UYBAN NIlAN DANTHANH PHO HAl PHONG

s6:28WQIl-CT

CQNG HoA xA HQI cHiJ NGHiA VIJ):TNAMDQc l~p - Tl}'do - HlJnh phuc

HIJ.iPhong, ngity22thcmg 11nam 2016

, ' QUYET DlNHV~ vi~c ~81igbA b8 sung tho ty.c hanh chinhthuQc lili~;vl!c khoa hQcva cong ngh~.

~'I

cHir TICRvY BAN'NIIAN DANTHANH PH6 HAl PRONG• ''t:.:, ~ . r •••_~

, Can cu Lu~.t'1& chtlc chinh quySn dia phuong nam 2015;

Can cu Nghi diOOs6 63/20101NI>-CP ngay 08/6/2010 cua Chinh phu vSkiSm soat thil t'\JcMoo chinh; Nghi diOO s6 4812013/NIl-CP ngay 14/5/2013cua ChiOOphil sua d6i, b6 sung mQt s6 diSu cua cac Nghi dinh lien quan dSn kiSmsoat thu t'\Jchanh chinh;

Can cu Thong tu s6 OS/2014/Tf-BTP ngay 07/02/2014 cm BQwang BQTuphap huang dSn c6ng b6, niem ySt thu t'\Jcharm chinh va boo cOOvS tinh hinh, kSt quathl,TChi~n kiSm soat thu t'\Jcharm chinh;

Can cu QuySt dinh s6 1972/Qf)-BKHCN ngay 15/7/2016 cm BQKhoa hQCvaCong ngh~ vS vi~c c6ng b6 thu Wchanh chinh thuQcp~ vi chuc nang quan ly cmBQKhoa hQcva Cong ngh~ (li'nhvvc Tieu chufulDo luang chAt lugng);

Xet dS nghi cua Giam d6c Sa Khoa hQc va Cong ngh~ tl;liTo triOO s694/Tfr-SKHCN ngay 01/11/2016,

QUYETDlNH:

Bi~u 1. Cong b6 b6 sung kern theo QuySt diOOnay cac thu Wc hanh chiOOthuQc 1100V\ICkhoa hQCva cong ngh~ mai ban Moo (Phy lyc 1) va tM t\lChanhchinh bi bai bO (Phy lyc II) trong linh VVCkhoa hQc va cong ngh~ thuQc thfunquySn giai quySt cua Sa Khoa hQCva Cong ngh~ thanh ph6 Hai PhOng.

Bi~u 2. Giao Giam d6c Sa Khoa hQCva Cong ngh~ thanh ph8 HlJ.iPhOngt6 chuc th\IC hi~n c~p OO~t,th8ng ke, cong khai thu Wc hanh chiOOthuQc liOOVVCkhoa hQCva cong ngM theoquy diOO.

Bi~u 3. QuySt dinh nay co hi~u h;rcthi hanh kS tir ngay kYva thay thS mQtphful nQi dung cua LiOOV\ICtieu chuful do luang chat lugng duQ'c quy diOOtl;liQuySt dinh s6 1394/QD-UBND ngay 14/7/2016 cua Dy ban OOandan thanh ph6vS vi~c cong b8 thu Wc hanh chinh thuQc 1100V\ICkhoa hQcva cong ngh~.

- 1-

f)i~u 4. Chanh Van phong Uy ban nhan dan thanh ph6; Giam d6c cac So':Khoa hQc va Cong ngh~, Tu phap; Thli truang cac So', ban, nganh va cae t6chue, ca nhan lien quan co trach nhi~m thi hanh Quy~t dinh nay.!.

Nuin"~n:-BQKH&CN;- C\lcKSTIHC-BTP;- TITU, TT lIDNDTP;- CT, cac peT UBNDTP;- DOlm DBQHTP;- Nhu Dian 4;- C6ng TTBTTP;-CVP,PVP;- Cac phOng: VXNC; KTGSTBKT;-CV:KHCN;-Luu:VT.

-2-

cHiJTICH

f

I.,.

Il

II

PHVLVCIpHANI

DAND MVC THiJ TVC HANH cHiNH n6 SUNG MOOmuc)c PHAM VIcmJC NANG QUANLY cUA sO KHOAHQC VA CONG NGH$

(Kern thea Quyit tJjnh s628l>tQf)-UBND ngiiyl2thting 11nam 2016)..

.

STT , Ten tM t\lC hunh chinh, "~'.

1 1Mt1,1c.c4p.mai GiAy I'MI' v~ chuyen hang nguy hi8m Ia cae chAt oxybOa, cae hqp chAt 6 xit hIlu co (thuQc [O\l!5) va cac chat lin mon (thu{lc[o\li II) b~g phuCIIIgtietl giao thong co giai duang b{l, duimg s~t vaducmg tll11y,nQi dia~

2 Thu we cAp ba SWIgGiAy phep v~ ehuyful hang nguy hiem la cae chAtoxy hoa, cae hQP chAt 0 xIt hii'll co (thuOc lo\li 5) va cae chAt lin mon(thuQe [o'lli8) ~g phuong tietl giao thong co giCii duang bQ, duimg s~tva dul'mg thuy n{)idia.

3 Thft I:\Ic cAp I'll!Oidy phISI' v~ chuyen hang nguy hi€m IA cae chAt 6xybOa, cac hQP chAt (\ xlt hii'll co (thuQc IO\li5) va cae chAt lin mon (thu{>cIO'lli 8) b~g phuong tien giao thOng co giCii duimg bQ, duimg s~t vadu'Ong thuy n{>idja.

pHAN IINOI DUNG THO Tl)C HANH CHiNH MO'I BAN HANH THUOC PHft..MVI

CmJC NANGQuAN LY CVA sa KHOA HQC vA C6NG NGH~1. Thli tyc cAp mM GiAy phep v~n chuy~n hang nguy hiSm la cac chAt

oxy hoa, cae hVp chAt 0 xit huu .CO'(thuQc 100,Ii 5) va cac chit an mon (thuQc100,i 8) bing phll'O'Ilg ti~n giao thOng CIYgiM dll'irng bQ, dl1'CYngs~t va dll'irngthuy nQi dia

a. Trinh tv: th{l'c hj~n:BU"uc 1:nip nh{in hlJ SfTT5 chu-e, ca nMn dang IcY doanh nghj~p ~i Hai PhOng c6 nhu cgu v~.nchuyen

hang nguy hi~m bkg phuong ti~n giao thong CCIgi6i dUOng bQ, dUOng sat, duangthuy nOi dja chu&n bi hd SCI theo quy djnh va gtii hd SCIqua dUOngbuu di~n ho~cn{>ptIVc ti~p ~i t1Vso ho~c qua Cong thOng tin di~n tll cua Chi C\lCTieu chugn 1)0IUOngCh~t luqng Hli PhOn~, C\lth~:

- Tru<mg hgp n(Jp ho SCItlVc ti~p t~i t1Vsa Chi C\lCTieu chdn Do lUOngCh~t !Ullllg, cac tai li~u quy dinh chua dm;rc chUng th\fC tu ban chinh, t6 chuc, canhan phai xul1t trinh ban chinh d~ o6i chieu.

- TruOng hgp hd SCIougc gtii qua buu di~n, cae tai Ii~u quy djnh, t6 chuc, canMn pMi nQp ban sao da dugc chUng th\fCill ban chinh.

- TruOng hgp nQp h&SCIqua C6ng thong tin di~n ru cua Chi C\lCTieu chufuJ1:).0 luang Chdt lugng, thgc hi~n theo van ban hu6ng dan v~ giai quy~t thu wc hanhchinh ttvc tuy~n ~i dja phuong. .

ThOi gian tiep nh~ hd SCI: Sang tu 08 gia d~n 12 gia va chi8u tu 13 gia d~n17 gia vao ngay lam vi~c trong tuAn (tru ngay thll bay, chu nMt va ngay l~).

BU"uc 2: Xli'li hlJ SdChi C\lCTieu chuk Do IUOng Chl1t luqng ti~p nh~n h& sa, xem xct, thfun

dinh theo quy djnh: .- TruOng hgp h&sa chua hgp I~hoi.ich&SCIdAydu nhung nQi dung chua hgp

I~, Chi C\lCTieu chuk Do luang ChAt luqng thong bao blmg thu di~n tll (email)hoi.icblmg van ban cho t5 chli'c, ca nh~ de nghi bil sung hd sa theo quy ~, .

Sau 30 (ba mual) ngay ke tir ngay co thong bao yeu cau t6 chuc, ca nhlin b6s~ng h& sa nhung kh6ng nh~ dugc va!1ban giai trinh If do khong b6 sung dugch6 sa theo quy dinh, Chi C\.lC Tieu chuan 1:)0 luang Chat lUllllg co van ban thongbao ti:rch6i c~p Gi~y ph6p v~ chuyan hang nguy hiam va neu ro ly do.

- TruOng hgp he. SCIddy du va hqp I~, Chi C\!C Tieu chudn Do luang Ch~thrgng til chuc thAm dinh he. sa va cApGidy phcp v~n chuy~n hang nguy hi8m chot6 ch(rc, ca nhan,

- TruOng hgp h& SCIde nghi v~ chu~en hang ngul. hiam c6 ~5lugng 160hon muc quy dinh tai cQt 7 PM\! l\lc 1 ve ngu(mg khoi lugog can xay dVngphuong an ling cuu khAn cdp ban hl'lOhkern theo Thong tu sa 44/2012m-BCTngay 28/1212012 cua BQ C6ng ThuClng quy djnh Danh m\lc hang c6ng nghi~pnguy hiam phai, don~ goi trong qua trinh v~n chuy~n va v~n chuy~n hang congnghi~p nguy hi em bang phuang tien giao thong ca gi6i duang bQ, d!:1an

Vy .

"

s&tva dUOngthu}' nQi dia, Chi CI,lCTieu chufin.Do lUOng c!Jfit IUQIlgcful t6 chucthfun dinh thvc te t\ii 1I\l sa ho(ic kho, biii t~p ket hang Cllato chuc, Cll nhan.

+ Vi~c thllm dinh th\lc te dmlC su dl,lng chuyen gia va thanh I~p T6 thfirndinh d~ thifc hi~n. T6 th~m dinh do Chi CI,ICtruang Chi C\lCTieu chufin DoIUOngChllt IUQIlgra quy€t djnh thilnh l?p.

+ Sau !<hi k€t thuc thfun djnh th\!C t~, T6 thllrn djnh phili I?p Bien banthllm dinh th\fc t€, trong do phili k€t lu~n ro hd sa d~ nghj dp Gilly ph.ep v~nchuy~n hang nguy hi~m phil hqp hoi:ickhong phu hgp vui quy dinh va kien nghicap ho~c khong cllp Gilly phep v~n chuy~n hang nguy hi~1l}cho t6 chuc, ca nhanho(ic neu TO cac nQi dung yeu du t6 chfrc, ca nhan phili khac ph\lc.

+ Truang hgp t6 chuc, ca nhan khong phai thgc hi~n hanh dQng kh&cph\lc d~ hoan thi~n h6 sa cdp Gilly phep v?n chuy~n hang nguy hi€m, Chi cvcTieu chuful Do luang Chdt lUQIlgco trach nhi~m cdp Gidy phep v?n chuy~nhang nguy hiSm cho t6 chuc, ca nhan.

+ TruOng hgp t5 chuc, ca nhan phili th\fc hi~n hanh dQng kh&c ph\lc d€hoan thi~n h6 sa cllp Gidy phep v?n chuy~n hang nguy hi~m, Chi C\lCTieu ch~Do luang Chllt IUQIlgt6 chllc thfun dinh b6 sung ket qua hilnh dQng kh&c phl,lc.Vi~c thfun dinh b6 sung do T6 thfun djnh thvc hi~n. Ket qua thdm dinh b6 sungphai dUllc I?p thilnh Bien ban va ghi TOla "Bien ban thdm dinh b6 sung". NQi dungBi~n ban ~ dinh bb sun~ neu ,TokSt lu?n dllt yeu cAuhoi:ickhon~ d\it yeu,d.u vakien nghj cap hay khong cap Giay phep v?n chuy~n hang nguy hiern cho to chCrc,canhan.

Sau khi co kSt qua thdm dinh b6 sun~, Chi cvc Tieu chu~n Do luang Ch~tIu~mg co t~ach nhi~m cdp hoi:ic tir ch6i cap c;Jid~phel? v?n chuy€n hiuW nguyhiem ch.o to chuc, ca nhan. ,!,ruOnghgp tir choi cap Gilly philp v?n chuyen hangnguy hiem thi van ban tir choi phai neu ro Iy do.

Bfl'O'c3: Tra kit quaTra kSt qua tT\!c tiSp tlli tT\lsa Chi cvc Tieu chu~n Do luang Chat lugng

hoi:ictheo duang buu di~n.

b. Cach thue thffC hiln: NQP h6 sa tT\!CtiSp t\ii tT\l sa ho~c qua dUOngbuu di~n hoi:icqua C6ng thong tin di~n tu cua Chi cvc Tieu chu~ Do luang Chdtlugng.

c. Thanh phOn, sa /1I!"ng hO sO':Thanh phAn h5 sa bao gam:

- Dan d~ ngh! cApGiay phep v?n chuy~n hang nguy hi€rn;

- Gidy, chUng nh?n t6 chirc, ca nhan dUllc phep hOllt dQng kinh doanhhang nguy hiem hoi:icdUIlCphep kinh doanh v?n chuYSn hang hoa theo quy dinheua phap lu~t hi~n Mnh;

. - Bang ke khal cae thong tin v~ hang nguy hi~m;

- qidy phep di~u khiSn phuang ti~n v?n chuySn con thai hl}.nhi~u h,rc cua

ngum <fieukhi'" phuong "In '!n :z:"hqp ,," '•• ' phuong "!n dimg d~ i

v~ chuySn hang nguy hi~m;_ GiAy dang ky phuong ti~n v~ chuySn, GiAy chimg nh~n kiSm djnh an

toan ky thu~t va baa v~ moi trucrng cua phuong ti~n v~ chuySn con thai h\U1hi~u h,rc do ca quan co thAm quy€n cAp; GiAy chimg nh~n bao hi€m b~t bui)ctIich nhi~m dan sv cua cM phuong ti~n v~n chuySn con thai h\U1hi~u 1\l'cdo caquan Bao hiSm cApcho chu phuong ti~n;

_B.an sao hQ'PdBn&thuong m(li ho~c ban sao van ban ~h6a thu~ v€ vi~cv~ chuyen hang nguy hiem cOchii' ky, dong dAuxac nh~ (neu co) cua cac benIcy hgp dBng ho~c van ban thoa thu~n trong truUng hgp t6 chuc, ca nhan co hangnguy hiSm cAnv~ chuy~n phai thue phuong ti~n v~n chuy~n.

- ChUng chi hudn luy~n an toan lao d(\ng - v~ sinh lao di)ng con thCrih\U1hi~u h,rccua nhiing nguoi tham gia v~n chuy~n hang nguy hiSm;

- GiAy chUng nh~ dli tham gia, hoan thanh khoa dao t(lo va hudn luy~n kythu~t an toan hoa ch~t con thai h\l-nhi~u 11,I'cdo Sa Cong Thuang cdp cho ngumdi€u khiSn phuong ti~n v~n chuy~n, nguoi lip tai va nguoi tham gia v~ chuySnhang nguy hi6m;

- Phi6u an toan hoa chdt cua hang nguy hi6m cdn v~n ehuy6n b~ng ti~ngVi~t cua doanh nghi~ san xu~t, nh~p kh~u hang nguy hi6m;

- Gidy ehUng nh{in phU hQ'Ptieu ehudn, quy chuAn ky thu{it ho~c Phieu ketqua thil nghi~m, k6t qua ki6m dinh dAi vo; v~t li~u baa goi, phuang ti~n chuahang nguy hiem.

Ph ~-' • kh~ ~ ~ h' h4A h ~ h'. -. uang WI ung CUll • an cap S\l' co oa c at trong V\U1 c uyen ang

nguy hiem dugc ca quan co tham quyen phe duy~t.

- Phuong an lam s\l-ch thiet hi va bao dam cac yeu cAu v~ bao v~ moitruUng sau khi k6t thiIc v~n chuySn dil dugc ca quan co thAm quy~n phe duy~ttheo cae quy djnh hi~n hanh v6 bao v~ moi truUng.

sA lugng h5 sa: 01 bi).

d. ThUi h{ln gidi quylt:- Trong thCrih\U105 (nam) ngay lam vi~c k6 t\:rngay nh~ duQ'ch5 sa cua t6

chuc, ca nhan, Chi Cl,lC Tieu chudnDo IUUngCh~t lugng ti~n hanhthAm xet h6sa:

+ Tcucrng hQ'Phli sa khong dap Ung yeu cau quy djnh, Chi C\lC Tieu chudnDo IUUngChAt lugng thong bao bfulg thu di~ tU (email) ho~c b~g van ban cho t6chuc, ca nhan d6 nghi b6 sung hli sO" theo quy dinh:

Sau 30 (ba muai) ngay kS tit ngay co thong baa yeu cau t6 chuc, ca nhanb6 sun~ hli sa nhung khong nh~n ougo van ban giai trinh ly do khong b6 sungduQ'ch6 sa thea quy dinh' Chi C\lC Tieu chuAnDo IUUngChdt lugng co van banthong bao til chAi cApGidy phep v~n chuy6n hang nguy hi6m va neu ro Iy do.

+ Tcucrng hgp hB sO" hgp l~, Chi C\lC Tieu chudn Do IUUngChAt lugng cApGiAyphep v~ chuy6n hang nguy hi~m cho t6 chuc, eli nhan.

+ Trucrng hQ'Pphai thfun dinh th\lc t~: ~'r

• TruOng hgp t8 chirc, ca nhan khong phili th"rc hi~n hanh dQng khkp1wc d8 hmln thi~n h6 SCI, trong thai h~ 02 (hai) ngay lam vi~c k8 tu ngay coBien ban thfun djnh th"rc te, Chi C1)CTieu chu1ln Do IUOngChdt lugng cApOidyphep v~ chuy8n hang nguy hiSm cha t6 chuc, ca nhan .

• Truong hqp t6 chuc, ca nhan phai th\Ic hi~n hanh aQng kh&c phvc dehoan t~i~n h5 SCI cApGiAy phep v~ chuy8n hang n~uy hiem thi thai h~ ~&cphl,lc toi da khong qua 30 (ba mucri) ngay lam vi~c ke tu ngay co Bien ban thamajnh th"rc & Trang thai h~ 03 (ba) ngay lam vi~c k8 tit ngay Chi c\lc Tieuchuiin Do IUOngChAt IUl;mgnh~ duQ'cbaa cao bfutg vim ban cua t6 chuc, ca nhanat; ngh! cAp GiAy phep v~ chuyen hang nguy hi8m vm nQi dung dli hoan thanhhanh d(Jng kh&cph1)c,Chi C1)CTieu chuan Do luang Chiit lugng t6 chuc th~m dinhb6 sung ket qua hanh dQngkh&cph1)c.

Trang thai h(m 02 (hai) ngay lam vi~c kS tu ngay co k~t qua th1lm dinh b6sung, Chi C1)CTieu chuan Do luang ChAt IUQ'ngco trach nhi~m cApho~c til ch6idp Gidy phep v~ chuy€n hang nguy hi~m cha t6 chuc, ca nhan.

tI. mii tU:(1ngth{rc Iti?n thu t{lc himh chinh:T6 chUc, ea nhan trong nUCrcva ngoai nuac th\l'c hi~n vi~e v~n chuy~n va

t6 chue, ca nhan khae co lien quan den v~n ehuy8n hang nguy hiem b~ngphuong ti~n giao thong co giCriduang bQ, dUOng s&t, duang thuy nQi dia trenHinhth6 Vi~t Nam.

e. CO' quan thlfC hiin tl,u tfEChanh chinh: Chi eve Tieu ehu1ln Do lu<mgChdt lugng.

g. Kit qua ciia vifc thvc hi?n thii tflc hiinh chinh:- Oidy phep v~n chuy€n hang nguy hi€;m.h. Lf phi: Thea quy dinh hi~n hfmh eua phap lu~t vii phi, l~ phi.

i. Ten mflu do'll, tit khai:_ - Dan dang ky dp/cAp b6 sung OiAy phep v~n chuy~n hang nguy hi8m

(Mdu kern thea).- Danb. m1)c ten, kh6i lugng hang nguy hi8m va Ijeh trinh v~ chuy8n

hang nguy hi~m; Danh sach phuong ti~n v~n chuy8n, nguai dit;u khi8n phuangti~n v~ chuyen va ngucri ap tlii hang nguy hi€;m (Mdu kern thea).

. - Phu~g ,an lam s~ch thi.et bi va bilO da.m cac yeu du ve baa v~ moiwang sau kh) ket thuc v~n chuyen hang nguy hiem (Mau kern thea).

k. Yeu cau, diJu ki?n thlfc hi?n thii t(lChanh chinlt: Khong

t. Cli" Cll'phtip Ij cua thu t{lc hiinh chinh :- Lu~t Hoa ch~t ngay 21 thang 11 nam 2007;- Lu~t ChAt lugng san ph~m, himg hOangay 21 tM.ng 11 nilln 2007;

.- Nghj dinh sa 29/2005IND-C~ ngay 10 thang 3 nam 2005 cua Chlnh philquy d!nh danh m1)chang hoa nguy hiem va vi~c v~n tai hang bOa nguy hi~m trenduang thuy nQi dia;

,

- Nghi dinh sf, 108120081NE>-CPngay 07 tMng 10 nftrn 2008 CllaChinh pMquy dinh chi ti6t va huCmg dfuJ thi hanh m(jt sa di8u Clla LI$ Hila chit va Nghidjnh sa 26120 II/ND-CP ngay 08 thang 4 nam 2011 CUllChinh pM sUad6i, bAsungm(jt sa diSu CUllNghi djnh s6 10812008IND-CP quy djnh chi ti6t va huang dfuJ thihanh m(jt sf, di8u cila L~t Hila chAt;

- Nghj dinh s6 104J20091NE>-CPngay 09 thang 11 nam 2009 ctia Chinhphil quy dinh danh m\lC hang nguy hi!m va v~ chuy8n hang nguy hiem b~gphuong ti~n giao thong ca giro duemg bQ;

- Nghj dinh s5 14/201SINfJ-CP ngay 13 th8.n~ 02 nam 2015 cila ChinhpM quy djnh chi ti6t va huang dful thi hanh m(jt s6 dieu clia L~t Duemg sit;

- Thong tu s5 09/2016!IT-BKHCN ngal 09/612016'cUaB(j tnrong B(j Khoah[,lCva COngngh~ quy dinh trinh t\l, thti tvc cap giAyphep v~ chuyen hang nguyhiSm IIIcae chit oxy hoa, cae hQP chAta xit hQu co (thu(jc 10{liS) va cac chit anmon (thuQc lo\li 8) bfulg phuong ti~n giao thong co giro duemg b(j, duemg sit vaduemg thtiy n(ji dia.

-- I, ,,

Mlu t.DDK09/20 I6fIT-BKHCN

CQNG HOA xA HQI CHiJ NGHiA V1~T NAMDQclip - T\r do - H~nh phuc

DON Dt NGHJ cAp/cAp DO SUNGGIAY PHEP V,3.NCHUYEN HANG NGUY HmM (••..)

Klnh giri: .

Ten td chliclca nhan d6 ngb! c~p Gi~y phep v~ chuy6n hang nguy hi6m: .

Dia chi: .

Di~n thoiili Fax : Email: .

Gi~y dang IcY doanh nghi~p 56 ngay thang .. nam , t\ii .

HQten nguai d\ii di~n phap lu~t Chirc danh .

Ch' . h nh" d" IH" h'~ <tmg mm an an 0 c leu so: .. .. .£'\ •.••• ' ••von V! cap: ngay cap .. "kh' h' .HQ au t uong tru .

D6 ngbi Quy CO'quan xem xet va cApGi~y pbep v~n chuy6n hang nguy hi~m lacae eh~t nguy hi~m sau:

STI Ten hang nguy So UN Lo\ii nh6m So hi~u Kh6i IUQ11gh.1 hang v~ehul~ntern nguy

h'l (du kien)lem12...H6 sO'd~ ngbi dp Gilly phep v~n chuy~n hang nguy hi~m bao g6m:

1.

2.

.....(ten t6 chUc, ca nhtin) cam k~t bao diun an toan khi tham gia giao thongva th\IChi~n dAydli cac quy dinh cua phap lu~t v6 v~ ehuy~n hang nguy hi~m.

• h • -.......• ngay t ang nam .D~i di~n fa chu-c. ea nhftn

(Ky ten, dong dau)

Ghi ehu: d€ nghj cdp /o{li hinh nilOIhi ghi /o(li do (cap mai/cap b6 sung phl.«1ngti~n giao thOng (luang bi)/tJuang stlt/iluimg hily n(5iilia). _

6+-

Miu 2. DMHNH-LT-PT-NBKAT09/20 16fIT -BKHCN

DANH Ml)C TEN, KHOI ufQNG HANG NGUY HIEM VA qCH TRiNH V4N CHUYEN HANG NGUY HIEM;DANH SACH PHUONG TItN V4N CHUYEN, NGU<JI BlED KHIEN PHUONG TItN V~ CHUYEN

vA NGU<lI Ap TAl HANG NGUY HIEM .

Kh5i Tai Thm Ljch trinhv~ chuyfut Ngu<ri NguaiTen Ch\i Phuong trQng gianv~ di~u ap taiSIT hang IUQ1lg phuong ti~nv~ phuong chuyen Fr' Diem khiSn hangv~ ti~nv~ lem DiSm trungng.uy chuy~n ti~n (q~ nh~ giao phuong ng}lYhiem chuySn chuyen chuyenkien) hang hang tien hiem(I) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12)12

Ghichu:(2): Ghi ro ten hang nguy hiim, lor.;zi,nhom himg, s6 UN va s6 hi?u nguy hiJm theo quy d;nh t(li Ngh; dinh neu trong Thongtunay;(3): Ghi ro khe5ilu{Trighang nguy hiim e&nvt;inchuyin;(4): Ghi ro ten chu sa hiiu phuong ti?n (dia chi, nJu co);(5,6): Ghi ro lor.;ziphuang tifn, biin /dim soai, tai tr9/lg cUaphlPJng ti?n (thea dung Git1ydang kY phuang ti?n);(7, 8, 9,10): Ghi day du thOng tin vJ dia chi nm dl: na; din bao g6m tu diim nht;inhang din kho czia t6 chuc, ca nMn va tiLkho din cac dia diJm khac (niu co);(11, 12): Ghi ro h9 ten va s6 Gitiy chUng minh nhiin diinlH9 chiiu, ngay ctip, nm ctip cua ngurYidiJu khiin, ngurYitip tilt.

'" "" ngay thang .., nam .Dtti di~n ta chfrc, eli nhan

(Ky ten, dong dtiu)7

TEN TO CH(TCIC'A NHAN: •••

M~u3.PALSTB09/2016nT-BKHCN

CQNG HoA XA HOI CHU NGHiA VIt:T NAMDQcl~p - T" do - H~nh phuc .

......... ngay thang ., nlim 20 .

PHlJONG AN LAM SACHTHIET BIvA BA.ODAM cAc YEU cAu vt BAo vt, M61 TRUONGSAU KIll KET Tlmc V4cNCHUYEN HANG NGUY HIEM

1. Vi tri thl,IChi~n qua trinh ~y rna, lam s~ch phuong ti~n v~n chuy~n, bao bi,V?tchua, thi~t bi sir d\lng trong qua trinh v~ chuy~n.2. CO'so V?t ch~t su dl,lng cho qua trinh ~y' ma, hun s\lch phuong ti~n v~chuy~n,hao bi, v~t chua, thi~t bi su dl;mgtrong qua trinh v?n chuy~n.3. Xu Iy chat thai rlln, long thu dUl;rcsau khi ~y rna, lam s\lch phuong ti~n v?nchuy~n, bao bi, v~t chua, thi~t bi sir dt,mgtrong qua trinh v~n chuy~n.4. Cac hOl,ltdQngbao v~moi lruOng khac c6 lien quan.(Cae nQi dung tren phai dlf(Je xae nhgn eua Sa Tai nguyen va Moi truang nai

di;itvi tri thlfe hi?n tay rua thea guy ainh elio LUljtBilO V? moi /ruang va cac vanban huang dan thi hanh Lug/ nay).

Chii phlfO'Jlgti~n v,n chuy~n hangnguy bi~m/Cbii hang nguy hi~m

(Ky ten, dong diu)

••

• • b% G" h< A h % h" h'% I" ,2. Thu tl}C cap 0 sung lay p "p v,n c uyen ang nguy lem a cacchat oxy bOa, cac hQ'P chat 0 xit huu cO"(thuQc 10\liS) va cac chat an mon(thul}c lo,i 8) bing phlCO"ngti~n giao thOng ClY gi6i dtrimg b9, dll'O'ngs~t vadllo-ng thuy n{)i dia

a. Trinh tt,rtht,rc hifn:

Blruc 1:nip nh{in hiJ sO"T3 chuc, ca nhan dang ~ doanh nghi~p ~ Hai Phong co nhu cAuthay dbi,

b3 sung nQi dung ghi trong Giay phep v(in chuy~n hang nguy hi@m(nhu ba sungdanh m\l~ han& nguy hi~m cAn v(in chul'~n, phuong ti~n tham gia v~ chuy~n,nguo'i dil!u khil!n phuong ti~n v(in chuyl!n, ngubi lip tlli hang nguy hiem, n&uaitham gia v~n chuy~n hang nguy hi~m) chudnbi h6 so theo quy dinh va gui ho saqua duang buu di~n ho~c n(lp tlVc ti~.Pt(li tlV sa ho?c qua C6ng thong tin di~n tircua Chi C\lCTieu chuAn 1:)0 luang Chil.tluqng Hai PhOng, C\lthS:

- Twang hqp ngp h6 so tnrc ti~p t\li trI) sa Chi C\lCTieu chuAn 1:)0 luangChit luqng, cac tai Ii~u quy dinh chua dugc ch(mg th\l'c til ban chfnh, ta chuc, canhan phili xuAt trinh ban chinh dS d5i chi~u.

- Truang hqp h6 sa duQ'cgm qua buu di~n, cae tai Ii~u quy dinh, t3 chuc, canhan phai ngp ban sao da duQ'cchUng th,!c tir ban chinh.

- Truang hgp ngp h6 so qua C3ng thong tin di~n tu cua Chi C\lCTil!u chu~n1:)0 luang ChAt luqng, thl!C hi~n theo van bim huOOg d~n vS giai quy~t thu -tvchanh chinh tnrc tuyen t\li dia phuong. .

Thai gian ti~p nh(in h6 so: San~ tir 08 gia d8n 12 gia va chiSu tu 13 giaden 17 gia vao ngay lam vi~c tTong tuan (tm ngay thu bay, chu nh~t va ngay I~).

Blruc 2: Xir Ii h1JSlYChi C\lCTieu chudn 1:)0 luang Chit luqng ti8p nh~11h6 sa, xem xet, thAm

djnh theo quy dinh: .,

- Twang hQ'Ph6 sa chua hQ'Pl~ho?c h6 sa dAydu nhung nQidung chua hQ'Pl~, Chi CI,lCTil!u chuAn 1:)0 luang Chit luqng thong bao bfutg thu' di~n tu (email)ho~c bfuJgvan ban cho ta chuc, ca nhan dS nghi ba sung h6 sa theo quy dinh.

Sau 30 (ba muai) ngay ka tit ngay co thong bao yeu cAu t6 chUc, cli nhanba sung h6 sa nhung khong nh~ dugc van ban giai tdnh Iy do khong ba sungdugc h6 sa theo quy dinh, Chi CI,lCTieu chuAn 1:)0 luang Chit lugng co van banthong bao til chBi dp Gi~y phep v~n chuyen hang nguy hiem va neu TOIy do.

- Twang hgp h6 so dky du va h?p I~, Chi cyc Tieu chuAn 1:)0 luang Ch~tlugng t6 chuc thdm dinh h6 sa va cApbo sung GiAyphep v~n chuyen hang nguyhiem cho ta chuc, ca nhan.

• Truang hgp h6 sa d~ nghi v~ chu)'~n hang ngul. hiem co ~6luqng 100hon muc quy dinh !\Ii c{>t7 Ph\! Il,Ic 1 ve nguang khoi lugng can xay d\fOgphuong lin (mg cUu khAn cdp ban hilnh kern eo Thong tu s6 44/20l2m-BCT)-

9 ~'

ngay 28 thang 12 nam 2012 clla Bi}Cong Thuang quy dinh Danh m\lChang congnghi~p nguy hi8m phai d6ng g6i trong qua trinh v~n chuy~n va v~ chuy~n hangcong nghi~p nguy hi~m bfuIg phuong ti~n giao thong CO'gi&i duemg bi}, duongs~~va duemg thu>, ni}i dia, Chi C\lCTieu chu5n,Do luang C~dt lugng dn t6 chucthiim dinh thvc te t?i tf\I sOho~c kho, bai t4P ket hlmg clla to chlrc, ca nhiin.

+ Vi~c thfun dinh thvc tS duqc su d\lng chuyen gia va thanh l~p T6 th~mdjnh da th\l"Chi~n. T6 thfun dinh do Chi Cl,lCtru6ng Chi C\lCTieu chu~n Doluang ChAt Iugng Taquy~t dinh thanh I~p.

+ Sau khi k~t thUc thfun dinh th\Ic t~, T6 thfun dinh phai I~p Bien banlhfun dinh th\lc tS, trong do phai kSt lu~ TOh5 SO'd8 nghi dp Gidy phep v~chuyan hang nguy hi8m pM hgp ho(ic khong phil hgp v&i quy dinh va kiSn nghjd.p ho(ic khong cApGidy phep v~ chuyen hang nguy hi8rn cho t6 chuc, ca nhanho(ic neu ro cac nQi dung yeu du t6 chUc, ca nhan phai kh.lc ph\lc.

+ TruOng hgp t6 chirc, ca nhan khong phai th\Ic hi~n hanh dQng khicphl,lc d~ hOlm thi~n h5 sa dp GiAy phep v~ chuyen hang nguy hi6m, Chi Cl,lCTieu chufut Do lu<'rn~Chdt lugng co trach nhi~m d.p b6 sung Gidy phep v~nchuyen hang nguy hiem cho t6 chuc, eli nhan.

+ Truang hgp t6 chirc, ca nhan phai th\Ic hi~n hanh dQng khiic ph\lC dehoan thi~n h5 SO'dp Gidy phep v~ chuyan hlmg nguy hiam, Chi C\lCTieu chufutDo luang Chilt Iugng t6 chuc thdm dinh b6 sung kSt qua hanh dQng khic ph\lc.Vi~c thdm dinh bi>sung do T6 thfun dinh th\fc hi~n. K~t qua thdm dinh b6 sungpMi dugc l~p thanh Bien ban va ghi TOla "Bien ban thdm dinh b6 sung". NQi dungBien ban thdm dinh b6 suny neu TOkSt lu~ dllt yeu c~u ho(ic khony dllt yeu c~u vaIdSn nghj clip hay khong cap GiAyphep v~ chuyen hang nguy hiem cho t6 cblrc,canhan.

Sau khi co kSt qua thfun dinh b6 sung, Chi Cl,lCTieu chuiin Do lubng ChAthrgng co trach nhi~m dp ho1:icttl ch6i dp b6 sung Gidy phep v~n chuy8n hangnguy hi~m cho t6 chuc, ca nhan. Truang hgp ttl ch6i cdp b6 sung GiAyphep vanchuyen hang nguy hiSm thi van ban ttl ch6i phai neu TOly do. .

Bl«ic 3: Tra kit quaTra kSt qua tn.rc tiep t?i tT\l sa Chi c\lc Tieu chufuJ Do luang Chdt lW,mg

hoilictheo dUOngblIUdi~n.

b. Crich thu-c !h,!c hifn: Ni}p h6 so tT\fc tiap t\li tT\l sa ho(ic qua dUOngblIU di~n ho(ic qua Cong thong tin di~n til' ella Chi C\lCTieu chufut Do lUOngChAtlugng.

c. Thimh ph8n, sD llr!fng h6 sd:Thanh ph~ h6 sa bao gam:

• Ban d~ nghj Cl1.p bB sung Gidy phep v~ chuy8n hang nguy hi€m;

- Gidy. chUng nh~ t6 Chlrc, ca nhiin duQ'Cphep hO\lt di}ng kinh doanhhang nguy hiem ho~c dugc phep kinh doanh v~ chuy~n hang bOa theo quy dinh~~~hi~~ ~

10 /Y'

- Bang ki! khai cac thong tin vS hang nguy hi~m;- Gi~y phep di€u khiSn phucmg ti~n v~ chuy8n con thbi h~ hi~u h,rccua

nguOi di~u khi~n phuong ti~n v~n chuySn phil hqp vm 10ili phucmg ti~n dung dSv~ chuySn hang nguy hiSm;

- Giiiy dang IcY phucmg ti~n v~n chuySn, Gi~y chtmg nh~ kiSm djnh antoan ky thu~t va bao v~ moi truong cua phuong ti~n v~ ehuySn con thai ~nhi~u l1,rcdo ca quan co thihn quyen dp; Gi~y chtmg nh~ baa hiem b~t bUQctrach nhi~m diin S\l cua cM phucmg ti~n v~ chuYSn con thai hlp1hi~u l\Tcdo caquan Baa hiSm cAp cho chu phucmg ti~n;

- Ban sao hQ'Pd6n¥ thucmg ml,iiho~c ban sao van ban thOa thu~ v€ vi~cv~ chuySn hang nguy hiem co chii' kyodong dAu xac nh~ (n~u co) cua cac benky hqp d6ng ho~c van ban thoa thu~n trong tnrOOghqp 16chuc, ca nhan co hangnguy hiSm cAn v~n chuySn phai thue phucmg ti~n v~ chuySn.

- Chtmg chi huAn luy~n an tOlin lao dQng - v~ sinh lao dQng con thai hl.iDhi~u l\Ic cua nhUng nguai tham gia v~ chuySn hang nguy hiSm;

- GiAy chtmg nh~ dii tham gia, hoan thanh khoa daa tilo va hu~ luy~n kythu~t an toan bOa chAt con thOi h\lI1hi~u l\lc do Sa Cong Thucmg clp eho ngumdi~u khiSn phuong ti~n v~ chuy8n. nguai ap tai va ngual tham gia v~ chuy~nhang nguy hi8m;

- Phi€u an toan hoa chAt cua hilng nguy hi8m cAn v~ chuyen b~ng ti8ngVi~t cua doanh nghi~p sim xu~t, nh~p khAuhang nguy hiem;

- Gi~y chtmg nh~ phil hqp tieu chuik, quy chuik ky thU~t ho(ic Phi€u k€t. qua thir nghi~m, kSt qua kiSm djnh d6i vm v~t Ii~u bao g6i, phuong ti~n chUahang nguy hiem.

- .Phuong an tmg Clm J?1dndp S\l cd hoa chAt trong v~ chuYSn hangnguy hHlmdugc co quan co tham quyen pM duy~t.

- Phuong an lam s\J.ch thi~t bi va baa dam cac yeu cAu v€ baa v~ moitnrOOg sau khi k€t thuc v~n chuySn da dugc co quan co thAm quy~n phe duy~ttheo cac quy dinh hi~n hilnh v~ baa v~ mol tnrOOg.

Sdltrgng h6 S<1:01 bQ.

d. TMi h~ngidiquylt:- Trong thm h?n OS(nam) ngay lam vi~ k8 tUngay nh~ dugc h5 S<1cua t6

chUc, ca ohan, Chi C\JC Tieu chudn Do luang ChAt lugng ti~n hanh thfun xet h6S<1:

+ TruCtng hqp h6 sa khong dap img yeu cAuquy dlnh, Chi C1,lC Tieu chu~Do luOOgChat lugng thong baa bkg thu di~n tlr (email) ho(ie bfu1gvan ban cho t6chirc, ca nhan de ngh! b6 sung h6 sa theo quy dinh:

Sau 30 (ba mU<1i)ngay kS tlr ngay co thong baa yeu c~ t5 chirc, ca nhanb5 sun$ h5 S<1nhung khong nh~n duQ'c van ban giai trlnh ly do khong b8 sungduQ'c h6 sa theo quy djnh, Chi C1,lC Tieu chux Do luang ChAt Itrqng co van ban If

. . 117

:/ /~

thong bao tit ch6i ci\.pb6 sung Gi~y phep v~ chuy~n hang nguy hi~m va neu roIy do.

+ Twang hqp h6 sa hgp I~, Chi C\lCTieu chmln Do luang ChAthrQ"Ilgc~pb6 sung Gi~y phep v~n chuy~n hang nguy hi~m cho t6 chuc, ca nhan.

+ Truang hgp phai th~m dinh th\TCt~:

• Tnrang hqp t6 chfrc, ca nhiin kMng phfti th1,l'chi~n hanh d(ing kh~cphuc d8 hot:m thien hd So', trong thai han 02 (hai) ngay lam vi~c kS tu- ngay coBiSn ban th~m djnh th\TCt~, Chi C\lCTieu chudn Do IUOngCh~t lUQ"Ilgcil.p b6sung Gi~y phep v~n chuy~n hang nguy hiSm cho t6 chUc, ca nhlin.

• TruOng hqp t6 chUc, eli nhiin phai thgc hi~n Mnh d{mg khAc ph\lC dShoan thi~n h6 sa dp b6 sung GiAyphep v~ chuy8n hang nguy hi8m thi thai h\inkhAc ph\lC t6i da khong qua 30 (ba muO'i) ngay lam vi~c kS tu ngay co Bien banthk dinh thgc te.. Trong thai h\iO 03 (ba) ngay lam vi~c k~ til' ngay Chi C\lCTieuchub Do luang Ch~t hrQTIgnh~ duc;rcbao cao b~ng van ban clla t6 chirc, ca nhand€ nghj cftp b6 sung Gi~y phep v~ chuy~n hang nguy hi~m vm nQi dung da hoanthanh hanh d(lng khAc ph\lc, Chi C\lCTieu chu~n Do lUOng ChAt lUQTIgt6 chUcthk dlnh b6 sung k~t qua hanh dQngkh~c ph\lc.

Trong thai h\in 02 (hai) ngay lam vi~c k8 tu ngay co ki!t qua th~m dinh b6sung, Chi C\lCTieu chudn Do luang ChAt IUQ"Ilgco tdch nhi~m cAphO{l.etl1 ehaicdp b6 sung Ghly phep v~n chuy~n hang nguy hiSm cho t6 chuc, ca nhOO

d. lJ6i tll'!J'ngth/fc hi{n thft tllc lu'mh chinh:

T6 chirc, ca nhiin trong nuoe va ngoai nuac th1,l'Chi~n vi{lcv~ chuySn vat6 chuc, eel nhOO khac eo lien quan d~n v~n chuySn hang nguy hiSm b~gphuong ti~n giao thOng co gi6'i duang bQ, duang s~t, duang thuy n<)i dia trenlanh th6 Vi~t Nam;

e. Co' quan th/fc hi~n thu t!lCMmh chinh: Chi C\leTieu chub Do luangChAt lUQ"Ilg.

g. Kit qua clla vi?c th",.chi{n thu t!lChanh chinh:- Giiiy phep v~n ehuySn hang nguy hiSm.

h. L~phi: Theo quy dinh hi~n hanh ella phap lu~t vS phi, l~ phi.I. Tell mall dun, fir khai:

_ - Don dang k:9 cftp/dp 1>6sung GiAy pbep v~ chuySn hang nguy hiSm(Mau kern theo).

- Danh m\lC ten, kh6i lUQ"Ilghang nguy hiSm va lich trinh v~n chuySnhang nguy hi~m; Danh saeh phuong tj~n v~ chuy~n, nguai di8u khi~n phuongti~n v~n chuyen va nguai ap tai hlmg nguy hiSm (Mdu kern thea).

- Phuong ,an lam s\ich thi.& bi va bao dam cae yeu du vS bao v~ m6itwang sau khi ket thuc v~ chuyen hang nguy hiSm (Mau kern theo).

k. Yell cau, di€u ki~n th",.c hifn thu t{l hanh chinh: Khong

I. Clin ellphilp Iy cua Ihu I(lChanh chinh: _- Lu{itHoa chdt ngay 21 thang 11 nam 2007;- Lu~t Chdt luqng san phdm, hang hoa ngay 21 tllllng 11 nam 2007;- Nghi dinh s6 29/2005/ND-CP ngsy 10 thang 3 nam 2005 cua Chfnh phu

quy dinh danh mvc hang hoa nguy hiSm va vi~e v~ hii hang hoa nguy hiSm trendUOngthuy ni)i dia;

- Nghi dinh sa 108/2008/ND-CP ngay 07 thang 10 nam 2008 clla Chinh phuquy djnh chi tiSt va huang ddn thi hanh m(lt sa diSu clla L~t H6a chat va Nghidinh 56 26/2011/ND-CPngay 08 thang 4 nam 2011 clla Chinh phil sua d6i, b6 sungmr;\tsa di€:ueua Nghi dinh 56 108/2008/ND-CP quy dinh chi ti~t va huang ddn thihanh mQt sa di~u eua Lu~t Hoa chat;

- Nghj dinh 55 104/2009/ND-CP ngay 09 thang 11 nam 2009 cua Chinhphu quy dinh danh mvc hang nguy hiSm va v~ chuySn hang nguy hiSm b~ngphuong ti~n giao thong eo gi6'i dUOngbi);

- Nghj dinh sa 14/2015/ND-CP ngay 13 thane; 02 nam 2015 cua ChinhpM quy dinh chi tiSt va huang ddn thi hilnh mQt 55 dieu cua Lu~t DuOng s~t;

- Thong tu 55 09/2016fIT-BKHCN ngay 09/6/2016 cua Bi) wang BQKhoahQCva Cong ngh~ quy dinh trlnh tg, tM tJ,lcdp gidy phep v~n chuySn hang nguyhiSm la cac chat oXY,h6a, cac hgp ehdt 0 xit hilu co (thuQc lo~i 5) va cac ch~t anmon (thui)c lo?-i8) bang phuong ti~n giao thong ca gim duang bi), dUOngsat vadui'mg thuy nQi dia.

Min 1.m>K09/2016fTT-BKHCN

CQNG HOA xA HQI CHU NGHtA VI~T NAMDqc I~p - TV'do - H,nh phtic

DON HE NGHl cAp/cAp B6 SUNGGIAy PHEP V~ CHUYEN HANG NGUY IDEM (.•••)

Kfnh giri: ... II •• ' , ••••••••••••••••••••••• u ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Ten t6 ehuc/ea nhan de ngh! cAp GiAy phep v~n chuy~n hang nguy hi8m: .

Dja chi: .

.E>i~ntho~i Fax Email: .

GiAy dang ky doanh llihi~p 56 ngay thang .. nam , t{li .

HQ ten ngum d~ di~n phap lu~t. Chire danh .

Ch' . h nh- d- IH- h'~ "l.TI1gmIn a.tl an Q C leu so: ..........................•.....•.......................................

D . ~ ~ "an VI cap: ng"y eap .

HQ kh:1u thufmg tru .............................................................................•...................

De nghj Quy Co quan xem xet va dp Gi~y phep v~ chuy8n hang nguy hi~m lacae ch~t nguy hi~m sau:

SIT Tenh~gnguy S6UN Lo~inh6m S6hi~u Khoi lugnghiem hang ng!Jy v~n ehuI~n

hiem (dt! kien)12...H6 sa d~ ngh! c~p GiAy phep v~ chuy~n hang nguy hi~m baa g6m:

1.2.

.....(ten ta chuc, ca nhdn) cam kSt baa dam an toan khi tham gia giaa thongva thllC hi~n dAy du cac quy djnh ella phap lu~t ve v~ chuy~n hang nguy hi~m .

.... , ngay thang nam .D~idi~n ta chllc,~anhlin

(Ky ten, dong dau)

Chi eM: dJ nghj cap 10(1ihinh nao thi ghi 10(1;d6 (cdp mai/c6p b6 sung phrrang'iin gi,o 'hOngd""ng bglduimg 'Wk dI,). 14 ~

M~u 2. DMHNH-LT-PT-NDKAT09/20 16fIT-BKHCN

DANH MVC TEN, KHOI LUQNG HANG NGUY HIEM vA qCH TRINH V~N CHUYEN HANG NGUY HIEM;DANH SACH PHUONG TI~N V~ CHUYEN, NGUm DIEU KIllEN PHUONG TItN V~ CHUYEN

VA NGuffi Ap TAl HANG NGUY HIEM

Kh6iTlii Thai Lich trinh v?n chuy~n Ng1!ai NguaiTen Chit

SIT hang lugng phuong Phuong trQng gian v?n dieu ap miti~n v~n phuang chuySn E>iSm E>iSm khiSn hangnguy v~n tien van chuySn ti~n nh~n E>iSmtrung phuanghiSm chuySn chuy~n (4l! chuySn glao nguy

kien) hang hang ti~n hiSm

(l) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (J2)12

Ghi chu:(2): Ghi ro ten hlmg nguy hiim, lOt;li.nhom hang, s6 UN va s6 hi~ nguy hiim theo quy dinh tt;liNghi dinh neu trong Thongnay;

(3): Ghi ro khr5iluP?tg hang nguy hiim can vl;inchuyin;(4): Ghi rii ten eM sit hfiu phu<mg ti?n (ilja chi, niu co);(5,6): Ghi ro lOt;liphuung ti?n, biin ld€m som, tiIi trr,mgeua phU'07lgti?n (theo dung Gidy dang kY phuong ti?n);(7, 8, ?,1O): Ghi dar du th6ngpn vi dja chi nui di, nm din bao gam tit diim nhi,inhang din kho eua t6 chr:rc,ea nhdn va tirkho den cae ilia diem khac (neu co);(11, 12): Ghi ro h9 ten va s6 Gidy chUng minh nhan ddnlH(J chiiu, ngay cdp, nm cdp cua nguai iliiu khiin. ngum ap tid.

... , ngay thang nam .Dl,li di~n tA eMe, ell nhan

(Ky ten, dong ddu)15

Mlu 3. PALSTB09/2016/TI-BKHCN

TEN T6 CHlJC/CA. NHAN:... CQNG HoA xA H(lI CHU NGHiA VI\tT NAMD{)cI,p - TV do - H~nh phuc

........• ngay thang .., nam 20 .

PHU<:1NG ANLAM S~CH TRIET BJ vA BAo DAM cAc \'EU cAuVE BAo V:E:MOl TRU(mG SAU KHI KET THUC

VAN CHUYEN HANG NGUY HIEM•

1. Vi tri th\fC hi~n qua trinh tAy rna, lam s!lch phUOOlgti~n v~ chuy~n,bao bi, v~t chUa, thi8t bi su d\lng trong qua trinh v~ chuy~n.

2. CC1SCI v~t chdt su d\lng cho qua trinh tAyn'ra, lam s\lch phuC1ngti~n v~chuy~n, bao bi, v~t chua, thiet bi su d\ffig trang qua trinh v~n chuy~n.

3. Xu 19 chdt thai rim, 16ngthu dugc sau khi tAy rna, lam s?ch phUC1ngti~nv~n chuy~n, bao bi, v~t chUa, thi8t bi Slr d\lng trong qua trinh v~ chuy~n.

4. Cae hO{ltdQng bao v~ moi truang khac c6 lien quan.

(Cae nl,5idung tren phai dU{Jcxae nh(in cua Sa Tai nguyen va M6i tnrUngnO'id?Jtvi trf thlp: hi?n tdy rua thea quy dinh cua Lu(it Baa v~ moi tmUng va caevan hem huang dan thi hanh Lu(it nay).

Chi phlfO"ngti~n v~n chuy~n hangnguy hi~m/Chii hang nguy hiSm

(Ky ten. dong ddu)

t-16 ~.

3. Thii tyc ciipl~i Giiiy phep v~n chuy~n hang nguy hi~m lit cae ehiitoxy hiJa',cae h'lP chit a xit hii'u cO'(thuQc lo~i 5) va cae ehit lin ,mon (tbuQclo~i 8) bang phll'O'ngti~n giao thOng elY gi6i dtri'mg b(i, dll'i'mg sat va dll'i'mgthoy nQi dia.

a. Trinh tlf' thVC IIi?n:

BJruc 1: nip nh{tn h6 s(/T6 ch(rc, ca nhan co nhu d.u Clip l\li Gidy phep v~n chuy~n hang nguy

hi~m b~ng phuong ti~n giao thong co gicJiduemg b(>,dUOng sdt, dUOng thoy nqidia chufu1bi h6 so thea quy dinh va giri he, so qua duang bUll di~n ho(ic nQp tn;reli~~ tl;\itl"\lsa ho(ic qua Cang th?ng li,ndi~n nr cua Chi ,et;lCTieu chuful '£>0 luem~Chat luqng Hai PhOng nol dli cap Giay phep vfm chuyen hang nguy hiem cho tochuc, ca nhan:

a) TruOnghgp nqp h6sa tr,!c li~p l\li t111sa Chi Cl,lC Tieu chuful Do IUOngCh~lluqng, cae tai Ii~u quy dinh chua duQ'CchUng th\Ic tir ban chinh, t6 chlrc, elinh' h" ~ 'nhb' h'nhd~d~' hdan p al xuat tn an C I e 01 c leu.

b) TruOng hQ'Ph6 so dugc giri qua bUll di~n, cae tai Ii~u quy dinh, t6 ehuc,ca nhan pMi nqp ban sao da dul,1cehUng th,!c tir ban chfnh.

, c) TruOng h~ nqp he, sa qua Cang thong tin di~n ~ucua Chi CI,lC,Tieuchuan Do IUOngChat luqng, th,!c hi~n thea van bim huang dan clla thanh pho HaiPhOng v8 giai quy~t thu l\JChanh chfnh tl"\fCtuy~n.

, Thai gian ti&pnh~n h5 sa: San~ tir 08 gia d~n 12 gicr va chi8u tir 13 ~iaden 17 gia vilOngay lam vi~c trong tuan (tm ngay thi'r bay, chu nh~t va ngay Ie).

BU'uc 2:Xr, If h6 $(/

Chi cvc Tieu chu~n Do IUOngChAt lugng ti~p nh~ h6 so, xem xct, th~mdinh theo quy dinh:

- TruOng hQ'Phe, sa khong dap Ung yeu cdu quy dinh, Chi cvc Tieu chufu1Do IUOngChAt !uqng thOng bao bfulg thu di~n tir (email) ho\ic bfulg van ban eha tachUc, eli nhan de nghj b6 sung he,so thea quy djnh:

Sau 30 (ba muoi) ngay k~ tir ngay co thong bao yeu cdu t6 ehuc, ca nhanb5 sun~ h6 sa nhung khong nh~n dugc van ban giai trinh Iy do khong b6 sungdugc ho sa theo quy dinh, Chi Cl,lCTieu chudn Do IUOngChdt luqng co van banthong baa tit chBi clip GiAyphep v~n chuy~n hang nguy hi~m va neu TO ly do.

- .TruOng ~Q'Ph5 s~ ddy du va hgp I~l Chi C\lCTieu chudn Do IUOngChfttluqn& to chi'rc tham xct ho so va clip Il;\iGiay phep v~ chuySn hang nguy hi~mcho to chi'rc, ca nhan.

Brruc 3: rrii kit quaTni k~t qua tl'\Ic ti~p t\li tl"\lsa Chi C1,JCTieu chuAn Do luang ChAt luqng

ho(ic theo duemg bUll di~n.

J--17~

b. Caell tl,ITe tht;re hi?,,: Nt}p he, sa tIvc tiSp ~i tJ\l sa ho~c qua duOn,gbuu di~n ho~c qua C6ng thong tin di~n tu cua Chi cvc Tieu chulk Do IUOngChatluqng.

c. Tlltlnll phl1n, s61U'(11Jgha su:Thanh phlk h6 sa bao g6m:- Dan d8 nghi ClipI~i Oi~y phep v~n chuySn hang nguy hiSm;

- Bao cao hO\it dQng v~n chuy~n hang n~uy hiSm d5i v6i kh5i lUQ11gdath\lC hi~n theo Gi~y phep v~ chuySn da dUQ'Ccap;

- Ban ehlnh Gi~y phep v~ chuySn hang nguy hiSm bi hu hong d5i vaitritOng hqp Oidy phep v~ chuy~n bi hu hOng (n6u eo).

sa luqng he, sa: 01 bQ.d. ThUi h{ln giai quylt:- Trong thai h\Ul 02 (hai) ngay lam vi~ k~ tu ngay nh~ duQ'che, sa eua t5

chirc, ca nhan, Chi eve Tieu chu~n Do lu6ng Chdt IUQ11gti6n hanh thfun xet hi;sa:

+ TruOng hqp hi; sa khang dap img yeu cau quy djnh, Chi cvc Tieu chuanDo luang Chdt IUQ11gthong baa b~ng thll' di~n ttr (email) ho~c bfutg van ban cha t5chirc, ca nhan dS nghi b&sung h6 sa thea quy dinh:

Sau 30 (ba mll'ai) ngay k6 tir ngay co thong baa yeu cAu t5 ehirc, ca nhanb5 sun~ hi; sa nhung khong nh~n duQ'c van ban giai trinh Iy do khang b5 sungdll'Q'chO sa theo qUi din~, Chi cvc Tieu c~uAnDo luang 9hdt IUQ11geo van banthong bao til chai cap Giay phep v~n chuyen hang nguy hiem va neu ro Iy do.

+ Trltang hQ'Ph6 sa hQ'PI~, Chi C\lCTieu ehulk Do lu6ng Chdt IUQ11gClipIll!Oidy phep v~ chuy6n hang nguy hi6m cho t5 chtic, ea nhan.

tl. mii tll'!J'ngtht;rc hi?n t1lu ti!c IrItnh chlnh:T5 chuc, ca nhan co Oidy phep v~n chuy6n hang nguy hi6m cOn hi~u h,rc

nhung bi mdt, thAt I\lC,hu hong.

~ e. Cu quan tllt;re hi?n thii t{iC1Iimh ehinh: Chi Cl,lCTieu chudn £)0 luangChat IuQ11g.

g. Kit qua eua vile tht;rchi?n thli ti!Chanh clJlnh:- GiAyphep v~ ehuySn hang nguy hiSm.

h. L? pili: Thea quy dinh hi~n hanh cua phap lu~t v6 phi, I~ phi.L Ten rnau dun, tITkhai:- Dan d~ nghi cAp l\li GiAy phep v~ chuy~n hang nguy hiSm (Mdu kern

theo),

- Baa cao hO\it dQng v~n chuySn hang n~uy hi6m dai vai khai luqng etath\lc hi~n thea Gidy phep v~ chuySn da duve cap (Mdu kem theo).

k. Yeu cau, diiu kiln th,!,c hiln thli ti! ?mh chinh: Khong Jt18 t

I. Can cli'phap Ij cua thu t(ic han" ch{nh :- Lu~t Hoa ch~t ngay 21 thang 11 nam 2007 j

- L$ ChAtIUQIlgsan phfun. hang h6a ngay 21 thang II nam 2007;- Nghj djnh sa 2912005/ND-CP ngay 10 thang 3 nam 2005 cua Chfnh phu

quy dinh danh ml,lc hang h6a nguy hi~m va vi~ v~ tlii hang h6a nguy hi~m trenduemg thuy ngi dia;

- Nghj dinh s6 10812008/ND-CP ngay 07 thling 10 nam 2008 CllaChinh phuquy djnh chi ti@tva huang dfut thi hAnh m{lt s6 di~u cua L~t H6a chAt va Nghidinh s6 26/20 II/ND-CP ngily 08 thang 4 nam 20 II cua Chinh pM slia d6i, b6 sungm{lt s6 di~u cua Nghj dinh s6 108/2008/NB-CP quy dinh chi ti@tva huang dfuJthihAnhmQt s6 di~u cua L~t H6a chAt;

-Nghi dinh s6 10412009/ND-CP ngay 09 thang 11 nam 2009 cua ChfnhpM quy dinh danh m\lc hang nguy hi~m va v~ chuy~n hang nguy hi~m bfu1gphuong ti~n giao thong co gi6i dtremg b{lj

- Nghj dinh s6 1412015/ND-CP ngay 13 than~ 02 nam 2015 cua ChinhpM quy djnh chi ti@tva huang dfut thi hAnhm{it s6 dieu cua Lu~t Duemg sit;

- Thong tu s5 09/2016nT-BKHCN nga.r 091612016cua BQ truang B(\ KhoahQCva Cong ngh~ quy djnh trinh tv. thu t\Jc cap gi~y phep v~ chuy~n hang nguyhi€m la cac chAtoxy hOa, cac hqp chAt 0 x[t hihl co (thuQc lo~i 5) va cac chdt anmon (thuQc lo~i 8) bfu1gphuong ti~n giao thong co gim duemg b(\, duemg sit vaduemg fuuy nQi dja.

~19 ~.

J20 {-

M~u5.DDKL09/20 I6fTT-BKHCN

CQNG HOA XA HQI CHU NGHIA Vrf;T NAMDqc lip - T\f do - Hl}nh phuc

DON DE NGI!J CA,P L~IGIA.Y Pl;IEPV~NCHUYEN HANG NGUY HIEM

K'nh •.1 gUl: .

Ten t6 chUc/ca nhiin dS nghi c~p Gi~y phep v~n chuy~n hi'mg nguy hi~m: .Bia chi: .Di~n thof;li Fax Email: ; .G.< d- k' d h gh'- < A h' - t .lay ang y oan n l~p50 ng"y t ang .. nam , 901 •••••••.•••••••••.•••

HQ ten nguoi d90i di~n phap lu~t ChUc danh

Ch' inhnh- .H'-IH- h.t "ung m an lW.IlJ Q c leU50: .D ." . tan VI cap: ngay cap .HQkh~u thuang tru .

D~ v~n chuy~n hang nguy hi~m, t6 chirc/ca nhan (ghi ten t6 chUc, canhan) dii dugc Chi C\lC Tieu chu~n Bo luang Ch~t htQ'ng c~p GiAy phep v~nchuy~n hang nguy hiem 55 ... ngay ... tMng ... nam ... Hang nguy hiem da dUQ"cdp GiAyphep v~n chuy~n, C\l th~:

SIT Ten ha1?gnguy So UN Lo~i nh6m So hi~u Khoi IUQ'llghiem hang nguy v?n chu)'~n

hiem (dt,rkien)1...

Do .... (ghi r5ly do, vi dl,l nhu: sa xuat danh mdt/bi tMt k,lclbi hu hong ...)Gi5.¥ phep v~n chuy~n hang n~uy hi~m (bang6c) ~li duQ'c Quy Chi C\l~Tieuchuan Do luang CMt IUQ'llgca;> neu tren, ....(ten to chuc, ca nhlin) ... de nghjQuy Chi CllC xem xet cApIf;liGilly phep v?n chuySn hang nguy hiSm neu tren.

H6 sO' dS nghi dp 1901giAyphep v?n chuySn baa gAm:I.2.

T6 chirc, ca nhan cam kSt baa dam an toan khi tham gia giao thOng vatht,rchi~n dAydii cac quy dinh cua phap lu~t ve v?n chuy~n hang nguy hi~m, xinchiu trach nhi~m truo-c phap lu~t vS nQi dung neu tren.l.

. h' -...... , ngay t ang nam .Dl}i di~nt8 ehu-c, ell nhan

(Kj ten. dong ddu)

,,

l

M4u 6. BCHDVC09120 16/IT-BKHCN

TEN T6 CHirC/CA NHAN:... CONG HOA xA HQI CHU NGHIA VIE;T NAMDqc I~p - Til do • H~nh phuc

..........• ngay thimg nam 20 .

BAo cAo HO~ T DQNG V~N CHUYEN HANG NGUY HItM(tir ngay .../...!.. d~n .../.../ )

Kinh glri: (Ten Cl7 quan quan If nhd nwc co thdm quyincdp Gidy phep wjn chuyJn hang nguy hi€m)

1. Thong tin chung:Ten chu phuang ti~n v~ chuy~n hang nguy hi~rn/chu hang nguy hi~m: .E>iachi: : .E>i~ntho~i: - Fax: - E-mail: .G'~ h"' • h 1 h' h'1 1 • th1- "_lay p ep v~ c uyen ang nguy lem so: ngay i:1Jlg nWH .2. Tinh hlnh chung ve vi~c v~n chuy~n hang nguy hi~m trong kY bao d.o.3. Thdng ke cae nQi dung v?n chuySn hang nguy hi~m trong ky bao cao.

SIT Ten Khoi Phuong Thai Lich trinh v~ chuyen Nguoi NguoiMng Im;mg ti~n v~n glan d'~ 'ap taileunguy v~ chuy~n v~ Diem Diem Diem khien hanghiSm chuySn chuySn nh~ trun? giao phuong nguy

hang chuyen hang ti~n v~ hiSm'chuyen

1...4. Bao cao v~ vi~c lam s~ch va boc, xoa hlh bi~u trlIng, bao hi~u nguy hi~m trenphuang ti~n v~ chuy~n sau khi k~t thuc vi~c v?n chuy~n hang nguy hiSm:

5. Bao ~ao k~t ~ua ~\fC hi~n ~~ ho~ch ph?n~ ng~a va ting pho S\f cd mol truOngtrong v~ chuyen hang nguy htem trang kY bao cao: .6. K~ ho~ch v~n chuy~n hang nguy hi~m trong ky bao caotai: .7 C' 1 d~kh' (1 ') ,. ac van e ac neu co : , .8.K~tlu~ va ki~nngh!; .

CM phU'O'Jlgti~n vfn chuy~n hangnguy hl~m1Chii hang nguy hi~m

(Ky ten, dong dau)

/ ~/21

PHVLvcnTOO TVC HANH CHiNH BI BAI BO THUc)C p~ VI cmJC NANG

QUAN LV cUA sa KHOA HQC vA CONG NGHf;(Kern theo Quylt ajnh s6J.~SI,/QD-UBND ngiIyr%llhcing11nam 2016)

STT Ten thli tvc hilnh chlnh

1 Thil we cApmm GiAy phep v?n chuy6n hang nguy hiSm la cae chAt oxybOa. cae hQ'P chAt /) xft hctu cO'va cae ehAt lin .mon bang phuO'Dg tiengjao thOng 00 gim dmmg bO