € 100,00

162218 Leva per apertura >110° + sblocco - Lever unit for opening >110° + release lever 1 € 175,00

162217 Cassa di fondazione in acciaio InoX - Stainless steel foundation box 1/30 pallet € 370,00

162222Leva per apertura 110° + sblocco per cassa in InoXLever unit for opening up to 110° + release lever for stainless steel box

1 € 100,00

162226Leva per apertura >110° + sblocco per cassa in InoXLever unit for opening >110° + release lever for stainless steel box

1 € 175,00

162215 Encoder per i modelli 120V e 230V - Encoder for 120V and 230V models 1 € 25,00





6

GoldMotoriduttore elettromeccanico irreversibile a cremagliera 230V e120V per cancelli scorrevoli fino a 600 kg di peso. Disponibile confinecorsa magnetici o meccanici

230V and 120V irreversible electromechanical rack actuator motorreducer for sliding gates weighing up to 600 kg. Available withmagnetic or mechanical limit switch

ModelloModel

CodiceCode



GoLD400D-230V

23C019230Vac - cancelli fino a 400Kg - centrale digitale - finecorsa magnetico230Vac - gates up to 400Kg - digital control unit - magnetic limit switch

1/35 pallet € 435,00

GoLD400DM-230V

23C021230Vac - cancelli fino a 400Kg - centrale digitale - finecorsa meccanico230Vac - gates up to 400Kg - digital control unit - mechanical limit switch

1/35 pallet € 435,00

GoLD400A-230V

23C017230Vac - cancelli fino a 400Kg - centrale analogica - finecorsa magnetico230Vac - gates up to 400Kg - analog control unit - magnetic limit switch

1/35 pallet € 385,00

GoLD400AM-230V

23C024230Vac - cancelli fino a 400Kg - centrale analogica - finecorsa meccanico230Vac - gates up to 400Kg - analog control unit - mechanical limit switch

1/35 pallet € 385,00

GoLD400M-230V-SC

23C026230Vac - cancelli fino a 400Kg - senza centrale - finecorsa meccanico230Vac - gates up to 400Kg - without control unit - mechanical limit switch

1/35 pallet € 285,00

GoLD600D-230V

23C010230Vac - cancelli fino a 600Kg - centrale digitale - finecorsa magnetico230Vac - gates up to 600Kg - digital control unit - magnetic limit switch

1/35 pallet € 485,00

GoLD600DM-230V

23C012230Vac - cancelli fino a 600Kg - centrale digitale - finecorsa meccanico230Vac - gates up to 600Kg - digital control unit - mechanical limit switch

1/35 pallet € 485,00

GoLD600A-230V


1/35 pallet € 435,00

GoLD600AM-230V

23C023230Vac - cancelli fino a 600Kg - centrale analogica - finecorsa meccanico230Vac - gates up to 600Kg - analog control unit - mechanical limit switch

1/35 pallet € 435,00

GoLD600M-230V-SC

23C025230Vac - cancelli fino a 600Kg - senza centrale - finecorsa meccanico230Vac - gates up to 600Kg - without control unit - mechanical limit switch

1/35 pallet € 335,00

GoLD400A-120V


1/35 pallet € 385,00

GoLD600A-120V


1/35 pallet € 435,00

CodiceCode



MSM002 Piastra di fissaggio in acciaio cromato - Chromium-plated steel anchoring plate 1 € 30,00

162322

Cremagliera metallica zincata 30x12 M4 L. 1m con asole e distanziali a saldare,viti e rondelleGalvanised metal rack 30x12 M4 1m long with through holes and weldablespacers, screws and washers

1 € 21,00

162305Cremagliera in nylon M4 6 attacchi L. 1m con inserto metallico internoM4 Nylon rack 6 attachments 1 m long with metallic insert

1 € 18,00




7

CodiceCode



30C035 Kit Full GoLD600D-230V 1/35 pallet € 587,00

30C024 Kit Full GoLD600DM-230V 1/35 pallet € 587,00

30C036 Kit Full-S GoLD600D-230V 1/35 pallet € 525,00

30C042 Kit Full GoLD600A-230V 1/35 pallet € 537,00

30C031 Kit Full GoLD400D-230V 1/35 pallet € 535,00

30C032 Kit Full-S GoLD400D-230V 1/35 pallet € 484,00


30C045 Kit Full GoLD400AM-230V 1/35 pallet € 485,00

30C046 Kit Light GoLD400A-230V 1/35 pallet € 397,00

30C047 Kit Light GoLD400AM-230V 1/35 pallet € 397,00


30C048 Kit Light GoLD400A-120V 1/35 pallet € 397,00


Kit Gold


8

ModelloModel

CodiceCode



FoRTECo1200-230V

23E001230Vac - cancelli fino a 1200Kg - centrale digitale - pignone M4230Vac - gates up to 1200Kg - digital control unit - M4 pinion

1/12 pallet € 630,00

FoRTECo1800-230V


1/12 pallet € 680,00

FoRTECo2200-230V


1/12 pallet € 750,00

FoRTECo2200-120V


1/12 pallet € 750,00

FoRTECo2200-400V

23E007

230/400V trifase - cancelli fino a 2200Kg - scheda interfaccia per icollegamenti - pignone M6230/400V three-phase - gates up to 2200 Kg - interface board forconnections - M6 pinion

1/12 pallet € 650,00

FortecoMotoriduttore elettromeccanico irreversibile a cremaglieradisponibile nelle versioni con motori monofase 120V e 230V e conmotore trifase 230V/400V per cancelli scorrevoli da 1200 Kg a 2200Kg di peso. Finecorsa magnetici

Irreversible electromechanical rack actuator motor, available with120V and 230V single-phase motors and with 230V/400V three-phase motor for sliding gates weighing 1200 kg to 2200 kg.Magnetic limit switches

CodiceCode



162322

Cremagliera metallica zincata 30x12 M4 L. 1m con asole e distanziali a saldare,viti e rondelleGalvanised metal rack 30x12 M4 1m long with through holes and weldablespacers, screws and washers

1 € 21,00

162324Cremagliera metallica zincata M4 22x22 L. 1mGalvanised metal rack 22x22 M4 1 m long

1 € 32,00


1 € 50,00




9

ModelloModel

CodiceCode



HYPERFoR 23F001230/400V trifase - cancelli fino a 4000Kg230/400V three-phase - gates up to 4000 Kg

1/4 pallet € 2000,00

HyperforMotoriduttore elettromeccanico irreversibile a cremagliera230V/400V trifase per cancelli scorrevoli fino a 4000 Kg di peso

230V/400V (three-phase) irreversible electromechanical rackactuator motor for sliding gates weighing up to 4000 kg

CodiceCode




1 € 50,00




10

AzimutAttuatore elettromeccanico irreversibile per porte sezionali ebasculanti a molle fino a 2,25 m di altezza e basculanti acontrappesi fino a 2,45 m (superficie massima 8 m2).Forza massima 500 N (50 Kg)

Electromechanical irreversible actuator form sectional andspring balanced doors up to 2.25 m in height andcounterweight balanced doors up to 2.45 m in height(max.area 8 m2). Maximum force 500 N (50 kg)

ModelloModel

CodiceCode



AzIMuT 25B001 230Vac - Forza massima 500n - Maximum force 500N 1/100 pallet € 280,00

AzIMuT-120V 25B002 120Vac - Forza massima 500n - Maximum force 500N 1/100 pallet € 280,00

CodiceCode



162504Braccio adattatore per porte basculanti a contrappesiAdaptor bracket for counterweight balanced doors

1 € 85,00

163203 Supporto di fissaggio addizionale - Additonal fixing support 1 € 35,00

162518 Kit di sblocco con chiave - Release kit with key 1 € 20,00

163201Guida catena premontata in unico segmento (l = 3,00 m)Pre-assembled single length chain guide 3,00 m long

1 € 50,00

163202Guida catena premontata divisa in 2 segmenti (l = 3 m)Pre-assembled 2 piece chain guide 3 m long

1 € 65,00

163204Guida catena premontata divisa in 2 segmenti (l = 3,3 m)Pre-assembled 2 piece chain guide 3,3 m long

1 € 70,00

163205Guida catena premontata divisa in 2 segmenti (l = 3,6 m)Pre-assembled 2 piece chain guide 3,6 m long

1 € 95,00


CodiceCode



32B001 Kit Azimut 1 1/100 pallet* € 295,00

32B002 Kit Azimut 2 1/50 pallet € 310,00

Kit Azimut

* La spedizione di 100 Kit Azimut 1 comporta l’utilizzo di 2 pallet: uno per i motori e uno per i profilati guida* The delivery of 100 Kit Azimut 1 entails the use of 2 pallets: one for the motors and one for the guides


11

nemboAttuatore elettromeccanico irreversibile per porte sezionali ebasculanti a molle fino a 2,6 m di altezza e basculanti acontrappesi fino a 2,8 m (superficie massima 9 m2).Forza massima 650 N (65 Kg)

Irreversible electromechanical actuator for spring-balancedsectional doors up to 2.6 m in height and counterweight-balanced doors up to 2.8 m in height (max. area 9 m2).Maximum force 650 N (65 Kg)

ModelloModel

CodiceCode



nEMBo 25A004 230Vac - Forza massima 650n - Maximum force 650N 1/50 pallet € 300,00

nEMBo-120V 25A005 120Vac - Forza massima 650n - Maximum force 650N 1/50 pallet € 300,00

CodiceCode



162525Profilato guida catena in unico segmento (l= 3,00 m); quantità minima 10 pz.Single length chain guide (l= 3.00 m) - minimum quantity 10 pcs

1 € 70,00

162524n. 3 profilati guida catena di lunghezza 1,00 m comprensivi di elementi di fissaggio3 x 1.00 m chain guides including fastenings

1 € 95,00

162523Prolunga di montaggio per aumento della corsa di 40 cm con elementi di fissaggio40 cm slide extension complete with fastenings

1 € 28,00

162504Braccio adattatore per porte basculanti a contrappesiAdapter arm for counterweight balanced doors

1 € 85,00

162505Kit di sblocco dall'esterno con filo metallicoExternal release kit with metal strap

1 € 24,00


162526 Supporto per la regolazione in altezza - Support for height adjustment 1 € 35,00

161212Pacco batteria con caricabatterie integratoBattery pack with integrated battery charger

1 € 90,00


CodiceCode



32A011 Kit nembo 1 1/50 pallet € 395,00

32A012 Kit nembo 2 1/50 pallet € 410,00

Kit nembo


12

JediAttuatore elettromeccanico irreversibile per porte sezionali ebasculanti a molle fino a 2,6 m di altezza e basculanti acontrappesi fino a 2,8 m (superficie massima 15 m2).Forza massima 1000N (100Kg)

Electromechanical irreversible actuator for sectional andspring balanced doors up to 2.6 m in height andcounterweight balanced doors up to 2.8 m in height (max.area 15m2). Maximum force 1000N (100Kg)

ModelloModel

CodiceCode



JEDI * 25C002 230Vac - Forza massima 1000n - Maximum force 1000N 1/54 pallet € 320,00

JEDI-120V * 25C003 120Vac - Forza massima 1000n - Maximum force 1000N 1/54 pallet € 320,00

ModelloModel

CodiceCode



VEGA-C 230V 24A005 230Vac - centrale di comando digitale - digital control unit 1/50 pallet € 430,00

VEGA-24V 24A00124Vdc - centrale di comando analogica (230V)24Vdc - analog control unit (230V)

1/50 pallet € 480,00

VEGA-230V 24A002 230Vac - senza centrale di comando - without control unit 1/50 pallet € 320,00

VEGA-120V 24A004 120Vac - senza centrale di comando - without control unit 1/50 pallet € 320,00

VegaAttuatore elettromeccanico 230V e 24V per portebasculanti

230V and 24V electromechanical actuator forbalanced doors

CodiceCode



162504Braccio adattatore per porte basculanti a contrappesiAdaptor bracket for counterweight balanced doors

1 € 85,00


162519 Guida catena premontata (L = 3 m) - Pre-assembled chain guide (L = 3 m) 1 € 80,00

162520 Guida catena premontata (L = 3,3 m) - Pre-assembled chain guide (L = 3,3 m) 1 € 85,00





13

CodiceCode



162401 Braccio telescopico dritto - Straight telescopic arm 1 € 28,00

162407 Braccio telescopico curvo - Curved telescopic arm 1 € 30,00

162408 Braccio telescopico dritto con bussola - Straight telescopic arm with sleeve 1 € 36,00

162409Coppia di bracci telescopici curvi con bussolaPair of curved telescopic arms with sleeve

1 € 74,00

162415Coppia di bracci telescopici curvi con tondinoPair of curved telescopic arms with iron rod

1 € 80,00

162410Coppia alberi trasmissione con bussola (1,5m)Pair of transmission shafts with sleeves, 1.5 m in length

1 € 65,00

162411Coppia alberi trasmissione con bussola (2m)Pair of transmission shafts with sleeves, 2 m in length

1 € 74,00

162412 Coppia alberi trasmissione (1,5m) - Pair of transmission shafts, 1.5 m in length 1 € 50,00

162413 Coppia alberi trasmissione (2m) - Pair of transmission shafts, 2 m in length 1 € 55,00

162404 Coppia di bussole - Pair of sleeves 1 € 14,00

162414 Longherone di fissaggio 1,2m - 1.2 m long anchoring backstay 1 € 34,00

162402 Longherone di fissaggio 1,8m - 1.8 m long anchoring backstay 1 € 42,00

162403 Kit per sblocco dall'esterno con filo metallico - External release kit with metal wire 1 € 30,00

162405 Kit di fissaggio alla struttura - Kit for anchoring to the structure 1 € 6,50

162406 Coppia di staffe guidatubo con boccola - Pair of tube guide brackets with bushings 1 € 25,00


CodiceCode



32C001 Kit Vega 1 1/50 pallet € 450,00

32C002 Kit Accessori V1 1 € 145,00

32C003 Kit Accessori V2 1 € 130,00

Kit Vega


14

zeniaAutomazione 230V e 120V per barriere stradali con motore24V adatto per uso intensivo

230V and 120V automatic raise arm barrier with 24V motor,suitable for intensive use

zenia-SAutomazione per barriere stradali alimentata con pannellofotovoltaico

Automatic raise arm barrier with photovoltaic power supply

ModelloModel

CodiceCode



zEnIA-230V 36A001230V - Gruppo automazione per barriera230V - Automatic raise arm barrier

1/6 pallet € 1292,00

zEnIA-120V 36A002120V - Gruppo automazione per barriera120V - Automatic raise arm barrier

1/6 pallet € 1292,00

zEnIA-S 36A003Gruppo automazione per barriera con pannello fotovoltaicoinclusoAutomatic raise arm barrier with photovoltaic power supply

1/6 pallet € 2150,00

CodiceCode



163602 Barra con profilo in gomma antiurto da 4 m - 4m boom with rubber buffer 1 € 130,00

163607 Barra con profilo in gomma antiurto da 6 m - 6 m boom with rubber buffer 1 € 190,00

163603 Kit per installare la barra sul motore - Boom installing kit 1 € 27,00

ACC076 Adesivo catarifrangente (rotolo da 45 m) - Reflecting tape (45 m roll) 1 € 120,00

163611 Barra tonda da 4 m - 4 m round boom 1 € 120,00

163609 Barra tonda da 6 m - 6 m round boom 1 € 180,00

163610 Kit per installare la barra tonda sul motore - Round boom installing kit 1 € 27,00

163601 Molla di bilanciamento per barra da 4 m - Balancing spring for 4m boom 1 € 52,00

163606 Molla di bilanciamento per barra da 6 m - Balancing spring for 6m boom 1 € 62,00

161212Pacco batteria con caricabatterie integratoBattery pack with built-in battery charger

1 € 90,00

163605 Appoggio fisso - End support post 1 € 90,00

163604 Appoggio mobile - Movable end support post 1 € 75,00



15

Kit universal 1

CodiceCode



28A023 Versione 230V - 230V version 1 € 335,00


Kit universal 2

CodiceCode





Kit Autosat zenit

CodiceCode



28A022 Kit Autosat zenit 1 € 359,00

Kit Garden Lux

CodiceCode



28A013Versione rolling codeRolling code version

1 € 105,00

28A012Versione dip-switchDip-switch version

1 € 92,00


16

ModelloModel

CodiceCode


CITY1 12G010 1 € 191,00

CITY1-120V 12G011 1 € 191,00

CITY1-ECD 12G033 1 € 211,00

City1 Centrale di comando digitale per cancelli a battente(singola e doppia anta) e scorrevoli

Digital control unit for swing gates (single and double leaf)and sliding gates

ModelloModel

CodiceCode


CITY5 12G014 1 € 103,00

CITY5-120V 12G019 1 € 103,00

City5 Centrale di comando digitale per la gestione delle lampadesemaforiche

Digital traffic light control unit

ModelloModel

CodiceCode


CITY2+ 12A024 1 € 285,00

CITY2+120V 12A026 1 € 285,00

City2+ Centrale di comando digitale per cancelli a battente escorrevoli equipaggiati con 2 motori in corrente continua 24V

Digital control unit for swing and sliding gates equippedwith 2 x 24 Vdc motors

ModelloModel

CodiceCode


CITY4 12G015 1 € 134,00

CITY4-120V 12G018 1 € 134,00

City4 Centrale di comando digitale per cancelli a battente(singola anta) e scorrevoli

Digital control unit for swing gates (single leaf) and slidinggates


17

ModelloModel

CodiceCode


CITY6 12B018 1 € 340,00

CITY6-I 12B035 1 € 400,00

City6 Centrale di comando digitale per cancelli scorrevoli (motorimonofase 230V o trifase 230V-400V)

Digital control unit for sliding gates (230V single phase or230V-400V three-phase motors)

ModelloModel

CodiceCode


CITY7 12G024 1 € 119,00

CITY7-120V 12G025 1 € 119,00

City7 Centrale di comando analogica per cancelli a battente(singola e doppia anta)

Analogue control unit for swing gates (single and doubleleaf)

ModelloModel

CodiceCode


CITY9 12B021 1 € 111,00

CITY9-120V 12B022 1 € 111,00

City9 Centrale di comando analogica per cancelli scorrevoli

Analogue control unit for sliding gates


18

ModelloModel

CodiceCode


EASY1 12C029 1 € 56,00

EASY1-120V 12C031 1 € 56,00

Easy1 Centrale di comando analogica per serrande avvolgibili,tapparelle e tende da sole

Analogue control unit for roller shutters, sun shades andscreens

ModelloModel

CodiceCode


EASY4 12C027 1 € 100,00

EASY4-120V 12C033 1 € 100,00

Easy4 Centrale di comando analogica per serrande avvolgibiliequipaggiate con 1 motore monofase 120V o 230V.Ricevitore integrato e gestione coste ottiche

Analogue control unit for roller shutters equipped with one120V or 230V single-phase motor. Built-in receiver andoptical type safety edge management

ModelloModel

CodiceCode


EASY2 12C030 1 € 80,00

EASY2-120V 12C032 1 € 80,00

Easy2 Centrale di comando analogica per serrande avvolgibili conluce di cortesia e chiusura automatica

Analog control unit for roller shutter with courtesy light andautomatic closure

ModelloModel

CodiceCode


EASY3 12C010 1 € 88,00

EASY3-120V 12C011 1 € 88,00

Easy3 Centrale di comando analogica per serrande avvolgibiliequipaggiate con 1 motore monofase 120V o 230V.Ricevitore integrato

Analogue control unit for roller shutters equipped withone 120V or 230V single-phase motor. Built-in receiver


19

CodiceCode



161212Pacco batteria con caricabatterie integratoBattery pack with integrated battery charger

1 € 90,00

171224 Contenitore con 3 tasti - 3 push-button casing 1 € 14,00

171226 Adattatore tasti - Button adapter 1 € 10,00


ModelloModel

CodiceCode



LuX1 161205Modulo opzionale per luci di cortesiaOptional module for courtesy lights

1 € 15,00

LuX2 161206Modulo opzionale per luci di cortesia VERSIonE PLuSOptional module for courtesy lights PLUS VERSION

1 € 25,00

CL1 161207Chiave per bloccare o copiare la programmazione della centraleDevice for blocking programming of control units

1 € 15,00

CL1+ 161213Chiave per bloccare o copiare la programmazione della centraleDevice for blocking programming of control units

1 € 20,00

Moduli opzionali con connessione ADI • Optional modules with ADI connection

ModelloModel

CodiceCode



MR1 11B007 433,92 MHz - 240 codici Rolling Code - 240 codes, Rolling Code 1 € 36,00

MR1 PLuS 11B027 433,92 MHz - 1008 codici Rolling Code - 1008 codes, Rolling Code 1 € 52,00

MR1868 11B029 868,30 MHz - 240 codici Rolling Code - 240 codes, Rolling Code 1 € 36,00

MR1R 11B025 433,92 MHz - 1 codice dip-switch - 1 dip-switch code 1 € 36,00

Ricevitori modulari • Modular receivers


20

Trasmettitore 433,92 - 868,30 MHz a codicevariabile rolling code

433.92 - 868.30 MHz variable rolling codetransmitter

Phoenix

Trasmettitore da parete 433,92 a codicevariabile rolling code

433.92 MHz variable rolling code wall-mounted transmitter

Pmr

ModelloModel

CodiceCode

FrequenzaFrequency


PMR2 10K001 433,92 MHz 14 € 34,00

PMR4 10K004 433,92 MHz 14 € 40,00

Gamma a 433,92 MHz433.92 MHz range

Gamma a 868,30 MHz868.30 MHz range

ModelloModel

CodiceCode

FrequenzaFrequency

TastiButtons

SerializzatoFactory set

ProgrammabileProgrammable

Transponder PackagingPrezzoPrice

PHoEnIX2 10u005 433,92 MHz 2 • 13 € 25,50

PHoEnIX2P 10u006 433,92 MHz 2 • 13 € 24,50

PHoEnIX4 10u002 433,92 MHz 4 • 13 € 26,00

PHoEnIX4P 10u004 433,92 MHz 4 • 13 € 25,00

PHoEnIX4T 10u007 433,92 MHz 4 • • 13 € 30,00

PHoEnIX4TP 10u008 433,92 MHz 4 • • 13 € 29,00

PHoEnIX2-868 10u019 868,30 MHz 2 • 13 € 25,50

PHoEnIX2P-868 10u020 868,30 MHz 2 • 13 € 24,50

PHoEnIX4-868 10u017 868,30 MHz 4 • 13 € 26,00

PHoEnIX4P-868 10u018 868,30 MHz 4 • 13 € 25,00

PHoEnIX4T-868 10u021 868,30 MHz 4 • • 13 € 30,00

PHoEnIX4TP-868 10u022 868,30 MHz 4 • • 13 € 29,00


21

Ricevitori ad autoapprendimento

Self-learning receivers

Wally

Ricevitore modulare dotato di display

Modular receiver with display

Rxp

Ricevitore bicanale 230V/120V

230V/120V dual channel receiver

Rxp2s220 - Rxp2s120

ModelloModel

CodiceCode

FrequenzaFrequency

CanaliChannels

Memoria (n° codici)Memory (nr. codes)


WALLY1 11G003 433,92 MHz 1 240 1 € 61,00

WALLY2 11G004 433,92 MHz 2 240 1 € 70,00

WALLY4 11G001 433,92 MHz 4 240 1 € 80,00

WALLY4PLuS 11G002 433,92 MHz 4 1008 1 € 103,00

WALLY1/868 11G016 868,30 MHz 1 240 1 € 61,00

WALLY2/868 11G017 868,30 MHz 2 240 1 € 70,00

WALLY4/868 11G018 868,30 MHz 4 240 1 € 80,00

WALLY4/868P 11G019 868,30 MHz 4 1008 1 € 103,00

ModelloModel

CodiceCode



RXP 11D001 Ricevitore modulare dotato di display - Modular receiver with display 1 € 128,00

MLR 161101 Modulo relè aggiuntivo - Additional relay module 1 € 8,00

MEM1000 161201 Modulo memoria (1000 codici) - Memory module (1000 codes) 1 € 26,00

MEM1000-I 161202 Modulo memoria (1000 codici) - Memory module (1000 codes) 1 € 47,00

ModelloModel

CodiceCode



RXP2S220 11D002 Ricevitore bicanale 230V - 230V dual channel receiver 1 € 93,00

RXP2S120 11D007 Ricevitore bicanale 120V - 120V dual channel receiver 1 € 93,00


22

Ricevitore ad innesto configurabile

Settable plug-in receiver

Rxd

Sistemi di gestione e programmazione • Administration and programming systems

ModelloModel

CodiceCode

CanaliChannels

CompatibilitàCompatibility


RXD1PP00 11B009 1 nICE / BERnAL 1 € 55,00

RXD1PP01 11B010 1 BFT / RIB 1 € 55,00

RXD1PP02 11B011 1 TAu / DASPI 1 € 55,00

RXD1PP05 11B014 1 BEnInCÀ 1 € 55,00

RXD1PP10 11B017 1 CASALI / GEnIuS / FAAC 1 € 55,00

RXD2PP05 11B019 2 BEnInCÀ 1 € 63,00

RXD2PP08 11B026 2 TELCoMA 1 € 63,00

ModelloModel

CodiceCode



PRoG2-uSB 161006 Portable programming device - Programmatore portatile 1 € 370,00

FAST-PRoG 161004 Programmatore rapido - Fast programming device 1 € 155,00

WInPPCL 21A001 Software di gestione - Administration software 1 € 250,00

PROG2-USB FAST-PROG WINPPCL


23

Trasmettitori a dip-switch a 433,92 MHz

Dip-switch transmitters (433.92 MHz)

TRR/433 - TSAW/433

ModelloModel

CodiceCode

TastiButtons

Codice 53200 (12 bit)53200 code (12 bit)

Codice Royal (20 bit)Royal code (20 bit)


TRR1/433 10A001 1 • 13 € 26,00

TRR2/433 10A003 2 • 13 € 28,00

TRR4/433 10A008 4 • 13 € 29,00

T1SAW/433 10A021 1 • 13 € 26,00

T2SAW/433 10A022 2 • 13 € 28,00

T4SAW/433 10A023 4 • 13 € 29,00

Ricevitori ad autoapprendimento

Self-learning receivers

Wally-R

ModelloModel

CodiceCode

FrequenzaFrequency

CanaliChannels


WALLY1-R 11G005 433,92 MHz 1 1 € 64,00

WALLY2-R 11G006 433,92 MHz 2 1 € 73,50

WALLY4-R 11G007 433,92 MHz 4 1 € 84,00

Ricevitore bicanale 230V/120V

230V/120V dual channel receiver

Rxs2kb220 - Rxs2kb120

ModelloModel

CodiceCode



RXS2KB220 11D004 Ricevitore bicanale 230V - 230V dual channel receiver 1 € 93,00

RXS2KB120 11D008 Ricevitore bicanale 120V - 120V dual channel receiver 1 € 93,00


24

Fotocellule da paretesincronizzate orientabili

Synchronised, adjustablewall-mounted photocells

Sensiva DfnFotocellule da paretesincronizzate autoallineanti

Synchronised, self-aligningwall-mounted photocells

Rif50Fotocellule da parete e daincasso sincronizzateautoallineanti

Synchronised, self-aligningwall-mounted and recessed-mounted photocells

ModelloModel

CodiceCode



SEnSIVA 13C001Fotocellule da parete sincronizzate orientabiliSynchronised, adjustable wall-mounted photocells

1 € 53,00

DFn 13A001Fotocellule da parete e da incasso sincronizzate autoallineantiSynchronised, self-aligning wall-mounted and recessed-mountedphotocells

1 € 45,00

RIF50 13B001Fotocellule da parete sincronizzate autoallineantiSynchronised, self-aligning wall-mounted photocells

1 € 43,00

- 161301Staffa per installare la fotocellula Rif50 a 90°Bracket for installing the Rif50 photocell at 90°

1 € 5,00

Selettori a chiave con cilindro europeo, per l’installazioneda esterno e da incasso

Key switches with European cylinder, for external andrecessed installation

Sirmo

ModelloModel

CodiceCode



SIRMo-I 20A008Selettore a chiave da incassoRecessed mounted switch

1 € 41,00

SIRMo-E 20A006Selettore a chiave da esternoExternal mounted switch

1 € 41,00

SIRMo-G 20A007Selettore a chiave per colonnine GARDoPillar mounted switch

1 € 41,00

- 162003nottolino chiave per gestire più selettori con la stessa serraturaDoor latch/pawl to control more key switches with the same lock

1 € 15,00


25

Selettori digitali via radio o via cavo

Digital radio or cable switches

Sirmo-Digit

ModelloModel

CodiceCode



SIRMo-DE 10L009Selettore digitale via radio da esternoExternal installation digital radio switch

1 € 88,00

SIRMo-DG 10L010Selettore digitale via radio per colonnine GARDoPillar mounted digital radio switch

1 € 88,00

SIRMo-DEC 20A009Selettore digitale via cavo da esternoExternal installation cable radio switch

1 € 88,00

SIRMo-DGC 20A011Selettore digitale via cavo per colonnine GARDoPillar mounted digital cable switch

1 € 88,00

Sistema di prossimità (chiavi READ & WRITE)

Proximity system (READ & WRITE key)

Proksima

ModelloModel

CodiceCode



PRoKSIMA-EC 15C003Lettore di prossimità da esternoExternal installation proximity reader

1 € 80,00

PRoKSIMA-GC 15C004Lettore di prossimità per colonnine GARDoPillar mounted proximity reader

1 € 80,00

VTR 15B001 Chiave di prossimità - Transponder key 10/50 € 10,00

VCR 15A002Carta di prossimità non serigrafataTransponder pass (without serigraphy)

1/50 € 14,00

PRoGTAG-uSB 161502Dispositivo per la programmazione di chiavi e carte di prossimitàDevice for programming proximity cards and passes

1 € 258,00

DEC-4 15D001 Decodificatore remoto - Remote decoder 1 € 55,00

RXP-VRD 15D002 Decodificatore remoto con display - Remote decoder with display 1 € 130,00

MLR 161101 Modulo relè aggiuntivo - Additional relay module 1 € 8,00

MEM1000 161201 Modulo memoria (1000 codici) - Memory module (1000 codes) 1 € 26,00

MEM1000-I 161202 Modulo memoria (1000 codici) - Memory module (1000 codes) 1 € 47,00

VCR

VTR

PROGTAG-USB DEC-4 DEC-4


26

Sistema di prossimità (chiavi READ ONLY)

Proximity system (READ ONLY keys)

next

ModelloModel

CodiceCode



nEXT-RSE 15G001Lettore via radio da esternoExternal installation proximity reader

1 € 90,00

nEXT-RSG 15G002Lettore via radio per colonne GARDoPillar mounted proximity reader

1 € 90,00

nEXT-TAG 15F001Chiave di prossimitàTransponder key

10 € 70,00

nEXT-CARD 15E001Carta di prossimità non serigrafataTransponder pass (without serigraphy)

10 € 50,00

ModelloModel

CodiceCode



GARDo50 161303Coppia di colonnine h 50cmPair of aluminium pillars h. 50 cm

1 € 72,00

GARDo100 161302 Colonnina h 100cm - Pillar h. 100 cm 1 € 55,00

NEXT-CARD

NEXT-TAG

Colonnine in alluminio per fotocellule ed altri accessori

Aluminium pillars for photocells and other accessories

Gardo

GARDO50 GARDO100


27

Luce di segnalazionelampeggiante

Flashing light

EggLuce di segnalazionelampeggiante a led

Led flashing light

LumosLuce di segnalazionelampeggiante a led

Led flashing light

Blinko

ModelloModel

CodiceCode

AlimentazionePower Supply

IntermittenzaIntermittence


EGG24V 14B011 24Vdc 1 € 21,00

EGG120V 14B003 120Vac - 60Hz 1 € 21,00

EGG120V-I 14B014 120Vac - 60Hz • 1 € 24,00

EGG220V 14B005 230Vac - 50Hz 1 € 21,00

EGG220V-I 14B008 230Vac - 50Hz • 1 € 24,00

LuMoS-24V 14C001 24Vdc 1 € 30,00

LuMoS-230V 14C002 230Vac - 50Hz • 1 € 35,00

BLInKo 14D001 24Vdc 1 € 25,00

Antenna esterna rivestita per ricevitori con 2,5 m di cavo RG-58

Outdoor antenna with protective covering for receiversprovided with 2,5 m RG-58 cable

Ans433

ModelloModel

CodiceCode

FrequenzaFrequency

ImpedenzaImpedence

GuadagnoGain


AnS433 19A001 433 ÷ 868 MHz 50 ohm 2,5 db 1 € 21,00


28

Bordi sensibili di sicurezza meccanici

Mechanical safety edges

Touch-CMM

ModelloModel

CodiceCode

LunghezzaLength


TouCH-CMM150 162301 1.5 m 1 € 67,50

TouCH-CMM170 162302 1.7 m 1 € 70,50

TouCH-CMM200 162303 2.0 m 1 € 78,00

Bordi sensibili di sicurezza resistivi

Resistive safety edges

Touch-R

ModelloModel

CodiceCode



TouCH-RLA02 35B003 Profilo alluminio L (l 2 m) - Aluminium strip L (l 2m) 1 € 60,00

TouCH-RLA03 35B004 Profilo alluminio L (l 3 m) - Aluminium strip L (l 3m) 1 € 90,00

TouCH-RLG25 35B005Profilo gomma L (h 25 mm rotolo l 25 m)Rubber strip L (h 25 mm coil length 25 m)

1 € 1350,00

KIT TouCH-RL 35B017Kit per profilo L: tappi chiusura+inserti cavo e resistenzaKit for strip L: end plugs+cable inserts and resistance

1 € 12,00

TouCH-RHA02 35B011 Profilo alluminio H (l 2 m) - Aluminium strip H (l 2m) 1 € 60,00

TouCH-RHA03 35B012 Profilo alluminio H (l 3 m) - Aluminium strip H (l 3m) 1 € 90,00

TouCH-RHG25 35B013Profilo gomma H (h 65 mm rotolo l 25 m)Rubber strip H (h 25 mm coil length 25 m)

1 € 1350,00

KIT TouCH-RH 35B018Kit per profilo H: tappi chiusura+inserti cavo e resistenzaKit for strip H: end plugs+cable inserts and resistance

1 € 12,00

SEC 162314Scheda interfaccia per bordi resistiviResistive safety edge interface card

1 € 38,00


29

Bordi sensibili di sicurezza ottici

Optical safety edges

Feel

ModelloModel

CodiceCode



FEEL-TX18 35A001 Fotocellula unità trasmettitore ø 18 mm - Transmitting photocell ø 18 mm 1 € 48,00

FEEL-RX18 35A002 Fotocellula unità ricevente ø 18 mm - Receiving photocell ø 18 mm 1 € 57,00

FEEL-LG20 35A003Profilo gomma L (h 57mm rotolo 20 m)Rubber strip L (h 57 mm coil length 20 m)

1 € 486,00

FEEL-LTD 35A004 Tappo chiusura DX profilo L - Right end plug for rubber strip L 1 € 12,00

FEEL-LTS 35A005 Tappo chiusura SX profilo L - Left end plug for strip L 1 € 12,00

FEEL-HG20 35A006Profilo gomma H (h 94 mm rotolo 20 m)Rubber strip H (h 94 mm, coil length 20 m)

1 € 805,00

FEEL-HTD 35A007 Tappo DX profilo H - Right plug for strip H 1 € 12,00

FEEL-HTS 35A008 Tappo SX profilo H - Left plug for strip H 1 € 12,00

FEEL-A02 35A009Profilo alluminio L 2 m (per profili gomma L/HAluminium strip length 2 m (for rubber strips L/H)

1 € 26,00

FEEL-A03 35A010Profilo alluminio L 3 m (per profili gomma L/H)Aluminium strip length 3 m (for rubber strips L/H)

1 € 37,50

FEEL-CE4 35A012 Cavo estensibile L 3 m 4x0,75 mm2 - Extensible cable, length 3 m 4x0,75 mm2 1 € 39,00

FEEL-CE7 35A013 Cavo estensibile L 3 m 7x0,25 mm2 - Extensible cable, length 3 m 7x0,25 mm2 1 € 48,00

FEEL-CoLLA 35A025 Colla (tubetto da 2g) - Glue (2g tube) 1 € 7,50

FEEL-InT 35A024 Interfaccia per coste ottiche - Interface for optical safety edges 1 € 80,00

FEEL-SCDE 35A023 Scatola di derivazione 80 x 40 x 40 mm - Connection box 80x40x40 mm 1 € 20,00

FEEL-KL 35A014Kit per profilo h 57: fotocellula TX/RX + testate DX/SX + colla + viti fissaggioKit for strip h 57: photocell TX/RX + right/left plugs + glue + fixing screws

1 € 120,00

FEEL-KH 35A015Kit per profilo h 94: fotocellula TX/RX + testate DX/SX + colla + viti fissaggioKit for strip h 94: photocell TX/RX + right/left plugs + glue + fixing screws

1 € 120,00

FEEL-KLI 35A016

Kit per profilo h 57: fotocellula TX/RX + testate DX/SX + colla + viti fissaggio +interfacciaKit for strip h 57: photocell TX/RX + right/left plugs + glue + fixing screws +interface

1 € 200,00

FEEL-KHI 35A017

Kit per profilo h 94: fotocellula TX/RX + testate DX/SX + colla + viti fissaggio +interfacciaKit for strip h 94: photocell TX/RX + right/left plugs + glue + fixing screws +interface

1 € 200,00

FEEL-K-EASY

35A026

Kit per installare la costa ottica FEEL su una serranda avvolgibile: centrale dicomando EASY4 con pulsantiera, fotocelllule, cavo estensibile e scatola diderivazioneKit for installing the FEEL optical safety edge on a rolling shutter: EASY4control unit with push-buttons, photocells, extensible cable and connectionbox

1 € 190,00

FEEL-LG20 FEEL-HG20 FEEL-A02FEEL-A03

FEEL-RX18FEEL-TX18


30

Guida 5 poli

5-pole rail

CodiceCode



162417 Cavo flessibile 5x0,34 mm2 - 5x0,34 mm2 flexible cable 1 € 12,00

162418 Catena in plastica - Plastic chain 1 € 30,00

162421 Guida in alluminio anodizzato (l 2m) - Anodized aluminium guide (l 2m) 1 € 126,00

162422 Guida in alluminio anodizzato (l 3m) - Anodized aluminium guide (l 3m) 1 € 165,00

162419 Kit di montaggio del carrello - Truck mounting kit 1 € 44,00

162420 Piastrina di trascinamento del carrello - Truck transport plate 1 € 32,80

Catena in plasticaPlastic chain

Cavo flessibileFlexible cable

Guida in alluminioAluminium guide

Kit di montaggioMounting kit

31

....................................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................

note

Edizione 01 - ITA / EnG - 01/01/2009

V2_2009

Documents

Transcript of V2_2009