Patron: Arch Bishop Rt. Rev. Dr. Mathew Moolakatt Spiritual Director : Rev. Fr. Abraham Mutholath

President: Cyriac Koovakattil Secretary: Simon Abraham Muttathil News Editor : Jaimon Nanthikattu

H¿emt‚m I¨h≥j≥ Int°m^pw P\p-hcn 29 \v

]nXm-°-∑m-cpsS A\p-kva-c-Whpw

Iv\m\mb kap-Zm-b-

Ønse Znhw-K-X-cmb

am°n¬ ]nXm-hn-s‚bpw

Nqf-∏-d-ºn¬ ]nXm-hn-

s‚-bpw, Xd-bn¬ ]nXm-

hn-s‚bpw Hm¿Ω BN-

cWw F√m h¿j-

sI.-kn.-F-kv. hna≥kv t^md-

Øns‚ B`n-ap-Jy-Øn¬ InkvXp-

a-kv-˛\yq Cb¿ BtLm-j-߃

P\p-hcn 28 mw XobXn i\n-bmgvN

sshIn v 6 aWn apX¬ ss\¬kn-

ep≈ tem¨So am\¿ _m¶z‰v

lmfn¬ (7730 North MilwaukeeAvenue Niles, IL 60714-4707,(847) 967-0966) h®v hn]p-e-

amb coXn-bn¬ BtLm-jn-°p-

∂p. hnhn[ Iem -a -’-c -

߃sIm≠pw hnt\m-Z-]-cn-]m-Sn-

IƒsIm≠pw at\m-l-c-amb Hcp

Iem-k‘y Cu ]pXp-h-’-cm-

tLm -j - tØm - S -\ p -_ -‘n® v

hna≥kv t^md-Øns‚ B`n-ap-Jy-

Øn¬ \S-Ø-s∏-Sp-∂p.

hnhn[ a’-c-߃sIm≠pw

h¿Æ-a-t\m-l-c-amb Iem-]-cn-]m-

Sn-IƒsIm≠pw apJ-cn-X-amb Cu

]cn-]m-Sn-bn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥

Nn°m -tKm -bnse apgp -h≥

Iv\m\mb IpSpw-_-ß-sfbpw Cu

]pXp-h-’-cm-tLmj ]cn-]m-Sn-I-fn-

te°v hna≥kv t^mdw mc-hm-ln-

I-fmb tKkn hm®m-®n-d, sU√

s\Sn-b-Im-em-bn¬, enkn tXm -∏p-

dw, ]Xn` Xt®-´v, tagvkn Xncp-

s\-√n-∏-d-ºn¬ F∂n-h¿ £Wn-

®p-sIm-≈p-∂p.

hna≥kv t^md-Øns‚ B`n-ap-Jy-Øn¬

]pXp-h-’-cm-tLmjw P\p-hcn 28 \v

(tijw t]Pv 4 ¬)

sØbpw t]mse Xs∂

Cu h¿jhpw P\p-hcn

29-˛mw XobXn IΩyq-

Wn‰n sk‚-dn¬h®v \S-

Ø-s∏-Sp-∂p. \ΩpsS

kap-Zm-bsØ hf¿Øn

hep-Xm-°nb Cu ]nXm-

°-∑m-tcm-Sp≈ BZ-

chpw kvt\lhpw ]I-

Sn -∏n -°m≥ apgp -h≥

Iv\m\m-b a°-sfbpw

P\p-hcn 29- mw XobXn

6 aWn°v IΩy-Wn‰n

sk‚-dn-te°v £Wn-®p-

sIm-≈p -∂p. CtXm-

sSm∏w H¿em-t‚m-bn¬

2012 Pqsse 26, 27, 28,

29 Xob-Xn-I-fn¬ \S-

°p∂ Iv\m\mb

I¨h≥js‚ Nn°m-

tKm-bnse Hu]-Nm-cn-I-

amb DZvLm-S\w P\p-

hcn 29 -˛mw XobXn

Rmb-dmgvN sshIn v 6

aWn°v IΩyq -Wn‰n

sk‚-dn¬ h®v \S-Ø-

s∏-Sp-∂p. Int°m v \S-

Øp∂ Ah-k-c-Øn¬

sI.-kn. -F-kv. AwK-

߃°v I¨h≥j\v

cPn-kvtS-j≥ \S-Øp-

hm -\p≈ Ah-kcw

Ata-cn-°-bnse G‰hpw ]kn-≤-amb

^pSvt_mƒ a’-c-Øns‚ ss^\¬ a’-c-

amb kq∏¿ t_mƒ ImWp-hm-≥ Cu

h¿jhpw IΩyq-Wn‰n sk‚-dn¬ Ah-k-c-sam-

cp-ßp-∂p. s^_p-hcn 5˛mw XobXn Rmb-

dmgvN sshIn v 5 aWnapX¬ F√m-h¿°pw

H∂n-®n-cp∂v a’cw Bkz-Zn-°m≥ apgp-h≥

^pSvt_mƒ t]an-I-sfbpw IΩyq-Wn‰n sk‚-

dn-te°v £Wn-®p-sIm-≈p-∂p.

kq∏¿t_mƒ ]m¿´n

IΩyq-Wn‰n sk‚-dn¬

2EXECUTIVE BOARD:PresidentCYRIAC KOOVAKATTIL630 673 3382Vice PresidentBINU POOTHURAYIL847 644 9869SecretarySIMON MUTTATHIL847 910 4531Joint SecretaryMATHIAS PULLAPPALLIL847 644 6305TressurerJOMON THODUKAYIL312 719 3517

LEGISLATIVE BOARDThankachan Vettikkattil (Chairman)Jose Oliyanickal (V. Chairman)FINANCE COMMITTEEShibu Mulayanikkunnel (Chairman)Tomy Nediyakalayil (V. Chairman)James MannakulamJoby KuzhiamparambilArun Nellamattom

OUT DOOR COMMITTEE

Zacharia Chelackal (Chairman)Johnson Koovakkada (V. Chairman)Sijo Kulathil KarottuJohn KaramyalilSudeep Makkil

ENTERTAINMENT COMMITTEEBabu Thaipparambil (Chairman)Santhosh Kalarikkapparambil(V. Chairman)Gigi KunnathukizhakkethilThomas Appozhiparambil

LITURGY COMMITTEEGeorge Chakkalathottiyil (Chairman)Philip Panayapparambil

MEMBERSHIP COMMITTEESimon Kattappuram (Chairman)Aby Thekkemalil (V. Chairman)

NEWSLETTER COMMITTEEJaimon Nanthikattu (News Editor)Deepu Kandarappally (Sub Editor)Sunny MundaplakkilSajan Mudiyoorkkunnel

LAISON BOARDSaji Erappuram (Chairman)Saji Thekkumkattil (V. Chairman)Binu KaithakkathottiyilTomy VallipparambilLukose Poozhikkunnel

BUILDING BOARDJoy ChoottuvelilRaju Nediyakalayil

NATIONAL COUNCIL MEMBERS:Nimi ThuruthuvelilShiju CheriyathilRaju InchanattuChinnu ThottomShaji PalliveettilTinu ParanjattuVipin Chalumkal

AUDITORJose Thattarettu

""kvt\l-am-W-Jn-e-km-c-aq-gn-bn¬......kvt\l-km-canl kXy-ta-I-amw........''

B\p-Im-enI ]k-I-X-amb alm-Ihn Ipam-c-\m-ims‚ Cu Ihn-Xm-i-IeamWv

Cs∂-\n°v Fs‚ ]nb-s∏´ Iv\m\mb ktlm-Z-c-ß-tfmSv ]¶p-h-bv°p-hm-\p-

≈-Xv. \Ω-fpsS \nXy c£-bv°mbn Im¬h-cn-bn¬ Pohm¿∏n-X-\mb Cutim Cu

kvt\l-Øns‚ ktµ-i-hm-l-I-c-mIm\mWv \tΩmSv Bh-iy-s∏-Sp-∂-Xv. FX

kvt\ln-®mepw h‰mØ kvt\l-Øn-s‚ Dd-hn-S-amb InkvXp-\m-Y-\n¬ hebw

]m]n-°m≥ Cutim \tΩmSv Bh-iy-s∏-Sp-∂p. temIm-cw`w apX¬t° hcm-\n-

cn-°p∂ kXvhm¿Ø-bpsS ]Nm-c-I-\m-Im≥ am\-h-Ip-e-Øns‚ Cu ]hm-kn-Isf ssZhw ]tXy-I-ambn

kwc-£n-®p-t]m-cp-∂p. Xß-fn¬ A¿∏n-X-amb ssZho-I-ZuXyw ImØv ]cn-]m-en®v t]mcp-∂-Xn¬ \ΩpsS

]q¿∆n-I¿ ]tXyIw ka¿∏nX t_m≤yw D≈-h-cm-bn-cp-∂p. \∑-bpsS hnf-\n-e-am-bn-cp∂ kvt\l-Øns‚

ktµ-i-hm-l-I-cm-bn-cp∂ Ch-cmWv \ΩpsS i‡nbpw tkmX- pw.

Ncn-X-]-c-amb GSp-Iƒ cNn-t°≠ Cu ]pXp-h¿j-Øn¬ \ΩpsS FIvkn-Iyq- ohv X\-Xm-bXpw sshhn-

[y-am-b-Xp-amb \nc-h[n I¿Ω-]-cn-]m-Sn-I-fp-ambn apt∂m- p-h-∂n- p-≠v. \ΩpsS kap-Zm-b-sØbpw Ah¿°v

t\XrXzw sImSp-°p∂ FIvkn-Iyq- o-hn-s\bpw s\t©m-Sp-tN¿Øv ImØv ]cn-]m-en-°p-Ibpw kwc-£n-

°p-Ibpw sNtø-≠Xv \ΩpsS Hmtcm-cp-Ø-cp-sSbpw IS-a-bm-Wv. h∂p-tN¿∂ A]-N-b-ßsf Hm¿Øv ]cn-

X-]n-°msX sX‰n¬\n∂v ]mT-apƒs°m≠v Hcp ^o\nIvkv ]£n-sb-t∏mse \ap-s°m-cp-an®v ]d-∂p-b-cmw.

t\m¿Ø-ta-cn-°≥ Iv\m\mb kap-Zm-b-Øns‚ Xd-hm-Smb Nn°m-tKmsb Hcp-a-tbmsS \ap°v AXns‚ A¿l-

amb ]mc-ay-X-bn¬ ho≠p-sa-Øn®v hnP-b-s°mSn ]mdn-°mw. Aßs\ Nn°m-tKm-bpsS alna \ap°v Db-

¿Øn∏n-Sn-°mw. t\m¿Øv Ata-cn-°≥ Iv\m\mb kap-Zm-b-Øns‚ Poh-\m-Un-bmbn sI.-kn.-kn.-F≥.-F.-bpsS

I¨h≥j≥ Cu h¿jw Pqsse 26 apX¬ 29 hsc Hm¿e-t‚m-bn¬ \S-°p∂ hnhcw Ghcpw Adn-™p-

Im-Wp-a-t√m. Ncn-X-]-c-amb \nc-h[n sh√p-hn-fn-Iƒ t\cn-Sp∂ C∂sØ kml-N-cy-Øn¬ \msam∂m-sW∂

ho≠p-hn-Nm-c-tØmsS \sΩ XI¿°p∂ Hcp i‡n°pw \ΩpsS kwL-S-\sb hn´p-sIm-Sp-°n-s√∂v

]Xn⁄ FSpØp Cu I¨h≥j≥ hnP-bn-∏n-°mw. \jvS-s∏´ ka-b-߃ AXibn∏n-°p-amdv I¨h≥j≥

cPn-kvtSj≥ ZpX-K-Xn-bn¬ ]ptcm-K-an-°p-∂ hnhcw Gh-scbpw kt¥m-j-tØmsS Adn-bn-°p-∂p. t\m¿Øv

Ata-cn-°≥ Iv\m\mb kap-Zm-b-Øns‚ Ncn-X-]-c-amb GSp-I-fn¬ ÿm\w ]nSn-°m≥ t]mIp∂ Cu al-

\ob aplq¿Ø-ß-fn-¬ \ap°pw ]¶p-tN-cmw.

t\m¿Øv Ata-cn-°≥ Iv\m\mb kap-Zm-b-Øn\v Ncn-X-]-c-ambn \mw \¬Inb kw`m-h-\-bmWv k`m-]-c-

amb kmap-Zm-bnI Db¿sØ-Wo∏v F∂-Xv. Ccp-]Xv h¿j-Øn-e-[n-I-amb kw-LS\m kwhn-[m-\-Øn¬ amX-

sam-Xp-ßnb k`m kmap-Zm-bnI Pohn-XsØ hnπ-hm-fl-I-amb C—m-i-‡n-bp≈ ]ptcm-lnX A¬amb t\Xr-

Xz-Øn-eqsS kotdm ae-_m¿ k`m kwhn-[m-\-Øn¬ kmap-Zm-bnI hf¿®bv°v XpS-°-an´p F∂Xv Nn°m-

tKm-°m-cpsS amXw t\ -am-Wv. kmap-Zm-bnI \ne\n¬∏n\pw k`m-flI Pohn-X-Øn\pw Xß-fm¬ Ign-bp∂

kw`m-h-\-Iƒ \¬In \sΩ Chn-Sw-hsc ImØv c£n-®p-t]m∂ A`n-hµy ]nXm°∑m-tcmSpw a‰v sshZn-I-

tcm-Spw ap≥Ime kmap-Zm-bnI t\Xm-°m-tfm-Sp-ap≈ \ΩpsS IS-∏mSv ]d-™-dn-bn-°m≥ ]‰m-Ø-Xm-Wv.

C∂v \ap°v A\p-h-Zn®v In´n-bn-cn-°p∂ Iv\m\mb anjs‚ ]cn-an-Xn-Iƒ°p-≈n¬ \n∂p-sIm≠v k`m

kwhn-[m-\-Øn¬ \Ωfpw \ΩpsS Ip™p-ßfpw hnizmkPohnXw \bn-°p-tºmƒØs∂ \ΩpsS Poh-kz-

amb ss]Xr-IsØ ]mc-º-cysØ ImØp-kq-£n-°m-\p≈ IS-abpw \ap-°p≠v. Cusbmcp ]›m-Ø-e-

Øn¬ Nn°mtKm Iv\m\mb a°-fpsS F√m-amb sI.-kn.-F-kns‚ ]m[m-\yw hfsc hfsc hep-Xm-Wv.

k`m Pohn-X-tØm-sSm∏w \ΩpsS ]q¿∆nI¿ Xe-ap-d-I-fmbn ssIam-dn-Øs∂ Cu al-Ømb ssZho-I-amb

]mc-º-cysØ \ΩpsS lrZ-b-tØmSv tN¿Øv Xe-ap-d-I-fmbn ssItamiw hcmsX ImØv kwc-£n-°mw.

C∂v Cu ]hm-kn-I-fpsS \m´n¬ \sΩ BXvaob ]cn-t]m-j-W-Øn¬ hf¿Øp-∂-Xn\p [mcmfw XymK-߃

kln-°p∂ \ΩpsS sshZn-I-scbpw Ahsc \ΩpsS ssZh-]-cn-]m-e\bv°mbn ]d-™-b-bv°p∂ ]nXm-

°-∑m-scbpw AXpt]mse Xs∂ \ΩpsS kap-Zmb \ne-\n¬∏n-\mbn Atlm-cmXw ]mSp-s]-Sp∂ apgp-

h≥ t\Xm-°-sfbpw ssZh-Xn-cp-ap-ºn¬ ka¿∏n-®p-ap-t∂-dmw.

Cu ]pXp-h-’-c-Øn¬ \ΩpsS hy‡nPohn-X-Ønepw IpSpw-_-Po-hn-X-Ønepw [mcmfw sFiz-cyhpw

kam-[m-\hpw D≠m-Im≥ k¿∆-i‡≥ \sΩ Hmtcm-cp-Ø-scbpw A-\p-K-ln-°-s -sb∂v Biw-kn-°p∂p.

kvt\lm-iw-k-I-tfmsS,

sPbvtam≥ \µn-Im´v

\yqkv FUn-‰¿

EDITORIAL BOARD

3

]nb Iv\m\mb ktlm-Z-c-ß-sf,

]pØ≥ ]Xo-£-Ifpw ]pXnb Xocp-am-\-ß-fp-ambn

]pXp-h¿jw hs∂-Øn. \ΩpsS IpSpw-_-ß-fnepw kaq-

l-Ønepw \∑-Iƒ ssIhcn-°m\pw A\p-K-l-]-Z-am-

bn-cn-°p-hm\pw Cu ]pXp-h¿j-Øn¬ km[n-°- -sb∂v

Biw-kn-°p-∂p.

Nn°mtKm sI.-kn.-F-kns\ kw_-‘n-®n-S-tØmfw

hf-sc-b-[nIw kw -h-_-lp-e-ambncp∂p Ign™ h¿j-

°m-ew. \Ωp-sSsb√mw A`n-am-\hpw Bth-i-hp-amb

Nn°mtKm sI.-kn.-F-kns‚ B`n-ap-Jy-Øn¬ \S∂

]cn-]m-Sn-I-sf√mw h≥ P\-]-¶m-fn-Øw-sIm≠pw \nß-

tf-h-cp-tSbpw Bflm¿∞-amb kl-I-c-Ww-sIm≠pw

h≥ hnP-b-am-bn-Øo¿∂p.

Ign-™-Im-e-ß-fn¬\n∂pw ]mT-߃ Dƒs°m≠v,

sX‰p-Iƒ XncpØn \∑-Iƒ \nd™ Hcp ]pXnb \mtf-

bv°mbn \ap°v ]cn-i-an-°mw. Cu ASpØ\mfp-I-fn-

embn \ΩpsS kaq-l-Øn¬ \S-°p∂ ]c-kv]-c-ap≈

hngp-∏-e-°ep-Iƒ Hcn-°epw \ΩpsS kaq-l-Øns‚

hf¿®bv°v KpW-I-c-a-√. hy‡n-Isf H‰-s∏-SpØn Ah-

cpsS hy‡n-Po-hn-X-sØbpw, kmaq-lnI Pohn-X-

sØbpw C√mbva sNøm≥ ian-°p-∂Xv Hcn-°epw

\∂-√. Bb-Xp-sIm≠v CØ-c-ap≈ hngp-∏-e-°-ep-Iƒ

Bcp-sS- `m-K-Øp-\n-∂m-bmepw AsX√mw \n¿Ø-W-

sa∂v hfsc Xmgva-bmbn A`y¿∞n-°p-∂p. \ap°v H‰-

s°- mbn ]h¿Øn®v \ΩpsS Imc-W-h-∑m¿ ]I¿∂p-

X∂ Iq´m -b vabpw X\-Xmb ss]Xr-I-ßfpw

ssItamiw hcmsX ImØp-kq-£n-°phm≥ \ap°v

]h¿Ø-n°mw.

hSt° Ata-cn-°-bnse Iv\m\mb kwL-S-\-I-fpsS

amXr-kw-L-S-\-bmb Iv\m\mb ImØ-enIv tIm¨Kkv

Hm v t\m¿Øv Ata-cn-°-bpsS (sI.-kn.-kn.-F≥.-F.)

]Øm-aXv I¨h≥j≥ Xmºm bqWn-‰ns‚ BXn-tY-

b-Xz-Øn¬ Cu h¿jw Pqsse 26 apX¬ 29 hsc H¿em-

t‚m-bnse tdmk≥ jn¶nƒ Io°v I¨h≥j≥ sk‚-

dn¬ h®v \S-°p∂ hnhcw CXn-t\m-SIw Adn-™n-cn-

°p-a-t√m. s^_p-hcn ]Ømw-Xo-b-Xn-°p-ap-ºmbn t]¿

cPn-ÿ sNbvXv G¿en t_Uv B\p-Iqeyw ]tbm-P-

\ -s∏-Sp -Øp -hm≥ F√m-hcpw i≤n -°-W-sa∂v

A`y¿∞n-°p-∂p. www. convention. kccna.com F∂

sh_vssk‰n-eqsS cPn-kvtS-j≥ \S-Øm-hp-∂-Xm-Wv.

Cßs\ sNøm≥ B¿s°-

¶nepw Fs¥-¶nepw _p≤n-

ap´v Ds≠-¶n¬ Xß-fpsS

t]cpw IpSpw-_mw-K-ß-fpsS

t]cv hnh-c-ßfpw sI.-kn.-

F-kv. FIvkn-Iyq-´o-hns‚

]°tem As√-¶n¬ sI.-

kn.-F-kv. \mj-W¬ Iu¨

kn¬ AwK-ß-fpsS ]°

tem \¬In-bm¬ aXn-bm-

Ipw. Ign-bm-hp∂ F√m-h-

cpw- Xs∂ Cu I¨h≥j-

\n¬ ]s¶-SpØv \ΩpsS Iq´m-bvabpw ]mc-º-cyhpw

X\n-abpw Du´n Dd-∏n-°p-hm≥ ian-°-W-sa∂v

A`y¿∞n-°p-∂p.

I¨h≥j-\p-I-fn¬ Ah-X-cn-∏n-t°≠ Iƒ®-d¬

t]mKm-ap-Iƒ a‰v ]cn-]m-Sn-Iƒ F∂n-h-sb-°p-dn®v

Btem-Nn-°p-∂-Xn\pw ]cn-]m-Sn-Iƒ πm≥ sNøp-∂-

Xn\pambn \S -°p∂ F√m ao‰nw -Kp -I -fnepw

I¨h≥j\v ]s¶-Sp-°p∂ F√m-h-cp-sSbpw Inbm-

fl-I-amb A`n-]m-b-ßfpw \n¿t±-i-ßfpw Bh-iy-ap-

≠v. AXp-sIm≠v Cu ao‰nw-Kp-I-fn-se√mw \nß-fpsS

]¶m-fnØw A`y¿∞n-°p-∂p.

sI.-kn.-F-kns‚ Cu h¿jsØ Imcy-]-cn-]m-Sn-Iƒ

Ign™ Znhkw IqSnb t_m¿Uv ao‰nw-Kn¬ ]mkm-

°p-I-bp-≠m-bn. sI.-kn.-F-kns‚ Cu h¿jsØ

][m\ ]cn-]m-Sn-Iƒ Cu \yqkv se‰-dn¬ ]kn-≤-

s∏-Sp-Øn-bn- p-≠v. Cu ]cn-]m-Sn-Ifn¬ ]s¶-Sp-°p-hm-

\m-h-iy-amb Iao-I-c-W-߃ Hmtcm-cp-Øcpw \S-Øp-

hm≥ Cu Ie-≠¿ D]-Im-c-]-Z-am-Ip-sa∂v Icp-Xp-∂p.

sI.-kn.-F-kns‚ B`n-ap-Jy-Øn¬ F√m-h¿jhpw

\mw BN-cn-°p∂ \ΩpsS a¨a-d-™p-t]mb ]nXm-

°-∑m-cpsS A\p-kva-c-Whpw H¿et‚m I¨h≥js‚

Int°m^pw Cu Rmb-dmgvN sshIn v IΩyq-Wn‰n

sk‚-dn¬h®v \S-Øp-IbmW-t√m. Cu ]cn-]m-Sn-I-fn-

te°pw hna≥kv t^md-Øns‚ B`n-ap-Jy-Øn¬ 28-

˛mw XobXn \S-Øp∂ \yq Cb¿ BtLm-j-ß-fn-

te°pw Hcn-°¬°qSn \nß-tf-h-sc-bpw ]tXyIw

]tXyIw £Wn-®p-sIm≠v \n¿Øp-∂p.kvt\l-tØmsS

kndn-bIv Iqh-°m- n¬

PRESIDENTIAL DESK

]tXyIi≤bv°v

\ΩpsS F√m hoSp-I-fnepw X]m¬ap-tJ\ FØp∂ Iv\m\mb apJ-]-X-amb sI.-kn.-F-kv.\yqkv se‰-dn¬ ]kn-≤o-I-cn-°p-∂-Xn-\mbn hnhm-l-hm¿jn-Iw, P∑-Zn-\m-iw-k-Iƒ, D]-Imckvac-W-Iƒ, ]mh-\-kva-c-W-Iƒ, \nß-fpsS _nkn-\ v kwcw-`-߃ XpS-ßnb ]c-ky-߃£Wn-®p-sIm-≈p-∂p. AXp-t]mse Xs∂ AU v sNbv©v h∂n´p≈-h¿ Xß-fpsS ]pXnbAU v sI.-kn.-F-kv. FIvkn-Iyq-´o-hns‚ ]°tem \yqkv FUn-‰-dns‚ ]°tem \¬I-W-sa∂v Xmev]-cy-s∏-Sp-∂p.

4

]pXp-Xmbn sXc-s™-Sp-°-s∏´

t_m¿Uv sNb¿t]-gvk¨kv

tPmkv Nmt°mHmen-bm-\n-°¬

sePn-. t_m¿Uv sshkvsNb¿am≥

tPm¿Pv N°m-e-sØm- n-bn¬en‰¿Pn IΩ‰n sNb¿am≥

X¶-®≥ sh´n-°m- n¬sePn-t…-‰ohv t_m¿Uv

sNb¿am≥

]pXnb `mc-hm-ln-Iƒ kXy-]-Xn⁄ sNbvXp

sebvk¨ t_m¿Un-te°v sXc-s™-

Sp°s∏´ kPn Fd-∏p-dw, kPn tX°pw-

Im-´n¬, _n\p ssIX-°-sØm-´n-bn¬,

tSman h≈n-∏-d-ºn¬ F∂n-hcpw sePn-t…-

‰ohv t_m¿Un-te°v sXc-s™-Sp-°-s∏´

sPbvtam≥ \µn-Im- v, F_n sXt°aym-

en¬, Pbnwkv a∂m-Ip-f-Øn¬, sska¨

I´-∏p-dw, tPm_n Ipgn-bw-]-d-ºn¬,

tXmakv At∏m-gn-]-d-ºn¬, kt¥mjv If-

cn-°-∏-d-ºn¬, F∂n-h¿ kXy-]-Xn⁄

sNbvXv A[n-Im-c-ta-s‰-Sp-Øp. ap≥

sebvk¨ t_m¿Uv sNb¿am≥

ssa°nƒ amWn-]-d-ºn-ens‚ apºmsI

kXy-]-Xn⁄m hmNIw sNm√n-bmWv

Ch¿ A[n-Im-c-ta-s‰-Sp-Ø-Xv. ÿm\-sam-

gn™ sebvk¨ t_m¿Uv AwK-ß-fmb

ssa°nƒ amWn-]-d-ºn¬, kÆn CSn-bm-

en, AeIvkv ]mbn-°m-Sv, tPmWn tIm´q¿,

nen∏v Nq p-th-en¬ F∂n-h¿°pw ÿm\-

sam-gn™ sePn-t…-‰ohv AwK-ß-fmb

s‰Un apg-bw-am-°n¬, tdmbn tNe-a-e-

bn¬, t‰man CS-Øn¬, A\n¬ CSp-°p-

X-d-bn¬, PÃn≥ sXß\m- v, tdman s\Spw-

Nn-d-bn¬, jmP≥ B\n-tØm- w, A\nX

]W-b-∏-d-ºn¬ F∂n-h-cpsS tkh-\-

߃°v sI.-kn.-F-kv. FIvkn-Iyq-´ohv

]tXyIw \µn ]d-™p.

IΩyq-Wn‰n sk‚-dn¬ D≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv. I¨h≥j≥

sk‚dpw tlm´¬ apdn-Ifpw a‰v F√m kuI-cy-ßfpw Htc

ta¬°q-c-bv°p-≈n¬ H¿em-t‚m-bnse tdmk≥ jn¶nƒ ]©-

\-£X I¨h≥j≥ sk‚-dnep≠v. I¨h≥j≥ \S-Øp-

hm-\p≈ F√m Iao-I-c-W-ßfpw sI.-kn.-kn.-F≥.-F.-bpsSbpw

Xmºm Iv\m\mb bqWn-‰n-s‚ bpw B`n-ap-Jy-Øn¬ ]q¿Øo-

I-cn-®p-h-cp∂p. s^_p-hcn 10˛mw Xob-Xn-°p-ap-ºmbn cPn-ÿ

sNøp∂ man-en°v $ 1199 \v cPn-ÿ sNøp-hm-\p≈ G¿en

t_Uv kwhn -[m\w D]-tbm-K-s∏-Sp -Øm-hp -∂-Xm-Wv.

I¨h≥j≥ cPn-kvtS-j≥ ]m°‰v CXn-t\m-sSm∏w \¬In-bn-

cn-°p∂p. I¨h≥j≥ Int°m- n-¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ Nn°m-

tKm-bnse F√m Iv\m\mb kap-Zm-b- kvt\-ln-I-sf-bpw P\p-

hcn 29- mw XobXn IΩyq-Wn‰n sk‚-dn-te°v £Wn-®p-sIm-

≈p-∂p.

Nn°mtKm Int°m v P\p-hcn 29 \v

(H∂mw t]Pn¬\n∂pw XpS¿®)

jn_papf-bm-\n-°p-t∂¬^n\m≥kv I-Ω‰n

sNb¿am≥

kJ-dnb tNe-bv°¬Hu´v tUm¿ IΩ‰n

sNb¿am≥

sska¨ I -∏pdwsaº¿jn∏v IΩ‰n

sNb¿am≥

You can rent Community Center for $ 500.00

Please contactBinu Poothurayil

847 644 9869Mathias Pullappallil

847 644 6305

Invites everyone for a family get togetherOn Saturday evening

1/28/12 AtLone Tree Manor Restaurant

7730 North Milwaukee Avenue Niles, IL 60714-4707, (847) 967-0966

There will be a charge of $25 per head.

KCS Chicago Women’s Forum

5

I¨h≥j≥ Iƒ®-d¬

t]mKmw ao‰nwKv

H¿em-t‚m-bn¬ -\-S-°p∂

Iv\m\mb I¨h≥j-\n¬

sI. -kn. -F-kv. \S-Øp∂

Iƒ®-d¬ t]mKm-an-s\-°p-

dn®v Btem-Nn-°p-∂-Xn\pw

]cn-]mSnIƒ hn`m-h\w sNøp-

∂-Xn-\p-ambn I¨h≥j-\n¬

]s¶-Sp -°p-∂-h-cpsS Hcp

ao‰nwKv s^_p-hcn \memw

XobXn i\n-bmgvN 3 aWn°v

IΩyq-Wn‰n sk‚-dn¬ IqSp-∂p. I¨h≥j-\n¬ ]s¶-Sp-

°phm≥ Dt±-in-°p∂ F√mhcpw Cu ao‰nw-Kn¬ ]s¶-Sp-°-W-

sa∂v A`y¿∞n-°p-∂p.

January 28 Womens forum christmas

celebrations.

January 29 ]nXm--°-∑m-cpsS Hm¿Ωm-N-cWw

Orlando convention Kick off

February 5 Superball Party

May 12 KCS Semi -Annual general body

May 19 KCS Youth Festival

May 26 Parents day Celebration

June 9 KCS Picnic

June 23 KCS Graduation Party

July 7 KCS Olympics

July 26,27,28,29 KCCNA Convention

August 17,18,19 KCS Camping

October 20 Knanaya Night

November 17 KCS Annual General body

November 24 KCS Election

December 22 Annual Social body meeting

December 31 New year party

K.C.S CALENDER - 2012

]pXnb t_m¿Uw-K-߃ sI.-kn.-F-kv. FIvkn-Iyq- o-hn-t\m-sSm∏w

>>>>>>>>>>>>>>> SpecialAchivements

Shana Viruthikulangara wins 2ndRunner up Pre-Teen USA NationalShana represented Chicago as "pre-teen Chicago" in the Americas beautypageant (cities of America) Nationalcompetitions held in Orlando, Floridain 2nd week of December. She wonthe 2nd runner-up in competition with65 other talented girls who repre-sented their cities across America.The National pageant was conductedin the orange county convention cen-ter in Orlando, FL. she is the daugh-ter of Simon & Sibia Viruthikulangara

6

H¿emt‚m Iv\m\mb I¨h≥js‚

cPn-kvtS-j≥ CXn-t\m-SIw Bcw- n-®p-I-gn-

™p. www.convention.kccna.com sh_v

ssk-‰neqsS t\m¿Øv Ata-cn-°-bnse

F√m Iv\m\mb a°ƒ°pw cPn-kvtS-j≥

sNøm-hp-∂-Xm-Wv. UnkvIu≠v td‰n¬ cPn-

kvtS -j≥ FSp-°m-hp∂ kabamb

s^_p-hcn 10- mw XobXn°v apºmbn Xß-

fpsS t]cp-Iƒ cPn-ÿ sNbvXv Cu

kuIcyw ]tbm-P-\-s∏-Sp-Øp-hm≥ cPn-

sI.-kn.-kn.-F≥.-F. I¨h≥j≥ cPn-kvtS-j≥ Bcw- n®p

kvtS-j≥ IΩ‰n sNb¿t]-gvk¨ tPm_n

sIm®p-]-d-ºnepw, tIm -sN-tbgvkv cRvP≥

h´m-Sn -°p -t∂-epw, tPm¨ ]mtd-´p -w

A`y¿∞n-®p. cPn-kvtS-j≥ sNøp-∂-Xn\v

bYm-I-a -ambmWv _m¶z‰v ko‰nwKv,

At°m-a-tU-j≥ apX-emb kuI-cy-߃

Iao-I-cn-°p-I. Bb-Xp-sIm≠v Cu kuI

cyw ]tbm-P-\-s∏-Sp-Øp-hm≥ FXbpw

thKw cPn-kvtS-j≥ sNøp-hm≥ At°m-

a-tU-j≥ IΩ‰n sNb¿t]-gvk¨ _n\p

aT-Øn-te- pw, tIm -sN-tbgvkv tPmtam≥

sNΩ-c-∏-≈nbpw, tj¿fn ]pXp-t»-cn-bpw Adn-

bn-®p. cPn-kvtS-j≥ IΩ-‰n-bp-ambn _‘-

s∏-tS≠ \º-cp-Iƒ : tPm_n sIm®p-]-d-

ºn¬ 517 410 2545, cRvP≥ h´m-Sn-°p-t∂¬

773 405 3273, tPm¨ ]mtd v 813 684 1222

At°m-a-tU-j≥ IΩ-‰n-bp-ambn _‘-s∏-

tS≠ \º-cp-Iƒ : _n\p aT-Øn-te v 941

321 5535, tPmtam≥ sNΩ-c-∏≈n 813 655 1767,

tj¿fn ]pXp-t»cn¬ 813 841 4677.

I v \ m \ m bI m Ø - e n I vbqØv eoKv Hm vt\m¿Øv Ata-cn°bpsS (sI.-kn . -F¬. -F≥. -F.) B`n-ap-Jy-Øn¬ A‰vem‚-bn¬h®v Unkw-_¿ 27, 28, 29,30Xob-Xn-I-fn¬ bqØv kΩn‰v \S-Ø-s∏- p. CXn-t\m-S-\p-_-‘n®v\S∂ hnhn[ a’-c-ß-fn¬ Nn°m-tKm-bn¬ \n∂pw ]s¶-SpØbph-P-\-߃°v hf-sc-b-[nIw kΩm-\-߃ t\Sp-hm-\m-bn.hfsc Nn -tbmSpw IrXy-X-tbm-sSbpw -\-S-Ønb Cu bqØv

A‰vem‚m bqØv kΩn‰v

D÷ze hnPbw

kΩn-‰n¬ ]s¶-Sp-°pØ Ip´n-Iƒs°√mw CsXm-cp \hym-\p- -h-ambn amdn. bqØv kΩn‰n\v sI.-kn.-ssh.-F¬.-F≥.F. ]kn-U‚ v A\ojv \S-°p-g-bv°¬, sI.-kn.-ssh.-F¬.-F≥.-F.sshkv ]kn-U‚pw Nn°mtKm sI.-kn.-ssh.-F¬. ]kn-U‚p-amb SnΩn CSn-bm-en¬, skI- dn Bjven≥ Nmgn-Im- v, tPmbn‚ vskI-´-dnbpw Nn°mtKm sI.-kn.-ssh.-F¬. tPm.-sk-I-´-dn-bpamb sPbv°v s\Sn-b-Im-em-bn¬, Sj-d¿ F_n Xt®- v XpS-ßn-b-h¿ t\XrXzw \¬In.

7

502 Pratt Avenue NorthSchaumburg II 60193

DEEPAK SHAHPhone: 847 410 2139, Cell: 847 650 0104

Fax: 847 750 0379Emall:deepak.shah@yahoo.com

PDA LOAN &CONSULTING INC

For commercial Loan Call

8

designed by:ajiheadlines@gmail.com

NANCYNOWAKSANDER

ATTORNEY ATLAW

847 965 4852Cell: 847 361 1828Fax: 847 965 4076

Email:nancynsandr@yahoo.com

8532 School streetMorton Grove II 600 53

Binoy George